3
Editoriale
casa che accoglie deve essere in ordine, linda, tirata a lucido in ogni particolare. Al sorriso di chi ospita (è l’arte in cui siamo
Sommario
maestri) deve corrispondere la gradevolezza dell’ambiente circostante. Due facce della stessa medaglia che escludono incoerenze e contraddizioni. Che fare? Non tutto può essere realizzato subito, si tratta di scegliere alcuni interventi più necessari, in grado di segnalare un inversione di marcia nella cura del territorio. Individuarli è facile, basta prendere in considerazione le lamentele di residenti e turisti e le segnalazioni
3
Editoriale
4
Variante al ricettivo e caro affitti
7
Turismo accessibile e benchmarking
9
San Valentino
10
Marchio di qualità “Ospitalità italiana”
11
Premiamo gli ormeggi per il marketing 3.0
12
Cervia Sposami
13
Cervia Hospitality
14
Dietista nel complesso mondo delle diete e del mondo della nutrizione
16
Mostra Liberty
18
Su mirabili spiagge e balsamiche pinete
19
Senza impresa non c’è Italia. Riprendiamoci il futuro
20
Microfilla, web a 360 gradi
21
Eventi
22
News
degli operatori economici. Con una raccomandazione, però: che a beneficiarne sia l’intera zona turistica, da Tagliata a Milano Marittima, individuando le singole emergenze e trovando
di Cesare Brusi
le soluzioni più opportune.
Direttore Responsabile
La manutenzione urbana è la punta dell’ice-
La manutenzione indispensabile
berg. Sotto giacciono ancora irrisolti i problemi che ostacolano il tentativo di rilancio del nostro turismo. Ne cito tre, a tutti noti da tempo: i collegamenti, il caro affitti, la riqualificazione delle strutture ricettive. Sul primo, i collegamenti,
Il motore è in fase di revisione. Si studia come non possiamo purtroppo affermare come Garenderlo più potente e più spedito sulle lunghe lileo “Eppur si muove” perché tutto è fermo su distanze. Fuor di metafora, il turismo, motore ogni versante – autostrade, ferrovie, aeropordella nostra economia, è oggetto di grandi (e ti- e anche le opere a portata di mano sottogiuste) attenzioni: da una parte il Comune con casa – vedi sottopasso di Pinarella e rotonda il programma delle iniziative di promozione in delle saline- languono nei meandri senza fondo Europa, dall’altra gli albergatori con nuovi pro- della burocrazia. Nonostante ciò, aspettiamo getti per le famiglie come “Eco-vacanza”.
fiduciosi un inizio lavori da qualche parte. Su
Ci auguriamo che lo sforzo sinergico di pubblico caro affitti e riqualificazione alberghiera rimane privato ottenga l’effetto sperato e che Cervia do ai due articoli interni che approfondiscono in possa
inaugurare la stagione 2014 delle va- modo chiaro ed esauriente la situazione, non
canze con piena soddisfazione di tutti gli opera- limitandosi alla semplice denuncia ma avantori. Aggiungiamo la lista delle cose da fare un zando proposte di soluzione. Sono entrambi un intervento che per noi, e per molti, rientra nelle contributo di Confcommercio Ascom Cervia, i priorità: la manutenzione del territorio urbano. cui dirigenti sono impegnati in azioni di sosteMi riferisco a strade e marciapiedi, rotonde e gno convinto e continuativo nei confronti delle aree verdi, arredo e punti raccolta dei rifiuti. La imprese turistiche.
Riviera di Cervia.it Anno XI - n° 1 - Il mensile di attualità Cervese Edito da Confcommecio Imprese per l’Italia - Ascom Cervia Direttore responsabile: Cesare Brusi Vice Direttore: Giorgio Guberti Redazione: Giovanni Vestrucci, Antonio Ravaglioli, Carlo Pollarini, Monica Ascedu Redazione: Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (RA) - Tel. 0544-913.913 Fax 0544-970.573 e-mail: redazione@rivieradicervia.it Coordinamento editoriale Ascom Cervia Srl Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (Ra) Iscrizione: ROC n° 10471 del 29/08/2004 Registrazione presso il Tribunale di Ravenna n° 1232 del 25/05/2004 Pubblicità - Fotocomposizione e Impaginazione: Ascom Cervia Srl - Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (Ra) Tel. 0544/913903 - Fax 0544/970573 - m.ascedu@ascomcervia.it Foto: Sintoni Urbano e Casadei Sandra, Foto Piero, Archivio Ascom, Montanari Giorgio, Ufficio Turismo del Comune di Cervia, Panzavolta Fabio, Foli Mauro, Giulia Maioli. Stampa: Tipografia Edizioni Mododerna Soc. Coop. sede legale in Via Classicana, 313 - sede operativa Via G. Pastore, 1 - 48123 Ravenna - tel. 0544 450047 Tiratura 8.000 copie Per inviare materiale da pubblicare (opinioni, lettere, comunicazioni, ecc...) Redazione - Via G. Di Vittorio, 26- 48015 Cervia Tel. 0544/913.913 - Fax 0544/970573 - e-mail: redazione@rivieradicervia.it
4
Economia
VARIANTE AL RICETT
Confcommercio Ascom Cervia interviene su due problemi di cruciale importanza per la ripesa econ VARIANTE AL RICETTIVO: RIVEDERE LE REGOLE PER SBLOCCARE
GLI
INVESTIMENTI
E
ADEGUARE LE STRUTTURE ALLE ESIGENZE DEL MERCATO E’ evidente
a tutti che la ripresa
della nostra economia passa attraverso il rilancio del turismo, vero e insostituibile motore dello sviluppo locale. Occorre, perciò, avviare immediatamente un radicale ripensamento dell’intero sistema turistico se si vuole far fronte con successo alle sfide poste dalla gravissima crisi in corso e dalla concorrenza sempre più agguerrita che opera sul mercato globale. In questa direzione, è centrale la riqualificazione delle strutture alberghiere che da sempre rappresentano il perno dell’offerta turistica. Disporre di alberghi moderni in gra-
cantiere lavori
do di rispondere alle nuove esigenze dei turisti è fattore competitivo
all’attenzione
dell’amministrazione
che anche la recente legge regionale
terventi diretti sulla struttura e in-
di primaria importanza. Per questo
comunale e della associazioni di cate-
n.15 del luglio 2013 sulla “semplifi-
terventi su più strutture situate nello
motivo, riteniamo essenziale pro-
goria. Nel pieno rispetto della rego-
cazione della disciplina edilizia” segue
stesso lotto o in lotti diversi. Abbiamo
cedere alla revisione del piano del ri-
lamentazione urbanistica vigente, a
questa
nostra
preso in esame i volumi e gli indici di
cettivo attualmente in vigore. Senza
livello locale e nazionale, si tratta di
proposta, che si avvale del parere di
edificazione, la premialità sui volumi,
misconoscerne gli aspetti positivi, si
operare per una maggiore liberaliz-
tecnici ed esperti di urbanistica, en-
le altezze delle strutture ricettive, le
tratta di renderlo adeguato ai tempi
zazione, ovvero per la possibilità da
tra nel merito del piano del ricettivo
distanze dai confini, le visuali libere,
liberandolo dai vincoli, ormai del tut-
parte dell’imprenditore di adeguare
indicando quelli che, a nostro avviso,
gli insediamenti di prima e secon-
to superati, che frenano gli investi-
la propria struttura alla domanda
sono le modifiche e le integrazioni
da fascia,le tipologie di prodotti (la
menti e lo sviluppo.
turistica, e per una decisa semplifi-
necessarie, definendo in modo chia-
camera tradizionale e la residenza
Stiamo, pertanto, mettendo a pun-
cazione delle procedure di autoriz-
ro il percorso di applicazione.
turistica), la ripartizione tra spazi
to una proposta che sottoporremo
zazione. E’ importante evidenziare
In particolare, distinguiamo tra in-
comuni e spazi a riposo, il rapporto
impostazione.
