B R A S Í L I A
E S S E N C I A L
M O S T R A
2 0 2 0
8
10
cybele barbosa
júlia zardo e george zardo
16
14
maai arquitetura
larissa dias
12
juliana leão
20
18
márcia montenegro PROJETO E REALIZAÇÃO @Decornautas (Allex Colontonio + André Rodrigues) CONTATO COMERCIAL (11) 3897.7000 patrocinios@artefacto.com.br
22
ney lima e walléria teixeira
COLABORADORES Ana Luiza de Deus, Ana Paula de Assis (redação), Anderson Buth, Anderson Miguel (direção de arte), Edison Garcia, Edgard Cesar (fotografia), Felipe Anastassiadis, Meire Silva, Nayara Amazonas (Elle), Patricia Anastassiadis, Priscila Novo (designer), Raphael Briest (fotografia), Renan Tavares (beleza), Rodrigo Braulina, Salvador Cordaro (fotografia) e Vinícius Diefenbach (retoucher)
24
patricia guimarães farah
Adriana Oliveira (produção), Ailton Alves,
Diogo Malheiros (Way), Dorival “China”,
mariana jardim e bruna bueno
26
silvana e luisa albuquerque
TECNOLOGIA & DESIGN ALAMEDA GABRIEL MONTEIRO DA SILVA, 1158, SÃO PAULO WWW.TECHNOGYM.COM
Design Exclusivo
SEM GÁS - SEM LENHA - SEM FUMAÇA - MAIS DESIGN E TECNOLOGIA PARA O SEU AMBIENTE. Rua Francisco Leitão, 277 - Pinheiros - São Paulo - 11 3885-4282
www.ecofireplaces.com.br
@ecofireplaces
/ecofireplaces
cybele barbosa
2 3
1
Natural de Montes Claros e graduada pela Universidade Estadual de Minas Gerais, a arquiteta construiu uma carreira sólida na capital federal. Há quase 25 anos no mercado brasiliense, do compasso ponta firme de Cybele brotam contornos arquitetônicos e de interiores para residenciais e corporativos, entre outros formatos, Brasil afora. “Ainda na infância tive o despertar para o design nas brincadeiras de mudar o layout da casa dos meus pais e avós”, relembra a profissional, partidária de um estilo que valoriza as proporções, os detalhes e a fluidez dos programas. Para coroar a sua 11ª participação na Mostra Artefacto Brasília, ela conceituou um ambiente aconchegante de 80 m² desdobrados em hall, living, bate-papo/bar. O sofá Discovery, o buffet Constantin e a escrivaninha Enzo elevam a elegância da proposta. “O essencial para a vida é manter o ponto de equilíbrio e a harmonia”, arremata.
8
1 Cybele com a poltrona Carrie 2 Mesas laterais Vidre 3 Banco Pure 4 P oltrona Wiggins 5 Módulo Discovery e mesas de centro Kobe II 6 Módulos Discovery, mesas de centro Halston e Karya, mesas laterais Vidre e Louise 7 Módulo Discovery 8 Buffet Constantin
@cybelearquitetura cybelebarbosa.com.br
4
5
6
7
8
9
júlia zardo e george zardo
2 3
1
A prima decoradora plantou a ideia da arquitetura em George, o mineiro nato de Uberlândia que está com o compasso em riste desde 1981. Ao lado de Júlia – a filha também seguiu a trajetória profissional do pai e trabalha no mercado há cinco anos – conduzem o Studio Zardo, de onde desenrolam plantas de todas as escalas em destinos como Goiânia, São Paulo, Porto Alegre e Fortaleza, para citar alguns. “Nosso trabalho é uma interpretação do desejo dos clientes, a materialização, principalmente, do estilo contemporâneo”. Figuras assíduas em todas as edições da Mostra Artefacto Brasília, desta vez o duo apresenta uma composição de 145m² compartimentada em bar, estar e varanda. O sofá Argand, a poltrona Mayu e a banqueta Giorgio, móveis atemporais do catálogo Artefacto, alinhavaram a atmosfera de ode ao relaxamento materializada pelo clã Zardo. “O essencial para morar bem é ter um ambiente belo, confortável e prático”, finalizam.
