"Talaia",4 (21/6/1931) - Revista bi-mensual Cerdanyola - Ripollet

SA R D A N Y O L A '

A d

m

in

i ・( r a

c i ó

:

B

a

s a

R I P O しL E T r

d

e

'

I

E

= 1E a

« i ó

S

a

r d

a

n

y

o

ıa

・

R ip

o

\i e

1E

9

-

'

し A I A

ĺ ı u

in y

s s

l h

o

Ųoēiį -

1

Sa n

t ia g o

s i n is t r e

p in yo

ta n t

u s s in

fa c u de

P

.

q

e rò

se r

e1

E 1 P d e ls

u

h a u r ia

u s s in

in s

d -

p u a

A

s

e x

ra n

a l c a n tõ e r

R

y o l

u

・

s

in

s

qu

t a

ju

e

to t

a m

Te

・ .

・

a v e m

m

p s

đe i x

i

t o

cerc a r

ta

n t,

a

la

t

la e

s

o rt e n

fe n ï

a rx à

c a p h o ]a

q ll e

g r eu n o

D

n

d e

rc a

'

E sp B la n

e r a

p

A

ľ

c s

,l i b

re n

ia

lt

p?

.

a

n

・

a n y a

c a

t

,

e

l

u t

N

o é

,

l p in

e

c a n to r

S u b u r

ja g

a

d e

n o

e n

d e

u n

1l i t

t ]t a

ľ

p o d fa

to r

đo b l e q u e

E

' e

q u e

fe ia

le s

v

,

ix

e s t s ,

u n q u e

u

e -

ro m

de g

e s

u é

fa l t a

l

o

1łu r

e la

t

r e s ta b lim

s e ll s

te r t u lia e r ia

I . i)

p

E

.

p la

a l e z

Ī

is

io

.

ľ

d a

'

O

r

,

c a n

fe n

t

e ls

11o ľ s

D

G

p e n y a

e

u im

le t

P a rè s

ıń a l g r a t

n ıe n t q u n t i tłi a r ıa

ī i fp .

le

s

ia

ın é s

n e ? c i n e s

b ē

,

u s s in y o l

R

e rl

(l tt e

a

t

lt ıe

e se s p r

st

a l

.

m

v

t

.

f r e (l u e n

e s ta r

is i t e

ig

t

tr o b a r

el

iilı s o t i a

fa c u ita

A deu v e n ir

em

s s ia u m

e l

tro b é s

a

n

a

v

e n

e

c a sa

A 1

.

-

r

'

M g

é

m

e n ta ts

.

e t

a

g a t

i

g B

A ix

.

i

a

e m

ò

s

ís

er a

・

a m

in

a m

s

m

el

n o str e

a lfe te s

to

th o m

b

a lg u n s

a

m

a lt e s

u n t

1

R

u s s in y o l

a ra ic s

h o re s đe

,

e ia f e

d o rm

a lte

q

T

.

ia i a

p

a lx a v a

a v a il

i

c o m

e s

d e

Ia

la

ra m

m

・ m

a

ir

i

a

.

n

'

n

tin

hi

a d a

b la

b

a

.

.

-

.

ja n

f

,

c e l o n ii n a

De p in

h a v ie n

p r e d il e c te s

n

bé

o .

e n t

v e n

o b li

p a r a u la l

c o m

a n ia

v e ié

e sm

-

d e

es

d e ls 11o c s

.

n o

c o se s

e i a

la

e q u

il

m

e rà

a t e ix a i

c a ta 1à

a

o b re s

te s t e s

c a lg u t

,

i

x

fu sta

I g l e s ie s q u e

T

u n e s

le n ta

v a

a

h o r a

t e n ir

n

u

q

p a r a u le s

b r ia

H

ta

ľ

ľ

.

a

r

a

a 】i ? e n t

'

d

・ p e rq u i e s

1

E

a tl

ib a

r

p a se

m

a

m

d a rr e

ę

i m

r ia

a t

r fs

L

r

qņ

a q u e ste d

e b e n

in d i c a c io n a

a l u n g

b o n

b é A

.

_

in

.

h a iıń a

to ts

v a

-

. .

d a ll a

jo r E

p it

y o l

ia

s

e z

o b e it le s

.

L a

_

-

r e s id e n t

a u ra d a ,

'

d

o rt ! '

s o b r e v is c u t

11 a v o r s R

ja r d

ga r se

c a p

d hav

e

m

e n tr e

in s

'

p e r i) ,

é s

m

ja r d

e ı b e lls

lt a t i v e s

m és

y o l

so r p ré s

l s a c e e n t n a v e n

se g u r

D

R

h a

ľ

.

n ır { !

a

tl c

q u e

iırt e g

,

p o s e ie n

E

u ll a

i n t e r n a c io n a i s

q u e

la

e 11

il e s

i n i ın i t a b l e s

a

a

ju

la

n

e in s

P

ra v a

a

e n er

G

q u e st

q u

c o rù p l e x i ó

, a

f ís ic a

.

d é s

la

aort

pe

e sc r îv i

p ip a

i

r

q

u è

pint

.

-

A fa

la i e r

l

n o

月国 園國

”

・ ，

” .

’

‘リ區

’ ’ 。

一

A ļ

ļ

R te n

e g r a c ia

d

c iń

a l b o n

' u

n

a

c o n c u rr e n ts

\y a

fa m

E D

el

m

' a u

a t e ix e s

te s ta

c io n s

re g u ĺ d a m

[

tr a

,

e lß t r e s

ıT A

L

T eu re

c o n

é s se ré

o

b té

A

I A

*

,

a

a m

1 .

s u b til

la

m

ev a

aó n y o r '

d

M g

p la r s

In

.

t ic

p

.

