Revista Artefacto Brasília 2024

Page 1

meu lugar
BRASÍLIA MOSTRA 2024
2

Meu lugar, my place, chez moi. Penso que todo mundo - em todo o mundo -, almeja, em algum momento da vida, um lugar para chamar de seu. O seu casulo de proteção. Um espaço delimitado, ou apenas percebido, onde nos reconhecemos e onde podemos ser, e viver, o nosso melhor. E é natural que seja assim.

Um lugar para cada coisa e cada coisa em seu lugar. Assim costuma ser o espaço projetado: a manifestação concreta de um ideal de bem viver. E, como tal, único e claramente identificado. Seja por espelhar nossos hábitos, memórias afetivas ou referência estéticas.

Arquitetos e designers de interiores são profissionais hábeis na tarefa de materializar lugares para outros, mas que continuam sendo, em essência , seus. Assim como nossas “celebridades” são personagens habituados a circular pelos mais diversos lugares, reais ou virtuais. Mas que não são, necessariamente, delas.

Assim, em 2024, a Mostra Artefacto se propõe a religar esses dois mundos, convocando cada um dos profissionais convidados a se inspirar em uma personalidade de destaque, para, a partir de sua vida e obra, projetar um espaço exclusivo. Ou, em outras palavras, um lugar que seu convidado possa chamar de seu.

Um espaço capaz de promover um real encontro entre dois talentos criativos de trazer à tona algumas questões sempre presentes, mas nem sempre abordadas pelo design de interiores. Afinal, qual o meu lugar neste ambiente? O que nele reproduz o meu estilo e os meus valores? Ou, por outro lado, o que o torna tão familiar e reconhecível àquele a quem ele se destina?

Arte e design . Música e mobiliário. Cinema e alusões à moda . O contato direto com a natureza , mas também a necessidade de aprimorar as condições de conforto em cada local. Do aroma ao grau de luminosidade, são muitos os fatores, captados pelos cinco sentidos, materiais ou não, envolvidos na percepção de cada lugar.

Como faria um fotógrafo, ou pintor, diante da tarefa de executar um portrait, a ideia foi que cada profissional elaborasse seu espaço com base no universo de cada homenageado. Mas que o fizesse por meio do seu vocabulário estético e pessoal. Ou, em outras palavras, portasse a sua assinatura.

O resultado, pessoal e intransferível, você confere nas próximas páginas.

Boa leitura!

paulo bacchi

3 Manifesto 2024

MADISON AVE

SETEMBRO 2024

�� lbuquerque ��rquitetur ��

�� ybele b��rbos��

���� niele ��r �� n ��o

��enelon ��rquitetur ��

�� élio �� lbuquerque

��rquitetur �� e interiores

ilgner ����rtins + s tu ��io

�� uli�� n �� l eão

n ey li���� e ���� lléri�� t eixeir ��

s tu ��io ��rei��ó

��rquitetur �� e interiores

sus�� ne q uesinski

��rquitetur �� + interiores

t ���� les �� ��go

Ficha Técnica

Produção executiva MEIRE SILVA

Comunicação e revisão PRISCILA MORRONE

Coordenação editorial e textos MARCELO LIMA

Direção de arte TAMMY TAKENAKA

Design multiplataforma ANDERSON BUTH

Design gráfico AILTON ALVES, FABIO GOUVÊA, GABRIEL NICOLAS

Tratamento de imagem DORIVAL COELHO, GABRIEL ÂNGELO

Catalogação de produtos GUSTAVO FERNANDES

Foto capa RUY TEIXEIRA

Set design capa ANA ARIETTI

Fotos EDGARD CESAR, RAPHAEL BRIEST

Contato (11) 3897 7000 patrocinios@artefacto.com.br

10 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 Sumário
Patrocínio
11

ALBUQUERQUE ARQUITETURA

Mulher jovem, atuante no cenário local, e sempre trabalhando em função dos menos favorecidos, a primeira dama do Distrito Federal, Mayara Noronha Rocha é a homenageada por Silvana Albuquerque, arquiteta, e Luísa Albuquerque, designer de moda e de interiores, no ambiente criado pela dupla para a Mostra Artefacto Brasília. “Em cerca de 50m²,  propomos um gabinete de trabalho para a primeira-dama. Um local onde ela pudesse realizar suas reuniões com todo o conforto e personalidade”, afirma Silvana, que aponta a mesa bar Lena como símbolo da sofisticação e do “empoderamento” da homenageada. “Já o sofá Flamel foi escolhido para ela receber seus convidados de forma mais descontraída”, acrescenta Luísa.

