J O Ã O
P E S S O A
N AT U R E Z A
M O S T R A
2 0 2 2
HIBISCUS ISLAND | MIAMI BEACH São Paulo: Haddock Lobo - 3087 7000 • D&D Shopping - 5105 7777 • Rio de Janeiro - 96605 5492 • Curitiba - 3111 2300 • Santa Catarina: Balneário Camboriú - 3062 7000 São José, Continente Shopping - 3380 9640 • Brasília - 2196 4250 • Goiânia - 3101 9900 • Salvador - 3034 0502 • João Pessoa - 3035 1637 • Cuiabá - 3027 6639 • Belém - 3120 9010 Manaus - 3342 8631 • Artefacto B&C: São Paulo: Avenida Brasil - 3894 7000 • D&D Shopping - 5105 7760 • Artefacto Outlet: São Paulo: Rua Henrique Schaumann - 3897 7001 USA: Coral Gables - 305.774.0004 • Aventura - 305.931.9484 • Doral - 305.639.9969 • artefacto.com.br • @artefactooficialbrasil
PAT R O C Í N I O
MOSTRA ARTEFACTO: NATUREZA MODERNISTA Menos fronteiras, menos convenções. Uma relação mais
6
ANA SYBELLE BRAGA
fluida entre dentro e fora – a soma do
14
ser humano com o planeta. Igualdade
ANTONIO NEVES
e identidade. Permeabilidade, flexibilidade, liberdade, funcionalidade. Forma, função, humanização. O
22
BETHANIA TEJO
design e a arquitetura
30
na retomada da Natureza Modernista –
JT ARQUITETURA
tema da Mostra 2022. O futuro recomeça aqui e agora. Vamos em frente! PROJETO E REALIZAÇÃO
38
LEONARDO MAIA
@Decornautas (Allex Colontonio + André Rodrigues)
46
CONTATO COMERCIAL (11) 3897.7000
MARCIO ˜ CATAO
patrocinios@artefacto.com.br
COLABORADORES Adriana Oliveira (produção), Ailton Alves, Anderson Buth, Anderson Miguel (direção de arte), Carol Mondin (redação), Dorival “China”, Edison Garcia, Felippe Chagas, Marco Antonio (retratos/ ambientes), Meire Silva, Priscila Novo (designer), Rodrigo Braulina, Theodoro Muylaert
54
PONTO 3 ARQUITETURA
ME NU
ANA SYBELLE BRAGA Desde muito cedo Ana demonstrava excelente aptidão para os desenhos e atividades artísticas, além de muito interesse pelos espaços construídos e pelo comportamento das pessoas nos mais variados contextos espaciais. Nascida em João Pessoa e graduada em arquitetura e urbanismo na UFPB, a profissional abriu seu escritório em 1999 e, desde então, atua nos segmentos de arquitetura e de interiores, com obras por toda Paraíba, alguns estados vizinhos, além de Zurique e Genebra. Para sua sexta participação em uma Mostra Artefacto, Ana projetou o showroom que conta com mais de 300 metros quadrados. “Trabalhamos com integração máxima entre os espaços, dividido entre hall, living, jantar e terraços, com fluidez e permeabilidade visual para o espaço do jardim. Nesse projeto, a grande árvore do átrio interno traz sobriedade, sofisticação e total integração com a natureza”, revela. Para ela, “a Artefacto tem um suporte irretocável, todo cuidado nos detalhes, design sofisticado, acabamento diferenciado, um amplo mix de produtos que primam pela atemporalidade, além de atendimento e pós-venda muito diferenciados”. Ana Sybelle com a poltrona Nyx @anasybellearquitetura
6
7
8
1
9
2
10
3 1 C adeira Dapnhe living, chaise long Harrison II, mesa componível Carlo, módulo e puff Meteora, mesa de centro Grid e mesa lateral Louise Prisse 2 Poltrona Nyx, buffet Kep e mesa lateral Halston 3 C adeiras Giorgio e Daphne living, mesa de jantar Minos, mesa componível Carlo e cadeira Dapnhe 4 Carro-chá Semai, puff Meteora e módulo Lian II 5 S ofá Argan , puff Argan , poltrona Carrie, mesa lateral Louise Prisse, mesa de centro Jud e mesa lateral Croma 6 M ódulo Meteoro, cadeira Daphne living, aparador Linea e mesa lateral Nambu 7 C adeira Dapnhe living, mesa componível Carlo e módulo Meteora
4
11
5
6
12
7
GET THE LO OK
B
A
C
A Estante Maurice B Carro chá Semai C Módulo Meteora D Poltrona Carrie giratória E Mesa de jantar Minos
D
E
13
ME NU
