5 G O I Â N I A
S E N S E S M O S T R A
2 0 1 9
1
12
costaveras arquitetos
14
10
dalson pereira
ana paula de castro sanderson porto
20
karla bittar eduardo bittar
18
giovana guerra samuel sarnaglia
22
kerley de melo
16
doriselma mariotto
26
24
maurem françoise
ligia barros
28
PROJETO E REALIZAÇÃO @Decornautas (Allex Colontonio + André Rodrigues)
milena niemeyer
CONTATO COMERCIAL (11) 3897.7000 patrocinios@artefacto.com.br
32
COLABORADORES Adriana Oliveira (produção), Ailton Alves, Aldi Flosi (set designer), Aline Kamachi
simone moura
(modelo/Elo MGT), Ana Paula de Assis, Allaf Barros, Pedro Buzzatto (redação), Anderson Buth, Anderson Miguel (direção de arte), Dorival “China”, Eduardo Real (modelo/Elo MGT), Edison Garcia (stills), Felipe Anastassiadis, Marco Antonio (fotografia ambientes), Marcio Banfi (stylist), Meire Silva, Patricia Anastassiadis, Priscila Novo (designer), Renan Tavares (beleza), Salvador Cordaro (fotografia ensaio de capa/retratos/ambientes) e Vinícius Diefenbach (retoucher)
34 valéria oliveira
30
pedro enersto gualberto leandra castro
Produto ganhador dos prĂŞmios:
DESIGN JOÃO ARMENTANO
info@1000museum.com São Paulo: Haddock Lobo - 3087 7000 • D&D Shopping - 5105 7777 • Jardim Anália Franco - 2250 7798 • Rio de Janeiro - 3325 7667 • Curitiba - 3111 2300 Balneário Camboriú - 3264 9505 • Campinas - 3397 3200 • Brasília - 2196 4250 • Goiânia - 3101 9900 • Jaú - 3416 6904 • Salvador - 3034 5555 • João Pessoa - 3031 4941 Porto Velho - 3225 1225 • Manaus - 3211-0600 • Cuiabá - 3027 6019 • Artefacto B&C: São Paulo: Avenida Brasil - 3894 7000 • D&D Shopping - 5105 7760 Artefacto Outlet: São Paulo: Rua Henrique Schaumann - 3897 7001 • Catarina Fashion Outlet - 4130 4700 • USA: Coral Gables - 305.774.0004 • Aventura - 305.931.9484 Doral - 305.639.9969 • artefacto.com • @artefactooficialbrasil
ana paula de castro sanderson porto
2 3
1
Os arquitetos escolheram essa trajetória por considerarem esse caminho totalmente apaixonante, começaram a trabalhar juntos após o termino da faculdade - PUC de Goiás - e há 25 anos selam uma parceria de sucesso, onde permanentemente chancelam espaços confortáveis, funcionais e exclusivos. Atuam em diversas áreas, como design de interiores, residenciais, corporativos e são habitués da Mostra Artefacto Goiás desde a primeira edição. Para o espaço da vez, que integra estar e jantar esparramados em 60 m², a escolha foi aplicar diferentes materiais como pontos-chaves para contribuir na criação de sensações dentro do tema proposto. O teto em tom claro recebeu luminárias pretas e douradas, dando à luz um ambiente que possui um ar de sofisticação, fruto tanto da paleta de cores quanto da seleção de móveis arrebatadora, como a belíssima poltrona Desert, a mesa de jantar Halston e a cadeira Chiara.
10
3
1 S anderson e Ana Paula registrados com a cadeira Chiara 2 Cadeiras Chiara e mesa de jantar Halston 3 P oltronas Desert, mesas laterais Moon e módulo e puff Renzo 4 Módulo e puff Renzo com mesas de centro Mai e Pandia 5 Módulo e puff Renzo, poltrona Desert e mesa lateral Moon 6 Bancos Hara 7 Mesa de centro Mai e Pandia 8 P oltronas Desert e mesa lateral Moon 9 Módulo e puff Renzo, banco Hara, cadeiras Chiara e mesa de jantar Halston
@anapaulaesanderson anapaulaesanderson.com.br anasanderson@terra.com.br
4 5
6
8
7
9
11
costaveras arquitetos
2 3
1
Desde 2003 no circuito goiano, os arquitetos e sócios Juliano Costa (formado na UFRJ e Bruno Veras (graduado na Católica de Goiás) atuam na execução de residenciais, corporativos e layouts do mercado imobiliário em praças como Brasília e Rio de Janeiro. ”Começamos projetando uma loja em um shopping e nunca mais paramos”, explicam. A paixão por elementos naturais, como a madeira e o concreto, está materializada nos planos e volumes que constituem o desenho do duo. Para a Mostra Artefacto, eles assinam um espaço de 55 m², onde o tema 5 senses pode ser alcançado visualmente, por exemplo, no contraste da madeira com o mármore negro, e o ambiente, paginado em “L”, ficou ainda mais valorizado e com uma perspectiva interessante com os highlights ponta firme da grife, entre eles, o módulo Escape, a poltronas Carrie e a estante Float.
