TM
printemps été
2014 édition mode ROBIN SIGNATURE fait au CANADA
CON SEI LS MODE À N E PAS M A N Q UER !
ROBIN BARRé
Designer
Chef de la direction
orchidée rayonnante la couleur de la saison !
TAILLE UNIQUE ET les vraies
femmes
portent ARTIZAN!
MONTREAL - OT TAWA - TORONTO - EDMONTON - CALGARY - DALLAS - INDIANAPOLIS
a l e d e r t t e L e c i r t c a d é R
O
.k., J’ai finalement succombé à la pression... eh oui, c’est moi sur le devant cette année ! Il y a un temps que mon équipe me « harcèle » pour que je fasse le mannequin ( ouf ! )... La bonne nouvelle dans tout cela est que la plupart d’entrevous tombe dans ma catégorie d’âge ( les définitivement dans la quarantaine et plus ) ! Pourquoi ne pas souligner le fait que nous sommes choyées d’avoir atteintes « une certaine âge » avec grâce, santé, et bien sûr, un style incroyable ! La collection de 2014 est une collaboration et un résultat qui nous rend très fières. Notre collection Robin Signature : Fait au Canada est la star cette saison, ce qui rend la plupart de nos vêtements faits au Canada, ici-même à Montréal ! À la grande demande de tous, notre édition « Les vraies femmes portent Artizan » fait un retour, prouvant effectivement que nous habillons tous les âges et grandeurs ! Entre autres, deux de nos modèles ont atteintes la soixante-dizaine et ont l’air incroyables dans nos vêtements ! Go les filles ! Nos sacs à main ont atteint un tout autre niveau de glamour cette saison, grâce aux grandes inspirations designer... à tout petit prix ! Ce projet n’aurait pu être réalisé sans l’aide et le talent de mon équipe de talentueuses accros au travail ! UN GROS MERCI à mes filles dévouées ! On vous invite à s’assoir et dévorez des yeux ce merveilleux catalogue de 116 pages remplis d’accessoires et de vêtements mode incroyables ! Vous le méritez, gâtezvous un peu !
ROBIN PORTE: TOP T314TP 44.99 COLLIER N346BK 14.99 MONTRE W304GD 39.99
2
E D S O P À PRO
N O I T C E L L O C E NOTR A+, c’est un plus ! Artizan croit fermement que le style n’a pas de taille ! Avec la collection A+, les vêtements tailleunique sont maintenant disponibles en version plus grandes pour les femmes aux belles rondeurs!
Multifonctionnel sans fiction Depuis plusieurs saisons maintenant, Artizan s’est fait connaître pour ses designs multifonctionnels. Des foulards, des vêtements, des sacs qui se portent de multiples façons !
ode m a l e d s Mordue ection reflète parfaitement
la coll us et textures ss Cette saison, ti s e d r ri ff o look e vous bles pour un notre désir d a y ro c in s e c De piè incroyables ! ! tout à fait toi
Crédits
Rédactrice en chef : Robin Barré | Directeur de la création : Vanessa Vallières, Robin Barré Éditeurs de direction : Catherine Olivier, Jennifer Yates, Sarah Jardim, Stéphanie Girard | Traduction : Catherine Olivier Design Graphique : Vanessa Vallières | Contribution créative : Camille Nguyen | Stylistes : Sarah Jardim, Stéphanie Girard Modèles : Alanna Bartolini, Alec Barré, Catherine Olivier, Jennifer Yates, Jessika Ouellette, Joby Bach, Nicole Svoboda 3 Ella MUA team Photographie : Ella Photography, T&E Media Productions | Maquillage et coiffure : Alexandra Apple,
les ESSENTIeLS
ARTIZAN
la Base Page: 64
Shapewear Page: 62
dans cet éDITION
En vedette
ACCESSOires
lettre de la redactrice Page: 2
sacs Page: 5
à propos de la collection Page: 3
ceintures Page: 79
les vraies femmes portent Artizan Page: 59
montres Page: 20
le top 5 de robin Page: 58
Vêtements
Robin Signature Page: 11
l’Alerte tendance Page: 19
fait au Canada Page: 22
A+ d’artizan Page: 45
foulardS
couleur de la saison Page: 10
Page: 66
trouvez-nous en ligne Page : 114 points de ventes Page: 115
Bijoux
Bracelets Page: 100 colliers Page: 82 boucles d’oreilles Page: 108 bagues Page: 112
4
Le sac avec studs
Le sac vient avec une bandoulière pour le porter plus long !
Sacs à main P301 $59.99
Longueur. 12” Largeur. 13.5”
Disponible en bleu, noir & gris P301 BL
On adore les studs !
P301 BK
P301 GY
JOBY PORTE : TOP T316BK 44.99 FOULARD SC33BL 14.99 MONTRE W201MX 29.99 BRACELET B327 19.99 COLLIER N380 19.99 LEGGINGS LG302BK 19.99
5
Le fourre-tout
Cette version estivale vous transportera du bureau jusqu’à la plage !
P304 $49.99 Longueur. 11.5” Largeur. 17”
Disponible en rayé noir et blanc, rayé jaune et blanc, et noir
P304 WH
P304 BK
P304 YW
6
JESS PORTE : TOP T324BK 54.99 JEGGING JG200BK 49.99 CAMISOLE CA301BK 14.99 BRACELET B336 14.99 COLLIER & BOUCLES D’OREILLES N307GD 14.99
Le sac à serrure
Soyez le centre de l’attention avec ce sac structuré ! Une courroie plus longue se trouve à l’intérieur pour le porter en tout confort.
Sacs à main P303 $69.99
Length. 11.5” Width. 13”
Disponible en Gris, Beige & Blanc
P303 GY
JEN PORTE : TOP T308BK 49.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 BRACELET GAUCHE B337 14.99 BRACELET DROIT B331GD 19.99 COLLIER N325 24.99
P303 BG
P303 WH
7
La bourse à crochets JEN PORTE : TOP T331BK 44.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 FOULARD SC319RD 14.99 COLLIER N357 19.99 BRACELET B326 19.99
P302 $59.99 Longueur. 10.5” Largeur. 15”
Disponible en rouge, noir, et brun
P302 RD
P302 BK
P302 BR
8
Le fourre tout enveloppe Les toutes nouvelles combinaisons de couleurs et les monochromes donneront envol à votre style !
Sacs à main
P305 $59.99
Longueur. 11” Largeur. 14”
Disponible en ivoire, rouge, et brun P305 IV
Notre meilleur vendeur est de retour ! seil n o c de : mo ez le t v enleau devande e c pannr un sa ! pou soirée
P305 RD
P305 BR
JEN PORTE : TOP T309BK 49.99 COLLIER N340 24.99 CEINTURE BT303BK 19.99 BRACELET GAUCHE B327 19.99 LEGGINGS LG303IV 29.99
9
T311PFS - 39.99
Artizan Couleur de la saison orchidée rayonnante chaque année,
il y a une couleur dominante dans l’industrie de la mode. Cette année, on ne parle que de l’orchidée rayonnante, la couleur Pantone de 2014! Cette couleur, un joli lilas éclatant, rend l’imagination fertile ! Une incroyable juxtaposition de fuchsia, violet, de tons rosés. Le mauve a toujours été une de mes couleurs préférées. L’orchidée rayonnante, avec ses teintes rosées, nous donne vraiment bonne mine ! Vous allez capter l’attention de tous, alors n’ayez pas peur et foncez dans l’orchidée !
