Meu lugar, my place, chez moi. Penso que todo mundo - em todo o mundo -, almeja, em algum momento da vida, um lugar para chamar de seu. O seu casulo de proteção. Um espaço delimitado, ou apenas percebido, onde nos reconhecemos e onde podemos ser, e viver, o nosso melhor. E é natural que seja assim.
Um lugar para cada coisa e cada coisa em seu lugar. Assim costuma ser o espaço projetado: a manifestação concreta de um ideal de bem viver. E, como tal, único e claramente identificado. Seja por espelhar nossos hábitos, memórias afetivas ou referência estéticas.
Arquitetos e designers de interiores são profissionais hábeis na tarefa de materializar lugares para outros, mas que continuam sendo, em essência , seus. Assim como nossas “celebridades” são personagens habituados a circular pelos mais diversos lugares, reais ou virtuais. Mas que não são, necessariamente, delas.
Assim, em 2024, a Mostra Artefacto se propõe a religar esses dois mundos, convocando cada um dos profissionais convidados a se inspirar em uma personalidade de destaque, para, a partir de sua vida e obra, projetar um espaço exclusivo. Ou, em outras palavras, um lugar que seu convidado possa chamar de seu.
Um espaço capaz de promover um real encontro entre dois talentos criativos de trazer à tona algumas questões sempre presentes, mas nem sempre abordadas pelo design de interiores. Afinal, qual o meu lugar neste ambiente? O que nele reproduz o meu estilo e os meus valores? Ou, por outro lado, o que o torna tão familiar e reconhecível àquele a quem ele se destina?
Arte e design . Música e mobiliário. Cinema e alusões à moda . O contato direto com a natureza , mas também a necessidade de aprimorar as condições de conforto em cada local. Do aroma ao grau de luminosidade, são muitos os fatores, captados pelos cinco sentidos, materiais ou não, envolvidos na percepção de cada lugar.
Como faria um fotógrafo, ou pintor, diante da tarefa de executar um portrait, a ideia foi que cada profissional elaborasse seu espaço com base no universo de cada homenageado. Mas que o fizesse por meio do seu vocabulário estético e pessoal. Ou, em outras palavras, portasse a sua assinatura.
O resultado, pessoal e intransferível, você confere nas próximas páginas.
Boa leitura!
paulo bacchi
MADISON AVE
SETEMBRO 2024
��ebora a guia ra rquiteta
�� ebor a h roig a rq a ssocia �� os
erik a q ueiroz
��a bio �� orozini
g enese r a �� os a rq+int
g láucia britto a rquitetur a
il a na sa ntia go
a rquitetur a e interiores
�� ulia n a �� e��a a rquiteta
��a ria n a ��a r a n
o k a a rquitetur a
��a tricia ��enn a a rquitetur a
��a ul a ��a ssos e ��a nielle ��a nta s
roberta zi���� er ��a nn
Ficha Técnica
Produção executiva MEIRE SILVA
Comunicação e revisão PRISCILA MORRONE
Coordenação editorial e textos MARCELO LIMA
Direção de arte TAMMY TAKENAKA
Design multiplataforma ANDERSON BUTH
Design gráfico AILTON ALVES, FABIO GOUVÊA, GABRIEL NICOLAS
Tratamento de imagem DORIVAL COELHO, GABRIEL ÂNGELO
Catalogação de produtos GUSTAVO FERNANDES
Foto capa RUY TEIXEIRA
Set design capa ANA ARIETTI Fotos MCA ESTÚDIO, RAPHAEL BRIEST
Essencial, elegante, luminoso. Poucas palavras são suficientes para conceituar este lounge multifuncional, com cerca de 90m², definido por sua criadora, a arquiteta Debora Aguiar, como um Inspiration Room. Um espaço projetado em todos os detalhes, para proporcionar momentos de calma e introspecção para a psicóloga, empresária e filantropa, Viviane Senna , presidente do Instituto Ayrton Senna. Para além de sua ocupante, apenas bem escolhidos móveis parecem encontrar refúgio em meio a este cenário, construído com base em tons de areia e palha. Como a poltrona e o puff Phili para os momentos de descanso e relaxamento. Bem como o ultra confortável sofá Argand, que partilha espaço com as poltronas Times, Coquille e a chaise long Indiana. Entre os materiais, variedades naturais, bem ao gosto da homenageada, como madeira, mármore e pedra ganham destaque. Também a natureza se faz bem representada pela profusão de plantas que tangenciam lateralmente o ambiente. Outro ponto focal, as aletas de madeira, suspensas, funcionam como uma camada de proteção. Ao mesmo tempo que imprimem uma atmosfera escultural e lúdica ao ambiente.