12
1 B runo Veras e Juliano Costa clicados junto à poltrona Carrie 2 Estante Float e puff Nick 3 Detalhe da ambientação 4 Módulo e puff Escape, mesa de centro Eduardo e laterais Tilo, poltrona Carrie e puff Nicki 5 P uff Nicki e poltrona Carrie 6 Módulo e puff Escape com mesa de centro Eduardo e laterais Tilo, 7 Mesa de centro Eduardo e módulo Escape 8 Estante Float e puff Nick
@costaveras.arquitetos costaveras.com.br bruno@costaveras.com.br juliano@costaveras.com.br
4
5
6
7
8
13
dalson pereira
2 3
1
O arquiteto e urbanista formado na PUC-GO, em 1991, trabalha com design de interiores desde quando era estagiário durante a faculdade e foi se especializando nessa área ao longo dos anos. ‘’Em todo trabalho de arquitetura ou interiores, a forma e a função devem estar alinhadas: Proporção nas dimensões, bom desempenho da territorialidade dos espaços, contraste de luz e sombras, bem como o de materiais empregados, sempre passando a ideia de amplitude nas ambientações, linha retas e boa integração de natureza com os projetos construídos’’, explica o profissional que exibe, em sua 7ª participação na Mostra Artefacto, uma varanda gourmet com 32 m², onde as diferentes texturas atiçam o visual, com o frescor do mar no painel fotográfico e a presença essencial de móveis da grife como a mesa de jantar Tacna, o sofá Cartaya e a mesa Piaget.
14
3
1 Dalson Pereira segura a cadeira Strap 2 Sofá Cartaya 3 Mesa Tacna e cadeira Athenas 4 Sofás Cartaya e cadeiras Strap 5 Puff Ost 6 Cadeira Athenas e mesa Tacna 7 Cadeira Strap 8 sofás Cartaya e e puff Ost 9 Cadeiras Strap e sofas Cartaya
@dalsonpereira dalsono@uol.com.br
4 5
6
8
7
9
15
doriselma mariotto
2
1
De uma visita à badalada expo Casa Cor, Doriselma encontrou resposta para a profissão que gostaria de chamar de sua e assim segue onipresente em todas as Mostras Artefacto desde a inauguração da unidade em Goiânia. A mineira formada pela UEMG, em Belo Horizonte, atua na área residencial, comercial e corporativa, e vem contemplando o cenário desde do ano 2000 com criações que valorizam materiais atemporais como como rochas minerais e madeiras. Para sua 14ª participação no evento, o ambiente de 55m² foi idealizado para englobar sala de estar e jantar. A profissional, ao explorar os sentidos do tato e da visão, concebeu uma parede com pedra natural e elegeu um modelo de iluminação tecnológica – que é o mais próximo que industrialmente pode se chegar da luz solar. O mobiliário composto por módulo Maddox, puff Dorset e mesa de jantar Trieste dá o tom aconchegante da ambientação.
16
3
1 Doriselma Mariotto posa na poltrona Poline 2 Poltona Poline e mesas componíveis Brass e lateral Cero 3 Aparadores Rio e bancos Nomade 4 Módulo Maddox e mesas componíveis Brass e lateral Cero 5 Coluna de jantar Indian e puffs Dorset 6 Módulo Maddox, mesas componíveis Brass e laterais Cero e Halston, poltronas Poline, mesa de jantar Trieste e cadeiras Giorgio 7 Mesa lateral Halston e poltrona Poline 8 Cadeiras Giorgio e mesa de jantar Trieste
@doriselmamariotto doriselmamariotto.com.br contatomariotto@gmail.com
4
5 6
7
8
17
giovana guerra samuel sarnaglia
2 3
1
O apreço pelas artes levou a administradora de empresas Giovana Guerra a mudar o rumo da carreira: ela cursou especialização em Light Design e, posteriormente, Fashion Design em Milão. Já Samuel, marido e sócio, foi impulsionado desde criança pelo museu a céu aberto que é Brasília, onde cresceu entre as obras-primas do Modernismo e confessa: ‘’Decidi seguir a profissão quando viajei para Itália e pude perceber o quanto os designers se preocupavam com o bem-estar e a excelência que dedicavam a cada ambiente‘’. O trabalho do casal é caracterizado pela absorção das necessidades dos clientes – sempre preocupados em oferecer a melhor forma de viver. Já participaram da Mostra Artefacto em 2017 e para esse ano trouxeram um elegante Home Cine, com foco principal em conforto e senso estético apurado, confirmado nas escolhas como o módulo Austral e as poltronas Coquille.