La
tra superficie coperta e superficie del lotto, i parcheggi, per citare solo alcune problematiche. Inoltre, interveniamo sulla chiusura “guidata” di attività delle strutture ricettive che sono ormai fuori mercato. E’ nostra intenzione avviare il dibattito su questa proposta di variante al piano del ricettivo non appena avremo ultimato la riflessione interna, cogliendo l’occasione di cambiamento suggerita dalla scadenza delle prossime elezioni amministrative. Terenzio Medri Presidente Confcommercio Ascom Cervia Luca Sirilli Presidente Federalberghi Ascom Cervia
5
Economia
TIVO E CARO AFFITTI
nomica locale. Senza la loro soluzione le imprese non investono in alcuni casi rischiano la chiusura IL CARO AFFITTI DELLA LOCA-
vendesi sono in costante crescita; Piaz-
affitti è inaccettabile per il doppio danno
di affitto equi. Qualcosa già si è mosso
ZIONI COMMERCIALI: SERVONO
za Garibaldi, a dispetto della bellezza
che procura alle imprese e alla città. Ma
nei mesi scorsi con lo stanziamento di
INCENTIVI PER LA STIPULA DI
architettonica, langue per il progressivo
la denuncia, pur necessaria, non basta.
10.000 euro da parte dell’amministrazione
CONTRATTI EQUI
abbandono delle attività commerciali
“Anche se si tratta di una questione tra
comunale per un Fondo a sostegno
Confcommercio Ascom Cervia interviene
con una grave perdita in termini di vivi-
privati- afferma - occorre intervenire
delle locazioni commerciali , ma è solo
sulla grave situazione creata in città
bilità e di sicurezza anche per i residenti;
con ogni mezzo possibile per riportare
un timido inizio che va sostenuto con
dall’aumento degli affitti delle locazioni
il centro di Milano Marittima, un tempo
entro limiti ragionevoli una questione
maggiore impegno di idee e risorse. Per
commerciali. In tempi di crisi – sostiene il
meta ambita di passeggio e shopping in
sfuggita di mano”. A tale proposito,
questo motivo, Confcommercio chiede
presidente Terenzio Medri- occorrerebbe
ogni stagione dell’anno, fatica a tenere
Confcommercio Cervia insiste da tem-
al Comune e alle altre associazioni di
essere tutti più responsabili e anteporre
il passo al di là del successo episodico
po sulla messa a punto di un piano di
categoria di definire immediatamente
a maggior ragione il bene comune della
degli eventi promozionali.
incentivi per i proprietari e gli affittuari
un pacchetto di misure adeguate di
città al tornaconto individuale. Purtroppo
Medri ribadisce con chiarezza che il caro
tali da agevolare la stipula di contratti
agevolazioni contro il caro affitti.
non c’è segno di questa responsabilità nel settore degli affitti di azienda che registrano picchi di aumento del tutto ingiustificati. A subirne le conseguenze sono i gestori di negozi, ristoranti e alberghi che, non essendo proprietari dei muri, annoverano tra i costi più elevati il canone di affitto. Capita sempre più spesso che allo scadere del contratto essi si trovino di fronte a richieste eccessive di revisione verso l’alto. Ne consegue la decisione di chiusura dell’attività con grave danno sia per l’imprenditore e i suoi dipendenti, sia per la città. La situazione delle strade del centro e delle zone turistiche è sotto gli occhi di tutti : i locali con la scritta affittasi o
Cervia Viale Volturno 27 0544/971245 0544/971631 Mi.Ma Viale Gramsci 69/b 0544/992862 Fax 0544/998287 www.barbierivacanze.com www.agenziabarbieri.com ag.barbieri@cervia.com
STIME – COMPRAVENDITE - AFFITTI Cervia Centro: A 200 m dalla piazza in condominio quadrilocale di mq 80 : sala, cucina, 2 c. matrimoniali, bagno, terrazzo di mq 40, garage, P.A. € 250.000,00 Cervia malva nord: In piccola palazzina anni 70’ al 2° p. si propone 2 camere, sogg. cottura, 2 bagni, garage P.A. balcone, lavanderia, sottotetto. Ristrutturato. € 240.000,00 tr. Cervia Centro: A 50 m dl mare e a 100m dal porto canale si propone un due camere, sala, cucina, P.A. in parte ristrutturato, 2° P. senza ascensore. € 290.000,00 tr. Milano Marittima: In zona verde e tranquilla si propone bifamiliare di mq 250 composta da ampio soggiorno con camino, cucina, 3 c. da letto, 3 bagni, taverna, ampio balcone ad angolo, garage e ampio giardino. € 680.000,00 tr. Via G. Di Vittorio 12/A 48015 Cervia Tel. e Fax.0544/972457 Alsini Marco 333 8072113 www.europaimmobiliaremima.com info@europaimmobiliaremima.com
7
Formazione
TURISMO ACCESSIBILE E BENCHMARKING Due nuovi corsi di formazione promossi da Confcommercio Cervia per gli operatori turistici Sono in pieno svolgimento – termineranno a meta’ marzo- due nuovi corsi di formazione che Comfcommercio Cervia, in collaborazione con Iscom ER Ravenna, propone agli operatori turistici della citta’. Entrambi i corsi hanno in comune come obiettivo la rivisitazione del modello di ospitalita’ turistica cervese, analizzato da punti di vista diversi ma complementari. Il primo, mette a tema il turismo accessibile, ovvero l’accoglienza in hotel di persone con bisogni speciali che richiedono attenzioni particolari; il secondo, e’ incentrato sulle potenzialita’ di sviluppo dell’offerta balneare cervese, che vengono esplorate attraverso il confronto con i diretti concorrenti della riviera veneta. Comune ai due corsi e’ l’impostazione, che prevede la presenza di un docente guida, con la funzione di conduttore degli incontri e facilitatore del dialogo nel lavoro di gruppo, e di alcuni “testimoni privilegiati�, professionisti ed esperti che metteranno a disposizione degli imprenditori le loro competenze ed esperienze sul campo. Ecco una breve presentazione con il calendario degli appuntamenti principali. Turismo accessibile Il corso di formazione sul turismo
accessibile riguarda l’accoglienza in hotel di persone con esigenze speciali, come famiglie con bambini, persone con esigenze dietetiche e problemi di allergie, persone in dialisi o con patologie respiratorie e cardiache, anziani, disabili fisici e psichici. L’obiettivo e’ fornire aggiornamenti utili per migliorare l’ ospitalità alberghiera, che sempre con maggiore frequenza deve affrontare questo tipo di relazioni. D’altra par-
