Ano IX - Número 39 - AGOSTO/SETEMBRO 2016
O SHOW DO GOLFE NAS OLIMPÍADAS
Acreditamos que só o novo é capaz de mobilizar, encantar, surpreender. Mesmo assim, não vemos a inovação apenas como um caminho para consolidar uma posição no mercado. Perseguir o diferente, o inédito é o que nos move e nos desafia. Por isso, nossa história é marcada por grandes sucessos imobiliários. Empreendimentos que revolucionaram e revolucionam o mercado em seus mais diversos segmentos. Isso é e sempre será garantia de solidez e resultados.
Conheça um exemplo recente de uma longa história de inovação.
A autenticidade do Medplex está chegando na Zona Norte. Depois do sucesso absoluto no sul do Brasil, vem aí o terceiro Medplex de Porto Alegre. Um dos centros médicos mais modernos na região que mais se desenvolve na cidade.
www.cyrela.com.br/rs www.cyrela.com.br/rs O empreendimento só será comercializado após o registro da Incorporação Imobiliária no ofício de registro de imóveis competente, nos termos da Lei nº 4.591/64. Imagem meramente ilustrativa, sujeita a alterações em virtude de exigências do poder público na aprovação do projeto. Possíveis alterações serão executadas de acordo com o projeto aprovado e memorial descritivo de materiais e acabamentos do empreendimento.
Publicação do Porto Alegre Country Club Rua Líbero Badaró, 524 CEP 90420-090 Porto Alegre-RS - Fone: (51) 3328.3011 www.pacc.com.br
DIRETORIA Presidente Paulo Afonso Girardi Feijó Tesoureiro Luiz Henrique Hartmann Eduardo Marques Mason Diretor Administrativo Francisco Squeff Nora Capitão de Golfe Manoel Luiz Duarte Dias Capitã de Golfe Neda Girardi Dias EDIÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO
UMA VERDADEIRA CELEBRAÇÃO AO GOLFE Foi com muita alegria que vimos o Golfe voltar ao cenário olímpico depois de 112 anos. Mas, mais do que isto, deve orgulhar à toda comunidade golfista brasileira a qualidade do evento na Rio 2016 em seus vários aspectos: o alto nível técnico dos jogadores participantes; o campo e, principalmente, a grande afluência de público presente, que na ronda final chegou a cerca de 20 mil pessoas. Entre as quais, também para nossa alegria, inúmeros associados do Porto Alegre Country Club. Queremos, pois, homenagear e consignar para a história o êxito do Golfe nas Olímpiadas do Rio de Janeiro e a ele dedicamos as páginas que abrem esta edição. Trazemos também, com muita satisfação, entre outras boas notícias, a cobertura de mais um tradicional
Fone/fax: (51) 3533.2412 CEP 90440-150 - Porto Alegre - RS PUBLISHER Fernando di Primio fernando@diprimio.com.br PRODUÇÃO E ARTE Paula Alcarraz e Gilson Rachinhas
Baile das Debutantes do Country, que recentemente realizamos. E reiteramos que esta revista, como nosso órgão de comunicação, estará sempre aberta, não apenas para a divulgação das notícias, eventos e realizações do PACC, mas, acima de tudo, de todas aquelas que visem divulgar e engrandecer o Golfe.
CONSELHO EDITORIAL Ana Bertaso Mason, Fábio Bastian, Lisette Feijó e Vinicius Müller Colaboram nesta edição Ananda Caporal, Cristina Velhinho, Hugo Pinto Ribeiro, Patrícia Goulart, Paulo Mazzeu, Neda Girardi Dias Vanessa Capra e Vinícius Müller. COMERCIALIZAÇÃO comercial@diprimio.com.br (51) 9971.0009 Esta revista não se responsabiliza por opiniões emitidas em artigos assinados, que não refletem, necessariamente, a opinião da DI PRIMIO ou a do COUNTRY CLUB. É permitida a reprodução parcial ou total de reportagens e textos, desde que expressamente citada a fonte.
Paulo Afonso Girardi Feijó Presidente
S U M Á R I O
06 CAPA - A Olimpíada do Rio de Janeiro. 10 ESPECIAL - O nosso campo. 16 VIAGEM - O Alaska. 20 DESTAQUE - O Baile de Debutantes 24 SAÚDE - A Preparação Física para o Golfista 26 ACONTECE 30 SOCIAIS 32 PIN HIGH 34 HOLE IN ONE 38 FIM DE PAPO
Da esquerda para a direita o sueco Henrik Stenson (medalhista de Prata), o britânico Justin Rose (Medalha de Ouro) e o americano Matt Kuchar, que conquistou o Bronze.
Na disputa feminina as medalhistas que fizeram história foram: a neozelandesa Lydia Ko (Prata), a sul-coreana Inbee Park (Ouro) e a chinesa Shanshan Feng (Bronze).
O gaúcho Adilson da Silva entrou para a história ao ser o único representante do golfe brasileiro na Rio 2016.
Victoria Lovelady e Míriam Nagl representaram o Brasil na competição feminina.
C A P A
Um grande público prestigiou todas as etapas da disputa do Golfe Olímpico no Rio de Janeiro, após mais de um século de ausência.
Espetáculo!
Depois de 110 anos o golfe voltou às Olimpíadas e a Rio 2016 deu um show de organização, com jogadores de excelente nível, um campo impecável e grande afluência de público. O PACC esteve lá representado por vários associados.