ın e e o

la

F

c o in a n d a d e

to t

.

Ie a

M

a r ia

e n s

E

.

n

o b s ta n t

v o s tè s

a lu d e i x

t

_

_

c re e

g

le s .

・

q u e

e n t

la

c à s

'

se

đe

ae r à

id e e s ,

ľ

le s

a

a t e n iŕ

-

m

e

ha

A

-

.

n o s a ltr e s ?

-

T

se r à

de q

ta

tın

u it

m

L A IA

e n

,

se v a és

l8

e

,

p

q u in a

e r

èn

c ia

p er

la

r

A 1

.

le e

a l

in

x

-

n

o

p

o

q

u

u n a

i,

e s

a

r

e

.

ta

e

.

.

.

. . .

i

n o str a

.

de

・

d e

la

n o m

A

.

d e

g u at

d ir i g

e ix o

s

v

e

'

8

ix

a

tic le s

r

I

fa

s p re c i a

a

,

iir m

n

d E

in a li ta t

la

.

c o n se

'

-

p er

D

d en m la

d e

Qu

m

e

Ji

g ia

f e c t e

a

E

u

q

a

ß s i ııı

u + e ie ıJa

e

d e stf ;

ec a

d a m

x ic

u n

ı

・ e

n o st

p

co

g u a rd a

u r it

i

,

ie

.

p re

te n e n

f

i e n c u r io s i d e a đe s c u id a t ,

e l

tis f a c t o r i a n

s a

o

a l ic i o s

m

ís

a

t o ta

s eg g

ie ń t

e

e lle ?

ı ı p e r a lg u

se rà e s

t o ta

t o t ß,

A

r e s p o

i n

1ú s

c

«

i

c

,

r

u

e

ta

a

r

la ia n t ı ?

qu

e

el

e

D i v

è sse r

e s

f o r e n

,

lo c a l

c a ir e

p

e

u n

l o m q u e ç

in t e r e s s a r

p o đń a

d e s ig e a n ia t

m

￡l

・

to t

a a b

ie

a r tie

es ľ

eo m

v ib r a n t

és

・

B

r o n

u

m

ig

n

o

ie e s i n

.

p a n y s

e x a c te

a n t

n

a ra b

, e

u

q

'

.

seu

eo r p r e e e s

ig

m

! T a l a ia r

i s e c c io n ģ

'

Si n

.

ò str e B

-

,

id e o l o

a

en t

ėn a

en t q u e

.

e n

,

d èr

q u e

e ix e n

és

m

d e »

c o -

ľ a lu d id a e m

,

Ľ' İ x '

c

n y

in a l .

U

.

q

é ・

,

lu

r

iđe n t iĥ c a d e ß p er

j

a

m ıT

A

-

-

e

esa p a

・ r

đe

a r t e

ix

d is c r tit a

,

r e c l i}s

.

"

o p o r tu n ita t ,

in

te

e m

s o r t il e g i

s o p ta d a m

o

a

p m

e r

la

ig a b

le

e n t

ë s

,

p

ió

c o n t in -

e r a

n

e n

,

n

t

c a r

o v

a

u

e

q

"

c

o

n

v

e

r

s

a

.

B

o n i

.

ı

M ĀN L E U

Ā

e sc u lto r

V

D

il l .

m a t

.

. .

.

・

E

n

V il a d o m m

ľ

e

e e te

-

Con

-

.

q u e

re

V I L ì D O M ÄT

p e ].

m

n d re

p ren c

r e đa c to r

l

u e

in c i pi v e i g d ie s i m u l a d a m

p

S e n z iıła m

-

a n d a

po

s

ltr e

C o m

q u ・

e n t u n a

i to t s e l ß c o m a h a a r a u le s p

d e ñ ń i c ió

s e n s ib il i t a t

b re u

o

d e

p ė r f e c c io n a

o b le e p

e n

p ep om

v e u r » ıe a

d em

tid ie e im a

r e d a c to r s d e

m

p e r

u l

e s t fm

n t la

i

b o n

o b

a r d it

.

ig u e a

el

d e i

ben

,

b ig u a

c o n d e n sa t

i

n e ra

a m

c a p r ic i a

r e d a c c ió

i

im

d o a

il i a r

R i p o lle t .

g u a it a

'

in te r

e m

,

i

n t

p e n d i

m

a

a tr a u

-

r e se e n y a

ee v e a d e

c o u l e n e tr a d e s p

Tiz a

.

e n s

m

a u d ir

= . ì d X C fo m

R ita c o n ta r

E 1s

.

i

Q u in a

a m

o a tr a

n

' '

c e r ta

a lt r e e ,

fa m

en a p r o p ò a i tđ,

・

a q u ėst

e x c l u s iv a m

p e n so

aa

m

-

p r iv a r à

c o n c re ta r à

de u ré N o

i"

la

e

,

dem

q u a n t

be n

,

.

p le ta m e n t

s t r a

se

r e T i e ta

c o m

o r a ç

q u e

le a

・

ßi n c e r a

a n i

so r p r e n e n t s ?

p r e e e ió

p o d rà n

_

tr a c ta

e x

t im

P u b l i c a la

r e s u l t a ts

i

erqu è

m

m

,

b to t

c o b e r ta

t u i c ió

p a rt

X

n o s tr e

a u a

,

n o etr a

・

e

ae n t ir

8 1 s il e n c i é 8 a b s o l u t,

u n

;

I

el

'

n o

q u i

i

p er a l

e

'

I

p a r t ic u l a r

a p r e c ia c io n s

iu a t

i

in tè r p r e t

t a l

a

u n

da

u

g

b

a r t ic l e

la

ó d e l

E c a sa

d ia tr e t

e s

se u

le ß 8

.

