artspace boan1942_en_2017

Page 1


1936. 1942

2004

2007

2018


artspace Boan 1942 â“’


artspace Boan 1942


â“’ artspace Boan 1942


땅, 시간, 기억, 장소 그리고

문화

ⓒ artspace Boan 1942


â“’ artspace Boan 1942


保安旅館

BAON1942


保安旅館

BAON1942


上棟式 昭和 十七年 午前 十時 立柱上 樑 家主 吳秀命 상량식 / 소화 17년 5월 3일 오전 10시 입 주상량 / 가주 오수명



Origin of Modern Literature Origin of korean modern literature, birthplace of literary coterie magazine “Shiyin Burak� Boan inn

is historic site of cultural living.

Jeongju Seo,Dong lee Kim , Daljin kim and many other writers It was open til 2004 as stayed this place an inn Artists, The office of cultural properties The ministry of culture,sports and Tourism Staffs of the national museum of Korea stayed here.

1936. 1942

2004

Artspace Boan Artspace Boan held more than 100 exhibitions and performances.

Boan1942

Everyday living friendly mixed cultural art space

Several public open programs running

2007

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018


1936 . 1942

2004

2007

2013

2018



2007 ~ 2018

BoanDoLUCK

Public Artist Market

An incubating program BoanDoLUCK

ILMACARTPRIZE SeoulLunarPhotoFest


Artspace Boan1942

Exhibition

돌아버리겠네 GOING NUTS 박소영 개인전 Soyoung Park solo exhibition 2010.3.24 ~ 2010. 4.9 작가는 익명의 개인과 동시대인 이 소요하는 공간이란는 여관의 속성의 지점에 주목한다. 이 속 성은 ’하얀 수석’시리즈에서 시 대적 고민과 사유들을 담고 있 으며, 소용을 다하고 버려진 것 들에 대한 가치를 재발견하고 있다. Park Soyoung focuses on the space of the Inn, which is shared with historical individuals and contemporary people. She expresses her reflections and agony about the contemporary era through her "white stone" series, and rerecovers the values of stones thrown out of use.

수석시리즈7_ gyps, 나무_18×15×11cm_2009


Artspace Boan1942

Exhibition

+ 충동 욕망의 공간에서 충동의 공간 으로 그룹전 "space from impulse-desire into space of impulse", group exhibition 김혜나, 이순주, 이태경, 최인호, 허윤희, Starsky Brines, Sinzow


Artspace Boan1942

Exhibition 2009 + 휘경, 사라지는 풍경 _ 그룹전 "Hui Kyung: obsoleting landscape", group exhibition + WHEREABOUT _ 김소희 사진전 "HEREABOUT", Kim Sohee, photograph exhibition + 낭만적 부락 _ 김월식 개인전 "Romantic community", Kim Wolsik solo exhibition


Artspace Boan1942

2009 揮景: 휘경, 사라지는 풍경 "Hui Kyung: obsoleting landscape” 2009.9.18 ~ 2009. 10.8 강지호 Kang Jiho 권용주 Kwon Yongju 김주리 Kim Juri 김태균 Kim Taekyun 김형관 Kim Hyngkwan 신은경 Shin Eunkyung

서울 동대문구 휘경동에 작업실 을 갖고 있는 6인의 작가는 주변 에 일어난 도시 재개발을 목격하 였다. 그것이 주는 그로테스크하 면서도 판타스틱한 정서를 바탕 으로 기획한 전시이다.

김주리_휘경동 124번지_흙, 물_75×88×90cm_2009 Kim Juri, Huikyungdong 124st, mud, water, 75×88×90cm_2009 김형관_외벽작업_타일에 색테이프_가변설치_2009 Kim Hyungkwan, work on outside wall, color tape on tiles, flexible installation, 2009 김태균_무제_아크릴, 비닐_각 4×54cm_2009 Kim Taekyun, untitled, acrylic, vinyl, 4×54cm each_2009

These 6 artists have art studios in Hui Kyung, Dongdaemun, Seoul. They witnessed the development happening in the area. This exhibition is based on their grotesque but fantastic impressions occasioned by the development.


