Revista Artefacto Rio de Janeiro 2015

Tons, estampas, tramas e texturas que se traduzem em sofisticação e aconchego.

Ana Lucia Jucá Anna Luiza Rothier Andrea Neves Duarte e Ana Malta Angela Medrado Bruno Carvalho e Camila Avelar Claudia Pimenta e Patrícia Franco Cristiane Dornelles Cristina Bezamat e Laura Bezamat Elaine Ramos Fabio Bouillet e Rodrigo Jorge Jacira Pinheiro Jairo de Sender Joy Garrido Leila Dionízios Lya Magalhães Lycia Maia e Fabiana Bazbuz Mario Brasil Mônica Gérvasio Natalia Paes e Simone Meira Paola Ribeiro Patricia Netto Roberta Devisate Sergio Rabello

Gabriel | SP | 11 2338 8003 | Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1914, Jardim América

CaSaShoPPinG | rJ | 21 3411 7141 | Av. Ayrton Senna, 2.150, Bloco H, ljs K | L | M iPanema | rJ | 21 2287 8999 | R. Joana Angélica, 161

iCaraí | rJ | 21 3602 4772 | R. Tavares de Macedo, 237

Revendas em todo Brasil www.orlean.com.br

>ArteFActo por_

. 8_

arte na artefacto Seguindo a atual proposta da Artefacto, de ajudar a promover a arte e a cultura brasileiras, os profissionais da mostra do Rio de Janeiro receberam a missão de escolher um artista plástico para homenagear em seus projetos.

Ao todo, foram 29 nomes escolhidos, muitos reconhecidos internacionalmente por seus trabalhos criativos e que mexem com as emoções do espectador.

Ani Cuenca, Antonio Bokel, Camila Soato, Cássio Lázaro, Gonçalo Ivo, Marcelo Solá, Renan Cepeda e Zezão são alguns dos artistas que estão fazendo da Mostra Artefacto uma verdadeira galeria.

Na matéria de Arte, você vai conhecer cada um deles. E, na sequência, pode conferir o resultado do trabalho dos nomes mais importantes do décor carioca, entre arquitetos, decoradores e designers de interiores, que também indicaram seus destinos e restaurantes preferidos para se estar com a família e os amigos.

Boa leitura!

Paulo Bacchi

>SumArio_

pimenta 90 claudia 156 lya magalhães e patricia franco damas ousadas

12 galeria de talentos

29 artistas brasileiros

42 ana lúcia jucá 48

96 cris dornelles tudo em um

toque clássico

maia 162 lycia e fabiana bazbuz sociedade amiga

fase escolar

bezamat 102 cristina 168 mario brasil e laura bezamat

ana luiza jardim e tina pessoa de queiroz

côrtes 108 cristina e claudia sant’ana 174 mônica gervásio

ideias em sintonia

tudo em família

sociedade eventual

duarte 54 andrea e anna malta

114 duda porto

60 angela medrado

120 elaine ramos

mentes parceiras

informalidade carioca

matéria natural

a todo vapor

bouillet 66 anna luiza rothier 126 fábio e rodrigo jorge trabalho verde

dupla dinâmica

um carioca em cena

antiga parceria

paes de andrade 180 natalia e simone meira amor traduzido em projetos

186 paola ribeiro sempre uma novidade

192 patricia netto saindo do papel

carvalho 72 bruno e camila avelar

132 jacira pinheiro

198 roberta devisate

78 cadas abranches

138 jairo de sender

204 roseli müller

caminho internacional

interior jovem

boa influência

novas praças

84 claudia brassaroto 144 joy garrido designer prodígio

descoberta da vida

150 leila dionizios tons diversos

infância criativa

projetos reais

paulo 210 sergio rabello encontro pessoal

218 endereços

rio de janeiro 2015

>expediente_ Artefacto Internacional: Paulo Bacchi | Conselho de Gestão: Bráulio Bacchi, Carlos Frade, José Luis Fabrício e Pedro Torres Projeto, Direção de Arte e Produção Gráfica: Edison Garcia | Edição e Redação: Renata Caetano | Diagramação e Arte Final: Ailton Alves e Anderson Oliveira | Tratamento de Imagens: Tânia Rodrigues e Daniel Regis | Fotos de Ambientes: Renato Elkis Coordenação de Publicidade: Meire Silva | Departamento de Mostra e Visual Merchandising: Monica Galvani | Assistentes: Cintia Carbonel, Geovana Dantas, Mauro de Almeida, Rejane Zaverucha e Simone Martins | Gerente de Relacionamento: Karina Dale Engenharia: Edson Oliveira | Contato Comercial: Clarice Mattiello e Elisangela Lara | Tel.: 11 3897 7000 - patrocinios@artefacto.com.br Assessoria de Imprensa:

. 10_

>Arte_

galeria de talentos Presentes em exposições brasileiras e internacionais, esses artistas têm agora suas obras exibidas na Mostra

Gonçalo Ivo Nascido no Rio de Janeiro, o artista tem como principal característica as cores vibrantes em suas pinturas. “Admiro muito o trabalho dele, pois suas telas têm presença marcante e única”, diz a arquiteta Ana Lúcia Jucá, que homenageia o pintor em seu ambiente na Mostra Artefacto 2015. Filho de um poeta com uma professora, foi na infância que Ivo teve os primeiros contatos com a arte. A partir dali, o interesse por esse universo só aumentou e, hoje, ele tem reconhecimento internacional, com exposições que já passaram pela Espanha, Estados Unidos, França e Venezuela, entre muitos outros. No Rio de Janeiro, o artista é representado pela galeria Laura Marsiaj.

. 12_

Manoel Novello “Amamos as obras dele, que é um artista que está crescendo muito no mercado”, afirmam Ana Luiza Jardim e Tina Pessoa de Queiroz, que escolheram o artista carioca para ser homenageado no espaço projetado por elas. Presente cada vez mais em publicações especializadas, Novello é representado no Rio de Janeiro pelo escritório de arte Gaby Indio da Costa e tem conquistado a mídia com suas telas com formas geométricas.

. 13_

Fotos: Eduardo Masini

Zezão Representado pela galeria carioca Athena Contemporânea, Zezão tornou-se um dos grafiteiros mais famosos do país, graças a seus trabalhos feitos pelas galerias pluviais de São Paulo – cidade onde nasceu. Sua arte urbana, que remete à agua tanto em sua forma quanto em sua cor, encantou as profissionais Andrea Duarte e Anna Malta, que homenagearam o artista em seu espaço na mostra da Artefacto.

Em 2014, os grafites de Zezão ganharam uma exposição individual na Ian Ross Gallery, nos Estados Unidos.

. 14_

Rosana Ricalde De Niterói, a artista de 44 anos formou-se em 1994 na Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro, dando ainda mais ênfase a sua veia artística. Suas obras têm como centro a ligação com elementos marítimos – característica que a levou a ser escolhida pela designer de interiores Angela Medrado para ser homenageada no ambiente Living e Jantar na Praia.

No Rio, Rosana é representada pela galeria Sergio Gonçalves.

. 15_

Cássio Lázaro Representado pela galeria de arte André, em São Paulo, Cássio Lázaro foi o artista escolhido pela paisagista Anna Luiza Rothier para ser seu homenageado.

“Como muitas obras dele podem ficar expostas no tempo, sempre as escolho para embelezar os jardins que faço”, diz ela. Nascido no interior de Minas Gerais, desde 1967 ele vive na capital paulista, onde conquistou seu espaço no cenário artístico com suas esculturas de aço, que já estiveram presentes em exposições individuais e coletivas.

. 16_

Foto: Gabriel Hrihorowitsch

Leonardo Ramadinha Formado em Comunicação Social, Ramadinha se expressa mesmo é por meio de suas máquina fotográfica, que registra objetos, natureza, cenas isoladas, transmitindo sentimentos com significados próprios. A delicadeza das obras do artista – representado pela Tramas Galeria de Arte – chamou a atenção dos arquitetos Bruno Carvalho e Camila Avelar, que fizeram uma homenagem a ele em seu ambiente na Mostra Artefacto. “Ramadinha é um fotógrafo com muita elegância”, diz a dupla.

. 17_

Sérgio Marimba Como cenógrafo, Marimba já fez importantes trabalhos ao lado de diretores renomados, como João Falcão, para o qual desenvolveu o projeto cenográfico da peça Ensina-me a Viver, (primeira foto acima) de 2007. Sua presença é também marcante no carnaval carioca. Em 2011, por exemplo, fez o cenário da comissão de frente da Mangueira. A criatividade do artista plástico rendeu uma homenagem feita pelo arquiteto Cadas Abranches na mostra de decoração da Artefacto.

. 18_

Renan Cepeda Formado em Mecânica Industrial, o fotógrafo ganhou uma homenagem da designer de interiores Claudia Brassaroto. “Ele mostra com transparência a natureza e passa sentimentos por meio de suas lentes”, diz ela. Nascido em 1966, o artista representado pela galeria Laura Marsiaj descobriu a paixão pela fotografia aos 11 anos e, já adulto, trabalhou como fotojornalista. Seu trabalho é também reconhecido pelas pesquisas sobre técnicas fotográficas incomuns, como o light painting e a fotografia infravermelha.

. 19_

Guilherme Secchin Nascido no interior do Espírito Santo, a paixão desse artista plástico pela pintura começou cedo, aos dez anos de idade. Aos 19, mudou-se para os Estados Unidos, onde fez curso de aquarela e nunca mais parou. Hoje, aos 56 anos, vive no Rio de Janeiro, onde é representado pela galeria Sergio Gonçalves. No projeto das profissionais Claudia Pimenta e Patricia Franco, obras do artista fazem parte da decoração.

. 20_

Marcelo Solá

Foto: Blog da Mariah

No Rio de Janeiro representado pela galeria Luciana Caravello, Solá nasceu em Goiânia, onde vive até hoje e cria seus desenhos, símbolos da forma como ele enxerga o mundo e o cotidiano das cidades. Versátil, o artista pode usar serigrafia, monotipia ou instalação. “Eu gosto do trabalho dele, com grafismos e desenhos contemporâneos, que são bastante interessantes”, diz a designer de interiores Cris Dornelles, que homenageou Solá em seu ambiente.

. 21_

Foto: Studio Ricalde Barbosa

Foto: Felipe Barbosa

Foto: Rosana Ricalde

Foto: Studio Ricalde Barbosa

Felipe Barbosa “Escolhemos ele pela originalidade e impacto de seu trabalho”, falam as arquitetas Cristina Bezamat e Laura Bezamat, que homenagearam o artista de Niterói.

Graduado pela Escola de Belas Artes da UFRJ, Barbosa – representado pela galeria Sergio Gonçalves – ganhou evidência pelo uso que faz de objetos triviais, como palitos de fósforo, tampas de garrafas de refrigerante, bilhetes de metrô e casas de passarinho – aqui, em uma clara referência às bandeirinhas do pintor Alfredo Volpi.

. 22_

Rafael Vicente Assim como Felipe Barbosa, Rafael Vicente nasceu em Niterói e se formou na Escola de Belas Artes da UFRJ. Mas sua arte se revela por meio de diferentes técnicas e pelo uso de materiais diversos, fazendo incorporações de matérias de carnaúba e asfaltos à pintura. Seu estilo atraiu a atenção das arquitetas Cristina Côrtes e Claudia Sant’Ana, que homenagearam o artista representado pela galeria Almacén no projeto Home Office do Artista Plástico.

. 23_

Coletivo Novecinco O grupo surgiu em 2012 nos fundos de uma galeria de rua de Copacabana e dele fazem parte artistas independentes, cada um com sua especialidade, mas que, juntos, buscam a evolução artística. “São artistas jovens e com ideias diferentes, que juntos querem transformar alma em arte”, fala o arquiteto Duda Porto, que homenageou o grupo formado por Hugo Inglez, Rique Inglez, Pedro Jardim, Heitor Corrêa, Marcio Bunys, Carlos Bobi, Marcelo Zissu, Cadu Confort e Lucas Luz em seu espaço.

. 24_

Walter Goldfarb Homenageado pela arquiteta Elaine Ramos, o serígrafo e pintor carioca Walter Goldfarb é reconhecido pela linguagem peculiar de suas obras, que mesclam o trabalho artesanal com as vanguardas modernistas, impregnando suas obras de histórias e conceitos. Aos 51 anos, já expôs em mostras individuais e coletivas, no Brasil e em diversos outros países, como Itália, Porto Rico, Espanha e Estados Unidos.

. 25_

Foto: Julio Stotz Foto: Ana Branco

Ascânio MMM “Ele é um artista completo, cuja obra nos emociona”, falam os profissionais Fábio Bouillet e Rodrigo Jorge, que dedicaram seu projeto na Mostra Artefacto ao artista plástico. Nascido em Portugal, Ascânio MMM chegou ao Rio de Janeiro aos 17 anos, onde se formou em Arquitetura em 1969 e vive até hoje. Ascânio ainda atuou como arquiteto até 1976, mas, em 1966, passou a desenvolver seu trabalho artístico, que tem como base madeira, alumínio e aço inoxidável. Na capital fluminense, ele é representado pela galeria Marcia Barrozo do Amaral.

. 26_

Petrillo Representado pela galeria Almacén, o artista plástico mineiro ganhou uma homenagem da arquiteta Jacira Pinheiro. “Sempre uso os trabalhos dele em meus projetos. Por isso, quando nos disseram que deveríamos escolher um artista para homenagear, pensei na hora em Petrillo”, conta a profissional.

As obras do pintor se destacam pelo intenso trabalho de pesquisa que ele faz em relação a cores e texturas, utilizando sobras de materiais, minérios, terra e chapas oxidadas, que resultam em imagens criativas.

. 27_

Luiz Pizarro Para valorizar a decoração de seu ambiente, o arquiteto Jairo de Sender escolheu inserir obras de arte do artista plástico Luiz Pizarro, um carioca de 57 anos que viveu seis anos na Alemanha e outros seis meses na França, quando ganhou uma bolsa de estudos em 2006. Sua arte não tem preocupação com a realidade e, por diversas vezes, arriscou-se em novos experimentos, quando, por exemplo, passou a fazer obras tridimensionais e a imprimir imagens de paisagens em parafina.

. 28_

Antonio Bokel O artista plástico carioca foi o escolhido pela arquiteta Joy Garrido para ser homenageado em seu ambiente da Mostra Artefacto. “Admiro muito o trabalho dele, um mestre nas cores e com um caminho na street art, livre e solto”, diz ela.

As obras de Bokel ganharam sua primeira mostra individual na cidade italiana de Florença, em 2003. A partir dali, passou a expor em outras cidades da Europa e dos Estados Unidos, sempre criando e fazendo experimentos por meio de novos materiais, técnicas e estilo.

. 29_

Fábio Cançado O interesse pelas sombras é o que permeia o trabalho desse fotógrafo mineiro, que é o homenageado da arquiteta Leila Dionizios. “Gosto das fotografias dele porque elas instigam a curiosidade”, diz a profissional. Os retratos do artista trazem, em sua maioria, personagens usando burcas em diferentes situações, mas que têm em comum o aspecto sombrio e oculto, provocando questionamentos e sensações.

. 30_

Ana Durães Nascida em Diamantina, no interior de Minas Gerais, a artista plástica há anos mudou-se para o Rio de Janeiro, onde há algum tempo passou a dar uma nova função a seu trabalho artístico: ela é a pintora verdadeira por trás de personagens fictícios de novelas globais. Na mostra da Artefacto deste ano, ela ganhou uma homenagem da arquiteta Lya Magalhães, que inseriu obras da artista em seu projeto. No Rio, Ana é representada pela galeria Sergio Gonçalves.

. 31_

Sebastião Rodrigues Representado pela galeria Patricia Costa, Sebastião Rodrigues é desenhador técnico, serígrafo e pintor. Suas obras revelam contrastes e dinamismo entre cores e texturas, características provavelmente originadas da infância do artista, que cresceu em meio à natureza amazonense. “Além de ser brilhante, ele é uma pessoa muito querida”, afirmam as designers de interiores Lycia Maia e Fabiana Bazbuz, que o homenagearam na Mostra Artefacto.

