חוברת פעילויות פסח 2010 בשמורות הטבע ובגנים הלאומיים

Page 1


‫בפסח‬ ‫חגיגית‬ ‫חוויה‬ ÌÈ„ÁÂÈÓ‰ ÌÈÚ¯ȇ· Û˙˙˘‰Ï ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎ ÌÚ Â‡Â·

‫אינדיאנה ג'ונס והמבצר האחרון באפולוניה‬ ÈÂÏÈ‚Ï ÚÒÓ· ˜ÏÁ Á˜ÈÈ „ÏÈ ÏΠ·˘ ÌÂҘ ȯÂ˙ÒÓ ¨È‚ÂχÈί‡ ˙ÂÓÈ˘Ó ˜Á˘Ó ÌȯÂÙÈÒÏ Â·È˘˜È ¨˙„ÂÒȉ ÏÂÏÒÓ· ÌÈ„Ïȉ ¯·ÚÈ Í¯„· ƉÈÂÏÂÙ‡ ¯ˆ·Ó Ï˘ „ÂÒ‰ ÆÌȘÈ˙Ú‰ ÌȘÁ˘Ó‰ ˙ÈÙ· ˜Á˘Ï ÂÏÎÂÈ ˙‚ˆ‰·Â ·ÂÁ¯ Ô¯ˇÈ˙· ÂÙˆÈ ¨‰Ù˜˙‰Ó ÌȯÂÙÈÒ‰ ¯ÙÒÓ Á¢˜‰ ˇ¯ÈÙ‰ ¨Û¯ÂËÓ‰ ¯ÂÒÙ¯ى ¨ÏÂÂȇ ¯¢„ ¨ÒÂß‚ ‰‡È„ȇ Æ˙„ÂÒȉ ÏÂÏÒÓ· ˙ÂÓÈ˘Ó· ÁÈψ‰Ï ¯ÊÚÈ

‰ÈÂÏÂÙ‡ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ Ʊµ∫∞∞-±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥-≤Æ¥ ˙·˘≠ß ÌÈÓÈ Ï˘ ‰¢‡¯‰ ‰ÏÈÂÂ‰Ó ‰ÚȘ˘ ˙‡¯˜Ï ¯ÂÈÒ — ¯ˆ·Ó· ‰ÚȘ˘ ‰Ú˘· ≥±Æ≥—≥∞Æ≥ ß„≠ß‚ ÌÈÓÈ ÆÈ·Ïˆ‰ ¯ˆ·Ó‰ „Ú ÁÂ˙ÈÙ ‰ÈÈψ¯‰ Ʊ∂∫≥∞ ÌÈÓÈÈÒÓÏ ‰Ú·˘‰ ÈÒ˜Ë≠ ÔÓ˜ÈÙ‡‰ ˙‡ ÌÈ˘ÙÁÓ ÌȯÈÚˆ ÌÈÁ˜Ù Ʊ∂∫∞∞≠±≥∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥±Æ≥ ß·≠ß„ ÌÈÓÈ ÌÈÓÈ· ÂÓÈȘ˙È

ÊίÓ

°ÁÒÙ‰ ‚Á Íωӷ ڷˉ ˙¯ÂÓ˘·Â ÌÈÈÓ‡ω ÌÈ‚·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó ∫¯˙‡· „ÂÚ

‫ פסטיבל אגדות ביער‬- ‫חמד של אגדה‬ ÔË٘ ÔÙ ¯ËÈÙ Æ·È„‰ ıÚ‰ Ï˘ Âψ· ÌÈ˘‚Ù ‰ÓÂÒ˜‰ ‰ÎÈÒ‰Â ‰ÏÂү‡ ¨ÔÂËÈ¯Ë ÛÂÒ ˙‡ ÌÈ˘ÙÁÓ ÈÈß‚Â ÔȄχ ¨ÛÈÒ È˜Á˘Ó·Â Ô˘˜‡· ω˜‰ ˙„‰‡ ˙‡ ¢ÙÁÈ ˜Â‰ ˙ÂÈÂˢ Ìȯ·„Ó˘ ÌÈ„˘ È˘Â ¨È¯È‡ Ô¯ˇÈ˙ ÚÙÂÓ· ÌÈÂÙ‡‰ ÁÈ˘Â ˜ß‚ ¨¯ÂÙÈÒ‰ ˙‡ ¢ÙÁ ·‡Ê‰Ó ¯‰Êȉ Æ·¯ ÌÂ˜Ó ‰È‰È ÌȯÂÙÈÒ‰ ÌÁ˙ÓÏ Ì‚ Æ˙„‚‡‰ ÍÂ˙Ó °˙ÂȘ˘¯˜‰

„ÓÁ ÔÈÚ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ Ʊµ∫∞∞≠±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥≠≥±Æ≥ ˙·˘≠ß„ ÌÈÓÈ

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó


‫תחרות פיסול בחול‬ ‰È‰˙ ¨È‡È ˙È· ÛÂÁ· ‰¯˘Ú Ú·¯‡‰ ‰˘‰ ÂÊ ˙ÓÈȘ˙Ó˘ ¨˙È˙ÁÙ˘Ó‰ ˙¯Á˙‰ ˙‡„Ò ¨ÏÈÚÙ ˘ÙÂ ¨ÛÂÁ ˙Âί„‰· ‰ÂÂÏ˙ ‰„ÁΉ ˙ÎÒ· ÌÈÈÁ ÈÏÚ· ‡˘Â· Ʊ¥∫∞∞ ‰Ú˘· ÌÈÒ¯Ù ˙˜ÂÏÁ ÌÈÎÂʉ ˙ʯΉ Ɖ˜ÈÊÂÓ ÌÈÂÙÈÙÚ

®È‡È ˙È· ÛÂÁ© ¯„ÒÎχ ÏÁ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ Ʊ¥∫∞∞-±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥ ß· ÌÂÈ Æ‰Ïˆ‰‰ È˙Â¯È˘Â ¯„ÒÂÓ ‰ˆÁ¯ ÛÂÁ ÌȈÁ¯‰ ˙¢¯Ï ƉÎÈω· ÌÈÏ·‚ÂÓÏ ‰˘È‚ ÛÂÁÏ ‰Ú‚‰‰

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó ∫¯˙‡· „ÂÚ

‫פקחים צעירים‬ ‫מחפשים את האפיקומן במערות‬ ° ÌÈÓÈÈÒÓÏ ‚˙ ˙˜ÂÏÁ ‰Ú·˘‰ ÈÒ˜Ë °Í¯„Ï ˙‡ˆÂÈ ¢ÌȯÈÚˆ ÌÈÁ˜Ù¢ ˙ÈÎ˙

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó ∫¯˙‡· „ÂÚ

‫פולחן ומלכות‬ ¨ÌÈ˘„˜Ó ¨ÌÈ¯Ú˘ ¨˙ÂÓÂÁ ‰·Â ˙ȇ¯˜Ó‰ ¯ÈÚ‰ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ ÌȯÙÒÓ Â„È‚Ó ÈÎÏÓ Æ¯‡ÂÙÓ ÌÈÓ ÏÚÙÓ ˙¯‡

Â„È‚Ó ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ ±µ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ· ÌÈί„ÂÓ ÌȯÂÈÒ

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó ∫¯˙‡· „ÂÚ

ÔÂÙˆ

Ôȯ·Â‚ ˙È· ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ±∂∫∞∞-±≥∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥-≥±Æ≥ ß·≠ß„ ˙È„Ȉ‰ ‰¯ÚÓ·Â ÌÂȯ·ÓÂϘ· ¨ÔÂÓÚÙ‰ ˙¯ÚÓ· ‰Î¯„‰ ˙„˜ Ʊµ∫∞∞-±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥-±Æ¥ ˙·˘≠߉ ÌÈÓÈ· ÈÙÏ ˙Á˙Ó ‰ÓÂÒ˜ ‰˜˙Ù¯‰Ï ‡· ≠ Í·Ӊ ˙¯ÚÓ· ˙ÂÈ˘˘Ú µÆ¥ ß· ¨±Æ¥ ߉ ¨≥±Æ≥ ß„ ÌÈÓÈ· ¨˙ÂÈ˘˘Ú‰ Ï˘ Ô¯Â‡Ï Ú˜¯˜‰ ™π≥∂≥ ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·