deboraaguiar.com.br @ deboraaguiararquiteta
Poltrona times , sofá argand , chaise long indiana , poltrona coquille , mesa de centro halston . Na página anterior, Debora Aguiar em torno à poltrona phili o puff phili e a mesa lateral fylla
Poltrona coquille . Ao lado, a mesa de jantar lena e as cadeiras daphne
DEBORAH ROIG ARQ ASSOCIADOS
O Studio + Rooftop que, entre áreas externa e interna, totaliza 85m², criado pela designer de interiores Deborah Roig para homenagear o duo Decornautas, – de Allex Colontonio e André Rodrigues–, sintetiza o olhar da profissional sobre dois personagens de destaque da cena do décor paulistano. Na base da composição, tons neutros surgem como opção. Tudo para fazer saltar aos olhos o design de alguns móveis chave. Caso, por exemplo, da cabeceira Harrison, que surge acompanhada do elegante banco Maxim. Assim como, o sofá Piero, que aparece posicionado em ângulo, tendo como móvel de apoio a mesa lateral Boyang. Tanto para servir de apoio a pequenas refeições, quanto para o trabalho realizado em regime de home office. Por fim, figurando como uma grande tela, uma quase obra de arte, segundo Deborah, uma placa inteira de mármore, com veios bem definidos, ocupa a quase totalidade de uma das paredes internas, logo ao lado da cama. Ao mesmo tempo em que no rooftop, despojado e cool, móveis plenamente adaptados à utilização externa, sugerem a locação perfeita para as animadas festas que a dupla homenageada não se cansa de arquitetar.
deborahroig.com.br @deborahroig8
Cadeira nor , coluna de jantar moon , sofá piero , moldura aka Ao lado, poltrona pol , puff pol . Na página anterior, cabeceira harrison , banco maxim
Escrivaninha regia , cadeira nori Ao lado, poltrona Luna, banco capo , aparador linea
Fotos
MCA
Estúdio
ERIKA QUEIROZ
Um ambiente pensado para resgatar a real sensação de pertencer. De abrigo, de refúgio, de lar como morada com real significado. Foi esse o ponto de partida da arquiteta mineira Erika Queiroz, atualmente atuando em Cuiabá, ao conceber este loft completo, de 115m², com dormitório, sala de jantar e living – além de home theater e family room –, tendo como referência o médico esteticista, Ivan Rollemberg.
“Em meu projeto procurei contemplar as duas dimensões do doutor Rollemberg: a do médico, que necessita de condições ideais para refletir e tomar decisões importantes. Mas também a do homem, sensível e elegante, que deseja viver em um ambiente harmônico e bem mobiliado”, explica Erika, que tem na construção de uma base em cores neutras, e na exploração de texturas diferenciadas, dois dos pilares de seus trabalhos. Uma opção definitiva pelo bem estar, que determinou, por exemplo, o posicionamento de móveis como o módulo Maddox, que abraça o living e atende ao home theater. Ou ainda da cama Nouveau, que, com toda a sua imponência, domina o desenho do dormitório, em composição com a escrivaninha Regia. Na medida exata da sofisticação e do conforto.
