En torno al cine... Otros tiempos (Francia, 2004)

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

OTROS TIEMPOS Francia, 2004 André Téchiné

Irailaren 1etik-30era - Del 1 al 30 de septiembre

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

1

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

FICHA TÉCNICA: TÍTULO ORIGINAL: Les temps qui changent NACIONALIDAD: Francia AÑO: 2004 PRODUCTOR: Paulo Branco DIRECTOR: André Téchiné GUIÓN: André Téchiné, Laurent Guyot FOTOGRAFÍA: Julien Hirsch MÚSICA: Juliette Garrigues GÉNERO: Drama romántico DURACIÓN: 98 min.

INTÉRPRETES: Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Gilbert Melki, Malik Zidi, Lubna Azabal, Tanya Lopert, Nabila Baraka, Idir Elomri, Nadem Rachati, Jabir Elomri, Bouchaïd Kidi

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

2

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

ANDRÉ TÉCHINÉ

André Téchiné.

André Téchiné nació el 13 de marzo de 1943 en Valence-d’Agen, Francia.

Estudió en París y comenzó su carrera cinematográfica como ayudante de dirección de Jacques Rivette. En los años 60 trabajó como crítico para la revista más prestigiosa de cine en aquellos momentos, Cahiers du cinéma.

Se le encuadra dentro de la generación de la Nouvelle Vague o Nueva Ola, un grupo de cineastas franceses surgido a finales de la década de 1950 que reaccionaron contra las estructuras que el cine francés imponía. Se preocuparon porque el cine se considerase por encima de todo una obra de autor, es decir, que en el director se concentre toda la labor creativa y que su creatividad no se vea intervenida por otras figuras como el guionista o el productor. Proclamaban una mayor libertad, tanto de expresión como técnica.

Sus películas tienen un estilo intimista, cuidadoso y poco sentimental con el que examina las relaciones humanas.

En su biografía de las hermanas Brontë, Les sœurs Brontë (1979) el ambiente sombrío y carente de color sirve para enfatizar la falta de atractivo en la vida de las hermanas. Interpretada por Isabelle Huppert e Isabelle Adjani, participó en el Festival de Venecia de 1979.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

3

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

En Rendez-vous (1985), Téchniné explora con detalle una relación sadomasoquista con una de sus actrices favoritas, Juliette Binoche. El filme ganó el premio a la mejor dirección en el Festival de Cannes.

En 1993 Mi estación Favorita con Catherine Deneuve y Daniel Auteuil fue un gran éxito en Cannes. En esta ocasión, habla de la relación de una familia provincial en un mundo frío.

El mejor filme de Téchiné para muchos es Les roseaux sauvages (1994), una película que se cree que está basada en experiencias autobiográficas del director, y cuyo argumento se centra la vida sentimental de un grupo de adolescentes en el contexto de la guerra de Argelia. Este filme recibió los premios César y Delluc en 1994. Se piensa que esta película está basada en las experiencias autobiográficas del director.

En sus películas está presente la homosexualidad, como en Les témoins (2006), donde trata el problema del sida en los años 80.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

4

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Filmografía como director

2007 2004 2003 2001 1998 1996 1994 1993 1985 1979

Los testigos. Les témoins.

Otros tiempos. Les temps qui changent.

Fugitivos. Les égarés.

Lejos. Loin.

Alice y Martin. Alice et Martin.

Los ladrones. Les voleurs.

Los juncos salvajes. Les Roseaux sauvages.

Mi estación preferida. Ma saison préférée.

Rendez-vous.

Las hermanas Brontë. Les Soeurs Brontë.

Filmografía como guionista 2007 2004 1996 1993 1985

Los testigos. Les témoins.

Otros tiempos. Les temps qui changent.

Los ladrones. Les voleurs.

Mi estación preferida. Ma saison préférée.