10
T316PL - 49.9
9
R313 12.99
ROBIN SIGNATURE
Robin
Tricotte-moi
Tunique longue à tricot
Barré
Taille unique
(taille unique jusqu’ à taille 16)
65 % Coton, 35 % Polyester Disponible en bleu, noir, ivoire, corail, mauve, taupe
T315 $49.99 T315 BL
ROBIN SIGNATURE Conçue à Montreal avec vous en tête, la fameuse collection signature d’Artizan par la designer & directrice de la création Robin Barré est de retour avec audace ! Des pièces à la fine pointe de la mode qui feront l’envi de toutes... Robin Signature fera en sorte que peu importe votre sortie, vous serez inoubliables.
T315 BK
T315 IV
T315 CL
T315 PL JESS PORTE : JEGGINGS JG200WH 49.99 CAMISOLE CA301WH 14.99 COLLIER N356 19.99 BRACELET B347 14.99 MONTRE W304GD 39.99 BAGUE R313GD 12.99
T315 TP
11
ROBIN SIGNATURE
Le Olivia
ré
Bar Robin
Tunique croisée en chiffon Taille unique
(taille unique jusqu’ à taille 12)
100% Polyester Disponible en noir, mauve, vert, bleu
T316 $44.99 T316 BK
T316 PL
JOBY PORTE : CAMISOLE CA900BK 24.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 FOULARDS SC318FS 14.99 MONTRES W301GD 29.99 BRACELET B327 19.99 COLLIER N352 14.99 BAGUE R311GD 12.99
12
T316 GR
T316 BL
ROBIN SIGNATURE
Le Baroque Leggings texturés Taille unique (taille unique jusqu’ à taille 12)
42% Polyester, 52% Nylon, 6% Élastanne Disponible en noir, gris, brun
LG200 $24.99 LG200 GY LG200 BR
LG200 BK NICOLE PORTE : BRACELET GAUCHE B339 19.99 BRACELET DROIT B336 14.99 COLLIER N339 24.99 TOP T323BK 54.99
13
ROBIN SIGNATURE
L’épaulé
Top en chiffon avec boucle Taille unique
(taille unique jusqu’ à taille 10)
100% Polyester Disponible en noir, blanc à pois, taupe à pois, corail, turquoise, imprimé géométrique
T314 $44.99 T314 BK
T314 TP T314 WH
T314 TQ
T314 CL
JEN PORTE : JEGGINGS JG200BK 49.99 COLLIER N346BK 14.99 BRACELET B332IV 19.99 BAGUE R314 12.99
T314 MX
14
ROBIN SIGNATURE arré obin B
R
2
Le Monochrome Cardigan & Cami Taille unique et A+
morceaux
(taille unique jusqu’ à taille 12, A+ jusqu’ à taille 18)
92% Viscose, 8% Polyester Disponible en bleu, noir, rouge, taupe
T317 $44.99 T317 BL
T317 BK T317 RD
Une camisole et un cardigan avec poches de la même couleur !
JOBY PORTE : FOULARD SC319NV 14.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 BRACELET B327 19.99 MONTRE W304GD 39.99 COLLIER N328 19.99
T317 TP
15
ROBIN SIGNATURE
Robin
Barré
Le confo tricolore Cardi & Cami
Taille unique et A+
(taille unique jusqu’ à taille 12, A+ jusqu’ à taille 18)
92 % Viscose, 8 % Polyester Disponible en bleu, taupe, noir, orange
2
morceaux
T313 $59.99
T313 BL
T313 TP
T313 BK
Cardigan vient avec une camisole séparée !
JOBY PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 BRACELET GAUCHE B353SV 19.99 BRACELET DROIT B338 14.99 BAGUE R303 9.99 COLLIER N344 19.99 SAC P301GY 59.99
16
T313 OR
ROBIN SIGNATURE
Mince alors ! Robin
Barré
Jegging extensible avec poches S/M, M/L & A+
(S/M jusqu’ à taille 6, M/L jusqu’ à taille 10, A+ jusqu’ à taille 14)
65 % coton, 35 % polyester Disponible en bleu, rouge, blanc, noir JG200 BL
JG200 $49.99
JG200 RD
JG200 WH
JG200 BK
JEN PORTE : TOP T314BK 44.99 COLLIER N353 19.99 BRACELET B344 14.99
17
ROBIN SIGNATURE
La rayure royale
Robin
Barré
tunique en chiffon 2 couleurs Taille unique et A+
(taille unique jusqu’ à taille 10, A+ jusqu’ à taille 18)
100 % Polyester Disponible en rose, bleu, mauve, ivoire
T302 $29.99 T302 BL
T302 IV
T302 PK JOBY PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 COLLIER N339 24.99 BRACELET GAUCHE B339 19.99 BRACELET DROIT B342 14.99 BAGUE R308SV 12.99
18
T302 PL
La
LISTEA-1
Alerte tendance
Robin Barre partage ses préférences en mode.
Artizan est toujours à la recherche des tendances les plus à jour ! Notre alerte tendance est pour vous aviser des styles à avoir dans votre garde-robe. Cette saison, choisissez des morceaux à plus d’une texture. Des mélanges de tissus tels la cuirette, le jersey, le chiffon et la dentelle sont au rendezvous !
N’ayez pas peur d’en divulguer trop... vous êtes couvertes ! Nos tuniques sont parfaites pour le bureau mais assez tendance pour un 5à7! À mettre avec vos jeggings préférés, des bijoux avec de la personalité, et un fourretout ! Vous serez les plus belles de la ville, en attirant tous les regards !
LES INCONTOURNABLES D’ARTIZAN
Le Jessica cuirette T236IV 59.99
Toujours très fabuleux ! T328TQ 54.99
Le chiffon de dos T327IV 49.99
Convoite-moi T307BL 59.99
La pointe cuirette T330WH 49.99
19
19
sty
W302SV Argent $39.99
àTe mp
s de
le
W302RS Rose doré $39.99
W302GD Or $39.99
20
Chrono Couture W304SV Argent $39.99
Montres
W303WH Blanc $24.99
W304GD Or $39.99
W303BL Bleu $24.99
W303BK Noir $24.99
W301GD Or $29.99
W301SV Argent $29.99
W200 $29.99
W301GN Metal noir $29.99 W201 $34.99
21
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Le chiffon de dos Dos en chiffon serré et devant en rayonne Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 16)
95% Rayonne, 5% Élasthanne Dos : 100% Polyester Disponible en Fuchsia, Taupe & Ivoire, arrière noir
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
T327 $49.99 T327 IV
En tant que femme et entrepreneur canadienne, Robin Barré est fière de créer des pièces faites au Canada ou les grandeurs sont choses du passé. Conçue et fabriquée à Montreal, la collection Robin Signature: Fait au Canada comprend les tendances et les coupes du moment en taille unique et A+. La collection toujours croissante offre même des vêtements en S/M & M/L pour un style incroyable qui fait comme un gant !
