rience
de n
yim
exp
ART ST 2018 28. 28th İSTANBUL İSTANBUL SANAT FUARI ART FAIR
SANATÇI ONUR ÖDÜLÜ ARTIST HONORARY AWARD SANATSEVER KURUM ONUR ÖDÜLÜ ARTS FRIENDLY INSTITUTION HONORARY AWARD
KOLEKSİYONER ONUR ÖDÜLÜ ART COLLECTOR HONORARY AWARD
SANAT GALERİLERİ ART GALLERIES
SANAT İNİSİYATİFLERİ VE BAĞIMSIZ GRUPLAR ART INITIATIVES AND INDEPENDENT GROUPS BELEDİYE, DERNEK VE VAKIFLAR MUNICIPALITY, ASSOCIATION AND FOUNDATIONS
ÜNİVERSİTELER VE AKADEMİLER UNIVERSITIES AND ACADEMIES
ALFABETİK SIRAYLA KATILIMCILAR ALPHABETICAL INDEX OF EXHIBITORS
Destekleyen Kurulufl Supported By
Küresel Fuar Endüstrisi Birli€i The Global Association of the Exhibition Industry Üye Kurulufl - Member
Üye Kurulufl Uluslararas› Kongreler Birli€i International Congress and Convention Association
Üye Kurulufl / Member TÜRK‹YE FUAR YAPIMCILARI DERNE⁄‹ TURKISH FAIR ORGANIZERS ASSOCIATION
M-C TSE - ISO 10002
TS EN ISO 9001:2015
BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.
da ın kk air Ha t F ar ou Fu Ab
ANA SAYFA MAIN PAGE
Fu ai ar T rC a al kvi en m da i r
THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE AUDIT OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO. 5174.
TÜYAP TÜM FUARCILIK YAPIM A.fi. TÜYAP FAIRS AND EXHIBITIONS ORGANIZATION INC.
TÜYAP GRUP ŞİRKETLERİ TÜYAP GROUP COMPANIES
Cumhuriyet Mah. Eski Hadımköy Yolu Cad. 9 / 1 34500 Büyükçekmece - İstanbul / Türkiye [Turkey] Tel/Phone: +90 212 867 11 00 Faks/Fax: +90 212 886 66 98
YÖNETİM KURULU Yönetim Kurulu Baflkan› Chairman of the Board Bülent ÜNAL
Bilgi [Information] info@tuyap.com.tr
Yönetim Kurulu Baflkan Vekili Assistant Chairman fievket ÖZÜGERG‹N
Satış [Sales] satis@tuyap.com.tr sales@tuyap.com.tr
Yönetim Kurulu Üyesi Board Member Zeynep ÜNAL
Proje Tanıtım [Project Promotion] tanitim@tuyap.com.tr promotion@tuyap.com.tr
Genel Sekreter General Secretary Ferda TUNCER
İnsan Kaynakları [Human Resources] ik@tuyap.com.tr Finans [Finance] finans@tuyap.com.tr
İCRA KURULU Bülent ÜNAL Genel Müdür ve İcra Kurulu Baflkan› General Manager and Chairman ‹cra Kurulu Üyeleri Members of the Executive Committee Ümit İYEM Baflkan Yard›mc›s› / Assistant Chairman Hakan MİRGÜN Baflkan Yard›mc›s› / Assistant Chairman İlhan ERSÖZLÜ Baflkan Yard›mc›s› / Assistant Chairman Zeynep ÜNAL Üye / Member Melih TEZCAN Üye / Member Arzu SARAÇ Üye / Member Cihat ALAGÖZ Üye / Member
MERKEZ OFİS VE FUAR ALANI HEAD OFFICE AND FAIR AREA
Bilgi Sistemleri [Information Systems] bim@tuyap.com.tr KÜLTÜR FUARLARI GRUBU CULTURAL FAIRS GROUP
Kültür Fuarlar› Genel Koordinatörü Cultural Exhibitions General Co-Ordinator Deniz KAVUKÇUO⁄LU Proje Grup Baflkan› / Project Group Manager Sunay G‹RG‹N Proje Grup Başkan Yardımcısı Asst. Project Group Manager Kayhan ÖMERO⁄LU Proje Müdürü / Project Manager Nilüfer KORKMAZ İstanbul Sanat Fuarı - Danışman İstanbul Art Fair - Consultant Bora ULUTAŞ Kültür Fuarlar› Kurumsal ‹letiflim Müdürü Culture Fairs Corporate Communication Manager Cemran An›l ÖDER Kültür Fuarlar› Kurumsal ‹letiflim Yöneticisi Culture Fairs Corporate Communication Asst. Manager Çağdaş Demet GÜLER
Ferda TUNCER Üye / Member
Kültür Fuarlar› Kurumsal ‹letiflim Uzmanları Culture Fairs Corporate Communication Specialists Cansen Esen ÖNDER
Av. Işıl GORDİ Sekreter / Secretary
Elerki Tümerk ERGÜN Redaksiyon / Proofreading Zerrin YILMAZ Müşteri İlişkileri Uzmanı Customer Relations Specialist Demet PALA TUNÇ
Yurtdışı Fuarlar [Overseas Fairs] tuyapoverseas@tuyap.com.tr Fuar Alanı [Fair Area] fairarea@tuyap.com.tr www.tuyap.com.tr TÜYAP MEDYA A.fi. TÜYAP MEDIA INC.
‹letiflim ve Reklam Grup Başkanı Communication & Advertising Group Manager Ahmet Ç‹ZER Tasar›m Dan›flman› Design Consultant Sad›k KARAMUSTAFA Müflteri Temsilcisi Customer Representative Özge AYDIN Grafik Yönetmeni Senior Graphic Designer Tolga SEZEN Katalog Yönetimi Uzmanı Catalog Management Specialist Çiğdem UYMAZ Tasarım - Mizanpaj Design - Layout Ebru EKŞİ
YURTİÇİ OFİSLER DOMESTIC OFFICES
TÜYAP ANKARA Bölge Başkanı / Regional Director Gökalp GÖKDEMİR Tel/Phone : +90 312 440 89 92 (Pbx) Faks/Fax : +90 312 440 85 01 E-posta/E-mail : tuyapankara@tuyap.com.tr TÜYAP ANTALYA Proje Müdürü / Project Manager Osman Ali SARPDAĞ Tel/Phone : +90 242 242 74 70 - 242 74 72 Faks/Fax : +90 242 242 74 76 E-posta/E-mail : tuyapantalya@tuyap.com.tr TÜYAP GAZİANTEP Proje Müdürü / Project Manager Hakan GÜZEL Tel/Phone : +90 342 232 34 00 Faks/Fax : +90 342 232 95 95 E-posta/E-mail : tuyapgaziantep@tuyap.com.tr TÜYAP İZMİR Bölge Müdürü / Regional Manager H. Alp KÖSELİ Tel/Phone : +90 232 464 92 01 - 464 26 39 Faks/Fax : +90 232 464 39 83 E-posta/E-mail : tuyapizmir@tuyap.com.tr TÜYAP KAYSER‹ Proje Satış Yöneticisi / Project Sales Asst. Manager Malik YURTSEVEN Tel/Phone : +90 352 222 86 68 Faks/Fax : +90 352 222 19 72 E-posta/E-mail : tuyapkayseri@tuyap.com.tr TÜYAP KOCAELİ Bölge Müdürü / Regional Manager Fatih GÜNGÖR Tel/Phone : +90 262 331 00 50 - 01 50 262 331 02 50 E-posta/E-mail : tuyapkocaeli@tuyap.com.tr TÜYAP SAKARYA Bölge Müdürü / Regional Manager Fatih GÜNGÖR Tel/Phone : +90 264 274 40 35 - 36 Faks/Fax : +90 264 274 40 37 E-posta/E-mail : tuyapsakarya@tuyap.com.tr
YURTDIŞI OFİSLER OVERSEAS OFFICES
TÜYAP MOSKOVA/MOSCOW Mikhail PORKHOMOVSK‹Y 117449 Russia Moscow, ul. Karyer 2A, Str. 1, Off .109, Moscow, Russia Tel/Phone : +7 495 775-3145 Faks/Fax : +7 495 775-3147 E-posta/E-mail : tuyapmoscow@tuyap.com.tr TÜYAP SOFYA/SOFIA Nikolay KONDEV 1463 Sofia, ul. ”Buzludja” No: 40-42, Bulgaria Tel/Phone : +359 2 951 6827 Faks/Fax : +359 2 951 6876 E-posta/E-mail : tuyapsofia@tuyap.com.tr TÜYAP T‹FL‹S/TBILISI Samir GASANOV 37. Chavchavadze Ave. Tbilisi, Georgia Tel/Phone : +99 5322 251 7 81 Faks/Fax : +99 5322 251 149 E-posta/E-mail : tuyapgeorgia@tuyap.com.tr TÜYAP TAHRAN/TEHRAN Mehdi JAHANİ Meydane Vanak Borje Asemane Vanak, Vahede 805 Tehran, Iran Tel/Phone : +98 21 88191017 Faks/Fax : +98 21 88191016 E-posta/E-mail : tuyaptehran@tuyap.com.tr TÜYAP ÜSKÜP/SKOPJE Erdogan DZELADIN Majakovski 3/7 1000, Skopje, Macedonia Tel/Phone : +389 2 322 04 69 Faks/Fax : +389 2 322 04 69 E-posta/E-mail : tuyapskopje@tuyap.com.tr TÜYAP KAHİRE/CAIRO Mehmet Ali KALAYCI 8 Street Abu Bakr Alsedeek -Off Mohi- Din Abou El Ezz-Dokki, Cairo, Egypt Tel/Phone : +20 2 333 69 717 Faks/Fax : +20 2 333 69 718 E-posta/E-mail : tuyapcairo@tuyap.com.tr
TÜYAP TRABZON Proje Satış Uzmanı / Project Sales Specialist Halil İbrahim SUNGUR Tel/Phone : +90 462 400 00 61 - 411 00 61 Faks/Fax : +90 462 310 00 61 E-posta/E-mail : tuyaptrabzon@tuyap.com.tr
Sekreter / Secretary Zuhal YÜKSEL
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
TÜYAP FUAR MERKEZLERİ TÜYAP FAIR AREAS
rience
de n
yim
exp
28. İ st a nb u l San a t Fu ar › 28 t h ‹ st a nb u l Ar t Fai r
ART ST 2018
10 - 18 Ka s›m / November 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
SPONSORLAR SPONSORS
28. İSTANBUL SANAT FUARI ÖDÜLLERİ 26. ULUSLARARASI İSTANBUL SANAT FUARI ÖDÜLLERİ th İSTANBUL ART FAIR AWARDS 28 26 th INTERNATIONAL İSTANBUL ART FAIR AWARDS
“Sanatçı Onur Ödülü” “Artist Honorary Award” Alev Ebüzziya Siesbye
“Sanat ve Toplumbilim Kuramcısı Onur Ödülü” “Art and Sociology Theoretician Honorary Award” Meral Özbek
“Sanatsever Kurum Onur Ödülü” “Arts Friendly Institution Honorary Award” Açık Radyo
“Koleksiyoner Onur Ödülü” “Art Collector Honorary Award” Erol Tabanca
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
ARTİST 2018 / 22. İstanbul Sanat Fuarı “Sanatçı Onur Ödülü” Alev Ebüzziya Siesbye’ye verilmiştir. ARTİST 2018 / 28 th İstanbul Art Fair “Artist Honorary Award” was presented to Alev Ebüzziya Siesbye. Alev Ebüzziya Siesbye
Alev Ebüzziya Siesbye 1938 yılında İstanbul’da doğdu. 1955-1958 yılları arasında İstanbul Güzel Sanatlar Fakültesi’nde heykel eğitimi aldı. Almanya’da Höhr-Grenzhausen’deki seramik fabrikalarında iki yıl boyunca üretimde görev aldıktan sonra 1963’te Kopenhag’a yerleşerek, Danimarka Kraliyet Porselen Fabrikaları’nda çalıştı ve 1969’da aynı kentte kendi atölyesini kurdu. Rosenthal ve Royal Copenhagen için tasarımlar yaptı.
Alev Ebüzziya Siesbye was born in 1938. From 1956 to 1958 she studied sculpture at the İstanbul Academy of Fine Arts. She spent two years as a production worker in the ceramic factories at Höhr-Grenzhausen. In 1963 she moved to Copenhagen, where she worked first for the Royal Danish Porcelaine Factories and since 1969 has her own private workshop. She has designed for both Rosenthal and Royal Copenhagen.
2002 yılında önce Kopenhag’da Danimarka Dekoratif Sanatlar Müzesi’nde, ardından İstanbul’da Türk ve İslam Eserleri Müzesi’nde retrospektif sergileri düzenlendi.