10
3
1 Julia e George com a poltrona Lerida 2 Cadeiras Nori, design Patricia Anastassiadis 3 Mesa de jantar Moon III e cadeiras Nori 4 S ofá Harrison e mesas Mapat + Mandul 5 Mesa de jantar Pantar e cadeiras Pinet 6 Módulos Kondey II 7 Cadeiras Pinet 8 Coluna de jantar Rio 9 S ofá Argand, poltrona Mayu, mesa de centro Pandia
dizardo.com.br @studiozardoarquitetura
4 5
6
7
8
9
11
juliana leão
2 3
1
O apreço pelos universos das artes plásticas e da criatividade, bem como a admiração do plano urbanístico empreendido por Lúcio Costa, em Brasília, serviram de parâmetros para a capixaba eleger a arquitetura como caminho a ser trilhado. Com 16 anos de carreira, desde 2015 ela mantém escritório a partir do qual viabiliza residenciais, comercias e hospitalares. “As casas e apartamentos são as minhas verdadeiras paixões. Também já fiz projetos em Vitória, Rio de Janeiro e Miami”, revela. Na visão de Juliana, o essencial é ter um ambiente confortável, prático, com muita identidade e que te faça feliz. Esta é a proposta chancelada no rooftop campestre que sela a sua quarta presença na Mostra Artefacto Brasília. A composição jogou luz nos móveis elegantes e resistentes às intempéries da natureza, com direito às joias pinçadas no catálogo Beach & Country, caso do balanço Apuí, da poltrona Corumbau e da mesa componível Paloh. Para injetar ainda mais vida e verde na proposta, o paisagista/artista Mendo Barreto entrou na parceria com Juliana, inserindo espécies que vão desde as palmeiras fênix até mini cajaranas – fruto típico do nordeste.
1 Juliana com a poltrona Pasu 2 Balanço Apuí, design Sergio J. Matos 3 Sofá Jaen e mesa de centro Paloh 4 P oltrona Pasu e cadeiras Laora 5 Sofá Nouvel 6 Módulo Amman, design Ricardo Bello Dias 7 Sofás Jaen 8 Cadeira Nias e módulo Aisa 9 Cadeiras Thani e mesa de jantar Moon III
@julianaleaoarq
12
artefacto_2020_DF_Juliana_Leao.indd 12
26/05/2020 17:09
4
6
5 8
7
9
13
artefacto_2020_DF_Juliana_Leao.indd 13
26/05/2020 17:10
larissa dias 2
2 3
1
As brincadeiras lúdicas de empilhar cidades em maquetes despertaram o gesto projetual de Larissa, que é graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Unb. “Logo ao me formar comecei a fazer projetos de amigos e abri meu escritório que completou 16 anos na cidade”, recorda Larissa. A profissional tem forte atuação em residências, condomínios, clínicas e lojas na capital do País, São Paulo, Rio de Janeiro, Maceió e Goiânia. Fã de espaços planejados, que exalem soluções harmônicas de integração, ela colabora pela quinta vez com a Mostra Artefacto Brasília. “É essencial se sentir bem e ter o prazer no dia a dia. Gosto de conhecer meus clientes e saber o que é prático e belo para eles, pois temos que entender e respeitar essa percepção de cada um”, diz. A narrativa confabulada em estar, circulação e home theater convida ao convívio confortável e prático graças à mesa Kiluan e poltrona Carrie e ao sofá Illi – todos sob o selo Artefacto.
14
3
1 Larissa com a poltrona Pol 2 Poltronas Carrie 3 Cadeira Chiara e aparador Greta 4 S ofás Piero e mesas de centro Biak 5 B uffet Greta 6 Mesa de cabeceira Constantin II 7 Mesas laterais Branti 8 P oltrona Monovar 9 P oltronas Pol, sofá Piero e mesas laterais Branti
@larissadiasarquitetura larissadias.com.br
4 5
6
7
8
9
15
maai arquitetura
1
2 1 Os sócios com o banco Hara
Transbordando arte das pranchetas desde 2012, o escritório fixado em Brasília é encabeçado por Monica Pinto, Arnaldo Pinho e Isabel Veiga. O QG tem expertise de sobra no segmento da arquitetura e dos interiores residenciais de alto padrão não apenas no Distrito Federal, como também em outras praças como Ceará, São Paulo, Bahia, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Autor de narrativas marcantes e presente em todas as edições da Mostra Artefacto Brasília, o power trio agora se ancora no conceito da biofilia para gestar o espaço da vez. A ideia tira partido da afinidade com a natureza para ambientes onde é possível viver, trabalhar e aprender – em tempos de isolamento social esta pedida parece ser a mais acertada possível. “Entendemos que seja essencial projetar espaços com a cara e o gosto da clientela”, reforçam. A mesa Lena e a poltrona Fold estão entre os móveis estelares by Artefacto que abrilhantam essa formatação de suave perfume natureba.