ANTONIO NEVES O paraibano Antonio sempre teve um olhar apurado em relação à estética e uma criatividade muito aguçada com tudo ao seu redor. Além disso, sua tia Lourdes, uma das fundadoras do curso de Artes da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), também foi uma grande inspiração e incentivo para sua escolha pela arquitetura. Graduado pela UNIPE e pós-graduado em Iluminação e Design de Interiores pelo Instituto de Pós-Graduação e Graduação (IPOG), Antonio começou a trabalhar na área em 2011 e, atualmente, possui projetos de arquitetura, design e interiores em João Pessoa, Recife e São Paulo. Para sua primeira participação em uma Mostra Artefacto o profissional criou um apartamento-estúdio de 55 metros quadrados, composto por sala de estar, sala de jantar e dormitório.“Decodifiquei o tema ‘Natureza Modernista’ através do uso de elementos característicos do movimento como formas leves, simplificadas e geometricamente bem definidas, além da planta livre que integra os ambientes”, explica. Apostando na simbiose dos elementos como principal destaque de seu projeto, o profissional acredita que “as peças da Artefacto falam por si; o bom gosto do design é indiscutível, a qualidade dos produtos é notória (com destaque para a alta resistência ao uso), além do suporte pós-vendas ser atencioso e cirurgicamente eficiente. Acredito que a marca se diferencia pela estética primorosa, pelo grande número de opções e pelo preciosismo dos acabamentos, além do atendimento acolhedor feito por toda equipe de consultores”. Antonio Neves e cadeira Pipa @antonionevesarquiteto
14
15
16
1
17
2
18
3 1 C abeceira Piet, mesa de cabeceira Constantin II, cadeira Chiara giratória, escrivaninha Chrome II, mesa de centro Mai, puff Glam e módulo Escape 2 E scrivaninha Chrome II e cadeira Chiara giratória 3 M ódulo e puff Escape, puff Glam, mesa de centro Mai, mesa de centro Oro II e mesa lateral Croma 4 C oluna de jantar Moon IV, cadeira Nori, aparador Emile e moldura Elie 5 Cabeceira Piet e mesa de cabeceira Constantin II 6 Módulo e puff Escape e mesas de centro Mai e Oro II 7 Cadeira Pipa e mesa lateral Croma
4
19
5
6
20
7
GET THE LO OK
A
B
A Cadeira Nori B Mesa de cabeceira Constantin II C Módulo e puff Escape D Coluna de jantar Moon III E Cabeceira Piet palha
C
D E
21
ME NU
BETHANIA TEJO A paixão pela arte, design e cultura impulsionou a paraibana de João Pessoa a escolher a arquitetura - graduação que Bethania concluiu na Universidade Federal da Paraíba. Atuando com interiores e arquitetura nos segmentos corporativo, residencial e hotelaria desde a década de 90, hoje seus projetos estão muito além de João Pessoa como, por exemplo, em Campina Grande, Bananeiras, São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Miami, Portugal e Suíça. Em sua quinta participação na Mostra Artefacto, a arquiteta - que usa suas experiências das viagens como inspiração para a estética apurada e funcional dirigido a um luxo sensorial e humanizado - projetou uma área de 150 metros quadrados formatado em um grande mezanino e um espaço compacto pensado de forma orgânica para integrar com o espaço maior de formato predominantemente longitudinal. Para ela, “a Artefacto é uma explosão de know-how carregado de memórias, contemporaneidade, sustentabilidade e raciocínio lógico em ebulição imensurável para o mercado dos apaixonados pelo belo. Uma marca que tem a logística apurada e inteligente de promover a marca aproximando os profissionais da área”. Bethania Tejo com o banco Arches @bethaniatejo @bethaniatejoarquitetura
22
23
24
1
25
2
26
3 1 B anco Arches, mesas de centro Lena e Pandia, sofá Geta, poltronas Luna e Clare giratória, cadeira jackie, balanço Grano, biombo Hive, mesa lateral Halston e mesa de jantar Eclipse II 2 Poltrona Nuvola, puff Nuvola e mesa componível Brass 3B alanço Grano, mesa lateral Halston, cadeira Jackie e coluna de jantar Jud II 4 B alanço Grano, biombo Hive e mesa lateral Halston 5 B anco Arches, poltrona e puff Nuvola, mesas de centro Lena e Pandia, mesa componível Brass, mesa de jantar Eclipse II e poltrona Clare giratória 6 Coluna de jantar Eclipse II e poltrona Clare giratória 7 Balanço Grano e mesa lateral Halston
4
27
5
6
28
7
GET THE LO OK
A B
A Balanço Grano B Poltrona Kan C Sofá Geta D Mesa lateral Louise E Poltrona Coquille
C
D
E
29
ME NU
