mostra decor + fashion 2017 joĂŁo pessoa
Decor + Fashion
edi to rial
Se a moda tem o badalado São Paulo Fashion Week como
um de seus maiores expoentes na América Latina, o design de móveis tem nada menos do que a Mostra Artefacto, indiscutivelmente aclamada no setor por apresentar peças arrojadas, modernas e que trazem em suas linhas e tecidos as principais tendências do mercado. É como se cada mesa, poltrona, aparador, sofá fosse uma das lindas modelos que vemos nas passarelas, mostrando elegância, leveza e valorizando as roupas criadas pelos estilistas, com a diferença que, quando falamos de móveis, as criações são feitas por designers talentosos e antenados. Essa analogia é apenas para exemplificar como moda e design estão fortemente interligados, uma vez que ambos buscam traduzir por meio de objetos um lifestyle pensado
............................................. Paulo Bacchi @artefactomiami
para representar a personalidade de cada indivíduo. Não foi à toa que, em 2017, a Artefacto decidiu trazer como tema de suas mostras o Decor + Fashion. Como acontece todos os anos, os profissionais de arquitetura e decoração mais geniais e criativos de diversas regiões do país foram convidados para projetar ambientes que revelem o olhar de cada um, mas desta vez tendo como inspiração o mundo da moda e todo o glamour e sofisticação que ele oferece – além disso, os profissionais puderam eleger uma personalidade fashion para homenagear com os projetos. Nas páginas a seguir, confira o resultado desse trabalho primoroso e cheio de estilo desenvolvido para a Mostra Artefacto João Pessoa, na Paraíba, e inspire-se a cada forma, volume, cor. Entre e sinta-se à vontade!
3
São Paulo: Haddock lobo - 3087 7000 | d&d SHoPPing - 5105 7777 | Jardim anália Franco - 2022 5600 | rio de Janeiro - 3325 7667 | curitiba - 3111 2300 balneário camboriú - 3264 9505 | camPinaS - 3397 3200 | braSília - 2196 4250 | goiânia - 3101 9900 | Jaú - 3416 6904 | Salvador - 3034-5555 | João PeSSoa - 3031-4941 Porto velHo 3225-1225 | manauS 92 3211 0604 | cuiabá 65 3027-6639 | arteFacto b&c: São Paulo: avenida braSil - 3894 7000 | d&d SHoPPing - 5105 7760 arteFacto outlet: São Paulo: rua Henrique ScHaumann - 3897 7001 | catarina FaSHion outlet - 4130 4700 | uSa: coral gableS - 305.774.0004 aventura - 305.931.9484 | doral - 305.639.9969 | arteFacto.com.br
DECA.com.br
Conheรงa nossas linhas de produtos:
Lançamento
Cuba Dupla de Cozinha L.1670.R
Beleza e funcionalidade nas atividades do dia-a-dia. Acompanha tábua multiúso deslizante que auxilia na preparação dos alimentos.
Bonitos, inovadores e funcionais. Esses são os produtos Deca.