‫הקרקס חוזר לזירה‬ ˜˙¯Ó ÚÙÂÓ ÌÚ Ô‡˘ ˙È· ÈÓÂ‡Ï Ô‚· ÈÓ¯‰ Ô¯ˇÈ˙‰ ˙¯ÈÊÏ ÚÈ‚Ó ¢È¯ÙÎ Ò˜¯˜¢ ˘‡Â ÌÈÈÎÒ ÈËÂË‰Ï ¨‰ÓÈ˘ ˙¯ˆÂÚ ˙ȯȇ ‰˜Èˇ·Â¯˜‡ ¨˙ÂˆÈϨ‚ÈÏ‚‡ß‚ Ï˘ ¨±±∫≥∞ ˙ÂÚ˘· ÂÓÈȘ˙È ÌÈÈÊÎ¯Ó ÌÈÚÙÂÓ Æ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ ˙ÂÙÒÂ ˙¢‚¯Ó ˙ÂÚ˙ى ƮÌÂÏ˘˙·© ˙˘˜Â ıÁ ÌÈÈ·˜ ˙‡„Ò ÂÓÈȘ˙È ÛÒÂ· Ʊ¥∫∞∞

Ʊ∂∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥≠≥±Æ≥ ˙·˘≠ß„ ÌÈÓÈ Ô‡˘ ˙È· ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ±∞∫∞∞≠±µ∫∞∞ ∫˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥±Æ≥ ß·≠ß„ ÌÈÓÈ· ˙Âί„‰ ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰· ±Æ¥ ߉ ÌÂÈÓ ÏÁ‰ ¢Ô‡˘ ˙ÂÏÈÏ¢ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢·

∫È˙Ó ∫ÔÎȉ ∫¯˙‡· „ÂÚ

‫פסטיבל חצר הסולטאן‬ ÈÁ¯ÊÓ ˜Â˘ ¨Ô‡ËÏÂÒ‰ ¯ˆÁ· ÁÒÙ „ÚÂÓ‰ ÏÂÁ· ÌÈÈÈ·‰ ÈÓÈ Á¯· È‚ÒÒ Ï·ÈËÒÙ Ú˜¯ ÏÚ ÌÈȯÂ˙ÒÓ‰ ¯ˆ·Ó‰ ȯ„Á ÔÈ· ˙ÂÚ˙ى ·ÂÁ¯ ÈÚÙÂÓ ¨˙ÂÁȯ ÌÈÚ·ˆ ÏÏ˘· ÆÆÆ ˙È˙Ù˜˙ ‰˜ÈÊÂÓ

„¯Ó ¯ˆ·Ó ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ≥Æ¥≠±Æ¥ ˙·˘≠߉ ÌÈÓÈ ÌÈÓÈ·Â ≥±Æ≥≠≥∞Æ≥ ß„≠ß‚ ÌÈÓÈ· ÂÓÈȘ˙È ¯ˆ·Ó· ÌÈί„ÂÓ ÌȯÂÈÒ Æ±µ∫∞∞ ¨±≥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠¥Æ¥ ß·≠߇ ȯÂÈÒ ¨µÆ¥≠¥Æ¥ ß·≠߇ ÌÈÓÈ·Â ≥±Æ≥≠≥∞Æ≥ ß„≠ß‚ ÌÈÓÈ· ‰ÚȘ˘ ȯÂÈÒ ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ· ˙ÂÈ˘˘Ú ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó ∫¯˙‡· „ÂÚ

¥


‫חוויית המשנה בציפורי הקדומה‬ ¨ÌȘÈ˙Ú‰ ‰ÈÏÈ·˘·Â ‰È˙·ÂÁ¯ ÔÈ· Íω Ɖ˘Ó‰ ˙Ù˜˙· ÏÈÏ‚‰ ˙¯È· χ ‡· ÂÈÁ˘ ˙ÂÈÂÓ„· ˘Â‚Ù Âί„· ÆÔȯ„‰Ò‰ ÈÓÎÁ ‡È˘‰ ‰„Â‰È È·¯ ÂÎÏȉ ̉· Ɖ˘Ó‰ ˙Ù˜˙· ȯÂÙȈ·

∫ÔÎȉ ȯÂÙȈ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∫È˙Ó Æ±∞∫∞∞≠±µ∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≤Æ¥≠≥Æ¥ ˙·˘≠ß ÌÈÓÈ ∫ÈÓ‡ω Ô‚· „ÂÚ Æ±∞∫∞∞≠±µ∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥±Æ≥≠±Æ¥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ· ˙Âί„‰  ±∞∫∞∞≠±µ∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥∞Æ≥≠µÆ¥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ· ‰¯ÈˆÈ ˙‡„Ò  Æ®ÌÂÏ˘˙·©

‫סוסים בהיפודרום‬ ÆÒ„¯Â‰ Ï˘ È˙ÂÎÏÓ‰ ̯„ÂÙȉ· ÌÈÒÂÒ Ï˘ ‰Â‡¯ ÈÚÙÂÓ

∫ÔÎȉ ‰È¯ÒȘ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∫È˙Ó Æ±¥∫∞∞ ¨±±∫≥∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥ ˙·˘ ±Æ¥≠≥∞Æ≥ ߉≠ß‚ ∫ÈÓ‡ω Ô‚· „ÂÚ ±Æ¥≠≥∞Æ≥ ߉≠ß‚ ÌÈÓÈ· ¯·Ú‰Ó ˙ÂȯÂËÒȉ ˙ÂÈÂÓ„ ÌÚ ˜˙¯Ó ˘‚ÙÓ  ±µ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥ ˙·˘ ®ÌÂÏ˘˙·© ‰Ù˜˙‰ Á¯· ˙‡„Ò 

‫"לילות במערות" – אירוע באווירה אחרת‬ ‰˘Ó‰ ˙Ù˜˙ χ ¯‰Âˆ ˙ÂÁ˙ÂÙ‰ ˙Â΢Á‰ ˙ÂÈÚ˜¯˜≠˙˙‰ ˙¯ÚÓ· È‚È‚Á ÈÏÈÏ Ú¯ȇ ÆÚÏÒ ¯· ÔÁ Ï˘ ÂÁˆÈ· ÌȯÓÊÈÏÎ ÚÙÂÓ ¯·Ú‰Ó ˙ÂÈÂÓ„ ÌÚ ˘‚ÙÓ ¨„ÂÓÏ˙‰Â

∫ÔÎȉ ÌÈ¯Ú˘ ˙È· ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∫È˙Ó Æ®ÌÈÈÂÓÏ ÌÈÁ ¨ÌÂÏ˘˙·© ≤∞∫∞∞ ¨±∏∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ±Æ¥ ߉ ÌÂÈ ∫ÈÓ‡ω Ô‚· „ÂÚ ˙¯ÚÓ· ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ ‰˜˙Ù¯‰ — ¢˙¯ÚÓ· ˙„ÂÒ¢  ±µ∫≥∞≠π∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥±Æ≥ ß·≠ß„ ÌÈÓÈ Æ˙ÂÈÚ˜¯˜≠˙˙‰ µ


‫סיפור גדול על ביצה קטנה‬ ˘Â·ÈÈ Ì‰·˘ ÌÈÓȉ ÏÚ Â¯ÙÒÈ ‰ÏÂÁ‰ ˙ˆÈ· Ï˘ ‰¯·ÚÓ ˙ÂÈÂÚ·ˆÂ ˙ÂÈ‚ÒÒ ˙ÂÈÂÓ„ ƘÓÚ· ‰¯˜˘ ÔÈÈÚÓ ÈΉ ¯·„‰ ‰È‰ ‰ˆÈ·‰

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó ∫¯˙‡· „ÂÚ

2000 ‫השוק הנבטי — חוויה בת‬ ‫בסמטאות העיר הקדומה‬ °ÌÈÈÁÏ ¯¯ÂÚ˙Ó‰ ȯ˜Ӊ ˜Â˘‰ ·ÂÁ¯· È‚ÒÒ Ú¯ȇ ˙ÂÓ˜¯ ¨ÌÈÁÈˢ ÏÏ˘ ÌÈ˘¯ÂÙ ÌÈÓ‡ ÌÈÈË˙‡ ÌȯÁÂÒ Æ˙ÎÏÓ ¯ˆÚ ÔÓʉ ԇΠ·‚‰ ˙·Â˙Ó ˙ÂÁ˜¯Ó ÌÈÓ˘ ¨‰·Ï ¯ÂÓ¨ ÌÈÈÏ·˙ ¨ÌÈÏÒ ¨˙˘ÂÁ ÈÏÎ ¨ÌÈËÈ˘Î˙ Æ˙˘‚¯Ó ˙ȯÂȈ ‰¯È‡·

