"Talaia",7 (2/8/1931) - Revista bi-mensual Cerdanyola - Ripollet

S A R D A IW A d

m

i n

i * ( r a

c

O L A i ó

=

B

a

,

s a

R IP O しL E T r

d

・

e

ı

E

s { a

c i ó

.

S

a

r d

a

n

o

y

ıa

・

R ip

o

ıi e (

-

,

_

ı

T O TH O M

A

V O T A R LO .

.

!!!

.

.

・

,

-

.

P

r e u

o ls i

e iEs

.

T

V O T E U AVu ta l u

d ia

i,

n y a

'

d

Ja

e8

・

2

A go st '

seu

I

E

d e

1 9 3 1

s t a tu t

Poblŕ,İíćaix

es

N o

a q u e st S I ! ! !

tr e m

ir

r e s ta '

d

e ls e m '

d

r

ľ ò

p an y a

p e r

e s

P ho

d e

fe r p e r

fo ľ ç a

P

en sa

-

te

E

n

ra

A

o

r

n

,

la

・

'

d o n e n

n o s tr a

d iu e n

lo

m

p e r

lo

ra

m

a t e ix

'

d

a c o n

s e

gu

ir

e

jńarquia

ła '

d

.

n

q u e ll d é s p hi ha g u é m -

a

o

bo

'

d

feu

a

fö u

,

p er

ta l d

ra n o

le s

n o s tr e s

j

a u d a r

' a

n

o

e s 1-

r r e a

u p

E

e

s

n a p a y

s

.

cal

.

'

s

n te m

s

e

n

n

o

.

p a il i d is t a

,

fa v

é s

X

do

s

D

q u e

o r m

r t u n it a t s p o

p r e s e n ta t n e s

e ix e u

Tx

r

e

N

.

ix

n è

a

c a p

a ra

lo

d re t

to ta

q ü e s

t ! q u e

a n e m

a

l

p e t ic io n s

e r

la

c a ta la n

d ic t a

is m

e

e s

.

e

.

i p r in c ip

e

q u e

tu

i d e

a n h e le s

la

・ .

iq

ĉ ım

E c Ðn

a

a r c e r ia

p

e n

ió )

ie m

be n r

( u a rl ï era

d e

ľ ın

ya

:

im

h

P ie ti1 r i p e r q lıa ľ t ir a d e P ľ p 11 é s d e iìı ) 1 3 łi ie s p

a

q

u e st

e l n ile

t o ta l

tl e u

.

s e m -

,

e r

b r a d n r a

e n R tľ o b p m

,

n

u

lm

]

n

ıd

d a

,

n

o

-

in

t\

m is

ho n a

a

sa b e m

・

d e

se d e

o

u

.

4 ta

la i e r

.

e s

'

I

f e r

és

p e l

La

n

ı e r r u

v e i

n o s tr e

" a

q

u

of a g a i, p o h le

e s t

p

e

'

.

p r o p t e t ır i s l g ll e n t a i x í q tl e r e s e n t a la ľ ıh p a ssa , e s

ls m

o

"

la

re

am

中 le a

i n

g

in

Ie g a ï d u

c o l.

'

q u e

.

e l p ro

'

.

p

r i

o

E ic i d e l

l c Sa q

qu

d e J

,

c re a re

n ra n t

p

lpresen

e

Cop

p

R e

・

'

) rn c 《

n o

g

C a ta lu n v A q u B lic a f e d e r a l

-

a r ￡i ċ l e

b é

fe r

n i d e ls o b r e r s

.

H

ľ a

e n

peu

t ś

d e ls b u r e s s o s g

a

'

Ą

n i

m

a

t o

o s Ħ in e s e n s h e m

de I c

co

.

b a n d a

,

d e

b r e to

s o

o

e sc a p a r

o

n

Desvenŕ ajė .

. ł

to t s

.

,

o

ta n t e s

d e ix a t

-

s

a

le s

ha

n

m

p

'

n t in u

q u e

.

-

e

ie t

p

C a t a la n

.

.

(c o

h e m

n i d e le s d r e t e s n i d e l e s e s u e r r N o va e s q a fa v o r d e c a p i h o ! p a r a d o x a , v a a fa v o r d e to t s , p e r q u è a n e m a f a v o r d e la n tr a p à t r i a m a re , q u e e s d iu C a t a l u n y a to t s e n s a i x o a p W a a ta b : v o t a I ' E s ta t u t le G a t a lu n a y G h s t e l l ! v o ta i u a lm e n t ľ E s t a t u t d e

e s

d

e ł n o str ė

ra

h a

-

P e n se u

'

a n e ra

'

d

.

dr e

t e n

c a

i a ju

r a

q u e

ho

y a

A ix e q u e m

r b d n ic a

o ta

'

C a t a lu n

p a ssa rà i

ho

-

I

n o

q u e a

es

a q u e s ta

tiť i

1

r e s o ld r e

a ra

d【 e

e

p

,

a n y s a t e ix ,

n o u s

ïĥiiW.'X,q, n

s

dscoltar-

h a n

es

°

'

p ro u

ų e u

h o m

] '

pa

o

d e

I

s

llo c

q u e

m

h eu

'

,

n

Iť

id a (2 0 0

v

l ho

,

a

n o

e t

la

a r Ľ ib a d a

to ta

p a .. .

'

c r it d

o īd e s

e n t

'

n d re

e n s se

o n s

q u e

to ta

.

a ls

.

