CURITIBA MOSTRA 2022 NATUREZA
São Paulo: Haddock Lobo - 3087 7000 • D&D Shopping - 5105 7777 • Rio de Janeiro - 96605 5492 • Curitiba - 3111 2300 • Santa Catarina: Balneário Camboriú - 3062 7000 São José, Continente Shopping - 3380 9640 • Brasília - 2196 4250 • Goiânia - 3101 9900 • Salvador - 3034 0502 • João Pessoa - 3035 1637 • Cuiabá - 3027 6639 • Belém - 3120 9010 Manaus - 3342 8631 • Artefacto B&C: São Paulo: Avenida Brasil - 3894 7000 • D&D Shopping - 5105 7760 • Artefacto Outlet: São Paulo: Rua Henrique Schaumann - 3897 7001 USA: Coral Gables - 305.774.0004 • Aventura - 305.931.9484 • Doral - 305.639.9969 • artefacto.com.br • @artefactooficialbrasil UNIT 18A | 2000OCEAN.COM
PATROCÍNIO
MODERNISTA
Menos fronteiras, menos convenções. Uma relação mais fluida entre dentro e fora – a soma do ser humano com o planeta. Igualdade e identidade. Permeabilidade, flexibilidade, liberdade, funcionalidade. Forma, função, humanização. O design e a arquitetura na retomada da Natureza Modernista –tema da Mostra 2022. O futuro recomeça aqui e agora. Vamos em frente!
PROJETO E REALIZAÇÃO
@Decornautas (Allex Colontonio + André Rodrigues)
CONTATO COMERCIAL (11) 3897.7000 patrocinios@artefacto.com.br
COLABORADORES
Adriana Oliveira (produção), Ailton Alves, Anderson Buth, Anderson Miguel (direção de arte), Carol Mondin (redação), Lucas Campelo (retrato), Daniel Katz (retratos/foto), Diego Mello (retratos/fotos), Dorival “China”, Edison Garcia, Eduardo Macarios (fotos), Felippe Chagas, Meire Silva, Priscila Novo (designer), Rodrigo Braulina, Theodoro Muylaert
14 30 38 46 54 62 70 78 86 94 102 110 118 126 134 142 150 158 166 6MOSTRA ARTEFACTO: NATUREZA
ANA LETÍCIA VI R MON D ANDRÉ B E RTOLUCI ANTONELLA VOL P E FABRICIA P OM P EU 22 CAMILLA MOTA CARLA R I BA S CAMILA, CYMARA E JACY E BRA HIM CAROLINE A N DR USKO ELAINE Z A NON CLAUDIA M ACH AD O ELKE FAD EL IVAN WO DZINSKY JAYME BERNARDO AR QUITETOS JOCYMARA NICOL AU JOSIANNE MADALOSSO VA SS AO JULIANA MEDA LUIZ MORI NETO PATRICIA FOUA NI PRISCILLA MULLE R SAMARA BARB OS A STUDIO A K16 SUELEN PAR IZOTTO VIVIANE LOYOL A
ANA LETÍCIA VI R MON D
O convívio e o gosto pelas artes de uma forma geral levaram a Curitiba na Ana Letícia à graduação em arquitetura e urbanismo. Atuando nos segmentos residencial e corporativo, seu escritório conta com projetos no Paraná (capital, interior e litoral), Santa Catarina, São Paulo, Rio de Janeiro e diversos outros CEPs Brasil afora. A arquiteta, que participa de Mostras Artefacto em Curitiba desde 2002, criou desta vez um loft de praia com 89 metros quadrados – sofisticado, confortável e atemporal. “Inspirada nos elementos do Modernismo e por meio da composição entre linhas retas e sinuosas, criamos ambientes amplos, totalmente integrados, em harmonia com o paisagismo, trazendo a natureza para dentro do espaço e tornando a casa viva. Em uma suave setorização, contemplamos um lounge com sala de jantar, um estar íntimo e um quarto de casal, com móveis cuidadosamente selecionados de forma que se harmonizasse com perfeição nas cores, materiais e texturas”, ex plica. Para ela, “a Artefacto tem qualidade e sofisticação impecáveis nos produtos, com design extremamente estudado, organização e atendi mento perfeito, atingindo a excelência em todos os setores, inclusive no pós-venda. É uma honra fazer parte dessa história”.
Ana com sofá Luisa @analeticiavirmond
6
ME NU
7
1
10 2
Poltrona Tanah, mesa lateral Branti, módulos Kondey, mesas componíveis Paloh e mesa lateral Gaivota
Cômoda Galle, cadeiras Batar, moldura Emiliano
Cadeiras Batar, coluna de jantar Turen, mesas componíveis Moh e Paloh, poltrona Tanah
Mesas componíveis Paloh, poltronas Tanah, mesa lateral Branti, banco Kalao
Cabeceira Talalla, mesa de cabeceira Nakai, banco Monzon
Banco Kalao, mesas componíveis Paloh, módulos Kondey, mesa lateral Gaivota, mesas componíveis Moh (ao fundo)
Mesas laterais Nusa, sofá Luisa, mesa lateral Stewart
11 8 4 3 1
2
3
4
5
6
7
12 5 6 7
Moldura Emiliano
Sofá Luisa
Cabeceira Talalla
Poltrona Tanah
Cômoda Galle
13 A
B
C
D
E
GET THE LO OK C A B D E
ANDRÉ
B E R TOLUCI
Em atividade nos segmentos de arquitetura e interiores – residenciais, corporativos, comerciais e incorporadoras –, e com projetos no Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Mato Grosso do Sul, São Paulo, Rio de Janeiro, Miami e Orlando, para a sua oitava participação na Mostra Artefacto Curitiba, André assina um espaço de 65 metros quadrados, composto por living, área de jogos e jantar com adega. “O ponto inicial do projeto foi o amplo living. A proposta foi conceber um ambiente inte grado com linhas retas e sofisticação. Fiz isso pensando em uma rotina mais orgânica, em pessoas que adoram a reunião com familiares ou com amigos e que buscam espaços totalmente integrados e funcionais. Para esse projeto eu quis trazer um conceito clean e contemporâneo, emoldurado por uma paleta com pontos de cor”, explica. Para ele, “o alto investimento e tecnologia aliada ao design de cada produto, além da altíssima qualidade, faz com que todos nós, profissionais do segmento de arquitetura e decoração, optemos pelos itens que levam a assinatura da Artefacto, oferecendo o que há de melhor aos nossos clientes. Os produtos Artefacto são objeto de desejo para muitos clientes e isso se reflete na percepção de valor da marca, pela qualidade e sofisticação”.
