Ambalaj Dünyası 2016-4 by Ambalaj Sanayicileri Derneği

AMBALAJ TASARIMININ GENÇ YILDIZLARI

FİYATI 25 TL

AMBALAJ AY YILDIZLARI YARIŞMASI SONUÇLARI

YIL: 30

SAYI: 164

EKİM- KASIM-ARALIK-2016

YEAR: 30

ISSUE: 164

OCTOBER-NOVEMBER-DECEMBER

DÜNYANIN TERCİHİ TÜRKİYE AMBALAJ SEKTÖRÜ 22.

Tekstil Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti. T:0212 554 44 00 • F:0212 557 80 63 www.gencteks.com info@gencteks.com

BAŞKANDAN

Değerli Üyelerimiz ve Meslektaşlarımız,

Türkiye ambalaj sektörünün 2016’nın ilk 9 ayına ait ithalat ve ihracat rakamlarını Derneğimiz tarafından hazırlanan rapor ile açıkladık. Dış ticaret açığı vermeyen ender sektörlerden biri olan ambalaj sektörü 2016’nın ilk 9 ayında 434 milyon dolarlık dış ticaret fazlası verdi. Ambalaj Sanayicileri Derneğimizin raporuna göre, ambalaj sektörünün ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 15; değer olarak yüzde 5 arttı. Türkiye Ambalaj Sanayicileri olarak, küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen 2023’te 30 milyar dolarlık pazar büyüklüğü ve 10 milyar dolarlık ihracat hedefimizi koruyoruz. Geçtiğimiz yıl Kasım ayında REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğinde gerçekleştirdiğimiz Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarımızın ziyaretçi rakamları da Türkiye Ambalaj Sektörünün gücünü kanıtlamaktadır.

Geçtiğimiz yıl Kasım ayında REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğinde gerçekleştirdiğimiz Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarımızın ziyaretçi rakamları da Türkiye Ambalaj Sektörünün gücünü kanıtlamaktadır.

Fuarımıza 45 ülkeden 1.114 firma katılırken, toplam ziyaretçi sayısı geçtiğimiz yıla göre %10 artarak 56 bine yükseldi. Aynı başarı grafiği fuarı ziyaret eden yurtdışı ziyaretçi sayısında da gerçekleşti. 94 farklı ülkeden gelen uluslararası ziyaretçi sayısı geçtiğimiz yıla oranla %20 artarak 6 bine ulaştı. Yurtiçinden ziyaretçi sayısı ise %8 artarak yaklaşık 50 bin oldu. Böylelikle Türkiye Ambalaj Sektörü olarak, ziyaretçi artış oranındaki yükselişle rakip ülkelerin ambalaj fuarlarını geride bıraktık. Derneğimiz ve sektör derneklerimiz AMD, ESD, KASAD, MASD, OMÜD ve SEPA destekleri ile İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirilen Avrasya Ambalaj 2016, küresel rekabetin kritik önem kazandığı bu dönemde ambalaj sektörüne ivme kattı. Fuarda “doğru müşteriye, doğrudan ulaşmak” hedefiyle ciddi bir ön hazırlık süreci gerçekleştirildi. Bu çalışmalar doğrultusunda, yurt dışı alım heyeti programı dahilinde 29 ülkeden 900’den fazla profesyonel ziyaretçi; yurt içi alım heyeti programı dahilinde ise 14 ilden 700 profesyonel ziyaretçi fuarda ağırlandı. Fuarın açılış töreninde gerçekleştirdiğimiz diğer önemli etkinliğimiz ise 12’ncisini düzenlediğimiz ‘Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2016 oldu. Reed TÜYAP işbirliği ile düzenlenen yarışmada finale kalan 15 öğrencimizin ödülleri

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

BAŞKANDAN

Ambalaj Sanayicileri olarak, küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen 2023’te 30 milyar dolarlık pazar büyüklüğü ve 10 milyar dolarlık ihracat hedefini koruyoruz.

de törende sahiplerini buldu. 16 farklı üniversiteden 106 başvurunun yapıldığı yarışmada ilk üç sırayı paylaşan başarılı kardeşlerimize para ödülünün yanı sıra öğrenim hayatları boyunca ASD & TÜYAP bursu da verildi.

Yarışmamızı geliştirmeye devam ediyoruz. Bu sebeple Yönetim Kurulumuz oy birliği ile bir karar alarak yarışmamızın ulaştığı kaliteyi sürdürebilmek ve yapılan başvuranların niteliğini ve niceliğini koruyabilmek amacıyla, Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmasını iki yılda bir düzenlemeye karar verdi. 2018 Yarışma takvimini belirleyerek sizlere duyuracağız.

Türkiye Ambalaj Sektörünün ulaştığı noktayı tüm dünyaya göstermeye araçlardan birisi olan WPO Dünya Ambalaj Örgütü’nün 45 yıldır düzenlediği WorldStar Yarışmasına katılımı artırmayı önemsiyoruz. Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nda kazanan firmaların yer aldığı WorldStar 2017’ye 35 ülkeden toplam 194 ürün katıldı. Yarışmadan Türk şirketleri 11 ödülle döndü.

İletişim çalışmalarımızla ilgili güzel haberler almaya davam ediyoruz. Derneğimiz “Peynirler Ambalaja Girmeli’ iletişim çalışması çok önemli iki ödül daha aldı. Ambalaj Sanayicileri Derneği, MediaCat Dergisi tarafından 11’inci kez düzenlenen Felis Ödülleri’nde PR kategorisinde büyük ödülün sahibi oldu. ‘Peynirler Ambalaja Girmeli’ projesiyle ‘Konu, Gündem ve Kriz Yönetimi Kategorisi’nin birincisi olarak Felis Ödülü’nü alan Ambalaj Sanayicileri Derneği, yine aynı projeyle PR kategorisinde toplam 120 proje arasında jüriden en yüksek puanı alarak ‘Büyük Ödül’ü almaya hak kazandı. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin geceden iki ödülle ayrılmasını sağlayan proje, daha önce TÜHİD tarafından verilen Altın Pusula Ödülü’ne de layık görülmüştü.

Sektörümüz, diğer önemli bir tanıtım aracı olan AsiaStar yarışmasında da başarılara imza attı. Asya ambalaj sektörü temsilcilerinin ağırlandığı APF Asya Ambalaj Federasyonu Genel Kurulu, AsiaStar 2016 Jüri Toplantısı ve Ödül Töreni 14-17 Aralık tarihleri arasında Hindistan’ın Mumbai şehrinde düzenlendi. Türkiye’nin en yüksek derece olan Başkan Özel Ödülü’nü kazandığı yarışmada, ambalaj sanayimiz uluslararası alandaki başarısını bir kez daha kanıtladı.

Kazandığımız diğer bir ödül ise paydaşlarımızdan Çevko Vakfı’ndan geldi. Çeyrek asırdır sürdürülebilirliğin Türkiye’de gelişimini sağlamak için çalışan ÇEVKO Vakfı’nın düzenlediği “Yeşil Nokta Ödülleri 2016”nın sonuçları açıklandı. “Geleneksel Yeşil Nokta Basın Ödülleri” kapsamında; çevre ve geri dönüşüm konusuna duyarlılık gösteren, bu konuda kamuoyunu bilgilendirmeye öncelik veren ve haberleriyle öne çıkan basın yayın kuruluşlarına da ödüller verildi. Ambalaj Sanayicileri Derneği, yıllardır sektörün nabzını tutan Ambalaj Dünyası’yla dergi kategorisinde ödüle layık görüldü.

Toplam 122 başvurunun yapıldığı AsiaStar Yarışması’na 3’ncü kez katılan ve 14 ödül alan Türkiye’nin ambalaj firmaları, ödül sıralamasında dördüncü sırada yer aldı. En fazla başvurunun olduğu ‘Tüketici Ürünleri’ kategorisinde ise Türkiye aldığı 9 ödülle, Japonya ve Hindistan ardından Tayland ile üçüncülüğü paylaştı. Derneğimiz tarafından geçtiğimiz yıl yedincisi düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nın kazananlarını 23 Eylül’de düzenlediğimiz bir törende açıklamıştık. Yarışmaya başvuru yapan 199 ambalaj, 11 farklı kategoride değerlendirildi ve 64 ambalaj ödüle layık görüldü. Başvuru yapılan Kategorilere “lüks ambalajlar” ve “ambalaj bileşenleri” gibi kategoriler de eklendi. 2016’da ikinci kez yurt dışı başvuruların kabul edildiği yarışmada bir ödül de Hollanda’ya giderken kıymetli kurumumuz TSE işbirliği ile ‘Altın Ambalajlar’ da seçildi.

PACKAGING WORLD

Birlikte hep daha iyisini başaracağımız inancıyla ailelerinizle birlikte sağlık ve mutluluklar, işlerinizde başarılar dilerim. M. Zeki Sarıbekir Yönetim Kurulu Başkanı Ambalaj Sanayicileri Derneği

AMBALAJ DÜNYASI

İÇİNDEKİLER

CONTENTS

EKİM - KASIM - ARALIK

DÜNYANIN TERCİHİ TÜRKİYE AMBALAJ SEKTÖRÜ

54|

10| ASD HABERLER

39| PANORAMA

10 | Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması

40 | Henkel ve Siegwerk’ten Gıda

14 | Ambalaj Ay Yıldızları 2016

42 | TOYO INK İnovasyon Ödülü Aldı

Sonuçları

Yarışmasında Dereceye Girenler

20 | Ambalaj Tasarımının Genç Yıldızları

25 | Dünya Ambalaj Örgütü (WPO)

Sonbahar Toplantısı Viyana’da Gerçekleştirildi

26 | Türkiye K 2016 Fuarı’nda Gücünü Ortaya Koydu

30 | Sektörümüzün Gündemi Ambalaj Dünyası’nda Başarıyla Ele Alındı

Güvenliği İçin Sempozyum

44 | Meyve Suyu Pazarı Büyüyecek

61| YAKIN PLAN 62 | Yeşil Nokta Ödüllerinde Kazananlar Belli Oldu

63 | Ambalaj Atıklarında Yeni Dönem

46 | Plastik Sektörü İstanbul’da Buluştu

48 | İstanbul’da Gıda Merkezi Kurulması İçin Ortak Akıl Toplantısı Düzenlendi

50 | Fransa’nın Plastik Yasağı AB Komisyonu’na Taşındı

51 | Perakende Sektöründe Öne Çıkan 8 Trend

32 | WorldStar’dan Türkiye’ye 11 ödül

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

64 | Avrasya Ambalaj Fuarı

Tanıtımını Paris’te Başarıyla Gerçekleştirdik

66| YÖNETİM

72| TEKNOLOJİ Çocuklar, Kendi Kodladıkları Robotları Sergiledi

PACKAGING WORLD

AMBALAJ SANAYICILERI DERNEĞI ADINA IMTIYAZ SAHIBI / OVNER Mustafa Zeki Sarıbekir

SORUMLU YAZI İŞLERI MÜDÜRÜ / EDITOR IN CHIEF Aslıhan ARIKAN

YAYINA HAZIRLAYAN PREPARED FOR PUBLICATION BY Emre ERDOĞAN

REKLAM SORUMLUSU ADVERTISEMENT Sezgin ŞAHİN

Rüştü Bozkurt

Yerli 3D Yazıcı Üreticisi Zaxe, Ürün Geliştirmeye Devam Ediyor

Ambalaj Üreticilerine İçtenlikli Bir Önerim Var

70| KÜLTÜR SANAT

YAYIN DANIŞMA KURULU /ADVISORY BOARD Mustafa Zeki SARIBEKİR ASD-Yönetim Kurulu Başkanı Oktay DURAN ASD-Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Serdar BAŞARIR ASD-Yönetim Kurulu Saymanı Cemal AYLA ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Zeki LEVİ ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Aydın OKAY ESD-Yönetim Kurulu Başkanı Murat ÖZADAM ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Kazım GAMGAM ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa TACİR ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Duran Yücel ASD- Yönetim Kurulu Üyesi Hakan ÖZHUY ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Cem BÜYÜKCINGIL AMD-Yönetim Kurulu Başkanı Osman ACUN SEPA- Yönetim Kurulu Başkanı Sadi BECEREN MASD-Yönetim Kurulu Başkanı Velit GÜNAY ASDF-Danışma Kurulu Üyesi

TASARIM /DESIGN Redev Dijital Reklam Tasarım ve İçerik Hizmetleri Dış Ticaret A.Ş. Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No:196/6 Levent 199 Binası Kat -1, Şişli, İstanbul Tel: 0 212 807 02 53 www.redev.me / info@redev.me

Prof. Dr. Acar Baltaş

Çağdaş Liderlik

BASILDIĞI YER /PUBLISHED IN Karakter Color Adres: Mas Sit No: 200 34560 Bağcılar/İstanbul Tel: 0212 432 30 01 Sertifika No: 12799

76| FUAR

Madame Tussauds İstanbul 28 Kasım’da Açıldı

74| KÜTÜPHANE Materials Science of Polymers for Engineers

YAYINLAYAN VE YÖNETIM YERI /PUBLISHER Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Koşuyolu Katip Salih Sok. No:13 Kadıköy / İstanbul Tel: 0 216 545 49 48 Faks: 0 216 545 49 47 asd@ambalaj.org.tr www.ambalaj.org.tr

EBAT/DIMENSION 20,5 x 29 cm Kağı /Paper: İç Sayfa 80 gr/m2 Mat Kuşe Kapak: 135 gr / m2 Mat Kuşe

YAYIN TÜRÜ /PERIODICAL TYPE Yerel Süreli EKİM - KASIM - ARALIK (3 Aylık)

2016

BASILDIĞI TARİH /PUBLISHING DATE ŞUBAT 2017

22.

22. Avrasya Ambalaj Fuarı 55 Binin Üzerinde Ziyaretçiye Ev Sahipliği Yaptı PACKAGING WORLD

Bu dergideki yazıların içeriğinin sorumluluğu yazarına aittir. Dergi yayınlanan reklamların içeriği ile teknik ve ticari öz niteliklerine ilişkin bilgilerin doğruluk ve gerçekliğinin sorumluluğu reklam veren kuruluşa aittir. Üç aylık, gayri siyasi, ulusal, Türkçe / İngilizce Sektörel yayındır. ISSN: 1300-722x

AMBALAJ DÜNYASI

ASD’ YE ÜYE OLMAK İÇİN

10 SEBEP

BİLGİLENDİRME ÇALIŞMALARI Yurt dışı ve yurt içi etkinliklerde açılan stantlarda üyelerimize ve üyelerimiz hakkında bilgi isteyenlere bilgilendirme yapılmaktadır. Araştırılması istenen konularda araştırma yapılarak öncelikli olarak Üyelerimiz bilgilendirilir. Ambalaj sektörümüze ilişkin Ambalaj Atıklarının Yönetimi, Gıda Güvenliği ve Hijyen ile ilişkili yasal mevzuat, AB ve diğer ülkelerdeki ambalaj ilgili tüm yasal mevzuat ile ilgili gelen sorular için gereken araştırma ve incelemeler yapılarak en kısa zamanda bilgilendirme yapılmaktadır.

AMBALAJ DÜNYASI VE PACK CONVERTING DERGİLERİNE ABONELİK VE FİRMA HABERLERİNİN YAYINLANMASI Üç ayda bir yoğun mesleki ve teknik içerikli olarak yayınladığımız Ambalaj Dünyası ve Pack Converting dergilerinde üyelerimizle ilgili bilgi ve haberleri de yayınlamaktayız. Dergiye reklam vermek isteyen Dernek üyeleri indirimli reklam tarifelerinden yararlanmaktadır. Dergide ayrıca Üye firmaların haberleri de yayınlanmaktadır.

DUYURU HİZMETLERİNDEN FAYDALANMAK Üyelerimiz, gerek ambalaj sektörü gerekse bağlantılı olabilecek diğer tüm sektörleri ilgilendiren teknik, yasal, kamu veya özel sektöre yönelik çeşitli konularda duyuru, takip ve benzeri bilgilendirme hizmetinden faydalanmaktadır.

AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI’NA İNDİRİMLİ KATILIM

Her yıl güncellenen veri bankasında ayrıcalıklı yer verilerek üye firmaların bilgileri Türkçe ve İngilizce olarak yayınlanmaktadır. Katalog üyelere ücretsiz olarak gönderilmektedir.

ASD’nin üyelerine sağladığı önemli bir imkan, Reed TÜYAP’la yaptığı işbirliği neticesinde, her yıl düzenlenen “Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı”na katılımda ASD üyelerine önemli oranda indirim uygulanmasıdır.

AMBALAJ DÜNYASI

TÜRKİYE AMBALAJ SANAYİ KATALOĞUNDAN YARARLANMAK VE BU KATALOGDA YER ALMAK

PACKAGING WORLD

ASD’YE ÜYE OLMAK İÇİN 10 SEBEP

6 AMBALAJ LİTERATÜRÜ KÜTÜPHANESİ HİZMETLERİ

Ambalaj ile ilgili konularda kaynak oluşturmak amacıyla Derneğimiz tarafından oluşturulan ihtisas kütüphanemizden Üyelerimiz telif hakları kurallarına uymak koşulu ile ücretsiz olarak yararlanabilmektedirler.

YAYINLARIMIZDAN ÜCRETSİZ OLARAK YARARLANMA

Ambalaj sektörümüz ile ilgili kitap ve benzer yayınlar üyelerimize ücretsiz olarak gönderilmektedir. Sektörde teknik kitaplar ve benzeri literatür çeviriler yapılıp, özgün yazım veya diğer yöntemlerle üretilerek; Üyelerimize ücretsiz veya özel fiyatla gönderilmektedir. Bu yayınlar şunlardır: Hijyen Esasları ve İyi Üretim Uygulamaları Kılavuzu Ambalaj Standartlarını Kullanma Kılavuzu Gıda Ambalajlama Teknolojisi Kitabı Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gerekenler Kitapçığı Sert Plastik Ambalajlar Kitabı Fleksibıl Ambalajlar Kitabı Ambalaj Makineleri İçin Teknik Dokümantasyon Rehberi VI. Uluslararası Ambalaj Kongresi Kitabı Ambalaj Teknolojisinin Temel Prensipleri Kitabı

AMBALAJ AKADEMİSİ’NDEN YARARLANMAK

Üyelerimizin mesleki bilgi ve yeterliliklerini arttırmak ve geliştirmek amacı ile çeşitli konularda eğitimler ve seminerler düzenlemekteyiz. Yaz ayları dışında, Dernek merkezimizde, geniş katılımlı seminerlerde ise dışarıda, her ay ortalama 2 seminer/eğitim verilmektedir. Sektörde teknik, yönetim, pazarlama veya diğer amaçlarla gereksinilen konulardaki bu eğitimler; konularında uzman olan eğitimciler veya danışmanlar tarafından organize edilmektedir.

ORGANİZASYONLARA ÜCRETSİZ KATILIM

ASD ÜYELERİNE ÖZEL WEB SAYFALARINA ERİŞİM HAKKI

Derneğimiz üyeleri büyük bir özenle organize ettiğimiz etkinliklerimiz Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması Ödül Törenleri, ASD İftar Yemekleri, özel davet ve toplantılara ücretsiz katılabilmektedirler. Hizmetlerimizle ilgili görüşleriniz ve ASD Üyeliğine başvuru koşulları için bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz. asd@ambalaj.org.tr

Büyük bir ilgi ile ziyaret edilen ve tamamı Türkçe ve İngilizce içerikli www.ambalaj.org.tr adresli web sitemizde yer alan ve şifre ile girilen Üyelerimize özel sayfalar şunlardır: 3 Aylık Dış Ticaret Raporları Sektörel Analizler (İSO, TİM) Türkiye Ambalaj Sanayi Raporu Patent, Faydalı Model & Endüstriyel Tasarım Tescilleri T.C. Resmi Gazete Duyuruları

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ambalaj Ay Yıldızları 2016

Yarışması Sonuçları Açıklandı Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından 2016’da 7’ncisi düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nın ödül töreni 23 Eylül akşamı Shangri-La Bosphorus’ta gerçekleştirildi. Katılan 199 ambalajın 11 farklı kategoride değerlendirildiği yarışmada 64 ambalaj ödül aldı. İkinci kez yurt dışı başvuruların da kabul edildiği yarışmada bir ödül de Hollanda’ya gitti. Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışması’nın ödül töreni 23 Eylül Cuma günü Shangri-La Bosphorus’ta gerçekleştirildi. Yarışmaya, başvuru yapan 199 ambalajdan 10’u ‘Altın’,14’ü ‘Gümüş’, 15’i’ ‘Bronz Ödül’e layık görüldü. Çeşitli kategorilerde 25 ambalaj da ‘Yetkinlik Ödülü’ aldı. TSE işbirliği ile ‘Altın Ödül’ alanlar arasından seçilen 3 ambalaj ise, ‘Altın Ambalaj Ödülü’nün sahibi oldu. Ambalaj üreticileri, marka sahipleri ve tasarımcıların piyasadaki ambalajlarıyla katıldıkları Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmasına en fazla başvuru gıda, grafik tasarım ve içecek kategorilerinde yapıldı. Türkiye’nin en değerli ödülleri arasında yer alan yarışmaya yapılan başvuruların yaklaşık yüzde 50’si gıda, grafik tasarım ve

Winners of the Crescent and Stars for Packaging Competition 2016 Were Announced An award ceremony for the 7th Crescent and Stars Competition, which is organized by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD), was held at Shangri-La Bosphorus on the 23rd of September. Awards were given to 64 packaging designs, in 11 different categories, out of the 199 entries in the competition. One of the awards was given to a design from the Netherlands in the competition which started accepting entries from abroad 2 years ago. An award ceremony for the Crescent and Stars of Packaging Competition 2016 was held at Shangri-La Bosphorus in Istanbul on the 23rd of September, Friday. Out of a total 199 entries in the competition, 10 packages received the ‘Gold’ award, 14 the ‘Silver’ award and 15 the ‘Bronze’ award, while 25 other packages won the “Competency Award” in various categories. 3 out of the Goldawarded designs were also selected and given the “Gold Package Award” in cooperation with the Turkish Standards Institute.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

10 14 15

ASD HABERLER

Altın Ödül Gümüş Ödül Bronz Ödül

25 Yetkinlik Ödülü Alan 64 Ödül Ambalaj Sayısı

ASD Başkanı Zeki Sarıbekir

Altın Ambalaj Ödülü’nü kazanan firmalara ödüllerini ASD Başkanı Zeki Sarıbekir ve TSE Genel Sekreteri Mehmet Bozdemir birlikte verdi.

