Revista Artefacto Balneário Camboriú 2018 by Artefacto

mostra decor + cinema 2018 balneĂĄrio camboriĂş

3 14 34

su má rio

MOSTRA DECOR + CINEMA Dez escritórios consagrados se valem da Sétima Arte como inspiração para seus ambientes

ARTEFACTO EDITION 2018 Patricia Anastassiadis – arquiteta e consultora de produtos da marca – revela as novas estrelas da linha de móveis

SR. E SRA. SMITH, POR ANA CLAUDIA GUERRA E PHILLIPPE SIARCOS Living e jantar brincam com o espaço ideal para receber

42 50 58

MALÉVOLA, POR CAROL LOPES A mensagem surpreendente da história embala a suíte presidencial de linhas retas e tons escuros e neutros da arquiteta

O DIABO VESTE PRADA, POR FERNANDA EICKE Sonhos, moda, sofisticação e elegância são o partido para o ambiente de toque nova-iorquino que une estar, home office e dormitório

LAVABO SÉTIMA ARTE, POR KAREN SCHAUFFERT E CAROLINA HERNANDORENA O ambiente da sala de banho presta homenagem ao cinema

por meio de elementos atemporais e materiais complementares

TWIN PEAKS, POR LEONARDO SILVEIRA, NÁDIA MÜLLER E TUFI MOUSSE No espaço para encontros e conversas, o trio reproduz a elegância nostálgica da

74 82 90 98

série de David Lynch nas escolhas de um bar-café

COCO ANTES DE CHANEL, POR MARGIT SOARES A vitrine é um mergulho no universo da icônica estilista com a ideia de transportar detalhes da alta-costura ao decor

KILL BILL, POR MOACIR SCHMITT JR. E SALVIO MORAES JR. Fãs de Tarantino, os Juniores se pautam no inusitado universo do cineasta para elaborar living, jantar e quarto

106

Na capa: Casaco Thierry Mugler (acervo Marcio Banfi) Anel Eleonora Hsiung Calça Youcom Sapatos Santa Lolla Módulos Escape e mesas componíveis Carlo, Artefacto Editions 2018 por Patricia Anastassiadis Na página ao lado: Vestido Thierry Mugler (acervo Marcio Banfi) Anel Eleonora Hsiung Sandálias Santa Lolla Poltrona Carrie, Artefacto Editions 2018 por Patricia Anastassiadis Agradecimentos: Fundação Memorial da América Latina

BONEQUINHA DE LUXO, POR SILVIA PEDRASSANI A elegância e a sofisticação presentes na narrativa sobre os dramas de Holly Golightly dão as características sessentistas, femininas e delicadas do recinto

DORMINDO COM O INIMIGO, POR TAÍS MARCHETTI BONETTI E GIOVANI BONETTI Eleito pela charmosa composição P&B em cenário modernista,

......................................................................................... Capa e ensaio Memorial da América Latina Direção criativa: Allex Colontonio e André Rodrigues Fotografia: Salvador Cordaro Moda: Marcio Banfi Make: Renan Tavares Hair: Eliseu Santana Modelo: Talita Stroher (Elo Management) Produção executiva: Karina Pascini

longa marca um ano especial para o casal de sócios

O FABULOSO DESTINO DE AMÉLIE POULAIN, POR VANESSA LARRÉ No loft de 40m², cores saturadas da película se aliam aos conceitos do escritório de criar projetos únicos e sensoriais

e x p e d i e n t e

os personagens depois de terem sua casa destruída

PROJETO E REALIZAÇÃO Allexincasa Edições Ltda (Allex Colontonio + André Rodrigues) CONTATO COMERCIAL (11) 3897 7000 patrocinios@artefacto.com.br COLABORADORES Ailton Alves, Anderson Buth, Dorival (China), Edival Vilas Boas, Edison Garcia, Fernanda Vello, Gabriel Angelo, Karina Pascini, Marco Antonio, Marisa Tomas, Meire Silva, Patrícia Machado, Renan Tavares, Salvador Cordaro e Vinícius Diefenbach

MOSTRA DECOR + CINEMA 2018 Grandes nomes da arquitetura e dos interiores apresentam espaços para sonhar e se inspirar a partir dos clássicos – e novos clássicos – do cinema

Os tempos mudam cada vez mais rápido e a Artefacto, com o compromisso de se manter atualizada para superar as expectativas dos nossos clientes e amigos, continua apostando na evolução da tradição. Para isso, interpretar a casa contemporânea e os novos hábitos de consumo, assim como fazer um uso mais racional dos recursos ambientais em cada etapa da construção de uma peça, é tão fundamental quanto a valorização do fatto a mano, principal característica do DNA Artefacto, que aposta alto na integridade do desenho e no respeito aos designers com produtos totalmente patenteados. Para abrir a nova temporada da Mostra pioneira no segmento que virou evento disputado entre as grandes expos de decor no Brasil, desta vez escolhemos como tema a Sétima Arte. Os blockbusters definitivamente transbordaram das salas públicas de exibição para o universo doméstico, quase que simultaneamente. Com a chegada do streaming on demand de gigantes como Netflix, Apple TV e Hulu, as sessões privês estão cada vez mais em alta. Sem falar que, do ponto de vista estético, o cinema também é um dos principais canais de inspiração para arquitetos e designers de interiores, já que retrata o comportamento humano como nenhum outro. Nas próximas páginas, além de apresentar o mobiliário da Artefacto Edition 2018, pelo quarto ano consecutivo sob o olhar de Patricia Anastassiadis, queridos e talentosos profissionais de Balneário Camboriú (Ana Claudia Guerra e Phillippe Siarcos, Carol Lopes, Fernanda Eicke, Karen Schauffert e Carolina Hernandorena, Leonardo Silveira, Nádia Müller e Tufi Mousse, Margit Soares, Moacir Schmitt Jr. e Salvio Moraes Jr., Silvia Pedrassani, Taís Marchetti Bonetti e Giovani Bonetti, e Vanessa Larré) desfilam seus ambientes inspirados em campeões de bilheteria que certamente ajudam a contar várias histórias – a deles, a nossa e, sem dúvidas, a sua. Enjoy!