̯„

‰ÏÂÁ‰ Ú·Ë ˙¯ÂÓ˘ Ʊµ∫∞∞ ¨±≥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥≠≥±Æ≥ ˙·˘≠ß„ ÌÈÓÈ ÌÈÈÓÂ˜Ó ÌÈÈÁ ÈÏÚ·· ‰Ùˆ ÂÎωӷ ¨Ì‚‡‰Â ‰ˆÈ·‰ ÈÙÂ ÔÈ· ¯ÂÈÒ µÆ¥≠¥Æ¥ ß·≠߇ ¨≥∞Æ≥ ß‚ ÌÈÓÈ· ¨ÌÈ·Ï·ÏÓ‰ ‰ˆÈ·‰ ÈÁÓˆ·Â Ʊµ∫∞∞ ¨±≥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· Ìȯ‚ډ Ô‰·˘ ÌÈÈ·¯Ú‰ ÔÈ· ˙ÂÚ˘· ¯ÂÈÒ ≠ ‰¯ÂÓ˘· ÌÈÓ„ӄ ¨‰ÏÈω ˙ÂÏÈÚÙÏ ˙¯¯ÂÚ˙Ó ˜¯ ˙¯Á‡ ˙ÂÈÁ ‰ÈÏÏ ÌÈ‚¯‡˙Ó ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰· ¥Æ¥ ߇ ≤Æ¥ ß ÌÈÓÈ· °¢‰È¯ÂÙÂÚ¢· ˙È˘ÂÁ≠·¯ ¯Â˜È· ˙ÈÈÂÂÁ ˆÈÓÁ˙ χ

˙È˘ÓÓ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∫ÔÎȉ Ʊ∞∫∞∞ ‰Ú˘‰Ó ÏÁ‰ µÆ¥≠≥±Æ≥ ß·≠ß„ ÌÈÓÈ ∫È˙Ó ∫ÈÓ‡ω Ô‚· „ÂÚ Æ±±∫∞∞ ‰Ú˘‰Ó ÏÁ‰ ‰Ú˘ È„Ó ¯ÈÚ‰ ˙‡ËÓÒ· ˙Âί„‰  ÌÈÒÙ ¯Â‡Ï ≤≤∫∞∞ „Ú Í˘ÓÈÈ ˜Â˘‰ — ¢‰ÏÈÏ ÈÈÁ¢ °„ÁÂÈÓ  ¥Æ¥ ߇¨ ±Æ¥ ߉ ÌÈÓÈ· Æ˙ÂÈ˘˘Ú Æ∞∏≠∂≤∏∞¥∞¥ ˙ÂÓÊ‰Ï Æ¯„ÒÂÓ ˘„Á ‰ÏÈÏ ÔÂÈÁ ¢ÈË·‰ Ô‡Á‰¢ 


— ‫אחרוני המצדה‬ !‫לגלות את מצדה מחדש‬ È˜Á˘ Úˆȷ· ¨˙ÈÒ˜¯˜ ˙ÂÈʇÂ˯È ÌÚ ˙ȯÂËÒȉ ˙Ó‡ ¨‰ÚÈ˙ÙÓ ˙È¯Â˜Ó ‰‚ˆ‰ Æ˙È„ÂÁÈÈ ‰Î¯„‰ ÈÂÂÈÏ· ¨¢ËÏÙÒ‡¢ Ô¯ˇÈ˙

‰„ˆÓ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∫ÔÎȉ Ʊ≥∫≥∞ ¨±∞∫≥∞ ˙ÂÚ˘· ¥Æ¥≠≥±Æ≥ ߇≠ß„ ∫È˙Ó ˙È„ÂÁÈÈ Í¯„· ¯·Ú‰ ÌÚ ˘‚¯Ó ˘‚ÙÓ Æ˙ÈχÈÊÂÓ ‰ÈÂÂÁ — ‰„ˆÓ Ô‡ÈÊÂÓ  ∫¯˙‡· „ÂÚ Æ˙ȯÂ˙ÒÓ ‰„ˆÓ Ï˘ ‰¯ÂÙÈÒ ˙‡ ‚ȈӉ ÌÈ˘¯Ó ÈϘ≠¯Â‡ ÔÂÈÊÈÁ — ‰„ˆÓ ÏÂÓ Ï‡  ®„¯ÚÓ ‰˘È‚‰© ÌÈÈÓ˘‰ ˙ÙÈÎ ˙Á˙ ÁÂ˙Ù Ô¯ˇÈ˙· Æ≤∞∫≥∞ ∫‰Ú˘· ∂Æ¥ ß‚ ¨≥Æ¥ ˘¢ˆÂÓ ¨±Æ¥≠≥∞Æ≥ ߉≠ß‚ ÌÈÓÈ· Æ·¯ÚÓ ‰„ˆÓ ˙ÂÏ‚¯ÓÏ ¯„ÒÂÓ ‰ÏÈÏ ÔÂÈÁ — ‰„ˆÓ ‰ÁÓ  Æ∞∏≠∂≤∏∞¥∞¥ ∫‰Ó˘¯‰Ï ڄÈÓÏÆ„·Ï· „¯ÚÓ ‰˘È‚

‫מתנערים מההרס‬ ‡Â·Ó ˘Ó˘Ó‰ ÈË·‰ Êίӷ ˙ÂÙÓ ÌÈ‚ˆÂÓ ¨ÔÂË¯Ò °‰ÓˆÈÚ· ¯ÂÊÁ˘‰Â ¯ÂÓÈ˘‰ ˙ÂÏÈÚÙ ÆÌÈÓ˘·‰ ͯ„ ÏÚ ˙·˘Âȉ ‰Ó„˜‰ ¯ÈÚ· ¯Â˜È·Ï

˙ÈÓÏÂÚ ˙˘¯ÂÓ ¯˙‡ — ˙„·Ú ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∫ÔÎȉ ÁÒÙ‰ ˙ÂÓÈ ÏÎ ∫È˙Ó ∫ÈÓ‡ω Ô‚· „ÂÚ ¨˙ÈÓ¯‰≠˙ÈË·‰ ¯ÈÚ‰ ˙‡ËÓÒ Ï‡ ˙Âί„‰ — ¯·„Ó‰ È„‡ ÏÚ  ≥Æ¥≠ ˙·˘≠ß„ ÌÈÓÈ ÆÌÂ˜È˘‰ ˙ÂÈÎ˙ ÏÚ ÔÂ΄Ú Ì„˜ ÌÚ Ï˘ ¯ÂÙÈÒ Æ±µ∫∞∞ ¨±≥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥±Æ≥ Ʊ∑∫∞∞ ‰Ú˘· ±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ· — ‰ÚȘ˘ ˙ÚÏ ¯ÂÈÒ  ͯ„ ÏÚ ˙·˘Âȉ ¨˙„·Ú ‰Ó„˜‰ ¯ÈÚ· ÌÈÏÈÈËÓ — ˙ÂÈ˘˘Ú ¯Â‡Ï  ˘‡¯Ó ‰Ó˘¯‰· ¨±Æ¥ ߉ ≥±Æ≥ ß„ ÌÈÓÈ Æ˙ÂÈ˘˘Ú ¯Â‡Ï ÌÈÓ˘·‰ Æ∞∏≠∂µµ±µ±± ∫ßÏË· ÌÂÏ˘˙·Â ∑


‫פארק אקטיבי — בין מים לשמיים‬ ÆÌÈ·Â˯ ÌÈ˘·È — ÌÈÚ¢ڢ È˜˙Ó· ÌȈÙ˜ ¯Â˘·‰ ˙ÂÈÈÚÓ „ˆÏ

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó  ∫¯˙‡· „ÂÚ  

‫"היסטריה" בגן לאומי קומראן‬ ˙¢¯ „·ÂÚ ˙‡Â ˙ÂÊÂ‚‰ ˙ÂÏÈ‚Ó‰ ˙‡ ‡ˆÓ˘ ȇ„·‰ ˙‡ ¨ÌÈÈÒȇ‰ ˙Î Ô· ˙‡ ˘Â‚Ù Ô¯ˇÈ˙ ÛÂ˙È˘· Æ˙Ú˘Ú˘Ó ˙ÈÈÚÓ Í¯„· ̘Ӊ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ ¯ÙÒÈ˘ ÌÈ‚‰Â ڷˉ Æ¢‰È¯ËÒȉ¢

Ô‡¯Ó˜ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∫ÔÎȉ Ʊ¥∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ¥Æ¥≠≥±Æ≥ ߇≠ß„ ÌÈÓÈ ∫È˙Ó ˙ÈÙÂ ˙ÈÙˆ˙ ÈϘ ¯Â‡ Ë¯Ò ¨®ÌÂÏ˘˙·© ÌÈ„ÏÈÏ ‰¯ÈˆÈ ˙‡„Ò  ∫¯˙‡· „ÂÚ Æ‰·È‰¯Ó ڷˉ ˙¯ÂÓ˘Ï ԇ¯Ó˜ ÈÓÂ‡Ï Ô‚Ï ·ÏÂ˘Ó ‰ÒÈÎ ÒÈ˯ΠÌÈȘ ∫˙Ú„Ï ·Â˘Á ÆÌȘˆ ˙ÂÈÈÚ

