Hooldus & Tervishoid 2014/2015
4
5
3522 233 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
6
Peidetud nööpkinnitus. Rinnatasku. Kaks küljetaskut, paremal võtmeaas. Külgedel lõhikud. Dekoratiivne märk varrukal. Esi-/seljapasse Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 233: 005 sinine/punane/valge, sissekootud triibud
Gustav Segerqvist kolis linna, et hakata puusepaks. Gustav jättis töö ehitusel, ostis jalgratta ja kohvri ning hakkas kaupa müüma … Segersi ajalugu algab aastast 1943, mil Gustav Segerqvist asutas riideäri. Gustavi isa oli olnud rändkaupmees, nii et perekonnas oli juba kauplemistraditsioon. Gustav tegeles kauplemisega mitu aastakümmet kuni aastani 1978, mis tütar Mona võttis äri üle ja hakkas rohkem keskenduma kergete tööriiete tootmisele eriti restoranide jaoks, kus oli varem loonud isiklikke suhteid tolleaegsete meisterkokkadega. Toodangut levitati lähiümbruses väikestes kogustes peamiselt „koduõmblustööde” kujul. aastal asus Segersis tööle poeg Roger ning sellest sai alguse Segersi areng, mille tulemuseks on ettevõtte tänane tugev turupositsioon. aastal alustas tööd esimene oma vabrik Eestis ning sellele järgnes 2006. aastal tootmistehas Ukrainas. Nüüd on Segersil terve tootmisahel alates tootmisest oma vabrikutes ning lõpetades disaini ja tootearendusega enda arvel, samuti on 40 aastat tehtud tihedat koostööd klientidega. aastal tähistas Segers oma 70. aastapäeva ning avas Eestis uue müügikontori Balti turu jaoks ja uue müügikontori Hollandis Beneluxi maade jaoks.
7
10-23 24-31 32-37 38-41 42-45 46-47 48-49 50-53 54-55 56-59 60-61 62-63 8
Hooldusjuhend Kujundatud Koeline Kortsutatud Puuvill/pol체ester Teksa Pikee T-s채rk Kampsun P체ksid Suurus ja hooldusjuhend CSRjaKeskkond
9
3564 410 - 70/30% TENSEL / POLÜESTER NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
Rinnatasku. Õmblustega küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Valge ääris rinnataskul Ümar alläär voodriga. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 410: 005 sinise hallisegu, 053 kirsipunase hallisegu N 3562 410 - 70/30% TENSEL / POLÜESTER NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
Valge ääris rinnal. Silmusnööbiga suletav. Eest voltidega, annab rõivale laiust. Õmblustega küljetaskud. Külgedel pael taha sidumiseks. Turjaosal riputusaas. Lühikeste varukatega kortsuline. Pesu 85 . Kval 410: 005 sinise hallisegu, 053 kirsipunase hallisegu N
11
12
3552 232 – 65/35%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTEJAKK, XS–XXL
Rinnatasku. Küljetaskud, paremal võtmeaas. Valge ääris küljetaskutel, kaelausel ning varrukatel. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 232: 006 helesinine / sissekootud triibud
N
3555 232 – 65/35%, PUUVILL/POLÜESTER, SISSEKOOTUD TRIIBUD JAKK - UNISEX, XS-XXXL
Püstkrae. Rinnataskud. Küljetaskud, paremal võtmeaas. Suletav nööpide ja alla osasse peidetud trukkidega. Valge äärispael esi- ja seljapassel. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 232: 006 helesinine / sissekootud triibud
N
3554 232 – 65/35%, PUUVILL/POLÜESTER, SISSEKOOTUD TRIIBUD NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
Rinnatasku. Õmblustega küljetaskud, paremal võtmeaas. Ümar alläär voodriga. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 232: 006 helesinine / sissekootud triibud
N
14
3561 271 - 57/40/3% PUUVILL/POLÜESTER/DOW XLA JAKK - UNISEX, XS-XXXL
3560 271 - 57/40/3% PUUVILL/POLÜESTER/DOW XLA NAISTEJAKK, XS–XXXL
DOW-stretš-satiin. ümmargune suletav kaelus kahe nööbiga. Esiosa peidetud nööpidega ja trukkidega allosas. Rinnatasku. Küljetaskud, paremal võtmeaas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 271: 000 valge
DOW-stretš-satiin. ümmargune suletav kaelus kahe nööbiga. Esiosa peidetud nööpidega ja trukkidega allosas. Rinnatasku. Küljetaskud, paremal võtmeaas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 271: 000 valge
N
N
3542 259 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTETUUNIKA, UNIK, XS-XXXL
Dekolteel neli nööpi. Kaldus küljetaskud võtmeaasaga paremal pool. Rinnatasku. Valge ääris. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Taga pikiõmblused. Pesu 85°C. Kval 259: 111 hõbehall
15
16
3570 628 – 100% PUUVILLANE DENIM NAISTEJAKK, XS–XXXL
Läbipestud. Raglaanvarrukad. Rinnatasku. Küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Peidetud nööpkinnis trukknööpidega. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 60 . Kval 628: 076 tumesinine N
3572 628 – 100% PUUVILLANE DENIM NAISTETUUNIKA U 80 CM, XS-XXXL
Läbipestud. Püstkrae. Rinnatasku. Küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Esi-/seljapasse Alläär. Nööpaukudega vöö talje reguleerimiseks Turjaosal riputusaas. Pesu 60 . Kval 628: 076 tumesinine N
17
18
3585 621 – 100% ORGAANILIST PUUVILLA TUUNIKA - UNISEX, XS-XXL
3584 621 – 100% ORGAANILIST PUUVILLA NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
Püstkrae. Viis nööpi. Kaldus küljetaskud võtmeaasaga paremal pool. Rinnatasku. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Taga passe ja pikiõmblused. Pesu 85°C. Kval 621: 000 valge, 015 must