“Optamos por uma paleta de cores neutra e atemporal, contrastando com o verde profundo, proporcionado por  um grande painel curvo, que abraça o espaço e remete ao mobiliário utilizado por Oscar Niemeyer, nos edifícios públicos de Brasília”, conta Silvana, que vê o mobiliário da Artefacto como elemento fundamental na conquista da atmosfera jovial, mas ao mesmo tempo sofisticada, almejada pelo projeto.

@albuquerque.arqui

12
13
Mesa lateral halston, sofá flamel , mesa lateral louise e mesa de centro omphalo Na página anterior, silvana albuquerque, luísa albuquerque, poltrona nyx e mesa lateral croma
16
Caixa bar pietra e poltrona pol . Na página ao lado, mesa bar lena
17 Fotos Edgard Cesar

CYBELE BARBOSA

Laís do Amaral Afonso é uma figura de destaque no circuito social de Brasília. Famosa pelo seu espírito festivo, ela tem no bem receber uma de suas paixões. E foi com base nesta ideia, que a designer de interiores Cybele Barbosa desenvolveu o projeto deste loft. ”Um local para celebrar, agregar pessoas. Com cores, móveis e acessórios meticulosamente escolhidos para traduzir um pouco da minha homenageada”, conta Cybele.

Dessa forma, com cerca de 120m², o projeto se articula em torno da sala de estar. Tomada como centro da ambientação, é em torno dela que se distribuem quarto, escritório e sala de TV. “Com sua conformação curva, o sofá Carrie desempenhou papel fundamental na integração dos diferentes setores do espaço”, explica Cybele.

Descontraído em seu funcionamento, mas sofisticado em termos visuais, o projeto investe em tons claros para o mobiliário, e mais escuros, cinza grafite, para as paredes. O uso da pedra natural imprime nobreza e, o painel curvo em alumínio, atualidade. “A minha homenageada tem um olhar contemporâneo para os móveis e mais clássico nos detalhes. E, nesse sentido, devo dizer que temos muito em comum”, conclui.

18
@cybelearquitetura
Sofá carrie , mesa componível brass , poltrona nyx , mesa de centro ginza e cômoda ray. Na página ao lado, mesa de centro ginza , sofá carrie e poltrona nyx . Na página anterior, cybele barbosa , poltrona poline e escrivaninha halston
21
22
Escrivaninha régia e cadeira silhouette . Na página ao lado, Cabeceira maschio , mesa de cabeceira berge e banco emile
Fotos Raphael Briest

DANIELE FRANCO

Em todos os seus detalhes, o ambiente foi pensado para transmitir uma sensação de leveza e bem-estar, mas sem perder de vista a ousadia e a elegância: dos elementos dourados aos detalhes em prata, presentes, por exemplo, no encosto da poltrona Pollux, na área de estar. “Moema Leão é um ícone em Brasília que gosta de receber, e bem. Sempre muito elegante e com looks brilhantes, foi ela quem me inspirou na criação deste ambiente”, conta a arquiteta Daniele Franco.

Ao todo são 120 m², divididos entre quarto, sala de jantar, sala de estar e varanda. Comprovando sua versatilidade, a escrivaninha Halston, com tampo em mármore, foi utilizada como base para o bar. Enquanto as mesas componíveis Brass, funcionam como móvel de apoio ao orgânico sofá Eos.

Já no centro do living, uma interessante composição de mesas reúne as mesas de centro Oro e Mai. “Os tons metálicos foram adotados, nestes e em outros móveis, devido o brilho, dentro de uma paleta toda sóbria e neutra, na qual predominam a cor branca e o cinza. O que, aliás, diz muito a respeito da minha homenageada”, conclui Daniele.

@danielefrancoarq

24

Sofá eos , mesa lateral fylla , mesa de centro oro , mesa componível brass , mesa de centro mai . Na página anterior, daniele franco , sofá eos , mesa lateral fylla , poltrona nyx , mesa lateral huis , sofá harrison , poltrona pollux , mesa de centro oro , mesa componível brass e mesa de centro mai

28
Poltrona tanah , mesa de centro ginza e estante maurice Na página ao lado, escrivaninha halston e banco hara
Fotos Raphael Briest