Artspace Boan1942

2010

보안여관, 술화의 물화 "Boan Inn, the Story told by Objects” 2010.10.01~2010.10.15 이준, 남상원, 한유주 Lee Jun, Nam Sangwon, Han Yooju

전시제목 「보안여관, 술화(述話) 의 물화(物話)」는 보안여관이라 는 특정한 장소에서 일어났을 법 한 이야기들을 복합감각과 다원 예술적으로 풀어나가기 위해 붙 여졌다. 3인의 예술가는 미디어를 바탕으로 시각과 음악, 문학의 소 통이 야기하는 현상에 주목하였 다.

보안여관 이야기, 멀티채널 비디오 설치, 가변크기, 2010 Boan Inn Story, multi channel video installation, flexible

"Boan Inn, The Story Told by Objects", only could have happened in a specific place, Boan Inn. It tells a story with multi-sense and plural art. Three different artists are focused on communicating, through visual art, music, and literature, the essence of Boan Inn.


Artspace Boan1942

Exhibition 2012

+ 뱃놀이 - 강상훈 개인전 "ship", Kang Sanghoon solo exhibition + scape collection - 김주리 개인전 보안여관 외부기획전_프로젝트스페이스 모 "scape collection" Kim Juri solo exhibition Boan inn external curatorial exhibition by Project Space Mo


Artspace Boan1942

2014 8개의 에피소드 “8 episodes” 2014. 10. 1 ~ 2014. 10. 7 권도연, 고정남, 김성수, 류현민, 안성석, 윤정 희, 홍진훤, 어거스틴 레베테즈 Kwon Doyeun, Ko Jungnam, Kim Sungsoo, Ryu Hyunmin, Ahn Sungsuk, Yoon Junghwee, Hong Jinhwon, Augustin Rebetez

포토필름이라는 실험적 장르에 속하는 융복합 적인 사진들의 전시이다. 8명의 사진가들이 각 자의 에피소드를 보안여관의 장소성과 결합하 여 보여주었다. 본 전시는 서울루나포토페스티 벌의 행사 중 하나로 진행되었다. This exhibition is about so-called "photo film", experimental genre-complex photography. Eight photographers show their own episodes combined with site specific elements of Boan Inn. It was a part of Seoul Lunar Photo Festival (2014) Event.


Artspace Boan1942

2015 인터넷블랙마켓 internet black market


Artspace Boan1942

2014 서울나포토페스티벌 2014 SeoulLunarPhotoFest

Lunar photofest

2014


Artspace Boan1942 Festival

서울루나뮤직카니발

SeoulLunarMusicCanival


Artspace Boan1942

Public Artist Market

2009 통의동예술포차 Art Pocha

Tonghuidong Public Artist Market + 통의동 예술포차는 예술가들이 개발한 창의적인 음식, 안주메뉴와 노 래와 공연이 어우러진 프로젝트 포장마차이다. 가수보다 노래잘하는 작가 들의 노래와 작품경매가 이루어졌으며 많은 이들이 참여하였다. Tonghuidong Public Artist Market is a project street market that sells creative food designed by artists, as well as showcasing singing and performances. It held an auction that sells songs by artists (who sing better than the real singers) and artworks.


Artspace Boan1942 - 오로르의 Special vegetable store

Public Artist Market


Artspace Boan1942

Art for blind peoples, “Our eyes” + Stir-fried rice cake shop of Jungming kim

Public Artist Market


Artspace Boan1942

Public Artist Market

2011 Se.Mo.Ah free markert

+ 세.모.아 프리마켓은 통의동 보안여관과 마당에서 열린 벼룩시장으로 1500명 이상의 방문객들이 하루에 다녀갔으며, 동네 지역민들과 예술창 작자, 일반인들이 어우러진 소통의 자리였다.


Artspace Boan1942

BoanDoLUCK

An incubating program BoanDoLUCK

생활밀착형 예술로 대안적인 삶을 모색하는 청년예술가를 대 상으로 한 인큐베이팅 프로그램. 예술가로써 현장에서 필요한 이론적, 기술적 내공을 연마하는 공유한다. An incubating program targeting young artists who seek alternative art lives. Artists develop and share knowledge and skills needed on the art site.