e

ee n y a M

e x e m

a

e l

d ig u i r e f e r e n M é s a ix ò te r v

s

y

ITALAIA

so b r e

n se o ü e n t

sev e 3

e n

p u b l ic a c i ó

e m

g

d ic o

v ie i t a r

]a

e n t

e

u rà

m

m

a g u d ￠s a

in

f e to s

e s t r a t a

co

o

A

e n t r e v is t a

ľ ho ra

'

D

b le

n

,

ľ

d e

ń tz i

t o

a

F r a n c e ec

tr o v a d fe

e ac o n c e r ta n t le s

p la

n

ta r d

ig

c o n v e n iè n c i a m

u

ic

da

r a

g

a

,

e l

fa

c o h ib i t ,

de

a

,

EN TRE R EI X A

i li a r

ca p

e

a m

A I Ä

a t v a en t p e r

a

M

a e

a n lle u

re c o r d a r

-

lo

s

qu q u e

en

a n '

és

de

'

U

'

L

I

X ll, į ï ā = '

ł & ￡ T ja

.

(n

o

e

t e n im

° ,

i

E n

v i a d o m

'

r

a

c

p

a

X įd h

ig a

m

a

L .

IĮ n a

g

n y o la e s ľ a ii e te m p s

v a

fe r

.

e

br e

ľ

￠ i

fa

'

u ł

f o n te

d e v id a d e S a r . rd a ń y o la Q u e n o fa u n d e q u a tr e c a s e B , p o b le i s o t ta t ix e m e n t a in i

e r a

'

d

c

d e

H

v e n ir

r

i

e

hi

a ssa i

p

・

-

a

I

-

h a b ita n ts

i ta

.

m

b é

r a l

fe r

e

la

m

hi

a d ie t ė s

i

a

j

' '

d e ls

H

"

v in g u in

t o ts

e n t u s ia s t e s

E

.

s

tilıe j a

a n t s

e l8

n ts d

a q

sIRUI

i

ta

(d e

m

o n ta

y

N

15

)

iı

o

ń

és

m

tronics

c io n s

d e

la

ca

p a is a t ,

o n es

ĵa

inminorable qui

li n n

p e r it a t

E is

d e

R

.

tl e

lle n sł in

T

i

,

.

e

p

n lé ĥ

is

d e

ı ıı

e m

'

a

n

o

a

! é s s e r

a

in

.

-

g

e n t d e

i.

n

.

Pro

p ie t a r i e

d e

fin q u e s

a n

y

n

e

p r

.

lß

E

o

Ie s

ta

v e u r e i ıī

i

"

n t d e

=

v

d el

ıe q r

ıa

s

R is

,

a q u i,

dv

a

1 1 o Ħ ıe n

te r r e n y s

.

Q

c o m

o c a ts

1 1s u e

-

'

d

h

b it a

a

c r e ix

c a ses

to t s

n

e ls

e n

ç

]l i h a p e i

.

ißt i u

.

B

.

'

o u e

K

s

.

.

ta n

l

p e r il

' e s t

iu

'

s

e ig

}] a

d e

n o

u

q

e s t

f a

e n

,

a

q u e s t

ie

e ll

p o b e s e l

le l

p o b le

a d o n a t

n '

a

a i x i) e .

11 n

t

p o b le s

'

q u e

è

u

ha

..

,

o e s

s t e r s

i

.

e n

n

d

f u

,

a

'

p

.

n ts

in t ė r e s s o s

p o b le s

ā

e n

t

f e 8 d

1

e

p o

'

a

q u q

ï

i

.

d ir

ţ

e s t iu

é s

m

r ep

r

.

d e la

b

D j i a

te n ir

e n

t e n ia

le s

q u e

e ig

a ir e

n o

s i

i

h

nù ic i o n s

c o

c o n l te p q ll e n ıl o ı t p '

à

s a

v e is

d e

b o n s

i

.

s

c e n se n

,

p e

e

,

n

n

q

c o m

f e t

] e s

p e d a t

p

h

d e l

u

f

e n

e n

d

e v

l n

t

n

'

' ' ''' '

e s

d

o

f

s r g

.

u

g

l

e

a

p

t

iie

o

ľ

i

u

.

i

' ' ' ' ' 'e

d e

a

i11o

M

.

le s i ,

u n i c ņ ( id

te n in t

ra n t

'

a ın h

fo r q n

b

c lo

u e s ? q '

,

・

Zĵï ł ï i

a rc e lo n a

:! tp Į t b i l i t a t

a m

i .

.

￡

s it n l i s

b

e ls

f

.

i n o s tr e

i

a

n a tu r a ls

'

nnera de pa s s a r

h

h o s

,

a

jn'k

ĦïX

'

'

d

iı 】 adnbie

'

r a s te r s

to te s

d e

t i T ııe s

c o n s tr u e c ió

bre

m

e o n t im

H i ha

.

o

v is ta

.

1

o

e ı ın u n i c i p i

r

tr e v a

h i

i

a n y

lo Ħ

ta

n

n

ta n ts g u in p a le te s p i s t e s , b d b ilė s , e t c

c ' '

re c a u d a s

d e

・

la

c s

ra m

d el

,

a

u t

' "

l

e

,

q x ā ŝH x = ŕ æł

-

?

e s t a b le r ta

c a rr e ra

n ie t e s f a r in a c e ııt i c Ħ g p r o p i e t a r ia d e c a s e s q u e

n

hi ha s la m

e

C a l

-

ln

e n

n o s a l t r e s

ho

,

e

g r à c ie s

・

c la s s e s

u

q

m

o str e c o n d i

M

.