In the year of 2002, she has a retrospective exhibition at the Danish Museum of Decorative Art in Copenhagen followed by an other retrospective at Turkish and Islamic Arts Museum in İstanbul.
1987 yılından itibaren Paris’te yaşamakta ve çalışmaktadır.
Since 1987 she lives and works in Paris.
Patrick H Muller Alev Ebüzziya Siesbye
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Alev Ebüzziya Siesbye Kronolojik Sırayla Alev Ebüzziya Siesbye Chronological Order Eğitim ve Çalışma Hayatı
Education and Work Life
Kişisel Sergiler (Seçki)
Designer at Paşabahçe Glass, İstanbul
2016
Galerie Pierre Marie Giraud Brüksel
2006-2012 Tasarımcı, Rosendahl Porselen Fabrikası, Hørsholm
2006-2012 Designer at Rosendahl Porcelain Factories, Hørsholm
2015
Alev’in Kilimleri, ECPN, İstanbul
1987
1987
2015
Kristal Kule, Finansbank Genel Müdürlüğü, İstanbul
2014
Galerie Silebereis, Paris
2012
Galeri Nev İstanbul, İstanbul
2007
Tasarımcı, Paşabahçe Cam, İstanbul
Paris’te atölyesini kurdu
2007
Private workshop in Paris
1984-2000 Tasarımcı, 1984-2000 Designer at Royal Danish Kraliyet Porselen Fabrikası, Porcelain, Copenhagen Kopenhag 1975-1990 Designer at Rosenthal 1975-1990 Tasarımcı, Porcelain Factories, Selb Rosenthal Porselen Fabrikaları Almanya 1969-1987 Private workshop in 1969-1987 Kopenhag’da atölyesini kurdu Copenhagen
2011 Galeri Pierre Marie Giraud, Brüksel 2010
Musée Magnelli, Musée de la Céramique, Vallauris
2007
Galeri Puls, Brüksel Galeri Landrot, Paris
2006
Galeri Nev, Ankara
1999
Galeri Nev İstanbul, İstanbul
1998
Galerie Terra, Delft
1997
Garth Clark Gallery, New York
1996
Borreby Art Gallery, Borreby Slot, Skaelskör
1995
Galerie Osiris, Brüksel Galeri Nev İstanbul, Galeri Nev, Ankara
1994
Galerie Egelund, Kopenhag
1992
Garth Clark Gallery, New York
1991
Galerie Epona, Paris
1990
Galerie Jonas, Cortaillod
1988
Galeri Nev / Urart Sanat Galerisi, İstanbul
1987
Galerie Gummasons, Stockholm
1985
Galerie Nord, Randers
1984
Garth Clark Gallery, Los Angeles
1963-1968 Sanatçı, Danimarka Kraliyet Porselen Fabrikası, Kopenhag
1963-1968 Artist at Royal Danish Porcelain Factories, Copenhagen
1960-1962 Eczacıbaşı Seramik Fabrikası, İstanbul
1960-1962 Eczacıbaşı Ceramic Factories, Art Workshop, İstanbul
2005
1958-1960 Üretimci, Seramik Fabrikası, Höhr-Grenzhausen
1958-1960 Production worker in Ceramic Factories, Höhr-Grenzhausen
2004
Retrospektif, Museu Nacional do 1983 Endüstri Sanatları Müzesi, Kopenhag Azulejo, Lizbon Yufuku Gallery, Tokyo 1982 Grès, Maison du Danemark, Paris Galerie Puls, Brüksel
1956-1958 Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Heykel Bölümü, Füreya Seramik Atölyesi, İstanbul
1956-1958 Academy of Fine Arts, Sculpture Department, Füreya’s Ceramic Workshop, Istanbul
2003
Galerie Besson, Londra Garth Clark Gallery, New York
2002
Galerie Pierre, Paris Galerie Egelund, Copenhagen
1975 Dekoratif Sanatlar Müzesi, Kopenhag
2001
Garth Clark Gallery, New York Galeri Nev Ankara
1971
ANA SAYFA MAIN PAGE
1979
Galerie In-Art, Amsterdam
1976
Hetjens Müzesi, Düsseldorf
ANA SAYFA MAIN PAGE
Galerie Birkdam, Kopenhag
Solo Exhibitions (Selected)
2000
Galerie Elise Toft, Kolding
2016 Galerie Pierre Marie Giraud Brussels
1999
Galeri Nev Istanbul, İstanbul
1998
Galerie Terra, Delft Galerie
1997
Garth Clark Gallery, New York
2015
Alev’s Kilims, ECPN, İstanbul
2015
Cyrstal Tower, Finansbank Headquarters, İstanbul
1996
Borreby Art Gallery, Borreby Slot, Skaelskör
2014
Galerie Silbereis, Paris
2012
Galeri Nev İstanbul, İstanbul
1995
Galerie Osiris, Brussels Galeri Nev İstanbul, Galeri Nev, Ankara
1994
Galerie Egelund, Copenhagen
1992
Garth Clark Gallery, New York
1991
Galerie Epona, Paris
1990
Galerie Jonas, Cortaillod
1988
Galeri Nev / Urart, İstanbul
1987
Galerie Gummasons, Stockholm
1985
Galerie Nord, Randers Garth Clark Gallery, Los Angeles
2011 Galerie Pierre-Marie Giraud, Brussels
Patrick H Muller Alev Ebüzziya Siesbye 2012
ANA SAYFA MAIN PAGE
2010
Galeri Nev İstanbul, İstanbul
2009
Musée Magnelli, Musée de la Céramique, Vallauris, France
2007
Galerie Puls, Brussels Galerie Landrot, Paris
2006
Galeri Nev, Ankara
2005
Retrospective Exhibition, Museu Nacional do Azulejo, Lisbon Yufuku Gallery, Tokyo
1984
2004
Galerie Puls, Brussels
1982 Grès, Maison du Danemark, Paris
2003
Galerie Besson, London Garth Clark Gallery, New York
1979
Galerie In-Art, Amsterdam
2002
Galerie Egelund, Copenhagen Galerie Pierre, Paris
1976
Hetjens-Museum, Düsseldorf
2001
Garth Clark Gallery, New York Galeri Nev, Ankara
1975
The Danish Museum of Decorative Art, Copenhagen
1971
Galerie Birkdam, Copenhagen
ANA SAYFA MAIN PAGE
Takdir ve Nişanlar
Distinctions and Prizes
2010 C.L. David’s Onursal Ödülü, Danimarka
2010
C.L. David’s Honorary Legate, Denmark
2009
Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, Şövalye Nişanı, Fransa
2009
Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, France
2006
Anne-Marie Telmanyi Nielsen’s Ödülü, Danimarka
2006 Anne-Marie Telmanyi -born Carl- Nielsen’s Legate, Denmark
2000
Dannebrogsordenen Şövalye Nişanı, Danimarka
2000 Knight of Dannebrogsordenen, Denmark
1995
Prins Eugen Madalyası, Stockholm, İsveç
1995
Prins Eugen Medal, Stockholm, Sweden
1990 Louis Vuitton, Moët Hennessy, “Science pour l’Art” Ödülü, Fransa
1990 Louis Vuitton, Moët Hennessy, “Science pour l’Art” Prize, France
1988
1988
Atatürk Altın Madalyası, Türkiye Sanat Kurumu, Seramik Ödülü, Türkiye
Atatürk Gold Medal, Turkish Art Institute, Ceramics Prize, Turkey
1983 Eckersberg Madalyası, Danimarka
1983 Eckersberg Medal, Denmark
1982 Tagea Brandt’s Ödülü, Danimarka
1982 Tagea Brandt’s Legat, Denmark
Üyesi Olduğu Kurumlar
Memberships
W.C.C. Denmark Craft Council of Denmark Art Group Grönningen The Danish Society of Artists International Academy of Ceramics İsviçre
W.C.C. Denmark Craft Council of Denmark Art Group Grönningen The Danish Society of Artists International Academy of Ceramics Switzerland
Kurumun izniyle www.galerinevistanbul.com adresinden alınmıştır. Taken from www.galerinevistanbul.com with the consent of the establishment.
ANA SAYFA MAIN PAGE
Patrick H Muller Alev Ebüzziya Siesbye
ANA SAYFA MAIN PAGE
ARTİST 2018 / 28. İstanbul Sanat Fuarı “Sanatsever Kurum Onur Ödülü” Açık Radyo’ya verilmiştir. ARTİST 2018 / 28th İstanbul Art Fair “Arts Friendly Institution Honorary Award” was presented to Açık Radyo. Açık Radyo, 13 Kasım 1995’te yayına geçen Açık Radyo, İstanbul ve çevresine yayın yapan “bölgesel” bir radyo istasyonu. Ayrıca, 92 ortaklı bir Anonim Şirket, ama, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar gibi çalışıyor, üç aşağı-beş yukarı eşit pay sahibi 92 ortağı olan bir kolektif. Hissedarların her birinde “ortaklık belgesi” olarak Abidin Dino’nun -1’den 100’e kadar numaralanmış– “Tuğralar” serisi litografilerinden biri var. Arkasında şu ibare yer alıyor: “Özgür, bağımsız, demokratik” haysiyetli, duyarlı ve sıradışı bir radyo kurma projesine, 1995’te verdiğiniz desteğin Türkiye’de yeni projelere örnek olması dileğiyle...” Faaliyetlerinde kâr amacı gütmeyen bir şirket olan Açık Radyo hiçbir çıkar ve sermaye grubuna bağlı değil. Tabiî devlete de. Çoğulcu demokrasi, hukukun üstünlüğü, temel insan hak ve özgürlükleri dışında, hiçbir “ideoloji”ye de bağlı değil. Dolayısıyla, bağımsız. Hatta, büyük para ve güç odaklarının sahipliği altında boğulan bir medya ortamında, Türkiye’nin –ve belki de dünyanın– ender bağımsız yayın organlarından biri olduğu da söylenebilir.
Açık Radyo (Open Radio), which went on air on November 13, 1995, is a “regional” radio station which broadcasts to the metropolitan Istanbul area and its environs. It was founded as a private company as required by the Turkish Law on Radio and TV Broadcasting, but nevertheless functions like a not-for-profit media organization. Açık Radyo is a collective, which has 92 partners holding almost equal shares with the shareholders owning “share certificates”, composed of marked and numbered lithographs titled “Tughras” (Royal Ottoman seals) (re) designed by the late great painter Abidin Dino. The inscription on the back of each “Tughra” states: “This is to certify that the support you have provided for the founding of a free, independent, democratic, dignified, compassionate, and out-of-the-ordinary radio station, which will hopefully lead to the creation of similar projects in the near future.” It must be stressed primarily that Açık Radyo is not dependent on any interest group or any capital group. Needless to say, it is completely independent from the state, too. The radio station is only dependent on the principles of pluralist democracy, the rule of law, and the protection and promotion of universal human rights and fundamental freedoms. Thus, it is an independent medium. It can be considered as one of the rare independent institutions in the
ANA SAYFA MAIN PAGE
22 yılda 1200’e yakın programcıdan 1100’e yakın program! 22 yıllık yayın hayatı içinde, toplumun çeşitli kesimlerinden ve meslek dallarından gelen –kimisi de işsizler kategorisine giren– ve yaşları 9 ile 75 arasında değişen 1210 programcımız, 1083 programa imza atmış oldu. Haftada 7 gün 24 saat yayın yapan Açık Radyo’da şu anda her hafta 212 programcı, 149 ayrı program yapıyor. Konuklarımızla birlikte, Açık Radyo stüdyo ve koridorlarına her hafta yaklaşık 300 kişiyi sığdırdığımız ve bu insanların “curcuna”ya katkıda bulunmasına önayak –ya da suçortağı, artık yoruma bağlı– olduğumuz söylenebilir. Şu ana dek yayın yapmış ve/ya halen yapmakta olan programcıların bazıları, Türkiye’nin dışında, dünyanın dört bir ülkesinden geliyor; pasaportları itibariyle: Alman, Amerikalı, Belçikalı, Bosnalı, Brezilyalı, Britanyalı, Bulgar, Dominikli, Fransız, Hollandalı, İranlı, İspanyol, İsrailli, İtalyan, Kanadalı, Kostarikalı, Lübnanlı, Rus, Sudanlı, Suriyeli, Yunanlı ... 22 milletten insan.