H.pF￡ =iHt￡ eìòd-résens

a n y o le n c s : r p n u n c ia r

g u llir à

í

p e r

q tıe

te v e s

n o b le m

es

e n o r

b

m

d e

a r r ib a r la

to t

d e f in iti v a m e n t E n te m p s d h e r e u a d ir e c t a d ig u é F e lip V

lo du

A

p u lm

le s

q u e

ite m

e n s

te

.

e u

q u e

j

a u n ta t

'

.

u s

b a n s

n o s tr e s

ç a

e]

llu

s

q u e

amenaç E ls

fo

E

D e ix

.

.

v o ta

a p ro v a t

!! Sa r d

u e te n c s

i Ji

A

・

LESTATUT

-

R ip o

A L

o

e r fh o t ,

o s

u n a

,

s

in

o

a ls

v e g a ( la

p e ľ p la n t a r I g r ic u lt o r

a r r e n c lr

p n r c e r s

o b t in v in

'

a

e

is

n r h re s

e n ;

,

do

g tlt e l

y a

e n

i

p r m

n e s p

c

ig ú n iio c

a

e r

a r h u s te s

d

,

,

pe r

-

T

le s v a lls p o de s p ré s q u e

sa r

,

M

-

e ls

e ls

h a

c e

e

p s

bo

a

,

ii

id a

tr e

n ar

A

L

A

lo

-

h a

tr e u r i a

c o m

a

te r r a

' n

u ll

la

ha

m

LIe

i d em

e ita t

tr e u r e

D e m an era

tiv

p o sa r

a b le s a m

3 5 p te s

a

a ix ò

s is t e m a

・

pH

p

A

j

'

art

m

e n s

p a r ts

tl e l

d e ix

f r u it a

p re u

p e r

a ・

e l v a lo r

a

u

d e

a c c e

e

n o

é s e n

re

l

e

e e o n ť im

( łu e

e n t

a r

b e n

qu e s

į

c la r e s

q

'

(i

{

a

il e s t s ł

e ls

P o c s

p arc e r i le c t o r s ? a

'

d e ls

-

o b le s q u e

p

te n e n

m

ils

'

a ix ò

H i ha

u n a

t tg e ,

a rc er

d el p

a

c o n tr a te m

;t l s

a g r ic u lt o r

tl e s ( o n e g u t s

e tc

m

a

u e s

. s el

tiita

i

n

n a d a

c a p

a

m

o l

a r

p

i

e

,

I

ro v a n

a

q

e s tà

Td p

l

u e s ta

e it a t

qu

n

.

e n v s

,

,

,

in

!

a s

f in it a t

q

l

pe r u e

de

ra ô

o s

m

h

-

v

j

p

-

r

ia 5

p te s

' o

m

a

'

e

,

þx

l pro

c o ıt a

,

o

r in c i p i p a l c o ll it a , u n

g a

iic s

E

.

n te n c

e s v a g i

n o

c a n v i d e

a u n

da m

e n

a

pa g

o

ja

e n t,

e

w

s

c o

v in y e s

.

s

p

°n ,

p

d

3 0

d e

el q u e

e s

e

, p

q u e

d i f e r è n c ia

Qu

u e

er a l

b é

i ta m

u e

c e p s

d e

la n t a c ió r e

p

q u

a

u e s ta

q

e s

u e

u e

p

p

e s

°t d o n a r

a ls

se v a

po

la

e r

ü e s t i{i

q

e l q u e

s

-

q

u e

po

d r ie n

m

h é

o lt

h--ï x.d.;E:

te m p s

_

,

d o n ar

m id a

p

r a īm

n e c e s s it a

m

h a q u e

d

é s

'

u e ľ a lt r e q

cu ra ・

-

pro e rm

d e

res e rv a

ie t a r i e s

p

rs

p

e r

h e n

c e rt

e r

n llu n y a t s

o m

p

d e

c la s s e

i mis

bża

el m

q

l

łq u e s t a

ď

a

e n

q

ra ïm

"

le s

c o m

en ç a r

a r b it r a r

pietat

s

i ĥ n s e n

e n t o p o r tú

ia

e l d r e t

la

c o

p

u ix

,

i d e sc o n e p a lg ú n

m ta

e r

ie n

c a s

alúh

perudicat

・

p

'

,

q lle

e n c a r r e g a t in e x p e v r a u e s t p e m ts , e l p a è s e s pe r Do n a r q m n t e r e r b re m a p e r n o °g u e e l q u e h i té m u e i* í a n t i ue q p o r tú , s g p

.

-

,

d if ic u lt a t s i é s e n u t il it a t

la

a

Iİ i h a

.

o r ie n t a t s

r

p

p

,

r a b a s s a ir e s p e r

e x is t e i x e n

a ltr e s

rodueiť en

c ió

d e

q

e n t

is

e n t e

j

b ra

se m

a

.

n c a ra

r a īm

"

la

i 1 0 5 p te s

.

q

la

a

a q u e s ta

ll a d a

a r a n t it z a d a

g

le s c o llite s

a c t u a lm

r e f e r e ix

ta

a d a

a rre n d m

ľ

é s n iw

m

te r a

er

r e s u lt a

h o

n o

r t

s u

e n

,

t r e

e n

m

,

i

a

e rq u è p

é s

m

e s tà

b

只a n n e n t d e

-

r e s u lt a n t u n

c o b ra

it a

q

u e

,

e n

n

,

m

d

e

rt,

eu p s é s .

o

'

50

a n o rm

.

