Revista Artefacto Beach & Country D&D Shopping

MOSTRA ARTEFACTO BEACH & COUNTRY 2023

O que é felicidade para você?

Felicidade é tempo aquele que já passou, o aqui e agora, também o futuro. Arquitetura também é tempo

– o registro inaugural da mais humana de todas as artes.

A felicidade existe nos momentos já vividos, mas também acontece hoje e habita os sonhos que construímos para o amanhã.

Ela está contida nas memórias compartilhadas, nas notas musicais que embalam o cotidiano, nos aromas dos perfumes de quem a gente ama.

A felicidade, escreveu Guimarães Rosa, se acha é em horinhas de descuido

PAULO BACCHI

@bcartefacto artefacto.com.br

SumárioSumário

06 ALICE MARTINS FLÁVIO BUTTI

Neste living, procuramos traduzir nossa

noção muito particular de felicidade

22 BC ARQUITETOS

Felicidade é um estado de espírito. E, sendo assim, tudo que traz harmonia e bem-estar colabora para promover essa sensação

38 MATHEUS LIMA

14 ALINE C.

“Quando estamos felizes, tudo à nossa volta se torna mais feliz. Penso que podemos sim imprimir felicidade a um ambiente”

30 JULIANA SICA E BRUNO ISAAC

Não há nada mais feliz do que viver em um lugar acolhedor, que te abraça

Um espaço como esse, que propicie encontros, com conforto e acolhimento, está bem próximo do meu ideal de felicidade

46 SAMIA SARAYEDINE TESTA ARQUITETURA

Ambientes prazerosos inspiram a vida das pessoas e trazem felicidade.

Um bom projeto e um bom design também

54 SELMA DE SÁ

Acredito que a felicidade foi desenvolver um ambiente inteiramente voltado para a convivência, celebração

Contato

(11) 3897 7000

patrocinios@artefacto.com.br

Colaboradores

Ailton Alves

Anderson Buth

Dorival

Fernanda Vello

Gabriel Ângelo

Marcelo Lima (textos)

Meire Silva

Priscila Morrone

Raphael Briest (fotos e retratos)

Tammy Takenaka

PATROCÍNIO

ALICE MARTINS E FLÁVIO BUTTI

Juntos desde os tempos de faculdade, os arquitetos Alice Martins e Flávio Butti desenvolvem projetos de interiores, residenciais e corporativos, nos quais funcionalidade e contemporaneidade andam sempre de mãos dadas. “Mas sem perder de vista o per l de cada cliente”, complementa Alice. “Começamos sozinhos, mas hoje temos uma equipe multidisciplinar de criação”, a rma Butti. Para a mostra deste ano, por exemplo, a dupla converteu uma vitrine de 62m² em um living integrado, no qual procurou traduzir sua noção muito particular de felicidade. “Buscamos  conceber um espaço no qual o visitante se sen-

tisse em conexão com o ‘natural’, que é onde, acreditamos, recarregamos nossas energias”, resume a arquiteta. Tudo isso tendo como base cores claras e luminosas, pinceladas por alguns toques de tons terrosos e quentes. Entre os destaques do ambiente, o sofá Nocmii e o balanço Oriba, do designer Sérgio Matos. Móveis escolhidos a dedo pela dupla, tendo em vista a criação de uma atmosfera despojada e contemporânea. “A Artefacto Beach & Country é uma empresa sempre à frente em termos de design e qualidade dos produtos, com um pós-venda de atenção excepcional e de extrema con abilidade”, conclui Butti.

Flávio Butti e Alice Martins

Poltrona BOLONG, mesa lateral BRANTI, puff PHANTE, sofá NOCMII, mesa componível PALOH

Cadeira LUANG, Coluna de jantar BERAWA

Balanço ORIBA, Poltrona BOLONG, puff PHANTE, sofá NOCMII, mesa componível PALOH

ALINE C.