Püstkrae. Viis nööpi. Kaldus küljetaskud võtmeaasaga paremal pool. Rinnatasku. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Taga passe ja pikiõmblused. Pesu 85°C. Kval 621: 000 valge, 015 must
2582 621 – 100% ORGAANILIST PUUVILLA KLEIT 96 CM, XS-XXXL
8084 621 – 100% ORGAANILIST PUUVILLA NAISTEPÜKSID, C34–C48
Püstkrae. Viis nööpi. Kaldus küljetaskud võtmeaasaga paremal pool. Rinnatasku. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Piki õmblused seljal, elastne vöökoht laiuse reguleerimiseks. Pesu 85°C. Kval 621: 000 valge, 015 must
Slim-cut lameda esiosaga. Viltused küljetaskud. Tagant eriti laiade vööaasadega, võtmehoidja paremal. Lukuga taskud paremal. Kitsenevad sääreosad. C38 sääre sisepikkus u 82 cm. Pesu 85°C. Kval 621: 000 valge, 015 must Saadaval ka meestele, Art nr 8085 621, vt lk 57
19
3578 290 - 63/34/3% PUUVILL/POLÜESTER/DOW XLA STRETŠJAKK, NAISTE, XS–XL
Taljesse töödeldud, raglaanvarrukad. Krae, kahesuunaline tõmblukk. Kaks küljetaskut, võtmeaasad paremal pool. Kaks rinnataskut. Turjaosal riputusaas. Pesu 60 °C. Kval 290: 015 must 8652 290 - 63/34/3% PUUVILL/POLÜESTER/DOW XLA NAISTE STRETŠPÜKSID, C34–C48
Slim-cut vormitud värvliga. Viltused küljetaskud, aasad. C38 sääre sisepikkus u 82 cm. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 290: 000 valge, 015 must
20
8624 625 – 98/2% PUUVILL/POLÜESTER, T400 STRETŠ NAISTE PIKEEPÜKSID, C34-48
Klassikaline viie taskuga mudel, küljetaskud, tagataskud. Kinnises tõmblukk. Aasad. Pesu 60 °C. N Kval 625: 000 valge, 015 must
21
22
3538 256 – 50/50%, puuvill/polüester NAISTETUUNIKA „lilled“, XS-XXXL V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaas paremas taskus. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärvilised detailid. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 256: 003 taevasinine, 024 liivakarva, 053 erkroosa, 082 kiiviroheline
3540 258 – 50/50%, puuvill/polüester NAISTETUUNIKA „täpid“, XS-XXXL V-kaelus. Kaldus küljetaskud võtmeaasaga paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärviline ääris kaelusel ja taskutel. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 259: 003 taevasinine, 053 erkroosa, 082 kiiviroheline
23
3545 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD TUUNIKA - UNISEX, XS-XXXL
Sirge lõige. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärvilised taskud küljel ja kaelal.. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 242: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 015 must, 034 korallivärvi, 073 laguunisinine
N
3550 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD NAISTEJAKK, XS–XXL
Rinnatasku. Küljetaskud, paremal võtmeaas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 242: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 015 must, 034 korallivärvi, 073 laguunisinine
26
N
8080 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD NAISTEPÜKSID, C34–48
Viikideta. Viltused küljetaskud. Elastne tagaosa reguleeritavaks vöökohaks. Tagant eriti laiade vööaasadega, võtmehoidja paremal. Lukuga taskud paremal. Pesu 85 . Kval 242: 000 valge, 002 mereväesinine, 015 must
N
3544 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärvilised taskud küljel ja kaelal.. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 242: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 015 must, 034 korallivärvi, 073 laguunisinine
N
27
3545 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD TUUNIKA - UNISEX, XS-XXXL
Sirge lõige. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärvilised taskud küljel ja kaelal.. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 242: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 015 must, 034 korallivärvi, 073 laguunisinine
N
3544 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärvilised taskud küljel ja kaelal.. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 242: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 015 must, 034 korallivärvi, 073 laguunisinine
30
N
N
8080 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD NAISTEPÜKSID, C34–48
Viikideta. Viltused küljetaskud. Elastne tagaosa reguleeritavaks vöökohaks Tagant eriti laiade vööaasadega, võtmehoidja paremal. Lukuga taskud paremal. Pesu 85 . Kval 242: 000 valge, 002 mereväesinine, 015 must
N
3550 242 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER, STRUKTUURSED TRIIBUD NAISTEJAKK, XS–XXL
Rinnatasku. Küljetaskud, paremal võtmeaas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85 . Kval 242: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 015 must, 034 korallivärvi, 073 laguunisinine
N
31
3536 251/252/257 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
34
V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 043 tumepunane, 053 erkroosa, 082 kiiviroheline Kval 257: 000 valge
3537 251/252 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER TUUNIKA - UNISEX, XS-XXL
Sirge lõige. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 024 liivakarva, 043 tumepunane, 053 erkroosa, 082 kiiviroheline Kval 257: 000 valge
8010 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER PÜKSID - UNISEX, XS-XXL
Värvid (Mudelid on saadaval erineva värvivalikuga)
Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvlil aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Sissepööratud põlveosa. Säärepikkust ja -laiust saab otsast reguleerida. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 005 sinine, 024 liivakarva, 043 tumepunane Kval 257: 000 valge
000 valge 002 mereväesinine 003 taevasinine 005 sinine 015 must 043 tumepunane 053 erkroosa 082 kiiviroheline
8020 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID – KOLMVEERANDPIKKUS – UNISEX, XS–XXL
Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvlil aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Sissepööratud põlveosa. Allääres lõhikud. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 024 liivakarva Kval 257: 000 valge
35
Värvid (Mudelid on saadaval erineva värvivalikuga) 000 valge
015 must
002 mereväesinine
043 tumepunane
003 taevasinine
053 erkroosa
005 sinine
082 kiiviroheline
3558 251/252/257 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTEJAKK, XS–XXL
Kolmveerandpikkuses käänisega varrukad. Topelt rinnatasku võtmekinnitusega. Paremaks vastupidavuseks voodertatud küljetaskud. Paremal aas võtmekaardi jaoks, takjakinnisega suletav telefonitasku. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 024 liivakarva Kval 257: 000 valge
2534 251/252/257 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER KLEIT 90, CM XS-XXL
V-kaelus. Lõõtsaga küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Lõõtsaga rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 024 liivakarva, 043 tumepunane, 053 erkroosa Kval 257: 000 valge
8015 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER PÜKSID - UNISEX, XS-XXL
36
Tunnelpaelaga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Tasku paremal säärel. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine Kval 257: 000 valge
2536 252/257 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER KLEIT 100 CM, XS-XXL
V-kaelus. Lõõtsaga küljetaskud. Võtmeaasad paremal pool. Lõõtsaga rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 252: 002 mereväesinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 043 tumepunane Kval 257: 000 valge
37
38
38
3546 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
Värvitud pärast õmblust. V-kaelus. Viltused küljetaskud, võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 041 punane, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline 3547 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV TUUNIKA - UNISEX, XS-XXL
Värvitud pärast õmblust. Sirge lõige. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaas paremas taskus. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 041 punane, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline 3549 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV PLUUS – UNISEX, XS–XXL
Värvitud pärast õmblust. Krae ja nööbiliistuga sirge sportlik mudel. Allääres tunnelpael, pluusi võib kanda sirgena või kokku tõmmatuna. Kaldus küljetaskud võtmeaasaga paremal pool. Truki abil reguleeritav varruka pikkus. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Turjaosal riputusaas. Niklivabad trukknööbid. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 041 punane, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline 8030 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV PÜKSID - UNISEX, XS-XXL
Värvitud pärast õmblust. Sirge mudel. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva 8040 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID – KOLMVEERANDPIKKUS – UNISEX, XS–XXL
Värvitud pärast õmblust. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Allääres lõhikud. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline
39
3546 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV NAISTETUUNIKA, XS-XXXXL
Värvitud pärast õmblust. V-kaelus. Viltused küljetaskud, võtmeaasad paremal pool. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 041 punane, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline 3547 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV TUUNIKA - UNISEX, XS-XXL
Värvitud pärast õmblust. Sirge lõige. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Võtmeaas paremas taskus. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 041 punane, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline 3549 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV PLUUS – UNISEX, XS–XXL
Värvitud pärast õmblust. Krae ja nööbiliistuga sirge sportlik mudel. Allääres tunnelpael, pluusi võib kanda sirgena või kokku tõmmatuna. Kaldus küljetaskud võtmeaasaga paremal pool. Truki abil reguleeritav varruka pikkus. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Turjaosal riputusaas. Niklivabad trukknööbid. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 041 punane, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline
8030 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV PÜKSID - UNISEX, XS-XXL
Värvitud pärast õmblust. Sirge mudel. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva 8040 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID – KOLMVEERANDPIKKUS – UNISEX, XS–XXL
Värvitud pärast õmblust. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Allääres lõhikud. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline
40
41
42
