Zone Master Catalogue 23

Positive energy is key.

P ASSION TRANSLATED INTO DESIGN

Dear Reader

You’re probably busy, so we’ll be brief: We’re so excited!

If you have one more minute, listen to why we’re quivering with excitement – because we are! The catalogue in your hands is not just a chance to reunite with old friends, but of meeting beautiful new ones. You’ll see the world premiere of a table mirror with built-in wow effect. You’ll find elegant trays with support from unexpected corners – and sides! A stylish bathroom range in an ultra-popular material. Little tables with enormous potential. And finally, once and for all, we solve the problem of towel straps losing their grip. So, yes, there’s every reason to be excited about the sheer beauty and practicality of these products!

Quite apart from our huge excitement about all these products, we have to concede that we’re living in somewhat turbulent times. The world is trembling all around us in different ways. As consumers and as human beings, therefore, we seek a safe haven from the storm –  a place of beauty and a place to relax. That haven is our home. That’s why interior design has become so crucial in recent years, and of course we’re delighted about that.

What will happen once the dust has settled? Our guess is that sustainability will continue to be in focus both one year and five years from now. Thankfully. While no one can do everything, every brand can and should do something. Zone Denmark has long since stopped using plastic bags in its packaging. We use 100% FSC-certified cardboard, all our printing is soy-based, and we have come a long way in terms of sorting and recycling the individual parts in our designs. But! We are well aware that these are little steps in the grand scheme of climate action. That’s why we are continually looking for green solutions that can make a difference.

At the same time, we celebrate the long service life of Zone products. Right from the outset, our brand has been about products that you will enjoy looking at, using and sharing your life with year after year. Our trademark will continue to be durable designs, where the durability is not only down to the choice of materials, but also to the aesthetic timelessness of the products. Back to the excitement with which it all begins. Now browse away. Enjoy!

Team Zone Denmark

Kære læser.

Du har sikkert travlt, så vi siger det kort: Glæd dig!

Har du et minut mere, skal du høre, hvorfor vi sitrer af begejstring – for det gør vi nemlig. Kataloget mellem dine hænder er, foruden glædelige gensyn, fuld af smukke nyheder. Du kommer til verdenspremiere på et bordspejl med indbygget wauw-effekt. Du møder kurve med opbakning fra uventet kant. En stilsikker badserie i et ultrapopulært materiale. Små borde med enormt potentiale. Og endelig løser vi én gang for alle problemet med håndklædestropper, der mister grebet. Så ja, der er basis for begejstring hos både æstetikere og praktikere.

Uagtet begejstringen på produktsiden må vi konstatere, vi befinder os i en lidt turbulent tid. Verden skælver på forskellig vis omkring os. Som forbruger og som menneske søger vi derfor en sikker havn, hvor vi kan finde tryghed, skønhed og slappe af. Den havn er hjemmet. Boligindretningen har derfor særlig stor betydning i disse år, og det glæder os naturligvis.

Hvad mon der sker, når støvet engang har lagt sig? Vores bud er, at bæredygtighed fortsat vil være i fokus om et år og om fem. Heldigvis. Selvom ingen kan gøre alt, kan og bør alle brands gøre noget. Hos Zone Denmark har vi for længst afskaffet plastposer i emballagerne. Vi anvender 100 % FSC-certificeret pap, al vores tryk er lavet med soya, og vi er kommet langt, hvad angår sortering og genanvendelse af enkeltdelene i vores designs. Men. Vi er udmærket klar over, det er småting i det store klima-regnskab. Derfor leder vi fortsat efter grønne løsninger, der kan gøre en forskel.

Sideløbende glæder vi os over Zone-produkternes lange levetid. Lige fra brandets fødsel har vi efterstræbt produkter, man nyder at beskue, bruge og dele sit liv med år efter år. Vores varemærke vil fortsat være holdbare designs, hvor holdbarheden ikke alene skyldes materialevalget, men også den æstetiske tidløshed, der kendetegner dem.

Tilbage til begejstringen, som det hele begynder med. Det er nu, du må bladre.

Nyd det.

Team Zone Denmark

SINGLES

SINGLES

SINGLES is a flirtatious design-led collection, created by Zone Denmark in cooperation with innovative Danish designers. It adds a new twist to familiar products, designed not to impress, but to invite. SINGLES will be hitting the stores in splashes of colour, a drop at a time – designed to charm everyone who loves strong, alluring design.

SINGLES er en kollektion af flirtende design, skabt af Zone Denmark i samarbejde med innovative danske designere. Det er nyfortolkninger af velkendte produkter, der ikke er sat i verden for at imponere, men for at invitere. SINGLES rammer butikkerne i farverige dryp – én ad gangen – hvor de vil charmere sig ind hos dig, der elsker stærkt og forførende design.

INVITE NATURE IN

There’s another new colour for the SINGLES range. Our new Taupe is a handsome blend of earthy mocha soil and intense green forest floor. The resultant delightful greyish-brown hue beautifully complements natural materials in the home.

Invitér naturen ind SINGLES-serien er blevet tilført en ekstra farve. Nyheden Taupe er en skøn blanding af mokkafarvet muldjord og dybgrøn skovbund. Resultatet er en lækker gråbrun nuance, der spiller smukt sammen med naturmaterialer i hjemmet.

Brunch in style

The four eggcups in a rack from SINGLES can be taken to the table with just one hand. And the curved base will catch both salt and eggshells –and your guests’ attention. Letting you brunch in style – perhaps in the company of good friends ... and your loved one.

Take

SINGLES Egg Cup

Brunch med manér

De fire æggebægre i holder fra SINGLES kan sættes på bordet med kun én hånd. Og den buede kant fanger både salt, æggeskaller og gæsternes opmærksomhed. Så kan du spise brunch med stil – fx i selskab med gode venner … og din udkårne.

Totally flexible and now in new hue

No one is too big, too small, too wide, too dull or too sharp for the SINGLES knife block. The flexible insert accommodates all sizes and shapes of knifes and is now also available in the delicious hue Taupe.

Rummelighed i ny nuance

Med knivblokken fra SINGLES er ingen for store, for små, for brede, for sløve eller for skarpe. Den fleksible indsats tilpasser sig enhver kniv, og nu fås den også i den lækre nuance Taupe.

SINGLES KNIFE BL OCK | BY VE2

Don’t worry - I am right here for you. For tears of joy and spilt milk...

Soft with an edge

The kitchen roll is practical and indispensable. It must be within easy reach and it must be easy to tear off a piece of paper. It should preferably not stand and let the paper wind off the roll on its own. That’s the reason why Zone’s kitchen roll holder has a bit of extra edge. Quite literally! While the softly rounded metal base is the epitome of elegance and discretion, it is also functional and effective. It helps keep the paper on the kitchen roll and commands a firm and convenient place on the table.

Der må være en kant

Køkkenrullen er praktisk og uundværlig – den skal være lige ved hånden og være nem at rykke et stykke papir af. Og så skal den helst ikke stå og vikle sig af rullen ved egen kraft. Derfor har Zones køkkenrulleholder fået lidt ekstra kant. Helt bogstaveligt. Lige så elegant og diskret den blødt afrundede metalplade er, lige så funktionel og effektiv er den. Den hjælper med at få hold på køkkenrullen – og sikrer samtidig et godt og solidt ståsted på bordet.

SINGLES Kitchen Roll Holder SINGLES KIT CHEN ROLL HOLDER | BY VE2

SINGLES Salt & Pepper Set

Power couple

Remembering to put the salt and pepper on the table is now much easier with the salt and pepper set set from SINGLES. Combined in a neat holder with a handle, they can be moved with just one hand. A discreet ring makes it easy to distinguish one from the other, and together they make such a handsome couple that they are sure to be invited to all your dinner parties.

Et stærkt par

Det bliver lettere at huske at få salt og peber på bordet med salt- og pebersættet fra SINGLES. De er nemlig samlet i en fiks holder med hank, så de blot kan flyttes med én hånd. En diskret ring gør det let at skelne dem fra hinanden, og sammen er de så lækkert et par, at de kommer på gæstelisten til alle dine middage.

SINGLES Coaster

SINGLES S ALT AND PEPPER SET | BY VE2

DETAILS P. 035

SINGLES C OASTER | BY VE2

DETAILS P. 034

When it comes to dripping, I suggest you just drop it!

Sometimes opposites attract. Just look at us – the perfect couple!

Love your table?

Then let SINGLES collect the drips for you. The round silicone glass coasters come as a set of six in a holder, and they will keep wooden tables dry and immaculate under tumblers, beer glasses and wine glasses. Choose from a handful of glorious colours.

Glad for dit bord?

Så lad SINGLES samle dråberne for dig. De runde siliconeglasbrikker fås i holder med seks styk, og de er klar til at holde træborde tørre og pletfri under både vand-, øl- og vinglas. Vælg mellem en håndfuld herlige farver.

So beautiful, it’ll warm your heart

Granted. The new thermo jug from SINGLES does what most thermo jugs do – it keeps hot drinks hot! But, with its super-simple lines and two appealing colours, the Singles thermo jug does it just a little more beautifully as well as it complements your coffee.

By adding the matching filter, you get a lovely slow coffee brewer, which may be the best thing about the thermo jug. Available to purchase separately, the filter comes in the same materials and design as the jug. In perfect union, they become your new slow coffee brewer, which frees up space in the kitchen cupboard and gives you a seriously good cup of coffee!

Så smuk at du bli’r helt varm indeni

Indrømmet. Den nye termokande fra SINGLES gør det, de fleste termokander gør – holder varme drikke varme. Den gør det bare lidt smukkere med sine ultraenkle linjer designet af danske VE2 og to indbydende farver, der klæder din kaffe. Det bedste ved den nye termokande er, at du med det matchende filter får en skøn slow coffee brygger. Filteret købes separat og fås i samme materialer og design som kanden.

I skøn forening bliver de til din nye slow coffee brygger, der sparer plads i køkkenskabet og giver dig en seriøst god kop kaffe!

SINGLES Thermo Jug

The way you look at me makes me feel all warm inside...

Temptation in a basket

Charming and expressive in its simplicity, an ideal and presentable bread basket with a washable canvas insert. Remove the insert and use the basket for tempting fruit and greens.

Skabt til fristelser

Smuk og udtryksfuld i al sin enkelhed. Ideel og præsentabel brødkurv med den vaskbare kanvasindsats, og uden indsats er kurven oplagt til fristende frugt og grønt.

I won’t crumble – neither in your bed nor on the tab le...

SINGLES Basket

SINGLES

The one and only...one at a time

It’s not just pretty. The simple napkin holder from SINGLES also features a clever little silicone detail to ensure you only take one napkin at a time. It’s stylish, and holds napkins in many sizes.

Den eneste ene…ad gangen

Den er ikke bare pæn. Den enkle servietholder fra SINGLES er også forsynet med en lille genial detalje i silikone, der sørger for, at du kun trækker én serviet ad gangen. Det er god stil, og så tilpasser den sig pænt servietter i mange størrelser.

SINGLES Tray

A place for order

You can’t get too much of a good thing. So this nifty tray with handles from SINGLES is now available in a larger version that can hold olive oil and spices in the kitchen, your whole arsenal of creams in the bathroom, or pens, phone chargers and favourite knick-knacks on your desk.

The tray is made of powder-coated metal and available in Black, Warm Grey and Cool Grey.

Plads til tjekkethed

En god ting, kan man ikke få for meget af. Så den fikse bakke med hank fra SINGLES fås nu i en større version, der kan rumme både olivenolie og eddiker ved kogezonen, hele arsenalet af cremer på badeværelset – og skriveredskaber, mobiloplader og yndlingsnips på skrivebordet.

Bakken er fremstillet i pulverlakeret metal og få i farverne Black, Warm Grey, Cool Grey.

With my support and good looks, your everyday life will simply look better.

A natural beauty

Seductively simple – that’s the garlic press from SINGLES in a nutshell. Form and function are in perfect harmony in a beautiful and efficient tool completely without moving parts. Roll it over the garlic clove and scrape the pressed garlic off the inside of the ring. And then you’ll love the fact that the holes are quickly and easily brushed clean under running water. Made of stainless steel.

En naturlig skønhed

Forførende enkel – så kort kan man beskrive hvidløgspresseren fra SINGLES. Form og funktion følger hinanden i et smukt og effektivt redskab helt uden mekaniske dele. Rul den over hvidløgsfeddet og skrab det pressede hvidløg af ringens inderside. Og så vil du elske, at hullerne renses nemt og hurtigt med en børste under rindende vand. Fremstillet i rustfrit stål.

SINGLES GARLIC PRES S | BY VE2 DETAILS P. 036

Let’s dance on the table and make life a little easier

SINGLES Garlic Press

Nicely cut!

What a delightful, simple way to reimagine an old acquaintance. The singles egg slicer is not just an effective tool that can chop boiled eggs across or lengthwise. Once the blades have finely sliced the egg, the egg slicer turns into a nifty little serving bowl to grace your lunch table. Dishwasher safe, so you’ll always be ready to whip up a tasty snack.

Godt skåret!

Så enkelt og lækkert kan man gentænke en gammel kending. Æggedeleren fra SINGLES er ikke bare et effektivt redskab, der kan dele ægget på både tværs og langs. Når klingerne har skåret ægget i fine skiver, er æggedeleren forvandlet til en fiks lille serveringsskål, der pynter på frokostbordet. Rengøres nemt i opvaskemaskinen og øger din trang til smørrebrød.

I’m handy and efficient And so cute, you’ll love to show me off

SINGLES Egg Slicer

Stay sharp!

Get those knives and scissors out of the drawer and restore them to their original sharpness with the super simple SINGLES knife sharpener. You decide how finely to grind them. The groove with one dot is for coarse grinding, and the groove with two dots is for fine grinding. A 20-degree angle ensures perfect sharpening of European knives, for right-handed and left-handed people alike. The knife grinder is stable on the table, easy to clean and takes up minimal space in the drawer. In other words: Good design pared back to the bone.

Sådan skal den skæres!

Tag knive og sakse frem fra skufferne, og lad dem genfinde skarpheden i den super enkle SINGLES knivsliber. Du bestemmer selv, hvor fint der skal skærpes. I rillen med én prik slibes groft, i rillen med to prikker slibes fint. En 20 graders vinkel på skæret sikrer perfekt slibning af europæiske knive, både til højre- og venstrehåndede. Knivsliberen står stabilt på bordet, er let at rengøre og fylder minimalt i skuffen. Med andre ord: Godt design skåret ind til benet.

You’re looking sharp! I get the feeling, that we’re quite a match!

SINGLES Knife Sharpener

SINGLES KNIFE SHARPENER | BY VE2 DET AILS P. 037

Offline

quality time in the kitchen

Park your mobile, and head to the kitchen with the timer from SINGLES. Make a cake with the kids, or rustle up a romantic dinner – full of love and attention. And then pick up the timer by its neat handle, and spend roasting and baking times with a good book on the sofa.

Offline køkkenhygge

Parkér mobilen og gå en tur i køkkenet med minuturet fra SINGLES. Bag kage med ungerne eller lav middag til den eneste ene – tilsat kærlighed og nærvær. Og grib så uret i den fikse hank og fordriv stege- og bagetider med en god bog på sofaen.

SINGLES Timer

I can make you forget about time. And you’ll hear from me – when your masterpiece is ready for serving.