ÁÏÓ‰ ÌÈÂ ‰Ú˜·

ÏÂ΢‡ ˜¯‡Ù ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ∂Æ¥≠≥∞Æ≥ ß‚≠ß‚ ÌÈÓÈ ¨˙ÂȯÂȈ ÌÈÓ ˙ÂÎȯ· ¨˙ÂÈÈÚÓ· ÌȘ‡È˜Â ÌÈÏ„Ù ˙¯ÈÒ· ËÈ˘ ƘÈ˜ÈÙ È˜˙Ó Æ®ÌÈÙ‡ ÈÏÚ·Ï© ÌÈËÏÂ˘Ó ÌÈÈÙ‡ ÈÏÂÏÒÓ Æ‰¯Î˘‰Ï ÌÈ¯‚Ó ÌÈ¯˜ ¨ÌÈÈ˘È‡ ÌÈω‡· ‰ÈÏ ∫¢¯Â˘·‰ ÔÂÈÁ¢

‫סודות השמורה החבויה‬ Ï˘ Ô¯ÂÙÈÒ ˙‡ ÚÓ˘ Ɖ¯È˘Ú ‰ÈÈÁӈ ˙ÂÈÈÚÓ ÔÈ· ˙¯˙˙ÒÓ‰ ¢‰È·Á‰ ‰¯ÂÓ˘¢· ¯ÂÈÒ ‰ÎÂÓ‰ ‰¯ÂÓ˘·Â χ¯˘È· Ï„‚‰ ¯·„Ó‰ ‰ÂÂ· ˙ÂÈÁ˘ Ï˘‡‰ ˙È˜¯·Â ˙‚¯Â‡‰ ‰ÏÓ‰ °ÌÏÂÚ·

ÌȘˆ ˙ÂÈÈÚ Ú·Ë ˙¯ÂÓ˘ ∫ÔÎȉ Ʊµ∫∞∞≠∞π∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ¨‚Á‰ ÈÓÈ ÏÎ ∫È˙Ó ÆÌÈÓ· ÍÂ˘Î˘Ï ˙ÂÎȯ·Â ˜È˜ÈÙÏ ÏˆÂÓ ÌÂ˜Ó  ∫¯˙‡· „ÂÚ Í¯‡‰ ÏÂÏÒÓ· ÂίÚÈÈ ±∞∫∞∞≠ π∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ÌÈί„ÂÓ‰ ÌȯÂÈÒ‰ ∫˙Ú„Ï ·Â˘Á Æ¢‰È·Á‰ ‰¯ÂÓ˘¢·˘


‫הורדוס וארמון הנופש המלכותי‬ ˙ÊÂÁ‡ ˙‡ ÌȘ‰Ï Ò„¯Â‰ ÍÏÓ‰ ¯Á· ·˘ ̘ӷ ‰Î¯„‰ ˙ÂÁ˙ ·ÂÁ¯ È˜Á˘ ¨ÌÈÏ˘Â¯ÈÏ ‰„Â‰È ¯·„ÓÏ ‰·È‰¯Ó ÛÂ ˙ÈÙˆ˙ ÆÂÓ˘ ÏÚ ÂÏ ‡Â¯˜Ï ÂÏ˘ ¯·˜‰ Ò„¯Â‰ ¯·˜ ÌÁ˙Ó È„È¯˘Ó ˙ÂÓ˘¯˙‰Â ÌÈÓ‰ ȯ‚‡ÓÏ ‰„È¯È ¨¯ˆÂ·Ó ÔÂÓ¯‡· ¯Â˜È· Ư˙‡· ÂÙ˘Á˘

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó  ∫¯˙‡· „ÂÚ 

‫בעקבות סיפורים ואגדות אצל חיות הבר‬ ÌÈ˘Á ¨ÌÈÙÏËÚ ˙ÂÏ·‰ ¨˙„‚‡Â ÌȯÂÙÈÒ ÔÓÈÒ· ÌÈÙ¯Âˉ Êίӷ ˙Âί„‰ ÆÔÂÓËÓ‰ ˙‡ ˘ÙÁ ‰¯ÈˆÈ ˙ÈÙ ¨ÏÈÎ‡Ó Á˜Ù ˙·˜Ú· ȯ‡ÙÒ· ¯ÂÈÒ ¨ÌÈÙ¯ÂËÂ

‰˙·ËÈ ¯·≠ÈÁ Ú·Ë ˙¯ÂÓ˘ ‚Á È·¯Ú·Â È˘È˘· ¨±∏∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥±Æ≥ ß·≠ß„ ÌÈÓÈ Æ±≥∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ¥Æ¥≠≥∞Æ≥ ߇≠ß‚ ÌÈÓÈ· ‰˙·ËÈ Ô‡Á· Ú„ÈÓ ˙Á˙ Ʊµ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó 

˙Ïȇ

ÔÂȄ¯‰ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ Ʊµ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ¥Æ¥ ߇ ¨±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ ±≤∫∞∞≠ ±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≤Æ¥ ß ÌÂÈ· ÌÈί„ÂÓ ÌȯÂÈÒ Æ±¥∫∞∞ ¨±≤∫∞∞ ¨±∞∫∞∞≠· ≥Æ¥ ˙·˘·Â µÆ¥ ß· ÌÂÈ· ®ÌÂÏ˘˙·© ‰¯ÈˆÈ ˙‡„Ò

∫¯˙‡· „ÂÚ

!‫בואו לחוויה משפחתית מיוחדת‬ ‫חוברת "פקחים צעירים" יוצאת לדרך‬

‰‰Ó ˙˜˙¯Ó ‰ÈÂÂÁ· ˜ÏÁ ˙Á˜Ï ÌÎ˙‡ ‰ÈÓÊÓ ÌÈ‚‰Â ڷˉ ˙¢¯ Æ¢ÌȯÈÚˆ ÌÈÁ˜Ù¢ ˙¯·ÂÁ ÌÚ ¨Ìȯ˙‡· ÈÏÓÒ ¯ÈÁÓ· ‰˘ÈÎ¯Ï ˙˙È ˙¯·ÂÁ‰ www.parks.org.il ∫Ë¯Ëȇ‰ ¯˙‡Ó ÌÂÏ˘˙ ‡ÏÏ ‰„¯Â‰Ï ‡ ‫ שמורות וגנים בהם קיימת החוברת׃‬.‫טקסי השבעה למסיימים‬ ‫ אפולוניה ובית גוברין‬,‫ משושים‬,‫ תל דן‬,‫ מבצר נמרוד‬,‫גמלא‬

π


‫ לדעת יותר‬,‫לטייל יותר‬

‰ÈÂÂÁÓ ÌÈ‰ ÌÈ‚‰Â ڷˉ ˙¢¯ ÌÚ ÌÈÏÂÈËÏ ÌȇˆÂÈ ÁÒÙ· ™≥∂≥π≠· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰· °˙˜˙¯Ó ˙È˙ÁÙ˘Ó

‫ההר הירוק כל ימות השנה‬ ¨ÏӯΉ ¯Ó˘Ó ˙ÂÂÁ· ¯ÂÈÒ ڷˆ‡ ˙¯ÚÓ· ¯Â˜È· ÏÏÂÎ ¨Ú·ˆ‡ Òί· ˙ÂÁÙ˘ÓÏ ÏÂÏÒÓ ÆÏӯΉ ¯Ó˘Ó ˙ÂÂÁ· ‰ÈÏ ÌÚ ·Ï˘Ï ıÏÓÂÓ ÆÏӯΉ ȈÂÏÁ ·˘ÈÈ˙‰ ‰·˘

ÏӯΠÈÓÂ‡Ï Ô‚ ≤Æ¥ ß ÌÂÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫טיול עששיות בקסטל‬ ¨ÏËÒ˜· ˙ÂÈ˘˘Ú ¯ÂÈÒ ˜¯ÒÓ‰ ˙¯ÂÓ˘· ˙˘¯ÂÓ· ·ÏÂ˘Ó ÏÂÈË ÆÁ¢ÓÏÙ‰ ˙˘¯ÂÓ Á¢˘˙ ÈÓÈÏ ‰¯ÊÁ·

ÏËÒ˜ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ±Æ¥ ߉ ÌÂÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫מרכז הצלה לצבי ים‬

