PHILOSOPHY AND INSPIRATION
CONCENTRATEVI SULLE VOSTRE MANI, PERCHÉ È CON QUELLE CHE VI ESPRIMETE Usatele come uno scultore che prima immagina, poi costruisce, modella. Come lui, siete guidati dal vostro estro e anche da esperienza, professionalità, gusto, passione. Concentratevi sulle vostre mani perché da loro imparerete qual è il tocco migliore per ognuno dei vostri clienti. Non avete blocchi di pietra da plasmare, ma siete interpreti di diversi stili, personalità, gusti e tendenze. Avete persone e sensibilità differenti e in movimento con le quali interagire, utilizzando un linguaggio antico e potente: il TATTO.
YOUR STYLE YOUR BEAUTY
E chi si affida a voi cerca emozioni, qualcosa di nuovo, di personalizzato con uno stile unico e sofisticato: stupite e fate stupire perché nessuna tecnologia sostituirà le vostre mani, ma solo un sapiente dosaggio tra artigianalità e moderne tecniche stilistiche vi consentirà di raggiungere il risultato sognato. Liberate la vostra energia: davanti a voi ci sono l’attesa e la fiducia di un volto da valorizzare. Gli darete una nuova forma con tutta la vostra sensibilità, esperienza, talento e ora avete bisogno di complicità. La cercate nello sguardo e nelle parole della vostra cliente e in un partner affidabile che vi aiuti a trasmettere positività e benessere. La complicità di TOUCH. TOUCH è la nuova linea di prodotti pensata per coniugare cura, creatività, Innovazione e bellezza. TOUCH, un concetto che richiama subito al senso più coinvolgente e intimo che esista: il tatto. L’unico senso che ci porta a entrare veramente in relazione con gli altri, a sviluppare fiducia reciproca e ottimismo. Mettete sulla stessa linea le mani, il cuore e la mente: solo così riuscirete a creare e dare emozioni.
TOUCH, L’EMOZIONE È NELLE VOSTRE MANI
THE PLUS OF THE LINE
THE PLUS OF THE LINE
LA FITOTECNOLOGIA PER RISULTATI STRAORDINARI
TEXTURE E PROFUMAZIONI UNICHE
LA NATURA CI ISPIRA, LA SCIENZA CI GUIDA
PIACEVOLEZZA E SICUREZZA
Siamo partiti dalla Natura per cercare in essa le proprietà e l’energia di TOUCH.
TOUCH combina ingredienti naturali pregiati e selezionati,
Un attento lavoro di ricerca e innovazione ha creato un’ ottimale sinergia ed equilibrio tra le caratteristiche dei componenti naturali utilizzati e le esigenze di performance richieste.
tecnologia cosmetica in texture di piacere e dalle profumazioni uniche. TUTTI I P R ODOTTI TOUCH SONO PAR ABEN FRE E
La sua formulazione è la sintesi di ciò che oggi c’è di più avanzato per produrre risultati cosmetici di alto livello. SOSTENIBILITÀ E QUALITÀ PROFESSIONALE 100% Energia verde proveniente da fonti rinnovabili IL MACROPRO: CAPELLI PROTETTI, IDRATATI, ELASTICIZZATI In sinergia con una delle migliori Università che studiano la bellezza dei capelli, abbiamo creato un principio attivo esclusivo di avanzata tecnologia cosmetica: il MACROPRO dalle
ISO 22716 - Certificazione per la produzione, controllo, conservazione e distribuzione dei prodotti Utilizzo di carte FSC provenienti da foreste gestite responsabilmente
straordinarie proprietà care e dalle sorprendenti performance estetiche, grazie alle azioni dei suoi principali INGREDIENTI NATURALI: TOUCH È STATA CREATA PER DONARE AI CAPELLI TUTTA LA BELLEZZA CHE SI MERITANO E DEDICARE LORO L’ATTENZIONE E LA CURA DI CUI HANNO BISOGNO, IN COERENZA COSTANTE CON LA NOSTRA FILOSOFIA ARTÈGO CARE FOR BEAUTY. PERCHÈ PER NOI IL PRIMO GESTO DI BELLEZZA, FO G L I E D ’ U L I VO
E ST R AT TO D I
DA L L A S P I CC ATA
S E M I D ’ O R ZO, DA L L’A Z I O N E
A Z I O N E A N T I OSS I DA N T E
L E N I T I VA , P R OT E T T I VA ,
E A N T I -AG E
I D R ATA N T E
È PRENDERSI CURA DEI CAPELLI.