Rendez-vous.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

5

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

NOUVELLE VAGUE O LA “NUEVA OLA” FRANCESA

André Bazín.

Jaqcues Doniol Valcroze.

François Truffaut.

Eric Rohmer.

Jean-Luc Godard.

La invención del término Nouvelle Vague debe otorgarse a François Truffaut1 que en el año 1954 en uno de sus artículos2 estableció las bases teóricas de una de las corrientes más importantes en la historia del cine.

A principios de la década de los cincuenta, un grupo de críticos franceses se reunió en torno a la figura de André Bazin, un afamado teórico del cine, quien junto a Jacques Doniol Valcroze fundó en 1947 Le Revue du Cinéma, años más tarde convertida en Cahiers du Cinema. Estos jóvenes críticos fueron conocidos como los cahiers, nombre que derivaba de la colaboración que prestaban a Cahiers du Cinéma. Rohmer, Godard, Truffaut, entre otros, realizaron una crítica constructiva de las tendencias cinematográficas de la época. Su necesidad por exaltar justamente la figura del autor, entendido como creador de la obra, les llevó a reivindicar la posición del cine genuino, creación del propio autor en detrimento del cine comercial que estaba, según ellos, “...minando la esencia cinematográfica...”.

La temática literaria se puso muy en boga y los filmes de creación original quedaban relegados a un muy apartado segundo plano. Éstos impulsaron el surgimiento de la “nueva ola”3, que aportará autenticidad y frescura a la temática y a la narrativa del lenguaje cinematográfico, aspectos que consideraban estancados. Además, aunaban a esta reivindicación la posición del autor frente a su creación. Éste no sólo debía limitarse a las funciones de coordinación, a funciones técnicas especificas, sino que se convertiría en pleno autor de la obra resultante. Los postulados tan teóricos en un principio fueron tomando forma a finales de los años cincuenta y principios de los sesenta.

Los cahiers se dispusieron a realizar sus propios filmes, películas que consideraban debían ser creación personal del director, quien debía controlar todos los detalles.

1

Máximo exponente de esta corriente, representa un cine más naturalista en el que realiza un análisis psicológico de los personajes con una fuerte dosis de nostalgia, junto con el amor en la pareja y los recuerdos de su infancia.

2 TRUFFAUT, François. “Una cierta tendencia del cine francés”. 1954.

3 Movimiento que favorecido por el cambio del ministro de cultura, quien abogó por una legislación proteccionista favorable a los nuevos cineastas, y una nueva ola de espectadores que aceptaron la nueva tendencia cinematográfica.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

6

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

En definitiva abogaban por una mayor creatividad y una libertad a la hora de plasmar su idea inicial. De esta forma sus pensamientos, ideales e incluso miedos quedan plasmados en sus películas. Para los cahiers “el director lo era todo”.

Características de esta nueva corriente son: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

simplicidad técnica bajos presupuestos mayor libertad narrativa rodajes con mayor presencia de escenarios naturales los sonidos, luz y música debían emanar de la misma historia el director lo es todo

Se considera la película de Truffaut, Los cuatrocientos golpes, un auténtico manifiesto de la Nouvelle Vague, una representación de sus postulados en estado puro. Considerada como el primer capítulo de un ciclo de carácter semiautobiográfico, en la que se muestra la compleja personalidad de Antoine, reflejo de las obsesiones del propio director. Con ella ganó el Premio al Mejor Director en el Festival de Cannes de 1959, dedicándoselo a la memoria de su maestro y amigo André Bazin.

La historia se desarrolla en el París de los años 60. Presenta un retrato de la Francia de la época, a través de las desventuras cotidianas de un niño de doce años, Antoine Doinel, desencantado del mundo de los adultos: su padre es un fracasado; a su madre, que intentó abortar porque era un hijo no deseado, la descubre con un amante; sus profesores tampoco se ocupan de él, y los funcionarios de la justicia y psiquiatras sólo burocratizan su función. Tras hacer «novillos» en el colegio y efectuar un pequeño robo, será internado en un reformatorio, del que se escapará para ver el mar.

