Boletín Arzobispado de Lima - Diciembre 2011

Arzobispado de Lima www.arzobispadodelima.org

AÑO 1

NÚMERO 3

DICIEMBRE 2011

RECIBEN LOS DONES DEL ESPÍRITU SANTO

Miles de jóvenes UHD¿ UPDQ IH &DWyOLFD Se comprometieron a ser Testigos de Cristo y recibieron el 6DFUDPHQWR GH OD &RQ¿ UPDFLyQ HQ ODV GLYHUVDV SDUURTXLDV GH OD $UTXLGLyFHVLV

EN PARROQUIAS

Inauguran más Capillas de Adoración al Santísimo PÁG. 3

boletin_externo_diciembre2011.indd 1

PÁG. 4-5

CONCURSO

Premian a alumnos de los colegios parroquiales PÁG. 6

12/20/11 9:07 AM

2

DICIEMBRE 2011

BOLETÍN INFORMATIVO

MENSAJE DEL ARZOBISPO DE LIMA

Que el niño Dios nazca en tu corazón esta Navidad En esta Navidad, con gran alegría entro a sus hogares para anunciarles que Jesús, el Hijo de Dios, el Redentor, el Niño Dios ha nacido. Y ese Niño, que es Dios pequeño, indefenso, quiere entrar en el corazón de cada uno de los peruanos.

En todos los rincones del país, la alegría que nos trae Jesús nos llena a todos de una gran paz de ese valor cristiano.

En el Perú, todos queremos que la paz reine en todos los lugares, en todas las gentes, en todos los ambientes. Especialmente me acerco a los enfermos, a esos niños que tal vez están lejos de sus padres o aquella familia que por diferentes motivos no pueden reunirse en esta Navidad y están lejos. A todos, Jesús les sonríe.

A todos nosotros, Jesús nos dice ¡Feliz Navidad!, y recuerden como esa noche, el Niño recibe la visita de los pastores, hombre sencillos, con un corazón limpio, hombres humildes, pobres, pero llenos de bondad, qué alegría poder compartir, como Pastor de la Iglesia, este momento de gozo con toda la familia.

Por eso el Perú, siempre como una gran familia debemos estar unidos, no permitamos nunca que nos separen dificultades, discusiones, ni peleas. Jesús viene a traer la paz, especialmente a esos rincones de la sierra, de la selva, y a esos rincones donde hay un gran cariño hacia Dios.

A todos nos dice: he nacido pobre, porque quiero la riqueza de tu cariño, quiero la riqueza de tu bondad, que no haya en este Perú, tan querido, peleas, violencias ni divisiones.

Esperamos todos que estas fiestas de Navidad unan a la familia peruana: pobres y ricos; jóvenes y ancianos; solteros y casados, a todos, que Jesús, ese Niño maravilloso, junto a María y José los bendiga y los llene de tantas cosas buenas.

Les bendigo con gozo y alegría. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. ¡Feliz Navidad! &DUGHQDO -XDQ /XLV &LSULDQL 7KRUQH Arzobispo de Lima y Primado del Perú

MONSEÑOR ADRIANO TOMASI CONFIERE SACRAMENTO

Bautizan a trillizos en Hogar Santo Toribio Monseñor Adriano Tomasi, OFM., Obispo Auxiliar de Lima, bautizó a los bebés trillizos de la familia Portillo León. La ceremonia se realizó en la Capilla del Hogar Transitorio Santo Toribio de Mogrovejo.

Carlos Miguel, Micaela y Adela son los nombres de los trillizos de Edgar Portillo Solano y Rosalvina León Quispe, una humilde pareja de pujantes agricultores provenientes de Tarma, Junín.

Los bebés nacieron el 26 de se-

boletin_externo_diciembre2011.indd 2

tiembre en el Instituto Nacional Materno Perinatal (Ex Maternidad de Lima), luego de una existosa intervención de alto riesgo.

Como se recuerda, la familia está siendo acogida en la Casa Hogar “Santo Toribio de Mogrovejo” mientras continúen los exámenes médicos de los recién nacidos y hasta que puedan retornar a su pueblo natal.