ı¯Ó ÏÂÙÈË· ÌÈ È·ˆ ÆÌ‰Ï ¯ÂÊÚÏ ÏÎÂ „ˆÈÎ „ÓÏÂ Ì‰Ï˘ ÌȯÂÙÈÒ‰ ˙‡ ÚÓ˘ ¨Ìȉ È·ˆ ˙‡ ˘Â‚Ù

ÌÈ È·ˆ ˙ψ‰Ï Ȉ¯‡‰ ÊίӉ ∂Æ¥≠≥∞Æ≥ ß‚≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

±∞


Ìȉ È·ˆ Ï˘ ‡ÏÙÂÓ‰ ÌÓÏÂÚ ÆԉȈȷ ˙‡ ÏÈË‰Ï Ìȉ ˙·ˆ ˙ÂÚÈ‚Ó ÂÈχ˘ ÛÂÁ‰ Í¯Â‡Ï ÏÂÈË

ȇÈ ˙È· ÛÂÁ ÌÈ È·ˆÏ Ȉ¯‡‰ ‰Ïˆ‰‰ ÊÎ¯Ó µÆ¥ ß· ¨≥Æ¥ ˙·˘ ¨±Æ¥ ߉ ÌÈÓÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫עששיות בצדק‬ øÔÈÚ‰ ˘‡¯· ˜„‡Ò ßÁÈ˘Ï ԄχÂ≠¯„ ԇ Ȅω‰ ÏÈÈËÓÏ ‰Ó Ƈ˘È‰ ¯ˆ·Ó· ˘„Á ˙ÂÈ˘˘Ú ÏÂÈË

˜„ˆ Ï„‚Ó ÈÓÂ‡Ï Ô‚ µÆ¥ ß· ¨¥Æ¥ ߇ ¨≤Æ¥ ß ÌÈÓÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫בואי שבת המלכה‬ ˙ÏÈÙ˙Ï È·¯ÚÓ‰ Ï˙ÂΉ „Ú ‰˘Ó ÔÈÓÈ ÌÈ‡˘ ˙Â΢ÓÓ ÏÂÁÏ ˘„˜ ÔÈ· ÏÂÈË Æ˙·˘ ·¯Ú

ÌÈÏ˘Â¯È ˙ÂÓÂÁ ··ÂÒ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ≤Æ¥ ß ÌÂÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫בין מכתש למעיין‬ ÔÈÚ È¯ÂȈ‰ ÔÈÈÚÓ‰ χ ‰„ȯÈ ÌÈÈÂÚ·ˆ‰ ˙ÂÏÂÁ‰ ¨Ï„‚‰ ˘˙ÎÓ‰ ˙ÂÚÏˆÓ Ï‡ ÏÂÈË Æ˙È˘ÓÓ· ÈË·‰ ˜Â˘· ȯÂȈ ÌÂÈÒ ÆÌÚ˜¯ÂÈ

ÔÂÓ¯ ˘˙ÎÓ ±Æ¥ ߉ ÌÂÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

±±

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó


������������� ��� ����

������� ��� ������������������

�������������������������������� �

������������������������

���� ����� ������ ������� ������� ������ ������������������������������������������� ������ ������� ����� ������� ������ ������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ������� ���� ������ ��� �������� ������ ������������������������

����������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������������������������

����������� ������������������������������������������� ������� ���� �������� ������ ��� ����� ��� ���������������

��������������������������

���� ������ ����� �������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ���������

������������������������ ����������������������������������������� ������� ������ �������� ������ ���� ������� ����� ������ ������� ����� ������� ������ �������� ����� ����� ����� ������� ��� ����� ��� ����� ������ ������ �������� ����� ��� ����������������������������������������� ������������������������

������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������

������������ ����� ������ ����� ��� ������� ����� ������� �������������


������������� �� ����

��� ���� ��������������������

����� ���� ����� ���� ������� �� ����� ���������

������� ��������� ����� ��� ���� ��� ������ �������� �������� ������ ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������� ��� �������� ������ ����� ����� ����� ������������������������������� �����������������

��������������������

���������������������������������������� ��������

������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������ ������� ����� ������ ����� ��� ����� �������������������

���������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������

����������������������������������


‫טקסי חג הפסחא באתר הטבילה בירדן‬ „ÁÂÈÓ È‚ÒÒ Ò˜Ë· ‰Ùˆ ¢„Â‰È Ï‡ ¯Ò‡˜¢ ‡Â‰ ‡Ï‰ ¨Ô„¯È· ‰Ïȷˉ ¯˙‡· ¯˜· ÆȯˆÂ‰ ‡ÁÒÙ‰ ‚Á „·ÎÏ ˙ÈÒ΄Â˙¯Â‡ ˙ÈÂÂȉ ‰ÈÈÒΉ Ï˘ ÏÈÚÙ‰ ‡Ïß‚Á ¯È„ ¯ÊÓ· ¯Â˜È·· Á˜ ÌȄ‰ÈÏ ÌȯˆÂÏ Ì˜Ӊ ˙˘Â„˜ ÏÚ ÚÓ˘ ÆÔÈÈÚÓ‰Â

ÁÏÓ‰ ÌÈÏ ˙ÈÂÙˆ ≥±Æ≥ ß„ ÌÂÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫בצאת ישראל ממצרים‬ ȯÁ‡ Ô„¯È‰ ˙‡ χ¯˘È È· ¯·Ú ˙Ȅ‰ȉ ˙¯ÂÒÓ‰ ÈÙ ÏÚ Â·˘ ˜˙¯Ó ̘ӷ ¯Â˜È· Æ¢ÌȯÊÓ‰ ı¯‡¢Ó Ì˘¯˙ ڢÈχ ‰Èχ Ï˘ ̯ÂÙÈÒ ˙‡ ÚÓ˘ ÆÌȄ„ ˙Â˘ ¥∞

ÁÏÓ‰ ÌÈ ÔÂÙˆ — Ô„¯È· ‰Ïȷˉ ¯˙‡ µÆ¥ ß· ¨≤Æ¥ ß ÌÈÓÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫ בשבילי המדבר‬4X4 ˙ÂÈÙˆ˙ ÏÏÂÎ ÏÂÏÒÓ‰ Æ˙‚¯„ È˜ÂˆÓ „Ú ‚ÂÓχ ·Â˘ÈÈ‰Ó — ¥X¥ ·Î¯Ï Áˢ ÏÂÏÒÓ ÁÓˆ‰ ¨ÌÈÈÁ‰ ÈÏÚ· ¨ÂÙÂÁÏ ¯·„Ó‰ ˙‡Ó ˙ÂÓ˘¯˙‰Â ÁÏÓ‰ ÌÈÏ ˙ÂÓȉ„Ó ÛÂ Æȯ·„Ó‰ ÌÈϘ‡‰Â ÌȘ˙Ú‰‰ ˜ÂˆÓ Ú·Ë ˙¯ÂÓ˘ ≥Æ¥ ˙·˘ ÌÂÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

±¥


‫סולמות ומפלים‬ È˙ÈÈÂÂÁ ÏÂÏÒÓ· ¯·„Ó‰ È˜ÂˆÓ ÔÈ· ¯˙˙ÒÓ‰ ‰Ù‰ÙÈ ÔÂÈ˜· ‰ÚȘ˘ Ú˜¯ ÏÚ ÏÂÈË Æ‰·È·Ò‰Â ÁÏÓ‰ ÌÈ ÏÚ ‰·È‰¯Ó ˙ÈÙˆ˙ ͯÚ ®˙ÂÓÏÂÒ· ÒÂÙÈË ÏÏÂΩ ‚‡ ÏÁ·

‰„Â‰È ¯·„Ó ÔÂÙˆ ¥Æ¥ ߇ ¨±Æ¥ ߉ ÌÈÓÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

"!‫"קול קורא לנדוד‬ ˙ÈÙˆ˙ ‰¯Â„Ó‰ „ÈÏ ÌÈË·ÊÈ߈ ¨Á¯ȇ ω‡· ‰ÈÏ ¨˙ÂÈ˘˘Ú ¯Â‡Ï ·¯Ú ˙ÚÏ ¯ÂÈÒ Æȯ‚˙‡‰ ˙‡Ú·¯ÂÓ≠˘‡˘Ó ÌÈÒ˜Ó È¯·„Ó ÏÂÏÒÓ· ÏÂÈË ˙¯ÁÓÏ ÆÌÈ·ÎÂÎ