P r e v i e w
C o l e รง รฃ o
www.portobello.com.br
su má rio
03 DECOR + FASHION A arquitetura encontra sua escala mais humana na moda e no design de objetos
11 À MODA DA CASA As conexões que unem, sem escalas, o universo da moda ao mundo da decoração
14 ANA MÍRIAM MACHADO E JANICE DIÓGENES O espaço de uso contínuo que ganhou delicadeza e suavidade
20 ANA SYBELLE BELTRÃO E LEONARDO MAIA + JUNIOR MENDES Um loft festivo e pronto para receber os amigos em grande estilo
26 BETHANIA TEJO + ALESSANDRA SOBREIRA O espaço três em um que é pura inspiração e graça
32 FRANCISCO CABRAL E GEORGIA SUASSUNA + IRENE LUMMERTZ O loft de 109 m² é um irrecusável convite ao aconchego e tranquilidade
38 SANDRA MOURA + SAMUEL CIRNANSCK Fetiche e muito glamour são os pontos altos desse ambiente
44 VALDETE DUARTE E ADRIANA GALDINO + SANDRA SOARES DE OLIVEIRA
.......................................................................... Capa:
10
Fotografia Salvador Cordaro Styling Rodolfo Beltrão Beauty Renan Tavares Modelo Camilla Bastos (@elomanagement)
e x p e d i e n t e
Um terraço repleto de verde para relaxar e se inspirar
PROJETO Allexincasa Edições Ltda (Allex Colontonio + André Rodrigues) FOTOS DE AMBIENTES | PRODUÇÃO Edison Garcia RETRATOS Renato Elkis CONTATO COMERCIAL (11) 3897 7000 | patrocinios@artefacto.com.br COLABORADORES Ailton Alves, Anderson Oliveira, Gabriel Angelo
À
11
moda da casa
Expressões culturais que se conectam e se complementam, moda e design estão aí pra fazer da casa – e da vida – um mundo muito mais plástico e confortável Por Allex Colontonio
Ninguém troca de sofá como quem troca de casaco. Mas, entre as coisas da moda e as coisas da casa, existe muito mais do que pode supor a nossa vã filosofia. Tratam-se de intensidades complementares de uma única força: o poder transformador do ser humano. Nosso talento soberano entre as espécies reside na capacidade que temos de manipular o mundo material – seja ao alinhavar o botão da camisa antes de sair para o trabalho, ao dobrar a madeira para delinear os contornos de uma cadeira ou seja ao assentar o concreto que servirá de fundação ao mais vertiginoso dos edifícios. Há tempos migramos do “penso, logo existo” para o “penso, logo transformo”. Do gesto manual que colhe e converte fibras de algodão em novelos nas tecelagens (para revestir o corpo ou a casa) até os produtos finais que habitam as prateleiras (ou estão pendurados nas araras das lojas de grife): moda, arquitetura, décor e design são lados diferentes de uma moeda que é igual.
......................................... Look ultratexturizado Iris van Herpen + mesa lateral Smukke
12
A variação está na escala: para a arquitetura, pode ser muito grande e arranhar os céus; para o design de objetos e para a moda, pequenina – e quanto menor é, mais próxima da gente está. E mais fácil de entender fica. Aprendemos com a jornalista Erika Palomino – nome que está entre os mais quentes/influentes da cena fashion no Brasil – que na moda existe um best-kept-secret, coisa para iniciados: a chave de tudo está nas proporções. “São elas que determinam, por exemplo, a própria noção de temporalidade. Na lida com medidas de comprimentos, larguras, braços, pernas e ombros, reside o talento maior da criação”, ensina. O mesmo raciocínio aplica-se ao design que, defendia o espanhol Cristóbal Balenciaga (1895-1972), preenche a essência de todo costureiro: “O estilista está para a roupa como o arquiteto está para o desenho, o pintor para as cores, o musicista para a harmonia, o filósofo para o pensamento”. Bravo! E já que toda roupa “é uma peça de arquitetura efêmera”, como sentenciou Christian Dior (1905-1957) – couturier francês que sonhava ser arquiteto, mas virou lenda-fashion ao propor o New Look às mulheres de sua época –, no caso dos mobiliários, o enredo é idêntico, mas vem com capítulos extras: ao contrário do look do dia, que dura, em geral, meio período, um móvel pode viver por tempo indeterminado.
....................................... Buffet Miroir contracena com look Balmain: metalizados em alta – na casa e/ou no closet
13 .............................................................................................. A poltrona de fibras sintéticas Antilhas II Outdoor dialoga perfeitamente com o look tramado da Balmain
E pode, ainda, ser transmitido de geração a geração, em um loop sem-fim que rompe as décadas e conecta vidas por meio de memórias construídas em torno do objeto. Como aconteceu com o ofício que pulsa intensamente na veia da família Bacchi: hoje sob comando do CEO Paulo Bacchi, a Artefacto soma mais de 40 anos resistindo às (gritantes) oscilações da economia mundial, cria e recria oportunidades e desbrava novos mercados em um tempo no qual poucas empresas ousam pisar fora de seus quintais – embalada por estratégias certeiras e com sucesso arrebatador de público e crítica, a marca tem liberdade para pensar totalmente out-of-the-box. “O mercado fashion metaboliza muito rápido as tendências e os novos hábitos culturais e de consumo, servindo como termômetro também para o design. Por isso, em 2017, estamos investindo nessa proximidade entre as duas plataformas”, diz o CEO. Presença cativa nas casas brasileiras – e também no resto do mundo por meio de uma operação internacional que abocanhou a maior fatia desse mercado ao sul dos EUA (Miami, Flórida) –, a Artefacto abre os trabalhos em 2017 com sua tradicional mostra que, desta vez, se apresenta em sintonia fina com o que há de mais atual nesse mercado cada vez mais colaborativo, onde conexões se tornam cada dia mais evidenciadas e fronteiras mais porosas. Sob o signo da contemporaneidade, nasce a Mostra Decor + Fashion 2017, que aterrissa também em João Pessoa, Paraíba, com personalidades da moda homenageadas em espaços assinados por profissionais das pranchetas, reforçando os elos que unem, desde sempre e para sempre, moda, design e decor de fino trato – sem muros.