. 32_

Camila Soato A irreverência é a marca principal do trabalho da brasiliense Camila Soato, uma artista cheia de energia e imaginação, que consegue transformar fatos da realidade em imagens divertidas e repletas de satirização. “Escolhi homenagear ela justamente por causa do estilo arrojado e cheio de personalidade de suas obras”, diz o arquiteto Mario Brasil, autor da Sala de Jantar Tropical. No Rio de Janeiro, a artista é representada pela galeria Artur Fidalgo e, em São Paulo, pela Zipper Galeria.

. 33_

Fotos: Kim Campbell Foto: Ariosto Amado

Adriano de Aquino Embora tenha nascido em Belo Horizonte, em Minas Gerais, o artista plástico fez sua carreira no Rio de Janeiro, para onde se mudou em 1949 e passou a estudar pintura por conta própria. Em 1973, conseguiu uma bolsa de estudos em Paris, onde viveu por três anos. Hoje, representado pela galeria Sergio Gonçalves, tem suas obras reconhecidas e admiradas, sempre valorizando o uso de cores fortes e vibrantes sobre diferentes materiais, como superfícies espelhadas. Em sua homenagem, a arquiteta Mônica Gervásio criou o ambiente Art Lounge.

. 34_

Fernando Velloso “As obras de Fernando traduzem bem a arte e a criatividade mineira, com sua técnica única em reproduzir seus trabalhos por meio de materiais metálicos, dando características exclusivas a eles sem perder suas origens”, explicam as arquitetas Natalia Paes de Andrade e Simone Meira, que estão homenageando o artista plástico – representado pela galeria Almacén – na mostra da Artefacto.

Seu trabalho já participou de exposições em países como Argentina, França, Inglaterra, Israel e Portugal.

. 35_

Casado com a designer de interiores Paola Ribeiro, o artista plástico é o homenageado da profissional no espaço criado por ela para a mostra de decoração. Nascido no Rio de Janeiro, ele tem formação em Jornalismo, mas aos 34 anos deu início a seus estudos de arte, frequentando o curso da Escola de Artes Visuais do Parque Lage e tendo como professores os renomados artistas plásticos Anna Bella Geiger, Fernando Cocchiarale e Daniel Senise.

Foto: Rachel Gorberg

Fotos: Igor Ramos

Marcelo Catalano

. 36_

Almir Reis Representado pela galeria carioca Almacén, Almir Reis foi eleito pela arquiteta Patricia Netto para ser seu homenageado na mostra de decoração da Artefacto.

Nascido em São Paulo, ele vive atualmente no Rio de Janeiro, onde realiza seus projetos fotográficos, que têm como tema central a urbanidade e o dia a dia das grandes cidades. Já realizou exposições no Brasil, mas, principalmente, em outros países, como Bolívia, Estados Unidos, França, Japão e Paquistão.

. 37_

Ani Cuenca Inspirada em recortes da natureza, essa artista carioca tem o nanquim como seu, principal instrumento de trabalho. Com ele, a ex-arquiteta cria desenhos delicados nos quais o preto é o fio condutor e o branco, a base. A tranquilidade visual oferecida por suas obras cativou a decoradora Roberta Devisate, que a escolheu para ser sua homenageada na mostra de decoração. “Meu trabalho e o projeto da Roberta se relacionam pela leitura contemporânea e urbana que ambos têm”, afirma a artista, que é representada pela LZ Studio.

. 38_

Representado pela galeria carioca Sergio Gonçalves, o artista é o homenageado da arquiteta Roseli Müller. Nascido no Ceará e filho de pai estucador, aos seis anos ele se mudou para Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro, onde começou a pintar e a desenvolver seu interesse por materiais rejeitados pelos outros, tornando-os a base de sua obra. Motores, coadores de café, sobras de madeira – nas mãos de Rodriguez, tudo vira arte.

Foto: Sandra Moraes

Raimundo Rodriguez

. 39_

Eduardo Ventura Filho do pintor e escultor Thelmo Ventura, desde cedo Eduardo Ventura se mostrou interessado pelo universo das artes. De Barra do Piraí, no Rio de Janeiro, o artista desenvolveu um estilo próprio, marcado por cores fortes e harmoniosas, que saltam de suas pinturas e dão vida aos personagens quase transparentes de suas obras. Seu trabalho ganhou reconhecimento do arquiteto Sergio Paulo Rabello, que o homenageou em seu projeto para a Mostra Artefacto 2015. No Rio, a galeria Sergio Gonçalves é quem o representa.

. 40_

ANALAETCOM.

Avanti New Collection Tapete Serpa Riviera

O estado da arte em tapetes.

www.avantitapetes.com.br (21) 2108-8122

. 41_

>moStrA_2015_

. 42_

fase escolar Ana Lúcia Jucá ainda frequentava o colégio quando percebeu que a arquitetura permearia para sempre sua vida

Foi ainda no colégio, quando teve a oportunidade de fazer aulas de geometria descritiva e desenho técnico de arquitetura, que Ana Lúcia Jucá decidiu se tornar arquiteta. “Eu adorava fazer aquelas matérias”, conta ela, que se formou em 1985 na Universidade Santa Úrsula.

Hoje, a profissional assina projetos dos mais variados, atuando tanto na área de arquitetura quanto de design de interiores, seja de residências, hotéis, comércios ou centros culturais.

A presença em mostras, de acordo com Ana Lúcia, foi outra forma encontrada para exercitar a criatividade. Este ano, ela idealizou um lounge para a Mostra Artefacto, da qual participa desde 2004.

. 43_

Acima, o projeto da arquiteta, que ganhou cores sóbrias para valorizar o colorido das obras de Gonçalo Ivo. Na página à direita, detalhe da poltrona Rigel

. 44_

“Nesta edição, projetei um lounge em tons neutros para receber a explosão de cores das obras do Gonçalo Ivo”, diz Ana Lúcia, que homenageou o artista plástico carioca, famoso por suas telas coloridas.

Um dos quadros de Gonçalo Ivo foi colocado em uma das paredes do ambiente e, para não tirar a atenção da obra, foi escolhida a mesa de jantar Acrylique, com base transparente. Além de valorizar as obras de arte, os tons utilizados no revestimento dos móveis garantem harmonia e elegância ao espaço.

Outra aposta da profissional foi na dinâmica montada por ela com os pufes Artic e as mesas de centro Yego e Pandia. “Essa composição dá movimento e autenticidade ao projeto”, explica.

. 45_

Nesta

página,

detalhes

das peças escolhidas por Ana Lúcia Jucá e, no alto, a área de jantar, com destaque para uma das obras de Gonçålo Ivo. Na página ao lado, a beleza do resort baiano em meio a natureza.

. 46_

Lounge Produtos

ESTANTE SANCY, MESA DE CENTRO PANDIA, MESA DE CENTRO YEGO, MESA DE JANTAR ACRYLIquE, MóDuLO PRAVDA, MOLDuRA HAVANA, POLTRONA RIGEL, PuFE ARTIC II, PuFE SÃO PAuLO E SOFá SÃO PAuLO

>deStino_

TxAI RESoRT Planejado dentro do que um dia foi uma fazenda de coco e cacau, esse resort é uma das indicações da arquiteta, que não abre mão de tirar férias anuais.

Localizado em Itacaré, uma das praias paradisíacas da Bahia, o hotel conta com 38 acomodações aconchegantes que combinam luxo e simplicidade e que foram construídas com matérias-primas nativas da região, como o bambu e a tala do dendê. Piscinas, saunas, quadras de tênis, ateliê de leitura, salas de estar e um relaxante spa são algumas das facilidades oferecidas pelo empreendimento. txairesorts.com GASTRoNoMIA

Ana Lúcia Jucá

Tendo como prioridade o bem-estar e o conforto dos hóspedes, a gastronomia do resort recebe atenção especial.

Para casais que querem desfrutar de momentos românticos, é preparado um cantinho em pontos estratégicos do empreendimento, com direito à luz de velas e flores. Para os que gostam de saborear novas experiências, um menu-degustação de cinco pratos, incluindo sobremesa, é servido no Espaço Gourmet, que comporta até 16 pessoas.

T. 21 2495-8242 alj.arq.br

. 47_

>moStrA_2015_

. 48_

ideias em sintonia Mesmo cada uma tendo uma formação, há 15 anos Ana Luiza Jardim e Tina Pessoa de queiroz unem seus talentos para dar a vida aos projetos que surgem Para criar exatamente aquilo que o cliente quer, Ana Luiza Jardim e Tina Pessoa de Queiroz sempre seguiram a premissa “ouvir mais e falar menos”.

A ideia vem dando cada vez mais certo, fortalecendo os 15 anos de parceria por meio de projetos que se espalham pelo Rio de Janeiro.

Tina, formada em Arquitetura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, geralmente fica encarregada do processo mais técnico do trabalho, enquanto Ana, graduada em Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica, também no Rio, fica com a missão de decorar.

A sintonia entre as profissionais rendeu, em 2014, um convite para criar o Quarto de Casal na Praia, um dos ambientes da mostra Artefacto 2015.

. 49_

Acima, o quarto projetado pela dupla. Na página à direita, em sentido horário: mesa lateral Luanda, cômoda Rustic, poltrona Farol e detalhe do banco Eterny

. 50_

Para o ambiente da mostra, a dupla destacou a cama Leeston e outras duas peças: o baú Domoa e a mesa lateral Luanda, ambas usadas como criado-mudo. “Nós acreditamos que o conforto de um quarto começa justamente com esses móveis”, afirmam as profissionais.

Para colocar na frente da cama, Ana e Tina escolheram o banco Eterny, que leva fibras naturais em sua estrutura. Outra peça que chama a atenção no ambiente é a moldura Kaula, utilizada para dar amplitude ao espaço.

Em relação às cores do projeto, a dupla optou por tons de azul. “É uma cor que remete ao mar, o que tem tudo a ver com o ambiente”, contam elas, que decidiram homenagear o artista plástico Manoel Novello e inseriram obras dele no quarto.

. 51_

Quarto de Casal Aqui

detalhes

do

projeto:

móveis rústicos e sofisticados.

Na página à direita, no alto, área comum e acomodações do Atlântico Búzios; em baixo, torta de limão com buquê de frutas e interior do restaurante

. 52_

Produtos

ABAJuR JODIE, ABAJuR SuFFOLK, ALMOFADA TICOT PROVENCE, ALMOFADA 20A, ALMOFADA MAJESTIC, APARADOR LuANDA, BANCO BISSAN, BANCO ETERNY, BANDEJA FARM, BAÚ DOMOA, CADEIRA LuANDA, CAMA LEESTON, CÔMODA RuSTIC, ESCRIVANINHA GORE, ESTANTE AGADEZ, LANTERNA VIRGO, LuMINáRIA VICTORIA, MESA LATERAL HALLO, MESA LATERAL LuANDA, MOLDuRA KAuLA, POLTRONA FAROE, SOFá NOuVEL

>deStino_ ATLâNTICo BúZIoS CoNVENTIoN E RESoRT Localizado bem de frente para o mar, esse hotel figura entre os preferidos da arquiteta Tina Pessoa de Queiroz. “Além de ser bastante confortável, ele fica bem no centro da cidade, facilitando a locomoção para outros lugares”, diz ela.

O empreendimento, que tem 172 apartamentos, oferece uma ampla infraestrutura de lazer para seus hóspedes, como piscina aquecida, salão de beleza e spa, além de quadras de vôlei e futebol, sauna e salão de jogos, com mesas de sinuca, carteado e pingue-pongue.

Fotos: Alexander Landau

atlanticobuzios.com.br

GERo Pertencente ao grupo Fasano, o Gero é uma das indicações da decoradora Ana Luiza Jardim, que frequenta o restaurante italiano por dois motivos: “A comida é ótima e o ambiente aconchegante”, diz ela.

Com endereços no Rio de Janeiro, em São Paulo e em Brasília, a casa é comandada pelo restaurateur Rogério Fasano, da quarta geração de uma tradicional família italiana que chegou ao Brasil para conquista o paladar brasileiro. fasano.com.br

Ana Luiza Jardim e Tina Pessoa de Queiroz T. 21 2422-7437 tinaeana@terra.com.br

. 53_

>moStrA_2015_

. 54_

mentes parceiras Mesmo com escritórios separados, Andrea Duarte e Anna Malta assinam projetos que se destacam pela sofisticação e elegância

Embora cada uma tenha seu próprio escritório e tenham escolhido cursos diferentes na faculdade – Andrea Duarte optou por Arquitetura e Urbanismo e Anna Malta, Design de Interiores –, frequentemente as duas atuam juntas em diversos trabalhos.

A dupla, que escolheu as respectivas carreiras com o intuito de ajudar a deixar os espaços mais bonitos, seja na parte interna ou externa, assina projetos residenciais e comerciais, sempre privilegiando móveis de design e tons que imprimem delicadeza e elegância ao ambiente.

. 55_

Aqui, a poltrona Nest, que se destaca por seu estilo arrojado. Na pĂĄgina Ă direita, a coluna de jantar Moon com a mesa lateral Ozar.

. 56_

Na Mostra Artefacto 2015, Andrea e Anna também uniram seus talentos e criaram um ambiente especial. “A ideia principal foi mostrar como os móveis Artefacto são contemporâneos e podem ser escolhidos por diferentes estilos e faixa etária”, contam elas, que batizaram o espaço de Arte Urbana.

Com 80 metros quadrados, o projeto surgiu como uma homenagem ao grafiteiro Zezão, conhecido por sua arte espalhada pelas galerias pluviais de São Paulo.

“Buscamos destacar as cores azuis, que remetem aos trabalhos do artista”, diz a dupla.

O estilo despojado de Zezão é percebido claramente na escolha do mobiliário, como na poltrona Nest, toda feita em aço pela designer Ann Pamintuan, e no pufe Ban – peças ousadas e cheias de personalidade.

. 57_

Arte Urbana Produtos

APARADOR FLIGHT, BANCO BOuVRIE BOTONÊ, CAVALETE ARCHITECT, CADEIRA BOuVRIE, CAIXA MOA, COLuNA DE JANTAR MOON, ESTANTE ESTHER II, MESA LATERAL BEE II, MESA LATERAL OZAR, MOLDuRA ICONIC, POLTRONA NEST, PuFE BAN E PuFE NICK II

No alto, a cadeira Bouvrie e, acima, o

aparador

Flight:

Clássico

e

moderno em harmonia.

Na página ao lado, fachadas e detalhes do hotel português e do restaurante nova-iorquino

. 58_

>deStino_ FARoL HoTEL Encantador, esse hotel é superindicado pela arquiteta Andrea Duarte, que costuma se hospedar aqui quando viaja para Portugal. Situado na charmosa cidade de Cascais, o empreendimento está em um antigo casarão do século 19, abrigando 33 apartamentos, sendo oito decorados por renomados estilistas, como os portugueses Ana Salazar e António Augustus e o polonês Arkadius.

A área de lazer é um espetáculo à parte, com a piscina bem de frente para o mar. farol.com.pt

AquAGRILL No quesito gastronomia, quem dá a dica é a designer de interiores Anna Malta, que considera o Aquagrill, localizado em Nova York, um de seus restaurantes inesquecíveis. Criado em 1996, o estabelecimento é especializado em pratos com frutos do mar, como o carpaccio de atum temperado, servido com abacate, limão e cebola assada, e o prato feito com um mix de frutos marinhos, com ostras, mariscos, camarão, mexilhões e lagostas. aquagrill.com

Andrea Duarte e Anna Malta T. 21 2239-4250 andreaduartearquitetura.com.br T. 21 98741- 0575 acfmalta@gmail.com

. 59_

>moStrA_2015_

. 60_

informalidade carioca Projetos leves e despojados fazem parte do portfólio de Angela Medrado

Para a designer de interiores carioca Angela Medrado, conseguir entender o que o cliente quer e transformar seu desejo em realidade é fundamental.

E isso a profissional sabe fazer muito bem.

Seu estilo, construído ao longo dos mais de 15 anos de carreira, faz um mix entre o clássico e o contemporâneo, que se traduzem em projetos sofisticados e prazerosos de se estar, como o que ela fez recentemente para uma família paulistana que adquiriu uma casa de veraneio na Barra da Tijuca.

O apartamento ganhou tons suaves e móveis de materiais naturais, proporcionando beleza e informalidade. Para a Mostra Artefacto 2015, a designer também ficou encarregada de criar um ambiente praiano: o Living e Jantar na Praia.