S
ob todos os aspectos – e os depoimentos de quem esteve lá, jogadores, público e imprensa, são unânimes em confirmar isto – o Golfe deu um espetáculo triunfal na Rio 2016 à altura de sua volta como esporte olímpico. Jamais o Brasil havia recebido em conjunto alguns dos melhores golfistas do mundo. A organização foi perfeita, o campo (cuja construção já merecera os maiores elogios) esteve sempre muito bem cuidado e, o que é mais importante, o público esteve presente! A Confederação Brasileira de Golfe estima que cerca de 20 mil pessoas estiveram assistindo à rodada final (medal day). Sem falar que o Brasil jamais havia recebido, em conjunto, tantos golfistas entre os melhores golfistas do mundo, em ambas das categorias. REVISTA DO PACC
7
Inúmeros associados do PACC estiveram presentes, com suas famílias, na grande festa do Golfe Olímpico no Rio de Janeiro. Veja alguns registros fotográficos.
Darci Giovanella e Sérgio Beck
Eduardo, Ana e Tomás Mason
Mariana Herrmann
Denise Prehn e Marta Soares
Luiz Henrique Hartmann
Paulo, Lu, Letícia e Ramiro Davis
O medalha de Prata Henrik Stenson com Leonardo Conrado.
Carlos Geraldo Coelho e Silva e Hugo Pinto Ribeiro.
Atletas que personificaram o espírito olímpico durante as duas semanas de jogos e efetivamente deram um show. Muito legal também foi ver circulando nos fairways do campo olímpico verdadeiras lendas como Nick Faldo, KJ Choi, Gary Player e Anika Sobrestam, entre outros. Fatos que, sem dúvida, em muito contribuirão para a difusão do esporte do golfe no Brasil. Sessenta jogadores no masculino e sessenta no feminino estiveram participando dos jogos, disputados no formato stroke play, em um circuito de 72 buracos, sendo 18 por dia. Entre os homens, o medalhista de ouro foi o britânico Justin Rose, que somou 268 tacadas (-16, com parciais de 67/69/65/67) e que 8 REVISTA DO PACC
na primeira rodada já havia feito provavelmente o hole-in-one mais assistido da história da humanidade. A medalha de prata ficou com o sueco Henrik Stenson (270), que lutou pelo título até o último buraco e a de bronze com americano Matt Kuchar (271), que na rodada final igualou o recorde do campo – 63 tacadas. O representante brasileiro foi o gaúcho Adílson da Silva, que terminou em 40o, com 285 tacadas. Para Justin Rose “foi o melhor torneio que já joguei. Foi único, inacreditável!” Entre as mulheres a sul-coreana Inbee Park fez história ao se tornar a primeira medalhista olímpica do golfe desde 1900. Ela também somou 268 tacadas (-16), com parciais de 66/66/70/66, seguida da neozelandesa Lydia Ko, que conquistou a Prata com 273 e da chinesa Shanshan Feng, Medalha de Bronze com 274. A participação brasileira esteve a cargo das golfistas Miriam Nagl (52ª com 298) e Victoria Lovelady (53ª com 300). Finalizada a Olimpíada, o grande legado que fica é o campo. Localizado na Reserva de Marapendi, na Barra da Tijuca, ele é resultado da recuperação de uma área degradada de 97 ha, e se torna agora o primeiro campo de golfe público no Rio de Janeiro, além de passar a sediar torneios, como o 63o Aberto do Brasil, já neste mês de setembro.
O Vice-Presidente Técnico da CBG, Norton Fernandes e o Chefe da Delegação Brasileira, o gaúcho Nico Chaves Barcellos.
Colaboraram com a reportagem Lúcio Soares e Eduardo Mason.
O PACC marcando presença na história
C A P A
O Campo ( II )
Dando sequência à matéria iniciada na edição passada, continuamos apresentando um a um dos 18 buracos do campo do PACC. Nas próximas páginas conheça os detalhes dos buracos 4, 5 e 6 e veja como melhorar seu jogo neles.
10 REVISTA DO PACC 10 REVISTA DO PACC
Par 3 -157 jardas Cavalheiros/ 146 jardas Damas Para o Superintendente Esportivo do Country Club, Vinícius Müller, o buraco 4 é “um excelente par 3, um dos buracos mais bonitos do clube. Ele é relativamente curto, mas tem um green pequeno e é rodeado por bunkers, azar à esquerda e fora de campo à direita. Trata-se de um buraco que necessita de uma tacada muito precisa do tee para se chegar ao green”.
O buraco 4 - “Tiro de saída, cego, em descida” Fernando Chaves Barcelos, um
para os jogadores que pegam muito
do de jogar mais pro meio do green.
dos maiores jogadores do PACC
forte, existe um estreitamento na al-
E se errar o green, que seja mais pela
em sua história diz que para um
tura das 300 jardas, que não adianta
direita, pois assim se evitará entrar
bom desempenho no buraco 1,
bater um drive de 300 jardas e ficar
no hazzard. O green é normal. Enfim,
“primeiro, o mais importante é fazer
atrás de uma árvore, lá perto da es-
no buraco 1 a melhor alternativa é
um aquecimento no drive range.
tradinha, já a 100 jardas do green.
sair pelo meio do fairway sempre. No
Porque se você sair ‘frio’ é quase cer-
No segundo tiro, desde que você
segundo tiro não errar pela esquerda,
to que você vai ter problemas. O mais
esteja no meio do fairway, o lado es-
optar um pouco mais pela direita.
adequado seria uma madeira três,
querdo é muito perigoso, porque tem
Mas não jogar apenas pela direita do
porque os dois lados do campo, no
um hazzard de água que fica a umas
green, tentar jogar um pouco à dire-
fairway apresentam problemas, tanto
40 jardas da bandeira. Então, tem
ita da porque se errar pela esquerda,
no lado direito como no esquerdo. E
que se evitar o lado esquerdo tratan-
pode acabar dentro do hazzard”.