14
o ‘‘
............................................. Ana Míriam Machado e Janice Diógenes officioarquitetura@officioarq.com.br
Na página ao lado, Ana Míriam Machado e Janice Diógenes com o puff Annecy
dom de desenhar, criar e perceber as formas com um olhar diferente foi o que nos levou a escolher um curso mais artístico e que se direcionasse para o desenvolvimento da relação Homem versus Espaço sem deixar de lado o belo”, explicam as arquitetas Ana Míriam e Janice, que fizeram juntas, há mais de 20 anos, a faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Hoje, as duas profissionais comandam o escritório Offício Arquitetura, em Natal, voltado para projetos de arquitetura e interiores, sempre valorizando os detalhes. “Poder ser um canal para materializar desejos e necessidades humanas com o intuito de conseguir satisfazer os clientes é algo fascinante”, revela a dupla, convidada para criar o projeto do hall e lavabo na Mostra Artefacto João Pessoa. Diferentemente dos outros ambientes do evento, este não foi concebido em homenagem a alguém, mas foi totalmente inspirado no tema Decor + Fashion. De acordo com as profissionais, “arquitetura, design e moda são artes integradas que caminham juntas em constante equilíbrio”. Com apenas 9 m², o projeto traz delicadeza e suavidade. No lavabo, por exemplo, piso, parede e bancada foram revestidos com quartzo Bianco Caldia, já no hall, os destaques são a poltrona Juliette e a obra de arte do artista plástico Demetrius Coelho. “Por se tratar de um ambiente de uso contínuo, estabelecemos uma base com o uso de materiais resistentes e de rara beleza, que aliados ao mobiliário moderno e arrojado resultou em uma atmosfera aconchegante e sofisticada”, finalizam.
Ana Míriam Machado e Janice Diógenes
A
Materiais resistentes e de rara beleza, aliados ao mobiliĂĄrio moderno e arrojado, resultaram em uma atmosfera aconchegante e sofisticada
......................................................................................................................
A | Poltrona Juliette II B | As arquitetas Ana MĂriam Machado e Janice DiĂłgenes
16 17
C | Mesa lateral Tilos D | Puff Annecy E | Mesa lateral Bee
B
C
D
E
get the look
A
B
A | Poltrona Juliette B | Mesa lateral Tilos C | Moldura Lina D | Puff Annecy
C
D
18 19
REVESTIMENTOS
Rústico. Sustentável. Artesanal.
OBI REVESTIMENTOS Peças finas para revestimentos rústicos
A materialização da criatividade e charme aliados à rusticidade e tradição dos elementos cerâmicos.