T327 TP
JESS PORTE : LEGGINGS LG202BK 19.99 BRACELET B340 19.99 COLLIER & BOUCLES D’OREILLES N363 14.99
T327 FS
22 22
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
Le 2 pour 1
4
er 201
Summ
cardigan avec camisole attachée Taille unique (taille unique jusqu’à taille 12)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en fuchsia, noir, orange, turquoise
T332 $59.99 T332 BK
T332 PL
T332 CL
JESS PORTE : LEGGINGS LG202BK 19.99 BRACELET B340 19.99 COLLIER ET BOUCLES D’OREILLES N363 14.99
T332 TQ
23
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Le bel arrière-train Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 10, M/L jusqu’à taille 18)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en noir, bleu & imprimé
PA301 $44.99 PA301 BL
Pantalon se plie. peut être taille haute ou basse et la coupe est fait POUR tous !
PA301 GR
PA301 BK
JEN PORTE : CAMISOLE CAWH 24.99 FOULARD SC310PK 14.99 BRACELET B330 12.99
Bas de pantalon prêt à couper à votre longueur ! 24 24
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Rapetisse-moi
top croisé avec camisole Taille unique (taille unique jusqu’à taille 18)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en noir, taupe, bleu, mauve
T239 $59.99 T239 TP
2
morceaux
T239 BL
La camisole peut se porter séparément !
T239 BK
T239 PL
JOBY PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 COLLIER N340 24.99 BRACELET B331GD 19.99 SAC P303BG 69.99
Robin
Barré
25
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
Le Sarah
4
er 201
Summ
Tunique asymmétrique imprimée Taille unique & A+
(taille unique jusqu’à taille 10 & A+ jusqu’à taille 16)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en rayé noir et blanc, orange feu d’artifice & taupe imprimé
T311 $44.99 T311 BK
T311 OR
JEN PORTE : JEGGINGS JG200BK 49.99 SAC P301GY 59.99
26
T311 TP
UNE TENDANCE TRÈS AMINCISSANTE, PLUS HAUT D’UN CÔTÉ ET TRÈS IMPRIMÉ !!
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
Belle en dentelle
4
er 201
Summ
tunique détente
Taille unique & A+
(taille unique jusqu’à taille 12 & A+ jusqu’à taille 18)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en noir, ivoire, bleu, mauve, taupe
T238 $44.99 T238 IV
T238 BK
T238 BL
T238 PL
ré
Bar Robin
LES MANCHES EN DENTELLE CACHENT CE QU’ON VEUT CACHER !
JOBY PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 COLLIER N363 14.99 BRACELET B350 9.99 BRACELET B334 14.99
T238 TP
27
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
La pointe
tunique manches courtes Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 14)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en noir, rouge
T331 $44.99 T331 RD
T331 BK
CÔTÉS ASYMMÉTRIQUES RALLONGENT TOUTES LES FIGURES !
JESS PORTE : SKINNY BAND SB200BK 9.99 JEGGINGS JG200WH 49.99 BRACELET DROIT B347 14.99 BRACELET GAUCHE B331GD 19.99 COLLIER N352 14.99 BOUCLES D’OREILLES E345 9.99 SAC P301BK 59.99
28
ette r i u la c forée per ais été n !u am n’a j ndance pour i te nable s s u a ur -robe o t n e inco n gard i ! u garn
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
La pointe cuirette
tunique manches courtes Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 14)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en blanc, bleu
T330 $49.99 T330 WH
T330 BL
Spring
4
er 201
Summ
JEN PORTE : COLLIER N331 24.99 BRACELET GAUCHE B331SV 19.99 BRACELET DROIT B339 19.99 LEGGINGS LG202BK 19.99
29
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
Le Jessica cuirette
4
er 201
Summ
Cardigan convertible
Multifonctionnel VIENT AVEC L’ÉTIQUETTE ‘COMMENT ME PORTER’
Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 16)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en noir, ivoire, mauve, rouge, bleu
T236 $54.99 T236 BL
T236 PL
T236 BK
Robin
Barré
JOBY PORTE : COLLIER N344 19.99 BRACELET DROIT B335 14.99 BRACELET GAUCHE B347 14.99 CAMISOLE CA900BK 24.99 LEGGINGS LG302BK 19.99
30
NOTRE CARDIGAN MEILLEUR VENDEUR MULTIFONCTIONNEL
T236 RD
T236 IV
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
La rayure fusé
4
er 201
Summ
tunique à col rond Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 12)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en bleu, rouge, ivoire, rose imprimé
T318 $39.99 BLUE T318BL IVORY T318IV PINK T318PK
T318 PK
T318 BL JESS IS WEARING ZIPPER LEGGINGS WATCH W304GD 39.99 BRACELET NO CODE NECKLACE N352 14.99 EARRINGS E336BK 9.99
T318 IV
T318 RD
JESS PORTE : LEGGINGS LG202BK 19.99 MONTRE W304GD 39.99 BRACELET B362RD 12.99 COLLIER N352 14.99 BOUCLES D’OREILLES E336BK 9.99
31
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
L’audacieux
4
er 201
Summ
tunique à bloc Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 18)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en bleu, orchidée, noir
T320 $59.99 Robin
Barré
T320 BL
T320 BK
JOBY PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 COLLIER N316 19.99 BRACELET B330SV 19.99 MONTRE W200 29.99
LA COUPE EN BLOC EST TRÈS FLATTEUR SUR TAILLES FORTES !
T320 PL
32
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Le chic chiffon ruché Caftan col en V
Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 12)
100% Polyester Disponible en fuchsia, noir, turquoise
T324 $54.99 T324 FS
TIREZ SUR LES CORDES POUR AJUSTER LA LONGUEUR !
T324 BK
Spring
4
er 201
Summ
T324 TQ NICOLE PORTE : JEGGINGS JG200WH 49.99 CAMISOLE CA301WH 14.99 BRACELET B357GD 14.99 COLLIER N388 24.99
33
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Le très sexy !
top détente à manches longues
Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 18)
95% Rayonne, 5% Élasthanne Disponible en taupe, ivoire, bleu, noir
T309 $39.99 T309 TP
T309 IV
Robin
Barré
T309 BL
JOBY PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 COLLIER N355 19.99 BRACELET GAUCHE B331GD 19.99 BRACELET DROIT B335 14.99 BAGUE R301BL 19.99 SAC P304BK 49.99
T309 BK
34
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
Convoite-moi
4
er 201
Summ
cardigan à double texture Taille unique (taille unique jusqu’à taille 12)
97% Polyester, 3% Élasthanne Rebord : 100% Polyester Disponible en noire, noir mélange, bleu, gris
T307 $49.99 T307 BK T307 SBK
T307 BL
JEN PORTE : CAMISOLE CA900BK 24.99 LEGGINGS LG302 19.99 BRACELET B351 19.99
T307 GY
35
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
Primé en imprimé
4
er 201
Summ
blouse croisée en chiffon Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 8, M/L jusqu’à taille 16)
100% Polyester Disponible en bleu tropical, taupe python, rouge floral
T325 $59.99 T325 BL
Manchettes élastiques ! T325 TP
JEN PORTE : CAMISOLE CA301WH 14.99 JEGGINGS JG200WH 49.99 COLLIER N327 29.99 BRACELET B326 19.99
36
T325 RD
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Le double trouble
ré in Bar
Top chiffon à manches courtes
Rob
Taille unique & A+
(Taille unique jusqu’à taille 12 & A+ jusqu’à taille 18)
95% Rayonne, 5% Élasthanne Rebord : 100% Polyester Disponible en taupe, bleu, noir
T329 $49.99 T329 BK
T329 TP
Spring
4
er 201
Summ
DOUBLE TEXTURE À LA FINE POINTE DE LA MODE!