Par 5 - 509 jardas Cavalheiros/ 445 jardas Damas “Sendo um par 5, com dog leg à direita, exige que os jogadores que batem mais forte devam considerar uma madeira 3 do tee de saída, pois o fairway fica muito estreito na altura de seus drives. Na segunda tacada não se pode ver o Green, para isso há um sinalizador atrás do mesmo, que mostra a direção do buraco. O green é pequeno, mas muito rápido, puxando todas bolas para o seu fundo à esquerda. Passá-lo, com certeza não é uma boa opção, pois o approach fica muito difícil”, diz Vinicius.
O buraco 5 - “Acertar a primeira tacada” Para o golfista Leonardo Conrado,
estratégia mais conservadora de-
ainda que há uma banca profunda na
“o buraco 5 é um par cinco curto que
vem sair com madeira 3 na primeira
esquerda, o ideal para o approach ao
tem uma saída com um fairway em
tacada para se posicionar com segu-
green é tentar jogar no meio do fair-
curva e estreito; árvores logo à direita
rança e aí dirigir a segunda, de novo
way ou mais à direita, evitando-se o
e depois ainda uma lagoa, o que lhe
com madeira 3 ou um híbrido, para
erro à esquerda e a banca. Saindo
dá um bom grau de dificuldade. Os
perto do green, diminuindo a pos-
bem e indo pelo meio, trata-se de um
jogadores mais experientes, e com
sibilidade de erro. O segredo deste
buraco que pode ser bem resolvido,
mais precisão devem optar pelo drive
buraco é acertar a primeira tacada!
pois é um par 5 considerado curto
na saída, pois isso vai lhes garantir
Na sequência, considerando-se que
para os dias de hoje, com a evolução
chegar mais perto para uma segunda
se trata de um green com forte caída
de todo o material, tacos e bolas. En-
direto ao green, com possibilidade
da direita para a esquerda e onde a
fim, como eu disse antes, no buraco
de bird. Já os que optarem por uma
bola rola muito rápido e considerando
5 a primeira tacada é fundamental”.
Visão que o jogador tem, quando da saída no tee no buraco 5.
Acesse o site www.bridgestone.com.br e confira as revendas participantes e o regulamento.
neu NOVO REVENDEDOR OFICIAL
www.pneuexpress.com.br (51) 8958-8315 /pneuexpress01
Av. Protásio Alves, 4231 Bairro Petrópolis Porto Alegre / RS (51) 3573-8810
Av. Cel. Aparício Borges, 693 Bairro Glória Porto Alegre / RS (51) 3574-6515
Par 4 -340 jardas Cavalheiros/ 298 jardas Damas Vinícius Müller diz que o buraco 6 “é um par 4 curto, mas muito técnico. Com um dog leg para a direita, precisa de um primeiro tiro de muita precisão, pois o fairway é estreito. O segundo tiro é para um green pequeno e também estreito e mesmo com um ferro curto nas mãos é difícil acertá-lo. Sem falar que o green fica no meio de dois bunkers estratégicamente colocados”.
O buraco 6 - “o pior erro é sair pela direita” Com relação ao buraco 6, o ex-
Eu normalmente saio com ferro 2
porque tem duas bancas. Além disto,
campeão e ex-presidente do PACC,
para não chegar no mato. Mas o pior
o green tem uma elevação para o
Ramiro Davis diz que, “o seis é um
erro é sair do tee para a direita, pois
fundo e o approach de volta é sempre
buraco estratégico do campo porque
além do mato tem uma valeta e aí
mais difícil. E é complicado porque
é o que a gente chama no jargão do
precisa voltar para o fairway para ir
ele é um ‘dois andares’. Ou seja, tem
golfe de um ‘falso fácil’. Como é um
com a terceira para o green. Então,
uma elevação na frente e outra atrás,
dog leg para a direita eu recomendo
eu recomendo que saia pela esquer-
além de ter a caída para a direita e o
um tiro de tee sempre pelo lado es-
da, ainda que curto e no segundo
fundo. Então se bandeira tá em cima
querdo para o fairway, porque aí
tiro, se for para errar o green, que
tu podes ficar embaixo e vice-versa.
você tem muito mais chances de ter
erre também por curto ou seja não
É sempre um putter complicado de
uma visão mais ampla do green.
passar o green nem cair dos lados,
jogar. Tem que ter muito cuidado.”
Visão de saída do teen do 6: dog leg para a esquerda, sem visão do green, com árvores e valeta logo adiante.
L A N Ç A M E N T O N O PA RC Ã0 - M O I N H O S D E V E N T O
INÉDITO: O P R I M E I RO RESIDENCIAL COM ACIMA DE TUDO, VOCÊ.
S E RV I Ç O S H O T E L E I RO S
E m ai s, até 4 0 u n i dades poderão integrar o
P AY- P E R - U S E E B A I X A
pool do h otel vi z i n h o n o Ed. Por to Ale gre Fl at.
TA X A C O N D O M I N I A L .
Um a opç ão de ren da p ara você.
W W W. M O I N H O S PA R K .C O M . B R
OBRA INICIADA
APTOS LIVING D E 37 E 43m²
STUDIOS D E 3 3m²
M O D U L AÇ Õ E S* • • • • •
1 SUÍTE C/ CLOSET - 65,25m 2 1 SUÍTE C/ CLOSET OU GABINETE - 70,83m 2 2 SUÍTES - 70,83m 2 2 SUÍTES - 87,12m 2 2 SUÍTES - 102,88m 2
P L A N TÃO D E V E N DA S N O L O CA L RUA C O M E N DA D O R CA M I N H A , E M F R E N T E AO PA RCÃO, E S Q U I N A M O STA R D E I RO .