‰„Â‰È ¯·„Ó ÔÂÙˆ ±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

!‫מגלים את הר השמחה‬ ˙ÂÈÙˆ˙ ‰ÓÈ˘¯Ó‰ ˙È·Ïˆ‰ ‰„ˆӷ χÂÓ˘ ‡È·‰ ¯·˜ Ï˘ ˘Â„˜‰ ÌÁ˙Ó· ¯ÂÈÒ ‡ˆÓ‰ Ô˘ ÔÈÈÚÓ ¯Â˜È·Â Ô¯Ó¢‰ ȯ‰Â ‰„Â‰È È¯‰ ¨ÌÈÏ˘Â¯È ÔÂÂÈÎÏ ˙ÂÓÈ˘¯Ó ÛÂ Ư˙‡·

χÂÓÒ È· ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ¥Æ¥ ߇ ÌÂÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

‫המגילות הגנוזות לאור ירח‬ ÆÔ‡¯Ó˜· ˜È˙Ú‰ ·Â˘Èȉ ˙˜È˙Ú ÔÈ· ˙ÂÈ˘˘Ú Á¯È ¯Â‡Ï È˙ÈÈÂÂÁ ¯ÂÈÒ

Ô‡¯Ó˜ ÈÓÂ‡Ï Ô‚ ≥±Æ≥ ß„ ¨≥∞Æ≥ ß‚ ÌÈÓÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

±µ

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó


‫פריחה ומערות בנחל תקוע‬ ÏÚÌÈ˘¯Ó‰ ÛÂ‰ ÔÂËȯÁ ¯ÈÊ‰Â ‡È·‰ ÒÂÓÚ ÌÚ ¨Ú˜˙ ÏÁ Ï˘ ·È‰¯Ó‰ ı¯ڷ ÏÂÈË ÆÔÂËȯÁ ˙¯ÚÓ· ¯ˆ˜ ¯Â˜È·Â ‰Áȯ٠ژ¯

Ú˜˙ ÏÁ Ú·Ë ˙¯ÂÓ˘ µÆ¥ ß· ¨±Æ¥ ߉ ÌÈÓÈ ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

∫ÔÎȉ ∫È˙Ó

!‫לא נפסיק לטייל — חגיגת טיולים ברמון‬ ÈÂÏÈ‚Ï ÔÂÓ¯ ˘˙ÎÓ Ï˘ Â·Ï Ï‡Â ‰Â·‚‰ ·‚· ‰Áȯى ȯ˙‡ χ ÌÈÏÂÈË Æ‰ÏÈÏ·Â ÌÂÈ· ¨·Î¯·Â Ï‚¯· ¨‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ ÆÌÈÓÂÒ˜‰ Âȯ˙‡

ÔÂÓ¯ Ìȯ˜·Ó ÊÎ¯Ó ∫ÔÎȉ µÆ¥≠≥±Æ≥ ß·≠ß„ ÌÈÓÈ· ˘˙ÎӉ ‰Áȯى ȯ˙‡ χ ÌÂÈ ÈÏÂÈË ∫È˙Ó ±Æ¥≠≥∞Æ≥ ߉≠ß‚ ÌÈÓÈ· Á¯È ¯Â‡Ï ÌÈÏÂÈË ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰· ∫Ìȯ˜·Ó‰ Êίӷ „ÂÚ ¨˙ÂÁÙ˘ÓÏ ‰ÏÚÙ‰ ˜Á˘Ó ¨Ú·Ë ÈÂË¯Ò ¨˘˙ÎÓ‰ Ï˘ ˜Ú Ì‚„  ƉÏÂ‚Ú ‰Ú˘ ÏÎ ‰Î¯„‰ ÆÈ„ÂÁÈÈ ˘Ó˘ ÔÂÚ˘ Æ‚Á‰ ˙ÂÓÈ ÏÎ Íωӷ ˙ȯÂʇ Ú„ÈÓ ˙Á˙ 

‫טיולי משפחות ומגוון חוויות בהרי אילת‬ ÏÎÏ Ì„‡‰ ÔÂÈ˜· ÈÙÈÎ ÏÂÏÒÓ — Ì„‡‰ ÔÂÈ˜· ¢Ì„‡‰ ÚÏÒ‰ ‰¢  ±Æ¥ ߉ ÌÂÈ Æ‰ÁÙ˘Ó‰ ˙ÂÏÈÚ٠Ȅȯ˘ ¨ÌÈÁӈ ÌÈÈÁ ÈÏÚ· — ®ÈÏ‚ÚÓ ÏÂÏÒÓ© ˙¯ÂÁ˘ ÔÂÈ˜  ≤Æ¥ ß ÌÂÈ Æ‰·È‰¯Ó ˙ÈÙˆ˙ ‰Ó„˜ Ì„‡ ≤Æ¥ ß ÌÂÈ ÆÏÂÁ‰ Ô·‡ ÈÚ·ˆ· Ô‚ӠÂÈÙÂÈ· ·È‰¯Ó‰ ÏÁ — ˘‡ÂÈ ÏÁ  ˙ÂÎȯ·· ‰„È„ ÌÈÓ ˙ÂÙÂÚ ÔÓÈÒ· ÏÂÈË — ¢ÌÈÓ‰ ˙ÂÙÂÚ Ï‡¢  ¥Æ¥ ߇ ÌÂÈ ÆÌ„ ÈϘ„ ‰¯·Ú ÔÈÚ ¨˙¯‡‚ÂÙ ¨ÁÏÓ‰ µÆ¥ ß· ÌÂÈ Æ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ Ï˜ ÏÂÏÒÓ — ÔÂÈÏÚ Ô¯˘‚ ÏÁ  ™≥∂≥π ¢Ú·Ë· ˙È·ÎÂ΢· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰·

±∂


‫בזכות ישראכרט‬ ‫שיפצנו את הבית‬ ‫אז זכרנו אותם כשהגענו‬ ‫לטפט בסלון‪...‬‬

‫ישראכרט‬ ‫זה‬ ‫לכווווולם‬ ‫הלוואות‬ ‫לא משנה באיזה בנק אתם או איזה כרטיס אשראי יש לכם‬ ‫להלוואה באישור מיידי עד ‪₪40,000‬‬

‫חייגו ‪*6660‬‬

‫או היכנסו לאתר�������������������‬ ‫* כפוף לתנאי החברה * מגיל ‪ 18‬ומעלה‬


‫חוויה משפחתית‬

¨Ú·Ë‰ ˙¯ÂÓ˘·Â ÌÈÈÓ‡ω ÌÈ‚· ÌÂÏ˘˙ ‰Ó˘¯‰ ‡ÏÏ ÌȯÂÈÒ °˙Â‰ÈÏ ‡Â·Ï ˜¯ ¨˙ÂÚ˙Ù‰ „ÂÚ ÌÈ˜Á˘ ¨‰¯ÈˆÈ ˙‡„Ò

— ‫היסטוריה ומורשת לצד המעיינות‬ ‫גן לאומי מעיין חרוד‬ ¨Ú˘Â‰È ȯÂÙÈÒ ˜ÓÚ‰ ÏÚ ˙ÈÙˆ˙Ï ÔȘÁ ˙È·Ï ‰ÏÚ ÌȘ˜ÏÓ‰ ÔÁ·Ó ÔÂÚ„‚ ˙¯ÚÓÓ ÆÌȈÂÏÁ‰ È„È· ‰ÓÓ˘‰ ˙Á¯Ù‰Â ‰‚χ

∞¥≠∂µ≥≤≤±± ∫ßÏË· ˘‡¯Ó ‰Ó˘¯‰· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

‫גן לאומי ברעם‬- ‫עולים לרגל לברעם‬ ˙¯ÙÒÓ‰ ‰‚ˆ‰ — ¢ÌÚ¯·· ÔȯÂ˙ÒÓ ‰„ÈÁ¢ ¨‚Á ˘·ÂÏ ÌÚ¯·· ˜È˙Ú‰ ˙ÒΉ ˙È· ˙ÒΉ ˙È· ·È·Ò ˙„ÈÁ ˜Á˘Ó ¨‰¯ÈˆÈ ˙‡„ÒÆÌÚ¯· ·Â˘Èȉ Ï˘ ˜˙¯Ó‰ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ Æ„ÂÚ ¨˜È˙Ú‰

Ʊµ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ±Æ¥ ߉ ÌÂÈ

∫È˙Ó

‫צבע בטבע — שמורת טבע ארבל‬ Æڷˉ ÏÚ ÌȯÓ¢ „ˆÈÎ „ÂÓÏÏ Ï·¯‡ Ú·Ë ˙¯ÂÓ˘· ¯˜·Ï ÌÎ˙‡ ‰ÈÓÊÓ ˙Ù˜¯ Æ®ÈÏÓÒ ÌÂÏ˘˙·© ¯ÂÊÁÓ ˙‡„Ò· ·ÏÂ˘Ó ÌÈÙÂ ÌÈÁ¯Ù ÔÈ· È˙ÈÈÂÂÁ ¯Â˜È·