edi to rial

............................................. Paulo Bacchi @pauloartefacto

Decor + Cinema

@artefactooficialbrasil @artefactomiami artefacto.com.br

DESIGN JOÃO ARMENTANO

info@1000museum.com São Paulo: Haddock Lobo - 3087 7000 • D&D Shopping - 5105 7777 • Jardim Anália Franco - 2022 5600 • Rio de Janeiro - 3325 7667 • Curitiba - 3111 2300 Balneário Camboriú - 3264 9505 • Campinas - 3397 3200 • Brasília - 2196 4250 • Goiânia - 3101 9900 • Jaú - 3416 6904 • Salvador - 3034 5555 • João Pessoa - 3031 4941 Porto Velho - 3225 1225 • Manaus - 3211-0600 • Cuiabá - 3027 6019 • Artefacto B&C: São Paulo: Avenida Brasil - 3894 7000 • D&D Shopping - 5105 7760 Artefacto Outlet: São Paulo: Rua Henrique Schaumann - 3897 7001 • Catarina Fashion Outlet - 4130 4700 • USA: Coral Gables - 305.774.0004 • Aventura - 305.931.9484 Doral - 305.639.9969 • artefacto.com • @artefactooficialbrasil

jadesignature@fortuneintlgroup.com

São Paulo: Haddock Lobo - 3087 7000 • D&D Shopping - 5105 7777 • Jardim Anália Franco - 2022 5600 • Rio de Janeiro - 3325 7667 • Curitiba - 3111 2300 Balneário Camboriú - 3264 9505 • Campinas - 3397 3200 • Brasília - 2196 4250 • Goiânia - 3101 9900 • Jaú - 3416 6904 • Salvador - 3034 5555 • João Pessoa - 3031 4941 Porto Velho - 3225 1225 • Manaus - 3211-0600 • Cuiabá - 3027 6019 • Artefacto B&C: São Paulo: Avenida Brasil - 3894 7000 • D&D Shopping - 5105 7760 Artefacto Outlet: São Paulo: Rua Henrique Schaumann - 3897 7001 • Catarina Fashion Outlet - 4130 4700 • USA: Coral Gables - 305.774.0004 • Aventura - 305.931.9484 Doral - 305.639.9969 • artefacto.com • @artefactooficialbrasil

Respeitando a integridade do desenho e levando a assinatura brasileira para o mundo.

Produtos patenteados

15 Com rigor artesanal e look antiefêmero, Artefacto Edition 2018 passeia despretensiosamente por questões contemporâneas e formas etéreas

Manufatura atemporal

............................................................................................................ Na cena, Talita Stroher veste casaco Thierry Mugler (acervo Marcio Banfi); anel Eleonora Hsiung; calça Youcom; sapatos Santa Lolla. Módulos Escape, poltronas de base giratória Carrie e mesas componíveis Carlo. Produtos patenteados Artefacto®

..................................... Estante Maurice

..................................... Criado-mudo Constantin Na pรกgina ao lado, buffet Constantin

.......................................................................... A modelo Talita Stroher veste camisa Morena Rosa; calรงa Gucci (acervo Marcio Banfi); e brincos Rommanel retratada sobre os mรณdulos Kubrick

......................................... Registro da mesa Alderaan, que leva tampo Terrazzo Nero

..................................... Criado-mudo Mute Na pรกgina anterior, acima, escrivaninha Ginza

..................................... Cadeira Hara

Agradecimentos: Fundação Memorial da América Latina

........................................................................................... Sofá Solo Na página ao lado, Talita Stroher com vestido Thierry Mugler (acervo Marcio Banfi); anel Eleonora Hsiung; e sandálias Santa Lolla fotografada com a poltrona Carrie

Razão e sensibilidade Da mistura fina de técnicas e materiais em leituras que partem do brutalismo ao futuro mais avant-garde, Patricia Anastassiadis explora novos territórios com o bom e velho rigor artesanal da Artefacto

Desde que assumiu a consultoria de produtos da Artefacto, há quatro anos, Patricia Anastassiadis, um dos maiores nomes da arquitetura do País, mirou na evolução da tradição. “O DNA da Artefacto sempre buscou um padrão de excelência internacional, com as melhores matérias-primas e um rigor artesanal raro na indústria. É assim que a marca vem construindo uma história de mais de quatro décadas. Desde que assumimos o front dos lançamentos, procuramos valorizar ainda mais esse legado, em formas que buscam a atemporalidade, já que um móvel não é um bem de consumo efêmero e, muitas vezes, chega a atravessar gerações”, conta a arquiteta. Para a Artefacto Edition 2018, Patricia, que acredita que “quando se perde a sensibilidade daquilo que é feito à mão, a civilização corre um risco”, se vale de temas atuais relevantes compartimentados em quatro caminhos (Primitivo, Fiber Lab, Campanha e Space) para delinear o mobiliário, elevando o discurso – e o curso – do design a um novo patamar de importância cultural, com leveza e sem nenhuma pretensão. “Não há aqui um storytelling

forçado para justificar esta ou aquela curva, este ou aquele traço. A inspiração-chave da nova coleção como um todo é o próprio ser humano, suas interações entre si e com o meio ambiente – um resgate daquilo que é verdadeiramente essencial inclusive dentro de casa”, contextualiza. “E graças a essa proximidade com os processos fabris e com o DNA do brand alcançamos maior maturidade na mistura dos materiais, com uma ousadia pé no chão que busca a originalidade sem comprometer fundamentos da mobília, como a ergonomia e a plasticidade enquanto extensão do próprio hábitat, do invólucro arquitetônico.” Do primitivo/vernacular ao retro-futurismo, do artesanato fatto a mano ao utilitarismo da vida nômade e sem fronteiras, os moods da nova coleção traduzem muito mais do que tendências de um segmento – são statements de uma marca protagonista e alinhada com o seu tempo, que plasma na manufatura de seus mobiliários as técnicas clássicas, as tecnologias de ponta e uma razão de ser que começa e termina no conforto, em todas as suas vertentes.