a l 0

m

j

it a

c o lli t a '

o r o e n p a s p r p i a q l e s t e s x if r e s n o g u a r d ro 1 Qu e e p er , c iti lm b le s d e l a p a r c u e En o b e de l q n c a ra c l p ţ e t R i li r e s 11J t a e ,

-

PUi. A

.

té

e n

e x is t ir fa t o t a

u n t a m

f)

e s v e g ad es r n a o d d e a

to t

e

lp a ľ c e r

excs

p

so n

it a t s a t m

o tt e s

m

N o

d e s t in

・

j

e q u

a lg u n e s

o b r e

re n e n t

p

q

a

e r ľ

p m

e l

n o '

'

a rt,

u e st c a s

a l i 5 2

a o rm

p

r e f e r e ix

e x p o sa d a u e ra re s qu a i fa q ' " b u n a co a co

sl

.

e s c a

v in y a

pr e

em

s

-

-

e s

m

e s

c o n s ta n t

l

n b

a lt r e

E

d e sv en

sa b em

u e

d e

d e

a

p

u e

'

'

co sa

to

q

Ja

q

e

t

ļa

e n

b é la q u a r t a

t,

s

p

in d ic a d e s

c a s m o lt c ] ít ic

t

t o

,

,

c o n v e r t e ix

ta n

is

q u e

u e

q

n e s

estt

i do n

a

c a u se s

ta m

b

pacès p u g u

n o rm

le s

s s

o

u e

q

c o llit a

e n i la

ga d

u

c

la

é s d e t o t e s le s c a l a m

c e p s ad e m

fè r iq

do

,

e s t r a

i

,

o n tr a te m

'

L

.

és

a c a b a

q u e

s it u a c id

la

a m

s

p

c

.

ió q ü e st

a lt r e r e ì le u

i si

,

p

a rc e rs

p

c a s

.

p r a r t d e ls o d e rs p u b p e p p ' o ľ m a , r e e o r r e n t 1arr

u e m ,

po sa r m é s e n

q

g

is e v o l

t ıa

i s o lf a t

a g ar a m b n o p ro p o F

d e

c la r q u e

C o n v in g u e m s i e l r a b a s s a ir e t é

ie t a r i ,

p

qu e

o

a r e e rs ?

p

e n

ö

r a

a

c

.

a

a ls

e

n

e

le s

d el

q

sd n

u e n o

p

a m

q u e

ro

p -

-

i le s

s

,

'

I

j

x if r e s a u e s t e s e s q r e f e r e ix e n a l p ä g a m e n t d e la q u a r t a p a r t d e ] f r u i t , q u e s e r á d e ls u e p a g u e n e l t e r ç ,

n ite s û a r t i c l e

a v e n ta t

f

d e ix

c

f r u it é s b e n

c a

e n

e l

fo r m

d e

p e r u d ic a t i

ta r

p

e

m

,

,

so fr e

d e l

,

c lo n a '

3 0

la

e

r e so s

g

la v in y a

p a r ts

qu e

-

q u a r te r a

n o

qu

c u l

u s u r e r c o b ra m

c o n s id e r a c id

la

a

o

g a

se r

ie t a r i p

c

rle s v e n t a t g e s

e l se u

en t

o b li

d e

r o

p

m

s is t e m

e ı d it ,

b

da

a r r e n

é s q u e u n

m

c o n d ic io n s d e

r e s u s t iń c a

d

d e

e n

s

e l q u e

e s

su m

lo

-

b

.

a ll

in

seu s

é s t r e b a lls d e

A

a

is

e

l

.

fin s

b ra d u ra

d e sem

'

se

-

.i

3

b a lla t

d ü s a n y s e ls em p e l ta r i f i n s q u e a s t 4 a n a s s n o n na p y p o t c o m e n ç a r a re co Ilir c l f r u it d e ls s e u s Łr e b a ll s e n a u e ll s q te r r e n y s q e , s ig u e n t r i d s i ė r m s m t a , n s o la m e n t s o n p r o f i t a b le s p e r t e r r e s d e 1 se m b r a d u r a c o n s i d e r a b le q u a n t r e t» ra n

ıA

i

'

.

h i té

E1

m é s p a rt s is t e m a d

.

' a

p a r c e r ia

a nt i c o n e g u t c o n t n u a r ît

g

(

i

l

'

v

自

4

T

A

L A

I A

S O C I E T A IR tu i C

O v e n

d D iu

m

en

e

e

g

R ip

・

d ia

,

v e n t u t C a tò lic a p el

e sc e n a m a te ix a

q

d e

ı ıe

o '

A go

2

d

R i

p o ll e t ,

u ad ro

.

c ò m

B o c ie t a t ,

t ó li c

a

ic

qu e

am

t

la

e n

J o

posarl

e 8

à t ic

a la

e n

d e e

n

c

tA lls a 】 n b

i

se rà

re

q u e

.

d e ls

ľ o b ra

è x it s m

s

a m

b

la

c u ra

e r t

r p e s e n ta d a

g ra n s d e

la

te m

d e

à

s e r

,

d e

p o ra d a

x e r e n

el se u

qu

,

e

d o n a re m

d e g u t te m

N C

-

L

ıı

D iv gu

o p

C

a

e n d res

llo c

é

tà n

o

u im

・

c ia

de

de l d ľ a m D a ila )) ,

,

C o o

'

d

a

e

G

n

u im d e

o v a m

rľ e n t

h dť

,

' a

n

le s la d

a lt s

lm m

Fo

n t

tm

Ip n ie n t

te n

ľ

L

im

Jo

p a n y ia

l d ia

e

,

de

b e n

is m

d

e r e ix ia

,

n

,

o

p lo m

to ta

c

n

u

a

-

Ia li

qu

,

v o l

,

h l

p

n y

R

n

r

?