Esta casa hogar del Arzobispado de Lima es dirigida por las hermanas Ministras de los Enfermos de San Camilo.

12/20/11 9:07 AM

27 DEDE ENERO ARZOBISPADO LIMADE 2011

DICIEMBRE 2011

3

LIMA CIUDAD EUCARÍSTICA

Bendicen dos nuevas capillas del Santísimo Sacramento

SALUDO. $ ORV ¿HOHV GH OD SDUURTXLD 1XHVWUD 6HxRUD GH OD (YDQJHOL]DFLyQ GH 6XUTXLOOR D TXLHQHV OHV HQFDUJy HO FXLGDGR GHO RUDWRULR

El Arzobispo de Lima bendijo la Capilla de Adoración al Santísimo Sacramento de la Parroquia Nuestra Señora de la Evangelización de Surquillo, donde exhortó a la comunidad parroquial a “cuidar de este tesoro de Dios y aumentar la fe en el hogar, en el colegio y en el barrio”.

Asimismo, agradeció al Párroco, Padre Francisco Chavarri, y a toda la comunidad parroquial por su labor en la construcción de esta nueva Capilla y

los animó a mantenerla siempre bien cuidada.

El Cardenal Cipriani también bendijo la Capilla del Santísimo Sacramento de la parroquia Santísima Cruz de Barranco, que fue construida gracias al apoyo de toda la comunidad parroquial.

“El Señor los bendice y está muy contento por este nuevo hogar para el Santísimo Sacramento. Pidan mucho por la familia y también por los sacerdotes”, ¿QDOL]y

Precisiones t En la Arquidiócesis de Lima se han construido en los últimos diez años, más de 60 capillas de Adoración al Santísimo.

t En cuatro parroquias de la Arquidiócesis se tiene la Adoración Perpetua, es decir, está expuesto el Santísimo Sacramento durante las 24 horas del día.

ORDENAN A CUATRO NUEVOS DIÁCONOS DEL SODALICIO DE VIDA CRISTIANA

³6HDQ ¿HOHV DO FRPSURPLVR TXH KR\ DVXPHQ´ Monseñor Raúl Chau, Obispo Auxiliar de Lima, ordenó a cuatro diáconos de la familia del Sodalicio de Vida Cristiana.

Los hermanos sodálites que recibieron la ordenación diaconal son Gianfranco Castellanos Melzi, Andrés Echevarría Machado, Fernando Timoteo Da Costa Genú, y Christian David Yamanija Yraha.

“No deben olvidar que la oración debe ser fundamental en su vida”, exhortó Monseñor Chau y agradeció a los padres de los nuevos diáconos, por su generosidad con la Iglesia y por haber sembrado la semilla de la fe en sus hijos.

boletin_externo_diciembre2011.indd 3

12/20/11 9:07 AM

4

BOLETĂ?N INFORMATIVO DEL ARZOBISP

FE, DEVOCIĂ“N Y COMPROMISO. 'H ORV PLOHV MyYHQHV TXH UHFLELHURQ OD &RQÂżUPDFLyQ HQ ODV GLYHUVDV SDUURTXLDV GH OD $UTXLGLyFHVLV GH /LPD OXHJR GH XQD EXHQD SUHSDUDFLyQ S

JĂ“VENES DE LA ARQUIDIĂ“CESIS CONFIRMAN SU FE Y SE COMPROMETEN A SER A

“Sean discĂ­pulos de Cristo, anuncien \ EXVTXHQ FyPR KDFHU IHOLFHV D ORV G MĂĄs de 15 mil jĂłvenes de la ArquidiĂłcesis de Lima recibieron el sacraPHQWR GH OD &RQÂżUPDFLyQ HQ FHOHbraciones presididas por el Cardenal Juan Luis Cipriani; asĂ­ como los Obispos Auxiliares de Lima, monseĂąores Guillermo Abanto, RaĂşl Chau y Adriano Tomasi.

