Revista Artefacto Brasília 2023

FELICIDADE

BRASÍLIA MOSTRA 2023

MOSTRA ARTEFACTO 2023

O que é felicidade para você?

Felicidade é tempo aquele que já passou, o aqui e agora, também o futuro. Arquitetura também é tempo

– o registro inaugural da mais humana de todas as artes.

A felicidade existe nos momentos já vividos, mas também acontece hoje e habita os sonhos que construímos para o amanhã.

Ela está contida nas memórias compartilhadas, nas notas musicais que embalam o cotidiano, nos aromas dos perfumes de quem a gente ama.

A felicidade, escreveu Guimarães Rosa, se acha é em horinhas de descuido

PAULO BACCHI

@artefactooficialbrasil

Sumário

06 CYBELE B ARBOSA

Felicidade é morar bem. É ter uma casa na qual você se sinta confortável. É ter tempo para curtir, celebrar e viver bem

16 D ANI BESSA

O quarto deve sempre fazer bem para a alma do morador. Se tornar o seu templo particular de felicidade

36 GEORGE ZARDO E JÚLIA ZARDO

Ao colocar o tema da felicidade em evidência, a dupla investiu em móveis de formas orgânicas e sinuosas

56 ISABELA CRUCIOL

Uma mesa de jantar que acolhe a todos para uma boa conversa, boas risadas e bons vinhos. Nessas condições, acredito que até momentos solitários podem se revelar felizes

66 JULIANA LEÃ O

Felicidade é a nossa casa, o nosso lar. É voltar pro nosso cantinho após um longo dia de trabalho, ou dias viajando

46 HÉLIO ALBUQUER QUE

26

DANIELE FRANCO

O que faz os clientes felizes dentro de suas casas, o que os faz querer voltar, é poder relaxar e receber

Quer me ver feliz? É fácil. E só me colocar em um ambiente acolhedor que conte uma história

76 LARISSA DIAS

A felicidade está ligada à sinergia perfeita entre liberdade e natureza

86 MAAI AR QUITETURA

Ao pensarmos um ambiente que nos trouxesse felicidade, a ideia de confraternização veio imediatamente à tona

106 STUDIO ARCH+

Felicidade está em viver em harmonia com tudo o que nos cerca

96 MENDO B ARRETO

Felicidade é poder perceber e concretizar a felicidade do terceiro. Proporcionar felicidade é o que me faz feliz

116 THAÍS CAIXET A

Se fosse um ambiente, a felicidade seria exatamente como nosso espaço na mostra

Contato

(11) 3897 7000

patrocinios@artefacto.com.br

Colaboradores

Ailton Alves

Anderson Buth

Dorival

Fernanda Vello

Gabriel Ângelo

Marcelo Lima (textos)

Meire Silva

Priscila Morrone

Raphael Briest (fotos e retratos) )

Tammy Takenaka

PATROCÍNIO

126

YED A GARCIA

Felicidade é um sentimento fluido. Expressar esse sentimento em um ambiente foi meu maior desafio

CYBELE BARBOSA

”Proporções, detalhes e fluidez são elementos que observo em todos os meus projetos”, conta a designer de interiores Cybele Barbosa, que há 25 anos atua em projetos residenciais e corporativos. “Procuro realizar a junção entre funcionalidade e estética, elementos que sempre marcaram meus projetos. Mas, por vezes, me surpreendo com detalhes simples, mas capazes de renovar e sofisticar um ambiente. Um procedimento que ela procurou adotar também nesse loft, de 90 m², totalmente integrado, que ela acaba de projetar para a Mostra Artefacto. O móvel principal é a cabeceira Harrison II, com estrutura de couro,

que divide o ambiente, se integrando à escrivaninha Vell. “Felicidade é morar bem. É ter uma casa que você se sinta confortável. É ter tempo para curtir, celebrar e viver bem”, resume a arquiteta.

“Sempre opto por um estilo mais limpo e contemporâneo. Meu foco é interpretar as necessidades de cada cliente e traduzi-las em praticidade e estética, pensando sempre em soluções atemporais”, afirma Cybele, que tem a Artefacto como parceira frequente. “O atendimento é o ponto alto da marca, mas destacaria também a inovação constante e a qualidade do produto.