Sayısı 199 Başvuru Kategorisi Başvuru Sayısı 22 İçecek

29 Başvuru Sayısı

Grafik Tasarım (Soldan Sağa) Aslıhan Arıkan (ASD Genel Sekreteri), Murat Özadam-(ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Zeki Levi- (ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Duran Yücel- (ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Aydın Okay- (ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Zeki Sarıbekir (ASD Yönetim Kurulu Başkanı), Mustafa Tacir- (ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Kazım Gamgam- (ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Cemal Ayla- (ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Hakan Özhuy- (ASD Yönetim Kurulu Üyesi), Serdar Başarır- (ASD Yönetim Kurulu Saymanı)

Kategorisi Başvuru Sayısı 56 Gıda

içecek kategorilerinden oldu. En fazla başvuru ise 56 ambalaj ile gıda kategorisinde gerçekleşti. Gıda kategorisini 29 başvuru ile grafik tasarım, 22 başvuruyla içecek kategorisi takip etti. Başvuru yapılan kategorilere “lüks ambalajlar” ve “ambalaj bileşenleri” eklenirken, lüks ambalajlar kategorisine ilgi büyük oldu. Yarışmada dereceye giren 64 ambalaj, Dünya Ambalaj Örgütünün düzenlediği WorldStar ve Asya Ambalaj Federasyonu’nun düzenlediği AsiaStar Yarışması’na katılma hakkı da elde etti. Endüstriyel ve taşıma, fleksibıl, sağlık-güzellik ürünleri, ambalaj malzemeleri ve bileşenleri, sunum ve muhafaza ürünleri, gıda dışı ürün ambalajları dallarında da yarışmaya katılan ambalajları tek tek değerlendiren Seçici Kurul, zorlu bir süreçten sonra 2016’nın şampiyonlarını belirledi. İkinci kez yurtdışından katılımın olduğu yarışmada Hollanda’dan bir ambalaj da ödül almaya hak kazandı. 400’e yakın davetli ile gerçekleşen Ödül Töreni Nükhet Duru konseri ile sona erdi.

The highest number of applications for the Crescent and Stars for Packaging Competition, in which brands and designers participate with their commercialized packages, were in the categories of food, graphic design and beverages. Recognized as one of the most prestigious competitions in Turkey, almost 50% of the entries were in the categories of food, graphic design and beverages. The highest number of entries (56) came from the food industry, which followed by 29 entries in the graphic design category and 22 entries in the beverages category. The competition categories expanded to include “luxury packages” and “packaging components” as well, and a high number of entries were received in the “luxury packages” category. The award-winning 64 packages are also entitled to participate in both the WorldStar and AsiaStar competitions, organized by the World Packaging Organization and Asian Packaging Federation, respectively. Having assessed all the entries one by one in the competition in the categories of Industrial and Transport, Flexible, Health and Cosmetics, Packaging Materials and Components, POS and Non-food, the Selection Committee named the winners of the 2016 competition after a careful judgment session. A packaging from the Netherlands also won an award in the competition, which started accepting applications from abroad 2 years ago. The award ceremony, attended by 400 guests, was closed with a concert featuring Nükhet Duru, a famous pop star in Turkey.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nın ödül töreni 23 Eylül akşamı Shangri-La Bosphorus’ta gerçekleştirildi.

Ödül Töreni Nükhet Duru konseri ile sona erdi.

Ambalaj Ay Yıldızları 2018 Ambalaj Sanayicileri Derneği tarafından geleneksel olarak 2016’ya kadar her yıl düzenlenen ve uluslararası katılım yapılabilen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması, 2018’ten başlamak üzere iki yılda bir düzenlenecek. Yarışma yerli veya yabancı firmalar tarafından üretilen ve piyasaya sürülen ambalajları konu alır. Yarışma şartnamesinde belirtilen 11 kriter kapsamında değerlendirilir. Yarışma, WPO-Dünya Ambalaj Örgütü ve APF-Asya Ambalaj Federasyonu tarafından akredite edildiği için uluslararası arenada yetkinliğe ve geçerliliğe sahiptir. Yarışmanın Temel Amaçları Marka sahibi ve ambalaj üreticilerine uluslararası pazarlarda rekabet gücü kazandıracak, özgün tasarım ve uygulamaları özendirmek, Ambalajlı ürünlerin kurumsal kimliğinin oluşturulması, kuvvetlendirilmesi ve küresel bazda karşılaştırılmasına katkı sağlamak,Katılımcıların özgün tasarımlı ambalajlı ürünlerine uluslararası piyasalarda farklı konumlar kazandırmak; küresel piyasalarda edilgen konumdan yönlendirici konumlara geçmelerinde özendirici olmak.

AMBALAJ DÜNYASI

Crescent and Stars of Packaging Competition 2018 Crescent and Stars of Packaging Competition which is traditionally organized by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) every year until 2016 and can be internationally attended, will be organized every two years to start from 2018. Subject of Competition: The subject of the Crescent and Stars of Packaging Competition, which will be organized for the Turkish Packaging Manufacturers Association-ASD, is the packaging mainly manufactured in Turkey. The competition is also open to packaging products manufactured and launched by Turkish companies abroad.

PACKAGING WORLD

Markanız ‘Ambalaj Ay Yıldızları’ ile Parlasın ASD NEWS

ASD HABERLER

ASIA STAR

Başvurular 2018 Şubat Ayında Başlayacak ve Nisan Sonuna Kadar Devam Edecek 2018’de 8.’sı düzenlenecek Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’na yurt dışından ürünler de katılabiliyor. Yarışmaya ambalaj üreticileri ve tedarikçileri, ambalaj tasarımcıları, gıda ve gıda dışı her türden tüketim ve endüstriyel amaca yönelik ambalajlı ürünü ve/veya bunların satış noktasındaki sergileme ve sunum ürünlerini kendileri ya da diğer işletmeler aracılığı ile üreten ya da ürettirerek piyasaya süren marka sahipleri aşağıdaki kategorilerde katılabilir: • Gıda • İçecekler • Elektronik ve Elektrikli Eşya • Sağlık ve Güzellik Ürünleri • Ev, Otomotiv, Ofis Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri • Diğer Gıda Dışı Ürün Ambalajları • Tıp ve Eczacılık Ürünleri • Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları • Ambalaj Malzemeleri ve Bileşenleri • Satış Noktası Sergileme, Sunum ve Muhafaza Ürünleri • Fleksibıl Ambalajlar • Grafik Tasarım • Lüks Ambalajlar* •Ambalaj Makineleri, Ekipmanları ve Teknolojisi ASD tarafından organize edilmekte olan Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmasında dereceye giren Altın Ödüller arasından TSE işbirliği ile Altın Ambalaj Ödülleri de verilecek. Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması WPO (Dünya Ambalaj Örgütü) ve APF (Asya Ambalaj Federasyonu) tarafından akredite edilmiş bir yarışmadır.

AYRINTILI BİLGİ İÇİN: www.ambalajayyildizlari.com veya www.ambalajyarismasi.com sekreterya@ambalajayyildizlari.com PACKAGING WORLD 13 AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışmasında Dereceye Girenler The Winners of the Crescent and Stars for Competition Yarışmada dereceye giren ambalajlar, ilgili kategorilerde ürün isimlerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır.

Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması 2016 Ödül Töreni, aşağıda sıralanan kurumların değerli katkılarıyla gerçekleşmiştir. Altın Sponsor: Sarten Ambalaj San. ve Tic A.Ş. Gümüş Sponsorlar: İDDMİB - İstanbul Demir ve Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği, İKMİB - İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği Bronz Sponsorlar: Deren Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. , Jokey Plastik Istanbul San ve Tic A.Ş., Şişe Cam Ambalaj Grubu Yaka Kartı Sponsoru: Özler Plastik Ambalaj San. A.Ş. Davetiye Sponsoru: Acemoğlu Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. Basın Sponsorları: Ambalaj Dünyası, Pack Converting, Ambalaj e- Bülteni

Kategori

Ambalaj Malzemeleri ve Bileşenleri (Komponentleri) Packaging Materials and Components

Altın

“Sıcak Dolum PET Kavanoz” - Acemoğlu Gıda San. Ve Tic. Ltd. Şti.

Gümüş Yetkinlik

“Eker Tombul Ayran Levha” - Coveris Rigid Turkey Ambalaj San. A.Ş. “Flap Seperatör” - Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj Sanayi A.Ş. “Geami Wrappak” - Ranpak Bv

Kategori

Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları Kategorisi Industrial and Transportation Packages

Altın

“Petrol Ofisi 10 Lt ve 20 Lt Bidon” -Sarten Ambalaj San. Ve Tic. A.Ş.

Gümüş Yetkinlik

“235x350 28 Kalınlık ‘U N’ Teneke Kutu” - Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. “Köşe Takviye”- Kaplamin Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. “Polisan 1 Lt ve 3 Lt Plastik Şişe”- Sarten Ambalaj San. Ve Tic. A.Ş. “Reflektör Kutusu” - Tri Wall Turkey Kağıt San. Tic. A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

ASD HABERLER

AVRASYA

AMBALAJ

‹STANBUL

2017

23. Uluslararas› Ambalaj Endüstrisi Fuar›

25 - 28 Ekim 2017 Çarşamba - Cumartesi www.packagingfair.com

print pack

Ambalaj Baskı Teknolojileri, Oluklu Mukavva - Kağıt - Karton Ambalaj Üretim Teknolojileri Özel Bölümü

İçecek ve Sıvı Gıda Teknolojileri Özel Bölümü

TÜRK‹YE FUAR YAPIMCILARI DERNE⁄‹

Küresel Fuar Endüstrisi Birliği

Destekleyen Kuruluş

Onaylı Fuar

Üye Kuruluﬂ

‹ S TA N B U L

TÜYAP FUAR VE KONGRE MERKEZ‹ Büyükçekmece, ‹stanbul / Türkiye

BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE 15 TOBB (TÜRKİYE ODALAR BORSALAR BİRLİĞİ) PACKAGING WORLD AMBALAJ DÜNYASI DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.

ASD HABERLER

Kategori

ASD NEWS

Ev-Otomotiv-Ofis Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri Kategorisi & Diğer Gıda Dışı Ürün Ambalajları Kategorisi / Home-Automobile-Office Appliances, Equipment and Disposables / Packages For Other Non-Food Products

Altın “Vissmate Jel” - DesignVENA

Gümüş Bronz Ödül Yetkinlik

“Kar Patinaj Çorabı” - Tunsa Baskı Tasarım İnternet ve Dağıtım Hizmetleri San. Ve Tic. Ltd. Şti. “Porçöz Extra Güçlü Temizlik Ailesi” - DesignVENA “Boya” - Tunsa Baskı Tasarım İnternet ve Dağıtım Hizmetleri San. Ve Tic. Ltd. Şti. “Dama Kahve Seti”- Kütahya Porselen San. A.Ş. Ambalaj Fabrikası “Destroyer Açması Kullanılması Pratik Lavabo Açıcı” - Güncel İht. Mad. Pazarlama Ticaret (Veli Yıldızer)

Kategori

Fleksibıl Ambalaj Kategorisi / Flexible Packaging

Altın

“Görsel ve Dokunsal Geribildirim” - Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Gümüş Bronz Ödül

“Kolay Soyulur Vakumlu Kahve Ambalajı” - Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş. “Işık Saçan Müsli Ambalajı”- Asaş Ambalaj Baskı Sanayi ve Tic. A.Ş. “Kahve Kapsülü Alt Kapama ve Üst Folyo Ambalajı”- İspak Esnek Ambalaj Sanayi A.Ş. “Korozo Kapaklı Dik Duran Torba”- Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Yetkinlik

“Elifhybr Hibrit Baskı Teknolojisi”- Elif Plastik Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Gıda Kategorisi / Food

Kategori Altın

“Korozo Tekrar Açılıp Kapanabilen Torba”- Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

“Jsp 1180 Nordsee Ton Balığı Ezmesi Ambalajı”- Jokey Plastik İstanbul San. Ve Tic. A.Ş.

Gümüş

“Balparmak Ballımix” -Altıparmak Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. “Elvan Fondante PVC Pencereli Metal Kutu” - Masaş Metal Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Bronz

“El Condor Amazon Snack Muz Cipsi” - Teknik Plastik Greiner Ambalaj San. Ve Tic. A.Ş. “Pınar Go Peynir Serisi” -Pınar Süt Mamulleri Sanayi A.Ş.

“Tat Sek K3 Taze Peynir ve Quark Kap & Kapak” - Teknik Plastik Greiner Ambalaj San. Ve Tic. A.Ş. Yetkinlik

“Fiskobirlik Kakaolu Fındık Kreması” -Fiskobirlik Entegre Fındık İşleme Tesisleri San. ve Tic. A.Ş. “Jsp 3012 Grycan Dondurma Ambalajı” - Jokey Plastik İstanbul San. ve Tic. A.Ş. “Kemal Kükrer Salata Sosu Şişesi”- Anadolu Cam Sanayii A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Grafik Tasarım Kategorisi / Graphic Design

Kategori Altın

Bronz

“Tariş Ege Koleksiyonu Natürel Sızma Zeytinyağı” - Salt Ajans Reklam İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.

“Euphrat”- Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. “Lezita Balık” - Orhan Irmak Tasarım San. Ve Tic. Ltd. Şti. “Sırma Şörle” -Tasarist Tasarım Hizm. San. Ve Tic. Ltd. Şti.

Yetkinlik

“Chips Master”- Graphn “Meysu Frutbox / Meyveli İçecek” -Branditbeyond Prodüksiyon Reklamcılık Organizasyon Turizm Tic. A.Ş. “Uno Otantik Tava” -Unmaş Unlu Mamüller San. ve Tic. A.Ş. “7stick”- Twinsadhouse

Kategori

İçecekler Kategorisi / Beverages

Altın

“Jack Daniels 70cl Teneke Kutu”- Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

Gümüş

“Kestane Doğal Kaynak Suyu” -Anadolu Cam Sanayii A.Ş “Uludağ Premium Doğal Kaynak Suyu”- Erbak - Uludağ İçecek

Bronz

“İzmir Rakısı” - Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti. “Sek Ayran Şişesi”- 2 Lt- Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. “Tuborg Amber”- Türk Tuborg Bira ve Malt Sanayii A.Ş

Yetkinlik

“Gordons Salatalık Teneke Kutu”- Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş. “Kurukahveci Mehmet Efendi Tek Kullanımlık Türk Kahvesi Kutusu”- Masaş Metal Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş. Yeni Rakı 1,5 Litre- Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti.

Kategori Gümüş

Lüks Ambalajlar Kategorisi / Luxury Packaging “Gentleman Jack Teneke Kutu”- Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

“Keçi sütü Sabunu”-Akademi Matbaacılık İletişim Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

“Tariş Asırlık Natürel Sızma Zeytinyağı”- Tariş Zeytin Zeytinyağı ve Yan Ürünleri San. İç ve Dış. Tic. Paz. Nak. Ve Yayıncılık A.Ş. Yetkinlik

“Eyüp Sabri Tuncer Adem Terzi 250 Ml Saç Toniği Serisi”- Est- Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

ASD HABERLER

Sağlık ve Güzellik Ürünleri Kategorisi / Health and Cosmetic Products

Kategori Altın



Gümüş Bronz Yetkinlik

“İpek Şampuan”- Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.

“Eyüp Sabri Tuncer 200 Ml ve 400 Ml Yeni Kolonya Serisi”- Est - Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş. “Belux Bebe Şampuanı”- Renksan Plastik Sünger San. Ve Tic. Ltd. Şti “Arko Nem Güneş Bakım Ailesi” - DesignVENA “Karayel Limon Kolonyası”- DesignVENA

Kategori

Satış Noktası Sergileme, Sunum ve Muhafaza Ürünleri Kategorisi Point Of Sale Display, Presentation and Storage Products

Altın

Paşabahçe Mix and Bake 2 Pcs Set Ambalajı - Camiş Ambalaj Sanayi A.Ş.

Gümüş

“Efe Gold 2 Bardaklı Kutu”- Efe Alkollü İçecekler Tic. A.Ş. “Queen Display”- Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj Sanayi A.Ş.

Yetkinlik

“Herby Satış Kiti”- Lemonadee Reklam Prod. Org. ve Bilgi Tekn. Tic. Ltd. Şti. “Lipton Festiviteas” - Cem Ofset Matbaacılık San. A.Ş.

Kategori Bronz Yetkinlik

Tıp ve Eczacılık Ürünleri Kategorisi / Pharmaceuticals “Zade Vital Rüşeym Yağı”- Helvacızade Gıda İlaç Kimya San. ve Tic. A.Ş. “Zade Vital Combo Serisi” - Helvacızade Gıda İlaç Kimya San. ve Tic. A. Ş.

Altın Ambalaj Ödülleri / Gold Packaging Awards

“Görsel ve Dokunsal Geribildirim”- Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

“Jack Daniels 70cl Teneke Kutu”Teksan Teneke Kutu Amb. San. Ve Tic. A.Ş.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

“Sıcak Dolum PET Kavanoz” - Acemoğlu Gıda San. Ve Tic. Ltd. Şti.

ASD HABERLER

Ambalaj Tasarımının Genç Yıldızları

Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve Reed TÜYAP işbirliği ile bu yıl 12’ncisi düzenlenen ‘Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2016’da, ilk üç derece, mansiyon ve sertifika alan öğrenciler açıklandı. Avrasya Ambalaj İstanbul 2016-22’nci Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı açılış töreninde öğrencilere ödülleri verildi. İlk üç sırayı paylaşan finalistlere para ödülü yanında öğrenim hayatları boyunca burs verilecek.

Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı organizatörü Reed TÜYAP işbirliği ile bu yıl 12’ncisi düzenlenen ‘Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2016’da ilk üç, mansiyon ve sertifika alan öğrenciler açıklandı. 2 Kasım 2016’da Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı’nda düzenlenen törenle ödüller genç sahiplerini buldu.

AMBALAJ DÜNYASI

ASD NEWS

The Young Stars of Packaging Design 2016 In “National Packaging Design Student Competition 2016”, 12th of which was organized this year in cooperation with Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) and Reed TÜYAP the awards were granted to the winners. In “National Packaging Design Student Competition 2016”, 12th of which was organized this year in cooperation with Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) and Reed TÜYAP, students in the first three ranks, and winners of mention and certificate were announced. The students received their prizes during the opening ceremony of Packaging Istanbul 2016-22nd International Packaging Industry Fair. The finalists sharing the first 3 ranks will be granted with scholarships during their academic lives besides the monetary awards. In “National Packaging Design Student Competition 2016”, 12th of which was organized this year in cooperation with Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) and organizer of Eurasia Packaging Istanbul Fair, Reed TÜYAP, students in the first three ranks, and winners of mention and certificate were announced. Prizes were granted to the young winners in the ceremony during the Eurasia Packaging Istanbul Fair on 2th of November 2016. In the competition that was organized to achieve the aim of providing the students of design in Turkey to field of packaging design and contributing to development of a sector with international competitive capacity, projects from Departments of Industrial Design/Design of Industrial Products and Departments of Graphical Design of universities from overall Turkey competed

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ambalaj Tasarımı Öğrenci Yarışması Jürisi, 29 Haziran 2016 tarihinde bir araya geldi.