M

,

c

,

n w

o rt se à g

v id a

la

,

g u d a

a m

do

s

r r u

le ix

la

r

po

a

.

c (1 o p e r n r ,

,

.

w

i ta l J

pp

r

H

p

e b r m

c l

t

ĥ

n n

,

v

do

,

la

a

ts

,

( lle ş t

tH l

,

ic s ta

fe ・

s e ll

(1 ll t

q ı] {

,

ľ

it

m

t' 18 8 o

u n

s

jà

h

de

le s

la

se v a a tu r

g r a n a

,

b

m

d a lla g

,

o b ra

,

u n

m

s e

s in

n

s

qu

e

a l

i

.

To

n e s

re r p e s e n t a c id

u

,

n

b o n

bo

a

n a

re c o rd

is ţ

ta

la

d e

le s

d e

m

é s

g e st

Ia

ıe s

au

n n

l

v e t lla d a

d e

le s

.

' a

((

He u

a

Ph

o m

F li t

a

b r ill a n t o r

p o s s i b le

te n o r e s d e

Barcelona

i

c o m

p le c

es n o m

le s

a

t

Qu

.

e

e l .

o īd e s

a

i

le s

c o b le s

F

n

a r r i b in

u

d e

a q u e s ta

b re .

Ń

l la t d e v e r d o r entils p a r e ll e s

n

..

d a m

s

t d

a

i

e

tr o m

a n o r is e H e s

de v

,

i

in d Ĥ

ek n

le s

f

q u e

E

n o s

i

c

s a r d a n is t a

A c ıb a ľ n d e

d ia ? e

,

a

g e ľ m

b ro se s

o n te te s

c

t

(

.

v i n d ľ ìŁn

d o m lr

p in s c o m

o

ľ u n

a

r

q u e H

e n v e

-

l l n s

ta

it L

・

i

bT d e

.

a n

r?

i

o v i

m

ıd e

? x

.

an

.

d e ix e n

tr e s

le :Į

to t s

e

s

・

E

.

p e r

d ram

se v a

d ic t a d u r a

lo c a ls

e f ila r

-

se u s

n a ľ î ın

-

e n t a r is d e l

v i b r a c ió

te r r a

b

d e l g ra n

s s it i r e n

d

a r

-

r e

,

e ls

a

m

M is t e r

.

・

IT)ss;1

n o t ľ ı

e

;leľ mın\nt

ln n a ro tı ・

c o m

à g ic a

u n a

li a d r e s s a

e

v eu ]e

F o u

S

o

c

e n

.

m

e lla

b é

'

le n

a

à

o lt

a lt r e s

I o br a

presentaen m

.

t a

t o

,

E 1s

m

f

p r im

lm

d ra raa

p lir e n

m

e q u st

d el g ra n t

,

e n

d el co

9

s o ta

e q u

e

]n n t a t s

e n t,

Ń

S Ąw

e n t

,

q u e

c

S a r d a n y o la

o i x a in a

m

i h

s o lA

d e

es

.

m

r it a ts

-

an

d

p ıe

a

n te t e s ))

i o t im p

i fť s t

n n īn a m

o

d e l

it a b le s

'

a n v a l

'

in

t

C o n s

((

la

n o s tr a

la

A

-

'

s it a

i

a

,

p

la t

c

,

o b ra

d e

r o h ï b ia

r e s e n t a c id

p

iį tu

c o m

a n y

lq u e s t

jo io s a m

s

n p hv

.

((

jo v e n t u t

p in

fe

e n t

re t

la

L N

la

à

,

e r

"

Ĺa

«

q e r

e

ta r d

st,

e sc ė n e s

p a n y ía

p re

u b h c p

i a r t in im

u e s ta

la

x a r

A go

e l

'

àr r e c

c

ı d

r t iv a p e a

S a r d a n y o la

a

'

ţ

e n a tg e

qu

d ia

p a ssa t,

a l T e a tr e

))

s

se m

se u

a

q u e

-

e r a

o n

s e n s a c ió

fa

fo r ç a

c o m

a

r er

1)

p s

( iv a tEà n c i a

é s

p r n c i p a lg

a sc u d a

tr ė

C

d ir

u n

E

.

c o n è i

a

o le a l

'

D

m d e d iv e r s o s a u t o r s

q u e

N

.

se u s p a p e rs i n íf ic a t a l c o m e s

-

d e

,

ls

e

-

c ia

d o n la

la

.

p o r t iın

r

se v a

d e

la

'

ta n t d

E

]3 o r r h

le s

-

d ir ig e ix e l p r i m e r a c t o r E n J a u n a e ıt o l g r a n d ió s d r a m a e n 3 a c t e s (( E ! ga s n r C o t a m e s tr e » ; n o d u b te r a u e q p ė r ľ im .

e

a r t is t a

st,

b

u m

darre

dra m

-

Ja

a

ıE S

, -

-

,

peľ

a ix n

p ln g a r

H

to te s

le s

ı Je ! ıu

!l e ł

.

.

T

A

ļ

I A

,

E S P o R T W ・

-

G L O S S A

E S

J U P IT E R

v in e s

A

.