FENELON ARQUITETURA

Arquiteto de formação, Claudio Solferini é um jovem artista plástico que se tornou um grande amigo da Flávia Fenelon, quando trabalharam juntos em São Paulo. Tempos depois, quando ela, a designer de interiores Neusa Fenelon, e a arquiteta Flávia Caetano, sócias no escritório Fenelon Arquitetura, foram convocadas a construir um ambiente em torno de uma personalidade, seu nome surgiu de maneira imediata. Concebido como um lounge íntimo, o ambiente, com cerca 40 m², traz a mesa de jantar Sabang e as cadeiras Jackie, no setor destinado ao jantar ou aos jogos. Já a poltrona Coquille e o puff Glam compõem uma área social espaçosa, confortável e imponente. Perfeita para os momentos de relaxamento, e leitura. Assinadas pelo artista, e especialmente criadas para o espaço, telas procuram trazer a estética de Solferini para o espaço. “O trabalho dele ilumina o ambiente, e, como o conhecemos, para além da arte, sabemos que sua personalidade carrega a mesma luz”, conta Flávia, “Por meio da harmonia das cores, tanto nos revestimentos, quanto no mobiliário, procuramos traduzir, de forma leve e fluída, a sua personalidade”, conclui.

@fenelon.arquitetura

30
Moldura aka , cadeira jackie e coluna de jantar sabang Na página anterior, Flávia Fenelon, Neusa Fenelon e Flávia Caetano , mesa componível brass , poltrona coquille e puff glam
34
Banqueta sumba . Na página ao lado, mesa componível brass e poltrona coquille
35 Fotos Edgard Cesar

HÉLIO ALBUQUERQUE ARQUITETURA E INTERIORES

Mineira, radicada em Brasília, Anna Paola Frade Pimenta da Veiga , é famosa por sua habilidade em promover encontros e unir pessoas. Assim, ao definir um nome para inspirar o projeto do Rooftop da Mostra Artefacto Brasília, o arquiteto Hélio Albuquerque não teve maiores dúvidas. “Ninguém melhor do que a Anna, com sua paixão pelo bem receber, para dar vida a este projeto”, comenta ele.

Um espaço generoso e funcional – que vai hospedar os eventos da temporada 2024 da loja – com cerca de 450m², que traz como destaques os sofás Renzo e Costa, a poltrona Canyelles e a mesa de jantar Sabang, móveis escolhidos com a finalidade expressa de abrigar o maior número possível de pessoas, confortavelmente sentadas e bem atendidas. Traço recorrente nos trabalhos do arquiteto, objetos garimpados pelo mundo, além de importantes obras de arte, reforçam a atmosfera cosmopolita do espaço. “A paixão pela mistura de estilos e pelo prazer de receber ao redor da mesa são características que nos une. Na composição deste ambiente, muito do exposto é, de fato, a fusão entre profissional e homenageada”, pontua Albuquerque.

@arquiteto.helioalbuquerque

36
hélio albuquerque , poltrona luna , banco lucero , mesa lateral trieste , módulo discovery e mesa componível moh Na página anterior, poltrona crandon , mesa de centro trieste e mesa bar lena
40
Poltrona sin , mesa lateral vide e puff dorset. Na página ao lado, poltrona positano , poltrona canyelles, banco tappo e mesa componível zalla
41 Fotos Raphael Briest

ILGNER MARTINS + STUDIO

A inspiração do arquiteto Ilgner Martins ao criar seu espaço na Mostra Artefacto Brasília não partiu de um personagem. Mas, de um casal. “Raffaela e Leonardo Prudente foram os que primeiro nos contrataram, quando abrimos nosso escritório. Minha escolha representou, claro, um agradecimento, mas também uma forma de homenagear todos os nossos clientes. Todos parte da nossa história”, afirma ele.

“Com 45m², nosso ambiente é o novo café da Artefacto Brasília. Será um espaço funcional e de convivência e, na minha opinião, é dos mais elegantes que já fizemos”, conta Ilgner. Segundo o arquiteto, um mix perfeito e atemporal de madeira natural, quartzitos, linho nas paredes e uma iluminação sóbria e intimista. Sem falar dos móveis, cada um deles escolhidos a dedo, tendo em vista seu design, mas também sua funcionalidade.   Assim, silhuetas mais femininas, curvas delicadas e tecidos convidativos ganham destaque em peças como o sofá Carrie e as poltronas Times, Luna e poltronas Kan. Enquanto o balanço Grano, em posição estratégica, se torna um ponto focal e, por consequência, altamente instagramável, traduzindo toda a bossa envolvida no projeto.