-

c o n d i

io łe m ıe s

' "

D ].i l ııe r a

a

ie s

e s t ib

r

n

.

'

to t ľ e n

m

e

a l 1

e s t a

u

q

b o n e s

. . rd a n y o

s e n ıb l n

c o m

v

A qn

a

e

in t e r e s s a ts

. d

in

B a rcė

b o n e s

c o in

a

le s

-

'

q l ıp

d e

De

.

é sı

m

b le s

iiın

v iv i m

h i d

s

a q u e \te s

ix

e

h e m

l

c

e ls

se r

s q u e ro v a ré

en d eB

n

i e s t i Lt e i Ţ

ııe r s p ľ iı '

D o b le

o

o

tr o b a r é m

u n s

l

.

'

c u p a t

.

c

e

km

c a p

A

.

de

ı

t e n iln

q u e

ii

r

i

. T a

p

e

R

e

N

.

f

"

S A R D A N Y O L A

-

・

distanc d e D

.

u

fe t ,

ił

-

S a r d a n 1 o le n c s d e

te r i o r

n o

'

lį ä . t

,

g

'

.

'

e

-

i s t iu

u

.

g.Pşītjl i å % .

'

l

se u s

.

.

i$ . " p ' " . . . i. D e l , ' o la n ı h a a m b u n a d a d a 1 e8 p ro u is t i u e l n o s t r e p o b l e t r i p l i c a e l n o m

d e ip

ta r g u

A

Sa

.

-

ï ￡

Gu

in

E S T I Ül l

e s t i ll e i q

r à p it c o s h ım

la

・

' .

Qu

.

'

u n

e ia r a e

-

・

p

d e le s p r in c i n a le

da .

,

.

a t v ie i t a n t e l 8 a m ie s u e e n a q u e st e a a n o

ŕq

e

ld a t

c o in +

d e fe r p r o F i i n t e r é s t e n i ln p e r v in u i n c a d a d ía 1n é s e n t , $ ņ B a B n r cl t rıy o a a q Į ıe J ! , s e il m i l l o r p e r v i lıd r e r e

lu e ' I is t i u o

x i) e s f à

i

v

_

l

u

r

e

r

i j .

T o ? łi

.

,

T A

a

c a

aL B a r a u s s a g G e r ıĵa a u a n o a t r a

p

am

p la

n o s tr a

i

io

re

.

tin

g

bM

d

'

e n t

d

Ge

,

p

sa

p

a q u l s Ł C 1 f

A

v a n t,

a lt ,

i fe u

a

ls

To ts

m

a ır

p

a

y

r

l0

-

m

1 1 0

,

ra

a g

è ix

x i m

é s.

T

-

e r

i p ro a p g a r a r re u

a t e ix

tlla

・ o

i se

n t

A r r ib a r e n

-

s

e l n o s tr e

b e ll

g u i n t a q u e s t c a ın i f r e s e a t

e

ı

le s

p e r f e c c io

se T e s

n a n t-

b o d e s

s

e

és ' Ia n

a

o r

i

m

,

'

d

,

y

1

üi ha n

q

ı

D u se n n

v o la d a

a g n í ii c a

e l8

c a l 11e g ir e ls S a ra g o ssa i le a

d e

n es

,

sł ĵn

i

.

s e n ti r

t o

c o

re b u t

M

・ c

d

c o m

e n ta r ia m an i f es

t

.

do

tr e s q u e ta l it a t , a

h a

u ıi a

d e

.

s o

,

fs

e

t e ıi e u

'

so r t

re

e

e lı s e i l e n

re c o r d

e ra m

la

i qu

,

s t u o 《ı ,

lla

e

la

ss u n

V

de

d

a t

te r r a

呷' 秤

.

l

en t

m

,

A ig

-

.

.

la

I A

・

h a f e t u' n a s o r t i d d a q u e s ta p ita l

de

L A

ta m t

ılo

d e f a ll i u

e l r e s sô b é

ş i pçr

e l

d

' a

u

q

re sso

d a m

d e

u n t

c a

,

n

e s t s

d e

la .

t s

v o s

n o s tr a

t

tc

be n

t e u

G a n

v

. .

o v e

bt «

c o ıl i

x ia

qu

-

c o r

4 e l

to t

u e

q

jut

n a i

6t

-

e

M

és e n d a v a n t

n a llé s

1

R

,

ı

,

e

t c

b e n

lliľ

,

e n

i

Do

a

n e n

I

,

qu

lida n

a ..

e

..

o

,

Pa

r la r

fe t

h

3& o

,

:

pa

"

a q u e st le s a

d e l

te s

.

t

\

d

a

-

a

' a

c

ta t ,

.

la

a

I

e n a ıt i r

le 8

G ijó n i de se u

b le n

o

r

,

L

n

a

g

v e p t o

t e

s

・ a

da le s -

s

e

q u e

ç o

.

u n a

é s a ıt

° m

d e s r e t l la r

o

n

e

o b res n

e l

e J 1c a l a

s e r v ir i e n

e

a n if e sto

m

e

ls

d e

s è r ie

d e

p e r

n

o

A

I A

jo

de1

m

Gre c

p o b le s

q u e

s

.

i

e l tl ! lu e t

,

o r

« C

c o o p e ra r

a

c u lt u r a

d o s

,

c o ņ c e r ts

-

B

."

A

De it z a ]

o n s e q " e n c ia

r

e

c

.

ā 3 æ

-

le s

c o r

o

a

.

bra

・

C

e

.

. .