Egg cup w. holder, 4 pcs. - Singles

Æggebæger m. holder, 4 stk. - Singles

Knife block - Singles Knivblok - Singles

Kitchen roll holder - Singles

Køkkenrulleholder - Singles

Coasters, 6 pcs. - Singles Glasbrikker, 6 stk. - Singles

Basket

Thermo Jug SINGLES Termokande

Want

Garlic

Egg Slicer SINGLES

Want to learn more?

Click to play the video:

Vil du vide mere?

Klik og se videoen:

Knife Sharpener SINGLES

Knivsliber SINGLES

Want to learn more?

Click to play the video:

Vil du vide mere?

Klik og se videoen:

Say hello to an everyday hero

The SINGLES dishwashing set contains everything you need to do the dishes. Compact and uncompromising. The container is made of easy-clean silicone that’s pleasant to the touch. There’s room for a soap dispenser on one side and a brush on the other. The metal handle in the middle comes in handy when you need to move the set. But it’s also a great place for drying the cotton cloth, which is included. The solid ceramic soap dispenser will last for years. If the brush head wears out, it can easily be replaced.

Hils på en af hverdagens helte

SINGLES-opvaskesættet rummer alt, du skal bruge, til den daglige opvask. Kompakt og kompromisløst.

Beholderen er lavet af silikone, der er let at rengøre og behagelig at røre ved. Der er gjort plads til sæbedispenser i den ene side og børste i den anden. Metalhåndtaget i midten er praktisk, når du skal flytte enheden. Men det er samtidig en oplagt tørreplads til den medfølgende bomuldsklud. Sæbedispenseren er lavet af solid keramik, der holder år efter år. Bliver børstehovedet slidt, kan det let udskiftes.

If I could, I would do the dishes for you...

SINGLES Dishwashing Set

The essentials remain.

Everything else has been washed away

That’s how simple good design can be. Here’s just what you need when it’s time to do the dishes. No less and absolutely no more. There’s a holder for the brush, a dispenser for the dishwashing liquid, as well as a little tray that keeps the set neatly together on the worktop. And we’ve not even got to the best bit yet: you can dose the dishwashing liquid with one hand. One gentle touch and the dishwashing liquid automatically drips from the bottom.

SINGLES DISHWASHING SET | BY VE2 | DET AILS P. 043

SINGLES Dishwashing Set

Essensen står tilbage. Alt andet er vasket væk

Så simpelt kan godt design være. Her er lige det, du har brug for at have ved hånden, når du skal klare opvasken. Ikke en my mere. Her er en holder til børsten, en dispenser til sæben samt en lille bakke, der smukt samler sættet på bordet. Og så har vi ikke engang dvælet ved det bedste endnu: Sæbedoseringen kan klares med én hånd. Med et lille tryk drypper sæben automatisk fra bunden.

I look great alone. But when we do the dishes together, magic happens...

Tasty new shades

This Zone Denmark classic is a popular way to organise the area around the kitchen sink, keeping everything neat and tidy for a checked look.

God smag i nye nuancer

Denne Zone Denmark-klassiker har efterhånden fundet vej til rigtig mange køkkenvaske. Her holder den styr på alt det, der ellers ville rode og giver et tjekket look til helheden.

A subtle hint to the senses

A pure, natural scent can make something as mundane as doing the washing-up a discreet but enjoyable experience. The delicate notes from BOTANCAL SCENTS evoke a certain mood or a memory – and you’ll quite spontaneously bring your hands up to your face to augment the experience.

Et diskret puf til sanserne

En ren og naturlig duft kan gøre noget så hverdagsagtigt som opvask til en diskret, men nydelsesfuld oplevelse. De fine noter fra BOTANICAL SCENTS rammer dig som en stemning eller et minde – og uden at du tænker over det, fører du hænderne op mod ansigtet for at forstærke oplevelsen.

Love at first squeeze

The world is full of unfulfilled promises. But not in the case of SPLASH. Need soap for your dishes? Just lift the dispenser, give it a light squeeze and put it back in place. If SPLASH is empty, simply unscrew the base to refill. And cleaning is easy, as it’s dishwasher-safe. You’ll love it!

Kærlighed ved første klem

Der findes nok af fusere, der sjældent holder, hvad de lover. Men SPLASH er anderledes. Løft, tryk let, og sæt dispenseren på plads – så har du sæbe til din opvask. Er Splash tom, skruer du blot bunden af og fylder op – og er den snavset, tåler den en tur i opvaskemaskinen. Du vil elske den!

I promise you

– I’m not like all the others!

Give me a squeeze and you’ll see.

SINGLES SPLASH Dispenser

SINGLES SPLASH DISPENSER | BY VE2

Soap Dispenser SPLASH Sæbedispenser SPLASH

Want to learn more? Click to play the video: Vil du vide mere? Klik

Pocket-sized protection

Now you can get safely from A to B without having to worry about bacteria.

GO CLEAN is a neat, hygienic pocket-sized hand spray in Zone Denmark’s minimalist design. It’s easy to carry in your pocket or as a handbag essential along with your wallet, keys and mobile phone. This makes sanitising your hands quick and easy when shopping, at the office, on planes etc.

GO CLEAN is lidless and quick and easy to operate with just one hand – and won’t leak in your bag. It comes empty, but is easy to fill, so you’ll always have fresh hand sanitiser with you on the go.

GO CLEAN is available in Black, Warm Grey, Elm Green, Cocoa Brown, Terracotta and Camel – one for every outfit!

Tryghed i lommeformat

Nu kan du komme sikkert fra A til B uden at skulle bekymre dig om bakterier.

GO CLEAN er en fiks og hygiejnisk håndspray i lommeformat i Zone Denmarks lækre minimalistiske design. Den er nem at ha’ med i lommen eller som fast inventar i tasken sammen med pung, nøgler og mobiltelefon. Så kan du nemt og hurtigt spritte hænder på shopping, på jobbet, i bilen, i flyet etc.

GO CLEAN har intet låg og kan derfor hurtigt og nemt betjenes med én hånd – uden at den lækker i tasken. Den leveres uden indhold, men er let at påfylde, så du altid har friskt håndsprit med dig.

GO CLEAN fås i farverne Black, Warm Grey, Elm Green, Cocoa Brown, Terracotta og Camel – én til hvert outfit!

Look fabulous and fluff-free

The SINGLES lint roller is both appealing and practical – and efficiently removes fur, fluff and other stuff from clothes and other fabrics. Keep it in the hallway to make sure you leave the house looking fabulously fluff-free.

The sheets tear cleanly down to the last sheet, and refills can be bought separately. Fits most refills. Available in Black, Warm Grey, Elm Green, and Cocoa Brown.

You can get addicted to a stylish look. So if your lint roller runs out, you can of course buy refills. And with 90 sheets, you get more flufffree days out of our rolls.

Fnugfri forførelse

Fnugrullen fra SINGLES er både pæn og praktisk – og så fjerner den effektivt hår og fnug fra tøj og andre tekstiler. Stil den fremme i entreen, og kom fnugfri ud af døren. Rullens papir rives af efterhånden, som den anvendes, og ekstra ruller kan købes separat. Kan anvendes til de fleste refills. Fås i Black, Warm Grey, Elm Green og Cocoa Brown.

Man kan godt blive afhængig af tjekket tøj. Så er din fnugrulle løbet tør, kan du selvfølgelig købe ekstra ruller til din fnugfjerner. De her har hele 90 lag, så du får lidt flere fnugfri dage med vores ruller.

SINGLES GO CLEAN HAND SPRA Y | BY VE2

DETAILS P. 052

SINGLES LINT ROLLER | BY VE2

DETAILS P. 052

I’ll remove all that lint and fluff – a nd put at smile on your face.

SINGLES Lint Roller

Delightful design to use again and again

The new reusable shopping bags by Zone Denmark unite a love of good design with the demand for greater environmental awareness. They were developed in collaboration with Mencke & Vagnby, and are embellished with graphics inspired by the animal kingdom.

SINGLES GO BAGS are made out of durable synthetic fabric and have a strap so they can be carried by hand or worn over the shoulder. They have a small side pocket for things like your keys or mobile phone. Once you’ve emptied your bag, just fold it up and pop it in your pocket. As it takes up hardly any room and is so light to have in your pocket, you’ll always have a little more space when you’re on the go.

SINGLES GO BAGS are available in 12 beautiful colour combinations to match any outfit.

Designlækkert genbrug

De nye genbrugelige indkøbsnet fra Zone Denmark forener kærligheden til godt design med kravet om større omtanke for miljøet. De er udviklet i samarbejde med Mencke & Vagnby og udsmykket med grafik inspireret af dyreriget.

SINGLES GO BAGS er fremstillet i slidstærkt kunststof og forsynet med hank, så de både kan bæres i hånden og over skulderen. De har en lille sidelomme til fx nøgle eller mobil, og når du har tømt dit net, folder du det ind i lommen. Så fylder det næsten ingenting og er let at ha’ med i tasken, så du altid har ekstra plads med på farten.

SINGLES GO BAGS fås i 12 smukke farvekombinationer, så de matcher ethvert outfit.

SINGLES Go Bag

Killer design

In principle, you could just use a newspaper. But if you want to swat a little more stylishly, here’s a proposition from the SINGLES range.  Available in four colours with a matching cord for practical hanging. Then you’ll know where to find the flyswatter when you next hear a buzz. Made of easy-clean 100% PP.

SINGLES Flyswatter

Killer design

I princippet kan avisen stadig bruges. Men vil du smække en tand mere stilfuldt, er her et forslag fra SINGLES-serien.  Fås i fire farver og alle med matchende snor til praktisk ophæng på væggen. Så ved du nemlig, hvor fluesmækkeren er, når noget summer. Lavet i 100 % PP, der er let at tørre af.

You will love me for my soft lines and deadly precision

Always there for you

The fine SINGLES trays are designed for carrying, for organising and for adding a decorative touch – anywhere in the home. Available in colours to match the new SINGLES candleholders – the wide model is available in Black and Warm Grey, and the two narrow models in Black, Warm Grey and Mud.

Jeg er her for dig!

De fine bakker fra SINGLES kan både bære, samle, pynte –og anvendes overalt i hjemmet. Nu kommer de i farver, der matcher de nye lysestager fra SINGLES – den brede model fås i Black og Warm Grey, og de to smalle i Black, Warm Grey og Mud.

SINGLES Tray

There’s much more to me than meets the eye. I can do everything, especially for you!

Three’s a lovely crowd

Light up the dark season with beautiful, ultra-simple candleholders from the SINGLES collection. The matte lacquered metal contrasts with the softly curved design for catching the melting wax. A little hole in the bottom makes it easy to push out the burnt-down candles.

The candleholders are available in Black, Warm Grey and Mud and in three exquisite versions of varying height and width. Mix and match the colours and designs and see how subtle differences can produce a perfect harmony – e.g. on the matching SINGLES trays.

Tre charmerende lyspunkter

Tænd op i den mørke årstid med de smukke, ultra-enkle lysestager fra SINGLESkollektionen. Stagernes matlakerede metal skaber kontrast til det bløde design, som fanger løbende stearin. De er forsynet med et lille hul i bunden, så du let kan trykke lysestumper ud. Stagerne fås i farverne Black, Warm Grey og Mud og i tre fine versioner, der varierer i højde og bredde. Match dem på tværs af farver og design og oplev, hvordan små forskelle kan forenes i perfekt harmoni – gerne på de matchende bakker fra SINGLES.

A little sister for the SINGLES candle holders

We have a happy event to report: A beautiful new tealight holder has been born, and the SINGLES DNA shines brightly through. The new little one looks just like the rest of this popular family. Choose from three colours: Black, Warm Grey and Mud.

SINGLES-stagerne har fået en lillesøster

Vi bringer en glædelig nyhed: SINGLES-serien er netop blevet udvidet med en velskabt fyrfadsstage. De kendte gener slår tydeligt igennem, så den lille ny ligner resten af sin populære familie. Vælg mellem de tre farver Black, Warm Grey og Mud.

We don’t have to be the same. As long as we have one thing in common, we light up the room.

Lint Roller SINGLES Fnugrulle SINGLES

Want

Hand Spray SINGLES Håndspray SINGLES

Want

Flyswatter SINGLES

CIRCULAR W ASTE BIN | BY VE2 | DETAILS P. 065

CIRCULAR

Changing our ways

Rarely has waste looked more beautiful

The climate is crying out for help, and consumers around the world are starting to listen. A new green awareness is gathering pace day by day, among young and old alike. We know we need to change our ways, and now we’re getting serious about doing so. Especially when it comes to sorting the waste we produce on a daily basis. Correctly sorted waste can be recycled instead of being sent for incineration, and the gains are huge. If we get really good at this, there’s massive potential for cutting our carbon emissions. That’s why it’s a pleasure to be able to contribute something that makes sorting easier and more beautiful.

The first step along the way was our bio waste bin, which was well received.

Now we’re launching four elegant bins in the CIRCULAR range, in sizes ranging from 15 to 35 litres. By design, there’s no need to hide them away under the sink. On the contrary. Simply find the sizes to suit your needs and let them grace your office, utility room or kitchen – singly or a few together. Place them wherever your life leaves leftovers that deserve a second chance.

Good intentions can crumble under the pressures of real life. That’s why ease of use is at the heart of every little detail of the CIRCULAR bins. The bins are easy to clean, and the lid lifts off easily and can perch on the side while you’re binning stuff. All the bins have a handle, too, so they’re easy to carry when it’s time to take them outside for emptying, for example. Finally, there’s a brilliant feature on the inside: a double hanger that clicks up to make it easier to replace the bin liner.

Take another look at these bins. Rarely has waste looked more beautiful.

Sjældent er affald set smukkere

Klimaet kalder på hjælp, og forbrugere verden over er begyndt at lytte. En ny grøn bevidsthed samler styrke dag for dag, både blandt unge og ældre. Vi ved, vi skal ændre vaner, og er nu for alvor er klar til at gøre det. Ikke mindst når det kommer til håndtering af affaldet fra vores hverdagsliv. Velsorteret affald kan nemlig genanvendes i stedet for at ryge til forbrænding, og gevinsten er stor. Når vi bliver rigtig gode til det, er der udsigt til enorme besparelser på CO2-udledningen. Derfor er det en fornøjelse at kunne bidrage med noget, der gør sorteringen både nemmere og smukkere.

Første skridt på vejen var vores biospand, der fik en flot modtagelse. Nu lancerer vi hele fire elegante spande i CIRCULAR-serien i forskellige størrelser fra 15 til 35 liter. De er udformet, så de ikke behøver blive gemt væk under vasken. Tværtimod. Du skal blot finde de størrelser, der passer til dit behov, og lad dem pynte – enkeltvis eller nogle stykker sammen – på kontoret,i bryggerset eller i køkkenet.  Placer dem, hvorend dit liv nu engang levner rester, der skal have en chance til.

Gode intentioner kan smuldre, hvis de oplever modstand. Derfor er brugervenlighed kernen i hver lille detalje af CIRCULAR-spandene. Spandene er lette at rengøre, og låget er let at løfte af og kan hænge på siden, mens du fylder i. Desuden har alle spande et håndtag, så du let kan bære dem, når de for eksempel skal ud og tømmes. Endelig venter der dig en fin feature på indersiden; en dobbeltbøjle, der kan klikkes op, så det bliver let at sætte en ny pose i.