@ilgnermartinsstudio_

42
43
44
Poltrona times . Na página ao lado, sofá carrie , poltrona times , mesa lateral vide , poltrona luna , mesa lateral croma , mesa lateral moon Na página anterior, Ilgner Martins, sofá carrie , mesa lateral moon
45
46
Balanço g rano , mesa lateral moon . Na página ao lado, buffet kainz
47 Fotos Raphael Briest

JULIANA LEÃO

Em outubro, durante uma viagem a Paris, a arquiteta Juliana Leão recebeu o convite para participar da Mostra Artefacto Brasília. E, ao ter de escolher um personagem para servir de inspiração para a criação do seu espaço, lembrou de uma brasileira, empreendedora e influente: Mari Maria , proprietária da Mari Maria Makeup. Nascia assim o loft da Mari. Um ambiente de 50m², feminino e delicado, pensado como a segunda casa da empresária paulistana na capital federal. “O espaço foi dividido em três partes: a área de repouso com duas chaises longue Harrison, a sala, com a mesa de jantar Poiret, e o quarto, com a escrivaninha Noslen, funcionando como penteadeira. Tudo integrado e bem clean, bem ao estilo da minha homenageada”, explica Juliana.  “Idealizei um ambiente com tonalidades suaves, revestimentos delicados, inspirados numa jovem, empreendedora, e super influente no mercado de maquiagem no Brasil”, afirma a arquiteta, que se define como uma apaixonada por madeira. “Em todos os meus projetos eu procuro usar o material, que sempre acaba ganhando destaque. Como, aliás, aconteceu neste espaço, no qual uma variedade clara fez toda a diferença”, conclui.

@julianaleaoarq

48

Mesa lateral croma , cômoda greta , poltrona mios , escrivaninha noslen , cadeira laora , cabeceira toulon , mesa de cabeceira lou lou , banco monzon . Na página anterior, Juliana Leão, banco monzon , escrivaninha noslen , poltrona mios

52
Cadeira nori , coluna de jantar poiret. Na página ao lado, chaise longue harrison , mesa lateral ginza
Fotos Raphael Briest

NEY LIMA E WALLÉRIA TEIXEIRA

Jornalista, com uma sólida carreira, e passagem por diversos veículos da capital federal, Paula Santana é diretora de conteúdo e relacionamento, além de sócia-fundadora, do site Gps Brasília. E é também a personalidade homenageada pelos arquitetos Ney Lima e Walléria Teixeira no ambiente corporativo – formado por recepção, sala de reuniões e lounge para entrevistas – criado pela dupla para a Mostra Artefacto.

“A Paula é uma jornalista muito articulada, uma mulher à frente do seu tempo. Nosso objetivo foi, por meio de um layout muito fluido e integrado, trazer toda essa atualidade para o desenho do nosso espaço”, afirma Walléria, que cita o módulo Opus e a mesa de jantar Minos como peças fundamentais na configuração de cada um dos setores do projeto.   No mais, tonalidades neutras, como o bege e o cinza, predominam nas paredes e nos revestimentos, enquanto uma divisória, desenhada pela dupla, ora serve como delimitante, ora como apoio para as obras de arte. “Penso que este trabalho expressa muitos dos nossos valores, do nosso DNA” considera Ney. “O apreço pelas linhas retas, pelas circulações generosas e, claro, pelo design do mobiliário”, conclui ele.

@neylimaarquitetura @walleriateixeira

54
Ney Lima, Walléria Teixeira, mesa de jantar minos , cadeira miarin Na página anterior, poltrona mentha , mas lateral vide
58
Mesa componível niki , poltrona phante . Na página ao lado, mesa componível niki , módulo opus
Fotos Raphael Briest

STUDIO FREIJÓ ARQUITETURA E INTERIORES

Advogada, Christiana Renault é casada com o vice-governador mineiro Mateus Simões, desenvolvendo, hoje, um trabalho social autônomo, mas de grande relevância para o estado de Minas Gerais. Christiana é também uma amiga de longa data das sócias Natalie Tramontini, arquiteta, e Thalita Gonçalves, designer de Interiores. “Ela nos inspira pela sua capacidade intelectual, força e determinação”, afirma Natalie.  “Nosso ambiente, uma sala de estar com cerca de 55m², foi criado sob inspiração direta de Christiana. A começar pela escolha do estilo, que tende ao clássico contemporâneo, seu favorito”, conta Thalita. “Procuramos também decorar o espaço com base em obras de arte produzidas por artistas mineiros renomados, como forma de ligar nosso espaço ainda mais à personalidade de nossa homenageada”.

Por fim, tudo se resumiu a harmonizar elementos clássicos, como as boiseries, e móveis contemporâneos como o sofá Piero e as mesas componíveis Brass. Ou ainda uma paleta de cores marcadamente neutra, com os muitos detalhes em dourado. “Sempre tendo em vista o visual mais atemporal e elegante, possível”, pontua Natalie.