te, la qualitĂ turistica di una localitĂ si misura anche valutando la sensibilitĂ degli operatori verso le esigenze speciali e i servizi di supporto disponibili sul territorio. Sono in programma tre incontri pomeridiani dalle ore 14.30 alle ore 18.30, introdotti e guidati dal prof. Giovanni Vestrucci che svolge la funzione di docente guida. Intervengono come esperti e testimoni il dott. Augusto Biasini, Direttore U.O. Pediatria Ospedale
Bufalini Cesena, sul tema “I nuovi bisogni della famiglia tra vecchie e nuove patologie infantiliâ€? (giovedi’ 6 febbraio), la dott.ssa Anna Maria Dozza, dietista, su “ Alimentazione e problemi nutrizionaliâ€? (mercoledi’ 12 febbraio), Angelica Sansavini, presidente Cooperativa sociale Domus Coop di ForlĂŹ, su “DisabilitĂ vecchie e nuove: quale accoglienza, quali serviziâ€? ( giovedi’ 20 febbraio). I tre incontri si tengono presso la sala
#VVKXC 8QFCHQPG 4'.#: *CK EJKCOCVG G 5/5 KNNKOKVCVK XGTUQ VWVVK KPVGTPGV KPENWUQ C GWTQ CN OGUG UGP\C UQTRTGUG
8KGPK PGN PQUVTQ PGIQ\KQ VK TGICNKCOQ WP XKCIIKQ
81&#(10' 5614' %GTXKC 3LD]]D $QGUHD &RVWD 2IIHUWD VRWWRVFULYLELOH FRQ FDUWD GL FUHGLWR R 5,' LO FDPELR SLDQR YHUVR L QXRYL SLDQL FRVWD HXUR ,O FRQWULEXWR PHQVLOH SHU OD 7DVVD GL &RQFHVVLRQH *RYHUQDWLYD Ăƒ SDUL D HXUR ,QWHUQHW LQFOXVR ĂĽQR D *% PHVH VXSHUDWD WDOH VRJOLD SXRL QDYLJDUH D HXUR RJQL 0% DGGHELWDWL DQWLFLSDWDPHQWH /oRIIHUWD SUHYHGH XQ FRQWUDWWR GHOOD GXUDWD GL R PHVL D VHFRQGD GHOOR 6PDUWSKRQH VFHOWR 3HU LQIR H GHWWDJOL FRQVXOWD LO PDWHULDOH LQIRUPDWLYR SUHVVR LO 3XQWR 9HQGLWD UWD VRWWRVFULYLELOH FRQ FDUWD GL FUHGLWR R 5,' LO FDPELR SLDQR YHUVR L QXRYL SLDQL FRVWD HXUR ,O FRQWULEXWR PHQVLOH SHU OD 7DVVD GL &RQFHVVLRQH *RYHUQDWLYD Ăƒ SDUL D HXUR ,QWHUQHW LQFOXVR ĂĽQR D *% P PHVL D VHFRQGD GHOOR 6PDUWSKRQH VFHOWR 3HU LQIR H GHWWDJOL FRQVXOWD LO PDWHULDOH LQIRUPDWLYR SUHVVR LO 3XQWR 9HQGLWD
8
Formazione
convegni della sede Confcommercio Cervia alle ore 15.30. Azioni di Benchmarking Dal contenuto del termine inglese “benchmarking”, che significa “processo di misurazione del proprio prodotto/servizio attraverso il confronto con i migliori concorrenti”, ha origine il corso riservato agli albergatori, che incontreranno per uno scambio proficuo di riflessioni e suggerimenti i colleghi della riviera adriatica del Veneto (localita’ di Iesolo e Caorle). L’impostazione e’ basata sul lavoro di gruppo in preparazione del viaggio studio e prevede l’intervento, in qualita’ di docente specialista della materia, del dott. Daniele Trevisani (tre lezioni su teorie e tecniche di benchmarking applicate al turismo nazionale e internazionale ). Il prof. Giovanni Vestrucci guidera’, invece, una ricognizione di quanto offre il panorama della promozione turistica locale e regionale al fine di valutarne l’efficacia (e gli eventuali punti di criticita’) e di individuare nuovi
possibili canali di commercializzazione dell’offerta turistica cervese in Italia e all’estero. I principali incontri in programma sono i seguenti: “La promozione del turismo cervese tra iniziative dell’amministrazione comunale e progetti degli albergatori” con interventi di Luca Coffari, assessore al Turismo del Comune e Luca Sirilli, presidente di Ascom federalbertghi Cervia (mercoledi’ 12
febbraio alle ore 15.30); “Il piano di marketing terrtioriale delle Camere di Commercio di Ravenna e Forli’Cesena: orientamenti, progetti e iniziative” con interventi della dott. ssa Paola Morigi, segretario generale della Camera di Commercio di Ravenna, e Cesare Brusi, consigliere della Commissione Turismo dell’ente camerale (mercoledi’ 19 febbraio alle ore 10.00); “Il piano di promozione
2014 di APT Emilia Romagna: orientamenti, progetti e opportunita’” con intervento di Liviana Zanetti ed Emanuele Burioni, rispettivamente presidente e Direttore APT Emilia Romagna (4 marzo); “Il booking on line: opportunita’, problemi, prospettive” con intervento di Giovanni Arala di APT Emilia Romagna (26 febbraio). Tutti gli incontri si tengono presso la sala convegni della sede Confommercio Cervia. Per informazioni sui corsi e sugli incontri:
segreteria
Confcommercio
Ascom Cervia, tel. 0544/913913. “Azioni di Benchmarking per lo sviluppo delle strategie di marketing e management delle imprese ricettive” - operazione RIF: pa 2012 - 797/RA - Progetto 1 è stato approvato con D.G.P. N. 67 DEL 27/03/2013 ed è finanziato dal Fondo Sociale Europeo, dalla Regione Emilia Romagna e dalla Provincia di Ravenna. “Ravenna Provincia Accogliente” Operazione Rif: PA 2012 – 800/RA – Progetto 5 è stato approvato con D.G.P. N. 67 DEL 27/03/2013 ed è finanziato dal Fondo Sociale Europeo, dalla Regione Emilia Romagna e dalla Provincia di Ravenna.
9
Eventi
SAN VALENTINO
La citta’ si mobilita per la festa degli innamorati. Comune e associazioni di categoria promuovono un weekend ricco di iniziative Dopo la festa di Capodanno ai
giamenti
Magazzini del Sale e la prima
nell’area
del
rimonio (vedi pagine 12 e 13
nel settore.
edizione 2014 di “A spass par
sale, provvedera’ a illuminare
di questo numero), essa pro-
Un messaggio beneaugurale e,
Zirvia” di domenica 26 gen-
a festa con il colore rosso Torre
pone una rassegna completa
insieme, un invito a coronare
naio, San Valentino funge da
San Michele, e ad addobbarla con un
dei servizi e dei prodotti per
il loro amore per le coppie che
start-up degli eventi del nuovo
banner
l’organizzazione
festeggeranno San Valentino a
anno con un programma di in-
to che scendera’ dall’alto del
iziative all’insegna della crea-
quinto piano fino
tivita’ e del made in Italy. Una
Piazza Garibaldi, invece, si ri-
cartolina con il disegno del cu-
vivrà l’atmosfera di un tempo
ore e la scritta “San Valentino
con una suggestiva illuminazione
a Cervia” pubblicizza il week-
di
end del 14-16 febbraio e invita
rossi e palloncini a forma di
a trascorrere una serata romantica
cuore faranno da cornice alla
nei ristoranti della citta’ dopo
pista del ghiaccio, dove le cop-
la
pomeridiana
pie potranno entrare pagando
dello shopping in centro. “Un
un solo ingresso e brindando in
amore di cena” e’ il titolo che
pista a tempo di musica.
gli chef dei ristoranti aderenti
Quest’anno il weekend si presta
a Confcommercio e Confeser-
anche per brevi soggiorni tu-
centi hanno scelto per i menu’
ristici in citta. Le occasioni di
di
passeggiata
venerdi’
14:
dei
promozionale
candele,
dell’anno
magazzini
dell’even-
mentre
intrattenimento non mancano: sabato 15 (ore 16.00-17.00)
la loro fantasia gastronomica,
e
guidata dal tema della serata.
