Pack Converting 2013/2 by Ambalaj Sanayicileri Derneği

SAYI:68

2013 25 TL

,661

)/(.6ú%,/ .$ø,7 (6$6/, 0(7$/ 3/$67ú. $0%$/$- 9( (7ú.(7 h5(7ú0 úû/(0 %$6., 7(.1ú./(5ú

OLUKLU MUKAVVA hUHWLPLQGHNL *HOLãPHOHU 6HNW|U Q * oOHQGLUL\RU 3ODVWLùLQ 0XKWHüHP ' Q\DV× .

.DUWRQ $PEDODM hUHWLPL 'LMLWDOOHüL\RU

6 SHU úQRYDV\RQ

Ambalajlarda .XOODQ×ODQ <DS×üW×U×F×ODU

İçindekiler Başkandan ........................................................ 04 ASD................................................................... 06 Güncel............................................................... 16 Ambalaj ve Etikette Dijital Baskı Gerçeği ........................................... 28 Baskı Teknolojilerinde Renk Yönetimi ................................................... 34 Başarılı Üretim İçin Otomasyon ve Robotlar ..................................... 36 Karton Ambalaj Üretimi Dijitalleşiyor ................... 44 Oluklu Mukavva Kutudaki Büyük Değişim .................................... 48 Migrasyon.......................................................... 59 Ürün Haberleri ................................................... 60 Süper Film’de İnovasyon ................................... 66 Ambalaj Sanayinde Yapıştırıcı Gerçeği .............................................. 68 Biyoplastikler Hızla Gelişiyor .................................................... 72

Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Adına İmtiyaz Sahibi Sadettin Korkut Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Hülya Ataman Editör: Sibel Göksel Aşan Tasarım: Haylazkedi Reklam Cihannüma Mah. Barbaros Bulvarı Akdoğan Sok. Hüsniye Apt. No: 25/1 Beşiktaş – İstanbul Telefon: 0212 258 58 28 Faks: 0212 258 01 08 Baskı ve Cilt: Gezegen Basım 100. Yıl Mah. Matbaacılar Sitesi No: 202/A Bağcılar/ İstanbul Tel: 0212 325 71 25 Yayınlayan Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Katip Salih Sokak, No: 13 Koşuyolu – İstanbul Telefon: 0216 545 49 48 Faks: 0216 545 49 47 Yerel süreli yayın: Haziran 2013 Bu dergideki yazıların içeriğinin sorumluluğu yazarına aittir. Dergide yayınlanan reklamların içeriği ile teknik ve ticari öz niteliklerine ilişkin bilgilerin doğruluk ve geçerliliğinin sorumluluğu reklamı veren kuruluşa aittir. Üç aylık, gayri siyasi, ulusal, Türkçe sektörel yayındır.

Pack Converting 2013 03

%DüNDQGDQ

Sadettin Korkut

Yönetim Kurulu Başkanı

Değerli Meslektaşlarımız,

Mart 2013 tarihinde ASD olarak bu yılın ilk Basın Toplantısını gerçekleştirdik. Ekonomi basını ve sektörel basın ile biraya gelip hem Ambalaj Sektörümüzün hem de Derneğimizin faaliyetleri hakkında basın mensuplarını bilgilendirdik. Geçtiğimiz basın toplantımızda ambalaj ihracatı ile ilgili verileri paylaşırken; en doğru ambalajla ekmek, yaş meyve-sebze ve diğer tüm gıdaların israf edilmeden tüketicilere ulaşabileceğinin altını özellikle çizdik. Doğal bir küme olarak kabul edilen ASD faaliyetleri geçtiğimiz günlerde Avrupa Küme Analizleri Sekretaryası (European Secretariat of Cluster Anayisis – ESCA) tarafından “Bronz Kalite Etiketiyle” taçlandırıldı. Ege

04 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

İhracatçı Birlikleri tarafından yapılan bu araştırmaya katılmaktan büyük memnuniyet duyduk. 8. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2012’de dereceye girerek Dünya Öğrenci Yarışması WorldStar Student 2012’de ilk 3 dereceye layık görülerek “WorldStar Student 2012” ödülü alan öğrencilerimizin ABD Michigan State Üniversitesi’nde gerçekleşen ödül törenine katılmalarını sağladık. Öğrencilerimiz ambalaj tasarımında ülkemizin geldiği noktayı bir kez daha gözler önüne sermiştir. 2013 Öğrenci Yarışmasının başvuru süreci devam ediyor. Bu yıl 9.sunu organize edeceğimiz yarışmamızın Seçici Kurulu 6 Temmuz 2013’te bir araya gelerek

değerlendirme yapacaktır. Derneğimiz tarafından bundan 4 yıl önce başlatılan Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmasına katılım bu yıl 200’ü aşarak rekor düzeyde gerçekleşmiştir. Ambalaj üreticileri, marka sahipleri ve ambalaj tasarımcıları tarafından bu sene yarışmaya yapılan başvuru sayısı bir önceki yıla göre %20 artarak 203’e ulaştı. Tam bir başarı hikâyesi olan Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmamızda 96 ambalaj, Yetkinlik Ödülü almaya hak kazanarak yarışmamızın ve ülkemizin ambalaj tasarımında geldiği noktayı çok net bir biçimde ortaya koymuştur. Sektörümüzün ve ambalaj kullanıcısı olan diğer tüm sektörlerin yarışmamıza verdiği değer ve önem ortadadır. Bu bağlamda Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmamızda emeği geçen herkese ve destekleyenlere teşekkür ederken; Ambalaj Sektörümüzün gelişmesine katkıda bulunan tüm ambalaj üreticisi ﬁrmaları, marka sahiplerini ve tasarımcıları yürekten kutluyoruz. Sektörümüzün yurtiçi ve yurtdışı pazarlarda gelişmesi çalışmalarına büyük katkısı olduğunu düşündüğümüz ASD ve REED TÜYAP Fuarcılık A.Ş. işbirliği ile ve AMD, ESD, KASAD,

MASD, OMÜD ve SEPA gibi sektör derneklerimizin çok değerli destekleri ile düzenlediğimiz Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarımızın 19.su 12-15 Eylül 2013 tarihlerinde düzenlenecektir. Ambalaj sektörümüzdeki birlik ve beraberliğin yapıcı bir göstergesi olan fuarımız ve sektörümüz sizlerin katkılarıyla büyümeye, aynı zamanda Uluslararası gücünü de arttırmaya devam edeceğini düşünüyoruz. Değerli Meslektaşlarımız, Pack Converting dergimiz yeni tasarımı ile yayınlandıktan sonra ambalaj sektörümüzden yoğun ilgi görmüştür. Sektörümüzde faaliyet gösteren ve özellikle “converting” kapsamındaki tüm kuruluşlarımızın reklam vererek ve makale, teknik bilgi ve yeni ürün haberlerini bizlerle paylaşarak dergimizi desteklemelerini bekliyoruz. Bu sayede daha da gelişecek olan dergimizin sektörümüze olan katkısına devam edeceğini düşünüyoruz. Hepinize, sağlıklı ve huzurlu bir yaz tatili ve hayırlı Ramazanlar dilerim. Selam ve Saygılarımla, Sadettin Korkut

Yönetim Kurulu Başkanı Ambalaj Sanayicileri Derneği

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 05

$6'

7h5.ú<( ¶$0%$/$- $< <,/',=/$5,·1, 6(d7ú Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl dördüncüsü düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’na bu yıl rekor katılım sağlandı. Yarışma’ya başvuru yapan 203 ambalaj 12 farklı kategoride değerlendirildi ve Yarışma’da dereceye giren 96 ambalaj belli oldu.

SD, Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması ile Türk firmalarının piyasaya sürdükleri ürünlerin özgün ve doğru ambalaj uygulamaları ile katma değer ile rekabet gücü kazanmasına katkıda bulunmayı hedefliyor. Ürünün giysisi olarak kabul edilen ambalaj, ticari malların yurt içi ve yurt dışı piyasalarda yer edinmesinde büyük rol oynuyor. Türk firmaların yurtiçinde ve

06 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

yurtdışında üretmiş oldukları ve piyasaya sürdükleri ürünler ile katıldıkları Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması, WPO-World Packaging Organization (Dünya Ambalaj Örgütü) tarafından da akredite edilerek yetkinliği tanınmıştır. Yarışma kuralı uyarınca “Yetkinlik 2013” ödülüne layık görülen ambalajlar dilerlerse WPO’nun düzenlediği WorldStar Yarışması da dahil uluslararası yarışmalara katılma

hakkı kazanmışlardır. 23–24 Mayıs 2013 tarihinde ASD’de bir araya gelen Seçici Kurul (Profesyonel Jüri) Üyeleri, bütün ambalajların incelenmesinden sonra yarışma şartnamesinde verilen aşağıdaki değerlendirme kriterleri doğrultusunda; l İçerdiği ürünü koruma ve saklama yeterlilik ve başarısı l Ambalajın biçiminin yeni, özgün, farklı ve ilgi çekici olması

7h5.ú<(·1ú1 8/86/$5$5$6, <(7.ú1/úøú 7$1,10,û 7(. $0%$/$- 7$6$5,0 <$5,û0$6, 2/$1 $0%$/$- $< <,/',=/$5, <$5,û0$6, 6218d/$1',

l Kullanma, doldurma, boşaltma, açma ve tekrar kapatma yeterlilik ve kolaylığı l Ambalaj üzerinde uygun ve yeterli işaretleme ve bilgilendirme, l Satış görünümü cazibesi l Grafik tasarımı l Üretim kalitesi l Kullanılan malzeme ve maliyet ekonomisi l Çevreye duyarlılık, sürdürülebilirlik bağlamında tekrar kullanım, geri dönüşüm ve l Geri kazanım olanaklarındaki basarı l Özgün yapısal özellik l Nihai satış noktalarında başarılı sergilenmeye uygunluk her başvuruyu notlandırmıştır. Yarışmanın ilk aşamasında 96 ambalaj “Yetkinlik 2013” ödülüne layık görülmüşlerdir. Böylece Yetkinlik 2013 ödülüne layık görülen tüm ambalajlar WPO’nun düzenlediği WorldStar Yarışması da dahil uluslararası yarışmalara katılma hakkı da kazanmışlardır.

İkinci aşamada “Yetkinlik 2013” ödülüne layık görülen ambalajlar arasında yapılan değerlendirmede her bir kategorinin Altın, Gümüş ve Bronz ödülleri belirlenmiştir. Kategorilerin Altın, Gümüş ve Bronz ödülleri şartname gereği Ödül töreninde açıklanacaktır. Ödül töreni 2 Eylül 2013 tarihinde Four Seasons Bosphorus Hotel İstanbul’da gerçekleştirilecektir. Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nda verilen Altın Ödüller arasından TSE işbirliği ile Altın Ambalaj Ödülleri de verilmiştir. Seçici Kurul uygun gördüğü yarışma kategorilerinde verdiği Altın Ödüller içinden ayrıca 3 adet “Altın Ambalaj Ödülü”nü seçmiştir. Yarışmada “Yetkinlik 2013” kazanan ambalajların ürün isimleri ve kategorilerine göre alfabetik listesi şöyledir.

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 07

$6' Ambalaj Ay Yıldızları 2013 Yarışması’nda Dereceye Girenler. Yarışmada “Yetkinlik 2013” kazanan ambalajların ürün isimleri ve kategorilerine göre alfabetik listesi aşağıda yer almaktadır.

YETKİNLİK 2013 ÖDÜLÜ ALANLAR AMBALAJ MALZEMELERİ Baskılı Yuvarlak Plastik Gıda Kabı Çevre Dostu Market Tipi Poşet Duosmart Kap Pet 5 Lt. Ekopet Ambalaj Pet 5 Lt. Kendinden Kulplu Ambalaj DİĞER GIDA DIŞI ÜRÜN AMBALAJLARI 750 Ml Pet Ambalaj Bingo Soft Konsantre Lovely 2500 Ml ENDÜSTRİYEL VE TAŞIMA AMBALAJLARI 5,5 Lt. Algida Dondurma Kabı 20 Litre Madeni Yağ Ambalajı Denizatı 1 Lt. Madeni Yağ Şişesi Denizatı 4 Lt Madeni Yağ Şişesi Koçak 4 Lt Madeni Yağ Şişesi Palet Kutusu Teneke Rulo İhraç Ambalajı (TNR)

Orego Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Netpak Ambalaj San. Tic. Ltd. Şti. Paccor Turkey Ambalaj San. A.Ş. Oba Plastik Kimya ve Gıda San. Tic. Ltd. Şti. Oba Plastik Kimya ve Gıda San. Tic. Ltd. Şti. Eczacıbaşı Girişim Pazarlama Tüketim Ürünleri San. Tic. A. Ş. Hayat Kimya San. A.Ş. Üstün Plastik Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Özler Plastik San. ve Tic. A.Ş. Sarten Ambalaj Sanayi ve Ticaret A. Ş. Sarten Ambalaj Sanayi ve Ticaret A. Ş. Sarten Ambalaj Sanayi ve Ticaret A. Ş. Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj San. A.Ş. Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T. A. Ş.

EV-OTOMOTİV-OFİS ARAÇ VE GEREÇLERİ İLE İHTİYAÇ MALZEMELERİ Bingo Dynamic Bulaşık Makinesi Tableti Tasarist - Musa Çelik Tasarım Bivy Sıvı Çamaşır Deterjanı Petek Kalıp Amb. Mak. Plastik San. ve Tic. A.Ş. Chirton Ecco 300 Ml Oda Spreyi Sarten Ambalaj Sanayi ve Ticaret A. Ş. Elegans Extra Yarı Mat Polisan Boya San. ve Tic. A.Ş. Gömme Rezervuar Kontrol Paneli Kutusu Dentaş Ambalaj ve Kağıt San. A.Ş. Korkmaz Mevlevi Çay Seti Orhan Irmak Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti. Selpak Butik Kutu Mendil - Yılbaşı Koleksiyonu İpek Kağıt San. ve Tic. A.Ş. Wood & Wood Anti Aging Ahşap Verniği Yarı Mat, Su Bazlı Polisan Boya San. ve Tic. A.Ş. FLEKSİBIL AMBALAJLAR Bakliyat Ambalajı Elif Promosyon Karışık Kuruyemiş Stand-Up Pouch Ürün Ambalajı Pratik Akış Pratik Seyahat Çantası Ürün Aromasını Saklayan Ayakta Duran Valfli Torba

Beğendik Mağaza İşl. Tic. San. A.Ş. Elif Plastik Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Naksan Plastik ve Enerji San. ve Tic. A.Ş Korozo Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Korozo Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

GIDA 1 Lt. Ülker Golf Royal Tel Kadayıflı Dondurma Kutusu 2013 İlk Hasat 3 Lt. Kulplu Sıvı Yağ Şişesi Açılır Kapanır Pelit Draje-Kurabiye Poşet Asın Farm Zeytinyağı Ambalajı Balgo Ballı Kaşık Bunge Salat 5 Lt Formalı Yağ Tenekesi Burcu Reçel Ürünleri 700 gr. Bursa Kalesi Kutusu Bursa Kalesi Metal Kutu Doğadan Plus Şekersiz Bitki Şekeri Ege’den Balık Yemekleri Serisi (Dondurulmuş Gıda) Ekici 4x250g Kaşar Peyniri Feast Tencerelik Sebze Karışımları Ailesi (Dondurulmuş Gıda) Hasır Görünümlü Metal Silindirik Kuru Kayısı Kutusu Kahve Dünyası 250 Gr. Kahve Kutusu Kristal Yağ Şişesi Lokman Geleneksel Reçel Serisi Milo Çikolatalı Draje Kabı Ø210*240 Kilitli Pasta Kabı Pınar Delight Sucuk Pınar Gurme Parmak Sucuk Tahin-Pekmez İkili Ambalaj Taze Kutu - Ekmek Kutusu Tombul Kase Yudum Özel Üretim Natürel Sızma Zeytinyağı Zeytinyağı Şişesi

Üstün Plastik Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Tariş Zeytin A.Ş. Yonca Gıda Sanayi İşletmeleri İç ve Dış Tic. A.Ş. Papirus Kağıt San. ve Tic. A.Ş. Tasarım Üssü Ltd. Şti. Dervolit Metal Plastik San. Tic. Ltd. Şti. Sarten Ambalaj Sanayi ve Ticaret A. Ş. Burcu Gıda Konservecilik ve Salça San. A. Ş. İlka Şekerleme Mam. ve Gıda San. Ltd. Şti. İlka Şekerleme Mam. ve Gıda San. Ltd. Şti. Doğadan Gıda Ürünleri San. ve Pazarlama A.Ş. Özgörkey Gıda Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. Ekiciler Süt Gıda Tar. Hayv. San. ve Tic. A.Ş. Özgörkey Gıda Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. Kontensan Konya Teneke Kutu Ambalaj ve Makine San. ve Tic. A.Ş. Sarten Ambalaj Sanayi ve Ticaret A. Ş. Anadolu Cam Sanayii A. Ş. Mnd İnş. Teks. Elek. Gıda ve Hayv. San. Tic. Ltd. Şti. Paccor Turkey Ambalaj San. A.Ş. Özge Plastik Ambalaj San. A.Ş. Pınar Entegre Et ve Un San. A. Ş. Pınar Entegre Et ve Un San. A. Ş. Merter Helva San. ve Tic. A.Ş. Olmuksan İnternational Paper Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Paccor Turkey Ambalaj San. A.Ş. Yudum Gıda San. ve Tic. A.Ş. Anadolu Cam Sanayii A. Ş.

08 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

YETKİNLİK 2013 ÖDÜLÜ ALANLAR

GRAFİK TASARIM Efes Malt Bira Ambalajı Efes Pilsen Fıçı Bira Eti Crax Çok İnce Kraker / Sade ve Biber-Kekikli Familia Tuvalet Kağıdı Feast Sebze ve Patates Ailesi (Dondurulmuş Gıda) Kaanlar Dünya Peynirleri Serisi Kaanlar Yöresel Peynirler Serisi Maksimum Şey Prezervatif Milka & Bonibon Çikolata Ode Membran Ode Starflex Patos Critos ve Patos Rolls Yılbaşı Özel Ambalajları Peyman Dorleo Ailesi Pınar Yaşam Pınarım Mevsim Konseptli Cam Şişe Serisi Tariş İncir Birliği Naturel Kuru İncir Doypack Test Matik Toz Çamaşır Deterjanı

Tasarım Üssü Ltd. Şti. Tasarım Üssü Ltd. Şti. Brandmark - BM İletişim Tasarım ve Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti. Hayat Kimya San. A.Ş. Özgörkey Gıda Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. Paristanbul Tasarım ve Tanıtım Hizm. Ltd. Şti. Paristanbul Tasarım ve Tanıtım Hizm. Ltd. Şti. Banat Fırça ve Plastik San. A.Ş. Orhan Irmak Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti. Ode Yalıtım San. Tic. A.Ş. Ode Yalıtım San. Tic. A.Ş. Orhan Irmak Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti. Armin Tanıtım Hizm. ve Oto. Tic. Ltd. Şti. Pınar Su San. ve Tic. A.Ş. İdeart Reklamcılık Tanıtım ve Organizayon Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. Tasarist - Musa Çelik Tasarım

İÇECEKLER Burn Mutluluk Paketi 6x250 Ml Cappy & Fuse Tea Cam Şişe Serisi Ceysu Su Şişesi Dimes Premium Meyve Suyu Şişesi Freşa Doğal Maden Suyu Lipton Soft Cashmere Metal Çay Ambalajı & Saklama Kutusu Miller 7’li Şişe Kulplu Metal Ambalaj & Buz Kovası Mutluluk Teması 4x250 Ml Holder Nazen Likör Ailesi

Coca-Cola İçecek Satış ve Dağıtım A.Ş. Coca-Cola İçecek Satış ve Dağıtım A.Ş. Anadolu Cam Sanayii A. Ş. Anadolu Cam Sanayii A. Ş. Anadolu Cam Sanayii A. Ş. Masaş Metal Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Masaş Metal Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Coca-Cola İçecek Satış ve Dağıtım A.Ş. Brandmark - BM İletişim Tasarım ve Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.

SAĞLIK VE GÜZELLİK ÜRÜNLERİ Activex Sıvı Sabun Serisi Molped Günlük Ped Ranger @Ocean Eau de Toilette For Men

Vena Tasarım ve Yatçılık San. Tic. Ltd. Şti. Hayat Kimya San. A.Ş. Rebul Kozmetik Pazarlama San. ve Tic. Ltd. Şti.

SATIŞ NOKTASI SERGİLEME, SUNUM VE MUHAFAZA ÜRÜNLERİ Alpella 3Gen Gofret Kutusu Binboa Sevgililer Günü Limited Edition Efes Pilsen 4 Lü Taşıma Saplı Şişe Ambalajı Happy Moments Masa Üstü Standı İkiz Kutu Kancalı Kutu Kasa Önü Sunuma İmkan Veren Şeffaf Ambalaj Nar Tipi Kutu Paşabahçe 1 Karaf + 1 Bardak Taşıma Saplı Set Ambalajı Taze Kutu Ekmek Standı Tek Bahçe Natürel Sızma Zeytinyağı 500 Ml

Northstar Innovation Endüstriyel Yatırımlar ve Danışmanlık A.Ş. Tasarım Üssü Ltd. Şti. Camiş Ambalaj Sanayi A.Ş. Alda İnşaat Gıda ve Turizm Tic. Ltd. Şti. Eti Gıda San. ve Tic. A.Ş. Northstar Innovation Endüstriyel Yatırımlar ve Danışmanlık A.Ş. Görsel Plastik Ambalaj San. ve Tic. A. Ş. Eti Gıda San. ve Tic. A.Ş. Camiş Ambalaj Sanayi A.Ş. Olmuksan İnternational Paper Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Nar Doğal Ürünler Turizm Tic. ve San. A.Ş.

TIP VE ECZACILIK ÜRÜNLERİ Bioxet Tüy Azaltıcı Krem Bioxsine Saç Kaybına Karşı Serum Medibox

Akademi Matbaacılık İletişim Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. Akademi Matbaacılık İletişim Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj San. A.Ş.

Ödüle layık bulunan ambalajlar 27 Mayıs 2013’de Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’na özel web sitesi olan www.ambalajyarismasi.com adresinde yayınlanmaya başlamıştır. İletişim için: Yüksek çözünürlükte görseller ve yarışma ile ilgili diğer konular hakkında daha ayrıntılı bilgi için Ambalaj Sanayicileri Derneği’nden Mali - İdari İşler ve Organizasyonlar Koordinatörü Hülya ATAMAN ile (hulyaataman@ambalaj.org.tr) ile temasa geçiniz.

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 09

$6'

%HNOL\RUX]

$PEDODM 6DQDO 0 ]HVL .XUXOXã dDOÖãPDODUÖPÖ]D 'HVWHNOHULQL]L

Ambalajın kamuoyunda doğru bir algı kazanmasını sağlamak ve Türkiye Ambalaj Tarihi çalışmamıza katkı sağlamak amacıyla hazırladığımız Ambalaj Sanal Müzesi projesini bir süredir hayata geçirmeye çalışıyoruz.

mbalaj Müzesi projemizin ilk bölümü olarak hayata geçirmeyi planladığımız Ambalaj Sanal Müzesi çalışmaları kapsamında sizlere müzemize ürün bağışlamak konusunda yaptığımız duyurularımız sonunda, bize katkıda bulunmak istediğini bildiren tüm üyelerimize çok teşekkür ederiz. Ayrıca, Sizlerle şu ana kadar E-Müzemize yapılan bağışları paylaşmaktan memnuniyet duyarız. Öncelikli olarak projelendirdiğimiz Ambalaj Sanal Müzesi ve daha sonra da Ambalaj Fiziki Müzesi içinde bulunmasını istediğiniz eski ve sektör için tarihi önemi olan ambalaj, ambalaj makinesi ve yardımcı ürünlerinin bize ulaştırılması konusunda tüm üye ve meslektaşlarımızın destekleri bizim için büyük önem taşıyor. Bu doğrultuda Ambalaj Müzesi Projesi için bağışlamak istediğiniz ürünlerinizden; En fazla 0,125 m3 hacim ve 5 (beş) kilo ağırlık ile sınırlı olanların fiziki örneklerinin; Bu sınırları aşan ambalajların 300 dpi yoğunlukta, farklı açılardan çekilmiş en az üç görselinin ve çizimlerinin tarafımıza iletilmesi bizi çok memnun edecektir. Müze için bağışlanan eserler, kimin tarafından bağışlandığı belirtilerek kullanılacaktır. Bağışçı ile Derneğimiz arasında bir bağış sözleşmesi imzalanacaktır.

Sem 3lastik Yönetim Kurulu BaìkanÈ SayÈn Yavuz Eroélu tarafÈndan baéÈìlanmÈìtÈr.

Ambalaj SanayiFileri 'erneéi BaìkanÈ SayÈn Sadettin Korkut tarafÈndan baéÈìlanmÈìtÈr

Özge Plastik Yönetim Kurulu BaìkanÈ SayÈn ëaban Yavuz tarafÈndan baéÈìlanmÈìtÈr 3DSHU 0DWFKH 3udra Kutusu, 1900 1920 arasÈ, FransÈz, OsmanlÈ 3azarÈ ioin üretilmiì. Üzerinde FransÈzFa /T 3,9ER 3aris 3udra Kutusu yazmaktadÈr. 3aper MatFhe teknikle yapÈlmÈìtÈr. SÈkÈìtÈrÈlmÈì kaéÈt

Pudra Kutusunun: *HQLüOLN 8 Cm 8]XQOXN 9 Fm < NVHNOLN 4 Cm

Bu kapsamda müzemize bağışlamak istediğiniz ürünlerinizle ilgili Derneğimizden Eğitim, İletişim ve Projeler Yöneticimiz Nihan Tüzel’e (nihantuzel@ambalaj.org.tr) ile iletişime geçmenizi rica ederiz.