(83) 3246-7102 / 99177-5841 www.obirevestimentos.com.br /obirevestimentos Enviamos para todo o Brasil
20
o ............................................. Ana Sybelle Beltrão e Leonardo Maia @anasybellearquitetura contato@anasybellebeltrao.com.br @leonardomaiaarquitetos leonardomaiaarquitetos.com.br Na página ao lado, Ana Sybelle Beltrão e Leonardo Maia com a banqueta Giorgio
bom humor e o alto-astral contagiante do maquiador das estrelas – e homenageado – Junior Mendes foi o ponto de partida para que os arquitetos desenvolvessem seu projeto para esta edição da Mostra Artefacto Decor + Fashion 2017. “A pessoa do Junior já é uma verdadeira festa, então buscamos representar em nosso loft a atmosfera de um morador que esteja sempre pronto para receber os amigos”, contam Ana Sybelle e Leonardo. A dupla soube valorizar bem os 120 m² de espaço, fazendo uma composição das peças clássicas e atemporais da Artefacto e destacando os modelos com metais dourados, como as banquetas Giorgio, as mesas de centro Brass e a mesa de jantar Halston. “É um ambiente fluido e dinâmico, que traz nuances das cores usadas nos makes feitos por ele. Nossa ideia é que o loft funcione como um ponto de parada para esse globtrotter incansável e que leva sua arte pelo Brasil e pelo mundo”, explicam eles, que batizaram o espaço de Pied à Terre. Amigos de outras datas, Ana Sybelle e Leonardo desenvolveram a primeira parceria profissional no ano passado, quando participaram da primeira edição da Casa Cor Paraíba. A sintonia foi tão positiva que eles resolveram repetir a dose mais uma vez, para a sorte do público. “Encaramos nosso trabalho como um desafio repleto de boas vibrações”, concluem.
Ana Sybelle Beltrão e Leonardo Maia
Fotos: Lyssandro Silveira
A
É um ambiente fluido e dinâmico, que traz as nuances das cores usadas nos makes de nosso homenageado
......................................................................................................................
A | Poltrona Poline
22 23
B | Os arquitetos com o biombo Philipe C | Banqueta Giorgio D | Chaise longue Plein
B
C D
get the look
A B
C
A | Banqueta Giorgio B | Mesa componĂvel Brass C | Mesa de jantar Halston D | Cabeceira Piet
D
24 25
Junior Mendes
Nascido em Sousa, no interior da Paraíba, o maquiador Junior Mendes está entre as figuras mais queridas de João Pessoa, para onde se mudou aos cinco anos de idade e onde viveu até decidir-se por São Paulo. Em reconhecimento ao seu trabalho e sua dedicação à cidade, em 2015 ele recebeu o título de Cidadão Pessoense, em evento solene na Câmara Municipal. O ano de 2015 foi marcante para o profissional, pois, além da homenagem já citada, foi a data em que realizou um de seus sonhos: abrir o L’Equipe, um luxuoso salão de beleza na capital paraibana com os melhores profissionais dos mais diversos segmentos. Junior é mais conhecido por seu make feito para noivas, que se entregam sem medo a seus pincéis mágicos. Mas também tem destaque entre as celebridades, entre elas a linda atriz Mariana Rios, famosa por seu talento e pelo olhar esfumaçado, que se tornou sua marca registrada e foi criada por ninguém menos que o maquiador paraibano. Personalidades como Adriane Galisteu, Cristiana Oliveira, Mirella Santos e Viviane Araújo também já se renderam aos seus encantos.
..................................... Junior Mendes @jrmendesmake Junior Mendes com a poltrona Belgravia
26
E ............................................. Bethania Tejo @bethaniatejo btejoa@yahoo.com.br Na página ao lado, Bethania Tejo com a poltrona Wiggins
la não para! São quase 30 anos no corre-corre, projetando casas, apartamentos, lojas, restaurantes e clínicas, entre muitos outros, sempre com um olhar moderno e arrojado, que tem espaço em diversas capitais nacionais e também na ensolarada Miami, nos Estados Unidos. “Sou apaixonada pela arte de criar e pelo universo do saber”, fala Bethania, uma das arquitetas convidadas pela Artefacto para demonstrar seu talento e bom gosto na mostra Decor + Fashion e que elegeu a estilista especializada em wedding design, Alessandra Sobreira, como homenageada. No projeto, chamado por ela de Loft Alessandra Sobreira, os 98 m² foram modulados em três espaços integrados: home ateliê, para atendimento privativo, living como área social e quarto. Cada detalhe buscou trazer as principais referências da estilista, valorizando a mescla dos estilos clássico e contemporâneo vistos em seus modelos. “Optei por uma paleta de cores que vai do dourado acetinado da estante, passando pelo cinza médio da pintura do forro”, detalha a arquiteta, que usou tecidos com tons neutros no módulo Lian e nas poltronas Classic, revelando que as tendências da moda se conectam diretamente com o décor, uma vez que “cada vez mais as criações e a alta-costura inspiram a arquitetura”.