T

J st n

iT

to te s

n tse r ra t,

s

-

r e c ö rd ś

d e

-

G i

,

. .

n o v e s

in te r e s s a n t

e x c u r s io n s a n a d e s

a ltr e g.

u

ï p o r ta v a Èi iı _

Se r e s

c

,

Sa

ra g o ssa a ı d c o r de

a lè n c i a

V a

.

e r e s so r

i c i a r e iı l e s p r im

p la n a

n ].a

a l tr e s

,

in

t a ts c o m

e u' s

. q u

u p sta

F

iu

c

.

' s

u e s t p a r e i l d e p o b l e s , q u e e s m ir e n q ma t ı q J1 e e s s e n t e n g e r m a n s p e ls e a l s i a s p i r a c io n s g u ın a f o n s l a a

Ii t

id

s

o

x

-

a

.

tid e s ,

u

A gu

.

a u i f e s t a c io n s

m

]es

d e ls r e p ] e s e n t a c io n s a n y a ls é s s e r l e s p r i ìm e e s t e s v a le n

le s

e n

» p a s to r e ts

.

i e

-

I

O

T

e l s a ll s d e

a h ón

¿in

e s p r i t tr o

ľ

m

A

ia

a t e r ia

L

A

I A

p r

A

T e ?ıa

ì e E

.

E S P O R T IV E S F C .

R ip

.

lle

o

so l

c

q lt e

li

lo c a l s , ıin

v e n ia

in t

d e

c a ra

a ix f la

'

1

,

u

q

pa rt

.

de sa n

e

a ls

à

im

.

'

En tr e

n ú m

o l iet

P

T ic t ò r ie s

R ip o lle t d e s p r é s

el

p

d u es

o c ió

er

i

la

q u e

ia

v ic tö r a

D

.

la

c a te

q

o

l

a m

d e

o

s

e

q u e b

c

te g

a

R

q u e

o

a m

o e s

a łT o m

s sa t

e ig

de l io c a

l

n o

;i g lıe n t

k le s

d e

R i p o ıl e t

2

a

,

ltr e s

B ls n

Ça t

e ıu

,

ï 11 e ııt x

qu

le ×

p

p

a l s

l t ın ııs

t a

ţ a Tn b ć

1

tu

-

'

・

e

e s c o ıı

i n o ıt

i

g

C

.

'

n

a

e

]

.

e

a l

ip

・ e

li n a

g

tıé

n n c p n

c

.

s

n

n l

' e

t n ıe n

e

q

.

p a ñ o l ;

v

o

lo

S ir n

v a le r e n

P a g é e

o n

s

C

,

o r a tó

M

;

e

o

N

'

lin

a

e à

B

a lß o p o

ip o u e t

r

e ls

.

u e ix

g

a rz o

,

q u e

do e

R

se

M

;

o rrà s

a c a b a lle s

û n s

p e ı

e o m

a ın p a ñ à ,

p a t

v e l l en

v i c t ò r ia

la

a l te r re n y

le s

a

d e se m n

o b t in g u é

c a l

s ig u i

￡n s

N

,

Ca

sa s

P

ÉÉB

E

a v in é s

N

,

,

o v e ll

,

a

E

ù à

.

d is t in g ir e n

s

N

,

o v el

i

E

s p a ñ o l,

*

養

a

C

,

a m

p

ı 【o r a t o

d e

l

.

e l

im p r

Io

a ls

d e sd e E

c r e ie m

p

O

.

1

D

p a ssa t

V

il a n o v a

a

ila n o v a

V

e ig

to m

#

a

u

q

ca u sa l

e s ţ

n

p v

s

o

e

d in

e n

g

o n y a

to

'

r u la r

l in

-

s

a

e

jo c

'

n

c o 1 ıl e 11 o c s

ın i g

m

c e g

a t

-

o

d e

a l] a l m

s

u

n

p e r i 11 ń d

ip o lle t

e l

a m

e ls a l

Ţ o le m

p a r ıa r

d e s c r iu ] e r

lo

,

v

e s g r im

e

n

in

t

p e r

q u e

i ııt

p o c

e ls

d e sd e

d e sp rè ß

'

u

s

s

n

e

d e l

a

r

b c s

.

n e n t p e R

e s

b

c o r r e s p o rıe n t

bo n a p a r t h v a sM d e ca m p d v u fe t v i c t i ıu e s a m d e V ila n o a b lic io s e s a l s ju g a d o ] s r i p o l l e t e n io u s -

s

fa v o r

p

e

d e ı R

ta n t

el

ip o lle t

n o s tr a

la

P e r

er

ıı1 p n t

ıl e

I

o c

o

r r e

p a r tit p e r

p a rt

'

p

R

,

e a ııl

sp a n y o l

en

e l

f e r i o ].i t a t

'

n

p a r tit

it p o c

a r t

1 "

1

d

e l

c o n t in d r e r

Ę Ĥ ţįäìiV Ș

-

'

1 4

p e r

.

'

'

r o

e n g e

de

.

a c tu a l

b o n a

e r

d e

A

0

P

d e

f e ia

p

a

r e s u lta t

iu m

d e s p la q à

e q u ip

ľ

d e fe u ?

o r te r t

Ii

.

ip

u

ar ,

a b

c

a ta d e 8

q u e

ja t

c o b e a

.

ta n t

g o ls

3

i n i n ıt t s

p

r em

o ls

g

F o u t

b

tr a

n

o

e ls

t r io

fa lta

e l

nu t s d'

n e s

L

i

e l c a m

e n

p er

v is i ta n t

tı

q

1 jo c

a ix f

'

s p in o

e s p e c ia l ın e n t

1 5

c o n t in u a n t

'