10 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

$6'

%X <×O×Q úON %DV×Q 7RSODQW×V×Q× 0DUW $\×QGD *HUoHNOHüWLUGLN Bildiğiniz gibi 2012 yılı başından beri zaman zaman ekonomi basını ile bir araya gelerek sektörel gelişmeler ve Derneğimizin faaliyetleri hakkında basını bilgilendiriyoruz. 2013 yılı Mart ayında da benzer şekilde Point Hotel Taksim’de, 2012 yılı sektör değerlendirmesi ve 2013 yılı beklentileri ana teması ile ulusal ve yerel basından pek çok gazeteci ile bir araya geldik.

asın toplantısında, ASD Yönetim Kurulu Başkanı Sadettin Korkut, Avrupa’da yaşanan talep azalması ve finansal kriz nedeni ile oluşan boşluğu doldurarak fırsata çeviren Türk ambalaj sektörünün 2012 yılında 14 milyar dolar büyüklüğe ulaşacağını tahmin ettiklerini belirtti. Korkut, 2012 yılı ihracat büyüklüğü 3,1 milyar dolar olan sektörde, ihracat birim fiyatı ve katma değerli ihracatın her yıl arttığının da altını çizerek, “2012 yılında ihracat birim fiyat ortalaması 1,58 Dolar/kg olan Türkiye’de, Ambalaj Sektörü 2.48 Dolar/kg ihracat birim fiyat ortalaması ile sektör olarak katma değerli ihracatın en önemli temsilcisi olmuştur” dedi. 2012’de dış ticaret açığı vermeyen ambalaj sektörünün ihracatının, 2013

12 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

yılında da aynı oranda artması için Dernek olarak çalışacaklarını belirten Korkut, bu kapsamda Derneğimiz tarafından hayata geçirilen, “Ambalaj Sanayi Uluslararası Rekabet Gücü Maksimizasyonu Projesi”nin Ekonomi Bakanlığı tarafından resmen onaylandığını söyleyerek Ekonomi Bakanı Sayın Zafer Çağlayan başta olmak üzere Ekonomi Bakanlığı KOBİ ve Kümelenme Dairesi yetkililerine de teşekkür etti. Korkut, “bu proje vasıtası ile sektöre yönelik kümelenme çalışmalarına katkıda bulunmayı ve sektörümüzde faaliyet gösteren firmaların küresel pazarlardaki rekabet gücünü artırmayı amaçlıyoruz” dedi. Basın toplantısında ayrıca, ekmek israfı konusunu da değinen Sadettin Korkut, ekmeğin ambalajlanması konusunda gösterdiği hassasiyet için

Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehmet Mehdi Eker’e de teşekkür etti. Gıda sektöründe ambalajın öneminin her geçen gün arttığına dikkat çeken Sadettin Korkut, şu bilgileri verdi: “Hijyenik üretilmiş gıdanın korunması ancak hijyenik üretilmiş ve gıdaya bulaşma yapmayacak ambalaj ile mümkündür. Doğru ambalajlama yapılmasının halk sağlığı açısından önemi çok büyüktür. Ayrıca her yıl milyonlarca ton gıda maddesi israf olmaktadır. Doğru ambalajlamanın, gıdaları koruyarak tüketim ömürlerini uzattığı ve israfı azalttığının da altını çizmek gerekmektedir. Türkiye’de her yıl 1,5 milyar liralık ekmeğin çöpe gitmesi, üretilen yaş sebze ve meyvedeki kaybın 16 milyar liraya ulaşması gıda israfının boyutunu gözler önüne sermektedir. Bakliyat

ürünlerinde de benzer sorunlar yaşanmaktadır. Bu ürünlerin de sadece %30’u ambalajlı olarak satılmaktadır. Ambalaj sektörü taze sebze ve meyvenin çöpe değil, sofralara gitmesini sağlayabilir. Ülkemizde her yıl 2 milyar ekmek israf ediliyor. Ekmeğin ambalajlanması, daha uzun süre ve hijyen koşullarına uygun saklanmasını sağlar.’’ Dünyada her 100 günde bir New York nüfusu kadar insanın şehirlere aktığını belirten Korkut, orta sınıftaki bu büyümenin ambalajlı ürünlere talebi artırdığını belirterek geçtiğimiz 10 yılda ülkemizde de ambalaj tüketiminin 2 kat arttığını ve kişi başına ambalaj tüketiminin 160

Dolara ulaştığını söyledi. Ambalajın ihracatı mümkün kılan en önemli stratejik araç olduğunu kaydeden Korkut, “Türk ambalaj sanayi, ülke imalat sanayindeki genişlemeye cevap verecek durumdadır. İstanbul Sanayi Odası (İSO) en büyük 1000 şirket araştırmasında 2009 yılında 50 ambalaj sanayi şirketi yer aldı. 2011 yılında bu rakam 55’e çıktı. Bu 55 şirketin 25’i derneğimiz üyesidir. 500 milyar dolar ihracat hedeflenen 2023 yılında ise, sektör olarak hedefimiz ihracatımızı 10 milyar dolara çıkararak 30 milyar dolarlık bir sektör büyüklüğüne ulaşmaktır” dedi. Sadettin Korkut, son olarak Derneğimizin önemli etkinlikleri konusunda basın

mensuplarını bilgilendirdi. ASD ve TÜYAP iş birliği ile düzenlenen “Avrasya Ambalaj İstanbul 2013 Fuarı”nın sektörleri için başlı başına bir başarı hikayesi olduğunu belirten Korkut, Fuarın, 18 yıl önce ilk yapıldığı günden bu yana yaklaşık 30 kat büyüdüğünü ve bu haliyle Fuarın, Avrupa’nın her yıl düzenlenen en büyük ambalaj fuarı olduğunu söyledi. 2013 yılında Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı 98.000 m2 kapalı alanda gerçekleştirilecek olan ve geçtiğimiz sene 47 bini aşkın ziyaretçiyi ağırlayan Fuar’a bu yıl, 35 ülkeden 1.100’ün üzerinde firma ve 50 binin üzerinde ziyaretçinin katılımı beklendiğini belirtti.

$PEDODM 6DQD\LFLOHUL 'HUQHùL $6' . PHOHQPH dDO×üPDODU× %URQ] (WLNHWOH

7DoODQGÖUÖOGÖ Ambalaj Sanayicileri Derneği-ASD, Avrupa Küme Analizleri Sekretaryası (European Secretariat for Cluster Analysis-ESCA)’nın Avrupa çapında yaptığı kıyaslama projesi kapsamında bronz kalite etiketiyle ödüllendirildi.

vrupa Komisyonu tarafından 2009 yılında küme mükemmeliyetine dayalı kalkınmanın desteklenmesi amacıyla kurulan Avrupa Küme Mükemmeliyeti Girişimi (European Cluster Excellence InitiativeECEI) küme kıyaslama mekanizmasını tasarladı ve geliştirdi. Söz konusu girişimin halihazırda yürütülmesinden sorumlu olan Avrupa Küme Analizleri Sekretaryası (European Secretariat for Cluster AnalysisESCA) ise akredite ettiği küme kıyaslama uzmanları ile tüm Avrupa’da küme kıyaslama çalışması yaparak, konularında en iyi kurum/kuruluşları belirlemeye devam etmektedir.

“Küme Kıyaslama Çalışması” Türkiye’de Ege İhracatçı Birlikleri tarafından yürütüldü. “Küme Kıyaslama Çalışması” kapsamında, Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin aktiviteleri, süreçleri ve iç yönetim mekanizmaları Şubat 2013 tarihi itibariyle Avrupa’da toplamda incelenen 350 küme kuruluşu ile kıyaslandı. Çalışmanın sonucunda kurumumuz gelişim alanları belirlendi ve küme ve hizmet mükemmeliyeti Avrupa’daki iyi örneklerle karşılaştırıldı.

Ambalaj Sanayicileri Derneği Başkanı Sadettin Korkut, “Aldığımız bronz kalite etiketi ve Ege İhracatçı Birlikleri ve ESCA tarafından geliştirilen önerilerin de dikkate alınmasıyla yüksek kalitede bir küme yönetim mekanizmasıyla dünya standardında başarılı bir küme olmak üzere ilk adımımızı attık. Bundan sonraki süreçte, daha iyi bir yönetim mekanizmasıyla üyelerimize daha iyi hizmet sunarak küresel pazarda hem üyelerimizin hem de kurumumuzun daha başarılı ve rekabetçi olabilmesi için çalışmalarımıza devam edeceğiz” şeklinde konuştu. Daha ayrıntılı bilgiye http://www. cluster-analysis.org/ adresinden ulaşılabilir.

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 13

$6'

Güllü 'XUPXüND\D

úOWHULü úOEDVDQ

1D]O× *|NoH 7HU]LRùOX

7KRPDV 6FKQHLGHU :32 %DüNDQ×

Ҋ%X gG OOHU ' Q\D 6WDQGDUWODU×QGD 7DVDU×P <DSDELOGLùLPL]L *|VWHUL\RUҋ WPO’nun düzenlediği Worldstar Student Yarışmasında ilk üç dereceyi paylaşan Türk öğrenciler ABD’deki Michigan State Üniversitesi’nde gerçekleşen törende ödüllerini aldı. Bizlere haklı gurur yaşatan öğrencilere; yarışma ve tasarıma yönelik kısa sorular yönelttik. Dört öğrencinin de verdiği ortak mesaj, “Bu ödüller dünya standartlarında tasarım yapabildiğimizi gösteriyor” oldu. İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü İlteriş İlbasan Dünyanın en başarılı üç öğrenci projesinden birisini tasarladınız; WorldStar Student tasarım ödülü almaya hak kazandınız ve bu yarışmada ilk üç dereceyi Türk Öğrenciler aldılar.

14 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

Worldstar Student Tasarım Ödülü benim için yeri çok ayrı, çünkü bu ödül benim ilk uluslararası ödülüm. Bir tasarımcı olarak uluslararası bir ödül kazanmak gerçekten çok güzel bir duygu. Ödülü almak için ABD’ye çağırıldım. Türkiye Ambalaj Sanayicileri Derneği ve Dünya Ambalaj Örgütü iş birliği

ile Michigan State Üniversitesi’ne gittim. Bunun için de ayrıca Ambalaj Sanayicileri Derneği’ne teşekkür etmek istiyorum. İlk üç dereceyi de üç tane Türk öğrencinin alması ise bu durumu daha da güzelleştiriyor. Bu bizim, bir şekilde dünya standartlarında tasarım yapabileceğimizi gösteriyor ve

$\üH %RU

o kadar dürüst oluyor. Konsepti ve ürünün ilk ayrıntılarını belirledikten sonra, ürünleşme sürecinde üretilebilirlik, malzeme, ürün-kullanıcı ilişkisi, ürün-mekan ilişkisi ve eğilimleri eş zamanlı sorgulayarak projeyi tamamlıyoruz. Bütün bu aşamalar arasında durup projeye dışarıdan bir gözle bakmaya çalışmak ve başladığımızda belirlediğimiz çizgiden ne kadar saptığımızı kontrol etmemiz de faydalı oluyor. Türkiye’de ve yurt dışında takip ettiğiniz endüstriyel tasarımcılar kimlerdir? Aslında bu liste çok uzun olabilir. Farklı şekillerde ilham aldığımız birçok tasarımcı var, ancak ilk aklımıza gelenler; Benjamin Hubert, Ross Lovegrove, Oki Sato, Naoto Fukasawa, Soren Rose, Ece Yalım, Oya Akman, Orhan Irmak…

Türkiye’deki ambalaj sektörünün geleceği hakkında iyi şeyler düşündürüyor. Türkiye’de ve yurt dışında takip ettiğiniz endüstriyel tasarımcılar kimler? Türkiye’de Oya Akman’ın ve Ümit Altun’un yaptığı işleri takip ederim. Yurt dışında takip ettiğim tasarımcıların başında Ora Ito, Karim Rashid, Jonathan Ive gelir.

Anadolu Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü Güllü Durmuşkaya ve Ayşe Bor Yeni bir projenin tasarım aşamasını anlatır mısınız? Bizim için tasarım süreci, “Ben bu projeyi neden yapıyorum? Kaygılarım neler? Bunlara çözümüm ne?” gibi soruları sormamızla başlıyor. Bu aşamada ne kadar dürüst olursak sonunda çıkan ürünün de kullanıcıyla dili

Ortadoğu Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü Nazlı Gökçe Terzioğlu Her şeyin değiştirilebileceğine, yenilenebileceğine ve öğrenme ufkunun sonunun olmadığına inanan, düşlerini zorlayarak daha iyiye ulaşmanın gereğini anlatan büyüklerimin izinde yürüyorum… Çalışmayı, üretmeyi ve bunun karşılığında özellikle manevi tatminle sonlandırmayı sevdiğim hayallerimi, gerçeğe dönüştürebileceğim tek yer olduğunu düşündüğüm için endüstri ürünleri tasarımı bölümünü seçtim… Endüstriyel Ürün Tasarımı alanında eğitim almayı neden istediniz? Üretmek, yeni bir şeyler ortaya çıkarmak, olanları geliştirmek... Üstelik bunları kullanımda görmek... Benim yaptığımı bilmek... Tasarım, böyle bir şey işte. Elle tutuluyor, gözle görülüyor, kullanılıyor ve bunu yapan siz

oluyorsunuz. Üstelik sonu yok. Çeşit çok fazla. Tanrı’nın özenerek tasarladığı dünyayı, uzayı, yıldızları düşünmek ve bundan etkilenerek insanların yararına olacak bir şeyler yapmak... Çevrenin korunmasına katkıda bulunmak... İşte bütün bunları yapabilen başarılı insanlara katılmak istedim. Yeni bir projenin tasarım aşamasını anlatır mısınız? Aşama demeyelim de ona, doğum diyelim. Çünkü o güne kadar yapılmayan bir şeyi yapmaya çalışıyorsunuz. Bunun için tanımak, ilk yapacağınız şey ve sorunu anlamak. Çünkü tasarım gerektiren her konuda, her üründe bir sorun vardır. İşte bu sorunu anlamak yeni doğumun ilk adımı oluyor. Sonra düşünüyorum yeniden. Ortaya çıkan ya da benim gördüğüm bu sorunu nasıl çözerim diye. Önümde tabletim, çiziyorum, beğenmiyor, siliyorum. Bu konunun üstatlarının sorunlara nasıl yaklaşacaklarını anlamaya çalışıyorum. Çoğunun hayatını, sistemini, yöntemini biliyorum çünkü. Onlar gibi olmak isterken taklit etmemeye büyük özen gösteriyorum. Ortaya çıkanın ilk sahibi benim, ama genele mal olduktan sonra artık o, bütün dünyanın, insanların. Benim de Naoto Fukasawa, Tejo Remy, Ross Lovegrove başta olmak üzere daha birçok takip ettiğim tasarımcı var. Dünya Ambalaj örgütü (WPO) tarafından ABD’de gerçekleştirilen yarışmada dereceye giren ilk üç proje; Anadolu Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü öğrencileri Güllü Durmuşkaya ve Ayşe Bor, Ortadoğu Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü öğrencisi Nazlı Gökçe Terzioğlu ve İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü öğrencisi İlteriş İlbasan tarafından tasarlandı.

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 15

* QFHO

,Q3ULQW 2014·WH DQ 3' %DVNÖ )RUXPX 3D Baskı hızı ve tasarımdan üretime yenilik üretimi yardımcı ve rekabet avantajı sağlayan zorlayıcı bir araç. 3D baskı geniş format baskı ve hızlı prototipleme başarıyla dünyanın birçok farklı tasarım üretim bölümlerinde kullanılıyor.

8–10 Nisan 2014’de Hannover’de gerçekleşecek Mack Brooks Exhibitions grubunun bir parçası olduğu InPrint Industrial Print Show 3D, endüstriyel baskı uygulamaları için heyecan verici bir etkinlik. Uzmanlar 3D baskısının, sofistike bir prototip çözüm olarak

geleceğin üretim süreci, üretim hattına dahil olacağına inanıyor. Konferans programında yer alacak, uzmanlar 3D baskı alanı içinde teknoloji ve yenilik vaka çalışmaları tasarım ve üretim içine 3D Baskı entegrasyonu üzerine odaklanacak.

İletişim: www.inprintlive.com

&RPH[L *URXS %DUDQ $PEDODM LOH $QODãWÖ Baran Ambalaj, Comexi Group ile yaptığı anlaşma doğrultusunda ikinci Comexi sarma-dilme ünitesini bünyesine dahil ediyor.

Comexi’nin sargı-dilme ünitesi PROSLIT EIKON, esnek ambalaj üretiminde dönüştürme sektöründe en son yeniliklerin birleştiği bir makine.

ISO 14001 standardına sahip PROSLIT EIKON, az bakım gerektiren, tamamen elektrikli, aseptik koşullarda çalışmaya uygun bir makine.

İletişim: www.comexigroup.com

<DQJÖQ YH * YHQOLN (QG VWULVL )XDUÖ 30 Eylül – 2 Ekim 2013 tarihlerinde Lütfi Kırdar Kongre & Sergi Sarayı’nda IFSEC yangın ve güvenlik endüstrisinin öncü markalarını Türkiye, Güneydoğu Avrupa, Orta Asya ve Ortadoğu’daki sektörel uzmanlar ve karar mercileri ile buluşturacak olan IFSEC İstanbul, bölgenin en önemli güvenlik fuarı olma yolunda hızla ilerliyor. Sensormatic, Y3K, Securitas, Mobotix ve Sony gibi sektörün lider markalarının şimdiden yerlerini

ayırttıkları IFSEC İstanbul; izleme sistemleri, akıllı trafik çözümleri, insanlı güvenlik ve teknolojileri, güvenlik eğitimi hizmetleri, CIT, giriş kontrol, fiziksel güvenlik, havaalanı güvenliği, kritik altyapı güvenliği ve yangın koruma ve kontrol gibi çok çeşitli alanlarda faaliyet gösteren güvenlik firmalarına ev sahipliği yapacak. 40 ülkede faaliyet gösteren 160 ofisi ile dünyanın lider fuar ve etkinlik organizasyonu şirketlerinden olan

UBM’in bu sene Birmingham’da 40.sı düzenlenecek IFSEC organizasyonu, Türkiye ve bölge ülkelerin gereksinimlerine daha yakından cevap verebilmek adına ilk defa İstanbul’da da düzenleniyor. IFSEC Fuarı; özel Güvenlik Federasyonu, GÜSOD, GESİDER, ASIS, UKTI, BSIA COESS ve Uluslararası Özel Dedektif Dernekleri Federasyonu gibi birçok saygın yerli ve yabancı sivil toplum örgütü ve kamu kuruluşu tarafından destekleniyor.

İletişim: www.ifsec-istanbul.com

6$0 %DVNÖ 0DNLQHOHULQGHNL æGGLDVÖQÖ 6 UG U \RU 2010 yılında, SAM (SUNG An Machinery Co, Ltd) başarıyla Avrupa’da ilk kaplama hattını kurdu. Bu ilk kurulumdan itibaren SAM Avrupa’nın önde gelen müşterilerden birçok önemli proje kazanmayı başardı. Bu başarı, SAM Sung An Machinery Co Ltd.tarafından üretilen dönüştürme ekipmanlarındaki teknoloji ve yüksek kalitenin bir teyidi idi. Başarının bir sonucu olarak SAM Sung An Machinery Co, Ltd, kendi iştiraki SAM Europe Srl firmasını yerel pazarlara iyi hizmet etmek ve iş ortakları ile daha yakın ilişkiler geliştirmek için kurdu. SAM Sung An Machinery Co, Ltd, ekstrüzyon kaplama ve laminasyon, web baskı, çözüm kaplama,

cilalanması, dönüştürme ve plastik malzeme endüstrisi için laminasyon makine tasarım ve üretiminde küresel bir firma. 50 yıldır, yenilikçi tasarım, yüksek kaliteli üretim çizgisini koruyarak geliştiren Kore kökenli SAM Sung An Machinery Co, Ltd, dünya çapında 26 ülkede, 600 makine hattı yaşama geçirdi. SAM geniş bir yelpazede; kâğıt, film, folyo dönüştürme ve baskı makineleri, aksesuarları tasarlayarak kağıt, film ve folyo dönüştürme için makineleri üretiyor. Ürün portföyünde; ekstrüzyon, su ve solvent bazlı laminasyon makineleri, kaplama makineleri, tifdruk baskı makineleri ve flotasyon kurutma makinesi bulunuyor. SAM’ın kendine özgü

özelliklere sahip, gelişmiş teknikli makineleri ile yüksek verimlilik ve düşük atık söz konusu. SAM’ın makinelerine yapılan yatırımın geri dönüşü hızlı. İtalya’da bulunan SAM Europe Srl; mühendislik, proje yönetimi; Avrupa ve Rusya’ya yönelik yedek parça ve teknik açıdan tam destek hizmeti sağlıyor. SAM’ın Amerika’daki oluşumu Sam North America LLC, yine yerel güçlenmeyi hedefliyor. Web baskı ve dönüştürmede ihtiyaç ne olursa olsun SAM bugün sektörde mevcut en kaliteli makine sağlıyor. SAM Sung An Machinery Co, Ltd, Türkiye’de Naim Yavuz Tic. Ltd. Şti. tarafından temsil ediliyor.

İletişim: Tel: 0212 465 39 50/51 Fax: 0212 465 39 55 naimyavuz@naimyavuz.com

16 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

(VNR 7Â UNL\HÂˇGHNL +L]PHWOHULQL *HQLĂŁOHWL\RU Grafik hazÄąrlÄąk, strĂźktĂźrel tasarÄąm, numune/maket Ăźretimi, iĹ&#x; akÄąĹ&#x;Äą otomasyonu, kalite gĂźvence ve online/Ă§evrimiĂ§i sĂźreĂ§ yĂśnetimi alanlarÄąndaki yazÄąlÄąmlarÄąyla ambalaj sektĂśrĂźne de Ă§ĂśzĂźmler sunan Esko, Dereli Grafik ile yapÄąlan distribĂźtĂśr/daÄ&#x;ÄątÄącÄą anlaĹ&#x;masÄą, TĂźrkiye pazarÄąndaki kaliteli flekso baskÄą talebini karĹ&#x;Äąlama doÄ&#x;rultusunda stratejik bir adÄąm attÄą. Esko firmasÄą (www.esko.com), sektĂśrĂźn ileri gelen ekipman ve sarf malzemeleri tedarikĂ§isi Dereli Grafik (www.dereligraphic. com) ile kurduÄ&#x;u distribĂźtĂśrlĂźk anlaĹ&#x;masÄą sayesinde kaliteli flekso baskÄą hizmetlerini geliĹ&#x;tirmeyi ve TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki mĂźĹ&#x;teri tabanÄąnÄą geniĹ&#x;letmeyi amaĂ§lÄąyor. Yeni anlaĹ&#x;ma, Eskoâ&#x20AC;&#x2122;nun CDI (Cyrel Digital Imager) - Dijital Flekso CTP sistemlerini ve HD Flekso teknolojisinin satÄąĹ&#x; ve servisini kapsÄąyor.â&#x20AC;? Dereli Grafik, TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de bĂźyĂźk saygÄą gĂśren bir flekso ve ofset baskÄą Ă§ĂśzĂźmleri tedarikĂ§isi,â&#x20AC;? diyor Esko TĂźrkiye ve TĂźrki Cumhuriyetler Genel MĂźdĂźrĂź Mustafa Salur. â&#x20AC;&#x153;Esko, tĂźm firmalarÄąn gereksinimlerini karĹ&#x;Äąlayan yĂźksek modĂźlerlik ve ĂślĂ§eklenebilirliÄ&#x;e sahip Ă§ĂśzĂźmler oluĹ&#x;turmak iĂ§in Ă§ok zaman harcadÄą ve bĂźyĂźk yatÄąrÄąmlar

yaptÄą. Ă&#x2021;ĂśzĂźmlerimizin, hÄązla deÄ&#x;iĹ&#x;en TĂźrkiye flekso pazarÄąnda daha yaygÄąn hale geleceÄ&#x;ini ve sektĂśrde daha fazla firmaya bĂźyĂźk katma deÄ&#x;er getireceÄ&#x;ine inanÄąyoruz.â&#x20AC;? Marka sahibi firmalar Ăśne Ă§Äąkabilmek iĂ§in yĂźksek kaliteli, dĂźĹ&#x;Ăźk tirajlÄą iĹ&#x;ler Ăźrettirmek isterken, matbaacÄąlar daha yĂźksek deÄ&#x;erli pazarlara girmek istiyorlar. HÄązlÄą yatÄąrÄąm getirisine ulaĹ&#x;malarÄąna yardÄąmcÄą olacak, Ă§ok yĂśnlĂź ekipmanlarla desteklenmeye gereksinim duyuyorlar. Dereliâ&#x20AC;&#x2122;yle iĹ&#x; birliÄ&#x;i yapma kararÄąmÄązda bu faktĂśrler etkili oldu,â&#x20AC;? diyor. â&#x20AC;&#x153;Dereli, gĂźĂ§lĂź bir servis organizasyonu olmasÄąnÄąn yanÄą sÄąra kĂśklĂź bir geĂ§miĹ&#x;e de sahip. Birlikte Ă§alÄąĹ&#x;arak, Ă§ok daha fazla sayÄąda potansiyel mĂźĹ&#x;teriye ulaĹ&#x;abilecek ve onlara daha kĂ˘rlÄą Ă§alÄąĹ&#x;ma

'XSRQW $IULND 3D]DUĂ&#x2013;QD <|QHOLN 6HPLQHU 'Â ]HQOHGL â&#x20AC;&#x153;Kalite its Best - Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;da fleksoda ilerlemekâ&#x20AC;? sloganÄą altÄąnda DuPont; flekso tedarikĂ§i Tesa, Esko, Chespa ve W & H Nairobi / KE firmalarÄąnÄąn da iĂ§inde bulunduÄ&#x;u ikinci semineri DoÄ&#x;u Afrika Ă§alÄąĹ&#x;masÄąnÄąn bir parĂ§asÄą bilgi turu dĂźzenledi. Ambalaj baskÄą tĂźm deÄ&#x;er zincirini temsil eden 20 firma arasÄąndan 50 uzman, seminere katÄąldÄą. DĂźnyanÄąn en hÄązlÄą bĂźyĂźyen bĂślgelerinden biri olarak sĂźrdĂźrĂźlebilir ve yĂźksek kaliteli ambalaj Ă§ĂśzĂźmleri DoÄ&#x;u Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn talebi.

yĂśntemlerini gĂśsterebileceÄ&#x;iz.â&#x20AC;? Dereli Grafik Genel MĂźdĂźrĂź Ahmet Uzun Ĺ&#x;Ăśyle ekliyor: â&#x20AC;&#x153;Eskoâ&#x20AC;&#x2122;nun Ă§ok geniĹ&#x; ĂźrĂźn yelpazesiyle Ă§ĂśzĂźm portfĂśyĂźmĂźzĂź geniĹ&#x;letmekten bĂźyĂźk memnuniyet duyuyoruz. Eskom, birĂ§ok sektĂśrde (etiket, karton ambalaj, esnek ambalaj, oluklu, grafik ve tasarÄąm, aĂ§Äąk hava reklamcÄąlÄąÄ&#x;Äą) tĂźm Ĺ&#x;irketlere yardÄąmcÄą olmak iĂ§in tasarlanmÄąĹ&#x; ekipman ve yazÄąlÄąmlarÄąyla yakinen bilinen, yenilikĂ§i ve gĂźvenilir bir tedarikĂ§i. AyrÄąca araĹ&#x;tÄąrma ve geliĹ&#x;tirme faaliyetlerine Ăśnemli yatÄąrÄąmlar yapÄąyorlar. Ă&#x153;rĂźnlerini gĂźncellenebilir Ă§ĂśzĂźmlerledestekleyerek, mĂźĹ&#x;terilerinin iĹ&#x;lerini bĂźyĂźtmelerine, yarÄąnÄąn yatÄąrÄąmlarÄąnÄą bugĂźnden yapmalarÄąna yardÄąmcÄą oluyorlar.