Bethania Tejo
Foto: Lyssandro Silveira
Fotos: Lyssandro Silveira
A
As tendências da moda se conectam diretamente com o décor, uma vez que cada vez mais as criações e a alta-costura inspiram a arquitetura
......................................................................................................................
A | Banco Pure
28 29
B | Criado Ray C | Cabeceira Mira II D | Poltrona Ricci
B
C
D
get the look
A
B
C
D
A | CĂ´moda Ray B | Poltrona Wiggins C | Poltrona Ricci D | Banco Pure E | Coluna de jantar Rio
E
30 31
A lessandra Sobreira
Ela não vende apenas roupas; ela vende sonhos materializados em tecidos, pedrarias, formas. Os vestidos de noiva desenvolvidos por essa estilista porreta são daqueles que fazem até o mais desatento dos homens prestar atenção e se encantar pela obra de arte da profissional, que herdou da mãe a paixão por esse universo. “Minha mãe é designer de acessórios para noivas, então desde pequena eu passava bastante tempo em ateliês de alta-costura, convivendo com toda aquela rotina e fazendo meus próprios desenhos”, explica ela, que não se deixa abalar nem mesmo pela complexidade que muitas vezes permeia seu trabalho – um vestido, por exemplo, pode levar até seis meses para ficar pronto, entre criação, provas, bordados e, por fim, a entrega. Mas todo o esforço da estilista não tem sido em vão! Suas criações já apareceram em diversas novelas globais, como Amor à Vida e Salve Jorge, e está entre as marcas nacionais preferidas das celebridades, já que Alessandra, além de desenvolver vestidos e acessórios para noivas, também se dedica à confecção de peças para o dia a dia e festas sofisticadas. O toque artesanal e a delicadeza de seu trabalho mereceram uma homenagem da arquiteta Bethania Tejo na Mostra de 2017. “A Bethania tem um olhar muito refinado e de proporções inigualáveis, que conseguiu rapidamente captar meu estilo e transportá-lo para o ambiente projetado por ela”, comenta Alessandra, que considera que conceitos, cores e formas flutuam juntos na moda e na arquitetura.
..................................... Alessandra Sobreira @alessandrasobreira Alessandra Sobreira com a poltrona Wiggins
32
A ............................................. Francisco Cabral e Georgia Suassuna @fcabralarquitetura fcabralarquitetura.com.br @georgiasuassunaarquiteta georgiasuassuna.com.br Na página ao lado, Francisco Cabral e Georgia Suassuna com o criado Emmy
ssim como João Pessoa, essa dupla de arquitetos é uma simpatia só. Cada um tem seu próprio escritório – o FCabral Arquitetos e o GS Arquitetura –, mas foram convidados para desenvolver em parceria um dos ambientes da mostra deste ano. “Nós já havíamos trabalhado juntos em um outro evento de decoração e deu supercerto, então foi uma grande alegria sermos chamados pela Artefacto para repetir essa união, o que nos rendeu uma energia muito boa e ótimas risadas”, revelam os profissionais. Para o projeto, Francisco e Georgia ficaram encarregados de criar um dos lofts, que foi todinho inspirado nas características da personalidade fashion homenageada: a linda designer de joias Irene Lummertz. “A Irene é uma amiga de longa data, até chegamos a morar juntas uma época nos Estados Unidos. Como eu sou fã do trabalho dela, foi uma escolha natural e muito bem recebida pelo Francisco”, explica a arquiteta. No ambiente, que tem 109 m², um dos pontos altos é o destaque para o azul-claro na paleta de cores, aplicado também na sofisticadíssima cadeira Giorgio, em referência à Palm Beach, na Flórida, onde a designer mora e gerencia seus negócios. Já os toques dourados simbolizam o ouro, uma das matérias-primas mais utilizadas pela profissional em suas criações. Loft da Designer foi a escolha da dupla para nomear o espaço.
Francisco Cabral e Georgia Suassuna
A
O azul-claro da cadeira Giorgio faz referência à ensolarada Palm Beach, o doce lar da nossa homenageada
......................................................................................................................