14
André com poltrona Pasu
@andrebertoluciarquitetura
andrebertoluci.com.br
ME NU
15
1
18 2
19 8 4 3 1 Sofás Raja, mesas componíveis Moh, poltronas Mayu 2 Cadeiras Zadi giratória 3 Sofá Raja, mesa componível Moh 4 Poltronas Mayu, mesas componíveis Moh, cômoda Anyer 5 Sofás Raja, mesas componíveis Moh 6 Mesa de jantar La La Land 7 Cômoda Anyer, poltronas Mayu
20 5 6 7
Kaimeer
Cômoda Anyer
Sofá Raja
Carro chá Arugam
Mesa de jantar La La Land
21 GET THE LO OK D E A B C A Moldura
B
C
D
E
ANTONELLA VOL P E FABRICIA P OM P EU
A curitibana Antonella e a carioca Fabricia têm em comum uma pai xão pela arquitetura que vem desde muito cedo e iniciaram a carreira em 2006, com atuação nos segmentos de arquitetura e interiores, e projetos no Paraná, Santa Catarina, São Paulo e Rio de Janeiro. A dupla estreia na Mostra Artefacto com um banheiro funcional e circulação, de aproximadamente 25 metros quadrados, um SPA sensorial para mo mentos de relaxamento e descompressão do dia a dia. Inspiradas por Burle Marx e Niemeyer, elas apostaram na mescla de materiais, textu ras e acabamentos para aguçar os sentidos. “Trabalhamos a visão com cores e iluminação que aquecem e aconchegam o ambiente; o olfato com aromas agradáveis para criarmos experiências únicas; a audição através de um som que transmite tranquilidade para relaxamento; o tato com texturas e tecidos que traduzem o conceito rústico com apelo sofisticado, tecidos leves e composição que reforçam essa sensação de acolhimento”, revelam. Para elas, “a Artefacto tem um design atempo ral, pontualidade na entrega, qualidade e personalização de acabamen tos que traduzem projetos únicos, sem deixar de lado o pós-venda e o atendimento exclusivo”.
22
Antonella e Fabricia com chaise long Indiana @arch.duo
ME NU
23
1
26 2
27 8 4 3 1 Chaise Indiana, balanço Grano 2 Balanço Grano 3 Detalhe do ambiente 4 Chaise Indiana 5 Balanço Grano 6 Estante Tournai 7 Moldura Munique
28 5 6 7
29 A Balanço Grano B Chaise Indiana C Estante Tournai D Moldura Munique E Mesa lateral Halston GET THE LO OK C D B E A
CAMILLA MOTA CARLA R I BA S
Em atividade no segmento desde 2003, a dupla assina projetos arqui tetônicos para residenciais e corporativos, assim como projetos com pletos de interiores que estão por Santa Catarina, Rio de Janeiro, Goiás, Paraná e São Paulo. Para a estreia na Mostra Artefacto, projetaram um ambiente único, caracterizado por ser um escritório funcional e descon traído com 28 metros quadrados. “Estudamos um conceito de resgate de época para acomodar os móveis e mesclar tendências”, revelam. Para elas, “a Artefato está sempre pensando à frente e trazendo qualidade. Essa afirmação abrange tanto o design de móveis, assim como venda e pós-venda. É uma marca que tem o diferencial de moldar conceitos e trazer tendências com muita qualidade”, afirmam as profissionais Ca milla Mota e Carla Ribas.
30
Camilla e Carla com poltrona Luisa
@a3arquitetasassociadas
ME NU
31
1
34 2
35 8 4 3 1 Poltronas Luisa, mesa de jantar Tibau, mesas componíveis Zalla, cadeiras Laora 2 Cadeiras Laora, mesa de jantar Tibau 3 Mesas componíveis Zalla, poltronas Luisa 4 Buffet Kep 5 Bancos Tappo, mesas componíveis Zalla, poltronas Luisa 6 Mesas componíveis Zalla 7 Cadeira Laora
36 5 6 7
Cadeira Laora
Mesas componíveis Zalla
Poltrona Luisa
Buffet Kep
Banco Tappo
37 A
B
C
D
E
GET THE LO OK C B D E A
CAMILA, CYMARA E JACY E BRA HIM
O escritório da família Ebrahim nasceu nos anos 80, na capital pernam bucana, partindo de um sonho de realizar e encantar clientes em seus lares. Hoje consolidado k cone sul do Brasil, soma projetos residenciais e comerciais em Cascavel, Foz do Iguaçu, Nova Aurora, Toledo, Curitiba, Balneário Camboriú, Itapema, Florianópolis, Miami, Los Angeles, Líbano, Paraguai e Austrália. Para esta primeira edição da Mostra Artefacto Flo ripa, o escritório preparou um ambiente de 125 metros quadrados, com posto por living gourmet com uma atmosfera fluida e aconchegante. “Neste ano o tema veio como uma composição, juntando nossa paixão por elementos naturais, um novo espaço amplo e aberto, com lança mentos de móveis orgânicos, possibilitando colocar a natureza dentro desse espaço”, explica o trio. Para Camila, a Artefacto é “uma empresa que está sempre à frente, que une a exigência de conforto do mercado americano com a exigência do mercado italiano, resultando em pro dutos que fazem toda diferença na finalização de cada projeto. Uma marca que se destaca pela qualidade, design e conforto”.