18
3
1 Giovana Guerra e Samuel Sarnaglia acomodados na poltrona Coquile 2 Bancos Nomade 3 Poltrona Coquille e bancos Nomade 4 Mesas laterais Huis, puff Glam, estante Austin e poltronas Coquille 5 Módulo Austral, mesa lateral Huis e puff Glam 6 Módulo Austral, poltrona Coquille, mesas laterais Huis e puff Glam 7 P uff Glam, mesas laterais Huis e poltrona Coquile e módulo Austral
@giovanalguerra giovanaguerra.com.br giovanaleaoguerra@gmail.com
4 5
6
7
19
karla bittar eduardo bittar
2
3
1
Os arquitetos, além de irmãos e terem se formado na mesma escola superior, Universidade Católica de Goiás, guardam em comum a atenção em tudo aquilo que outras paisagens e referências podem acrescentar aos edifícios e ambientes que projetam. Karla especializou-se em Light Design pela Politécnica da Catalunha. Eduardo, após formar-se, optou por acumular experiência trabalhando em projetos de grande porte. Ambos consideram fundamentais para a qualidade da arquitetura e do design o encontro consciente com as artes e o bem-estar. Em sua 3ª Mostra Artefacto trouxeram um ambiente harmônico de 77m² que possui estar, jantar e quarto. As paredes revestidas com um painel linear cinza e a iluminação indireta contrapõem com elegância algumas escolhas da nossa grife, como o sofá Oscar, a mesa componível Carlo e a cabeceira Piet.
20
1 Karla e Eduardo Bittar apoiados sobre a poltrona Ricci 2 Cômoda Greta, coluna de jantar Moon e cadeira Lauren 3 Cadeira Lauren, coluna de jantar Moon e sofá Jean 4 S ofá São Paulo, mesa componível Carlo e lateral Vulcan, cômoda Greta e cadeira Lauren 5 A parador Laos, cadeira Evelyn e puff Nick 6 Estante Tournai, cabeceira Piet, criados Berge e banco Pure 7 P oltonas Wiggins e mesa lateral Huis 8 P oltronas Alvar, sofás, Oscar e São Paulo, poltronas Alvar, mesas componíveis Carlo e lateral Vidre
@bittararquitetura bittararquitetura.com.br karla@bittararquitetura.com.br eduardo@bittararquitetura.com.br
4
5 6
7
8
21
kerley de melo
2 3
1
Em seus mais de 10 anos de mercado, a arquiteta acumula prêmios de reconhecimento nacionais e internacionais pelos seus conceituados projetos. Suas criações são sempre guiadas pela elegância e sofisticação nas escolhas, além de ter como ponto característico o revestimento de paredes sempre em material que remeta aconchego, como madeira, tecidos ou couro. Já participou de 16 Mostras Artefacto, sendo 14 em Goiânia e outras 2 em Brasília. A profissional, fascinada por arquitetura desde sempre, trouxe para essa edição uma varanda de 38 m², acionando a experiência da visão e do tato por meio das escolhas, texturas e mix de matérias-primas nobres. O espaço se torna ainda mais completo e especial pela escolha de mobiliário, que conta com o sofá Nouvel II, a mesa lateral Vulcan e o puff Nick.
22
3
1 Kerley de Melo registrada na poltrona Dami 2 Poltrona QOPH, mesa de chá Giarre e sofá Nouvel 3 Coluna de jantar Lake e banco Maxim 4 Mesa de chá Giarre, sofá Nouvel, puff Artic e mesa de centro Yego 5 Detalhes da coluna de jantar Lake e do banco Maxim 6 Baú Lohan e mesa de centro Yego 7 Mesa de chá Giarre 8 Poltronas QOPH e puff Artic 9 Poltronas QOPH e Dami, baú Lohan, puff Artic, mesa de centro Yego e sofá Nouvel
@kerleydemelo kerleydemelo.com.br kerleyml@terra.com.br
4 5
6
8
7
9
23
ligia barros
2 3
1
Seus projetos são caracterizados por ambientes clean, com traços retos e, geralmente, possuem algum detalhe clássico que, segundo a arquiteta, auxilia a buscar um resultado mais harmônico e aconchegante. Ligia, que é apaixonada pela profissão desde pequenina, procura aliar estética a funcionalidade, com ambientes integrados e que empregam materiais de baixa manutenção. No espaço de 44 m², criado para a sua 2ª participação na Mostra Artefacto, a profissional optou por linhas mais contemporâneas, que pode ser visto na compilação de móveis da etiqueta como a poltrona Petrer, a luminária Victoria ou a mesa de centro Pandia. A parede principal foi revestida com pedras naturais e uma grande prancha de madeira funciona como apoio para peças decorativas, a exemplo dos acessórios turbinados da Artefacto Home.