T329 BL
JOBY PORTE : PANTALON PA301BK 44.99 COLLIER N325 24.99 BRACELET DROIT B333OR 19.99 BRACELET GAUCHE B328 19.99 SAC P304BK 49.99
37
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
La touche de glamour
4
er 201
Summ
Cardigan en dentelle
Multifonctionnel Taille unique
(Taille unique jusqu’à taille 16)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en bleu, noir, rose
T311 $29.99 T311 BL
VIENT AVEC L’ÉTIQUETTE ‘COMMENT ME PORTER’
Robin
T311 BK
Barré
JOBY PORTE : CAMISOLE CA900BK 24.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 BRACELET DROIT B342 14.99 BRACELET GAUCHE B348BK COLLIER N336 24.99
38
T311 PK
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Le voilé chic
tunique à col baveux Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 8, M/L jusqu’à taille 14)
95% Rayonne, 5% Élasthanne Devant : 100% Polyester
Disponible en ivoire, noire, bleu, noir imprimé
T310 $49.99 T310 GY
T310 IV
T310 BL
NICOLE PORTE : JEGGINGS JG200BK 49.99 COLLIER N347 14.99 BRACELET GAUCHE B336 14.99 BRACELET DROIT B329 19.99 SAC P301BK 59.99
Spring
T310 BK
4
er 201
Summ
39
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
L’illusion deux tons robe maxi sans bretelles
peut être une robe ou une jupe ! plus de 10 façons multifonctionnelles.
Multifonctionnel Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 10, M/L jusqu’à taille 14)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en léopard, zèbre, fuchsia, noir D303 LP
D303 $59.99 D303 PL D303 ZB D303 BK
JEN PORTE : FOULARD SC314FS 14.99 COLLIER N315 19.99 BOUCLES D’OREILLES E373 12.99 BRACELET B337 14.99
VIENT AVEC L’ÉTIQUETTE ‘COMMENT ME PORTER’
40
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Le dentelle à dos
tunique manches longues Taille unique
(Taille unique jusqu’à taille 12)
92% Polyester, 8% Élasthanne Dos : 96% Polyester, 4% Élasthanne Disponible en mauve, noir, ivoire, corail
T337 $44.99 T337 PL
T337 BK
T337 WH
JESS PORTE : JEGGINGS JG200WH 49.99 FOULARD SC312WH 14.99 CAMISOLE CA301WH 14.99 BRACELET N358CL 14.99 BOUCLES D’OREILLES E364 9.99
T337 CL
41
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
Le cache-maillot
4
er 201
Summ
convertible
VIENT AVEC L’ÉTIQUETTE ‘COMMENT ME PORTER’
Multifonctionnel Taille unique
92% Polyester 8% élasthanne
Disponible en noir, fuchsia, turquoise, bleu, corail, mauve
BW301 $29.99 BW301 BK
BW301 FS
BW301 BL BW301 TQ BW301 CL
JEN PORTE : BOUCLES D’OREILLES E333 9.99 COLLIER N323 19.99
42
BW301 PL
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Robe à boucle Robe maxi
Taille unique
60% Polyester, 32% Rayonne, 8% Élasthanne Disponible en noir, orange, bleu
D304 $59.99 D304 BK D304 OR D304 BL
JESS PORTE : BRACELET DROIT B354 19.99 BRACELET DROIT B347 14.99 BRACELET DROIT B335 14.99 BRACELET GAUCHE B354 19.99 BOUCLES D’OREILLES E324 12.99 COLLIERS N327 29.99
UNE FORME DÉTENTE ET CONFORTABLE; CETTE SAISON... UN INCONTOURNABLE !
43
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Toujours très fabuleux ! Tunique tuxedo avec détails chiffon
Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 10, M/L jusqu’à taille 18)
92% Polyester, 8% Élasthanne Disponible en fuchsia, turquoise, noir, corail
T328 $54.99 Spring
4
er 201
Summ
T328 FS
T328 TQ
T328 BK
JEN PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 CAMISOLE CA900BK 24.99 FOULARD SC333GY 14.99 BRACELET B347 14.99
44
T328 CL
par Artizan FAIT POUR TOUTES LES FORMES Robin porte fièrement un vêtement A+, qui fait jusqu’à taille XXL !
L’audacieux T320BL - 59.99
Le Rapetisse-moi T239BL - 59.99
Ne soyez pas dupé par le logo A+, car la collection A+ fait bien à toutes les formes et grandeurs. Robin Barré, designer et directrice de la création porte fièrement le Smouldering, un incontournable top A+ ! La chauffe
-souris T308BL - 49.99
Robin
Barré
Le Jessica cuirette T236BL - 54.99 lamour La touche de g T311BL - 29.99
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Le cache-coeur Top imprimé
Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 8, M/L jusqu’à taille 14)
92% Polyester, 8% Élastanne Disponible en imprimé jaune, noir floral & mauve imprimé
T322 $49.99 T322 PL
T322 BK
JEN PORTE : JEGGINGS JG200WH 49.99 SAC P302BR 59.99 BRACELET B351CL 19.99 COLLIER ET BOUCLES D’OREILLES N351 29.99
T322 YW Spring
46
4
er 201
Summ
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Le Camouflage-moi Top baveux Taille unique (Taille unique jusqu’à taille 10)
95% Rayonne, 5% Élastanne DIsponible en Corail, Noir, Gris & Beige
T326 $49.99 T326 CL
T326 GY
T326 BG
T326 BK
JESS PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 CAMISOLE CA301BK 14.99 BRACELET DROIT B336 14.99 BRACELET GAUCHE B354 19.99 COLLIER N394 24.99
47
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
L’épaulé époustoufflant Top élastique
Multifonctionnel Taille unique
(Taille unique jusqu’à taille 18)
92% Polyester, 8% Élastanne Disponible en Fuchsia, Bleu, fuchsia imprimé, turquoise imprimé, noir imprimé, royal imprimé
T311 $39.99
Spring
T311 FS
4
er 201
Summ
T311 BL
Robin
Barré
T311 PFS
T311 PTQ
VIENT AVEC L’ÉTIQUETTE ‘COMMENT ME PORTER’ JOBY PORTE : LEGGINGS LG302 19.99 BAGUE R301BL 19.99 BRACELET GAUCHE B336 14.99 BRACELET DROIT B330GD 12.99 COLLIER N389 19.99 BOUCLES D’OREILLES E363 9.99 SAC P302BK 59.99
48
T311 PBL
T311 PBK
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Le pantalon enligné Legging
Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 8, M/L jusqu’à taille 12)
Sp
4
75% Polyester, 23% Rayonne, 2% Élastanne
er 201
umm ring S
Disponible en Ivoire & Taupe
LG303 $34.99 LG303 IV
{ {
LG303 TP
Pantalon n u c e v a t vien e u q i t s a l é e l ô r t n o c ventre !