Moldura LUMIO, banco NÔMADE, cadeira DAPHINE, Mesa de chá MARU, aparador AUDREY

Moldura LUMIO, cadeira DAPHINE, mesa de chá MARU

Cadeira MIARIN, escrivaninha VELL

Cabeceira HARRISON II, puff POL, poltrona TIMES, mesa componível BRASS, cômoda GRETA

CABECEIRA HARRISON II

DANI BESSA

Com aproximadamente 40m², o principal objetivo do quarto concebido pela arquiteta Dani Bessa (@danibessaarquitetura) para a Mostra Artefacto deste ano foi alcançar o grau máximo de acolhimento e  sofisticação. Para tanto, Dani lançou mão da madeira como elemento primordial nos revestimentos. Já no mobiliário, uma paleta cinza veio se somar à palha, para imprimir leveza ao ambiente.  O contraste da madeira com o cinza, segundo a profissional, foi o ponto focal do projeto. Buscando evidenciar a cabeceira da cama, ela optou por usá-la solta. Assim como a estante, surpreendendo quem entra no ambiente.

“Além disso, ela serve de apoio a um pequeno living”, explica a arquiteta, para quem o quarto sempre deve fazer bem para a alma do morador. “Se tornar o seu templo particular de felicidade”, sintetiza ela. Para tanto, segundo Dani, todos os elementos da decoração devem ser criteriosamente selecionados: dos revestimentos aos móveis. Nesse contexto, indagada como vê a Artefacto no mercado, em termos de qualidade de produto, design e suporte pós-vendas, a profissional é taxativa. “Uma marca de produtos sofisticados, de alto padrão, dona um design exclusivo e atemporal”.

Mesa de cabeceira GIO III, cabeceira PIET, puff PHILI, Vanity Desk LULLI, cadeira MALE II, mesa lateral BRANTI, sofá ORCAR, poltrona LIBERTY

Cômoda KELOR

Estante JERI, poltrona LIBERTY

Mesa lateral BRANTI, sofá OSCAR

DANIELE FRANCO

Na hora de conceber seu projeto para a Mostra Artefacto, a arquiteta Daniele Franco pensou nos ambientes que seus clientes mais apreciam. “Cheguei à conclusão de que o que faz os clientes felizes dentro de suas casas, o que os faz querer voltar, após um longo dia de trabalho, é poder relaxar e receber. Assim procurei, trabalhar, concebendo a casa como um refúgio urbano e íntimo”, afirma ela. Com 160m² seu espaço multiuso contempla as funções de dormitório, home office, sala de estar, jantar e lounge. Como elemento fundamental, a fluidez sugerida por móveis de contornos arredondados e orgânicos, como o

módulo Kubrick. Além de texturas convidativas e agradáveis ao toque, proporcionando relaxamento e acolhimento. “Escolhi minuciosamente cada detalhe para atingir o nível de conforto desejável”, conta Daniele. Exercitando um estilo contemporâneo, mas com toques clássicos, como ela faz questão de enfatizar, a arquiteta, em sua terceira participação consecutiva em mostras Artefacto, vê a marca como um porto seguro para seus projetos. “Sou tratada com cuidado e carinho em todas as fases do processo. E, para mim, isso, além de essencial, é algo raro de se encontrar hoje no mercado”, conclui.

Módulo KUBRICK, poltrona POL, mesa lateral NAMBU, mesa de centro GRID

Poltrona TIMES, mesa lateral CROMA, mesa de centro POIRET

Módulo KONDEY II, caixa bar PIETRA, poltrona POLINE, Cama NOUVEAU II, banco PURE, mesa de cabeceira CONSTANTIN II

Sofá ILLI, mesa lateral HUIS

Escrivaninha HALSTON, cadeira CHIARA, sofá ILLI, cômoda RAY

GEORGE ZARDO E JÚLIA ZARDO

Formado pelos arquitetos George e Júlia, o escritório Zardo Arquitetura atua na área de arquitetura de interiores, residencial e corporativa, há cerca de 40 anos. Este ano, na Mostra Artefacto eles ocuparam o espaço do rooftop: uma área de 180m², por eles subdividido em quatro ambientes independentes, porém interligados: estar, jantar, escritório e varanda. Entre os destaques do ambiente, todas as atenções se voltam para as poltronas Pollux e as mesas de centro Omphalo. Além da discreta paleta de cores, que, variando dos tons

terrosos aos verdes, reflete bem o clima descontraído e alegre da composição.