0DUN $QG\ YH 5RWRIOH[ÂˇLQ 7Â UNL\H 7HPVLOFLVL )RFXV 3ULQW 6ROXWLRQ 2OGX Dar ve orta-web baskÄą ekipmanlarÄą Mark Andy ve bitirme Ă§ĂśzĂźmleri uzmanÄą Rotoflex â&#x20AC;&#x2DC;in yeni TĂźrkiye temsilcisi Focus Print Solution oldu. Ä°stanbul merkezli Focus Print Solution, mevcut ve yeni mĂźĹ&#x;teriler iĂ§in satÄąĹ&#x;, iĹ&#x; geliĹ&#x;tirme, Ăśzel baskÄą Ă§ĂśzĂźmleri, yedek parĂ§a ve servis desteÄ&#x;i sunacak. Focus Print Solutionâ&#x20AC;&#x2122;un Ă§alÄąĹ&#x;malarÄą; hem yiyecek ve iĂ§ecek etiketleri de dahil olmak Ăźzere birĂ§ok Ăśzel pazar iĂ§in termal, lazer ve ilaĂ§ etiketlerini iĂ§eriyor. Ä°letiĹ&#x;im: Focus Print Solution Tel: 0212 281 31 01 info@focusprintsolution.com

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 17

* QFHO

%XOXW h]HULQGHQ 0RELO dDOÖãPDQÖQ <HQL <ROX Xerox, çok fonksiyonlu ofis ürünlerinin işletim sistemini tamamen yeniliyor. Xerox’un çok fonksiyonlu cihazlarının ConnectKey adı verilen yeni yazılım platformu; mobil cihazlarla uzaktan bağlantı kurabiliyor, Cloud’a (Bulut Bilişim) doküman tarayabiliyor, üzerinde popüler mobil iş uygulamalarını çalıştırıyor, kurumların cihaz üzerinde kendi uygulamalarını geliştirmesine ve cihazı kendi kurumsal iş süreçlerine entegre etmelerine izin veriyor. Dünyanın önde gelen teknoloji şirketlerinden Xerox, geleceğin ofis ve çalışma anlayışına uyacak şekilde tüm çok fonksiyonlu (MFP) cihazlarının yazılım alt yapısını ConnectKey adlı yeni bir konseptle yeniliyor.

Rahatlık, güvenlik, üretkenlik ve maliyet kontrolünü bir arada sunan yeni platformun güvenlik alt yapısı Cisco ve McAfee iş birliği ile sağlanıyor. Xerox ConnectKey; mobil olarak erişilebilen, cloud sistemlerle entegre, dokümanların uzaktan yönetilebildiği, her kurumun kendi iş süreçlerine göre yeniden dizayn edebildiği geleceğin mobil çalışma düzenini destekleyen yeni bir platform sunuyor. Xerox’un “ConnectKey” platformu, Açık Uygulama Geliştirme Ara yüzü ile hem popüler iş uygulamalarının kullanımına hem de uygulama geliştiricilerin, sistem entegratörlerinin, kurumsal kullanıcıların üzerinde yeni uygulamalar geliştirmesine izin

veriyor. ConnectKey özellikli Xerox’un çok fonksiyonlu cihazları, kurumların bulut bilişime (Cloud) doğrudan veri aktarıp çekebildikleri, her türlü bilgiye uzaktan mobil cihazlarla erişebildikleri, kendi iş süreçlerine göre üzerinde istedikleri uygulamaları çalıştırabildikleri bir bağlantı aracı haline geliyor. ConnectKey ile ofis çalışanları mobil oldukları anda bile arada bilgisayar olmadan, şirketteki dosyalarına erişebilecek ya da şirket sistemlerine dosya aktarabilecek. Xerox ConnectKey özellikli cihazlara uzaktan bağlanabilecek, yanlarındaki herhangi bir yazıcıdan istedikleri dosyanın çıkışını alabilecekler. Yeni Xerox WorkCentre 5800 ve 7800 serilerinin de dahil olduğu 16 ConnectKey özellikli çok fonksiyonlu ürün, McAfee tarafından geliştirilen sektörün ilk dahili güvenlik korumasını kullanacak. IT yöneticilerine daha çok kontrol ve gönül rahatlığıyla iş yerinde “kendi cihazını oluşturma” özgürlüğü getirecek olan ConnectKey, Cisco’nun cihaza giren ve çıkan dataları koruyan TrustSec yazılım uygulaması ile de güvenliği arttırıyor.ConnectKey’in Açık Uygulama Programlama Ara yüzü (API) ile satış kanal iş ortakları, sistem entegre ediciler ve aracı satıcılar, hiç bir yazılıma gereksinim duymadan ConnectKey özellikli Xerox çok fonksiyonlu ürünler üzerinde uygulama geliştirebilecek ve uygulama entegre edebilecek.

=DUDUOÖ %DNWHULOHUL gOG UPHN æoLQ 2]RQ

(Q]LP .DSODPDOÖ Ambalaj

İskoç bilim adamları kısa bir süre önce gıda israfını engellemek için yeni bir yol keşfetti. Ozon, bakteri yok edici özelliği ile ünlü. Sebze ve meyve, çamaşır ve yüzme havuzlarının dezenfekte edilmesinde ozon kullanılıyor, çünkü ozon zararlı bakterileri öldürüyor. Şimdi paketlenmiş (cam ya da plastik ambalaj) gıda içinde mantar, küf ya da bakteri, ozon ile yok ediliyor. Pratik açıdan bakıldığında bu gelişme, ambalaj içindeki gıda için ekstra raf ömrüne, en az 24 saat kazandırmak anlamına geliyor. Glasgow Üniversitesi tarafından geliştirilen bu sistemin kullanımı, kolay ve güvenli. Arkasında kalıntı bırakan ozon insanlara zararlı olabilir ancak sınırlı ömrü var, bu süre içinde bakteri ve virüsleri bulup yok ediyor.

Gıda ambalajı üzerinde enzim kaplama, bakterileri öldürmek için yepyeni bir yöntem. New York’taki Rensselaer Politeknik Enstitüsü’nden gıda mühendisliği alanında araştırma yapan bilim adamları, gıda paketleme ve taşıma içinde patojenik bakterileri yok etmek için yeni bir yöntem geliştirdiler. Bu yöntem, kimyasal arındırma ya da tedarik zincirlerinde antibiyotik kullanmaya alternatif. Doğadan ilham alan bilim adamları, gıda için güvenli, silika nano partiküller, hücre litik enzimleri ile ilintili ve bakterileri öldürme yeteneği kanıtlanmış bir kaplama hazırladı. Çalışmanın sonuçları, Bilimsel Raporlar dergisinde de yayınladı.

18 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

ϰϬ ǇŦůůŦŬ ďŝůŐŝ ǀĞ ĚĞŶĞǇŝŵŝŵŝǌůĞ͖ 'ŦĚĂ͕ <ŽǌŵĞƟŬ ǀĞ ŶĚƺƐƚƌŝǇĞů ƐĞŬƚƂƌůĞƌŝŶŝŶ͖ DĞƚĂů ǀĞ WůĂƐƟŬ ŵďĂůĂũ ŝŚƟǇĂĕůĂƌŦŶŦ ŬĂƌƔŦůĂŵĂŶŦŶ ŐƵƌƵƌƵŶƵ ǀĞ ƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵŶƵ ƚĂƔŦŵĂŬƚĂǇŦǌ͘

* QFHO

6HQWH] Ambalaj *HQLã %R\XWlX 2IVHW %aVNÖ\a <aWÖUÖm <aSWÖ Selçuklu Holding grup şirketlerinden olan İstanbul merkezli Sentez Ambalaj Grubu, Heidelberg Türkiye’den; Türkiye’nin ilk Speedmaster XL 162 geniş boyut ofset baskı makinesi yatırımını gerçekleştirdi. Altı renkli ve lak üniteli olan Speedmaster XL 162 ofset baskı makinesinde; yükseltilmiş besleme ünitesi ve çıkış ünitesinin

yanı sıra lojistik sistemi de bulunuyor. Sentez Ambalaj, yeni baskı makinesi ve 450 kişilik iş gücü ile 50.000 metrekarelik alanda faaliyet gösterecek. Sentez Ambalaj’da Üretim Müdürü olan Hakan Çilingir; “Yoğun araştırmalar ve görüşmeler sonucunda, yeni Heidelberg baskı makinesi ile planladığımız

yüksek kaliteli baskı ve verimlilik standartlarına ulaşacağımızdan eminim.” şeklinde konu hakkındaki görüşlerini dile getirdi. Sentez Ambalaj, istikrar, hız, kalite, maliyet verimliliği ve hazırlık süresi açısından, kendi işleri ile Heidelberg firmasında kapsamlı testler gerçekleştirdikten sonra yeni geniş boyut makinesinin yatırım kararı aldı.

*HQLã %R\XW 7 %aVNÖ 0aNLQHVL LlH 9HULmlLlLNWH gQHmlL AUWÖã Yatırımın ana nedeni grubun verimliliğini ciddi bir şekilde artırmak için gösterdiği kararlılık olmuştur. Makinenin güçlü teknolojisi ve kolay kullanımı sayesinde güvenilirlik sağlanacak ve bu şirketin ekonomik başarısının sağlam temeller üstüne kurulmasını garanti edecektir. Sentez Ambalaj Firma Sahibi ve Genel Müdürü Süleyman Öncel; “Heidelberg Türkiye ile yakın ilişkiler içerisindeyiz ve Türkiye’deki servis ekibinin gücü sayesinde kendimizi güvende hissediyoruz. İhracat oranımızı artırmak için planlamalar gerçekleştirmek ve herhangi bir kısıtlama olmaksızın müşterilerimizin taleplerini karşılamak amacı ile, uzun vadeli sürdürülebilir üretimimizi sağlamak için güvenilir bir ortak olarak Heidelberg’i seçtik” şeklinde

20 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

yatırım kararlarının arkasındaki etkenleri açıkladı. Sentez Ambalaj, İstanbul’da üç üretim tesisine sahiptir. Firmanın, ofset baskı üretim hatlarının yanı sıra flekso ve rotagravür baskı için üretim hatları da bulunuyor. 1992 yılında kurulan Sentez Ambalaj, ilaç ve mutfak gereçleri sektörlerindeki müşterilerine yönelik olarak yüksek kaliteli katlanır karton kutu üretimi gerçekleştiriyor. Firma ayrıca gıda, kozmetik, cam, tekstil, ayakkabı ve otomotiv sektörüne yönelik olarak da üretim gerçekleştiriyor. Sentez Ambalaj, iyi eğitimli ve kalifiye eleman istihdam etmeye de büyük önem veriyor. Ekolojik olarak ISO ve AIB uluslararası sertifikalarına sahip olan firma, ambalajın gıda ile temas standartlarına uygun olarak çalışıyor.

5HQN .alLWH d|] m æoLQ æã %LUlLåL Baskı sektörü için kontrol sistemleri sağlayıcısı QuadTech ile mürekkep üreticisi Huber Group, yaptıkları iş birliği sonucu mükemmel bir renk elde etmek ve korumak için tasarlanmış daha hızlı, daha güvenli bir yöntem geliştirdiklerini duyurdu. Huber Group, kalite kontrol ve kalite düzeltme için bu yenilikçi sistemin temel yapı taşlarından

biri olan kapsamlı veri tabanı, geliştirmek için bu projeye ortak oldu. QuadTech’in seçimi Huber Group, gıda ambalajlarında kullanılan mürekkep üretiminde zengin deneyimine ve mürekkep güvenilirliği teyit eden birinci sınıf hizmet geleneğine sahip. Renk kalite çözümü, mürekkep formülü veri ve spektral hedef

değerlerini HD kameradan izlenen baskı verileri ile karşılaştırıyor. Otomatik bir yöntem olan renk kalite çözümü, mürekkep ya da renk tariflerinde hızlı ve istikrarlı bir düzeltme sağlayarak verimli üretimi garanti ediyor. Bu yeni sistem ile ekonomik ve operasyonel etkinlik çerçevesinde atıktan kaçınma ve kalitede tutarlılık elde ediliyor.

()6A ' ]HQlHmHlHUL EFSA gıda ile temasına izin verilen maddelerin listesini yakında yayınlayacak. Avrupa ambalaj sektörü, EFSA’nın listeyi oluştururken sektörün görüşlerine yeterince başvurulmadığı doğrultusunda endişeye sahip.

AIPIA (Akıllı ve Aktif Ambalaj Sanayicileri Derneği) üyeleri adına yapılan açıklamada; EFSA (Avrupa Gıda Güvenliği Otoritesi)’nın bu listeyi oluştururken ambalaj sanayinin dışında bir teknik komite ile

çalıştığını, konu ile ilgili yalnızca birkaç tartışma yaşandığı bunun da akademik düzeyde gerçekleştiği bu nedenle yaşanan sürecin ve oluşturulan listenin biraz tek taraflı olduğu doğrultusunda görüş belirtti.

,&(·QLQ AUGÖQGaQ İki yılda bir tekrarlanan ICE Europe, 19–21 Mart 2013 tarihlerinde 19 ülkeden 401 katılımcı, toplam 10. 100m² net sergi alanı ile gerçekleşti. Almanya’dan sonra en büyük katılımcı ülkeler; İngiltere, İtalya, ABD, İsviçre ve Fransa idi. Düzenli büyümesini sürdüren ICE Fuarı’nın ziyaretçi sayısında %16 artış söz konusu 64 ülkeden 6.600 profesyonel ziyaretçi film, folyo, kağıt gibi web malzemeleri işlenmesi ile ilgili yeni ürün ve hizmetler hakkında bilgi alabilmek için ICE Fuarı’nı ziyaret etti. Fuar ziyaretçilerinin %44’ü yabancı idi. ICE Europe Fuar’ına en çok İtalya, Avusturya, Fransa, İsviçre, İngiltere, Polonya, İspanya, Hollanda, Çek Cumhuriyeti ve Türkiye’den ziyaretçi geldi. ICE 2013 içinde, AIMCAL Uluslararası Metallize Kaplama Makinelerini ve Laminasyon Derneği, Fraunhofer IVV Enstitüsü ile üç günlük teknik konferanslar düzenledi. Bu teknik etkinlikler içinde; web kaplama ve kullanımı gibi

konular ele alındı. Sekizinci kez düzenlenen ICE Europe, son fuar ile sektörler içinde konumunu güçlendirerek dönüşüm endüstrisinin en büyük fuarı olduğunu ortaya koydu. Dönüştürme endüstrisi için genel görünüm oldukça olumlu. Euro krizi ve Ortadoğu’daki siyasi gelişmeler nedeniyle genel ekonomik belirsizliklere rağmen, esnek ambalaj çözümleri ve katma değerli ürünler için dünya çapında artan talep, dönüştürme endüstrisinde nispeten istikrarlı bir piyasa durumunun garantisi. Bu dinamik sektörün rekabet gücü için önemli bir dürtü olan teknik yeniliklerden kaynaklanıyor. ICE Europe’nin bu yılki teması, fikir ve uzmanlık idi. ICE Europe’de sergilenen yeni ürünlerin odağında; yenilikçi yapıştırıcılar, yüksek teknolojili, web kaplama ölçme ve kontrol sistemleri, kağıt ve film için etkin dönüştürme çözümleri en son işlem sistemleri yer aldı. ICE Europe Fuarı yine Münih Ticaret Fuarı Merkezi’nde 24–26 Mart 2015’te gerçekleşecek.

ICE Europe 2013, Odaktaki Yeniliklerden Birkaç Örnek Henkel, yüksek bariyer yapılar ve yeni su bazlı ısı kapatma için yapıştırıcılar dahil 19 yeni ürünü sundu. Bu son yenilikleri ile Henkel, yerini koruyarak esnek ambalaj endüstrisi için portföyünü genişlettiğini ortaya koydu. Her zaman pazar eğilimlerini yakından takip eden, gelecek için doğru tahminlerde bulunan Henkel uzmanları, esnek ambalaj sanayi için mümkün olan en iyi yapıştırıcı ve kaplama çözümleri geliştirip sunmayı bir kez daha başardı. Henkel’in yeni ürünleri, daha küçük bir çevresel ayak izi içerirken daha nitelikli ve daha güvenli. Yüksek bariyer yapılar için yeni bir yapışkan aile Liofol LA 7777, çok düşük monomer içeriği sayesinde düşük CO2 oluşumunu söz konusu. Liofol LA 7777 solvent içermiyor, yüksek bariyerli filmlerin laminasyonu için çok uygun. LA 7777 serisi daha güvenli gıda paketleme sağlamada dönüştürme endüstrisi için yeni seçenek. Henkel’in fuarda tanıttığı

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 21

* QFHO bir başka yeni ürün gıda uygulamaları için geliştirdiği yenilikçi bir su bazlı ısıl kapatma lakı idi. Bu ürünün özel üretim teknolojisi sayesinde, istenmeyen artık solventleri yapının dışında tutmak mümkün. Bu yeni ürün Liofol HS 2210–22; 100°C’de gibi düşük sıcaklıkta aktive ediliyor. Film, folyo ve kağıt üzerine uygulanıyor, çeşitli teknolojiler arasındaki bir köprü oluşturuyor. Yeni bir yatırıma gerek kalmadan kullanılıyor. QuadTech, ICE Europe’de inline denetim ve renk ölçümündeki etkinliğini SpectralCam™ ile ortaya koydu. Hassas, etkin maliyeti, renk ve veri yönetimini kağıt ya da şeffaf, yansıtıcı film yüzeyler de dahil tüm yüzeylerde her baskı ve mürekkep seçeneğinde yaşama geçiriyor. Ambalaj üzerinde üretimin her aşamasında in-line tam kontrol sağlıyor. QuadTech Kontrol Sistemi SpectralCam™, farklı web genişlikleri, ofset flekso, gravür ve dijital işlemleri için uygun. Drucktechnik Bloss; InkControl 3000-IIplus mürekkep tüketimi ölçüm sistemi ve yeni RepControl 3000 yönetim teknolojisini sundu. Erhardt+Leimer; endüstrinin profesyonelleri için kalınlık ve temel ağırlık ölçümü ve yüzey denetim çözümü ELTIM’ı tanıttı. Bu sistem; farklı üretim sürecinde

malzeme kalınlığı, ağırlık ve bir ürünün diğer ilgili özelliklerini izlemeye izin veriyor. ELTIM çözümü; Erhardt + Leimer ve MESYS AG iş birliğinin ürünü. ELTIM ile MESYS tarafından geliştirilen akıllı çerçeve kavramına dayalı %0,5-0,2 hassasiyetle tek tek tabaka kalınlığının kesin bir ölçümü sağlıyor. Kalwar CFT Fusionstechnik firmasının yeni ürünü Calvasol sistemi, anti-sis, anti-blok, antistatik, serbest ya da sabit yapışma gibi üstün özelliklere sahip esnek malzeme sağlanmasında yardımcı ünite. Web temizleme, statik kontrol sistemleri ve enerji verimli basınçlı hava ekipmanlarının iddialı ismi Meech, Hyperion 929IPS, 971 ve 971IPS yeni nesil statik eliminasyon bar çeşitlerini sergiledi. Olbrich, yeni teknolojiler barındıran laminasyon, kaplama

için son gelişmeleri sundu. Reglass, yeni kalifiye Karbon Silindirlerden oluşan ürün yelpazesini tanıttı. Saueressig, herhangi bir metal oyma için lazer mikro gravür teknolojisi ile kompozit kaplama film / folyo endüstrisi için yüksek verimli, gravür için yeni Helenium II ünitesini tanıttı. Simplas, kaplama ve laminasyon için yeni bir dizi hot-melt yapıştırıcı düz kalıplarını tanıttı. Sondermaschinenbau Köthen (SMBK), yeni bir doğrusal bobin sarıcı oluşturduğu iddiasını ICE Europe’de ortaya koydu. Bu yeni sargı makinesinde sarma birimleri çok kısa mesafeler (bir taret sarıcı bu yaklaşık olarak üçte biri) doğrusal olarak hareket ettiriliyor. Daha kısa zamanda makara değiştiriliyor. Soma, otomatik bir bıçak konumlandırma sistemi ile Pluto III, kompakt slitter sargı ünitesinin yeni bir sürümünü sergiledi. Ekonomi ve otomasyon arasında bir uzlaşma sağlamak üzere tasarlanan Plüton III’ün verimlilik ve katma değer, kaliteyi arttırdığı söyleniyor. Unilux; operasyonel ve çevresel faydaları birleştirdiğini söylediği yeni LED 2000 Serisi strobe ışık ailesini tanıttı. LED ailesinin 2.5mt, 10 cm. kapsayan 10 modelden oluşuyor.

AYUXSa .aåÖW (VaVlÖ Ambalaj æoLQ æ\L %LU %aãlaQJÖo &&( )XaUÖ 65 ülkeden 2 040 ziyaretçi ile CCE Uluslararası (Münih 19–21 Mart), oluklu ve karton endüstrisi için Avrupa’nın tek fuarı. İngiliz organizatör Mack Brooks Exhibitions CCE Fuarı ile beklentilerin üzerinde bir başarı yakaladı. 15 ülkeden 110 katılımcı 3.300 m2 net sergi alanı üzerinde kağıt esaslı ambalaj üretimine yönelik makineler ve çözümler sunuldu. Ziyaretçilerin yaklaşık % 70 ve katılımcıların

22 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

%80’i Almanya dışındandı. Başlıca katılımcı ülkeler; İtalya, Almanya, İngiltere, ABD, Fransa, Hollanda ve Çin idi. Ziyaretçiler ise; Almanya İtalya, İngiltere, İspanya, Rusya, Polonya, Türkiye, Fransa, Avusturya, Hollanda, Mısır ve Ukrayna gibi ülkelerdendi… Gelecek CCE Uluslararası, Oluklu ve Katlama Karton Sanayi Fuarı yine ICE Europe ile birlikte 24–26 Mart 2015 gerçekleşecek.

* QFHO

<HQL (8 (FRlabHl 'LUHNWLIL dHYUH 'RVWX %aVNÖ hU QlHULQL 7aQÖmlÖ\RU Federal Çevre Ajansı, EU Ecolabel üzerine yeni direktifi, baskılı ürünler için sundu. EU Ecolabel logosu, çevre dostu bir baskılı ürün tanımlamasında önemli rehberlik hizmeti sunuyor. 1992 yılından bu yana, EU Ecolabel, çevreye daha az zarar verecek ürünleri belirleyerek yardımcı oluyor.

EU Ecolabel logosu, ürün yaşam döngüsü boyunca tüm önemli çevresel etkilerin görünümüdür. Bu nedenle, sadece sürdürülebilirlik kağıt kullanımı ile sınırlı olmayıp üretimin diğer elemanlarını da kapsıyor. Yakında, EU Ecolabel logosunu kullanılanlar yeni yönergedeki baskı ürünlerine yönelik tüm kriterleri karşılamak zorunda olacaklar. Konu ile ilgili çalışmalar Almanya’dan sonra Fransa’da gerçekleşecek.

Fransa’yı Danimarka, İsveç, Polonya, İngiltere, Çek Cumhuriyeti ve İtalya izleyecek. . EU Ecolabel; çevre bilimle ilgili verimliliği teşvik ederek çevreye zarar vermeyen ürün kullanımlarını arttırmayı, zararlı maddeleri azaltarak kullanımını önlemeyi, baskılı malzeme geri dönüşümünü gelenekselleştirmeyi, emisyon atığını azaltmayı ve böylece çevre, çalışanların ve tüketicilerin sağlığını korumayı hedefliyor.

<HQL .aSlama 7HNQRlRjLVL ælH g]Hl .aWmaQlaU Toray Plastik (Amerika) gelişmiş özel katmanlı filmlerdeki müşteri talebi karşılamak üzerine yeni kaplama ekipmanlarını bünyesine dahil etti. Yeni state-of-the-art film teknolojileri ile Toray’ın; PET, OPP, CPP, biyo-tabanlı metalize film yelpazesini genişletmesi mümkün olacak. Toray, yeni donanımını bu yıl içinde faaliyete geçirecek.

AmbalajÖQ 5aI gmU Q Q 0al]HmH 6HoLmL h]HULQGHNL (WNLVL 1HGLU" Plastic Technologies Inc. ücretsiz olarak başlattığı yeni bir uygulama ile ambalajda oksijen nüfuzuna dair merak edilen noktaları aydınlatıyor. PTI’in

geliştirdiği, yiyecek ve içecek ambalajlarında oksijen geçirimini hesaplamak için ücretsiz bir bir uygulama PackLife02; iPhone, iPad ve Android platformlarında

mevcut. Uygulama; kullanıcının özel konteyner, kaplama malzemesi, katman, yoğunlaşma, koşulları ve sonuç dahil beş giriş bölümden oluşuyor.