Kast lige et blik på spandene igen. Sjældent er affald set smukkere.

Waste sorting is in vogue

If your household sorts food waste, or if you compost your own – then we have a practical new product for you.

The CIRCULAR bio bin is a beautifully designed bin for food waste. It makes it easy to collect vegetable peelings, coffee grounds and other food waste from the kitchen. Features a handle so you can easily move it around the kitchen and take it to your compost or food waste bin outside. The lid can stand upright on the side of the bin during use so it’s easy to fill.

The bio bin holds 3 litres and is available in Black and Warm Grey.

Fordi affaldssortering er god stil

Hvis din hustand skal sortere bioaffald, eller du selv komposterer – så har vi en praktisk nyhed til dig.

CIRCULAR bio affaldsbeholder er en lækkert designet bordspand til bioaffald. Den gør det nemt at samle fx grøntsagsskræller, kaffegrums og madrester fra køkkenet og er forsynet med hank, så du let kan flytte den hen hvor der snittes og hakkes eller bære den til komposten eller den store bio-skraldespand. Låget kan hænges på siden af spanden under brug, så den er let at fylde.

CIRCULAR rummer 3 liter og fås i Black og Warm Grey.

Clean lines, pure pleasure

This is your everyday kitchen essential, pared back to the bone. The dishwashing set includes a brush, dishcloth and caddy – nothing else. The handle can be placed in three positions: upright for carrying, tilted to the front for hanging the cloth to dry, or tilted down the back to save space. You can choose your own dispenser and soap, but we suggest a tall UME dispenser or the fragrant BOTANICAL SCENTS dishwashing liquid.

Rene linjer, ren fornøjelse

Her har du hverdagens uundværlige køkkenhjælp skåret ind til benet. Opvaskesættet rummer børste, karklud og caddy – intet andet. Håndtaget kan placeres i tre positioner; opretstående som bærehåndtag, tippet til forsiden som en tørreplads for karkluden eller vippet ned bagved for pladsbesparelse. Dispenser og sæbe vælger du selv, men vores forslag er en høj UME-dispenser eller det velduftende BOTANICAL SCENTS opvaskemiddel.

065

DIISH

Proportions that are just right

Truly uncompromising quality

The DIISH dishwashing set is uncompromising quality and well-thought-out design. Proportions that are just right, materials that will last, and details that are carefully thought out. At the forefront of the stage is what you use most – the dispenser duo for dishwashing liquid and hand soap/sanitizer. Both are made of ceramic. Backstage, the knitted dishcloth is hung up to dry, out of sight until you next need it. Its companion is the colour-matched brush. A final nifty detail is the small tray that collects excess water so it doesn’t end up on your worktop.

Kompromisløs kvalitet, sort på hvidt

DIISH opvaskesættet er kompromisløs kvalitet og gennemtænkt design, sort på hvidt. Proportioner der passer, materialer der holder og detaljer, der er tænkt helt igennem. I front på scenen står det, du bruger mest, nemlig dispenser-duoen til opvaskemiddel og håndsæbe/sprit. Begge dele er udført i keramik. Backstage hænger den strikkede karklud til tørre ganske uset til den skal i brug. Den får selskab af børsten i matchende farve. En sidste fiks detalje er den lille bundbakke, der opsamler overskydende vand, så det ikke ender på køkkenbordet.

Great yet space-saving design

The DIISH draining tray is a stylish friend beside your kitchen sink. It is made of silicone, so it is stable and non-slip on your worktop. Soapy bubbles inspired the delicate bubble pattern. This is highly practical and allows glasses to air and dry faster. The two powder-coated steel plate racks do a similar job, accommodating up to 16 plates. When not in use, one fits inside the other so both can be stowed in the cutlery holder. This way, the set takes up the least possible space and can be easily packed away, making DIISH the obvious choice for apartments, holiday homes, student housing and other places where space is at a premium.

Stort design, der ikke fylder alverden

DIISH opvaskebakken er en stilfuld ven ved vasken. Den er udført i silikone, så den ligger stabilt og skridsikkert på bordet. Inspirationen til det fine boble-mønster er fundet i sæbebobler. Men det har også en praktisk funktion, da glas får luft til hurtigere at tørre. De to tallerkenstativer i pulverlakeret stål hjælper helt op til 16 tallerkener med samme formål. Når de ikke er i brug, kan de lægges indeni hinanden og placeres i bestikholderen. På den måde fylder sættet minimalt og kan let pakkes væk. Det gør DIISH til det oplagte valg til lejligheder, sommerhuse, studieboliger og andre steder, hvor pladsen er knap.

Art. no.: 26658

Black

5722000266587

Dish drainer set - Diish Opvaskebakkesæt - Diish

Metal/Silicon L 45 x W 36 x H 22 cm

302400000

DKK: 599,00

Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 26664

Black Warm Grey

5722000266648

Dishwashing set - Diish Opvaskesæt - Diish

Metal/Stoneware/PP L 18 x W 11,2 x H 17 cm

2 Sets 2 Sets

Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 26670 5722000266709

302400000

DKK: 599,00

Art. no.: 26667

Black Warm Grey

Art. no.: 26671 5722000266716

5722000266679

Dishwasher brush - Diish Opvaskebørste - Diish

PP L 23,5 x W 5 x H 5 cm

6 Pcs.

Design: Mavro//Lefèvre

30400000

DKK: 99,95

TRIVETS

Decorative geometry

Bringing graphic elegance to the table

It’s just great when the things you use the most bring you joy. Zone Denmark’s trivet range is a best seller with built-in enthusiasm. Because when in use, these beautiful hexagons protect the table just as they should. And when they’re not, their beautiful colours and gorgeous graphic pattern are sure to make you smile. It’s a real win-win. And yes, they are, of course, dishwasher-safe. Explore and find your favourites. The trivets are an excellent gift idea and an easy way to add more colour to your kitchen.

Grafisk elegance med til bords

Det er så smukt, når det, man bruger mest, spreder glæde. Zone Denmarks bordskåner-serie er en bestseller med indbygget begejstring. For når de skønne sekskanter er i brug, skåner de bordet, som de skal. Og når de ikke er, spreder de smil takket være de smukke farver og det lækre grafiske mønster. Det er vaskeægte win-win. Og nå ja, de kan naturligvis vaskes i opvaskemaskinen.

Gå på opdagelse, find favoritterne. Bordskånerne er en glimrende gaveide og en let måde at lukke flere farver ind i køkkenet.

ROCKS

ROCK S DELICACY BOWLS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 098 ROCK S COPA/GT GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DET AILS P. 091

ROCKS Design for the home bar

Make room for ROCKS

– Zone Denmark’s collection of beautiful crystal glasses and bold design items for the home bar. Women have taken over the shaker and are serving delicious cocktails and low-key drinks, accompanied by tapas and lounge music. They want good taste – in the glass and in their interior decorating – and ROCKS delivers both.

ROCKS is good design that will blend into any minimalist interior – even among stylish home furnishing bloggers. It offers the tools to satisfy the most critical bartender. And a range of crystal glasses that will convince you there’s a world of difference when you serve a drink or cocktail in the right glass.

Gør plads til ROCKS

– Zone Denmarks kollektion af de flotteste krystalglas og skarpe design items til hjemmebaren. Kvinderne har grebet shakeren og serverer lækre cocktails og underspillede sjusser til tapas og jazzet lounge. De vil ha’ god smag – både i glasset og i boligindretningen – og det får de med ROCKS.

ROCKS er design, der blender ind i en minimalistisk indretning – selv hos den mest tjekkede boligblogger. Det er værktøj, som den kritiske bartender vil ha’ det. Og en serie af krystalglas, der overbeviser om, at der er en oplevelse til forskel, når du serverer en sjus eller cocktail i det rigtige glas.

A -COCKTAIL TROLLEY | BY VE2 | DETAILS P. 123

ROCK S COPA/GT GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 091

S

ROCK

COCKTAIL GEAR | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 098

New Yorker-style or home bar?

Your imagination will soar when you see this trolley. One minute you’re standing in a funky rooftop bar in New York sipping a cocktail. The next, the trolley tray is brought in carrying warm breakfast rolls on a sleepy Sunday. Good design has the ideas queuing up! It’s up to you whether you want to use the A-COCKTAIL TROLLEY as a home bar, in your kitchen or living room, or in a teen bedroom. It’s ready to roll, whatever you make of it.

Max load: 15 kg

New Yorker-stil eller hjemmebar?

Tankerne flyver, når man ser trolleyen. Det ene øjeblik står man på en funky rooftop bar i New York og snupper en cocktail. Det næste kommer bakken fra bordet ind med morgenbrød en søvnig søndag. Godt design får ideerne til at stå i kø. Om du vil bruge A-COCKTAIL TROLLEY som hjemmebar eller i dit køkken, i stuen eller på teenageværelset er op til dig. Det er klar til at rulle ud til det hele.

Max belastning: 15 kg

Drinks glasses that appeal to all senses

A nice drink is a moment of pleasure that engages all your senses. It simply tastes better in a lowball glass, and the pleasure of a long drink is extended when it is served in the obligatory highball glass.

That’s why Zone Denmark’s ROCKS bar concept also includes a range of 11 different lead-free mouthblown crystal glasses. The design is a simple conical shape with gorgeous, sensual details such as a solid bottom –created to bring out the best in your drinks.

Drinksglas der taler til alle sanser

En god drink er et øjebliks nydelse, der appellerer til alle sanser. Din sjus smager bare bedre i et lowball glas, og nydelsen ved en longdrink forlænges, når den serveres i det obligatoriske highball.

Derfor omfatter Zone Denmarks nye barkoncept ROCKS også en serie med 11 forskellige glas af blyfrit mundblæst krystal. Designet er en helt enkel konisk form med lækre, sanselige detaljer som fx massiv bund –skabt til at få det bedste frem i dine drinks og sjusser.

ROCKS HIGHBALL GLASS ROCK S COUPE/COCKTAIL GLASS

ROCK S LOWBALL GLASS

Because there’s always something to celebrate

Perhaps you already know the ROCKS collection of leadfree crystal glasses? Then you’ve probably been waiting eagerly for these. Stylish and slender mouth-blown champagne glasses, so you can enjoy the sight of the sparkling bubbles.

Designed by Mavro//Lefèvre to match the delicate design of the other glasses in the series. And there’s always a reason for champagne!

Fordi der altid er noget at fejre

Kender du allerede ROCKS’ kollektion af blyfri krystalglas? Så har du sikkert ventet på dem her. Smukke mundblæste champagneglas med højt, slankt bassin, så du kan nyde synet af de sprælske bobler.

De er designet af Mavro//Lefèvre i samme fine formsprog, som seriens øvrige glas. Og man kan jo altid finde en anledning til at drikke champagne!

ROCKS CHAMPAGNE GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DET AILS P. 091

Tasteful design. Literally ...

The best glasses are the ones created to release the full aroma and taste potential of the drink. To accentuate each note. To give a dark rum or a vintage cognac the perfect stage on which to strut its stuff. So tasteful! ...

Så smukt kan det smage

De bedste glas er dem, der er skabt til at forløse det fulde duft- og smagspotentiale i drinken. Til at få hver en note frem. Til at give en mørk rom eller en årgangscognac den helt rette scene at føre sig frem på. Så smukt kan det gøres …

GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DET AILS P. 091

ROCK S RUM GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DET AILS P. 091

ROCK S COGNAC

A feast for the eyes and the taste buds

You can see it’s a celebration even from a distance! And that’s how it feels when you raise your glass. The slender stem carries the wide, open top so elegantly. Let the champagne flow and your spirits rise!

Det ligner en fest allerede på afstand. Og sådan føles det også, når du løfter glasset. Den spinkle stilk bærer på smukkeste vis den brede, åbne top. Lad champagnen flyde og humøret stige.

ROCKS COUPE/COCKTAIL GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 091

Nyd synet og smagen

Award-winning beauties

The elegant wine glasses have a long stem and a wide bowl. The rim is slightly narrower than the bowl, enabling the wine to hit your palate and tongue perfectly – details that ensure that the colour, taste and bouquet of the wine can all be enjoyed to the full.

The bold design has earned Zone Denmark one of the most prestigious awards the design brand has received – the internationally recognised Red Dot Award.

Prisbelønnede skønheder

De elegante vinglas har en høj stilk og et bredt bassin. De snævrer let ind foroven, men ikke mere, end at vinen rammer gane og tunge perfekt – detaljer der sikrer den optimale nydelse af både vinens farve, smag og bouquet.

Det skarpe design har indbragt Zone Denmark en af de mest prestigefulde priser, designbrandet har vundet – nemlig den internationalt anerkendte Red Dot Award.

DETAILS P. 091

ROCK S WHITE WINE GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 091

ROCK S RED WINE GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE |

Have some water

The beautiful series of ROCKS glasses are now joined by an elegant carafe. Mirroring the design of the drinks glasses, the exquisite base contrasts beautifully with the simple design.

Drik vand til

Den smukke glasserie fra ROCKS får nu selskab af en elegant karaffel. Den eksklusive bund gengiver formsproget i seriens drinksglas og skaber kontrast til det enkle design.

ROCKS SHOOTER GLASS | BY MAVRO//LEFÈVRE

Copa/GT glass, 2 pcs. - Rocks

Copa/GT glas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Coupe/cocktail glass, 2 pcs. - Rocks Coupe/cocktailglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Rum glass, 2 pcs. - Rocks Romglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Cognac glass, 2 pcs. - Rocks Cognacglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Champagne glass, 2 pcs. - Rocks Champagneglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Red wine glass, 2 pcs. - Rocks Rødvinsglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

White wine glass, 2 pcs. - Rocks

Hvidvinsglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Lowball glass, 2 pcs. - Rocks Lowballglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Highball glass, 2 pcs. - Rocks Highballglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Wideball glas, 2 pcs. - Rocks Wideballglas, 2 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Shooter glass, 3 pcs. - Rocks Shooterglas, 3 stk. - Rocks

Design: Mavro//Lefèvre

Carafe - Rocks

Karaffel - Rocks

Mouth blown lead-free crystal glass D 9,41 x H 24,8 cm 1 l

Design: Mavro//Lefèvre

ROCKS SHAKER | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 098

ROCK S JIGGER | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 098

ROCKS ICE BUCKET | BY MAVRO//LEFÈVRE | DETAILS P. 098

ROCKS Cocktail gear

Party atmosphere from the first sip

The home bar has made a well-deserved comeback. A drink carefully mixed and beautifully served is simply wonderful. It can lift the mood to Saturday level from the first sip. Even on a Monday.

The ROCKS cocktail range unleashes the party atmosphere and brings great gadgets within reach. We’ve provided a stylish stainless steel shaker, ready to grab. And a beautiful ice bucket with tongs concealed in the lid. As well as double jiggers, and a delightful bamboo muddler with a citrus press. In other words, the stage is set for cosseting at home. Just bring out your favourite bottles and add friends.

Tip: The range has recently been supplemented with a bigger jigger as well as a bigger shaker, so you can now mix two drinks at the same time.

Feststemning fra første tår

Hjemmebaren har fået fornyet opmærksomhed, og det er fuldt fortjent. En drink, hvor der er kælet lidt for dosering og servering, er vidunderlig. Den kan løfte stemningen til lørdagsniveau på første slurk. Selv på en mandag.