JEN PORTE : TOP T309BK 49.99 COLLIER N340 24.99 CEINTURE BT303BK 19.99 BRACELET B327 19.99 SAC P305IV 59.99
49
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
La tunique A-List
4
er 201
Summ
Multifonctionnel Taille unique
(Taille unique jusqu’à taille 18)
92% Polyester, 8% Élastanne Disponible en Bleu, Gris, Noir, Rouge & Taupe
T312 $49.99
VIENT AVEC L’ÉTIQUETTE ‘COMMENT ME PORTER’
T312 BK
T312 BL
T312 TP
T312 RD JEN PORTE : FOULARD SC313BL 14.99 COLLIER N345 14.99 BRACELET B337 14.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 CAMISOLE CA900BK 24.99
Robin
50
Barré
T312 GY
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
La chauffe-souris
4
er 201
Summ
Tunique à noeud
Taille unique
(Taille unique jusqu’à taille 14)
92% Polyester, 8% Élastanne Disponible en léopard, noir imprimé, blanc imprimé, taupe géométrique, bleu géométrique
T308 $49.99 T308 LP
T308 WH
{ { e l z e r r e S r u o p d u noe s u l p p o t un cour t !
NICOLE PORTE : JEGGINGS JG200WH 49.99 CAMISOLE CA900BK 24.99
T308 TP
Robin
Barré
T308 BK
T308 BL
51
52
a
o
ir ĂŠe S
Au bu re au
C ock tai ls
Un look pour chaque jour...
esto r u
5 à
fi l
FAIT AU CANADA
Renverse-moi
de
e enc ér
7
Conf
ROBIN SIGNATURE
Jupe étroite
s le
Multifonctionnel Taille unique (Taille unique jusqu’à taille 12)
75% Polyester, 23% Rayonne, 2% Élasthanne Disponible en taupe dentelle, léopard gris, taupe uni
SK301 $29.99
SK301 TP
Sp
4
er 201
umm ring S
SK301 LP
SK301 BK
53
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
014
er 2 Summ
La tendance totale Tunique col-en-V
Taille unique
(taille unique jusqu’à taille 12)
100% Polyester
Disponible en noir, orange, menthe, ivoire
T323 $54.99
Portez des tuniques longues en arrière ! Les cols-en-V sont de retours. Combinez les deux looks pour une tendance maximale !
T323 BK
T323 OR
T323 BL
JEN PORTE : JEGGINGS JG200BK COLLIER N314 24.99 BRACELET DROIT B352 14.99 BRACELET GAUCHE B325 19.99 BAGUE R302RD 19.99
T323 IV
54
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Spring
4
er 201
Summ
Le slimillusion estival
Tunique imprimée manches courtes
Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 10, M/L jusqu’à taille 16)
92% Polyester 8% Élasthanne Disponible en noir dentelle, rose imprimé, ivoire à pois
T319 $39.99 T319 BK
T319 PK
T319 IV
JESS PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 COLLIER N338 19.99 BRACELET GAUCHE B335 14.99 BRACELET DROIT B331GD 19.99 SAC P303WH 69.99
55
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
La longue enveloppée Jupe longue
Disponible en S/M & M/L
(S/M jusqu’à taille 8, M/L jusqu’à taille 12)
92% Polyester 8% Élastanne Disponible en noir, gris
SK302 $49.99 SK302 BK
Spring
4
er 201
Summ
LE MEILLEUR VENDEUR EST DE RETOUR !
SK302 GY
JESS PORTE : TOP T314WH 44.99 COLLIER N316 19.99 BRACELET DROIT B345 14.99 BRACELET GAUCHE B341 14.99 BAGUE R305 12.99
56
ROBIN SIGNATURE FAIT AU CANADA
Mince-moi, je rêve Tunique à ceinture
Taille unique
(Taille unique jusqu’à taille 18)
92% Polyester 8% Élasthanne Disponible en noir, bleu, fuchsia
T333 $59.99
T333 BK
T333 BL
Spring
4
er 201
Summ
T333 FS
JOBY PORTE : LEGGINGS LG302BK 19.99 COLLIER N393 24.99 BRACELET B337 14.99 MONTRE W301GD 29.99
Robin
Barré
57
Alerte tendance
Le top 5 de Robin ! La présidente et directrice artistique d’Artizan révèle ses coups de coeur.
Top coecach ur e!
1 2 4 3 5
T322YW Jaune 49.99
B351CL Corail 19.99
N351 29.99
P303WH Blanc 69.99
JG200BK Noir 49.99
Super Élastique ! 58
Les vraies femmes adorent
ARTIZAN
Toutes les femmes sont en adoration avec la nouvelle collection !
Les vraies femmes sont agées de la trentaine jusque dans la soixantaine, et la collection leur fait comme un gant ! st e t u b s n Bo éer de ur r o de c ents p s m taille e t vê es ! t u to for mes et obin -R
“
”
Magasinez notre collection en ligne ! www.artizanfashion.com
59
Madeleine Choinière âge : 51 Profession : Comptable “Depuis plusieures années je porte Artizan...et c’est de plus en plus beau et à mon goût !”
Sandra Aspell âge : 70 Profession : Retraitée “Vêtements confortables. Très à la mode, pour tous âges ! À bon prix, aussi.”
Michellyn Samus âge : 36 Profession : Gérante au détail “Les grandeurs sont parfaites pour moi, malgré ma petite taille !” 60
Joanne Valliear âge : 47 Profession : Entrepreneure “Artizan a toujours quelque chose de parfait pour partir au soleil !” Marie-Claude Bénard âge : 48 Profession : directrice en développement d’affaires “Chaque fois que je porte Artizan, je me fait arrêter dans la rue !”
Mona Sigler âge : 69 Profession : analyste débit Abordable, funky, vêtements et bijoux stylisés... et des gens merveilleux 61 !”
Makeovers corporels
Lissez vos belles rondeurs ! Shapewear pour vos petites robes serrées, jeggings, et même vos tops favoris !
Lissez sans plisser votre ventre!
Hanches et derrière sous contrôle !
La camisole shapewear
CABK Noir 24.99
62
CAWH Blanc 24.99
Le short shapewear LG304BK Noir 24.99
LG304BG Beige 24.99 Grandeur Taille Hanches
S/M M/L 25-26 27-28 35-36 37-38
Grandeur Taille Hanches
S/M M/L 25-26 27-28 35-36 37-38
SHAPEWEAR
Le
slip shapewear D302BK Noir 29.99
le b i n o t p s i D /M e n en S pour u M/L qui fait slip me un com t ! gan Ă us o s r e t r po obe ou r une re jupe vot rite ! favo
Grandeur Taille Hanches
S/M M/L 25-26 27-28 35-36 37-38
D302BG Beige 29.99
63
Les Essentiels
Taille unique
92% Nylon, 8% Élasthanne
La Camisole essentielle CA301 $14.99 Disponible en blanc, corail, bleu, noir CA301WH / CA301RD CA301BL / CA301BK
Les leggings Tummy Tuck
Les leggings sont maintenant votre arme secrète !
Les leggings ruchés Dét a
LG302GY Gris 19.99
LEG801 19.99
LEG801GY Gris 19.99
LG302BK Black 19.99
64
LEG801BK Noir 19.99
il che ruché vill à la e!