En ese sentido, el Arzobispo de Lima les recordĂł a los jĂłvenes que a travĂŠs del Sacramento reciben los siete dones del EspĂ­ritu Santo para VHU ÂżHOHV \ YLYLU FRKHUHQWHPHQWH OD IH cristiana. “El EspĂ­ritu Santo serĂĄ ese consejero que les explicarĂĄ todo lo que pasa en sus vidas. Él, a los que nos KHPRV FRQÂżUPDGR QRV KDEOD QRV aconseja, nos corrige. TambiĂŠn les dice: tengan paciencia, acĂŠrquense a la ConfesiĂłnâ€?.

boletin_externo_diciembre2011.indd 4

Por ello, les recomendĂł estar siempre unidos a JesĂşs, acercĂĄndose periĂłdicamente al Sacramento de la ConfesiĂłn y a la EucaristĂ­a.

Los jĂłvenes de las diversas parroquias de la ArquidiĂłcesis recibieron el sacramento luego de una preparaciĂłn que consistiĂł en catequesis semanales de formaciĂłn cristiana y humana; asĂ­ como la asistencia a la Santa Misa dominical, jornadas, retiros espirituales y voluntariado. “En esta preparaciĂłn han logrado conocer bien a JesĂşs. Que sus corazones se mantengan siempre limpios, expresen ese amor que tienen en el corazĂłn y den testimonio de caridad. Salgan a buscar cĂłmo hacer felices a los demĂĄs. No se alejen GH OD ,JOHVLD´ UHÂżULy HO $U]RELVSR GH Lima.

12/20/11 9:07 AM

5

ZOBISPADO DE LIMA - DICIEMBRE 2011 0RQVHxRU &KDX FRQ ORV MyYHQHV &RQ¿UPDGRV

0RQVHxRU 7RPDVL FRQ¿HUH HO 6DFUDPHQWR GH OD &RQ¿UPDFLyQ

Monseñor Abanto en el Hogar Clínica San Juan de Dios DUDFLyQ SDUD UHFLELU HVWH VDFUDPHQWR GH LQFLFLDFLyQ FULVWLDQD

SER AMIGOS DE JESÚS

en la verdad V GHPiV´ Sobre el Sacramento t El Bautismo, la Confirmación y la

(O &DUGHQDO EHQGLFH D ORV ¿HOHV GH 0DQFKD\ DQWHV GH OD 0LVD GH &RQ¿UPDFLyQ

Eucaristía son los “sacramentos de la iniciación cristiana”.

t La Confirmación se da una sola vez, porque imprime en el alma una marca espiritual indeleble, el “carácter”, signo de que Jesucristo ha marcado al cristiano con el sello de su Espíritu revistiéndolo de la fuerza de lo alto para que sea su testigo.

t El sacramento concede una fuerza especial del Espíritu Santo para difundir y defender la fe mediante la palabra y las obras como verdaderos testigos de Cristo.

boletin_externo_diciembre2011.indd 5

12/20/11 9:07 AM

6

DICIEMBRE 2011

CULMINA MISIĂ“N POR EL PERĂš

Santa Teresita del NiĂąo JesĂşs MonseĂąor RaĂşl Chau, Obispo Auxiliar de Lima, presidiĂł una Santa Misa por la despedida de las reliquias de Santa Teresita del NiĂąo JesĂşs que visitaron nuestro paĂ­s en el marco de las celebraciones por el centenario de la presencia de los Carmelitas Descalzos en el PerĂş. “Hoy, nuestro corazĂłn se embarga de emociĂłn, de gratitud y compromiso al despedir solemnemente las reliquias de Santa Teresita del NiĂąo JesĂşs que visitĂł distintas ciudades de nuestro paĂ­s durante WUHV PHVHV´ DÂż UPy Al culminar la celebraciĂłn eucaUtVWLFD ORV Âż HOHV SXGLHURQ DFHU carse a venerar las reliquias de la Santa de Lisieux, que en la primera semana de diciembre regresaron a su natal Francia.