.................................................. A arquiteta Patricia Anastassiadis, que assina a consultoria de produtos Artefacto, clicada sobre poltrona Carrie

MOODS ARTEFACTO EDITION 2018

Primitivo

Fiber Lab

O ser humano e a sua intensa relação com o mobiliário, seguindo a vontade global de readequação do consumo como memória afetiva e enaltecendo o valor intrínseco em cada peça, foram o norte da inspiração. Neste contexto, elas acionam materiais simples pinçados do brutalismo, como granilite, pedra e cimento. “Olhei intensamente para o ser humano e para a sua relação com o mobiliário, que funciona quase como um abrigo”, explica Anastassiadis. As formas mais orgânicas serpenteiam um maior equilíbrio e proporção nas curvas. Em contraponto com a alta tecnologia que domina a vida cotidiana, essa linha propõe uma imersão no ancestral, inaugural, vernacular e essencial por meio da retomada e valorização dos processos artesanais.

Aqui a relação direta com a fibra, que se conecta como o grande cordão umbilical da gênese da Artefacto. Com acabamento assumidamente artesanal, as peças transitam entre o living e o terraço, protagonizando um lifestyle indoor ou outdoor. Materiais como palha de buriti, aço e couro se encontram em amarrações bem transadas. “A fibra vem trabalhada de forma extraordinária no ateliê da Artefacto, sendo adequada tanto para uso interno quanto externo – as peças desse mood podem, assim, migrar entre espaços e transitar pela casa”, contextualiza Patricia.

................................................................ Acima, mesas componíveis Carlo Ao lado, cadeira Hara

33 ................................................................ Ao lado, escrivaninha Ginza Abaixo, módulos Escape

Campanha

Space

Bebendo na fonte do transculturalismo e multiculturalismo e da necessidade de porosidade entre os povos e as fronteiras, essas peças leves e de encaixe vendem a sensação de que podem ser desmontadas e levadas, mas sem fragilidade, manifestadas em materiais resistentes como couro e madeira. O nomadismo tempera as composições que reﬂetem e festejam a diversidade de escolhas e a liberdade de movimento, permitindo composições autorais a partir de arquétipos clássicos. “Queremos transmitir a sensação de permeabilidade, liberdade, movimento. As peças apresentam traços versáteis – são componíveis, trazem encaixes e misturam técnicas de diferentes origens culturais”, explica Anastassiadis.

Entusiasta das inúmeras nuances construtivas, dos princípios cartesianos de Arquimedes às esquinas de concreto armado de Niemeyer, Patricia Anastassiadis sabe que o design, por definição e excelência, nada mais é do que a arquitetura na escala do móvel. Nesta matiz da nova coleção, apostou na dualidade entre o vazio e o preenchido numa ode ao minimalismo oriental. Em termos práticos, a forma vem percebida não pelo espaço que preenche, mas pelo vazio que a contorna – ou seja, está além da percepção física, jogando com a liberdade da mente e a calma do silêncio. Peças surgem em tonalidades claras e composições modulares. “O vazio é tão importante quanto o preenchido. Imprimimos essa sensação por meio de recortes pontuais e hiatos arquitetônicos que ﬂertam com sombras, luzes e movimentos”, sentencia.

P 34

arceiros de vida e sócios no trabalho, Ana Claudia Guerra e Phillippe Siarcos dividem a carreira e o casamento em extrema harmonia. O mesmo não acontece com os protagonistas do filme “Sr. e Sra Smith”, que serviu de inspiração para o casal de arquitetos de Balneário Camboriú criar o projeto da Mostra 2018. Na ficção, Angelina Jolie e Brad Pitt interpretam marido e mulher em uma união de seis anos que parecia perfeito, mas era cheio de mentiras. Esta falta de comunicação nos relacionamentos é o ponto de partida para a criação do espaço New Home, pronto para receber os cônjuges do filme após a reconstrução da antiga morada que foi destruída. “Casamento é como uma casa, precisa ser redecorado também. Idealizamos uma nova morada para o casal do filme, sem perder o glamour, mas exalando um ar mais fresco, moderno e sexy do casal”, conta Ana Claudia. Com 42 metros quadrados, composto por living e jantar, o ambiente é totalmente integrado, primando pelo estilo contemporâneo e sofisticado. O destaque fica por conta do casamento das linhas retas da marcenaria com o desenho orgânico dos móveis escolhidos da Artefacto. “Contrastes de claro e escuro, em suas várias formas, remetem aos dois lados da fase da dupla John e Jane no filme”, explica Ana. As paredes foram vestidas com elementos nobres e naturais, como as lâminas de madeira ébano e brown, e ainda o mármore Cloud Night que emoldura a mesa de jantar Halston e a Soapstone Smoked, que contrastam com os módulos Kubrick, lançamento da marca. Tons sóbrios como preto e cinza dividem a cena com o tom gelo do sofá e do mármore e o tom dourado dos detalhes em metal. Por fim, a moldura de espelho Munique reflete a mesa de jantar e o pendente de pedras naturais marroquinas. Um mix de obras de arte de Piero Fornasetti e Sérvulo Esmeraldo é ressaltado pela iluminação pontual e intimista, que aquece o ambiente.

SR. E SRA. SMITH A história interpretada por Brad Pitt e Angelina Jolie segue atemporal e funciona com várias analogias, sobre diálogo, mentiras e convivência a dois. “Sr. e Sra. Smith” (2005), dirigido por Doug Liman, traz duas horas de aventuras e de insights sobre relacionamentos. John e Jane Smith são marido e mulher e foram parar nos confortáveis sofás da terapia de casal, pois a relação entre os dois esfriou muito. Eles guardam um importante segredo um do outro: ambos são agentes secretos e trabalham para organizações rivais. A história começa a mudar quando um recebe a missão de assassinar o outro. As cenas de ação são divertidas e muito bem coreografadas, daquele tipo que ficam marcadas na memória.