İletişim: Plastic Technologies Inc. r.puvak @ plastictechnologies.

3' 6Lm laV\RQ 7HNQRlRjLVL Sinema ve TV’de varlığını ortaya koyan 3D simülasyon/ benzetim teknolojisi, şimdi etiket ve ambalaj üreticileri tarafından benimsendi. Ambalaj ve etiket üreticileri, 3D simülasyon/ benzetim teknolojisini iş akışları ile bütünleştirerek müşterilerine yönelik çok ilginç hizmet uygulamalarını hayata geçirebilirler. Tasarımcılar, ambalaj dönüştürücüleri, marka sahibi ya da perakendecilerin, 3D teknolojisinden sanal ambalaj alanında yararlanmasının birçok yolu bulunuyor. 3D boyutlu tasarım dosyalarına erişim, tasarım ve üretim

24 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

döngüsünde tüm tarafların, koordineli bir şekilde konuya ilişkin söz sahibi olmasını sağlıyor. Bir tasarımcı, gerçek sanat dosyaları kullanarak hızlı ve sade bir dille birkaç alternatif 3D tasarım oluşturuyor. Bu şekilde tasarımın, pratik işlevsel ve ilgili üretim süreci için uygun olduğundan emin olunabiliyor. Bu süreçte, tüm faktörler de dahil olmak üzere satışa sunulacak bitmiş ürünün tam bir simülasyonu/benzetimi yaratılıyor. Gerçek ürün çekimleri eklenerek şeffaflık (saydamlık düzeyleri) tasarım içine dahil edilebiliyor. 3D yazılımla ambalajın tüm özellikleri eklenebiliyor.

Alternatif baskı, dönüşüm efektlerinin etkisini yine 3D ile keşfetmek mümkün. Farklı bir alt tabaka ya da vernik, laminasyon, foiling kabartma / debossing, pencere, Braille 3 D simülasyon teknolojisinde, karşılaştırılabilir seçeneklerden bazıları. 3D, ambalaj görselleştirme için oldukça değerli yeni bir uygulama, özellikle sahteciliğe karşı etkinliğinin bir parçası. Değeri yüksek ilaç üreten firmalar, sahte ilaçların yaygın olduğu bölgelerde gümrük yetkililerine en son ihracat paketlerinin 3D dosyalarını gönderiyor. Bireysel paketleri incelemek, bir tablet ya da PC ara yüzeyi ile mümkün.

* QFHO

3laVWLåLQ 0XKWHãHm ' Q\aVÖ . 2013 6LEHO *|NVHO $üDQ Editör

esse Düsseldorf GmbH’ın K 2013 İstanbul Tanıtım Toplantısı Messe Duesseldorf GmbH Türkiye Temsilcisi Tezulaş Fuar Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti. tarafından. 30 Nisan 2013 günü Radisson Blu Hotel’de gerçekleştirildi. Toplantıda K2013 Direktörü Petra Cullmann, K2013 Proje Komitesi Üyesi Gerd Liebig ve Tezulaş Fuarcılık’tan Demet Tezulaş yer aldılar. Toplantıda ilk olarak söz alan K2013 Direktörü Petra Cullmann, şunları söyledi: “K 2013 Fuarı 60 yıldan beri plastik sektörünün yenilikçi firmaları ile tanışmak isteyenler için güçlü bir platform olmayı sürdürüyor. Plastiğin en son yenilikleri, her üç yılda bir K Düsseldorf Fuarı’nda uzman ziyaretçiler ile buluşuyor. Plastik endüstrisindeki yeni fikir ve ürünlerin tanıtıldığı dünyanın en zengin fuarı. 16 – 23 Ekim 2013 tarihleri arasında düzenlenecek K Fuarı dünyanın çeşitli yerlerinden gelecek 3.000 dolayında firma makine ve tesis, ham madde ve yardımcı maddeler, yarı mamuller, teknik parçalar ve takviyeli plastik ürünleri alanlarına ilişkin ürün çeşitlerini tanıtacak. Bu yıl da değişik kıtalardan yaklaşık 200.000 ihtisas ziyaretçisi bu fırsatı değerlendirecek. K 2013 Fuarı’nda ilk kez üniversiteler ve araştırma enstitüleri, Science Campus kapsamında geleceğe yön verecek konuları ele alacaklar. Biyoplastikler – yani gerek yenilenebilir kaynak bazlı plastikler gerekse biyolojik olarak çözülebilir plastikler – artık herkesin dilinde dolaşıyor ve sektörün gelecek vadeden konuları arasında yer alıyor. Biyoplastics Magazine ve Messe Düsseldorf iş birliğiyle bu alandaki bilgilerin derinleştirilmesi için üç farklı etkinlik düzenlenecek: 17–19 Ekim 2013 tarihlerinde hergün 8.00– 12.00 arasında Bioplastics Business Breakfasts çerçevesinde güncel

26 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

bilgiler aktarılacak ve deneyim alışverişinde bulunulacak. Baskılı elektronik, plastik sanayinde önemli bir inovasyon konusu oluşturuyor. Bu nedenle, K Fuarı’nda bu alandaki yeniliklere de yer verilecek. Plastik işleyen işletmeler ve uygulamacılar fuara gelen ihtisas ziyaretçilerine baskı teknolojilerinin yanı sıra RFID-çözümleri, esnek ekranlar ve OLED gibi işlevsel yüzey uygulamalarını tanıtacaklar. Özel olarak hazırlanmış broşür ilgilenen ziyaretçilerin Printed Electronics bölümündeki katılımcılara kolayca ulaşabilmelerini sağlayacak.” Toplantının diğer konuşmacısı K 2013 Proje Komitesi Üyesi Gerd Liebig plastiğin sunduğu yararlardan bahsetti. Verimlilik hakkında da şunları söyledi: “Verimlilik sadece plastik ve kauçuk malzemelerin uygulama alanında değil, aynı zamanda plastik ve kauçuk ürünlerin imalatında da belirleyici nitelik taşıyor. Bu ham maddelerin verimlilik açısından sağladıkları katkıları belirlemek, verimi artırabilme potansiyelini fark etmek ve daha sonra da kârlı şekilde değerlendirebilmek plastik sanayindeki işletmelerin en önemli hedefleri arasında yer alıyor. Bir taraftan yeni pazarlar oluşurken, diğer taraftan rekabet baskısı giderek artıyor. Kısa üretim ve teslimat sürelerinin karşısında karmaşık ürünler, yüksek kalite talebi ve ürün geliştirme sürelerinin giderek kısaltılması yönündeki beklentilerin hakim olduğu görülüyor. Bütün bu koşullara uygun üretim yaparken de mümkün olduğu kadar sürdürülebilirlik ilkesine uyum sağlanması ve çevreye mümkün olduğu kadar az zarar verilmesi gerekiyor. Küresel pazarda söz sahibi olmak mutlaka yüksek verimlilik düzeyine ulaşmak zorunda kalıyorlar. Plastik sanayinde değer yaratma zincirlerinde verimlilikten söz edildiğinde öncelikle kaynak

verimliliği ön plana çıkıyor. Güncel ham madde ve enerji fiyatlarına baktığımızda ham madde, enerji ve işletme giderlerinin asgari düzeyde tutulması suretiyle ciddi boyutlarda maddi tasarruf sağlayabilmenin mümkün olduğunu görüyoruz. Kaynak verimliliğinden bağımsız olarak değerlendirilmesi mümkün olmayan bir diğer hususu ise etkin satın alma stratejisi. Hangi ham madde ne zaman, hangi miktarlarda, hangi fiyata ve hangi sözleşme koşullarında satın alınacak? Etkin bir satın alma işlemi, yeni hareket alanları sağlıyor. Mevcut kaynakların azami ölçüde değerlendirilmesi, yani üretimde verimliliğin artırılması plastik sanayindeki işletmelerin en önemli hedefini oluşturuyor. Hedef, asgari girdi ile azami düzeyde sonuç elde edilmesi olarak ifade ediliyor. Bunun için ürünün asgari düzeyde ham madde kullanımı gerektirecek, mümkün olduğu kadar az atık oluşturacak ve mümkünse kullanım sonrasında geri dönüşüm işlemine olanak verecek şekilde tasarlanmış olması gerekiyor. Üretim sürecinin doğru şekilde tasarlanmasıyla üretim başlangıcında makine ve ekipman harcamalarından tasarruf edilebileceği gibi, gereksiz sıklıkta ısıtma ve soğutma işlemi yapılması da engellenecek ve böylelikle etkin enerji kullanımı sağlanabilecektir. Üretimin verimliliği için, esnek ve tamamen gereksinime yönelik bir üretim sistemi otomasyonuna ve bunu destekleyecek uygun yan teknolojilere gerek var. Ham madde, su ve akım yönetimi alanlarında verimliliğin artırılması için geliştirilecek yeni yöntemler ve istikrarlı bir atık yönetimi uygulanması, üretim süreci genelinde verimlilik sağlanabilmesi açısından çok önemli.” Konuşmasının diğer bölümlerinde küresel plastik üretim ve tüketim verileri değerlendiren Gerd Liebig, biyoplastiklerin niş ürünler olarak yüksek potansiyele sahip bulunduklarını belirterek konu ile ilgili değerlendirmesini şöyle

sürdürdü: “Plastikler yalnızca petrokimya sanayinde elde edilen ham maddelerden üretilmiyor. Çoğu kez plastik üretiminde doğal ürünlerden elde edilen organik ön mamullerden de yararlanılıyor. Bu yöntemlerle üretilen biyoplastikler, bir niş pazar oluşturarak bazı ambalaj uygulamalarında ve tüketim mallarında yoğun şekilde kullanılmaya başlandı. En azından kısmen sürdürülebilir ham maddelerden imal edilen plastiklerin giderek yaygınlaştığını ve bunların arasında bazı teknik plastik çeşitlerinin de bulunduğunu görüyoruz. BCC Research, Wellesley, Massachusetts/USA tarafından yapılan bir araştırmaya göre, küresel biyoplastik pazarı önümüzdeki beş yıl içinde yıllık %34’ün üzerinde büyüme oranlarına ulaşacak ve 2011 yılında 850.000 ton olan pazar hacmi 2016 yılında 3,7 milyon tonu aşacak. Sürdürülebilir ham maddelere dayalı plastik üretiminde - petrol bazlı plastik üretimine kıyasla daha düşük düzeyde kalsa da – çok hızlı bir artış kaydedildi. European Bioplastics verilerine göre biyolojik olarak çözülebilen plastikler 2009 yılı itibariyle toplam küresel biyoplastik üretim kapasitesi içinde yüz binlerce ton ile aslan payına sahip bulunuyor. Ancak bu ürünlerin 2010 yılından beri organik esaslı plastiklerin gölgesinde kalmaya başladığı dikkat çekiyor. European Plastics tahminlerine göre 2016 yılında biyolojik olarak çözülebilen plastikler toplam biyoplastik üretiminin sadece yedide birini oluşturacak. 2016 yılında biyoplastiklerin büyük bölümü organik esaslı olmakla birlikte, biyolojik olarak çözülemeyecek plastiklerden oluşacak. Avrupa’da biyopolimer tüketiminin yılda % 32 dolayında artış göstermesi ve 2011 yılında 307.000 ton olan tüketimin 2016 yılında 1,2 milyon tonu aşması bekleniyor. Piyasa araştırmacıları Amerika kıtası için de Avrupa rakamlarına yakın tahminlerde bulunuyorlar. Ancak Asya kıtasında daha yüksek artış

ısı iletim özelliğine sahip kompozitler, Elektrik ve aydınlatma teknikleri açısından entegre özelliklere sahip olan ve büyük miktarlarda seri üretime elverişli plastik ürünler, Şeffaflık özelliği artırılmış, daha güçlü optik çifte kırılma sağlayan optik özellikleri geliştirilmiş plastik türleri, Yangından korunma amacıyla geliştirilmiş ateşe dayanıklı yeni plastik türleri, Sürdürülebilir ham maddelerden üretilmiş yeni standart plastik ve teknik plastikler, Motor bölümünde kullanılmak üzere geliştirilen zorlu dinamik koşullara, yüksek ısıya ve yağ ile benzeri maddelerin yaratacağı etkilere karşı dayanıklı yüksek verimli HNBR elastomerleri, Biyolojik çözünebilirlik özelliklerine sahip yeni plastik türleri, Makine, alet ve ekipmanlar: Daha fazla esneklik, üretim değişikliklerine hızlı uyum sağlayabilme, kısa duraklama süreleri ile tesis kapasitesinin daha verimli şekilde kullanılması, Hızlı makineler, optimize edilmiş aletler, etkin soğutma işlemi ve otomasyon tekniğiyle senkronizasyon sağlanması suretiyle üretim sürelerinin kısaltılması, parça başına maliyetin düşürülmesi ve verimliliğin artırılması, Plastik makinelerinde ve plastik işleme süreçlerinde ortaya çıkan ısının geri kazanılmasına yönelik proje ve sistemler, Üretim süreçlerinin rasyonalizasyonu, ürün kalitesinin artırılması ve enerji tüketiminin azaltılmasına yönelik olarak geliştirilen etkin temperleme yöntemleri, Üretim prosesine entegre kalite kontrolü, hatalı ürünlerin doğrudan sistem içinde deşarjı ve geriye dönük inceleme yapılabilmesi için üretim ve kalite verilerinin kayıt altına alınması, Enerji tüketiminin ve enerji giderlerinin azaltılması amacıyla plastik işleme makinelerinde enerji verimliliği yüksek elektrikli tahrik sistemlerine ağırlık verilmesi gerekmektedir.

t t

oranlarına ulaşılacağı ve tüketimin yılda % 41’in üzerinde bir artışla 2016 yılında 1,1 milyon ton dolayında olacağı tahmin ediliyor. Uzmanlar artan petrol fiyatları nedeniyle on yıllık bir dönem içinde bazı biyoplastiklerin alışılagelmiş plastiklerle aynı fiyat düzeyine gelme olasılığının yüksek olduğunu belirtiyorlar.” Plastik işleme sektörünün canlandığını vurgulayan Gerr Liebig, plastik makinelerinin üretiminin rekor düzeyde olduğunu Avrupa’da enjeksiyon kalıplama makinelerinin kullanımında Almanya ardından Türkiye’nin geldiği, Türkiye Plastik Sektörünün çok büyük önemli bir büyüme kaydettiğini özellikle vurguladı. Türkiye’den de önemli bazı yeni makinelerin tanıtılacağı K Fuarı’nda odaktaki gelişmeler heyecan verici olup ipuçlarını yazının son bölümünde paylaşmak istedik. Ham madde ve yardımcı maddeler, yarı mamul ürünler, teknik parçalar ve güçlendirilmiş plastik ürünler: Isı ve ses yalıtımı açısından daha da geliştirilmiş çok hafif köpük malzemeler, Plastiklerin mekanik özelliklerinin artırılmasında ve akışkanlık özelliklerinin iyileştirilmesinde kullanılan nano boyutlu aditif partiküller, Elektronik ve aydınlatma teknikleri alanında kullanılmak üzere ısıya dayanıklılık oranı artırılmış plastik türleri, Modern LED-uygulamaları ve elektroteknik sektörü için geliştirilmiş

t t

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 27

0DNDOH

Ambalaj YH (WLNHWWH 'LjLWal %aVNÖ *HUoHåL Mobil yaşam, çalışma ve yaşama biçimi, yeni kuşak baskı gereksinimleri doğurdu. Dijital baskı, kişiye özel küçük tirajlı, hızlı teslim taleplerini karşılamaya başladı. Mürekkep püskürtmeli ve diğer yeni teknolojiler devreye girince yüksek kaliteli, ekonomik ve hızlı dijital baskı hem ambalaj hem de etiket üretimlerinde varlık göstermeye başladı. 6LEHO *|NVHO $üDQ Editör

oplam baskı pazarında dijitalin payı 2007’de %11 idi. 2016 yılına kadar ambalaj ve etiket pazarında renkli dijital baskı gelirlerinde %18’lik yıllık büyüme yaşanması bekleniyor. Dijital baskıda da büyümenin odak noktalası, gelişen ülkeler. Dünya genelinde 2015 itibariyle dijital makine kullanım miktarının 230.000 adedi aşması bekleniyor. Eğilim dijital baskının büyümeye devam edeceği doğrultusunda. Ancak burada çarpıcı bir gelişme de göz ardı edilmemeli; geleneksel baskılar da dijitalleşti. Baskı öncesi ve baskıda yaşanan dijital gelişmeler, otomasyon sistemleri, geleneksel baskıların verimlilik ve maliyetlerin ayarlanmasında önemli rol oynadı. Özellikle flekso ve ofset, geleneksel yeteneklerine dijital gelişmeleri de ekleyerek rekabet için güç kazandı. Dijital ve ofset arasındaki gelişecek büyük savaş yerini iş birliğine bıraktı. Bugün ofset ve dijital baskı birbirini tamamlayan çözüm içeren ortak platformda yer alıyor. Pazarlar sürekli değişim içinde. Tek tip baskı ile piyasanın beklentilerini karşılamak mümkün değil. Geleneksel baskı ve dijital baskı avantajları tek bir makine üzerinde toplanabilir. Ofset ve dijital baskı makineleri üreticileri arasında rekabet yerine, birbirini tamamlayan sistemlerle melez bir bütünleşme söz konusu. Bu doğrultuda yeni iş birlikleri, ortak çalışma haberleri gündemde yer alıyor. Bundan yirmi yıl önce devrim olarak nitelendirilen dijital baskı alanında gelişmeler devam ederken hızlı bir değişim gerçekleşti. 2012 Drupa’da dijital devrimin ikinci

28 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

dalgası yaşandı. Boyut ve kalite sorunlarını geride bırakan dijital baskı, kısa ve orta kapasitede işler için hızlı dönüş süreleriyle mükemmel bir olanak haline dönüştü. Toner bazlı, mürekkep püskürtmeli dijital baskı teknolojisi bu kez fleksibıl/esnek, katlanır karton, oluklu, plastik hatta metal ambalaj ve etiket üretimlerinde kullanılmaya başlandı. Karton ve fleksibıl ambalaj iş akışlarına uyan ve geniş web ve tabaka dönüştürücüler, mevcut makine ekipmanlarıyla birlikte kullanılmaya olanak sağlıyor. Başka bir deyişle dijital baskı üniteleri geleneksel ambalaj baskı iş akışlarında hızla yer ediniyor. Dijital baskının elektronik platformda film, klişe olmadan renkli toner bazlı başlayan yolculuğu, su bazlı mürekkepli Nanography™, elektrofotografi ve mürekkep püskürtmeli melez Quantum teknolojiye kadar ulaştı. Dijital baskıda bugün; hız, boyut, kullanılan materyal ve baskı kalitesi gibi sıkıntılar artık geride kaldı. Son yıllarda geniş format ve mürekkep teknolojilerindeki gelişmeler, ürün güvenliği ve marka koruyucu çalışmalarının yapılmasına sağladığı kolaylıklar ile dijital baskının önemi arttı. Küçük tirajlı baskılar, kişiselleştirilmiş hedef içeren pazarlamanın ağırlık kazanması, kısa sürede çabuk sonuca ulaşma, dijital baskının önemli bir alternatif olarak değerlendirilmesini sağlıyor. Geleneksel (konvansiyonel) baskının sınırlı yetenekleri, dijitalin

önünü açan bir başka nokta. Geleneksel baskı ile yapılması zaman alan kabartma, altın yaldız, parlatma efektleri, dijital baskı ile kolay. Elektronik teknoloji, daha az ekipmanla çabuk ama kaliteli iş üretmenin anahtarı oldu. Dijital baskı ambalaj ve etiket üreticilerinin cazibe alanı içine girdi, konvansiyonel baskıyı yakalama doğrultusunda hızlandı, ancak tam anlamıyla baskın bir noktaya ulaştığını söylemek henüz erken. Mürekkep püskürtmeli dijital baskı değişken veri çerçevesinde yalnızca küçük değil artık orta tirajlı etiket baskısında kullanılmaya başlandı. Yeni gelişmeler dijital baskıya endüstriyel işlerin de kapısını aralarken yine de yüksek tirajlı endüstriyel işlerde geleneksel baskı yöntemlerinin egemenliği devam ediyor. Dijital baskı gelişirken geleneksel/ konvansiyonel baskı yöntemleri de bu yeni alternatife karşı elini güçlendirmek için dijitalleşme sürecine girdi. Flekso, gravür, ofset baskılar da geleneksel yeteneklerine dijital yetenekler ekleme doğrultusunda yoğun bir çalışma içinde. CDI bilgisayarlı dijital görüntüleme, dijital klişe üretimi geniş bir platformda kabul gördü. Sleeve her türlü flekso baskı makinesinde kullanılan elastomer bazlı yüzeyde oluşan ve sonsuz, eksiz baskı olanağı sağlayan sorunsuz baskı kalıpları, aniloks mürekkep teknolojisindeki gelişmeler, otomasyon, flekso baskının varlığını etkinliğini geliştirerek

Dijital baskı ambalaj ve etiket üreticilerinin cazibe alanı içine girdi, konvansiyonel baskıyı yakalama doğrultusunda hızlandı, ancak henüz tam anlamıyla baskın bir noktaya ulaştığını söylemek erken.

sürdürmesini getirdi. Esko’nun HD Flexo dijital teknoloji devrim olarak nitelendiriliyor. HD Flexo’yu bünyesine dahil eden Cyrel Digital Imager ile plakaların işlenmesi termal teknoloji ile gerçekleşiyor. HD Flexo, çok yüksek tramda baskı teknoloji olarak fleksonun kalitesini yükseltti. Diğer baskı tekniklerine karşı rekabet gücü kazandırdı. Fleksodaki teknolojik ilerlemeler Amerika ve Avrupa’da fleksoyu ilk tercih sırasına taşıdı. Dijitalleşme, otomasyon, ofset baskı sistemini de yeniledi. Film üzerine kalıp, yerini dijital kalıp pozlandırmaya bıraktı. CTP teknolojilerin gelişimi sonucu kısa sürede ekonomik ofset baskı gündeme geldi. Sonuç olarak baskı öncesi hazırlık, on-line renk yönetimi, MIS (Yönetim Bilgi Sistemi) ile tüm iş sürecinin dijitalleşmesi söz konusu. Baskı süreçlerinin dijitalleşmesi, otomasyonu sonucu, geleneksel baskılar mevcut klasik artılarına, dijital avantajları da ekledi. Ofset ve dijital baskı arasındaki rekabet bugün yerini, birbirini tamamlayan çözümlere dijital-ofsetin bütünleşmesine bıraktı. Pazardan gelen talepler çok değişken. Bu talepleri tek tip baskı yöntemi ile karşılamak mümkün değil. Talebe uygun baskı tekniğini kullanmak gündemde. Ayrıca baskı öncesi hazırlık, iş akışı ve MIS ile tüm iş sürecinin dijitalleşerek bütünleşmesi söz konusu. Dijital baskı ambalaj, etiket içindeki gelişimini sürdürüyor. Oluklu, karton, plastik, metal etiket dijital baskının ana alanı. Mürekkep püskürtmeli/inkjet baskı dijital baskıda yükselen bir eğilim. Orta tirajlı baskı işleri için güçlü bir seçenek. Özellikle entegre lazer kesim sayesinde inkjekt dijital baskı, fleksoya karşı bir alternatif. Mürekkep püskürtmeli baskı karton ambalaj baskısında da iddialı. Mürekkep sanayi, ambalaj ve etiket üretiminde dijital baskıda kullanılmak üzere daha güvenli ürünler geliştirmek için Ar-Ge çalışmalarına devam ediyor. UV kurutmalı ve su bazlı mürekkepler, etiketlerin dijital basımında büyük fırsatlar sunuyor. Etiket ile ambalaj geçmişte olduğu gibi bugün artık ayrı birim değil. Ambalaj ve etikette iç içe geçiş giderek etkisini gösteriyor; Letter presse olan talep azaldı. Ofset ve dijital, letter baskıda üretilen etiketlerin

pazarını kaptı. Dijital flekso, ambalaj ile etiket baskının birleştiği bir seçeneğe dönüştü. Dijital baskı hızla gelişirken kendi içinde de bir çekişme mevcut. Elektrofotografik baskı (EP) ve inkjet arasında hızlı bir rekabet söz konusu. Her iki dijital baskı teknolojisinin birbirine göre olumlu yanları mevcut; farklı formatlarda baskı yapabilme olanağı sunan inkjetin kullanımı kolay, ancak elektrofotografik baskı ise daha kaliteli. Bu nedenle son gelişmeler arasında bu iki teknolojiyi birleştiren hibrid dijital teknoloji, gündemde. Renkli elektrofotografik (EP) ve mürekkep püskürtmeli baskı, katlama karton ve esnek ambalaj baskında varlığını geliştirmeye devam ediyor.

Dijital Baskının Oyuncuları Renkli dijital baskının öncüleri olan HP, Xeikon, Xerox kulvardaki yarışa devam ederken, artık yalnız değiller. Toner temelli işe başlayan dijital baskı, inkjet/mürekkep püskürtme ile yeni bir boyut yakaladı. Mürekkep püskürtmeli dijital baskı kalitesi ve verimliliği bu acımasız, uzun koşuda daha iyi maliyet performansı ile gelişimini sürdürüyor. İnkjet sistemler dijtial baskıyı orta tirajlı işlere taşıdı. Özellikle inkjet baskı ile bütünleşen lazer kesim sayesinde dijital baskı fleksoya karşı önemli bir avantaj yakaladı.