THE LINE
PURE WAVES
SEA STYLE
FOREVER SMOOTH
BEAUTY PRIMER
BE MATT
CONTROL FREAK
ROCK ME
HOT SHOT
UP &DOWN
SHINE BRIGHT
STRONG BOND
mousse ecologica no-gas con amido di mais
spray texturizzante con cristalli di sale di Provenza
trattamento disciplinante anticrespo a lunga durata con semi di tamarindo
crema rivitalizzante con semi di limnanthes alba
cera effetto opaco con argilla brasiliana
gel modellante con glicerina vegetale
gel forte con caffè verde
spray a tenuta medio-forte
lacca ecologica a fissaggio medio
lucidante spray secco
spray fissante a tenuta forte
THE PRODUCTS - CARE AND PROTECTION
Care and Protection Un capello bello è prima di tutto un capello curato, protetto. Per ottenere una piega a lunga tenuta soffice, luminosa e sana, bisogna che il capello sia protetto, soprattutto prima di utilizzare phon, spazzole, piastra e ferri. Per questo, il nostro Laboratorio di Ricerca ha messo a punto un insieme di prodotti da utilizzare prima di ogni tipo di piega, per dare protezione, idratazione, elasticità , qualità che stanno alla base di ogni styling di successo. Il colore del loro pack richiama quello della creta, splendida materia pronta per essere lavorata.
CARE & PROTECTION
BEAUTY PRIMER Crema rivitalizzante con semi di Limnanthes Alba • Prodotto professionale per capelli concentrato, dai risultati cosmetici immediatamente percepibili al tatto. • Il primo gesto “care” per ridonare la giusta forza ed energia a tutti i tipi di capelli senza appesantirli • Formulazione che garantisce la massima espressione dell’attivo MACROPRO • Quattro risultati con un solo gesto: 1. corpo e volume ai capelli fini, 2. naturale vitalità ai capelli stressati, 3. definizione e giusto grado di umidità a lungo per una perfetta gestione dei tempi di taglio 4. Riduzione di porosità e dell’antiestetico effetto crespo.
The must have: il primo gesto...
Come utilizzarlo Applicare a piccole dosi su capelli bagnati come base “care” sulla quale sovrapporre ogni tipo di prodotto styling. Può essere utilizzato in miscela con altri prodotti styling per aumentarne la cosmeticità. Esempi: Beauty Primer in miscela con Control Freak Gel darà sui capelli un risultato cosmetico maggiore, mantenendo controllo del crespo e l’effetto bagnato. Beauty Primer in miscela con Pure Waves Mousse darà sui capelli un risultato di maggiore corposità della piega. Può essere utilizzato in cocktail con altri prodotti styling per alleggerirne la tenuta. Esempi: Beauty Primer in cocktail con Rock Me gel, darà all’acconciatura una maggiore modellabilità e una tenuta medio-forte Beauty Primer in cocktail con cera Be Matt, darà all’acconciatura una maggiore corposità e modellabilità con una tenuta finale media. Profumo Rilascia una gradevole profumazione di dolci note vanigliate e accordi di verbena e mandarino. Formato 200ml (30-40 applicazioni) Ingrediente naturale caratterizzante LIMNANTHES ALBA L’olio di Limnanthes ha un’altissima capacità di penetrazione che assicura un’azione ristrutturante e corporizzante. FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
CARE & PROTECTION
FOREVER SMOOTH Trattamento innovativo per la bellezza dei capelli, disciplinante, anticrespo e ristrutturante a lunga durata, ai semi di tamarindo. • Un nuovo approccio ai trattamenti cosmetici disciplinanti anticrespo a lunga durata. • Un sistema innovativo per ottenere capelli disciplinati, morbidi, ristrutturati, brillanti e veloci da gestire dopo una sola applicazione. • Mantiene la piega anche in presenza di forte umidità Agisce grazie a una combinazione di sostanze organiche come Acido Gliossilico, Cheratina, Glicerina e Semi di Tamarindo e si fissa sul capello con l’azione termica della piastra. • Ha un effetto fortificante che aggiunge brillantezza, preservando la piega anche in condizioni di forte umidità. • E’ adatto a tutti i tipi di capelli, naturali o trattati. • Riduce notevolmente i tempi di messa in piega.