A, F | Mesa de centro Shade B | A dupla com as cômodas Drake
34 35
C | Cama Nouveau D | Poltrona Slue E | Cadeira Giorgio
B
C
D
E
F
get the look
A
B
C D
A | Aparador Shade B | Criado Emmy C | Biombo Dumas D | Poltrona Desert
36 37
E | Mesa lateral Huis
E
I rene Lummertz
Que bonecas que nada! A diversão da pequena Irene era mesmo era brincar em meio a pedras preciosas, especialmente quando acompanhava o pai gemólogo ao interior da Paraíba para visitar algumas minas. “Ele era contratado para fazer o estudo do solo e, às vezes, me dava algumas pedrinhas, sendo que as primeiras que ganhei foram duas ametistas e uma citrino”, recorda a designer de joias, que chegou a tentar seguir outro rumo – se formou em Letras e, anos depois, montou um showroom de modelitos franceses na capital paraibana –, mas acabou regressando para a paixão de infância. O empurrãozinho foi dado justamente pela amiga Georgia Suassuna, que a convidou para passar uma temporada em Washington, nos Estados Unidos. Lá, a profissional decidiu continuar os estudos no Gemological Institute of America, com especialização em pedras coloridas – suas preferidas. Atualmente, Irene é o principal nome da joalheria brasileira em Palm Beach, na Flórida, para onde se mudou com o segundo marido. Foi ali que ela, em 2004, iniciou sua própria marca, que hoje pode ser encontrada na luxuosa Worth Avenue. São diversos modelos de brincos, colares, pulseiras, anéis, tudo produzido artesanalmente e com matérias-primas escolhidas pessoalmente por ela, que faz questão que a produção das peças seja feita no Brasil. Sua criatividade e paixão por sua história foram muito bem representadas pelos arquitetos Georgia Suassuna e Francisco Cabral. “Participar desse evento como homenageada é uma grande honra, pois, além de João Pessoa ser a cidade onde nasci, a Paraíba é conhecida mundialmente pelas mais belas turmalinas”, declara Irene, que vem ao país pelo menos quatro vezes por ano.
..................................... Irene Lummertz @irenelummertzjewelry Irene Lummertz com a cadeira Giorgio
38
D ............................................. Sandra Moura @sandramouraarquiteta sandramoura.com.br
Na página ao lado, Sandra Moura com a luminária Slender
iferentemente de muitos de seus colegas arquitetos, na infância o passatempo favorito de Sandra não era ficar em meio a lápis de cor e cadernos de desenho fazendo casinhas. Ela gostava mesmo era de música, uma arte tão naturalmente presente em sua família – a avó paterna era pianista clássica – que causou surpresa quando optou por outro caminho. “De certa forma, foi a música que me fez escolher ser arquiteta, pois o filósofo alemão Goethe já afirmava: ‘Arquitetura é música petrificada’”, explica ela, que em 2017 celebra 30 anos de carreira, 30 anos interpretando sonhos e transformando os espaços, entre eles a vitrine da Mostra Artefacto João Pessoa, batizada de Timeline. Com 50m2, o ambiente é um convite ao relaxamento e teve seu design completamente influenciado pela escolha do homenageado da arquiteta paraibana, o estilista Samuel Cirnansck, que conquistou de vez a admiração da profissional quando fez o vestido usado por ela no casamento da filha, descobrindo ali os valores estéticos e o processo criativo comuns a ambos. “Entre as referências que fazemos ao trabalho dele no projeto, estão os três mil metros de fios de seda preta, pensados para relembrar o estilo fetichista e sensual pontuado em suas coleções”, conta Sandra, que acredita que “a moda tem um forte diálogo com a arquitetura, pois os dois conceitos têm uma interpretação criativa, ou seja, habitar e vestir-se são duas necessidades básicas dos seres humanos. Além disso, ambos estão ancorados no tripé técnica-arte-função”.
Sandra Moura
A
Fios de seda preta e móveis marcantes foram pensados para relembrar o estilo fetichista e sensual das coleções de Samuel Cirnansck
......................................................................................................................