EFI Etiket Baskısı için UV Inkjet Teknolojini Sunuyor EFI’nin son ürünü Jetrion 4900, özel üretilmiş inkjet kafalarına sahip. Çift lazer kesim kafası UV inkjet baskıda yavaşlamadan baskı ve kesim bir arada. Baskı renkleri CMYK+ özel örtücülük sunan beyaz renk. Gelişmiş baskı çözünürlülüğü, baskı, kesim ünitesiyle

aynı hızda çalışan korona üniteli EFI 4900 geleneksel ve endüstriyel etiket üretiminde FDA onaylı UV inkjet boyaları ile de önemli bir noktaya yerleşti. CMYK için UV kurutma, beyaz mürekkep için UV+LED kurutma. Tonerli sistemler düşük tirajlı etiketler için uygun iken EFI UV inkjet dijital baskı makinesi orta tirajlı etiket üretimleri için uygun bir çözüm. Hem baskı yapıp hem de kesim yapması, etiket üreticisi için büyük kolaylık, ekonomi. Jetrion UV mürekkeple yapılan baskıda primer ve laka gerek olmaması maliyeti düşürürken işçilik gereksinimini de azaltıyor.

Epson Surepress L-4033Aw İle İddialı Seiko Epson Corporation’un L-4033AW CMYK yedi renkli, inkjet dijital etiket baskı makinesi; 50 mt./ dk. hız ile açık ve metalik yüzeylere yüksek kaliteli, kısa sürede kolay ve verimli baskı uygulanıyor. SurePress L-4033AW kadar parlak, saten, mat, yüzeylerde şeffaf ve metalik filmler de dahil olmak üzere 0.32 mm, kalınlığa kadar piyasada bulunan standart malzemelere baskı yapıyor. Destek silindir genişlikleri 8 cm ile 33 cm arasında değişiyor. Destek malzemelerin baskı için biz şeffaf beyaz mürekkep opak ya da metal folyo entegre ediliyor. Renklerin üretiminde hassas olan L-4033AW standart yüzeylerde verimli etiket baskısı gerçekleştiriyor. Epson SurePress AQ mürekkep seti, hassas renk eşleştirme ve özel/doğru spot renkleri çoğaltmak için uygun. Yeşil ve turuncu mürekkeplerin de yer aldığı geniş bir renk gamına sahip. Yüksek renk doygunluğu, ince geçişler gerçekçi gölgeler yapmak etiketler daha göz alıcı. Seiko Epson’un, su bazlı mürekkepli su bazlı baskı için tasarladığı SurePress L-4033AW inkjet/mürekkep püskürtmeli makinesinde, kendi geliştirdiği mikro-piezo kafaları kullanıyor. Epson SurePress; MicroPiezo baskı kafaları ve değişken boyutlu damlacık teknoloji sayesinde üstün renk kalitesi ve keskin baskı ayrıntısını pratiğe geçiriyor. Bu neden ile barkod ve küçük metinlerin basılmasında başarılı. Yumuşak geçişler ile uygun değer görüntü kalitesine ulaşılıyor.

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 29

0DNDOH teknolojisi oldukça iddialı. Yeni baskı kavramı 711mm. çapında web 120 mt./dak. hız. Bu 14.400 B2 tabaka ya da 7.200 B1 tabaka/ saate eşit. Océ göre InfiniStream; baskı kalitesinden ödün vermeden ofset kalitesinde katlanır karton baskısında, kısa teslim süreleri ile ambalaj ürünlerinde kişiselleştirme olanağı sunma konusunda çok önemli bir gelişme.

Etiket baskısı İçin Tau 330 Domino’dan N600i Dijital UV Inkjet Etiket Baskı Makinesi Domino tarafından tasarlanan i-Tech akıllı teknoloji ile desteklenen inkjet dijital etiket baskı makinesi n600i, dijital esnekliği ile flekso verimini birleştiriyor. Dört gri tonlama düzeyini 600 dpi, bir çözünürlükle sunuyor. Dakikada 75 metre kadar bir baskı hızı ile n600i, dijital baskıda ekonomik olarak karlı standartlarını yeniden tanımlıyor Modüler şekilde üretilen n600i ünitesinin önemli özellikleri arasında; üretim kontrol, geri sarma bulunuyor. Bu UV inkjet dijital baskı ünitesinde; mavi, kırmızı, sarı ve siyah mürekkeplerin kullanımı söz konusu. Standart olarak, n600i baskı ünitesinin bünyesindeki i-Tech, manuel müdahaleye gerek kalmadan baskı kafası için temiz ve otomatik koruma sağlıyor. Domino CleanCap teknolojisine sahip. Makine kesinti süresini sınırlamak için, ActiFlow sistemi, baskı aşamasında, kafası sürekli mürekkep dolaşımı sağlıyor. “N600i parlak dijital baskı ve OEM avantajlarını birleştirerek hedefi olan en iyi verimlilik, kaliteli baskı ve düşük işletme maliyeti içinde esnek bir dijital zemin kurgulanmış. n600i bobinden baskı makinesi modüler yapısı ile gelecek nesil gelişmelere uyarlanmaya uygun. Mevcut ortamlarda müşteri verilerinin baskıya aktarılmasında EskoArtwork dijital baskı hazırlığı ile bütünleşiyor.

30 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

Durst, endüstriyel dijital baskı ekipmanlarının önemli üreticilerinden olup yeni Tau 330 baskı ünitesi maksimum 330 mm. baskı genişliğinde bir baskı hızına sahip. CMYK hassas pantone renk eşleme, beyaz mürekkep kullanımı yanı sıra isteğe bağlı turuncu, mor (kullanılabilirlik geç 2012) ek renk işlemini de gerçekleştiriyor. Substrat yönetimi ve renk yönetimi ile sektörün önde gelen RIP yazılımı içeriyor. Xaar 1001 baskı kafası ve tek geçişli UV mürekkep teknolojisi sayesinde Tau330’un görüntü kalitesi ile “Sınıfının En İyisi” olup değişken damla boyutu ile 720x360 dpi fiziksel bir baskı çözünürlüğe sahip.

Xennia Aquamarine İle Ambalaj Üreticilerinin Hizmetinde Xennia yenilikçi Aquamarine dijital mürekkep püskürtmeli baskı sistemi. Xennia Auamarine, UV kuruma özelliği ile performans ve kalite sağlayan, sert kutu ve karton ambalaj için renkli grafik, logo, barkod ve diğer verileri yazdırmak için tam bir üretim çözümü içeriyor. UV ya da solvent bazlı mürekkeplerin kullanıldığı Auamarine’nin hızı 40 mt / dk. olup otomatik bakım ve değişken veri yazdırma özelliği mevcut. Modüler yapısı bir üretim hattı ile bütünleşmeye ya da tek başına kullanıma uygun. Xennia Aquamarine, kendini kanıtlamış firmasının inkjet/mürekkep püskürtme teknolojisine dayanıyor. Ekonomik baskı sağlayan Aquamarine, iş için düşük riskli bir dijital çözümü.

Xeikon Yeni Teknolojileri İle Öncülüğünü Sürdürüyor

Océ, Infinistream Teknoloji İle Varlığını Geliştiriyor Canon grubunun bir parçası olan Océ katlanır karton ambalaj baskısında endüstriyel ölçekte üretimi için tasarlanan InfiniStream standart kaplı karton yüzeylerde ofset düzey baskı kalitesi sunmak için iddia edilen modüler bir kule kavramı içeriyor. Firmanın yeni sıvı

Xeikon’un dijital baskıdaki yeni kahramanı patentli Quantum baskı teknolojisi. Bu yeni teknoloji elektrofotografi ve mürekkep püskürtmeli teknolojilerinin şekilde birleşimi ile oluşturuldu. FDA onaylı ve güneş ışığına karşı dirençli tonerli Xeikon sistemlerinde 550 mikron karton basmak mümkün. Durable Clear Toner teknolojisi ile UV toneri uygulaması ile çizilmez, kimyasallardan etkilenmeyen bir ürün elde ediliyor. Dijital güvenlik uygulaması ile sahteciliğe karşı çeşitli uygulamalarının gerçekleşmesi mümkün: Mikrotext, UV şeffaf toner, Kurz folyonun basınç altında toner üzerinde yapıştırılarak uygulanması, kabartma baskı, kurumsal spot

renkler, güvenlik toner, infraRed yansıtmalı gizli imajlar. Xeikon’un transfer; IML baskı ve dekorasyon geniş en sonsuz baskı. Trillum teknolojisi yüksek hız, kalite düşük maliyet demek. Xeikon etiket ve ambalaj baskısı için 3000 serisi makineleri ile çözüm sunuyor. Xeikon 3000 serisi bugün piyasada dijital ambalaj ve etiket baskısında en büyük aralığı temsil ediyor; Xeikon 3500, Xeikon 3300, Xeikon 3030Plus, Xeikon, 3050 ve Xeikon 3030 ile opak/şeffaf BOPP, PVC ve PET filmler, kendinden yapışkanlı malzemeler, karton da dahil olmak üzere yüzeylere baskı uygulanıyor. Malzeme ağırlığı; 40 – 350 gsm. Malzeme kalınlığı 40 – 450 μm. Renk sistemi; 5 renk, CMYK + Spot, Beyaz ya da özel güvenlik mürekkebi. Baskı çözünürlüğü; değişik nokta yoğunluğunda 1200 x 3600dpi Tek geçişte opak beyaz elde edilebiliyor. Tonerler gıda mevzuatına uygun ve gün ışığına dayanıklı. Xeikon’un kendinden yapışkanlı etiketler, ısı transferli etiketler ve karton baskısı yapmak için makineleri mevcut. Xeikon 3500, 3000 serisinin amiral gemisi özel bir in-line karton sonlandırma ünitesi. Dijital baskı için X–800 iş akışı yazılımı ile PostScript, PDF, PPML, PPML / VDX gibi çeşitli dosya formatları ile değişken veri yazdırma işlerinin üstesinden geliniyor. Xeikon dijital baskı makineleri ile B2 formatta ve sınırsız baskı yapmak mümkün. Kaliteli, verimli ve daha düşük birim maliyetlerde baskı alınabiliyor. 8000 serisinde yeni bir çift taraflı baskı ünitesi var. Xeikon dijital baskı makinelerinin en hızlısı olan 8000 serisi 260 ppm hıza erişiyor.OEM tedarikçisi, Xeikon ticari baskı pazarı için basysPrint bilgisayardan plaka (CTP) çözümleri de üretiyor. Kanıtlanmış CTP sistemleri düşük maliyetli UV plaka teknolojisi, yüksek görüntü kalitesi ve esneklik ile en son maruz kalma teknikleri birleştiriyor. Xeikon’un bir diğer önemli üretimi flekso pazar için, Xeikon ThermoFlexX markası altında dijital klişe işleme sistemleri ThermoFlexX sistemleri tarama, renk yönetimi, yanı sıra iş akışı yönetimi de dahil olmak üzere yüksek çözünürlüklü plaka poz sağlıyor.

Nanogragraphy™ Baskıda Su Bazlı NanoInk™ Kullanılıyor Landa Nanogragraphy™ baskıda son derece yüksek homojenlik, parlak ve geniş CMYK renk gamı ultra keskin noktalar ile karakterize ediliyor. Landa Nanogragraphy baskı, olağanüstü aşınma ve çizilme direnci ile görüntüler oluştururken son derece yüksek hızlarda çalışma söz konusu. Baskı uygulamasında dijital mürekkep ile görüntüler oluşturmak için mürekkep ejektörleri kullanıyor. Nanography baskı öncesi yüzey iyileştirmeye yönelik bir işlem ve özel kaplama ve baskı sonrası kurutmaya gerek yok. Landa NanoInk™ en düşük maliyetle dijital görüntüler sağlayan, bir sutabanlı, enerji tasarruflu ve çevre dostu süreç. Landa Corporation’un Başkan ve Ceosu Benny Landa (HP’nin satın aldığı Indigo’nun kurucusu)

0DNDOH Nanography bir buluş, yeni bir mürekkebin kullanıldığı, baskı süreci ve dijital baskı aralığını kapsayan yeni bir dijital baskı olarak tanımlıyor. Bu yeni dijital baskıda, su bazlı NanoInk ile kaplı /kaplamasız ambalaj filmleri basılıyor. Landa’nın geliştirdiği Nanography baskı süreci, genel ticari ve ambalaj pazarlarında oyunun kurallarını değiştiren bir teknoloji. Landa Nanogragraphy™ baskı üniteleri ofset baskı kalitesi ve hızıyla dijital çok yönlülük sunuyor. On yıllık bir nanoteknoloji araştırması sonucu geliştirilen Nanogragraphy™ baskı sürecinin kalbinde Landa NanoInk™ mürekkep teknolojisi bulunuyor. Bir insan saçının yaklaşık 100.000 nanometre genişliğinde pigment parçacıklarından oluşan bu nano-pigmentler, benzersiz görüntü kalitesi sağlıyor. Landa Nanogragraphy son derece yüksek homojenlik, parlaklığı herhangi bir baskı sürecinin en geniş CMYK renk gamı, ultra keskin noktalar ile karakterize ediyor. Landa Nanogragraphy™ ile görüntüler önemli aşınma ve çizilme direncine sahip oluyor. Landa Nanograhic™ dijital baskı yöntemi ile özel yüzey işlemi, kaplama gerektirmeden her türlü kağıda, plastik ambalaj filmlerine, geri dönüşümlü kartonlara baskı uygulanıyor. Nanogragraphy™ görüntüleri, yalnızca 500 nanometre kalınlıkta (ofset görüntülerin yaklaşık yarısının kalınlığında). Landa NanoInk™ dijital sektörünün en düşük maliyet sayfasının

üretilmesini sağlıyor. Su bazlı, enerji tasarruflu ve çevre dostu süreç içeriyor. Landa Nanogragraphy™ baskı üniteleri, sekiz renge kadar 6001200 dpi çözünürlükte baskıyı çok yüksek hızda gerçekleştiriyor. Diğer dijital baskılara göre küçük ayak izine sahip. B3, B2 ve B1 gamından oluşan Landa Nanogragraphy™ web ailesi; 52 cm’den 10cm. genişlik aralığı ve dakikada 200 mt. çalışarak fleksibıl, karton ambalaj ve ticari baskı için iddialı... 2012 Drupa’ya ilk kez ve yepyeni bir dijital baskı teknoloji ürünü ile katılan Landa, 170’i ABD kökenli olmak üzere dünya çapında 700’den fazla patent ile güçlü teknolojik düşünce zeminine sahip Landa Corporation, 2012 Drupa sonrası Komori ile küresel bir stratejik ortaklığa girdi. Komori, yeni nesil dijital baskı çalışmalarının odağına Landa Nanography baskı teknolojisini koyacak. Uzun yıllardan beri baskı makineleri üretimi ile alanında çok önemli uzmanlığa ulaşmış Komori Corporation, ambalaj baskısında geniş bir yelpazede üretim kapasitesine sahip baskı sistemleri sağlıyor. Komori piyasalarda çok yoğun olan değişken baskı verili, küçük tirajlı baskı taleplerini çok kısa sürelerde su bazlı mürekkepler kullanarak yeni nesil tabakadan dijital baskı sistemleri ile karşılamak için güçlü bir çözüm Landa Nanography™ seçti. Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) ve Landa Corporation, Nanography™

baskının geliştirilmesi konusunda iş birliği yapmak üzere dünya çapında stratejik bir ortaklık kurdu. Heidelberg, Landa Nanography, teknolojisi üzerine yeni nesil, dijtal makine geliştirmek, üretmek, satmak ve hizmet vermek niyetinde. Heidelberg, müşterilerinin hem ofset hem dijitale gereksinimi olduğu düşüncesinde. Landa Nanography baskı işlemi, Heidelberg’e ünlü olduğu ofset gücü ile dijital çok yönlülük sunmak için olanak sağlayacak. Heidelberg-Landa ittifakı, Nanography™ baskının küresel anlamda ana dijital baskının benimsenmesinde destek. Heidelberg yakın gelecekte, ofset ve dijitalin birbirini tamamlayacağını, böylelikle kalite, hız ve ekonominin birlikte sağlanacağını düşünüyor.

Kodak Baskının Yıldızı Flexcel NX Dijital baskının öncü firması Kodak, yüksek hızlı ve düşük maliyetli makine olduğunu söylediği hibrid/melez Prosper 6000XL inkjet baskı makinesi, dünya hızlısı tanımlaması ile Kodak Prosper S30 baskı modülü, Kodak Flexcel NX sistemini 2012 Drupa’da tanıtmıştı. Flexcel NX, fleksibıl ambalajda uzun tirajlı işlerde gravüre alternatif. Bu makine Kodak’ın NX klişesinin başarısının sonucu.

Hp Indigo Tabanlı Endüstriyel Bobinden Baskı Makineleri Sıvı Toner Bazlı HP etiket için dijital baskıda önemli olan renk tutarlılığını yaşama geçiriyor. HP Indigo 6600 ve WS4600 endüstriyel tipli bobinden baskı

32 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

makineleri. Kısa ve orta tirajlı ambalaj, etiket baskılarında hızlı ve ekonomik bir çözüm olarak HP Indigo 6600 yedi renkli 12–450 mikron aralığında son nesil bir dijital baskı makinesi. HP Indigo 5500 makine ise karton etiket üretiminde melez çözüm. 2014 yılında piyasaya çıkacak HP Indigo 20000 ve 30000 ile etiket baskısındaki iddiasını ambalaja taşımaya hazırlanıyor. HP Indigo 20000 esnek/fleksibıl ambalaj için, bobinden dijital baskı makinesi; HP ElectroInk yedi renk ve opak beyaz, 760 mm. eninde 736x1100 mt. baskı alanındaki 10–200 mikron aralıkta. HP 30000 karton ambalaj için 750x530 mm. boyutlu 200–600 mikron aralıkta HP ElectroInk yedi renk, beyaz ve ekstra renkler içeren karton ambalaja yönelik makine.

Yeni Geniş Format Excelagraphix 4200 Xanté profesyonel bir dijital çözüm sağlayıcı. Yeni, geniş format, Excelagraphix 4200 mürekkep püskürtmeli baskı sistemi, bünyesindeki Memjet Waterfall Printhead Technology™ ile devrim niteliğinde. Excelagraphix 4200, geleneksel inkjet teknolojisine göre sekiz kat daha hızlı, saniyede üç milyardan fazla damla mürekkep sunuyor (12 saniyede 1600x800 dpi çözünürlük ve en fazla altı saniyede 12). Katlanabilir karton kutu ve oluklu mukavva dahil ambalaj baskısı için uygun.

MGI’den Yeni Jetvarnish MGI Digital Graphic Technolog dijital baskı ve dönüştürme çözümlerinde iddialı. Firma, yeni ürünü, JETvarnish 3D® ile geleneksel UV kaplamanın sınırları zorlanıyor. Artan üretim hızı ve dinamik yeni 3D® nokta

kabartma/üç boyut efekti ile dokunma hissi uyandırıp görsel çekicilik kazandırıyor. Bu yeni teknoloji ile geleneksel UV kaplamadaki pahalı kalıp ve hazırlıklar ortadan kalkıyor. Saatte 3.00 B2 sayfa hızında JETvarnish 3D®, A4 boyuta 52x105 cm.’e varan boyutlarda uyumlu olup ambalaj baskısında da kullanılıyor.

Karton Ambalaj Sanayi İçin Stratejik Bir Adım Wifag//polytype Group’un yeni geniş format dijital mürekkep püskürtmeli baskı ünitesi. 10pl baskı kafalarına sahip Virtu Quantum, 1400 dpi çözünürlü baskı gerçekleştiriyor. Karton ambalaj üretimlerinde çok kısa zamanda fotoğraf kalitesinde hızlı baskı olanağı sunuyor. Yeni Quantum serisi, aranılan marka tonlarında, zor görüntüler, en doğru reprodüksiyonu için daha fazla derinlik ve renk gamı sağlıyor. Ambalaj baskısında gıda endüstrisinin standartlarının karşılanması; Quantum teknolojisi özel bir mürekkep ile birleştiğinden başarı ile gerçekleşiyor. Virtu Quantum, dijital baskının etkileyici baskı hızı, kaliteli baskı özelliği ile karton ve oluklu mukavva sanayinin farklı boyutlarda ambalaj çalışmasına olanak sağlıyor.

Ambalaj, Etiket Üretimi İçin Xerox iGen4 Kişiselleştirilmiş promosyon araçları, ilaç ürünleri kutuları, özel etiketli gıdalar ve ürün numuneleri uygulamalarında ile ısmarlama yöntemiyle ince, katlanan kartonlar üzerine baskı yapmak için Xerox iGen4™ çok uygun bir dijital ünite. iGen4 baskı ünitesini, Stora Enso Gallop™ destekli Xerox Otomatik Ambalaj Çözümü olarak adlandırılan uçtan uca eksiksiz çözüm ile birlikte kullanmak mümkün.. Xerox’tan çarpıcı bir adım: Xerox, önemli bir gelişme ile karşımızda; güvenlik, etiket ve ambalaj baskı için kullanılan mürekkep püskürtmeli baskı çözümleri için Impika, şirketini satın aldı. Impika, özel teknolojisine dayalı su bazlı mürekkep püskürtmeli baskı gerçekleştiriyor. Impika ürünü

iPrint, dakikada 375 metre hızda baskı yapıyor. Xerox, yüksek hızlı sürekli beslemeli renkli mürekkep püskürtmeli Impika’yı satın alarak gelecekteki başarısının anahtarını elinde tutuyor.

“Her Şey Dijital Olacak, Baskı İstisna Değildir” Gelecek dijital baskıda mükemmelliğe, ekonomik ve verimli ulaşmak için yoğun Ar-Ge çalışmaları ve kıyasıya rekabet dalgaları içinde göründü. “Her şey dijital olacak, baskı istisna değildir” sözü 1993 yılında Benny Landa tarafından söylendi. Latince parmak anlamında digit kelimesinden türeyen digital, verilerin bir ekran üzerinde elektronik olarak gösterilmesi. Sonuç olarak baskının bilgisayar destekli elektronik ortamda yapılması. Benny Landa 1993 yılında yaptığı bu söyleminin haklılığı, günümüz gelişmeleri ile teyit ediliyor. Dijital baskı, yirmi yılda çok önemli aşama kaydetti. Dijital baskının alışılmış başrol oyuncuları yeni teknolojiler ile sahne alırken bugün artık yalnız değiller, diğer firmalar da pazardan pay almaya yönelik teknolojiler geliştirerek kulvarda yerlerini alıyorlar. Birbirlerine benzer teknolojiler gündemde Xeikon’un Trillium teknolojisi Canon Océ teknolojisi InfiniStream ile çok benzer. Yeni nesil sıvı toner, özellikle kalite isteyenler için geleceğin önemli teknoloji olabilir. Dijitalin, geleneksel baskının önüne geçmesi söz konusu değil. Burada ancak tamamlayıcı söz konusu. Geleneksel baskı makineleri üreticileri, dijital baskı üreticileri ile ortak çalışmaların sonuçları ilgi ile bekleniyor. Mürekkep püskürtmeli/inkjet baskı, dijitalin yükselen eğilimi. Yeni teknolojilerin hangisi pratikte ambalaj, etiket üreticileri tarafından benimsenecek bunu tahmin etmek mümkün değil. Bunun değerlendirmesi pazarda olacak. Net olan dijital baskı pazarında büyük bir rekabetin ayak sesleri ve teknolojileri pazarda yarışacak olmaları. Dijital savaşlar sahne alacak...

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 33

0DNDOH

%aVNÖ 7HNQRlRjLlHULQGH 5HQN <|QHWLmL *|NVHO ûHQ Renk Yönetim 8zmanÈ Odak Bilgi Teknolojileri Ürünleri 'Èì TiFaret /td. ëti.

Odak Grup olarak kurulduğumuz 1998 yıldan beri müşterilerimize baskı teknolojileri konusunda renk yönetimi ile ilgili hizmet veriyoruz ve aynı zamanda kalite kontrol cihazları tedarik ediyoruz. Odak Grup olarak temsilcisi olduğumuz sektörümüze konusunda dünya lideri olan markaları (Xrite, Pantone, Eizo, CGS_ORIS, Enfocus, IGT, Just Normlight, Dijital Information) sunuyoruz. Birincil hedefimiz, müşterilerimizin, kalitesi ispat edilebilir ve sürdürülebilir üretim yapabilmeleri için gerekli olan eğitimleri vererek gereksinimleri olan ürünlerini tamamlayarak ölçülebilir kanıtlanabilir, tekrarlanabilir üretim yapmalarını sağlamak. Buna istinaden öncelikli hedefimiz, baskı teknolojilerinde iş akışını kolaylaştıracak ve kaliteyi ISO standartlarına yükseltebilecek en son teknolojik ürünleri ve yenilikleri müşterilerimizle buluşturmak. Baskı Teknolojilerinde Renk Yönetimi bir sistem ve proje çalışması gerektiriyor, biz de yalnızca cihaz tedarik ederek değil tüm bu sistemin eğitimi kurulumu ve takibini yaparak projenin yaşamasını ve başarılı olmasını sağlıyoruz...

Color Edge Serisi Profesyonal Renk Yönetimi Ekranları Farklı tip baskı ve dijital medyada içerik yayınlayanlar için müşterilerin renkleri nasıl göreceklerini bilmek kritiktir. ColorEdge monitörleri ve

34 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

onunla birlikte gelen ColorNavigator yazılımıyla, hem prova hem de dijital cihaz softproff görüntü elde etmek için ve yalnızca baskıda oldukları gibi tasarlanmasına izin verir. Böylece ister kitap, dergi gibi basılı medya ya da ambalaj baskısı için, isterse tablet, akıllı telefon ya da dizüstü bilgisayarlar için üretilmiş bir içerik olsun, müşterilerinizin nasıl renkler göreceğini öngörebilmek mümkün olur... Bu yazılımı; dijital fotografçılar, renk ayrımcılar, grafik ve baskı üretim departmanları ISO12646 normlarına uygun görüntü elde etmek için kullanılıyor. Tasarımdan baskıya kadar olan renk yönetimi iş akışında Eizo, çok önemli bir yer tutuyor. Baskı iş akışında, tasarım ajansları ve baskı şirketleri ekran kalibrasyonu yapmaları ve baskı profili paylaşarak iyi bir renk yönetim uygulamaları provası (softproof) yapmak mümkün. Fotoğraf, tasarım ve baskı iş akışının her aşamasında ColorEdge monitör kullanarak son baskı nasıl görüneceğini (prova) benzetilebilir. Bu, tüm sektöre maliyet avantajı ve renkleri düzenlemek için harcanan zamanı kısaltmasına yardımcı oluyor. Just Normlight Color Cominikator ışık kabini ile Usb bağlanışı yapılarak ışık şiddeti miktarını da eşleştirmesi sayesinde ışık kabininde bakılan dijital prova ile ekran arasındaki renk eşleşmesi daha kolay ve rahat sağlanıyor.