Türkiye’de tasarım eğitimi alan öğrencilerin ambalaj tasarımı alanına yönelmelerini sağlamak ve uluslararası rekabet gücü yüksek bir sektör oluşmasına katkıda bulunmak amacıyla düzenlenen yarışmada, Türkiye genelinde üniversitelerin Endüstri Ürünleri Tasarımı/ Endüstriyel Tasarım ve Grafik Tasarım bölümlerinden projeler kazanmak için yarıştı. Toplam 15 proje başarılı bulunarak ilk üç derece, mansiyon ve sertifika ödüllerini paylaştı. Şampiyon Tasarımcılara Hem Para Ödülü Hem de Burs 12’inci Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’nda ilk üç dereceyi paylaşan finalistler, 5 bin TL, 3 bin TL, 2 bin TL para ödülünün sahibi oldu. Mansiyon alan üç öğrenci ise 1000 TL ile ödüllendirildi.

to win. First three ranks, mention and certificate awards were granted to a total of 15 successful projects. Monetary award and scholarship for champion designers In 12th National Packaging Design Student Competition,the finalists sharing the first three ranks received monetary awards respectively of TL 5 thousand, TL 3 thousand and TL 2 Thousand. Three students, who received mentions, were awarded with TL 1000.

Yarışma WPO - Dünya Ambalaj Örgütü ve APF -Asya Ambalaj Federasyonu tarafından tanınıyor ve teşvik ediliyor. Yarışmada (mansiyon ve sertifika dâhil) ödüle layık bulunan projelerin sahibi gençler dilerlerse WPO ve APF tarafından düzenlenen WorldStar ve AsiaStar Student yarışmalarına katılabiliyorlar. Yarışmada ilk üç dereceyi hak eden genç yarışmacılara çeşitli ödüllerin yanı sıra öğrenim hayatları boyunca ‘ASD & TÜYAP Öğrenim Bursu’ adı altında yılda 12 ay burs sağlanıyor. Yarışmadan başarı elde eden öğrenciler WorldStar Student Yarışması’nda dünya çapında büyük başarılar elde ediyor.

The competition is recognized and encouraged by WPO - World Packaging Organization and APF-Asian Packaging Federation. The ones qualifying for an award (including mention and certificate) in the competition can attend to WorldStar Student and AsiaStar competitions organized by WPO And APF, if they please. Young competitors, that are entitled for the first three ranks are granted with the “ASD&TÜYAP Scholarship” for 12 months annually during their academic lives. Successful students gain great successes worldwide in the Worldstar Student Competition. Projects of ranking finalists of the competition were exhibited in the Eurasia Packaging Fair, which was organized in Istanbul Tüyap Fair and Convention Center between 2nd and 5th of November 2016.

Yarışmada dereceye giren finalistlerin projeleri 2 - 5 Kasım 2016 tarihleri arasında İstanbul Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Avrasya Ambalaj Fuarı’nda sergilendi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Şampiyon Tasarımlar 2.

3. Muhammed Saner Öztürkler PROJE ADI: Loop OKUL: Anadolu Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü

Zeynep Oğrak PROJE ADI: Tamdem Bardak Poşet Ambalajı OKUL: Karabük Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarım Bölümü

Mansiyon

M. Halid Dağcı PROJE ADI: Phospore OKUL: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

Seyit Ahmet Akbülbül, Örsan Berkay Tülüce PROJE ADI: Fruitbowl OKUL: Kadir Has Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Barış Çiftçi PROJE ADI: Cak Cak Enerji Sakızı OKUL: Marmara Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

Sertifika

Uğur Yıldız PROJE ADI: Ekspress Krem Şanti Ms Chef OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

Cansu Pehlivan PROJE ADI: Egeli Soap Organik El Sabunu Ambalajı OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

Sertifika

İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun PROJE ADI: Hold On OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü

Sertifika

lteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun PROJE ADI: 4 Tek Makarna OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü

Sertifika

İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun PROJE ADI: Easy-T OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü

Yağmur Cansel İlhan PROJE ADI: Cloudy Mary OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Yüksek Lisans Programı

Sertifika

Elif Güler PROJE ADI: Çok Amaçlı Boya Kutusu OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

Ayça Günay PROJE ADI: Bisüt Tek Kullanımlık Bisküvi ve Süt Ambalajı OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

Rümeysa Türkel PROJE ADI: Frukit OKUL: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

Serdar Bölükbaşı PROJE ADI: Yöresel Karakterli Çay Ambalajı OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Bölümü

PROCESSES AND PACKAGING LEADING TRADE FAIR

Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) Sonbahar Toplantısı Viyana’da Gerçekleştirildi Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) 2016 Sonbahar Toplantısı Avusturya Ambalaj Enstitüsü (OFİ) katkılarıyla 14-18 Kasım tarihleri arasında başkent Viyana’da gerçekleştirildi. Toplantı, 24 ülkeden önde gelen ambalaj kurumlarının üst düzey temsilcilerini bir araya getirdi. Toplantının ilk günü komiteler, ikinci günü WPO Genel Kurulu ve son günü ise WorldStar 2017 ambalaj yarışması Jürisi bir araya geldi. Etkinliklerde birçok ülkeden ambalaj sektörü derneklerinin temsilcileri fikir alışverişinde bulundular. ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Brezilya, Çek Cumhuriyeti, Çin, Endonezya, Finlandiya, Güney Afrika Cumhuriyeti, Hırvatistan, Hindistan, İngiltere, İspanya, İsveç, Kenya, Lübnan, Nijerya Norveç ve Türkiye’nin de katıldığı toplantılarda WPO’nun mevcut ve gelecek döneme yönelik çalışmaları ele alındı. Bir sonraki Genel Kurul Toplantısı ve WorldStar Yarışması Ödül Töreni Mayıs 2017’de Interpack 2017 fuarı esnasında Almanya’nın Duesseldorf şehrinde organize edilecek. WorldStar 2017 yarışmasına 35 ülkeden 291 başvuru yapıldı. Kazananların davet edileceği Ödül Töreni de Interpack 2017 fuarının açılış günü gerçekleştirilecek.

EVERY INNOVATION

HAS ITS STARTING

POINT DÜSSELDORF, GERMANY

04 –10 MAY 2017 INTERPACK.COM

Ayrıntılı bilgi için: Düsseldorf Fuarları Türkiye Temsilciliği tezulaş fuar danışmanlık hizmetleri ltd. şti. Bağdat Cad. 181/6 34730 Çiftehavuzlar – Kadıköy / İSTANBUL Tel: (0216) 385 66 33 _ Fax: (0216) 385 74 00 info@tezulas-fuar.com _ www.tezulas-fuar.com

ASD HABERLER

ASD NEWS

Türkiye K 2016 Fuarı’nda Gücünü Ortaya Koydu Hazırlayan: Sezgin Şahin /Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Pazarlama Yöneticisi

Plastik ve kauçuk sektörünün en büyük fuarlarından K 2016, 18-21 Ekim 2016 tarihleri arasında Almanya’nın Düsseldorf şehrinde gerçekleşti. 230 bin kişinin ziyaret ettiği fuara 3285 firma katıldı. Fuarda Türkiye’den 113 Firma yer aldı. K-2016 da katılımcı profilleri genel olarak; hammaddeyardımcı madde, yarı mamül ürünler, teknik parça ve takviyeli plastik, plastik ve kauçuk sanayi için makine ve ekipmanlar başlıkları altında toplandı. Almanya 1.055 firma ile katılımcıların %32’sini oluşturdu. Almanya’yı 425 firma ve % 13 lük bir oran ile İtalya takip ederken Türkiye, Tayvan ve Amerika’dan sonra 113 firma ve yaklaşık %3,5 luk bir oran ile 6. Sırada yer aldı. Fransa, Hindistan, İsviçre, İngiltere, Avusturya, Hollanda, İspanya ve Belçika gibi ülkeleri ziyaretçi olarak olmasa da katılımcı olarak geride bırakmamız dikkat çekiciydi. Fuarın önemli bir kısmını plastik ve kauçuk sanayi için makine ve ekipmanlar kategorisi oluşturdu. Bu durum Türkiye’den katılım şekline de yansımış durumda. Bu kategoriyi hammadde ve yardımcı madde üreticileri takip etti. Bu yıl fuarda en dikkat çekici detay ise 160’ın üzerinde ülkeden gelen yaklaşık 230 Bin ziyaretçinin neredeyse %70’inin yurtdışından gelmiş olması. Nitekim bir önceki fuarda 108 olan ziyaretçi ülkelerinin sayısı bu yıl 160’ın üzerinde. Avrupa’dan gelen ziyaretçilerin çoğunluğunu yaklaşık 10 Bin ziyaretçi ile İtalya oluşturdu. İtalya’yı

K Fuarı Toplam Ziyaretçi Sayısı

Fuara Katılan Yabancı Ziyaretçi Oranı

Fuara Katılan Firma Sayısı

Türkiye’den Katılan Firma Sayısı

Fuara Katılan ASD Üyesi

230 Bin

%70

3.285

113

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

®NEWS ASD ADOBE® ILLUSTRATOR ile

ASD HABERLER

3 BOYUTLU AMBALAJ TASARIMI

Kaliteli Sanal Numune Üretimi

Ultra Gerçekçi Baskı Efektleri

Aylık € 145’dan Başlayan Esnek Abonelik Paketleri

www.esko.com/tr

PACKAGING WORLD

Daha fazla bilgi için bizi arayın +90 212 355 8984

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

K Fuarı’nda üyelerimizle bir araya geldik.

Fuar boyunca ASD üyeleri stantlarında ziyaret edildi.

yaklaşık 9.500 ziyaretçi ile Hollanda takip etti. Fransa 6.700, Belçika 6.300, İspanya ve Polonya ise yaklaşık 5.000’er ziyaretçi ile Avrupa ziyaretçi profilinde yer aldı. Ülkemiz ise Macaristan ve Yunanistan ile birlikte yine ziyaretçi artışı gösteren ülkeler arasına girmiş bulunmakta. 2013 yılında Türkiye’den toplam 97 firma fuara katılırken, 5 ASD üyesi de fuarda yer almıştı. 2013’ de fuara katılan üyelerimiz;

Aksoy Plastik, Işık Plastik, Korsini, Petkim ve Vatan Plastik idi. 2016’ da ise Türkiye’den katılım artış göstererek toplamda 113 firmaya ulaşmış durumda. Bunlardan yine 5 ASD üyesi fuara katılım gösterdi. Üyeler; Aksoy Plastik, Işık Plastik, Korsini, Köksan ve Petkim. ASD olarak bu yıl fuara seyahat programı da düzenlendi. Seyahate katılan üyelerimiz ; Aksedef Plastik, Elektromag Makina, ProPack Plastik, Sepaş Plastik, Toyo Matbaa Mürekkepleri ve Yömser Ambalaj.

Sayılarla K 2016 (Katılımcı Ülke Sayısı)

ALMANYA

İTALYA

ÇİN

TAYVAN

ABD

TÜRKİYE

1.055

425

374

128

118

113

2013-2016 K Fuarı Karşılaştırması 2016

230.000

3.285

113

12.000 2013

218.000

3.285

Toplam Ziyaretçi

Firma Sayısı

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

97 Türkiye’den Katılan Firma Sayısı

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Cam Ambalaj ve Cam Ambalaj Tasarımı Eğitimi Gerçekleşti Sektörün deneyimli isimlerinden Yusuf Coşkun’un (Cam Ambalaj Uzmanı / Danışmanı) verdiği eğitim 8 Kasım 2016 tarihinde ASD Dernek merkezinde gerçekleşti. Eğitim başlıkları arasında; Ambalaj, Cam, Cam Ambalaj Üretimi, Cam Ambalaj Üretim prosesleri, Cam Ambalaj Üretim Makineleri, İlgili Yönetmelikler, Cam Ambalaj Tasarımı, Cam Ambalaj Üretim Standartları, Cam Ambalaj Hataları, Kontroller ve Laboratuvar Kontrol Cihazları yer aldı. Detaylı bilgiye internet sitemizden ulaşabilirsiniz.

Flekso Baskı Teknikleri Eğitimi Düzenlendi ASD Ambalaj Akademisi eğitimlerine 22 Kasım 2016 Salı günü Flekso Baskı Teknikleri Eğitimi ile devam etti. Sektörün deneyimli isimlerinden Kemal Bağdatlı’nın verdiği eğitimde; Anilox, Fotopolimer Klişe, Dr.Blade, Nokta Kazancı, Gray Balance ve Delta E konuları katılımcılarla paylaşıldı. Detaylı bilgiye internet sitemizden ulaşabilirsiniz.

Sektörümüzün Gündemi Ambalaj Dünyası’nda Başarıyla Ele Alındı Bloomberg HT’de 2015 yılında yayınlamaya başlayan Ambalaj Dünyası TV Programı, 2016 yılında sektörümüzden önemli isimlerin katılımıyla ekranda yer aldı. 2016 yılında yayınlanan 15 program ile Türkiye Ambalaj Sanayinin ulaştığı uluslararası rekabet gücünü ortaya koyulurken, sektörün gündemi kamuoyu ile etkin ve doğru bir şekilde paylaşıldı. Kaçırdığınız bölümlere Youtube sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

Ambalaj Dünyası’nın Kaçırdığınız Bölümlerine Youtube Sayfamızdan Ulaşabilirsiniz

Karekodu (QR) okutarak Kaçırdığınız tüm bölümleri Youtube sayfamızdan izleyebilirsiniz.

Ekim-Aralık 2016 Dönemi Yayınlanan Programlar: Ambalaj ve Çevre / Bloomberg HT 17 12 2016

Metal Ambalajlar / Bloomberg HT-19 Kasım 2016

Karton Ambalaj /Bloomberg HT22 Ekim 2016

Kağıt Ambalajlar / Bloomberg HT -3 Aralık 2016

Oluklu Mukavva / Bloomberg HT -5 Kasım 2016

Avrasya Ambalaj Fuarı 2016 Bloomberg HT - 8 Ekim 2016

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

WorldStar’dan Türkiye’ye 11 ödül Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) tarafından düzenlenen WorldStar 2017 Yarışması’nın sonuçları açıklandı. 35 ülkeden 194 ürünün katıldığı yarışmada, Türk şirketler 11 ödül kazandı. Güçlü ülkelerle yarışan Türkiye, yedinci sırada yer aldı. Dünya Ambalaj Örgütü’nün 45 yılı aşkın süredir dünyanın her yerinden sayısız yeni ambalajı ödüllendirdiği WorldStar 2017 Yarışması’nın sonuçları açıklandı. Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) tarafından düzenlenen ve jüri toplantısı Viyana’da yapılan WorldStar 2017’ye 35 ülkeden toplam 194 ürün katıldı. Yarışmadan Türk şirketleri 11 ödülle döndü. Almanya ve Japonya’nın 20’şer ödülle başı çektiği listede Çin 16 ödül, ABD 15 ödül, İspanya ve İngiltere ise 12 ödül aldı. En fazla ödül sırasıyla içecek gıda, sağlık ve kozmetik kategorilerine verildi. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin artık bir marka haline gelen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’ndan ödül kazanarak ayrılan ürünlerin Türkiye’yi temsil ettiği WorldStar, Türk ambalaj sektörü için büyük önem taşıyor. WorldStar gibi uluslararası yarışmalar sayesinde katma değere odaklanan Türkiye Ambalaj Sanayi küresel rekabette giderek daha fazla öne çıkıyor. WorldStar 2017 Yarışması’nda başarı elde eden firmalar, 4 Mayıs 2017’de Düsseldorf ’ta düzenlenecek ödül töreninde ödüllerini alacak. Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması 2016’da ödül kazanarak WorldStar 2017 Yarışması’na katılma hakkı elde eden ve ödül alan şirket ve ambalajlar ise şu şekilde sıralandı: Acemoğlu Gıda San. ve Tic ltd Şti – Öncü Salça Sıcak Dolum PET Kavanoz Anadolu Cam Sanayii A.Ş.- Kestane Doğal Kaynak Su Şişesi Camiş Ambalaj Sanayi A.Ş. – Paşabahçe ‘Mix and Bake’ 2’li Set Ambalaj Elif Global - Elifhybr Hibrit Baskı Teknolojisi İspak Esnek Ambalaj A.Ş – Kahve Kapsülü Alt Kapama ve Üst Folyo Ambalajı Mondi Tire Kutsan Kâğıt ve Ambalaj Sanayi A.Ş. - Queen Display Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. – 200 ml’lik Peynir Kutusu Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. – 250 gr’lık Kahve Kutusu Tariş Zeytin A.Ş - Tariş Asırlık Natürel Sızma Zeytinyağı Teksan Teneke Kutu Amb. San. Ve Tic. A.Ş. - Jack Daniels 70cl Teneke Kutu Twinsadhouse - 7stick

AMBALAJ DÜNYASI

11 Awards Go To Turkey from WorldStar Organized by WPO (World Packaging Organization), the results of WorldStar 2017 has been announced. Turkish companies were awarded 11 prizes in the competition to which 194 products from 35 countries participated. Organized for more than 45 years by World Packaging Organization, the WorldStar competition awards prizes to numerous packages from all over the world and the results for 2017 has been announced. 194 products from 35 countries participated in WorldStar 2017 which was organized by World Packaging Organization and the jury committee meeting was held in Vienna. Turkish companies returned from the competition with 11 awards. Germany and Japan received 20 awards each while China received 16 awards. The USA received 15 awards and 12 awards were granted to Spain and UK. Most awards were granted successively to the categories of drinks, food, health and cosmetics. WorldStar, that represents Turkey with its products that are awarded at least one “Competency Award” at the Crescent and Stars of Packaging competition which became a brand of the Packaging Manufacturers Association, has a significant role in the packaging sector of Turkey. Turkish Packaging Industry which focuses on added value thanks to such international competitions as WorldStar becomes more active and prominent in global competition. Companies that became successful in WorldStar 2017 competition will be awarded their prizes in a ceremony that will be organized in Düsseldorf on May 4, 2017. The list of companies and packages that were awarded and that will compete in WorldStar 2017 as a result of their success in the Crescent and Stars of Packaging competition in 2016 is as follows: Acemoglu Gida San. Ve Tic. Ltd. Sti. / Hot Fillable Pet Jar Anadolu Cam Sanayii A.S. / Kestane Natural Spring Water Bottle Camis Ambalaj Sanayi A.S. / Pasabahçe Mix And Bake 2 Pcs Set Packaging Elif Global / Elifhybr Hybrid Printing Technology Ispak Esnek Ambalaj San A.S / Coffee Capsule (Pod) Bottom Foil And Top Foil Packaging Mondi Tire Kutsan Kagit ve Ambalaj Sanayi A.S./ Queen Display Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.S / 200 Ml Cheese Box Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.S / 250grs Coffee Can Taris Zeytin A.S / Asirlik Extra Virgin Olive Oil Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.S. / Jack Daniels 70 Cl Tin Box Twinsadhouse / 7stick

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Asya’nın Ambalaj Yıldızı Türkiye Asya ambalaj sektörü temsilcilerinin ağırlandığı Asya Ambalaj Federasyonu (APF) Olağan Genel Kurulu ve AsiaStar 2016 Yarışması Ödül Töreni 14-17 Aralık tarihleri arasında Hindistan’ın Mumbai şehrinde düzenlendi. Türkiye’den Teksan Teneke Kutu Ambalaj’ın en yüksek derece olan Başkan Özel Ödülü’nü kazandığı yarışmada, ambalaj sanayimiz uluslararası alandaki başarısını bir kez daha kanıtladı.

The Asian Packaging Federation

Başkan Özel Ödülü: • Gentleman Jack Teneke Kutu”- Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

Asya Ambalaj Federasyonu (APF) tarafından düzenlenen APF 41’nci Olağan Genel Kurulu ve 66’ncı İcra Kurulu Toplantıları çerçevesinde; ambalajın Asya temsilcilerini bir araya getiren AsiaStar 2016 Yarışması Ödül Töreni Hindistan’ın Mumbai şehrinde gerçekleştirildi. 14-17 Aralık 2016 tarihleri arasında düzenlenen ve Asya’nın ambalaj devlerini buluşturan etkinlikler kapsamında kıtanın en iyi ambalajları seçildi. Toplam 122 başvurunun yapıldığı AsiaStar Yarışması’na bu yıl 3’ncü kez katılan ve 14 ödül alan Türkiye, en fazla ödül alan dördüncü ülke oldu. En fazla başvurunun olduğu ‘Tüketici Ürünleri’ kategorisinde ise Türkiye aldığı 9 ödülle, Japonya ve Hindistan ardından Tayland ile üçüncülüğü paylaştı. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin artık bir marka haline gelen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nda ödül kazanarak ayrılan ürünlerin Türkiye’yi temsil ettiği ve “Asya’nın Ambalaj Oscarı” olarak bilinen AsiaStar Yarışması’nda ödül kazanan ambalajlar ise şu şekilde; Tüketici Ürünleri Kategorisinde Ödül Alan Firmalar:

Öğrenci Kategorisindeki Ödül Alanlar:

• “Gentleman Jack Teneke Kutu”Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş. • “Jack Daniels 70cl Teneke Kutu”Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş. • “Görsel ve Dokunsal Geribildirim”Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

• Hold On - İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun (TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü)

• “Kolay Soyulur Vakumlu Kahve Ambalajı” - Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

• Bisüt Tek Kullanımlık Bisküvi ve Süt Ambalajı - Ayça Günay (Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü)

• “Porçöz Extra Güçlü Temizlik Ailesi” - DesignVENA • “İzmir Rakısı” - Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti.