. 61_

Aqui, vista geral do ambiente praiano de Angela Medrado.

Na pĂĄgina Ă direita, o cavalete arquimedes II, a poltrona Hatria e a poltrona YanYan: materiais diferentes em sintonia

. 62_

Para a área de jantar, Angela optou pela mesa Acrylique, com tampo de madeira e base transparente e cadeiras Sammy. “‘Abracei’ essas peças contemporâneas, de linhas retas, com uma marcenaria branca, limitando essa sala e ajudando a valorizar os móveis”, explica ela.

Na parte onde foi montada a sala de estar, a designer evidenciou a mesa de centro Square, feita com madeira rústica, e a moderna poltrona YanYan, que ganhou almofadas nas cores branco e azul, tonalidade vista também em outros elementos da decoração, como no tapete e na parede.

Também destacando a cor azulada estão as obras da artista plástica Rosana Ricalde. “A série Mar, feita por ela, se adequa perfeitamente a ambientes praianos, como o do meu projeto”, diz Angela.

. 63_

Aqui, a mesa de jantar Acrylique com as cadeiras Sammy e, nas fotos menores, as mesas laterais Bee II e Moorea.

Na página à direita, a sofisticação do hotel de Paraty e do restaurante de Nova York: indicações da designer de interiores

. 64_

Living e Jantar na Praia Produtos

CADEIRA SAMMY, CAVALETE ARquIMEDES II, MESA DE CENTRO SquARE, MESA DE JANTAR ACRYLIquE, MESA DE JANTAR FLuSH, MESA LATERAL BEE II, MESA LATERAL KANNuR, MESA LATERAL MOOREA, MESA LATERAL TuLuA BLuE, POLTRONA HATRIA, POLTRONA YANYAN E SOFá HATRIA

>deStino_ CASA TuRquESA Inaugurada em 2008, essa pequena hospedagem fica na exuberante Paraty, uma das cidades mais famosas do Brasil por reunir belezas naturais e arquitetura histórica. A ideia aqui é fazer com que os hóspedes se sintam em casa; por isso, logo no check-in eles são convidados a retirar os sapatos e a calçar o par de havaianas customizadas pelo hotel. Ao chegar a uma das nove suítes, uma carta escrita pela proprietária dá as boas-vindas aos visitantes e sugestões de passeios pela região. “Gosto muito desse hotel, pois ele consegue aliar conforto e despojamento”, afirma Angela. casaturquesa.com.br

II MuLINo NEW YoRk

Angela Medrado T. 21 7853-3756 angelamedrado.com.br

Com unidades em diversas cidades norte-americanas e também em Porto Rico e Japão, o Il Mulino tem em seu menu pratos da gastronomia italiana que surpreendem o paladar, como o fettuccine preparado com um molho especial e ervilhas, e o ravióli (foto) ela-borado com champanhe, trufa e cream sauce. A decoração preserva o estilo industrial-chique, com elementos em aço inoxidável e paredes de concreto aparente, estas ornadas com fotografias que remetem a momentos clássicos de Nova York, ocorridos entre as décadas de 30 e 70. ilmulino.com

. 65_

>moStrA_2015_

. 66_

trabalho verde O amor de Anna Luiza Rothier pelas plantas resulta em projetos charmosos e criativos

“Desde pequena eu me interessava por jardins e aprendi muito com o jardineiro que cuidava da minha casa”, conta a paisagista Anna Luiza Rothier, que logo começou a cultivar mudas de plantas no sítio da família, transformando-o em uma chácara de plantas ornamentais. “Após isso, foi um pulo para começar a fazer o paisagismo da casa de amigos e ir atrás de cursos”, diz.

Fã do paisagista Roberto Burle Marx (1909 - 1994), a profissional tem ele como principal referência na hora de criar seus projetos, idealizados no escritório onde ela comanda uma equipe de 25 pessoas.

Jardins residenciais, em amplas casas ou fazendas, jardins pequenos, que se adequam bem a coberturas de apartamentos ou de empresas, jardins mais diferenciados, como os criados para mostras. Tudo é um grande prazer para Anna Luiza, que este ano traz seu talento e amor pelo verde para a Mostra Artefacto 2015.

. 67_

Acima, o mobiliรกrio Artefacto em destaque no paisagismo de Anna Luiza.

Na pรกgina ao lado, parte do projeto com a fachada da loja ao fundo

. 68_

Com cerca de 100 metros quadrados, o espaço criado pela paisagista traz a sofisticação do contraste entre cores claras e escuras. “Fiz duas colunas com jardins verticais e uma série de grupos de vasos, todos esmaltados com tinta preta para contrastar com o verde da vegetação e o off-white do piso”, diz ela.

O tom mais claro também foi o escolhido para os móveis da linha Beach & Country, muitos feitos com fibra sintética para poderem ser usados em áreas externas, mas sem abrir mão da beleza e design Artefacto. “A Rigel Outdoor é belíssima.

Não tinha como não escolher ela para o ambiente”, diz a profissional.

“Quanto ao sofá e às poltronas Florida, os escolhi para deixar a área com cara de sala de estar”, explica Anna Luiza, que homenageou o artista plástico Cássio Lázaro em seu projeto. “Como as peças dele sempre têm cores fortes, como preto, vermelho e azul, elas ficam ótimas em áreas externas, durante o dia à luz do sol e, à noite, sob a luz de refletores.”

. 69_

A esquerda detalhes da mesa de jantar Lake com a cadeira California.

Na sequência, a poltrona St. Bart, mesa de centro St. Tropez e poltrona Rigel.

Na página à direita, o interior do New York Palace e do Eleven Madison: projetos luxuosos bem na Madison Avenue

Jardim Externo Produtos

CADEIRA CALIFóRNIA, CHAISE LONGuE ST. BART, MESA DE CENTRO ST. TROPEZ, MESA DE JANTAR LAKE, POLTRONA ST. BART, POLTRONA FLORIDA, POLTRONA RIGEL E SOFá FLORIDA

. 70_

>deStino_

THE NEW YoRk PALACE Para dar uma pausa para a mente e descansar da rotina, Anna Luiza gosta de viajar. Entre seus destinos favoritos está Nova York, onde costuma se hospedar no The New York Palace, um luxuoso hotel que foi construído em um prédio datado de 1882 e que passou recentemente por uma reforma, ganhando um “hotel dentro do hotel”. A The Towers, como foi batizada, conta com mais de 170 quartos e seis restaurantes, tudo novinho e supersofisticado. “Por estar na Madison Avenue, o New York Palace fica pertinho de lojas como a Saks e a Crate and Barrel, que têm sempre mil novidades para a casa”, diz a paisagista.

Fotos: Francesco Tonelli

newyorkpalace.com

Anna Luiza Rothier T. 21 2226-7658 annaluizarothier.com.br

ELEVEN MADISoN Também localizado na Madison Avenue, esse badalado restaurante – em 2014, ficou na quarta posição como o melhor do mundo no ranking da S.Pellegrino World’s 50 Best Restaurants – oferece um saboroso menu de degustação com pratos inspirados nas tradições nova-iorquinas. “Eu gosto de ir nele para almoçar, pois depois de me deliciar com seus 11 pratos, posso ir andar a pé para fazer a digestão”, diz Anna Luiza, aos risos. elevenmadisonpark.com

. 71_

>moStrA_2015_

xxxx

. 72_

caminho internacional Aos poucos, Bruno Carvalho e Camila Avelar vão conquistando o mercado internacional com suas criações Parceiros há 12 anos, os arquitetos cariocas Bruno Carvalho e Camila Avelar são conhecidos por seus projetos de interiores no Brasil, como no próprio Rio de Janeiro – onde está localizado o escritório – e em Minas Gerais. Mas, aos poucos, vêm conquistando o mercado internacional.

Faz alguns anos que eles têm realizado projetos na Europa, como uma residência familiar na cidade de Ferrara, na Itália, e outra, em Bolonha – ambas em uma agradável área verdejante.

De olho no talento da dupla de arquitetos, em 2014 a Artefacto os convidou para participar da Mostra Artefacto 2015, na qual receberam a missão de transformar o ambiente em um charmoso Chalé na Montanha.

. 73_

Acima, o sofรก urbanos em monocromia com o quadro de Leonardo Ramadinha.

Na pรกgina ao lado, a leveza da poltrona Megan com o vigor da mesa lateral Ashta

. 74_

“É uma cabana contemporânea, com inspiração nos Alpes Escandinavos”, contam Bruno e Camila, que buscaram recriar um ambiente de forma que arquitetura e decoração se unissem harmoniosamente. “Queríamos criar um espaço no qual os elementos se encaixassem e não se saiba exatamente onde começa um e termina o outro.”

Homenageando o fotógrafo Leonardo Ramadinha, o Chalé na Montanha traz imagens feitas pelo artista. Seus quadros revelam leveza e um toque de nostalgia, com tons suaves que entram em sintonia com o restante da decoração, combinando naturalmente com o mobiliário, como o criado-mudo Dean, feito com madeira escura e usado como mesa de apoio na sala.

A poltrona Tallat, por seu design minimalista e toda de madeira, também ganha destaque no projeto, assim como a poltrona Megan – escolhida na cor cinza.

. 75_

Nesta

página,

em

sentido

horário, vista geral do projeto, o criado-mudo Dean, as poltronas Flicker e Tallat e detalhe da mesa de centro Aires.

Na página à direita, tranquilidade e conforto na pousada baiana e o refinamento do restaurante do chef Claude Troisgros

. 76_

Chalé na Montanha Produtos

ALMOFADA MuTTON, CÔMODA LIMOGES, CRIADO-MuDO DEAN, MESA DE CENTRO AIRES, MESA DE CENTRO OAK, MESA LATERAL ASHTA, POLTRONA FLICKER, POLTRONA MEGAN, POLTRONA TALLAT, PuFE BOuVRIE E SOFá uRBANuS

>deStino_ EL GoRDo “Nós gostamos de hotéis menores e mais aconchegantes”, afirmam os profissionais, que costumam se hospedar no El Gordo, situado em uma das praias mais bonitas da Bahia: Trancoso. A charmosa pousada fica bem no centro histórico e tem somente 12 quartos, sendo três com vista para o famoso Quadrado, dois para a piscina, cinco para o mar e dois para o jardim. Para o conforto dos hóspedes, todos os apartamentos têm ar-condicionado e mosquiteiro, além de TV com tela de plasma e DVD.

oLYMPE Para celebrar momentos importantes, sejam profissionais ou pessoais, Bruno e Camila gostam de ir aos restaurantes do renomado chef francês Claude Troisgros, que há mais de 30 anos explora os ingredientes brasileiros em suas criações. No menu do Olympe, no Rio de Janeiro, a cozinha brasileira se une às técnicas francesas para resultar em pratos cheios de sabor e com apelo visual marcante, como a terrine de palmito pupunha com foie gras, finalizada com rapadura e sal negro, e os lagostins servidos com batata-doce crocante. olympe.com.br Foto: Ana Cecília Brignol

Foto: Alexander Landau

elgordotrancoso.com.br

Bruno Carvalho e Camila Avelar T. 21 2511-5707 brunocarvalhoecamilaavelar.com.br

. 77_

>moStrA_2015_

. 78_

interior jovem Há mais de 30 anos no mercado de decoração, Cadas Abranches preserva seu estilo leve e jovial À frente de seu próprio escritório, o designer de interiores Cadas Abranches é um dos mais reconhecidos do Rio de Janeiro, assinando projetos sofisticados e luxuosos, como de mansões em Angra dos Reis, Búzios e Itaipava e de apartamentos em bairros nobres, a exemplo de Ipanema e São Conrado.

Independentemente do estilo ou idade do cliente, o profissional sempre dá um toque jovial ao projeto, seja por meio da escolha do mobiliário ou da inserção de quadros e esculturas, trazendo leveza e personalidade ao ambiente.

Não foi diferente ao idealizar o projeto para a Mostra Artefacto 2015 ao ser convidado para criar o Espaço Conceito.

. 79_

Feitos com fibra natural, os pufes Arurog enriquecem o projeto minimalista do designer de interiores

. 80_

“Quando participo de mostras, procuro fugir do convencional e do que faço no meu dia a dia”, diz Cadas, que reproduziu um home theater bastante incomum para a mostra de decoração e contou com a ajuda de seu homenageado, o artista plástico e cenógrafo Sérgio Marimba.

“Nós criamos uma instalação que projeta reflexos e espelhos pelo ambiente, além de ter também televisões antigas sem imagem definida”, explica o designer, que elegeu os pufes Arurog para compor a decoração. “É um ambiente todo branco, e os pufes, assim como em alguns museus, têm a função de observar a obra.”

. 81_

Vitrine - Espaço Conceito Produto

PuFE ARuROG Nesta página, o “home theater” de Cadas Abranches.

Na página à direita, as belezas de St. Barths e das dependências do hotel

. 82_

>deStino_ EDEN RoCk Localizado na ilha francesa de St. Barths, esse hotel é um dos destinos que conquistaram Cadas Abranches.

O empreendimento – o primeiro a ser construído na ilha, em meados dos anos 50 – é um pequeno pedaço de paraíso que encanta quem chega ali e se depara com o luxo em meio à natureza local, cercada por um mar de água azul-turquesa. São 34 residências privativas, algumas com piscina exclusiva e todas com vista para o mar. Massagens corporais e tratamentos faciais, bem como serviço de cabelereiro, manicure e aulas de ioga, estão entre as facilidades disponibilizadas pelo hotel. edenrockhotel.com

oN THE RoCkS E SAND BAR Os hóspedes que não querem se distanciar do hotel para fazer suas refeições, contam com dois restaurantes dentro do Eden Rock. No On the Rocks, os pratos contemporâneos têm como tempero principal a incrível vista para o mar do alto dos rochedos. Já no Sand Bar, no almoço é oferecida uma culinária mais casual, com um toque contemporâneo, e, no jantar, pratos da gastronomia mediterrânea, com inspiração italiana. Os dois restaurantes são comandados pelos renomados chefs Eric Desbordes e Jean-Georges Vongerichten. edenrockhotel.com/eng/dining

Cadas Abranches T. 21 2523-2449 cadas.com.br

. 83_

>moStrA_2015_

. 84_

designer prodígio Aos 12 anos, Claudia Brassaroto realizou seu primeiro projeto profissional e não parou mais Localizado na Barra da Tijuca, o escritório da designer de interiores paulista Claudia Brassaroto é onde ela desenvolve suas ideias e executa os projetos que delas surgem.

Há 20 anos trabalhando nesse segmento, a profissional – formada pela Universidade Estácio de Sá – revelou-se um prodígio ainda na infância. “Aos 12 anos, projetei a casa de meus pais, na qual eles vivem até hoje”, conta ela, que já expôs seu talento em outras edições da Mostra Artefacto.

Dona de um estilo eclético, mais uma vez a designer tem a oportunidade de expressar sua criatividade em um ambiente.

. 85_

Acima, o Home Theater da designer: conforto e leveza.

Na página ao lado, a poltrona Bloom, que garante descontração ao ambiente

. 86_

Com o nome de Home Theater na Praia, o projeto ganhou decoração suave e bastante convidativa com os módulos Cage transformados em um extenso sofá, que foi colocado sobre uma plataforma mais elevada.

Bem em frente a ele, duas poltronas Bloom foram inseridas pela profissional, chamando a atenção pelo formato incomum e pela cor vermelha, que se destaca do restante dos móveis. “Ao escolher essa peça, eu quis passar leveza e, ao mesmo tempo, ousadia, mostrando que na praia também podemos usar móveis sofisticados com descontração”, diz Claudia.

A estante Zaslon, um dos lançamentos da marca, também se destaca por ter sido colocada em frente a uma parede de pedras naturais, valorizando sua estrutura vazada e harmonizando com as obras do fotógrafo Renan Cepeda, o homenageado da designer.

. 87_

Nesta página, o projeto de um home theater para uma casa de praia: tons claros com pitadas de cores.