,

fic à

İ ła im

-

R IP O L L E T

e l te r c e r ; i

u n d o

,

s

ic

c a p

a io o n o c a 1c

la e l q u in t e l s e n y a b o l e ia m e s t r ív o l a

S

.

R

r

a .

,

e

fa

.

fr e s c a r

.

el q u a rt

.

'

a im

u n d o

d

u

n

a

.

E

n

S e l v a s c e r a l1à

el m

a r c a d o r

a m

b

e ls

iť

'

T

6

go ls

do s -

.

.

d el

ĺi

￠Fny l r

s

Ju

t

p it e r »

m o m

d o s

ta r e n

,

ı

qu

,

_

. Ny a

d e ls

-

・

e n ts

.

in s '

d

L

A

I A

d a v a n te rs

ba n

a

A

n o s tr e s

,

d ó

c a ta

per

c o n

qu

R i o lle t )ł p

r §

-

o8

-

e t C lu b

-

l qu

e

a l c e r c le

u

C

.

':

P. ;

. , ' d e s b a r o d e I' e s p m lo y v n t u t e n t a « ìa E s t e m p le n a m e n t c o n v e n ç u ts la q u e tic a d ' a u e s t b e ll e s o ľ t , c o n t s t itu i r à u q p ' sd e v e m m e n t i 1 s e n s d u b te ' m t e r è s d e t o t s e ls (( s )} o r

j

m

,

.

prc

'

M

,

Ju S im

8

m un d o

A

.

i R

a im

a le g r ia

o n

e ls a r r e n

a n a e s g

M

,

a rz o

u n d o

A

Q u ie o

,

ca

,

N

,

despertar

-

a

-

R

,

b a r r e ja

e s p e r it ,

pro

t

sa s

g le

t

p

d e

[ q u e a q u e s ts (d e a m fa r à n g a u d ir a m b 11u r

11a r g

d e

c o

,

T

e s ta n e s

lo v e

la

-

n

te n

-

v e a d a a u n b a ll i n o s a r e p e r p ri m e r a g p r e sm a r b a lla d o v ic t i m s i a l$ ú n a p e d u t, a c r ific a r à r ia s l e ı a to s e u ı c s , p e u s a l pro p su p o se n m a r t ir i q tıe le s tr e i p t a ' , s n a b é o n a a r r e o \ a r r o e ls tie s d i ç , p

j

ćmdel

d

ip o lle t e s

R fe r e n t

To

v a

ju s t

t

h a v ia

ro m

tr e

s o s p ir s

ìe s

d e s f e te s

e

Js

n o s tr e s

b a r a to t ,

ta r d

a

t o 1 11 0 7 8

中l;1ıs

Ş

fa ľ

u

R

m itip r Q s c ,

e

s

e ls

n im

v

bo

' t

ôs

m

in

,

ll n

r u e l

i

o

c

o

c

;

'

q u e

p de

e s tr e

a t a ix ò

a

i

d e s p it

d e ls

d e ls

de

,

pt

'

r r

!ľ ( p e r

d n ls

'

g

o l

u ņ

a

Ęe m

ùi(

ès

ı ' l c

c le

d

陜

'

a

l

t

' n

c

e

ľ

ta

.

d a

j

d em

’

t

p

a

c

t。

d e

e

ロ

d

p

p e ]

a q u e st

o b le s

e s p ec

,

ri

o ll e t e n e s

p

i

a

.

c uu b

R i

ll e t . . p o

p r e c is i b e n

co m

et

v ic t ò r i e s

s

a

,

e

,

e q u tp

s

ìa t(

t p e r ta n t

-

B

la m a

p

p

m

,

b »

u

g

a

1

,

i e l H e ll p o h le a ih b

]1

fa m

a

a v u i

d ia

2

a l

a ľ e lla

p

d e

c o n t r a r is

e ls

u n t

F o o t

d e s ig

b in a t e l

n o m

fe r

a

a e

lin

s s o

d a m

n lt e l s e u

er

,

.

e

a m

En

b

a ll

.

l

e

w ļp

(

e l n ú m

e ro

ľ e sse n y a

la

q

u e

a r t it in a u g u r a l ,

p

'

d e

ió

a v e n ç a r

a r a

jn g a

,

le c c

dtll

((

Ju

p

ìo

v e n tu s p

i e ın o m

v

in

n

a

m

h

u n a

s a

d e

p u hl i

e n t

b

c

_

d e ls

ju

a d o r s

.

o

M is t e r

m

F li t

ìıe s

垒 匦 匦 驫 匦 匦 島 島 E sp o Æ u M

B A しん '

i'

ic

’

l

s

Sa r

i

i \t iv ı d e

İ"

N

e

o

{ d

e s e u

I' E

id is

s ìEa

d

e

tu (

.

山 )

m

fin

o r t,

・

s

o

c o H i x ė ľ

n o s tr e

v o ť a r

p o t ts

p r

o lle t

p

s

e

E ls

f e li c i t a c id

fe r

d o s

p

é ś e q u ip s

n o

é s

a tĺ

m ,

' e

R i

a

n

.

.