Mesa lateral lena , módulo maddox. Na página ao lado, Erika Queiroz na poltrona wiggins e as mesas lateraais fylla. Na página anterior, poltrona nyx, mesa lateral louise, moldura elie
Coluna de jantar alderaan , cadeira Jackie. Ao lado, cadeira chiara , escrivaninha regia
Fotos Raphael Briest
FABIO MOROZINI
O arquiteto Fabio Morozini é só elogios quando o assunto é o design dos móveis Artefacto. Assim como, quando a pauta é a influencer Cinthya Marques. “Uma pessoa extremamente atual, plugada, mãe e esteta. Quando todo mundo está pensando em ir para algum lugar, ela já foi. Como os móveis Artefacto, a minha homenageada parece estar, antes de qualquer um, em todos os lugares”, brinca o arquiteto. E foi inspirado em sua musa, que Fabio desenvolveu esta grande área social, com quase 100m², que reúne lounge, jantar e adega. Em suas próprias palavras, uma verdadeira Caixa de Pandora, na qual ele passeia por diferentes nuances de lilás - do roxo ou violeta -, e explora a grande variedade de matérias primas brasileiras, presentes em móveis como o sofá Geta e a mesa de jantar Jud. Fruto de uma curadoria que o arquiteto faz questão de conduzir, as estreladas paredes do ambiente exibem obras de Zanine de Zanini, Palatnik e Richard Serra. “Tendo em vista um mobiliário como esse, e uma mulher como Cinthya Marques, o resultado não poderia ser nada menos do que espetacular!”, resume ele.
fabiomorozini.com.br @fabiomorozini
Sofá geta , mesa lateral fylla , mesa de centro ginza , puff mentha . Na página anterior, Fabio Morozini sobre o sofá geta e puff mentha
Buffet ether , mesa bar lena , puff dorset. Ao lado, cadeira lille , mesa de jantar jud
GENESE RAMOS
Uma personalidade luminosa e radiante. Assim, a arquiteta mineira Genese Ramos define a personalidade homenageada em seu ambiente: a produtora de conteúdo, Amanda Ferber. Minuciosamente escolhidos, em termos de modelos, tamanhos e cores, segundo ela, alguns móveis foram essenciais para traduzir, neste loft, com cerca de 114m², o estilo de vida agitado, mas de bem com a vida, de Amanda. Caso, por exemplo, do descolado e versátil módulo Lounge. “Procurei conceber de cada um dos setores – estar, jantar e repouso –, não como ambientes de passagem, mas de permanência. Como palco para todas as sensações humanas”, resume Genese, que na base da composição optou por contrapor tons sóbrios e quentes. Em resumo, a arquiteta aponta a interação entre contemporaneidade e conforto como premissa fundamental do trabalho . “Conjugados, o living, a sala de jantar e o dormitório se complementam por meio da paleta de cores e da disposição minimalista dos móveis. Uma condição que agrada tanto a mim, quanto à Amanda. Uma mulher jovem, moderna, avessa a excessos. E, por tudo isso, naturalmente elegante”, conclui.
Mesa lateral louise , módulo lounge , puff lounge , mesa componível carlo . Na página anterior, Genese Ramos, tendo ao fundo o puff pol , a poltrona nyx e a mesa lateral louise
Moldura callet, mesa lateral louise , poltrona pollux , buffet constantin Ao lado, Cadeira giorgio , mesa de jantar minos
GLÁUCIA BRITTO
ARQUITETURA
Rick Bonadio, empresário, produtor musical e multi-instrumentista. Atualmente, ocupa o cargo de diretor geral em uma das gravadoras mais prestigiadas da América Latina. E foi a partir da sua afinidade pessoal com a arquiteta mineira, e pianista, Gláucia Britto - que nasceu o desenho deste Loft do Artista, com 110m². Um espaço acolhedor, no qual o mobiliário Artefacto desempenha papel central.
“Trata-se de um espaço que estimula a criatividade, mas que também oferece perfeitas condições de relaxamento”, explica Gláucia, que, tendo em vista proporcionar uma experiência ainda mais agradável, optou por apresentar estofados como o módulo Meteora, em texturas suaves e cores neutras. Prontas para induzir ao repouso e à concentração.