Dos años más tarde Godard rodó Al final de la escapada, que resultó ser un una película Nouvelle Vague. Desarrolla para ello una idea de su mentor Truffaut aportando un guión propio. Con el tiempo, y pese a la fuerza con la que esta corriente se desarrolló, algunos de sus componentes fueron distanciándose de los postulados originales. Pero aún con el paso del tiempo y la lógica evolución de los movimientos, autores como Rohmer mantienen en pie su condición de cahiers.

Realiza sus películas mostrando la misma fuerza y genuinidad de la que, en su día, fue la corriente cinematográfica que posicionó a París como la capital mundial del cine.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

7

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

LAS PELICULAS MÁS REPRESENTATIVAS DE LA NOUVELLE VAGUE

Alain Resnais4

Hiroshima mon amour

Hiroshima mon amour, 1959.

Alain Resnais.

4

Traslada sus inquietudes estéticas al cine. Características de sus trabajos son: un guión muy elaborado, unas localizaciones muy minuciosas para el posterior rodaje. La temática se basa en la memoria y el tiempo sirviéndose del cine-montaje para jugar con las imágenes del presente, pasado y futuro. Sus películas más destacadas fueron Hiroshima, mon amour y El año pasado en Marienbad en las que muestra su destreza a la hora de jugar con el tiempo intercalando imágenes del presente y pasadas con las inventadas por los propios personajes.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

8

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

L'année dernière à Marienbad

El año pasado en Marienbad (L'année dernière à Marienbad) 1961.

Fotogramas del filme.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

9

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentaci贸n

Fran莽ois Truffaut

Los cuatrocientos golpes

Los cuatrocientos golpes (Les quatre cents coups) 1959.

Fotogramas del filme.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contempor谩neo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentaci贸n Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

10

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentaci贸n

Jules et Jim

Jules et Jim, 1962.

Fotogramas del filme.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contempor谩neo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentaci贸n Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

11

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

La noche americana

La noche americana (La nuit américaine), 1959.

Imágenes de cómo se rodó la película.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

12

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Jean-Luc Godard

À bout de souffle

A bout de souffle, 1960.

Fotogramas del film.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

13

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

LA PELÍCULA SINOPSIS

Otros tiempos, 2004.

Antoine llega de Europa para supervisar la construcción de un centro audiovisual en la zona libre de impuestos de Tánger. Su misión es acelerar los trabajos. Pero el objetivo secreto de su viaje es ver a Cécile una vez más, por la que su silenciada pasión no se ha desvanecido en más de treinta años.

Cécile ha olvidado a Antoine. Emigró al norte de África y pasó por las pruebas y tribulaciones de un matrimonio con Nathan, un doctor judío, más joven que ella. Tienen un hijo, Sami. Vive en París y ha venido de visita por sus vacaciones.

Al comenzar la historia, es el final del verano y Sami llega a casa de sus padres con su compañera Nadia que tiene un hijo de padre desconocido. Sami y Nadia forman una pareja sólida. Aliados frente a la adversidad, se blindan y se protegen el uno al otro para poder vivir sus pasiones.

Nadia debe aprender a desligarse de Aicha, su hermana gemela, a costa de enfrentarse a sus viejos demonios, Sami debe aprender a reconciliar su atracción por Bilal con la ternura que siente por Nadia...

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

14

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

COMENTARIO La película se desarrolla en Tánger, donde conviven, y a veces chocan, diferentes formas de vida. André Téchiné ya había retratado esta ciudad musulmana con anterioridad, y en ella vuelve a reunir en la que supone su séptima película juntos, a dos grandes del cine francés, Catherine Deneuve y Gerard Depardieu.

Vista de Tánger.