Med ROCKS cocktail-serien slipper vi feststemningen fri og bringer det gode grej inden for rækkevidde. Vi har stillet en stilfuld shaker i rustfrit stål frem, lige til at gribe. Der er en smuk isspand med tang skjult i låget. Der er målebægre med dosering i hver ende, samt en lækker bambusstøder med citruspresse. Der er med andre ord lagt op til forkælelse derhjemme. Du skal bare finde favoritflaskerne frem og tilsætte venner.

Tip: Serien er for nylig blevet suppleret med et større målebægre samt en større shaker, så du nu kan mixe to drinks på samme ti

Stylish snacking

Fill the small bowl with snacks such as peanuts, cashews or salted almonds, and serve them with your favourite drink. The exquisite spoon makes sharing hygienic, and it rests neatly on the edge of the bowl as a beautiful add-on to the minimalist design.

If you love olives, semi-dried tomatoes or other treats in oil, here’s some good news for you. The large bowl is a beautiful addition to your bar or tapas table, and the hole in the accompanying spoon lets the oil drain off before transferring the snacks to your plate. Buon appetito!

Sprødt design

Fyld den lille skål med peanuts, cashews eller saltmandler og server dem til din yndlingsdrink. Den fine ske gør det hygiejnisk at dele, og den opbevares fikst på kanten af skålen som en smuk forlængelse af det enkle design.

Hvis du elsker oliven, semidried tomater eller andre lækkerier i olie, har vi en god nyhed til dig. Den store skål pynter på baren eller tapas-bordet, og hullet i den medfølgende ske lader olien dryppe af, inden din snack lander på tallerknen. Buon appetito!

bowl w. spoon -

bowl w. spoon - Rocks

m ske -

ROCKS COCKTAIL GEAR | BY MAVRO//LEFÈVRE

Design that shines through

Some designs are just a joy to behold, year after year. Mencke & Vagnby’s stylish steel jugs are a textbook example of this. They sit firmly on the table, but at the same time exude an utterly unique lightness and elegance. Perhaps because of the beautiful lines of the jugs. Perhaps because of the oblique opening. Perhaps because of the way the light plays in the steel. Perhaps it’s better not to seek an explanation at all, but just to enjoy the sight.

The jugs are available in a choice of two sizes and colours. The large one with a handle holds 1.7 litres. The smaller one holds 1 litre. Choose either black or polished steel.

Strålende design

Nogle designs bliver ved med at fryde øjet, år efter år. Mencke & Vagnbys stilrene stålkander er et klasseeksempel herpå. De står solidt på bordet, men udstråler samtidig en lethed og elegance, der er helt unik. Måske skyldes det kandernes smukke linjer. Måske hænger det sammen med den skråtskårne åbning. Måske er det måden lyset leger i stålet. Måske skal man slet ikke søge en forklaring, men blot nyde synet.

Kanderne fås i to størrelser og farver. Den store med hank kan rumme 1,7 l. Den mindre 1 l.

Vælg mellem sort og blankt stål.

Wow-effect tool

Give even the simplest drink, dessert, cake or salad a stylish boost. The elegant channel knife cuts slightly wider strips of fresh cucumber, orange or other fruits and vegetables. The design is inspired by the curve of the peel as it comes away from the fruit.

Værktøj med wauw-effekt

Giv selv den enkleste drink, dessert, kage eller salat et stilfuldt løft. Det elegante cannelerjern skærer lidt bredere strimler af frisk agurk, appelsin eller andre frugter og grøntsager. Designet er inspireret af skrællens kurve, når den slipper frugten.

Boasting just a little

It’s all in the details. The bent steel julienne peeler lets you add a delicious, decorative twist to your drink or smoothie with delicate strips of lemon or lime, for example. The design is brilliantly beautiful and simple – and it sits very comfortably in your hand.

Et lille drys blær

Det er detaljen, der tæller. Med det nye juliennejern i bøjet stål kan du give din drink eller smoothie et smagfuldt og dekorativt twist med tynde strimler af fx citron eller lime. Designet er genialt smukt og enkelt – og det ligger lækkert i hånden.

Designlicious thoughtfulness

The four cocktail coasters from ROCKS exude elegance, of course. The delicious design is by VE2, and the deep grooves are not just decorative, but are intended to capture even large drops effectively.

The coasters are heat-resistant, so you can also use them under a cup of hot coffee or tea – and they can, of course, go straight into the dishwasher. Available in Black and Warm Grey.

Designlækker omtanke

Der er en selvfølgelig elegance over de fire cocktail-coasters i holder fra ROCKS. Det lækre design står VE2 for, og de dybe riller er ikke kun dekorative, men fanger selv store dråber effektivt.

Brikkerne er varmeresistente, så du kan også bruge dem under en kop skoldhed kaffe eller te – og de kan selvfølgelig ryge i opvaskemaskinen. Fås i Black og Warm Grey.

Art. no.: 14833

Art. no.: 14834

Black Warm Grey

5722000148333

Coasters, 4 pcs. - Rocks

Glasbrikker, 4 stk. - Rocks

Metal/Silicon

D 10,4 x H 2,9 cm

6 Sets

Design: VE2

5722000148340

301120000

DKK: 279,00

ROCK S DELICACY BOWL | B Y MA VRO//LEFÈVRE | DET AILS P. 098

ROCK S COUPE/COCKTAIL GLASS | B Y MA VRO//LEFÈVRE | DET AILS P. 091

Julienne Peeler/Canal Knife ROCKS Juliennejern/cannelerjern ROCKS

Want

Stylish and stable

Most people love the sight of a full wine rack. That’s why it’s immensely practical that the ROCKS wine rack holds up to 9 bottles, but can be scaled down as the bottles disappear. You build the pyramid from the base and it’s easy to click an extra storey into place if you need to.

The design is stable and stylish. In fact, we could drink to that!

Stilrent og stabilt

De fleste elsker synet af en fyldt vinreol. Derfor er det praktisk, at vinreolen ROCKS kan rumme op til 9 flasker, men nedskaleres i størrelse i takt med, at flaskerne tømmes. Du bygger pyramiden op fra bunden og klikker let en etage mere på, hvis du har brug for det.

Designet er stabilt og stilrent. Ja, det fortjener næsten, vi åbner en flaske.

COOL GADGETS FOR WINE LOVERS

BIRD: Luxury charmer

It’s hard to resist – the charming BIRD wine stopper. On top of which an ingenious feature is integrated into the figurative design: Place BIRD in the open bottle and gently turn the beak to seal the bottle.

BIRD is now available in an exclusive version in high polished forged metal for adding a groovy touch to your home bar. Matches the series’ champagne stopper and corkscrew, which are also available in eye-catching polished versions. BIRD is available in Black, Warm Grey and High Gloss.

BIRD: Charmetrold i luksusversion

Den er svær at modstå – den charmerende vinprop BIRD. Og så har proppen en genial funktion integreret i det figurative design: Sæt BIRD i den åbne vin, vip fuglens næb til modsatte side, og flasken er forseglet. Nu fås BIRD også i en eksklusiv version i højglanspoleret støbt metal – hvis der skal lidt mere blær på hjemmebaren. Matcher seriens champagnestopper og proptrækker, der også fås med poleret blikfang.

WINGS: Preserve the bubbles

No more pouring precious drops down the sink on the second day. The nifty WINGS champagne stopper combines shape and function in a simple but original design in polished stainless steel. Fold out the wings, insert the stopper and then wrap the wings around the top of the bottle.

Then you can preserve the bubbles and enjoy those exquisite – and often expensive – drops even longer.

WINGS: Bevar boblerne

Nu er det slut med at hælde dyre dråber i vasken på andendagen. Den fikse champagnestopper WINGS forener form og funktion i et enkelt, men originalt design i blankt rustfrit stål. Fold vingerne ud, sæt proppen i og luk dem sammen om flaskens top. Så kan du nyde de dejlige – og ofte dyre –dråber med boblerne i behold.

FEATHER: Party, party, party ...

The FEATHER corkscrew is a stylish reinterpretation of the classic waiter’s tool. It has a built-in foil cutter and opener, and is equipped with a flexible arm that easily opens bottles in two simple steps.

FEATHER is now being launched in a high polished metal version. Perfect company for the BIRD wine stopper and the WINGS champagne stopper, which are also available in stunning polished versions. FEATHER is available in Black, Warm Grey and High Gloss.

FEATHER: Skal der være fest ...

Proptrækkeren FEATHER er en lækker gentænkning af det klassiske tjenerværktøj. Den har indbygget folieskærer og oplukker og er udstyret med en bøjelig arm, som nemt åbner flasker i to enkle trin.

Nu fås FEATHER også i højglanspoleret støbt metal. Den får selskab af seriens vinprop BIRD og champagnestopperen WINGS, der også kommer i smukke højglans-versioner.

Enjoyment on wheels

It doesn’t get much more beautiful – or simpler. The exquisite bar trolley was designed by the duo Mavro//Lefèvre, who are also behind many of the other striking products in the ROCKS collection. The frame and trays are of black powder-coated metal, and the trolley has smooth-running castors for moving it around as needed.

Give it pride of place as a stylish home bar with beautiful glasses and tempting bottles – or use it as a side table for your coffee, magazines and trinkets.

Nydelse på hjul

Det bliver næsten ikke smukkere – eller enklere. Den fine barvogn er designet af duoen Mavro//Lefevre, der står bag en lang række af de lækre produkter i ROCKS-kollektionen.

Stel og bakker er fremstillet i sort pulverlakeret metal, og bordet har letløbende hjul, så det nemt kan flyttes rundt efter behov.

Lad barvognen indtage pladsen som din smagfulde hjemmebar med smukke glas og fristende flasker – eller brug den som sidebord til kaffe, magasiner og nips.

Wine stopper - Rocks Bird Vinprop - Rocks Bird

Wine stopper ROCKS: BIRD

Vinprop ROCKS: BIRD

Want to learn more?

Click to play the video:

Vil du vide mere?

Klik og se videoen:

Wine stopper - Rocks Bird Vinprop - Rocks Bird

Corkscrew and wine stopper - Rocks Feather/Bird Proptrækker og vinprop - Rocks Feather/Bird

DKK: 598,00

Corkscrew and wine stopper - Rocks Feather/Bird Proptrækker og vinprop - Rocks Feather/Bird

Corkscrew - Rocks Feather Proptrækker - Rocks Feather

Corkscrew - Rocks Feather Proptrækker - Rocks Feather

Champagne stopper - Rocks Wings Champagneprop - Rocks Wings

Bar trolley - Rocks Barvogn - Rocks

A-COLLECTION

A-COLLECTION

Functional minimalism

About the A-COLLECTION

The launch of the A-COLLECTION has expanded Zone Denmark’s superb range with small furnishings and home accessories such as bookcases, stools, mirrors and shelves – and there are always more on the way, so keep an eye out for new products.

These minimalist designs are made of powder-coated steel in a colour palette to complement contemporary interiors. Their consistent styling adds serenity and coherence to the décor, uniting form and function in the hallway, kitchen, office, children’s room and bedroom – or wherever else you need storage, flexible seating or somewhere to check how you look before you leave for going out.

Om A-COLLECTION

Med lanceringen af A-COLLECTION har Zone Denmark udvidet sit sortiment med fine småmøbler og bolig-accessories som reoler, skamler, spejle og hylder – og der kommer løbende flere til, så hold øje med nyheder. Produkterne er fremstillet i pulverlakeret stål i et minimalistisk design og en farveskala, der matcher en moderne boligindretning. Med sit ensartede formsprog skaber de ro og sammenhæng i indretningen og forener stil og funktion i entréen, køkkenet, kontoret, børne- og soveværelset – eller hvor du ellers har brug for bl.a. opbevaring, fleksible siddepladser eller for at tjekke dit look inden afgang.

Functionally versatile format

Create a beautiful corner in your living room or an attractive and welcoming hallway. The slim powder-coated steel console table adds a touch of beauty to most rooms, without even taking up much floor space. It comes with two shelves that you can position just the way you like. The high-edged shelf is perfect for towels, hats/gloves, dog leashes or whatever you may need.

The console table can be put to a multitude of decorative uses. When used as a sofa side table, place the high-edged shelf at the bottom as somewhere to keep magazines, knitting or stylish coffee table books. You can also place the table along a central wall and use it to create gorgeous displays of green plants, candlesticks or sculptures. If you love still lifes and enjoy rearranging your home decor, you will absolutely love this piece of furniture.

Når opbevaring skal være en smal sag

Forskøn et hjørne i stuen eller sig smukt velkommen i entreen. Det smalle konsolbord i pulverlakeret stål kan passe ind i de fleste rum, selv steder hvor gulvpladsen er sparsom. Det leveres med to hylder, som du selv kan placere efter behag og behov. Den ene hylde har høj kant, som kan holde på håndklæder, hue/handsker, hundesnore eller hvad end du har brug for.

Konsolbordet kan bruges på et hav af måder, der pynter i hjemmet. Anvendt som sidebord til sofaen kan hylden med høj kant med fordel placeres nederst. Så bliver der er plads til magasiner, strikketøj eller lækre coffee table books. Du kan også stille bordet langs en central væg som en scene for smukke ting, fx grønne planter, stager eller skulpturer. Er du glad for stillebens og muligheden for forandring, vil du elske møblet her.

New Yorker-style or home bar?

Your imagination will soar when you see this trolley. One minute you’re standing in a funky rooftop bar in New York sipping a cocktail. The next, the trolley tray is brought in carrying warm breakfast rolls on a sleepy Sunday. Good design has the ideas queuing up! It’s up to you whether you want to use the A-COCKTAIL TROLLEY as a home bar, in your kitchen or living room, or in a teen bedroom. It’s ready to roll, whatever you make of it.

Max load: 15 kg

New Yorker-stil eller hjemmebar?

Tankerne flyver, når man ser trollyen. Det ene øjeblik står man på en funky rooftop bar i New York og snupper en cocktail. Det næste kommer bakken fra bordet ind med morgenbrød en søvnig søndag. Godt design får ideerne til at stå i kø. Om du vil bruge A-COCKTAIL TROLLEY som hjemmebar eller i dit køkken, i stuen eller på teenageværelset er op til dig. Det er klar til at rulle ud til det hele.

Max belastning: 15 kg

Cocktail Trolley A-COLLECTION

Cocktail Trolley A-COLLECTION

Want to learn more?

Click to play the video:

Vil du vide mere?

Klik og se videoen:

Cocktail trolley - A-Cocktail Trolley Cocktail trolley - A-Cocktail Trolley

Table, bookcase or home bar?

The A-TABLE is a beautiful mix of a table and a storage unit. You can use it for towels, spices, your favourite ornaments, magazines or coffee cups – or as a cool bar for glasses, shakers and your favourite gin. In addition, two A-TABLES in the bedroom will make the perfect minimalist bedside tables.

The fine A-TABLE storage unit and side table is also available in a small and even more versatile version. Use it on the kitchen worktop for oils, vinegars and herbs. For writing tools, gadgets or creative articles on the desk – or as a decorative room divider with green plants.

Bord, reol eller hjemmebar?