BOLETĂ?N INFORMATIVO

Âł&212&,(1'2 0, )(´ < Âł-8$1 3$%/2 ,, (1 (/ 3(5Ă&#x2019;´

Premian a alumnos en FRQFXUVRV VREUH OD IH

RECONOCIMIENTO. $O HVIXHU]R GH ORV HVFRODUHV GH ORV FROHJLRV GHO $U]RELVSDGR GH /LPD

El Arzobispo de Lima hizo entrega de los premios a los primeros puestos de los concursos â&#x20AC;&#x153;Conociendo mi feâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Juan Pablo II en el PerĂşâ&#x20AC;?, dirigidos a estudiantes de primaria y secundaria de colegios de la ArquidiĂłcesis de Lima.

El certamen organizado por la AsociaciĂłn de Instituciones Educativas CatĂłlicas del Arzobispado de Lima contĂł con la participaciĂłn de 11 colegios y un Centro de EducaciĂłn BĂĄsica Alternativa (CEBA).

Los ganadores de â&#x20AC;&#x153;Conociendo mi feâ&#x20AC;?, dirigido a alumnos de primaria, fueron Jorge Javier Rivera Pereda del Colegio San

Juan María Vianney (1° Puesto) y Valeria La Torre Teixeira del Colegio San Norberto (2° Puesto).

En el caso del concurso â&#x20AC;&#x153;Juan Pablo II en el PerĂşâ&#x20AC;? dirigido a secundaria, los ganadores fueron Diego Alonso Quevedo Huamanchumo del Colegio SantĂ­simo Nombre de JesĂşs (1° Puesto) y Joselyn Esperanza Salinas Colunche del Colegio San Juan MarĂ­a Vianney (2° Puesto).

Se entregĂł tambiĂŠn un premio a los colegios ganadores y un reconocimiento a todos los alumnos participantes de la ronda Âż QDO

DEFENSORES DE LA VIDA

IMPULSAN EN LIMA

POR LABOR VOLUNTARIA

Reconocen labor GH &HSURIDUHQD

Jornadas de ReparaciĂłn

â&#x20AC;&#x153;Bomberos son HMHPSOR SDUD HO SDtV´

GRATITUD. Por el trabajo constante de &HSURIDUHQD HQ GHIHQVD GH OD YLGD \ OD IDPLOLD

En la Parroquia Santa MarĂ­a de Nazareth de Surquillo se realizĂł una semana de reparaciĂłn que tuvo como propĂłsito incentivar la conversiĂłn de ORV Âż HOHV Cabe destacar que estas cruzadas de reparaciĂłn se realizan para menguar el sufrimiento del Sagrado CorazĂłn de JesĂşs y del CorazĂłn Inmaculado de MarĂ­a, reconociendo nuestros pecados y nuestras debilidades para transformar nuestras vidas.

SERVICIO. De los bomberos es ejemplo de solidaridad para el PerĂş, reconoce Cardenal

boletin_externo_diciembre2011.indd 6

12/20/11 9:07 AM

27 DEDE ENERO ARZOBISPADO LIMADE 2011

DICIEMBRE 2011

25° ANIVERSARIO DE LA PARTNERSCHAFT

ExpresiĂłn de IUDWHUQLGDG HFOHVLDO

COOPERACIĂ&#x201C;N. (QWUH HO 3HU~ \ OD 'LyFHVLV GH )ULEXUJR HQ $OHPDQLD

El Cardenal Juan Luis Cipriani presidiĂł la Santa Misa de AcciĂłn de Gracias por el 25° aniversario de la Partnerschaft (cooperaciĂłn) entre la Iglesia peruana y la ArquidiĂłcesis de Friburgo. La ceremonia se realizĂł en la BasĂ­lica Catedral de Lima, el viernes 02 de diciembre. â&#x20AC;&#x153;La Iglesia da testimonio. La Partnerschaft es una expresiĂłn del seĂąorĂ­o del amor de Dios, de esa comuniĂłn y expresiĂłn de fraternidad, cariĂąo y cercanĂ­a que celebramosâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el Arzobispo de Lima.

Como se recuerda la Partnerschaft es

un pacto de hermandad, fraternidad y amistad entre los cristianos de Friburgo y el PerĂş basado en la fe, la solidaridad, la reciprocidad y la comunicaciĂłn. Por ejemplo, a raĂ­z del terremoto de 2007, todas las parroquias de Friburgo organizaURQ FROHFWDV D IDYRU GH ORV GDPQLÂż FDGRV ConcelebrĂł con el Cardenal Cipriani, MonseĂąor Robert Zollitsch, Arzobispo de Friburgo y Presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, asĂ­ como numerosos obispos de la Conferencia Episcopal Peruana, y sacerdotes de varias diĂłcesis del PerĂş.