Felicidade pode ter muitas definições. Para a arquiteta Aline C., porém, a que melhor se encaixa na sua perspectiva é fazer o que se faz da melhor forma possível, com excelência e amor.

Ao menos foi assim que ela procedeu em seu ambiente para a Mostra Artefacto Beach & Country D&D. “Esse trabalho foi desenvolvido para ser vivido e para ter vida”, conta. “O público fará parte do meu espaço, percorrendo seus corredores e escolhendo algo para chamar de seu”, brinca Aline, que desenvolveu seu ambiente para conter a coleção Home da Artefacto. Ou seja, coube a ela organizar, com charme e estilo, expositores, espelho e

estantes, capazes de conter e bem apresentar os objetos selecionados pela marca. Um sucesso tanto nas mostras, como nas casas dos clientes. “Tudo com base no preto e branco, acompanhado por peças de vidro, acrílico e metal”, adianta ela.  “Quando estamos felizes, tudo à nossa volta é feliz também”, declara a arquiteta, para quem a Artefato é muito mais do que uma loja de móveis. “A marca é um conjunto de experiências e pessoas. Uma somatória de design, profissionalismo, ótimo atendimento, qualidade. Eu diria, a expressão de uma forma incomparável de viver”, sintetiza.

Mesa lateral RANTI

Mesa de centro LAMAI, poltrona MIOS, sofá RAJA

Escrivaninha NOSLEN, cadeira LANTA, cadeira MIARIN, moldura LUMIO

Balanço MAUI, banco ARUROG II, Produtos ARTEFACTO HOME

BC ARQUITETOS

Felicidade, para o arquiteto carioca Bruno Carvalho, é um estado de espírito. E, sendo assim, tudo que traz harmonia e bem-estar colabora para promover essa sensação. Por isso, considera ele, nada mais adequado do que trazer para seu ambiente na Mostra Beach & Country, elementos lúdicos e irreverentes, capazes de, ainda que por breves momentos, transportar o visitante para um outro lugar.

“Pensando no tema Felicidade, criamos com o Estúdio Manus um personagem para simbolizar a alegria, feito de gravetos e executado por artesãos do Nordeste, que, nas mais variadas posições, preenche toda a extensão de uma

parede”, explica Carvalho, que, transformou seu ambiente na mostra _ uma sala de estar, com lareira, mesa de jogos com três cadeiras Nikaia e bu et Kep _ em uma vitrine cenográca de grande impacto. Outro elemento de destaque, o sofá Direc, na cor beringela, imprime um dado de requinte e so sticação ao ambiente, em contraponto à atmosfera lúdica gerada pela profusão de personagens. “ O que me faz feliz na Artefacto? A marca produz alta costura em móveis”, dispara o arquiteto. “Design brasileiro com rigor estético, sem falar de um pós-venda de excelência. Precisa de algo mais?”, conclui Carvalho.

Mesa lateral NUSA, sofá DIREC, poltrona LERIDA, mesa componível PALOH, banco ARUROG II

Sofá DIREC, mesa de centro KARYA

Cadeira NIKAIA, mesa de chá KILUAN, buffet KEP

JULIANA SICA E BRUNO ISAAC

Funcionais e contemporâneos. Assim podem ser de nidos os ambientes criados pela arquiteta Juliana Sica e Bruno Isaac. E, como não poderia deixar de ser, em sua primeira participação na Mostra Artefacto Beach & Country, a receita foi seguida à risca. “Trata-se de um loft todo integrado, com cerca de 70m²,  que é acessado pelo dormitório, a partir do qual caminhamos para a sala de estar”, explica ela.  “Dispor de um local para receber de forma clara, integrada e organizada é o que todos desejamos ao voltar para nossos lares. E não há nada mais feliz do que viver em um lugar acolhedor, que te abraça”, explica Juliana, que,

em seu projeto, optou por uma linguagem monocromática e minimalista. Mas, devidamente contrabalanceada pelo calor sugerido pela luz indireta e pela presença da madeira.