Por fim, em sintonia com a proposta das mostras deste ano, de colocar o tema da felicidade em evidência, a dupla investiu em formas orgânicas e sinuosas. “Elas estão presentes nos mobiliários, traduzindo bem a atmosfera lúdica e fluida que pensamos imprimir ao espaço”, explica o arquiteto, que, quando escuta falar de Artefacto, pensa imediatamente em qualidade e design. “E isso não é pouco”, pontua ele.

Júlia Zardo e George Zardo

Sofá GETA, poltrona NYX, pofá EOS, poltrona POLLUX, mesa de centro GINZA, Mesa De Centro OMPHALO

Cadeira NORI, mesa de jantar LENA II

Cadeira JACKIE, escrivaninha GINZA

Cadeira KUTA, coluna de jantar MOON III

Módulo ZAZAH, estante Jeri, balanço ANGATU

HÉLIO ALBUQUERQUE

Para o arquiteto carioca, residente em Brasília, Hélio Albuquerque, é difícil determinar um elemento estético ou funcional comum a todos seus trabalhos. “Tudo o que eu faço é absolutamente personalizado e relacionado ao perfil de cada cliente. Mas se existe algo que busco sempre destacar são as obras de arte. Por meio delas, podemos conhecer muito sobre as pessoas que habitam cada casa”, conta ele.

E, como não poderia deixar de ser, seu ambiente na Mostra Artefacto deste ano - um living com sala de jantar, integrado à varanda -, não foge à regra. Além da mesa de jantar Sabang

e das chaises long Phili, obras de arte e objetos de encher os olhos, entre outros, pontuam as paredes, mesas e estantes, em uma coleção de encher os olhos.

“Como acontece com a arte, não há como não pensar em Artefacto quando se fala de design. “Quando entro em uma residência datada de 15 anos atrás, posso até me deparar com uma peça que tenha saído de linha, mas jamais ela estará inapropriada por seu design ou forma”, afirma o arquiteto. Outro grande diferencial é a possibilidade de reformar os produtos na própria fábrica. Voltam novos e impecáveis.”

Poltrona CANYELLES II

Módulo KUBRICK, mesa lateral GINZA, poltrona KAN, mesa de centro HALSTON

Cadeira BATAR, mesa de jantar SABANG

Sofá COSTA, carro chá SEMAI, mesa componível ZALLA

Cadeira LANTA, mesa de chá TIBAU, estante TOURNAI

ISABELA CRUCIOL

Em sua primeira participação em uma Mostra Artefacto, a arquiteta Isabela Cruciol apresenta um loft de aproximadamente 55m², que reúne sala de jantar, living e quarto. Como principal destaque, a mesa de jantar Minos. “Foi a primeira  peça que me veio à mente assim que soube da mostra. A distribuição no ambiente só foi resolvida depois que conseguimos acomodá-la”, conta ela. Uma mesa de jantar que acolhe a todos para uma boa conversa, boas risadas e bons vinhos. Um living integrado para compor o ambiente social e, por fim, um quarto com espaço para leitura, descanso e relaxamento. Eis, segundo

Isabela, a síntese de um projeto feliz. “Nessas condições, acredito que até mesmo os momentos solitários podem se revelar felizes”, pontua ela.

Para a arquiteta, na Artefacto se respira elegância, sofisticação e luxo. Daí a felicidade da profissional a cada nova visita. “Todo atendimento é feito com carinho e atenção por parte de toda a equipe. Eles fornecem todo o suporte necessário durante o processo. Acredito que o grande diferencial seja toda essa exclusividade. Além, claro, da conquista que representa ter um móvel da marca em qualquer ambiente”, sintetiza ela.