Turkish media scene, which is under increasing pressure from both the state and from the concentration of ownership of financial and power centers. During Açık Radyo’s 22 years of broadcasting some 1100 original programs have been produced and broadcast by a record number of nearly 1200 individuals… During its 22 years of existence Açık Radyo has called upon the talents and efforts of 1210 individuals –ages ranging from 9 to 75– from all walks of life and from a rich variety of professions –as well as those of a few unemployed– who contributed with more than 1083 programs (talk “shows”, music “shows”, etc.) to the radio station. Currently, 212 programmers are contributing with more than 149 different programs to Açık Radyo each week. Together with the “guest speakers”, it can easily be asserted that every week more than 300 people “occupy” the modest studios and corridors of Açık Radyo, all contributing to the general “uproar”. Individuals from more than 22 different nationalities of the world –American, Belgian, Bosnian, Brasilian, British, Bulgarian, Canadian, Costa Rican, Dominican, French, German, Greek, Iranian, Israeli, Italian, Lebanese, Russian, Spanish, Sudanese, Turkish, etc.,– have been part, or better still,
ANA SAYFA MAIN PAGE
Açık Radyo programcılarının ortak özelliği, hemen tümünün gönüllü olması. Yani –birkaç istisnası ile– Açık Radyo’nun bütün programcıları hiçbir ücret almadan program yapıyor. 22 yıllık yayın faaliyeti içinde tamamen gönüllü olarak – kendi bilgi, kaynak ve birikimlerini katıp bunları dinleyiciyle paylaşarak– program yapan kişi sayısının binyüzü aşmış, böyle bir süreç içinde hazırlanan programların sayısının da 1000’i aşmış olması, topluluk radyoculuğu diye adlandırılan o zorlu, tuhaf ve ilginç macerada herhalde dünyada eşine ender rastlanan bir fenomen olarak kabul edilebilir. Açık Radyo’da bir kişi ölümünden sonra 6,5 yıl boyunca program yaptı (ailesinden izin alınarak); bir kişi de doğumundan önce 6 ay boyunca program yaptı (kendisinden izin alınmadan).
members, of the Açık Radyo’s extended family of programmers.
Açık Radyo Manifestosu
Açık Radyo Manifest
The outstanding common characteristic of the whole bunch of Açık Radyo programmers, (producers, DJs, etc.), is that they all “work” on a totally voluntary basis. That is to say, with very few exceptions, they are “volunteers of Açık Radyo”, working without any salary or remuneration whatsoever. Together they make Açık Radyo a community radio – a rare phenomenon not only in Turkey, but globally.
…Eğlenemiyoruz!
...We have apparently lost our ability to have fun!
Last but not least, among Açık Radyo programmers we have had one individual who regularly co-produced a weekly music show for nearly 6,5 years – posthumously! (His family’s permission, of course, obtained.) And, another individual prenatally contributed for 6 months for the “Baby Scent” program. (Her permission taken for granted!
Radyo, televizyon, gazete, dergiler, sıkıcı ve vasatçı. Hepsinden öylesine kuru bir gürültü çıkıyor ki, sonuçta, bir ‘kakofoni’den başka bir şey doğmuyor. Bir anlamda, kitle iletişim araçlarının gerçek bir iletişimsizliğe yol açması gibi bir paradoks söz konusu. Dolayısıyla, yeni bir radyoya ihtiyaç var.
Radio, TV, newspapers, and the like are all so terribly tedious and boring; mainstream media mainly serving nothing but a magnanimous mediocracy;being full of sound and fury, signifying nothing but a deafening cacophony. Paradoxically, mass communication have separated and detained us all incommunicado.
Radyo ne işe yarar?
Ergo the need for a new radio station.
‘Zihin Tiyatrosu’nu kurmaya.
What purpose a radio should serve?
Zeki, duyarlı ve nazik insanları bir araya getirmeye.
It must serve to:
Olabilecek en direkt teması kurmaya.
bring intelligent, sensitive, responsible, and polite people together;
‘Sağırlara Program’ yapmaya.
broadcast for the “deaf”;
Bu insanları demokratik, özgür ve kaliteli bir ‘mecra’ çevresinde bir araya getirmeye.
bring ordinary people around a democratic, free and independent medium;
Kısacası nefes alıp, vermeye. ‘Temiz hava’ solumaya.
help us all inhale “fresh air” in every sense of the word.
...
...
Haziran 1995
June 1995
create a “theater of the mind”;
Kurumun izniyle www.acikradyo.com.tr adresinden alınmıştır. Taken from www.acikradyo.com.tr with the consent of the establishment.
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
ARTİST 2018 / 28 İstanbul Sanat Fuarı “Koleksiyoner Onur Ödülü” Erol Tabanca’ya verilmiştir. ARTİST 2018 / 28th İstanbul Art Fair “Art Collector Honorary Award” was presented to Erol Tabanca. Erol Tabanca & OMM
Dünyanın önde gelen müteahhitlik firmaları arasında yer alan Polimeks’in kurucusu ve lideri Erol Tabanca, modern ve çağdaş Türkiye sanatına odaklanan sanat koleksiyonunu 2019 yılında Eskişehir’de açacağı OMM-Odunpazarı Modern Müze’de sergilemeye hazırlanıyor. Unesco Geçici Kültür Mirasları Listesi’nde yer alan Odunpazarı bölgesinde inşa edilen müze binası, dünyaca ünlü Japon mimarlar Kengo Kuma ve Yuki Ikeguchi’nin imzalarını taşıyor. Müzede sergi alanları, etkinlik mekanları, kafe ve müze dükkanı yer alıyor. OMM-Odunpazarı Modern Müze’de koleksiyon sergilerinin yanı sıra Türkiye’den ve dünyadan farklı sanatçıların sergilerine de yer verilmesi planlanıyor.
Erol Tabanca, founder and president of the leading worldwide contractor Polimeks, prepares to exhibit his collection of modern and contemporary Turkish art at the OMM-Odunpazarı Modern Museum to be opened in Eskişehir in 2019. The museum, built in the Odunpazarı area which is on the UNESCO temporary heritage list, was designed by world-famous Japanese architects Kengo Kuma and Yuki Ikeguchi. The museum consists of exhibition spaces, event areas, a cafe and a gift store. OMM will feature permanent collections as well as exhibitions by leading artists from Turkey and the world.
Fotoğraf/Photography Mustafa Özkök
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
OMM - Odunpazarı Modern Müze - Odunpazarı Modern Museum
ANA SAYFA MAIN PAGE
OMM
OMM
(Odunpazarı Modern Müze)
(Odunpazarı Modern Museum)
OMM - Odunpazarı Modern Müze, Türkiye’den ve dünyadan sanatçıların modern ve çağdaş eserlerinin evrensel bir bakış açısı ile sergileneceği, kültürlerarası diyaloğu teşvik eden, sürekli yenilenen ve yenileyen bir platform.
OMM - Odunpazari Modern Museum is a new and evolving platform that will exhibit the works of modern and contemporary artists from Turkey and the world, encouraging intercultural dialog.
Eskişehir’de 2019 yılında kapılarını açmayı planlayan OMM, sanatın metropollerden çıkıp kültürel dokusu ile fark yaratan şehirlere yeni bir soluk getireceğine ve böylece daha fazla izleyiciye ulaşacağına inanıyor.
Planning to open its doors in Eskişehir in 2019, OMM believes that taking art out of metropolitan areas and bringing it to cities with a unique cultural presence will allow the arts to appeal to wider audiences.
Yaklaşık 4500 m2 alana sahip olan OMM’da, sergileme alanları, çeşitli etkinlik mekanları, kafe ve müze dükkanı yer alıyor.
Built over an area of 4500 m2, OMM consists of exhibition spaces, event areas, a cafe and a gift store.
OMM, modern ve çağdaş sanat tarihine ışık tutarak, sahip olduğu koleksiyonu koruma, sergileme ve genişletme misyonunun yanı sıra; çok yönlü yapısı ve daima yeniliklerle dolu olan programıyla farklı bakış açıları yaratmayı ve yeni ufuklar açmayı hedefliyor.
OMM intends to shed light into the history of modern and contemporary art, uphold its mission of preserving, exhibiting and expanding its permanent collection, and create new perspectives and broaden horizons with a multidimensional and fresh attitude to art.
Eğitim programları ile sanatın tarihsel sürecinin aktarılmasını; seminerler, sanatçı buluşmaları ve yayınlar ile kültürel gelişimin artırılmasını; atölye çalışmaları ile gençlerin ve çocukların sanatsal birikim kazanırken müzede keyifle vakit geçirmesini; şehrin ritmini yükselten etkinliklerle sanatsal bir buluşma noktası yaratmayı arzuluyor.
In addition to courses in art history, seminars and artist meetings are designed to elevate cultural development, workshops are planned to help children and the youth gain a notion of art and enjoy their time at the museum, and cultural activities are scheduled to liven up the art scene of the city.
OMM sanatın, merak uyandıran
OMM believes that art is the beacon
ANA SAYFA MAIN PAGE
Kengo Kuma and Associates, felsefesini “Doğa ile mimariyi, ‘bina’ ve bulunduğu ‘lokasyon’ arasında güçlü bir bağ kurulmasını sağlayacak şekilde harmanlamak” olarak tanımlıyor. Dünyanın pek çok yerinde fark yaratan projeler gerçekleştiren mimarlık ofisi, mümkün olduğunca az beton kullanması ve ahşap, taş, kağıt gibi doğal malzemelere ağırlık vermesi ile biliniyor. Aralarında Tokyo’da 2020 Yaz Olimpiyatları için tasarladığı stadyumun da yer aldığı çok sayıda sosyal kompleks, müze, iş merkezi, konut ve eğitim kurumu KKAA’nın imzasını taşıyor. OMM - Odunpazarı Modern Müze - Odunpazarı Modern Museum
ve bir araya getiren gücü sayesinde insanın ışığı olduğuna inanıyor. Yerel değerlerden beslendiği kadar evrensel ritimleri de yakalayabilen, çok yönlü yapısı ile anlatan, dinleyen, üreten, ürettikçe beslenen, destekleyen, sanatın her alanına güçlü değerler ile görünürlük kazandıran ve yeni yollar açan bir platform olmak için yola çıkıyor.
of humanity with its alluring and captivating light. It is set to become a platform that is as much attuned to local values as to universal movements, can listen, narrate, produce, nurture, flourish, support, provide visibility, and explore new avenues into art through its receptive and multifaceted structure.
Mimari
Architecture
OMM - Odunpazarı Modern Müze; dünyaca ünlü Japon mimarlık ofisi Kengo Kuma and Associates imzasını taşıyor. Ofisin başındaki Kengo Kuma çağdaş mimari alanında tanınan bir isim, partner mimar Yuki Ikeguchi ise bir süredir Avrupa’daki büyük projelerin tasarımını yönetiyor.
OMM - Odunpazarı Modern Museum was designed by world-famous Japanese architects Kengo Kuma and Yuki Ikeguchi. Kengo Kuma, the director of the office, is a well-known name in contemporary architecture, while partner and architect Yuki Ikeguchi has been in charge of large projects in Europe for some time.
ANA SAYFA MAIN PAGE
OMM’da ise KKAA; Odunpazarı sivil mimarisi, Osmanlı kubbe mimarisi ve geleneksel Japon mimarisindeki ögelerden aldığı referanslarla çağdaş tasarımını dört ana unsura dayandırıyor: Geometri, ışık, kümelenme, ahşap. Basit geometrik çizgilerin karmaşık görüntülere dönüşmesi, mekana süzülen nitelikli ışık, tek bir çizgiyi takip etmeyen formlar ile sıradanlığı kıran mimari kümelenme ve Odunpazarı’nın tarihi dokusuna gönderme yapan ahşap yapı sistemi, müze mimarisinin ilham kaynaklarını oluşturuyor. OMM, gündüz olduğu kadar gece de semte hayat verecek ve etkileyici mimarisiyle şehrin simgesi haline gelecek. Müze binası, bölgedeki diğer kent müzeleri ile birlikte bir müze meydanı yaratacak ve bu bölgenin odak noktası haline gelerek kamusal bir toplanma merkezi olacak.
The design philosophy of Kengo Kuma and Associates is to “Blend nature and architecture to build strong ties between the structure and its location.” Having implemented projects across the world, the office is known for its preference to use as little concrete as possible, favoring natural materials like wood, stone and paper instead. KKAA is behind a number of social complexes, museums, business centers, residential buildings and education institutions, including the stadium designed for the Tokyo 2020 Olympics. Working on OMM, KKAA took note of the Odunpazarı civic architecture, Ottoman domes and traditional Japanese architecture to develop a contemporary design based on four pillars: geometry, light, clusters and wood. The inspirations of the museum architecture are the evolution of simple geometric lines into complex shapes, well-thought lighting that suffuses the space, architectural clusters that break traditional molds by refusing to follow a single line, and the wooden construction that is a reference to the historical Odunpazarı area. OMM will be a vibrant source of activity during the day and into the night, and become the landmark of the city with its impressive architecture. The building will create a museum mall with the other city museums in the area and become a social center of attraction.