11.30) Cervia Turismo propone
Insieme con il dolce, che sug-
“San Valentino alla Torre San
gella il menu’ di San Valentino,
Michele”, visioni panoramiche
le coppie di innamorati potran-
guidate della citta’ dalla sala
no siglare le cartoline dell’even-
del quinto piano della torre,
to con dediche personali alla
normalmente preclusa al pub-
persona
saranno
blico (ingresso euro 5,00, over
pubblicate sul web e concor-
65 euro 4,00, gratuita’ per i
rere a ricchi premi in cene e
bambini fino
trattamenti di benessere.
e’ soprattutto la fiera “Cervia
L’amministrazione
comunale,
Sposami” a tenere banco al
memore del successo dei festeg-
magazzino del Sale Torre: in-
che
16
dedicata
la
delle
mat-
nozze
attraverso una selezione delle
migliori aziende che operano
Cervia, la fiera.
addobbi
della
domenica
teramente
a terra. In
tradizione e non rivisitati dal-
amata
piatti
dell’ultimo
(ore
10.30-
a10 anni). Ma
Cartolina San Valentino
10
Premi
MARCHIO DI QUALITÀ “OSPITALITÀ ITALIANA”:
la Camera di Commercio ha premiato le strutture alberghiere e di ristorazione Lunedì 27 gennaio, presso la Camera di Commercio di Ravenna, il Presidente Natalino Gigante, insieme ai colleghi della Giunta Camerale e al Presidente della Commissione provinciale Is.na.r.t., Gianluca Gasperoni, hanno incontrato le nuove strutture alberghiere e di ristorazione che hanno ottenuto, ex novo, la certificazione con il marchio di qualità “Ospitalità Italiana” nell’anno 2014, in occasione di una breve cerimonia di riconoscimento organizzata per la consegna di attestato e vetrofania. Ulteriori 7 imprese turistiche di eccellenza (4 esercizi alberghieri e 3 di ristorazione) si sono aggiunte alle 92 strutture turistiche già certificate sul territorio provinciale che hanno visto riconfermata l’adesione al marchio “Ospitalità Italiana” anche per l’anno 2014, confermando la valenza del progetto intrapreso dalla Camera di Commercio. Le 7 nuove imprese certificate: Boutique Hotel Paradiso di Milano
Marittima - Cervia Hotel Caribia di Pinarella di Cervia Hotel Souvenir di Cervia Hotel Villa Pina di Milano Marittima - Cervia Ristorante Cruderia Al porto Winebar di Cervia Ristorante Felix di Milano Marittima - Cervia Ristorante Pizzeria Luciano di Pinarella di Cervia Il marchio di qualità “Ospitalità Italiana” è un riconoscimento, certificato e realizzato in collaborazio-
ne con Is.na.r.t. - Istituto Nazionale Ricerche Turistiche (società del sistema camerale), finalizzato a stimolare l’offerta di qualità in Italia: la certificazione è infatti rilasciata all’impresa a cui viene riconosciuto il possesso di specifici requisiti qualitativi, definiti nel relativo disciplinare (tra cui facilità di accesso, professionalità e ospitalità del personale, funzionalità dei servizi, genuinità dei prodotti, sostenibilità ambientale...), con attestati e vetrofanie da esporre
che hanno una riconoscibilità nazionale ed internazionale. Il marchio “Ospitalità Italiana” ha una diffusione marcata su tutto il territorio nazionale, sinonimo di garanzia e certificazione di standard qualitativi di livello. Le strutture turistiche certificate garantiscono, in sintesi, il possesso (e il mantenimento) di elevati standard prestazionali di accoglienza e di servizio e un giusto rapporto qualità/prezzo. Il marchio “Ospitalità Italiana” premia le attività turistiche e di ristorazione che possono così differenziarsi attraverso azioni di marketing competitivo basato su standard di qualità, smarcandosi dai concorrenti presenti sul mercato nazionale ed internazionale per requisiti di eccellenza. L’ottenimento del marchio da parte delle strutture turistiche premia, di conseguenza, anche il territorio e la sua cultura, di cui le strutture certificate sono, insieme, interpreti e protagoniste.
11
Media
PREPARIAMO GLI ORMEGGI PER IL MARKETING 3.0. Ma dove attraccherà’?...Nel nostro cuore. di Laura Vestrucci
Si dice marketing e si pronuncia cambiamento, un passaggio continuo ad altro, al nuovo per non scendere dal più alto punto della parabola del profitto. Profitto perseguito attraverso la conquista del consumatore. Non ce ne siamo accorti? Negli ultimi dieci anni ci è passato davanti agli occhi, anzi è entrato nella nostra vita quotidiana, un suggerimento ai consumi iden-
tificato prima come 1.0, poi come 2.0 e tra non molto saremo investiti dal 3.0. Lo promettono i guru della materia e quanti sulle loro teorie marciano brandendo l’arma della comunicazione per vendere. Sembra, infatti, che la soddisfazione del consumatore, di buona memoria, ovvero l’attenzione ai suoi bisogni e, in seguito, alle sue relazioni, debba
essere integrata al più presto con la cura della sua anima. Stiamo preparando gli ormeggi, pertanto, per il marketing “della felicità”, quello che aspira a conquistare il nostro cuore, ad entrare nel nostro intimo, negli spazi della nostra intimità. Su Youtube un video proponeva, già nella primavera del 2013, l’iniziativa “Pay with a kiss” di un bar di Sidney che offriva un caffè in cambio di un bacio scambiato, seduta stante, nel locale. Ma se il tempo di un caffè è ultrarapido, e il tempo di un bacio altrettanto, non ti lasciano molto tempo per pensarci, dovremo, invece, essere accorti verso lo storytelling che è gia iniziato con il copywriting di alcune importanti aziende. Ci basti, per ora, l’esempio di due grandi aziende che senza remore hanno gettato gli ormeggi nel punto più accessibile, il cuore di mamma. “Procter & Gamble” e “Old Spice” si rivolgono ad un pubblico diversamente interessato con il medesimo obiettivo di marketing. come ben dimostrano i due video diffusi in rete. Procter & Gamble propone “Thank You, mom”, “Old Spice”, azienda americana di prodotti di
bellezza per uomo, conquista il pubblico con l’esilarante “Momsong”.. Poco importa che il primo video sia di supporto ai giochi invernali che si terranno in Russia nel prossimo febbraio 2014 e che il secondo sia invece la promozione di una linea di prodotti di bellezza maschili. Entrambi hanno puntato alla “viralità’” del messaggio attraccando al cuore femminile e materno. Il primo è un inno al sofferto supporto della madre agli sforzi e ai sacrifici dei figli per la vittoria sui propri limiti, il secondo una caricatura dei peggiori sentimenti che una madre potrebbe avvallare nel proprio intimo per non staccarsi dal figlio. E per quanto il secondo risulti patetico, altrettanto il primo suggerisce ammirazione e stimola alla emulazione. Siamo, quindi, già in quel “marketing dell’anima” che più sopra abbiamo chiamato 3.0; il marketing ha iniziato il suo percorso verso il nostro cuore e ha scelto la via più diretta, il “cuore di mamma”. E’ lecita,a questo punto, una domanda. Chiediamoci: possiamo acquistare ciò che il nostro potere di acquisto ci consente, senza che qualcuno attracchi sulla nostra anima?