38
Camila, Cymara e Jacy com poltrona Pasu @ebrahimarquitetura
ME NU
39
1
42 2
Poltrona Monovar II giratória, mesa lateral Brindisi, mesa de centro Nolay, mesa componível Biak, poltrona Brant Flat, coluna de jantar Maniang, cadeira Luang living
Poltrona Brant Flat, mesa lateral Stewart II
Poltrona Monovar II giratória, mesa lateral Brindisi, mesa de centro Nolay, mesa componível Biak
Coluna de jantar Maniang, cadeira Luang living
Módulo Zazah, poltrona Monovar II giratória, mesa de centro Nolay, mesa componível Biak
Poltrona Monovar II giratória, mesa lateral Brindisi
Banqueta Zadi giratória
43 8 4 3 1
2
3
4
5
6
7
44 5 6 7
A Cadeira Luang living
Coluna de jantar Maniang
Módulo Zazah
Mesa lateral Brindisi
Poltrona Monovar
45
B
C
D
E
II giratória GET THE LO OK C D BA E
CAROLINE A N DR USKO
Para a sua décima primeira participação na Mostra Artefacto, Caroline criou um loft de 68 metros quadrados composto por sala de jantar, li ving e quarto. “Utilizamos diversas matérias-primas que remetem à na tureza, trazendo o meio ambiente para dentro de casa e, desta forma, o resgate da origem e a valorização dos elementos essenciais para vi vermos bem – como madeira, fibras têxteis, pedras e couro. A paleta de cores neutras tem toques de azul marinho. Também trouxemos itens como espelhos e pedras em locais estratégicos, criando uma composi ção única e especial, pensando em todos os detalhes e prezando sem pre pela identidade do escritório em criar projetos com exclusividade e personalidade”, explica. “Diferenciamos a Artefacto das outras empre sas que atuam neste segmento por meio do mobiliário de alto padrão sofisticado com design, sempre seguindo as tendências do mercado e, simultaneamente, com efeito atemporal. O processo de escolha dos materiais e produtos é sempre uma experiência única e encantadora para ambos escritório e clientes”, conclui.
Caroline com chaise long Harrison
46
@carolineandruskoarquitetos carolineandrusko.com.br
ME NU
47
1
50 2
giratória,
51 8 4 3 1 Poltrona Liberty, mesa lateral Nambu, chaise long Harrison, módulo Kubrick, mesa de centro Grid, cadeiras Padded 2 Cadeiras Padded, mesa de jantar Halston 3 Poltronas Liberty 4 Molduras Cuba, buffet Laos 5 Poltrona Clare
cavalete Tower, mesa de cabeceira Berge, cabeceira Tribeca 6 Poltrona Clare giratória, cavalete Tower 7 Poltrona Greek
52 5 6 7
53 A Poltrona Clare giratória B Buffet Laos C Módulos Kubrick D Cabeceira Tribeca E Mesas componíveis Brass GET THE LO OK C D E A B
ELAINE Z A NON CLAUDIA M A CH AD O
Atuando há mais de 30 anos nos segmentos de arquitetura residencial e corporativa, interiores, design e assessoria de execução de interiores, a dupla Elaine e Claudia tem projetos em quase todo Brasil e em alguns países da América do Sul. Completando 13 participações em Mostras Artefacto, as profissionais criaram um estar íntimo e acolhedor, junta mente com uma área de jantar, totalizando 80 metros quadrados. “O ponto focal do projeto é uma escultura de parede do artista Emanoel de Araújo, em tom vermelho vibrante, que se destaca no entorno em tons neutros do ambiente com a uma lareira imponente em mármore branco em contraste com os painéis amadeirados escuros”, explicam. “A proposta do tema foi traduzida nas formas puras do movimento modernista, com a utilização de materiais e texturas mais naturais nos acabamentos selecionados e inspirações artísticas com referências nas formas e cores da Bauhaus, juntamente com o olhar da sutileza da cur va do grande mestre Oscar Niemeyer”, complementam. Para as sócias, “A Artefacto é um primor desde a venda até a entrega final, e a quali dade dos produtos e design são, definitivamente, os pontos fortes da marca – que sempre proporciona uma infinidade de possibilidades para explorar a criatividade nos projetos, afirmam.
Elaine e Claudia com aparador Audrey @arquitetareoficial arquitetare.com.br
54
ME NU
55
1
58 2
59 8 4 3 1 Módulos Lounge, poltrona Harrison, poltrona Times 2 Mesas componíveis Nikki, poltronas Harrison, molduras Cuba 3 Molduras Cuba , poltrona Harrison, módulos Lounge, cadeiras Daphne 4 Mesas de centro Omphalo, mesas componíveis Nikki, poltrona Times 5 Cadeiras Daphne, Coluna de jantar Rio, estantes Maurice 6 Moldura Lumio, cadeira Daphne, mesa de jantar Rio 7 Aparador Audrey
60 5 6 7
61 A Poltrona Times B Mesa de centro Omphalo C Módulos Lounge D Moldura Lumio E Cadeira Daphne GET THE LO OK C B A D E
ELKE FAD EL
Tão logo concluiu sua graduação em Arquitetura e Urbanismo, em 1991, Elke foi convidada a exercer o cargo de Coordenadora do Plano Diretor da Cidade de Ponta Grossa. Hoje seu escritório atua nos segmentos ar quitetônicos residencial, corporativo, e de interiores com projetos reali zados em Ponta Grossa, Curitiba, São Paulo, Castro, Londrina e Balneá rio Camboriú. Para sua primeira atuação solo em uma Mostra Artefacto, Elke criou um quarto com 37 metros quadrados com espaço para tra balho, um closet butique e um canto de leitura e contemplação. “Nossa inspiração foi ‘areia da praia’. A forma dos mobiliários e os tons escolhi dos resgatam na memória a sensação da enseada em suas nuances de cores que vão do bege ao cinza – quando o sedimento se encontra com a água do mar. Areia também se faz presente na escultura da galeria Sérgio Gonçalves, em que a matéria-prima atiça a imaginação”, explica. Para ela, “a Artefacto é atual, desde um passado distante a um futuro próximo. Além do mais, a marca garante a certeza de finalizar uma obra com satisfação. O ambiente com móveis Artefacto é um ambiente onde eu, e meus clientes queremos estar”.