A-TABLE placerer sig smukt i spændfeltet mellem bord og opbevaringsmøbel. Brug det til håndklæder, krydderier, yndlingsnips, magasiner og kaffekopper – eller som en tjekket bar til drinksglas, shaker og din favoritgin. I soveværelset vil to stk.

A-TABLE desuden gøre sig godt som minimalistiske sengeborde.

Det fine sidebord og opbevaringsmøbel A-TABLE findes også i en mindre udgave med helt nye anvendelsesmuligheder. Brug det på køkkenbordet til olier, eddiker og krydderurter. Til skriveredskaber, gadgets eller krea-artikler på arbejdsbordet – eller som en dekorativ ’rumdeler’ med grønne planter.

A beautiful, light home office

Working from home is here to stay! Create a practical and space-saving workspace in your living area, kitchen, children’s room, bedroom or your student studio.

A-WALL DESK provides space for a laptop and cup of coffee without stealing floor space. And it’s up to you where to wallmount the desk.

Tested to support a weight of up to 30 kg.

Let og lækkert hjemmekontor

Hjemmearbejde er kommet for at blive! Skab en praktisk og pladsbesparende skrivebordsplads i køkken-alrum, stue, børne- eller soveværelse – eller i den lille studiebolig.

A-WALL DESK giver plads til den bærbare computer og en kop kaffe uden at stjæle gulvplads. Og højden på den væghængte

A-WALL DESK bestemmer du selv.

A-WALL DESK er testet til at bære en vægt op til 30 kg.

A-COLLECTION home office

On stylish, stable ground

Make your workplace extra inviting and comfortable with an exclusive desk mat. Made of linoleum, it is available in Black and Pebble Grey, and measures 80 × 30 cm – fitting the A-WALL DESK perfectly.

Working from home is smoother with this linoleum mouse mat, and gives your desk a style boost. The mat measures 30 × 20 cm and is available in Black and Soft Grey.

På stilsikker grund

Gør arbejdspladsen ekstra indbydende og behagelig med et eksklusivt skriveunderlag. Det er fremstillet i linoleum, fås i farverne Black og Soft Grey og måler 80 x 30 cm, så det passer perfekt til A-WALL DESK.

Hjemmearbejdet glider lettere med den lækre musemåtte i linoleum, der samtidigt giver skrivebordet et stilmæssigt løft. Måtten måler 30 x 20 cm og fås i Black og Soft Grey.

Sit where you want

With the new A-STOOL, you can easily move an extra seat to where it is needed forming a practical, flexible seating area for your workspace at home in the kitchen or at the home bar.

Sid hvor du vil

Med A-STOOL får du en ekstra siddeplads, der med et snuptag i sædets hul let kan flyttes hen, hvor der er brug for den, og den udgør dermed en praktisk og fleksibel siddeplads ved fx hjemmearbejdspladsen, i køkkenet eller ved hjemmebaren

Take a look at this!

This metal shelf unit is full of possibilities. It fits perfectly in a small home office, hallway, a corner of the living room or wherever storage is needed. There’s plenty of space between the shelves for your favourite books, houseplants or pretty tableaux. The styling is easy, the possibilities many.

Se nu der!

Reolen i metal er fuld af muligheder. Den passer perfekt i det lille hjemmekontor, entreen, et hjørne af stuen eller hvor end der er behov for opbevaring. Der er god højde mellem hylderne til yndlingsbøger, grønne planter eller smukke stillebens. Udtrykket er let og mulighederne mange.

A -STOOL | BY VE2 | DETAILS P. 137

A -WALL DESK | BY VE2 | DETAILS P. 137

A -DESK MAT | BY VE2 | DETAILS P. 136

A tidy desk

Work from home in style with these new desktop accessories: a mobile phone holder, pen holder and a neat organiser with a lid. They are all made of painted concrete, which contrasts with the simple, light-andairy design. Available in Black or Pebble Grey.

Skrivebordsorden

Fuldend både stilen og det gode hjemmearbejde med de nye desktop-accessories mobilholder, penneholder og en fin organizer med låg. Det hele er fremstillet i malet beton, der får modspil af det enkle og lette design. Fås i farverne Black og Pebble Grey.

A -WALL MIRROR | BY VE2 | DETAILS P. 138

A -BULLETIN BOARD | BY VE2 | DETAILS P. 138

Horizontal. Vertical. Phenomenal

Not just a pretty face. Mirrors are not only brilliant for checking if your hair looks OK. They also make small spaces appear larger and create a cool effect as part of a gallery wall. That’s why it’s so handy to be able to hang the A-MIRROR whichever way round you want to suit your space. In a narrow hallway or a walk-in closet, it can hang vertically, or elsewhere you could hang it horizontally.

Available in two lengths, 120 x 30 cm or 60 x 30 cm, it comes in a choice of Black or Soft Grey.

Vandret. Lodret. Og ret smart

Funktion og dekoration. Spejle er ikke kun geniale, når man skal se, om håret sidder. De får også små rum til at fremstå større og giver en fed effekt som en del af en gallerivæg. Derfor er det praktisk, at ophænget i A-MIRROR giver mulighed for at vende spejlet, som du har lyst og plads til. I en smal entre eller et walk-in-closet kan det hænge lodret, mens du andre steder kan vælge at vende det vandret.

Det fås i to længder, nemlig 120x30 cm og 60x30 cm samt i farverne Black og Soft Grey.

A shoehorn for young and old

Everyone should treat themselves to the little everyday luxury of having a good shoehorn on hand. VE2 has designed a really good one that is a pleasure to use, for hand and foot. This simple shoehorn comes with a practical silicone strap, so you can hang it right where you need it. With an A-SHOE HORN, suddenly being gentle on your knees, back and shoes is so much more appealing.

The shoe horn is made of powder-coated steel and is available in White, Soft Grey or Black.

Ingen er for ung til et godt skohorn

Alle bør unde sig selv den lille hverdagsluksus, det er at have et godt skohorn ved hånden. VE2 har designet et af slagsen, som er en fornøjelse for både hånd og fod. Skohornet er enkelt og kommer med en praktisk silikonestrop, så det kan hænges lige der, hvor man har brug for det. Med A-SHOE HORN bliver det smukkere at skåne knæ, ryg og skokapper.

Skohornet er fremstillet i pulverlakeret stål og findes i farverne White, Soft Grey og Black.

A beautiful design element

The watering cans in matte black make it easy to replenish the water, and are beautiful enough to join the plants on the window sill or table.

Et smukt designelement

Vandkanderne i mat sort gør det let at fylde vand i, og er smukke nok til at gøre planterne selskab i vinduet eller på bordet.

INU

Pamper your senses

The purest scent of well-being

INU is about the everyday luxury of being in the present moment - in the shape of self-indulgence inspired by the calm, balance and sensuality of Scandinavian bath and sauna culture. An attractive design, soft textiles and delightfully delicate scents for a well-deserved break from the stresses of everyday life – a whispered invitation to spoil your senses and enjoy the moment.

Den reneste duft af velvære

INU er nærvær - hverdagens luksus - i form af selvforkælelse inspireret af roen, balancen og sanseligheden i den skandinaviske bade- og saunakultur. Det er lækkert design, bløde tekstiler og skønne, sarte dufte til en velfortjent pause fra hverdagens travlhed – en hviskende invitation til at forkæle sanserne og nyde nuet.

An organic embrace

Blooming beautiful at the table

The potential of this new product by Zone Denmark, the mouth-blown INU vase, is crystal-clear! It’s inherently beautiful and, at the same time, just the start of a multitude of flowering works of art with you as co-creator. The vase consists of two pieces, the top part being turnable. If you turn the neck down, the vase is the perfect base for tall bouquets. If you turn the neck up, it elegantly supports a few twigs or single stems. If you remove the top piece altogether, you have a beautiful organic embrace for large, dense bouquets. There’s been a flourishing interest in greenery in interior design in recent years. The INU vase invites play, creativity and beautification of indoor spaces, with dried or fresh flowers. Made from coloured glass, the vase retains its beautiful colour over time.

Blomstrende skønhed til bords

Den mundblæste INU-vase har et glasklart potentiale. Den er på én gang smuk i sig selv og samtidig blot starten på et væld af blomstrende kunstværker med dig som med-kreatør. Vasen består af to dele, hvor topstykket kan vendes. Vender du halsen nedad, er vasen den perfekte base for høje buketter. Vender du halsen opad, støtter den elegant op om nogle få grene eller enkelte stilke. Fjerner du topstykket helt, har du en smuk organisk omfavnelse af store tætte buketter. Interessen for grønt i indretningen blomstrer i disse år. INU-vasen inviterer til leg, kreativitet og forskønnelse af rum med tørre såvel som friske blomster. Glasset er gennemfarvet, så vasen bevarer sin smukke kulør over tid.

Want

So handy for everyday essentials!

The new INU tabletop wire baskets are akin to the popular large floor baskets in the same range. They may look smaller, but their possibilities have grown! These handy tabletop baskets can be used for virtually any everyday essentials. From hair ornaments in the bathroom, to fruit and vegetables in the kitchen, or plants on the coffee table. They’ll hold whatever you want to put in them.

Hånd i hanke med hverdagen

De nye INU bordkurve er i familie med de store populære gulvkurve i samme serie. Formatet er formindsket, mens anvendelsesmulighederne er vokset. De praktiske bordkurve kan bruges til nærmest alt, du har brug for til daglig. Fra hårpynt på badeværelset til frugt og grønt i køkkenet eller planter på sofabordet. Du bestemmer, kurvene holder.

From mess to minimalism

The INU Spa range also unleashes delightful interiors that are easy on the eye. Such as the beautiful steel baskets for holding towels or laundry in the bathroom, pillows, blankets and magazines in the living room – or large leafy plants anywhere in your home. The mirror-image arched, practical grips lend character to the airiness and soft lines of the design. The stackable baskets are available in two sizes.

Ro og orden

Spa-serien INU lancerer også lækkert interiør, der giver øjet ro. Som fx de flotte stålkurve, der kan bruges til håndklæder eller vasketøj i badeværelset, puder, tæpper og magasiner i stuen – eller til store grønne planter overalt i boligen. Designets luftighed og bløde linjer får karakter af de praktiske greb, som opstår i spejlingen af to ens buer. Kurvene fås i to størrelser, som kan stables.

For inner beauty

INU is launching a fine ceramic carafe with a sipping cup – designed for cooling water or iced tea when enjoying a quiet break in the bath or sauna. The simple design is accentuated by the subtle contrast between the glossy and matte ceramics. The carafe can be carried with one hand as the cup can be used as a lid. This leaves one hand free for your soft towel or the matching bowl of snacks.

Fine and simple bowl for nuts or fruit to match the new carafe and cups from INU. The bowls are sold in packs of two, and like the cups can be stacked decoratively.

Til den indre skønhed

INU lancerer den fineste keramik-karaffel med tilhørende sippekop – som skabt til svalende vand eller iste, når du nyder en stille pause i badekarret eller saunaen. Det enkle design fremhæves af den subtile kontrast mellem den blanke og matte keramik. Karaflen kan bæres i én hånd, da koppen kan bruges som låg. Så har du den anden fri til dit bløde håndklæde eller den matchende skål med snacks.

Fin og enkel skål til nødder eller frugt, der matcher den nye karaffel og kopper fra INU. Der er to i én æske, og de kan ligesom kopperne stables dekorativt.

A little sip

Separate cups to match the feminine design of the INU carafe. The small fine cups are stackable and are sold in packs of two.

Et lille sip

Separate kopper i samme feminine design som INU karaflen. De små fine kopper kan stables til en lille skulptur og kommer i æsker med to stk.

INU CUP | BY NEU STUDIO | DETAILS P. 168

INU BO WL | BY NEU STUDIO | DETAILS P. 168

INU CARAFE | BY NEU STUDIO | DETAILS P. 168

Tidy by design

Even though you have to make sure there’s soap, hand lotion and hand sanitiser by the washbasin, there’s no reason why it can’t still look both tidy and inviting. Create harmony with the stunning new INU dispensers in a simple and softly rounded design. The material is fine, matt ceramic – a perfect match for the fabulous new fragrance collection. Each dispenser comes with three discreetly labelled collars to help everybody distinguish the contents.

Ro på helheden

Selvom der nu skal være plads til både håndsæbe, lotion og håndsprit ved vasken, kan det stadigt se roligt og indbydende ud. Skab balance med de fine nye dispensere fra INU i enkelt og blødt kurvet design. Materialet er fin, mat keramik, der matcher den lækre nye duftkollektion. Med hver dispenser følger tre små kraver med diskret tekst, så det er let at se forskel på indholdet.

Light a quiet moment

Create calm and peaceful moments with mildly scented candles from INU. The candles come in small fine ceramic jars with a matt exterior which can be reused for tealights or knick-knacks when the candles have burned down. The candles burn for about 34 hours and are available with three subtle and natural fragrances for quiet moments.

Tænd et roligt øjeblik

Hjælp hyggen på vej med milde duftlys fra INU. Lysene kommer i små fine keramikkrukker med mat yderside, som kan genanvendes til fyrfadslys og småting, når lysene er brændt ud. Lysene har en brændetid på ca. 34 timer og fås i tre diskrete og naturlige dufte til stille stunder.

The scent of Zen

Treat yourself to a wonderfully fragrant home. The delicate little ceramic jar comes with a bottle of fragrance oil and five diffuser sticks for infusing your home with gorgeous scents. Choose between three natural fragrances.

En duft af Zen

Forkæl dig selv med tre skønne dufte til dit hjem. Med den fine lille keramikkrukke følger en flaske velduftende olie og tre diffuserpinde, der sender diskrete noter ud i rummet. Vælg mellem tre skønne duftvarianter.

An invitation to self-indulgence

The INU brushes in Zone Denmark’s spa range have been created for those little moments of pleasure and presence in our busy routines.

The range includes two bath brushes, a brush for footcare and, of course, a nail brush. They are made of light beech wood and natural hair, and their soft, organic design harmonises beautifully with the simple decor and soft shades of the bathroom. Like the mirror, the wood is treated with protective beeswax for a beautiful patina.

Invitation til selvforkælelse

Børsterne fra Zone Denmarks spa-serie INU er skabt til de små øjeblikke af nydelse og nærvær i en travl hverdag.

Serien omfatter to lækre badebørster, en børste til fodpleje og selvfølgelig en neglebørste. De er alle fremstillet i lys bøg og naturhår og har et blødt, organisk design, der skaber en fin harmoni med badeværelsets enkle indretning og dæmpede nuance. Ligesom spejlet er træet behandlet med beskyttende bivoks, så de patinerer smukt.

Natural beauties

The simple organic design and decorative light beech finish of the INU mirror in Zone Denmark’s spa range exude contemporary luxury and is reimagining of the classic hand mirror.

The glass is mounted in a frame, which adds a decorative touch even when the mirror is lying face down, while also protecting the glass from scratches.

The fine, light wood is treated with beeswax, so even if the mirror acquires a patina, it retains its quality and only becomes more beautiful with time.

Naturlige skønheder

Spejlet fra Zone Denmarks spa-serie INU oser af moderne luksus med dets enkle organiske design og dekorative lyse bøgetræ, og er en lækker nyfortolkning af det klassiske håndspejl.

Spejlets glas er monteret i en ramme, så det kan pynte med glassiden nedad – uden at det bliver ridset. Det fine, lyse træ er behandlet med bivoks, så selvom spejlet får patina i brug, bevarer det sin kvalitet og bliver kun smukkere med tiden.