2

c o rr e sp o n e n t

i

g a ren

o b tin g u ts

e x (.E n t a r li

F

d e l

B o r r à s t

ju

tra l e se r

e l

fo r e n

n

7

d a ı r e r ın

a c tu a c M

d e a

to te s

v o lt e s

g o ls

e ll

a q u e st

īn o l t

i

tt e t

l G ü

e

d e

e n c e r ta d a

ł ıo

,

d ia

e n g e

'

q rr e

fà

o r d i n a r ia

o r ia

Į n ın o c i o

P

y e n ce n t

ţ i tl e n r i a

i

d iu m

q u e

v e n ir

mi

D

E l pa

ri

se n se

n te r ・

tr a

n

tr a s p a »

c a m

a n ts

is

v

.

to

p

ir o n a

u n a

e t in

i

d e

la

e ı G

li p e r m

Riponet

-

se n se

e n

r tin

po

il a m

e l

a

a m

s

n o s

b tin g u t 3 l ca d av a

・

s u p e r io r

' .

n

q u e

P r e fe r e n t

li

q u e

e ls

2

E

.

d e l

d e l t or n e i g

e s itg e m

e s t

u

r ia g o

d e fe n se n

ta l u n y a

ta

v

' a

o b s e u ia t q

c

fa

q il e

c o lo c a n t

e n ç a r à d

p

'

h a v e n t

i s u c c e s iv e s

ıf a n y

Ca

e o m

c a m

el

qa r

p a ts

ha

s

a te g o r i a

v e n ç u t

e m

2

n

p u b li c a c i o

lo

,

1

C

.

c l a s iû c a c ió

r o lt a

en

2

s ig u t

ti}r ie s

de

a

e

la

・ .'

ï in i t l a '

é s

d e

a n te r io r

h a g i

ro m

ha v

e ro

m

g

u

t

i

2

a u ıb a

1

e l

ú

,

-

s

u

r e s u lta t

..

p r o t e s t é ın

e s p e ]'" l n

p

a g rė

q tī e

e n é rg i

la

F e d e

c

・

T

d e p lo r a b l e e e s p e c t a c l e a A til t i m ß h o r a a r r i b llit, Cam la

n o v a

la

m e n t v

im

ic t

a

en t

b li m

g in

P

u

q

1re u

e s t e s

q u i

b lig a

o

a

d e s it

fs

lta

a

m e n g e

d ia

2 1

re g u e m

c ie t a t s

tr a c

te

m

,

l

ca d a

r ce r

d iu m

de

d o n a l«

le s

ja

ct

'

i n

u

g

io

a ls f e r

e l

g e

h i

e l

5

d e

a ix í

,

r

o ia

,

y

L

A

d e l

m

p r im

E

i

i

r e s s e

s

T

A ju

a

fi

s

d e

e n ts

o s a lt r e s

d e

q u e

e s

s u s c it e n

S a rd a n y o la

v o ld r fe m

i

d e m

i

d

u

a co rd s

m

,

Se rà

n

a

m

és

la

a

im

m

n

p

e r a

la

c ò n

o r ta n ts

a n e ra

s i

s

s

e n d

o

v e

a d a

g

f a c i n

s

t in

p

m

e s r

a

i r

c e r t e s

c a

s a b e

r

ia

v

e ls

pu

.

m

a

p

n

e s

y

u

q

e

o n s a b ili t a t s

p

d e ls

e q u ir o c s

e n

q u e

o d em

p

t

c a u re r

. ,

s

E

e s t im

ns

fe

r

ta

n t

u la n t

p e n sa l e m

n ė ix ė r

a

o

b la

1 e r t it e n 1 e ie m

u e sta

q

t a lm u n

a m

b

qu

e n

e l

n e c ę s it a t

e n t

t e m

,

s

p

e r ò

p

to th o m

u e

q

p ro p a g a d o r

u a s i s

q

c c M

n

u e

q

el n ú m

F

q

u e

8

d re

d iu

a ' o

a ,

d

.

P e ]e

d ie s

b lig a la

p

e r

B

1 c

o

v

e s

o

g

t e

a

ıa

d e

' r

e

a n

p r

,

r r ib

i q

c

i

p

r ie m

a

e n s

o

E

P

i)

m

ec re s

n s

n

ec

M

e c

d e

c e r t m

M

h i h a

p

e

t

n

.

q u e

d e

ta l

u n

v a lo r a t ę p

m

2

s ,

000

.

S e b a a t ià

S a n t

S a u

s e n o r y

p

i

,

e

S a rd a n y o la

đe

q u e

d iu

u

q

e

h a

r

e n a e n

o d r ia

p

d ir

u e l c o m

q

?

a

ba

e t r e

m

ın é s

n s

i

o B ic ió

a s ta n y a

c

la

,

h a

e n s

o rta d a

p

.

e

a v u i

q u e

se m

co m

i s ta t

d e

a g r a ir

p e f

b o ca

e sp ą i

ľ a m

n o tra

r o

p

ic

a m

.

te n im a

b o n

p re

li

s in c e r e

ın é s

p o ąe m

p o r ta d a

la

li i

-

c

,

o

a r a

11u r bé

a

.

m

・

t a

ın

.

a

E 1iip id a

a

c r e ie m

v

a

s

a

v u

h

i

e m

a

u

g

m

ę q

h

t a t

a

i

g

e v is t a

R

fe

'

ex e m

e ls

ts

s

u n a

la

n o stra

to

'

q u e rà

la ç a

p

e r

s

a

n

p

c o n

i

la r s

t ir a

e n

' e s t à

' e

ls

a ra

n o

d

i e n

e ls

fa

m

e r

: p

t

c a r n ic e r s

e r c a t ;

m

erea t

d e ・

d im

lo

u a d r e q

a t tl e

v

m

n tm

s

i

u

o re

ja

si e n

d e

n o m

S

Jo

se p

a l1 é s n

d e

d e

ca rrer

d e s c o b r im

el

el

d o n a rà

q u e

t

-

a ix i

d

.