Módulo RENZO, mesa componível BRASS

Mesa lateral FYLLA, buffet KAINZ

Mesa lateral FYLLA, mesa componível BRASS, poltrona SIN

Cadeira CARRIE, mesa de jantar MINOS

Poltrona GREEK II, puff POLINE, cadeira NORI, escrivaninha GINZA, cabeceira TRIBECA, mesa lateral FYLLA

JULIANA LEÃO

Em sua sexta participação na Mostra Artefacto Brasília, a arquiteta Juliana Leão preza pelo conforto, a praticidade e a escolha criteriosa dos revestimentos. “Procuro sempre optar por materiais e acabamentos atemporais. Evito modismos. Mas adoro a mistura de estilos. Do moderno contraposto ao rústico. Mas sempre em sintonia com a identidade de cada cliente”. Neste ano, ao completar quatro décadas de vida, a arquiteta resolveu homenagear a si própria, e, dentro do tema proposto, ficou feliz com o resultado final. “Decidi criar aquele que seria o meu loft, com as minhas peças favoritas da Artefacto”, conta Juliana. “Optei por

um sofá em “L”, o sofá Meteóra, bem neutro, para receber e integrar os amigos. O toque especial foi a poltrona balanço Seed II, de fibra natural, assinado por Patrícia Anastassiadis.

“Minha intenção foi de reproduzir, em 75m², a minha casa ideal, com os meus móveis queridinhos da marca”, resume a profissional que assume ser fã da Artefacto e de seu design.

“É uma marca que está sempre inovando no design e nos materiais, prezando pela ergonomia e beleza. O padrão é altíssimo desde a fabricação até a entrega. Por isso me sinto completamente segura em especificar meus projetos com seus produtos.

Poltrona CARRIE

Módulo METEÓRA, mesa lateral MOON, balanço SEED II, mesa de centro CARLO, mesa de centro PANDIA

Poltrona CARRIE, mesa lateral VIDE

Cadeira CHIARA, mesa jantar LENA, buffet LAOS

CADEIRA CHIARA

Poltrona GEO, banco EMILE, cômoda GALLE

LARISSA DIAS

”A felicidade é a sensação de bem estar e alegria que advém da permanência” sintetiza a arquiteta Larissa Dias. Para ela, a arquitetura tem a capacidade de promover esse estado de espírito, na medida em que promove o acolhi mento e a leveza, inspirando o prazer. Como acontece no ambiente que ela acaba de projetar para a Mostra Artefacto, no qual ela foi buscar inspiração na atmosfera praiana. “Para mim, a felicidade está ligada à sinergia perfeita entre liberdade e natureza”.

Para conseguir tal resultado dois elementos foram essenciais: materiais naturais e o mobiliário, que teve como critério de escolha a

proximidade de seu design do e movimento das ondas do mar. “O puff Phante e a poltrona Calisto ganham destaque pelas suas formas e cores, que trazendo a sensação de uma dança que encanta e acalma os sentidos”, explica. Interessada, sobretudo, em móveis que se destaquem por seu potencial tecnológico e ineditismo no uso das matérias-primas, a arquiteta vê a Artefacto, como uma parceira de respeito. “Meu ambiente tem como ponto de partida os móveis da marca. A Artefacto apresenta um mobiliário atemporal, de qualidade comprovada. Além do atendimento personalizado, durante e depois da venda”, conclui.

Balanço ORIBA, cadeira DAPHNE, coluna de jantar HIVE, sofá NOCMII, puff PHANTE

Poltrona CALISTO, banqueta STRAP III

Mesa lateral TRIESTE, mesa de chá TRIESTE, mesa componível PALOH

Poltrona Corumbau, chaise long ZAZAH, puff LUPION

MAAI ARQUITETURA

”Ao pensarmos um ambiente que nos trouxesse felicidade, tema central da mostra deste ano, a ideia de confraternização veio imediatamente à tona”, comenta Arnaldo Pinho, um dos sócios do trio Maai Arquitetura, que conta com as também arquitetas, Monica Pinto e Isabel Veiga. Nascia assim o projeto de um estar de 70m², pensado, em todos os seus detalhes, para receber os amigos, se divertir e curtir uma boa música.