6505 280 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL VEST – UNISEX, XS–XXL
4477 201 - 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL KITTEL, XS/S, M/L, XL/XXL
Fliisvoodriga. Sirge mudel, mis on tagant pikem ja katab selja. Kaunistava paspuaaliga passe. Tugev kahesuunaline tõmblukk ulatub krae ülaserva, kraed saab alla voltida. Kaks suure tõmblukuga püstist taskut. Kaks klapiga rinnataskut, pastakatasku. Pesu 40°C. Kval 280: 010 tumehall, 015 must
Pikiõmblused ees. Kinnitatav nööbiga vasakul õlal. Kaks küljetaskut. Reguleeritav keskosa vöö ja nööpidega. Riputusaas. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 043 tumepunane
8613 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL MEESTEPÜKSID, TÖÖPÜKSID, S46-56
8657 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER PÜKSID - UNISEX KOLM ÜHES, XS-XXL
Viikideta. Viltused küljetaskud. Vasakul säärel klapiga tasku, sahtel telefoni jaoks. Paremal säärel pastakatasku. Külgeõmmeldud tagataskud. Värvlil vööaasad, niklivabad metallnööbid. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 010 tumehall, 015 must
Kolmes pikkuses reguleeritav, elastse seljaosaga tagamaks mugavuse ja liikuvuse. Viltused küljetaskud. Mobiiltelefoni tasku, pliiatsitasku. Klapiga tasku vasakul jalal. Aasad. Paremal pool aas võtmekaardi jaoks. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, Kval 257: 000 valge
kraega särgid ja särgikud, vaata lk. 48-53
6554 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL NAISTEVEST, XS–XXL
V-kaelus. Kaks laiupidi küljetaskut, paremal võtmeaas. Kaks rinnataskut, vasakpoolsel lisa-aas. Külgedel lõhikud. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva, 6557 201 - 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL VEST- UNISEX, XS-XXL
V-kaelus ja vastupidavad küljetaskud, vasakpoolne lukuga, võtmeaas ja telfonitasku paremal. Rinnataskul lisa-aas. Taga kohandatavad laiad rihmad. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva,
8602 280 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL. NAISTEPÜKSID, C34–C48 8603 280 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL. MEESTEPÜKSID, C44–C60, C148-C154
Viikideta. Värvlil seitse aasa. Viltused taskud. Paremal poolel sisseõmmeldud tagatasku. Värvli juures paremal poolel telefonitasku. Vasakul poolel klapiga sääretasku. Paremal pool sääre- ja pliiatsitasku. Niklivabad metallnööbid. Pesu 85°C. Kval 280: 000 valge, 002 mereväesinine, 010 tumehall, 015 must
43
44
6554 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL NAISTEVEST, XS–XXL
V-kaelus. Kaks laiupidi küljetaskut, paremal võtmeaas. Kaks rinnataskut, vasakpoolsel lisa-aas. Külgedel lõhikud. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva, 8654 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL NAISTEPÜKSID, C34–C48
Sale lõige, toetub puusale. Viikideta. Taga kummipaelaga vahetükk, mis lisab liikumismugavust. Viltused küljetaskud. Aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. C38 sääre sisepikkus u 82 cm. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva, Saadaval ka taskutega jalal, art nr 8656
4477 201 - 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL KITTEL, XS/S, M/L, XL/XXL
Pikiõmblused ees. Kinnitatav nööbiga vasakul õlal. Kaks küljetaskut. Reguleeritav keskosa vöö ja nööpidega. Riputusaas. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 043 tumepunane 7801 199 – 100% POLÜESTRIT FLIISJAKK, MEESTE, S–XL
Kaks küljetaskut. Alt reguleeritav. Pesu 40°C. Kval 199: 002 mereväesinine, 015 must, 041 punane Saadaval ka naistele, art nr 7806 199. 8603 280 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL. MEESTEPÜKSID, C44–C60, C148-C154
Viikideta. Värvlil seitse aasa. Viltused taskud. Paremal poolel sisseõmmeldud tagatasku. Värvli juures paremal poolel telefonitasku. Vasakul poolel klapiga sääretasku. Paremal pool sääre- ja pliiatsitasku. Niklivabad metallnööbid. Pesu 85°C. Kval 280: 000 valge, 002 mereväesinine, 010 tumehall, 015 must
Kraega särgid, vaata lk 48-53
45
45
6515 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM VEST- UNISEX, XS-XXL
Läbipestud.Krae, passe, allosas värvel. Vastupidav topeltõmblus. Vastupidava lukuga küljetaskud, võtmeaasad paremal pool. Klapiga rinnataskud, vasakul pastakatasku. Mõlemal pool sisetaskud. Niklivabad trukid. Kollane niit. Pesu 60 °C. Kval 277: 076 tumesinine
8610 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM NAISTEPÜKSID, TEKSAD 3/4 PIKKUSES SUURUSELE C34-48
Läbipestud. Aasadega värvel, üks aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud, paremal poolel münditasku. Kinnises tõmblukk. Paremal säärel kahekordne tasku, neist üks pliiatsitele, lisaks takjakinnisega telefonitasku. Tagataskud. Suurusel C38 sääre sisepikkus u 60 cm. Pesu 60°C. Kval 277: 076 tumesinine
8616 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM NAISTEPÜKSID, TEKSAD, C34-48
8617 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM MEESTEPÜKSID, TEKSAD, C46-56
Läbipestud. Värvlil vööaasad, üks võtmeaas. Kaldus küljetaskud, münditasku paremal küljel. Kinnises tõmblukk. Paremal säärel kahekordne tasku, neist üks pliiatsitele, lisaks takjakinnisega telefonitasku. Tagataskud. Pesu 60 °C. Kval 277: 76 tumesinine.