The must have: il trattamento...
Come utilizzarlo Trattamento da effettuarsi in sinergia con prodotti SLS FREE: linea Rain Dance Artègo, linea Dream Artègo. Applicare su capelli lavati e tamponati. Distribuire il prodotto in modo omogeneo con un pettine. In funzione della percezione del servizio di bellezza, si può scegliere di applicarlo direttamente al lavaggio o di far accomodare la cliente in postazione per eseguire l’applicazione con ciotola e pennello. Lasciare in posa 5-10 minuti in base all’intensità dell’effetto anticrespo desiderato. Risciacquare. Condizionare e risciacquare. Per completare l’azione disciplinante è necessaria l’asciugatura con phon e veloce piastratura. Per effetto liscio naturale piastrare su piccole sezioni. Per effetto volume o onde morbide, applicare prima della piastratura, il prodotto Touch idoneo. Si consiglia di non effettuare shampoo nelle 48 ore successive all’applicazione e di eseguire il trattamento in giorni diversi dai servizi tecnici e di colorazione. Profumo Profumazione dolce ai Fiori di Ciliegio. Formato 250ml (10 applicazioni) Ingrediente naturale caratterizzante SEMI DI TAMARINDO II semi del frutto di Tamarindo hanno un’azione filmogeno-idratante naturale. Il risultato sui capelli è elasticità, corposità e luminosità. FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
CARE & PROTECTION
CARE & PROTECTION
PURE WAVES SEA STYLE Spray a base di preziosi cristalli di sale di provenza • Perfetto per texturizzare i capelli. • Ricrea sui capelli le onde e i volumi naturali di una giornata trascorsa in spiaggia tra brezza marina e bagni rinfrescanti. • Ideale per uomo e donna. Come utilizzarlo Può essere vaporizzato su capelli bagnati o asciutti. Profumo Un oceano profumato di aromi maschili e femminili come legno di Gaiac, violetta e rosa. Formato 250ml
Mousse ecologica no-gas con amido di mais • Ideale per definire e sostenere i capelli in modo del tutto naturale. • Conferisce volume e un ottimo effetto fissativo, assicurando un’eccellente tenuta della forma, flessibilità ed elasticità. Come utilizzarlo Agitare bene prima dell’uso. Applicare sui capelli umidi, distribuire uniformemente e passare allo styling desiderato. Riapplicare per aumentare la tenuta. Una piccola quantità sulle radici amplifica il volume. Una piccola noce di prodotto su capelli asciutti aiuta la definizione della piega. Profumo Irresistibile e solare profumo vegetale di camelia giapponese. Formato 150ml
Ingrediente naturale caratterizzante CRISTALLI DI SALE DI PROVENZA I cristalli di questo prezioso sale francese sono l’ingrediente principale in grado di texturizzare al massimo i capelli, donando onde morbide e volume tutto naturale senza effetto crespo.
Ingrediente naturale caratterizzante AMIDO DI MAIS L’amido di mais agisce sulla definizione della piega, lasciandola leggera e flessibile senza appesantirla.
FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
Tenuta LEGGERA 2
Tenuta MEDIA 3
THE PRODUCTS - BEAUTY ENHANCER
Beauty Enhancer La bellezza è immagine che contiene maestria, armonia, equilibri, interpretazione, sensibilità. E’ il risultato di talento, gusto, esperienza e capacità di cogliere l’unicità della persona che si affida alle vostre mani. I prodotti BEAUTY ENHANCER sono stati pensati per consentirvi il più alto grado di versatilità e di supporto alla realizzazione di pieghe straordinariamente belle, ad alto effetto performativo. Abbiamo scelto il nero perché suggerisce raffinatezza, eleganza ed esclusività: date valore alla personalità di chi si affida alle vostre mani. Il risultato finale deve essere l’incontro con chi cerca un’emozione e la trova nella bellezza che avete creato.