“Acredito que o verdadeiro conforto alimenta a alma. Foi isso que busquei proporcionar neste trabalho, onde cada móvel, cada objeto, acolhe e desperta sensações. A atenção aos detalhes, para mim tem um poder transformador”, afirma Gláucia, que não mediu esforços para fazer do loft um lugar onde Rick pudesse se sentir acolhido. “Um espaço para ele compartilhar histórias e emoções. Um lugar, enfim, repleto de música e de vida”.
glauciabritto.com.br @glauciabrittoarquitetura
Módulo meteora , puff meteora , mesa lateral fylla , poltrona pollux , mesa de centro boyang , mesa componível brass , mesa de centro pandia . Na página anterior, Gláucia Britto, a poltrona pollux , a mesa de centro boyang e a mesa lateral fylla
Cadeira carrie , mesa de jantar halston . Ao lado, mesa de cabeceira halo , cabeceira mira , banco hara , escrivaninha ginza , cadeira chiara , estante apex
Fotos
ILANA SANTIAGO
ARQUITETURA E INTERIORES
Um living com jantar, moderno e elegante. Assim a arquiteta mineira, radicada em Cuiabá, Ilana Santiago define o ambiente de 114 m², que ela criou para a modelo Isabeli Fontana . “Buscamos trazer para a decoração temas que remetessem às experiências vividas por ela. Brincamos com texturas, transitando entre o linho, o boucle e o veludo. Tecidos que despertam diferentes sensações táteis”, conta Ilana. Segundo a arquiteta, seu ambiente busca aliar o aconchego à elegância. “Optamos por materiais em tons mais quentes que transmitissem imponência. Como a madeira escura, o mármore e outros com toque refinado”, afirma ela, que investiu no verde e no bordô, tonalidades contrastantes, para adicionar personalidade e atemporalidade ao espaço. Já na escolha do mobiliário, Ilana lançou mão de peças capazes de harmonizar formas, contrastando elementos retos e curvos. Caso do sofá Argand, do puff Dorset, da mesa de centro Lena, da cômoda Greta, da poltrona Liberty e da mesa de jantar Halston. “Acredito que esta combinação propicia um espaço refinado e acolhedor, resultando em uma atmosfera única”, conclui ela.
@ilanasantiago
Mesa componível brass , puff glam , mesa de centro lena , sofá argand , mesa lateral shade . Na página anterior, Ilana Santiago sobre o puff glam , sofá argand , mesa de centro lena
Cadeira daphne. Ao lado, Cômoda greta , puff dorset
JULIANA MEDA
ARQUITETA
A paixão de Juliana Meda pela navegação, e pelo mar, sempre influenciou sua visão e abordagem do design de interiores. Amyr Klink , escritor – e primeiro navegador brasileiro a fazer a travessia do Atlântico Sul, a remo –, personifica essa conexão entre a arquitetura e a vida marítima. “A coragem dele me inspira a criar espaços que evocam a mesma sensação de aventura, liberdade e vínculo com a natureza”, afirma ela. Assim, com cerca de 116 m², o espaço projetado para homenagear Klink se apresenta como um refúgio inspirador. O lounge principal é o coração do ambiente, com uma lareira central que proporciona calor e conforto. Ao lado dela, a cama, estrategicamente posicionada, se abre ao descanso e ao relaxamento. Enquanto dois espaços adicionais foram dedicados a receber, mantendo a atmosfera convidativa e acolhedora. Selecionados para atender às necessidades funcionais e estéticas do espaço, proporcionando uma atmosfera elegante e funcional, a estante Apex oferece espaço para exibir e organizar livros e lembranças, enquanto a escrivaninha Regia, se conecta aos momentos de trabalho de Amyr durante suas longas viagens.
julianameda.com.br @julianamedaarquiteta
Juliana Meda sobre o banco vivika, a mesa componível brass e a cabeceira piet Na página anterior, poltrona mentha , mesa de jantar versa
Sofá eos , mesa de centro e lateral boyang. Ao lado, Escrivaninha regia , cadeira lille , poltrona clare
MARIANA MARAN OKA ARQUITETURA
A jovialidade e a descontração de Raffaela Santos, irmã do jogador de futebol Neymar Junior, inspirou a arquiteta Mariana Maram na criação de seu Espaço Gourmet. Uma composição formada por dois ambientes, que, entre estar e terraço, soma cerca de 194m². Em suas próprias palavras, um refúgio particular onde Raffaela pudesse se reconhecer, e viver, o seu melhor.
Segundo Mariana, a ideia do projeto foi criar um ambiente onde as pessoas pudessem se sentir abraçadas. E, nesse sentido, a escolha dos móveis desempenhou papel central. “O módulo Opus, a mesa lateral Huis, a moldura Elie e a mesa componível Niki foram itens do mobiliário que fizeram toda a diferença na montagem do meu espaço. No bem estar, no conforto e também no visual”, explica ela.
