S UNR I S E
N O U RI S H I N G H A I R&B O DY S H A MPO O
SUN PRO TECTIVE O IL Natural and Organic Chia Oil & Argan Oil R ES T O R I NG NO R I NS E F L UI D SL S/ SL E S FR E E
Natural and Organic Chia Oil & Argan Oil
SUNRISE
Natural and Organic Chia Oil & Argan Oil
HAIRCARE SYSTEM
enriched with certiied Chia Oil and Argan Oil
SUNRISE
THE SUN WARMS UP THE DAYS AND THE SEA ENLIGHTENS THE HORIZON WITH ITS BLUE REFLECTIONS. SUMMER ENVELOPS YOU WITH ITS CHARM AND ITS IRRESISTIBLE SWEETNESS . BENEFITS AND MAIN NATURAL AND ORGANIC INGREDIENTS A special mix of beauty and protection born from the merger of two valuable components of natural origin. Ecocert certiied Chia Oil *, with its extraordinary properties, already known and used by the ancient Maya and Inca civilizations of South America; today we rediscover this natural product, great source of protein, Omega-3 fats, calcium, magnesium, iron, vitamins and antioxidants. Thanks to its anti-free radical properties, it acts as a photo-protector, shielding the hair from any damage caused by UV rays, ensuring a long last and shiny color. Ecocert * Certiied Argan Oil, considered to be a natural secret of eternal youth, produced and used for centuries in the lands of Morocco. It is rich in essential fatty acids (EFAs), vitamin E, Omega-3 and Omega-6. It deeply nourishes the hair shaft, moisturizing and protecting it from external agents. Its features make it an efective anti-aging of plant origin, which gives body and shine to the hair.
*ECOCERT certiication – 100% Natural and Organic
Sun is a source of energy and well-being for our hair, that should be protected from the stressful efects caused by prolonged exposure to sun and salty air, cleansed gently and inally nourished and replenished in their natural hydrolipidic structure. Our Research & Development Laboratories created SUNRISE, an essential and complete hair sun line. Three fundamental products for three beauty gestures: SUN PROTECTIVE OIL - to protect during sun exposure, NOURISHING HAIR&BODY SHAMPOO - to cleanse gently, RESTORING NO RINSE FLUID - to enlighten and nourish the hair A delicate and sweet fragrance of Amber Wood and Cumin will surround the hair. By iltering UV rays, that damage and stress out the hair iber, thanks to the action of special shieldilters, the hair will enjoy all the sun beneits and its healthy energy, favoring the action of moisturizing, nourishing and anti-radical ingredients contained in the formulations. Before and after sun exposure, never give up on healthy and naturally beautiful hair.
N O U R I SH I N G H AI R & BO DY SH AMP O O
SUN PROT E CT IVE OIL
Natural and Organic Chia Oil & Argan Oil
SLS/SLE S FR E E
Natural and Organic Chia Oil & Argan Oil
SUN P R O TEC TI V E O I L
NOURIS HING HA IR& BOD Y SHAMPOO
UV Protection - Color Save - Hydrating
SLS/SLES Free - Nourishing - Soothing - Gentle
A LIGHT AND PROTECTION ELIXIR TO BE USED F OR D ELIC A TE
HA IR A ND BO DY CLE AN SI N G
BEFORE AND DURING SUN EXPOSURE
Benefits: it nourishes the hair shielding it from damaging UV rays efects, wind and salt. It lights up without adding weight.
Benefits: it nourishes and protects the hair. It gently cleanse the hair and the skin, with a soothing and conditioning action.
Active principles: Chia oil, which protects and preserves the color; Argan oil, soothing and conditioning; Menthol, calming and refreshing.
Active principles: Chia Oil, protects and preserves the color; Argan oil, soothing and conditioning; Vitamin E, with antioxidant properties; Betaine, natural amino acid with deep hydrating and restoring properties able to counteract the stressful efects of sunrays and salt.
Use: Use on dry or wet hair during sun exposure. Re-apply after bathing. Suitable for all hair types.
Use: Massage on wet hair and on the skin. Rinse and repeat if necessary. Suitable for all hair types.
WITH SUNRISE RES T ORING NO RINS E F LUID
EVERY DAY CLEAN SUMMER ENERGY Natural and Organic Chia Oil & Argan Oil
FOR THE BEAUTY THAT YOUR HAIR DESERVES
NO R I N S E R ES TO R I N G F L U I D
SUNRISE FOR PROTECTED, SHINY AND HEALTY HAIR.
Restoring – Hydrating - Untangling
T O N O U R I SH A N D C ON DI TI ON TH E H AI R I N A SI N GL E GESTU RE
Benefits: No rinse two-phase luid: it nourishes, conditions and repairs the hair deeply. Active principles: Chia Oil protects and preserves the color; Argan oil, soothing and conditioning; Keratin, a protein with restorative and stretching properties; Hyaluronic Acid, deeply hydrating; Vitamin E, with anti-oxidant properties. Use: shake well before use. Apply on wet hair and lightly massage on lengths and tips. Do not rinse. Let dry naturally or blow-dry. Suitable for all hair types.
MYARTEGO.COM
U N I C O M PA N Y S p A V I A P O N T I N A V E C C H I A K M 3 3 , 6 0 0 0 0 0 4 0 A R D E A ( R M ) I TA LY T + 3 9 0 6 9 1 4 5 1 7 7 F + 3 9 0 6 9 1 8 2 1 6 6 0
BK0019ENG