ANA CLAUDIA

Guerra Siarcos PHILLIPPE

............................................. Ana Claudia Guerra e Phillippe Siarcos @guerrasiarcos guerrasiarcos.com.br Ana Claudia Guerra e Phillippe Siarcos juntos à poltrona Phili

36 37

........................................................................................................................... A | Na dupla de abertura, módulo Kubrick e mesas componíveis Boyer e de centro Oro B | Mesa de jantar Halston e cadeiras Giorgio C | Módulo Kubrick D | Mesas componíveis Boyer e de centro Oro

38 39

E | Poltrona Phili e módulo Kubrick F | Banco Tappo e poltrona Philli G | Buffet Laos

get the look

A | Mesas componĂveis Boyer B | Poltrona Phili C | Cadeira Giorgio D | MĂłdulo Kubrick

40 41

E | Biombo Sinclair F | Mesa de centro Oro

O 42

s bons momentos em grupo vividos na casa da arquiteta Carol Lopes não raro contam com sessões de filmes para toda a família. Vem de um destes encontros a escolha de “Malévola” para a inspiração de seu ambiente na Mostra Artefacto + Cinema de Balneário Camboriú. A mensagem surpreendente da história motivou a criação do espaço batizado “Simplesmente Aurora”. “O filme traz a fácil interpretação ao olhar de uma criança de que o sentimento mais nobre do amor, quando verdadeiro, transmuta qualquer sentimento contrário ao bem”, explica. Também vem de família seu histórico de amor pela trajetória profissional que elegeu trilhar. Sempre que visitava os avós, a diversão da pequena Carol era folhear edições da revista Arquitetura e Construção, usando papel, lápis e canetinhas para reproduzir casas e móveis que admirava. Com isso sempre foi bem clara a escolha da carreira que seguiria. Atua há 18 anos no segmento de interiores residenciais e corporativos após a graduação em Arquitetura e Urbanismo pela Furb - Universidade Regional de Blumenau e tem como norte preservar a função e a praticidade ao projetar espaços. “O respeito ao cliente pelo que ele entende como “forma de morar bem” é sempre meu conceito ideal na concepção de um novo projeto”, conta Carol, estreante na Mostra. Com 60 metros quadrados, sua suíte presidencial traz como referências a “Malévola” os tons mais escuros e neutros para compor o todo, a base do ambiente e uma pitada de cor quente para expressar o acolhimento e aconchego do espaço. A marcenaria de linhas retas e elementos atuais foi a base que escolhida para receber a mobília Artefacto, focando na proposta atemporal e contemporânea. Um exemplo é a estrela do quarto, a cama, composta pela cabeceira Mira II em capitonê grafite, ladeada por criados Constantin, em microtextura greige com tampo mármore carrara. Aos pés, o elegante banco Hayden é outro destaque visual pelo seu tom ameixa. O toque irreverente fica por conta da escultura da própria Malévola em redoma de acrílico. MALÉVOLA Qual criança nunca ouviu falar da história da Bela Adormecida? Pois Aurora, a menina que recebeu uma maldição de picar o dedo em uma roca aos 15 anos, é aqui contada de um jeito diferente. “Malévola” inverte os conflitos do tradicional conto de fadas e mostra o ponto de vista da vilã da história. Temos, é claro, uma princesinha (vivida por Elle Fanning), mas é o enredo envolvendo a suposta “bruxa” interpretada por Angelina Jolie que rouba as cenas. Isso porque descobrimos que Malévola na verdade era uma fada que vivia em um pacífico reino encantado. Teve suas asas cortadas por conta da ganância de um homem que desejava ser rei no reinado vizinho. O filme americano de 2014 dirigido por Robert Stromberg foi sucesso de crítica e público, com recorde de bilheteria, e terá uma continuação programada pela Disney para maio de 2020.

Lopes CAROL

............................................. Carol Lopes @arqcarollopes logoarquitetura.com.br Carol Lopes registrada sobre o criado Constantin

44 45

.................................................................................................... A | Na dupla de abertura, cabeceira Mira capitonê, criados Constantin, banco Hayden e moldura Kahn B | Cadeiras Milá e mesa de jantar Moon

46 47

C | Sofá Phili D | Mesas componíveis Trevi E | Aparador Hayden e puffs Dorset

get the look

A | Banco Hayden B | Cadeira MilĂĄ C | Mesas componĂveis Trevi D | Criado Constantin

E | Abajur Jodie

48 49

F G

F | Luminรกria Slender G | Criado Ray H | Coluna de jantar Moon I | Sofรก Phili

O 50

“morar bem” e o estilo atemporal e contemporâneo predominam nos projetos de Fernanda Eicke. Formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade do Vale do Itajaí, há 15 anos, atua na área de interiores e projetos arquitetônicos residenciais e corporativos desde então. Lembra que, quando criança, adorava brincar de projetar: usava folhas quadriculadas para elaborar suas criações. A moda também é outro ponto de interesse. Vem do gosto pelo filme “O Diabo Veste Prada” a inspiração para o Loft Andy, com 40 metros quadrados, nesta terceira participação na Mostra Artefacto + Cinema em Balneário Camboriú. “Sonhos, moda, sofisticação e elegância foram as características que nortearam minha escolha”, explica Fernanda, que elegeu Nova York e elegância como o ponto de partida para este ambiente. O loft é composto por área de estar, home office e dormitório e recebeu o nome da jovem jornalista Andy como inspiração. O projeto é acolhedor, chique e ao mesmo tempo romântico. Os móveis Artefacto eleitos para a composição dialogam com os tons utilizados em toda a decoração: Fernanda apostou em cinza, branco, preto, dourado, blush e mármore para a atmosfera cosmopolita do loft. Destacam-se no visual do projeto a cama Brasília, toda estofada e símbolo de design e conforto, bem como o espaçoso sofá Argand, com suas curvas convidativas ao estar. O trio componível da mesa Brass também dá o toque de luxo e contemporaneidade que caracteriza o filme.

O DIABO VESTE PRADA É um daqueles títulos imperdíveis para quem ama moda. “O Diabo Veste Prada” (2006) segue invicto há mais de uma década como um clássico do universo fashion. Estrelado por Meryl Streep, uma das maiores atrizes de Hollywood, narra a rotina da redação na “Bíblia” mundial da moda, a Runway Magazine (inspirada na Vogue americana). É lá que a personagem Miranda Priestly, editora da publicação e a toda-poderosa da marca, cuja reputação pode promover ou destruir alguém com um mero gesto, manda e desmanda em seus subordinados sem muito tato. A nova assistente da revista, Andy Sachs (Anne Hathaway) sofre em suas mãos. A história é inspirada no livro best-seller da autora Lauren Weisberger, que trabalhou como assistente de Anna Wintour, a chefona editorial da Vogue.