ANA SAYFA MAIN PAGE
Koleksiyon
The Collection
Görsel sanatların farklı dönem ve disiplinlerine ait eserlerden bir seçkiye sahip olan koleksiyonun ağırlığını Türkiye’den sanatçılar oluşturuyor. Aralarında Mübin Orhon, Erol Akyavaş, Fahrelnissa Zeid, Jaume Plensa, Marc Quinn, Nejad Melih Devrim, Aron Demetz, Julian Opie, Assa Kauppi, Burhan Doğançay, Canan Tolon, Robert Longo, Alfred Haberpointner, Azade Köker, Daron Mouradian, Haluk Akakçe, Taner Ceylan, Elif Uras, Gülay Semercioğlu, İnci Eviner, Ramazan Bayrakoğlu, Sarah Morris, Stephan Kaluza gibi sanatçıların eserlerinin de yer aldığı koleksiyon, sanat tarihinin iz bırakan isimlerinin yanı sıra son dönemde genç sanatçılar üzerinde yoğunlaşarak sanatın sürdürülebilirliğini sağlama misyonunu da üstleniyor.
The collection spans different periods and disciplines in visual arts, with the majority belonging to artists from Turkey. The collection consists of works by influential names like Mübin Orhon, Erol Akyavaş, Fahrelnissa Zeid, Jaume Plensa, Marc Quinn, Nejad Melih Devrim, Aron Demetz, Julian Opie, Assa Kauppi, Burhan Doğançay, Canan Tolon, Robert Longo, Alfred Haberpointner, Azade Köker, Daron Mouradian, Haluk Akakçe, Taner Ceylan, Elif Uras, Gülay Semercioğlu, İnci Eviner, Ramazan Bayrakoğlu, Sarah Morris and Stephan Kaluza, and has a mission to ensure the sustainability of artistic practice by focusing on works by young artists.
Robert Longo “Study of Adam”, Kağıt Üzerine Mürekkep ve Kalem / Ink and Pencil on Paper 35x54 cm, 2009.
Fahrelnissa Zeid, Tuval Üzerine Yağlıboya Oil on Canvas, 77x97 cm, 2000
Ahmet Oran, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 250x190 cm, 2009
Aron Demetz, AHÜAP, 200 cm, 2013 Eser Fotoğrafları / Artwork Photographs by Ozan Çakmak
ANA SAYFA MAIN PAGE
Abdurrahman Ôztoprak, Resim 425, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas 125x98 cm, 2004
ANA SAYFA MAIN PAGE
ARTİST 2018 / 28. İstanbul Sanat Fuarı: Deneyim ARTİST 2018 / 28th İstanbul Art Fair: Experience Ezgi Bakçay & Eda Yiğit 10 - 18 Kasım November 10 - 18 ARTİST 2018 / 28. İstanbul Sanat Fuarı bu yıl ele avuca sığmaz bir kavramı, “Deneyim”i merkeze alıyor. Türkiye’den ve dünyadan sanatçı inisiyatiflerinin katılımıyla derin, zorlu ve kışkırtıcı bir praksis olmayı umut ediyor. Deneyimi başlı başına bir kategori olarak ele almak kimin aklına gelmiştir? Aslında deneyim dediğimiz şey, aşağı yukarı var olan tüm yaşantıları kapsamaz mı? İstisnai değerde bir yaşantı anlamına gelebilecek deneyimi, istisnai olmayanlardan nasıl ayıracağız? Daha önemlisi bu tür bir ayrıma ne zaman ve neden gerek duyuldu? Deneyimi baş tacı eden tarihsel dönemlerden geçtik. Şimdi ise gerçekleşmemiş vaatlerinin yarattığı düş kırıklığı içinde sorguluyoruz onu. Deneyimler artık alınıp satılıyor, biriktiriliyor. Estetik deneyim başta olmak üzere, yaşantının hakikatle ilişkisinin yerini piyasadaki değeri alıyor. Oscar Wilde’ın dediği gibi deneyim insanın hatalarına verdiği isim olabilir. Peki insan binlerce yıllık yaşam deneyimine rağmen hala aynı hataları yapmayı sürdürüyorsa? Belki de deneyimin içinde umudun baskın çıktığı yer burasıdır: Denemek. Şaşıran ve hayran kalan varlık olarak insanın dünyadan büyülenmeyi sürdürmesi ve her türlü deneyimin değerli olduğuna kendini inandırması.
ARTİST 2018 / 28th İstanbul Art Fair, deals with an elusive concept: Experience. The event hopes to be a profound, challenging and provocative praxis with artist initiatives from Turkey and the world. Who first thought of treating experience as a separate category? Wouldn’t what we call experience include more or less everything that has ever been lived? How do we tell apart an exceptional experience from an ordinary one? More importantly, when and why did we need such a distinction? We have been through times when experience was King. Now, we question it amidst the disappointment of its unfulfilled promises. Experience can now be bought and sold; accumulated. The connection between experience and reality is replaced by its market value, and esthetic experience is the first to go. Like Oscar Wilde suggested, experience may be the name one gives to one’s mistakes. But what if one continues making the same mistakes despite thousands of years of life experience? To experiment: maybe this is where hope prevails in the experience. The human, as a creature capable of amazement and delight, continues to be fascinated by the world and be convinced that all experience matters.
ANA SAYFA MAIN PAGE
“Platon ve Spinoza için deneyim yanılsamanın alanıdır ve aklın saf ışığına karşıttır. Jacques Derrida deneyim kavramından nefret eder, karanlık metafizik eğilimleri içerdiğini düşünür. William Blake içinse deneyim yanlış bilincin ve semeresi olmayan arzuların alanıdır. Buna karşılık Keats gibi romantikler deneyime, hakikatin gün yüzüne çıktığı duyusal dolaysızlığın alanı olarak bakar (…) Locke ve Hume gibi ampiristler için deneyim, sabah uyandığımızda ayaklarımızın hâlâ yerli yerinde olacağını bilmemizi sağlayan şeydir.” 1 Modern felsefe insanın dünyaya ilişkin bilgisinin ne kadarında aklın ne kadarında duyuların payı olduğu sorusunu sormuş, deneyim kavramının değerini de bu soruya verilen cevaplarla belirlemişti. Felsefe yüzünü duyulara çevirdiğinde, deneyimin saygınlığı artmış; deneyim, bedensiz aklın boyunduruğundan kurtulan duyuların; insanlığı ortaklaştırma vaadi taşıyan bilginin kaynağı olarak kucaklanmıştı. Fakat modern kent yaşamı içinde, iletişim teknolojileri ve endüstrinin gelişiminin belli bir aşamasından sonra deneyimin değeri sorgusunun yerini deneyimin yitimi kaygısı aldı. “Walter Benjamin için deneyim, yaşlıların gençlere anlattığı hikâyelerdir ve modern zamanlarda yok olması insanlığın başına gelen en hazin fukaralıklardan biridir. Modern dünyada deneyimin yok 1 http://www.e-skop.com/skopbulten/akla-karsi-deneyim-bati-dusuncesinin-bitmeyen-teranesi/1732 Terry Eagleton’ın 23 Haziran 2005’te London Review of Books’ta yayınlanan “Lend me a Fiver” başlıklı yazısından kısaltılarak çevrilmiştir.
“Plato and Spinoza saw it as a realm of illusion, to be contrasted with the pure light of reason. Jacques Derrida deeply disliked the notion, suspecting it of dark metaphysical tendencies. For William Blake, (...) experience is a domain of false consciousness and fruitless desire. For Romantics like Keats, by contrast, it is the zone of sensuous immediacy in which truth is revealed. (...) For empiricists like Locke and Hume, experience is what informs us that our feet will still be there when we wake up in the morning.”1 Modern philosophy asked about the share of feelings in the human’s knowledge of the world, and determined the value of the notion of experience based on the answers. When philosophy turned its face to the senses, experience was elevated; it was embraced as the source of senses liberated from the yoke of a disembodied mind, of the knowledge promising to make humanity one. But as communication technology and industry passed a certain mark of development, the question about the value of experience gave way to a concern of losing experience in the modern, urban world. “Walter Benjamin saw it as the stories which the old recount to the young, and its disintegration in modern times seemed to him one of the most grievous forms of human poverty. The warning that experience is fading from the modern world is sounded all the way from Heidegger to Adorno.”2 1 https://www.lrb.co.uk/v27/n12/terry-eagleton/lend-me-a-fiver Excerpt from Terry Eagleton’s “Lend me a Fiver”, published in London Review of Books on June 23, 2005. 2 https://www.lrb.co.uk/v27/n12/terry-eagleton/lend-me-a-fiver
ANA SAYFA MAIN PAGE
olduğu yönündeki uyarılara Heidegger’den Adorno’ya kadar pek çok filozofta rastlamak mümkündür.” 2 Dünya savaşlarına şahit ve kurban olmuş insanlık için aklın saf ışığına dair umudu da duyusal dolaysızlığın masumiyetini de uzak ufuklarda kalmış gibidir. İşte böyle kriz dönemlerinde deneyimin imdadına hep sanat yetişir. Zaten daha başından beri modern sanatın yuvası deneyimleyen bedendir. İki dünya savaşı arasında avangart akımlar, deneyimi tekil ve mahrem olmaktan çıkarıp kolektifleştirerek politik kılar. Sanatı hayat pratiğine dahil ettikleri anda deneyim olağanüstü güçlerle donanır. Aslında estetiğin romantik vaadini yüklenmiştir avangart: Sanat akıl ve bedenin ihtiyaçlarını, birey ve toplumu uzlaştırabilecek tek araçtır. Özgür bireylerden oluşan bir topluluğun tek ihtimali estetik bir cemaattir. Böylece modern toplumsal yaşama, meta fetişizmi ve duyusal yabancılaşmanın zindanına, estetik deneyimin ışığı düşecektir. Fakat işler beklendiği gibi gitmez. Sermayenin dolaşım hızına paralel olarak dünya üzerine her şey yoksulluk ve bayağılık zemininde eşitlenirken, istisnai olanın sığınağı da yağmalanır. Sanatın performansı, gündelik hayatı, sıradan nesneleri ya da dolaysız deneyimi bedeni özgürleştirmenin aracı olarak benimsediği yılları, deneyimin aynı araçlarla metalaşması süreci izleyecektir. Bugün deneyimi kim sahipleniyor? Sanat ve siyaset üzerine düşünen2 http://www.e-skop.com/skopbulten/akla-karsi-deneyim-bati-dusuncesinin-bitmeyen-teranesi/1732
Having been witness and victim to world wars, humanity views the pure light of reason or the innocence of sensuous immediacy as specks on the horizon. Under exigent circumstances like these, art always comes to the rescue of experience. The cradle of contemporary art since the beginning has been the experiencing body. In the interwar period, avantgarde movements ensured that experience was no longer singular and private, and collectivized it, making it political. The moment they include art in the practice of everyday life, experience suddenly gains supernatural powers. In fact, avantgarde has assumed the romantic promise of esthetics: Art is the only instrument that can reconcile the needs of the mind and body, the individual and the society. A society composed of free individuals can only become an esthetic community. This will bathe modern social life, the dungeons of commodity fetishism and sensory estrangement in the light of esthetic experience. But things don’t go as planned. Everything in the world arrives at the lowest common denominator of poverty and banality precisely at the speed of capital circulation, while the extraordinary has its shelter looted. Years when art was regarded as the means of liberating performance, everyday life, ordinary objects or immediate experience have been followed by a time when experience become commoditized by the same means. Who owns experience nowadays? Thinkers of art and politics argue that experience as a category is facing peril in the neoliberal imagining, instigated by the discourse of the death of the subject, while the “experience market”
ANA SAYFA MAIN PAGE
ler neoliberal tahayyülde, deneyim kategorisinin öznenin ölümü söylemiyle birlikte silinip gitme tehlikesine girdiğini ifade ederken, “deneyim pazarı” giderek genişliyor. Öznellik, kamusallık, toplumsallık, gerçeklik, özgürlük gibi kategoriler çekiciliklerini yitirirken deneyimin cazibesi hızla artıyor. İş dünyası için 21. yüzyılın sihirli kelimesi deneyim: Deneyim ekonomisi, deneyim yönetimi, deneyim tasarımı, marka deneyimi plaza dilinde en sık kullanılan ifadelerden. Kültür endüstrileri de deneyim aşkına tutulmuş durumda. Vazgeçme ve gevşeme çağının solgun gündelik hayatında, “hayatınızı değiştirecek” o kadar çok deneyim var ki. Bu ürün bazen pahalıya patlayabilir; ama nihayet sahip olabileceğiniz pek çok nesneden fazla sembolik sermaye kazandırır. Deneyim gündelik hayatın bütününden kopuk bir arzu nesnesi, yatırım aracı, hatta özel mülk haline gelirken, hayatın kendisi deneyimler arası boşluk, uslu uslu katlanılması gereken bir çile halini almaktadır. Böylece deneyim aracılığıyla yaşamın bütüncül bir dönüşümünü hayal eden insandan, bir deneyime daha sahip olmayı arzulayan insana geçilir. Sanat, gastronomi, turizm, aktivizm ya da mistik arayışlar… deneyim kavramı duyularımızı farklı biçimlerde geçici olarak uyaran tüm durumları eşitler. Başından beri metaları özel güçlerle donatan duyusal vaatler, nesnelerinden kopmuş halde piyasaya düşmüştür. Eagleton’ın ifadesiyle “İstisnai değere sahip bir olay anlamına gelebilecek