• 4 Tek Makarna - İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun (TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü)

• “Yeni Rakı 1,5 Litre” - Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti. • “Vissmate Jel” - DesignVENA • “Polisan 1 Lt ve 3 Lt Plastik Şişe”Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

• Loop - Muhammed Saner Öztürkler (Anadolu Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü)

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

• Ekspress Krem Şanti Ms Chef Uğur Yıldız (Dumlupınar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü)

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Packaging Star of Asia: Turkey Asian Packaging Federation (APF) Ordinary General Assembly and AsiaStar 2016 Award Ceremony, hosting the representatives of Asian packaging sector was organized in Mumbai, India between December, 14-17. In the competition, where Teksan Tin Can Packaging from Turkey received the President’s Award, our packaging industry proved its success in the international area once again. Within the framework of Asian Packaging Federation 41st Ordinary General Assembly and 66th Executive Board Meetings organized by Asian Packaging Federation (APF), bringing the Asian representatives of packaging together, AsiaStar 2016 Award Ceremony was conducted in Mumbai, India. Best packages of the continent were chosen within the scope of the activities, meeting the leaders of packaging in Asia and organized between 14 and 17 December 2016.

• “Visual and Haptic Feedback”- Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş. • “Easy Peelable Vaccuum Coffee Opening” - Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş. • “Porcoz Extra Power Household Cleaning Products” – DesignVENA • “Izmir Raki” - Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti.

Participating the 3rd time this year to the AsiaStar Competition, which received in total 122 applications, Turkey became the fourth country receiving the most awards with 14 awards in total. In the category of “Consumer Products”, which received the greatest number of applications, Turkey shared the third rank, with 9 awards received, after Japan and India.

• “Yeni Raki 1,5 Liter” - Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti. • “Vissmate Gel” – DesignVENA • ”Polisan 1 Lt and 3 Lt Plastic Bottle”- Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Following are the packagings, which left with an award during the Crescent and Stars of Packaging Competition that has become a trademark of Packaging Manufacturers Association and represented Turkey and received awards in AsiaStar Competition that is known as the “Oscar of Packaging in Asia”;

Award Winners in Student Category: • Hold On - İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun (TOBB ETÜ Industrial Design Department) • Bisüt Single Use Biscuits and Milk Packaging - Ayça Günay (Yaşar University Graphic Design Department)

President’s Award: • Gentleman Jack Tin Can”- Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

• Loop - Muhammed Saner Öztürkler (Anadolu University Industrial Design Department) • 4 Tek Pasta- İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun (TOBB ETÜ Industrial Design Department)

Award Winning Companies in Consumer Products Category: • “Gentleman Jack Tin Can”- Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

• Ekspress Whipped Cream Ms Chef - Uğur Yıldız (Dumlupınar University Graphic Design Department)

• “Jack Daniels 70cl Tin Can”- Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

ASD’ye Felis Büyük PR Ödülü

Ambalaj Sanayicileri Derneği, MediaCat Dergisi tarafından bu yıl 11’inci kez düzenlenen Felis Ödülleri’nde PR kategorisinde büyük ödülün sahibi oldu. Türkiye’nin en etkili ve yaratıcı pazarlama projelerinin ödüllendirildiği Felis’te kazananlar belirlendi. Ambalaj Sanayicileri Derneği, MediaCat Dergisi tarafından bu yıl 11’inci kez düzenlenen Felis Ödülleri’nde sektörü büyük bir başarıyla temsil etti. ‘Peynirler Ambalaja Girmeli’ projesiyle ‘Konu, Gündem ve Kriz Yönetimi Kategorisi’nin birincisi olarak Felis Ödülü’nü alan Ambalaj Sanayicileri Derneği, yine aynı projeyle PR kategorisinde toplam 120 proje arasında jüriden en yüksek puanı alarak ‘Büyük Ödül’ü almaya hak kazandı. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin geceden iki ödülle ayrılmasını sağlayan ve MPR İletişim Danışmanlığı işbirliğiyle hayata geçirilen proje, daha önce TÜHİD tarafından verilen Altın Pusula Ödülü’ne de layık görülmüştü. Ambalajlı ürünlerin gıda güvenliği, hijyen, israfı önlemek ve kayıt dışının önüne geçmek için önemli bir adım olduğunu vurgulayarak toplumda farkındalık oluşturmak amacıyla hayata geçirilen proje, kamuoyunda geniş yankı uyandırmış ve basında da geniş yer bulmuştu.

Ambalaj Dünyası Dergisi’ne Yeşil Nokta Ödülü Çeyrek asırdır sürdürülebilirliğin Türkiye’de gelişimini sağlamak için çalışan ÇEVKO Vakfı’nın düzenlediği “Yeşil Nokta Ödülleri 2016”nın sonuçları açıklandı. Örnek çalışmalar yapanları ödüllendirmek, onları daha fazla sorumluluk üstlenmeleri konusunda teşvik etmek ve diğer firmaları da bu yönde özendirmek amacıyla bu yıl 3’üncü kez düzenlenen ödül programında Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından yayınlanan ‘Ambalaj Dünyası Dergisi Yeşil Nokta Ödülü’nün sahibi oldu.

çıkan basın yayın kuruluşlarına da ödüller verildi. Ambalaj Sanayicileri Derneği, çok uzun süredir sektörün nabzını tutan Ambalaj Dünyası’yla dergi kategorisinde ödüle layık görüldü. Ödülü, Ambalaj Dünyası Sorumlu Yazı İşleri Müdürü ve ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan ÇEVKO Vakfı Genel Sekreteri Mete İmer’in elinden teslim aldı.

“Geleneksel Yeşil Nokta Basın Ödülleri” kapsamında; çevre ve geri dönüşüm konusuna duyarlılık gösteren, bu konuda kamuoyunu bilgilendirmeye öncelik veren ve haberleriyle öne

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

PANORAMA

Meyve Suyu Pazarı Büyüyecek

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

Camın Önemli 40| Şişecam, Rolüne Dikkat Çekti “Oluklu Mukavva Ambalajı, 42| Mondi: Meyve ve Sebzeleri Koruyor”

46| SEKTÖR Perakende Güneşi Ödülleri Sahiplerini Buldu

49| TÜRKİYE 50| DÜNYA 52| ÜRÜN POSTASI

PANORAMA

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

Henkel ve Siegwerk’ten Gıda Güvenliği İçin Sempozyum Henkel ve Siegwerk, geçtiğimiz Ekim ayında Gıda Güvenliği İçin ortaklaşa Sempozyum’a imza attı. Sheraton İstanbul Ataköy Hotel’de gerçekleştirilen Gıda Güvenliği Sempozyumu’na her iki kuruluşun önde gelen yetkililerinin yanı sıra uzmanlar ve sektör temsilcileri katıldı. Mevcut gıdayla temas yasaları, yalnızca insan sağlığı için güvenli gıdaların piyasaya sürülmesine izin veriyor. Bu nedenle gıda güvenliği ve güvenli gıda ambalajına ilişkin maksimum standartları sağlayan yeni ve sürdürülebilir ambalaj çözümlerine olan ihtiyaç da artıyor. Bu sebeple Henkel ve Siegwerk’in düzenlediği “Ambalajlı Gıda Güvenliği Günü” organizasyonunda, bu iki firmanın temsilcilerinin yanı sıra Nestle ve Ülker gibi önemli sektör temsilcileri de gıda güvenliği konusunda kurumsal tutumlarını ortaya koydu.

Şişecam, Camın Önemli Rolüne Dikkat Çekti Şişecam Topluluğu’nun bu yıl 31’incisini düzenlediği “Cam Sempozyumu”, yurt içi ve yurt dışından 20 üniversiteden 67 akademisyen olmak üzere toplamda 313 katılımcıyla Türkiye İş Bankası Tuzla Teknoloji ve Operasyon Merkezi Oditoryumu’nda gerçekleştirildi. 25 Ekim tarihinde düzenlenen sempozyumda 13 oturum gerçekleştirilirken, toplamda 66 bildiri yayınlandı. Sürdürülebilir Gelecekte Cam” temasıyla gerçekleştirilen sempozyumun açılış konuşmasını yapan Şişecam Topluluğu Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Genel Müdürü Prof. Dr. Ahmet Kırman, tam 81 yıldır gücün bilgi ve teknoloji sahipliğinde olduğu inancıyla kararlı adımlarla zirveye doğru yürüdüklerini belirterek, “Bugün dünyanın cam ev eşyasında üçüncü, cam ambalajda dördüncü, düzcamda ise beşinci büyük üreticisiyiz. Dünya cam sektörünün ana faaliyet alanlarının üçünde birden faaliyet gösteren tek küresel şirketiz” dedi.

%1.5 Şişecam’ın 2015 Yılında ARGE’ye ayırdığı Pay (Cirodan)

40 Milyon TL Şişecam Bilim ve Teknoloji Merkezi İçin Yapılan Yatırım Miktarı

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

250

AR-GE Çalışanı

PANORAMA

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

TOYO INK İnovasyon Ödülü Aldı TOYO Matbaa Mürekkepleri, Türkiye’nin inovasyon liderleri arasında yer almayı başardı. Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin İnovasyon Haftası kapsamında düzenlediği İnovaLİG Ödül Töreni’nde “İnovasyon Organizasyonu ve Kültürü” kategorisinde ikincilik ödülünün sahibi oldu. Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından hayata geçirilen İnovaLİG ile 5 farklı kategoride Türkiye’nin en inovatif şirketleri ödüllendirildi. 10 Aralık tarihinde İstanbul Kongre Merkezi’nde düzenlenen törende TOYO Matbaa Mürekkepleri, Türkiye’nin ilk inovasyon geliştirme programı İnovaLİG’in, “İnovasyon Organizasyonu ve Kültürü” kategorisinde 761 şirket arasından sıyrılmayı başardı ve ikincilik ödülünü kazandı. TOYO Matbaa Mürekkepleri CEO’su Yakup Benli, ödülü Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli ve TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin elinden aldı.

Benli, “Müşteri taleplerinin hızlı değiştiği ve dijital dönüşümün giderek hızlandığı bir sektörde faaliyet gösteriyoruz. Teknolojinin rekabet avantajı yarattığı bu sektörde büyüme hedeflerimizi gerçekleştirmek ve sürekliliğini sağlamak için Ar-Ge ve inovasyona yatırım yapıyoruz. Dünyanın en büyüklerinden TOYOINKGROUP’un uluslararası ağının bir parçası olarak hedeflerimizi büyüttüğümüz ve grubun bölgesel üretim

ve ihracat merkezi olma hedefi için çalıştığımız bir dönemde gelen inovasyon ödülü ilerleyen dönemdeki çalışmalarımız açısından önemli bir motivasyon kaynağı oldu. İnovasyon kültürünün organizasyonumuzun tüm birimlerinde paylaşılması ve yaygınlaştırılmasına katkı sağlayan başta çalışanlarımız olmak üzere iş ortaklarımız ve müşterilerimize teşekkür ediyorum” diye konuştu.

Türkiye’nin en inovatif şirketleri arasında yer almaktan ve inovasyon çalışmalarının ödüllendirilmesinden mutluluk duyduklarını belirten TOYO Matbaa Mürekkepleri CEO’su Yakup

Mondi: “Oluklu Mukavva Ambalajı, Meyve ve Sebzeleri Koruyor” Mondi Tire Kutsan ve Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi işbirliği ile gerçekleştirilen araştırma sonuçlarına meyve ve sebzeler oluklu mukavva ambalajda daha uzun süre taze kalıyor. Mondi Tire Kutsan CEO’su Hakan Tiftik yaptığı değerlendirmede, “Araştırma sonuçları gösteriyor ki, oluklu mukavva hem tükettiğimiz sebze ve meyvelerin tazeliğini koruyor; hem de ürünün ağırlık kaybını sınırlandırıyor. Böylece daha taze ürünler tüketmemizi sağlayarak tüketicinin sağlığını, perakendecinin de cebini koruyor” dedi. Oluklu mukavvanın uzun mesafelerde yapılan nakliye sürecinde yaş sebze ve meyvelerin daha taze kalması için büyük ihtiyaç olmasının yanı sıra; ekonomik açıdan da büyük avantaj olduğunu ifade eden Hakan Tiftik; yaş sebze ve meyve sektöründe hem kaliteli oluklu mukavva ambalaja hem de üst düzey hizmete gereksinim bulunduğunu kaydetti.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

PANORAMA

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

Meyve Suyu Pazarı Büyüyecek Tetra Pak’ın dünya genelinde %100 meyve suyu sektörünü araştırdığı Tetra Pak Meyve Suyu Endeksi Raporu’na göre %100 meyve suyu pazarı, ekonomik yavaşlama ve şeker ile ilgili güncel tartışmalara rağmen yeniden büyüme eğilimine girecek. Raporda, büyümede öncülük yapan yeni pazarların ortaya çıkışı ve gelişmiş TETRA PAK ENDEKSI 9. SAYI - 2016 pazarlarda yavaşlayan gerileme, %100 meyve suyu pazarına %100 MEYVE SUYU istikrar getirecek ve 2018’e kadar yeniden büyüme yaşanacak. Tetra Pak’ın dünya çapındaki müşterileriyle kurduğu ortaklık sayesinde elde ettiği pazar bilgileri ve yedi ülkede yer alan 7.000 tüketicinin sağladığı güncel araştırma bulgularına dayanarak hazırladığı %100 Meyve Suyu Endeksi raporu, Ekim 2016’da yayınlandı. Rapora göre; dünya genelinde insanların %40’ından fazlasının her gün tükettiği %100 meyve suyu, ortalama tüketici beslenmesinde hala önemli bir yer tutuyor. Tüketicilerin sağlıklı bir seçim olarak gördükleri %100 meyve suları için daha fazla ödeme yapmaya istekli oldukları belirtilen raporda sektördeki büyümenin kaynağını sağlık odaklı, tüketici ihtiyaçlarına karşılık veren ürünler ile ev dışı tüketimin oluşturacağı yer alıyor. Rapora göre bu eğilimlerin hâlihazırda en etkili tüketici kesimini oluşturan Y kuşağı arasında özellikle güçlü olduğunun altı çiziliyor.

9.8

Türkiye’de 2015 yılında kişi başına düşen yıllık ortalama toplam meyve suyu ve nektarı tüketim miktarı (LİTRE)

Avrupa’da 2015 yılında kişi başına düşen yıllık ortalama toplam meyve suyu ve nektarı tüketim miktarı (LİTRE)

Bu Kategoride Büyümenin Yaşandığı ve Beklendiği Pazarlar

Çin

Brezilya

Malezya

Hindistan

Endonezya

Henkel’den Yeni Yatırım Henkel, Kocaeli Gebze’de hayata geçecek yeni üretim merkezinin temelini 9 Kasım B‹R BAKIﬁ 2016 tarihinde gerçekleşen KÜRESEL bir törenle attı. 2017 yılının sonunda açılması planlanan %100 MEYVE SUYU ‹LE ‹LG‹L‹ ‹ÇGÖRÜLER VE FIRSATLAR

yeni fabrika yüksek yeşil bina sertifikası olan LEED Sertifikasını (Leadership in Energy and Environmental Design) alacak şekilde projelendirildi. TÜKET‹C‹ ARAfiTIRMASI / KÜRESEL GENEL BAKIfi / ÜRÜN E⁄‹L‹MLER‹ / PAZAR ANAL‹Z‹ / MARKA BAfiARI H‹KAYELER‹ Tesis tamamlandığında Henkel’in, Technomelt, Teroson, Loctite, Bonderite, Aquance markaları için yapıştırıcı teknolojileri üretmek üzere faaliyet gösterecek.. Yeni üretim merkezinin, toplam enerji ihtiyacının ilk etapta %30’luk kısmını yenilenebilir enerji yoluyla tedarik etmesi hedefleniyor. Tesis, yağmur suyunu toplayarak geri kullanımını sağlayacak, güneş enerjisinden faydalanarak kendi enerjisini üretecek şekilde tasarlanıyor. Üretim tesisi, LEED Sertifikası da olacak şekilde projelendirildi. Fabrikanın 2017 yılı sonunda faaliyete başlaması planlanıyor.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

PANORAMA

SEKTÖR

AMD Üyeleri Kahvaltı Organizasyonunda Yeniden Bir Araya Geldi Ambalaj Makinecileri Derneği (AMD) tarafından 22 Ekim 2016 Cumartesi günü Divan Otel İstanbul City - Gayrettepe’de düzenlenen kahvaltı organizasyonu sektörün önde gelen temsilcilerini bir araya getirdi. Organizasyonda Güven Borça , ‘Bu topraklardan dünya markası çıkar mı?’ başlıklı sunumunu gerçekleştirdi. Toplantıda ayrıca Dünya Gazetesi Ekonomi Yazarı Sn. Rüştü Bozkurt görüş ve önerilerini katılımcılarla paylaştı.

Plastik Sektörü İstanbul’da Buluştu Plast Eurasia İstanbul 2016, 957 firma ve firma temsilciliği ile 48.725 yerli ve yabancı sektör profesyonelini 7 - 10 Aralık tarihlerinde İstanbul’da bir araya getirdi.

Perakende Güneşi Ödülleri Sahiplerini Buldu

Avrasya’nın en büyük fuarı, Avrupa’nın ise her yıl düzenlenen, ikinci en büyük fuarı olan Plast Eurasia İstanbul, Tüyap tarafından PAGEV (Türk Plastik Sanayicileri, Araştırma, Geliştirme ve Eğitim Vakfı) işbirliği ile düzenlendi.41 ülkeden 957 firma ve firma temsilciliği 10 salonda 43.609 yerli olmak üzere toplamda 48.725 ziyaretçiye ev sahipliği yaptı. 26 ülkeden alım heyetlerinin geldiği fuar, gelecek yıl 6 – 9 Aralık 2017 (Çarşamba-Cumartesi) tarihleri arasında gerçekleşecek.

Soysal tarafından düzenlenen Perakende Günleri 2016, 23-24 Kasım 2016 tarihlerinde İstanbul Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı’nda gerçekleşti.. 41 ülkeden 5700+ katılımcıyla perakende sektörünün en büyük buluşması olan Perakende Günleri, dünyaca ünlü konuşmacıları ve markaları ağırladı. Etkinliğin son gününde Perakende Güneşi Ödülleri verildi.

Sayılarla PlastEurasia Fuarı 2016

İşte 2016 Yılının Perakende Güneşi Ödülleri ve Sahipleri

48.725

Fuar Ziyaretçi Sayısı

957

Katılan Firma Sayısı

Alım Heyetleri Organizasyonu Yapılan Ülke Sayısı

AMBALAJ DÜNYASI

Yaşam Boyu Başarı Ödülü

Tekin Acar -Tekin Acar Cosmetics YK Başkanı)

Perakendeye Katkı Ödülü

Metro Toptancı Market Türkiye

ATÜ Özel Ödülü

Tasarım Tomtom Sokakta / TOMTOM Gardens

Genç Liderler Ödülü

Burak Çelet Desa Ceo’su

En Başarılı Profesyonel Yönetici Ödülü

Uğur Demirel – Şok Marketler, CEO

En Başarılı Sosyal Medya Kullanımı Ödülü

Altınyıldız Classics

En Başarılı İnsan Kaynakları Uygulaması Ödülü

İpekyol

PACKAGING WORLD

SEKTÖR

PANORAMA

Karışık Kuruyemişlere İlgi %100 Arttı

Gıda Taşımacılığına TSE Damgası

Papağan Kuruyemiş’in paylaştığı verilere göre, son bir yıldır tüketiciler kuruyemiş mahsullerinin karma olarak yer aldığı ve daha uygun fiyatlandırmaya sahip karışık ürünlere daha fazla yöneliyor. Ambalaj içeriklerine göre klasik, mix, karışık ya da kokteyl olarak tanımlanan bu seçenekler, kuruyemiş tüketiminde ikinci sıraya yükseldi. Geçmişte yer fıstığı, fındık ve Antep fıstığı öndeydi.

Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı ile Türk Standartları Enstitüsü (TSE) arasında, Bozulabilir Gıda Maddelerinin Uluslararası Taşımacılığı ve Bu Taşımacılık Faaliyetinde Kullanılacak Özel Ekipmana İlişkin Anlaşma (ATP) Protokolü imzalandı. TSE, protokol ile bozulabilir gıda maddelerinin uluslararası taşımacılığında kullanılan özel ekipmanların uygunluk değerlendirme işlemlerini yapma yetkisini alırken, ulusal taşımacılık ağında da ATP şartlarının zorunlu hale getirilmesi planlanıyor.

GLAFRI Yönetiminde Yer Aldı

Organize marketlerden elde edilen tüketim verilerini değerlendiren Papağan Kuruyemiş Yönetim Kurulu Başkanı Kani Emekçi’nin verdiği bilgiye göre, geçtiğimiz yılbaşında tüketicinin satın aldığı kuruyemişin yaklaşık yüzde 40’ı ay çekirdeğinden oluştu. “Bu yıl da benzer oranda tüketilmesini bekliyoruz” diyen Emekçi, karışık ürünlerin yükselişine dikkat çekti: “Daha önce tüketim yelpazesinde yüzde 5’ler seviyesinde olan karışık çerezlerin tercih edilme oranı son bir yıldır yüzde 10 oranını aşmaya başladı ve böylece de satış yelpazesinde ikinci sıraya yükseldi. Baktığımızda yüzde 100’lük artış olduğunu görüyoruz. Yılbaşı akşamında da çok tüketileceğini ve belki de ay çekirdeğini yakalayacağını tahmin ediyoruz.”

Kuruyemiş yılbaşı sofralarının olmazsa olmazı ve muhtemelen de sofradaki en sağlıklı atıştırmalık alternatifi. Kani Emekçi, öne çıkan karışık kuruyemiş tercihini şöyle açıklıyor: “Kuruyemiş tüketicisi, fiyatı çok yükselen badem, fındık veya Antep fıstığını tek ürün olarak almak yerine, daha uygun fiyatlı karışımları tercih etmeye başladı.

Assan Alüminyum Genel Müdürü Göksal Güngör, Global Alüminyum Folyo Üreticileri İnsiyatifi’nin (Global Aluminium Foil Roller Initiative GLAFRI) Başkan Yardımcısı seçildi.

Tüketiciler Hangi Kuruyemişleri Tercih Ediyor 1-Ay Çekirdeği 2-Karışık Kuruyemiş 3-Tuzlu Yer Fıstığı 4-Kuru Meyveler 5-Fındık 6-Antep Fıstığı 7-Kabak Çekirdeği 8-Badem 9-Kaju

Global Alüminyum Folyo Üreticileri İnsiyatifi’nin 7 – 9 Eylül 2016 tarihleri arasında Çin’in Shanghai kentinde düzenlediği 4. Global Alüminyum Folyo Üreticileri Konferansı’nda Assan Alüminyum Genel Müdürü Göksal Güngör, başkan yardımcısı seçildi.Uluslararası bir dernek olan GLAFRI, yenilikçi girişimleri ve folyo pazarlarının gelişimini global anlamda desteklemek amacıyla sürdürülebilirlik çalışmalarının koordinasyonunu yürütüyor.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

PANORAMA

SEKTÖR

Sütaş’tan 80 Milyon Dolarlık Yatırım Sütaş Ege Sütçülük Projesi Tire Entegre Tesisleri, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Başbakan Binali Yıldırım’ın katıldığı törenle geçtiğimiz Aralık ayında açıldı. 80 milyon dolar yatırımla kurulan Sütaş Tire Entegre Tesisleri, günde 1.000 ton süt işleyecek ve 850 kişiye istihdam sağlayacak. Sütaş Yönetim Kurulu Başkanı Muharrem Yılmaz, 41 yıldır sadece sütçülük yaptıklarını belirterek, “Sütten kazandığımızı yine süte yatırıyoruz. Sütaşkı’yla, Türkiye aşkıyla yatırımlarımızı sürdürüyoruz” dedi.”Çiftlikten Sofralara entegre iş modelimiz, ürünlerimizin doğallığının ve kalitesinin güvencesidir. Bu modeli geliştirmeye ve yaymaya devam edeceğiz” diyen Yılmaz, gelecek beş yıl içinde 250 milyon dolar daha yatırım yapmayı planladıklarını açıkladı.

İstanbul’da Gıda Merkezi Kurulması İçin Ortak Akıl Toplantısı Düzenlendi İstanbul’da Gıda Merkezi kurulması, yatırım ve yönetim modellerinin değerlendirilmesi için 2526 Kasım tarihlerinde Swissotel The Bosphorus Otel’de “İstanbul Gıda Merkezi Geleceği Ortak Akıl Konferansı” düzenlendi. Prof. Dr. İbrahim Kırcova’nın moderatörlüğünü yaptığı toplantıya katılan paydaşlar yapılacak gıda merkezi ile ilgili görüşlerini paylaştı. İBB Gıda Tarım ve Hayvancılık Daire Başkanı Bayram Ali Çakıroğlu, İstanbul Gıda Merkezi Gelecek Tasarım Projesi’ni geçen yıl başlattıklarını hatırlatarak, “Yer seçimi kriterleri belirledi. Gıda merkezinin kurulmasına ilişkin nasıl bir işletme modeliyle çalışabileceği tespit edildi ve mevzuat ihtiyaçların neler olduğu ortaya konuldu. “ dedi.

Mey Diageo Türkiye, MENA Bölgesi’ni de Yönetecek Mey /Diageo Türkiye CEO’su Galip Yorgancıoğlu, Türkiye’nin yanı sıra Diageo’nun Ortadoğu ve Kuzey Afrika (MENA) Bölgesi’nden de sorumlu olacak. Diageo bünyesinde faaliyet gösteren en başarılı bölgeler arasında gösterilen Mey / Diageo Türkiye’nin CEO’su Galip Yorgancıoğlu, bu görevinin yanı sıra dünyanın lider alkollü içki firması Diageo’nun Ortadoğu ve Kuzey Afrika (MENA) bölgesinin de sorumluluğunu üstlendi.

Mey / Diageo Türkiye:

41 Milyon $

2015 Yılı İhracatı

37 Milyon $

2014 Yılı İhracatı AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

Türkiye’deki Fabrika Sayısı

TÜRKİYE

PANORAMA

Ekonomiye Güven 5 Yılın En Düşüğünde Ekonomik güven endeksi Aralık ayında bir önceki aya göre yüzde 18,5 oranında azalarak 86,55 değerinden 70,52 değerine düştü. Ekonomik güven endeksindeki düşüş, tüketici, reel kesim (imalat sanayi) ve hizmet sektörü güven endekslerindeki düşüşlerden kaynaklandı. Aralık ayında tüketici güven endeksi 63,38 değerine, reel kesim (imalat sanayi) güven endeksi 103,6 değerine ve hizmet sektörü güven endeksi 93,35 değerine geriledi. Aralık ayında perakende ticaret sektörü güven endeksi 96,13 değerine, inşaat sektörü güven endeksi ise 76,15 değerine yükseldi.

Asgari Ücret %8 Arttı 2017 yılı asgari ücretinin belirlendiği Asgari Ücret Tespit Komisyonu’nun son toplantısı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu başkanlığında gerçekleşti. Toplantı sonrası açıklama yapan Müezzinoğlu asgari ücretin 2017’de yüzde 8 oranında artışla bin 404 lira olduğunu duyurdu. Brüt asgari ücret ise 1777 lira 50 kuruş.

Tahıl Üretimi Düştü, Meyve ve Sebze Arttı Türkiye İstatistik Kurumu’nun (TÜİK) belirlemelerine göre, 2016 yılında Türkiye’nin tahıl ürünleri üretimi bir önceki yıla göre %8,7 oranında gerilerken, sebze ve meyvelerin üretimi ise %2.4 ve %6.8 arttı. Tahıl ürünleri üretim miktarları 2016 yılında bir önceki yıla göre %8,7 oranında azalarak 35 milyon 281 bin ton olarak gerçekleşti. Sebze ürünleri üretim miktarı 2016 yılında bir önceki yıla göre %2,4 oranında artarak 30 milyon 267 bin ton oldu. Meyve ürünleri üretim miktarı ise 2016 yılında bir önceki yıla göre %6,8 oranında artarak, 18 milyon 972 bin ton olarak gerçekleşti.

“Üretici de, Sanayici de Aynı Gemide” Ulusal Süt Konseyi’nin (USK) çiğ süt alımları için tavsiye niteliğindeki referans fiyatta artış kararı aldı. Artış sonucu halen litre başına 1 lira 15 kuruş olan referans spot fiyat, yüzde 3,5 yağ oranı ve yüzde 3,1 protein içerikli çiğ süt için 1 lira 21 kuruşa yükseltildi. Söz konusu fiyat, 1 Ocak-1 Temmuz 2017 tarihleri arasında 6 ay süreyle geçerli olacak. Böylece ilk kez tavsiye niteliğinde belirlenen referans fiyatta, çiğ süt kalitesi kriter olarak değerlendirmeye alındı. Konuyla ilgili Ambalajlı Süt ve Süt Ürünleri Sanayicileri Derneği’nden (ASÜD) de değerlendirme geldi. Açıklamada, “ASÜD olarak kuruluşumuzdan bugüne çalışmalarımızı, üretici ile sanayicinin aynı gemide bulunduğu bilinciyle sürdürüyoruz. Üretici üretmediği takdirde sanayi ham madde temininde sıkıntıya girer, sanayide çarklar dönmediği takdirde üreticinin sütü değerini bulamaz. Dolayısıyla sektörün büyümesine, gelişmesine katkı yapacak her türlü kararın arkasındayız” ifadelerine yer verildi.

Çiğ Süt Fiyatları

1,21 TL 1,15 TL 1,15 TL 1,15 TL

1,05 TL

2017

2014

2014 131Ocak Ocak

Ocak Haziran

2016

2015

2014

PACKAGING WORLD

1 Temmuz 31 Aralık

AMBALAJ DÜNYASI

1 Şubat 30 Haziran

PANORAMA

DÜNYA

Fransa’nın Plastik Yasağı AB Komisyonu’na Taşındı Fransa hükümeti, 1 Ocak 2020’den sonra kullan-at plastik bardak, tabak, çatal, bıçak türü ürünlerin satışına sınırlama getiren bir tebliği geçtiğimiz Eylül ayında Fransız Meclisi’nden geçirmişti. Kararla, Fransa’da 2020’den sonra sadece plastik dışı veya biyobazlı plastiklerden üretilen veya kompostlanabilir türdeki biyoplastiklerden elde edilen kullan-at tipi ürünler satılabilecek. Avrupa Birliği Plastik Üreticileri Derneği (EUPC), AB Komisyonu’na başvurular yaptı. Şikayetleri değerlendiren Avrupa Komisyonu Sanayi, İç Pazar ve Girişimcilik Genel Müdürlüğü Daire Başkanı Hans Ingels, konuyu AB Komisyonu gündemine taşıdı.

Linkedin’in Satışına Koşullu Onay AB Komisyonu, Microsoft’un 26,2 milyar dolarlık bir anlaşmayla Linkedln’i satın almasına, bilgisayar üreticileri ve dağıtıcılarının programı yüklemek konusunda özgür bırakılması ve benzer diğer programların Office yazılım paketine yüklenebilmesi şartlarıyla izin verildiğini açıkladı. Microsoft ve Linkedln, arasındaki anlaşma geçtiğimiz Haziran ayında açıklamıştı. AB Komisyonu, Avrupa piyasalarını etkileyecek ölçeklerdeki şirket satın almaları veya birleşmelerinde rekabete aykırı bir durum oluşturup oluşturmadığını denetliyor.

Paris İklim Anlaşması Yürürlüğe Girdi Paris’te geçtiğimiz yıl 5 Ekim’de aralarında Türkiye’nin de bulunduğu 195 ülke tarafından imzalanan ve sera gazı salınımlarını azaltmayı hedefleyen Paris Anlaşması 4 Kasım 2016 tarihinde resmen yürürlüğe girdi. Paris İklim Anlaşması’nın geçerli olması için dünya genelinde yüzde 55 oranında sera etkisi yapan zararlı gaz emisyonunun ortaya çıkmasından sorumlu en az 55 ülkenin onayı gerekiyordu. Avrupa Parlamentosu’nun da 4 Ekim’de verdiği onayla Paris İklim Anlaşması’nın yürürlüğe girmesinin önü açılmış oldu. Katılımcı ülkelerden 97’si anlaşmayı onayladı. Ancak söz konusu anlaşmanın onaylanması dünyayı en fazla kirleten iki ülke Çin ve ABD’nin onayından sonra gerçek anlamda önem kazanmış oldu. Türkiye, Paris Anlaşması’nı imzalayan ülkeler arasında yer alıyor.

Önlem alınmazsa 2060 Yılında Artış 4 Derece Olacak WWF Türkiye’de yer alan verilere göre atmosferdeki sera gazlarının oranı, 1750’li yıllarda başlayan sanayi devrimi sonrasında artmaya başlamış, karbondioksit oranı %40’lık bir artış göstererek 280 ppm’den 394 ppm’e ulaştı. Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli’ne (IPCC) göre karbondioksit oranındaki artış öncelikle fosil yakıt kullanımından kaynaklanıyor. Kayda değer ikinci etken, başta ormansızlaşma olmak üzere arazi kullanımındaki değişimden kaynaklanıyor. Mevcut politikalar ve uygulamalar ile bu orandaki artışın devam edeceği öngörülüyor. Dünya Bankası karbondioksit emisyonlarının şu andaki artış hızıyla 2060 yılında ortalama sıcaklıklardaki artışın 4°C’yi bulacağı uyarısını yaparken, bu artışın etkilerinin özellikle yoksul kesimlerce hissedileceğini belirtiyor.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

DÜNYA

PANORAMA

Perakende Sektöründe Öne Çıkan 8 Trend PwC tarafından yapılan Küresel Toplam Perakende Araştırması’nın sonuçları Aralık ayında kamuoyu ile paylaşıldı. Rapor 25 bölgeden yaklaşık 23 bin katılımcı ile gerçekleştirilirken, Türkiye’den de 1000 kişi ile görüşme yapıldı. Rapordan çıkan sekiz trendi derledik. Çinli tüketicilerin bugünkü eğilimleri, bize yarını gösteriyor. Mobil cihaz kullanımına gelindiğinde Türkiye’deki tüketiciler Çin’i iki yıl geriden takip ediyorlar. Geçtiğimiz yılların yükseliş rakamları her iki ülkede benzerlik gösteriyor. Çin’in mobil trafiği artırarak perakende sektöründe satışlarının çok yüksek çıkması ise Baidu, Alibaba ve Tencent gibi Çinli e-ticaret oyuncularının, büyük veri analitiği platformları sayesinde kişiselleştirilmiş mobil konusunda büyük fark yaratmaları sayesinde gerçekleşti. En beğendiğiniz perakendeciden alışveriş yapma sebebiniz nedir sorusuna küresel katılımcılar %60’ı, Türkiye’deki katılımcıların %59’u fiyat yanıtını verdi. Türkiye’de ikinci en popüler yanıt %41 ile “markaya güveniyorum” oldu. Bu sebeple fiyat ve markaya güven birlikte öne çıktı. Raporda yüksek gelir grubundaki kişiler için bile kampanyalar ve dolayısıyla fiyat öncelikli olarak yer alıyor.

Çok kanallı perakendeciler için çıkan mesaj; daha odaklanmış, daha özenli ve daha cazip bir fiziksel mağaza deneyimi yaratmaları yönünde; bu deneyim de daha sonra herhangi bir kanaldan satışa dönüşebilir. Mağazanın mutlaka bir hikayesi, konsepti olmalı.

Giderek daha karmaşıklaşan müşteriler bile fiziksel mağaza deneyimini keyifli hale getirebilen çalışanlar istiyor. Ürünle ilgili bilgi sahibi, teknolojiye dair bilgi birikimi olan ve insan ilişkileri kuvvetli çalışanlar öne çıkıyor.

Perakendecilerin, müşteri “toplulukları” vasıtasıyla tüketiciyle daha derin bir ilişki kurdukları açık; zira tüketiciler bu topluluklara üye olmanın kendilerine sağlayacağı faydaların farkındalar. Örneğin mağazalarda kafe bulunması ya da internet üzerinde blog ve forumların oluşturulması gerekiyor.

Müşteriler ürünle ilgili karar vermek ve marka güvenilirliğini tartmak için ailelerinin ve arkadaş çevrelerinin fikirlerinin, reklam amaçlı mesajların ve medyanın yanı sıra sosyal medyaya da güveniyorlar. Diğer yandan yaşa ve bulunulan coğrafyaya göre sosyal medyanın etkisi önemli ölçüde farklılaşıyor.

Tüketiciler en sevdikleri perakendecilerde yenilikçi pek çok şey görse de, çok az perakendeci bu konuda ayrışabiliyor, tüketicilerin akıllarında “yaratıcılıkta bir numara” sıfatıyla yer edinebiliyor.

Her mobil cihaz artık bir mağaza: Mobil cihazlardan ticaret artık en çok tercih edilen online alışveriş aracı olma yolunda kararlı bir şekilde ilerliyor.

PACKAGING WORLD

ONLINE SHOP

AMBALAJ DÜNYASI

PANORAMA

ÜRÜN POSTASI

Rakım Bilgileri Balparmak Ambalajlarında Balparmak ürünlerinin ambalajlarında balın hangi rakımlardan derlendiği görülebilecek. Balparmak, yeni ürün harmanı “Yayla ve Ova Balı”nı, geçtiğimiz günlerde marketlere dağıtmaya başladı. Ortalama 500 metre rakımdaki yayla ve ovalardan derlenen ballardan harmanlanan “Balparmak Yayla ve Ova Balı”, ortalama 1000 metre rakımdan derlenen “Yayla Balı” ve Balparmak’ın ortalama 1500 metre rakımdan derlenen “Özel Seçim Yüksek Yayla Balı” da bu bilgileri içeren yeni etiketleriyle satışa sunuluyor.

Nestlé Pure Life, Yenilenen Looney Tunes Ambalajıyla Raflarda Nestlé Pure Life, çocuklar için özel tasarlanan ve su içmeyi eğlenceye dönüştüren su şişelerini yeniden tasarladı. Çizgi film karakterleri Tweety, Bugs Bunny, Tazmanya Canavarı ve Sylvester’ın yer aldığı, rengârenk ve eğlenceli Nestlé Pure Life şişeleri raflardaki yerini aldı. Dört farklı tasarımı bulunan ve her üründe bir karakterin öne çıktığı yeni ambalajı çocukların ilgisini çekiyor. 0,33 litrelik şişeleriyle çocukların beslenme çantasına da rahatlıkla sığabilen ürünün tavsiye edilen satış fiyatı 1 TL.

Oyuncaklar Pınar Yoğurt Kutusuna Konulacak Pınar, tüketicilerinin kullanım alışkanlıklarına yönelik ambalaj tasarımları geliştirmeye devam ediyor. Bahar ve yaz ayları boyunca rengarenk çiçek ve bitkilere saksı olan Pınar Yoğurt, tüketicileri bir kez daha kullanılmayan ambalajları farklı şekillerde değerlendirmeye davet ediyor. Pınar Yoğurt, bu kez yenilenen ambalajıyla çocuklar için renkli ve eğlenceli oyuncak kutularına dönüşüyor. Çocuklar, Pınar Yoğurt ambalajlarını kurdukları oyunlarda bir oyuncak olarak ya da her yana dağılan küçük oyuncaklarını toplamak için kullanabiliyor. Ayrıca oyuncak kutularının üzerinde yer alan etiketlere ister isimlerini, isterlerse de kutuda yer alan oyuncaklarını yazabiliyor. Pınar Yoğurt ambalajları, çocuklar için bir eğlence aracına dönüşürken aynı zamanda tekrar kullanımın önemine de dikkat çekiyor.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ÜRÜN POSTASI

PANORAMA

Oneo’dan Yeni Ürün Türkiye sakız pazarında 26 çeşit ile yer alan Ülker’in yetişkin kategorisindeki markası Oneo, yeni ürünü Oneo 60’ı tüketicilerin beğenisine sundu. Uzun araştırma ve geliştirme sürecinin ardından nane aroması ile piyasaya sunulan Oneo 60, bağımsız araştırma kuruluşu Ipsos’un gerçekleştirdiği araştırma ile de 60 dakikalık ferahlığını kanıtladı. Oneo 60; küçük estetik ambalajları, hem ince şerit, hem şişe draje iki farklı formatı ve stick üründe 2 TL, draje üründe ise 2,75 TL tavsiye fiyatı ile satışa sunuluyor.