“Umas das premissas básicas de nosso ambiente foi a utilização de linhas sinuosas, ao lado de uma disposição mais orgânica do mobiliário, visando criar um grande espaço que

possibilitasse unir as pessoas em torno de uma grande conversa, facilitando, assim, o encontro dos olhares e o contato visual entre todos”, explica Isabel, que, nesse sentido, destaca ainda a mesa de jantar com apoio de bar. “Empregamos tons acinzentados nos móveis. A iluminação central também valoriza ainda mais o mobiliário, enquanto os pendentes chamam atenção para a mesa de jantar Eclipse II”, complementa Monica. “Enxergamos conceito e qualidade em todos os produtos que a Artefacto se propõe a produzir. Sempre inovando nas peças e oferecendo um atendimento atencioso e diferenciado”.

Isabel Veiga

Arnaldo Pinho

Monica Pinto

Poltrona

COQUILLE

Mesa de centro PANDIA, sofá PIERO, sofá COQUILLE, mesa componível NIKI, mesa lateral CROMA, poltrona POL, puff POL

Poltrona COQUILLE

Poltrona POL, puff POL, mesa componível NIKI

Mesa de centro PANDIA, sofá PIERO, mesa componível NIKI

Mesa de Jantar ECLIPSE II, Cadeira LUANG

MENDO BARRETO

”Felicidade é poder perceber e concretizar a felicidade do terceiro. Proporcionar felicidade é o que me faz feliz”. Assim, se auto-define o designer de interiores Mendo Barreto, autor de um dos projetos mais inesperados da Mostra Artefacto Brasília: um espaço de aproximada mente 30m², batizada por ele como varanda do colecionador, reunindo plantas e objetos da arte popular brasileira.

“O intuito foi criar um ambiente convidativo e acolhedor, com ênfase no design biofílico e na arte botânica. As cores principais vêm da natureza, tendo como base o piso revestido com

deck de madeira e o vidro, como elemento que favorece a iluminação natural”, explica o profissional, que além dispor de farta iluminação natural da luz solar.

Já entre os móveis, os produtos selecionados trazem como elemento principal a fibra natural, tida como elemento principal no contexto global do ambiente. “A Artefacto é uma marca que se preocupa com a cadeia completa de sua produção. Desde o design até a execução minuciosa e perfeccionista dos móveis. Sempre aprimorando e atualizando sua produção em todos os seus aspectos”, afirma Barreto.

Cadeira CAGE III

Poltrona TANAH

CAGE III

Cadeira

Poltrona TANAH

Mesa

STUDIO ARCH+

Formada em arquitetura em 2006, Renata Vieira imediatamente entrou no mercado, tendo trabalhado no setor de arquitetura da Câmara dos Deputados, o que aumentou muito sua capacidade em esmiuçar projetos executivos e detalhamentos em diferentes escalas.

Em 2010, funda o Studio Arch+ e, seis anos depois, une forças às sócias, Juliana Velloso e Laísa e Figueiredo, formadas em design de interiores, comadres e amigas de longa data.

Seus projetos priorizam a praticidade,mas, sempre, com um olhar voltado para o equilíbrio das formas e volumes. Como acontece neste espaço multiuso, de 60m², composto

por sala de jantar, estar e dormitório, que elas projetaram para a Mostra Artefacto. “Para nós felicidade está em viver em harmonia com tudo o que nos cerca. Buscamos construir ambientes harmônicos em proporção e na verdade de seus materiais”, afirma Laísa.

Nesse sentido, segundo elas, o mobiliário Artefacto ocupa papel chave. “A qualidade é impecável, da estrutura da peça ao acabamento. O design, de fato atemporal, está cada vez mais abrangente, com propostas que vão do clássico ao moderno”, considera Juliana, que destaca ainda o padrão de atendimento e, sobretudo, o pós-venda.