EN CONCURRIDO ENCUENTRO CON LA JUVENTUD

Asumen compromiso catĂłlico MĂĄs de mil jĂłvenes varones de la arquidiĂłcesis de Lima tuvieron un emotivo \ VLJQLÂż FDWLYR HQFXHQWUR FRQ HO &DUGHQDO Juan Luis Cipriani, en el cual tuvieron la oportunidad de compartir y conversar con ĂŠl en un clima familiar. Este evento se realizĂł en el auditorio del colegio Newton.

De esta manera, los jĂłvenes participantes respondieron a la convocatoria realizada por la Casa de Nazareth, en el marco de sus actividades de promociĂłn vocacional. Para mayor informaciĂłn sobre las labores de la Casa de Nazareth puede visitar la pĂĄgina web www.sigueme.pe

boletin_externo_diciembre2011.indd 7

7

POSICIĂ&#x201C;N CLARA

Aborto TerapĂŠutico 3RU $GROIR - &DVWDxHGD Director de Programas Educativos de Vida Humana Internacional

ÂżQuĂŠ se debe hacer cuando peligra la vida una madre embarazada? En primer lugar hay que distinguir entre el mal llamado aborto â&#x20AC;&#x153;terapĂŠuticoâ&#x20AC;? y el â&#x20AC;&#x153;aborto indirectoâ&#x20AC;?. El aborto â&#x20AC;&#x153;terapĂŠuticoâ&#x20AC;? es un aborto directo porque mata directamente al bebĂŠ no nacido como medio para presuntamente salvar a la madre, cuando en realidad hay otras alternativas para salvarla a ella y a su bebĂŠ no nacido. Por consiguiente, el aborto â&#x20AC;&#x153;terapĂŠuticoâ&#x20AC;?, como todo aborto directo o provocado, es un acto intrĂ­nseca y gravemente inmoral, por cuanto constituye la destrucciĂłn directa de un ser humano LQRFHQWH \ SRU HOOR QR HVWi MXVWLÂż FDGR en ningĂşn caso. En realidad la frase aborto â&#x20AC;&#x153;terapĂŠuticoâ&#x20AC;? es una contradicciĂłn en tĂŠrminos, porque ningĂşn aborto salva o cura a nadie (que es lo que la palabra â&#x20AC;&#x153;terapĂŠuticoâ&#x20AC;? quiere decir).

Distinto es el caso del â&#x20AC;&#x153;aborto indirectoâ&#x20AC;?, que en realidad no es un aborto en el sentido verdadero de la palabra: no es un aborto directamente provocado. Se trata del caso en el que la vida de la madre embarazada corre un peligro inminente, y la situaciĂłn es tal, que si el mĂŠdico esperara a que el bebito fuera viable (momento a partir del cual puede vivir fuera del Ăştero con la tecnologĂ­a disponible), morirĂ­an tanto la madre como ĂŠl, ya que antes de que llegase el momento de la viabilidad, se producirĂ­a la muerte de la madre y el bebito morirĂ­a tambiĂŠn. La situaciĂłn tambiĂŠn es tal que el mĂŠdico tampoco tiene otra alternativa para salvar a los dos, si la hubiera, tendrĂ­a que recurrir a ella. Entonces el mĂŠdico no tiene mĂĄs remedio que intervenir, tratando siempre de salvar a ambos (al bebĂŠ no nacido y a su madre). Si en ese proceso el bebĂŠ muere como un efecto no directamente causado ni querido por el mĂŠdico, entonces no hay por quĂŠ culpar a nadie. Se trata de un â&#x20AC;&#x153;aborto indirectoâ&#x20AC;?, y aunque ciertamente es una tragedia, no es algo moralmente imputable. (ACI)

12/20/11 9:07 AM

8

DICIEMBRE 2011

BOLETÍN INFORMATIVO

EXHORTACIÓN DEL SANTO PADRE

“Anuncien el Evangelio a TXLHQHV QR OR FRQRFHQ´ El Papa Benedicto XVI recordó su visiWD D %HQLQ ÈIULFD DOHQWDQGR D ORV ¿HOHV a trabajar por la reconciliación y la paz, comprometiéndose en la tarea de anunciar el Evangelio a quienes aún no lo conocen.