continues to expand. As subjectivity, publicity, communality, reality and freedom lose their attraction, experience becomes irresistible. Experience is the mantra of 21st century businesses: Experience economics, experience management, experience design, brand design are all catchphrases in the white-collar world. Culture industries are also madly in love with experience. The lackluster everyday life in the age of giving up and letting go is rife with experiences that will “change your life.” It’s possible that the product has a price that is too steep, but it earns you symbolic capital far more than most items you could own. As experience becomes an object of desire, an instrument of investment, or even private property that is detached from the generality of life, life itself becomes the break between two experiences, an ascetic interlude that one must abide. This is a transition: from a person who dreams of the holistic transformation of life through experiences, to a person who desires to possess yet another experience. Art, gastronomy, tourism, activism, mysticism... Experience is the great equalized of all situations that temporarily stimulate our senses in different ways. Sensous promises that have bestowed special powers on commodities since the beginning are now on the market, wrought free of their corresponding objects. Like Eagleton says, “The word experience, perhaps intended to mean something with exceptional value, has turned into a calque that levels all.” Contemporary art is also built on experience. The latticework of relationships between artwork, the
ANA SAYFA MAIN PAGE
deneyim kelimesi, her şeyi eşitleyen ölü bir terime dönüşmüştür.” Çağdaş sanat da deneyim üzerine kurulur. Sanat yapıtı, sanat mekanı, sanatçı ve izleyici arasındaki ilişki örüntüsü, deneyim kavramı olmadan yorumlanamaz. Fakat deneyim artık avangardın ütopik zamansallığından, güncelliğin “ezeli ebedi şimdisine” taşınmıştır. Sanatçının iş üretirken yaşadığı deneyimler ve izleyicinin işleri deneyimleme süreçleri zengin ve çeşitli olduğu kadar süreksiz ve kesintilidir. Deneyimin hızını ve ritmini sosyal medya belirlemektedir. Sanatın kurumsal özerkliğin bu aşamasında, seyirciyi duyusal olarak uyandırması gereken sınır aşıcı estetik deneyim gösteri kültüründe yerini kolayca bulabilir. Sanal dünyayı da işe koşarak izleyicisine uzay yolculuğu, kaçak avcılık, doğal afet, terörist saldırı ya da devrim deneyimi yaşatabilir. Sonuçta mesele bu deneyimin gerçek dünyaya ile arasında açtığı eleştirel mesafende insanın soluk alıp alamayacağıdır. Sanayi toplumlarında emek süreçleri insan için bir deneyim olmaktan çıkmıştı, endüstri sonrası emek piyasasında ise deneyimsiz iş gücü tercih ediliyor. Buna karşın küresel şirketler bünyesinde deneyimi yapay zeka biriktiriyor. Bilimsel ve teknolojik gelişmelerle post-insanlık adı altında “deneyimden sonra” yeni bir çağdan söz ediliyor. Alınıp satılabilen bir şey olduğundan beri en esaslı deneyimler “mükemmel müşteri”den fazla bir öznellik vaat etmiyor. Kültür endüstrileri çağdaş sanat deneyimini en pahalı ürünleri arasında sunuyor. Tüm bu kargaşa içinde sanat yabancılaşmamış emeğin deneyim alanı,
place of art, the artist and the audience cannot be interpreted without resorting to the notion of experience. However, experience has been relocated from the utopian temporality of the avantgarde to the “eternal present” of actuality. The experiences lived by the artist when making works of art, and the experiences of the viewers are as rich and diverse as they are intermittent and fragmented. The rhythm and speed of experience is set by social media. Under the current institutional autonomy of art, an esthetic experience that is supposed to overstep boundaries and awaken the audience in a sensory reveille may easily find a place for itself in the performance culture. Putting the virtual world at work, it can effortlessly reconstruct an experience of space travel, wild game hunting, natural disaster, terrorist attack or revolution for its audience. Ultimately, the question is whether a person will be able to breathe in the critical gap that forms between the experience and the real world. In the industrial society, labor processes had ceased to be an experience for people; the post-industrial labor market prefers an inexperienced workforce. On the other hand, artificial intelligence hoards experiences within the stores of global companies. Scientific and technological breakthroughs point at a new, post-experience age, an age called post-humanity. Ever since becoming a commodity that can be sold and bought, even the most essential experiences promise no more subjectivity than the “perfect customer.” Culture industries offer contemporary art experiences
ANA SAYFA MAIN PAGE
dünyayı yeniden büyülemenin yöntemi olarak etik ve politik değer taşıyıcısı olmayı sürdürebilir mi? Bu türden bir telafi görevi her şeye rağmen savunulmayı hak ediyor mu? Sanatta ya da hayatta deneyim kategorisi hala bir tür özgürleştirici potansiyele sahip mi? Eagleton tartışmayı şu noktada düğümlüyor: “Deneyimler politik içerimlerini ayan beyan gösterseler işimiz kolay olurdu, ama öyle değil. Deneyimlerin önce yorumlanması gerekir ve Perry Anderson’ın gözlemlediği gibi, aynı deneyimden taban tabana zıt politik sonuçlar çıkabilir. Deneyimin genelde muhafazakâr bir kavram olduğu doğrudur, âdet, alışkanlık, gelenek, sağduyu gibi kavramlar deneyimin akrabalarıdır; gelgelelim, radikallerin de kendi âdetleri ve soyağaçları vardır. Her halükârda, deneyimi temel almak eşitlikçi bir tutumdur, çünkü bir unvandan veya Oxford diplomasından farklı olarak herkesin deneyimi vardır (…) Böyle düşünürsek, deneyim hem son derece önemli hem son derece güvenilmez bir şeydir.” ARTİST 2018 / 28. İstanbul Sanat Fuarı zorlu ve bir o kadar da zengin bir kavram olan “Deneyim”i ele alıyor. Tüm katılımcılarını estetiğin, etiğin, emeğin, bilimin, bilimkurgunun, teknolojinin, tarihin, popüler kültürün çoklu perspektifinden “deneyim” kavramını tartışmaya davet ediyor. Fuarın proje bölümünde, bu yıl sanatçı inisiyatiflerine ve kültür alanının kolektif öznelerine yer veriliyor.
as premium products. Amidst this confusion, can art still be the space of experience for non-alienated labor, or an ethical and political bearer of value as a means of fascinating the world once again? Does such an attempt at compensation deserve to be defended despite everything? Does the category of experience still possess a potential for liberation in art or life? Eagleton sums it up: “We would have had an easy time if experiences openly showed their intrinsic politics, but that is not the case. First we need to interpret experiences, and as Perry Anderson observes, extreme political opposites may be derived from one and the same experience. It is true that experience is mostly a conservative notion: custom, habit, tradition and common sense are related to experience, yet even radicals have their own customs and geneological tables. In any case, it is an egalitarian attitude to consider experience the basis of all, since unlike a title or an Oxford degree, everyone has an experience. (…) From this point of view, experience is both essential and extremely unreliable.” ARTİST 2018 / The 28th İstanbul Art Fair deals with the difficult and prolific notion of “Experience.” The Fair invites all participants to discuss the concept of experience from the perspective of esthetics, ethics, labor, science, science-fiction, technology, history and popular culture. The project section of the event houses artist initiatives and the collective subjects of the cultural sphere.
ANA SAYFA MAIN PAGE
Deneyim Proje / Sergisi Küratörler ve Katılımcı Kurumlar Experience Project / Exhibition Curators and Exhibitor Institutions 13 Metrekare
Merkezkaç
Ağustos Atölyesi
Minör Strateji
Artık İşler Kolektifi
Moku
Artin90
NOKS Bağımsız Sanat Alanı
ArtRole
PAT Atölye
Atelier Muse
Periferi Kolektifi
Atölye Altı
Poşe
Bandrolsüz
Rhythm Section
Benden Güçlü
Rubber Hammer
Birbuçuk
Tasarım Bakkalı
D’Art Galeri
Taşeron Sanat İnisiyatifi
Darağaç Projesi
The Beautiful Formula Collective
Değartlab
Together ø Emptiness
Demo Lab. Kolektifi
Whydahgally
Dijital Obsküra Durum Sanat Grubu
Koordinatörler Coordinators
E-skop
Ezgi Bakçay & Eda Yiğit
Engelsiz Pedal
Barış Seyitvan
Express Dergisi
Performans Koordinatörü Performance Coordinator
Fail Books GOP
Ceylan Dizdar
Güncel Sanat Arşivi Güncel Sanat Bülteni Gündelik Hayat Deneyimlerinden Söz’ler
Mimari Tasarım Architectural Design Tasarım Kooperatifi
KA Atölye
Grafik Tasarım Graphic Design
Kendine Ait bir Oda
Emrah Bakçay
Kültürhane
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Alfabetik Sırayla Katılımcılar Alphabetical Index of Exhibitors
Alfabetik Sırayla Katılımcılar Alphabetical Index of Exhibitors
Sanat Galerileri / Art Galleries
Sanat İnisiyatifleri ve Bağımsız Gruplar / Art Initiatives and Independent Groups
44A Sanat Galerisi
37
AAtelye Galeri
38
AGSANAT Aysel Gözübüyük Sanat Evi
39
Akademililer Sanat Merkezi
40
Amedus Art Gallery
41
Artestruttura 42 Asfalt Art Gallery
43
Asmalımescit Sanat Galerisi
44
Bilim Sanat ve Yurt Dünya Sanat Galerisi
45
Corpus Yayınları
46
Doruk Sanat
47
Evin Sanat Galerisi
48
F Sanat Galerisi
49
Galeri Baraz
50
Galeri Binyıl
51
Galeri Diani
52
Galeri Eksen
53
Galeri Soyut
54
Gravürist 55 Karşı Sanat Çalışmaları
56
Maltepe Sanat Merkezi
57
NeoArtGallery 58 Nurol Sanat Galerisi
59
Ürün Sanat Galerisi
60
9 Dokuz 63 Ama 64 Artifex 65 Atölye t/y.b 66 Berbat Endüstri 67 Buluşma 68 Dışarıdan 69 Doğuyorum Sanat Grubu 70 Fİ-GÜR 71 GAIA Sanat Projesi 72 Greyart 73 Grup Alt 74 Grup Gode 75 Grup Kent/e/Uzak 76 Grup Üst 77 Grup Viyadük 78 Katastrof 79 Maris 80 McBDC / McArt.ist Sanat Kuluçka ve Yaratıcı Endüstriler Merkezi 81 X-Ray 83 Yolda 84 Belediye, Dernek ve Vakıflar / Municipality, Association and Foundations
Beylikdüzü Belediyesi Kültür İşleri Müdürlüğü Bodrum Art Bodrum Sanat ve Kültür Derneği KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı Kültür Dairesi Müdürlüğü KÜYAD Sanat Galerisi SASAV - Sanatçılar ve Sanatseverler Vakfı Üniversiteler ve Akademiler / Universities and Academies
İstanbul Kültür Üniversitesi Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü Uluslararası Knidos Kültür Sanat Akademisi
ANA SAYFA MAIN PAGE
86 87 88 88 89 90
ANA SAYFA MAIN PAGE
92 93 93 94
ANA SAYFA MAIN PAGE
Sanat Galerileri / Art Galleries
ART ST 2018
44A Sanat Galerisi 44A Art Gallery Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Esat Tekand
Argun Okumuşoğlu Kuruluş Tarihi/Founded in: 2007 Ahmet Fetgari Sok. No: 44A Teşvikiye Şişli / İstanbul Telefonu: +90 212 233 33 80 Email: info@44a.com.tr
Kat›l›mc› beyan etti¤i bilgilerin kullan›lmas› nedeniyle 3. kiflilerin u¤rayaca¤› her türlü zarardan hukuki ve cezai bak›mdan do¤rudan sorumlu olacakt›r. Kuruluşumuz bu konuda hiçbir ilgi, bilgi ve sorumlulu¤u yoktur. Katalo¤un tüm yay›n haklar› sakl›d›r, önceden yaz›l› izin al›nmadan, k›smen de olsa, herhangi bir flekilde kopyalanamaz, ço¤alt›lamaz, da¤›t›lamaz ve yay›nlanamaz. Herhangi bir bölüme ait içeri¤in yetkisiz kullan›m›, ihlal anlam›na gelecektir. Tüyap tipografik hatalardan sorumlu de¤ildir. The participant will be solely responsible for any damages and loss incurred by third parties due to the use of any information herein submitted by the participant. Our corporation has no responsibility, relation or knowledge about this topic. All publication rights of the catalog are reserved. No part of the catalog may be duplicated, reprinted, distributed or published in full or in part without prior written consent. The unauthorized use of any part of the catalog will constitute a violation. Tüyap is not responsible for typographic errors.