16
2 e 3 Detalhes da mesa Lena 4 e 5 Poltrona Fold 6 e 7 As mesas Lena em versões jantar e de centro
@maaiarquitetura maai.com.br
3
4
5
6
7
17
márcia montenegro
2 3
1
Especialista em arquitetura bioclimática, vertente que respalda o conforto ambiental dos projetos, Márcia ainda bem jovem reverenciava as artes plásticas mas, em paralelo, também curtia equações matemáticas e física. “Logo me identifiquei com a arquitetura, um amor irrefreável. Ali encontro minhas grandes paixões, o lúdico, o humano, a beleza, o equilíbrio e a razão”, revela. Quando recém-formada, nos anos 1990, estreou no escritório de ninguém menos que Oscar Niemeyer – e lá permaneceu de 1994 a 2000. Já alicerçada na capital distrital, ela atua na cidade e também em Palmas, Rio de Janeiro, Lisboa e Porto, além das obras entregues em Miami e na Suíça. Para sua nona incursão na Mostra Artefacto Brasília, ela apostou em um living conectado ao jantar, sob a chancela do tema “Essencial para morar bem”. Um grande painel de mármore calacatta contrasta com o sofá Plein, a poltrona Indiana e a mesa Poiret, algumas das peças-vedetes do catálogo Artefacto.
18
3
1 Márcia com a poltrona Times 2 Poltrona e puff Times 3 Aparador Zim II e cadeiras Lauren 4 Módulos Plein e mesa de centro Poiret 5 P oltrona Indiana 6 Aparador Zim II 7 Cadeiras Lauren e mesa de jantar Halston
@_marciamontenegro marciamontenegro.com
4 5
6
7
19
mariana jardim e bruna bueno
2 3
1
Uma temporada em Madri, na Espanha, influenciou a arquiteta niteroiense Mariana na escolha da trajetória. Desde 2012, ela carimba reformas de interiores, casas e corporativos em Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo e Maceió. Já o hábito de esboçar os móveis de casa desde a infância foi determinante para Bruna, nascida em Cascavel, Paraná, seguir a vocação natural ao estudar Design de Interiores com especialização na Universidade Roma Sapienza. Com expertise em iluminação, em 2013, ela focou os compassos em interiores residenciais, comerciais e náuticos pelo Brasil afora. Militantes do estilo contemporâneo, estreiam, em parceria, na Mostra Artefacto Brasília, com o living inspirado na Costa Amalfitana, Itália. No conjunto sobressaem o sofá Milano, a mesa Halston e a poltrona Phili. “O grande destaque do espaço são os móveis atemporais, com design exclusivo, confortáveis, em grandes formatos, com tecidos nobres, com alta durabilidade e funcionalidade da Artefacto”, finalizam.
20
1 Mariana e Bruna com a poltrona Phili 2 Detalhe do sofá São Paulo 3 Mesas laterais Halston 4 P oltrona e puff Phili 5 e 6 Mesa de centro Eduardo 7 Mesa lateral Vidre 8 S ofá São Paulo
@marianajardimarquitetura @brunabuenointeriores marianajardim.com.br
4
5
6 7
8
21
ney lima e walléria teixeira
2 3
1
O dom natural de desenhar norteou a opção do goiano para o vestibular de Arquitetura, na PUC-GO. Desde 1987, o craque está com a mão na massa, nas escalas residencial e corporativa no Distrito Federal, Goiás, Minas Gerais, São Paulo, Bahia, Alagoas e Manaus. A mãe, professora de Artes, foi a referência certeira para Walléria focar na organização de espaços e ambientes. Formada em 1993 – no mesmo curso e universidade do colega – além da capital, a criativa edifica casas e projetos comerciais pelos quatro cantos do Brasil. Entusiastas do minimalismo, eles remixaram as expertises no desfile chic da Mostra Artefacto Brasília – vale lembrar que a arquiteta está em sua sétima edição do evento e Ney crava a segunda participação na mostra. Uma configuração de sala de jantar, estar, quarto e lavabo é a narrativa dentro do mote vigente. “O tema essencial está interpretado no layout mais limpo, sem excessos, com poucos adornos, numa linguagem leve, sofisticada e aconchegante”, ressaltam. O sofá Lounge, a cadeira Hara e as mesas Louise se destacam na proposta de interiores chancelada a quatro mãos.