Cadeira NORI, coluna de jantar MOON III

Poltrona LUNA, puff POL, mesa componível FOIS, cabeceira TALALLA, mesa de centro GINZA, banco MAK, sofá LUISA, mesa de centro DELPHI

Mesa lateral VIDE, sofá LUISA, mesa de centro DELPHI

Cavalete MANUK, cadeira LAORA II

Puff POL, mesa componível FOIS, cabeceira TALALLA, banco MAK

MESA COMPONÍVEL FOIS

THAÍS CAIXETA

Participando pela primeira vez de uma Mostra Artefacto, a arquiteta Thais Caixeta sempre prioriza a funcionalidade em seus trabalhos. E, no caso deste espaço multiuso, de 50 m², não poderia ser diferente. “Trata-se de um ambiente pensado, em todos os seus detalhes, para receber convidados da forma mais confortável e acolhedora possível. Da distribuição à escolha dos móveis”, explica ela. Se fosse um ambiente, para a arquiteta, a felicidade seria exatamente como esse espaço: com uma sala de jantar equipada com uma grande mesa, integrada a um living com um sofá acolhedor e ainda interligada a uma área

intimista, com uma adega e poltronas. “Um local onde, a qualquer momento, fosse possível apreciar um bom vinho”, resume Thais, satisfeita com o resultado de seu trabalho.

“A Artefacto, para mim, é o que temos de melhor no segmento, com qualidade e design impecáveis, além de um pós-vendas que se destaca pela dedicação exclusiva a cada cliente”, considera a profissional, que destaca ainda os acabamentos únicos da marca, que fazem com que cada projeto tenha uma personalidade única. “Se tivesse de sintetizar, eu diria que a Artefacto é sinônimo de singularidade, sofisticação e elegância”.

Banco PRADA, aparador GRETA, puff ANNECY, moldura LUMIO

Mesa de centro ORO II, mesa de centro MAI, cadeira EVELYN, mesa de jantar HALSTON II

Sofá ARGAND, mesa lateral BRANTI, balanço MAUI, mesa de centro ORO II

Mesa de centro MAI, mesa de centro ORO II, poltrona LUNA, mesa lateral NUSA, sofá ARGAND

YEDA GARCIA

Para a arquiteta Yeda Garcia, que há 30 anos atua em projetos de interiores residenciais ou corporativos, felicidade é um sentimento fluido, que depende de inúmeros fatores.

“Expressar esse sentimento em um ambiente foi meu maior desafio, mas acho que cheguei lá”, brinca ela, ao comentar seu projeto para a mostra deste ano: um grande living integrado a uma sala de jantar, com cerca de 70 m². Para atender à proposta, do ponto de vista dos revestimentos e dos materiais de acabamento, Yeda procurou empregar cores que transmitissem uma sensação de alegria, ainda que momentânea. Como mobiliário, a ideia foi

investir em conforto reforçado e em maior fluidez, por meio de sofás curvos e componíveis, capazes de envolver, e de poltronas compactas, mas igualmente acolhedoras.

“Sou uma entusiasta da Mostra Artefacto. Trata-se de uma grande vitrine que nos coloca em direto contato com nosso público”, afirma a profissional, que já participou de quase todas as mostras realizadas na unidade Brasília. “E, claro, por razões diversas, a começar pela qualidade dos produtos, pela permanente busca do novo e, por toda assistência durante e depois da venda, sou uma profunda admiradora da marca”.

Sofá ARGAND, mesa de centro POIRET, mesa lateral CROMA

Coluna de jantar ASTI

SOFÁ ARGAND

Sofá ARGAND, mesa lateral CROMA, Poltrona NYX, poltrona WIGGINS

Coluna de jantar HALSTON II, cadeira GIORGIO

Sofá DIREC, mesa componível BRASS

Com a Blindagem CleanNew, o branco continua branco.

•Não muda a cor e a textura do seu tecido

•Fortalece as fibras e aumenta a durabilidade do seu estofado em até 3x

•Protege contra desbotamento solar, manchas e sujeiras

•Produto exclusivo e atóxico e a única com garantia de 1 ano

•Unica autorizada pela Artefacto

visão microscópica das fibras

Raphael Briest / Karen PisacaneBeach&Country D&D2021

PLANTAS PRESERVADAS,

Uma planta única e sofisticada. A solução para ambientes internos com o aconchego do verde.

Foto/AmbienteMCA Studio / Débora AguiarMostra Artefacto2021

nascida natural

@artefactooficialbrasil artefacto.com.br