Téchiné relata las relaciones sentimentales de los miembros de una misma familia, formada por Cécile, una locutora de radio decidida y cerebral, su marido Nathan, un médico judío, el hijo de ambos, Sami, y su pareja Nadia. La historia principal es la protagonizada por Antoine, que irrumpe después de 30 años en la vida de Cécile para intentar recuperar el amor que vivieron durante su juventud.

Antoine es sincero y perseverante, pero ella se mantiene firme, no quiere cambiar la vida que tiene. Según palabras del propio director, Antoine es “un loco muy dulce” que aspira a esa segunda oportunidad del que vuelve para recuperar lo que es suyo.

El frío reencuentro entre Cécile y Antoine.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

15

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

En torno a ellos surgen pequeñas historias y múltiples personajes que se mueven siempre fieles a la verdad y la sinceridad por encima de la traición. Nathan se plantea ir a vivir a Casablanca por motivos de trabajo, ante la rotunda negativa de su mujer, quien a pesar de la estabilidad que le ha proporcionado su matrimonio a lo largo de los años, reconoce que nunca le ha amado. Sami mantiene una vieja relación con Bilal, un joven musulmán por el que siente una fuerte atracción, pero prefiere continuar su vida con Nadia y el hijo de ésta, con quienes es realmente feliz. Por su parte, Nadia se refugia en las drogas para intentar superar el hecho de vivir sin Aicha, su hermana gemela que vive estrictamente las costumbres de su religión.

Sami vive entre la pasión de Bilal y la ternura de Nadia.

Las gemelas Aicha y Nadia deben aprender a vivir separadas.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

16

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

En esta ocasión, el director pasa del estilo intimista que le caracteriza para dirigirse hacia el terreno de lo social y lo político, de lo económico y lo humano, abarcando cuestiones como la brecha económica que separa Europa de África, un tema que ya planteó en Lejos (2001), el conflicto entre religiones, la situación de la mujer en Marruecos, la magia negra o la bisexualidad.

Un grupo de subsaharianos espera a que llegue la noche para cruzar el estrecho.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

17

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

PERSONAJES CATHERINE DENEUVE (Cécile) Catherine Deneuve nació en París el 22 de octubre de 1943, y es hija del actor Maurice Dorléac. Su hermana Françoise Dorléac también sería actriz. En 1956 debutó con 13 años en el cine en Les collegiennes, de André Hunebelle. Durante los años 50 y 60 continuó trabajando en películas de no mucho éxito, hasta que en 1963 protagonizó el musical de Jacques Demy, Los paraguas de Cherburgo, con el que saltó a la fama.

Catherine Deneuve.

En la década de los 60 Catherine Deneuve vivió una de sus mejores épocas, interpretando sus papeles más recordados en películas como Repulsión (1965), de Roman Polanski, Belle de jour (1967), una de las obras maestras de Luis Buñuel, Benjamin, diario de un joven inocente (1967), de Michel Deville, o La sirena del Mississippi (1969), de Françoise Truffaut.

Aunque en Francia Catherine Deneuve era una estrella, no consiguió triunfar en Estados Unidos. Películas como Locos de abril (1969), de Stuart Rosenberg, Destino fatal (1976), de Robert Aldrich, nunca alcanzaron el éxito esperado.

En la década de los 70 continuó trabajando con regularidad pero los éxitos de años anteriores nunca se repitieron. El dinero de los demás (1978), de Christian de Chalonge, El último metro (1980), de Truffault, Le choix des armes (1981), de Alain Corneau.

En los años 90 su talento empezó a ser valorado, ya que hasta entonces siempre había sido admirada por su físico más que por sus cualidades como actriz.