Na página à direita, o hotel e o restaurante indicados pela profissional

Home Theater na Praia Produtos

APARADOR VERRE, BuFÊ KAINZ, ESTANTE ZASLON, MESA LATERAL CuBO II, MESA LATERAL VuLCAN, POLTRONA BLOOM, PuFE NICK, PuFE CAGE E SOFá CAGE

. 88_

>deStino_ TIVoLI PALáCIo DE SETEAIS “Gosto de me hospedar em lugares pitorescos, que trazem um pouco da história do local, como foi o caso desse hotel”, diz Claudia, referindo-se à suntuosa hospedaria situada em Sintra, em Portugal. Os 30 quartos do empreendimento têm decoração luxuosa que remete a outros tempos, mas sem exageros. Outro grande atrativo, para quem gosta de praticar atividades físicas mesmo nas férias, são os campos de golfe que ficam em seu entorno – 27 no total.

Foto: Rodrigo Azevedo

Fotos: MCA estúdio

tivolihotels.com/br/hoteis/sintra/tivolipalacio-de-seteais

quADRuCCI

Claudia Brassaroto T. 21 3328-6404 claudiabrassaroto.com.br

Com decoração contemporânea e intimista, esse charmoso restaurante no Leblon está na lista de preferências da profissional. Ali, a cozinha é comandada pelo chef Ronaldo Canha, que é o encarregado de preparar o menu de culinária italiana com toque atuais – tudo feito com ingredientes fresquinhos e vegetais orgânicos. Uma boa pedida é a salada que leva o nome da casa, feita com muçarela de búfala, tomates confitados, manjericão, rúcula e crouton de ervas.

Rua Dias Ferreira 233, Leblon.

Tel. 21 2512-4551

. 89_

>moStrA_2015_

. 90_

damas ousadas Parceiras há dez anos, Claudia Pimenta e Patricia Franco desenvolveram um estilo arrojado sem abrir mão da sofisticação Cheias de estilo, há dez anos a arquiteta Claudia Pimenta e a designer de interiores Patricia Franco resolveram se unir e abrir um escritório próprio, no qual pudessem tirar do papel suas ideias inventivas.

A sintonia entre as duas profissionais rendeu a elas uma assinatura única, que se destaca no mercado de decoração pelo uso de móveis modernos e detalhes decorativos ousados, seja por meio de adornos, da iluminação ou de obras de arte.

Nesta edição da Mostra Artefacto, Claudia e Patricia criaram o Living Contemporâneo. “Ele foi projetado para uma mulher moderna, sofisticada, que busca uma morada contemporânea e atemporal, prezando o conforto e a feminilidade”, explicam elas.

. 91_

Acima, os lustres em formato de globo conferem personalidade ao projeto das profissionais.

Na pรกgina ao lado, a poltrona qoph, feita com Malacca natural

. 92_

No projeto idealizado, Claudia e Patricia apostaram em móveis de grandes proporções, como o sofá Majestic e a chaise longue São Paulo – ambos os modelos escolhidos na cor branca.

“Quisemos privilegiar os tons neutros para que os acessórios, o papel de parede feito com trama de palha de seda e as obras de arte se destacassem”, contam elas, que colocaram no espaço esculturas de Cássio Lázaro e quadros de Guilherme Secchin.

Quatro mesas de centro Oro II espelhadas, dispostas sob dois lustres em formato de globo, revelam que o projeto não poderia ter outra assinatura que não a dessa dupla criativa.

. 93_

Nesta página, o sofá Majestic ganha a companhia da mesa lateral Mali, do banco Maxim e da mesa de centro Oro II. Na página à direita, o impactante hotel nova-iorquino onde Claudia gosta de se hospedar

. 94_

Living Contemporâneo Produtos

ALMOFADA TRICOT VENEZA , ALMOFADA 140A , ALMOFADA MuTTON, ABAJuR NASSAu, BANCO MAXIM, CHAISE LONGuE, SÃO PAuLO, ESTANTE PASOLINI, MESA DE CENTRO ORO II, MESA LATERAL MALI, MESA LATERAL MALYAN, MESA LATERAL VuLCAN, MOLDuRA CuBA, POLTRONA qOPH E SOFá MAJESTIC

>deStino_ GRAND HYATT NEW YoRk A excelente localização e o refinamento fazem desse hotel um dos destinos frequentes da arquiteta Claudia Pimenta.

São mais de 1.000 apartamentos, com suítes luxuosas decoradas em estilo contemporâneo, destacando móveis com design moderno. Para quem precisa de uma massagem relaxante após um dia na movimentada Big Apple, o empreendimento oferece o serviço de spa, com um amplo menu de tratamentos e que pode ser realizado no quarto do hóspede. grandnewyork.hyatt.com

NEW YoRk CENTRAL No New York Central, os hóspedes do hotel podem fazer tranquilamente todas as refeições, desde o café da manhã, passando pelo lanche da tarde, até chegar ao jantar. Mas, além de restaurante, aqui é também o ponto de encontro dos nova-iorquinos que planejam tomar alguns drinques na companhia dos amigos antes de irem para as animadas casas noturnas da cidade – sem dúvida, esse é um típico lugar para ver e ser visto.

Claudia Pimenta e Patricia Franco T. 21 2437-0323 arquiteturaeinterior.com

. 95_

>moStrA_2015_

. 96_

tudo em um Os múltiplos interesses levaram Cris Dornelles a escolher a carreira de designer de interiores

“Sempre me interessei por desenho de mobiliário, história da arquitetura, da arte e antropologia. O design de interiores é uma profissão que, de certa forma, reúne todos esses assuntos”, diz Cris Dornelles, que a cerca de 25 anos abriu um escritório no Rio de Janeiro.

Além de conduzir seu próprio negócio, Cris também gerencia um blog – As Decoradoras –, no qual dá dicas sobre o tema e tem como principal diferencial as postagens sobre cenários de filmes famosos, como O Amor Não Tira Férias e A Vida Num Só Dia. Em 2015, a designer ficou encarregada de conceber a Adega da Mostra Artefacto.

. 97_

Acima, a รกrea de estar da Adega criada por Cris Dornelles.

Na pรกgina ao lado, a mesa de centro Drifty: estrutura que remete ao universo dos vinhos

. 98_

O projeto foi dividido em dois ambientes. Na área de estar, dois sofás Megan foram colocados na companhia de duas poltronas Topkapi, estas revestidas com palha natural e estrutura de metal, evidenciando o estilo contemporâneo da profissional.

Já na parte onde foi inserida a adega, duas estantes Zaslon abrigam as garrafas de vinho, para serem degustadas em um animado bate-papo em volta da mesa de jantar Moon. “Para criar uma atmosfera acolhedora para os apreciadores da bebida, escolhi móveis que remetem a esse universo, como a mesa de centro Drifty, feita com madeiras lavadas que parecem rolhas”, explica Cris.

Como homenageado, a designer elegeu o artista plástico Marcelo Solá, cujas obras garantiram leveza e harmonia ao espaço.

. 99_

Adega Nesta página, detalhes da Adega, que ganhou móveis modernos e sofisticados.

Produtos

ALMOFADA TRICOT VENEZIA, BANDEJA AuRA, BuFÊ BEIJING II, CADEIRA FISCHER, CAIXA MOA, COLuNA

Na página ao lado, a graciosidade do hotel

DE JANTAR MOON, ESTANTE ZASLON, MESA DE CENTRO DRIFTY, MESA DE CHá AXOR, MESA LATERAL FIT,

chileno em meio do Deserto do Atacama

POLTRONA TOPKAPI LIVING E SOFá MEGAN

. 100_

>deStino_ AWASI Para aproveitar os poucos dias de férias que consegue tirar anualmente, Cris recomenda o hotel Awasi. “Para mim, a América do Sul tem sido uma região cada vez mais interessante para se visitar, especialmente os lugares mais distantes e quase inacessíveis”, afirma.

Situado em San Pedro de Atacama, uma das poucas cidades do Deserto do Atacama, no Chile, o empreendimento tem somente oito acomodações, construídas com pedra, adobe e madeira – um refúgio exclusivo sem abrir mão do conforto. awasi.com

SABoR CHILENo No restaurante do hotel Awasi, exclusivo para os hóspedes, o chef Juan Pablo Mardones e sua equipe preparam pratos que combinam ingredientes locais, como batata-roxa e quinua, com sabores da cozinha internacional, proporcionando aos hóspedes uma experiência gastronômica inusitada, que se completa diante da decoração rústica-chique do estabelecimento.

Cris Dornelles T. 21 3486-3927 asdecoradoras.com.br

. 101_

>moStrA_2015_

. 102_

tudo em família Além de sócias e amigas, Cristina e Laura Bezamat também são cunhadas, mantendo o nome da família em intensa produção

Amigas desde a faculdade, quando fizeram o curso de Arquitetura na Universidade Santa Úrsula, Cristina se casou com o irmão de Laura, passando, então, à função de cunhada e, logo depois, sócia no trabalho.

Já são 20 anos de parceria, realizando projetos residenciais, comerciais e corporativos, cujo fluxo intenso as “obrigou” a abrir outro escritório, dessa vez em Ipanema – o primeiro fica na Barra da Tijuca.

“Nós escolhemos fazer arquitetura pela possibilidade de produzir trabalhos criativos, inéditos e porque sempre tivemos afinidade estética com a produção de arquitetura”, contam elas.

. 103_

Acima, o Living do projeto, que recebeu tons claros para valorizar as obras do artista plástico Felipe Barbosa.

Na página à direita, a poltrona Slank com um dos quadros do artista ao fundo

. 104_

Projetado em homenagem ao artista plástico Felipe Barbosa, o Living com Sala de Jantar das arquitetas foi pensado em cores neutras, que serviram de apoio ao colorido das obras do artista. “A paleta de cores e o tipo de revestimento e materiais usados ficaram com o papel de servir de pano de fundo mesmo, permitindo que as obras sejam valorizadas e a decoração fique mais sofisticada”, afirmam elas.

Na área de jantar, chamam a atenção as duas mesas de jantar Bloom, que foram colocadas juntas, formando uma mesa extensa. “Os dois ambientes foram construídos a partir das dimensões generosas do mobiliário escolhido. A leveza desse conjunto dá imponência ao espaço”, explicam elas, que usaram o sofá São Paulo seguindo a mesma premissa.

. 105_

No alto, as mesas de jantar Bloom se impõem no projeto.

Na sequência, a poltrona Legale, o sofá São Paulo e a cadeira Sammy. Na página ao lado, o hotel que é um oásis no deserto do Atacama e o restaurante carioca que surpreende o paladar

. 106_

Living com Sala de Jantar Produtos

BANCO PARIS, CADEIRA SAMMY, MESA DE CENTRO CRYSTAL, MESA DE CENTRO VuLCAN, MOLDuRA MuNIquE, MESA DE JANTAR BLOOM, MESA LATERAL FISCHER, MESA LATERAL STAR, POLTRONA ARIZONA, POLTRONA LEGALE, POLTRONA SLANK, PuFE LuI E SOFá SÃO PAuO

>deStino_ TIERRA ATACAMA Situada a mais de 2.000 metros de altitude, San Pedro de Atacama é a comuna chilena onde fica o Tierra Atacama. “É um hotel muito sofisticado e diferente de tudo o que já vimos”, contam as arquitetas.

O empreendimento tem como filosofia receber com todo o conforto os hóspedes que chegam exaustos após um dia inteiro de passeios pela região e também atender aqueles que estão em busca de tranquilidade e relaxamento.

Não à toa, o espaço conta com um convidativo spa e uma piscina.

Fotos: Rodrigo Azevedo

tierraatacama.com

CASA VIEIRA SouTo Em Ipanema, esse casario preservado da década de 30 passou recentemente por uma repaginação, ganhando uma atmosfera despojada e casual, criada pela arquiteta Bel Lobo. O charmoso projeto de interiores, que inclui um Wine Club no segundo andar, contribui para tornar a refeição ainda mais saborosa. São cerca de 20 sugestões fixas, preparadas com esmero pela chef Luciana Plaas, como a moqueca baiana com peixe do dia e o espaguete com frutos do mar. casavieirasouto.com.br

Cristina Bezamat e Laura Bezamat T. 21 2491-3757 bezamatarquitetura.com.br

. 107_

>moStrA_2015_

. 108_

sociedade eventual Amigas, Cristina Côrtes e Claudia Sant’Ana fazem parcerias em eventos de decoração

Sócias no passado, hoje as arquitetas Cristina Côrtes e Claudia Sant’Ana preservam a amizade e a parceria, fazendo eventualmente projetos em conjunto ou indicando uma a outra quando acreditam que o trabalho tem mais a ver com o estilo da amiga.

Em 2014, por exemplo, a dupla se uniu para criar um ambiente na Mostra Artefacto que tivesse a cara da bailarina Ana Botafogo. O projeto foi um sucesso e, em 2015, as profissionais repetiram, a parceria e elaboraram o Home Office do Artista Plástico, em homenagem ao artista Rafael Vicente.

Confira a seguir o resultado do trabalho de Cristina e Claudia.

Nesta pรกgina, o ambiente em homenagem ao artista plรกstico Rafael Vicente.

Na pรกgina ao lado, a poltrona Lolah II e a mesa lateral Tol: peรงas despojadas e com personalidade

. 110_

Com 37 metros quadrados, o projeto foi dividido em dois espaços. No primeiro, fica a área de trabalho, que ganhou uma parede de tijolos aparentes, remetendo a um ateliê de pintura, e uma luminária tubular instalada em forma tridimensional, fazendo alusão à obra do artista.

Sob a luminária, o cavalete Tower faz o papel de mesa de trabalho. Sua base espelhada faz coro à base da poltrona Topkapi e à estante Corleo, que ajuda a separar esse ambiente da área de estar. “Aqui, o sofá Jensen, a mesa de centro Aires e o aparador Ethro decoram com requinte e espontaneidade”, diz Cristina.

. 111_

No alto, a delicadez da mesa de centro Aires e do sofá Jensen.

Acima, da esquerda para a direita, a estante Corleo, o pufe TopKapi e o cavalete Tower.

Na página à direita, vista e interior do hotel Fasano do Rio de Janeiro, onde também fica o restaurante Al mare

. 112_

Home Office do Artista Produtos

ALMOFADA PLuMA, ALMOFADA 20E, APARADOR ETHRO, CAVALETE TOWER, ESTANTE CORLEO, MESA DE CENTRO AIRES, MESA LATERAL BEE II, MESA LATERAL TOL, MESA LATERAL ZOX, POLTRONA LOLAH II, POLTRONA TOPKAP, PuFE TOPKAPI E SOFá JENSEN

>deStino_ FASANo Sinônimo de luxo e requinte, o Fasano do Rio de Janeiro oferece ainda outro diferencial a seus hóspedes exigentes: uma incrível vista para o mar, transformando a estada no empreendimento em uma agradável experiência sensorial.

Localizado bem no coração de Ipanema, seu projeto de interiores é do badalado arquiteto francês Philippe Starck, que apostou em móveis de estilo retrô.

No terraço, onde fica a piscina, consegue-se avistar também as praias do Arpoador e Leblon, o Morro Dois Irmãos e o Corcovado. fasano.com.br

AL MARE Executada pelo chef Paolo Lavezzini, que veio da Itália especialmente para assumir o restaurante do hotel, a gastronomia do Al Mare tem como destaque os pratos elaborados com peixes e frutos do mar. O ambiente é aconchegante e, claro, bastante sofisticado, oferecendo também um espaço privativo para eventos de até 50 pessoas e uma mesa que acomoda até 14 pessoas, ideal para quem prefere reunir os amigos para uma comemoração.

Cristina Côrtes e Claudia Sant’Ana T. 21 3152-3941 cristinacortes.com.br

. 113_

>moStrA_2015_

. 114_

matéria natural Duda Porto aposta no uso de madeira para dar charme e elegância a seus projetos

Há 15 anos, o arquiteto Duda Porto vem deixando sua marca em projetos residenciais, comerciais e corporativos no Rio de Janeiro, estado onde ele nasceu e montou seu escritório.

Seu estilo cheio de personalidade e que valoriza sobretudo materiais naturais, como a madeira, é o motivo pelo qual recebe constantes solicitações de projetos. A formação do profissional, graduado pela Universidade Santa Úrsula, permite ainda que ele expanda sua área de atuação, desenvolvendo não só projetos de interiores, mas assinando também projetos de arquitetura.

. 115_

Acima, o desenho do coletivo Nevecinco completa a decoração do ateliê de Duda Porto.