Esat Tekand
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
AAtelye Galeri Gallery AAtelye
AGSANAT Aysel Gözübüyük Sanat Evi AGSANAT Aysel Gözübüyük Art House Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Emrah Günay Kuruluş Tarihi/Founded in: 22.03.2016 Katip Mustafa Çelebi Mah. Sıraselviler Cad. Hocazade Sok. No: 22 Taksim - Beyoğlu / İstanbul Tel/Phone: +90 212 251 35 34 Cep Tel/Mobile Phone: +90 532 696 22 95 E-mail: ressamemrah@hotmail.com
Adnan Doğan, Ahmet Umur Deniz, Aslıhan Kaplanbayrak, Burak Satar, Dalila Özbay, Elif Aydemir, Emrah Günay, Hüsnü Ertuğ Atlı, Ezgi Yemenicioğlu Negir, Kadir Demir, Melihat Tüzün, Nilay Uçar, Ömer Yiğit Aral, Rabia Çelik, Reza Rahmani, Tomur Atagök, Umut Germeç, Zehra Başaran
Emrah Günay, “Bir Yanım Derya Deniz, Bir Yanım Yangın Yeri”, Tuval Üzerine Yağlı Boya / Oil on Canvas, 140x120 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Aysel Gözübüyük Alacaatlı Mah. Alacaatlı Bahçeci Konakları 5052. Sok. No: 11 06810 Çankaya / Ankara Tel/Phone: +90 312 241 06 95 Cep Tel/Mobile Phone: +90 532 771 08 19 E-mail:ayselgozubuyuk@yahoo.com
Aysel Gözübüyük, Elif Okur Tolun, Filiz Pelit H. Suna Sönmezalp, Hatice Terzi Aykanat, Sibel Tarhan Kasapoğlu
Elif Okur Tolun, “Kötülük Çiçekleri” / “The Flowers of Evil”, Tuval Üzerine Akrilik Boya / Acrylic on Canvas, 100x120 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
Akademililer Sanat Merkezi Akademililer Art Center
Amedus Art Gallery
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Evrim Aytemür - Emre Aytemür Kuruluş Tarihi/Founded in: 1998 Hüseyinağa Mah. Balo Sok. No: 37 Beyoğlu / İstanbul Tel/Phone: +90 212 245 02 29 E-mail: galeri@akademililer.com
İrfan Okan, Mustafa Orkun Müftüoğlu, Özlem Üner, Aydın Ayan, Resul Aytemür, Hüsnü Koldaş, Kemal İskender, Gizem Enuysal, Vasıf Pehlivanoğlu, Yıldız Doyran, Süleyman Erdal, Ahmet Umur Deniz, Bahar Kocaman, Sabahattin Tuncer, Akın Ekici
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Bülent Şavkın, Erol Pelioğlu, Gafur Uzuner, Hüseyin Yıldırım, Mehmet Emin Özer
Mehmet Emin Özer
Kuruluş Tarihi/Founded in: 2009 Kumkapı Sok. 24 / 2 Gaziosmanpaşa / Ankara Tel/Phone: +90 312 442 94 16 Cep Tel/Mobile Phone: +90 533 549 97 91 E-mail: ozer.mm@gmail.com
Vasıf Pehlivanoğlu, Denizin Karmaşası, Tuval Üzerine Yağlıboya, 180x150 cm, 2013
Bülent Şavkın, “Teklik” / “Unitat”, Seramik / Ceramic 46x52x2 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Artestruttura
Asfalt Art Gallery Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Giancarlo Caneva
Kuruluş Tarihi/Founded in: 1990 Udine, Italy Tel/Phone: +39 348 714 5178 E-mail: canevagiancarlo@libero.it
Annemarie Ambrosoli, Carla Asquini, Lidiana Basso, Giancarlo Caneva, Carla Galli Morandi, Patrizia Matera, Paola Moretti, Antonella Peresson, Caludia Raza, Rosa Spina, Alida Puppo
Nazan Azeri Kuruluş Tarihi/Founded in: 2011 Bahariye Cad. Canan Sok. Azeri Apt. No: 51 Kat: 1 Kadıköy / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 533 612 81 40
Nazan Azeri, Burcu Aksoy, Nilhan Sesalan
Giancarlo Caneva, “İsimsiz”/ “Untitled”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 30x40cm
Nazan Azeri, Annemin Gelinliği - Renkler / My Mother’s Wedding Dress - Colors, Tuval Üzerine Yağlıboya ve Akrilik / Oil and Acrylic on Canvas, 200x162 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Asmalımescit Sanat Galerisi Asmalımescit Art Gallery
Bilim Sanat ve Yurt Dünya Sanat Galerisi Bilim Art and Yurt Dünya Art Gallery
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Ş. Uğur Bekdemir
Brigitta Malche
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Nevzat Metin Kuruluş Tarihi/Founded in: 1985 / 1990 Koşuyolu Mah. Koşuyolu Cad. No: 111/A Kadıköy / İstanbul Tel/Phone: +90 216 349 26 10 - 414 02 91 Faks/Fax: +90 216 414 02 91 E-mail: cegsonmez27@hotmail.com
Kuruluş Tarihi/Founded in: 1995 Büyükhendek Cad. No: 4 / 1 34421 Beyoğlu / İstanbul Tel/Phone: +90 212 249 69 79 E-mail: info@asmalimescit.com.tr Web: www.asmalimescit.com.tr
Mustafa Altıntaş, Muzaffer Akyol, Umur Türker, Adil Ocak, Saim Dursun, Derya Yıldız, Hasan Mutlu, Gülay Yüksel, Funda Tarakçıoğlu, Adviye Bal, Yakut Kalkavan
Brigitta Malche, “Hortus Conclusus” Kapalı Bahçe/Closed Garden, Tuval Üzerine Karışık Malzeme / Mix Media on Canvas, Farklı Ölçüde 14 Parça /14 Pieces, Different Sizes, 2006
Muzaffer Akyol, “Knidos’un Sır’ı”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 150x150cm
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Doruk Sanat Doruk Art Project
Corpus Yayınları Corpus Publisher
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Balaban, Bubi, Ekrem Kahraman, Devrim Erbil, Fevzi Karakoç, Nevhiz Tanyeli, Özdemir Altan
Ömer Över Kuruluş Tarihi/Founded in: 2015 Büyükdere Cad. Astoria AVM No: 127 B2/03 Corpus G Esentepe / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 537 795 16 21 E-mail: corpusyayinlari@gmail.com
Ayşegül Karakurt Kuruluş Yılı/Founded in: Şubat 2007 Okul Cad. 7 / 6 Sarıyer / İstanbul Tel/Phone: +90 212 289 05 85 Cep Tel/Mobile Phone: +90 535 325 83 38 E-mail: doruksanatgalerisi@gmail.com
Ahmet Merey, Ferhan Atalay, Elif Aydemir, Sema Maşkılı, İsmail Tetikçi, Tuba Önder Demircioğlu, Ayşe Kapusuz, Dilşan Balkancı, İsfendiyer Söyler, Esma Sürücü
Nevhiz Tanyeli, “O mu I” - “Is it him I”, Tuval Üzerine Akrilik Boya / Acrylic on Canvas 130x100 cm, 2006
İsmail Tetikçi, “İsimsiz/Untitled”, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas, 80x80 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Evin Sanat Galerisi Evin Art Gallery
F Sanat Galerisi F Art Gallery Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Osman Nuri İyem Kuruluş Tarihi/Founded in: 1996 Bebek Mah. Büyük Bebek Deresi Sok. No: 13 34342 İstanbul Tel/Phone: +90 212 265 81 58 E-mail: galeri@evin-art.com
Nuri İyem, Nasip İyem, Rahmi Aksungur, Cansen Ercan, Ahmet Elhan, Temür Köran, Orhan Cem Çetin, Hakan Gürsoytrak, Murat Germen, Zulal, Hakan Cingöz, Emin Turan, Setenay Alpsoy
Figen Batı Kuruluş Tarihi/Founded in: 04.04.2016 Valikonağı Cad. Akkavak Sok. Polat Apt. No: 38 / 2 Nişantaşı / İstanbul Tel/Phone: +90 212 296 83 33 E-mail: fsanatgaleri@gmail.com
Devrim Erbil, Bubi, Ahmet Özel, Figen Batı, Necmi Murat, Raşit Altun, Beşir Bayar, Füsun Aydoğan, Esra Meral Demircan, Filiz Hatipoğlu, Zeynep Copur, Yüksel Özen, Zeynep Seda Oğurtan
Setenay Alpsoy, “İsimsiz / Untitled”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 65x100 cm, 2018
Devrim Erbil, ”Galata Kule / Galata Tower”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 140x174 cm, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Galeri Baraz Gallery Baraz
Galeri Binyıl Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Yahşi Baraz Kuruluş Tarihi/Founded in: 1975 Kurtuluş Cad. No: 141 34375 Kurtuluş - Şişli / İstanbul Tel/Phone: +90 212 225 47 02 Cep Tel/Mobile Phone: +90 532 236 12 63 E-mail: info@galeribaraz.com Web: www.galeribaraz.com
Ayşen Karakaya, Dinçer Güngörür, Ekrem Yalçindağ, Gülten İmamoğlu, Güngör Taner, Mehmet Gün, Nazan Pamuk, Yücel Dönmez
İlknur Şanal Kuruluş Tarihi/Founded in: 1999 Kuruçeşme Mah. Kuruçeşme Cad. No: 41 34345 Beşiktaş / İstanbul Tel/Phone: +90 212 240 34 45 Cep Tel/Mobile Phone: +90 532 296 76 42 E-mail: galeribinyil@galeribinyil.com.tr
Ertan Altun, Yasemen Latife Ayvaz, Seyit Mehmet Buçukoğlu, Kemal Can, Tevfik Gürkan Çanakcı, Suzet Fransez, Kürşat Fehmi Gökçe, Feza Güvenal, Dinçer Güngörür, İbrahim Göksungur, Esen Öztaş, Ömer Mirdemir, Şela Mistriel, Çetin Özer, Esen Öztaş, İlkay Öztürk, Deniz Pireci, Hüseyin Rüstemoğlu
Mehmet Gün, “Berlin 1988” Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas, 94x148cm
Ertan Altun, “İsimsiz / Untitled”, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas 60x40 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Galeri Diani Gallery Diani
Galeri Eksen Gallery Eksen Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Telga Südor Mendi Kuruluş Tarihi/Founded in: 2013 Firuzağa Mah. Bostanbaşı Cad. No: 3 D Beyoğlu / İstanbul Tel/Phone: +90 212 244 31 34 Cep Tel/Mobile Phone: +90 533 236 31 34 E-mail: galeridiani@gmail.com Web: www.galeridiani.com
Gülseren Südor, Teoman Südor, Yusuf Katipoğlu, Ursula Soltermann Katipoğlu, Kaan Kayımoğlu, Sükrü Karakuş, Ahmet Özel, Mehmet Çetiner, Dılek Çetiner, Feyzan Alasya, Hemad Javadzade
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Feryat Aydemir, Ümit Erzurumlu, Ömer Uluç, Mübin Orhan, Reşat Atalık, Nuri İyem, Çağdaş Erçelik, Ali Omar
Aşkın Önder Kuruluş Yılı/Founded in: 2001 Maçka Cad. No: 29 Nişantaşı / İstanbul Tel/Phone: +90 212 219 08 50 E-mail: galerieksen@gmail.com Web: www.galerieksen.com
Yusuf Katipoğlu, “Beklemek”, 125x100 cm, 2016
Feryat Aydemir, “Mavi ve Kahverengi” / “Blue and Brown”, Tuval Üzerine Yağlıboya 110x130 cm, 2014
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Galeri Soyut Gallery Soyut
Gravürist Gravurist Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Memet Subaşı / Sevda Subaşı Kuruluş Tarihi/Founded in: 1990 Yıldızevler Mah. Şehit Mustafa Doğan Cad. No: 82/A-B 06550 Çankaya / Ankara Tel/Phone: +90 312 438 86 70 Cep Tel/Mobile Phone: +90 532 550 99 94 Faks/Fax: +90 312 438 86 72 E-mail: galerisoyut@gmail.com Web: www.galerisoyut.com.tr
Adem Başpınar, Ahmet Yeşil, Alexander Davidov, Ali Herischi, Azimet Karaman, Engin Korkmaz, Ercan Ayçiçek, Hakan Eraslan, Levent Oyluçtarhan, Necmettin Özlü, Nurettin Akkaya, S. Suphi Ertuğrul, Sertap Yeğin, Yusuf Şengür
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Umut Germeç - İsmail Ceyhan Kuruluş Tarihi/Founded in: 2009 İcadiye Cad. 16 /1 34674 Kuzguncuk Üsküdar / İstanbul (İsmail Ceyhan) Cep Tel/Mobile Phone: +90 536 419 80 63 (Umut Germeç) E-mail: iceyhan@gmail.com E-mail: umutgermec@gmail.com