FERNANDA

Eicke

..................................................... Fernanda Eicke @fernanda.eicke.arq.interiores fernandaeicke.com.br Fernanda Eicke retratada com o criado Ray

52 53

........................................................................................................................... A | Na dupla de abertura, sofá Argand, mesas de centro Yego e Oro e poltrona Desert B | Cama Brasília

54 55

C | Sofá Argand e mesas de centro Yego e Oro D | Mesas de centro Brass E | Escrivanhinha Lake e cadeira Vicc

get the look

56 57

F | Estante Tournai G | Cadeira Vicc

H | Mesa componĂvel Brass I | Cama BrasĂlia

O 58

s caminhos de Carolina Hernandorena e Karen Schauffert se cruzaram por acaso, apresentadas por amigos em comum e, desde 2009, passaram a trabalhar juntas em Balneário Camboriú. A história da SoHo Arquitetura começou com Karen estudando Arquitetura na Ufrgs em 1992 e Carolina no Mato Grosso do Sul, formada pela Uniderp em 2001. No ano passado, debutaram na Mostra Artefacto + Cinema criando o ambiente da Sala de Banho e agora em 2018 repetem a dose. O mesmo local é batizado de Lavabo Sétima Arte e presta uma homenagem à arte cinematográfica. Com 15 metros quadrados, o lavabo funcional tem a parte de uso íntimo separada, mas se trata de peça unissex. Um pequeno hall recebe os usuários de forma convidativa e acolhedora, como um estar. Ali estão peças de destaque da Artefacto, como o banco Paris, a estante Tournay e o puff Annency. Na decoração do lavabo, a dupla utilizou madeira, pedra, espelho e metais para compor com o mobiliário. “Gostamos muito de trabalhar com elementos atemporais e com materiais que se complementam, como a madeira e a pedra, o couro e o linho, por exemplo, a presença de plantas e complementos como obras de arte e tapetes também são fundamentais”, afirmam as profissionais.

................................................ Karen Schauffert e Carolina Hernandorena @sohoarquitetura sohoarquitetura.com.br Karen Schauffert e Carolina Hernandorena posam no banco Paris

O QUE É A SÉTIMA ARTE O conceito de belas-artes – artes preocupadas com a criação do belo, sem utilidade prática a não ser representar a própria beleza – surgiu na Europa a partir do século 18. A partir de 1912, o intelectual italiano Ricciotto Canudo propôs a inclusão do Cinema em adição às outras seis da lista anterior, elaborada pelo filósofo alemão Hegel, autor de “Estética”. Assim, no Manifesto das Sete Artes, (publicado apenas em 1923, o cinema foi classificado como a “sétima arte” porque se tratar de arte-síntese, que aproveita elementos das outras seis: música (som), artes cênicas (teatro/dança/coreografia, ou seja, movimento), pintura (cor), escultura (volume), arquitetura (espaço) e literatura (palavra). Posteriormente, foram propostas outras formas de arte, umas mais ou menos consensuais, outras que foram prontamente aceitas.

KAREN

Schauffert Hernandorena CAROLINA

60 61

........................................................................................................................... A | Na dupla de abertura, puffs Annecy e estante Tournai

62 63

B | Detalhes da ambientaĂ§ĂŁo C | Puffs Annecy, estante Tournai e banco Paris D | Puffs Annecy, banco Paris e estante Tournai

get the look

A | Banco Paris B | Biombo Philipe C | Banco NÃ´made D | Puff Annecy

64 65

I H

O 66

s arquitetos joinvilenses Tufi Mousse e Leonardo Silveira em conjunto com a designer Nádia Muller assinam sua terceira participação consecutiva para a Mostra Artefacto + Cinema de Balneário Camboriú com um espaço de convivência marcante. Batizado Road Café Artefacto traz referências que logo à primeira vista refletem a obra escolhida como homenagem. “Twin Peaks”, icônico seriado dos anos 1990, está representado nos 46 metros quadrados da cafeteria funcional da loja, formado por um bar e café com bancada e sala de estar. A simplicidade foi refletida na volumetria do espaço construído, no traço orgânico do mobiliário e na ausência de excessos decorativos. “A estética decorativa e arte plástica são trabalhadas em conjunto. A partir disso, criamos um ambiente para encontro e conversa. A nostálgica elegância estampada nos diálogos e cenários são representados num espaço arrojado e com elementos característicos”, explica o trio. O conceito do que é essencial no ambiente permeou o desenvolvimento da volumetria construtiva e dos projetos luminotécnico e de layout. O bar-café é demarcado no espaço por uma extensa bancada em laca vermelha, cor de referência da famosa “Sala Vermelha” de “Twin Peaks”, de onde os personagens partiam para outras dimensões. O zigue-zague em preto e branco do piso daquele cenário, hoje em alta tendência, chamado de chevron, contorna todas as paredes do espaço. “A personalidade singular do projeto fica evidente nos materiais de revestimento e na atmosfera inusitada que resultou”, resumem. Várias banquetas da Artefacto acomodam o público do café, como Yves, Giorgio e Gin. O amplo e confortável sofá Memory, estofado em veludo preto e com apoio em capitonê, também recepciona os visitantes convidando para um bom papo, com som ao fundo de Angelo Badalamenti, compositor americano responsável pela trilha sonora inconfundível da série.

............................................. Leonardo Silveira, Nádia Müller e Tufi Mousse @leonardoslvr @nadiamuller @tufimousse tufimousse.com.br Nádia Müller, Leonardo Silveira e Tufi Mousse apoiados no banco Hara

TWIN PEAKS Um dos seriados mais icônicos dos anos 1990, “Twin Peaks” foi exibido entre 1990 e 1991, ficando no ar apenas durante duas temporadas. Tanto é que a trama criada por David Lynch revolucionou a ficção seriada e retornou 27 anos após sua estreia, com 18 episódios em 2017. Sua principal pergunta-guia da trama era: quem matou Laura Palmer? Mas a série nunca se tratou apenas de solucionar um crime.