22
1 Walleria e Ney com a poltrona Pol A 2 Cadeira Sassen e mesa de jantar Marc 3 Módulo Lounge e mesa lateral Nambu 4 Mesas componíveis Carlo e biombo Sinclair 5 Cadeira Hara, biombo Sinclair e mesas laterais Louise 6 Estantes Maurice e mesas componíveis Carlo 7 Poltrona e puff Pol A 8 Cabeceira Mira II
neylima.com.br walleriateixeira.com.br @neylimaarquitetura @walleriateixeira
4
5
6
7
8
23
patricia guimarães farah
2 3
1
Nascida em Athens, Ohio, Estados Unidos, a criativa estudou Administração e Design de Interiores – e foi a influência materna que a fez mirar sua carreira para o nicho do décor. Há sete anos Patricia edifica formatos nos segmentos corporativos, hospitalar e residencial, no Distrito Federal, Rio de Janeiro e Recife. Partidária de elementos estéticos atemporais como boiseries e molduras que podem receber releituras mais contemporâneas, em nome de um formato mais conectado ao seu tempo, ela debuta na Mostra Artefacto Brasília numa configuração sofisticada composta por salas de jantar e estar. “Procurei dar utilidade, aconchego e suavidade ao espaço”, revela. A dona do pedaço ainda validou uma paleta de tons monocromáticos para realçar as obras de arte, os quadros dipticos “Anjos” e “Leão de Judá”, bem como a seleção de ouro da Artefacto representada pela poltrona Ricci, o sofá Kubrick e a mesa de jantar Lake.
24
3
1 Patrícia com a poltrona Ricci 2 Módulo Kubrick e mesas componíveis Brass 3 Sofá Phili 4 Cadeiras Jackie e mesa de jantar Lake 5 Módulo Kubrick e mesas de centro Grid + Yego 6 Sofá Phili e mesa lateral Croma 7 Aparador Lake e abajur Giselle 8 Mesa lateral Halston 9 P oltronas Ricci
@patriciaguimaresfarah
4 5
6
7
8
9
25
silvana e luisa albuquerque
2 3
1
Desde 2001, a arquiteta e urbanista Silvana conduz escritório que valida apostas residenciais, comerciais e corporativas contemporâneas, em CEPs diversificados como Brasília, Rio de Janeiro e Natal. Dentro do dito popular, que consagra a retórica do “filho de peixe, peixinho é”, Luisa, o braço de interiores do QG, não fugiu à regra. “Sempre me encantou o mundo da decoração”, revela a profissional também formada em Design de Moda. “Essencial é tudo aquilo de mais básico e importante que caracteriza um ser ou algo, o que está no nosso DNA espiritual e nos faz ser quem somos”. O mood fashion e a arquitetura estão reverberados no conceito do quarto de casal executado para a sexta edição do escritório na Mostra Artefacto Brasília. Em matiz neutro, o aposento tem alas de dormir, leitura e mesa para refeições rápidas ou trabalho. “O mobiliário em fibra natural, como a poltrona e a chaise Indiana ou a cabeceira Piet, em palhinha, confere leveza e bem-estar ao espaço”, alinhavam.
26
1 Silvana e Luisa com a poltrona Indiana 2 Banco Tappo e mesa lateral Branti 3 Poltrona Indiana 4 Cadeiras Carrie, mesa de chá Moon e puff Annam 5 Mesa de centro Boracay 6 Cabeceira Piet, banco Maxim e mesas de cabeceira Berge II 7 Cômoda Kelor 8 Chaise long Indiana
@silvanaalbuquerquearquitetura @luisaafa silvanaalbuquerque.com.br
4
5
6
7
8
27
R .
S H I S
Q I
2 1 ,
B L O C O
B
|
L A G O
S U L
|
B R A S Í L I A
@ARTEFACTOOFICIALBRASIL | ARTEFACTO.COM.BR
|
D F