Fue nominada al Oscar por Indochina (1992), de Régis Wargnier, y su madurez y elegancia continuaron brillando en Mi estación favorita (1993) o Los ladrones (1996), de André Techiné, Genealogías de un crimen (1997), Le temps retrouve (1999), de Raúl Ruiz, y Bailar en la oscuridad (2000), de Lars von Trier.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

18

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Filmografía como actriz 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001

2000 1999 1998 1996 1995 1993 1992 1984 1983 1980 1977 1975 1974 1973 1972 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964

Je veux voir. Je veux voir Un cuento de Navidad. Un conte de Noël Persépolis. Persepolis Secretos cantados. Le héros de la famille El elegido. Le concile de pierre Palacio Real. Palais royal!

Otros tiempos. Les temps qui changent Las amistades peligrosas. Les liaisons dangereuses Una película hablada. Um filme falado 8 mujeres. 8 femmes Lo más cercano al cielo. Au plus près du paradis Érase una vez. Le petit poucet Absolutamente fabulosas. Absolument fabuleux El mosquetero. The musketeer Vuelvo a casa. Je rentre à la maison Bailar en la oscuridad. Dancer in the dark El viento de la noche. Le vent de la nuit La vida prometida. Est - Ouest Place Vendôme.

Los ladrones. Les voleurs Las cien y una noches. Les cent et une nuits El convento. O convento Mi estación preferida. Ma saison préférée The 65th Annual Academy Awards.

Indochina. Indochine Fort Saganne.

El ansia. The Hunger El último metro. Le dernier métro Alma perdida. Anima persa Marchar o morir. March or die La agresión. L’agression Destino fatal. Hustle No tocar a la mujer blanca. Touche pas à la femme blanche La mujer con botas rojas. La femme aux bottes rouges No te puedes fiar ni de la cigüeña. L’événement le plus important depuis que l’homme a marché sur la lune Crónica negra. Un flic Piel de asno. Peau d’âne Tristana. Tristana La sirena del Mississipi. La sirène du Mississippi Mayerling. Mayerling Belle de Jour. Belle de jour Las señoritas de Rochefort. Les demoiselles de Rochefort La esposa ingenua. La vie de château Repulsión. Repulsion Los paraguas de Cherburgo. Les parapluies de Cherbourg

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

19

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Gérard Depardieu (Antoine)

Gérard Xavier Depardieu nació en Chateaux, Francia, el 27 de diciembre de 1948. Perteneciente a una familia muy humilde y numerosa desde muy joven debe trabajar en diferentes oficios para poder ayudar económicamente a su familia. Tuvo una adolescencia difícil en la que llegó a rozar la delincuencia juvenil. Consiguió realizar un viaje por toda Europa y tras éste se asentó en su ciudad natal trabajando en una imprenta. La década de los sesenta es importante en su trayectoria ya que es en este período cuando comienza a trabajar esporádicamente en el teatro, interviene en un corto y un largometraje inacabado. No recibe la compensación económica que mereciera pero pudo sobrevivir hasta que el éxito llegó en 1974 con la película Los rompepelotas de Bertrand Blier. Con tan sólo diecisiete años rodó un cortometraje de Roger Leendhardt, Le beatnik et le minet, 1965. Luego vendrían Novecento y Cyrano de Bergerac con la que le llega su verdadera consagración tanto en el plano nacional como internacional.

Excelente interpretación en Cyrano de Bergerac.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

20

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Su trayectoria profesional incluye más de sesenta películas y diferentes reconocimientos a su trabajo. Su enorme capacidad interpretativa hace que los directores de cine piensen en él para abordar papeles tan diferentes que sólo Gérard podría afrontar. Le caracteriza una mezcla de espontaneidad y de profundidad además de un gusto por “lo diferente” que le convierten en un actor genuino. Así lo muestra su repertorio, a principios de los años noventa protagoniza Matrimonio de conveniencia, 1942, La conquista del Paraíso y en 1997, El hombre de la máscara de hierro junto con Leonardo di Caprio, John Malkovich o Jeremy Irons.

En sus diferentes papeles como Cyrano de Bergerac y Obelix.