62
Elke com poltrona Phili @elke_bernardelli_fadel
ME NU
63
1
66 2
67 8 4 3 1 Cabeceira Mira, mesa de cabeceira Gio, cadeira Jackie 2 Mesa de cabeceira Gio, cabeceira Mira 3 Poltrona e puff Phili, estante Float 4 Mesas de cabeceira Berge 5 Cabeceira Mira, poltrona Phili 6 Cômoda Ray 7 Moldura Munique, puff Dorset
68 5 6 7
69 A Mesa de cabeceira Gio B Estante Float C Cabeceira Mira D Cômoda Ray E Poltrona Phili GET THE LO OK C E A B D
IVAN WO DZINSKY
Há 25 anos atuando com sucesso nos segmentos residencial, comercial e corporativo e com projetos no Sul do Brasil e em Paris, Ivan se define “eclético”. Ao que segue: “Sou partidário de que não tem estilo feio, mas tem estilo mal resolvido, portanto todo estilo bem resolvido é bom”, de fine. São quase incontáveis suas participações na Mostra Artefacto e, para essa edição, o profissional projetou uma sala de jantar com um jardim anexo, totalizando 75 metros quadrados. “Traduzi o tema ‘Natu reza Modernista’ com muita modernidade e charme, com jeito de casa chique. O jardim tem um papel à parte porque é branco e minimalista”, detalha. Para ele, sua parceria com a Artefacto “é muito antiga, pratica mente desde que a loja da Haddock Lobo foi aberta, décadas atrás, eu uso móveis da Artefacto antes mesmo da loja em Curitiba. E Artefacto é Artefacto. É sinônimo de qualidade e contemporaneidade o tempo todo, em todos os sentidos. Com atendimento impecável e muita qua lidade, os produtos têm a capacidade de abraçar o cliente e, pelo me nos os meus clientes, são super fãs da marca. Aqui no Brasil a Artefacto sempre está à frente do seu tempo”.
Ivan com cadeira Nori @ivanwodzinsky
70
ME NU
71
1
74 2
75 8 4 3 1 Mesa de jantar Halston, cadeiras Nori, Buffet Miroir 2 Banco Vivika, caderia Bonheur 3 Mesa de jantar Halston, cadeiras Nori, caixa-bar Pietra 4 Cadeira Bonheur, buffet Miroir 5 Cadeiras Nori, mesa de jantar Halston 6 Banco Vivika, poltrona Luna 7 Cadeira Bonheur, buffet Miroir
76 5 6 7
Moldura Painan
Banco Vivika
Buffet Miroir
Caixa-bar Pietra
Poltrona Luna
77 A
B
C
D
E
GET THE LO OK A C D B E
JAYME BERNARDO AR QUITETOS
No mercado há quase 40 anos, hoje o escritório sob comando de Jay me Bernardo conta com um mix de profissionais que enriquece tanto no processo criativo quanto executivo. Atuando nos segmentos arqui tetônicos e interiores, possui projetos tanto no exterior quanto no Brasil, sobretudo na região Sul do país. Participando de praticamente todas as Mostras da Artefacto quase ininterruptamente desde 2007, para esta edição o time criou dois amplos espaços envidraçados, de 96 metros quadrados, com uma sala de jogos e um living com jantar. “Traduzimos nossa relação com a Artefacto como uma real parceria, que começa por um sistema produtivo eficiente, com atenção à sustentabilidade – que fica bem claro na peça pronta, no produto. O pós-venda é fun damental, nenhuma empresa sem um atendimento especial ao cliente tem chances de sucesso, a Artefacto sabe disso e cuida com maestria desta etapa de venda. Além disso, a atenção dedicada aos arquitetos e valorização dos profissionais é uma atitude rara no mercado. Não basta mobiliário de qualidade, o bom atendimento tanto para clientes como profissionais do segmento, é fundamental”, conclui.
78
Jayme, Glei Tomazi e Willyan Osti com a poltrona Nyx @jaymebernardoarquitetura jaymebernardo.com.br
ME NU
79
1
82 2
83 8 4 3 1 Poltrona Nyx, sofá illi, mesas de centro Ginza, mesa lateral Flap 2 Cadeira Daphne Plissê, mesa de jantar Jud 3 Mesa de jantar Tibau, poltronas Mayu giratória, Mesa de Chá Tibau, Cadeira Miarin giratória 4 Poltrona Mayu giratória, mesa lateral Branti 5 Poltrona Mayu giratória, Mesa De Jantar La La Land II, buffet Anyer 6 Buffet Kaiz 7 Mesa lateral Flap, mesas de centro Ginza, sofá Illi
84 5 6 7
85 A Cadeira Daphne Plissê B Mesa de chá Tibau C Sofá Illi D Buffet Kaiz E Poltrona Mayu giratória GET THE LO OK C BA D E
JOCYMARA NICOL AU
Comemorando 15 participações na Mostra Artefacto, a veterana pro jetou um ambiente de 65 metros quadrados que está localizado em uma das vitrines da loja. “Circundado por uma grande área de vidros, o ambiente traz a natureza do jardim para dentro do espaço, criando um fundo natural para a vitrine. Fazendo uso de um elemento vazado, inspirado nos cobogós modernistas, a proposta foi criar uma grande textura horizontal de fundo. O painel foi instalado de forma suspensa, como se flutuasse em cima do vidro, por todo o ambiente. Um espaço com certo ar despojado, sem perder a sofisticação”, explica. Para ela, “o diferencial da Artefacto começa pela gama de produtos, possibili dades de acabamentos, tecidos, pinturas, estruturas, tanto para áreas internas quanto externas. A qualidade das peças é impecável, pratica mente tudo é produzido dentro da fábrica, garantindo assim a quali dade integral dos produtos, E por fim, a grande diferença está na ga rantia e na possibilidade de assistência técnica vitalícia. Costumo dizer para os meus clientes que quando compram uma peça Artefacto, ela ficará de herança, pois caso precise de alguma manutenção, a fábrica sempre tem como atender”.