Silveira Müller Mousse LEONARDO

NÁDIA

TUFI

68 69

........................................................................................................................... A | Na dupla de abertura, estante Tournai, puff Nick, poltrona Library e mesa de chรก Moon B | Sofรก Memory, poltrona Library e banco Hara C | Mesa lateral Moon D | Buffet Miroir

70 71

E | Poltronas Library e puffs Nick F | Banquetas Giorgio G | Buffet Miroir e banquetas Giorgio

get the look

A | Puff Phili B | Buffet Miroir C | Sofรก Memory

72 73

D | Estante Tournai E | Puff Nick F | Banqueta Yves

V 74

eterana na Mostra Artefacto Curitiba, com 14 participações completadas este ano, a engenheira civil e designer de interiores Margit Soares agora apresenta seu espaço “Chanel Depois de Chanel” na Mostra da Artefacto no shopping Casa Hall Design District em Balneário Camboriú. Para a curitibana, o segredo da arte de decorar está na sensibilidade, experiência e profunda sintonia com o cliente – ingredientes imprescindíveis para conceber ambientes elegantes e funcionais que, acima de tudo, possam traduzir o sonho de morar bem. Para seu projeto em terras catarinenses, a vitrine principal com 15 metros quadrados, Margit mergulhou no universo da icônica estilista Gabrielle Chanel para levar detalhes da alta-costura ao décor. “O que os visitantes poderão ver é uma releitura atual, das peças e tecidos criados pela estilista francesa,” conta a profissional, fã do filme “Coco Antes de Chanel”. No espaço, a cartela de cores escolhida foi o preto e branco que se misturam a detalhes em madeira dos móveis e tampos das mesas em mármore. Alguns dos estofados da Artefacto foram desenvolvidos especialmente para o projeto com revestimento de tweed, tecido que se consagrou em 1954, para dar um toque ainda mais sofisticado ao ambiente. Inicialmente utilizado apenas para itens do vestuário masculino, o tweed virou um clássico unissex quando a revolucionária Chanel lançou o primeiro casaquinho feminino feito com o tecido, um ícone que segue atual até os dias de hoje. “Quero mostrar que a moda, o design e a decoração andam juntas e podem seguir a mesma tendência,” completa. No ambiente discreto e chique idealizado por Margit, sem cores fortes, destacam-se a elegância dos móveis escolhidos da nova coleção Artefacto, como o sofá Coquille, o banco Indiana e a poltrona Liberty, além das mesas laterais Halston e Vidre.

COCO ANTES DE CHANEL Como era a vida de Gabrielle antes de se tornar Coco Chanel? A trajetória da mulher que se transformou em um dos maiores ícones de moda é contada em filme dirigido por Anne Fontaine e lançado em 2009. Com Audrey Tautou no papel principal, “Coco Antes de Chanel” narra a história da menina abandonada pelo pai quando criança em um orfanato. Ao longo da juventude, passou por diversas dificuldades e lutou para se reafirmar em um estilo muito próprio, diferente de todas as mulheres na época em que vivia, como a ousadia de usar calças ou de tirar o espartilho para ficar mais confortável. Irreverente e rebelde para os padrões de costumes da França de então, começou a deixar seu nome marcado na alta sociedade fazendo chapéus femininos marcantes e dominando a arte do corte e da costura. São imperdíveis as cenas em que ela começa a criar peças que posteriormente seriam as principais referências da maison Chanel até hoje, como tailleurs e as eternas e clássicas combinações de preto e branco.

Soares MARGIT

............................................. Margit Soares @margitsoares margitsoares.com.br Margit Soares interage com o banco Indiana

76 77

........................................................................................................................... A | Na dupla de aberutra, aparador Laos, sofรก Coquille, mesa lateral Halston e poltrona Liberty B | Sofรก Coquille e mesa de centro Asher

78 79

C | Mesas laterais Halston e sofรก Coquille D | Mesa lateral Vidre e abajur Robby E | Vasos Nassau, aparador Laos e puffs Nick

get the look

A | Vaso Giselle B | Moldura Cuba C | Poltrona Liberty D | Sofรก Coquille

80 81

E | Aparador Laos F | Abajur Eos G | Mesa de centro Asher

E 82

les são conhecidos como “Os Juniors”, nome que ficou conhecido no mercado e passaram a se chamar assim também. A dupla de designers Moacir Schmitt Jr. e Salvio Moraes Jr., sócios do Studio CASAdesign, tem muito mais do que o sobrenome em comum. Este ano, eles completam 16 anos de carreira e sempre juntos, desde a faculdade. Já assinaram mais de 25 ambientes em mostras pelo Brasil e comandam escritório em Santa Catarina e São Paulo. “Buscamos uma originalidade de trabalho e a funcionalidade, porém, nunca se esquecendo da poesia que um bom projeto pode remeter”, comentam. E, para finalizar, até o gosto por filmes costuma ser compartilhado, caso da obra completa de Quentin Tarantino. Deste apreço surgiu a ideia de homenagear “Kill Bill” no ambiente deste que contempla a terceira participação do duo em Balneário Camboriú. Na opinião deles, o título traz valores muito recorrentes a qualquer ser humano que passa por algum trauma na vida e sonha com a justiça. “A estética do filme homenageia clássicos do cinema asiático e oriental, e a fotografia extraordinária é um dos pontos principais da película”, destacam. Assim, o espaço de 61 metros quadrados contempla living, jantar e quarto e é inspirado em dois capítulos do primeiro filme. Da primeira cena de inspiração, quando a personagem principal aprende a lutar, surgiu a ideia da aplicação dos tijolos de pedra nas paredes, uma alusão ao templo de Pai Mei, bem como os tons cinzas do ambiente. Depois, o uso do branco e do azul, numa alusão a neve e a cor do céu em degradê noturno, vieram da penúltima cena do filme em que Beatrix Kiddo se vinga . O amarelo da sua roupa também se faz presente, como nas poltronas Alvar, em camurça, bem como os tons ameixa, na poltrona Carrie, fazendo referência ao sangue derramado nas lutas. Os tons grafites e escuros como o do sofá Escape em veludo contextualizam a atmosfera densa do filme e representam a introspecção da protagonista.