Ʊ∞∫∞∞≠±µ∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ ∫È˙Ó µÆ¥≠≤Æ¥ ß·≠ß ÌÈÓÈ· ÚÏÒ‰ ˜ÂˆÓ ˙ÈÙˆ˙· ‰¯·Ò‰ ˙Á˙ ∫¯˙‡· „ÂÚ Æ±∂∫∞∞≠π∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ‫ נחל משושים‬-‫טרק לילדים — שמורת טבע יהודייה‬ ÏÁ· ȯ‚˙‡ ÏÂÏÒÓ ¨‰ÈÈ„Â‰È ¯ÚÈ ÏÚ ‰·È‰¯Ó ˙ÈÙˆ˙ ¨‰˘ ≤∞∞∞ Ô· ˜È˙Ú ÔÓÏ„ ÆÌȯ„‰ ÌÈ˘Â˘Ó ÈÚÏÒ· ‰Îȯ·Â

Ʊ¥∫∞∞≠ ±±∫∞∞ ∫˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ

±∏

∫È˙Ó

±∏


‫ מפל שמורת טבע בניאס‬- ‫השביל היפה בארץ‬ ÆÂÈÙÂÈ· Ìȉ„Ó ˘„Á ÏÈ·˘ ÌÎÚÓÏ ‰¯È˘Î‰ ÌÈ‚‰Â ڷˉ ˙¢¯ ˙Âӄʉ‰ ÂÊ Æ®Ò‡È·‰© ÔÂÓ¯Á ÏÁ „¯ÂÓ· ÌÈ˘¯Ó ˙ÏÊ· ÔÂÈ˜· ÈÂÏ˙ ÏÈ·˘‰ ÌÈÏÁ ˙„‚ ˙ÈÈÁÓˆ ¨ÌÈÙˆÂ˘ ÌÈÓÓ ÏÚÙ˙‰Ï ÏÈÈËÏ Â‡Â· ∫·Â¯˜Ó ˙‡¯Ï ÌÎÏ˘ ÆÂÈÓ· „ÁÂÈÓ ÚÏÒÓÂ

Ʊµ∫∞∞ ¨±≥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ∫˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

— "...‫"מנשרים קלו מאריות גברו‬ ‫שמורת טבע גמלא‬ ˙·˘ÂÓ ÏÚ ÚÂÓ˘Ï ÔÓʉ Á¯· ÊÁÓÂÓ ¯ÂÈÒ· ‡ÏÓ‚ ‰˜È˙Ú‰ ¯ÈÚ‰ ˙‡ ˙ÂÂÁÏ Â‡Â· ƉÈÏÚ ˙ÂÓÈȇӉ ˙ÂÎ҉ ı¯‡· ‰Ï„‚‰ Ìȯ˘‰

Ʊ¥∫∞∞≠ ±±∫∞∞ ∫˙ÂÚ˘· ¥Æ¥≠≥±Æ≥ ߇≠ß„ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

‫ג'ונגל על שפת הכנרת — שמורת טבע מג'רסה‬ ÆȯÂȈ ÏÁ ıÂ¯Ú Ï˘ ÂÈÓÈÓ· ‰ÓÈÚ ‰ÎÈω· ÌÈ·ÏÂ˘Ó ˙ÂÈÁ ÏÚ ˙ÂÈ˘ÚÓ ÌȯÂÙÈÒ

±∞∫∞∞ ∫‰Ú˘Ó ÏÁ‰ µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

‫שמורת טבע תל–דן‬- ‫ סלמנדרה ומעיין‬,‫גן עדן‬ ÌȈӇӉ ÏÚ ÔÂÎÈ˙‰ Á¯ÊÓ· Ï„‚‰ ÔÈÈÚÓ‰ ÏÚ ¨‰„ÁΉ ˙ÎÒ· ‰ÈÁ ÏÚ ¯ÂÙÈÒ ¯ÂÈÒ Æ¢Ô„Ú Ô‚¢ ˙‡ ¯Ó˘Ï

Ʊµ∫∞∞ ¨±≥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ∫˙ÂÚ˘· ≥±Æ≥≠≥∞Æ≥ ß„≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

— ‫צעדת הר מירון בסימן בריאות‬ ‫שמורת טבע הר מירון‬ Æ˙‡ȯ· ÔÓÈÒ· — ‰˘ ±∞∞ ‚‚ÂÁ‰ ˙Ùˆ· ¢ÂÈÊ¢ Á¢È·Ï ‰ÚÈ„ˆÓ Ô¯ÈÓ ¯‰ ˙„Úˆ ‰ÂÊ˙ ‡˘Â· ˙‡„Ò ¨Ú·Ë ˙‡ȯ· ˘‚„· ‚ÈÙ‰ ¨È˘Â˜ ˙‚¯„ ÈÙÏ ÌÈÏÂÏÒÓ Æ‰·È·Ò ˙ÂÎȇ ˙‡ȯ· ¨‰ÂÎ

≥±Æ≥ ß„ ÌÂÈ

∫È˙Ó

‫אבירים ליום אחד — גן לאומי כוכב הירדן‬ Ï‚ډ ÔÁÏ¢‰ ȯȷ‡ ˙·˜Ú· È·Ïˆ‰ ¯ˆ·Ó· ˙Âί„‰· ÌÈÙÂ Ìȯȷ‡

Ʊ¥∫∞∞≠±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥≠≥±Æ≥ ˙·˘≠ß„ ÌÈÓÈ ±π

∫È˙Ó


‫מה נשתנה הפסח הזה? — גן לאומי תל חצור‬ ÔÂÓ¯‡ ¨¯ÈÚ‰ ¯Ú˘ χ ÌÈί„ÂÓ ÌȯÂÈÒ ‰¯ÈˆÈ È΄ ÔÂÂ‚Ó ¨¢¯ÂˆÁ· ‰„‚‰¢ ˜Á˘Ó ÆÈ„ÂÁÈȉ ÌÈÓ‰ ÏÚÙÓ ‰ÎÂÏÓ‰

±¥∫∞∞ ¨±≤∫∞∞ ¨±∞∫∞∞ ∫˙ÂÚ˘· ≥±Æ≥ ß„ ÌÂÈ

∫È˙Ó

‫לא פוסחים על כורזים — גן לאומי כורזים‬ ˙ÂÂÏÁÏ ‰ˆˆ‰ ¨ÌÈȄ‰ȉ ˙‡Â˜ӷ ÌÈ˙·· ¯Â˜È· ¨ÌÈʯÂÎ ˙‡ËÓÒ· ÌÈʯ‰ ÈÂÏÈ‚ ÆÌÈ˘¯Ó‰ ˙ÒΉ ˙È·· ¯Â˜È·Â ÌÈʯÂÎ

Ʊ¥∫∞∞ ¨±≤∫∞∞ ¨±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≤Æ¥≠≥±Æ≥ ßÂ≠ß„ ÌÈÓÈ ∫È˙Ó Æ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ ˙ÈÓˆÚ ‰ÏÚÙ‰ ˙¯·ÂÁ ∫¯˙‡· „ÂÚ ‫חוויות מהעבר — גן לאומי חמת טבריה‬ Æ˙ÈÓˆÚ ‰ÏÚى ˙¯·ÂÁ ‰Ïȉ˜≠Ô‚ È·„˙Ó ÈÙÓ ˙Âί„‰

±±∫∞∞≠±¥∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≥Æ¥≠≥±Æ≥ ˙·˘≠ß„ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

(‫תצפיות לקניונים ומצוקים — מצפור הגיחון )צ'רה‬ "‫בשיתוף "מקורות‬

±µ∫∞∞≠∞π∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

‫שומרים על הצבונים — שמורת טבע חוף הבונים‬ ÌÈÙÂÁ· Ú·Ë ˙¯ÈÓ˘ ‡˘Â· ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ ˙ÂÏÈÚÙ ‰¯·Ò‰ ˙„ÓÚ ¨ÌÈ È·ˆ ‚ÈÙ‰ ÆȘ ÛÂÁ ˘È¯Ù ÌÈ·Â

±µ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

‫על תנינים וציפורים — שמורת הטבע נחל תנינים‬ Æ˙ÂÙ˜˘Ó· „ÈÈˈ‰Ï ȇ„Î ÆÌÈÈ˙ ÏÁ ڷˉ ˙¯ÂÓ˘Ó ÌȇˆÂȉ ˙¯و ȯÂÈÒ