Na página ao lado, o criado-mudo Dean: design de linhas retas e elegante

. 116_

Para a Mostra Artefacto 2015, Duda Porto criou o Ateliê Urbano, em homenagem ao coletivo Novecinco. “Me inspirei nos lofts nova-iorquinos, que na maioria das grandes cidades são usados como moradia e espaço de trabalho”, diz ele.

O ambiente traz peças volumosas que remetem à urbanidade. “O sofá modular Astoria carrega um olhar mais descontraído para o projeto, permitindo facilmente uma mudança de layout de acordo com a necessidade dos artistas que formam o grupo”, explica.

Seguindo a linha de seus trabalhos, aqui Duda também fez uso abundante da madeira,como na parede da área em que foram colocados os criados-mudos Dean e a cama e no balcão que separa os espaços. Na poltrona Tilt e na estante Zaslon, o material natural mais uma vez ganha destaque.

. 117_

Aqui, detalhes do projeto do arquiteto, que privilegia materiais naturais em suas criações.

Na página ao ladom o hotel canadense onde ele gosta de se hospedar com a família

. 118_

Ateliê Urbano Produtos

ALMOFADA 10B, BANCO COCOON, CABECEIRA MASCHIO, CADEIRA IRIS, CRIADO-MuDO DEAN, ESTANTE ZASLON, MESA DE CENTRO NEPAL, MóDuLO ASTORIA, POLTRONA RIGEL E POLTRONA TILT

>deStino_ WEDGEWooD HoTEL & SPA Mesmo com dois filhos pequenos, Duda Porto e sua esposa não deixam de aproveitar as merecidas férias e têm preferência por locais que ofereçam paisagens arrebatadoras e história em seu dia a dia, como é o caso de Vancouver. Na cidade canadense, o profissional e sua família ficaram hospedados no suntuoso Wedgewood, fundado em 1984 e que tem uma atmosfera clássica, com mobília antiga e repleta de histórias. Uma sala de ginástica para quem não abre mão do exercícios diários e um spa para quem prefere se entregar a tratamentos relaxantes compõem o hotel. wedgewoodhotel.com

BACCHuS RESTAuRANT Mantendo a mesma decoração do restante do hotel, com veludos e cores fortes, o restaurante é ideal para almoços de negócios ou bate-papo entre amigos.

Ali são servidos pratos contemporâneos e sofisticados, preparados cuidadosamente pela equipe da casa.

Aos sábados e domingos, oferece um saboroso chá da tarde, repleto de quitutes de dar água na boca, como bombas de chocolate, tortinhas doces, tortas de frutas e bolo inglês de frutas.

Duda Porto T. 21 2431-7001 dudaportoarquitetura.com.br

. 119_

>moStrA_2015_

. 120_

a todo vapor Mesmo longe da mesa de trabalho, Elaine Ramos se diverte imaginando novas possibilidades de criação

Para a arquiteta Elaine Ramos, a escolha pela carreira de arquiteta surgiu de um conjunto de paixões. “Filosofia, arte, construção, história, cultura e tudo o que se relaciona à história da humanidade”, enumera a profissional, que entre seus passatempos gosta de ficar imaginando possíveis cenários para a vida das pessoas.

Nascida em São Paulo, a arquiteta vem fazendo sua história profissional no Rio de Janeiro, onde há 13 anos abriu um escritório na Barra da Tijuca.

Com projetos que unem o clássico e o moderno, Elaine recebeu, em 2014, o convite para participar da edição de 2015 da Mostra Artefacto.

. 121_

Acima, o Espaço do Artista em homenagem a Walter Goldfarb.

Na página ao lado, detalhe da mesa de jantar Indian: peça contemporânea que une o rústico e o sofisticado.

. 122_

Em homenagem ao artista plástico Walter Goldfarb, a arquiteta criou o Espaço do Artista, onde se vê a predominância da cor azul, presente desde o carpete da área de estar, passando por objetos decorativos até chegar a uma das paredes. “É um espaço atemporal, que sugere memórias, aconchego e simplicidade”, diz ela.

Para compor o projeto, ela inseriu peças marcantes da Artefacto, fazendo um mix entre coleções passadas e lançamentos, como a poltrona Mask, que leva bambu em sua estrutura. Outro destaque é a coluna de jantar Indian, sempre chamando a atenção por seu design. “Simbolicamente, ela faz uma alusão ao contemporâneo e ao passado, efeito conseguido ao unir uma tora de madeira castigada pelo tempo envolvida por um material atual, como o cristal”, diz ela.

. 123_

Espaรงo do Artista Aqui, em sentido horรกrio, poltrona Bouvrie, mesa de jantar Spin, e chaise longue Austral: o clรกssico e o moderno em um mesmo ambiente

. 124_

Produtos

BANCO MAXIM, BIOMBO DuMAS, CADEIRA LAWRENCE, CHAISE LONGuE AuSTRAL, COLuNA DE JANTAR INDIAN, ESTANTE ESTHER II, MESA DE CENTRO LuCID, MESA DE CHรก GIARRE, MESA DE JANTAR SPIN, POLTRONA BOuVRIE, POLTRONA MASK E SOFรก MORE II

>deStino_ LE MEuRICE Em Paris, a paisagem por si só já é um grato convite a momentos de tranquilidade e uma deliciosa preguiça.

No Le Meurice – um dos preferidos de Elaine –, a visita à capital francesa se torna ainda melhor. Em seus 160 apartamentos, o luxo e a decoração transportam o hóspede ao séculos passados, com direito a banheiros de mármore. Além do conforto, o hotel também se destaca por contar com cinco apartamentos adaptados para receber clientes com mobilidade reduzida.

Fotos: Sérgio Coimbra

dorchestercollection.com/en/paris/lemeurice

D.o.M Dispensando apresentações, o famoso restaurante do chef Alex Atala faz parte da lista de preferência daqueles que não abrem mão de saborear pratos sofisticados e criativos, que sabem como poucos valorizar ingredientes genuinamente brasileiros. O reconhecimento da importância da cozinha de Atala, cuja casa fica no bairro dos Jardins, o colocou no rol dos melhores restaurantes do mundo no The World’s 50 Best Restaurants, ficando na sétima posição. domrestaurante.com.br

Elaine Ramos T. 21 3153-7933 elaine.ramos.santos@gmail.com

. 125_

>moStrA_2015_

. 126_

dupla dinâmica Parceiros há mais de dez anos, Fábio Bouillet e Rodrigo Jorge deixam sua marca nos mais variados projetos

Sócios desde 2003 – ano em que abriram o Artis Design + –, Fábio Bouillet e Rodrigo Jorge se tornaram um das duplas mais ativas do décor carioca, assinando projetos dos mais diversos, desde badalados restaurantes, passando por consultórios médicos até centros de treinamento esportivo e academias.

“A dinâmica que envolve nosso trabalho foi um dos fatores que nos levou a escolher nossas profissões”, contam eles, que se formaram em Arquitetura e Engenharia, respectivamente – ambos pela Universidade Federal do Rio de Janeiro –, e receberam a missão de criar um loft para a Mostra Artefacto 2015.

. 127_

Aqui, o loft idealizado pela dupla de arquitetos, que destaca a inusitada poltrona Nest.

Na pรกgina ao lado, no alto, a mesa de jantar Bloom e a obra criada pelo homenageado do espaรงo, a mesa lateral Silver e o pufe Prada

. 128_

Nomeado como Loft Ascânio, o espaço é uma clara homenagem ao artista plástico português Ascânio MMM. “As cores e as formas do projeto que idealizamos fazem referência ao trabalho dele”, conta a dupla, que escolheu tons de cinza e madeira para compor a decoração.

Entre os móveis que fazem parte do ambiente, chama a atenção a poltrona Nest, produzida com aço. “Essa poltrona faz referência à obra ‘Flexos’ do artista, com seu desenho escultural e diferentes volumes”, afirmam Fábio e Rodrigo, que também incluíram no local o aparador Fischer e a mesa lateral Silver.

. 129_

Loft Ascânio Nesta página, no alto, o charme do loft e a poltrona Lunel. Acima, a área de dormir, com a cabeceira Liria. Na página ao lado, hotel e restaurante internacionais que conquitaram os profissionais

. 130_

Produtos

ALMOFADA 10G, ALMOFADA 270B, ABAJuR GISELLE, ABAJuR JODIE, APARADOR FISCHER, BANCO SALAZAR, CABECEIRA LIRIA, CADEIRA LINEA III, CADEIRA VANE II, CRIADO-MuDO ZION, MESA DE CENTRO PANDIA, MESA COMPONíVEL CROMA, MESA DE JANTAR BLOOM, MESA LATERAL PRAKSIS, MESA LATERAL SILVER, MóDuLO VILLAGE, MOLDuRA CRETA, MOLDuRA DELFOS, POLTRONA LuNEL, POLTRONA NEST, PuFE PRADA E PuFE VILLAGE

>deStino_ ARMANI HoTEL&RESoRT Localizado dentro do famoso Burj Dubai – um imenso arranha-céu com 828 metros de altura –, esse é um verdadeiro hotel dos sonhos. São 160 acomodações com decoração sofisticada que atraem hóspedes que não abrem mão do luxo e requinte quando viajam.

O spa também é um oásis, oferecendo diferentes tipos de terapias corporais, que podem ser personalizadas de acordo com a preferência de cada hóspede.

No Ristorante – um dos restaurantes do hotel e que é superindicado por Fábio e Rodrigo –, o melhor da gastronomia italiana. armanihotels.com

MAREA

Fábio Bouillet e Rodrigo Jorge

Outro restaurante que faz parte do roteiro da dupla de profissionais é o Marea, este situado em Nova York. A casa – que tem duas estrelas no tradicional Guia Michelin – é também especializada em culinária italiana, mas com foco em frutos do mar. Cada detalhe é cuidadosamente supervisionado pelos olhares atentos do chef e proprietário Michael White, que abriu o restaurante em 2008 e conta com uma equipe eficiente e expert em tornar a refeição dos clientes em uma experiência sem igual. marea-nyc.com

T. 21 3150-2705 artisdesign.com.br

. 131_

>moStrA_2015_

. 132_

boa influência Influenciada pelo pai, a pequena Jacira Pinheiro tornou-se arquiteta e hoje espalha sua marca pelo Rio de Janeiro

Assim como boa parte dos profissionais de arquitetura, Jacira Pinheiro escolheu seguir essa carreira quando ainda era criança. “Acho que fui muito influenciada por meu pai, que amava arquitetura e sempre comprava livros e revistas sobre o assunto”, revela ela, que se formou na Universidade Gama Filho, no Rio de Janeiro.

Seus projetos são marcados pela mescla do clássico com o contemporâneo, o que dá a cada um personalidade e elegância, duas características fortemente desejadas por aqueles que querem dar uma nova cara à casa ou ao escritório.

O trabalho de Jacira, que em 2001 abriu seu próprio escritório, tem ganhado cada vez mais destaque no cenário fluminense, assinando projetos tanto na capital quanto no interior do estado, como em Petrópolis, a cidade onde a arquiteta nasceu. Assim, não demorou para que a Artefacto a convidasse para participar de sua mostra de decoração de 2015, na qual faz uma homenagem ao artista plástico Petrillo.

. 133_

Acima, a poltrona Antilhas III e o sofá Hatria chamam a atenção por seus estilos diferentes em um mesmo ambiente. na página ao lado, a estante Bloom dá suporte às obras do artista plástico Petrillo

. 134_

Batizada como Sala de Leitura, o ambiente projetado por Jacira traz graça e leveza à mostra. “É um espaço moderno, com cores claras e aconchegantes para que os visitantes desejem levar para casa a pequena sala de leitura”, diz ela sobre o ambiente de cerca de 25 metros quadrados, que ganhou ainda dois lavabos.

Para compor a decoração, a arquiteta optou por móveis com design mais ousado, que atraem a atenção por suas formas ou acabamento, como duas poltronas Antilhas III e uma escrivaninha Flight. “Eu adoro essa peça, feita de aço, mas com puxadores de couro e a base em cavalete. Ela traz uma ideia antiga, porém com materiais contemporâneos”, explica.

. 135_

Duas mesas laterais Croma, um pufe Artic e uma estante Bloom também estão entre os móveis selecionados pela profissional para transformar a sala de leitura no local preferido da casa ou do escritório. “Sem dúvida, o projeto foi pensado para atender um público variado, tanto em relação à idade quanto ao gosto pessoal”, diz ela, que tem o artista plástico Petrillo como seu homenageado.

Acima, a cadeira Cezanne e a escrivaninha Flight, uma das peças preferidas da arquiteta.

Na página ao lado, detalhes do hotel belga e seu bar, construídos em uma antiga abadia dominicana

. 136_

Sala de Leitura Produtos

ALMOFADA MAJESTIC, ALMOFADA 270B, BAÚ DOMOA, CADEIRA CEZANNE, ESCRIVANINHA FLIGHT, ESTANTE BLOOM, LuMINáRIA VICTORIA, MESA DE CENTRO OAK, MESA LATERAL CROMA, MESA LATERAL VuLCAN, POLTRONA ANTILHAS III, PuFE ARTIC E SOFá HATRIA

>deStino_ DoMINICAN HoTEL Sempre envolvida com a correria do dia a dia profissional, Jacira revela que raramente consegue tirar férias, mas, quando o faz, tem seus hotéis preferidos. “Fiquei neste somente uma vez, mas se eu voltar a Bruxelas, certamente me hospedarei lá novamente”, diz ela sobre o estabelecimento que fica na capital belga e ocupa o que um dia foi uma abadia dominicana do século 15.

O local, hoje, abriga 150 acomodações, que se dividem em seis tipos: Deluxe, Executive, Loft, The Dominican Loft, Suites e Studios – todos com decoração primorosa, privilegiando os móveis de design em uma atmosfera contemporânea, mas com toques que não deixam o hóspede se esquecer do passado da construção. thedominican.be

LouNGE BAR Esse charmoso bar-restaurante, juntamente com o Grand Lounge e o Court Yard, faz parte do Dominican Hotel, sendo a escolha perfeita para quem deseja passar alguns momentos de descontração com os amigos, bebericando um de seus inusitados drinques ou saboreando os petiscos servidos às quintas-feiras, os frequentadores podem ainda curtir música ao vivo tocada por um DJ. thedominican.be/restaurants

Jacira Pinheiro T. 21 3152-2790 jacirapinheiro.com

. 137_

>moStrA_2015_

. 138_

novas praças O talento do arquiteto Jairo de Sender já rendeu convite para apresentar quadro em programa da emissora global

Há mais de 30 anos no mercado de decoração, o arquiteto Jairo de Sender construiu uma carreira que aos poucos se tornou uma das mais consolidadas do Rio de Janeiro – cidade onde nasceu.

A confiança em seu trabalho, aliada ao jeito simples e extrovertido do profissional, fez com que a rede Globo o convidasse em 2014 para apresentar o quadro Dando um Retoque, exibido no programa matinal Mais Você.

Apaixonado pelo que faz, Sender desenvolveu um estilo próprio, que pode ser conferido na Mostra Artefacto 2015, para a qual criou um ambiente despojado e divertido.

. 139_

Acima, a irreverente suĂ­te de Jairo de Sender. Na pĂĄgina ao lado, a poltrona Slue com a mesa lateral Smukke e o pufe Prada: estilo e elegĂŞncia

. 140_

“A Suíte do Gatão de Meia-Idade e da Radical Chic tem como proposta mostrar um ambiente aconchegante, elegante, dinâmico e irreverente”, diz ele, que se inspirou nos personagens do cartunista e escritor Miguel Paiva.

No espaço, que ganhou uma sala, o arquiteto fez uma divertida combinação entre móveis com design clássico, como a cadeira Collet, e peças inusitadas, a exemplo do lustre supercolorido em formato de avião.

As cores fortes e marcantes também estão presentes nas obras do artista plástico Luiz Pizarro, como as que foram colocadas na área de estar juntamente com a poltrona giratória Slue, escolhida na cor café em contraste com os pufes Prada e o sofá Antique.

. 141_

Nesta página, toda a cor e irreverência do projeto inspirado nos personagens Gatão de Meia-idade e Radical Chic.