A | Sofá Phili B | Luminária Slender C | Aparador Shade
40 41
D | Mesa de centro Mai E | Buffet Kainz F | Puff Dorset
B
C
E
D
F
get the look
A
B
C
D
A | Mesa de jantar Lake B | Poltrona Phili C | Puff Dorset D | Mesa de centro Mai E | Sofรก Phili
42 43
E
Samuel
Cirnansck
Samuel Cirnansck há tempos deixou de ser apenas o nome desse fabuloso estilista; hoje, ele é uma das grifes mais respeitadas do mercado e que desde 2005 impõe presença na conceituada São Paulo Fashion Week, que este ano pôde conferir sua coleção inspirada na casualidade do jeans e na elegância da alta-costura. Suas peças são sempre surpreendentes, mesmo quando ele deixa um pouco de lado os modelos de casamento, responsáveis por fazê-lo ganhar a atenção da mídia e do mundo fashion com suas criações que unem delicadeza e força. Giovanna Ewbank e Juliana Paes, por exemplo, usaram modelos assinados pelo estilista em seus comentados casamentos. “Desde pequeno, eu já prestava muita atenção nos figurinos de filmes antigos. O glamour das atrizes Rita Hayworth, Marilyn Monroe e Elizabeth Taylor eram minhas inspirações”, revela ele, que ficou extremamente feliz com a homenagem da arquiteta Sandra Moura na Mostra Artefacto. “Ser homenageado dessa forma, em um evento de decoração, é muito gratificante, pois significa que meu trabalho também é visto fora do universo fashion, que ele desperta um desejo para a vida, um desejo de casa, de jardim, um desejo que tem o olhar da moda voltado para um lifestyle”, filosofa.
..................................... Samuel Cirnansck @samuelcirnansck Samuel Cirnansck com o buffet Kainz
44
A ‘‘
............................................. Valdete Duarte e Adriana Galdino @valdeteduarte valdete.duarte.interiores@gmail.com @adriana_galdino aagaldino@hotmail.com
Na página ao lado, Valdete Duarte e Adriana Galdino com a poltrona Kamari
moda é como a arquitetura: pura questão de proporções”, relembra a arquiteta Adriana Galdino sobre uma das célebres frases da estilista francesa Coco Chanel e que representa bem a temática da Mostra Artefacto deste ano. O evento marca mais uma parceria entre a profissional e sua amiga, a designer de interiores Valdete Duarte, na verdade a responsável por inserir Adriana no projeto. “Além da amizade, nós sempre tivemos muita afinidade em relação aos nossos gostos, então quando a Artefacto me convidou para desenvolver um dos ambientes, resolvi chamar a Adriana para somar as ideias dela às minhas”, explica a designer, que assim como a amiga nasceu em Campina Grande, na Paraíba, e hoje vive em João Pessoa. Superapaixonadas pelo mundo fashion, as duas encontraram na proposta da mostra uma oportunidade para aliarem moda e décor em um mesmo projeto, tendo como inspiração o trabalho da jovem estudante de moda Sandra Soares de Oliveira, uma das crias da capital paraibana que promete ser uma das new faces da nova safra de estilistas. “Conheço a Sandrinha desde pequena e, apesar de ela ter apenas 23 anos, acredito que tenha um grande potencial, pois além de ser muito dedicada, ela tem um estilo único”, revela Valdete, que apostou na criação do Terraço da Estilista para homenagear a jovem. Com 64 m², o espaço é uma verdadeira área de contemplação, com bastante verde e valorização de materiais naturais. “É um projeto bem intimista e que traz muitas linhas retas, cores sóbrias e sofisticação, uma forma de aludir ao trabalho da Sandra”, explicam as profissionais, mostrando que o público só tem a ganhar com a junção de suas mentes criativas.
Valdete Duarte e Adriana Galdino
Fotos: Lyssandro Silveira
A
É um projeto bem intimista e que traz muitas linhas retas, cores sóbrias e sofisticação
......................................................................................................................