Criado para atender a uma personagem que gosta de receber, não surpreende que a arquiteta tenha tomado como ponto de partida de seu projeto, o desenho da adega. “O vinho e a comida aproximam as pessoas. Assim, temos um projeto com cores mais sóbrias, mas, ao mesmo tempo, sofisticadas. Como o mundo do vinho é”, conclui Mariana.
Mariana Maran sobre o módulo opus, ao lado da mesa de centro halston e da mesa componível niki Na página anterior, banqueta flicker , mesa de centro halston
Cadeira yves , mesa de chá alderaan Ao lado, mesa lateral huis , poltrona carrie
PATRICIA PENNA ARQUITETURA
A jornalista e influenciadora Lucila Zahran é a personagem homenageada pela arquiteta Patricia Penna em seu Living com Jantar: um espaço com pouco mais de 100m², criado, segundo a profissional, para uma personagem que sabe apreciar o design de qualidade no seu cotidiano. E não apenas como um paradigma distante. Confortável e generosa, a mesa de jantar Lena, por exemplo, ocupa o centro da composição. “Até porque, segundo a própria Lucila, a mesa é um dos ‘lugares’ mais usados em sua casa. Tanto para as refeições em família, quanto para as atividades escolares dos filhos”, revela Patricia. Ao lado dela, a mesa bar Lena exerce a função de aparador. Já no living, com paredes repletas de estantes, o destaque fica por conta do módulo Escape. No mais, a base tonal neutra, aliando praticidade à estética, uma das características marcantes dos interiores realizados pela arquiteta, se faz mais uma vez presente. Assim como pontos de cor, estrategicamente distribuídos, seja no décor, seja nas obras de arte. Lado a lado com o permanente desejo da arquiteta de “buscar o convidativo”. “Mas sem nunca perder de vista a sofisticação”, conclui ela.
patriciapenna.arq.br @patricia_penna_arquitetura
Poltrona kan , mesa lateral nambu , módulo escape , mesa de centro grid . Na página anterior, módulo escape , mesa componível trevi, sofá oscar, mesa de centro ginza
Acima, Patricia Penna, a mesa lateral oro e a mesa bar lena
Ao lado, cadeira bonheur , mesa de jantar lena , mesa lateral croma
PAULA PASSOS E DANIELLE DANTAS
A admiração que as arquitetas Paula Passos e Danielle Dantas nutrem pelo artista plástico paulista Carlos Araújo inspirou o duo na criação deste quarto, de 38m², anexo a um terraço, de 45m². “Reconhecido em todo o mundo pela sua arte, que sempre traz um sopro espiritual, o trabalho dele é repleto de sombras, luzes, aparências anônimas, silhuetas, feições sutis”, conta Paula. Assim, o caminho que orientou a dupla na escolha dos móveis, foi criar um ambiente atemporal, com peças leves, empregadas de maneira fluída. “O módulo Orfei, por exemplo, assimétrico, e com seus módulos e curvaturas diferentes, fica posicionado aos pés da cama Brasília, criando um ponto visual forte”, explica Danielle. Para as arquitetas, um quarto e um terraço como estes, principalmente na cidade de São Paulo deve funcionar como uma espécie de oásis urbano, capaz de produzir bem estar, ampliado. “Procuramos transmitir paz e tranquilidade, sem excessos. Em síntese, trata-se de um ambiente amplo e limpo, feito sob medida para abrigar duas obras de peso de Carlos Araújo. Sem maiores excessos”, conclui Paula.
@dantaspassos.arquitetura
Acima, Paula Passos sobre a poltrona carrie, ao lado da mesa lateral louise. Ao lado, Danielle Dantas, cabeceira ali , cama brasília. Na página anterior, Mesa lateral nambu, módulo orfei, puff orfei, moldura munique, aparador zim, puff dorset
Mesa de cabeceira lou lou , cama brasília. Ao lado, Escrivaninha ginza , cadeira chiara
ROBERTA ZIMMERMANN
A arquiteta catarinense Roberta Zimmermann já participou de mostras Artefacto em São Paulo, Balneário Camboriú e Florianópolis. De volta à capital paulista, este ano, ela apresenta um grande lounge, que inclui sala de jantar e bar, com 70m². Como homenageada, Andrea Bogosian . Estilista à frente da marca de luxo que leva o seu nome, fundada em São Paulo, em 2008.