INU FOO T FILES | BY NEU STUDIO | DETAILS P. 170

INU FOO T SPA | BY NEU STUDIO | DETAILS P. 170

For pampered feet

Treat your feet all year round with the nice foot files from INU. They are part of the INU collection of beautiful wooden brushes and mirrors. and are made of beautiful pale beech wood with a rough and a fine texture. Can be used individually or in succession – for example when treating yourself to a refreshing foot bath. On top of which they add a decorative touch to your bath environment.

There’s something wonderfully tactile about the pumice stone with its rounded corners and rough texture. It gently and naturally removes hard skin from feet, knees and elbows in need of some extra love and care.

Til forkælede fødder

Forkæl dine fødder året rundt med de fine fodfile fra INU. De indgår i seriens kollektion af smukke træbørster og -spejle og er udført i smukt lyst bøgetræ med hhv. grov og fin slibeeffekt, som kan bruges efter behov eller i forlængelse af hinanden – fx når du under dig selv god tid og et lækkert fodbad. Og så pynter de i dit bademiljø.

Den lækre pimpsten lokker til berøring med sine afrundede hjørner og ru tekstur. Og så er den et lille vidundermiddel til fødder, knæ og albuer, der trænger til ekstra kærlighed.

Ready to relax

The foot spa from INU is an exquisite modern interpretation of the classic wash bowl. The enamelled spa is designed with a softly curved edge that is comfortable to grip and nice to rest your ankles on. It is perfectly sized for foot spas, and the slight indentation indicates how much water you need for your spa.

Klar til afslapning

Fodspaen fra INU er en lækker nyfortolkning af det klassiske vaskefad. Den emaljerede balje har en blødt kurvet kant, der er behagelig at gribe om og rar at hvile anklerne på. Baljens størrelse er perfekt til fodbad, og sidernes bløde ’knæk’ angiver, hvor meget vand du behøver til din spa.

Like a loving embrace

Perfect the treat of having a long, hot bath or shower with our luxurious INU towels. The towels are made from a soft cotton/linen blend, which is more absorbent than pure cotton, and with a short pile for a natural and inviting look. The towels feature a wide, exclusive, tone-in-tone coloured border, embroidered with the feminine INU logo. Wash at 40 degrees and tumble-dry at a low temperature to preserve the delicate linen fibres and exquisite quality. The towels are available in Grey as a bath towel (70 x1 40 cm) and towel (50x100 cm).

Som en kærlig omfavnelse

Fuldend forkælelsen ved et langt bad med de luksuriøse håndklæder fra INU. De er fremstillet i en blød blanding af bomuld og hør med en højere tørreevne end ren bomuld og en kort luv med et naturligt og indbydende udtryk. Håndklæderne har en bred, eksklusiv tone-i-tone farvet bort broderet med INU’s feminine vignet.

Vaskes ved 40 grader og tumbles ved lav temperatur, så de delikate hørfibre og den lækre kvalitet bevares. Fås i Grey som badehåndklæde (70 x 140 cm) og håndklæde (50 x 100 cm).

Dressed for “me time”

Classic light and airy Japanese cut kimono with three-quarter-length set-in sleeves. As a fine detail, the tie is stitched to the back, so it is always easy to get hold of. The kimono is one-size and perfect for the spa, on the beach, after a bath or shower – and for those hours of sheer self-indulgence.

Klædt på til mig-tid

Den klassiske kimono har japansk snit og trekvartlange påsyede ærmer. Som en fin detalje er kimonoens bindebånd fastgjort på ryggen, så det er let at få fat i. Kimonoen er onesize og perfekt til både bad, strand, spa – og stjålne timers selvforkælelse.

VIP beach trip

Thick. Silky soft. Cotton. How inviting is that? Bet you can’t wait to enfold yourself in it! The INU towel is the essence of calm, well-being and full-on pampering.  The format is large, big enough to spread out for sunbathing on – all 100 x 180 centimetres of it, to be precise.

Available in four beautiful natural colours.

Førsteklasses strandtur

Tyk. Silkeblød. Bomuld. Lyder det lækkert? Så bare vent, til du svøber dig i det. INU håndklædet er følelsen af ro, velvære og gennemført forkælelse.  Formatet er stort, så der er plads til at slænge sig og nyde solen – hele 100 x 180 centimeter for at være nøjagtig.

Fås i fire skønne naturfarver.

Soft as only INU can be

Our INU spa range includes a collection of ultra-soft towels in a sophisticated dual design with discreet squares on one side and stripes on the other.

The quality is 100% zero twist organic cotton yarn that feels wonderful against the skin and has high absorbency.

The INU towels are available in muted natural colours: White, Soft Grey, Taupe and Sand. We recommend washing at 60 °C and tumble-drying to maintain their luxurious softness.

Bløde som kun INU

Vores spa-serie INU omfatter en kollektion af ultrabløde håndklæder i et fint dobbeltdesign med diskrete tern på den ene side og striber på den anden. Kvaliteten er 100% utvundet økologisk bomuldsgarn, der føles skøn mod huden og har en høj tørreevne.

INU-håndklæderne fås i de dæmpede naturfarver White, Soft Grey, Taupe og Sand. Vi anbefaler vask ved 60°C og tørretumbling, så de bevarer deres luksuriøse blødhed.

Softness underfoot

Step out of the bath or shower and wriggle your toes in this. The INU bath mat is delightfully lush, highly absorbent and has a convenient loop so you can hang it up to dry.  Available in four natural colours to match the INU towels.

Blød grund under fødderne

Træd ud af badet, og nyd fornemmelsen under dine fødder. INU bademåtten er fyldig og lækker. Den har en god sugeevne samt en praktisk strop, så den let kan hænges til tørre. Findes i fire naturfarver, der matcher INU håndklæderne.

BATH

TAKE A DEEP BREATH

- then step in...

You probably know the feeling: that lowering your shoulders elevates your mood

Bathrooms are growing in size. But they are also taking on a new role. The bathroom is becoming more and more important in our modern lives. It’s become our private space. A place where we can pamper ourselves with a relaxing bath, pleasant music, and peace and quiet from the hustle and bustle of normal life.

There’s a growing appreciation of the importance of unplugging from time to time. We’ve discovered that lowering our shoulders elevates our mood. Quite simply, it’s healthy to put your own needs first, and it’s as if the bathroom was created with just that in mind. That’s why consumers are now looking for products that can help make this experience even more beautiful. Even more sensuous.

Zone has taken up the challenge. As always, we’ve gone to great lengths. The ingredients are clean lines, good materials, exclusive and natural fragrance notes as well as huge respect for the bathroom as a living space anno 2023.

Take a deep breath, then step in...

Kender du det? Når skuldrene sænker sig, stiger humøret

Lige så stille er badeværelset vokset i kvadratmeter. Men det er også vokset i anseelse. Rummet spiller en stadig vigtigere rolle i det moderne menneskes liv. Det er blevet vores private space. Et sted vi kan forkæle os selv med et plejende bad, god musik, ro fra verden omkring os eller hvad end, vi har behov for.

Der er en voksende forståelse for vigtigheden af at trække stikket af og til. Vi har opdaget, at humøret stiger, når vores skuldre sænker sig. Det er simpelthen sundt at sætte egne behov i første række, og badeværelset er som skabt til formålet. Derfor efterspørger forbrugerne nu produkter, der kan bidrage til at gøre oplevelsen endnu skønnere. Endnu mere sanselig.

Zone har taget udfordringen op. Vi har som altid gjort os umage.

Ingredienserne er rene linjer, gode materialer, eksklusive og naturlige duftnoter samt en kæmpe respekt for badeværelset som leverum anno 2023.

Træk vejret dybt engang, og træd så ind…

TIME

Strong and stylish

Concrete charisma

The TIME bathroom range definitely invites a second glance. Zone Denmark has brought a whole new material into play. Three of the four products in the range – the soap dispenser, toothbrush tumbler and toilet brush – are made of concrete with just a few plastic details added. The pedal bin, on the other hand, is pure ABS plastic, but colour-matches the concrete products, giving the range a consistently powerful look and feel.

With uncompromisingly ‘concrete’ charisma and naturalness, concrete has found its way into interior design in recent years. It is at the same time hard, soft and very beautiful. Being fired at lower temperatures is another advantage of concrete, saving on energy consumption during production. Finally, it is worth noting that, on reaching the end of their current life, these products can be crushed and reused.

The range is exciting and stylish. It’s dignified and carefully considered. For example, all the designs feature a silicone base to protect surfaces from being scratched. TIME is a promising take on a contemporary classic bathroom range and, by the way, is by the Mavro/Lefèvre design team. Choose from three colours: Concrete and two coloured variants, Black and Soft Grey.

Karismatisk og kompromisløs

TIME badserien får dig til at kigge en ekstra gang. Tre af seriens fire produkter – nemlig sæbedispenser, tandbørstekrus og toiletbørste – er udført i beton og blot suppleret med få plastdetaljer. Pedalspanden er derimod ren ABS-plast, men matcher beton-produkterne farvemæssigt, så serien fremstår som én stærk helhed. Beton er kendt for sin kompromisløse karisma og naturlighed og har de senere år vundet indpas i boligindretningen. Det er på én gang hårdt, blødt og meget smukt. Beton har den fordel, at det brændes ved lavere temperatur, så man sparer på energiforbruget under produktionen. Endelig bør det nævnes, at produkterne – når de når deres livs ende i den nuværende form – kan knuses og genbruges i nye produkter.

Serien er spændende og stilsikker. Den er gedigen og gennemtænkt. En fin dejlig detalje er for eksempel silikonelaget under bunden på alle designs, som sikrer, at underlaget ikke bliver ridset.

TIME er et godt bud på en moderne klassiker-serie til badeværelset og i øvrigt udført at designteamet Mavro/Lefèvre.

Vælg mellem tre farver; Concrete samt to indfarvede varianter, nemlig Black og Soft Grey.

Simply irresistible

Enjoy!

A villa in a residential street, a sleek city apartment or a cottage in the woods. The NOVA range can move in and brighten up virtually any setting. The designer behind it is Thomas Dudzinski. He combines sleek, steel-look details with friendly shapes to conjure up a sculptural feast for the eyes. There are six beautiful colours to choose from. Invite Nova inside, and enjoy!

Nyd det

Huset på villavejen, strømlinet lejlighed i byen eller sommerboligen langt ude i skoven. NOVA-serien kan rykke ind og sprede glæde de fleste steder. Designeren bag er Thomas Dudzinski. Han kombinerer de stramme stål-look detaljer med de venlige former og får en skulpturel lækkerhed frem. Der er seks skønne farver at vælge imellem. Inviter NOVA indenfor og nyd det.

GREEN HAS A LOT GOING FOR IT. For NOVA, too

Nature’s colours are gaining ground everywhere. This deep Olive Green is one of our favourites. That’s why we’ve promoted it to a permanent place in the NOVA range.

Grønt er godt for mange ting. Også for NOVA

Naturens farver vinder frem overalt. Denne dybe Olive Green er en af vores favoritter. Derfor har vi forfremmet den til en fast plads i NOVA-serien.

olive green

Design:

Design:

Silky soft success

NOVA ONE is love at first touch. The surface is silky soft, and the style is delightfully simple. Consistent throughout the range, the pure tone-on-tone nuances create a coherent look in the bathroom without stealing the show. Perhaps the delicate sense of colour and honest organic styling are the secret of NOVA ONE’s success.  The range has won awards for its design and remains one of Zone Denmark’s all-time best sellers.

Silkeblød succes

NOVA ONE er kærlighed ved første strejf. Overfladen er blød som silke, og stilen dejlig enkel. De rene tone i tone-nuancer, der er gennemgående i serien, skaber sammenhæng i badeværelset uden at stjæle scenen. Måske er den delikate fornemmelse for farver og det ærlige organiske udtryk hemmeligheden bag NOVA ONE-successen.  Serien har vundet priser for sit design og er fortsat en af Zone Denmarks bedst sælgende gennem tiden.

taupe

SERIOUS EYE-CANDY!

We’ve fallen head-over-heels in love with this greyish-brown hue of Taupe. So, now you can get the whole NOVA ONE range in this eye-catching colour that’s sure to fit in naturally in most homes.

Svær at få øjnene fra

Vi har forelsket os hovedkulds i den gråbrune nuance Taupe. Derfor får du nu hele NOVA ONE-serien i den fængende farve, der glider naturligt ind i de fleste hjem.

Good news for all your nick-knacks

This small stoneware jar with a lid is as attractive as it is useful. It’s somewhere to put all those things that don’t have really have a place of their own in the bathroom. Cotton-wool pads, hair ornaments or contact lenses, perhaps? The lid has a neat recess, just right for as somewhere to put your jewellery before your head hits the pillow.

Godt nyt fra småtingsafdelingen

Den lille stentøjskrukke med låg er lige så fin, som den er anvendelig. Fyld den med alt det, der endnu ikke har fået en fast plads på badeværelset. Vatrondeller, hårpynt eller kontaktlinser måske? Låget har en fin fordybning, og det er derfor som skabt til at lægge smykkerne på, inden du lægger dig på puden.

UME U got it

It’s not magic. It’s just great design!

Japanese purity meets Scandinavian audacity, and beautiful design emerges. Quite simply, it’s UME.

UME is Japanese for plum tree. It symbolises patience and strength, and elegance, too. And you clearly sense that when looking at the range. The U-shape contributes aesthetic calmness and stability. There’s a light-and-airy Nordic feel, too. The products are virtually floating, as if by magic. But it’s not magic. It’s just great design.

The VE2 design team is behind UME. Their work has been recognised with a number of design awards over the years. We suspect there are more to come.

Det er ikke magi. Det er bare godt design!

Japansk renhed møder skandinavisk frækhed, og smukt design opstår. Det er UME kort fortalt.

UME betyder blommetræ på japansk. Det er symbolet på tålmodighed og styrke, men også elegance. Og det fornemmer man, når man betragter serien. Der er en æstetisk ro og stabilitet at spore takket være U-formen. På samme tid dog også en nordisk lethed – ja, produkterne nærmest svæver, som var det magi. Det er det dog ikke. Det er bare godt design.

Bag UME står designteamet VE2. Deres arbejde er blevet belønnet med en række designpriser gennem tiden. Vi gætter på, der er flere i vente.

Beauty in the mirror

A must-have table mirror that will look great wherever you place it. One side is a normal mirror, while the other side has 5x magnification. The mirror rotates securely about its own axis, carried on a wide aluminium frame that also serves as a stable base for the mirror. It is powder-coated for a pleasant matte appearance. The mirror is a beautiful addition to the popular UME range and is available in all 7 colours: Black, White, Soft Grey, Grey, Eucalyptus, Taupe, Olive Green.

Skønheden i spejlet

Uundværligt bordspejl, der pynter, hvor end du placerer det. Den ene side er almindeligt spejl, mens den anden forstørrer hele fem gange. Spejlet roterer sikkert om egen akse, da det bæres af en bred aluminiumsramme, som samtidig udgør spejlets stabile base. Det er pulverlakeret og har et fint mat look. Spejlet glider smukt ind i den populære UME-serie og fås i alle 7 farver: Black, White, Soft Grey, Grey, Eucalyptus, Taupe, Olive Green.