86
Jocymara com poltrona Geo
@jocymaranicolauarq ME NU
87
1
90 2
Geo, mesas componíveis
sofá
Cadeiras Kuta, mesa de jantar Kham, cristais Artefacto
Sofás Moh, puff Moh mesa componível
poltronas
Poltronas
Cadeiras Kuta, mesa de jantar Kham
Mesa componível Marawi, mesa
centro Karya, poltrona
Mesas componíveis Biak e Marawi, sofá
91 8 4 3 1 Poltronas
Marwai e Biak,
Moh 2
Home 3
Biak,
Geo 4
Geo 5
6
de
Moh 7
Moh
92 5 6 7
LO OK
93 GET THE
A Cadeira Kuta B Mesa de jantar Kham C Sofá Moh D Banco Kalao E Poltrona Geo A B C E D
JOSIANNE MADALOSSO VA SS A O
Arquiteta e urbanista, atua nos segmentos de arquitetura de edificações e de interiores, com projetos no Paraná, Rio de Janeiro, São Paulo, Piauí e Santa Catarina. “A minha preocupação é transformar o ‘espaço em lugar’. Com isso em mente o meu trabalho é personalizado, projetan do sempre para o usuário”, reflete. Para a sua segunda participação na Mostra Artefacto, a profissional criou um projeto de aproximadamente 43 metros quadrados, dividido em dois ambientes: um estar íntimo com um espaço para relaxar, ler, conversar, e um quarto confortável e funcio nal. “Eu queria fazer um ambiente restaurador e para isso me inspirei em técnicas utilizadas na neuroarquitetura (como o uso da biofilia), e o uso da arquitetura sensorial”, explica. “A Artefacto se destaca pela qua lidade e design de seus produtos e, quanto à pós-venda, eu só tenho a elogiar, pois nunca deixaram de atender às minhas solicitações. Alguns clientes buscam status, exclusividade, qualidade e beleza. Levando em consideração estes aspectos, a Artefacto, por si só, se destaca das ou tras, pois ela é voltada para um público diferenciado”, finaliza.
94
Josianne
com
poltrona
Corumbau @josiannemadalosso1 josiannemadalosso.myportfolio.com ME NU
95
1
98 2
99 8 4 3 1 Poltrona Corumbau, mesa lateral Nusa, banco Monzon 2 Cabeceira Trapani, mesa de cabeceira Kelor 3 Vanity desk Lulli, cadeira Miarin, poltrona Corumbau, mesa lateral Nusa, mesa de centro Boracay 4 Moldura Emiliano, bancos Tappo, cômoda Kelor 5 Sofá Nouvel, mesas de centro Boracay, mesa lateral Tilos, molduras Emiliano 6 Poltrona Corumbau 7 Cadeira Miarin, Vanity desk Lulli
100 5 6 7
101 A Cadeira Miarin B Banco Monzon C Cabeceira Trapani D Mesa lateral Tilos E Mesa de cabeceira Kelor GET THE LO OK C B ED A
JULIANA MED A
O marido e a irmã incentivaram Juliana a se graduar em arquitetura e urbanismo em Londrina e a começar a sua trajetória em 1998, abrindo o escritório que atua no segmento de arquitetura de interiores e que atualmente assina projetos espalhados pelo Pará, Piauí, Minas Gerais, Bahia, Paraná, São Paulo, Santa Catarina, Mato Grosso, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul e até na região do Porto, em Portugal. Matérias-pri mas orgânicas como madeira, pedra e vidro, além de um DNA natural, caracterizam o trabalho desta profissional que participa pela sétima vez da Mostra Artefacto com um dos grandes projetos. Nesta edição, Juliana preparou a área gourmet funcional do evento – um espaço único de 80 metros quadrados – com muito conforto, identidade e personalidade. Para a profissional, “a Artefacto é perfeita. Uma marca atemporal que se destaca muito pelo seu pós-venda impecável”.
102
Juliana com mesa de centro Jud @julianamedaarquiteta julianameda.com.br ME NU
103
1
106 2
Cadeiras Chiara, mesa de jantar Minos, puffs Nick
Puffs Nick, mesa de jantar Lena, moldura Callet
Mesa de centro Jud, banquetas Hara
Cadeiras Chiara, mesa de jantar Minos
Mesa de jantar Minos, cadeiras Chiara, módulos Orfei, banquetas Hara, estantes Maurice
Mesas laterais Louise, módulos Orfei
Banquetas Hara, estantes Maurice
107 8 4 3 1
2
3
4
5
6
7
108 5 6 7
109 A Estante Maurice B Mesa lateral Moon C Módulos Orfei D Moldura Callet E Banqueta Hara GET THE LO OK D E A B C
LUIZ MORI NETO
Aos 9 anos, em Capinzal, sua cidade natal, Luiz já tinha a certeza do que queria fazer quando crescesse. Aos 12, passou a frequentar o ate liê de um arquiteto amigo da família e sua trajetória profissional foi se desenhando e se desenvolvendo fluída e organicamente. Arquiteto e urbanista abriu seu escritório em 1994 e, desde então, vem atuando nos segmentos comercial e residencial, hotelaria, concessionárias de veículos, e interiores, com projetos concluídos por Maceió, Gramado, Salvador, Aracaju, Foz do Iguaçú, São Paulo, Belo Horizonte, Joinville, Cascavel, Maringá e Curitiba, entre outros destinos. Para sua terceira participação na Mostra Artefacto, o profissional criou um grande quar to de hotel. “Além do mobiliário Artefacto, a banheira de pedra vulcâ nica, o carvalho preto e a marcenaria ajudam a destacar o projeto”, re vela. Para ele, “a Artefacto produz o melhor mobiliário nacional – tem ousadia no design, além do suporte da equipe de vendas de Curitiba que é maravilhosa!”.