Assim, segundo ela os painéis de madeira foram adotados para servir de pano de fundo para móveis em cores mais escuras, enquanto a forração com papel de parede, com textura escura, serve de contraponto para o mobiliário em tons mais claros. “Eu diria que a Artefacto é sinônimo de felicidade! Desde a compra até a entrega, passando pela assistência técnica, sempre com muito carinho e elegância”, comemora Isaac.

Sofá

LUISA

Juliana Sica e Bruno Isaac

Poltrona LUÍSA, cama TOULON, mesa de centro KARYA, Cadeira

MIARIN, Vanity Desk LULLI, sofá LUÍSA, mesa de centro CLARK

Moldura EMILIANO, sofá LUÍSA, mesa de centro KARYA

Banco LUCERO, cama TOULON, mesa componível KENTAR, poltrona MONOVAR II

MATHEUS LIMA

”Meu ambiente retrata uma suíte de hotel na praia, talvez um bangalô, com três ambientes: o foyer, desenvolvido como ambiente de entrada, que convida o visitante a entrar e conhecer a composição. Um amplo living, que propicia receber familiares e amigos, e, nalmente o dormitório”, assim o designer de interiores Matheus Lima, em sua segunda participação, descreve seu ambiente para a Mostra Artefacto Beach & Country D&D.

“Gosto de estar com meus familiares e amigos, com as pessoas que mais amo. Então, acredito que um espaço como esse, que me propicie esses encontros, com conforto e acolhimento,

esteja bem próximo do meu ideal de felicidade”, pontua ele, que compôs seu ambiente empregando, basicamente, materiais naturais, como a madeira e o linho, com destaque para o teto, feito de palha. Entre os móveis, Lima acredita que os destaques caram por conta do módulo Pluma, da cabeceira Talalla e da poltrona Mayu, que recebeu um revestimento em tecido verde. Peças devidamente realçadas por ele com uma iluminação cênica, densa e pontual. “Tudo me agrada na Artefacto Beach & Country: da qualidade impecável ao atendimento exclusivo e humanizado”, conclui.

Módulo PLUMA, poltrona MAYU, mesa lateral BRANTI, mesa de centro LUCCA, mesa componível MARAWI II

Cadeira LIAK, Escrivaninha VELL

Cabeceira TALALLA

SAMIA SARAYEDINE TESTA ARQUITETURA

Em sua primeira participação em uma Mostra Artefacto Beach & Country, o ambiente desenvolvido pela arquiteta Samia Sarayedine Testa procurou colocar em destaque as linhas mestras de seu trabalho. “Meus projetos têm o bem-estar como premissa fundamental. O objetivo é sempre oferecer o melhor aproveitamento possível dos espaços, por meio de um conhecimento mais aprofundado dos materiais e do mobiliário”, explica ela. No projeto em questão, tais conceitos se revelam nos 60m² de um generoso living, com sala de jantar e quarto integrados, com espaços adaptados para os mais diversos usos: mo-

rar, trabalhar, relaxar, receber amigos. Mas, principalmente, ser feliz. “Acredito que essa sensação advém da própria integração entre os diferentes setores do ambiente. E ela que traz esse sentido de amplitude, uidez. Liberdade, en m”, pontua Samia. Para a arquiteta, espaços prazerosos inspiram a vida das pessoas e podem trazer felicidade. E, um bom projeto e um bom design também, por representarem conquistas importantes na vida de uma pessoa. “E é por isso que a Artefacto Beach & Country, como empresa brasileira comprometida com o design, tem sempre lugar garantido em meus projetos”.