V E N D A S
51 306 2 .5 5 99
5 1 3 45 5 .0900
P R O J E T O
R E A L I Z A Ç Ã O
5 1 3 083.7 700
Incorporação registrada no RI 1ª Zona POA RS sob nº 200160.
*Sujeitas a consulta prévia
V I A G E M
que congrega as melhores agências de viagem do mundo).E já percorreu 129 países nos cinco continentes.
*BETO CONTE dirige a Trip & Travel (empresa que representa o STB - Student Travel Bureau e integra a rede Virtuoso,
Alaska
O mega-multi viajante Beto Conte* foi ao Alaska, gostou e recomenda. Acompanhe aqui a síntese de um cruzeiro que pode ser uma bela ideia. Princi palmente quando se sabe que o Alaska é um belo destino para o golfe, com nada mais nada menos do que 26 lindos campos, cinco dos quais só em Anchorage. Sem dúvida, uma sugestão de viagem que sintetiza uma das coisas que o golfe tem de melhor: o contato com a natureza.
16 REVISTA DO PACC
A
pesar de ter vivido nos EUA, eu nunca havia estado no Alaska. E resolvi desvendá-lo de uma forma muito prática e prazerosa: em um cruzeiro de uma semana partindo de Vancouver, no Canadá, até Anchorage, a maior cidade da região, com 290 mil habitantes. Foi grande a emoção em pisar nesta terra que por muito tempo considerada foi a última fronteira. Uma região intocada de montanhas, geleiras, florestas de coníferas e rios com salmão. Terra de ursos e alces, de povos nativos e desbravadores aventureiros. Nossa primeira parada foi Ketchikan, um pequeno porto com seus barcos de pesca e casario colorido de madeira, capital mundial do salmão. Como 19% da população é descendente de tribos locais, eles têm a maior coleção de tótens do mundo, que representam diferentes histórias e rituais dos povos nativos. Nossa segunda parada foi em Juneau, a capital do Alaska, que surgiu em 1880, com a corrida do ouro.
V I A G E M
O Glacier Bay National Park que tem 3,2 milhões de acres de florestas, fiordes e montanhas de 4.000 metros de altura.
Trata-se da única capital estadual americana sem acesso por estrada. A única forma de se chegar lá é de navio, como fizemos, ou avião. O terceiro porto foi Skagway, no fundo de um fiorde de águas profundas, de onde parte uma estrada de ferro do final do século XIX, e que vai até as montanhas de Yukon no Canadá, passando por florestas subtropicais, cânions e vales, cascatas e lagos e tundras, até um cenário sub-ártico. Depois percorremos o Glacier Bay National Park que tem 3,2 milhões de acres de florestas, fiordes e montanhas de 4.000 metros. Sete rios de gelo chegam até essa baía, entre eles o Margerie Glacier, um dos mais ativos do Alaska. Foi nosso dia mais espetacular, com glaciares pela manhã e vida selvagem à tarde, com lontras e baleias nos acompanhando. E terminamos o dia com a vista da Taylor Bay e dos picos nevados do Brady Icefield. Simplesmente memorável. Nosso cruzeiro continuou maravilhoso, acompanhando onze picos nevados, entre eles o Mount Fair Weather que tem 4.669 metros de altura - a imponência da natureza rochosa na imensidão azul do Alaska. No final, fomos então para Anchorage, onde cerca de 10% dos habitantes são descendentes dos povos nativos que chegaram ao Alaska há 15 mil anos, atravessando o estreito de Bering. Chegamos até a última fronteira, com gostinho de quero mais. Recomendo!
COMO IR P
a
ara ir ao laska uma das boas opções é recorrer ao STB, que tem viagens diferenciadas no seu o DNA. Beto Conte promove e acompanha anualmente viagens chamadas Grand Tours STB. (confirma mais imagens sobre o Alaska https://betonomundo.wordpress.com) e outros roteiros em www.stbrs.com/grandstours/. Além do Alaska, as sugestões para 2017
18 REVISTA DO PACC
são a Patagônia no carnaval, um cruzeiro pelo Douro na primavera e a Romênia no outono Europeu. Mais informações no fone (51) 4001.3000.
D E S T A Q U E
Noite de Gala
Na noite de 27 de agosto, em uma festa belíssima, o Porto Alegre Country Club, mantendo as suas melhores tradições, abriu as portas de seu salão princi pal para receber treze meninas que debutaram neste ano.
Em sua 56ª edição, o tradicional Baile das Debutantes do PACC reuniu mais de 250 convidados e familiares das treze meninas que estavam sendo apresentadas à sociedade e que foram recebidos pelo casal presidente Paulo Afonso e Lisette Feijó. A noite foi impecável, com inúmeros destaques, como a decoração (toda em tons de rosa claro com grandes listras em preto e branco e muitas rosas em harmoniosa produção assinada pela Jalfim Eventos e |Sebastião Flores, com som e iluminação a cargo da ZeroDB); o excelente cardápio assinado pelo chef Rafael Jacobi; a música que embalou a festa até a madrugada, a cargo dos DJs Gabriel Rodrigues e Maurício Falke e a elegante condução da cerimônia a cargo de Gabriela Hartmann. As treze debutantes deste ano, que foram presenteadas com uma linda joia de Antônio Bernardo e que desfilaram individual20 REVISTA DO PACC
mente e depois em conjunto, foram Ana Luiza Meneghetti Gehrke, Ana Paula Fortes de Castro Rauter, Bibiana Born Vinholes, Carolina Van Teffelen Bing, Catarinna Pilla de Oliveira Souto, Christina Merheb Haddad, Helena Ashton Prolla, Helena Menna Barreto Wildner, Isabella Costa Dalmagro, Isadora Sartori Tavares, Laura Brasil Mittmann, Sofia Prates da Cunha de Azevedo e Valentina Santos de Magalhães.