BEAUTY ENHANCER
BEAUTY ENHANCER
BE MATT Cera per capelli con finitura opaca a tenuta medio-forte con argilla brasiliana • Dona corpo, texture e volume ai capelli. • Garantisce una finitura opaca ed un fissaggio medio-forte e flessibile. Per gli amanti della texture matte, di styling geometrici, finishing definiti. • Ideale su capelli corti e di media lunghezza. Come utilizzarlo Lavorare una piccola quantità di prodotto tra le mani distribuendola su capelli umidi o asciutti. Modellare a piacere. Profumo Intrigante nota fruttata di melograno speziata al pepe rosa. Formato 100ml Ingrediente naturale caratterizzante ARGILLA BRASILIANA Ha grandi proprietà antisettiche, rimineralizzanti e rinforzanti. FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO. Tenuta MEDIO FORTE 4
CONTROL FREAK Gel modellante con glicerina vegetale • • • • • •
Gel fluido a finitura lucida per controllo flessibile e memoria duratura. Rimodellabile. Aggiunge corpo e struttura anche sui capelli più sottili. Per look pettinati indietro, spettinati, modellati o asciugati con spazzola. Ideale per domare in modo naturale i capelli crespi. Non incolla e non lascia residui.
Come utilizzarlo Applicare una o due noci di prodotto sui capelli bagnati e ultimare l‘asciugatura con o senza phon. Applicare su capelli asciutti per definire la piega. Profumo Nota allegra e fresca leggermente salata e speziata. Formato 200ml
ROCK ME Gel forte con caffè verde • Per la massima tenuta degli stili più difficili da mantenere. • Un must-have per texture forti, capelli scolpiti e particolarmente luminosi. Come utilizzarlo Può essere lavorato sul palmo della mano per modellare a piacimento ciocca dopo ciocca. Su capelli bagnati distribuire il prodotto, pettinare e procedere all’asciugatura. Per un look effetto bagnato, rifinire con pettine a denti larghi o con le mani. Applicare su capelli asciutti per un fissaggio estremo. Profumo nota calda e decisa leggermente speziata Formato 200ml
Ingrediente naturale caratterizzante GLICERINA VEGETALE La glicerina vegetale umidifica e ammorbidisce il capello rendendolo estremamente lucido. Perfetta per domare il crespo e proteggere.
Ingrediente naturale caratterizzante CAFFÈ VERDE Il caffè verde è un potente antiossidante naturale. Stimola il bulbo pilifero favorendo l’ispessimento dei capelli.
FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
Tenuta LEGGERA 2
Tenuta FORTE 5
BEAUTY ENHANCER
BEAUTY ENHANCER
STRONG BOND Spray fissante a tenuta forte
SHINE BRIGHT Lucidante spray secco • In un solo gesto, massima lucentezza e profumo inebriante sui capelli. • Illumina il taglio ed esalta la brillantezza del colore. • Aiuta a ridurre l’elettricità statica e l’effetto crespo. Come utilizzarlo Vaporizzare uniformemente su capelli asciutti. Dosare brevi erogazioni su ciocche definite di asciugature opache per creare effetto 3D. Profumo Aroma sensuale e muschiato con note di vaniglia e fiori. Formato 250ml FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
HOT SHOT Spray a tenuta medio forte • • • •
Spray professionale per capelli a fissaggio medio forte. Dona struttura alla capigliatura. Protegge dall’umidità e dall’effetto crespo senza appesantire. E’ rilavorabile pur asciugando rapidamente.
Come utilizzarlo Nebulizzare quanto necessario da almeno 20-30 cm. Riapplicare per una maggiore tenuta.