24
1 Ligia Barros apoiada na poltrona Poline 2 Módulos Kadan e mesas componíveis Trevi 3 P oltronas Petrer e mesa componível Trevi 4 Módulos Kadan, mesas componíveis Trevi e de centro Pandia, luminária Victoria e puffs Annam 5 P oltronas Petrer, luminária Victoria e mesas de centro Pandia e componível Trevi 6 Mesa de centro Pandia, luminária Victoria e puffs Annam 7 Mesa de centro Trieste 8 Coluna de jantar Asti e puffs Illi
@ligiabarrosarquitetura ligiabarros.com ligia@ligiabarros.com.br
4
5 6
7
8
25
maurem françoise
2 3
1
A design de interiores formada na Universidade Federal de Goiás sempre gostou de estar envolvida no universo da casa e considera que suas memórias e os cuidados familiares foram fundamentais na apreciação e na busca do conhecimento no metiê. Os elementos funcionais, estéticos e artísticos são determinantes em seu trabalho iniciado em 1997. Para sua 14ª participação na Mostra Artefacto, a profissional idealizou uma varanda/sala de jogos distribuída em 51 m² e escolheu a natureza para representar a temática dos 5 Senses. O espaço ganhou um grande painel de folhagens, onde ela também optou por colocar trechos do poema “O guardador de Rebanhos”, do livro “Poemas de Alberto Caeiro” – heterônimo do escritor português Fernando Pessoa. Tudo confabulado para emoldurar com graça os móveis compostos pelo balanço Ipê, mesa de jantar bilhar La La Land e puff Lupion.
26
3
1 Maurem Françoise apoiada no puff Lupion 2 Mesa de jantar bilhar La La Land e balanço Ipe 3 P oltrona e mesa lateral Canyelles com pufe Lupion 4 Mesa de jantar bilhar La La Land, balanços Ipê, módulos Kondey, poltrona Canyelles e puffs Lupion 5 Mesas laterais Trieste e bancos Tappo 6 Mesa de jantar bilhar La La Land, balanço Ipe e bancos Tappo 7 Puff Lupion 8 Puff Lupion e módulos Kondey 9 Módulos Kondey, bancos Tappo, mesas laterais Trieste e balanços Ipe
maurem@terra.com.br
4 5
6
8
7
9
27
milena niemeyer
2
1
Com sobrenome que não passa despercebido – ela é casada com um herdeiro de Oscar Niemeyer, o mestre Modernista – e talento suficiente para aprimorar a sua expertise em cursos, como consumo de luxo e gestão de pessoas, Milena sempre ficou atenta em buscar facilitadores para a análise de expectativas dos clientes, se especializando até em psicologia ambiental. “Sempre fui curiosa e obcecada em entregar o meu melhor. Isso fez valer cada experiência!’’, afirma a arquiteta que tem como característica apostar em um mood mais clássico. Também passeia com desenvoltura pelo contemporâneo, segundo ela, essa proposta também passeia com desenvoltura pelo contemporâneo e deixa a composição tecnológica e prática. Para debutar na Mostra Artefacto, ela concebeu uma suíte de 32 m² com tecidos, texturas e móveis de shape primoroso, caso do: buffet Constantin, banco Paris e a mesa lateral Croma.
28
3
1 Milena Niemeyer clicada junto à cômoda Ray 2 Cabeceira Mira e poltrona Ricci 3 Poltrona Ricci e cômoda Ray 4 Banco Paris, mesa lateral Croma, cabeceira Mira, luminárias Slender e criado Gio 5 Banco Paris e mesa lareal Croma 6 Cabeceira Mira e criados Gio 7 Mesa lateral Croma 8 Buffet Constantin, cabeceira Mira e criado Gio
@milenaniemeyer comercial@milenaniemeyer.com
4
5 6
7
8
29
pedro enersto gualberto leandra castro
2 3
1
Nascidos em Goiânia, ele graduou em Arquitetura e Urbanismo na Universidade Católica de Goiás e a Leandra estudou Design de Interiores na Federal de Goiás. Começaram a trabalhar juntos em 2005, quando tornaram-se sócios no escritório que atua em todas as esferas do segmento, como residenciais e corporativos. O trabalho do duo é caracterizado pelo uso permanente de matérias-primas nobres, endo que eles já participaram de todas as Mostras Artefacto em Goiânia. Na composição da sala de estar e jantar, ambiente desta edição com 56 m², trouxeram diferentes texturas, o aconchego da madeira e a elegância do mármore. A estante Tournai; a mesa de jantar Bloom; a cadeira Jackie e o buffet Laos garantem a sobriedade e elegância do espaço, que também conta com espelho que garante a amplitude do lugar e forro em madeira ripada para deixar o espaço ainda mais acolhedor.