As Debs e seus pais ISADORA com Simone Sartori Tavares e André Feijó Evangelista Tavares
ANA LUIZA, com Luciana Meneghetti Gehrke e Luiz Germano Gehrke
BIBIANA, com Ana Paula Born Vinholes e Jeferson Vinholes
CATARINA, com Fernanda Brenner Pilla e Carlos Fernando Couto de Oliveira Souto
LAURA, com Fernanda Barata Silva Brasil e Nauro Mittmann
ANA PAULA, com Suzana Fortes de Castro Rauter e Alexandre Costa Rauter
CAROLINA, com Luciana Van Teffelen Bing e Artur Ricardo Kolberg Bing
CHRISTINA, com Juliana Merheb Kanawate e Abdallah Haddad
SOFIA, com Andréa Prates da Cunha de Azevedo André Jobim de Azevedo
HELENA PROLLA, com Patrícia Ashton Prolla e Gabriel Prolla
HELENA WILDNER, com Ângela Menna Barreto e Helmar José Wildner
ISABELLA, com Cláudia Bittencourt Ferreira Costa e Laudi Dalmagro
VALENTINA, com Flávia Santos Magalhães e Mário Magalhães
D E S T A Q U E As debs se prepararam para a grande noite nos meses que antecederam a festa com palestras, desfiles e workshops que reuniram especialistas em várias áreas como Antônio Bernardo, Paulo Gasparotto, Fernanda Pandolfi, Glória Corbetta, Rafael Jacobi, Leila Loifermann, Madeleine Muller, Vanessa Capra, Marina Ciconett, Carlos Bacchi, Giovanna Duval e Fernando Campani; além de empresas como Chic Brigadeiro, Body Tech, Donna Brasiliana, ForWoman, Hugo Beauty, Oficina Cup Cakes, Kurotel e Passeio da Graça.
22 REVISTA DO PACC
o1
sã A C O N orT- VeEr C E C o g o L
1
| PACC ATUALIZA LOGOMARCA E PREPARA LANÇAMENTO DE GRIFE
Criação
5
o / 201
o Ghen
- Vitóri
Com a assinatura do renomado artista plástico e designer Vitório Gheno (também associado do Clube), o Porto Alegre Country Club acaba de atualizar a sua logomarca, que recebeu pequenas atualizações como a inclusão de um circulo em torno do brasão, onde se lê o nome do clube por extenso além de passar
a trazer agora o seu ano de fundação, 1930. A partir da logomarca revitalizada, o PACC irá preparar agora o lançamento de uma grife com sua marca, cujas peças iniciais serão camisetas pólo que serão disponibilizadas em algumas cores. Para mais informações consulte a Secretaria do Clube.
O NOVO SITE NO AR
Para usufruir do site acesse: http://pacc.com.br
PARCERIA COM A OPUS Por ocasião do Espetáculo “Canções da Broadway” realizado no Teatro do Bourbon Country, o PACC e a OPUS Promoções iniciaram uma parceria que concedeu desconto de 60% para dois ingressos (em 26 REVISTA DO PACC
Já está na rede o novo site do PACC. Lançado no início de agosto e desenvolvido pela agência Trunfo, ele assume o tema “Paixão pelo Golfe”. E, além da cara nova, passa a ser o que se chama de responsivo ou seja, pode ser acessado também por tablets e smartphones e oferece respostas em tempo real sobre, por exemplo, se o campo está aberto e quais as suas condições no momento e orientação para tráfego com os golf carts, entre outras. Também traz notícias de torneios, agenda e muita informação.
promoção limitada a 80 ingressos na platéia baixa) aos sócios do Country Club que se identificassem na bilheteria. A promoção foi bem sucedida e a expectativa agora é a de que ela seja extendida também para outros eventos e espetáculos promovidos e organizados pela OPUS em Porto Alegre.
| VÁRIOS TORNEIOS MOVIMENTAM A NOSSA TEMPORADA DE GOLFE Diversos torneios movimentaram a cancha de golfe do PACC nos meses de julho e agosto. No dia 23 de julho aconteceu o Torneio de Duplas Masculinas entre “Jogador e Iniciante/ex-jogador”, que foi vencido pela dupla Tomás Mason e Pedro C. B. Leal (55 tacadas) ficando em segundo a dupla Carlos Coelho e Dakir Duarte (59). No final de semana seguinte, 30 de julho, aconteceu o já tradicional “Torneio do Gato”, que foi vencido por Venâncio Vargas (65 tacadas) seguido pelo vice-campeão Fernando Nora (67).
CLUBE AGORA TEM GERADOR Em um investimento que buscou garantir uma maior qualidade dos serviços que oferece aos seus associados, o PACC adquiriu recentemente e instalou em sua sede Grupo Gerador de Emergência, da marca Cummins Power Generation, e que desenvolve uma potência em regime contínuo de 338 kva (270 kw). O gerador é acionado por um motor diesel que entra, automaticamente em operação toda vez que houver falta de energia. E sua capacidade é suficiente para atender integralmente todo o nosso clube, garantindo que não existam mais problemas de falta de energia, inclusive nas festas. Outra grande vantagem é a de que o novo gerador pode também substituir a CEEE no horário em que a energia elétrica é mais cara (horário de ponta) das 18:00 às 21:00 hs, o que significaria uma economia final no custo de energia dispendido pelo Clube.