Non un semplice fornitore ma un vero e affidabile partner LINEA LOW COST - LINEA EXTRA LUSSO Offriamo soluzioni personalizzate per valorizzare il vostro albergo o ristorante, proponendo anche soluzioni economiche, senza però penalizzare la qualità fornendo sempre prodotti confezionati con tessuti italiani.
Offriamo soluzioni personalizzate per valorizzare il vostro albergo o ristorante, Via Virgilio, 25/C - economiche, FORLÌ - Tel. senza 0543 però 754200 - Fax 0543 754255 proponendo anche soluzioni penalizzare la qualità fornendo sempre prodotti confezionatiE-mail: con tessuti italiani. info@lavanderialif.it
12
Eventi
Eventi
13
14
Benessere
DIETISTA NEL COMPLESSO MONDO DELLE di Anna Maria Dozza, Dietista Per questi motivi, colgo con grande
o malate, elaborare piani dietetici
one, ma con indirizzo formativo
piacere l’opportunità che mi è sta-
personalizzati per il trattamento
diverso rispetto ai medici
ta data, per fare un po’ di chiarez-
dietetico-nutrizionale delle patologie
za a riguardo.
connesse all’alimentazione, com-
Competenze:
presi i disturbi del comportamen-
valutare
Dietologo:
to alimentare (bulimia, anoressia
trizionali degli alimenti e delle loro
è il medico specializzato in Scienze
ecc..), su prescrizione medica.
modificazioni indotte da processi
dell’Alimentazione (scuola di spe-
Elaborare razioni alimentari per
tecnologici,
cialità post laurea della durata di
comunità di sani (mense scolas-
mazione ed educazione alimenta-
4 anni)
tiche, aziendali, case di riposo,
re, valutare lo stato nutrizionale di
Competenze:
ecc..) o di malati (ospedali, case
individui o gruppi di popolazione.
la valutazione clinica, la diagnosi, il
di cura).
Svolgere attività nell’industria ali-
trattamento e l’elaborazione delle
Svolgere attività didattica ed in-
mentare e del dietetico, nei labora-
diete.
formativa rivolta ai singoli o a
tori di analisi degli alimenti e nelle
gruppi di popolazione.
aziende della ristorazione.
“Ma che differenza c’è tra di-
le
caratteristiche
promuovere
nu-
infor-
etologo, dietista, nutrizionista
Dietista:
ed esperto della nutrizione?”
è colui che ha conseguito il Corso
Nutrizionista:
qualifica né per l’elaborazione di
Questa domanda mi è stata posta una
di laurea triennale in Dietistica, isti-
il termine Nutrizionista non indica
diete né per il trattamento dieteti-
miriade di volte, e sicuramente è
tuito presso la facoltà di Medicina e
nessuna professione riconosciuta
co di patologie e situazioni cliniche
una domanda più che legittima,
Chirurgia. Il corso prevede un tiro-
dalla legge.
specifiche.
considerando la mancanza di rego-
cinio pratico obbligatorio, e, post
Si definiscono nutrizionisti i profes-
lamentazione che regna nel mondo
laurea, l’aggiornamento costante
sionisti provenienti da diversi per-
Esperto in nutrizione:
delle diete e della nutrizione.
professionale, sono previste sanzio-
corsi formativi (scienze biologiche,
E’ la persona che si ritiene tale
A prova di questo, basti pensare
ni nel caso non si raggiungessero
agraria, chimica, veterinaria, far-
dopo aver frequentato Master o
agli “esperti” in cui ci imbattiamo
le ore formative annuali previste.
macia, tecnologia agroalimentare)
Corsi di diversa durata, presso
che conseguono una laurea in Sci-
Università o Istituti privati, su tem-
nelle sedi più varie: palestre, isti-
Attualmente non è riconosciuta la
tuti di estetica, internet, riviste di
Competenze:
enze della Nutrizione Umana o che
atiche
moda ecc… pronti a propinarci di-
promuovere la sana e corretta
frequentano la Scuola di specializ-
e/o la dietetica.
ete magiche.
alimentazione per persone sane
zazione in Scienze dell’alimentazi-
Il titolo acquisito è un semplice
inerenti
all’alimentazione
15
Benessere
E DIETE E DEL MONDO DELLA NUTRIZIONE dono un approccio terapeutico nutrizionale altamente qualificato. A lanciare questo allarme è stata l’ANDID (Associazione Italiana Dietisti) che, il 16 Gennaio 2014, ha presentato al Ministero della Salute il Libro Bianco, pubblicazione contenente l’elenco dei Master e dei Corsi attualmente presenti, valutandoli e presentandone le incongruenze e le criticità. Questo documento potrebbe già essere una buona base di partenza per giungere ad una legislazione che tuteli adeguatamente gli utenti e gli operatori qualificati. Importante Intevento chiarificatore della dott.ssa Anna Maria attestato di frequenza e non una
altra disciplina, dopo un master
za dell’aumento di numerose pa-
Dozza, rinomata dietista cervese
certificazione
di primo livello o un corso in nu-
tologie: malattie cardiovascolari,
e membro dell’ ANDID Associazi-
trizione, di prescrivere diete e ri-
ipertensione, obesità, obesità in-
one Italiana Dietisti, a tutela del-
cavarne profitto. Fino ad oggi tutto
fantile, diabete, alcune forme di
la professionalita’ degli operatori
questo è stato legale!
tumori, disturbi del comportamen-
e della salute dei pazienti in
to alimentare.
settore che esige un approccio altamente qualifificato.
abilitante
all’eser-
cizio della professione. In pratica, questa mancanza di regolamentazione, permette ad un laureato in scienza della comuni-
Ma l’aspetto ancora più grave
Tali patologie sono estremamente
cazione o in agraria o in qualsiasi
nasce dall’attuale consapevolez-
correlate all’alimentazione e richie-
un
16
Mostre
La Fondazione Cassa dei Risparmi
avevano dominato gran parte del
e di Milano nel 1906, che celebrava
di artisti di formazione, poetica e
di Forlì in collaborazione con il Co-
XIX secolo.
il traforo del Sempione.