Lego’dan Özel Oyun Serisi Lego Duplo serisi, 1,5 – 5 yaş arasındaki çocukların oyun arkadaşı olarak hayal gücünü ve sorgulama becerisini geliştirerek yaratıcı keşifler yapmasını sağlıyor. Klasik yapım parçalarına kıyasla daha büyük parçalardan oluşan Lego Duplo setleri çocuklara boyut ve şekilleri, renkleri, sayıları, harfleri öğretiyor. Aynı zamanda çocuklar, sabır ve işbirliği gibi sosyal hayatlarının geleceği için gerekli olan yetenekleri de kazanıyor. Geçtiğimiz Kasım ve Aralık ayları boyunca 100’e yakın anaokulu Lego Türkiye tarafından ziyaret edilerek anaokulu çağındaki çocuklar için aktiviteler ve eğitimler de gerçekleştirildi.

Tatlım 500 Gramlık Yeni Ambalajında Sütaş Tatlımmm, tek porsiyonluk paketlerinin yanı sıra bol sütlü nefis çikolatalı puding keyfini doya doya yaşamak ya da sevdikleriyle paylaşmak isteyenler için 500 gramlık yeni ambalajıyla da raflarda yerini aldı. Sütaş Tatlımmm’ın, çikolata, muz, vanilya ve fındıklı çeşitleri bulunuyor.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

KAPAK

DÜNYANIN TERCİHİ TÜRKİYE AMBALAJ SEKTÖRÜ 22.

Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğiyle bu yıl 22’ncisi düzenlenen Avrasya Ambalaj Fuarı, 2-5 Kasım (Çarşamba-Cumartesi) tarihleri arasında İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

KAPAK

Fuara, 45 ülkeden 1.114 firma katılırken, toplam ziyaretçi sayısı bir önceki fuara göre %10 artarak 56 bine yükseldi. Aynı başarı grafiği fuarı ziyaret eden yabancı ziyaretçi sayısında da gerçekleşti. 94 farklı ülkeden gelen yabancı ziyaretçi sayısı önceki yıla oranla %20 artarak 6 bine ulaştı. Yurtiçinden ziyaretçi sayısı ise %8 artarak yaklaşık 50 bin oldu. Böylelikle Türkiye Ambalaj Sektörü, ziyaretçi artış oranındaki yükselişle rakip ülkelerin ambalaj fuarlarını geride bıraktı.

56 Bin Toplam Ziyaretçi Sayısı

6 Bin

Yurtdışı Ziyaretçi Sayısı

% 20

2015 Yılına Göre Yabancı Ziyaretçi Artış Oranı

1114

Fuara Katılan Firma Sayısı

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

% 10

2015 Yılına Göre Toplam Ziyaretçi Artış Oranı

Farklı Ülkeden Yabancı Ziyaretçi

Farklı Ülkeden Katılımcı Firma

KAPAK

Rekabet gücü ve potansiyeli yüksek olan sektörün fuarında, Orta Doğu, Kuzey Afrika, Sahra Altı, Orta ve Batı Avrupa, Balkanlar, Rusya ve Kafkasya’dan 6 bin nitelikli ziyaretçi, alım heyetleri ve 1000’e yakın nitelikli üst düzey alıcı, ziyaretçilerle buluştu. ASD ile REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğinde düzenlenen ve sektörün diğer dernekleri Ambalaj Makinecileri Derneği (AMD), Etiket Sanayicileri Derneği (ESD), Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği (KASAD), Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği (MASD), Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği (OMÜD) ve Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği (SEPA)’nın desteğini alan Avrasya Ambalaj Fuarı, binlerce üreticiyi ve tüm dünyadaki yenilikçi ambalaj çözümlerini

TÜYAP Kongre ve Fuar Merkezi’nde buluşturdu. Küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen yeni pazarlar kazanmaya devam eden Türkiye Ambalaj Sektörü, ülkemizin katma değerli üretim gerçekleştiren ender sektörlerinden birisi. Rekabet gücü ve potansiyeli yüksek olan sektörün fuarında, Orta Doğu, Kuzey Afrika, Sahra Altı, Orta ve Batı Avrupa, Balkanlar, Rusya ve Kafkasya’dan 6 bin nitelikli ziyaretçi,

alım heyetleri ve 1000’e yakın nitelikli üst düzey alıcı, ziyaretçilerle buluştu. Katılımcıları ve ziyaretçileri için hedef pazarlardan yeni iş fırsatları geliştirmelerine olanak sağlayan Avrasya Ambalaj Fuarı’nın, küresel rekabetin kritik önem kazandığı bu dönemde ambalaj sektörüne ivme katması bekleniyor. Bu sebeple fuarda, “doğru müşteriye, doğrudan ulaşmak” hedefiyle ciddi bir ön hazırlık süreci gerçekleştirildi. Fuarın satış ve pazarlama ekibi, sektör firmalarının

“Fuar bu yıl ciddi anlamda verimli geçti. Özellikle yurtdışından ziyaret yüksekti. Ortadoğu tarafından oldukça yoğundu. Printpack özel bölümünün oluşturulması güzel bir uygulama, ziyaretçiler efektif dolaşabildiler. Avrasya Ambalaj Fuarı bizim için etkili ve verimli bir fuar.”

“İstanbul dışı müşterilerimizle ve tedarikçilerimizle buluşma şansı veren ve sektör profesyonelleri ile buluştuğumuz bir fuar. Beklentilerimizi karşılayan bir ziyaretçi profili var, Printpack özel bölümü geçen yıla göre daha da kapsamlı, beklentilerimizin üstünde...”

“İran ve Ortadoğu ağırlıklı olmak üzere yabancı müşteriler ile yoğun görüşmeler gerçekleştirdik. Gayet başarılı bir organizasyondu.”

ToyoMatbaa Mürekkepleri Yakup Benli / CEO

Dereli Grafik – Fehim Yurdal Satış Müdürü

Sarten Ambalaj – Haluk Giray Pazarlama Direktörü

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

KAPAK

Avrasya Ambalaj Fuarı’nın, küresel rekabetin kritik önem kazandığı bu dönemde ambalaj sektörüne ivme katması bekleniyor. Bu sebeple fuarda, “doğru müşteriye, doğrudan ulaşmak” hedefiyle ciddi bir ön hazırlık süreci gerçekleştirildi. portföyünde olmayan yeni firmalara ulaştı ve fuarda bu yeni firmalar da yer aldı. Avrasya Ambalaj Fuarı kapsamında öne çıkan Ambalaj Baskı Teknolojileri Özel Bölümü printpack, ambalaj baskı sektörünü bu yıl da bir araya getirdi. 2016’da Baskı Teknolojilerinin yanı sıra, Oluklu Mukavva - Kâğıt - Karton Ambalaj Üretim firmalarının da yer aldığı fuar, genişleyen kapsamı ile ambalaj baskı sektörünü hedef kitleleri ile buluşturdu. Ayrıca fuarda, Drinktech, İçecek ve Sıvı Gıda Teknolojileri Özel Bölümü de yer aldı. Tasarıma Gençlik Aşısı: Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması ASD ve REED TÜYAP işbirliğinde 12’ncisi düzenlenen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’nın Ödül Töreni de fuar esnasında yapıldı. Türkiye’de tasarım eğitimi alan öğrencilerin ambalaj tasarımı alanına yönelmelerini sağlamak ve uluslararası rekabet gücü yüksek bir sektör oluşmasına katkıda bulunmak amacıyla düzenlenen yarışmada ilk üç dereceyi paylaşan şampiyon finalistler, 5 bin TL, 3 bin TL ve 2 bin TL para ödülü almaya hak kazandı. Mansiyon alan üç öğrenci ise 1.000’er TL para ödülünün sahibi oldu. İlk üç dereceyi paylaşan tasarımcılar ayrıca “ASD & TÜYAP Öğrenim Bursu” ile öğrenim hayatları boyunca yılda 12 ay burs kazandı. Yarışmada dereceye giren finalistlerin projeleri fuarda sergilendi.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

KAPAK

Uluslararası Ziyaretçilerin Coğrafi Dağılımı

%14

%30

Batı - Orta Asya

Batı Avrupa

Kafkasya Balkan - Doğu Avrupa

Kuzey - Güney Amerika

Doğu Asya - Pasifik

%22 %18 Orta Doğu

Afrika

En Çok Ziyaretçi Gelen İlk 10 Ülke İRAN

BULGARİSTAN

MAKEDONYA

TUNUS

ALMANYA

CEZAYİR

İSRAİL

YUNANİSTAN

LİBYA

Alım Heyeti ve VIP Program

Toplam Sipariş Tutarı YURT İÇİ VE ULUSLARARASI ZİYARETÇİLERİN VERDİĞİ TAHMİNİ TOPLAM SİPARİŞ TUTARI

IRAK

304 MİLYON

YURT DIŞI ALIM HEYETİ PROGRAMI DAHİLİNDE YURT İÇİ ALIM HEYETİ POGRAMI DAHİLİNDE

29 ÜLKEDEN 14 İLDEN

900 700

PROFESYONEL ZİYARETÇİ AĞIRLANDI.

Ziyaretçilerin Sektörel Dağılımı

%39

%14

%12

Gıda Üreticileri

İçecek Üreticileri

Matbaa, Baskı, Kağıt ve Kırtasiye

Kozmetik

Kimya, Boya ve Petrol

İlaç ve Medikal

Temizlik ve Hijyen

Otomotiv

Yapı

Züccaciye

Beyaz Eşya ve Elektrikli Ev Aletleri

Tekstil, Konfeksiyon ve Ayakkabı

Mobilya, Lojistik, Elektronik Sanayi ve Diğerleri

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

’DEN FAZLA

KAPAK

Ambalaj Üreticilerine Erişmek İçin

EN ETKİN ORTAM

Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar

Türkçe yayımlanan Pack Converting, Sektörden haberler ve mesleki bilgiler ile üç ayda bir ambalaj alıcıları ve üreticilerden oluşan yaklaşık 1.300 okuyucuya iletilmektedir.

ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği Koşuyolu Katip Salih Sokak No:13 Kadıköy - İstanbul PACKAGING WORLD Tel:(0216) 545 49 48 Faks:(0216) 545 49 47 asd@ambalaj.org.tr

Pack Converting bir Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi yayınıdır.

www.am balaj.or g.tr 59

AMBALAJ DÜNYASI

/ ambalajsanayi

ASDAmbalajSanayi

KAPAK

Eurasia Packaging Fair 2016 Breaking a New Record Eurasia Packaging Fair, the 22nd of which was organised with the cooperation of Packaging Manufacturers Association (ASD) and REED TÜYAP, was conducted in Istanbul TUYAP Fair and Convention Centre on 2nd and 5th (Wednesday to Saturday) of November. 1.114 companies from 45 different countries participated in the fair this year and the total number of visitors increased by 10 % up to 56 thousand in comparison with last fair. Same success rate was observed also in the number of foreign visitors in the fair. Number of foreign investors coming from 94 different countries, increased by 20 % compared to last fair and reached up to 6 thousand. Number of domestic visitors increased by 8 % and reached approximately to 50 thousand. Hereby, Packaging Sector of Turkey surpassed the packaging fairs of competitor countries with the increase in growth rate of visitors. fair contacted with the new companies that had not existed in the portfolios of companies of sector and these new companies also attended to the fair. Packaging Printing Technologies Special Section printpack, which came forth within the framework of Eurasia Packaging Fair, brought the packaging-printing sector together again. The fair, which was attended by not only Printing Technologies but also by Corrugated Case-Paper-Carton Packaging Manufacturer companies in 2016, united the packaging-printing sector with its target masses with its extended scope. Furthermore there was the Drinktech, Beverages and Liquid Food Technologies Special Section as well. Eurasia Packaging Fair organized in cooperation of ASD and REED TÜYAP Fair and supported by the other associations of the sector as; Packaging Machinery Association (AMD), Label Manufacturers Association (ESD), Carton Board Packaging Manufacturers Association (KASAD), Metal Packaging Manufacturers Association (MASD), Corrugated Board Packaging Manufacturers Association (OMÜD) and Rigid Plastic Packaging Manufacturers Association (SEPA) brought thousands of manufacturers and innovative packaging solutions from all over the world in TUYAP Fair and Convention Centre together.

Youth Grafting in Design: National Packaging Design Student Competition Award Ceremony for National Packaging Design Student Competition the 12th of which was organized with the cooperation of ASD and REED TÜYAP was conducted during the fair. Finalists sharing the first three ranks became entitled to receive respectively, 5 thousand TL, 3 thousand TL and 2 Thousand TL in the competition that was organized to achieve the aim of providing the students of design in Turkey to field of packaging design and contributing to development of a sector with international competitive capacity. Three students receiving honarable mentions entitled with a monetary award of TL 1000 each. Designers sharing the first three ranks have been granted with a 12 months-scholarship annually during their academic lives. Projects of the finalists with a rank in the competitions were exhibited in the fair.

Packaging Sector of Turkey, which continues to gain new markets despite the uncertainties in the global economy, is one of the rare sectors realizing productions with added value in our country. In the fair of the sector that has a high competitive capacity and potential, 6 thousand qualified visitors, procurement committees and nearly 1000 qualified top rank procurer from Middle East, North Africa, Sub-Sahara, Central and Western Europe, Balkans, Russia and Caucasia met with the visitors. It is expected that the Eurasia Packaging Fair will accelerate the packaging sector in a time when the global competitiveness has gained a critical importance, with the possibilities it provides for the development of new business opportunities from the new markets for the participants and the visitors. Therefore in the fair a serious preparation was carried out with the goal “direct access to the correct customer”. Sales and marketing team of the

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

YAKIN PLAN

Ödüllerinde Kazananlar Belli Oldu

63| ETİ’den Sürdürülebilir Tarıma Destek

63| ABD’de Güneş

Enerjisinde Hızlı Büyüyor

Avrasya Ambalaj Fuarı 64| Tanıtımını Paris’te Başarıyla Gerçekleştirdik

YAKIN PLAN

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

Yeşil Nokta Ödüllerinde Kazananlar Belli Oldu

ÇEVKO Vakfı’nın bu yıl üçüncüsünü düzenlediği “Yeşil Nokta Sanayi Ödülleri 2016”da kazananların açıklanarak ödüllerinin sunulduğu tören, Wyndham Grand İstanbul Hotel’de, 1 Aralık 2016 tarihinde yapıldı. Törende ayrıca, çevre ve geri dönüşüm konusunda kamuoyunu bilgilendiren haberlere öncelik veren basın yayın kuruluşları da açıklanarak ödülleri verildi. Sürdürülebilir bir geri kazanım sisteminin Türkiye’de gelişimini sağlamak için 25 yıldır çalışan ÇEVKO Vakfı’nın yasal sorumluluklarının ötesinde örnek çalışmalar yapanları ödüllendirmek, daha fazla sorumluluk üstlenmelerini teşvik etmek ve diğer firmaları da özendirmek amacıyla 3. kez düzenlediği “Yeşil Nokta Ödülleri 2016” sonuçlandı. Kazananlar: Yeşil Nokta Teşvik Ödülü Kazanan Firmalar “Atık Yönetimi Sistemi ve Uygulamaları” kategorisinde, Klimasan Klima San. ve Tic. A.Ş., Yeşil Nokta Teşvik ödülünün sahibi oldu. “Ambalaj Tasarımında Kaynak Azaltarak Önleme Uygulamaları” kategorisinde ise PepsiCo Türkiye’nin yanı sıra Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj San. A.Ş. iki ayrı Yeşil Nokta Teşvik ödülü kazandı. “Çevre Konulu Sosyal Sorumluluk Uygulamaları” kategorisinde ise Viko Elektrik ve Elektronik Endüstrisi San. ve Tic. A.Ş. Yeşil Nokta Teşvik ödülünü aldı.

Yeşil Nokta Sanayi Ödülü Kazanan Firmalar • “Atık Yönetim Sistemi ve Uygulamaları” kategorisinde; sıfır atık / sıfır kayıp hedefiyle “Sürdürülebilir Atık Yönetim Sistemi ve 5R Atık Azaltım Uygulamaları” ile araç başı üretim atıklarını %11 azaltan Tofaş Türk Otomobil Fabrikaları A.Ş., Yeşil Nokta Sanayi Ödülü’nü almaya hak kazandı. • “Doğayı İyileştiren Atık Yönetim Sistemi ve Uygulamaları” projesiyle geri dönüştürülebilir atıklarını %32 azaltan Abdi İbrahim İlaç San. Tic. A.Ş., aynı kategoride Yeşil Nokta Sanayi ödülünü kazanan bir diğer firma oldu. • Çevre Konulu Sosyal Sorumluluk Uygulamaları” kategorisinde ise, “Cam Yeniden Cam” projesi ile cam konusunda 203 bin öğrenciye eğitim veren ve 13 bin cam kumbarası dağıtan Anadolu Cam. San. A.Ş., Yeşil Nokta Sanayi ödülü kazandı. • “Sürdürülebilir Tarım için PepsiCo Tarsus Fabrika Çiftçi ile Elele” projesi ile yüksek mineral içerikli fabrika atıklarını, yerel çiftçinin organik atık olarak kullanmasını sağlayan ve verdiği eğitimlerle kimyasal gübre kullanımının %30 azaltılmasına destek olan PepsiCo Türkiye aldı.

TV kanalları arasında CNN Türk TV; gazete kategorisinde Dünya Gazetesi; radyo kategorisinde TRT Radyo 1’de yayınlanan “Çevreci Yaklaşım” programı Yeşil Nokta ödülü kazanırken; dergi kategorisinde Ambalaj Dünyası, haber ajansı alanında Doğan Haber Ajansı (DHA), internet haberde ise Yeşilist.com kategorisinde ödüle hak kazandı. ÇEVKO Vakfı’nın her yıl T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı iş birliği ile yaptığı; geri dönüşüm bilincini geliştirmek hedefi ile tüm Türkiye genelindeki TV kanallarına sunduğu ve gönüllülük esasına dayalı olarak yayınlanan kamu spot filmine en çok yer veren LİG TV ise “Yeşil Nokta 2016 Özel Ödülü”nün sahibi oldu.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

YAKIN PLAN

ETİ’den Sürdürülebilir Tarıma Destek

Rapordan Önemli Başlıklar

Buğdayın sürdürülebilirliği için işbirliği yapan ETİ Burçak ve WWF-Türkiye, Anadolu topraklarında buğdayın geleceğine sahip çıkmak için Türkiye’nin Buğday Atlası’nı hazırladı. Geçtiğimiz Ekim ayında paylaşılan yayın, buğdayın yerel çeşitlerindeki azalmaya dikkat çekiyor.

20 Milyon Ton

Türkiye’nin Yıllık Buğday Üretimi

2.9 Milyon

Türkiye’de Buğday Üretimi Yapan Çiftçi Sayısı

%26.5

Toplam Tarım Alanları İçinde Buğday’ın Oranı

Gelecekte Azalan ve Yok Olabilecek Yerel Buğday Çeşitleri

Buğday, dünyada en fazla üretimi yapılan ve tüketilen tarımsal ürün ve dünya üzerindeki milyarlarca insanın gıda güvenliği için en temel kaynaklardan biri. Türkiye’de 15 milyon kişinin geçim kaynağı olan buğdayın üretiminde son 30 yılda herhangi bir artış yaşanmazken, yaşamsal öneme sahip buğdayın yerel çeşitleri kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya. Bu yüzden ETİ ve WWFTürkiye, Anadolu topraklarında buğdayın bugünkü fotoğrafını çekmek ve buğday çeşitlerimizin yaşatılmasına katkıda bulunmak için Türkiye’nin Buğday Atlası’nı hazırladı.

102.9

AB Ülkelerinde Kişi Başı Yıllık Buğday Tüketimi (KG)

173.5

Türkiye’de Kişi Başı Yıllık Buğday Tüketimi (KG)

ABD Güneş Enerjisinde Hızlı Büyüyor ABD güneş enerjisi birliği SEIA ile araştırma kuruluşu GTM Research’ın geçtiğimiz Aralık ayında açıkladığı çalışmaya göre, bu dönemde gerçekleşen kapasite artışı bir önceki çeyreğe göre yüzde 99, bir yıl öncenin aynı dönemine göre ise yüzde 191 oranında daha yüksek oldu. Çalışmada bu artışın Temmuz-Eylül döneminde ABD’de ortalama olarak her dakikada 260 watt gücünde bir panelin, her 32 dakikada ise 1 MW’lık ek gücün devreye alındığını gösterdiği vurgulandı. Aynı dönemde Türkiye’nin güneş enerjisi kurulu gücü ise 202,51 MW artarak toplamda 708,41 MW’a yükselmişti. Güneş enerjisi bu dönemde Türkiye’de devreye giren 1.552,7 MW’lık kurulu gücün yüzde 13’ünü oluşturmuştu.