Está considerado como el mejor actor francés contemporáneo y muestra de ello los son los diferentes galardones recibidos en Montreal, Venecia y Cannes; además obtuvo un Globo de Oro por Matrimonio de conveniencia. Su consolidada carrera en cine y teatro que abarca más de tres décadas podría encontrar continuidad en Guillaume, hijo de Gerard junto al que trabajó en 1992 en la producción francesa Todas las mañanas del mundo. Su aspecto vigoroso y rudo mezclado con cierta dulzura infantil le confieren un encanto difícilmente resistible.

Es sin duda alguna uno de los actores más importantes y camaleónico del cine contemporáneo.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

21

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Filmografía como actor 2008 2007 2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Babylon Asterix en los Juegos Olímpicos Knights of Manhattan La vie en rose Michou d’auber Amici miei’400 Quand j'étais chanteur Last Holiday Olé!

Combien tu m’aimes Les rois maudits Boudu Je préfere qu’on reste amis La viede Michel Muller est plus belle que la vôtre Les temps qui changent 36 quai des orfevres Nouvelle-France San Antonio La femme Musketeer RRRrrr!!!

Volpone Les clefs de bagnole Tais-toi!

Nathalie Bon voyage Crime Spree Le pacte du silence Uboynaya sila Ruy Blas Blanche Napoleón City of ghosts Between Strangers Aime ton père I am Diana Asterix y Obelix: misión Cleopatra Streghe verso nod Vidocq CQ Competencia desleal Salir del armario Le placard 102 Dálmatas Zavist bogov Bérénice Los miserables Vatel

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

22

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

1999

1998

1997 1996

1995

1994

1993 1992 1991

1990

1989

1988

1986

1985

1984 1983

Les acteurs Tutto l’amore che c’e Mirka Balzac Un pont entre deux rives Astérix y Obelix contra César Bimboland El Conde Montecristo La parola amore esiste El hombre de la máscara de hierro XXL Hamlet Le plus beau métier du monde The secret agent Bogus Unhook the Stars Le garçu Les anges gardens Élisa Les cent et une nuits de Simon Cinéma El coronel Chabert Una pura formalità My father the Hero Germinal Hélas pour moi 1492: Conquest of paradise From time to time Tous les matins du monde Mon père, ce héros Merci la vie Green Card Uranus Cyrano de Bergerac I want to home Trop belle pour toi Deux La pasión de Camille Claudel Drôle d’entroit pour une rencontre Sous le soleil de Satan Les fugitifs Rue du depart Je hais les acteurs Tenue de soirée Une femme ou deux Police Rive droite, rive gauche Le Tartuffe Fort Saganne Les compères

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

23

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

1982 1981

1980

1979

1978

1977

1976

1975 1974

1973

1972

La lune dans le caniveau Danton Le grand frère Le retour de Martin Guerre La chèvre La femme d’à côte Le choix des armes Je vous aime Inspecteur la Bravure Le dernier métro Loulou Mon oncle d’Amérique Temporale Rosy Buffet froid Les chiens Ingorgo Le sucre Linkshändige Frau Ciao maschio Préparez vos mouchoirs Nuit, tous les chats sont gris Dites-lui que je l’amei Baxter, Vera Baxter Le camion Violanta Barocco Maîtresse 1900 La dernière femme Je t’aime moi non plus René la canne Sept morts sur ordonnance Vincent, François, Paul... et les autres Stavisky La femme du Gange Les valseuses Les gaspards Pas si méchant que ça L’inconnu Rude journée pour la reine Deux hommes dans la ville Un monsieur bien rangé Les enquêtes du commisaire Maigret L’affaire Dominici L’an 01 Au rendez-vous de la mort joyeuse La scoumoune Nathalie Granger Le teuer