No dia 6 de agosto pais e filhos foram para o campo neste também já tradicional Torneio de duplas masculinas. Os vencedores foram Luis F. Ghiggi e Eduardo Ghiggi (62 tacadas) e ficando com o segundo lugar a dupla formada por Jaime e Pedro Chagas (65). No dia seguinte, 7 de agosto, foi a vez do Torneio “Casal Smiles”, desta vez em duplas mistas, que foi vencido por Marcus e Carolina Collares (65 tacadas) secundados por Fernando e Mariana Herrmann (71).
OS BENEFÍCIOS DO SIMULADOR Como já noticiamos em edições anteriores, o PACC disponibiliza para uso de seus associados e convidados um simulador com tecnologia de ponta, que além da possibilidade de treinamento – em drive range e mais de 60 campos do mundo – oferece análises sobre o swing, velocidade da cabeça do taco, ângulo de lançamento, distância, etc. Para o Diretor do PACC, Francisco Nora, “são impressionantes os avanços técnicos que podem ser alcançados pelo jogador que utiliza habitualmente o equipamento”. O simulador funciona, mediante agendamento, das 9 às 20 horas, ao custo de R$ 20,00/hora para sócios. Mas está vigorando uma promoção que proporciona aos associados que tenham o plano “Bola Livre” no drive range que possam utilizar, como bônus, o simulador, desde que agendando. Para mais informações, consulte a Secretaria.
A C O N T E C E
A já tradicional foto das jogadoras que disputaram o Padre Cacique.
As vencedoras do Torneio, da esquerda para a direita: Iolanda Palagi (3a lugar),a vice Vera Peixoto,a campeã Neda G.Dias e Tania Conrado (4a).
| MAIS UM TORNEIO ASILO PADRE CACIQUE No dia 18 de agosto foi realizado no PACC pela Capitania Feminina, o já tradicional Torneio Asilo Padre Cacique, que foi jogado em um dia de temperatura agradável e contou com a participação de várias golfistas. O Torneio tem como inscrição a doação de brindes para o bingo que é jogado pelos moradores na sede do Asilo nas sexta-feiras, com a finalidade de ajudar a desenvolver a atenção e a memória dos idosos.
TORNEIO INVITTO Dia 23 de junho foi realizado o Torneio Invitto, que teve como vencedora Zênia Silveira (na foto entre a Capitã Neda Girardi Dias e a Vice-Capitã Malu Spindler dos Santos).
Ao final, houve uma alegre confraternização no Bar Inglês com a entrega de muitos”mimos” para as participantes, além de sorteio de presentes e premiação das vencedoras. Cabe destacar o apoio das empresas Armazém das Fábricas, Azeite 1492 (Grupo Libra), Charão Golf, D’água Natural, Gran Legado, Neugebauer/Vonpar, Nina Edelweiss, Panvel, Phebo/ Granado, Savarauto, Tarsso Bueno Imóveis, Vanessa Capra (CRVídeo) e Wok Restaurante.
PALESTRA Em 28 de julho, antes da entrega dos prêmios da Taça Mensal, mais uma novidade da Capitania Feminina: uma palestra de Roberta Edelweiss sobre o “Caminho de Santiago de Compostela”. Foi um sucesso.
D’ÁGUA NATURAL No último dia primeiro de setembro,foi realizado o Torneio d’ Agua Natural. Na foto abaixo, da esquerda para a direita a vice-campeã Sandra Mechereffe, a patrocinadora Denise Rochadel e a campeã Maria Inês Ludwig.
28 REVISTA DO PACC
A C O N T E C E
| UM HOLE IN ONE MUITO COMEMORADO Sempre que um golfista faz um hole in one (acertar o buraco com apenas uma tacada) - o que não é algo fácil de ser conseguido - o fato é motivo de muita alegria e comemoração. Neste ano de 2016 até aqui, no campo do PACC, apenas Chistiano Saboya havia conseguido. Mas eis que em agosto, o Presidente do Clube, Paulo Afonso Feijó, conseguiu o tão almejado hole in one, no buraco 3. Foi uma festa! A foto registra a comemoração de vários associados no Bar Inglês confraternizando com o Presidente pela tacada certeira.
S O C I A L
UMA NOITE TAILANDESA Em mais uma festa temática promovida pela área Social, a excelente Noite Tailandesa reuniu associados e convidados no Bar Inglês, no dia 20 de agosto, num clima de muita animação. Decoração à altura, um impecável cardápio oriental preparado pelo chef Rafael Jacobi, música de primeira e uma bela projeção de fotos cedidas por Paulo Linhares fizeram da festa mais um grande e alegre encontro.
Nei Starosta e Lucila Osório
Cleo e Ricardo Milani
Clarisse e Paulo Linhares
Aloysio e Lisete Souza
Mônica Guazelli e Geraldo Rizzo
Guilherme Costa e Bárbara Wolf 30 REVISTA DO PACC
Ana Mason,Lúcia Suñe, Cristina Passos e Ester Elias.
Jorge Machado e Luciana Velasques, com sua filha Valentina.
REVISTA DO PACC 31
P I N
H I G H
Vinícius Müller
o set up Nesta edição iremos falar sobre o set up ou posição inicial de um swing de golfe. Etapa importantíssima, que juntamente com o gri p, formam os alicerces de um bom swing. Desta posição estática partiremos para um movimento que em alguns jogadores gera uma velocidade de 200km/h na cabeça do taco. Por isso, devemos estar bem equilibrados, com boa postura, posição das mãos no lugar certo e braços esticados, mas sem tensão, para termos uma boa estabilidade e conseguirmos sustentar toda velocidade.