Ambalaj Atıklarında Yeni Dönem Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, hotel, restoran, eğlence yerleri ve cafe gibi ev dışı tüketim noktalarında çalışanlar için geri dönüşüm için bilinçlendirme uygulamasını geçtiğimiz Temmuz ayında başlattı. Uygulama çerçevesinde, çalışanların oluşan cam ambalaj atıklarını diğer atıklardan ayırmaları konusunda bilgilendirmesi, uygun ekipman tasarımı ve yerleşimi, ekipmanların doluluk oranlarının izlenerek uygun toplama zamanının ve sıklığının belirlenmesi gibi çalışmalar yürütülerek maliyetler asgari seviyeye indirgeniyor. Bu uygulamalardan elde edilecek çıktılar ise özellikle turizm bölgeleri olmak üzere Ülke genelinde tüm ambalaj atıklarını (metal, kâğıt/karton, plastik gibi) kapsayacak şekilde yaygınlaşmasına olanak sağlayacak.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

YAKIN PLAN

FUAR

Avrasya Ambalaj Fuarı Tanıtımını Paris’te Başarıyla Gerçekleştirdik Eski adıyla Salon de Emballage, yeni ismi ile ALL4PACK Fuarı, 13-17 Kasım 2016 tarihleri arasında Paris’te gerçekleştirildi. Fuar boyunca Avrasya Ambalaj Fuarı’nın tanıtım faaliyetlerini Reed Tüyap ile birlikte gerçekleştirdik. Hazırlayan: Sezgin Şahin / Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Pazarlama Yöneticisi

Paris’te gerçekleşen fuarı bu yıl 100 ülkeden 87.815 kişi ziyaret etti. 1500 firmanın katıldığı fuarın katılımcıların yüzde 51’i Fransa dışından idi. Katılımcıların yüzde 44’ü makine, yüzde 39’u ambalaj ve konteyner, yüzde 11’i taşıma ve yüzde 6’sı baskı firmalarından oluştu. Türkiye’den 68 firma katılırken, 26 ASD üyesi de fuarda yer aldı.

87.815

Fuarı 2016 Yılında Ziyaret Eden Kişi Sayısı

Fuara Katılan ASD Üyeleri:

96.500

AKM, Al-Cap, Armasan, Bak Ambalaj, Beno Plastik, Bergama Plastik-Teknopak, Beta-Pak, Duran Doğan, Ekspoplast, Işık Plastik, Işıklar, Korozo, Köksan, Larplast, Marmara Pet, Mesut Makine, Modern Ambalaj, Orego, Özge Plastik, Öztaş Ambalaj, Plasko Plastik, Pro-Pack, Sezersan, Vatan Plastik,Yöm Vakum ve Yömser.

AMBALAJ DÜNYASI

Fuarı 2014 Yılında Ziyaret Eden Kişi Sayısı

85.000

Fuarı 2012 Yılında Ziyaret Eden Kişi Sayısı

PACKAGING WORLD

2016 Yılında Fuara Katılan Türk Firma Sayısı

2014 Yılında Fuara Katılan Türk Firma Sayısı

2012 Yılında Fuara Katılan Türk Firma Sayısı

FUAR

YAKIN PLAN

Görüşlere alfabetik şekilde yer verilmiştir (Firma adına göre) Özgür Özdikmen /Bak Ambalaj Satış Müdürü 2000 yılından beri Bak Ambalaj olarak fuara bireysel katılıyoruz. All4pack, Interpack ile Avrupa’daki en önemli sektör fuarından biridir. Kişisel olarak 7nci katılışım ve bu sene ki kadar az sayıda katılımcı ve ziyaretçiye şahit olmamıştım. Özellikle Afrika pazarından ziyaretçi sayısının azlığı dikkat çekiciydi. Bak Ambalaj esnek ambalaj alanında %80 ihracat hacmi ve yüksek marka bilinirliği sayesinde fuarlarda bir çekim merkezi oluyor ancak özellikle küçük ve orta ölçekli Türk firmaları için bu fuarın fayda getirmeyeceğini düşünüyorum. Bu fuar daha çok Avrupa merkezli mevcut müşterilerimiz ile bir araya gelmek için fayda sağlıyor. Bizim açımızdan fuar yeni ürünümüz “paper touch” özel dokulu film serisini müşterilerimize sunmak için iyi bir fırsat oluşturdu. Bu düşük katılıma rağmen önemli iki yeni müşteri ile deneme siparişi aşamasına geçmiş olmamız ise satış ekibimizin fuar öncesi yapmış olduğu detaylı araştırma ve davetlerin bir başarısıdır.

Selin Bahar / Korozo Ihracat Pazarlama ve Satış Müdürü Fuarda Flexible ambalaj grubunda ön plana çıkardığımız başlıca ürünlerimiz Bariyer filmler, ayakta duran torbalar, kahve ambalajları, dondurulmuş gıda ambalajları, hot deli torbalar, cips ve çerez ambalajları idi. Torba ürünleri gurubunda ise Security ve kargo torbalarının yanı sıra Palet sarma için kullanılan filmlerimizden Pre- Streç ve Power Streç filmlerimizi de sergiledik. Baskısız olarak sergilediğimiz filmlerden KOROFORM ve KORO-GPEEL ürünlerimizi ön plana çıkardık. Hedeflediğimiz pazarlar Avrupa ülkeleri idi ve standımıza ağırlıklı olarak bu ülkelerden ziyaretler aldık. Her fuarda olduğu gibi ALL4PACK fuarı içinde hedefimiz bir kez daha büyük bir marka olduğumuzu kanıtlamak, ürün bazında en yeni trendleri sunmak ve bunların yanı sıra geniş ürün yelpazemizi paylaşarak Global pazardaki güçlü rolümüzü ziyaretçilerimize aktarmaktı. Başardık. Geçen yıllara göre bu yılın tek farkı Hol değişikliği yapmamız nedeni ile ziyaretlerde çok az bir miktarda azalma olması idi.

Aziz Abdik / Öztaş Ambalaj Genel Müdürü 2016 yılındaki Paris Ambalaj fuarına Türk katılımcı firmalarının tam kadro ve istekli bir şekilde katıldıklarını gözlemledim. Bu da fuar beklentisinin yüksek olduğunu gösteriyor. Fuarın genelinde geçmiş yıllara göre daha az ziyaretçi olması ayrıca Türk pavilİon’unun yeni açılan bir salonda ve salonun en sonunda olması bizlere uğrayan ziyaretçi sayısının çok düşük olmasına sebep oldu. Dünyadaki siyasi ve ekonomik sebeplerinde Bu fuarın diğer yıllara göre daha sönük geçmesine sebep olduğu da unutulmamalıdır. Bir sonraki fuarda Türk pavilion’unun aynı salonun diğer başına alınmasının diğer salonlara yakın olmasının çok daha fazla ziyaretçinin uğramasına vesile olacaktır. Sonuçta fuarlar müşterilerle buluşma yeridir eğer onları bir şekilde stantlarımıza getirmeyi başaramazsak fuar ne kadar canlı da olsa biz bu işten faydalanamayız. unutulmamalıdır ki fuarlar oldukça yüksek maliyetlere mal olmaktadır. Maksimum verimi almak için ayrıntıları atlamamak gerekiyor. Her şeye rağmen Türk firmalarının yurt dışı pazarlara açılmanın bir yolunun da fuarlardan geçtiğini görmesi fuarlara olan katılım talebini düşürmeyeceğini kanaatindeyim.

Kerem Guneri / Pro-Pack A.Ş İhracat Müdürü 2006 yılından beri sürekli olarak katıldığımız sektörün önde gelen fuarlarından biri Emballage. Bizim için özellikle bir prestij fuarı. Yeni bağlantılar kadar geniş bir alan yayılmış mevcut müşterilerimiz ile görüşme imkanı da sunuyor. Bu yıl çok fazla rakibimizin katılım göstermediği fuarda bizim devamlılığımızı ve gücümüzü göstermesi açısından çok faydalı oldu. Fuar bizim için 2014 e göre daha iyi geçti, bize yeni bağlantılar da kazandırdı. Hemen akabinde ilk sevkiyatlarımızı gerçekleştirdik. Emballege bizim için özellikle Kuzey Afrika bağlantıları için önemi fazla. Buralarda yapılan daha ufak çaplı fuarlar çok verimli geçmiyor. Kendi ülkelerinde fuara gitmeyi sevmeyen işletme sahipleri Emballage ı genelde boş geçmiyorlar. Bu da aynı zamanda hem Avrupa hem de Kuzey Afrika pazarına aynı fuarda ulaşmamızı sağlıyor.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

YÖNETİM

RÜŞTÜ BOZKURT

Ambalaj Üreticilerine İçtenlikli Bir Önerim Var

Rüştü BOZKURT

Edgar Morin 94 yaşında ünlü bir sosyolog ve düşünür. Haldun Bayrı’nın çevirdiği “Uygarlık değiştirmenin zamanı geldi” başlıklı makalesini ilgiyle, özenle okudum; iki barbarlıktan söz ediyor: Kitle barbarlığı ve hesap ve rakam barbarlığı. Katılmayanlar olacaktır ama ülkemizin “kök sorunlarından birinin”, hesap ve rakam barbarlığı olduğunu düşünenlerdenim. Morin ‘in söylediklerini önemsiyorum : “ Her şey hesap ve rakam (Kâr, GSYİH, büyüme, işsizlik, yoklamalar...) olduğu gibi; toplumun insanî kanaatları bile hesap ve rakam olduğu gibi; ekonomiyle ilgili her şey de artık hesap ve rakam sınırlarına alınmıştır. Öyle ki Ekonomi Bakanı Emmanuel Macron ‘un da kanaat getirmiş olduğu, toplumun bütün dertlerinin kökeni ekonomik görünmektedir .Bu tek taraflı ve indirgemeci anlayış, kârın, uluslararası spekülasyonun, vahşi rekabetin zorbalığını pekiştirmektedir. Rekabet edebilirlik namına tüm bel altı vuruşlar mübahtır; hatta katlanarak artan burn out ( tükenmişlik) hâdisesinin de gösterdiği, insani insanlıktan çıkaran çalışma düzenlemelerinin getirilmesine varıncaya kadar, teşvik veya talep bile edilir....” diye açıklamasını sürdürüyor.

liderlik kılavuzluk etmelidir. Kılavuzluk etmenin tek yolu da, “ Kesin, tutarlı, iyi düşünülmüş yönetim felsefesini öğretmektir; şirketin değerleri üzerinde konuşmaktır” Ülkemizin ekonomik gelişmede bugüne kadar ulaştıklarımız düzeyi yeterli bulmuyor; daha iyilerine ulaşmak istiyorsak, iş yapma tarzımızı sorgulamalı; metot değiştirmeliyiz. Felsefesiz iş yapılabileceğini ama tam, temiz ve tutarlı iş yapılamayacağı bilmeliyiz. Sürekli rakam-odaklı açıklamaların derinlerdeki sorunlarımızı açıklamada ve anlatmada yeterli olmadığını ne ölçüde kitlelere ulaştırdığını enine boyuna analiz etmeliyiz. Öncelikli sorunlarımızdan biri, bilgileri derleyen ve paketleyen medya mensuplarının rakamlara aşırı abanmış anlatımların ürettiği değeri sorgulamalarıdır. Günlük medya haberlerini takla attırarak med-cezir çöpcülüğü yapıp yapmadığımızı zihnimizde netleştirmektir. Malumatfuruşluk ucuzluğunun seline kapılıp kapılmadığımızı sağlıklı gerekçelerle irdelemektir. Okuduğumuz yazıların, dinlediğimiz yorumların işimizi kolaylaştırıp kolaylaştırmadığını kendi iç dünyamızda tartışmak önemlidir. Aklımızı alışkanlıklara emanet etmeden, söylenenleri sorgusuz kabul edip alkışlamadan yolumuzda ilerlemeliyiz.

Düşünür, işbirliği, inisiyatif alma, sorumluluk duygusu, yaratıcılık, mesleklerin melezleştirilmesi ve yönetişim gibi yumuşak gücün gözardı edilmemesi çağrısını da yapıyor. Yıllar önce ünlü Fransız matematik bilgini Rene Thom’ da, rakamlara abanan anlatımların “Entelektüel korkaklık olduğunu” olduğunu söylemişti.

İkincisi, “kötülük asla çıplak gelmez, üstüne mutlaka kutsal şal örter” saptamasını unutmamalıyız. Algı yönetiminin önemli araçlarından biri de rakamsal anlatımlardır. Metodunu, hesaplanma tarzını bilmediğimiz rakamlarla çok farklı yargılar üretecek yorumlar yapılabiliriz. Hep birlikte, rakamları kötülükleri saklamanın kutsal şalı olarak kullanmak isteyenler ve kullananların oyununa gelmeyelim.

Uygulamacılar da Katılıyor

İki bilim insanını yalnız değil; uygulamada eli taşın altında olanlar da onları destekleyen genellemelerini paylaşıyor. Robert Slater’ in yazdığı “Jack Welch ve General Electrıc’ in Yolu” kitabına başvurmak yeter: Ünlü CEO, ‘Rakamlar vizyon değildir; rakamlar ürünlerdir” diyor. Welch’e göre

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

“Jack Welch ve General Electrıc’ in Yolu” kitabına başvurmak yeter: Ünlü CEO, “Rakamlar vizyon değildir; rakamlar ürünlerdir” diyor. Welch’e göre liderlik kılavuzluk etmelidir. Kılavuzluk etmenin tek yolu da, “Kesin, tutarlı, iyi düşünülmüş yönetim felsefesini öğretmektir; şirketin değerleri üzerinde konuşmaktır” Üçüncüsü, krizlerin önemli kök nedenlerinden biri de, 7 büyük günah arasında yer alan “açgözlülük ve sorumsuzlukla” mücadele etmektir.

korkaklığı terkedelim. O zaman daha hızlı ilerleyebilir; sorumlarımıza daha etkin çözümler üretebiliriz.

Ne Yapalım?

Gelecek 5 yılda iki alanda yatırımlarımız artacak: Biri, bugünkü işyeri yapılarımızı gözden geçirerek, rekabet edebilir ölçek, rekabet edebilir teknoloji ve rekabet edebilir yönetişim için kendimizi donatmak. Mevcut iş yeri yapılarının rekabet gücünü artırmak için, işyerlerinin değişen ekosistemini mutlaka sorun haline getirmeli; değer yaratma zincirindeki değişmelerin işimizi geliştiren ya da engelleyen yönleri ile sorgulamalıyız.

Dördüncüsü, sorgusuz alkışlayan, bilmediğinin peşinde giden, aklını emanet eden anlayışla mücadele etmektir. Sorgulayan akla ihtiyacımız var. Çağımızın en önemli kaynağı bilgiliktir;” bilgiliği artıran da özgür ve demokratik tartışma ortamıdır.” Beşincisi, “farklı seçimleri olan ve gelecek inşa etme iddiası taşıyan liderlik” eksikliğinin kriz yaratan özünü kavrayalım ve gereğini yapalım,

İkinci yatırım alanı, bilgisayarlarda gelişme, bağlantı imkanlarının artması, akıllı ve öğrenen ürünler, üç boyutlu baskı ve eklemeli üretim, büyük verinin akıllı veriye dönüştürülmesi, değer yaratanın dönüşüm öncesi ve dönüşüm sonrası işlemlerini değiştiren “dijital dönüşüm” hakkında farkındalığımızı artırmak, doğru yerde, doğru zamanda ve doğru kaynak tahsisi yapılan yatırım projelerini “dinamik yapıyla” canlı tutmaktır.

Cehalet Salınımı

Altıncısı, “kibir ve üstünlük inancıyla” mücadeledir. Toplumun kapsayıcı kurumlarını zayıflatan, sömürücü kurumlarını öne çıkaran, ayrıştırıcı ve bölücü kibirlik ve üstünlük inancını besleyen kasaba kültürünü aşmak için hepimiz elimizden geleni yapmalıyız. Yedincisi, konuları ayrıntılarıyla incelemeli, işlerimizle ilgili net bilgi sahibi olmalıyız. Eğer bilgimiz eksik ve yanlış olursa, farkında olsak bile ne yapacağımızı ve nasıl yapacağımızı bilemediğimiz zaman cehaletin karanlık kuyularına düşeriz. Cehalet salınımı, “ sloganların ciddi fikirlerin yerini almasına” yol açar; o zaman rakamlardan örülmüş kutsal şalları kullanan şark kurnazlarının ekmeğine yağ sürmüş oluruz.

Diyorum ki, ASD bünyesinde bir ekip oluşturarak bugünkü yapının dönüştürülmesiyle ilgili hem ele taşın altında olanların hem de dış gözlemcilerin bulunduğu yer “entelektüel sermaye” oluşturalım. Uzmanların derinliklerini artırarak, gideceğimiz yolun haritasını elimizin altında hazır tutalım. Bir üretim alanı dünyadaki gelişmeleri doğru okuyan, ülke imkanlarını ve kısıtlarını net analiz eden entelektüellerden yoksunsa, yatırımlarda ciddi kaynak israf edilebilir.

İşlerimizle ilgili nicelik analizleri kadar nitelik analizleri de yapmalıyız. Rakamlar ve hesapların sağlıklı olması kadar, doğru yerde, doğru zamanda kullanılması da önemli...

Rasyonel bir otorite oluşturarak, özelilkle dijital dönüşümde aşırı ve noksan yatırımların kayıplarını önleyici bir “sorgulama mekanizması” oluşturmak, üyelere yapılacak büyük katkı olacaktır.

Gelin hep birlikte yeni yılda “işin sırrı dengede” diyen gerçekliği anımsayalım. Nicelik anlatımları kadar nitelik anlatımlarını öne çıkaralım. Rakamlara abanma kolaycılığını; entelektüel

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

YÖNETİM

ACAR BALTAŞ

PROF. DR. ACAR BALTAŞ

Çağdaş Liderlik Liderlik en kısa ve sade tanımıyla etkilemektir. Bu da ilişki kurarak gerçekleşir. Liderlik ve yöneticilik birbirinden farklıdır ancak ortak paydalarında çok geniş bir kesişme alanı vardır. Bu alan, başkaları aracılığıyla sonuç almaktır. Bu yazıda konu edeceğimiz liderlik ve yöneticilik özellikleri, bazı küçük farklılıklar gösterse de, iş, spor, sivil toplum veya siyaset alanındaki bütün lider ve/veya yöneticileri içine almaktadır.

sorumluluk almıyorlar ve kendileri yönetici olduklarında benzer kalıbı izliyorlar .

Neler değişiyor?