“Minha homenageada trabalha com moda. É uma mulher altamente sofisticada. Por isso, nas linhas do meu ambiente, procurei seguir o minimalismo e a contemporaneidade da Andrea. Como as roupas dela, os tecidos e os materiais são glamourosos e sofisticados!, resume Roberta, que, na construção do seu espaço dedicou especial atenção à escolha dos móveis. Para o jantar, Roberta selecionou a mesa Lena, como aparador– bar, em composição com uma grande estante, e duas poltronas Greek. Já no lounge, trabalhamos com o sofá São Paulo, a mesa de centro Halston e as poltronas Belgravia. “Assim como nossa homenageada, amo a moda! Este ambiente poderia ser minha casa também!”, afirma a arquiteta, satisfeita com o resultado final.
robertazimmermann.com.br @robertapzimmermann
Puff pol , mesa de centro halston, cadeira evelyn, mesa de jantar jud . Ao lado, poltrona greek. Na página anterior, Roberta Zimmermann, a mesa de jantar lena e o puff nick
Cadeira evelyn , mesa de jantar jud . Ao lado, Sofá são paulo , mesa lateral vidre , poltrona belgravia , mesa de centro oro , mesa lateral croma, mesa de centro oro, puff pol, mesa de centro halston
The Wall
na Mostra Artefacto 2024
Visite o espaço das arquitetas Gênese Ramos e Erika Queiroz e conheça de perto essa experiência sem limites.
Conteúdo
Tecnologia MicroLED
Imagens com detalhes superiores, cores vibrantes e máxima experiência imersiva.
Tecnologias Black Seal e Ultra Chroma
Contraste com nível de preto puro e detalhes incomparáveis para imagens mais naturais e realistas.
Design Infi nito
A elegância do design modular, fi no e sem bordas, que se adapta a qualquer ambiente.
QR Code.
Técnologia e inovação para proteger seus estofados de alto valor
Seus estofados Artefacto agora podem sair blindados de fábrica
•Não muda a cor e a textura do seu tecido
•Fortalece as fibras e aumenta a durabilidade do seu estofado em até 3x
•Protege contra desbotamento solar, manchas e sujeiras
•Produto exclusivo, atóxico e a única com garantia de 1 ano
•Única autorizada pela Artefacto
Raphael Briest
Karen Pisacane
PLANTAS PRESERVADAS,
Uma planta única e sofisticada. A solução para ambientes internos com o aconchego do verde.
@svetlanaplantas
P R E S E RVA O M E L H O R M O M E N T O
DA AÇ ÃO D O T E M P O
Incrível. Em cada detalhe.
FUNÇÕES
Collection.
Pedra Natural Exótica
Inspiração para o seu projeto arquitetônico.
BANCADA EM CRISTAL DE QUARTZO TRANSLÚCIDO
Uma pedra rara de alta resistência que pode ser utilizada em paredes, bancadas de cozinha gourmet ou painéis. Um material com texturas e veios únicos que vão transformar seu projeto arquitetônico.
Escaneie para acessar
PELÍCUL A RESIDENCIAL I PELÍCUL AS PROTEÇÃO SOL AR
PELÍCUL A DECORATIVA I PELÍCUL A REFLETIVA
PELÍCUL A TÉRMICA I PELÍCUL AS DE SEGURANÇA...
Não somos apenas uma empresa de películ as para vidros
C
Acreditamos que vidas são impactadas através da arquitetura. Em ambientes queremos transmitir acolhimento, tornar os ambientes acessíveis a todos, com ergonomia adequada. atrasamo nunca história nossa em experiência, vasta nossa om s uma entrega de projeto
Através de pesquisas constantes, desenvolvemos métodos e métricas assertivas para necessidade cada conforme personalizado trabalho um oferecendo implantação
Com um time multidisciplinar, atendemos do início ao fim Da escolha do melhor material
visando o melhor investimento a instalação impecável.
Rua Haddock Lobo, 1405 São Paulo SP @artefactooficialbrasil artefacto.com.br