110
Luiz com banco Emile
@luizmorinetoarquiteto
luizmori.com.br ME NU
111
1
114 2
115 8 4 3 1 Cadeira Chiara, cabeceira Piet, mesa de cabeceira Halo, sofá Piero, estante Maurice 2 Cadeira Chiara, escrivaninha Chrome, mesa de cabeceira Lou Lou 3 Sofá Piero, puff Glam, mesa componível Trevi, estante Maurice, caixa bar Pietra 4 Mesas componíveis Trevi, sofá Piero, puff Glam 5 Puff Glam, sofá Piero 6 Cabeceira Piet, mesa de cabeceira Halo 7 Cadeira Chiara, mesa de cabeceira Lou Lou, escrivaninha Chrome
116 5 6 7
117 A Luminária Slender B Sofá Piero C Cabeceira Piet D Mesa de cabeceira Halo E Mesa de cabeceira Lou Lou GET THE LO OK A C D E B
PATRICIA FOUA NI
Patricia teve o primeiro contato com a arquitetura quando cursou de senho industrial – em seguida, concluiu a graduação em arquitetura e lá se foram 25 anos dedicados à profissão. Atuando nos segmen tos de arquitetura e interiores, seu escritório tem projetos em Curitiba, Maringá, Londrina, União da Vitória, Santa Catarina, Balneário Cam boriú e Canoinhas. “Acredito na simplicidade das formas, na leveza dos ambientes e na integração com a natureza. Criar ambientes con fortáveis e ao mesmo tempo visualmente atraentes é a premissa no meu trabalho”, define a estreante em Mostras Artefacto, que projetou uma sala de 40 metros quadrados que se integra aos jardins exter nos, abraçando e convidando à convivência. Para ela, “a Artefacto é um sucesso por tudo que representa e por sua busca constante pela qualidade de seus produtos – agrega design, inovação, tecnologia e originalidade e oferece uma infinidade de materiais, texturas e pro dutos que permitem criar sem limites. Trazer um cliente em uma loja Artefacto é proporcionar a ele uma experiência única. Além do trata mento personalizado, o cliente tem a possibilidade de conhecer toda a linha de produtos, e isso é fundamental”, finaliza.
118
Patricia com banco Arugam @studiopatriciafouani studiopatriciafouani.com.br
ME NU
119
1
122 2
Módulos Noronha, mesas componíveis Marawi, poltronas Mayu, estante Jeri
Poltronas Mayu
Módulos Noronha, banco Kalao, mesas componíveis Marawi, estante Jeri
Poltronas Mayu, mesas componíveis Marawi
Mesa lateral Nusa, mesas componíveis Marawi, banco Arugam
Mesas componíveis Marawi, módulos Noronha
Módulos Noronha
123 8 4 3 1
2
3
4
5
6
7
124 5 6 7
A Moldura Emiliano
Mesas componíveis Marawi
Módulos Noronha
Banco Kalao
Poltrona Mayu
125
B
C
D
E
GET THE LO OK D E B C A
PRISCILLA MULLE R
O gosto pela arte, desenho e estética impulsionou a curitibana Priscilla para a arquitetura. Pós-graduada em interior design pela Universidade Politécnica da Catalunya e Máster em Projeto de Interiores e Lumino técnica pelo Istituto Europeo di Design, em Barcelona, atua desde 2004 nos segmentos de arquitetura e interiores e já desenvolveu projetos em Miami, Barcelona, Fernando de Noronha, Bahia, Santa Catarina e Paraná. Esta é a sua sexta participação em uma Mostra Artefacto, com um living integrado à uma bancada gourmet de convívio, de 80 metros quadra dos. “Um espaço com um pé direito elevado e com as esquadrias proje tadas exclusivamente para este ambiente, tomamos como partido pro jetual a entrada de luz natural. Assim, as escolhas de elementos claros e monocromáticos em conjunto com os acabamentos amadeirados da Artefacto foram peças fundamentais”, explica. “A Artefacto sempre nos surpreende a cada ano, seja pelo seu design inovador ou pelas escolhas de materiais. E, mesmo com todo impulso que a marca conquistou no mercado, não perdeu a sua principal essência: o excelente atendimento, oferecendo todo suporte, desde a escolha do produto até a pós-venda”, finaliza a profissional.
126
Priscila com poltrona Moh
@priscillamuller.arquitetura
priscillamuller.com.br
ME NU
127
1
130 2
3
1 Poltronas Mios e Moh, puff Zazah, módulos Kondey, mesas de centro Lamai, mesa componível Kaluh, mesas laterais Jaya e Stewart, cavalete Manuk
8
2 Poltronas Mios e Moh, puff Zazah, cavalete Manuk, mesas de centro Lamai
Módulos Kondey, mesa lateral Jaya, mesas componíveis Kaluh, mesas de centro Lamai
Banquetas Kami e carro de chá Semai
Poltrona Mios, mesa componível Kaluh, cavalete Manuk, mesas de centro Lamai, módulos Kondey, mesas laterais Jaya e Stewart
Módulo Kondey, mesa lateral Stewart, mesas componíveis Lucca
Poltrona e puff Zazah
131
4
3
4
5
6
7
132 5 6 7
133 GET THE LO OK A D E B C A Estante Jeri B Puff Zazah C Módulos Kondey D Poltrona Moh E Carro de chá Semai
SAMARA BARB OS A
A paixão de Samara a conduziu à graduação de Arquitetura e Urbanis mo e ao curso de Arquitetura de Interiores, no IED, em Milão. Seu es critório, aberto em 2005, atua no segmento com projetos em Curitiba, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, São Paulo, Estocolmo e Gotemburgo.
“Meu perfil se traduz em bases neutras, materiais nobres e um estilo contemporâneo com sutis toques clássicos, inconfundível. Sou atenta aos detalhes e ao que existe de mais atual no mercado de arquitetura, executando meus projetos sempre com qualidade e excelência”, define. Para a oitava participação na Mostra, a profissional criou a Artefacto Home, composta por living, jantar, atendimento e galeria de objetos. Um ambiente acolhedor e aconchegante, como a nossa casa. Para ela, “a Artefacto é uma marca extremamente consolidada, sonho de consu mo e objetos de desejo de grande parte dos nossos clientes. Pontuais na entrega, atendimento impecável desde que entramos na loja, pós venda incrível, padrão de qualidade sempre supera as expectativas, é um prazer ser parceira da marca”.