.

en ţ

C la v é c o o

,

,

a

e r a r à

p

la

d e

l qu e a la

o lt s

e

g

D is s a

es b a

q u

-

v e ie m

.

.

.

Q

e n

c a d a

v

o

a le g r e m

R

lt a

i p o ll e t

es

v e u

q u m

' e a

é a

c e

u e

le b

a n im

'

'

T

le b

r a r ie m

la

m

e s

R

ip o 11e t

N

o

c a l

.

r

o

g

a t

a

l a

de

e à r r e c

ı

e l

p

e n t it a t

a t e ix a

t

,

ıJ o v e n t u t

i t z a t

n

1 3

u

.

n

c o b la

la

o

g u é 11o c

a 1

C a

t òl ica ı

đ e

ro p a

a

ıL

in

u

d e

r in c i

p

p R

S a r d a n is t i c »

d ic ió îp

a

c a m

i

d e

sa r d a n e s

a l

d e ı

,

V

-

11é s

el

ra

p a s s a t d ia

d ę

e s

»

.

N

o d

[e m

e m

,

.

le g

-

re

i

q u e

c a ı d ir

q

c o rr i t o t e s

le s

' a

q

u

c o n co r re g u d eq

A .

c e l

b te

o

r j

o l e t ,

p

a

h i

d e l

o r

c o n ı h o

i]

.

v e n

d ie s

« C

.

i p o ll e t

R

ün a r a

e l

sta

n ?

E1

u n

n o s tr e

t a e io n s

-

sa b e r

en t

o r

y

,

m

ľ

-

t a

m

.

.

E

p a c ià n é c ia

E

a ir i a t

Sem

,

c u r sa

7ın a

c o

,

.

'

im

ľ

e rca d e r

M

.

?

o

d is p la

E

J u li o l

n t p u

en

m a tĺ

.

r e p r e s e n ta

b l iq u e m

N

c o

c

res

l

e

e p r p a ra a t

đe

2 6

d o n a tiu

ę n

n ta m

E

é s

'

d

d

6

.

u n a

' a

p e r

r e to r n

d e ls

'

ic a

q u e

e l

i p o ll e t

R

a n e m

'

u e

e n

,

,

T

u n

q u è

o n ca d a

ap lu B a s

'

I A ju Eu s a t

.

q ü e s t io n s

n ta m

N q

d e

ie

p o d r ia a

S e n c u le n

l e e

e s t il

d ia

p re m

c o n s i? te n t

\e te a

l

a

,

P en y a e 1

M

E

.

N

s

fe r e n t

e r

fe s te s

c a e t e ll d e fe la

e x c u r a i ti F r a n c e s e

p e r

e ı s iß ü e n t

,

BOnanov

,

i

a u r t id a

I A

s

d

f

,

a

' a

o r ta

a v à

d e

e s ta

c ic l i s t a

H

c a m

d e

b a ix c o ll d e

c a a t e ll d e f e le

,

G

a t e ix

n

le s

I

ll u r s

c o m

n

A

a

a b a n s

a

h a

p

to te s

v i a

n d re u

c a p ità

la

,

a

B a rd a ń y o la

v a lu o so s

T

e n

A

e ı m

t o r ia

'

d

d ie s

p ro g ra m

p u b l ic it a t

ra d e s

.

a t in a l

A qu

V ic

d e

m

c o ].N e l l it ,

re a

c e le b ] e m

co rren t

f a r o r

g a d o r

p te

j

r e s id e n t s

i q u n z en a e n

le b

P

ju

el

A P

-

,

B a n

u g a d o rs

f a

d e l

I A

itin e r a r i

g u a rd a r

p ro m

b é

e le

C i c lis

c o n e ix e

a

s

u n

ta m

'

d

g

t

io n

r e a

je m

c o m

d o n a ts

e n y a

D iu

a

A ix

s i g u ts

n o s tr e

'

a

.

5

L A

tti o

a

'

q u e

d

p u za n o

a

A

u

e

sim

e s t a

,

e s

n

e c

p

h i do n p à tic a

a .

a t u

ia

r a

lm

se m

,

e s

e n t p re

la

v

e

m ani f

ie r e n

p e r n o ta

ľ

m

e

o lt

e ıe ın e n t d e

c o lo r

.

F

a

r m

a c ia

o m P ı

S

a u 1E o *

e = E i l. w

e s

・

5 P E C ıĦ C S

E

C

.

ľ E

.

s ta c ió

9

.

(I r

lit a a v u i U r a lit a d e U r a li t a s e m p

'

a ￡i q Ţ

e *

i

d

e m

é s

. R E ic le s

d

e

a

c

t

r

t o

p

r i

a

r e

'

C a

uı ı n mı 내

. n t

.

I

.

«

c

i .

・

d

E S P A R D E N V L R /A D U ßA

e

.

ı

S ı /o

i

sep

.

.

z

.

S

-

r

d

.

a

o

y

= = =

d

ı a

R

* c u r s e ll,

v

e n

. ı.

D

e

C

a

r n

v

i .

s

. c e

r i a ,

d

t o

e

C

t e

r r e

a

s

e

.

. n

E

m

r

E

￡a

.

E

s

P

c

l ó

R

.

d e

o r n

S

a n

Jo

t

* e p

S

,

a .

R

n

ó

, łe

c o r re s p o n = a l

. . c a r i

E

c l. s e s

o E e s

5

,

e lı o r d

re s

J

n . E p

. N t

a

.

P E R S 1A N E S

b

o

Jo

.