Na página ao lado, as suítes coloridas do hotel carioca e detalhes de seu salão de refeições

. 142_

Suíte Produtos

APARADOR OSLO, CABECEIRA TRIBECA CADEIRA COLLET, CAIXA MOA, CRIADO-MuDO JOKER II, ESTANTE SANCY, MESA DE CENTRO EVEREST, MESA DE CHá HANNA, MESA DE CHá SPIN, MESA LATERAL SAFARI II, MESA LATERAL SMuKKE, MOLDuRA MuNIquE, POLTRONA CRAWLEY, POLTRONA SLuE, PuFE BARCELONA, PuFE PRADA E SOFá ANTIquE

>deStino_ LA SuITE BY DuSSoL De tradicional, esse pequeno e charmoso hotel tem somente a bela vista para o mar carioca. De resto, é tudo uma novidade para os olhos, combinando com o estilo do arquiteto Jairo de Sender. O local oferece sete suítes no total, sendo que cada uma foi decorada com uma cor, das paredes aos objetos decorativos, sem esquecer o banheiro. Black, blue, green, pink, purple, white e yellow são as opções de hospedagem.

Piscina e praia privativa também fazem parte de refúgio, incrustado no bairro do Joá.

Rua Jackson de Figueiredo, 501 Tel. 21 3259-6123

GASTRoNoMIA Seguindo o estilo diferente de ser, o La Suite by Dussol não conta com um restaurante, mas tem um pequeno e moderno salão onde são servidas as refeições, preparadas pelo chef e sua equipe. Outra opção é saborear os pratos na área da piscina, tendo a vista para o mar como alimento para a alma, ou aproveitar os drinques servidos no bar do hotel.

Jairo de Sender T. 21 3325-0190 jairodesender.com.br

. 143_

>moStrA_2015_

. 144_

descoberta da vida uma temporada no exterior revelou para a arquiteta Joy Garrido sua paixão pela arquitetura de interiores

Nascida no Rio de Janeiro, em 1978 Joy Garrido se formou em Arquitetura pela Universidade Santa Úrsula, mas foi em Nova York, para onde mudou-se na sequência, que ela descobriu sua verdadeira paixão: a arquitetura de interiores.

De volta ao Brasil, a profissional começou a atuar em sua nova área e a assinar projetos residenciais e comerciais no Rio, em São Paulo, na Bahia, em Minas Gerais e no Rio Grande do Sul, sempre imprimindo sua marca em projetos criativos e sofisticados.

A participação em mostras, como a da Artefacto, também ajudou a evidenciar o trabalho de Joy no mercado de decoração. Este ano, ela mais uma vez faz parte da Mostra Artefacto, sendo a responsável pelo Living com Jantar.

. 145_

Acima, a obra de Antonio Bokel transforma o ambiente em um espaço para contemplação artística. Na página ao lado, a cadeira Easy e outro quadro do homenageado

. 146_

“Busquei criar um ambiente que mostre como a arte valoriza um projeto de interiores e que, quando se trata de expressão artística, tudo é permitido, não sendo preciso combinar a tela com a cor do sofá ou das almofadas, por exemplo”, afirma Joy, que homenageia em seu espaço o artista plástico Antonio Bokel.

Com 65 metros quadrados, o projeto recebeu tons naturais justamente para destacar as obras de arte. A mesa de jantar Aggio, por exemplo, tem a base de madeira. “Procurei evidenciar essa mesa porque ela mistura o rústico com o sofisticado e aqui ela pode ter duas funções: ser usada para refeições ou como office”, explica a arquiteta.

Outra aposta da profissional é o módulo Madrid, que ajuda a destacar a brincadeira que ela fez com as mesas de centro Debbie, que se alternam com os pufes Bag II.

. 147_

No alto, a poltrona Croissant, o pufe Bag II e a poltrona Clamber. Acima, a imponente mesa de jantar Aggio com as cadeiras Noble e os bancos Aganju II. Na página à direita, hotel da rede Mandarin Oriental e o famos restaurante do Copacabana Palace

. 148_

Living com Jantar Produtos

APARADOR BAGNOLS, APARADOR FARM, BANCO AGANJu II, CADEIRA EASY, CADEIRA MAIA, CADEIRA NOBLE, MESA DE CENTRO DEBBIE, MESA DE JANTAR AGGIO, MESA LATERAL AMITAB, MESA LATERAL INDORE, MóDuLO MADRID, MOLDuRA KAuLA, POLTRONA CLAMBER, POLTRONA CROISSANT E PuFE BAG II

>deStino_

“Acho importantíssimo olhar para outras culturas, ter curiosidade sobre tudo nesse mundo”, diz Joy, que gosta de conhecer novos destinos e indica a rede Mandarin Oriental para se hospedar com conforto e mordomias. Nas fotos, a unidade de Sanya, uma das ilhas da província de Hainan, na China.

O empreendimento conta com 296 apartamentos, sendo que cada um oferece área externa com vista para os jardins ou para o mar. Banheiros feitos com mármore e piscina privativa também estão disponíveis em algumas acomodações.

Fotos: George Apostolidis

MANDARIN oRIENTAL

mandarinoriental.com/sanya

HoTEL CIPRIANI Batizado em homenagem a um dos hotéis mais sofisticados de Veneza, na Itália, esse charmoso restaurante não poderia servir outro tipo de gastronomia que não a italiana. Localizado dentro do tradicional hotel Copacabana Palace, o estabelecimento é um dos mais exclusivos do Rio de Janeiro e também um dos favoritos de Joy Garrido.

Além de pratos saborosos degustados em um ambiente onde reina o luxo e o glamour, o restaurante oferece uma experiência diferente: a Mesa do Chef, colocada na cozinha para que os clientes possam acompanhar o preparo dos pratos elaborados pelo chef italiano Luca Orini. belmond.com/pt-br/copacabana-palace-rio-de-janeiro/rio_restaurants

Joy Garrido T. 21 3322-1692 joygarrido.com

. 149_

>moStrA_2015_

. 150_

tons diversos Leila Dionizios busca priorizar as cores neutras para destacar outras mais marcantes

Com quase dez anos de carreira, a arquiteta Leila Dionizios tornou-se especialista em projetos contemporâneos e aconchegantes, que congregam o clássico e o atual.

Suas criações envolvem sempre tons neutros e suaves, deixando as cores de destaque para elementos-chaves dos projetos, como em objetos decorativos ou obras de arte.

A preocupação com a sustentabilidade e a busca pela preservação dos recursos da natureza fizeram com que ela se especializasse como luminotécnica, inserindo em seus trabalhos sistemas integrados de automação.

. 151_

Aqui, a suĂ­te projetada por Leila Dionizios, que integrou o banheiro ao quarto.

Na pĂĄgina ao lado, os dois criados-mudos Oslo

II:

acabamento

espelhado

que

confere contemporaneidade ao ambiente

. 152_

Na Suíte da Estilista, idealizada por Leila, tons neutros com pitadas de preto marcam a decoração. “A união dessas cores é uma tendência atual, que traz sofisticação ao ambiente sem deixá-lo escuro”, afirma ela, que destacou duas cabeceiras Monviso no projeto e obras do fotógrafo Fabio Cançado.

Nas laterais da cama, a arquiteta fez uma composição que foge do tradicional, colocando, de um lado, dois criados-mudos Oslo II e, do outro, uma variação da mesma peça sob um móvel de madeira.

A suíte, de acordo com a profissional, foi pensada para uma jovem moderna, que gosta de desfrutar dos prazeres da vida; por isso, o banheiro foi integrado ao quarto, tendo duas mesas laterais Ozar decorando o ambiente.

. 153_

Aqui, o pufe e a poltrona Cage e ao lado, o criado-mudo Oslo, inserido sob marcenaria: composições que dão

personalidade

ao

projeto.

Na página ao lado, o restaurante queridinho das personalidades que vão a Miami

. 154_

Suíte da Estilista Produtos

ABAJuR JODIE, APARADOR CROCO, BANCO HAYDEN, BANDEJA ETHRO, CABECEIRA MONVISO DuPLA, CHAISE LONGuE VILLAGE, CRIADO-MuDO OSLO, ESTANTE SANCY, MESA LATERAL EERO, MESA LATERAL OZAR, POLTRONA CAGE E PuFE CAGE

Fotos: James Shearer

>deStino_

ZuMA Não é à toa que esse é um dos restaurantes preferidos dos brasileiros que frequentam Miami. Seu projeto de interiores é um espetáculo à parte, com iluminação intimista e discreta, favorecendo momentos agradáveis e relaxantes. Inaugurada em 2010, essa unidade logo conquistou personalidades de diversas áreas, como o aclamado diretor Woody Allen, a atriz Brookie Shields e a top brasileira Adriana Lima.

Os pratos, como preza a tradição oriental, conquistam primeiro os olhos para, depois, satisfazer o paladar. O Spicy Beef Tenderloin, feito com gergelim, pimenta vermelha e doce de soja, e o Seabass Sashimi, com Yuzu (fruta asiática), azeite de trufas e ovas de salmão, são algumas das iguarias servidas na casa.

Leila Dionizios T. 21 2487-6405 leiladionizio.com.br

. 155_

>moStrA_2015_

. 156_

toque clássico Dona de um estilo moderno, Lya Magalhães faz questão de inserir móveis mais clássicos em seus projetos

Com um estilo jovial e alegre, a arquiteta e designer de interiores Lya Magalhães sempre faz questão de inserir peças clássicas em seus projetos. “Gosto de finalizar minhas criações dessa forma porque, para mim, o ambiente tem que ter história, cultura”, explica ela.

O despojamento da profissional está presente em diversos pontos do Rio de Janeiro, como em Ipanema, Lagoa, Barra da Tijuca e Botafogo, e em diferentes tipos de construção. “Faço muita reforma de casas e apartamentos, mas também já assinei projetos empresariais e clínicas”, diz Lya. A seguir, confira o espaço projetado pela arquiteta para a Mostra Artefacto 2015.

. 157_

Acima, o clássico banco Bouvrie inserido na moderna suíte.

Na página ao lado, a mesa lateral Smukke, feita com aço inox

. 158_

Intitulado Quarto do Artista Plástico, o projeto de Lya Magalhães é dedicado à artista plástica mineira Ana Durães. “Homenagear a Ana é uma forma de também homenagear o autor Aguinaldo Silva, pois era ela quem estava por trás das lindas obras de arte da novela”, diz a arquiteta, referindo-se ao folhetim global Império, no qual o personagem interpretado pelo ator Paulo Vilhena fazia um pintor esquizofrênico.

No projeto de Lya, a estrela é a cabeceira Veneza, que foi colocada próxima a uma parede revestida com tecido marrom, contrastando com sua tonalidade clara e criando um efeito moderno. Bem em frente a ela, o banco Bouvrie dá o toque clássico ao projeto, revelando o estilo da profissional.

. 159_

Acima, o pufe TopKapi e a cadeira Iris.

Nas fotos menores, mesa componível Artic e o criado-mudo Zepp II. Na página ao lado, o resort baiano que fica em uma das mais belas praias do Brasil

. 160_

Quarto do Artista Plástico Produtos

ABAJuR EOS, APARADOR NILE, BANCO BOuVRIE, CABECEIRA VENEZA, CADEIRA IRIS, CRIADO-MuDO ZEPP III, ESCRIVANINHA ENZO, MESA COMPONíVEL ARTIC, MESA LATERAL ARON, MESA LATERAL NEPAL, MESA LATERAL SMuKKE, POLTRONA HATRIA, PuFE HATRIA, PuFE LILLE II E PuFE TOPKAPI

>deStino_ TIVoLI ECoRESoRT PRAIA Do FoRTE Um hotel cinco estrelas em meio a um cenário paradisíaco. Assim é o Tivoli Ecoresort, localizado a uma hora de Salvador e um dos favoritos de Lya Magalhães.

São 287 apartamentos, sendo uma suíte presidencial, que conta com sala de jantar, sala de estar, closet e uma agradável varanda com rede, item indispensável quando se está em terras baianas. Oito piscinas, clube infantil e brinquetodeca são algumas das regalias disponíveis para pais-viajantes. tivolihotels.com

GoA E DENDê BAR Com quatro restaurantes, o Goa é um dos que mais fazem sucesso no resort baiano. Ali, os hóspedes encontram uma extensa variedade de pratos da cozinha internacional e também especialidades da gastronomia típica da Bahia, famosa por seu tempero marcante e “quente”.

Quem prefere fazer a refeição à beira da piscina, uma excelente opção é o Dendê Bar, que serve lanches, saladas e aperitivos. O bar oferece ainda feijoada, servida ao som de samba e acompanhada de um festival de caipirinhas.

Lya Magalhães T. 21 98868-6117 lyaferreira@globo.com

. 161_

>moStrA_2015_

. 162_

sociedade amiga Parceiras há mais de 20 anos, Lycia Maia e Fabiana Bazbuz buscam inspiração em cada detalhe

Uma nascida em Niterói e, a outra, em São Gonçalo. Em comum, Lycia Maia e Fabiana Bazbuz têm a formação no curso de Design de Interiores da Universidade Federal do Rio de Janeiro e a dedicação constante à carreira pela qual começaram a se apaixonar na juventude.

“Quando eu era pequena, até falava que queria ser arquiteta, mas quando descobri a faculdade de Design de Interiores, finalmente me encontrei!”, conta Fabiana, que desde 1991 mantém uma forte parceria com Lycia, o que as levou a abrir, três anos depois, um escritório em Niterói.

Passados mais de 20 anos, as amigas e sócias têm em seu portfólio inúmeros projetos de interiores, tanto em residências quanto em espaços corporativos, e procuram inspiração em diversas fontes, como no design de um sapato, em uma exposição de arte ou na arquitetura de um restaurante, entre outras.

. 163_

Acima, o aconchegante quarto do Artista Plรกstico, em homenagem a Sebastiรฃo Rodrigues. Na pรกgina ao lado, a poltrona Coquille

. 164_

Para a mostra da Artefacto, a dupla se inspirou no artista plástico Sebastião Rodrigues. “A ideia foi criar um ambiente masculino, sem perder a leveza e o requinte, para um artista superquerido e brilhante, como é o Sebastião”, contam elas, que batizaram o espaço de Quarto do Artista Plástico.

No local, o grande destaque, claro, é a cabeceira da cama Conrad II, que ganhou a companhia do criado-mudo Flight, do abajur Jodie e da poltrona Coquille – tudo em um cenário com predomínio de tons neutros e suaves. “As cores mais fortes, deixamos para os detalhes, como os quadros e alguns objetos”, falam as sócias.

. 165_

Acima, a sofisticada cadeira Hirst II. Nas fotos menores, a mesa de chá Brasília e o criado-mudo Flight.

Na página ao lado, o hotel no qual as profissionais gostam de se hospedar quando querem relaxar e o restaurante português

. 166_

Quarto do Artista Plástico Produtos

ABAJuR JODIE, APARADOR HAYDEN COuRO, CABECEIRA CONRAD II, CADEIRA HIRST II, CAIXA MOA, CRIADO-MuDO FLIGHT, ESTANTE MOREL, MESA DE CHá BRASíLA, MOLDuRA MuNIquE E POLTRONA COquILLE

>deStino_

PéRoLA BúZIoS HoTEL E CoNVENTIoN Quando precisam descansar da correria do dia a dia, Lycia e Fabiana também têm gostos parecidos, buscando sempre a presença do mar em praias paradisíacas, preferencialmente na Região dos Lagos, da qual Búzios faz parte. É ali, a cerca de 170 quilômetros de distância da capital do Rio de Janeiro, que fica o resort Pérola Búzios, que conta com 21 apartamentos e uma ampla área de lazer, com piscina, sauna e Jacuzzi, para receber os hóspedes ávidos por uma pausa mental.

Fotos: Berg Silva

perolahotels.com

GRuTA DE SANTo ANTôNIo

Lycia Maia e Fabiana Bazbuz T. 21 2710-3552 maiaebazbuz.com.br

Localizado em Niterói, o charmoso restaurante é uma das dicas das profissionais, que têm a culinária portuguesa como uma de suas favoritas.