JT ARQUITETURA “Sempre gostei da área, desse mundo de plantas baixas, detalhamentos, materiais e texturas”, relembra o paraibano João. Graduado em arquitetura no UNIPE, é sócio de Taty Travassos, profissional que vem de uma família muito ligada à arte e à criatividade e, por isso, acredita que foi escolhida pela arquitetura. A dupla faz projetos de interiores residencial e comercial e também arquitetônicos de residência unifamiliar que estão pela Paraíba, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Paraná e Flórida. Para sua estreia na Mostra Artefacto os sócios criaram um ambiente não segmentado, cuja premissa é a integração e o convite para viver o espaço em torno de uma grande árvore abraçada pelo mobiliário, uma espécie de oásis urbano de 72 metros quadrados. “Mies van der Rohe sempre foi uma inspiração para nós e não foi diferente neste ambiente. A influência do modernismo no nosso espaço se deu através das linhas simples, no concreto paginado no piso e na utilização de materiais naturais e sofisticados”, comentam. Para eles, “a Artefacto representa o que almejamos em nossos projetos: qualidade e garantia de um produto sofisticado e atemporal, uma marca que há anos é referência de design e sonho de todos os clientes. É uma empresa que possui experiência em todo o processo. O atendimento e atenção surpreendem desde o início até o pós-venda. A satisfação dos clientes e de nós, profissionais, não poderia ser diferente com todo o profissionalismo e qualidade desde o processo até o produto final”. João e Taty com as cadeiras Lanta @jtarquitetos @joaocoura @tatytravassos
30
31
32
1
33
2
34
3 1 C adeira Lanta, mesa lateral Gaivota, coluna de jantar Pantar e Balanço Quim 2 Cadeira Lanta e coluna de jantar Pantar 3 Poltrona Zazah e mesa componível Biak 4 Balanço Quim 5 Chaise long Campeche, mesa lateral Gaivota, balanço Quim, mesa de jantar Pantar, cadeira Lanta, sofá Jaen, poltrona Zazah e mesa componível Biak 6 Cadeira Lanta e coluna de jantar Pantar 7 Chaise long Campeche e mesa lateral Gaivota
4
35
5
6
36
7
GET THE LO OK
A
B
A Balanço Quim B Cadeira Lanta C Sofá Jaen D Poltrona Zazah E Mesa de jantar Pantar
C
E D
37
ME NU
LEONARDO MAIA Atuando hoje nos segmentos de incorporação e grandes empreendimentos, o pessoense Leonardo concluiu sua graduação na UNIPE e iniciou sua trajetória na arquitetura, que conta com projetos no Ceará, Rio Grande do Norte, Pernambuco, Paraná, São Paulo, Goiás, Distrito Federal, Santa Catarina, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Após algumas participações em Mostras Artefacto, o profissional preparou um lobby de hotel 5 estrelas para assinar a vitrine desta edição. Um espaço conceitual, fluido e dinâmico, com aproximadamente 70 metros quadrados, onde estão as peças mais emblemáticas da nova coleção. Marcado por uma linguagem cheia de componentes orgânicos, tanto no sofá, poltronas e tapete, quanto na instalação de arte do Demétrius Coelho, o ambiente apresenta um mix de cores dentro de um mood board terroso. “Você diferencia o produto da Artefacto do que existe no mercado de uma maneira muito óbvia: dá pra sentir a qualidade do produto ao toque - os tecidos, a madeira de extrema qualidade, a manufatura dos componentes de aço, tudo feito de uma maneira totalmente artesanal. Essa qualidade é latente porque você sente até o peso dos objetos. Com a performance que a marca tem tido no mercado internacional, fica muito nítido que o mobiliário brasileiro está posicionado ao lado das grandes labels italianas”, afirma o profissional. Leonardo Maia e a poltrona Pollux @leomaiaarquitetos
38
39
40
1
41
2
42
3 1 Poltrona Pollux giratória, sofá Eos e mesa de centro Delphi 2 Poltrona Pollux giratória e sofá Eos 3 Poltrona Pollux giratória, sofá Eos e mesa de centro Delphi 4 S ofá Eos, poltrona Pollux giratória e mesa de centro Delphi 5 Mesa de centro Delphi, sofá Eos e poltrona Pollux giratória 6 Poltrona Pollux giratória 7 Mesa de centro Delphi
4
43
5
6
44
7
GET THE LO OK
B
A
A Mesa lateral Nambu B Poltrona Pollux giratória C Mesa de centro Delphi D Sofá Eos
C
D
45
ME NU