LES ESSENTIELS
Le skinny band
Rendez vos tops portables avec leggings ! Réconciliez les tops courts avec les leggings. Pourquoi pas ? Votre haut est trop décolté ? Portez-le en bandeau! SB200WH White 9.99
SB200GY Grey 9.99
SB200BK Noir 9.99
Zi
La camisole reversible
pp
er
!!
CA900 24.99
CA900GY Gris 24.99
LG202BK Noir 19.99
Les leggings zipper
CA900WH Blanc 24.99
Les meilleurs vendeurs sont de retour en noir !
CA900BK Noir 24.99
LG202 19.99
65
Folles pour les foulards ! LES FILLES PORTENT, DE GAUCHE À DROITE : Le Cuba, Le Cancun, Le Saint Lucia, Le Margarita
66
SC320BL Bleu
FOULARDS
SC323RD Rouge
SC317BL Bleu
Le Bermude
Le Jamaique
Le Belize
SC320 $14.99
SC323 $9.99
SC317 $14.99
Longueur. 68” Largeur. 27”
Longueur. 64” Largeur. 20”
Longueur. 66” Largeur. 26”
SC323BK Noir SC320BL Bleu
SC320RD Rouge
SC317BY Bourgogne
SC323BL Bleu
SC317TL Jade
??
??
??
SC320PL Mauve
SC323RD Rouge
SC317BL Bleu
67
SC326BK Noir
Le Cayo Coco
SC314TQ Turquoise
Le Tropical
SC326 $9.99
SC314 $14.99
Longueur. 60” Largeur. 20”
Longueur. 66” Largeur. 26”
SC326OR Orange
68
Le Margarita SC316 $14.99
SC314TQ Turquoise
SC326BK Noir
SC316PL Mauve
SC314FS Fuchsia
Longueur. 72” Largeur. 26” SC314BK Noir
SC316PL Mauve
SC316RD Rouge SC316TQ Turquoise
SC308CL Coral
FOULARDS
SC312BL Blue
SC327OR Orange
The Panama
The Curacao
The Bahama
SC308 $14.99
SC312 $14.99
SC327 $9.99
Longueur. 72” Largeur. 41”
Longueur. 72” Largeur. 39”
Longueur. 64” Largeur. 20”
SC308BK Noir
SC308CL Corail
SC312WH Blanc
SC312OR Orange
SC312BL Bleu
SC327OR Orange
SC327NV Marine
SC308BL Bleu SC327BK Noir
69
SC309YW Jaune
SC313BL Bleu
Les Antilles
Le Rio
SC318YW Jaune
Le Cancun
SC309 $14.99
SC313 $14.99
SC318 $14.99
Longueur. 70” Largeur. 37”
Longueur. 33” Largeur. 27
Longueur. 72” Largeur. 27”
SC313OR Orange
SC309BK Noir
SC309YW Jaune
SC313GR Vert
SC318FS Fuchsia SC318YW Jaune
SC309CL Corail
SC313BL Bleu
SC313BR Brun SC318TQ Turquoise
70
FOULARDS
Le Cayman SC319 $14.99 Longueur. 66” Largeur. 26” SC319WH Blanc
SC319NV Marine
SC319WH Blanc SC319RD Rouge
JEN PORTE: TOP T326GY 49.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 BOUCLES D’OREILLES E327 9.99 BRACELET B355 19.99 COLLIER N394 24.99
71
SC324OR Orange
Le Santiago
SC325NV Marine
Le Miami
SC310PK Rose
Le Bahia
SC324 $9.99
SC325 $9.99
SC310 $14.99
Longueur. 64” Largeur. 20”
Longueur. 64” Largeur. 20”
Longueur. 62” Largeur. 27”
SC324RD Rouge
SC324BL Bleu
SC324OR Orange
72
SC310BR Brun
SC32NV Marine
SC325BG Beige
SC325RD Rouge
SC310PK Rose SC310GY Gris
FOULARDS
SC329TP Taupe
SC311FS Fuchsia
SC331OR Orange
Le Aruba SC311 $14.99 Longueur. 68” Largeur. 28” SC311BL Bleu
SC311FS Fuchsia
Le Costa
Le Cuba
SC329 $14.99
SC331 $14.99
Longueur. 64” Largeur. 20”
Longueur. 68” Largeur. 27” SC331OR Orange
SC329TP Taupe
SC331BK Noir SC331WH Blanc
SC331TQ Turquoise SC311GY Gris
SC329RD Rouge
73
Le Bonaire
SC330OR Orange
SC330 $14.99 Longueur. 64” Largeur. 20”
SC330OR Orange
SC330BK Noir
DES COULEURS VIVES POUR L’ÉTÉ !
JESS PORTE : TOP T323BK 54.99 JEGGINGS JG200RD 49.99 COLLIER N393 24.99 MONTRE W304GD 39.99
74
Les foulards texturisés donnent du style ! Portez-les sans aucun regrets cette saison !
SC328GR Vert
FOULARDS
SC322BL Bleu
SC332YW Jaune
Le Grenada
Le Fiji
Le Bora Bora
SC328 $9.99
SC322 $14.99
SC332 $14.99
Longueur. 62” Largeur. 20”
Longueur. 70” Largeur. 26”
Longueur. 32” Largeur. 9”
SC328GR Vert
SC332OR Orange
SC322BL Bleu
SC332YW Jaune
SC322GR Vert
SC328PL Mauve
SC332GR Vert
SC322OR Orange
SC332FS Fuchsia
75
Le Hawaii SC333 $14.99 Longueur. 68” Largeur. 28” SC333GY Gris
SC333PL Mauve
SC333PL Mauve
SC333BL Bleu JEN PORTE : TOP T316BL 44.99 CAMISOLE CA900BK 24.99 LEGGINGS LG302BK 19.99 BRACELET B332BL 19.99 COLLIER N319 24.99
76
Les foulards et les sacs font d’excellents ensembles ! Tout en noir ? Mettez-y de la couleur !
FOULARDS Le Saint Lucia SC315 $14.99 Longueur. 69” Largeur. 29”
SC315OR Orange SC315BL Bleu
SC315OR Orange
SC315RD Rouge
JESS PORTE : TOP T315BK 49.99 CAMISOLE CA301BK LEGGINGS LG202BK 19.99 SAC P302BR 59.99 COLLIER N338 19.99 BOUCLES D’OREILLES E327 9.99
77
Le nouveau Vanessa
VIENT AVEC L’ÉTIQUETTE ‘COMMENT ME PORTER’
Châle convertible
Multifonctionnel T711 $39.99
100% acrylique Disponible en jaune, noir, bleu pâle, mauve, beige, gris, corail, bleu royal Longueur. 64” Largeur. 20” T711YW Jaune
T711BK Noir
T711LGBL Bleu pâle T711PL Mauve
Maintenant fait d ’une nouvelle textur e
JOBY PORTE : LEGGINGS 19.99 COLLIER N314 24.99 CAMISOLE CA900BK 24.99 BRACELET B332IV 19.99
78
T711BG Beige
!
T711GY Gris
T711BL Bleu
Le meilleur vendeur ! T711RD Rouge
Attachez votre ceinture !