Organic and practical

A real beauty has been born. The organic new addition to the UME series makes light work of dealing with laundry. It’s easy to remove the lid, but you don’t always have to. Socks and other small items can be posted through the hole in the middle. On the side are two smaller holes that serve as handles for moving the laundry basket around. Choose from seven different shades.

Organisk og praktisk

En skønhed har set dagens lys. Den organiske nyhed i UME-serien gør det nemt at holde styr på vasketøjet. Låget kan let løftes af, men det behøver du ikke altid. Strømper og andre småting kan nemlig smides igennem hullet i midten. På siden er to mindre huller, der fungerer som håndtag, når vasketøjskurven skal flyttes. Vælg mellem syv forskellige nuancer.

Clean and cool

An ingenious powder-coated metal holder for a clean and tidy look in your bathroom. Watch the shampoo bottles disappear from the floor in the shower, and free up space on bathroom units. The wall-mounted holder matches the toothbrush mug and soap dispensers in Zone Denmark’s UME bathroom series.

The UME soap dispenser is also available in a larger version for e.g. body shampoo or lotion. It now has a silicone bottom, ensuring that it sits securely in the holder or on the bathroom unit.

Rent og tjekket

Skab orden og enkelhed i badeværelset med den geniale holder i pulverlakeret metal. Shampooflasker forsvinder fra gulvet i brusenichen, og der bliver mere plads på toiletbordet. Holderen, der monteres på væggen, passer nemlig til både tandbørstekrus og sæbedispensere i Zone Denmarks badserie UME.

Sæbedispenseren fra UME fås også i en større udgave til fx bodyshampoo eller -lotion. Dispenseren har silikonebund, så den står solidt i holderen eller på bordet.

RIM

So elegant, so simple

Taking bathroom interiors to new levels

Zone Denmark is launching RIM – the design brand’s most comprehensive range of attractive and functional bathroom ware to date. The exclusive and ultrasimple style has been created in collaboration with Danish designers VE2. The furnishings combine the beautiful design you want with the peace and harmony you need from your bathroom.

RIM offers you everything you need to kit out the bathroom, from mirrors and shelves to wipers and soap dispensers. All that is left it to add are soft towels and fragrant soap (which you will also find at Zone Denmark).

The whole range is available in black and white and made from powdercoated aluminium, meaning they are easy to clean and built to last. Several of the products can be wall-mounted for ease of use, hygiene and clean aesthetics.

Tag indretningen af badet til nye niveauer

Zone Denmark lancerer nu RIM – designbrandets hidtil mest omfattende serie af lækker og funktionel indretning til badet. Det på en gang eksklusive og ultraenkle formsprog er skabt i samarbejde med danske VE2. Det giver dig rig mulighed for at dyrke din hang til smukt design – og samtidig skabe ro og sammenhæng i indretningen.

Med RIM kan du indrette badet komplet med alt fra spejl og hylder til skraber og sæbedispenser. Tilbage er der næsten kun at supplere med bløde håndklæder og duftende sæbe (og det finder du i øvrigt også hos Zone Denmark).

Seriens produkter fås i sort og hvid og er fremstillet i robust pulverlakeret aluminium, og de er selvfølgelig rengøringsvenlige. Flere af dem kan monteres på væggen, så de er lette at anvende – og så fremmer det både hygiejnen og æstetikken.

Stylish shower cabinet

RIM gets your shower sorted in style. You can place shampoo, soaps and bath brushes on these two delightful “floating” shelves with concealed fittings.

The deep shelf can be filled with your favourite shampoo and shower gel – the bottom of the shelf can be removed for easy cleaning. Match with the wiper from the same range, available in two widths (22 and 30 cm) and designed in a calm and inviting look.

Stil på brusenichen

RIM sætter skik – og god smag – på brusenichen. På de to geniale hylder kan du placere shampoo, sæber og badebørster –og så har de skjulte beslag, så hylderne ”svæver” på væggen.

Den dybe hylde kan fyldes med din favoritshampoo og badegel – hyldens bund kan fjernes, så den er let at rengøre. Match med seriens skraber, der fås i to bredder (22 og 30 cm) og skab et roligt og indbydende look i brusenichen.

RIM SHO WER SHELF | BY VE2 | DETAILS P. 214

RIM WIPER | BY VE2 | DETAILS P. 214

RIM HOOK | BY VE2 DETAILS P. 215

RIM T OWEL RAIL | BY VE2 DETAILS P. 215

Practical never looked this good!

The RIM towel rails blend naturally into the décor. Simple and elegant. They are made of powder-coated aluminium and are available in two lengths: 44 cm and 70 cm. Choose the narrow single-rail or the slightly deeper double-rail model. You could even place the towel rails at staggered heights on the wall. That will liven up the room, while accommodating different user heights. Complement with matching hooks on the wall where needed.

Så lækkert kan praktisk se ud

RIM håndklædestængerne glider naturligt ind i indretningen. Enkelt og elegant. De er lavet i pulverlakeret aluminium og fås i to længder, nemlig 44 cm og 70 cm. Vælg mellem smal enkelt-stang og den lidt dybere dobbeltstang. Placer eventuelt stængerne i forskudte højder på væggen. Så skaber du på én gang liv i rummet og tilgodeser brugernes forskellige højder.

Suppler med matchende knager på væggen, hvor der er brug for det.

Wall-mounted wonders

RIM offers soap dispensers, toothbrush mugs, bathroom bins, toilet roll holders, toilet brushes and toilet roll storage in a beautiful unified design, all of which can be wall-mounted.

This creates a clean, floating look, elegantly achieved by the concealed fixtures. The products are made of powder-coated aluminium and available in Black and White.

RIM’s minimalist soap dispensers, toothbrush mugs, soap dishes, toilet brush holders and pedal bins are of course also available in the classic freestanding versions – all in an elegant, simple design to delight you and your guests.

Væghængte vidundere

Med RIM får du sæbedispenser, tandbørstekrus, toiletspand, toiletrulleholder, toiletbørste og opbevaring til ekstra toiletruller i lækkert enkelt design, der kan monteres på væggen.

Det skaber et rent og svævende udtryk – ikke mindst fordi beslaget er skjult i designet. Produkterne er fremstillet i pulverlakeret aluminium og fås i sort og hvid.

RIMs minimalistiske sæbedispenser, tandbørstekrus, sæbeskål, toiletbørste og pedalspand fås selvfølgelig også i de klassiske fritstående versioner – alle i et lækkert, enkelt design, som forkæler sanserne hos både dig og dine gæster.

A feast for the eye

The mirror and the shelf are perfectly matched – with the same design, width and edge size. It’s a feast for the eye.  Bathrooms should radiate a certain serenity that relaxes your shoulders. You can further enhance the mood with natural colours and tiles with organic patterns.

Wellness for øjet

Spejl og hylde har samme formsprog, samme bredde og samme kantstørrelse. Det er ren wellness for øjet.  Baderum må gerne udstråle en vis ro og få dig til at sænke skuldrene. Du kan understøtte stemningen yderligere med naturlige farver og fliser med organiske mønstre.

SUII

Stringent and clean

Cutting-edge softness

A Danish design take on Japanese impulses and minimalism. One look at the SUII bathroom range, and you’ll feel your shoulders start to relax. From the sharp edges at the top to the soft shapes at the bottom. It’s a delight to the eyes and relaxation for your body. It’s the love of simplicity served up in Black and White.

Skarptskåren blødhed

Japanske impulser og minimalisme fortolket i dansk design. SUII er en badserie, der fanger dit blik og får dine skuldre til at sænke sig. Fra de skarpe kanter i toppen til de bløde former i bunden. Det er leg for øjet og ro i kroppen. Det er kærlighed til enkelhed serveret i farverne Black og White.

Functionally versatile format

The slim powder-coated metal console table adds a touch of beauty to most rooms, without even taking up much floor space. It comes with two shelves that you can position just the way you like.

The console table can be put to a multitude of decorative uses. You can also place the table along a central wall and use it to create gorgeous displays of green plants, candlesticks or sculptures. If you love still lifes and enjoy rearranging your home decor, you will absolutely love this piece of furniture.

Når opbevaring skal være en smal sag

Det smalle konsolbord i pulverlakeret metal kan passe ind i de fleste rum, selv steder hvor gulvpladsen er sparsom. Det leveres med to hylder, som du selv kan placere efter behag og behov.

Konsolbordet kan bruges på et hav af måder, der pynter i hjemmet. Du kan også stille bordet langs en central væg som en scene for smukke ting, fx grønne planter, stager eller skulpturer. Er du glad for stillebens og muligheden for forandring, vil du elske møblet her.

Colourful makeover

Give your bathroom an easy and powerful makeover with CLASSIC towels. The series is made of 100% cotton and is available in three sizes together with a matching facecloth. Complete the transformation of your bathroom with the TILES bathmat in the same colour. Inspired by classic tiles, the TILES design adds a gorgeous and luxurious touch to your bathroom – and your feet will love it.

Farverig fornyelse

Giv badeværelset en nem og effektfuld makeover med CLASSIC håndklæder. Serien er fremstillet i 100% bomuld og fås i 3 størrelser samt matchende vaskeklud. Fuldend forvandlingen af dit bademiljø med bademåtten TILES i samme farve. TILES’ design er inspireret af klassiske fliser og giver badeværelset et lækkert og luksuriøst udtryk – og dine fødder vil elske den.

GULL GREY

Classy CLASSIC

SOFT GREY CLASSIC

Zone’s popular CLASSIC towel series retains its form, high absorbency, colour saturation and fullness wash after wash. The series caters for literally every need with sizes 30 x 30 cm, 70 x 50 cm, 100 x 50 cm, and the all-embracing bath towel measuring 140 x 70 cm, in 12 colours that match UME and NOVA bathroom series, and TILES bath mats.

CLASSIC towels are OEKO-TEX® certified. Can be washed at 60°C.

Available in 3 sizes with matching facecloth.

Klassiske CLASSIC

Zones populære CLASSIC håndklædeserie bevarer sin form, høje sugeevne, farvemæthed og store fyldighed vask efter vask – og så dækker serien helt bogstaveligt ethvert behov med størrelserne 30 x 30 cm, 70 x 50 cm, 100 x 50 cm og det altomfavnende badehåndklæde på 140 x 70 cm, i 12 farver der matcher UME og NOVA badserierne, samt TILES bademåtter og badeforhæng.

CLASSIC håndklæder er OEKO-TEX® certificeret. Kan vaskes ved 60°C.

Fås i 3 størrelser med matchende vaskeklud.

Hang on...

Some towels have loops that break easily. Others are born entirely without. But all towels deserve to hang securely on the wall when in use. And now they can, with the LOOP magnet – a simple silicone strap with a powerful magnet at each end. Simply loop the LOOP magnet round one corner of the towel, and it’s ready to take up its position on any hook you want. Hang on, there’s more: The LOOP magnet is easy to remove when it’s time to wash the towel. You can choose from an amazing array of seven bold colours, and the magnets come in boxes of two.

Hæng lige på...

Nogle håndklæder har stropper, der let går i stykker. Andre er født helt uden. Men alle fortjener at hænge sikkert på væggen, når de er i brug. Og det kan de nu med Loop magnet – et simpelt silikonebånd med en kraftig magnet i hver ende. Du folder bare Loop magnet om et hjørne af håndklædet, og så er det klar til at tage plads på lige den krog, du ønsker. Hæng lige på, der er mere: Loop magnet er dejlig let at tage af, når håndklædet skal vaskes. Du kan vælge mellem hele syv fede farver og de sælges i æsker med to styk i hver.

Towel strap/magnet, 2 pcs. - Loop Magnet Håndklædestrop/magnet, 2 stk. - Loop Magnet

Put yourself in a flattering light!

A good make-up mirror works wonders when you need to apply your make-up, shave, or put in your contact lenses.

The beautiful table mirror can show your face both at 5 x magnification and in three shades of lightcool white, natural and warm white. The mirror can be adjusted to just the right position and switches off automatically after 10 minutes.

Available in Black and White to suit your bathroom decor.

Se dig selv i det rigtige lys!

Et godt spejl gør underværker, når du fx lægger makeup, barberer dig eller tager kontaktlinser på.

Det flotte bordspejl fra Zone Denmark kan både vise dit ansigt i 5 gange forstørrelse og i tre lysnuancer – nemlig kølig hvid, natur og varm hvid. Det kan justeres til den helt rigtige position og slukker automatisk efter 10 minutter.

Fås i farverne Black og White, så de passer til badeværelsets øvrige indretning.

303400000

DKK: 849,00

Table mirror w. 5 x magnification and light Bordspejl m. 5 x forstørrelse og lys

Art. no.: 10913 5722000109136

Art. no.: 10916 5722000109167

Mirror mirror on the table

An elegant table mirror with a tilt function. On the one side, it is an ordinary mirror, but on the other side it gives you triple magnification – perfect as a make-up mirror.

The simple and slim design matches every arrangement. Available in Black, Grey and White.

Lille spejl på bordet der

Elegant bordspejl med vippefunktion. På den ene side har du et almindeligt spejl, på den anden side får du 3 x forstørrelse – perfekt som makeup-spejl.

Bordspejlets enkle og slanke design passer ind i enhver indretning. Fås i Black, Grey og White.

Black Grey Soft Grey White

when you love what you do

good things keep on coming

designer spotlight 20 23

VE2

The collaboration between VE2 and Zone Denmark is based on shared enthusiasm and great chemistry. And of course on VE2’s ability to design beautiful and functional products perfectly suited to the users.

Hugo Dines Schmidt and Morten Lauritzen have a knack for encouraging the whole team to come up with ideas, then getting to the core and finding the final solution together. That’s why Zone Denmark has celebrated many of its greatest successes with VE2.

NEU STUDIO

The woman behind Neu Studio is industrial designer Tilde Nygaard. With her presence and critical professionalism, she creates simple and feminine designs together with Zone Denmark – including the award-winning spa range INU.

Tilde’s inspiration for her colour combinations are nature’s leaves and stones and the weather. She lingers on the details of her designs until the result has both aesthetic and functional value.

THOMAS DUDZINSKI DESIGN

Thomas Dudzinski takes inspiration from everything he senses. He’s always scanning his surroundings subconsciously, always getting a steady stream of ideas – and some of them take shape in collaboration with Zone Denmark.

The challenge is to pick out and develop the right ideas, which can turn into the stringent minimalist lines that characterise his designs. Designs that challenge materials, products and people’s behaviour – in all their simplicity.

“I always get goosebumps when the right idea comes along and I know that I’ve nailed it”

Sofie Lefèvre

MENCKE & VAGNBY

Many of artist Karina Mencke and designer Marcus Vagnby’s ideas are born in their own home. If an object isn’t quite working, they seize the opportunity to create a new and better version.

In their work process, they have a special ability to combine form and function in new and creative ways.  One example is the “Bird” wine stopper, where they’ve coaxed an ingenious function out of the figurative design.

Sofie Lefèvre

ADAM AAMANN

As far as chef Adam Aamann is concerned, it’s always been about food and ingredients. He’s a familiar face in Copenhagen restaurant milieus as well as on Danish TV. That’s because Adam is driven by an unrelenting curiosity about aroma and flavour. And now he also designs fragrances for Zone Denmark.