60
Natalie Tramontini, Thalita Gonçalves, sofá piero , mesa lateral croma , módulo kubrick , mesa de centro grid , mesa componível brass . Na página anterior, poltrona carrie , mesa componível brass
64
Mesa lateral croma , mesa lateral moon , mesa de centro grid , mesa componível brass . Na página ao lado, coluna de jantar moon , puff annecy, mesa lateral louise
65 Fotos Raphael Briest

SUSANE QUESINSKI

ARQUITETURA + INTERIORES

Além de homenagear sua irmã, Janice Dahmer, a arquiteta Susane Quesinski viu na Mostra Artefacto deste ano, a oportunidade de celebrar o lugar das duas no mundo. “O ambiente em que vivemos e onde Janice, uma típica mulher brasileira – mãe, esposa e empresária – desempenha seus papéis com maestria”, conta Susane. Assim surgiu este loft, com cerca de 70m², que investe em uma distribuição orgânica e integrada e, no qual, o conjunto formado pela mesa de jantar JudI, acompanhada pelas cadeiras Carrie, desempenha papel-chave. “A área íntima, que conta com um brise de vidro fumê como divisória, complementa tanto o estar, quanto o quarto”, explica a arquiteta, que para a área de convivência optou pelo sofá Illi e pelas poltronas Pollux. Proporcionando leveza e sensação de acolhimento, tons de bege, madeira e verde predominam nos móveis e revestimentos. A atmosfera geral é jovem e convidativa, ideal para receber visitas e se tornar “o lugar” onde qualquer pessoa se sentiria bem e confortavelmente instalada. “Afinal, não há lugar melhor no mundo do que aquele onde nos sentimos verdadeiramente acolhidos!”, conclui Janice.

66
67
Buffet ether , sofá illi , mesa lateral boyang , mesa de centro boyang Na página anterior, Susane Quesinski, poltrona phili , puff phili , mesa de cabeceira mute , mesa lateral louise
70
Mesa de jantar jud , cadeira carrie . Na página ao lado, mesa lateral boyang , mesa de centro boyang , mesa lateral fylla , poltrona pollux
Fotos Edgard Cesar

THALES ZAGO

Marcelo Chaves é colunista do Jornal de Brasília há mais de 22 anos. Sua coluna diária cobre diversos assuntos, do social ao cultural e político. Para além da comunicação, porém, Chaves realiza trabalhos sociais voltados a crianças e idosos carentes do Distrito Federal e entorno. Razões não faltam, portanto, para essa justa homenagem do arquiteto Thales Zago que, a ele dedicou seu ambiente na Mostra Artefacto Brasília 2024. Em síntese, um espaço voltado para a convivência e celebração, com 74m² de área, com sala de jantar e estar, destinado a receber os amigos. Não por acaso, uma mesa, no caso o modelo Halston, complementada pelas cadeiras Daphne, e pelo buffet Greta, foi tomada como ponto de partida do projeto.

“A escolha do sofá Yar trouxe a sensação de abraço e acolhimento que eu buscava”, conta Zago, que na composição de seu ambiente investiu em tonalidades sóbrias, como as evidenciadas na madeira, e no acabamento em ébano, empregado na mesa da sala de jantar. “Procurei evocar a sensação de um ambiente masculino, atemporal e elegante. Tudo em sintonia com o estilo de vida do Marcelo”, conclui ele.

@thaleszago

72
Puff yar , módulo yar , mesa componível surfside , mesa lateral croma , poltrona times , mesa componível carlo . Na página anterior, Thales Zago, cadeira daphne , buffet greta , mesa de jantar halston
76
Poltrona times , mesa lateral croma . Na página ao lado, cadeira daphne , mesa de jantar halston
77 Fotos Edgard Cesar

Técnologia e inovação para proteger seus estofados de alto valor

Se u s e s t o f a d o s A r t e f a c t o a g o r a p o d e m s a i r b l i n d a d o s d e f áb r i c a

•Não muda a cor e a textura do seu tecido

•Protege contra desbotamento solar, manchas e sujeiras

•Produto exclusivo, atóxico e a única com garantia de 1 ano

•Única autorizada pela Artefacto

svetlana.com.br
-
D&D2021
Raphael Briest
/
Karen Pisacane
Beach&Country

PLANTAS PRESERVADAS,

Uma planta única e sofisticada. A solução para ambientes internos com o aconchego do verde.

@svetlanaplantas

Foto/AmbienteMCA Studio / Débora AguiarMostra Artefacto2021

Shis Qi 21, Bloco B Lago Sul Brasília DF @artefactooficialbrasil artefacto.com.br

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.