linguaggio diversi, come Segantini,
mune di Forlì propone ancora una
Nell’Italia da poco unificata, questo
Analogamente, quel sogno voleva
Previati, Boldini, Sartorio, De Car-
volta una lettura innovativa di un
movimento, volto a superare le an-
far rivivere l’antico splendore culturale,
olis, Longoni, Morbelli, Nomellini,
periodo straordinario della storia
cora troppo presenti identità regionali,
rideclinando con una sensibilità tut-
Kienerk, Chini, Casorati, Zecchin,
dell’arte italiana. Dopo la decisiva
si fa interprete dell’aspirazione al
ta attuale, definita dall’Estetismo e
Bistolfi, Canonica, Trentacoste, An-
esposizione dedicata al Novecento,
raggiungimento di un linguaggio ar-
dall’eredità dei Preraffaelliti inglesi,
dreotti, Baccarini rivelano contenuti
si tratta della stagione che sotto la
tistico nazionale comune e adegua-
un Rinascimento identificato tra la
e messaggi comuni, con i quali sono
seducente insegna di Liberty, altri-
to a rappresentare il progresso e la
linearità sentimentale e femminile
scandite le sezioni dedicate al mito,
menti denominato Art Nouveau in
modernità. Il sogno di una bellezza
di Botticelli e la tensione eroica di
all’allegoria, al paesaggio declinato
Francia, Jugendstil in area tedes-
che fosse in grado di interpretare
Michelangelo. È per questo che la
tra tensioni simboliste e una ricer-
ca e mitteleuropea e Modern Style
il mondo trasformato dal progres-
mostra intende identificare, per la
ca dell’assoluto che ci farà incan-
nei paesi anglosassoni, ha visto tra
so scientifico e tecnologico venne
prima volta rispetto alle diverse
tare davanti ai dipinti dedicati alla
Otto e Novecento l’ampia diffusione
celebrato dalle grandi Esposizioni,
rassegne dedicate nel passato al
rappresentazione dei ghiacciai, visti
a livello internazionale di un nuovo
come quella nazionale di Palermo
Liberty, le specificità di uno stile at-
come l’immagine della “montagna
stile e di un gusto intesi a supera-
nel 1891-1892, quelle dell’arte dec-
traverso una serie di capolavori della
incantata” di Thomas Mann.
re lo storicismo e il naturalismo che
orativa moderna di Torino nel 1902,
pittura e della scultura, che, seppur
Il rilievo dato alle arti maggiori,
17
Mostre che non ha escluso anche confronti
immagine del piacere e della libertà.
unitario linguaggio, una epifania
Flora Giubilei, Fernando Mazzocca
con modelli ed interlocutori stranie-
Una mostra originale, intessuta di
della forma, tale da evocare senti-
e Alessandra Tiddia; il prestigioso
ri come Klinger, Klimt, von Stuck,
incontri e relazioni inattese, per rac-
menti, libertà e bellezza, giorni felici.
comitato scientifico è presieduto da
Beardsley, Burne-Jones, ha voluto
contare in maniera avvincente l’idea
La mostra è ideata e realizzata dal-
Antonio Paolucci.
favorire un dialogo nuovo con le al-
di un’arte totale che ha trionfato in
la Fondazione Cassa dei Risparmi di
La
tre tecniche ed espressioni artistiche
quella stagione dell’ottimismo e di
Forlì in collaborazione con il Comune
sizione è affidata a Gianfranco
direzione
generale
dell’espo-
in una identificazione di quei valori
incondizionata fiducia nel progresso
di Forlì e i Musei San Domenico.
Brunelli.
decorativi che vengono confronta-
e che va sotto il nome universale di
Curatori della mostra sono Maria
www.mostrefondazioneforli.it
ti con quelli pittorici e plastici nelle
Belle Époque. Come confermano le
sezioni dedicate alla grafica, all’il-
relazioni con la letteratura, il teatro
lustrazione, ai manifesti pubblicitari
e la musica, evocate attraverso la
e alle infinite manifestazioni dell’ar-
grafica e i libri illustrati, ma anche
chitettura e delle arti applicate.
attraverso gli stessi dipinti e le scul-
Così i ferri battuti di Mazzucotelli e
ture, nell’esperienza artistica del Lib-
Bellotto; le ceramiche di Chini, Bac-
erty serpeggiava sotto quell’incon-
carini, Cambellotti, Spertini, Calzi; i
tenibile slancio vitale un’inquietudine
manifesti di Dudovich, Hohenstein,
e un malessere sociale ed esisten-
Boccioni, Terzi, Mataloni, Palanti; i
ziale che di lì a poco si sarebbero
mobili di Zen, Issel, Basile, Bugatti,
manifestati tragicamente. Il sogno
Fontana; i vestiti di Eleonora Duse,
progressista e la magnifica utopia
i merletti di Aemilia Ars e gli arazzi
di una bellezza che avrebbe dovuto
di Zecchin vivono di nuovi confron-
cambiare il mondo erano destinati a
ti. Ne emerge una figura del Liberty
infrangersi simbolicamente, una pri-
che è nella sostanza uno stile della
ma volta, nella tragedia del Titanic nel
vita. La sua rappresentazione è la
1912 e, definitivamente, due anni
linea sinuosa, fluttuante, che rispec-
dopo, nella Grande Guerra.
chia nel segno, nel suo stesso dive-
Prima di abbracciare i miti avan-
nire, il movimento in atto. Protagoni-
guardistici, la borghesia italiana
sta indiscussa è la donna, figura ad
compirà il più grande tentativo
un tempo fragile, superba e carnale,
storico per identificare un proprio,
Mostra Liberty, Musei San Domenico Forlì Carlo Stratta Aracne
18
La nostra storia
di Renato Lombardi E’ stato pubblicato di recente dalle
di creare un Parco del Novecen-
bisognosi di cure marine, vennero
mente dai 3025 del 1933, fino ai
Edizioni Risguardi di Forlì un libro
to che coinvolga le maggiori cit-
accolti in quella scuola anche nel-
circa 8.500 del 1939. In una sola
che rappresenta una novità edito-
tà romagnole e nella prospettiva
le estati successive, fino al 1937.
delle grandi colonie poteva essere
riale legata alla storia del turismo
di far svolgere alla città di Cervia il
Nel 1928 venne costruita a Cervia
ospitato un numero di bambini e
cervese. Sono autori del libro due
ruolo di “spiaggia dell’Expo 2015”
la Colonia Balneare Dante. La co-
di personale di servizio maggiore
grandi cultori della storia e della
.Il libro mette a fuoco la fase di
lonia ospitò bambini provenienti
di quello dei residenti di allora di
cultura romagnola: Giancarlo Cera-
passaggio tra gli ospizi marini,
dalla Lombardia e la sua realiz-
Milano Marittima (poco più di 800
soli e Brunella Garavini, Il titolo è:
di origine ottocentesca, con una
zazione si deve ai coniugi milane-
abitanti). Di rilievo sono anche
“Su mirabili spiagge e balsamiche
matrice di carattere filantropico e
si Zelmira Brambilla e Giuseppe
le esperienze riguardati la storia
pinete. Le colonie per l’infanzia
sanitario, alla costruzione di colo-
Rossetti. A Milano Marittima, per
dell’architettura legata alle colo-
a Cervia e Milano Marittima tra il
nie che negli anni del “ventennio”
iniziativa di privati ed enti lom-
nie, con progettisti come Mario
1925 e il 1945. La presentazione
assumono la dimensione di “fab-
bardi sorsero la Pensione-Colonia
Loreti (Colonia Varese) ed Eugenio
e la prefazione storica sono a cura
brica del consenso”, per affermare
di Claudia Magenta (nel 1927),
Faludi (Colonia Montecatini) che
di chi scrive queste note. L’opera
l’ideologia del regime totalitario
la colonia della Società Coopera-
hanno scritto pagine importanti di
è stata realizzata con la collaborazione
fascista. Nella prima parte del li-
tiva Naviglio Grande (1929), la
storia del Razionalismo.
delle associazioni culturali: Casa
bro vengono ricostruite alcune
«Valle Camonica» (1930), la co-
Nel 1940, con l’incombere della
delle
Culturale
tappe importanti della storia del
lonia dell’Ente Nazionale Mutualità
guerra, molte colonie diventarono
Civiltà Salinara e Circolo Pesca-
turismo cervese. Rivivono la fase
Scolastica (1933) e la «Casa al
ospedali per accogliere le migliaia
tori la Pantofla di Cervia.
pionieristica e la nascita ufficiale
Mare del Fascismo Mantovano» o
di soldati feriti e gli sfollati.