,

u

.

ta r d e s

e s

l

asw

p o d e m

ls

c

r Ie s q

B A SK E T

a ls

a t e ix

d e l se u

-

r

a ll

m

sa n t b e n

po

sl m

S ı

n o u s a

u e st q

n o s tr a d e

i p a t c s

n íf i q u e s

v a r is

v

d

,

o f e r ir a n

s

'

la

ca p

,

re n

e n

u e t

q

v jr il ,

in t e

a

g u t

la

,

s im

o c

.

re m

l w

e s

a l

'

ni n

B

-

l[( B

e l se u

tm

a

u n

e n

do n

u e t

A l

-

h a

Fe n t

a s

i in t e r e s s a n t s

en s

p e r

e n c e r t i id e a

Ba sq

a

ys

tir a r e n

9 o l m

ic

n

a

,

v

e

f

u a s i in c o n e

a g i,

n

i

o lt ,

t r io m

B

d e

.

.

m e n t

n

e

q

i

s

-

s

d is s a b t e

'

d

l

e

,

P r e

capotejat e i

e rò

t b o l 1l e

,

°

y o

t e r r n s s e n c s

u n d o

f p lı l

in

p

P o

a

g

,

b a t u t iı ;

la

b o

I

n y o la

-

S e g o n a

,

.

n

,

Fn

n

e n

c o n tr a .

.

i i a ls g la ç q l T e r r a s s a ]a e n s i ho m a d e s la s tl o r ba

ıf a s r a m

d e l

flıtb o l

a

v e g

d u e s

d e l R i p o lle t

te m p o r a l ,

,

e

,

«l e

ïa

,

.

jo c

d e

a

l

E

1 a ix u g a n t

￠n e ] c a m p

a

t p u

a rg a t

a m

c a d ir e s

e s tr e n a r

in u t s

m

q u in z e

le s

a

-

o lt i m

n

e s fo rq

e ls

q u e

e

s ))

r a d a b le s g

a

o v e s

o c

a v u i,

v

a c iıb r a

s it i m

m

h o n

-

-

b e n

e le m e n t s

-

G o

tm

p

a

.

v e s t id a

re c e n t

qu e

n e ta

M

a q u e ll e s t a t ď i a n g ú n ia , t a n

m b

i

e t r e f li ,

st,

o l,

a n y ra : E s p an s S ľ in e s ,

.

J a u m

o lt b é e n

-

. '

喟 a n itz a c

iı

tle

l

，

鳥

-

戶 一

・

W

甘

冒

咿

咿

冒 P 回国歹冒

◆

・

T Ą ţ

ri e x

: ra

R

ra d e

b e n e f ic i d e

p °r g a d a ip o iie t a

p a ss a Q u

e

e ls

r ía

B a rd a n

e n

le

c a

d

m e tr a n n

q u e

d e

te r e

sso s

d e

E ls

e s tà

b é ?

e s

e

le s

le s

e sm

re

t a

,

n

q u e s

e

n

i la

b u t

i

s

a q u e st

r u m

m

o r e

e s

i

B

,

pro

a

,

ja

e ls

és

o

i

d e m

m

f it a n t

Je s

m

e

m

o lt

in t e r e s s a n t

jė c t e

a q u e st r p o '

d r e la fe s t a S e r v ir ia a l m d e to ts e ls q

u ed a r

an y

.

m

a jo r

s

l

,

te

o

1 5

d u e s

e

s

c a sa

a

Les

,

s

p

d e

e r

p

a

il

b a

a d a

s e

n

I

s e

n

e

v

e

is e ıle g

e

d a m

u n a

r

°le ń c

a ta t x o n a t d e

b r e j.

E í p a r a tg e

h i a r re c e ra

.

Æī

'

e

a m

hu m ic a n a

il d

'

g e c

e s

b la u

o r t

p

la

,

i

fa b

e ls

e

c

a

l ç

-

s o ta

e l g e n o ll a b a n d o n a d a u n b

a v id e s a

a

.

.

.

m

'

x ic

u n

e d i

tr e s ľ

n

e

,

e n llà

íic a n

t

s

,

p

a

.

so p te

br a

ts

-

p e r

8o

-

M

«

.

m

u

,

n

u la

a

v

e u

T a llo

t a d a n ia

ti

p

p u s

t r e m

,

e r

lo

o

d e u

sa

d e

d

e

e le s !

p

1 9 3 1

'

d

￠ (

g

qu

a

e lls

p e r s o n a tg e s

b a s t a n t s e ls e s c r iť t

n

a n u f a c tu r a s

11 u r s

v a re n

es

m

y

,

f ill e t s

a

R o v ir a lt a

r p a s tu a r

e n b )

r a tu ita m

.

n

-

e ls

o f r e n a ts

vł luistes fļ e

' t s

ı

h i p o rte n

ltie

p in

v

n

n

ts

e

ta n

,

.

・

la t

d e

t in d r ie n

o c a

-

e lls : A q u í la

E s e l q u e d iu e n u g a , fa n s a lu t

c a d a

-

n o s tr e s

r e d a c to r

in f a n t a t

,

x

u s

; I

]e u

i c iu

'

d

d e B a ix ' I e x h ib ic iť i

qu

'

・

n o s tr e

g ha

R o i

i

e n t

c e n y it s

D e

u n

te r

d e ix a r

a

d e l

.

f e ste s

a

d . .sé

e n

a

,

tr e g a te m p s

n

-

Sdanyola

te m

jo s

tr a

n o

a

J o an

'

-

in

i 1 6

fo n l

n

ts

ix

a

re s

a

c

-

p a n y fe s

a r r ib é s

a

W

d e

a t e ix

q u e

d a m

in d r e t s a r d a n

e rd

,

der a

.

ta s e r ia

n

m o ro sa m

Ļ s

é s

é s

I fin

d ie s

E

-

te r c e r a

t

l V

e

ia

-

c iu t a d a n s

.

jo v e

,

-

p it ,

E

p

a

-

a ltr a

'

c

U n

C o m

e n d a v a n t

T

t

p e t e ix i m

i

N

La

Oblaant

E s

.

e n ta d e s

d o n e s

ıA

o

u è e l fu

,

,

è tic a

s t

b u tx a

c

A

c

e ls a r b r e s

q u e

B a s ta n

e ls f ils

'

I

L

c a r r e te

pe rq

,

c o n tr a

c o n tr a

la

p a n y e s

b fe t

v a

c o n tr a

b le s

c o m

į

llo c v a

m e n t v a

u e s

ıA

p o d e r

to c a r

A q u e

e r

se g o n

p e c ta

.