Ceintures
BT309BK $19.99 Longueur. 28” Largeur. 2.5”
BT309GY $19.99 Longueur. 28” Largeur. 2.5”
BT309TP $19.99 Longueur. 28” Largeur. 2.5”
BT307BK $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
BT307BR $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
BT307GY $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
79
BT304GY $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
BT304BR $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
BT304BK $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
BT306BK $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
BT306BR $19.99 Longueur. 26.5” Largeur. 2.5”
BT305BK $19.99 Longueur. 28” Largeur. 2.5”
BT305BG $19.99 Longueur. 28” Largeur. 2.5”
80
De la taille... à vos hanches !
9 BT303IV $19.9 eur. 2.5” rg La ” ueur. 26
Ceintures
Long
BT303BR $19.99 Longueur. 26” Largeur. 2.5”
BT303BK $19.99 Longueur. 26” Largeur. 2.5”
BT303GY $19.99 Longueur. 26” Largeur. 2.5”
BT308GY $19.99 Longueur. 29” Largeur. 2.5”
BT308TP $19.99 Longueur. 29” Largeur. 2.5”
BT308BK $19.99 Longueur. 29” Largeur. 2.5”
81
N327 11.5” $29.99
N321 22” $14.99
N342 16” $14.99
N319 22” $24.99
Aquavita ! CATHERINE PORTE : COLLIER DU HAUT N231 14.99 COLLIER MILIEU N327 29.99 COLLIER MILIEU N342 19.99 COLLIER DU BAS N355 19.99 BRACELET B326 19.99 BOUCLES D’OREILLES E326 12.99 TOP T312 49.99
82
N353 10” $19.99
N357 11” $19.99
N354 11.6” $19.99
N388 12” $24.99
Colliers
N355 12” $19.99
Nagez dans les couleurs de turquoise et aqua !
N406 19” $19.99
N328 10.5” $19.99
83
N381 17” $14.99
N413 15” $14.99
N408 20” $19.99
N382 22” $24.99
N356 12” $19.99
Mieux en bleu 84
JEN PORTE : COLLIER DU HAUT N326 14.99 COLLIER MILIEU N398 24.99 COLLIER DU BAS N382 24.99 BRACELET GAUCHE B351TQ 19.99 BRACELET DROIT B333GR 19.99 TOP T309BL 39.99
N326 11” $14.99
Colliers
N390 10.5” $19.99 N324 12” $24.99
N314 11.5” $24.99 N325 13” $24.99
N318 13” $19.99
N398 11.5” $24.99
Vient avec des boucles d’oreilles !
85
N322 20” $19.99
N313 11” $19.99
N340 10” $24.99
Coralista ! 86
CATHERINE PORTE : COLLIER DU HAUT N402 19.99 COLLIER MILIEU N351 29.99 COLLIER DU BAS N405 19.99 BRACELET GAUCHE B333OR $19.99 BRACELET GAUCHE B331GD $19.99 BRACELET DROIT B360CL $14.99 BOUCLES D’OREILLES E338 $9.99 BAGUE R301RD $19.99 TOP T329TP $49.99
Trouvez des boucles pour faire un ensemble ! voir p.111
N389 11” $19.99
Colliers
N351 12” $29.99 N341 11” $14.99
N392 10” $24.99
On ne jure que de doré et de corail !
N403 20” $14.99
N315 10.5” $19.99
87
N407 18” $14.99
N405 18” $19.99
N397 12” $14.99
Joues rosées
N387 10” $19.99
ALANNA PORTE : COLLIER DU HAUT N344 19.99 COLLIER DU MILIEU N399 24.99 COLLIER DU BAS N341 19.99 BRACELET B332IV 19.99 BAGUE R307 12.99
88
N394 12” $24.99
Colliers N345 20” $14.99
N410 11.5” $19.99
N395 10” $24.99
N402 10” $19.99
89
N343 20” $14.99
N401 20” $14.99
N341 21” $19.99
Dorénavant
N380 20” $19.99
JEN PORTE : COLLIER DU HAUT N340 24.99 COLLIER MILIEU N393 24.99 COLLIER DU BAS N338 19.99 BRACELET DROIT B329 19.99 BRACELET GAUCHE B336 14.99 BAGUE DROIT R311 12.99 BAGUE GAUCHE R314 12.99 BOUCLES D’OREILLES E333 9.99 TOP T323BK 54.99
90
N352 10” $14.99
N346IV 10.5” $14.99
N350 11” $14.99
N348 9” $14.99
Le DORÉ
Colliers
N346BK 10.5” $14.99
et le NOIR... un mariage parfait! N346IV 10” $24.99
N317 11” $24.99
N391 10.5” $19.99
91
N320 24” $24.99 N335 20” $19.99
N338 23” $19.99
Mine d’or 92
JEN PORTE : COLLIER DU HAUT N337 19.99 COLLIER MILIEU N317 24.99 COLLIER DU BAS N335 19.99 MONTRE W301GD 29.99 BRACELET B351RD 12.99 TOP T331BK 44.99
N385 11” $19.99
N323 9” $14.99
Colliers
N323 12” $19.99
Osez en porter plus qu’un... empilez-les ! N337 10” $19.99
N396 10” $24.99
N393 11” $24.99
93
N331 12” $24.99
N334 20” $19.99
N384 9” $14.99
L’argent fait le bonheur 94
ALANNA PORTE : COLLIER DU HAUT N35319.99 COLLIER MILIEU N333 29.99 COLLIER DU BAS N366 14.99 BOUCLES D’OREILLES E331 9.99 TOP T309BK 39.99
N400 20” $14.99
N332 10.5” $19.99
N386 10.5” $14.99
Colliers
N344 10” $19.99
N316 12” $19.99
95
N364SV 19.5” $14.99
s de s ! c ave reille t n Vie es d’o ucl o b
N336 24” $24.99
N412 15” $14.99
Chromé au maximum ! NICOLE PORTE : COLLIER DU HAUT N344 19.99 COLLIER DU MILIEU N367SV 14.99 COLLIER DU BAS N364SV 14.99 BRACELET B358 19.99 TOP T309BK 39.99
96
N409 7.5” $14.99
N333 10.5” $29.99
Vient avec des boucles d’oreilles !
N339 10” $24.99
Colliers
N366 17” $14.99
N383 12” $24.99
N411 9” $9.99
97
N359 20” $14.99
N329 16” $24.99
N365 16” $14.99
N362 24” $14.99
N364GD $14.99
N363 $14.99
98
N361 20” $14.99
N367SV 18.5” $14.99
N360 20” $14.99
N367GD 18.5” $14.99
Colliers & Boucles d’oreilles N330 18” $14.99
N399 11” $24.99
99
B361TQ $12.99 B335 $14.99 B348RD $14.99
B348BK $14.99 B349GD $9.99
B348WH $14.99
B349SV $9.99
B326 $19.99
B354 $19.99
Turquoise à vie ! 100
JEN PORTE : BRACELET GAUCHE B3331GD 19.99 BRACELET GAUCHE B351TQ 14.99 BRACELET GAUCHE B333GR 19.99 BRACELET DROIT B335 14.99 BRACELET DROIT B351TQ 19.99 BRACELET DROIT B337 14.99 COLLIER N328 19.99 EARRINGS E324 12.99 TOP T323BK 54.99
B331GD $19.99
B351TQ $19.99
B332BL $19.99
Aqua
B333GR $19.99
Bracelets
B355 $19.99
penses-tu ? Les bracelets turquoise sont plus Ă la mode que jamais ! Collectionnez-les sur vos poignets !