Set up de um pitch Nessa foto, observamos a posição da bola no meio dos pés, o peso bem distribuído 50% em ambas as pernas e a ponta dos pés levemente virada para fora (pé esquerdo um pouco mais), facilitando o giro do quadril sem que se precise mover as cadeiras lateralmente. O ombro direito levemente mais baixo que o esquerdo, e a coluna levemente inclinada para o lado direito do jogador. Essa inclinação do ombro direito e da coluna ocorre devido a mão direita estar mais baixa do que a esquerda no grip.
Nesta primeira foto, podemos observar deste ângulo os joelhos levemente flexionados e as costas curvadas a partir do quadril em direção a bola (linha amarela). Há também, uma linha reta entre as axilas, pontas dos joelhos e os ossos metatarsos dos pés que demonstram um equilíbrio na posição. O peso está bem distribuído, nem muito no calcanhar, nem na ponta dos pés (linha vermelha). Quanto ao alinhamento, percebemos que o taco aponta na linha do alvo e os pés, joelhos, quadril, cotovelos e ombros estão todos alinhados e paralelos à direção do alvo. 32 REVISTA DO PACC
Set up de um ferro 5 Na foto abaixo, observamos a bola um pouco mais adiantada, ou seja, entre o meio dos pés e calcanhar do pé esquerdo. Como o taco é um pouco mais comprido do que o pitch e gerará maior velocidade, os pés estão mais abertos, para maior equilíbrio. O peso continua distribuído 50% em ambos os pés.
Set up de um drive Agora, (na foto ao alto à direita) estamos com o drive, o maior taco da bolsa, que manda a bola mais longe e o que gera a maior velocidade na cabeça do taco. Observem que os pés estão
ainda mais abertos, para dar mais equilíbrio e estabilidade e a bola alinhada com o calcanhar do pé esquerdo e em cima de um tee. Então vem a maior diferença dessa posição em comparação com as anteriores, pois para fazer com que o taco chegue na bola em um movimento ascendente (foto da esquerda traço vermelho), precisamos inclinar a coluna um pouco para o lado direito (conforme indica a linha amarela na foto da direita). Desta forma obteremos um melhor ângulo de lançamento (Traço azul foto esquerda) e menor backspin da bola, conseqüentemente mais distância com o drive.
REVISTA DO PACC 33
H O L E
I N
O N E
Sugestões certeiras para você!
| LP&M lança a última obra do mestre Eduardo Galeano O Caçador de Histórias, escrito durante os últimos anos de vida de Eduardo Galeano (1040-2015) é o derradeiro presente do autor a seus leitores. Sua obra tem dezenas de livros que encantam e fazem pensar pela generosidade de suas ideias, pelo comovente lirismo de sua prosa e pelo espetacular talento com que concentrou em seus textos curtos alguns momentos imensos da trajetória da humanidade. Num estilo de escrita único, transitou entre a história, a ficção e até mesmo a poesia. A força das histórias aqui reunidas mostra que ele foi, até o final, um curioso em relação a tudo. E eis o coroamento de uma obra que foi celebrada com deleite por várias gerações. (LP&M R$ 39,90).
| Trio Il Volo com Mariah Carey em Porto Alegre A turnê brasileira do show The Sweet Sweet Fantasy da diva do pop internacional Mariah Carey tem apresentação confirmada para Porto Alegre no dia 5 de novembro no estádio Beira
C
M
Y
Rio. Uma das atrações é o trio de jovens italianos Il Volo nova promessa da música pop/erudita mundial, composto por dois tenores e um barítono, Gianluca Ginoble, Piero Barone e Ig-
CM
MY
nazio Boschetto, vindos da Sicília e que vêm pela terceira vez
CY
ao Brasil. As vendas de ingresso para o show em Porto Alegre
CMY
já estão abertas através do site Eventim (www.eventim.com.br).
K
A turnê The Sweet Sweet Fantasy no Brasil é uma realização da Stage Entertainment, Lens Events e Opus Promoções.
| Bienal de São Paulo traz como tema central a “incerteza viva”. Fotos: Divulgação
Aberta neste último dia 7 de setembro e com duração prevista até 11 de dezembro, a tradicional Bienal de Arte de São Paulo, neste ano em sua 32a edição, traz como central “Incerteza Viva”, que busca explora como eixo central a noção da incerteza buscando causar uma reflexão sobre atuais condições da vida em tempos de mudança contínua e sobre as estratégias oferecidas pela arte contemporânea para acolher ou habitar incertezas. A mostra reúne cerca de 90 artistas e coletivos, tem a curadoria de Jochen Volz e acontece no Pavilhão Ciccillo Matarazzo, no Parque Ibirapuera em São Paulo. Está aberta de terças a domingos das 9h às 18h (quintas e sábados até 21 horas) e a entrada é franca. Imperdível.
34 REVISTA DO PACC 38 REVISTA DO PACC
REVISTA DO PACC 39
H O L E
I N
O N E
Sugestões certeiras para você!
| Destinos com muito estilo para curtir a temporada de neve na França A foto é de um ambiente do hotel Lodge Park, que fica no coração de Megève, nos alpes franceses, um dos mais charmosos destinos para quem busca o inverno europeu. O hotel fica a poucos metros do acesso aos meios de elevação da área de esqui, da praça da comuna e do cassino local e mistura o rústico e o sofisticado com uma decoração que combina chifres de gazela, mesas de sequóias, tecidos de lã e estampas da savana africana. São 49 quartos e suítes, que variam de 25 a 75 metros quadrados, um premiado restaurante Beef Lodge, adega, bar com lareira e o spa Pure Altitude. E ele é apenas uma das muitas opções do Grupo Maisons & Hotels Sibuet que tem vários hotéis boutiques para quem quer esquiar por lá. Mais informações em https://en.experience-sibuet.com.