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

24

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

1971 1970

1967

Le Viager Un peu de soleil dans l’eau froide La vie sentimentale de Georges Le Tueur Les aventures de Zadig Rendez-vous à Badenberg Le Cyborg ou Le voyage vertical Tango Nausicaa Cri du cormoran, le soir au-dessus des jonques Le Beatnik et le minet

Filmografía como productor 2002 2000 1999 1997 1991 1990

Napoleón Aime ton père Les misérables Un pont entre deux rives She’s So Lovely Agantuk Shakha Proshakha

Filmografía como director 2006 1999 1984

Paris, je t’aime Un pont entre deux rives Le Tartuffe

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

25

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Gilbert Melki (Nathan)

Filmografía como actor 2005 2004

2003 2002

1999

Palacio Real. Palais royal!

Incautos. Incautos Otros tiempos. Les temps qui changent Confidencias muy íntimas. Confidences trop intimes El señor Ibrahim y las flores del Corán. Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran Lo más cercano al cielo. Au plus près du paradis La pareja perfecta. Un couple épatant Escapando. Cavale Después de la vida. Après la vie Sin reglas. Méditerranées

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

26

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Malik Zidi (Sami)

Filmografía como actor 2009 2004 1999 1998

Ex. Otros tiempos. Les temps qui changent Gotas de agua sobre piedras calientes. Gouttes d’eau sur pierres brûlantes Place Vendôme.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

27

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Lubna Azabal (Nadia y Aicha)

Filmografía como actriz 2008 2005 2004

2001

Red de mentiras. Body of lies Paradise Now. Paradise now Otros tiempos. Les temps qui changent Exils.

25 grados en invierno. 25 degrés en hiver Lejos. Loin

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

28

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

RECURSOS RECURSOS EN LÍNEA “André Téchiné” [Recurso en línea]. Wikipedia, la enciclopedia libre. Dirección URL: <http://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_T%C3%A9chin%C3%A9> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la vida y la obra del director francés André Téchiné.

“André Téchiné, director” [Recurso en línea]. Cómo hacer cine. (12 mayo 2005).

Dirección URL: <http://www.comohacercine.com/articulo.php?id_art=1219&id_cat=2> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre trayectoria del director francés André Téchiné.

“André Téchiné: Francia, 1943” [Recurso en línea]. El poder de la palabra. Dirección URL: <http://www.epdlp.com/director.php?id=4403> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la obra del director francés André Téchiné y las bandas sonoras de parte de sus películas.

“André Téchiné: Fugitivos: la modestia de un cineasta” [Recurso en línea]. Miradas de cine.

N. 39 (junio 2005) Dirección URL: <http://www.miradas.net/2005/n39/actualidad/articulo3.html> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la obra del director francés André Téchiné, Fugitivos.

BALBUENA, Carlos. “Fugitivos: flotando en el limbo” [Recurso en línea].Contrapicado.

Dirección URL: <http://www.contrapicado.net/critica.php?id=63> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la película Fugitivos de André Téchiné.

“Catherine Deneuve” [Recurso en línea]. Wikipedia, la enciclopedia libre. Dirección URL:<http://es.wikipedia.org/wiki/Catherine_Deneuve> [Consulta: 13 de agosto de 2009]. *Página web que recoge información la vida y la obra de la actriz francesa Catherine Deneuve.

CHUFO. “Fugitivos crítica película Les égarés” [Recurso en línea]. Cine Cuak: crítica y opinión de cine.

(25 septiembre 2007).

Dirección URL: <http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article2656.html> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la película Fugitivos de André Téchiné.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

29

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

F. HEREDERO, Carlos. “Fugitivos: Les égarés” [Recurso en línea]. El cultural. (16 junio 2006).

Dirección URL: <http://www.elcultural.es/version_papel/CINE/12286/Fugitivos _(Les_egares)> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Artículo que recoge información sobre la película Fugitivos de André Téchiné.

FERNÁNDEZ, Sandra. “Entrevista a Emmanuelle Bèart” [Recurso en línea]. El multicine.