• Spray professionale per capelli a fissaggio forte. • Con la sua vaporizzazione extra-fine e uniforme fissa istantaneamente con una tenuta prolungata. • Dona massimo corpo e lucentezza. • Permette di definire e bloccare ogni tipo di styling e acconciatura senza lasciare residui. • Si asciuga velocemente. Come utilizzarlo Vaporizzare da una distanza di almeno 20-30 cm. Applicare più volte per una tenuta estrema. Profumo Profumazione dolce e fruttata al mango. Formato 250ml FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO. Tenuta FORTE 5
UP&DOWN Lacca ecologica a fissaggio medio • • • • • •
Spray professionale ecologico per capelli a fissaggio medio. Antiumidità. Dona pienezza, texture e tenuta flessibile senza appesantire. Rilavorabile anche dopo l’applicazione. Non lascia residui anche se usato più volte al giorno. Si elimina facilmente con la spazzola.
Come utilizzarlo A fine piega, distribuire a pioggia da almeno 20-30 cm.
Profumo Avvolgente nota cremosa di panna montata impreziosita da spunti fruttati di ciliegia.
Profumo Delizioso aroma dolce di fava tonka arricchito con note fruttate di pesca e albicocca.
Formato 250 - 500ml
Formato 250ml – 400ml
FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
FORMULA ARRICCHITA CON ATTIVO MACROPRO.
Tenuta MEDIO FORTE 4
Tenuta MEDIA 3
How to get the best... TOUCH ti aiuta a esprimere la tua creatività : le tue mani saranno guidate con sicurezza da prodotti altamente tecnologici, dove si incontrano la tua artigianalità e la nostra innovazione. Per questo può esserti utile qualche suggerimento sul modo migliore per trarre da essi il massimo beneficio. Sta a te fare la differenza.
HOW TO TOUCH YOUR STYLE
THE MAGIC PRODUCT MIX
Soft silky threads
Soft silky threads fili di seta morbida
THE PRODUCTS
THE STEPS
• RAIN DANCE HYDRA SHAMPOO • RAIN DANCE HYDRA CONDITIONER • FOREVER SMOOTH • SHINE BRIGHT • PURE WAVES
1. Eseguire 2 applicazioni di Rain Dance Hydra Shampoo. 2. Tamponare ed applicare il trattamento FOREVER SMOOTH. Massaggiare per un perfetto assorbimento su tutta la lunghezza. Lasciare agire in posa per 10 minuti. 3. Risciacquare accuratamente e condizionare con Rain Dance Hydra Conditioner. Risciacquare. 4. Applicare due noci di mousse PURE WAVES. 5. Procedere all’asciugatura con una spazzola piatta 6. Creare delle piccole onde naturali sulle lunghezze con una piastra o ferro. 7. Vaporizzare lo spray lucidante SHINE BRIGHT
• • • •
BEAUTY PRIMER CONTROL FREAK SHINE BRIGHT STRONG BOND.
1. Applicare BEAUTY PRIMER per idratare e dare struttura. 2. Applicare un cocktail con piccola parte di BEAUTY PRIMER e il gel modellante CONTROL FREAK per dare struttura e spessore ai capelli. 3. Procedere con l’asciugatura naturale utilizzando le mani ed il phon così da plasmare i capelli. 4. Utilizzare lo spray lucidante SHINE BRIGHT nelle zone desiderate per ottenere un effetto 3D. 5. Fissare l’acconciatura con STRONG BOND.
• • • • •
BEAUTY PRIMER PURE WAVES CONTROL FREAK UP&DOWN BE MATT
1. Applicare BEAUTY PRIMER per idratare e dare struttura. 2. A capello umido applicare la mousse PURE WAVES in cocktail con il gel modellante CONTROL FREAK per dare più corpo e definizione ai capelli. 3. Asciugare i capelli e creare delle onde con il ferro. 4. Muovere i capelli e fissare le onde applicando una piccola dose di cera opaca BE MATT sulle lunghezze. 5. Vaporizzare la lacca UP&DOWN per fissare il look in modo naturale.