Setenay Alpsoy, Can Aytekin, Aslıhan Kaplan Bayrak, Gurur Birsin, Beyza Boynudelik, Ahmet Umur Deniz, İhsan Doğrusöz, Esin Malik Duran, Mahmut Durmuş, Mesut Eren, Umut Germeç, Emrah Günay, Desen Halıçınarlı, Ahmet Şinasi İşler, Erkin Keskin, Sibel Kırık, Musa Köksal, Erhun Şengül, Sezin Türk Kaya, Ogün Yücel
Ercan Ayçiçek, “İsimsiz / Untitled”, Tuval Üzerine Akrilik / Acrylic on Canvas 150x120 cm, 2018
Fevzi Tüfekçi, “Devinim / Motion”, Aquatinte, Siyah Yöntem / Aquatint, Mezzotint 51x49 cm, (İmaj boyutu: 29,5x27,5cm), 2003
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Karşı Sanat Çalışmaları Karşı Art Works
Maltepe Sanat Merkezi Maltepe Art Center Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Feyyaz Yaman Kuruluş Tarihi/Founded in: 2001 Gazeteci Erol Dernek Sok. Hanif Han No: 11 / 4 34420 Beyoğlu / İstanbul Tel/Phone: +90 212 245 71 53 - 54 Faks/Fax: +90 212 245 71 67 E-mail: info@karsi.com Web: www.karsi.com
Sezai Özdemir, Sabahattin Tuncer, Bedia Dipşo, Sevgi Akyüz Yaman, Ahmet Umur Deniz, Nesli Türk, Cumartesi Anneleri Sergisi
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Bayram Gümüş, Dilek Gümüş
Mustafa Bakkalbaşı Kuruluş Tarihi/Founded in: 2004 Cumhuriyet Cad. Site Sok. No: 6 / 1 Küçükyalı / İstanbul Tel/Phone: +90 216 518 97 20 E-mail: info@maltepesanatmerkezi.com
Bayram Gümüş, “Kitap Fuarı” / “Book Fair”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 200x400 cm, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
NeoArtGallery
Nurol Sanat Galerisi Nurol Art Gallery Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Giorgio Bertozzi - Ferdan Yusufi Kuruluş Tarihi/Fouhded in: 2002 Via Palombarese 758, Fonte Nuova, Rome, Italy Suadiye Plaj Yolu Sok. Mert Apt. No: 11 / 1 Kadıköy / İstanbul Tel/Phone: +39 348 5103480 Cep Tel/ Mobile Phone: +90 533 626 89 08 Faks/Fax: +39 0623327695 E-mail: info@neoartgallery.it Web: www.neoartgallery.it
Seren Ceren Asyalı, Roberta Coni, Davide Frisoni, Musa Güney, Fabio Imperiale, Serdal Kesgin, Margherita Lipinska, Kristina Milakovic, Emre Yusufi, Yeganeh Soltani
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Hatice Aras, Hikmet Çetinkaya, Arzu Karcı, Mehmet Emin Erdoğdu
Yüksel Maden Gelincik Sok. No: 2 / 2 06690 Kavaklıdere / Ankara Tel/Phone: +90 312 455 10 33 - 468 86 70 Faks/Fax: +90 312 468 86 82 E-mail: yuksel.maden@nurol.com.tr info@nurolsanat.com
Kristina Milakovic, “Çözülme” / “Disintegration”, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas, 100x150, 2018
Hikmet Çetinkaya, “İsimsiz / Untitled”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 70x70cm
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Ürün Sanat Galerisi Ürün Art Gallery Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Bedri Rahmi Eyüboğlu, Mehmet Pesen, Ruzin Gerçin, Ali Demir, Saim Onan, Serap Murathanoğlu Eyrenci
Günay Pesen
Kuruluş Tarihi/Founded in: Nisan 1995 Tel/Phone: +90 216 363 12 80 E-mail: urunsanat@gmail.com
Serap Eyrenci, “Ağaç Adamlar”, Kağıt Üzerine Soft Pastel / Soft Pastel on Paper, 66x83 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Sanat İnisiyatifleri ve Bağımsız Gruplar / Art Initiatives and Independent Groups
ART ST 2018
9 Dokuz
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Osman Nuri İyem
Kuruluş Tarihi/Founded in: 2018 Cep Tel/Mobile Phone: +90 532 716 16 32 E-mail: osmannuriiyem@gmail.com
Danışman: Ahmet Elhan, Özge Akdeniz, Uğur Daştan, Şahin Domin, Osman Nuri İyem, Çiğdem Mahsunlar, Melike, Aydın Sarıoğlu, Ayça Taylan, Funda Tezer
Ayça Taylan, “Bana Biraz da Uzaktan Bak”, Pigment Mürekkep Baskı / Pigment Ink Print 2+1AP, 110x147 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
Ama But
Artifex
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Elifko Kuruluş Tarihi/Founded in: 2017 Rasimpaşa Mah. İskele Sok. No: 49 D: 9 Kadıköy / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 554 329 17 85 E-mail: elifyilmaztopal@gmail.com
Elifko, Cansu Kahraman, Hatitze Achmet, Kürşat Çetiner, Serra Kuşkaya
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Joel Menemşe Kuruluş Tarihi/Founded in: 2016 Akademililer Sanat Merkezi Balo Sok. No: 37 34435 Beyoğlu / İstanbul Cep Cep Tel/Mobile Phone: +90 535 857 83 02 E-mail: joelmenemse@gmail.com
Ayşenur Köksal, M. Gizem Enuysal, Hülya Sözer, Joel Menemşe, Songül Canerik, Yağmur Yılan
Hatitze Achmet, Şehir Manzaralarından Yansımalar / İstanbul, “Toplu Taşıma / Mass Transport”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 2018
Ayşenur Köksal, “Takip / Follow”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 140x120 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Atölye t/y.b Studio t/y.b
Berbat Endüstri
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Ceyhun Topçu, Çiler Süyev
Çiler Süyev
Kuruluş Tarihi/Founded in: 2016 Akasya 3 / 8 D: 1 Ataşehir / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 536 639 36 65 E-mail: csuyev@yahoo.com
Batuhan Yüce, Zülal Üşenmez Ertürk, Halil Ertürk, Gökçe Sözen, Jamil Cacha
Batuhan Yüce
Kuruluş Tarihi/Founded in: 2014 Emekyemez Mah. Abdussalah Çıkmazı Süslü Han No: 1 Beyoğlu / İstanbul E-mail: batufuat@gmail.com
Çiler Süyev, “Yatak Ucunda İki Kadın / Two Women in The Bed End”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 110x130, 2018
Batuhan Yüce, “Sıradan İyileştirmeler 1 / Ordinary Healings 1”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 180x120 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Buluşma Meeting
Dışarıdan External Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Hakan Kalay, Hasan Mirza, Cengiz Uğur, Zeynep Çaylı
Hakan Kalay Kuruluş Tarihi/Founded in: 2017 Galipbey Cad. Akasyalı Sok. Bahar Apt. No: 52-54 D: 20 Altıntepe - Maltepe / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 533 648 56 73 E-mail: hakankalay1@hotmail.com
Ferhunde K. Öner
Deniz Bayav, Deniz Gökduman, Ferhunde K.Öner, Kerem İşcanoğlu, Tolga Boztoprak, Zerrin Pehlivan
Kuruluş Tarihi/Founded in: 2017 Bartın Üniversitesi Kutlubey Kampüsü / Bartın Cep Tel/Mobile Phone: +90 535 498 98 01 E-mail: ferhunde.k.oner@gmail.com
Hasan Mirza, “Taşlı Tarla / Stony Field”, Tuval Üzeri Yağlıboya / Oil On Canvas, 120x150 cm, 2018
Ferhunde K. Öner, “Aslı-I / Original-I”, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas, Ø50 cm, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Doğuyorum Sanat Grubu Doğuyorum Art Group
Fİ-GÜR
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Kadir Ablak
Kadir Ablak, Musa Güney, Yahya Perviz, Şerif Sümer, Sefa Çatuk, Feyzi Çelikten
Cevizlik Mah. Hamdipaşa Mektebi Sok. No: 1 / 5 Bakırköy / İstanbul Tel/Phone: +90 437 487 76 29
Alan Mahmuzlu, Ahmet Şevki, Başak Özdoğan
Alân Mahmuzlu
Avcılar Cep Tel/Mobile Phone: +90 551 183 64 32 E-mail: ipek.mahmuzlu@gmail.com
Kadir Ablak, “Bir Metropolün Anatomisi ‘180’/Anatomy of A Metropol ‘180’ ”, Tuval Üz-erine Yağlıboya / Oil on Canvas, 50x50 cm, 2018
Alân Mahmuzlu, “Kırmızı Çaydanlık / Red Teapot”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 25x35 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Greyart
GAIA Sanat Projesi GAIA Art Project
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Hüseyin Rüstemoğlu, Müge Ceyhan, İskender Giray, Seda Oğurtanı, Melike Uçku
Melike Uçku
Kuruluş Tarihi/Founded in: 2018 Cep Tel/Mobile Phone: +90 533 686 48 98 +90 536 588 51 09 E-mail: melikei@yahoo.com
Mustafa Albayrak Kuruluş Tarihi/Founded in: 2010 Katip Mustafa Çelebi Mah. Tel Sok. No:18 Kat: 4 / 4 Beyoğlu / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 542 354 90 96 E-mail: mustafalbayrak665@gmail.com
Mustafa Albayrak, Nurullah Aydın, Necati Seydi Ferahoğlu, Cornelia Margan, Abdurrahim Güney, Emine Şenses
GAIA Sanat Projesi
Mustafa Albayrak, "Yaşamın akışı-5 / The Flow of Life-5", Tuval Üzerine Akrilik / Acrylic on Canvas, 130x400 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Grup Alt Group Alt
Grup Gode Group Gode Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair İbrahim Özsözgün, Seher Bediha Yılmaz, Merve Topuz
İbrahim Özsözgün Kuruluş Tarihi/Founded in: 2018 Oruç Reis Mah. Tekstilkent Cad. A23 Blok No: 54 Esenler / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 507 590 95 13 E-mail: ibrahimozsoz94@gmail.com
İbrahim Özsözgün, “İsimsiz / Untitled”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 110x130 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
F. Deniz Korkmaz Kuruluş Tarihi/Founded in: 2009 Sanat ve Tasarım Fakültesi Görsel Sanatlar Bölümü Bademlik Kampüsü Dede Mah. - Odunpazarı / Eskişehir Cep Tel/Mobile Phone: +90 505 502 94 26 E-mail: fdenizkorkmaz@gmail.com
F. Deniz Korkmaz, Evren Karayel Gökkaya, Düriye Kozlu, Öner Kamil Gökkaya, Mustafa Tunç
Öner Kamil Gökkaya, “Yığın / Heap”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 90x130 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
Grup Üst Group Üst
Grup Kent/e/Uzak Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair İsmail Tetikci Kuruluş Tarihi/Founded in: 2010 Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Güzel Sanatlar Eğitimi Bölümü / Bursa Cep Tel/Mobile Phone: +90 535 498 41 79 E-mail: ismailtetikci@gmail.com
İsmail Tetikci, Günca Erim, Giray İlker Başaran, Meltem Karakuyu Şangüder, Kudret Türküm, Ufuk Yılmaz
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Ezgi Kılıç
Aysun Telli, Ezgi Kılıç
Kuruluş Tarihi/Founded in: 2018 Tel/Phone: +90 538 676 49 59 E-mail: ezgiikilic@gmail.com
İsmail Tetikci, “Gölgenin Yalnızlığı-3”, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas, 185x295 cm, 2018
Aysun Telli, “Yasaklı Şehirler / Prohibited Cities”, Tuval Üzerine Yağlıboya/ Oil on Canvas, 110x140 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Grup Viyadük Group Viaduct
Katastrof Catastrophe Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Gurur Birsin, Zeynep Kayserilioğlu, Nilay Sayrav, Tünay Tunç,
Nilay Sayrav Kuruluş Tarihi/Founded in: 2013 İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 539 479 99 23 E-mail: msu.nilay@hotmail.com