134
Samara com poltrona Kamari @arq_samarabarbosa samarabarbosa.com.br
ME NU
135
1
138 2
Coluna de jantar Maniang, cadeiras Nikaia
Una, poltrona Pasu, mesa lateral Branti, moldura Emiliano
Cadeiras Una, mesa de jantar Trieste, poltrona Pasu, mesa lateral Branti
Mesas laterais Nusa, coluna de jantar Maniang, cadeiras Miarin
Lerida, cadeiras Nikaia
Poltronas Lérida, mesa componível Jaya
Mesa componível Jaya, mesas laterais
poltrona Kamari, módulos Kadan
Coluna de jantar Maniang, cadeiras Nikaia
Poltrona Pasu, estante Jeri
139 8 4 3 1
e
2
3
e
4
5
Nusa,
6
7
140 5 6 7
141 A Mesas laterais Nusa B Buffet Anyer C Módulos Kadan D Poltrona Pasu E Poltrona Lerida GET THE LO OK C D E B A
STUDIO A K16
A dupla estreia na Mostra Artefacto com um loft de 75 metros quadra dos, num projeto dividido em sala de jantar, sala de estar e dormitório – todos integrados. “Acreditamos que o que se destaca no ambiente, juntamente com os produtos da Artefacto, é a mistura de elementos, revestimentos, texturas. Buscamos criar um espaço acolhedor, acon chegante, que traga sensação de bem estar e que tenha cara de casa’, explicam. Para Alfonso e Cassiana, “a Artefacto surpreende nos aca bamentos impecáveis, no desenho do mobiliário, no conceito, design e sofisticação. A qualidade dos produtos abrilhanta ainda mais os proje tos, fazendo da marca um objeto de desejo. A excelência da Artefacto é vista em todas as etapas, desde o primeiro contato no atendimento até a entrega do produto final na casa do cliente. É uma marca referência em termos de luxo e sofisticação”.
142
Alfonso
e Cassiana com poltrona Pol A e puff Pol @studioak16 studioak16.com.br ME NU
143
1
146 2
A, puff Pol, mesa lateral Louise, cama
banco Indiana, mesas componíveis
módulos
mesas de
Coluna de jantar Alderaan, cadeiras
Cabeceira Piet, banco Indiana, mesa de cabeceira
Mesas componíveis
Módulos Austral, poltrona
módulos
A, mesas
cadeiras
Greta, molduras
Luminária Slender, chaise long Phili, estante Tournai
147 8 4 3 1 Poltrona Pol
Piet,
Brass,
Austral,
cabeceira Ray 2
Giorgio 3
Ray 4
Brass,
Austral 5
Pol
componíveis Brass,
Giorgio 6 Buffet
Cuba 7
148 5 6 7
149 A Mesa lateral Ginza B Chaise Phili C Módulos Austral D Moldura Elie E Coluna de jantar Alderaan GET THE LO OK C E B A D
SUELEN PAR IZOTTO
Graduada em arquitetura e urbanismo, Suelen nunca teve dúvidas so bre a profissão. Atuando nos segmentos de arquitetura e interiores resi dencial e comercial há 10 anos, seus projetos estão no Paraná, em São Paulo e também Miami, nos EUA. Para sua quinta participação na Mostra Artefacto, ela criou um espaço de 90 metros quadrados com jantar, living e adega integrados. “Assinamos um projeto onde mescla a natureza da madeira com um irresistível acento urbano, marcado pe los tons claros e off-white, criando sensações de bem-estar e conexão com a natureza por meio de elementos simples e naturais, como couro, camurça, linho, fibras naturais, pedras e madeiras, resultando em um ambiente único e acolhedor”, explica. Para Suelen, “a Artefacto é uma marca referência no mercado moveleiro, e é também uma grande fa mília, acolhedora com seus parceiros e muito transparente nos proces sos que a envolve. Nós, como profissionais, agradecemos a paleta de opções de cores e acabamentos que nos possibilitam a personalização de cada produto conforme necessidade de cada cliente”.
150
Suelen com mesas laterais Louise @suelen_parizotto_arquiteta sparquitetos.com.br
ME NU
151
1
154 2
Poltrona Poline, mesas de centro Oro e Mai, mesas laterais Croma e Louise, sofá Argand, poltronas Pol
Cadeiras Carrie, mesas de jantar Moon e Lena
Poltronas Pol e Indiana, mesa lateral Croma, cadeiras Carrie
Cadeira Daphne, buffet Laos
Poltronas Indiana, Poline e Pol
Mesas laterais Vidre, sofá Carrie, mesa lateral Louise
Mesa de jantar Lena, cadeiras Carrie
155 8 4 3 1
2
3
4
5
6
7
156 5 6 7
157 A Moldura Elie B Mesa lateral Louise C Sofá Carrie D Poltrona Pol E Mesa lateral Moon GET THE LO OK C D B A E
“Desde cedo na vida tenho aptidão para desenhos e artes. Na arquite tura consegui aliar minhas paixões e, por isso, escolhi essa profissão”, resume a curitibana Talita, graduada em arquitetura e urbanismo e com estudos complementares na Technishe Universität München (TUM), em Munique, na Alemanha. Desde 2011 ela atua nos segmentos de arqui tetura e interiores residencial, corporativo e comercial, com projetos de senvolvidos nas regiões Sul e Sudeste do Brasil, com sedes do escritório em Curitiba e São Paulo. Com três Mostras Curitiba na bagagem, Talita preparou um espaço de 100 metros quadrados dividido em living, suíte, sala de jantar e garden para esta edição. “Os principais destaques do projeto são as cores vibrantes em diferentes planos e formas, em con traste com o mobiliário com tons mais neutros e sóbrios”, explica. Para ela, “ao escolher uma peça Artefacto para um projeto, é certo que o pro duto entregue ao cliente terá qualidade em todos os aspectos possíveis do mobiliário – desde a estrutura até os acabamentos. A qualidade e cordialidade das equipes, assim como o excelente atendimento no su porte pós-vendas, tornam o processo da escolha e disposição do mo biliário para os ambientes uma experiência agradável e encantadora”.