MAVRO//LEFÈVRE

With a master’s degree in Innovation Design, designer Sofie Lefèvre has all the skills she needs. But her ideas take flight in an open and friendly dialogue with Zone Denmark, and the journey from idea to action is never long.

The result is simple but unconventional designs that often contain built-in visual or functional surprises based on the way we use products. Details that give a great user experience and put a smile on your lips.

We’d love to meet you and share our Zone stories with you.

That’s why we unfold our creative universe on Instagram, Facebook and Pinterest where we share news, creative launches and collaborations with a range of Danish and international influencers. Come see what is going on in our universe, what inspires us and what we are made of.

We hope to see you @zonedenmark.

Vi vil elske at møde dig og dele Zonehistorierne med dig.

Derfor udfolder vi vores kreative univers på Instagram, Facebook og Pinterest hvor vi deler ud af nyheder, kreative lanceringer og samarbejder med en række af udvalgte danske og internationale influencers. Kig forbi og se hvad der sker i vores univers, hvad vi inspireres af og hvad vi er gjort af.

Håber vi ses hos @zonedenmark.

we made it easy for you

It’s all yours!

The brand site brings together relevant content for Zone product retailers. The menu to the right takes you to all the series, new products, info about designers and awards as well as useful contact details worldwide. Click through to see what might be useful to you.

Ready, set, download

‘Download’ is a handy feature. Here you will find practical graphics (e.g. various logos) and attractive video clips to stimulate the desire to buy.

Naturally, we keep everything up to date so you always have access to the latest materials.

• Catalogues

• Video clips

• Image bank

• Logos

• Toolbox

• B2B shop

Follow us!

Finally, there’s a handy overview of Zone Denmark’s SoMe platforms. We’re active on Facebook, LinkedIn, Pinterest and Instagram, where we continuously present our top new products.

Already following us everywhere? If not, you soon can, with a few clicks right here: zonedenmark.design/ Have fun!

Alt det er til dig

På brandsitet har vi samlet relevant indhold til dig, der forhandler Zones produkter. Via menuen til højre finder du samtlige serier, nyheder, info om designere og awards samt nyttig kontaktinformation worldwide. Klik forbi, og se hvad du kan bruge.

Klar, parat, download

Punktet ”Download” er godt at kende. Her ligger både praktisk grafik (fx diverse logoer) og lækre videoklip, der vækker nysgerrighed og købelyst.

Vi sørger selvfølgelig for at opdatere, så du altid har adgang til de nyeste materialer.

• Kataloger

• Videoklip

• Billedbank

• Logoer

• Toolbox

• B2B-shop

Følg os!

Endelig er der et godt overblik over Zone Denmarks SoMe-platforme. Vi er aktive på Facebook, LinkedIn, Pinterest og Instagram, hvor vi løbende præsenterer de bedste nyheder.

Følger du os mon alle steder? Ellers kan du klare det med et par klik lige her: zonedenmark.design/

God fornøjelse!

A ray of sunshine on the shelf. Fit for purpose

First, the hard facts: All Zone packaging has been crash-tested and protects its valuable contents against the rough and tumble of storage and shipping.

Now for the cool details: The boxes on the shelf, on the counter or in the display help to sell themselves. Try turning the boxes round and putting them together in pairs to see the entire product family, even if everything is boxed up. Convenient and space-saving.

Stråler på hylden. Holder til livet

Først de hårde fakta: Alle Zone-emballager er crashtestet og har bestået. Det betyder, de kan klare knubs og stød på hylden samt under forsendelse.

Nu til de fede detaljer: Når æskerne står på hylden, disken eller i reolen, er de med til at sælge sig selv. Du skal blot dreje æskerne, så de passer sammen parvis – på den måde kan man nemlig se hele produktfamilien, selvom alt er pakket ind. Praktisk og pladsbesparende.

ROCKS out of the box

Eye-catching designs deserve eye-catching packaging. The cheeky graphic style of the ROCKS boxes catches your eye. Create playful displays and customer-facing “whole motifs”. It’s easy. If you need to see the product itself without opening the box, simply turn it. Photo now on the back.

ROCKS ud af boksen

Iøjnefaldende design fortjener iøjnefaldende indpakning. Den frække grafiske stil på ROCKS-æskerne fanger blikket. Leg med opstillingerne og sammensæt let ”hele motiver” i facingen ud mod kunderne. Får du brug for at se selve produktet uden at åbne æsken, skal du blot dreje den. Foto findes nu på bagsiden.

WE CARE

Packaging with consideration

Zone Denmark gift boxes are made from FSCTM certified cardboard.

We use printed colours extracted from soya beans, a 100% natural raw material that contributes to optimal and environmentally friendly recycling of the cardboard.

For all future productions we avoid the use of inner plastic bags.

Emballage med omtanke

Gaveæsker fra Zone Denmark er fremstillet af FSCTM-certificeret karton.

De anvendte trykfarver er udvundet af sojabønner, der er en 100% naturlig råvare og med til at sikre en optimal og miljøvenlig genanvendelse af kartonen.

Vi undlader inderpose i plastik i alle vores fremtidige produktioner.

We’ll put a smile on your face

The SINGLES series aims to be the smiling experience of the category. We initiate dialogue using small conversational texts, in short sentences, with personality, pace and digital appeal. Product features/advantages are worked cleverly into the texts – without overselling or getting lost in details. The products will quite literally speak directly to the customer, when she opens the box and is invited into the SINGLES universe by a small statement card.

Vi kan få dig til at smile

SINGLES skal være kategoriens smilende oplevelse. Vi henvender os direkte til kunden/forbrugerenindleder samtaler - i små talesprogsnære tekster i korte sætninger med personlighed, tempo og digital appel. Produktets features/fordele arbejdes finurligt ind i teksterne - uden at oversælge eller fortabe sig i detaljer.

Helt bogstaveligt vil produkterne tale direkte til kunden, når hun åbner æsken og bliver budt indenfor i SINGLES-universet af et lille statement-kort.

SHOP-IN-SHOP

Art. no.: 330066

Table display f. trivets Borddisplay t. bordskånere

Table display f. shower curtains Borddisplay t. badeforhæng

Table display f. trivets Borddisplay t. bordskånere

Table display f. Go Bag Borddisplay t. Go Bag

Table display f. trivets Borddisplay t. bordskånere

Floor display f. trivets Gulvdisplay t. bordskånere

Floor display f. bath mats Gulvdisplay t. bademåtter

Shop modules

The shop modules are the property of Zone Denmark, and can only be used for articles invoiced by Zone Denmark. The shop modules must be displayed in the shop for at least two seasons and remain stocked with the agreed items from Zone Denmark.

If these terms are not fulfilled, Zone Denmark reserves the right to have the above modules (excl. articles) returned at the customer’s expense and risk.

If modules are to be returned, the customer is responsible for packing the shop modules in a proper way to keep them from being damaged during transport. The modules have to be returned in the same condition as they were upon receipt – except for fair wear and tear.

The customer is responsible for transport costs if returning the modules.

If the shop modules are not returned, the customer will receive an invoice for the module.

Displays

De viste displays er Zone Denmarks ejendom, og må udelukkende anvendes til produkter fra Zone Denmark. Alle displays skal vises i butikken i mindst to sæsoner og forblive fyldt med de aftalte varer fra Zone Denmark.

Hvis disse betingelser ikke opfyldes, forbeholder Zone Denmark sig retten til at kræve de pågældende displays (ekskl. varer) returneret, på kundens ansvar og bekostning.

Hvis et display returneres, er det kundens ansvar at pakke det forsvarligt for at undgå beskadigelse under transporten. Displayet skal returneres i samme stand som det blev modtaget, med forbehold for rimelig slitage.

Kunden er ansvarlig for fragtomkostninger i forbindelse med returnering.

I tilfælde af at et display ikke returneres, faktureres kunden for displayet.

RIM Display

module - Rim Vægmodul - Rim Wall module L-pillars set - Rim Vægmodul L-søjler sæt - Rim

module plinth - Rim Vægmodul sokkel - Rim

ACCESSORIES

Toilet brush head - Nova/Solo Toiletbørstehoved - Nova/Solo

Toilet brush head - Ume/Rim/Time Toiletbørstehoved - Ume/Rim/Time

Dishwasher brush head - Soft Opvaskebørstehoved - Blød

Dishwasher brush head - Medium Opvaskebørstehoved - Medium

Dishwasher brush head - Hard Opvaskebørstehoved - Hård

Hooks f. shower curtain, 12 pcs., Silver Kroge t. badeforhæng, 12 stk., Metal

SPARE PARTS

SALES & MARKETING

DENMARK HEADQUARTERS EXPORTS

Zone Denmark

Part of F&H Group A/S

Gl. Skivevej 70 DK-8800 Viborg info@zonedenmark.dk

T +45 89 28 13 00

F +45 89 28 13 01 www.zonedenmark.design

Design & Brand Manager

Michael Bruun mbr@zonedenmark.dk

PR & Social Media Manager

Mette Østergaard Gudiksen mgu@fh-as.dk

Sales Manager

Anni Terpager Hansen ate@fh-as.dk

T +45 89 28 13 45

Sales Manager

Carsten Johansen cjo@fh-as.dk

T +45 89 28 13 44

Key Account Manager

Bente Sander Hansen bsh@fh-as.dk

T +45 88 16 76 53

M +45 22 69 52 00

Business Area Manager B2B

Anja Lønborg Posorski apo@fh-as.dk

T +45 88 16 76 47

NORWAY

F&H Group AS

Drammensveien 147B NO-0277 Oslo post@fh-as.no

T +47 4000 5988

Sales Manager

Christina Holme cho@fh-as.no

T +47 97126032

SWEDEN

F&H Group AB Fleminggatan 20 SE-112 26 Stockholm info@fh-ab.se

T +46 8446 3344

GERMANY

F&H Group GmbH

Kronenstr. 71 D-10117 Berlin

T +49 (0)800 9997111 kundenservice@fh-gmbh.de

FRANCE

F&H Group Country Manager

Louis Ribet louis@fh-group.fr

T +33 6 51 58 81 42 pernille@fh-group.fr

Head of Sales Export

Charlotte Krath chk@fh-as.dk

T +45 89 28 53 83

Export Manager Kim Dybdal kdm@fh-as.dk

T +45 88 16 76 51

Sales Manager Overseas Gitte Lund Jensen glj@fh-as.dk

T +45 2423 1684

Customer Service, Head Office export@fh-as.dk

Australia

Gitte Lund Nielsen glj@fh-as.dk

T +45 24 23 16 84

Austria

F&H Group GmbH Kronenstr. 71

D-10117 Berlin

T +49 (0)800 000125 kundenservice@fh-gmbh.de

Baltic

Alinterior OY

Alina Snellman alina@alinterior.fi

M +358 (0) 408 668 688

Belgium/Luxembourg

Broos Trading BVBA

Wim Declerck info@broostrading.be

T +32 92207567

M +32 475 495636

Czech Republic/Slovakia

BAKLY s.r.o.

Martin Hanzely mhanzely@bakly.cz

T +420 481 540 535

M +420 777 037 627

Finland

Alinterior OY

Alina Snellman alina@alinterior.fi

M +358 (0) 408 668 688

Greece

Mary Tsakarelidou maryb@m-m.gr

T +30 210 9851478

M +30 6944 535454

Holland

RiD B.V. - Retail is detail

Michiel Westerhuijs michiel@retailisdetail.nl

T +31(0)237910150

Iceland

Ásbjörn Ólafsson ltd. asbjorn@asbjorn.is

T +354 430169-2709

Ireland

Formahouse sales@formahouse.co.uk

T +44 (0) 2086463883

Israel

Tirador Ltd.

Havier Epelbon havi@tirador.co.il

T +972 8 6309000

M +972 54 4567111

Italy

MVH Srl

Gabriele Massa info@mvh.it

T +39 349 191 5919

Japan

Shikama International Inc.

Kimiko Sakai kimi@shikama-intl.co.jp

T +81 436 92 5225

M +81 90 4249 7435

Mexico

Rasmus Kjær Rasmussen rk@fh-as.dk

T +45 89 28 13 27

Middle East

Regional Office

Sami Doumit salesmiddleeast@fh-as.dk

M +961 70 411717

New Zealand

Domestic Agencies Ltd. custserv@domag.co.nz

T +64 9 525 0127

Portugal

LUIS FILIPE SANTOS & LUZIO, LDA luisfsantos@lfsantos.onmicrosoft.com

T +351 21 8484308/10

Romania

Alma Artex SRL

Alex Radu alex.radu@alma.ro

T +40 (0)733 054 247

Spain/Andorra SCANDIST info@scandist.com

T (+34) 963 903 565

Switzerland

Jamei AG verkauf@jamei.ch

T +41 (62) 889 80 8

UK

Formahouse sales@formahouse.co.uk

T +44 (0) 2086463883

USA

Gitte Lund Nielsen glj@fh-as.dk

T +45 24 23 16 84

Complaints

Complaints must be notified within 8 days from receipt of goods.

Sales and delivery terms

Questions regarding our sales and delivery terms can be put forward to our Customer Service Department at export@fh-as.dk or +45 89 28 13 00.

Reservation

There might be some products in this catalogue which cannot be purchased by some countries and stores. We reserve our position on pictures/misprint, delivery failure and goods out of stock and considerably large changes in taxes, rates of exchange and price increases.

Colli sizes are not to be broken.

Zone logo usage

The logo is available as black on white or white on black.

Please contact the marketing department, if you have any questions regarding the usage of the logo.

Reklamation

Reklamation fra købers side skal, for at være rettidig, ske senest 8 dage fra varens modtagelse.

Salgs- og leveringsbetingelser

Spørgsmål vedr. salgs- og leveringsbetingelser rettes til kundeservice på ordre@fh-as.dk eller +45 89 28 13 13.

Forbehold

Der kan i kataloget forekomme produkter, som ikke sælges til enkelte lande og butikker.

Der tages forbehold for billede-/trykfejl, leveringssvigt og udsolgte varer, væsentlige ændringer i valutakurser og afgifter, samt eventuelle prisændringer. Varerne sælges kun i hele colli.

Logoanvendelse

Logoet findes i sort på hvidt og omvendt. Har du spørgsmål omkring anvendelse af logoet, er du velkommen til at kontakte vores marketingafdeling.

We accept no liability for product changes and printing errors. Vi tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt.

contact

www.zonedenmark.design info@zonedenmark.dk

art direction

Birgitte Bork Dalsgaard

Michael Bruun

photography & movies

Montgomery

Gert Laursen

@zonedenmark

Zone Denmark

Zone Denmark

Zone Denmark @ZoneDenmark

©ZONE DENMARK MASTER 2023

ZONE DENMARK MASTER 2023 is an original publication created by Zone Denmark with the help of an enthusiastic group of creative friends and team members

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed or transmitted in any form or by any means, including photocopying or other electronic or mechanical methods, without prior written permission of Zone Denmark, except in the case of brief quotations embodied in reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.

www.zonedenmark.design

55622 | 2023

Zone Denmark makes a statement that leaves you in no doubt.

We interpret evolving trends by rethinking beauty and functionality for everyone who shares our belief in a profoundly positive life. Expressed in an honest and colourful way, our designs challenge convention, inspire curiosity and embrace exquisite materials. We’ve won several international design awards with our team of innovative Danish designers, which is great.

But it’s our design-loving friends around the world that make it all worthwhile!