No menu do espaço, inaugurado nos anos 70 pelo casal Agostinho e Henriqueta Henriques, figuram pratos tradicionais e apetitosos, como o bacalhau à Gomes de Sá e o bolinho de bacalhau, feito com o peixe desfiado, cebola, batata, ovos e salsa. As sobremesas são um capítulo à parte, como os pastéis de Santa Clara, de Coimbra e de Nata. grutadesantoantonio.com.br

. 167_

>moStrA_2015_

. 168_

um carioca em cena Mario Brasil imprime em seus projetos a paixão por sua terra natal

Formado pelo Instituto Metodista Bennet, no Rio de Janeiro, o arquiteto e urbanista Mario Brasil sempre soube a carreira que queria seguir. “A arquitetura foi minha única e desejada escolha. Hoje, posso dizer que não me imagino fazendo outra coisa que não isso”, afirma o profissional.

“Carioca da gema”, como ele mesmo se define, tem seu escritório há 16 anos, de onde saem projetos residenciais e comerciais, como o de uma boate que projetou em 2012.

Seu estilo refinado e com inspiração no art déco é presença constante nas mostras da Artefacto. Assim, este ano não poderia ser diferente, e Mario Brasil foi mais uma vez convidado para colocar sua marca em uma das principais mostras de decoração do país, desta vez sendo o autor de uma das vitrines.

. 169_

Acima, a mesa de jantar Oak com as cadeiras Zara e Namour (nas pontas). Na pรกgina ao lado, o pufe Marche e a estante Calais II, com pequenas marcas em seu acabamento que a tornam uma peรงa exclusiva

. 170_

“Tentei trazer para dentro do ambiente uma atmosfera tropical por meio das grandes palmeiras e arranjos naturais, juntamente com as cores dos tecidos de linho que foram utilizados”, explica o arquiteto, que usou predominantemente tons de branco, nuances de bege e verde-água para dar mais leveza ao projeto.

Tendo como tema Sala de Jantar Tropical, Brasil apostou em móveis mais rústicos no espaço, como a mesa de jantar Oak, o aparador Marche e a estante Calais II, dando um toque mais despojado e aconchegante ao ambiente.

“A proposta reflete o gosto descontraído do carioca”, afirma ele, que homenageou a artista plástica brasiliense Camila Soato. “Escolhi a Camila porque o trabalho dela me chamou a atenção devido ao estilo arrojado e com muita personalidade que ele tem”, explica.

. 171_

Os baús (nas fotos menores) dão um toque especial à decoração, assim como o aparador Livima, destacado na imagem maior. Na página ao lado, duas paixões do arquiteto: o hotel Hyatt e o restaurante Keens Steakhouse de Nova York

. 172_

Vitrine - Sala de Jantar Tropical Produtos

APARADOR LIVIMA, APARADOR MARCHE, BAÚ DOMOA, BAÚ LOHAN, CADEIRA NAMOR III, CADEIRA ZARA, CÔMODA LIMOGES, ESTANTE CALAIS II, MESA DE JANTAR OAK CLARA, PuFE ANNAM E PuFE MARCHE

>deStino_ HYATT HERALD SquARE NEW YoRk A poucos metros da Times Square e da Broadway, esse hotel é superindicado pelo arquiteto carioca. “Tenho um carinho imenso por Nova York e quando vou lá, costumo me hospedar no Hyatt, pois ele oferece um ótimo serviço e está muito bem localizado”, diz Mario Brasil.

O empreendimento, que ganhou uma decoração sofisticada e clean, mesclando harmoniosamente tons escuros e claros, conta com 122 quartos – todos com área de trabalho, garantindo que os hóspedes que estejam na cidade a negócios tenham um espaço confortável e prazeroso para se dedicar ao trabalho. heraldsquare.hyatt.com

kEENS STEAkHouSE

Mario Brasil T. 21 3502-1434 m.brasilarquitetura@hotmail.com

“Para mim, neste restaurante é onde se come a melhor carne de Nova York”, afirma o arquiteto. Mas não são somente as carnes, em especial as costeletas de carneiro, que atraem a clientela. No local, a decoração é um diferencial e tanto para aqueles que gostam de ambientes que remetem a épocas passadas, com quatro ambientes: Bull Moose, Lambs, Lillie Langtry e Lincoln – cada um com características próprias que transformam o ato da refeição e, uma experiência sem igual. keens.com

. 173_

>moStrA_2015_

. 174_

antiga parceria O talento da arquiteta aliado à beleza do mobiliário Artefacto torna a profissional presença constante nas mostras da marca

Arquiteta com MBA em Gestão de Negócios de Arquitetura pelo Instituto Brasileiro de Mercado de Capitais (Ibmec), Mônica Gervásio há mais de 20 anos tem conduzido seu escritório em Niterói.

Seu traço já passou por diversos projetos residenciais, mas a arquiteta tem se destacado fortemente por sua parceria com grandes empresas do ramo imobiliário, desenvolvendo ambientes charmosos que aguçam os desejos dos clientes.

Presença constante nas mostras da Artefacto desde 2006, em 2015 Mônica mais uma vez traz seu bom gosto e refinamento ao evento de decoração.

. 175_

Aqui, o lounge inspirado nas obras do artista plástico Adriano de Aquino. Na página ao lado, o aparador Russel e detalhes do projeto de Mônica

. 176_

Com 120 metros quadrados, o ambiente projetado por Mônica Gervásio tem um nome bastante adequado à temática da Artefacto deste ano: Art Lounge, um espaço aconchegante inspirado nas obras do artista plástico Adriano de Aquino.

“Admiro a forma como ele utiliza as cores, dando leveza a suas formas geométricas”, diz a arquiteta, que optou por decorar seu ambiente com tons claros misturados a terrosos, oferecendo conforto visual.

No lounge, uma das peças de destaques é o sofá Samsara, escolhido pela profissional pelo conforto e beleza e que foi acompanhado de duas poltronas Oak, sofisticadas e delicadas.

. 177_

Nos mรณveis e nas paredes, cores claras se misturam a tons terrosos, oferecendo conforto visual. Na pรกgina ao lado, luxo, conforto e alta gastronomia em hotel de Miami

. 178_

Vitrine - Art Lounge Produtos

ABAJuR VITRA BLACK, APARADOR RuSSEL, BANCO DuSKY, BANquETA NAMOR III, CADEIRA NAMOR III, COLuNA DE JANTAR TRONCO, MESA DE CENTRO JORN, MESA LATERAL HALLO, MESA LATERAL STEWART, POLTRONA OAK, POLTRONA TONTON II E SOFรก SAMSARA

>deStino_ MANDARIN oRIENTAL Uma das redes de hotéis mais luxuosas do mundo, o Mandarin Oriental já foi um dos destinos de Mônica, que elegeu a unidade de Miami para passar alguns dias descansando em meio ao conforto e suntuosidade oferecidos pela hospedagem.

Cada um dos 326 quartos são decorados com cores suaves e móveis com design moderno e funcional, ajudando a proporcionar momentos de puro relaxamento.

Mas se a ideia é aproveitar bem o clima de Miami, o hóspede pode desfrutar da praia privativa do hotel.

Fotos: George Apostolidis

mandarinoriental.com/miami

LA MAR BY GASTóN ACuRIo

Mônica Gervásio T. 21 2714-4284 monicagervasio.com

Entre os restaurantes do Mandarin Oriental de Miami, um que sempre chama a atenção dos comensais é o La Mar by Gastón Acurio, que também tem uma unidade na capital paulista.

No endereço norte-americano, o destaque é a culinária peruana, que faz uma releitura dos sabores da cozinha novoandina, sem jamais deixar de lado o tradicional ceviche. O prazer gastronômico é completado pela decoração convidativa, com muita madeira e com destaque para o tom de azul, em homenagem ao mar. mandarinoriental.com/miami/finedining/la-mar-by-gaston-acurio

. 179_

>moStrA_2015_

. 180_

amor traduzido em projetos Há 20 anos trabalhando juntas, Natalia Paes de Andrade e Simone Meira fazem de seus projetos a tradução da paixão pela carreira

Cariocas e formadas em Arquitetura e Urbanismo pela mesma instituição de ensino – a Universidade Santa Úrsula –, a dupla Natalia Paes de Andrade e Simone Meira há quase 20 anos vivem uma parceria profissional baseada na afinidade e na admiração que têm pela carreira que escolheram.

As ideias criativas e o talento de ambas estão impressos em diversas residências e empresas que se espalham pelo Rio de Janeiro, em projetos inovadores que privilegiam o estilo contemporâneo e peças de design. Até 2016, o trabalho da dupla pode ser conferido na Mostra Artefacto, onde ficaram encarregadas de criar a Sala de Jantar.

. 181_

Aqui, a mesa de jantar Groot com as cadeiras Iris, que ganharam capas. Na pรกgina ao lado, a mesa de jantar Crown, servindo de apoio para a escultura que decora o espaรงo

. 182_

“É uma sala de jantar na qual a sofisticação e a rusticidade andam de mãos dadas, criando um ambiente próprio para evidenciar as obras do artista”, contam elas, que como homenageado do espaço de 34 metros quadrados escolheram o artista plástico Fernando Velloso.

Para o projeto, a dupla resolveu inovar na composição do mobiliário, dando preferência a duas mesas redondas Crown como apoio para a mesa de jantar Groot, no lugar de aparadores ou bufês. “A mesa de jantar tem o melhor espaço, mas as mesas Crown também merecem destaque”, afirmam elas, que optaram por tons terrosos que entrassem em sintonia com as obras de Velloso.

. 183_

Acima, detalhes do projeto que homenageia o artista plástico Fernando Velloso. Na foto à direita, a mesa Crown com flores vermelhas, tonalidade constante no trabalho do artista. Na página ao lado, a aconchegante pousada alagoana e o convidativo restaurante paulista: prazeres para alma e para o corpo

. 184_

Sala de Jantar Produtos

BANCO DAZuR, CADEIRA IRIS CAPA, COLuNA DE JANTAR CROWN, MESA DE JANTAR GROOT E MESA LATERAL CATALAN

>deStino_

PouSADA Do ToquE “Esse é o lugar certo para quem quer relaxar”, falam Natalia e Simone, que têm essa pousada alagoana como um de seus destinos preferidos para passar as férias. São 17 chalés no total, cada um com características únicas.

No Limão, por exemplo, os hóspedes contam com piscina privativa e banheira; já no Bem-te-vi, além de piscina e banheira, tem sauna e sala de descanso.

Atenta à importância da preservação do meio ambiente, a pousada instalou em todos os apartamentos energia solar e colhe parte dos legumes e verduras servidos no restaurante na horta cultivada no próprio hotel. pousadadotoque.com.br

DuE CuoCHI CuCINA

Natalia Paes de Andrade e Simone Meira

Fundado em 2005, o italiano Due Cuochi é uma das preferências das profissionais para uma refeição saborosa em um ambiente aconchegante. Comandada por Ida Maria Frank, a casa tem três unidades em São Paulo – Cidade Jardim, Itaim Bibi e Morumbi (fotos) – e já foi contemplada com premiações importantes do setor gastronômico: em 2012, 2013 e 2014 recebeu o prêmio de Melhor Carta de Vinhos pela revista Prazeres da Mesa e, desde 2010, ostenta duas estrelas no Guia 4 Rodas. duecuochi.com.br

T. 21 2429-8115 mpa@casashopping.com.br

. 185_

>moStrA_2015_

. 186_

sempre uma novidade A longa trajetória profissional não impede Paola Ribeiro de encarar cada trabalho como um novo desafio

Nascida em Minas Gerais, Paola Ribeiro mudou-se para o Rio de Janeiro aos oito anos, onde deu início – há mais de 20 anos – a sua carreira como designer de interiores, imprimindo sofisticação e bom gosto nos projetos que chegam a seu escritório.

Para a profissional, mesmo com uma larga experiência, cada novo trabalho é encarado como um novo desafio, visualizando neles uma oportunidade de transformar em realidade aquilo que surge em sua mente borbulhante e ativa.

Em 2015, a designer foi a responsável pela criação de um dos lofts da Mostra Artefacto.

“Adoro participar das mostras da empresa, pois é onde tenho total liberdade para escolher materiais, revestimentos e tudo o mais, além de poder usar os lançamentos da marca”, afirma ela.

. 187_

Aqui, a criatividade de Paola se revela por meio de composições inovadoras. Na página ao lado, os quadros do artista em sintonia com o mobiliário da Artefacto

. 188_

Com 60 metros quadrados, o loft exala conforto e bem-estar, características conquistadas não só pelo forte uso da madeira – desde o teto até o revestimento das paredes –, mas também pelo material das peças do mobiliário, como a poltrona Arizona, com acabamento em couro croco preto.

O móvel, aliás, é um dos poucos itens com tonalidade escura. “Privilegiei os tons mais neutros para dar ao artista mais liberdade no uso de cores no trabalho dele”, conta ela, que homenageia o artista plástico – e seu marido – Marcelo Catalano.

No projeto de Paola, chama ainda a atenção a forma como ela dispôs as mesas de centro Russel, ladeadas por dois bancos. “Também dei um destaque especial para a chaise longue Astoria e os módulos Austral, que podem ser usado em grandes dimensões”, finaliza.

. 189_

Loft Nesta página detalhes do projeto que chama a atenção por sua sofisticação e beleza. Na página ao lado, o Kenoa, um dos hotéis de luxo mais exclusivos do Brasil

. 190_

Produtos

ABAJuR MuSHROOM, APARADOR MEMMI, BANCO DREAMCATCHER, BANCO DuSKY, CADEIRA DA VINCI II, CAIXA MOA, CHAISE LONGuE ASTORIA, ESCRIVANINHA MEMMI, ESTANTE TAWA, MESA DE CENTRO RuSSEL, MESA COMPONíVEL NAWTON, MESA COMPONíVEL NIDuS, MESA LATERAL JORN, MóDuLO AuSTRAL, POLTRONA ARIZONA E POLTRONA LASCIA

>deStino_ Fotos: Design Hotels

kENoA ExCLuSIVE BEACH, SPA & RESoRT “Meu destino favorito para relaxar no Brasil são as praias do Nordeste, por isso sempre indico o Kenoa, em Alagoas, onde já passei bons momentos”, conta a profissional. O hotel, na cidade de Barra de São Miguel, mais lembra um cenário de filme, tamanha a beleza de suas instalações cercadas pelo azul-turquesa do mar e pelo verde da paisagem. Apesar de ser um destino de luxo, as acomodações, bem como a decoração do empreendimento, preservam seu aspecto rústico-chique. kenoaresort.com

kAAMo

Paola Ribeiro

Comandado pelo renomado chef César Santos, o restaurante do resort é aberto ao público, permitindo que mais pessoas apreciem a surpreendente gastronomia servida no local, que faz um mix da cozinha tradicional nordestina com técnicas europeias. O salão tem como diferencial a encantadora vista para o mar, tornando a refeição ainda mais prazerosa e contemplativa. Uma seleção com mais de 80 rótulos de vinhos também está à disposição dos clientes.

T. 21 2522-1718 paolaribeiro.com.br

. 191_

>moStrA_2015_

. 192_

saindo do papel um dos maiores prazeres de Patricia Netto é materializar os desejos e anseios de seus clientes

“Com o meu trabalho, eu consigo entrar em contato com as pessoas e descobrir o que elas pensam, imaginam para determinado ambiente. Depois, reúno as informações que colhi e transponho para o papel. No final, ver o que estava no papel se materializar é simplesmente fascinante”, diz a arquiteta Patricia Netto.

A paixão pela carreira escolhida é percebida em cada um de seus projetos, que vão de residências a endereços comerciais, como o escritório de uma empresa sediada no Rio de Janeiro, local onde ela vive.

Tons neutros e móveis discretos e elegantes são amplamente usados pela profissional, garantindo ambientes sofisticados e de bom gosto. A seguir, o projeto da arquiteta para a Mostra Artefacto 2015, para a qual criou o Home do Jovem Casal.

. 193_

Aqui, o sofรก Morrison foi dividido em dois mรณdulos, dando jovialidade ao projeto. Na pรกgina ao lado, o charme da poltrona Moana, de Malacca natural

. 194_

“É um espaço jovem e descontraído. Eu queria um lugar no qual as pessoas pudessem ver um filme, assistir a um show ou reunir os amigos para bater papo”, diz Patricia, que incluiu uma bancada com banquetas Cezanne e uma champanheira embutida para fazer do espaço um ponto de encontro.