158
Talita com poltrona Zazah
@talitanogueiraarquitetura
talitanogueira.com.br
ME NU
159
1
162 2
Sofá Direc, mesas laterais Branti, poltronas Zazah, mesas componíveis Sindhu
Banco Kaue, cabeceira Zafra, mesa de cabeceira Arguis
Mesas laterais Branti, poltronas Zazah, mesas componíveis Sindhu, bancos Kalao e Kawe
Cadeiras Luang, mesa de chá Maru
Bancos Kalao e Kawe, cabeceira Zafra, cadeira Lanta
Mesa de jantar Tibau, cadeiras Liak
Mesas laterais Branti, sofá Direc
163 8 4 3 1
2
3
4
5
6
7
164 5 6 7
165 A Mesa de cabeceira Arguis B Mesas componíveis Sindhu C Sofá Direc D Banco Kalao E Poltrona Zazah GET THE LO OK C D E B A
VIVIANE LOYOL A
“O que me impulsionou – e ainda me impulsiona – é trazer bem-estar, qualidade de vida e felicidade por meio da arquitetura. É sonhar junto com o cliente cada projeto de forma única”, conta Viviane, graduada em arquitetura e urbanismo. Desde 2005 seu escritório atua na área de ar quitetura e interiores residenciais, com projetos espalhados em Curitiba e região, Ponta Grossa, litoral paranaense, Balneário Camboriú, Floria nópolis e São Paulo. Para a sua quinta participação na Mostra Artefacto, a profissional criou um ambiente de 81 m², dividido em quarto, estar e jantar. “A ideia é um ambiente sem exageros, fluido, com linhas orgâ nicas que trazem elementos da natureza, através do uso da madeira, da pedra e de bastante vegetação”, explica. Para ela, “a Artefacto tem impresso em seu DNA um design único, personalizado, algo pensado em cada detalhe. É uma marca de desejo no mercado de luxo que se destaca pela qualidade ímpar e inovação constante. É uma loja que está sempre buscando novidades, o detalhe de cada móvel é algo muito es pecial, com um acabamento incrível. É um privilégio trabalhar com a Artefacto pela solidez da marca e pelo excelente pós-venda”, atesta.
166
Viviane com poltrona Carrie @viviane_loyola
ME NU
167
1
170 2
171 8 4 3 1 Mesa de jantar Eclipse, cadeiras Carrie, buffet Laos, moldura Elie 2 Cadeira Evelyn, escrivaninha Ginza, caixa Moa 3 Mesas de centro Lena e Pandia , poltrona e puff Poline, módulo Discovery 4 Poltrona Kan, mesas laterais Vide e Louise 5 Cabeceira Harrison 6 Sofá Illi 7 Poltrona Carrie e cômoda Greta
172 5 6 7
173 A Poltrona Carrie B Cômoda Greta C Módulos Discovery D Mesas componíveis Fois E Mesa de jantar Eclipse GET THE LO OK A C D E B
Porque devo Blindar meus
Estofados com a CleanNew?
Porque é a única empresa autorizada pela Artefacto
Porque é a única com garantia total durante 1 ano.
Porque é a única a possuir um produto exclusivo que:
•Não muda a cor e a textura do seu tecido
•Fortalece as fibras e aumenta a durabilidade do seu estofado em até 3x
•Protege contra desbotamento solar, manchas e sujeiras
Entre em contato com seu vendedor Artefacto e saiba mais
www.cleannew.com
Seus estofados Artefacto agora podem sair blindados de fábrica
41 99288-7918
Curitib a /PR Colombo/PR Florianópolis/SC Barra de São Francisco/ES Cachoeiro de Itapemirim/ES Atlanta/EUA Columbia/EUA gramarcal.com.br /gramarcal @gramarcal
*Mármores Paraná Paraná Kronos - Projeto: Gabriel Bordin
EXPERIÊNCIA ÚNICA EM ELETRODOMÉSTICOS FRIGOBAR 135 LITROS BUILT-IN COIFA FOGÃO PROFISSIONALREFRIGERADOR TITÂNIO MULTI-DOOR 472 LITROS REFRIGERADOR INOX FRENCH DOOR 531 LITROS ADEGA 160 GARRAFAS DUAL ZONE BUILT-IN ACESSE O SITE E CONFIRA NOSSO MIX DE EQUIPAMENTOS.
ELETRODOMÉSTICOS DE LUXO LAVA LOUÇAS INOX 14 SERVIÇOS COIFA MILANO ILHA 120 CM 220V PROFISSIONAL GÁS / ELÉTRICO 90 CM COMBINADO MICRO-ONDAS SOLE FLAT 40 LITROS E FORNO SOLE MULTIFUNÇÃO DIGITAL 60 CM BEER CENTER 135 LITROS BUILT-IN CHURRASQUEIRA PROFISSIONAL GÁS 95 CM
@acerhaus acerhaus.com.brSaiba mais: o melhor para seu paisagismo. Agora escolha Você escolheu o melhor para sua casa.
Projetos Paisagísticos Sistemas de Irrigação Jardins Verticais Telhados Verdes
Clique aqui e con ra as linhas com novidades Gray Marble, otom e o material para o nosso tempo Portobello Shop Alto da XV @portobelloshopaltodaxv Rua Reinaldino Schaffenberg de Quadros, 433, sl 01 (41)3016.1515 Portobello Shop Batel @portobelloshopbatel Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1731 (41)3224.2590
Gray Marble
santoantonio_stones
São Paulo Al. Gabriel Monteiro da Silva 1282 - Jd. América | Tel: 55 (11) 3081.6293 | @bottehtapetes Belo Horizonte Rua Plutão 161 - Santa Lucia | Tel: 55 (31) 2527.9725 | @botteh_bh Curitiba Avenida do Batel 1114 - Batel | Tel: 55 (41) 3527.0604 | @botteh_cwb botteh.com
s o f i s t i c a ç ã o p a r a a m b i e n t e s ú n i c o s Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1686, Batel Curitiba/PR A r q u i t e t a K a r o l i n n a V e n t u r i
marketing@sudati.com.br55 41 3122 1200 /sudatipaineissudatimdf.com.br
RUA COMENDADOR ARAÚJO, 672 | CURITIBA | PR @ARTEFACTOOFICIALBRASIL | ARTEFACTO.COM.BR