6516 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM NAISTE TEKSAVEST, XS--XXXL
Kergelt pestavad. Rinnataskuga. Küljetaskud, paremal aas võtmekaardi jaoks, takjakinnisega suletav telefonitasku. Paremal poolel tagatasku. Laiuse reguleerimiseks külgedel aasad. Külgedel lõhikud. Taga passe. Turjaosal riputusaas. Suuruse M pikkus tagant keskelt u 70 cm. Pesu 60 °C. Kval 277: 076 tumesinine
8621 279 – 73/27%, PUUVILL/POLÜESTERSTRETŠ, T400 MEESTE TEKSAPÜKSID, C46–C56
8620 279 – 73/27%, PUUVILL/POLÜESTERSTRETŠ, T400 NAISTE TEKSAPÜKSID, C34–C48
Denim. Klassikaline viie taskuga mudel, küljetaskud, tagataskud, münditasku. Kontrastset värvi õmblused. Teksanööp, needid. Kinnises tõmblukk. Aasad. Pesu 60 °C. Kval 279: 076 tumesinine
Denim. Klassikaline viie taskuga mudel, küljetaskud, tagataskud, münditasku. Kontrastset värvi õmblused. Teksanööp, needid. Kinnises tõmblukk. Aasad. Pesu 60 °C. Kval 279: 076 tumesinine
47
krae
Daamid ja H채rrad
48
6107 299 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER MEESTE PIKEESÄRK, XS-XXL
6106 299 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTE PIKEESÄRK, XS-XXL
Lühikesed varrukad. Soonikkoes krae ja varrukaotsad. Nööbiliistul kolm nööpi. Kuklaosas poolkuukujuline tugevdus. Külgedel lõhikud. Pesu 85°C. Kokkutõmbumine u 5%. Kval 299: 000 valge, 002 mereväesinine,005 sinine, 006 helesinine, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 083 õunaroheline
Taljega, lühikeste varrukatega. Soonikkoes krae ja varrukaotsad. Nööbiliistul kolm nööpi. Kuklaosas poolkuukujuline tugevdus. Külgedel lõhikud. Pesu 85°C. Kokkutõmbumine u 5%. Kval 299: 000 valge, 002 mereväesinine,005 sinine, 006 helesinine, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 083 õunaroheline
49
T-s채rk
Daamid ja H채rrad
50
N
1106 199 - 100% PUUVILLA T-SÄRK, UNISEX, S–XXL
6116 199 - 100% PUUVILLA NAISTE TOPP, S-XXL
Ümara kaelusega klassikaline mudel, lühikesed varrukad. Pesu 60 °C. Kval 199: 000 valge, 002 mereväesinine, 005 hele sügavsinine, 011 helehall melanž, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 063 kollane, 071 veesinine, 084 rohuroheline
Ümara kaelusega klassikaline mudel, lühikesed varrukad. Pesu 60 °C. Kval 199: 000 valge, 002 mereväesinine, 005 sinine, 011 helehall melanž, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 063 kollane, 071 veesinine, 084 rohuroheline
51
trikotaazh pluusid
Daamid ja Härrad
6111 199 – 95/5%, PUUVILL/LÜKRA, 190GR/M2 T-SÄRK, MEESTE, S–XXL
Kehasse töödeldud mudel, ümara kaelusega. Pikad varrukad. Pesu 40°C. Kval 199: 000 valge, 015 must 6110 199 – 95/5%, PUUVILL/LÜKRA, 190GR/M2 T-SÄRK, NAISTE, S–XL
Kehasse töödeldud mudel, ümara kaelusega. Pikad varrukad. Pesu 40°C. Kval 199: 000 valge, 015 must
52
6114 126 – 96/4%, PUUVILL/LÜKRA, U 200GR/M2 NAISTE TOPP, XS-XXL
Singlejersey kootud äärega. Kehassetöödeldud mudel. Ümara kaelusega. Lühikesed varrukad. Pesu 60 °C. Kval 126: 002 mereväesinine/valge, 015 must/valge, 041 punane/valge
002 mereväesinine / valge
041 punane/valge
53
kampsunid
N 54
6133 299 – 80/20%, PUUVILL/POLÜESTER KOLLEDŽIJAKK, MEESTE, XS–XXL
6132 299 – 80/20%, PUUVILL/POLÜESTER KOLLEDŽIJAKK, NAISTE, XS–XL
Täispikk tõmblukk-kinnis, raglaanvarrukad. Krae/ varrukaotsad 2 × 2 soonikkoes. Dekoratiivsed Flatlock-õmblused. Karvane sisekülg. Pesu 40°C. Kval 299: 002 mereväesinine, 011 helehall melanž, 015 must, 041 punane
Täispikk tõmblukk-kinnis, raglaanvarrukad. Krae/ varrukaotsad 2 × 2 soonikkoes. Dekoratiivsed Flatlock-õmblused. Karvane sisekülg. Pesu 40°C. Kval 299: 002 mereväesinine, 011 helehall melanž, 015 must, 041 punane
N
7806 199 – 100% POLÜESTRIT FLIISJAKK, NAISTE, S–XL
7801 199 – 100% POLÜESTRIT FLIISJAKK, MEESTE, S–XL
Kaks küljetaskut. Alt reguleeritav. Pesu 40°C. Kval 199: 002 mereväesinine, 015 must, 041 punane
Kaks küljetaskut. Alt reguleeritav. Pesu 40°C. Kval 199: 002 mereväesinine, 015 must, 041 punane
55
püksid 8010 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER PÜKSID - UNISEX, XS-XXL
Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvlil aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Sissepööratud põlveosa. Säärepikkust ja -laiust saab otsast reguleerida. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 005 sinine, 024 liivakarva, 043 tumepunane Kval 257: 000 valge
000 valge
015 must
002 mereväesinine
024 liivakarva
005 sinine
043 tumepunane
8020 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID – KOLMVEERANDPIKKUS – UNISEX, XS–XXL
Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvlil aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Sissepööratud põlveosa. Allääres lõhikud. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine, 024 liivakarva Kval 257: 000 valge
000 valge 002 mereväesinine 024 liivakarva 015 must
8015 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER PÜKSID - UNISEX, XS-XXL
Tunnelpaelaga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Tasku paremal säärel. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine Kval 257: 000 valge
000 valge 002 mereväesinine 015 must