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Yiğit Altıparmakoğulları Kuruluş Tarihi/Founded in: 2016 MSGSÜ GSF Resim Bölümü Meclis-i Mebusan Cad. No: 24 34427 Fındıklı / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 541 316 02 32 E-mail: yiitalt@hotmail.com
Hayri Ağan, Ahu Akgün, Yiğit Altıparmakoğulları, Fatih Dülger, Erkan Güler, Aksel Zeydan Göz, Begüm Mütevellioğlu, Fatih Şimşek, Kadir Selçuk Yaşa
Nilay Sayrav, “Doğaya Doğru / Towards Nature”, Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 115x119 cm, 2017
Begüm Mütevellioğlu, “Anastatica Hierochuntica III”, Kâğıt Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Paper, 40,5x48 cm, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
McBDC / McArt.ist Sanat Kuluçka ve Yaratıcı Endüstriler Merkezi McBDC / McArt.ist The Art Incubation Center for Creative Industries
Maris
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Hüseyin Emre Karaoğlu, Ercan Sert
Ercan Sert Kuruluş Tarihi/Founded in: 2018 ASM Hüseyinağa Mah. Balo Sok. No: 37 34435 Beyoğlu / İstanbul Tel/Phone: +90 505 365 03 98 E-mail: erjansert@gmail.com
Elif Çatlıoğlu, Ömer Mirdemir, Fatih Şimşek, Onur Ayan, Serhat Alparslan, Nazan Pamuk
Dr.Cem Bülent Ünal Kuruluş Tarihi/Founded in: 2018 Caddebostan Mah. Ethem Efendi Cad. Uğur Apt. No: 3 Kat: 7 D: 17 Kadıköy / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 533 723 83 55 E-mail: cem@mcbdc.com
Hüseyin Emre Karaoğlu, “Çay Bahçesi / Turkish Tea Garden” Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas, 116x140 cm, 2018
Ömer Mirdemir, “İsimsiz / Untitled”, Karışık Teknik / Mixed Media, 60x200 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Random Art Project
X-Ray
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Buse Kökçü, Dilara Bozdağ
Buse Kökçü Kuruluş Tarihi/Founded in: 2017 Yeni Fikir Sok. No: 30 D: 5 Moda Kadıköy / İstanbul Tel/Phone: +90 534 327 36 92 E-mail: randomartprojects@gmail.com
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Derya Ülker, Handan Dayı , Ceyda Güler, Umut Kayapınar
Umut Kayapınar Kuruluş Tarihi/Founded in: 2013 Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Fındıklı - Beyoğlu / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 505 641 51 03 E-mail: umutkayapinar@gmail.com
Buse Kökçü, “Kapı / Gate”, Bristol Kağıt Üzerine Akrilik Boya / Acrylic on Bristol Paper 24x20 cm, 2017
Ceyda Güler, “Oluşum / Genesis”, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas 30x30 cm, 2018
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Yolda On The Way Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Mehmet Ali Dinçer, Can Berk El, Elif Aydemir
Mehmet Ali Dinçer Kuruluş Tarihi/Founded in:2017 Beyoğlu / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 538 689 88 88 E-mail: malidincer@gmail.com
Mehmet Ali Dinçer, ”İsimsiz / Untitled” Tuval Üzerine Yağlıboya / Oil on Canvas 114x146 cm, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Belediye, Dernek ve VakÄąflar / Municipality, Association and Foundations
ART ST 2018
Beylikdüzü Belediyesi Kültür İşleri Müdürlüğü Beylikdüzü Municipality Directorate of Cultural Affairs Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Koordinatör: Mehtap Karataş İletişim Sorumlusu: Filiz Berk Doğutürk Kuruluş Tarihi/Founded in: 2014 Beylikdüzü Belediye Başkanlığı Büyükşehir Mah. Enver Adakan Cad. No: 2 Beylikdüzü / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 538 418 91 19 (İletişim Sor.) Tel/Phone: +90 212 444 09 39
2015 - 2017 Beylikdüzü Belediyesi Kültür İşleri Müdürlüğü Uluslararası Resim Çalıştayları Sergisi 2015 - 2017 Beylikdüzü Municipality Directorate of Cultural Affairs Exhibition of International Painting Workshops
Adil Ocak, Ahmet Erman Karagöz, Ekrem Temizer, Erkin Keskin, Florans Atlantis, Hasan Mutlu, Hatice Aras, Hossein Vahabi, Mohammadhasan Morshedzade, Taher Abdelazeem, Zehra Sengir
Hatice Aras, “Curcuna / Potpourri”, Cam Altı Boyama Tekniği / Reverse Glass Painting, 125x125 cm, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
Bodrum Art Bodrum Sanat ve Kültür Derneği Bodrum Art Bodrum Art and Culture Association Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Yönetim Kurulu Başkanı: Yüksel Güner Başkan Yardımcısı: İnci Başağa Yörükoğlu Kuruluş Tarihi/Founded in: 2005 E-mail: yukselguner@isnet.net.tr incibasagayorukoglu@hotmail.com bodrumart@googlegroups.com bodrumartsanat@gmail.com
Bodrum Art Sanatçıları Ahmet Hıdır, Arzu Bayraktar, Asuman Ünlü, Belgin Özkoç, Banu Tarhan, Burhan Ersan, Behiye Sönmez, Birsen Tüyen, Dilek Nigar Kaynar, Emel Altuğ, Fulya Ergürbüz, Füsun Gönder, Filiz Taylor, Ferda Yüksel, Gülfidan Hitit Biçer, Günseli Bozoğlu Yetkin, Günseli Saylam, Güner Özdemir, İnci Başağa Yürükoğlu, İris Noyan Pala, Melike Betil, Nuran Özer, Neriman Alpagut, Nilgün Demirhan Serttop, Neşe Seli, Remziye Atasoy Mutlu, Pınar Kuseyri, Saime Ataman, Shiva Movasaghi, Serkan Turaç, Selda Uğurlu, Tahsin Ulusoy, Tayfun Önel, Yeşim Özyurtçu
KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı Kültür Dairesi Müdürlüğü
Ministry of National Education and Culture of the Turkish Republic of Northern Cyprus Department of Culture Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Güzel Sanatlar Görevlisi: Bedia Kale
Yücel Yazgın, Aslı Bolayır
Kültür Dairesi - Lefkoşa / KKTC Tel/Phone: +90 392 227 54 56 Cep Tel/Mobile Phone: +90 533 847 55 88 E-mail: kulturdairesi@yahoo.com k_bedia@hotmail.com
İris Noyan Pala, “İsimsiz / Untitled”, Tuval Üzerine Karışık Teknik / Mixed Media on Canvas, 100x120 cm
Aslı Bolayır, “Balinalar / Whales”, Litografi ve Kağıt Üzerine Kolaj / Lithography and Collage on Paper, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
KÜYAD Sanat Galerisi KÜYAD Art Gallery
SASAV - Sanatçılar ve Sanatseverler Vakfı SASAV - Foundation of Artists and Art Lovers Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Timur Kocagözoğlu
Yusuf Dokumacı Kuruluş Tarihi/Founded in: 2000 Ahmet Kutsi Tecer Sok. Tucer Pasajı No: 14 / 16 Küçükyalı - Maltepe / İstanbul Tel/Phone: +90 216 366 88 87 Cep Tel/Mobile Phone: +90 542 255 23 75 E-mail: timurkocagozoglu@gmail.com
Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Fatih Turan Kuruluş Tarihi / Founded in: 1995 Yalı Mah. Küçükyalı Cad. No: 19 Beşçeşmeler Maltepe / İstanbul Tel/Phone: +90 216 370 31 62 Cep Tel/Mobile Phone: +90 532 255 15 55 E-mail: bilgi@sasav.org sasavbilgi@gmail.com
Sabahat Balta, Adalet Binnur, Ayşegül Akşit, Hale İsmet, Öznur Karadayı, Ayda Alpözen
Timur Kocagözoğlu
Sabahat Balta, “İsimsiz” / “Untitled”, Tuval Üzerine Akrilik / Acyrlic on Canvas, 30x30 cm, 2014
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
Ãœniversiteler ve Akademiler / Universities and Academies
ART ST 2018
İstanbul Kültür Üniversitesi İstanbul Kültür University Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Rektör: Prof. Dr. Erhan Güzel İletişim: Prof. Dr. Mehmet Üstünipek
Kuruluş Tarihi/Founded in: 1997 E-5 Karayolu Üzeri 34156 Bakırköy / İstanbul Tel/Phone: +90 212 498 41 41 E-mail: m.ustunipek@iku.edu.tr Web: www.iku.edu.tr
İnci Cansever, Sena Çakıl, Babamyrad Abdullayev, Yamur Su Aydın, İnanç Ezer, Tuçe Kul, Mert Bozkurt, Zeynep Beste Gümüş, Sevda Khayatrarağı, İbrahim Özgün Durmuş, Ezgi Nezahat Yılmaz, Canan Arslan, İbrahim Musa Suieman Aleeq, Hamza Mated Abd.alhammid Benoouh, Selin Kayaalpcık, Çağla Gülüm, Işıl Bahan, Adife Özbey, Pelin Genlik, Nazife Nur Koyuncu, Hülya Temiz, Yağmur Şansol, Gökçe Nur Yıldız, Ahmet Sweed,Umay Çise Kurt, Ecem Durgun, Semra Çelik, Melike Ebru Gökgöz, Hatice Gülseroğlu, Rabia Nur Temizel, Jamila Miraliyeva, Cengiz Çavuşoğlu, Gökhan Şahinbaş, Burak Can Akhanlı , Barış Akgün, Serra Öztürk, Mahmut Rıdvan Fidan, Abdurrahman Durhat , Berk Kuşbeygi, Melisa Nil Yeşil, Can Moral, Göktuğ Fırtına, Batıkan Karabacak, Gözde Ünal, Hayrullah Eker, Vedat Gökalp, Mert Çağrı Kaptan, Mehmet Faraç, Kerem Yükseloğlu, Elif Kırmacı, Berfin Halisdemir, Abdurrahman Durhat, Ulaş Can İştar
Cengiz Çavuşoğlu, “Dalgalar / Waves”, Fotoğraf / Photography, 29x20 cm, 2017
ANA SAYFA MAIN PAGE
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü Mimar Sinan Fine Arts University Faculty of Fine Arts Painting Departments Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair
Dr. Öğr. Üyesi Yiğit Altıparmakoğulları Kuruluş Tarihi/Founded in: 1882 MSGSÜ GSF Resim Bölümü Meclis-i Mebusan Cad. No: 24 34427 Fındıklı / İstanbul Cep Tel/Mobile Phone: +90 541 316 02 32 E-mail: yiitalt@hotmail.com
Su Alara Acerol, Elif Akçay, Elif Ayrancı, Müge Bakır, Nurullah Bengü, Yalçın Bulut, Emine Büyükbaş, Edanur Ege, Bengünur Emre, İsmail Mert Eker, Berk Günay, İrem Gündoğdu, Yunus Gündüz, Gizem Gürle, Nagehan Halatlı, Nurullah Hasar, Esma İlay, Ceren İren, Nihat Karaibrahimoğlu, Fatih Kayış, Hakan Öktem, Oğulcan Öz, Alperen Özen, Emel Özyol, Yıldız Dilara Sipahioğlu, Aysun Şentürk, Ayşenur Şentürk , Ayşe Nergis Şimşek, Emir Furkan Tekkalmaz, Kerim Tıp, Tuna K. Ülker, Hüseyin Yalçın, Yasemin Yar, Zeynep Yazgan
Uluslararası Knidos Kültür Sanat Akademisi Knidos International Academy of Culture and Art Fuarda Eseri Sergilenen Sanatç›lar Artists Exhibited in the Fair Nevzat Metin Kuruluş Yılı/Founded in: 2007 Koşuyolu Mah. Koşuyolu Cad. No: 111/A Kadıköy / İstanbul Tel/Phone: +90 216 349 26 10 - 414 02 91 Faks/Fax: +90 216 414 02 91 E-mail: info@ukksakademi.com E-mail: cegsonmez27@hotmail.com Web: www.ukksakademi.com
Halida Şimova, Yıldız Oruzbayeva, Durmuş Ali Akça, Yasemin Kalyonca, Çiğdem Öztürk, Aslı Özen, Nadire Özbek, Merih Yıldız, Ağıt Uğur Uludağ, Osman Alkan, Nusret Başöner, Dursun Dönmez, Banu Taşkent, Onur Arıkan
Yıldız Dilara Sipahioğlu, “Natürmort - Still Life”, Tuval Üzerine Yağlıboya ve Kurşun Kalem / Oil and Pencil on Canvas, 70x100 cm, 2018
Dursun Dönmez, “İnsanlar / Humans”, Fiberglass, h: 50 cm w: 40 cm d: 17.5 cm
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE
ANA SAYFA MAIN PAGE