............................................. Moacir Schmitt Jr. e Salvio Moraes Jr. @studio_casadesign scasadesign.com.br Moacir Schmitt Jr., Salvio Moraes Jr. e as cadeiras Hara

KILL BILL Na trama do genial Quentin Tarantino, a protagonista Beatrix Kiddo era uma perigosa assassina que trabalhava em um grupo liderado por Bill composto principalmente por mulheres. Quando fica grávida, decide largar a carreira violenta e assumir uma vida normal.O roteiro sofre reviravolta quando seus ex-companheiros tentam matá-la.

Schmitt Jr. Moraes Jr. MOACIR

SALVIO

84 85

.................................................................................................... A | Na dupla de abertura, sofá Illi, mesas componíveis Carlo, criado Gio e cama Zafra B | Módulo Escape e mesas componíveis Carlo C | Cadeira Hara e poltronas Alvar D | Mesas laterais Acrylique E | Sofá Illi e mesas componíveis Carlo

86 87

F | Buffet Constantin G | Mesa lateral Halston H | Coluna de jantar Poiret e cadeiras Hara

get the look

B A | Puff Escape B | Poltrona Carrie C | Mesas laterais Halston D | Mรณdulo Escape

88 89

E | Mesas componĂveis Carlo F | Cadeira Hara G | Poltrona Alvar

A 90

curiosidade e o apreço pela área de criação, somados à mão cheia para o desenho, foram os indícios desde pequena para Silvia Pedrassani de que arquitetura e urbanismo era o rumo a ser seguido proﬁssionalmente. Formada há 15 anos pela Universidade do Vale do Itajaí, a gaúcha mora há duas décadas em Balneário Camboriú e comemora sua terceira participação na Mostra Artefacto. Ao receber o convite para o evento, não teve dúvidas sobre qual filme iria homenagear: o clássico “Bonequinha de Luxo”, por sua elegância e sofisticação. Estas duas qualidades da obra, aliás, foram usadas como norteadoras da ambientação, tal qual Holly Golightly. “Queríamos um espaço que remetesse a algumas características dos anos 1960, que fosse bem feminino e tivesse muita delicadeza nos detalhes”, explica a profissional. Além disso, as texturas são outro ponto de destaque na proposta, seja na forração das paredes, que encantam pelas boiseries, ou no mobiliário, por meio de tons de cinza e azul e tecidos como veludo, couro e camurça. A sofisticação da personagem principal do filme foi reproduzida no ambiente de 38 metros quadrados composto também por muitas peças curvilíneas da Artefacto, charmosas e confortáveis como o sofá Oscar e a cadeira Jey. Um quadro com a icônica imagem de Audrey Hepburn fazendo uma bola de chiclete faz referência direta ao tema da inspiração do living e orna a composição de louças e acessórios em cima da escrivaninha Enzo, com estrutura dourada.

............................................. Silvia Pedrassani @silviapedrassani silviapedrassani.com.br Silvia Pedrassani acomodada na poltrona Russel

BONEQUINHA DE LUXO Considerada desde sua estreia, em 1961, um dos símbolos mais queridos do cinema, o filme “Bonequinha de Luxo” é um clássico que atravessa gerações e culturas. Holly Golightly, personagem eternizada pela atriz Audrey Hepburn, é uma garota de programa de Nova York, sonhadora, excêntrica e extrovertida com aspirações milionárias. Perdida entre a inocência, ambição e futilidade, ela toma seus cafés da manhã em frente à famosa joalheria Tiffany`s (como o nome original do filme, “Breakfast at Tiffany’s”), na intenção de fugir dos problemas. Seus planos mudam quando conhece o seu novo vizinho, um jovem escritor bancado pela amante com quem se envolve, ficando na dúvida entre se entregar ao um amor ou seguir seu objetivo de se casar com um milionário. O cineasta que assinou a direção da obra, Blake Edwards, faleceu em 2010 deixando este e outros títulos históricos para o legado da sétima arte, como “A Pantera Cor-de-Rosa” e “Um Convidado Bem Trapalhão

Pedrassani SILVIA

92 93

.......................................................................................................................... A | Na dupla de abertura, cadeira Jey III com braรงo, escrivaninha Enzo e puff Glam B | Sofรก Jean, poltronas Russel e mesa de centro Poiret

94 95

C | Puffs Glam e Dorset D | Mesa de centro Poiret E | Criado Mute e cama Ayna

get the look A

A | Sofรก Jean B | Poltrona Russel C | Vaso Nassau D | Cama Ayna

96 97

H G

T 98

aís Marchetti Bonetti e Giovani Bonetti estudaram Arquitetura juntos na Universidade Federal de Santa Catarina. São casados e sócios desde 1991. Naquele ano, ficou famoso no mundo todo o suspense “Dormindo com o Inimigo”, estrelado por Julia Roberts. “Este filme nos marcou por ter sido lançado quando éramos recém-formados, com sua arquitetura moderna e seus grandes panos de vidro”, recorda Taís. Sua empresa de arquitetura, a MarchettiBonetti+, inaugurada em 1994, desenvolve projetos residenciais, comerciais e de interiores. Têm como norte em seus ambientes a pureza das linhas, a composição equilibrada e muitas vezes simétrica e a fluidez dos espaços, sem excessos. Assim, na hora de idealizar o ambiente em Balneário, após terem participado das Mostras da Artefacto em Curitiba e São Paulo, os arquitetos escolheram a estética de “Dormindo com o Inimigo” por sua composição em preto e branco. O loft de 37 metros quadrados, setorizado em área de dormir, living, banho e vestir, traz a referência do filme traduzidas no piso e na parede de fundo em preto. Também o mobiliário by Artefacto tem o duo de cores como guia, como o sofá branco em módulos Plein e a cama, com sua cabeceira Maschio tamanho queen em linho. A lareira em mármore branco arremata o décor do loft com elegância.