Puff ANNECY, mesa lateral NUSA, poltrona LAKOR, mesa lateral GAIVOTA, sofá PATONG, mesa de centro MOH, puff MIOS

Mesa latetal GAIVOTA, sofá PATONG, banco TAPPO II, puff MIOS

Coluna de jantar TIBAU, cadeira UMA

MESA DE CABECEIRA AMALFI IV

Banco MONZON, cabeceira TRAPANI III

SELMA DE SÁ

A arquiteta Selma de Sá considera um privilégio dispor de um espaço como o que ela acaba de ocupar na Mostra Artefacto Beach & Country D&D, em 2023. Com quase 200m², ele se localiza na vitrine para a área externa. Outro motivo de alegria, segundo ela, foi desenvolver um ambiente inteiramente voltado para a convivência. “Feito para celebrar, confraternizar ou falar de negócios. Isso tudo é vida”.  Além da cenografia altamente elaborada, criada sob inspiração de uma viagem da arquiteta à África, Selma aponta como pontos altos do espaço a lareira, mais rústica, e ainda o sofá Jaen, empregado dentro de uma configuração

em caracol, jogando com laterais e assentos. “Acredito que a felicidade se faz presente em meu projeto, na medida em que  ele foi projetado em todos os seus detalhes para estimular o convívio e a celebração”, afirma ela. Por fim, sem meias palavras, a arquiteta se declara completamente apaixonada pela Artefacto. “Não somente pelo design e qualidade comprovada, mas, principalmente, pelo compromisso que a marca tem com o pós-venda.

Para mim, luxo é se comprometer com todas as etapas da venda. Por isso tudo, me sinto em casa na Artefacto Beach & Country. E não só eu. Meus clientes também”, resume Selma.

Poltrona GEO, poltrona IGARAPÉ, banco TAPPO II, banco KAWE

Cadeira MOLU, poltrona PETRER

Banco KALAO, sofá JAEN, banco TAPPO II, poltrona GEO

Vofá JAEN, banco KALAO, mesa bar TRIESTE, banqueta KAMI II

Com a Blindagem CleanNew, o branco continua branco.

•Não muda a cor e a textura do seu tecido

•Fortalece as fibras e aumenta a durabilidade do seu estofado em até 3x

•Protege contra desbotamento solar, manchas e sujeiras

•Produto exclusivo e atóxico e a única com garantia de 1 ano

•Unica autorizada pela Artefacto

visão microscópica das fibras

Seus estofados Artefacto agora podem sair blindados de fábrica

Entre em contato com seu vendedor Artefacto e saiba mais

Raphael Briest / Karen PisacaneBeach&Country D&D2021

PLANTAS PRESERVADAS,

Uma planta única e sofisticada. A solução para ambientes internos com o aconchego do verde.

Foto/AmbienteMCA Studio / Débora AguiarMostra Artefacto2021

Projetos:

Adega Arq Fabrícia Freire

Lavabo Arq Maya e Lanverly

Fotos de Rogério Maranhão

Revestimento Acrílico

Maçunim

Aponte sua câmera e conheça nossos produtos e redes sociais.

Tapetes sob medida

Roupas de cama

Papéis de parede

Almofadas

Cortinas

Persianas

Toldos

Presente nos ambientes dos profissionais:

ARTEFACTO BEACH & COUNTRY

Bruno Carvalho e Camila Avelar

Juliana Sicca e Bruno Issac

Samia Testa

Matheus Lima

MOSTRA ARTEFACTO D&D

Roberto Borja

Bruna Mokfa

Antonio Figueroa e Camila Figueroa

Fabiano Hayasaki

Bárbara Dundes

Luciana Almeida

Shopping D&D - São Paulo/SP

R. Gonçalves Dias - Americana/SP

ALTOPADRÃODEACABAMENTOS,TECNOLOGIAEDESIGN.

Faça 10x mais churrasco!

Com o mesmo sabor do churrasco tradicional e sem fumaça.

Apresentamos as Churrasqueiras Dinoxx: perfeitas para áreas gourmet de casas e apartamentos. Essas churrasqueiras estão revolucionando a forma de churrasquear com sua praticidade, design minimalista, alto poder calorífico e ausência de fumaça.

Com apenas um clique de um botão, você pode iniciar seu churrasco, desfrutando do mesmo sabor autêntico do churrasco tradicional.

dinoxx.brasil dinoxx.com.br