A, E | Poltrona Kamari
46 47
B | Valdete Duarte e Adriana Galdino C | Mesa de centro Kamari D | Cadeira St Tropez
B
C
D
E
get the look
A
B
C
D
E
A | Mesa de centro Kamari B | Poltrona Kamari
48 49
C | Cadeira St Tropez D | Sofรก Illi E | Puff Illi
Sandra Soares de Oliveira
Com tantas opções à disposição, é cada vez mais comum jovens que não sabem por qual caminho seguir. Mas não foi o que aconteceu com a estudante de moda Sandra Soares de Oliveira, que já na infância gostava de colocar suas bonecas para desfilarem com roupinhas que ela mesma criava. A certeza da escolha da profissão fez com que a jovem de 23 anos deixasse a Paraíba adorada e se estabelecesse em São Paulo, onde conquistou uma vaga para trabalhar com ninguém menos que a icônica Glória Coelho. “Há cerca de dois anos, trabalhei com a Glória em quatro temporadas do São Paulo Fashion Week. Mas foi este ano que ela me convidou para ajudar em seu escritório, em um estágio de três meses”, conta aos risos de felicidade, já que o que era para ser apenas um trimestre se transformou em tempo indeterminado. “Tem sido uma escola essa experiência, daquelas que você entra e sai com o coração cheio de ansiedade e adrenalina, mas feliz por cada minuto de aprendizado.” Assim como a consagrada estilista mineira, Sandra é adepta de um estilo minimalista quando se trata de montar os próprios looks, sempre preferindo misturar peças básicas a uma mais impactante. “Minha inspiração são as pessoas que não têm medo de ousar e conseguem transmitir sua identidade por meio da roupa que estão usando. Meu sonho é dirigir uma marca que transmita um estilo conceitual e único, que desperte no público um desejo que nem ele sabia que tinha”, declara ela, que se encantou com o Terraço da Estilista feito em sua homenagem na Mostra e com a capacidade de Valdete Duarte e Adriana Galdino de conseguirem traduzir seu estilo em cada detalhe.
..................................... Sandra Soares de Oliveira @sandrasoaresdeoliveira Sandra Soares de Oliveira com o puff Illi
Harmonia João Pessoa
Decorações e Acabamentos
Liberte a Harmonia em sua casa Av. João Câncio, 1723 Manaíra - João Pessoa (83) 3246-9108 (83) 98753-5601 harmonia.vendasjp@gmail.com |
Pastilhas Rodapé Papel de Parede Cobogó Porcelanato
harmonia_ jp
Revestimento Cimentício Revestimento 3D Piso Laminado e Vinílico Tapetes Cortinas e Persianas
ARTEFACTO BRASIL SÃO PAULO | SP Rua Haddock Lobo, 1.405 | (11) 3087 7000 D&D SHOPPING Avenida das Nações Unidas, 12.555 | Piso Térreo | (11) 5105 7777 ANÁLIA FRANCO Avenida Vereador Abel Ferreira, 586 | (11) 2022 5600 RIO DE JANEIRO | RJ CASASHOPPING Avenida Ayrton Senna, 2.150, Bloco K | (21) 3325 7667
PORTO vELHO | RO Avenida Rio Madeira, 2718 | (69) 3225 1225 MANAUS | AM Rua Maceió, 430 | (92) 3211 0604 CUIABÁ | MT Avenida Antartica, 1.000 | 65 3027-6639 ARTEFACTO BEACH & COUNTRY SÃO PAULO | SP Avenida Brasil, 1.823 | (11) 3894 7000
CURITIBA | PR Rua Comendador Araújo, 672 | (41) 3111 2300
D&D SHOPPING Avenida das Nações Unidas, 12.555, Piso Blvd | (11) 5105 7760
BALNEÁRIO CAMBORIÚ | SC Avenida do Estado Dalmo Vieira, 4.770 | (47) 3264 9505
ARTEFACTO OUTLET
CAMPINAS | SP Rua Doutor Jesuino Marcondes Machado, 100 | (19) 3397 3200
SÃO PAULO | SP Rua Henrique Schaumann, 462 | (11) 3897 7001
BRASÍLIA | DF Shis Qi 21, Bloco B – Lago Sul | (61) 2196 4250
CATARINA FASHION OUTLET | SP Rodovia Castelo Branco, km 60 | (11) 4130 4700
GOIÂNIA | GO Avenida 136, n° 290 | (62) 3101 9900
ARTEFACTO INTERNACIONAL
JAÚ | SP Rua Aristides Lobo Sobrinho, 60 | (14) 3416 6904
CORAL GABLES 4440 Ponce de Leon Blvd, Suite 1600 | (305) 774 0004
SALvADOR | BA (71) 3034 5555
AvENTURA 17651 Biscayne Blvd | (305) 931 9484
JOÃO PESSOA | PB (83) 3031 4941
DORAL 3290 Nw 79th Ave | (305) 639 9969