Xite: IntelliTrax, EasyTrax Otomatik Tarama Sistemi Tabaka Ofsette ticari baskılar ve karton ambalaj baskı yöntemleri için endüstri lideri renk ölçüm sistemi IntelliTrax, baskıda üretim departmanında renk kontrolü için X-Rite tarafından geliştirilmiş gelişmiş, otomatik renk yönetimi yapan strip tarama sistemidir. Ultra hızlı, IntelliTrax otomatik olarak özel renkler, Pantone® Renkleri, proses

renkler ve kağıt renk ölçme yeteneği ile 15 saniyede tipik bir baskı tabakadan renk stribini tarıyor. IntelliTrax, anında ekrana bu sonuçları aktardığından baskı ustaları operatörler, hızlı renk ayarlarını yapabiliyor ve daha hızlı onaylı renk tabakasına ulaşabiliyorlar. IntelliTrax high-end, yüksek hızlı baskı teknolojilerinde kullanılan endüstri lideri kalite kontrol ve tekrarlanabilir baskı işlemleri için ideal bir renk yönetimi çözümüdür. CIP4 ve JDF veri standartlarının kullanımını destekliyor. Bu sistemin birkaç faydasından bahsetmek gerekirse; Daha hızlı baskıya girilebilmesini sağlamak, 11 farklı kritere göre geliştirilmiş kalite kontrol sistemi, Kapsamlı raporlama, IntelliTrax ve EasyTrax kalite control ve otomatik ölçüm sisteminin G7 ya da ISO Standartları ve GRACoL için daha kolay baskı yapılmasına yardımcı olmak için işlevleri bulunuyor, G7 Proof-to-Basım Destek, ISO Hedefler üzerinde barındırması ve ISO kontrolü yapılıyor, Trend Raporlama, Bestmatch,

t t t t

Digital Information InkZone çözüm ile Xrite ölçüm sistemleri entegre olarak kurulduğunda marka bağımsız tüm baskı makinelerinde kullanılan otomatik ölçme değerlendirme ve haznelere müdahala ederek istenilen normlara uygun gerçek ve tutarlı renk sonuçları ve tüm muslukların kontrolü ile baskıda tek düzelik sağlıyor. Aynı zamanda baskı öncesi ve CTP departmanından gelen CIP4 bilgisi ile birlikte tabaka kalıp üzerindeki mürekkep yoğunluğunu da üretim baskı makinesinin haznelerine göndererek baskıya olması gereken değerlere çok yakın bir şekilde onaylanmış tabakaya ulaşmak mümkün. Bu işletme için zaman

tasarrufu içinde fireyi azaltarak çok hızlı işe girebilmek demek….

Digital Information Ozalit Prova Sistemi Baskı öncesi departmanında bir de müşterinin text kontrolünü yapması için montajlı işin ozalit provası alınıyor. Burada yazı kontrolleri mizampaj ve resimlerin doğru konumlandırılıp konumlandırılmadığı kontrol ediliyor. Ozalit genelde 1.hamur kağıda alınır ve arkalı önlü yapıştırılarak katlanarak ve maket haline getiriliyor. Burada sektöre yeni bir çözüm sunan Digital Information, arkalı önlü ozalit alınmasını sağlayarak işçilik maliyetini düşürüyor, sarf malzeme ve kağıt tasarrufu yapılmasına olanak tanıyan bir çözüm üretiyor. Inkjet Prova ve RIP: Dijital Prova Baskı sitemi ISO 12647–7 standartlarına uygun olmalıdır... Burada Prova RIP yazılımı ve Dijital Baskı makinesi çok önemlidir. RIP yazılımı olarak CGS OrisCTW önemli özellikleri ile Dünyada ve Türkiye’de ön plana çıkıyor. Roland VS serisi renk evreni çok geniş XG mürekkeplerini kullanması ayrıca turuncu ve yeşil rengi barındırması spot renkleri simule edebilmesini sağlıyor. Ayrıca gümüş yaldız mürekkep barındırması ile metalik Pantone renkleri basabilme özelliği farklılığını ortaya koyuyor. Bunun yanında Beyaz mürekkebi de bulunuyor. Bu sayede şeffaf ve metalik ve hologram yüzeylerde baskı provası alabilme özelliği söz konusu. Baskes bıçağının bulunması bıçak izi üzerinden kesme işlemi yapmasına olanak tanıyor. Katlama ve yarım kesme özelliği de mevcuttur; bu nedenlerden dolayı maket üretimler için çok önemli bir çözümdür. Üzerinde gümüş yaldız ile metalik renkleri basabilme özelliği farklılığını ortaya koyuyor... Burada Oris, 12 farklı malzemeyi farklı kalınlıkta üretiyor; şeffaf malzemeler metalik malzemeler, alüminyum folyo mat ve parlak karton ve şeffaf etiket için malzeme ve opak etiket baskı altı malzemeleri en önemlilerinden biri orijinal malzemenize baskı yapma olanağı veren transfer film malzemeleri.

Bugüne kadar klasik provanın çok ötesine geçen bir maket ve prova olanağı veriyor... Farkındalık ortaya koyacak yeni ve verimli bir prova çözümüdür. Roland LEC serisi, UV baskı yapma özellikleri ile baskı altı malzemesi ayırt etmeden üretimden alınan malzemeler üzerinde prova alma olanağı sağlıyor. Ayrıca beyaz mürekkebinin bulunması ve mat lak parlak lak lokal lak ya da kabartma yapabilmesi, yenilikleri arasındadır. Kesme bıçağının esnek olması maket yapma olanağını kolaylaştırıyor. OrisCTW Rip yazılımı ile yapılan kalibrasyon ve renk eşlemesi sonucu ISO 12647-7 standartlarına uygun prova çıktısı almak mümkündür. Ayrıca Roland yazıcısı için özel üretilmiş registerli yazılımı ile tüm donanımsal kontrol özelliklerini bünyesinde barındırıyor. Ripleme hızı, çok yüksek hızlı olması, beklemelerin önüne geçiyor. Epson X900 serisinin başlıca özellikleri: Pantone renkleri basabilme yeteneği ve onay raporlarını alınması, Ugra Fogra Medya Wedge basıp sertifikalandırılması, Soft Proof desteğinin olması, 1 bit TIFF’ten ya da PDF’den tramlı baskı yapabilme yeteneğidir. Epson X900 serisi inkjet yazıcı modelleri kağıt prova almak için ön Pland çıkan sistemler arasındadır. 11 kartuşlu geniş renk evrenine sahip olması, üzerinde Spectropoof ile otomatik kendini RIP sayesinde kalibre edebilmesi önemli özelliklerindendir. OrisCTW RIP yazılımı ile yapılan kalibrasyon/ölçümleme ve renk eşlemesi sonucu ISO 12647–7 standartlarına uygun prova çıktısı almak mümkündür. Epson ozalit prova sistemi, baskı öncesi departmanında bir de müşterinin metin, tasarım ve görsel kontrolünü yapması için montajlı işin ozalit provası alınıyor. Burada yazı içerik kontrolleri mizanpaj/ sayfa düzeni ve resimlerin doğru konumlandırılıp konumlandırmadığı kontrol ediliyor. Ozalit genelde birinci hamur kağıda alınır ve arkalı önlü yapıştırılarak katlanarak maket haline getiriliyor. Burada sektöre yeni bir çözüm sunan Digital Information; arkalı önlü ozalit alınmasını sağlayarak

t t t t

işçilik maliyetini düşürürken sarf malzeme ve kağıt tasarrufu yapılmasına olanak tanıyan bir çözüm üretiyor.

ISO Standartlarına Uygun PDF Yapmak ve Kontrol Etmek Enfocus PDF kontrol çözümleri ile baskı öncesi departmanında hazırlanan PDF dosyalar ISO 15930 standartlarına uygun olmalı. Her matbaada bulunan CTP markası ve RIP yazılımı farklılık göstereceği için matbaanın kendi yazılım ve donanımına uygun ISO kriterlerini göz önünde bulundurarak ayarlarını yapmalıdır. PDF dosyalar, baskı öncesi departman tarafından da yapılsa müşteriden hazır geliyor da olsa hataların önüne basılmadan önce geçebilmek için Enfocus Pitstop Pro ya da Enfocus Pitstop Server yazılımını kullanarak PDF’lerde belirlediğimiz kriterler göre kontrol edilerek sorunları ortadan kaldırmak mümkün. Bu işlem, raporlandırılarak müşteriye PDF sorunları ile ilgili detaylı rapor verme olanağını da veriyor. Enfocus PDF Standardiser, size her zaman ISO normların uygun içerikli ve toplam mürekkep miktarı dahil ayarlanmış PDF üretmenizi sağlayacaktır…

İletişim: Odak Bilgi Teknolojileri Ürünleri Dış Ticaret Ltd. Şti. Goksel Şen goksel@eizo.com.tr Tel: 0212 651 50 80 Gsm: 0555 411 19 00

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 35

0DNDOH

%aãaUÖlÖ hUHWLm æoLQ 2WRmaV\RQ YH 5RbRWlaU Maliyetlerin düşürülmesi kalite, enerji tasarrufu dünyada her üretim tesisi için büyük öneme sahip konular… Gündemin belirleyicisi, her durumda en iyi çözüm bulma. Birim maliyetler, müşteriye özel otomasyon yoluyla azaltılıyor. 6LEHO *|NVHO $üDQ Editör

eçen yüzyılın son yirmi yılında endüstriyel gelişmeler, farklı akışlar kazandı. Dünyada kapalı ekonomilerin yerini hızla değişen, küreselleşen ekonomilerin alması, ekonomide sınırların kaldırılarak endüstrilerin küresel teknolojilere açılması söz konusu oldu. Dünyanın yeni koşullarına paralellik içinde teknolojilerin yaygın kullanımı ile endüstriyel üretimlerde de büyük değişimler yaşandı. Endüstriyel üretimlerin gerçekleşmesinde daha esnek çok işlevli, makine ve dönüşüm üniteleri kullanılmaya başlandı. Küresel pazarlardaki yoğun rekabet, hızla değişen pazar talepleri, müşteri beklentileri; tüm endüstriler gibi ambalaj üretiminde işlemler dinamikleşti ve yeni prosesler ve kavramlar, yeni ürünler üretim platformunda yerini aldı. Özellikle son yıllarda, en uygun üretim ve verim oranlarının optimize edilmesini amaçlayan süreç metodolojiler içine endüstriyel otomasyon teknikleri devreye girdi.

Otomasyon nedir? Normalde insanlar tarafından yapılan kontrol dahil tüm işlemlerin makineler ya da sistemlerce yapılmasına otomasyon denir. Özet olarak otomatik kontrol, insan ile donanım arasında üretimin bölüşülmesidir. Otomasyon günümüze ulaşıncaya kadar iki yüzyıllık bir dönüşüm geçirdi. Endüstriyel yaşamda ilk organize otomasyon, 18.yy sonlarında endüstriyel devrimin sonuçlanma aşamasında İngiltere’de kullanıldı. Gelişim sürecine devam eden otomasyonun sıçrama taşlarını tarihsel bir dizin olarak sıralarsak; 1770 endüstriyel devrim, 1900 Herny

36 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

Ford üretim tezgâhlarının oluşumu, nümerik kontrollü takim tezgahları, 1960 sonralarında mikroçip bilgisayarların hızlı gelişimi, CNC bilgisayar destekli nümerik kontrollü tezgahların yaygınlaşması, 1970 bilgisayar ağlarının gelişmesi… 1990’larda esnek üretim otomasyon sistemlerinin kullanıldığı fabrikaların ilk örnekleri gerçekleşti… Günümüzde otomasyon, modern sanayinin temeli ve teknik ilerleme eğilimi olup yoğun rekabet ortamında, ekonomik üretim koşullarında kaliteli ürünlerin üretilmesinin koşulu. Endüstriyel üretimlere sihirli değnek gibi değen otomasyon ve VZVNVO HFOFM IFEFĘFSJOJ t UPQMBN àSFUJN IBDNJOJ PQUJNJ[F t QBIBM üretim taban alanı kullanımının FO B[B JOEJSHFONFTJ t ZàLMFNFEFO minimize ederek verim kayıplarını önleme olarak sayabiliriz. Otomasyon sistemi: Daha az elektrik+daha az su+daha az zaman+daha az insan= Tasarruf. Bugün karmaşık bir bilim dalı olan otomasyonu, endüstriyel üretim tabanında anlaşılır bir şekilde değerlendirmek için küçük bir soyutlama yapmakta yarar var: Otomasyonun kendisi düzenleyici, düzeltici bir kontrol sistemidir. Kontrol sistemi, kullanılan kontrolörün çeşidine göre sınıflandırılır. Endüstriyel üretim süreçlerinde otomasyon sistemleri; servo sistemler, PLC, mekanik cihazlar, robotlar, sensörler, elektronik kontroller, elektronik mikro işlemciler, mikro denetleyiciler, programlanabilir lojik kontrolör PLC. Endüstriyel üretim makinelerinde; otomasyon sistemlerinin bir çoğunu ya da

birkaçını içeren üretim hatları mevcut. Ambalaj dönüştürme, baskı ve ambalajlamada otomasyon çözümleri; maliyet, atık ve iş kaybını azaltırken ürün kalitesi ve verimi artırıyor. Ambalaj üretimlerinde, çoğu birer proje olan farklı otomasyon çözümleri söz konusu. Ambalaj sektöründeki otomasyon çözümlerindeki projeler; sensörleri, robotları ve bunları kapsayan üretim makinelerini içeriyor. Bir başka deyişle; ambalaj için otomasyon çözümleri; baskı kontrollerinden, diğer üretimin dönüştürme süreçlerini, ortaya çıkan ürünlerin taşınıp ambalajlanarak paletlere yerleştirilmesini içerecek şekilde geniş bir yelpazede mevcut olup bunun sınırları, yeni geliştirilen projeler ile genişliyor… Ambalaj üretimlerinde kontrol; iletişim fonksiyonları ve herhangi bir özel ara yüz dahil olmak üzere, bir dijital elektronik sürücü cihaz içinde gerçekleştiriliyor. Robotlar; enjeksiyon, paletleme, paketleme ve benzeri, diğer işlemlerde operatör müdahalesi ortadan kaldırarak maliyeti azaltmak üretimi hızlandırmak için kullanılıyor.

Robotlar Endüstriyel üretimin, otomasyonun önemli bir parçası olan bugünkü robot teknolojisine ulaşmak için insanlık üç yüzyılı geride bıraktı. Endüstriyel robotun ilk kullanımı, 1970’li yıllara dayanıyor. Günümüzde robotlar, endüstrilerin alt gruplarında işlemleri otomatikleştirmek, kullanıcı müdahalesini ortadan kaldırarak maliyetleri azaltmak için kullanılıyor. Robot kullanımının en bilinen şekli; ağır yüklerin hızlı kaldırılarak

uzak mesafelere eriştirilmesi, akıllı kontrol üniteleri ile programlama ve arıza tespitleri. Oysa robotların görev aldığı operasyonlar çok daha geniş olup bunlar; kalıp içi enjeksiyon, ısıl işlem, kaplama, yapıştırma, yapay görme, muayene, ölçme, test etme, araştırma ve taşıma, envanteri içeren lojistikte, ambalajlama (yerleştirme, dolum ve kapatma), paletleme. Robotların ara yüzeyi, gerçekleştireceği işlerin bilgisayar aracılığı ile programlanıp daha sonra yüklemesi ile oluşuyor. Her robot firmasının; geliştirdiği kendine özgü ara yüzü bulunuyor. Robotları, yaptıkları işlere ve yapılarına göre sınıflandırmak mümkün: Yapılarına göre, silindirik, küresel robotlar. Yaptığı işlere göre; yalnızca tutma, taşıma yeteneğine sahip robotlar; kollu, kartezyen robotlar. Kartezyen robotlar; X,Y;Z eksenlerinde doğrusal hareket ederek küçük, nemli, ıslak her tür yerde çalışmaya uygunlar. Mafsal kollu robotlar; insanın model alınıp taklit edildiği robotlardır. Uzayıp kısalan (teleskopik) ve ikili ya da çoklu kollu robotlar; çalışma alanında bir noktaya en kısa zaman diliminde ulaşırlar. Bu tip robotlarda; DC servo motora göre daha verimli, sessiz olması nedeni ile AC servo motor, daha çok kullanılıyor. Yeni tip model robotların bazıları, melez yani servo ve pnömatik aksların ekonomik bir karışımı ile oluşuyor. Küresel rekabet baskılarına karşı koymak doğrultusunda; ürün tasarımı, sistem dinamiği ve akıllı kontrol sistemleri ile üretim süreçlerinin gözlemlenmesi ve kontrolü, üretim içinde hareketli robot sistemlerinin yer olması, üretim hatlarının elektronikleşmesi, mikro sistem tasarım ve uygulamaları ve bunlara bağlı olarak üretimin yeniden düzenlenerek esneklik, verimlilik hızı kazanılma çabaları yoğunlaştı. Bugün hız ve esneklik temel üretim sürecinin tüm öğelerini içeren kavramlardır. Ambalaj üretim süreci sabit değil, eski alışkanlıklar otomasyon ile a-z’ye değişiyor. Yeni ambalaj üretim hatlarında çeşitli bileşenlerin düz etkileşimini sağlayan otomasyon, birim maliyetlerin azaltılmasında önemli. Ambalaj üretim hatlarında yeni teknolojileri birbiri ile bütünleştirmek, maliyetleri azaltmak ve genel donanım verimliliğini (OEE) geliştirerek mekanik bağlantılar

t t

yerine elektronik hatlardan, robot portal denetleyicilerden özet olarak teknolojinin nimetlerinden yararlanmak kaçınılmazdır. Yenilikçi üretimler içinde maliyet yönetimine katkıda bulunan üretimin otomasyonuna robotların katkısı büyüktür. Günümüzde artık robotları devreye alarak üretim kapasiteleri arttırılıyor. Örneğin eski enjeksiyon makinelerinin yerine robotlar ile desteklenen makineler kullanılıyor. Enjeksiyon kalıplama robotlarının üretime kazandırdığı hız ve esneklik sayesinde ekonomi ve verimliliğe ulaşmak mümkün oluyor. IML dahil uygulamalar için altı eksenli robotlar, endüstriyel üretimlerde geniş bir yelpazede yer alıyor. Akıllı bir lojistik sisteminin yaratılmasında da robotların önemli görevleri söz konusu… Envanter yönetiminde plastik ambalaj üreticileri, yine robotlardan yararlanıyor. PP, PE, PS ve PLA gibi farklı malzeme, renk ve boyutlardaki yüzlerce farklı termoform ambalajların şekil, renk ve belirli müşteriye göre ayrılmasında robotlar ambalaj üreticisinin en büyük yardımcısı. Aynı şekilde film bobinlerinin depolanmasında da robotlar görev alıyorlar…

Yenilikçi Robot Teknolojileri Robotlardan birden fazla eksende ulaşılması zor parçalara erişmesi, işleri tekrarlaması, başka işleri de gerçekleştirmek gibi daha fazla esneklikler talep ediliyor. Bu taleplerin karşılanması için Robotlu Esnek Üretim Sistemi geliştirildi. Günümüzde robotlar; giderek daha akıllı, hızlı ve gelişmiş yük taşıma kapasiteli, ekonomik, ergonomik olarak gelişimini sürdürüyor. Robot sistemleri, mevcut programının değiştirilmesi ile hızlı geçişi kolaylaştıran yapıya sahip. Geliştirilmiş kontrol ve programlamalı, birçok yeni üst giriş özellikli yeni kartezyen robotlar, gündemde. Robotlar, yeni bir seçenek olarak; “yol izleme” programlamasını bünyelerinde taşıyor ve kalıp içinde ya da dışında karmaşık hareketleri; hızlı, hassasiyet içinde gerçekleştiriyor. Yepyeni teknolojilere sahip ekonomik, üç eksenli servo robotlar, otomasyon dünyasının yıldızları arasında. Robot dünyasında önemli bir yükselen bir eğilim, ürün muayenesi için denetim sistemlerinin, otomatik uyumlu ve uygun malzeme akışını

kontrol etmek için üretim ekipmanları ile bütünleştirilmesi. Şimdi işlem robotları, artık kesin bir görme ağı içinde dokunmatik algılama ve koordineli hareketleri gerçekleştiriyor. Küresel plastik pazarlarında rekabet avantajı sağlamak için robotlar, yüksek hızlı otomasyon “just-in-time” üretim teknikleri ile sürekli iyileştirme sağlanırken, istatistiksel süreç kontrolü destekleniyor. Sonuç olarak günümüz robotları, hızlı bir değişim çizgisinde; ambalaj üretim, ambalajlama, gıda ve içecek sektörlerinde kullanılmak üzere geliştiriliyor, çünkü onlar akıllı, çok tutarlı, hızlı ve güvenilir… Robot üreticileri, endüstrilerin gelişimi ve bu gelişmelere bağlı yeni taleplerin karşılanması doğrultusunda, ürünlerini hızla spesifikleştirmeye devam ediyor…

Sonuç Bugünün rekabet koşullarına uygun, gereksinimleri karşılayacak otomasyon sistemlerini barındıran üretim hatları kurmak kadar mevcutlarını da yenileştirmek çok önemli. Her iki çalışma da ciddi bir mühendislik proje çalışmasını kapsıyor. Örneğin plastik ambalaj üretiminin tüm bölümlerde; ara yüz tasarımı ve kullanımı basitleştiren çoklu robot hücresi geliştirmek, üretime özgürlük kazandıran yeni uygulamaları, ergonomik iyileştirmeleri gerçekleştirecek otomasyon ve robatizasyonları devreye sokmak, maliyet tasarruflu, ekonomik üretim yöntemlerine uyarlanmak, ciddi bir mühendislik proje çalışması içeriyor… Enjeksiyon yöntemi ile ambalaj üretimi yüksek duyarlılık gösteren bir üretim çizgisi içinde gerçekleşiyor, bu üretime uygun otomasyon sistemleri ile mümkün oluyor. IML, kalıp içi etiketlemede dizgi, istifleme işlemleri yüksek duyarlılığa sahip robotlar tarafından mükemmellik çizgisinde gerçekleşiyor. Çığır açan ultra yüksek hızlı robotlar, plastik enjeksiyon üretimlerinde başarı ile kullanılıyor. Ambalaj ve ambalajlamada üretim sürecine yönelik bazı işlerin, insanlar yerine yapay zekalı robotlarla yapılması, giderek yaygınlaşıyor. Sensörler, robotik sitemlerin yer aldığı otomasyon projeleri ile üretimin iyileştirilmesi, esnekleştirilmesi, verimli hale dönüştürülmesi ve ekonomik olmasına yönelik muhteşem olanaklar; ambalaj üretiminden, ambalajlama sürecine kadar devam ediyor. Orta ölçekli ambalaj tesislerinde

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 37

0DNDOH depolama işlerinde döküm yönetimi, yine bir süredir robotlar ile yapılıyor. Enjeksiyon, termoform yöntemleriyle ambalaj üretenler ve film üretim tesisleri, bu alanda öncü. Üretime uygun otomasyon projesini geliştirebilecek bir firma, ortak olarak seçiliyor. Ambalaj, film üreticiler, seçilen firma ile birlikte mevcut üretim birimlerinin otomasyonu için birlikte çalışıyorlar; otomasyon sistemlerinden mevcut gereksinimlere göre yararlanılıyor (robotlar gereksinime uygun kollar ile donatılıyor). Özel vakum başlıklı robotlar ile üretilen ambalajlar, kutulara yerleştiriyor. Sargılanan filmler ve kutuların yerleştirildiği paketler, paletlere robotlar tarafından götürülüp, konuluyor. Robotlar mürekkep püskürtme ünitesi ile gerekli kodları film ve kutulara yazdırıyor… Gerçek zamanlı sistemler, yazılım mühendisliği, bilgisayar ağları, yapay

zeka gerektiren otomasyon sistemleri ile insansız alanlar; petrol rafinerisi, elektrik üretim birimlerinde mevcut. Ancak bütün bu sistemleri yaşama geçiren, bilgiyi üreten, geliştiren yüksek becerili, eğitilmiş insanlar. Ülkemizde otomotiv endüstrisi dışında robotlardan yeteri kadar yararlanıldığını söylemek pek mümkün değil. Ayrıca robot ve otomasyona yapılan bazı yatırımların da kullanılmayıp atıl hale dönüşmesi bir başka gerçek. Oysa uluslararası pazarlarda, endüstriyel ürünlerde rekabet şansını geliştiren otomasyonun nimetlerinden bizim endüstrilerimizin de yararlanması gerekiyor. Esas sorunumuz, doğru seçilmiş projeler geliştirebilmek için bilgiyi üreten, yüksek donanımlı eğitilmiş insanların sayısını arttırmamız, gerekli değeri vermemiz ve bu insanların endüstriler içinde ağırlık kazanması. Bir diğer önemli nokta; bilgiden yararlanmayı

öğrenmemiz, bilgi toplumu olmanın önemini kavramamız ve bunun için kısa zamanda harekete geçmek... Sonuç olarak otomasyon sistemleri ile endüstrilerin etkinleşmesi (ambalaj ve ambalajlama sanayi dahil) çok önemli. Çünkü bu yüzyıl, üretime esneklik, kazandırarak hızlandıran, zaman, maliyet tasarrufu ile rekabet gücünü geliştiren otomasyon konusuna hakim olanların zamanı. Bir başka deyişle ileri teknoloji iyi yorumlayan hatta üreten, yöneten insanlar yetiştirerek, Ar-Ge çalışmalarına süreklilik kazandırarak projeler, değerler yaratabilenlerin zamanı… Enformasyon/bilişim, biyo teknoloji, otomasyon teknolojileri geleceği yönlendirecekler... Ambalaj sanayimizin mevcut kurumsal, endüstriyel kimliği ile endüstriyel gelişimine ivme kazandırmanın tam zamanı…

5aS\XWa 5RbRWHaUWK æQWHUQHW %LlJL æãlHm 3laWIRUmX Beş Avrupa üniversitesinden araştırmacının da katılımı ile yaşama geçen Rapyuta, RobotEarth bulut bilgi işlem platformu bu alanda gerçekleşen en yeni proje. Rapyuta projesi içinde yer alan bilim adamları; Moritz Tenorth (TU Bremen), Alper Aydemir (KTH Stockholm), Séverin Lemaignan (LAAS-CNRS), İbrahim Volkan İşler (Minnesota Üniversitesi ), M. Ani Hsieh (Drexel Üniversitesi), Guoqiang Hu (Nanyang Technological University, Singapur), Matei Ciocarlie ve Kaijen Hsiao (Willow Garage,), Shuichi Nishio (ATR

Japonya ) ve Ken Goldberg (UC Berkeley). Rapyuta, robotlar için bir açık kaynak, internet robotik platformu olup güvenli özelleştirilebilir işlem ortamı sağlıyor. Yeni platform, büyük ölçüde karmaşık görevleri robota öğretme odaklı ve boşaltma, ağırlık hesaplamada robotlara yardımcı. Rapyuta; robotların Google, Facebook, Amazon gibi dijital platformlardan internete bağlanmasını, doğrudan depolama yapması ve modern veri merkezlerine iletişimi, alt yapıya erişimini sağlıyor. Rapyuta’ya bağlı her robot, onlara internet ortamında hareket hesaplama yeteneği veren güvenli bir bilgisayar ortamı içeren dikdörtgen kutuya sahip. Yeni platform, robotlara büyük ölçüde karmaşık görevleri öğrenme ve uyumu hızlandırma, www… tarzı veritabanı

üzerinden diğer robotlar ile bilgi paylaşımını içeriyor. Bilgi işlem ortamlarında RoboEarth bilgi deposu için, yüksek bant genişliği bağlantı (yığılmış dairesel diskler) mevcut. Bu bağlantı diskleri, robotlara; bilgi indirme ve yerel işleme gerek kalmadan doğrudan hesaplama, internet ortamı içinde veri süreci ve bunun yanı sıra bilgisayar ortamında birbirlerine sıkı bir şekilde bağlantı sağlıyor. Bu sistem, robot ekiplerinin dağıtım için önünü açıyor. Öz olarak daha akıllı robotlar, kullanılarak robotik bir hizmet (PaaS) platformu kurgulanıyor. Robotlar; haritalama, navigasyon, ya da insan sesi komutları gibi karmaşık fonksiyonları, gerekli zaman dilimi içinde algılıyor. Araştırmacılar, kablosuz herhangi bir robot için kullanılabilir kurumsal ölçekli bilgi işlem platformunun hafif, daha ucuz, daha zeki robotların oluşumuna yardımcı olacağına inanıyor. Onboard hesaplama, hareketliliği arttırırken maliyeti düşürüyor. Yeni platform endüstriyel robotların istihdamına olumlu etkisi olması bekleniyor.