G O B E R N R A M O N ￡u * t i r i a n

7

.

r

p

e

2

s

à q u in e s E

e

.

a

.

a

tg

a r a

.

p a r a c io n s

e . e s

m

to te s

d e

C

.

B

n

r . t

in

a

d °

M

.

I. °

c a n

Jo

.

« tıi n e s

.

r a n j.

G

\l e

V

.

. 11,

a

,

M

.

C IS Ä

F

tom İssiū Arm er

o to « ra «

a

u

N

c

"

-

jó

a

. r c . ıo

n a

T

-

i G

. l

2

.

C

4

.

'

. .. . .

H

e r n á n d

c e lo . a

B

, r b

i

r i.

e

re c a d e r

e z

. Ic e

C

r .

T u

・ v

r

e

a r d

"

e ć o

ıł i p

,i e

Ł i

. a

. .

l l e

o

E

t

5

-

o s a ic s

i m

a r d a n y o la

°

,

a b

r á

p ip ( a

. m

L

B

a r

P

c o n o -

. łe

.

ç

. .

S

Jo

E

a n

R ıp

-

o l l. ￡

M XIS [anBoll[l] anïo$ olnt$ ï elefūns 51 57 S A L ó A M E ıR c A B A I B F . R I A s

a n t

I e ・

・ c

i

c e ln n .

3

2

T

・

G

d

e r

e l

43 i S

d

c a r r e r

.

e l

R

. c

.

a

u to s

L

I. w

e r

.

・

C

lł

・. i l

( .

I ı.

20

14

d

J.

a n ￡

. . .

-

T

..

le

l c

l l e

t

l e

t

.

lf a

A

-

s

u

r ia

】?

d e

r ia

e

"

E

.

s ￡a c i ó r . r

i

l

f n p e s s e

1

F

.

o

D

s t a c ió

.

1

3

'

t . . E t e s

o .

o ll e t

T

d

=

r

e

a

ç

a

É ￡ '

1

.

l i .

o

p

=

. r

P ip

2

D

C

a ll.

-

￡ .

.

V

-

2

*

U

・

3

e l

fa , à

r

. t

-

r. N s

e

ıe

c

t

r

x c - . s io n

E i c

i u

S

-

a

t

.

s

Jo

. . p

-

m

. . Y o ]a

.

5

. R d a . Y n ıa

-

o o r . /

. M

5

M

-

it q

-

- . v iu r e .

ų

e s j

ifj

m

・

T

.

.

.

ı

.

SA R D A N Y O L A

-

rmncia S G

R

A

a

le s

Iipollet

-

!A T O I R E ) O A N A

N

.

S t Īe.

A s i,5

.

.

S

. N

r d

y

o l a

MOBU S Plloall Ripolleī

ï .

e

Fń

. r ￡i .

ı

.

5

,

31 S

a rd

D

A

V

Ľ

L

L

e r « e

A

M

a

B

.,

n

y

o

P i.

-

5

T o r

o n t s e r r . t

"

"a [nĮa [ONLU IRE [STOU 腦 ITAL

.

M

T

o .

"

ŕ u

b

i e m

p a p c r a d o r

3 R ip

.

o l le t

.

'

x 3 "

r io l

.

22

・

T

c l"

e

l

.

1

o

.

R

ip

n l le t

r

1 1 7 2 7

n

L

l a

B A p v ic T B a s ￡e r i a i M

w

・

a t°

c

H m

a r r e r

ia

F

. n

s

e lip

t ・

J° ・ e c

a

r r

p e

r

r

e

s t. c ió

R I P O 【1 E T .

.

.

a m

,\ n

9

1

.

fé '

R

a n ĉ

.

u lp a r i .

s

a r r o

.

D A V I

i

o

p

BNR sALu de Jaum e ūran sardanyola

-

,

T IN T O R E R [A G u l L F R A 5 ￡ M C ıC 乙E S

. F o

5 A M P E R A

.

C

e c a

s ir

r

a

i

l・ y o

4e N

R

-

P l.

-

R

7

・

d

.

.

. a

o

D

a n

a

-

Dr ESPlllaSn Mette Ripol:el

.

.ţ iiz・

p i.

C

In is

6 . Ic a

V

n ıM

,

[◆ V A N A

o

J e

.

'

【 ￡' , J ı sıRaMOllEr ° ūranja Į a nm r de M aio a °.

.

. r d

s i ll .

o n f u r in l .

-

B

￡e .

u

.

m

a r ￡o r . I I

M

Bûwu snu Elfl T =

o l le t

S

-

te r .

a

i l. . .

F

o . t f lo r it

M

72

a

. lv . R i

u i・. s

.

t

o

Ħś ÅI J E §W ŝ

5

-

C

.

l o c a

à f iq u e s

r q u ・ i e r i.

t

n

・

.

áq

ih a

R

v i ın . t . R i a l

a m

e

f e c c io n

c o .

￡o t o w

C

Ą

R fp

B

.

Ja z ・ O

ie r a ,

C A SA

F

e

R

5

3

u

E 5 P A R T E R IA

i

. e é ,

P

a r t f s t ic a

AUTOMOBIĮS (em N a iï enlla a

G

. n .

:

I? e

i

a s s o r tie

IūN AUTOS ūARĦ

C IM E N T S

ts

ó

a m

"

w

O U V I U R E 5 d

e p ú b lic a

åto

a k r a . r c e r l.

m

a r d ° . P o lo

M

F

e

S

p

E P ? C H

l

・

l

à

m

T

.

I

.

l

4

-

5

Im

. ır l ・ n 3

ĺ

・・

d

・ n

de

l a

e ı B

a s a r tłe

ľ

E

s t a c ió

R

-

ip

o l le

t i S

a r

d

a n

y

o l a

.

i