MARCIO ˜ CATAO A paixão por transformar espaços e contar histórias através do seu traço foi o que moveu o rondoniense de Porto Velho a escolher a arquitetura e se graduar na UNIPE. Desde 2012 o profissional cria projetos de arquitetura e interiores que hoje estão espalhados por grande parte dos estados do Brasil, além de Estados Unidos e Portugal. Estreante na Mostra Artefacto, Marcio criou um living multiuso de 92 metros quadrados, composto por um amplo lounge, uma sala de jantar para convidados, um estar intimista e um home office. O tema da mostra, “Natureza Modernista’’ foi referenciado através de um traço orgânico e original, usado desde a concepção do layout integrado até a produção final, onde as matérias primas naturais e puras foram exploradas em toda a composição. “Mais do que uma loja, a Artefacto é um universo de possibilidades e tendências. Qualidade de execução dos produtos e em toda a experiência de venda, assim como no processo de atendimento - que agrada tanto o cliente quanto o especificador. O diferencial da marca está na extrema qualidade, no infinito leque de acabamentos e no design sempre atualizado, acompanhando as principais tendências internacionais”, acredita o profissional. Marcio Catão e a poltrona Luisa @marciocataoarquitetos
46
47
48
1
49
2
50
3 1 S ofá Direc, lateral Nusa, banco Kawe, poltrona Mayu e mesa componível Kaluh 2 Mesa de jogo Maru e cadeiras Luang e Batar 3 S ofá Direc, poltrona Mayu, mesa componível Kaluh e banco Kawe 4 B uffet Kep, poltrona Mayu, mesa componível Kaluh, sofá Direc e mesa lateral Nusa 5 Coluna de jantar Ghost e cadeira Batar 6 Buffet Anyer 7 Poltrona Luisa, banco Kalao, cadeira Lauren II e aparador Mansa
4
51
5
6
52
7
GET THE LO OK
B A
A Cadeira Batar B Buffet Anyer C Sofá Direct D Mesas laterais Nusa E Mesa componível Kaluh
C
E D
53
ME NU
PONTO 3 ARQUITETURA Nascido em São Bento, interior da Paraíba, Gesiel sempre admirou os traços e obras dos grandes arquitetos. O recifense Raphael tinha, desde muito criança, o olhar voltado para os prédios, casas, desenhos e para o design. Para ambos, cursar arquitetura e trabalhar na área aconteceu de forma natural e sem grandes influências externas. Graduados pela UNIPE – Centro Universitário de João Pessoa - abriram o escritório em 2013, assim que concluíram a faculdade. Desde então, vem criando projetos residenciais de arquitetura e de interiores - comerciais e corporativos - que hoje estão espalhados pela Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Brasília e São Paulo. Para a segunda participação na Mostra Artefacto João Pessoa, o escritório projetou um ambiente de 103 metros quadrados, composto por um grande living integrado à sala de jantar e de leitura. “O living principal e jantar é completamente simétrico, onde cores neutras e primárias prevalecem. Ao fundo, uma estante de livros de 5 metros faz a composição com o espaço em harmonia com as obras de arte e tornam o espaço convidativo ao ‘estar em casa e ao receber em casa’, revelam. Para eles, “a Artefacto é sinônimo de sofisticação. Com um design limpo e acabamentos de qualidade, a marca tornou- se objeto de desejo - tanto dos clientes quanto dos profissionais que a especificam - pois são peças atemporais e sensoriais, um mobiliário que exala sofisticação e muita clareza em suas formas. Tudo isso, além de extremo cuidado com o atendimento, entrega do produto e pós-venda. É uma marca séria e próxima da gente”. Gesiel e Raphael com a poltrona Poline @ponto3arquitetura
54
55
56
1
57
2
58
3 1 S ofá São Paulo II, mesa de centro Yego, poltrona Poline, mesa componível Brass e mesa lateral Croma 2 E scrivaninha Halston e puff Nick 3 M esa lateral Shade, cadeira Carrie, sofá São Paulo II e mesa componível Brass 4 Coluna de jantar Lena II e cadeira Carrie 5 M esa lateral Shade, sofá São Paulo II, mesa de centro Yego e mesa componível Brass 6 Poltrona Poline e mesa lateral Croma 7 Chaise long Arp e mesa componível Fois
4
59
5
6
60
7
GET THE LO OK
A
B
A Mesa lateral Shade B Buffet Kainz II C Sofá Sao Paulo II D Poltrona Poline E Mesa de centro Yego
C
D
E
61
AV. G E N E R A L E D S O N R A M A L H O, 4 6 5 @ A RT E FAC TO O F I C I A L B R A S I L
|
|
JOÃO PESSOA
A RT E FAC TO.C O M . B R
|
PB