İletişim: http://www.roboearth.org/eurobotics2013

38 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

0DNDOH

5RbRW ' Q\aVÖQGaQ 6RQ Örnekler Arburg: Arburg tek bir kaynaktan enjeksiyon makineleri ve robot sistemleri sunuyor. Arburg’un yüksek performanslı doğrusal/ lineer robot sistemleri, kompakt bir tasarıma ve yüksek bir esnekliğe sahip. Gerektiği gibi kombine edilen eksenleri, eksen uzunlukları ve eksen sürücüleri ile geniş bir ürün yelpazesi içinde kullanıma uygun. Esnek, kompakt bir tasarıma sahip Arburg’un altı eksen robotları kalıplanmış parçaların işlenmesinde son derece karmaşık işlemlerde ana görevler üstleniyor. Kullanıcı ara yüzü, bugün enjeksiyon işleminin ötesinde kontrol seçenekleri sunuyor. Selogica, bir makine kontrol sistemi olup işlem veri depolama, istatistiksel değerlendirme çevre birimlerinin entegrasyonunu, merkezi olarak programlanarak izleyebiliyor.

Engel: Engel, plastik enjeksiyon ve otomasyon sistemleri sunuyor. Engel’in Viper serisi hafif ağırlıklı lineer/doğrusal robotları, akıllı yazılıma sahip hızlı döngü süreli üniteler olup yenilikçi tasarımı ile yüksek ağırlıklı yüklerin taşınmasında önemli ve ekonomik bir alternatif. Altı eksenli robotun makine ile bütünleşmesi daha kolay. Viper serisinin en yeni üyesi Viper 12. Engel, kalıp içi etiketleme otomasyonu dahil komple üretim hücreleri, ambalaj istasyonları ve çevre birimleri projelendirmesi sunuyor. Sabit üretim döngüsü, üretim verimliliğini arttırırken kalıplanmış parçanın kalitesini iyileştiriyor. Engel enjeksiyon işleminin otomasyonu konusunda yeni standartlar getirirken, lineer robotlar ve her tür ve değerlendirme otomasyon modüllerin kapsamlı bir dizisini sunuyor.

Sekiz boyutlu ve iki hız seviyesi ile karmaşık ürünler için standart uygulamaların kullanımına olanak sağlıyor. Bakım gerektirmeyen AC servo motorlu yeni lineer /doğrusal robot, renkli LCD dokunmatik ekranlı, bireysel talepleri karşılamak üzere semboller ve metinler ile desteklenen serbest program ve geri çağırma özellikli.

FIPA: FIPA vakum ve pnömatik iki parmak paralel tutucular ile Robot Kol-İşleme alanlarında malzeme akış sistemleriyle ilgili kaliteli ürünler ve yenilikçi çözümler geliştirme ve pazarlama konusunda uzman. FIPA, özel EOAT çözümler ile gündemde. Firmanın, özellikle uzun vuruş için üç parmak kıskaç tutucu ve nesneleri içten kavrayan yeni ünitesi, küçük bir kibrit kutusu büyüklüğünde 3 ons ağırlığında. Beck Automation: İsviçre firması Beck Automation, iş ortakları ile IML robotları geliştiriyor. 2007 yılında InlineTutamaç Sistemi ile ünlenen Beck, geliştirdiği sistemle içte ve dışta dekorlu görünümü, her iki tarafta baskılı etiketler kullanarak kalıp içi etiketlenmede başarılı bir operasyon gerçekleştirerek sağlıyor. Beck’in sistemi; kalıp içi etiketleme işleminde; beslenme, ekleme, parçaları kaldırma ve istiflemede otomasyonu sağlıyor.

40 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

Feige: Feige, dört eksenli paletleme robotunun kullanımı kolay olup farklı boyutta konteynerleri palet üzerine (birkaç kat) taşıma ve yerleştirme, düzenlemeyi içeren çözümler sunuyor. Ferromatik Milacron: Ferromatik’in yeni lineer/doğrusal robotu esnek ve kolay kullanımlı olup tamamen kontrol sistemi ile bütünleştirilmiş.

Hekuma: Hekuma, yüksek performanslı otomasyon sistemlerinin önde gelen üreticilerinden biri. Firmanın yeni ürünü yüksek hızlı Heku DS modeli robot, mevcut sınırları aşan yeni tahrip kavramına sahip. Yeni Heku DS 10 m./sn. ve 30G ivmeli hızda olup robotta kullanılan motor, gereksiz enerji kullanımını ortadan kaldırarak maliyeti azaltıyor. Yeni robot sistemi, 128 kaviteli 2x64 enjeksiyon kalıpta kullanılıyor.

Hyrobotic: Robotik otomasyon alanının en yenilikçi firmalar biri Hyrobotics, ürünü Nexia serisi, 304.000 ton arası presler için üretiliyor olup üç akslı (baş akslı modelleri de mevcut) tek kollu/ çift kollu servo bilekli robotları mevcut. Kawasaki: Kawasaki‘nin ürünü son derece kompakt RD80 paletleme robotu, esnek bir tasarıma, sahip bünyesinde mühendislik örneği yeni E Serisi Controller yer alıyor. Robotun çevresel donanımlar ile bütünselleşmesi için kendi dahili programlanabilir lojik kontrol (PLC) sistemi çok iyi çalışıyor. Kuka: Kuka’nın yeni ürünlerinden biri KR Quantec K altı eksenli robot serisi. Bu robotları, enjeksiyon makineleri üzerine monte etmek daha kolay, çünkü önceki modellere kıyasla yaklaşık %12 daha hafif. Yeni C4 kontrol ünitesi (patentli, internet bağlantılı) ve sürücüsü sayesinde boşaltmada %25 daha hız sağladığı söyleniyor. İki versiyonu mevcut: Quantec K Prime 90–210 kg. ve Quantec K ultra 270 kg.’a kadar yükler için ideal. Milacron: Milacron robotlarda; PLC’ler modelleri, ara yüz ve servo sistemlerinde geniş deneyime sahip. Pnömatik /havalı, servo, kızaklı Milacron robot seriler parça işleme ve ikincil işlemlerin yüksek hızlı otomasyonu ile kullanıcıya önemli avantajlar sağlıyor. Nilfisk Alto: Nilfisk Alto, temizlik üniteleri üretiyor. Firmanın Multicleaner 7–53 temizlik robotunun su debisi 1 070 L / H, 6,8 KW, pompa basıncı 195 bar. Kolay programlanabilen ayarlanabilir temizlik kolu, dört seramik pistonlu C3 pompa ile Multicleaner 7–53 tam otomatik temizlik robotu olup işçilik, zaman, su, elektrik tasarrufu ile temizlik maliyetini azaltıyor. Nordson EFD: Robotlar ve hassas in-line dağıtım sistemlerinin önemli üreticisi Nordson EFD’nin son ürünlerinden biri DR serisi kartezyen robotu. Bu yeni robot otomatik masa üstü

hassas yapışkan, silikon uygulamayı mükemmel tekrarlanabilirlik ile güvenilir çalışma içinde gerçekleştiriyor. Ranger Automation: Yüksek kaliteli plastik ürünlerin kaldırılması konusunda hizmet veren Ranger Automation, pnömatik, servo robotlar ve plastik işlemciler konusunda haklı bir üne sahip. Ranger firması, kalıp içi etiketleme için tüm üretim hattı (fabrika) ile bütünleşen bir otomasyon geliştirdi. Bu yeni otomasyon çözümü; düşük ölçekli IML kalıp içi etiketleme uygulamaları için komple üretim hücresi içeriyor. Güncelleştirilebilen bu statik şarj ünite, çeşitli el aletleri ve robottan oluşuyor. Sailor Automation: Sailor Automation, küresel olarak tanınan otomasyon (enjeksiyon üretimler için) ve robot çözümleri geliştiren bir firma. Sailor’un RX seri servo robotları hafif, kurulumu kolay ve ekonomik olup bu ailenin yeni serisi RZ-X. Salior Automation’un bir diğer yeni serisi RZ-ΣII, dokunmatik renkli ekrana ve veri depolama özelliğine sahip tek ya da çift kollu robot olup, tüm eksenleri uzatılıyor, 110–1300 presler için yeni bir standart oluşturuyor. Sepro: Sepro firması müşterilerinin özel gereksinimlerini karşıladıkları gibi enjeksiyon için beş ve altı-eksen robotlar üretiyor. Ambalaj sektörüne yönelik robot çalışmalarını sürdüren Sepro’nun son yenilikleri arasında S5 serisini en küçük modeli. S5–15 yer alıyor. Bu robot, 150–400 ton makineler için tasarlanmış olup ekonomik, üç eksenli servo eksenli ve hızı emsallerine göre % 20 daha fazla. S5–15 robot, daha pahalı robotlarda bulunan özellikleri bünyesinde barındırıyor; her üç eksende eş zamanlı hareket, kompakt ışın monteli kontrol kabini ve opsiyonel pnömatik R2 bileği. Teleskopik kolu, isteğe bağlı olarak 63 inç/160,02 cm. uzatılıyor. Sepro’nun bir başka yeni model robotu 95S, bu serinin ulaştığı evrimin örneği.

95S robot; enjeksiyon 150 -300 ton makine aralığı için uygun olup üç eksenli dişli kayışı, üretimde yüksek hızlara ulaşılmasını sağlıyor. Böylelikle üretimde; verimlilik artışı sağlanırken bakım için az zaman aralığı söz konusu oluyor. 95s robot ambalaj sanayi ve IML uygulamaları için ideal bir robot. Sytrama: İtalyan Sytrama firması, G-Serisi modellerini çok geliştirdi; bu seri, kaliteli bir çizgiye sahip olup esnek robotik otomasyon içeriyor. Üç akslı servo robotlar, sağlam, güçlü, kolay programlanıyor. Özel sarmalama kolon tasarımı ile seri iki servo sürüşe sahip. Böylelikle hem ağırlık hem boyut hem de maliyette azalma gerçekleşiyor. G- Serisi içinde yer alan 811G, (IML) kalıp içi etiketleme işlemleri için uygun olup PLC işlemci alternatiflerinden daha beş kat daha hızlı (20-milisaniye hızda çalışıyor). 811G robot, RFID okuyucu ile farklı tutucuları tanıyor. Robot, konveyör gibi herhangi bir hareketli nesne ile koordine oluyor. 811G robotu, Sacmi Group bünyesindeki Negri Bossi ürünü Janus VJ220 makinesinin kalıplama döngüsü içine entegre edildi. Janus VJ220 melez bir enjeksiyon makine olup yüksek hızlı IML uygulamasında 4,9 kalıplama döngü (çevrim süreci) içinde 811G robot, ince cidarlı ambalaja etiket yerleştiriyor. 811G, çok hızlı yapıda olmasına karşın düşük enerji kullanımına sahip. Wittmann: Wittmann plastik sektörüne robot ve otomasyon sistemleri üreten dünya çapında büyük üreticilerden biri. SmartBus Teknolojisi; robotun üzerindeki tüm sensörler ve aktüatörler* doğrudan robot başlık altında akıllı kontrol kartına bağlanıyor. Bu teknolojinin avantajları; enjeksiyon kalıp parçaları üretiminde toplam esneklik; robot teachbox aracılığıyla tek nokta programlama; herhangi bir zamanda çevresel sistemin değişimi için yeteneği ile güvenli yatırım. Inovatif 7 serisi: En gelişmiş servo modüllerin kullanımı sayesinde ekstra bir kontrol kabini gereksinimi

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 41

0DNDOH ortadan kaldırılmış olup entegre kontrol kabini, yatay eksenin arka kısmına monte edildiğinden üretim sahasında önemli oranda yer tasarrufu sağlanıyor. Avantajları; kısa motor ve enkoder kabloları, daha az kablo sayesinde bağlantı problemlerinin ortadan kalkması, robot uygulamalarında en yüksek güvenirlilik Tüm sensörler ve robot düzeneği doğrudan robot kabininin içine yerleştirilen akıllı kontrol kartına bağlı. Kumanda paneli(Teachbox) ve kontrol kabini arasındaki bağlantı basit bir kablo sistemi ile sağlanıyor. Üç ana eksende de servo sürücüler kullanılıyor. W721/W821’den başlayarak tüm robotlarda, Z-ekseni hareketi, daha uzun ömür ve yüksek hızlarla çalışılabilmesi için, yağlama hazneli pinyon dişli ile sağlanıyor. Pinyon dişli ayrıca, hassas pozisyonlamayı garanti ediyor ve bu sayede uzun stroklarda kayışta meydana gelebilecek esnemelerden de kaçınılmış oluyor. Wıtmann ürünleri; yüksek performanslı kalıplar ve IML otomasyonu parça ve etiket dizayn

hizmetini de içeriyor. Wittmann, lineer servo robotlar W82x serisine yeni bir model W822 robotu ekledi. Bu robot, 1.400 mm. seçeneği ile 1.000 ya da 1.200 mm. ve 12 kg. vuruş 15 kg. yük taşıma kapasitesine olanak sağlıyor. Birçok bakımdan W821 modeline benziyor. 4.000 mm. kadar bir yatay bir eksene sahip W822, orta ölçekli kalıp makinelerde daha fazla mesafe ve çok yönlülük taleplerine yanıt olarak geliştirildi Yudo Inc: Japonya, Kore ortak girişimi olan Yudo Inc. robotl dahil

olmak üzere yardımcı ekipmanlar konusunda geniş profile sahip. Firmanın son ürünleri arasında; HSA robot ultra-yüksek-hızlı, salıncak kollu toplayıcı ve altı eksenli robotlar yer alıyor. Yudo’nun üretim yelpazesinde; IML uygulamalarında da kullanılan robotlar yer alıyor. ITW Müller: ITW Müler’in yeni ürünü GW-4100 robot film sarıcı; tutarlı sarma, atık azaltma ve zaman, maliyet tasarrufu sağlıyor. Film gerilimi optimize edilmiş kontrol panelinden elektronik olarak ayarlanıyor.

A9 )le[RlRJLF·Wen <enL ' n\a AWaåÖ AV Flexologic ABD bölümümünü açtı. AV Flexologic firmasının ABD ana üssü flekso klişe montaj ve baskı öncesi ekipmanlarındaki küresel konumunu onaylıyor. Flekso endüstrisinde 45 yıllık bir tecrübeye sahip Hollanda merkezli, AV Flexologic; Almanya, İngiltere (UK) ve ABD ofislerinin yanı sıra dünya üzerinde 56 ülkede temsil ediliyor. AV Flexologic ABD’de Ohio merkezinin dışında Anderson & Vreeland, Inc tarafından temsil ediliyor. Bir küresel firma daha FAMM (Fully Automatic Mounting Machine) tam otomatik klişe montaj teknolojisini tercih etti

Amcor Flexibles Moorabbin Avustralya’da kurulan FAMM dünya çapındaki 30. makine. Bu son makine kurulumu ile AV Flexologic, FAMM (Fully Automatic Mounting Machine) teknolojisinin başarısının altını çiziyor... AV Flexologic firması artık FAMM üretimi portföyünde; sleeve için FAMM, FAMM HS (High Speed - yüksek hız) dar enli baskılar (etiket) için, the Flat-FAMM post-print oluklu ve FAMM preprint (baskı öncesi). Sonuç olarak FAMM tam otomatik klişe montaj makinesi; flekso baskı yapan fleksibıl ambalaj, oluklu mukavva, karton kutu, etiket dahil tüm ambalaj

üreticilerinin hizmetinde. FAMM, çoğu projelerde geri ödeme bir yıldan daha az bir sürede sağlanıyor. FAMM’ özellikleri; t Montaj için azaltılmış kapasite gereksinimi, t Yüksek kalite montaj (klişe pozisyonlama hassasiyeti 10 mikrona indirildi), t Montajda tutarlılık, t Düşürülmüş baskı makinesi zamanlaması (düşük ayar süresi), t Düşük fire, atık. Sonuç olarak FAMM tam otomatik klişe montaj makinesi; flekso baskı yapan fleksibıl ambalaj, oluklu mukavva, karton kutu, etiket dahil tüm ambalaj üreticilerinin hizmetinde.

İletişim: Türkiye temsilcisi: Kosmiflex Avrasya Ltd. Şti. Murat Özüak,

Tel: 0216 418 05 33 / 770 68 97

42 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

0DNDOH

.arWRn Ambalaj hreWLmL

'LjLWalleãL\Rr

Piyasada karton ambalaj üreticilerini zorlayan noktalardan biri küçük tirajlı işler. Geleneksel ofset ve flekso baskı teknolojilerini kullanarak küçük tirajlı karton ambalaj baskıları maliyet açısından avantajlı değil. Bu noktada küçük tirajlı işlerin basımı için daha ekonomik olan yüksek çözünürlü dijital baskı alternatifi karton ambalaj üretimi de yükselişte. 6LEHO *|NVHO $üDQ Editör

çeriğini korumak marka ve ürün değerini ortaya koymak, sürdürülebilirlik, perakende raflarda müşterinin dikkatini çekmek karton ambalajın birkaç önemli özelliği… Pazarın değişen eğilimlerine yanıt vermek, bunu gerçekleştirirken de verimli, ekonomik, çevreci ve satış profil içeren yüzeyli ambalajlar ortaya koymak karton ambalajın gerçekleri… Bugün karton ambalaj üretilirken, ürüne uygun karton, baskı dahil uygun dönüşüm sürecisini seçmek, ince ayrıntılarda gizli. Ürün

44 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

içeriğine uygun karton seçimi, ürün koruma gereksinimleri, tasarım özellikleri, baskı performansı, sürdürülebilirlik ve toplam değeri gibi önemli bir dizi parametre birbirine bağlı. Karton; gramajı azalırken dayanıklılığı artan klor içermeyen, %100 doğal ve özel bariyer yapılı kartonlar gündemde. Mineral yağ bileşenleri için gıda güvenliği sağlayan yenilikçi bariyer karton FOODBOARD, Mayr-Meinhof ’un ürünü. Aynı firmanın bir başka ürünü flekso, ofset ve su bazlı inkjet baskı için uygun olan Kemiart Graph ve Kemiart Life taze meyve ve sebze gıda ürünleri gibi ürünlerin ambalaj üretimleri için uygun. M-real firmasının Carta Solida ve Simcote adlı yeni kartonları, şekerleme ve gıda endüstrisinin standartlarını karşılayan saf ve hafif, sürdürülebilir kartonlar. Ürün koruma; sıcaklık, darbe direnci sertlik, çekme dayanımı, yırtılma direncini

içeriyor. Kuru ve dondurulmuş gıdalar, kişisel bakım ürünleri, içecek, ilaç, otomotiv, donanım, oyuncak ve elektronik tüm ürünler farklı koruma gerektiriyor. Su, nem, alkol, yağ oksijen gibi bariyer özellikler ürün korunması için gerekiyor. Dolum, paletleme dağıtım zorlukları, perakende satıştan tüketiciye ulaşıncaya karton ambalaj, ürünü korumak zorunda. Oransal farklılıklar her malzemenin lif yoğunluğu ve şekillendirme yönteminin türüne bağlıdır. BASF’in migrasyona karşı kullanıma sunduğu bariyer kaplamaları söz konusu. Sürdürülebilirlik, giderek önem kazanıyor. Karton ambalajda genel karbon ayak izi %5’den az olsa da bundan çok daha fazlası algılanmak gerekiyor. Sürdürülebilirlik, yalnızca bir ambalajın kendisini değil; üretim koşulları ve tüketildikten sonraki tüm yaşam zincirini kapsayan giderek önem kazanan bir kavram. Buna enerji kullanımı dahil. Tasarım özellikleri ve gereksinimleri paketin boyutu ve stili olarak büyük ölçüde yüzey seçimini etkileyebilir. Paneller, pencereler, açılış, kapanış,

dolum hattı gereksinimleri, son kullanım ve yaşam sonu senaryoları farklı malzeme seçimleri ve tasarımını gündeme getirebilir. Karton ambalajda kullanılan geleneksel baskı yöntemleri yenilenirken modüler yapılı VSOP değişken sleeve baskı da karton ambalajın gündemindeki alternatif baskılar arasında yerini aldı. Daha küçük tirajlarda/baskı sayısında çok kaliteli baskılara ulaşılması için tabaka gravür baskı makinesi, karton ambalaj üreticisinin hizmetinde. Flekso, gravür ve VSOP ofset baskı avantajlarına sahip hibrid/melez makineler, bünyelerinde yer alan UV, EB kürleme teknolojileri ile cazip baskı platformlarını oluşturuyor. Karton ambalaj baskılarında kullanılan mürekkepler ve yüzey işlemlerinde önemli değişimler yaşıyor. Karton baskılarında kullanılan yeni mürekkepler, su bazlı, UV bazlı, düşük göç özelliklikleri ile gündemde. Karton ambalaj yüzey iyileştirmelerinde UV, IR, EB tekniklerinden yararlanılıyor. Çekici tasarım, göz alıcı yüzeyler karton ambalajda perakendecilerin yüksek beklentilerinden. Mürekkepler, kaplamalar, hibrid UV kaplama, özel pigmentler, vernik, sıcak varak, yaldız, hologramlar, folyolar, kabartma, mikro kabartma, barille kabartma in-line accubraille uygulamaları ile karton ambalaj kendinden beklenenleri fazlası ile karşılıyor. Karton ambalaj üreticileri için in-line makine kavramı içinde; bobinden üretim, levha bazlı üretimin aksine, ekonomik malzeme kullanımı düşük maliyet içeriyor. In-line kavramında; tek geçişte verimli bir şekilde oluşturulan çeşitli efektler ile high-end katlanır karton üretiliyor. Çok parlak ya da altın, gümüş ya da özel efektli folyo ve kabartma uygulanmasıyla oluşturulan ayırt edici, dokunsal özelliklere sahip ambalaj, satışı arttırabiliyor. Genellikle ofset orta ya da geniş formatlı tabaka baskı: maksimum verimlilik ve ekonomi ile yüksek kaliteli karton üretimini uzlaştırmak için - geleneksel iş akışlarına cevap olarak, Gallus Stanz-und Druckmaschinen sıralı tutarlı

bir kavram geliştirdi: Adım adım üretim yerine tek geçişli üretim. Bu sistem, tüm sürecini hızlandırarak daha verimli hale getiriyor. Bu yeni makine; flekso, gravür, ofset, serigrafi gibi farklı baskı tekniklerini ve kesim dahil dönüştürme ünitelerini bünyesinde barındırarak talebe göre farklı model, konfigürasyonlardan oluşabiliyor. Yüksek otomasyon ve merkezi yönetim ile kalite ve verimli baskı yapılan makine ile üretim maliyetleri de düşük oranlarda gerçekleşiyor.