±≤∫≥∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

‫מחפשים את המטמון — גן לאומי אשקלון‬ ¯˙‡‰ Ï˘ ˙˘¯ÂÓ‰ ˙„˜· È˙ÁÙ˘Ó≠ÈÓˆÚ ‰ÏÚÙ‰ ˜Á˘Ó

±µ∫∞∞≠±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥Æ¥ ß·≠˙·˘ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó ≤∞


— ‫הנשר והיחמור בגובה העיניים‬ ‫בר כרמל‬-‫שמורת טבע חי‬ Ư· È˘·Î ¯· ÈÊÚ ¨ÌÈÏÈȇ ¨Ìȯ˘ ÔΠ¯·Á ÏÂÓ ÂÈ¯˜· ‰‡‚˙Ó‰ ¯ÂÓÁȉ ˙‡ ˘Â‚Ù

Ʊµ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≤Æ¥ ß·≠ß ≥∞Æ≥ ß‚ ÌÈÓÈ ∫È˙Ó Ìȯ˘‰Â ÌȯÂÓÁȉ ‡˘Â· ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ ÌÈ˯Ò ˙ÂÏÈÚÙ ∫¯˙‡· „ÂÚ ±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ· ‫נפגשים עם קדמוני ואשתו — שמורת טבע נחל מערות‬ ÆÌÂȉ ʇ ÌÈÈÁ‰ ˙‡ ¯ÈΉÏ

Ʊµ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ ≥Æ¥ ˙·˘·Â ≥±Æ≥ ß„ ÌÂÈ· ÌÈÊÁÓÂÓ ÌȯÂÈÒ

∫È˙Ó

— ‫בדרך המים לקיסריה הקדומה‬ ‫שמורת טבע נחל תנינים‬ ˙ÁÈ˙Ù Ï˘ ¢·Â˯ ÏÚ¢ ‰ÈÁ ‰Ó‚„‰ ¨‰È¯ÒÈ˜Ï ÌÈÓ ‰Ïȷ‰˘ ‰Ó‡‰Â ¯ÎÒ‰ χ ÌȯÂÈÒ ÆÁÓ˜‰ ˙ÂÁË ˙„·Ú ¯ÎÒ‰

Ʊµ∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ µÆ¥ ß· ±Æ¥ ߉ ÌÂÈ· ÌÈÊÁÓÂÓ ÌȯÂÈÒ

∫È˙Ó

‫שלושה מפלים ושלל צבעים — שמורת טבע נחל עיון‬ ‰¯ÂÓ˘· ÌȯÂÈÒ ø‰˘ ˙Á‡ Ú·Ë ˙¯ÂÓ˘ ÍÂ˙Ï ÌÈÏ„‚ ÌÈÏÙÓ ‰˘ÂÏ˘ ÌÈÒÈÎÓ Íȇ ÆÌÈÚ·ˆ ÏÏ˘· ·È·‡‰ ˙ÏÈÁ˙ ÌÚ ˙Á¯ÂÙ˘

µÆ¥≠≥∞Æ≥ ß·≠ß‚ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

— ‫אומנות ויצירתיות ברצפת הפסיפס‬ ‫גן לאומי בית אלפא‬ ˯Ò ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Ó ‰ÓÈ˘¯Ó ÒÙÈÒÙ ˙Ùˆ¯ ÌÚ ¨˜È˙Ú‰ ˙ÒΉ ˙È· χ ‰ˆˆ‰ ®ÌÂÏ˘˙·© ÌÈ„ÏÈÏ ‰¯ÈˆÈ ˙‡„ÒÆÒÙÈÒÙ‰ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ ¯ÙÒÓ‰ ¯ˆ˜

Ʊ∂∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ≤Æ¥≠≥±Æ≥ ßÂ≠ß„ ÌÈÓÈ

≤±

∫È˙Ó


ÌÈÏ˘Â¯È ¨Ó¢Ú· ÏË Ï·ÂÈ ÂÈ„ÂËÒ ∫ÈÙ‡¯‚ ·ÂˆÈÚ ˇ ÌÈ‚‰Â ڷˉ ˙¢¯ ÔÂÈί‡ ¨ÌÈÒÈ Ô¯„ ∫˙ÂÂÓ˙

— ‫סיפורים גדולים של חיות קטנות‬ ‫חי רמון — גן מדברי חי‬ ¢ÔÂӯȈȢ ˙ÂÏÈÚÙ °Ï„‚‰ ¯·„Ó‰ ÌÚ ÌÈ„„ÂÓ˙Ó ÌÈ˘‰ ÌÈÈÁ‰ ÈÏÚ· ˙‡ ˙‡¯Ï Æ®ÌÂÏ˘˙·© ¢·Â‰ˆ‰ ·¯˜Ú‰ ˙‡ Ï· ÈÓ¢ ˘ÂÏÈ· ˜Á˘ÓÂ

ƉÏÂ‚Ú ‰Ú˘ Ïη ¯ÂÈÒ ¨‚Á‰ ˙ÂÓÈ ÏÎ

∫È˙Ó

‫"אל סמטאות העבר" — גן לאומי שבטה‬ Ư·„Ó‰ ȯڷ˘ ‰ÓÈ˘¯Ó‰ ¨‰Ë·˘ ˙‡ËÓÒ Ï‡ ͯ„ÂÓ ¯ÂÈÒ

°ÌÈÁ ‰Î¯„‰Â ÌÈÁ ‰ÒÈΠƱ¥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ¥Æ¥≠≥±Æ≥ ߇≠ß„ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó

‫פסיפס וסוד — גן לאומי עתיקות עין גדי‬ ‰¯ÈˆÈ ˙‡„Ò ¨„ÂÓÏ˙‰Â ‰˘Ó‰ ˙Ù˜˙Ó ˙ÒÎ ˙È· Ï˘ ‰ÓÈ˘¯Ó ÒÙÈÒÙ ˙Ùˆ¯ ®ÌÂÏ˘˙·© ̘Ӊ Á¯·

Æ‚Á‰ ÈÓÈ Ïη

∫È˙Ó

‫"הולכים בתל" — גן לאומי תל באר שבע‬ χ ‰ÎÂÏÓ‰ ˙Ù˜˙Ó ‰Ó„˜ ωÓ ¯ÈÚ Ï‡ ¨ÂÈ·‡ ̉¯·‡ Ï˘ ÂÈÈÁ ·Á¯Ó χ ‰ˆˆ‰ Æ‚Á‰ ˙ÂÓÈ Ïη ¢˙È‚ÂχÈί‡ ˙ÂÏÈÚÙ¢ ÌÁ˙Ó ¨ÛÒÂ· Æı¯‡· ¯˙ÂÈ· ‰˜ÂÓÚ‰ ¯‡·‰

Ʊ¥∫∞∞ ¨±≤∫∞∞ ¨±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ±Æ¥≠≥±Æ≥ ߉≠ß„ ÌÈÓÈ ÌȯÂÈÒ

∫È˙Ó

?‫"השער הנעול" — מה ליציאת מצרים ולתל ערד‬ ‫גן לאומי תל ערד‬ Ô· ȇ„Â‰È ˘„˜Ó· ˘‚¯˙‰Ï ‰˘ µ∞∞∞ ˙· ¯ÈÚ ˙‡ËÓÒ· ÍÏ‰Ï Ô˙È „ÂÚ ‰Ùȇ ÈÓ¯ӷ ˙ÈÚΉ ¯ÈÚ‰ ˙‡ËÓÒ· ÆÆÆÔÂÈÓ„Â ‰ÊÁÓ‰ ¨˙È„ÂÁÈÈ ‰Î¯„‰ °˘„Á ø≥∞∞∞ °Ô¢‡¯ ˙È· ÈÓÈÓ ‰„ˆӉ

Ʊ¥∫∞∞ ¨±±∫∞∞ ˙ÂÚ˘· ±Æ¥ ߉ ÌÂÈ

∫È˙Ó

‫ שמורת טבע חוף האלמוגים‬...‫בואו לזרום איתנו‬ Æͯ„ÂÓ Ï˜¯È˘Â Ì„‡‰ Ìȉ ˙‡ÏÙ ‡˘Â· ‰Î¯„‰

Ʊ¥∫∞∞ ¨±≤∫∞∞ ˙ÂÚ˘· µÆ¥≠≥±Æ≥ ß·≠ß„ ÌÈÓÈ

∫È˙Ó ≤≤


��

��

������������� ������������������

���������� ����

���

�����

�� ������������������������������������

� � � � � ��� � �

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

www.parks.org.il

��������������������������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.