8657 251/252/257 – 50/50% PUUVILL/POLÜESTER PÜKSID - UNISEX KOLM ÜHES, XS-XXL
Kolmes pikkuses reguleeritav, elastse seljaosaga tagamaks mugavuse ja liikuvuse. Viltused küljetaskud. Paremal jalal lukuga tasku mobiiltelefoni jaoks, tepitud tasku kahele pliiatsile, klapiga tasku vasakul jalal. Aasad. Paremal pool aas võtmekaardi jaoks. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 251: 015 must Kval 252: 002 mereväesinine Kval 257: 000 valge
000 valge 002 mereväesinine 015 must
56
8030 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV PÜKSID - UNISEX, XS-XXL
Värvitud pärast õmblust. Sirge mudel. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva
000 valge 002 mereväesinine 024 liivakarva
8040 226 - 100% PUUVILLA, KORTSUV KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID – KOLMVEERANDPIKKUS – UNISEX, XS–XXL
Värvitud pärast õmblust. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Allääres lõhikud. Pesu 85°C. Kval 226: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva, 053 erkroosa, 071 vesi, 082 kiiviroheline
000 valge
053 erkroosa
002 mereväesinine
071 aqua
024 liivakarva
082 kiiviroheline
8604 240 – 52/48%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTEPÜKSID C34–C48
8654 260 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTEPÜKSID C34–C48
8605 240 – 52/48%, PUUVILL/POLÜESTER MEESTEPÜKSID, C44–C60, C148–C154
Sale lõige, toetub puusale. Viikideta. Taga kummipaelaga vahetükk, mis lisab liikumismugavust. Viltused küljetaskud. Aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. C38 sääre sisepikkus u 82 cm. Pesu 85°C. Kval 260: 000 valge
Viikideta. Viltused küljetaskud. Paremal poolel sisseõmmeldud tagatasku. Paremal poolel pastakataskuga sääretasku. Värvli reguleerimiseks põõnad. Aas võtmete jaoks. Pesu 85°C. Kval 240: 000 valge
8084 621 – 100% ORGAANILIST PUUVILLA NAISTEPÜKSID, C34–C48
Slim-cut lameda esiosaga. Viltused küljetaskud. Tagant eriti laiade vööaasadega, võtmehoidja paremal. Lukuga taskud paremal. Kitsenevad sääreosad. C38 sääre sisepikkus u 82 cm. Pesu 85°C. Kval 621: 000 valge, 015 must
8085 621 – 100% ORGAANILIST PUUVILLA MEESTEPÜKSID, C44–C60, C148-C154
Viikideta. Viltused küljetaskud. Tagant eriti laiade vööaasadega, võtmehoidja paremal. Lukuga taskud paremal. Klapiga tagataskud. Pesu 85°C. Kval 621: 000 valge, 015 must
57
püksid 8602 280 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL. NAISTEPÜKSID, C34–C48 8603 280 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL. MEESTEPÜKSID, C44–C60, C148-C154
Viikideta. Värvlil seitse aasa. Viltused taskud. Paremal poolel sisseõmmeldud tagatasku. Värvli juures paremal poolel telefonitasku. Vasakul poolel klapiga sääretasku. Paremal pool sääre- ja pliiatsitasku. Niklivabad metallnööbid. Pesu 85°C. Kval 280: 000 valge, 002 mereväesinine, 010 tumehall, 015 must
000 valge 002 mereväesinine 010 tumehall 015 must
8613 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL MEESTEPÜKSID, TÖÖPÜKSID, S46-56
Viikideta. Viltused küljetaskud. Vasakul säärel klapiga tasku, sahtel telefoni jaoks. Paremal säärel pastakatasku. Külgeõmmeldud tagataskud. Värvlil vööaasad, niklivabad metallnööbid. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 010 tumehall, 015 must 8612 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL NAISTEPÜKSID ,TÖÖPÜKSID SUURUSELE C34-C48
Viikideta. Viltused küljetaskud. Vasakul säärel klapiga tasku, sahtel telefoni jaoks. Paremal säärel pastakatasku. Külgeõmmeldud tagataskud. Värvlil vööaasad, niklivabad metallnööbid. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva,
002 mereväesinine 010 tumehall(saadaval ainult art 8613) 015 must 024 liivavärvi(saadaval ainult art 8612)
8654 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL NAISTEPÜKSID, C34–C48
Sale lõige, toetub puusale. Viikideta. Taga kummipaelaga vahetükk, mis lisab liikumismugavust. Viltused küljetaskud. Aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. C38 sääre sisepikkus u 82 cm. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva,
ne
002 mereväesini015 must 024 liivakarva
8656 201 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL NAISTEPÜKSID, C34–C48
Sale lõige, toetub puusale. Viikideta. Taga kummipaelaga vahetükk, mis lisab liikumismugavust. Viltused küljetaskud. Topelt lukustatav tasku paremal jalal mobiiltelefoni jaoks ja tepitud tasku kahele pliiatsile. Aasad. Vasakul pool aas võtmete jaoks. Pesu 85°C. Kval 201: 002 mereväesinine, 015 must 8656 240 – 52/48%, PUUVILL/POLÜESTER NAISTEPÜKSID, C34–C48
Kval 240: 000 valge
58
002 mereväesinine 015 must
000 valge
8616 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM NAISTEPÜKSID, TEKSAD, C34-48 8617 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM MEESTEPÜKSID, TEKSAD, C46-56
Läbipestud. Värvlil vööaasad, üks võtmeaas. Kaldus küljetaskud, münditasku paremal küljel. Kinnises tõmblukk. Paremal säärel kahekordne tasku, neist üks pliiatsitele, lisaks takjakinnisega telefonitasku. Tagataskud. Pesu 60 °C. Kval 277: 76 tumesinine.