Artspace Boan1942 An incubating program BoanDoLUCK

BoanDoLUCK 01


Artspace Boan1942

BoanDoLUCK 02

청년예술가인큐베이팅 프로그램 보안두럭 An incubating program BoanDoLUCK


Artspace Boan1942

Rolling1942_ young artists research program


Artspace Boan1942

Rolling1942_ young artists research program

3 young artistes research tour in 16city south-korea seoul - chulwon - yangyang - dongho - kyiesan - youngduck - daegu busan - jeju island - busan - iksan - kunsan - suncheon - gangju - seoul 서울 - 철원 - 양양 - 동호 - 괴산 - 영덕 - 대구 - 부산 - 제주 - 부산 - 익산 군산 - 순천 - 광주 - 서울


Artspace Boan1942

Performance + 곶나들이 극연구소 마찰 - 김철승(연출) "cape picnic", theater lap "machal(conflict)", directed by Kim Chunlseung

201 0 201 1

+ 북퍼포먼스 '살아남은 자의 아픔’ – 이문재, 김애란 낭독 정영두 공연 "a pain of the survives", book performance, recitation by Lee Munjae and Kim Aeran, performance by Jung Youngdoo + 째보리스키포인트 – 박병래 퍼포먼스 "Zeboriskie point", performance by Park Byungrae + 벙어리시인 – 얼라이브아츠코모 공연 "a mute poetry", performance by aliveartscomo


Artspace Boan1942

ILMACARTPRIZE

+ 공공미술 젊은 예술창작자 발굴 Young public artist award 운영위원회 committee 김동호 (부산국제영화제 명예집행위원장) Kim Dongho (an emeritus commission president of Busan International Film Festival) 도정일 (문학평론가, 경희대학교 명예교수) Do Jungil, (literature critic, emeritus professor at Kyung Hee Univ.) 성완경 (미술평론가, 인하대학교 명예교수) Sung Wankyung, (art critic, emeritus professor at Inha Univ.) 민현식 (건축가, 한국예술종합학교 교수) Min Hyunsik,(architect, professor at Korea Arts School.) 손철주 (학고재출판사 주간) Son Chulju, (the editor-in-chief of Hakgojae publishing) 이문재 (시인, 경희대 교수) Lee Munjea, (poetry, a professor at Kyung Hee Univ.) 최성우 (통의동보안여관 대표) Choi Sungwoo, (president of Tonguidong Boan Inn.) 시상내용 award 대상 1인 1.000만원 10M won(KW) for the winner. 일맥아트상 1인 각100만원 1M won(KW) for Ilmak art winner.

2012 Don't Worry, Be Worry : 지금 여기 예술의 생태계





Artspace Boan1942

Exhibition

Artspace Boan exhibition Area 1 - 1st and 2nd floor of Old building


Artspace Boan1942

Boanbooks

-

Boan book 2nd floor of New building


Artspace Boan1942

Exhibition

Artspace Boan exhibition Area 2 - New building B1


Artspace Boan1942

Boanstay

Boan Stay - 3rd and 4th floor of New building Guest house


Artspace Boan1942

Boanstay

Boan Stay - 3rd and 4th floor of New building Guest house


Artspace Boan1942

Boanstay

Boan Stay - 3rd and 4th floor of New building Guest house


Artspace Boan1942

Boanstay

Boan Stay - 3rd and 4th floor of New building Guest house


Artspace Boan1942

Boanstay

Boanpeople


Artspace Boan1942

33 Market

33 Market - 1st floor Tea cafe and Bar at Night

â“’ artspace Boan 1942


Artspace Boan1942

33 Market

33 Market - 1st floor Tea cafe and Bar at Night


Artspace Boan1942

33 Market

33 Market - 1st floor Tea cafe and Bar at Night


Artspace Boan1942

33 Market

33 Market - 1st floor Tea cafe and Bar at Night Community Study group


Artspace Boan1942

B_Bar

B_Bar - B1 Bar and Concerts


Artspace Boan1942

B_Bar

B_Bar - B1 Bar and Concerts


Boan staff 2010


Boan staff 2018


Boan staff 2018 33market_ Boanbooks_ Boanstay_ Curator_ Jangjunho atelier_ Boandog_


artspace Boan1942

통의동 보안여관 artspace Boan1942 2-1 Tongui-dong, Jongno-gu, Seoul, 110-040 Korea boan1942@gmail.com

Staff Director_sungwoo CHOI, Curator_suzi park, goeun song Homepage www.boan1942.com www.b1942.com issuu_link http://issuu.com/artspaceboan SNS @boan1942 @boanstay @boanbooks @33market_seoul


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.