Dirección URL: <http://www.elmulticine.com/entrevistas2.php?orden=2687> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Entrevista realizada a Emmanuelle Bèart, actriz y protagonista del film Fugitivos.

“Fugitivos” [Recurso en línea].

Aloha Criticón.

Dirección URL: <http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article2656.html> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la película Fugitivos de André Téchiné.

“Gaspard Ulliel” [Recurso en línea]. Wikipedia, la enciclopedia libre. Dirección URL: <http://en.wikipedia.org/wiki/Gaspard_Ulliel> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la vida y la obra del actor francés Gaspard Ulliel.

“Gaspard Ulliel” [Recurso en línea]. La higuera. (13 julio 2009). Dirección URL: <http://www.lahiguera.net/cinemania/actores/gaspard_ulliel/biografia.php> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web que recoge información sobre la vida y la obra del actor francés Gaspard Ulliel.

Gaspard Ulliel Online [Recurso en línea]. Wikipedia, la enciclopedia libre. Dirección URL: <http://www.epdlp.com/director.php?id=4403> [Consulta: 13 de julio del 2009]. *Página web oficial del actor francés Gaspard Ulliel.

“Gérard Depardieu” [Recurso en línea]. Wikipedia, la enciclopedia libre. Dirección URL:<http://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9rard_Depardieu> [Consulta: 13 de agosto de 2009]. *Página web que recoge información la vida y la obra del actor francés Gérard Depardieu.

“Nouvelle Vague” [Recurso en línea]. Wikipedia, la enciclopedia libre. Dirección URL:< http://es.wikipedia.org/wiki/Nouvelle_vague> [Consulta: 26 de junio de 2009]. *Página web que recoge información sobre el grupo de cineastas franceses de los años 50 que se denominaron Nouvelle Vague.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

30

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

BIBLIOGRAFÍA JONES, Kent. André Téchiné: la estrategia de la tensión. Valladolid: Semana Internacional de Cine de Valladolid, 1997.

MARSHALL, Bill. André Téchiné. Manchester: Manchester University Press, 2007.

PHILIPPON, Alain. André Téchiné. Paris: Cahiers du cinéma, 1988.

TECHINE, André. “Jerzy Skolimowski: Rysopis et Walkover”. Cahiers du cinéma. N. 178, 1966; pp. 63-65.

TECHINE, André. “La fin du voyage. Cahiers du cinéma”. N. 181, 1966; pp. 24-25.

TECHINE, André. “Le sourire de Prague. Cahiers du cinéma”. N. 174, 1966; pp. 6162.

TECHINE, André. “Les miroirs silencieux. Cahiers du cinéma”. N. 184, 1966; pp. 4243.

TÉCHINÉ, André. Les soeurs Brontë. Paris: Albatros, 1979.

TECHINE, André. “Philip Kaufman et Benjamin Manaster: Goldstein”. Cahiers du cinéma. N. 177, 1966; p. 74.

TECHINE, André. “Szabo: l'age des illusions”. Cahiers du cinéma. N. 180, 1966; p.

70.

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

31

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

RECURSOS EN NUESTRO CENTRO DE DOCUMENTACIÓN BENET, Vicente J. La Nouvelle Vague: sus protagonistas. Barcelona: Paidós, 2004.

CV 382 Fugitivos [Vídeo]. Barcelona: DeAPlaneta Home Entertainment, 2003.

DVD TEC-AN 1 Otros tiempos [Vídeo]. Barcelona: Vertigo, 2006.

DVD TEC-AN 2 Rendez-vous [Vídeo]. Barcelona: Cameo Media, 2006.

DVD TEC-AN 3 RIAMBAU, Esteve. El cine francés, 1958-1998: de la Nouvelle Vague al final de la escapada. Barcelona: Paidos Ibérica, 2002.

CV 88

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000

http://www.artium.org/biblioteca.html

32