Para receber os convidados com o máximo de conforto, ela separou o sofá Morrison em dois módulos, colocando entre eles a mesa lateral Bee II. Já o conforto visual foi conseguido com a combinação dos tons mais frios dos móveis com o azul vibrante da parede. “Isso deixou o ambiente superjovial e harmônico”, afirma ela.

Para homenagear, Patricia escolheu o artista plástico Almir Reis, que, de acordo com ela, tem uma forte identidade com o Rio de Janeiro. “Ele consegue mostrar a paixão pelo Rio em suas obras”, finaliza.

. 195_

Acima, detalhes pensados cuidadosamente por Patricia, que gosta de ousar em mostras de decoração. Na página ao lado, o hotel onde a arquiteta gosta de relaxar com a filha

Home do Jovem Casal Produtos

ABAJuR VENICE, BANDEJA FARM, BANDEJA MONDO, BANquETA CEZANNE ALTA, CAIXA MOA, CÔMODA ZION, MESA DE CENTRO SMuKKE, MESA LATERAL BEE II, MESA LATERAL MOON, POLTRONA MOANA, PuFE NICK E SOFá MORRISON

. 196_

>deStino_

PoRToBELLo RESoRT E SAFáRI No Portobello Resort e Safári, a natureza é o principal atrativo. Localizado em Mangaratiba, entre as baías de Ilha Grande e Sepetiba, o empreendimento tem uma praia privativa e oferece passeios pelas belezas naturais da região, além de disponibilizar aos hóspedes lazer aquático, com caiaques, banana boat, wakeboard e windsurfe, entre outros. Outra atração imperdível é o safári, que se divide em duas etapas. Na primeira, é possível passear a pé em meio a macacos, tucanos, capivaras e outros animais de pequeno porte. Já na segunda, usa-se um carro, que leva os visitantes para outra área na qual se pode chegar pertinho de animais maiores, como zebras, lhamas e antílopes. Sem dúvida, essa é uma experiência marcante, sobretudo para quem vai ao local com crianças pequenas, que voltam encantadas. “Ele é ótimo da descansar e curtir minha filha”, indica Patricia. portotel.com.br

Patricia Netto T. 21 3736-7232 patricianetto.com.br

. 197_

>moStrA_2015_

. 198_

infância criativa Do pequeno ateliê do avô para a grande cidade

Nascida em Niterói, no Rio de Janeiro, Roberta Devisate é uma das designers de interiores mais procuradas por aqueles que querem uma decoração elegante e marcada por traços contemporâneos.

Não à toa, a profissional – formada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro – precisou abrir mais um escritório e, assim, dar conta de atender as inúmeras solicitações que chegam diariamente. “Em 2012, abrimos uma unidade na Barra da Tijuca, pois só a de Niterói não era suficiente”, conta ela.

Hoje, o trabalho de Roberta – que na infância gostava de passar horas no ateliê do avô paterno pintando e criando estampas e padronagens – pode ser conferido na Mostra Artefacto, onde ela criou um espaço em homenagem à artista plástica Ani Cuenca.

“Ela tem uma arte essencialmente monocromática, cuja temática sempre remete a elementos da natureza, explorando fundos e contrastes entre materiais”, diz a profissional, justificando sua escolha.

. 199_

Acima e na pรกgina ao lado, a suavidade dos tons escolhidos pela profissional, tornando o ambiente convidativo e aconchegante

. 200_

O ambiente traz a obra “Alegoria de uma Floresta Mágica”, uma composição de desenhos que ocupa a parede principal. “São formas orgânicas e suaves que saltam, vibram e se fundem em linhas e movimentos delicados e vivos”, diz Roberta.

No espaço, a designer criou uma sala de estar e um wine place, com inspiração essencialmente urbana, onde diferentes tons de cinza, preto e caramelo se conectam por meio do mobiliário e das paredes. No primeiro ambiente, o destaque é o sofá retrátil Viendra, que oferece conforto para quem gosta de passar o tempo em frente à TV. “Para acompanhar ele, escolhi as poltronas Coquille, pois elas acomodam o usuário com certo despojamento”, diz.

No wine place, a designer de interiores optou pelo aparador Zim II, com desenho minimalista, e pelas poltronas Aveon, revestidas de couro.

. 201_

Nesta pรกgina a harmonia entre os mรณveis Artefacto e as obras de Ani Cuenca, a artista homenageada por Roberta. Na pรกgina ao lado, endereรงos internacionais indicados pela designer de interiores

. 202_

Art Living Produtos

ALMOFADA 140A , ALMOFADA 20E , ALMOFADA 250A , APARADOR ZIM II, CADEIRA EASY, MESA DE CENTRO NEPAL, MESA DE JANTAR SPIN, MESA LATERAL SMuKKE, MESA LATERAL VuLCAN, MESA LATERAL YEGO, POLTRONA AVEON, POLTRONA COquILLE, PuFE ARTIC, PuFE NICK II MuTTON E SOFรก VIENDRA

Fotos: Spencer Lowell

Foto: Lauren Coleman

>deStino_ THE ACE HoTEL LoS ANGELES Sempre preocupada em expandir seu olhar, Roberta não abre mão das merecidas férias. Entre seus destinos preferidos está a Califórnia, para onde gosta de ir na primavera. Para se hospedar, ela faz questão do Ace Hotel, em Los Angeles. “É um hotel perfeito para os hipsters de plantão. Ele tem uma decoração incomum, supercool, de personalidade singular”, diz a designer sobre o empreendimento que foi inaugurado dentro do que já foi o United Artists, uma antiga companhia de cinema que teve entre seus fundadores o ator Charles Chaplin (1889 - 1977). acehotel.com/losangeles

BERNERS TAVERN Já quando visita Londres, a histórica capital inglesa, a dica de Roberta é o restaurante Berners Tavern. “O chef Jason Atherton sempre surpreende com o melhor da gastronomia britânica e, no andar superior, fica o espaço reservado para jantares exclusivos e inesquecíveis, para grupos de até 14 pessoas”, conta a designer.

O local tem ainda outro atrativo: fica localizado dentro do London Edition Hotel, a luxuosa hospedagem que foi reformada por Ian Schrager, especialista em transformar antigos hotéis em lugares modernos e badalados.

Roberta Devisate

Foto: Nikolas Koenig

bernerstavern.com

T. 21 2430-3453 robertadevisate.com.br

. 203_

>moStrA_2015_

. 204_

projetos reais Transformar o sonho de seus clientes em realidade é o que motiva a arquiteta Roseli Müller

Presença constante em revistas de arquitetura e decoração, Roseli Müller já comanda seu escritório há mais de 15 anos, sempre mantendo um estilo próprio e que privilegia a linguagem contemporânea.

Nascida no Rio de Janeiro, ela se formou em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro em 1982 e, desde então, segue criando e ajudando seus clientes a transformarem sonhos em realidade. “Isso tudo nada mais é do que o resultado dessa paixão pela minha profissão, que conheci ainda criança, quando fui apresentada a esse universo pela minha mãe nas viagens que fazíamos”, recorda ela.

Desde 2007, Roseli participa das mostras realizadas pela Artefacto, revelando a cada ano um projeto charmoso e que concilia as últimas tendências do décor com o mobiliário da marca.

. 205_

Acima, o jardim projetado pela arquiteta: conforto em meio ao verde. Na pรกgina ao lado, a poltrona Antilhas ganhou um colorido

. 206_

Este ano, a arquiteta traz o Pátio da Fantasia. “É um espaço externo, com inspiração lúdica de um parque de diversões para todas as idades”, explica ela, que inseriu cavalinhos de carrossel na área das jardineiras.

Com 87 metros quadrados, o amplo jardim conta também com três áreas de estar, onde foram colocados dois sofás Allan e quatro poltronas Tazman – tudo em tons claros. “Escolhi uma base neutra, em tons de argila e off-white, para contrastar com o colorido das peças de arte”, diz Roseli, que faz uma homenagem ao artista plástico cearense Raimundo Rodriguez.

A grande obra do artista é um painel chamado Latifúndios, que foi criado especialmente para o projeto da arquiteta. “Raimundo e sua equipe foram os responsáveis pela estética final da cidade fictícia da novela Meu Pedacinho de Chão”, diz ela sobre o folhetim exibido pela Rede Globo em 2014.

. 207_

Pátio da Fantasia Aqui, peças sofisticadas próprias para áreas externas. Na página ao lado, o refúgio da arquiteta quando quer relaxar

. 208_

Produtos

ALMOFADA 10G, ALMOFADA 10J, BANCO TAPPO II, CADEIRA ZARA II OuTDOOR, COLuNA DE JANTAR LAKE OuTDOOR, MESA DE CENTRO ALLAN, MESA LATERAL CuBO, MESA LATERAL ST. TROPEZ, POLTRONA ANTILHAS OuTDOOR, POLTRONA TAZMAN, PuFE LIAN E SOFá ALLAN

>deStino_ PouSADA LITERáRIA Endereço da conceituada Feira Internacional Literária de Paraty (Flip), é no município fluminense que também está situada a Pousada Literária, uma agradável hospedagem erguida em um antigo casarão colonial e que é um dos refúgios preferidos da arquiteta Roseli Müller. No estabelecimento, 23 acomodações que prezam pelo conforto máximo recebem os hóspedes para momentos de muita tranquilidade e relaxamento, oferecendo ainda uma coleção de livros e DVDs. Piscina, sauna seca, bar e sala de massagem, além de uma biblioteca com cerca de 4.000 títulos, entre livros e filmes, são outras facilidades disponibilizadas para os hóspedes.

Fotos: Selma Yassuda

pousadaliteraria.com.br

quINTAL DAS LETRAS A charmosa pousada oferece ainda algumas mordomias gastronômicas a seus hóspedes, como o café da manhã servido à beira da piscina ou na varanda do apartamento ou os petiscos, drinques e vinhos que podem ser apreciados em qualquer área do empreendimento.

Mas também há outro local pra lá de saboroso: o Quintal das Letras, o restaurante onde os clientes encontram o melhor da culinária contemporânea, com pratos elaborados pela imaginativa chef Claudia Mascarenhas e servidos em meio a uma decoração intimista e bem ao estilo paratiense.

Roseli Müller T. 21 99986-3826 roselimuller.com.br

. 209_

>moStrA_2015_

. 210_

encontro pessoal Antes de se tornar um arquiteto bem-sucedido, Sergio Paulo Rabello percorreu os caminhos da economia e da moda

Arquiteto formado em Vitória, no Espírito Santo, Sergio Paulo Rabello percorreu um longo caminho até chegar aqui. Primeiro fez faculdade de Economia no Rio de Janeiro; depois, trabalhou como estilista de moda por dez anos; por fim, encontrou seu rumo.

“A arquitetura era um complemento que eu precisava para dar sequência ao trabalho que eu já fazia como decorador de ambientes”, diz ele. “Mas a arte e a estética sempre foram duas paixões. Ter um estilo é algo que sempre foi uma marca na minha vida”, completa o profissional, que mantém escritórios no Rio e em Vitória.

Embora Rabello tenha uma forte ligação com o universo da moda e saiba da importância das tendências do mercado de decoração, ele não é adepto de seguir modismo como se pode verificar no projeto que criou para a Mostra Artefacto 2015.

. 211_

Aqui e na página ao lado, a criação do arquiteto para receber amigos com conforto e elegância

. 212_

Nesse living criado pelo arquiteto, o principal destaque são os módulos Lian, dispostos em L. “Ele foi pensado dessa forma para que se possa receber amigos e assistir a shows ou filmes em um espaço confortável e prazeroso”, explica Rabello, que usou tons de nude e fendi na decoração.

Complementando o ambiente, duas mesas de centro Suez foram separadas pelo banco Dazur, ganhando um estilo inovador. “Por ser um espaço amplo, com 45 metros quadrados, todos os móveis conseguem ganhar evidência”, diz o profissional, que elegeu a poltrona Dami para ficar no cantinho de leitura do projeto, feito em homenagem ao artista plástico Eduardo Ventura.

. 213_

Living Tons de fendi e nude predominam

Produtos

no projeto que homenagea o

APARADOR OSLO, ESTANTE SOME, MESA DE CENTRO SuEZ, M贸DuLO LIAN, POLTRONA DAMI,

artista pl谩stico Eduardo Ventura

PuFE NICK II E MESA DE JANTAR quARK

. 214_

>deStino_ EMILIANo Inaugurado em 2001 em uma das regiões mais nobres de São Paulo, o bairro dos Jardins, esse hotel é sinônimo de luxo e conforto. Cada andar conta somente com três acomodações, garantindo a privacidade e a tranquilidade dos hóspedes, que têm o serviço exclusivo de quatro funcionários que ficam à disposição de cada um. Um menu de travesseiros também faz parte do rol de mimos oferecidos aos clientes, seja para fins medicinais ou preferência pessoal. Não é à toa que o estabelecimento é um dos mais indicados por Rabello para quem precisa se hospedar em São Paulo.

Foto: Tadeu Brunelli

emiliano.com.br

o RESTAuRANTE

Sergio Paulo Rabello T. 27 2123-1975 sergiorabello.com.br

Especializado em gastronomia italiana, o restaurante do Emiliano foi considerado o quinto melhor do mundo em 2013 pela publicação online Daily Meal.

Além de pratos que conquistam o paladar e os olhos, a casa também é reconhecida por sua ampla carta de bebidas, com mais de 290 rótulos de vinhos e mais de 80 de champanhes.

O ambiente intimista e sofisticado garante o complemento necessário para uma refeição de sucesso.

. 215_

Casacor Rio de Janeiro 2014 - Projeto: Rodrigo Barbosa Barra da Tijuca Av. Ayrton Senna, 2.150 - Casa Shopping - Bloco - E, Loja - C, Pav. - 01 - Rio de Janeiro 21 2429 - 8164

Jacarepaguรก Estrada dos Bandeirantes, 6.001 - Rio de Janeiro 21 3077 - 7676

Centro Rua Frei Caneca, 64 - Rio de Janeiro 21 2507 - 3550

mgrmarmoraria.com.br

/mgrmarmoraria

>enderecoS_

artefacto brasil

São Paulo / SP R. Haddock Lobo, 1.405 T. 3087 7000

São Paulo / SP D&D Shopping: Av. das Nações Unidas, 12.555 Piso Térreo - T. 5105 7777

RIO DE JANEIRO / RJ Casashopping: Av. Ayrton Senna, 2.150 - Bloco K T. 3325 7667

CURITIBA / PR R. Comendador Araújo, 672 T. 3111 2300

Brasília / DF SHIS QI 21, bloco B T. 2196 4250

GOIÂNIA / GO Av. 136, nº 290 T. 3238 3838

RECIFE / PE R. Atlântico, 139 T. 3465 8182

. 218_

www.hanneloredesign.com.br Tel.: (21) 2539-7582 | Fax.: (21) 2527-8700 | E-mail: hanneloredesign@terra.com.br | SP: (11) 94210-1960

arte: daniel herz | herzdaniel@gmail.com

O verde sempre verde.

>enderecoS_

artefacto beach&country

SÃO PAULO / SP Av. Brasil, 1.823 - Jd. América T. 3894 7000

SÃO PAULO / SP D&D Shopping: Av. das Nações Unidas, 12.555 Piso Boulevard - T. 5105 7760

artefacto off

São Paulo / SP Rua Henrique Schaumann, 462 T. 3897 8484

. 220_

Catarina Fashion Outlet / SP Rodovia Castelo Branco, Km 60 T. 4130 4700

JAÚ / SP R. Aristides Lobo Sobrinho, 60 T. 3416 6904

>enderecoS_

artefacto home

São Paulo / SP Rua Vereador Abel Ferreira, 586 T. 2022 5600

. 222_

Campinas / SP Rua Coronel Quirino, 578 T. 3397 3200

Balneário Camboriú / SC Balneário Shopping: Av. Santa Catarina, 1 - Loja 202 T. 3062 7944

>enderecoS_

artefacto internacional

CORAL GABLES Artefacto Design House 4440 Ponce de Leon Blvd.

T. 305 774 0004

AVENTURA Artefacto Home 17651 Biscayne Blvd.

T. 305 931 9484

artefacto.com.br

. 224_

DORAL Artefacto Warehouse Concept 3290 Nw 79 th Ave. T. 305 639 9969

palimanan.com.br