8610 277 - 77/23% BOMULL/POLYESTERSTRETCH T400, DENIM NAISTEPÜKSID, TEKSAD 3/4 PIKKUSES SUURUSELE C34-48
Läbipestud. Aasadega värvel, üks aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud, paremal poolel münditasku. Kinnises tõmblukk. Paremal säärel kahekordne tasku, neist üks pliiatsitele, lisaks takjakinnisega telefonitasku. Tagataskud. Suurusel C38 sääre sisepikkus u 60 cm. Pesu 60°C. Kval 277: 076 tumesinine
8620 279 – 73/27%, PUUVILL/POLÜESTERSTRETŠ, T400 NAISTE TEKSAPÜKSID, C34–C48 8621 279 – 73/27%, PUUVILL/POLÜESTERSTRETŠ, T400 MEESTE TEKSAPÜKSID, C46–C56
Denim. Klassikaline viie taskuga mudel, küljetaskud, tagataskud, münditasku. Kontrastset värvi õmblused. Teksanööp, needid. Kinnises tõmblukk. Aasad. Pesu 60 °C. Kval 279: 076 tumesinine
8652 290 - 63/34/3% PUUVILL/ POLÜESTER/DOW XLA NAISTE STRETŠPÜKSID, C34–C48
8624 625 – 98/2% PUUVILL/ POLÜESTER, T400 STRETŠ NAISTE PIKEEPÜKSID, C34-48
Slim-cut vormitud värvliga. Viltused küljetaskud, aasad. C38 sääre sisepikkus u 82 cm. Pesu 85°C. Must 60°C. Kval 290: 000 valge, 015 must
Klassikaline viie taskuga mudel, küljetaskud, tagataskud. Kinnises tõmblukk. Aasad. Pesu 60 °C. Kval 625: 000 valge, 015 must
8642 280 – 65/35%, POLÜESTER/PUUVILL EMADUSPÜKSID , C34-48
Taljest sisseõmblustega pluus. Vöökoht on nööpaukude abil reguleeritav. Taskud, paremal kahele pliiatsile, vasakul klapiga tasku, mida saab trukiga kinnitada. Pesu 60 °C. Kval 280: 002 mereväesinine, 015 must
8658 257 – 50/50%, PUUVILL/POLÜESTER EMADUSPÜKSID , C34-48
Taljest sisseõmblustega pluus tagasikeeratud ülemise äärega. Vöökoht on nööpaukude abil reguleeritav. Paremal säärel tasku. Pesu 60 °C. Kval 257: 000 valge
59
60
Suurused ja mõõdud
Pese õigesti HOOLDUS
Allpool tabelis on kehamõõdud. Mõõdud võetakse rõivastatuna aluspesusse. Liikumisruum on vastavasse mudelisse sisse arvestatud. Mudeliti on see erinev.
Max 40°
• Tumedates rõivaesemetes võib olla üleliigset värvi. Enne kasutamist on soovitatav rõivaese pesujuhendit järgides läbi pesta.
Max 60°
• Järgige pesujuhendit rõivaeseme sees sildil. • Käsitsipesu ei ole masinpesust leebem.
NAISTELE C40-SEERIA / S-, M-, L-SEERIA XS C32
S C34
C36
M C38
C40
L C42
C44
XL C46
C48
XXL C50
C52
C54
• Soovitatavast temperatuurist madalam võib põhjustada värviandmist. • Ärge kasutage liiga palju loputusvahendit.
Rinnaümbermõõt
76
80
84
88
92
96
100
104
110
116
122
128
Vööümbermõõt
60
64
68
72
76
80
84
88
94
100
106
112
Puusaümbermõõt
84
88
92
96
100
104
108
112
117
122
127
132
Pükste sääre sisepikkus*
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
S
M
L
XL
XXL
C44
C46
C48
C50
C52
C54
C56
C58
C60
C62
88
92
96
100
104
108
112
116
120
126
Vööümbermõõt
76
80
84
88
92
96
100
104
108
114
Puusaümbermõõt
95
99
103
107
111
115
119
123
127
133
Pükste sääre sisepikkus*
37-38 81
39-40 82
• Tugevalt määrdunud pesu ei pesta koos heledate tekstiilidega.
• Eriline plekieemaldus tehakse enne pesu.
Rinnaümbermõõt
Kraemõõt*
Max 95°
See põhjustab toppe. • Ärge peske korraga valget ja värvilist pesu.
• Ärge peske kunagi sokke ja villast koos telgedel kootud materjalidega.
MEESTELE C50-SEERIA / S-, M-, L-SEERIA
83
41-42 84
85
43-44 86
87
• Ärge pange masinat liiga täis. See võib põhjustada kortse, mis ei lähe enam välja. • Ärge pange pesu kunagi ööseks likku. Selle asemel kasutage masina leotusprogrammi. • Pidage kinni kõrgeimast soovitatavast trummelkuivatuse temperatuurist.
45-46 87
88
88
PLEKID
C150-SEERIAS lisandub igas suuruses sääre sisepikkusele + 6 cm.
• Katsuge alati plekk eemaldada n-ö värskelt. UNISEX / S-, M-, L-SEERIA Suurus
XS
S
M
L
XL
XXL
Vastab naiste
C34-36
C38-40
C42-44
C46-48
C50
C52-54
Vastab meeste
C40-42
C44-46
C48-50
C52-54
C56-58
C60–62
*rõivaeseme mõõt, mitte kehamõõt
A = rinnaümbermõõt: mõõdetakse rinna kõrgeimast kohast B = vööümbermõõt C = puusaümbermõõt: mõõdetakse puusade kõige laiemast kohast. U 20 cm vöökohast allpoolt. D = sääre sisepikkus, rõivaeseme mõõt
N
• Veri – plekk eemaldatakse kohe külma veega. Pärast seda peske kuuma vee ja perboraate sisaldava ensüümpesuainega. • Rasv – eemaldage kohe atsetooni, bensiini või metüülpiiritusega, vedeliku kogus olgu minimaalne. • Alkoholi sisaldav kätepuhastusvahend – pleki eemaldamiseks lisage pesumasinasse 1 tl sidrunhapet. • Kohv – eemaldage kuuma veega, pärast seda peske perboraate sisaldava ensüümpesuvahendiga.