'

r im

p

en

; lm b d

fa n

A

g eres

de

y o ia

ilo g

T

e x tr a n

a rb re s

e s ta t p r e f e r i b le '

E

a ls

a rb re s

.

c iu t a d a n s

e ls

le e

A

7

A En

_

j

canalla h i

.

i pre su m tr a o

ip t e ls

_

p e re rs

: , ￡ '=H"SX

.

.

.

r te n p o '

S

n a d a in e n t

,

pa

e x

i lla ŕ g a d a

r d in à r ia

A fo r t u a e o rd i le s -

c o lo r s

se u s

f à b r iq u e s

re c o m

e n ç

U

e l

d

t r e b a ll

◆

i x iu

'

lU

r a li t a

m a lit a t so h ?

.

,

i fo r t

l a r 1la r g a

E

o n at

m

ın

n s

c

i a

n

t

e

a le g r e m

a q u e st

d e

l d ia

Ia

(

￠

im

e

' qX

-

d

s ir e n a

n

d e

d e t r e b a ll i n o r

q u e

c o n fh c ?

r p e .

fi

s

'

u n .

e sq u i

m

)

u n

e .

・

n o ll e

s

a

ıe s p o s t r e s

e

-

e s

o b e e ix

e

o lin s

M

i e ls

r a l it a

a re n

a

a r r ib a t

gu r q u t a lv ia r

r e

'

d

a fa n y

ha

c

,

ha g

-

in

na e n t

,

tir lr m

e n t

ta m

q

'

"

e n t

fa »

X'Į￡ IRW￡ Ţī

e n

u e

m

to ta ,

'

e n a

b a s ta n t ľ

d e l p o n t,

e l tr o ç d e m

e n tr a d a

d e s p u lle s

a l

e f e c te

d e l

e s s e

,

p o b le

E f e ct i

.

.

n

t

j

v

u

Fa

Șa

a c ia

rm

n

t o

-

l

S P E C ! F IC S

E

C

.

'

I

.

E

s

t a

d

ó

9

,

a

u RRo[A ûalseoses oranņŁseam y E E L Į j -

,

V lo

m

ıo w

e s u

e s

a H

Sa

q u = s

s t re ria

i

d e m

é s

. .

-

,

.

U

・

i c l. s d

.

.

E st

.

I p

= c ıó

t o

r i

T

-

.

1

lH

r a

.

a

i

a v u

l

d

r a r iit c a

à

e m

・

x

.

S

a n

t

I q n i c i

8

.

E S P A R D E N V ŁR IA D U B A PO C H

s c u r a e ll, C v e n d a

o

m

F

D ıv ıu C la d

d e

de

a r n

Sa

n i

d e

a le i ° i c o n s í _

p

e l la s

.

i

p

n

t

C IM E N T S

o

r

de Ba

'

c o rre s p o n s a l

i

e

t o te s

E ı e l*

o r d r e =

.

P ŁR S IA N E S

.

r

n

do

a

N

a r d a n y o l.

E

t

bo

n

Jo a r

r

a

P

n

-

G R

.

tg

a r a

e p a ca c io n s

d

e

S h ir e

・

e r o n i

a n 3

,

72

a « é ・

P

e n e s

G o t o ・ m

C

.

Jo

.

ó n a

r

B

t

d

f e c c i o n

o ix

I U

R

E

e

R

« l e

à q u in e s

e

m a

ć

n

a

C

￡o ￡o w m

a

R

ie r a

￠u i n e s

S

A

ib

a

72

n

R

c a

Fe r

m .

Ja z z

,

d e

A

V

.

r a n ja

G

a l ls

M

I S

i la r m

Ļ ı

\

o

n

o n t ￡ıo r i t

V

F

o t o g r a fia

u

N

r ia

m a

a r c e lo

n a

-

T

し= 2

l .

ó

s t a d

E

L

s p

E

I i b

r t i v a

o

S

4

H

e t n á n d e z

ßır b

i

v ic e

, J

e r i.

C

v

r

e

a r d

o

s

n

a

.

a

,

i p o l ıe t

R

-

b

a

L

é

r

S

S

a n t I n a c l. ￠

c e lo n a

l a

d

w

e

S

n

a

B A R B E Ř IA

d

3

2

T

・

c a r r e r

a

V

d

l l s

a

e

.

a r d a n y o la

o

p

R

C

o

R ip

-

2

G R A N JA U

C

c o n

.

G

a r

B

I O

S

n

r

ŕ

a

N

c

Jo

E

a n

f e

s

o lle ￡

l l e

f s

d

e

r

a

c ió

a

ç

d

e

E

.