36 REVISTA DO PACC
H O L E
I N
O N E
Sugestões certeiras para você!
| O francês e belo Lied Ballet vem a Porto Alegre em única apresentação Pela primeira vez no Brasil, vem a Porto Alegre no dia 7 de outubro, o francês Lied Ballet, em espetáculo que faz parte da programação France Dance Brasil 2016. Criado pelo coreógrafo Thomas Lebrun, o Lied aborda uma forma de dança livre, que aceita diferentes influências e abre um leque de possibilidades coreográficas. Para os críticos “é uma dança que desafia dicotomias entre clássico e contemporâneo, preciso e abstrato, e tenta encontrar o seu próprio lugar nas entrelinhas”. O espetáculo é apresentado em três atos, tem oito bailarinos e une duas grandes referências do período romântico em roupagem atual: o Lied, palavra de origem alemã que representa a música erudita canacontece às 21 horas no Teatro do Bourbon Country e os ingressos já estão à venda na bilheteria do teatro ou pelo site ingressorapido.com.br.
Frédéric Iovino
tada sobre poema estrófico, e o Ballet. O espetáculo
REVISTA DO PACC 37
F I M
D E
P A P O
Hugo Pinto Ribeiro
A experiência olímpica A recente Olimpíada realizada no Rio de Janeiro ofereceu um duplo desafio ao Brasil. Teríamos que corresponder simultaneamente, como participantes e como organizadores. Estive no Rio durante onze dias e compareci a 27 eventos, envolvendo o Golfe – quando compartilhei a experiência com mais de quinze golfistas do Country – e mais Natação, Atletismo, Polo Aquático, Handebol, Ginástica Artística, Vôlei, Vôlei de Praia, Basquete e Futebol. Assisti as conquistas do ouro no Futebol e Vôlei de Quadra e Praia e participei de momentos espetaculares de Usain Bolt, Michael Phelps, Simone Biles e da equipe americana de basquete. Como competidores, nosso desempenho ficou um pouco abaixo do esperado e não atingimos uma classificação entre os dez primeiros. Entretanto, se ficamos com apenas 19 medalhas, confirmamos nossa força em esportes de alta repercussão, como Vôlei e Futebol. Lembro que, por exemplo, o Futebol distribui seis medalhas, enquanto o Taekwondo premia com 32 metais, o que permite que alguns países de pouca expressão esportiva se Já como organizadores, fomos campeões de medalhas. Ouro em transporte urbano, instalações esportivas, simpatia ao receber estrangeiros, remodelação do centro da cidade, segurança (zebra total!), atitude dos facilitadores e, claro e já esperado, na beleza da cidade-sede. Posso garantir que o Rio esteve no seu melhor momento de todos os tempos, lembrando com vantagem aquela cidade das décadas de 60 e 70 que nós gaúchos da minha geração adorávamos para passar as férias de julho. Tenho convicção que, em meio a tantas más notícias, a realização da Olimpíada resgatou uma imagem internacional positiva para nosso país. Mas, os Jogos só terão sido um sucesso absoluto se servirem para melhorar o Brasil, tanto na prática esportiva como em qualidade de vida. Os medalhistas e seus métodos devem servir de exemplo para outras modalidades, de modo a multiplicar as vitórias. Inúmeros esportes evoluíram com a contratação de técnicos estrangeiros, como Ginástica, Handebol e Polo Aquático, enquanto outros vitoriosos foram para o exterior para se aperfeiçoar. O desafio agora, será superar em Tóquio, o número de medalhas obtido agora. Já na qualidade de vida de nosso país o desafio é muito mais difícil, pois as distâncias a percorrer são bem maiores. Vale, entretanto, lembrar a Rio2016 como uma referência de até onde podemos chegar em criatividade, eficiência, esforço e resultado. Se aplicarmos tudo isto no sentido de melhorar o Brasil, chegaremos lá. 38 REVISTA DO PACC
Hugo Pinto Ribeiro é empresário e Conselheiro do Porto Alegre Country Club.
coloquem com destaque no ranking olímpico.
Lançamento
salas modulares a partir de
33m2
priV.
um novo cartão de visitas para o seu negócio em um endereço privilegiado.
Perspectiva ilustrada da fachada
A Melnick Even apresenta uma a solução inteligente para quem quer crescer.
sucesso de vendas: 70% das unIdades vendIdas em 7 dIas.
nova referência de sucesso em empreendimentos comerciais, o DOC – Design Office Center. Uma solução inteligente que integra, no mesmo projeto, diferenciais variados para a sua atividade. Do design da fachada à localização estratégica, tudo foi pensado sob medida para o profissional que deseja ainda mais destaque.
Perspectiva ilustrada do consultório de dermatologia
visite o plantão de vendas - av. princesa isaBel, 652 | santana tel.: 51 3574.6304 | www.melnickeven.com.Br/docsantana
Incorporação e construção: Registro de Incorporação sob nº R.02/151.482, em 4/5/2016 no Cartório da 2ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico: Pedro Gabriel & Bonini Arquitetura, CAU 30865-0. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Tellini Vontobel Arquitetura de Exterior, CAU 18370-5. Desenvolvimento de Negócio: PMF Empreendimentos e Participações Ltda. As condições de pagamento e reajuste apenas estarão disponíveis nos plantões de vendas. Possíveis alterações de projeto e/ou decoração dos ambientes serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Imagens ilustrativas.