El Papa recordó su viaje entre el 18 y el 20 de noviembre, comenzando por la visita a la Basílica de la Inmaculada Concepción en Ouidah, donde depositó a los pies de la Virgen los frutos de la Segunda Asamblea Especial para África del Sínodo de los Obispos.

“Ahora las comunidades cristianas de África están llamadas a renovarse en la fe para servir mejor a la reconciliación, la justicia y la paz. Deben reconciliarse en su interior para ser instrumentos de la misericordia divina”.

(O 6DQWR 3DGUH D¿UPy OXHJR TXH ³QDWXralmente, ese espíritu de reconciliación es indispensable también en el ámbito civil, y necesita una apertura a la esperanza que debe animar la vida sociopolítica y económica del continente”.

En su encuentro con las autoridades civiles, políticas y religiosas de Benin reiteró que “la esperanza debe animar el camino del continente, tomando acto del ardiente deseo de libertad y justicia que en estos momentos se difunde entre los numerosos pueblos africanos”.

En la Eucaristía dominical en el Estadio de la Amistad en Cotonou, el Papa constató que la nutrida presencia de jóvenes y ancianos es “un testimonio inigualable de cómo la fe consigue unir a las generaciones y responder a los retos de cada estación de la vida”.

En esa celebración, el Papa entregó a los presidentes de las conferencias episcopales de África la exhortación apostólica post-sinodal Africae Munus, en la cual ³ORV ¿HOHV HQFRQWUDUiQ ODV GLUHFWULFHV TXH guiarán y alentarán el camino de la Iglesia

PEREGRINO. (O 6DQWR 3DGUH YLVLWy D %HQLQ HQ ÈIULFD HQ VX 9LDMH $SRVWyOLFR IXHUD GH ,WDOLD

en África, llamada a ser cada vez más ‘sal de la tierra’ y ‘luz del mundo’”.

5H¿ULpQGRVH GHVSXpV DO HQFXHQWUR FRQ los niños y los enfermos en la iglesia de Santa Rita y en el Hogar “Paz y Alegría”, de las Misioneras de la Caridad de la Beata Madre Teresa de Calcuta, Benedicto XVI dijo que compartió “la alegría de vivir y el entusiasmo de las nuevas generaciones que constituyen el futuro de África”.

El encuentro con los Obispos, recordó, HVWXYR FHQWUDGR HQ OD ³UHÀH[LyQ VREUH los orígenes del anuncio evangélico en su país gracias a la obra de los misioneros”, y en la exhortación a los prelados a “redescubrir constantemente la Sagrada Escritura como fuente de renovación espiritual y ocasión de profundizar en la fe”.

El Papa Benedicto XVI dijo luego, a manera de resumen, que “en África he visto la frescura del sí a la vida, del sentido religioso y de la esperanza; una percepción

ARZOBISPADO DE LIMA 2¿FLQD GH &RPXQLFDFLRQHV \ 3UHQVD Jirón Chancay 282. Cercado de Lima Teléfono: (511) 203-7736 Fax: (511) 333-0015

boletin_externo_diciembre2011.indd 8

de la realidad en su totalidad con Dios”.

“Este viaje ha sido un gran llamamiento a África para que oriente todos sus esfuerzos hacia el anuncio del Evangelio a quienes todavía no lo conocen. Es un compromiso renovado para la evangelización a la que están llamados todos los bautizados, promoviendo la reconciliación, la justicia y la paz”, concluyó el Papa. (www.aciprensa.com)

Envíanos información de tu comunidad parroquial a: SUHQVD#DU]RELVSDGRGHOLPD RUJ www.arzobispadodelima.org Síguenos en

12/20/11 9:07 AM