￡a

s

i ó

c

1

.

c

m

p

r

t

i

a

t

d

-

n

e

R

s ￡a c i ó

E

V

.

a

.

2

e l ıe n c a

a b a d r a n .

E

f a

s

-

i

E

-

6

5

a ll a

p

a c u r s j o n

electriciala

-

a

a

ľ

・U

3

à

r

e

l

e

n

r e t r a ￡

e

s

e

,

s

v

a

R

a

l

.

s Ea c ió

i p o l l. t

s

Jo

.

-

a e p

a

5

r

a

d

n

] a

o

y

-

o m

n t o

5

n e r a

a m

S A M P E P A

-

.

i

M

・

o

e

s

q

. . .

・

. . . . i t j n

m

i

n

T

e

-

s

l

.

A

S

T

5

-

Ĵ

R

D

m

a r d a

A

N

Y

O

L

A

a c ia

r m

a R

A

N

S T

J A

O

a

-

la s R

R

-

E

R

i

J O

o

p

A

N

l

l e

t

A

.

S

Ie n

.

a s i,

5

.

5

r d

a n

y

l a

o

Miiits PUOAII RiDollet

Rï po!i

-

C LA D E L LA S V e rge M o n

-

G

e r

e l.

P

e c

,

' " J o

a n ć

ó n

a m

R

t

a n 2

.

F

1

9

à

,

i n

p

t o

"

T

e

l e

f

T ın

1

1

n to n i

V

.

?

7

2

r

.

B

C

-

a ĺ e s

i X

o c o l a ￡s

ï

.

.

1

3

. N

R d

la

y o

B

3A p V I C T O I I A

i l,

G

. s t e r ia

Fı ŭ

・

C

a

C

r

a

r

Ħ t aıl . s s c r i a

e

l v

a r i

.

r

S

n

F

a

e ] ip

m

p

R ip

a

e

p

r

o l le E

a

d

o

r

.

E

. ・

a l la

o n t u r io l

5,

e

i

H

"

T

r

3

.

'

.

d e L

Ii ç

T

"

le

s

・ m

o

e l.

r

e

n

c

a

a

'

e

r

i

a

d

o

.

m

R ip

"

i c

i l i

o l le ￡

4

.

-

0

.

,

・

ts e r r a t

II[n Įa [OHLĮMR] A EiiûĮa MIISIM L M M

fé

a r r o

・

3 i S

4

d e l

s

,

T IN T O R E R [A G U [[ R A S t M a r t i 5 .

C !C L E S D A V I [ łıp a 乙 E T ı C o ıu o r i 14

t

・

Jo c

a

s e p r

r

e

r

ľ

E

s

f .

c

i ó

,

.

-

.

O ï ŢĮŢ į į X X "

i

-

'

.

-

A

u to .

L

in

q u e r

-

p

I

S

-

P

Ic A

e c a

E

P

F

M XIS [ARBOII[ĮL autos ņlntl ï eïefūns 51 57 R

t

,

o s a ic s

¡ m

-

-

・

2

,

1 3

ó .

i

BNR sALu de joan ūran sanïanyola

ic a

e c o n ó m

r e u s

d e c o r a l iv a

d e

n

l

X

p e a * e t a a c

.

' "

.

r e c a d i r -

i o

f

LA E

S

Dr ESPïIïASA Melĵe llipolïet

.

'"

'

H

p

c e lo n a

e

i l ıo r

a s a r d e

i G =

a r r e r

a r d a n a

S

B

q ó

.

t u r a

r

1

F s

o ll e t

.

L

a

.

p in

N

ó n ic a

E u

・

A

d e

i a .

r

o l le ￡

R ip

-

l l

d e s

N u

lf a

l a

o

y

łp

Būvïu S A U E H T P X . = ı' T R =

A

【 asl RAMONET C' X ' ° ūranìa La nor lle Maia H x = Į T A L B IN V Ä N A

R

G

-

'

l i s

i

n

r e

R A

・

o s ir

a

in is

ı

en

r d

a r E o

M

Fe r p

u

a

5

C

S E R V E I À

-

.

-

c °

・

.

a r

o

d e

7

.

f » b r i m

C

o ï le t

F E R R E T E R IA M A R A N G E S C B

.

.

i a l

r q u e s f r in a F

O

a ]v a r i

u in e s

à fi q u e s

f

v

C

-

,

M áq

,

l a

S

a

s

fp - lie t

C

,

B

.

V

A

R

F

e

-

5

i s t ic a

Rb

-

.

c o n

e p ú b li c a

IIIïOMOMIS rom Dra İ ï enlla a [om íssiū Arm er G

a m

i

Am os ûARBÏÛA

,

E 5 P A R T E R IA

e t c e r ia

.

v

R

.

m ó

u

p

m

R

.

s ė p

p

R

e

P

s t a c ió

_

D

a r d a n y o l°

r

.

Jo

t

s Ee r ia

a

i

S

.

to n n e s a

S

c la s e s

.

se p

S

-

a r r e r

cf o b r es

e

p

5

.

G O B E R N R A M O N fu to

e p ,

a

p

C

.

12

-

M

c t o r

m

n c a r i

.

to te a

o=

J

.

e c e r ia

v in s

e l.

S r Ìo

・

E

T

t

i b

a

E

.

l l .

d

・

・

T

e

l.

2

4

5

de

. . . ł・ n y

ĺm

p

.

De

u

la

l B

a s a r

d e

r E

s E a c ió

P

ip

o l le t

i

S

a r d

a n

y

. o l a

.