Gerek son yıllarda katıldığım yurt dışı toplantılarındaki izlenimlerimden, gerekse Türkiye’de yönettiğim toplantılardan ve gözlemlerimden yola çıkarak yöneticilik ve liderlik alanındaki büyük kaymaları (değişimleri) şöyle sıralayabilirim: • Geçmişte kabul edilen yönetici tutumu astlarıyla arasına mesafe koymak ve onlarla yakınlaşmamak temeline dayanırdı. Günümüz liderlik anlayışı, etkileme özelliğini ilişki kurmak temeline dayandırdığı için, liderin yaklaşılabilir ve ulaşılabilir olması gerekiyor. • Eski anlayışa göre liderlerin iyi konuşması ve güçlü hitabet yeteneğine sahip olması beklenirdi. Günümüz liderlerinin de kendilerini iyi ifade etmesi bekleniyor ancak doğru soruları sormak ve dinlemek daha önemli bir özellik olarak görülüyor. Bu nedenle kendi seslerine aşık ve her konuda söyleyecek sözü olduğuna inanan liderler sıkıcı bulunuyor ve düne ait sayılıyor. • Geçmişte bir yönetici veya lider için önemli sayılan bir özellik öğretmek, anlatmak, ders vermek ve astlarını bu yolla geliştirmekti. Günümüzde bunun yerini, sormak, buldurmak ve söyletmek aldı. Bu nedenle koçluk en önemli yöneticilik özelliği olarak yıllar içinde giderek artan bir önem kazandı. •Hangi alanda olursa olsun eski liderlik anlayışı, “ne

Alışılmamış bir hızla değişen bir dünyada yaşadığımızı biliyoruz ve bu durum herkesi etkiliyor. Çocuklarını yetiştiren anne ve babalar, sosyal ilişkilerini sürdüren ev kadınları da bu değişikliklerden etkileniyor. Ancak sanıyorum en büyük zorluğu iş hayatı içindeki yöneticiler yaşıyor. Yöneticilik pozisyonunda olan bir kişinin, yönetim alanındaki tutumu ve tarzı, kendi geçmiş yönetici örneklerinden, zaman içinde kazandığı bilgi ve deneyimlerden kaynaklanır. Ancak bu bilgi ve örnekler, büyük çoğunluğu geçerliliğini yitirmiş olan dünün dünyasına aittir. Bu nedenle yarının dünyasını kuracak olan bugünün gençlerini, aynı anlayışla yönetmek ne anlamlı, ne de gerçekçidir. Özel sektör, özellikle de kurumsal şirket yöneticileri bu değişime ayak uydurmak için çaba harcıyorlar ancak son yıllarda giderek artan ölçüde kamu üst düzey yöneticileriyle çalıştığım için benzer anlayışı orada gördüğümü söyleyemem. Kamuda, çok kritik görevler yürüten ve genç çalışanlarının katkısına en çok ihtiyaç duyan yöneticiler, “bir yöneticinin sert, çekinilen, korkulan” biri olması gerektiği inancını taşıyorlar. Hatalara tahammülsüz olmak, yanlışlara odaklanmak, bağırarak ve kızgınlık göstererek yönetmek ve astları sindirmek, yaygın bir uygulama gibi gözüküyor. Bunun doğal sonucu olarak, astlar

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ACAR BALTAŞ

YÖNETİM

“Geçmişte bir yönetici veya lider için önemli sayılan bir özellik öğretmek, anlatmak, ders vermek ve astlarını bu yolla geliştirmekti. Günümüzde bunun yerini, sormak, buldurmak ve söyletmek aldı.” yapılacağı ve nasıl yapılacağına” odaklanırdı. Bu nedenle astların gerekli olanı yapmaları için baskı görmesi, biraz korkmaları ve çekinmeleri gerekirdi. Bu nedenle liderden beklenen “gücünü göstermesi” ve güçle yönetmesiydi. Günümüz liderinin ise güçle değil, “neden” sorusuna yükleyeceği anlam duygusuyla yönetmesi gerekiyor. Misyonla yönetmek liderlik anlayışındaki en büyük zihniyet değişikliğine yol açmıştır. • Geçmişte liderler kendi özelliklerini ve yönetim anlayışlarını açıklar ve astlarının buna uymasını beklerlerdi. Günümüzde ise liderlerin birlikte çalıştıkları insanları güçlü özellikleri, değerleri ve hayat yolculuklarıyla tanımaları ve onları genelleyerek değil bireyselleştirerek yönetmeleri bekleniyor. Bu da her kişiyi tanımak için özel zaman çaba gerektiriyor. Ben bunu her çiçek ve bitkinin ayrı bir özen ve bakıma ihtiyaç göstermesinden hareketle “bahçıvan” ilkesi olarak adlandırıyorum. • Günümüz liderlerinden beklenen özelliklere en son eklenen nitelik birleştiriciliktir. Bu Amerika’da moda olduğu gibi sadece renk ve ırk farklılığını işaret etmez. Birleştiricilik özelliği, kurum veya topluluk içindeki yaş, eğitim, geçmiş, cinsiyet, inanç, köken farklılıklarını, onların birikimlerinden yararlanacak ve katkılarını ortak amaç etrafında odaklayacak bir anlayışla yönetmektir. Bir lider yönettiği kişilerin potansiyelini performansa

PACKAGING WORLD

yansıtabilmeli ve bu kişiler gücü temsil ettiği için mecburen değil, ilham verdiği için gönüllü olarak onu izlemelidir. Bunun için liderin izleyicilerini kollaması, empati sahibi olması, onlara ve duygularına değer vermesi gerekir. Böyle bir lider güven verir. Güven en temel ihtiyaçtır. Kadınlar, yukarıda sıralanan nitelikler göz önüne alındığında, günümüz liderlik anlayışı açısından doğal yapıları gereği daha şanslıdır. Ancak kadınların önlerinde iki engel vardır. Birincisi erkeklerden oluşan bir jüri tarafından değerlendirilmek; ikincisi de erkekler gibi davranmaya özenmektir. Birinci engeli ortadan kaldırmak için pozitif ayrımcılık yönünde adımlar atılmaktadır. İkinci engel ise ancak kadınların farkındalıklarını geliştirerek ortadan kaldırabilecekleri bir durumdur. Kadın yöneticiler ve liderlik konusunu gelecek yazının konusu yapmak istiyorum.

Sonuç

Görüldüğü gibi çağdaş liderlik, birinci ve ikinci dünya savaşlarında yer alan rütbeli ve rütbesiz askerlerin iş hayatına girmesiyle sivil hayata uyguladıkları komuta ve kontrol anlayışının çok ötesine geçmiştir. Tarım ve endüstri devrimlerini geride bırakarak bilgi çağına ulaşmış ve robotik devrimin arifesindeki dünyayı yönetecek olan çağdaş lider ve yöneticiler, geçerliliğini yitirmiş dünün örneklerinin ötesine geçtiği bir liderlik anlayışının temsilcileri olacaklardır.

AMBALAJ DÜNYASI

KÜLTÜR SANAT

SALT GALATA

Madame Tussauds İstanbul 28 Kasım’da Açıldı Dünyanın en ünlü balmumu müzesi Madame Tussauds’nun 21’inci merkezi İstiklal Caddesi’ndeki Grand Pera binasında kapılarını açtı. Türkiye’den ve dünyadan 55 ünlü ismin tıpatıp benzeri balmumu figürler 28 Kasım itibariyle ziyaretçileriyle buluşmaya başladı. Madame Tussauds’nun İstanbul’daki merkezi, Türkiye’nin ve dünyanın yıldız isimlerinden oluşan balmumu figür koleksiyonuyla kapılarını 28 Kasım’da açtı. İstiklal Caddesi üzerinde bulunan Grand Pera projesinin ilk 2 katında 2 bin metrekarelik bir alanda eğlenceli, interaktif ve eşsiz bir eğlence sunmaya hazırlanan merkez tarih, bilim, sinema, müzik, spor ve parti bölümlerinden oluşuyor. Her bölümde ilgili yıldızlar karakterlerine uygun özel arka planlar önünde sergileniyor.

Sabiha Gökçen

Mustafa Kemal Atatürk

Yaşar Kemal

Barış Manço

Balmumu Figürlerin Hazırlık Süreci • Balmumu figürler için hazırlık sürecinde hayatta olan kişiler için İstanbul, Barselona ve Los Angeles’ta 3 saati bulan detaylı fotoğraf çekimi ve ölçüm süreci yaşandı. Üç boyutlu modelleme aleti ile ünlülerin yüzlerinin maskı oluşturuldu. • Hayatta olmayan figürler için gerek görsel gerek yazılı arşivlerde uzun ve detaylı bir araştırma dönemi geçirildi. Aileleri veya yasal temsilcileri ile bir araya gelinerek yapılan

toplantılar ve sohbetlerle o kişiyi daha iyi tanımak için titizlikle çalışıldı.

oluşturuldu. Diş ve gözler için gerçeğe en yakın görüntüyü verecek materyaller seçildi. Göz rengi, Madame Tussauds’nun dünya üzerindeki bütün göz renklerini içeren geniş göz rengi tasarım skalası esas alınarak belirlendi. Özel bir teknikle uygulanan boyalarla kılcal damarlar, çizgiler tek tek elle işlendi.

• Üretim aşamasında bir heykeltıraş tarafından üç boyutlu modellemeyle oluşturulan mask ve diğer ölçümler baz alınarak kilden büstler hazırlandı. Bu büst temel alınarak çıkarılan kalıpların içine balmumu döküldü. • Saç ve kaşlar gerçek saçlardan tek tek ekilerek uzman ekip tarafından aslına uygun saç stili

AMBALAJ DÜNYASI

• Bazı ünlüler orijinal kıyafet ve aksesuarlarını bağışladı. Diğerleri için

PACKAGING WORLD

Londra Stüdyoları’ndaki moda ofisi figürün tasvir edildiği tarihe ve döneme uygun tüm kıyafet ve aksesuarların özel olarak üretilmesini sağladı. Örneğin Zeki Müren’in figüründe kullanılan kıyafet TEV tarafından sağlanan aslına uygun bir şekilde Londra’da yeniden üretilirken, Arda Turan ve Hidayet Türkoğlu orijinal formalarını, Beren Saat, Kıvanç Tatlıtuğ ve Kerem Bursin de kendi kıyafetlerini hibe ettiler.

TEKNOLOJİ

ÇOCUKLAR, KENDI KODLADIKLARI ROBOTLARI SERGILEDI Türkiye Vodafone Vakfı’nın Habitat Derneği işbirliğiyle hayata geçirdiği “Yarını Kodlayanlar” projesi kapsamında düzenlenen etkinliklerin sonuncusu geçtiğimiz Aralık ayında İstanbul’da yapıldı. Yaşları 7-14 arasında değişen 100’den fazla çocuğun katılımıyla Vodafone Maslak Plaza’da gerçekleşen etkinlikte 8 kişilik takımlara ayrılan çocuklar mBot ve Scratch gibi uygulamaları kullanarak kendi kodladıkları robotları sergiledi. Vodafone Maslak Plaza’da düzenlenen etkinlikte 8 kişilik takımlara ayrılan çocuklar, 20 gönüllü eğiticinin denetiminde, dünyanın en iyi teknik üniversitesi olarak tanınan Massachusetts Institute of Technology’nin (MIT) çocuklara yönelik geliştirdiği programlar kullanılarak kodladıkları robotları sergilediler. Tam gün süren etkinlikte robotlarla yapılan futbol maçı, labirentten çıkış, robotlarla yapılan sumo güreşi, rakibin balonunu patlatma, robotlarla dinozoru kurtarma ve robotlarla yapılan zar turnuvası gibi oyunlar da oynandı. Türkiye Vodafone Vakfı’nın Habitat Derneği işbirliğiyle İstanbul, Samsun, İzmir, Kayseri ve Mardin olmak üzere 5 ilde hayata geçirdiği projede 2 ayda yaklaşık 1000 çocuğa ulaşıldı.

YERLI 3D YAZICI ÜRETICISI ZAXE, ÜRÜN GELŞTIRMEYE DEVAM EDIYOR Yerli 3D yazıcı teknolojileri geliştiricisi Zaxe, 2017 yılının Şubat ayında sanayi kurumları için büyük hacimli baskı sağlayan X3 ve X5 cihazlarını piyasa sürmeyi planlıyor. X3 için 30cm*30cm*35cm baskı hacmi, X5 için 40cm*40cm*60cm baskı hacmine sahip bu cihazlar özellikle yüksek toleranslı baskı için iç ısıtmalı kapalı kabin ve özel tasarımlı baskılar için sıvıda çözünebilir destek sistemi ile dikkat çekiyor. Zaxe 3D yazıcı teknolojilerinde eğitim kurumları için ayrı bir operasyon yürütüyor. Türkiye’de sadece eğitim kurumu olarak 150’nin üzerinde ayrı noktaya kurulum yapan Zaxe, eğitimde 3D yazıcı teknolojilerini geliştirmek için “3D Yazıcılar Öğretmen El Kitabı”nı da piyasa çıkartmış bulunuyor.

UFAK KABLOSUZ BİLGİSAYAR, TASARIMIYLA DİKKAT ÇEKİYOR HP Elite Slice, kullanıcılarına tercihlerine göre bir masaüstü bilgisayar oluşturma imkânını tanıyor. Mini bilgisayar 6.5 inç (16,51cm) x 1.38 in. (3,5cm) x 6.5 inç (16,51cm) boyutlarında ve 1,04 kg ağırlığa sahip. Kabloların kullanılmadığı tasarım, görüntüleyiciden güç alan ilk ticari masaüstü bilgisayar olma özelliği ile öne çıkıyor. Kapak ve temel genişletme seçeneklerin bulunduğu bilgisayar, 499 dolardan başlayan fiyatlarla satışa sunuluyor.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

Türkiye Ambalaj Sanayi Kataloğu 2016 ASD tarafından yayımlanan Katalog, yaklaşık 3000 ambalaj üreticisinin tüm iletişim bilgilerini ve ürünlerini kapsamaktadır.

Anahtar kelime ile arama yapılabilen CD katalog içerisinde yer alan firmaların bilgileri 2016 Şubat ayında güncellenmiştir.

Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar

ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği Koşuyolu Katip Salih Sokak No:13 Kadıköy - İstanbul Tel:(0216) 545 49 48 Faks:(0216) 545 49 47 asd@ambalaj.org.tr

www.ambalaj.org.tr

/ ambalajsanayi

ASDAmbalajSanayi

KÜTÜPHANE

Materials Science of Polymers for Engineers

Tim A. Osswald / George Mendes Hanser / 3. Baskı / 2012 İngilizce olarak hazırlanan kitap, mühendisler için polimer bilimi konusunda detaylı bilgiler veriyor. 14 ana bölümden oluşan kitap toplam 595 sayfa. Kitabın yazarlarından Tim Osswald, Amerika’daki Wisconsin Madison Ünviversitesi’nde Mekanik Mühendisliğinde Profesör olark görev alırken aynı zamanda yine üniversiteye bağlı Polimer Mühendisliği Merkezi’nin Direktörlüğü görevini de üstleniyor. Japonca, Korece ve İspanyolca’ya çevrilen yayının, 3. baskısında öncekilerden farklı olarak daha rahat anlaşılması için grafik ve figürler renkli olarak da basıldı. Kitapta; polimerin tarihçesi, yapısı, termal özellikleri, işlenmesi, katılaşması ve mekanik davranışı gibi konular ele alınıyor. Kitaba ambalaj kütüphanemizden ulaşabilirsiniz. AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

TÜYAP

AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI

22.

22. Avrasya Ambalaj Fuarı 55 Binin Üzerinde Ziyaretçiye Ev Sahipliği Yaptı

Her yıl ambalaj sektörünün önemli markalarını ve sektör profesyonellerini bir araya getiren Avrasya Ambalaj 2016 22. Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı, 2-5 Kasım tarihleri arasında TÜYAP’ta gerçekleştirildi. Gıda ve gıda dışı tüm endüstrilerin çözüm arayışları ve yatırımları için bölgenin önemli buluşma noktası olan fuar, bu yıl 6000’i yurtdışından 55 binin üzerinde nitelikli ziyaretçiyi aynı çatı altında toplayarak büyük bir başarıya imza attı. Sanayicileri Derneği’nin (SEPA) desteğini alan fuarın açılışında; İstanbul Vali Yardımcısı Mehmet Türk, Ambalaj Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı, Tüyap Yönetim Kurulu Başkanı, Reed Tüyap Genel Müdürü ve Avrasya Ambalaj Fuarı’nı destekleyen sektörün önde gelen sivil toplum kuruluşlarının ve derneklerinin yönetim kurulu başkanlarının yanı sıra sektör profesyonelleri de hazır bulundu.

Gıda ve gıda dışı tüm endüstrilerin çözüm arayışları ve yatırımları için bölgesinin en çok tercih edilen ticari buluşma noktası 22. Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı, 2-5 Kasım tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) VE REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğinde düzenlenen ve sektörün diğer dernekleri Ambalaj Makinecileri Derneği (AMD), Etiket Sanayicileri Derneği (ESD), Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği (KASAD), Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği (MASD), Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği (OMÜD) ve Sert Plastik Ambalaj

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI

TÜYAP

Yurtdışı Ziyaretçide Yüzde 20 Artış

Ambalaj sektörünün en önemli buluşma platformu olan Ambalaj Endüstrisi Fuarı, 45 ülkeden 1114 firma ve firma temsilciliği katılımıyla gerçekleşti. 94 farklı ülkeden 6000’i yurtdışından 55 binin üzerinde nitelikli ziyaretçi ve Orta Doğu, Kuzey Afrika, Sahra Altı, Orta ve Batı Avrupa, Balkanlar, Rusya ve Kafkasya’dan 900’ün üzerinde nitelikli üst düzey alıcıya ev sahipliği yapan fuar, katılımcılardan tam not aldı. Öte yandan birçok yeniliğe de ev sahipliği yapan fuarın en dikkat çekici alanı Ambalaj Baskı Teknolojileri Özel Bölümü Printpack oldu. Baskının ambalajdaki öneminin artması ve fark yaratan yatırımların tüketicilere daha çok hitap etmesi için oluşturulan Ambalaj Baskı Teknolojileri Oluklu Mukavva – Kağıt – Karton Ambalaj Üretim Teknolojileri Özel Bölümü Printpack; fuar kapsamında katılımcıları ve ziyaretçileri bir araya getiren en önemli platform oldu. Ayrıca fuarda, Drinktech, İçecek ve Sıvı Gıda Teknolojileri Özel Bölümü de dikkat çekti.

PACKAGING WORLD

Gençlerin Tasarımları Göz Doldurdu

Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve REED TÜYAP işbirliğinde bu yıl 12’ncisi düzenlenen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması Ödül Töreni’ de fuar esnasında yapıldı. Türkiye’de tasarım eğitimi alan öğrencilerin ambalaj tasarımı alanına yönelmelerini sağlamak ve uluslararası rekabet gücü yüksek bir sektör oluşmasına katkıda bulunmak amacıyla düzenlenen yarışmada ilk üç dereceyi paylaşan finalistler, 5 bin TL, 3 bin TL ve 2 bin TL para ödülü almaya hak kazandı. İlk üç dereceyi paylaşan tasarımcılar ayrıca ‘ASD & TÜYAP Öğrenim Bursu’ kazanarak öğrenim hayatları boyunca yılda 12 ay burs kazanma hakkına sahip oldu. Yarışmada dereceye giren finalistlerin projeleri fuarda sergilendi.

AMBALAJ DÜNYASI

FUAR TAKVİMİ

TARİH

FUAR ADI VE İÇERİĞİ

ŞEHİR /ÜLKE

WEB SİTESİ

7-9 MART 2017

PROPAK EAST AFRICA 2017 Ambalajlama, Proses, Baskı ve Plastik Fuarı

Nairobi City /KENYA

www.propakeastafrica.com

2-6 MAYIS 2017

METPACK 2017 Uluslararası Metal Ambalaj Fuarı

Essen / ALMANYA

www.metpack.de

4-10 MAYIS 2017

INTERPACK 2017 Uluslararası Ambalaj ve Paketleme Fuarı

Düsseldorf / ALMANYA

www.interpack.com

16-19 MAYIS 2017

CHINAPLAS 2017 Uluslararası Plastik ve Kauçuk Fuarı

Guangzhou / ÇİN

www.chinaplasonline.com

20-23 HAZIRAN 2017

ROSUPACK 2017 Uluslararası Ambalaj Fuarı

Moskova / RUSYA

www.rosupack.com

21-24 HAZIRAN 2017

TAIPEI PACK 2017 Ambalajlama Endüstrisi Fuarı

Taipei / TAYVAN

www.taipeipack.com.tw

28 EYLÜL - 1 EKIM 2017

PLASCOM TAIWAN 2017 Uluslararası Plastik ve Kauçuk Fuarı

Kaohsiung /TAYVAN

www.plascom.com.tw

7-11 EKIM 2017

ANUGA 2017 Uluslararası Gıda Sektörü Fuarı

Köln / ALMANYA

www.anuga.com

25-28 EKİM 2017

AVRASYA AMBALAJ FUARI 2017 23. ULUSLARARASI AMBALAJ ENDÜSTRİSİ FUARI

İSTANBUL / TÜRKİYE

packagingfair.com

12-15 KASIM 2018

EMBALLAGE 2018 Uluslararası Ambalaj Fuarı

Paris / FRANSA

www.all4pack.com

16-23 EKIM 2019

K 2019 Uluslararası Kauçuk ve Plastik Fuarı

Düsseldorf / ALMANYA

www.k-online.de

23 HAZIRAN-3 TEMMUZ 2020

DRUPA 2020 Uluslararası Baskı Sektörü Fuarı

Düsseldorf / ALMANYA

www.drupa.com

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

Geleceğimizi Çöpe Atmayalım Daha Yeşil Bir Doğa ve Sürdürülebilir Üretim İçin Ambalaj Atıklarımızı Ayrıştırarak Atalım, Geri Dönüşüme Katkı Sağlayalım.

10-15 yaş grubu öğrencilerimize yönelik hazırlanan Ambalaj ve Çevre Kitapçığı, ASD tarafından Türkiye’deki tüm ilkokullara ücretsiz dağıtılmaktadır. Bilgi için Derneğimiz ile irtibata geçmenizi rica ederiz.

Bunları Biliyor musunuz? 1 ton...

Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar

Plastiğin geri dönüşümü ile 5774 kw. elektrik enerjisinden tasarruf edilebileceğini… Cam atığının geri dönüşümü ile 100 litre petrol tasarrufu sağlanabileceğini… Kağıdın geri dönüşümü ile 34 kişinin bir günlük solunumunu sağlayan 17 ağacın korunabileceğini… Geri dönüştürülmüş metal kullanımının hava kirliliğini %30 azaltabileceğini…

ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği Koşuyolu Katip Salih Sokak No:13 Kadıköy - İstanbul Tel:(0216) 545 49 48 Faks:(0216) 545 49 47 asd@ambalaj.org.tr

www.am balaj.or g.tr 79

/ ambalajsanayi

ASDAmbalajSanayi