30
3
1 P edro Ernesto e Leandra Gualberto sentados na poltrona Library 2 Estante Tournai, mesa de jantar Bloom e cadeiras Jackie 3 Buffet Laos 4 S ofá Illi, banco Tappo, mesa de centro Poiret, estantes Tournai, mesa de jantar Bloom e cadeiras Jackie 5 A parador Hayden e puffs Dorset 6 P oltronas Library e mesa componível Brass 7 Mesa de centro Poiret 8 Estante Tournai, cadeiras Jackie e mesa de jantar Bloom 9 S ofá Coquille, poltrona Heritage e banco Tappo
@pedroernestoarquitetura pedroernesto.com pedroernestoarquitetura@gmail.com
4 5
6
8
7
9
31
simone moura
2 3
1
Foi o interesse, desde a infância, em desenhar plantas e prédios que levou a criativa a seguir o caminho da Arquitetura. Formada pela PUC-GO, chegou a atuar na prestação de serviços ao governo de Palmas na época da criação da capital. O trabalho de Simone concilia requinte, funcionalidade – respeitando o sonho de cada cliente – ela também sempre valoriza linhas retas em seus layouts. Já participou da Mostra Artefacto em 2017 e para essa edição apresenta um quarto de casal de 35 m² onde joga luz sobre o criado Herzog e a cabeceira Piet, que ajudam a materializar os 5 senses por meio da leveza das cores amenas e com texturas para tranquilidade do ambiente. Além disso, um painel toma lugar de uma obra de arte reproduzindo uma sacada, com vista para um jardim de rosas, que transporta o visitante para uma área externa que convida ao relax total.
32
1 Simone Moura repousa no puff Belgravia 2 Aparador Greta, puff Belgravia e cadeira Jey 3 Sofá Jean e criados Berge 4 Cabeceira Piet, banco Hayden, criados Herzog, puff Belgravia, cadeira Jey e aparador Greta 5 Sofá Jean e criado Berge 6 Cabeceira Piet e criados Herzog 7 Aparador Greta, puff Belgravia, cadeira Jey, criado Herzog e cabeceira Piet
@arqsimonemoura simonesmarq@gmail.com
4
5 6
7
33
valéria oliveira
2 3
1
A goianiense ainda na juventude demonstrava traços da profissão que iria seguir pela sua apreciação por artes. Assim, decidiu que Design de Interiores seria o melhor caminho a trilhar na Universidade Federal de Goiás. Após se formar participou da Bienal do Mercosul e segue atuando no segmento. Em suas concepções considera que o melhor elemento da pesquisa é a observação natural. ‘’A fonte da criação está toda na natureza’’, afirma a profissional. Em sua 3ª Mostra Artefacto o ambiente – sala de jantar e living – possui 77 m² e presta homenagem ao impressionista Henri Matisse, pois segundo Valéria ele expressa a mente humana como sendo nosso 6º sentido. Destaque para o puff Lian, as poltronas Belgravia e a cadeira Padded, eles arrematam o composè junto às litografias de Matisse, a gravura de Picasso e uma tapeçaria de Manabu Mabi.
34
3
1 Valeria Oliveira retratada proxima à poltrona Belgravia 2 Módulo Lian e mesa de centro Halston 3 Poltronas Giorgio 4 Mesa de jantar Halston e cadeiras Padded 5 Módulo Lian e mesa de centro Halston 6 Poltronas Giorgio 7 Poltrona Belgravia 8 Buff Miroir e poltrona Belgravia 9 Módulos Lian, mesas de centro Halston e poltronas Giorgio
@valeriaoliveiraprojetos valeriaoliveira.com.br olivieiravaleri@gmail.com
4 5
6
8
7
9
35
A V .
1 3 6 ,
2 9 0
|
Q U A D R A
2 3 8
|
L O T E
1 8 / 1 9
@ARTEFACTOOFICIALBRASIL | ARTEFACTO.COM.BR
24
|
G O I Â N I A