Opaque unruly waves
Opaque unruly waves onde opache scomposte sovrapposte
Wispy soft waves
Wispy soft waves onde morbide e vaporose
HOW TO TOUCH YOUR STYLE
THE MAGIC PRODUCT MIX
Low soft ponytail
Low soft ponytail coda bassa morbida
THE PRODUCTS
THE STEPS
• BEAUTY PRIMER • PURE WAVES • UP&DOWN
1. Applicare BEAUTY PRIMER massaggiando le lunghezze per districare e idratare. 2. Applicare la mousse PURE WAVES e procedere con l’asciugatura lavorando i capelli con la spazzola così da ottenere volume sulla zona superiore e leggero movimento sulle lunghezze. 3. Rifinire vaporizzando UP&DOWN per fissare l’ acconciatura in modo naturale.
• BEAUTY PRIMER • PURE WAVES • HOT SHOT
1. Applicare BEAUTY PRIMER per districare e idratare. 2. Applicare la mousse PURE WAVES e lavorare i capelli con spazzola tonda e phon per creare movimento naturale e vaporoso. 3. Vaporizzare la lacca HOT SHOT per fissare il look e definire le mezze lune.
• • • •
1. Applicare BEAUTY PRIMER per dare idratazione e struttura 2. Applicare la mousse PURE WAVES alla radice e lo spray salino SEA STYLE su lunghezze e punte. 3. Procedere l’asciugatura con phon a mano libera. 4. Una volta creata la texture fissare con la lacca forte STRONG BOND
Falling moons
Falling moons lune cadenti
Crystal effect wind
Crystal effect wind vento effetto cristallo
BEAUTY PRIMER PURE WAVES SEA STYLE STRONG BOND
HOW TO TOUCH YOUR STYLE
THE MAGIC PRODUCT MIX
Lived-in braid
Lived-in braid treccia vissuta
THE PRODUCTS
THE STEPS
• BEAUTY PRIMER • SEA STYLE • UP&DOWN
1. Applicare BEAUTY PRIMER per idratare. 2. Applicare lo spray salino SEA STYLE su tutte le lunghezze e impostare dei twist asciugando con il diffusore così da ottenere un leggero movimento. 3. Impostare la treccia prendendo delle sezioni su ambo i lati e facciamo convergere l’intreccio al centro. 4. Spettinare le lunghezze e la treccia 5. Fissare con la lacca UP&DOWN per un look naturale.
• • • •
1. Applicare BEAUTY PRIMER su tutta la lunghezza della capigliatura per idratare e corporizzare 2. Applicare un cocktail di BEAUTY PRIMER e gel modellante CONTROL FREAK per dare struttura e spessore ai capelli. 3. Lavorare i capelli a mano libera e con la piastra per definire movimento e volumi. 4. Applicare la cera opaca BE MATT per saturare e modellare le punte . 5. Vaporizzare lo spray lucidante SHINE BRIGHT per creare i punti luce effetto volume 3D.
Shiny rebel volume Shiny rebel volume volume brillante ribelle
BEAUTY PRIMER CONTROL FREAK BE MATT SHINE BRIGHT
HOW TO TOUCH YOUR STYLE
THE MAGIC PRODUCT MIX
Compact wet effect
Compact wet effect liscio rigido effetto bagnato
THE PRODUCTS
THE STEPS
• BEAUTY PRIMER • ROCK ME • HOT SHOT
1. Applicare BEAUTY PRIMER sulle lunghezze e punte per idratare i capelli. 2. Applicare il gel forte ROCK ME per definire e scolpire la forma. 3. Fissare con HOT SHOT
• BEAUTY PRIMER • CONTROL FREAK • BE MATT
1. Applicare BEAUTY PRIMER per dare idratazione. 2. Su sezioni quadrate di circa 2x2cm applicare CONTROL FREAK gel e impostare delle trecce strette a due ciocche. 3. Asciugare con diffusore. 4. Aprire i capelli, modellare la forma con la cera opaca BE MATT per definire e bloccare il look.
Afro messy curls
Afro messy curls ricci afro scomposti liberi
MADE IN ITALY
100% RENEWABLE ENERGY
100% FSC PAPER
ARTÈGO UNICOMPANY SPA VIA PONTINA VECCHIA KM 33,600 00040 ARDEA (RM) ITALY
MYARTEGO.COM
BK0024
T +39 06 9145177