DORMINDO COM O INIMIGO É daqueles filmes de tirar a respiração e deixar nervoso quem o assiste: “Dormindo como Inimigo” (1991) é um suspense marcante, com uma história que prende qualquer um do início ao fim. Com direção de Joseph Ruben, é baseado no romance homônimo da escritora Nancy Price (“Sleeping With the Enemy”) e conta a vida de abuso físico e psicológico vivido pela personagem principal, Laura (interpretada por Julia Roberts logo após o sucesso de “Uma Linda Mulher”). Ela é casada com um homem que, nas aparências, parece o marido perfeito, mas que a espanca e é obsessivo pela esposa. Ela simula a própria morte e foge para outra cidade. É claro que nem tudo sai conforme ela imaginava ao tentar escapar.

TAÍS MARCHETTI

Bonetti Bonetti GIOVANI

.............................................. Taís Marchetti Bonetti e Giovani Bonetti @marchettibonetti marchettinonetti.com.br Taís Marchetti carrega o banco Nômade

100 101

........................................................................................................................... A | Na dupla de abertura, módulo Plein, mesa lateral Moon e cadeira Byron B | Módulo Plein

102 103

C | Detalhes da ambientação D | Estante Maurice E | Cadeira Byron e mesa lateral Moon

get the look

B A | Estante Maurice B | Abajur Robby C | Mesa lateral Moon D| Mรณdulo Plein

104 105

E | Cavalete Tower F | Molduras Boyer

A 106

arquitetura sempre esteve presente na vida de Vanessa Larré, desde pequena, por acompanhar as aventuras do pai, médico, em construir casas, clínica e até um hospital. Apesar de estar levemente inclinada à Engenharia, logo optou pela mudança para Arquitetura e Urbanismo. Formada desde 2003 pela Univali, gerencia uma equipe de oito profissionais ao longo de 15 anos de carreira. Gosta de criações únicas para cada tipo de cliente e busca por tecnologias e novidades em itens de decoração, como tapetes, mobiliários soltos e peças autorais. Estes elementos estão todos presentes em seu ambiente batizado “Amélie, Amélie!”, referência ao filme “O Fabuloso Destino de Amélie Poulain”, escolhido para a Mostra por conta de suas referências estéticas. “É um clássico do cinema e traz cores marcantes que se aliam aos conceitos do escritório de criar projetos únicos e sensoriais”, conta Vanessa. Seu loft com 40 metros quadrados tem os mesmos tons de ambientação do longa francês. O piso do espaço é forrado com carpete vermelho, conta com painéis em laca brilho nas cores verde e grená, revestimentos cerâmicos azuis e os móveis da Artefacto de linhas puras, como a mesa Lake, a cadeira Hara e a escrivaninha Ginza. “Pensamos em transformar o espaço em algo único, vibrante e que faça as pessoas saírem do senso comum e das cores básicas, provando que o design policromático, quando bem aplicado, é divertido, aconchegante sem deixar de ser extremamente elegante”, conclui. Além disso, há um biombo para que os visitantes interajam e descubram uma das frases mais famosas de Amélie (na tradução: “Você acredita em milagres? Hoje não”). Em todo o espaço, obras da artista Ana Tavares, trabalha em cima das memórias afetivas, como a personagem que abre a caixinha de recordações e se deixa seduzir por um novo mundo.

O FABULOSO DESTINO DE AMÉLIE POULAIN Amélie (Audrey Tautou) é uma jovem sonhadora, sensível e um pouco solitária. Ela cresceu sem muito convívio com outras crianças em Paris. Já adulta, encontra trabalho como garçonete em um restaurante em Montmartre. Certo dia, em seu apartamento, ela encontra uma caixinha de brinquedos antigos, que deviam pertencer a quem morava lá antes. Ela se dedica a encontrar o ex-proprietário e fica realizada ao testemunhar a felicidade do dono da coleção. Passa, então, a promover pequenos atos de bondade como estes, para dar sentido à vida. Este bonito enredo de “O fabuloso destino de Amélie Poulain” conquista público desde que foi lançado, em 2001, e cativa por seus diálogos sensíveis, sua paleta de cores e seu universo estético e emocional particular.

VANESSA

Larré

.............................................. Vanessa Larré @vanessalarrearq vanessalarre.com.br Vanessa Larré registrada junto à poltrona Poline

108 109

........................................................................................................................... A | Na dupla de abertura, escrivaninha Ginza, cadeira Evelyn, criado Bergé e cabeceira Piet B | Módulo Renzo e estante Float C | Estante Float D | Aparador Ethro e abajur Venice E | Mesa componível Brass e Poltronas Poline

110 111

F | Poltronas Poline G | Cadeira Hara e mesa de jantar Lake H | Mesa de centro Halston, módulo Renzo, aparador Ethro, abajur Venice e criado Bergé

get the look

A | Mesa de centro Halston B | Estante Float C | Cadeira Evelyn giratรณria D | Mรณdulo Renzo

112 113

F E

E | Poltrona Poline F | Mesas laterais Acrylique G | Aparador Ethro

Foto: Denilson Machado Mendonça

O coração da cidade, na sua casa. Trazendo as linhas urbanas da metrópole paulista, o Mosarte São Paulo Platinum foi um dos destaques dos ambientes projetados por Moacir Schmitt Jr. e Salvio Moraes Jr., do Studio CASAdesign. Visite uma de nossas lojas e conheça essa inspiração contemporânea!

ARTEFACTO BEACH & COUNTRY SÃO PAULO | SP Avenida Brasil, 1.823 | (11) 3894 7000 D&D SHOPPING Avenida das Nações Unidas, 12.555, Piso Blvd | (11) 5105 7760

ARTEFACTO OUTLET SÃO PAULO | SP Rua Henrique Schaumann, 462 | (11) 3897 7001 CATARINA FASHION OUTLET | SP Rodovia Castelo Branco, km 60 | (11) 4130 4700

ARTEFACTO INTERNACIONAL CORAL GABLES 4440 Ponce de Leon Blvd, Suite 1600 | (305) 774 0004 AVENTURA 17651 Biscayne Blvd | (305) 931 9484 DORAL 3290 Nw 79 th Ave | (305) 639 9969