Il libro è riccamente illustrata con
di Milano Marittima (1912).
«Mantovana» (1933). Tra il 1938
Terminava
foto, cartoline e documenti d’epoca
Si evidenzia il passaggio dal tu-
ed il 1939, con la realizzazione
questa prima fase della edifica-
La storia delle colonie marine costi-
rismo d’elite legato alle residenze
delle strade di accesso alla zona
zione delle colonie marine nel
tuisce una componente importante
turistiche nei villini di inizio secolo,
di pineta posta oltre il canale im-
territorio cervese, che era stata
della storia di Cervia e di Milano
alle prime espressioni del turismo
missario delle saline, si crearo-
realizzata nell’arco di due decen-
Marittima nei primi decenni del
di massa. E’ una fase storica nel-
no le condizioni per costruire in
ni. Bisognerà aspettare gli anni
Novecento ed assume il rilievo di
la quale si pongono le basi per la
quell’area altri edifici di vacan-
cinquanta e sessanta del secolo
un’esperienza
an-
trasformazione di Cervia da antica
za per l’infanzia. Sorsero così la
scorso per assistere all’impetuosa
che a livello nazionale. Le ricerche
“città del sale” a moderna “città
piccola colonia «Paolo Missiroli»,
ripresa di questo genere di costru-
compiute da Giancarlo Cerasoli e
del turismo”,
di Castiglione di Cervia e le due
zioni che sorgeranno in gran nu-
Brunella Garavini nel corso degli
Le prime esperienze di colonie a
«città dei bambini»: la «Costanzo
mero soprattutto a Pinarella e
ultimi anni, con grande passione
Cervia partono nel 1914. Un grup-
Ciano» o «Varese» e quella della
Tagliata. Conoscere la storia delle
e con una notevole padronanza
po di bambini provenienti da Mi-
Società Montecatini. Tra il 1932 ed
colonie è importante perché si
delle fonti archivistiche e biblio-
lano fu ospitato all’interno delle
il 1938 il numero complessivo dei
lega anche al dibattito sul futuro di
grafiche, hanno portato alla pub-
scuole elementari cervesi (la Scuola
piccoli ospiti delle colonie era circa
edifici e comparti che costituiscono
blicazione di un libro straordinario.
Pascoli di cui si è rievocato il cen-
la metà di tutti i turisti del Comune
una potenziale risorsa di sviluppo
L’opera va vista anche nell’ottica
tenario nel 2013). Altri minori,
di Cervia ed aumentò progressiva-
turistico della città.
Aie,
Gruppo
emblematica
così,
tragicamente,
19
Confcommercio SENZA IMPRESA NON Câ€™Ăˆ ITALIA. RIPRENDIAMOCI IL FUTUROÂť Il 18 febbraio a Roma mobilitazione generale delle imprese
;=07:7B/H7=<3 53<3@/:3
23::3 7;>@3A3 WZ & TSPP`OW] O @][O
D73<7 /<163 BC
7<A73;3 / B3 17 A=<= " ;7:7=<7 27 7;>@3A3 7: B3AACB= >@=2CBB7D= 23: >/3A3 7;>@3A3 163 =@/ A=<= AB@3;/B3ÂŹ 2717/;= 0/AB/ Â&#x2019; / C< 47A1= 163 A167/117/ 7;>@3A3 3 4/;75:73 3 A=BB@/3 @7A=@A3 /::= AD7:C>>= Â&#x2019; /: 1/:D/@7= 0C@=1@/B71= Â&#x2019; /2 C</ B/AA/H7=<3 :=1/:3 7@@3A>=<A/07:3
D=5:7/;= Â&#x2019; 163 A7 B=:5/<= D7<1=:7 3 1=AB7 163 >3A/<= AC: :/D=@= >3@ >=B3@ /AAC;3@3 7 57=D/<7 Â&#x2019; 163 :3 0/<163 @71=;7<17<= / 7<D3AB7@3 AC::¸31=<=;7/ @3/:3 Â&#x2019; 163 := AB/B= A/:27 7 AC=7 2307B7 1=< :3 7;>@3A3
D=5:7/;= 7<B3@D3<B7 27 4=@B3 7;>C:A= /::/ @7>@3A/ 31=<=;71/ ;7AC@3 C@53<B7 >3@ 1=<A3<B7@3 /::3 7;>@3A3 27 @3A7AB3@3 /::3 274471=:BÂŽ 3 B=@</@3 @/>72/;3<B3 /::= AD7:C>>=
167327/;= /: 5=D3@<= 32 /::/ >=:7B71/ 4/BB7 1=<1@3B7 AC07B=
ÂŤR.E TE. Imprese Italia lancia una grande mobilitazione nel Paese, per chiedere con forza a Governo e Parlamento una svolta urgente di politica economica. La crisi, la crescita allarmante della disoccupazione e una pressione fiscale, locale e nazionale, che anche nel 2014 rimarrĂ a livelli intollerabili, rischiano di prolungare i loro effetti sulle imprese, giĂ stremate da forti difficoltĂ , e provocare un ulteriore impoverimento delle famiglieÂť. Lo annuncia il presidente portavoce di turno di R.E TE. Imprese Italia, Marco Venturi. Il tempo delle attese è finito. R.E TE. Imprese Italia ha scelto di convocare per il 18 febbraio una grande manifestazione a Roma per chiedere un deciso cambio di rotta. Il mondo dellâ&#x20AC;&#x2122;impresa diffusa, dellâ&#x20AC;&#x2122;artigianato e del terziario di mercato rappresenta il tessuto produttivo dellâ&#x20AC;&#x2122;Italia. Dal futuro di questo sistema di imprese dipende il futuro del Paese. Per questo, le imprese vogliono esprimere il profondo disagio per le condizioni di pesante incertezza in cui sono costrette ad operare ma anche avanzare concrete proposte di rapida attuazione che possano evitare il declino economico e ripristinare un clima piĂš positivo e di maggior fiducia nel futuro. ÂŤSenza impresa non câ&#x20AC;&#x2122;è Italia. Riprendiamoci il futuroÂť è lo slogan della manifestazione che vedrĂ giungere a Roma da ogni parte dâ&#x20AC;&#x2122;Italia le molte rappresentanze di imprenditori di Casartigiani, CNA, Confartigianato, Confcommercio, Confesercenti. Nellâ&#x20AC;&#x2122;occasione sarĂ presentato un manifesto con le proposte e le richieste di R.E TE. Imprese Italia per un reale cambiamento economico e sociale.