Pükste suuruse määramisel lähtu puusaümbermõõdust. Ülakeha suuruse määramisel lähtu rinnaümbermõõdust.
Max 85°
• Pastapliiats – eemaldage metanooli või metüülpiiritusega. Loputage veega.
Ei talu veega pesemist
Klooriga valgendamine
Ei talu klooriga valgendamist
Max 150°
Max 200°
Puhastatakse perklooretüleeniga
50°
Trummelkuivatamine
Ei talu trummelkuivatamist.
Kataloog on trükitud kloorivabale paberile, mis täidab SIS-nõudeid ökoloogilise märgistusega paberile.
Uudised aastaks 2014
Pidev tootearendus võib tähendada, et tarnitud rõivaese erineb kataloogis toodust. Segersi toodete müük käib läbi edasimüüjate, kelle müügi- ja tarnetingimused võivad olla erinevad.
Kaunistage oma uued töörõivad – aitame teid tikandiga. ERISTA OMA TÖÖRIIDED TEISTEST Väljapaistmine ja eristumine on olulised. Võtke ühendust meiega või meie edasimüüjatega ja aitame teid märgistusega.
NIMETIKAND Nimede tikkimine. Valida saate kuue stiili vahel.
1.
4.
2.
5.
.
6.
TRANSFEER LOGOTIKAND Teie logo kantakse kuumuse abil otse rõivaeseEttevõtte logo tikkimiseks võtame vastu vekto- mele. Väikseim kogus: 50 tk. 3 riseeritud EPS-faile. Selle võite saata e-postiga, CD-l või DVD-l. Värvid teatage PMS-värvinumbritega.
61
Ütleme JAH sotsiaalsele vastutusele. Teil kui kliendil on õigus teada, kuidas meie rõivad on valmistatud. Huvi sotsiaalsete ja eetiliste küsimuste vastu kasvab jõudsalt, mis rõõmustab meid üliväga. Vastutamine kõigi oma tegevuse etappide eest on juba palju aastaid olnud meie jaoks enesestmõistetav. Oma toodang on meie jaoks parim tagatis selleks, et töötada aktiivselt kvaliteedi nimel ja vastutada oma toodete eest kogu tootmisahelas ideest kuni tarnimiseni. Eesmärk on muidugi püüdlemine õiglasema maailma poole, samuti see, et võiksite osta meie tooteid puhta südametunnistusega. ÜRO globaalne lepe inimõiguste, tööõiguse, keskkonna ja korruptsioonivastase võitluse kohta on Segersi töö alus. Oma käitumiskoodeksis (Code of Conduct) määratleme oma töötajate õigusi, samuti nõudeid oma koostööpartnerite suhtes. Püüdleme selle poole, et meie tarnijad ja partnerid osalevad tegevustes, mis oluliselt ületavad käitumiskoodeksis määratletud nõudeid. Meie töötajad, töötagu nad Rootsis Eestis või Ukrainas, peavad töötama ühesuguses töökeskkonnas, hästi valgustatud ja hügieeninõuetele vastavates ning hea kütte ja ventilatsiooniga ruumides. Samuti peab töötajatel olema õigus liituda organisatsioonidega omal vabal valikul. Oma brošüüris „Jah sotsiaalsele vastutusele” kirjeldame üksikasjalikumalt, kuidas tegeleme nende küsimustega.
62
TUNNE END TURVALISELT! Meie rõivaid kasutades teadke, et tunnete end turvaliselt ja et need ei sisalda mingeid tervist kahjustavaid aineid. Selle tagab rahvusvaheline kontrolli- ja sertifitseerimissüsteem Öko-Tex Standard 100. Aastal 2012 laiendasime oma kollektsiooni ökoloogilisest puuvillast rõivastega, mida näete meie kataloogides rohelise Segersi logoga.
Ö 07-152 Ö 07-152
Swerea IVF Swerea IVF
MEIE ÜHINE KESKKOND Keskkonnamõju vähendamine on meie tänase igapäevatöö loomulik osa. Muu hulgas tähendab see, et me mõtleme keskkonna peale materjalivalikus, transpordis ja toimingutes, et vältida ressursside raiskamist. Oma keskkonnajuhtimissüsteemis ISO 14001 arendame suhteid klientide, tarnijate ja teiste sidusrühmadega, et võtta keskkonnamõju vähendamiseks täiendavaid meetmeid.
REACH On olemas kemikaale puudutavad õigusaktid ja määrused, mis kaitsevad meid ja keskkonda keemiliste ohtude eest. Määrused puudutavad keemiliste ainete registreerimist, hindamist, heakskiitmist ja piiramist EL-is. Segers kuulub tekstiilitööstuse kemikaalirühma, et olla esirinnas tekstiiliga seotud uusi ja vanu kemikaale puudutava info osas ning tagada toodete ohutus tervisele. Oma brošüüris „Jah sotsiaalsele vastutusele” kirjeldame üksikasjalikumalt, kuidas me tegeleme keskkonnaküsimustega.
Orgaaniline puuvill „Orgaanilisest puuvillast“ valmistatud rõiva mõiste tähendab seda, et puuvill on kasvatatud kangas on lõpptoote jaoks valmistatud ülemaailmse mahetejkstiili standardi järgi. Lõpptooted on valmistatud Öko-Texi sertifikaadi alusel.
63
Foto: Patrik Hagborg - Location: Vann Spa & Konferens,
www.segers.se