B337 $14.99
B360TQ $14.99
B327SV $19.99
101
B330GD $12.99
B357GD $14.99
B356 $14.99 B357GN $14.99
B347 $14.99 B352 $14.99
B361RD $12.99
B332IV $19.99
Bracelets à bord ! CATHERINE PORTE : BRACELET GAUCHE B328 19.99 BRACELET GAUCHE B351CL 19.99 BRACELET GAUCHE B333OR 19.99 BRACELET GAUCHE B332IV 19.99 BRACELET DROIT B332IV 19.99 BRACELET DROIT B356 14.99 BRACELET DROIT B327GD 19.99 BOUCLES D’OREILLES E334 12.99 TOP T326CL 49.99
102
B351CL $19.99
B336 $14.99
B328 $19.99
B359 $19.99
B329 $19.99
B360CL $14.99
B333OR $19.99
Bracelets
B325 $19.99
B327GD $19.99
103
B353SV $19.99
B353GD $19.99
B345 $14.99
B330SV $12.99
B358 $19.99 B338 $14.99
B350 $9.99 B339 $19.99
Armée et charmée JEN PORTE : BRACELET GAUCHE B342 14.99 BRACELET GAUCHE B346 14.99 BRACELET GAUCHE B334 14.99 BRACELET GAUCHE B348BK 14.99 BRACELET DROIT B350 9.99 BRACELET DROIT B353SV 19.99 BRACELET DROIT B343 14.99 BRACELET DROIT B344 14.99 BRACELET DROIT B340 19.99 COLLIER N339 24.99 BOUCLES D’OREILLES E340 9.99 TOP T331BK 44.99
104
B334 $14.99
B342 $14.99
B344 $14.99
Sergeant
B341 $14.99
Bracelets
B340 $19.99
argent Admirez l’argenté sur vos bras ! Des bracelets qui défendent leur honneur. B343 $14.99
B331SV $19.99
B346 $14.99
105
Z ircons en boîte
N’y pensez plus ! Vous venez de trouver le cadeau parfait...
$14.99 - $19.99
rles Pe E351 19.99
E352 19.99 E357 14.99
E354 14.99
une excellente idée cadeau!
E355 14.99
E356 14.99
E353 14.99
E350 14.99 E359 14.99
106
E358 14.99
Bling en boîte
Bijoux en boîtes
Un joli collier et les boucles d’oreilles parfaites ! L’ensemble du siècle, à donner ou garder !
$19.99
N370 19.99
N379 19.99
N369 19.99 N373 19.99
cristal Autrichien ou zircons en boite N371 19.99
N378 19.99 N372 19.99
N374 19.99
N376 19.99
N368 19.99
N377 19.99
N375 19.99
107
E336BK $9.99
E343 $14.99 E360 $12.99
E336IV $9.99 E339 $9.99
E335 $9.99
E342 $9.99
E372 $14.99
Belles oreilles 108
CATHERINE PORTE : BOUCLES D’OREILLES E337 9.99 COLLIER N349 24.99 CARDIGAN T236IV 59.99
E368TQ $14.99
E326 $12.99
E364 $9.99
E363 $9.99
E362 $9.99
Boucles d’oreilles
Plusà fort
E324 $12.99
Quand j’entends chanter mes boucles d’oreilles !
E325 $9.99
E361 $9.99
E337 $9.99
109
À l'écoute !
E327 $9.99
E368BK $14.99
E330 $9.99
E334 $12.99
E341 $14.99 E366 $9.99
E331 $9.99 E371 $12.99 E344 $9.99
E340 $9.99 E345 $9.99
E374 $9.99
Trios d’oreilles! E365 $9.99
E377 $9.99
E376 $9.99
110
E367 $9.99
E375 $9.99
E338 $9.99
E332 $9.99
E329 $12.99
E379 $9.99
E369 $9.99
E371 $9.99
E373 $12.99
E328 $9.99
Boucles d’oreilles
E333 $9.99
111
R302GD $14.99
R306 $9.99
R302SV $14.99 R301BL $19.99
R307 $12.99
R305 $12.99
R303 $9.99
R310 $14.99
R309 $9.99
R308SV $12.99
La bague au doigt 112
CATHERINE PORTE : BAGUE R314 12.99 BAGUE R315 12.99 BAGUE R316 12.99 BRACELET B333OR 19.99 COLLIER N313 19.99 TOP T316PL 44.99
R308GD $12.99
R311SV $12.99
R316 $12.99
R314 $12.99
Bagues
R304GD $9.99
R311GD $12.99 R312 $12.99
R304SV $9.99
Gardez l’oeil sur les tendances aux doigts! R313 $12.99
R301RD $19.99
R315 $12.99
113
artizanfashion.com
Apprenez comment porter les vêtements multifonctionnels ! Tapez ‘ArtizanFashion’ sur YouTube et trouvez le poste d’Artizan ainsi que tous les vidéos de demonstration... Trouvez nous dans les medias sociaux !
CLIQUEZ, REGARDEZ, PORTEZ !!
YouTube http://www.youtube.com/user/ArtizanFashion
http://www.facebook.com/ArtizanRobinBarre
Pinterest http://pinterest.com/Artizangifts
Instagram #artizanfashion
Twitter http://twitter.com/ArtizanRobin
Artizan offre sa collection en ligne ! La boutique en ligne est disponible au détail et en gros !
1 2 remplissez votre panier
114
entrez votre information
3
Recevez les dernières tendances de la saison à votre porte !
POINTS DE VENTE MONTRÉAL Trudeau Intl. | Départs domestiques T: 514 631 4508 Trudeau Intl. | Départs États-Unis T: 514 631 4508
EDMONTON Edmonton Intl. Main Terminal Building ARTIZAN - Transborder T: 416 863 6400 (4424) Edmonton Intl. Main Terminal Building MEXX/ARTIZAN
T: 416 863 6400 (4424)
OTTAWA Intl. | Départs domestiques T: 613 249 8400
TORONTO Pearson Intl. (T1)
T: 905 694 9500 À venir
CALGARY Intl. | Départs domestiques (T1) T: 403 769 1532
INDIANAPOLIS
DALLAS
Intl. Concourse A T: 317 270 9552
Fort Worth Intl. À venir
Boutiques mères
POINTE-CLAIRE 309, ch. Bord-du-Lac Village Pointe-Claire, QC, H9S 4L5 T: 514 630 4441 WESTMOUNT 4928, Sherbrooke Ouest Westmount, QC, H3Z 1H3 T: 514 903 44311
Bureau Chef 151, av. Alston Pointe-Claire, QC, H9R 5V9 Tel 514 426 5999 SF 1-877-ARTIZAN (278 4926) Fax 514 426 1956
Suivez-nous !
Printemps/ Été
2014
www.artizanfashion.com
COMMANDEZ MAINTENANT ! 514-426-5999 / 1-877-278-4926 info@artizanfashion.com / Fax 514-426-1956 116