20
Imprese
MICROFILLA, WEB A 360 GRADI Lo studio di web design e informatica di Marcello Foglia si propone come partner di aziende ed istituzioni e competenza nel rapporto con
pliamento dell’attivita’ con il
gli operatori locali creando e
reparto vendita e l’assistenza
gestendo siti per alberghi, ris-
hardware, cosi’ il cliente e’se-
toranti e negozi. La punta di
guito passo passo in ogni fase
diamante sono i progetti web,
del
rigorosamente
personalizzati
iniziale agli sviluppi successivi
sulle esigenze dei clienti piu’
fino all’intervento di manuten-
diversi che arrivano a com-
zione. Secondo i dettami del
prendere anche poli fieristici,
mercato moderno, che esige
amministrazioni comunali, as-
flessibilita’ e integrazione di
sociazioni di medici e accade-
competenze specialistiche, Mi-
mie di parrucchieri. Il servizio
crofilla si avvale della collabo-
innovativo
comprende
l’ar-
razione di un
chitettura
informatica,
l’im-
vani esperti che condividono
suo
bussiness,
dall’idea
network di gio-
magine grafica, il piano di web
l’intraprendenza
marketing e il social network-
Insieme
ing. Se serve, Marcello imposta
gestisce attualmente circa 130
anche la piattaforma
e-com-
progetti di web on line, affi-
merce ed e’ pronto a garantire
dando promozione e pubblicita’
l’aggiornamento
tecnologico,
al passaparola dei clienti sod-
con
del
loro,
leader. Marcello
Un’impresa giovane che viene
settore turistico della riviera e
indispensabile per competere
disfatti. La consultazione del
da lontano. Attiva
alle sue dinamiche di cambia-
sul mercato e garantire il mas-
sito www.microfilla.com e’ un
nasce
mento. Laureatosi in econo-
simo profitto dell’investimento
ottimo viatico per la conoscen-
dall’intraprendenza di Marcello
mia del turismo con una tesi
effettuato. L’orientamento al
za della giovane
Foglia, trentaduenne cervese
in web marketing, Marcello ha
servizio a 360 gradi gli ha sug-
impresa cervese.
doc,
subito messo a frutto passione
gerito negli ultimi mesi l’am-
dal
2006,
a Cervia
Microfilla
da sempre attento al
edinamica
21
Eventi
EVENTI Info: Iat Cervia 0544 974400
Via Nullo Baldini 19/b, Savio
23 febbraio
CONCORSO IPPICO NAZIONALE
Cervia, centro storico- dalle ore
A 4 STELLE
9,00
Info: 0544 949303
A SPASS PAR ZIRVIA
www.lesiepi2010.it
Mercatino di gastronomia ed ar16 marzo (ore 10,00/15,00)
tigianato Info:
Consorzio
Cervia
Centro
Milano Marittima, Casa delle Farfalle & co., Via J.Gora 6/d
347/2912875
PROFUMO DI PRIMAVERA Fino al 16 febbraio
Per gli adulti Butterfly Watching
Cervia - Musa – Museo del Sale,
osservazione guidata e per i bambini
Via N.Sauro
Botanica Creativa
(sab.dom.festivi – 15,00/19,00)
Info:Casa
IL SALE, I FANGHI, IL SOLE: LE
977592
delle
Farfalle:
0544
ANTICHE TERME DI CERVIA Immagini e documenti relativi al
EVENTI FEBBRAIO 2014
16 febbraio (ore 10,30/11,30)
vecchio stabilimento termale nelle
14-16 febbraio
Cervia – Torre San Michele, Via
saline
Cervia
Evangelisti
Info: Gruppo culturale Civiltà salinara: 0544 977592- 338/9507741
SAN VALENTINO Weekend dedicato agli innamora-
CERVIA
PANORAMICA
San
ti con cene romantiche ed eventi a
Valentino alla Torre San Michele
tema
La Torre San Michele si apre ai visita-
Info: Iat Cervia 0544 974400
tori per mostrare lo splendido pano-
14-16 marzo
15 febbraio (ore 16,00/17,00)
rama dall’alto della sala panoramica
Circolo Ippico Le Siepi
POSTA SERVICE -
EVENTI MARZO 2014
GESTIONE
MAILING
3(5 /( 92675( 63(',=,21, 3267$/, LISTINI, DEPLIANT, AUGURI FESTIVITA’
3(16,$02 $ 78772 12,
/D h^d /KE Ͳ ^d DW /E /Z/ / WZ > sKZ /KE WK^d > Ͳ ^W / /KE NORMALIZZAZIONE INDIRIZZI E AGGIORNAMENTO CAP
Tariffe postali ridotte del 50% con posta target CONSULENZA E ASSISTENZA PER LE PRATICHE POSTALI
GARANZIE : puntualità nei tempi di consegna pattuiti, rigoroso controllo qualità delle lavorazioni, rispetto delle normative privacy nella gestione dei vostri indirizzi Preventivi in giornata - SCONTO RISERVATO AGLI ASSOCIATI ASCOM CERVIA
Service 2000
Via Terni 50 S.Vittore di Cesena FC Tel 0547-660363
info@service-2000.it
www.service-2000.it
.
22
News
Notizie in breve La targa di Federalberghi Mercoledì 29 gennaio è stato inaugurato il nuovo Laboratorio di Accoglienza Turistica dell’Istituto Alberghiero di Cervia. Il laboratorio è attrezzato con software gestionale Ericsoft, che è stato acquistato grazie al contributo di Federalberghi nell’ottica della strategia di collaborazione tra scuola e impresa. Federalberghi vuole facilitare l’inserimento lavorativo dei giovani nel mondo del lavoro e, in particolare, nelle strutture ricettive, facendo loro utilizzare gli stessi software gestionali adottati dagli imprenditori. Una targa ricordo con i nomi di coloro che hanno reso possibile il nuovo servizio didattico verrà affissa all’ingresso del Laboratorio.
Terziario Donna lavori in corso Il gruppo Terziario Donna di Cervia e Ravenna prosegue la propria attivita’ di promozione e sostegno dell’imprenditoria di genere con una serie di corsi di formazione il cui contenuto riguarda i principali aspetti della moderna gestione aziendale. Si segnala, in particolare, la giornata formativa “full time” di domenica 26 gennaio dedicata alla gestione del cambiamento. Vi hanno preso parte 18 imprenditrici locali dei settori commercio, turismo e servizi. In programma prossimamente altri tre appuntamenti su banca e credito, gestione del cambiamento e politiche di conciliazione.
Disco d’argento alla Papeete Beach Compilation Il 26 gennaio, presso il rinomato locale The Club di Milano, si è svolta la consegna del 4° Disco d’Argento vinto dalla celeberrima Papeete Beach Compilation. L’ideatore Marco Soldini, titolare dell’omonimo stabilimento, ha ricevuto l’ambito riconoscimento nella serata dedicata all’evento. La Papeete Beach Compilation sarà prodotta e distribuita da Sony Music, leader indiscusso del settore. Molti i personaggi presenti alla serata per festeggiare in compagnia del direttore artistico del Papeete Beach Alessandro Piva e dei proprietari Marco e Luca Soldini.
FORLÌ, Musei San Domenico Informazioni e prenotazioni mostra: tel. 199.15.11.34 mostraliberty@civita.it Riservato gruppi e scuole tel. 0543.36217
1 febbraio-15 giugno 2014 Orario di visita: da martedì a venerdì: 9.30 - 19.00; sabato, domenica, giorni festivi: 9.30 - 20.00 - Lunedì chiuso. 21 aprile e 2 giugno apertura straordinaria.
Comune di Forlì