Dijital Baskı Alternatifleri Karton ambalaj üreticilerinin küçük tirajlarda, kısa sürelerde ve yüksek kalitede ambalaj üretme taleplerini karşılamaları için dijital baskı devrede. Dijital baskıda 2012 Drupa’da yeni bir çıkış yapan Landa’nın karton kutu baskısına uygun makinesi Landa S10FC Nanogragraphy düşük maliyet iddiasında. Saatte 6.500-13.000 arasında hız, dört-sekiz renk keskin kenarlı, yüksek yoğunluklu görüntüyü 750- 1050 mt. boyutlarında 2001000 mikron kalınlık ve ağırlığında ürünlere mikro-flüt uygulamalar sağlıyor. Hewlett-Packard (HP) Indigo WS6600 Dijital Baskı makinesi karton ambalaj üretiminde yüksek sonuçlara ulaşıyor. Xeikon 3050 ve Xeikon 3500 karton uygulamaları için iddialı makineler. Xeikon’nun Durable Clear Toner teknolojisi ile UV toneri uygulamalı kabartma baskı, kurumsal spot renkler, infraRed yansıtmalı gizli imajlar gerçekleştiriliyor. Xerox iGen dijital üretim baskı özellikle high-end, hafif karton ambalaj için uygun. XeroxiGen baskı üretim ambalaj çözümleri, ek seçenekler ve özelleştirme süreçleriyle Stora Enso Gallop tarafından destekleniyor. XeroxiGen dijital baskı teknolojisi; ilaç ve kişisel ambalajların hızlı ve yüksek kaliteli üretimi için alternatif. Kodak Baskı Sistemleri mevcut ambalaj baskı ve terbiye hatları ile karton ambalaj üreticisinin hizmetinde. Kodak satır içi baskı için, pigmentli boya ve UV su bazlı güvenlik mürekkepleri sunuyor.

Fujifilm yakın zamanda keskinliğin ilk örneklerinden 1600 geniş format LED baskı ünitesini tanıttı. Yazıcı, bir grafik içinde seçilen görüntü alanları vurgulamak için parlak bir nokta olarak beyaz ve oluşturmak için açık benzersiz özel efektler dahil olmak üzere ayarlanmış sekiz renkli mürekkep sistemine sahip. Fujifilm, karton uygulamalarının belirli performans gereksinimlerini karşılamak için yeni UV inkjet mürekkep geliştirdi. VIVIDIA adı verilen bu yeni UV mürekkep, daha iyi daha kalın kağıt ve piyasa talebi ile belirlenen farklı baskı sonrası işlemleri işlemek için uygun. Karton ambalaj üreticileri bir tek baskı yöntemini kullanmak yerine dijtal baskıyı, diğer baskılar ile kombine ederek kullanıyor. Pazardaki sıkıntıların farkında olan karton ekipman üreticileri, tasarladıkları makinelerin yeterince esnek olması için çalışıyorlar. Modern makinelerde üretimdeki kalite seviyesi, son derece sofistike operatör kontrol sistemleri ile sağlanıyor. Yeni nesil dönüşüm makineleri, pazar beklentilerini karşılayacak karton ambalaj yaratmak için geliştiriliyor.

Karton Ambalaj Üretimi Dijitalleşiyor Daha esnek, otomasyon gelişmelerini içinde barındıran yeni yüksek hızlı lazerli kesme, katlama, yapıştırma makineleri karton ambalaj üreticisinin en büyük desteklerinden. BOBST Group, karton kutu üretiminde ayar sürelerini azaltarak sıfır hatalı net çıkış sağlamak üzere, üretim maliyetlerini azaltmaya yönelik in-line işlem içeren otomasyon çözümlerinde iddialı. Bobst Group’un kesim ve katlama-yapıştırma makineleri, teknolojinin son yenilikleri ve otomasyon sistemlerini bünyelerinde barındırıyor. 2012 Drupa’sında sunulan çarpıcı yeniliklerden biri olan dijital karton kesim ve katlama makinesi Euclid™, neslinin ilk örneği. Euclid, hassas optik kesme ile yüksek kalite taleplerini karşılıyor. DART Dijital Yapıştırma Teknolojisinin yüksek kaliteli lazer kesim çözümünün

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 45

0DNDOH bir arada kullanıldığı Euclid™, geleneksel kalıplardaki zaman ve para kaybını ortadan kaldırıyor. Euclid™ dijital dönüşüm çözümünün sağladığı tasarım esnekliği ile karton üreticisi şimdi piyasaya daha hızlı iş sunma olanağına sahip. Dijital dönüştürme seçenekleri içinde günümüz karton ambalajları artık dikdörtgen yapı ile sınırlı değil. Beşken, altıgen şekiller, karton ambalajda kesim ve katlamanın sınırlarını zorluyor. Hızlı ve doğru lazer kesim, farklı şekildeki kutuların oluşmasına olanak sağlıyor. Çabuk ayarlanan hızlı üretim yapan bir katlama makinesi Omega, karton ambalaj üretiminde verimliliği arttırmaya yönelik güçlü bir seçenek. Karton ambalaj ürecisinin bir önemli destekçisi de ambalaj baskı öncesi, baskı ve baskı sonrası entegrasyonuna/bütünleşmesine yönelik yaratıcı iş akış çözümleri. Bu çözümler baskı öncesi hazırlıktan ambalajın sonuçlandırılmasına kadar prova, renk, maket yapımı dahil bütün sürecin bir merkezden bilgi sistemi içinde organizasyonunu sağlıyor. EskoArtwork entegre çözümleri; geleneksel ve dijital baskılarda maliyetleri optimize etmeye, kalite ve tutarlılığı arttırmaya yardımcı. EskoArtwork, tasarım aşamasından baskı öncesine, otomasyonlu ve çok yönlü iş akışlarından prova ve renk yönetimi çözümlerine, yazılımlarına maket yapmaya ve düşük tirajlı üretime yönelik dijital kesim masalarına kadar çok yönlü bir hizmet sunuyor. Esko; ArtiosCAD Enterprise, dünyanın en popüler yapısal ambalaj tasarım yazılımının en son sürümünü de kısa bir süre önce küresel boyutta tanıttı Son dönemlerde Yönetim Bilgi Sistemleri MIS gündemde. Bugünün zorlu koşullarında ayakta kalıp gelişmek isteyen karton ambalaj üreticileri, iş akışlarının tümünde başarılı bir kontrol kurup, iyi yönetmek etmek zorundalar. Ambalaj iş akış yönetimlerinden biri de Heilderberg’in karton kutu baskısını da kapsayan Prinect’tir. Modüler bir tasarıma sahip iş akış çözümü Prinect, üretim işlerini optimize ederek merkezileştiriyor, baskı öncesi,

46 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

baskı ve baskı sonrası tüm işlemleri birbirine bağlıyor. Prinect, merkezi bir JDF dosyasını kaydediyor ve üretim süreci boyunca onu yönetiyor. Veride yapılan değişiklikler hemen etkili oluyor. Prinect İş Akış Çözümü, her bir ürünün yaşam döngüsü boyunca güvenilir bir şekilde çalışmasını sağlıyor. Düzenli olarak yeni üretim gereksinimleri karşılamak için, iş akışının sürekli yüksek düzeyde performanslı olmasını sağlıyor. Tasarımı tamamlanmış karton ambalaj, Prinect ile üretime bağlanıyor. Prinect, ambalaj baskı makineleri için özel fonksiyonlara sahip, baskıya gidecek işler için özel bir yapılandırma sağlıyor. Prinect, entegre ambalaj üretim seçeneği ile ürünlerin ayrı iş akışlarına gerek kalmıyor. Ürün geliştirme, baskı öncesi, baskı, kesim ve yapıştırma tüm bir iş akışını bir uçtan bir uca birleştiriyor (renk yönetimi de buna dahil). Orijinal ve baskılar arasında mükemmel eşleşmeyi sağlayan renk yönetimi - tekrar işler için de devrede. EFI Radius, ambalaj RP / MIS bir iş yönetim yazılımı. EFI Radius ERP yazılımı da karton ambalaj üreticilerinin verimli sonuçlar elde etmesini sağlıyor. EFI Radius ERP ile; operasyonları otomatik bir düzene koymak, çalışanların verimliliğini arttırmak, daha kaliteli müşteri hizmetleri sunmak, tüm tesisler arasında görünürlük kazanmak, zamanında ve doğru karar vermek için önemli bilgilere erişmek mümkün. Sonuç olarak karton ambalaj üreticileri, ağır rekabet, zorlu iş koşullarında yalnız değiller.

Teknolojinin tüm olanakları, karton kutu dönüşüm sürecinde üreticilerin hizmetinde. Kimi zaman tek bir baskı sistemi ile piyasa taleplerini karşılamak mümkün değil, baskı tekniklerini birleşim içinde kullanmak ve dijtal baskı alternatiflerinden de yararlanmak dönemin gerçeği... Karton kutu üretiminde baskı öncesi, baskı (klasik baskı sistemleri dahil), baskı sonrası dönüşüm ekipmanlarının yenilenmesi kısaca bütün karton üretim sürecinin otomasyonu, dijitalleşmesi ve merkezileşmesi söz konusu. Burada önemli nokta, pazar taleplerini; ekonomik ve verimli bir üretim sistemi içinde, ürüne uygun, doğru karton, mürekkep, baskı tekniği ve dönüşüm ekipmanları seçimleri ve birbiriyle bütünleşmiş üretim zemininde karşılamak. Gerekli bilgi ve donanım eşliğinde iş sürecinin tam entegrasyonu/bütünselleşmesiye verimli, esnek, kendi içinde tutarlılığa sahip kaliteye ulaşmak mümkün. Gelişmelere kısa sürede ayak uydurmakta yarar var; çünkü QR kod ve sahteciliğe karşı özel güvenlik uygulamaları ile karton ambalaj bugün alışılmış sınırlarının dışına taşıyor. İş bununla da kalmıyor, akıllı karton ambalajlar gündemde. RFID etiket, sensörlerin, özel elektronik baskılı ürünlerin de dahil edildiği karton ambalajlar, içindeki ürünlerin durumu yönelik bilgiyi üreticiye ve tüketiciye bildiriyor. Dijital çağda, güncelliğini korumak isteyen tüm ambalajlar gibi karton ambalajın da dönemin özelliklerine uygun yeni görevler üstlenmesi kaçınılmaz…

0DNDOH

2lXklX 0XkaYYa .XWXGakL % \ k 'eåLãLm Oluklu mukavva ambalaj eğilimi değişiyor ve geleneksel kahverengi kutuların yerini yavaş yavaş aktif satış desteklemek için tasarlanmış çok fonksiyonlu ve göz alıcı oluklu kutular alıyor. Retail Ready Packaging/Perakende Satışa Hazır Ambalaj kavramı ile oluklu mukavva ambalaj, dramatik bir değişim yaşadı, paketlemede yepyeni bir yaklaşım devreye girdi. 6LEHO *|NVHO $üDQ Editör

luklu mukavva ve yüzeyleri perakendecilerin tüketicilere erişmede kullanacakları önemli bir medyaya dönüştü. Satın alma noktasında tüketicinin alma isteğini tetikleyen görsel medya görevini de üstlendi. Perakendeciler, oluklu mukavva ambalajı POP / POS görüntülere dönüştürme talepleri ile ortaya çıktı. Yüksek baskı kalitesi de yine beklentiler arasındaydı. Markalar için özel renkler çok önemli olup basılan renklerin istenilen renkler olması, renklerde tutarlılık önemli bir beklenti idi.

48 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

Dünün ağır sanayi parçalardan, en kırılgan öğeleri, meyve ve sebze dahil geniş yelpazede ürünlerin taşınmasında kullanılan bir ya da iki renkli kahverengi oluklu mukavva kutusu, bugün perakendecinin ürün sunumunda kullandığı Retail Ready Packaging/Perakende Satışa Hazır Ambalajları. Perakende Satışa Hazır Ambalaj kavramı ile oluklu mukavva ambalaj, dramatik bir değişim yaşadı, paketlemede yepyeni bir yaklaşım devreye girdi. Perakendeciler, üreticiler ve ambalaj şirketleri bir araya geldi ve bir dizi tanım kabul etti, aslında paydaşlar arasında bir standart belirlemeydi

bu. Perakende hazır ambalaja yönelik beşli bir tanımlama oluşturuldu: Tanımlamak kolay, açılması kolay, doldurması kolay, alışveriş için kolay, geri dönüşümü kolay. Bir bütün olarak dikkatlice tasarlanmış RRP oluklu mukavva ambalaj, bu beşli talebi tümü ile yerine getiriyor. Pazarlarda kişiye özel ürünler ağırlık kazanırken, ürünler çeşitlenirken tirajlar azalıyor. Marka sahipleri ve perakendeciler piyasa koşullarına giderek daha çabuk orgazine oluyorlar. Promosyonlar konusunda hızlı kararlar alınması ve gereksinimlerin çabuk karşılanması

isteniyor. Diğer ambalajlar gibi oluklu mukavva kutular da bu değişime ayak uydurmak zorunda ve elbette yeni dönemde azalan tirajları daha ekonomik ve hızlı karşılayacak oluklu mukavva dönüşüm elemanlarına gereksinim söz konusu. Baskı öncesi dijitalleşen ön hazırlık, büyüyen dijital baskı boyutları ve gelişen baskı teknikleri, dijital dönüşüm olanakları oluklu mukavva kutu üreticilerine avantaj sağlayacak fırsatlar sunuyor. Oluklu mukavva hatları yenileniyor. Bir mühendislik çalışması içinde makineler, tam bilgisayar kontrollü, yüksek hızlı servo sistemli ünitelere dönüştürülüyor. Oluklu endüstrisi için özel üretim planlama ve kontrol yazılımları, büyük oluklu kutu üreticileri tarafından kullanılıyor. Oluklu ambalajlara yönelik dönüşüm ekipmanları, dijital otomasyon, yeni yazılımlar dönüşüm süresini kısaltıyor. Neugebauer Rhapso GmbH, 37 yıldır oluklu mukavva üretimlerine yönelik çalışıyor. PC-Topp, oluklu ve dönüşüm makinelerinde ideal zamanlamalı üretim için entegre bir yazılım. Dünya çapında 36 ülkede 300 tesiste kullanılıyor. PC-Topp.NET Web Server tabanlı bir uygulama olup Microsoft avantajları ile uzman çözüm kanıtlanmış güvenilirliği birleştiren NET teknolojisi içeriyor. Grafik ve diğer uygulamaların mükemmel entegrasyonu sağlayan. PC-Topp ile verilere SQL veri tabanında erişiliyor. Kurulumu ve kullanımı basit olan yazılımın ürün ve hizmetleri: PC-Topp. NET Planlama Sistemi, oluklu planlama, oluklu mukavva için on-line bağlantı, atölye veri toplama terminalleri, otomatik konveyör sistemleri online bağlantı. Robatech de oluklu endüstrisi için etkin otomasyon çözümler sunuyor. EskoArtwork, Kongsberg XP dijital kesim masaları, tamamen yeni bir standart getirdi. Kongsberg XP dijital kesim masaları, çok sağlam en zor malzemelerin doğru yol tutuşunu sağlayan şekilde tasarlandı. Flekso baskı, oluklu mukavvada varlığını, dijitalleşerek geliştirirken, dijital baskı da özellikle kısa tirajlı işlerde güçlü bir alternatif olmaya aday. Gerekli adımların sayısının

azaltılması doğrultusunda geniş formatlı dijital baskı, oluklu mukavva kutu üretiminde önemli bir çözüm. Oluklu mukavva üreticileri, üretimde yüksek verimlilik, ekonomi, en az kesinti ile üstün performans sağlayarak kısa tirajlı ambalaj üretimi için dijital baskı üreticilerinin kendilerine sundukları olanakları değerlendirmeye başladılar. Bu noktada dijital baskı makinesi üreticileri de yeni teknolojili baskı makineleri ile hizmetlerini geliştirmeye devam ediyorlar. HP oluklu mukavva dönüştürücülerine yönelik dijital baskı yeniliklerini sunmaya devam ediyor:HP Scitex FB500 endüstriyel makinesi, baskı prova ve ilk örnek için ideal. Bu makine, yeni ambalaj, bugünün pazarlama stratejileri ve marka sahiplerinin gereksinimlerini karşılamak, POP / POS uygulamaları için mevcut potansiyelin değerlendirilmesinde oluklu ambalaj dönüştürücülerinin hizmetinde. HP Scitex FB500, yedi renge kadar hem esnek ve sert hem yüzeylerde yazdırma doğrultusunda çok yönlülük sunuyor (beyaz da dahil olmak üzere). HP Scitex FB7600 endüstriyel baskı makinesi, 95 tam boyutlu sayfa (165 x 320cm.) UV mürekkepler ile altı renge kadar baskı gerçekleştiriyor.QR kodları ve parça-ve-izleme bilgileri için

değişken verileri, sert ve esnek yüzeylerde geniş bir yelpazede kısa süre de hızlı dönüşler ile basıyor. Océ doküman yönetimi ve profesyoneller için önde gelen baskı makinesi sağlayıcılarından biri. Yeni sıvı toner teknolojisi ile Océ, yüksek hızlı dijital ambalaj baskı alanındaki liderliğini vurgular konumda. Devrimci Océ InfiniStream teknolojisi, zaman ile ilgili iyileştirmeler sağlayan dijital baskının, çeşitli erdemleri ile ofset baskı avantajlarını birleştiriyor. Maliyet ve verimlilik açısında başarılı. Bugün oluklu mukavva üretiminde teknik gelişmeler ve son gelişmelerin ürünü malzemeler, dönüşüm sürecinde kaliteli ambalajın ortaya çıkmasında seferber. Oluklu mukavva üretiminde kullanılan yapıştırıcılar yenilendi. Amerika Birleşik Devletleri, Almanya ve Hollanda gibi ülkeler zorlu güvenlik ve gıda hijyeni düzenlemeleri, yapıştırıcıların kalite, kontrol için geçerli standartları en üst noktaya çekiyorlar. Bu noktada özellikle gıda maddeleri ile temas içinde olan ambalajların üretiminde kullanılan yapıştırıcıların standartlara uygun olduğunu vurgulamakta yarar var. Yapıştırıcı üreticileri kendilerinden beklenenleri, yüksek kaliteli, standartlara uygun ürünler ile

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 49

0DNDOH karşılamaya yoğun gayret gösteriyor. Intercol, oluklu mukavva üretiminde de kullanılan Futura sıcak yapıştırıcısı dizisi ile yeni bir in-liner yapışkan geliştirdi. Futura, çok yönlü yapıştırma özelliğine sahip olup oluklu mukavvanın çeşitli şekillerde yapıştırılmasına olanak veriyor. Yine aynı firmanın ürünü Superjet K3, üretim sürecinde daha yüksek verim ve daha düşük malzeme kayıbını sağlıyor. Oluklu mukavva ambalaj üretiminde kullanılan baskı yöntemlerindeki gelişmelere bağlı olarak hem geleneksel hem de dijital baskıya yönelik mürekkepler gelişimini sürdürüyor. Düşük migrasyon, güçlü yapışma, ısı ve ışığa karşı mükemmel direnç, hızlı kuruma gibi özelliklere sahip mürekkep, oluklu mukavva ambalaj baskılarının kahramanı. %75, %82 bitkisel bazlı yenilenebilir ham maddeler kullanılarak üretilen, mineral yağ migrasyon sorunlarının çözümü yönelik yeni mürekkepler piyasalarda yer almaya devam ediyor. Huber ve Sun Chemical gibi üreticiler yeni mürekkep formülasyonları yaratmak için ArGe çalışmalarını sürdürüyorlar. Fujifilm, oluklu mukavva ambalaj alanında önemli gelişmeler elde etti. Oluklu uygulamaları için geniş bir renk gamı ve çatlamadan katlama ve kesme sağlamak için esnek bir mürekkep filmi yeni Uvijet OC mürekkebini geliştirdi. UV HP FB225 Scitex Mürekkep seti, (isteğe bağlı 600 dpi çözünürlüğe kadar mükemmel nokta kazancı ve geniş bir renk gamı sağlıyor. Bu mürekkepler, katlama sırasında oluşabilecek çatlak gibi sıkıntıları ortadan kaldırma doğrultusunda ambalaj uygulamalarında ek kalite güvencesi sunuyor. HP FB225 Scitex Mürekkep, Uçucu Organik Bileşik (VOC) emisyonlarının sağlıkla ilgili değerlendirmesine yönelik için AgBB kriterlerini karşılıyor. Mürekkep; Greenguardsm™ sertifikasına da sahip. Yeni mürekkeplerin performanslarının ortaya koymasında yazılımların da ayrı yeri var. Buna bir örnek GMG, genellikle karmaşık üst baskı davranışı taklit ederken saf nokta renkleri temsil etmek için tasarlanan OpenColor prova yazılımı. Yazılımın en önemli

50 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

özelliği; baskı teknolojileri ve renk aralığında baskı davranışını taklit eden çok renkli görüntü oluşturma yeteneği. GMG, bir CMYK profili kombinasyonun genellikle nokta rengi üst baskıların yanlış simülasyonuna neden olacağını iddia ediyor: Üreticiye göre, nokta renk simülasyon/benzetim her bir mürekkep rengi; alt-tabakanın özellikleri, sadece spektral analiz malzemesi algoritmaları ve mürekkep ölçümlerinin, birleştirilmesi yolu ile elde ediliyor.

Yenilenebilir ve Doğal Kaynak Oluklu mukavvada kullanılan kağıt, işlenmemiş, geri dönüştürülmüş liflerden ya da her ikisinin bir karışımından üretiliyor. Genellikle geri dönüşümlü malzemelerden üretilmesi sürdürülebilirlik adına oluklu mukavva kutu için anlamlı. Oluklu mukavva kutu, güçlü, hafif, ekonomik ve üstlendiği görevler için çok uygun. Oluk boyutu ve kaplama özelliklerindeki değişiklikler, oluklu uygulamalarının çok geniş bir aralıkta uyarlanabilir olduğu anlamına geliyor. Ağırlıklı olarak geri dönüştürülmüş malzemeden üretilen oluklu mukavva kağıdı için bakir lif kullanılması gerektiğinde; FSC’nin (dünya ormanlarının sorumlu yönetimini desteklemek için kurulmuş bağımsız, sivil toplum kuruluşu), kar amacı gütmeyen programı PEFC Orman Koruma ve Gözetim Zinciri Sertifikasyonu çerçevesinde strateji izlenerek hızla büyüyen çam, ladin gibi ağaçlardan yararlanılıyor. Oluklu mukavva kendi karbon ayak izinin dünya üzerindeki etkisini azaltmak için Oluklu Ambalaj Sanayi azmini, çevresel kaygıları olduğunu kanıtlayan, politikalara ağırlık veriyor. FEFCO ortak ayak izi de bunun bir örneği.

Sonuç Oluklu mukavva üreticileri değişen koşullara ve ekonomik baskılara, farklı pazar taleplerine karşı üretimlerini ve stratejilerini yeniliyorlar. Kendilerine sunulan otomasyon, dijitalleşme olanakları kısaca teknolojilik gelişmeler ışığında pazarın taleplerini karşılayacak ambalajlar için yeni dalga/flute tiplerini de devreye

sokuyorlar. Oluklu mukavvanın yapısı bu yenilikleri yaratmaya uygun. Oluklu mukavva kutu üreticileri maliyetlerden tasarruf yapmak daha güçlü ambalajlar üretmek için arayışlarını sürdürüyor. Bu çalışmalarının sonuçlarından biri Diagonal fluting olup kağıt yalnızca oluk yönünde döndürülüyor. Böylece daha az malzeme kullanılıyor, ambalaj maliyetinde %20 tasarruf sağlanıyor. Ayrıca %13 oranında istifleme sıkıştırma sonucu direnç arttırılarak ambalaj güçleniyor. Yeni S-dalga, B ve E dalga tipleri arasında değerlendiriliyor. B-flute/dalga performans özelliklerini bir anlamda taklit etmek için tasarlanan S-dalga, daha hafif, daha güçlü ve daha dayanıklı sürdürülebilir. R-dalga ise; müşterilerine tedarik zinciri maliyetleri azaltmak ve sürdürülebilir faaliyet, daha fazla satmaya yardımcı olmak için tasarlanmış yeni flute. Hızlı tüketim malları için ideal. Bir kıyaslama yapıldığında; yaygın olarak kullanılan B-dalgaya göre R-oluk; daha iyi baskı, daha iyi görünüm, verimlilik, tasarruf demek. Dalga konusunda iddialı bir yenilik de T-Flute olup yüksek dirençli oluklu malzemeden oluşan MirriNor adlı bir 435 gr. /m² hafif süper gümüş lamine kutu üretiminde adeta bir mucize yaratılıyor. Modern bir alternatif, çevre dostu çok etkileyici M-dalga ise, yine B-flute yerine geliştirildi. M-dalga kullanarak palet alanı üzerinde %36 tasarruf ve verimlik söz konusu, bu taşıma maliyetlerinde önemli tasarruf demek. M-dalga, maliyetleri düşürmek, depo alanı tasarrufu ve çevre taahhütlerini geliştirmek isteyenlere yönelik olup aynı zamanda kalite ya da performansı üzerinde bir uzlaşma RRP pazarı için güçlü bir alternatif. Oluklu mukavva ambalaj ile ilgili ilginç bir gelişme de kutu köşesi. National Taiwan University of Sience and Technology bünyesinde Huang Hsiao Yuan ve Lin Tsen Yin adlı tasarımcılar tarafından geliştirilen kutu köşesi, kutuların kaldırılmasını daha kolay hale getirmeyi amaçlıyor (cruzhuang13@gmail.com , hsiaoyuanhuang@gmail.com).

0DNDOH

%RbVW·Xn <enLlLklerL .arWRn Ambalaj hreWLFLlerLnLn æãleWme 0aVraIlarÖnÖ

' ã rme\L +eGeIlL\Rr Geçtiğimiz yıllarda, ambalaj sektörünün üretim ve verimliliği arttırmak için tasarlanan, aynı zamanda marka sahiplerinin yüksek kalite ve kusursuz ürün taleplerini karşılama gereksinimine çözüm olarak geliştirilen teknolojik yenilikler doğal bir evrim olarak algılanabilir. Bugün hızlı, güvenilir ve otomasyon özellikleri gittikçe artan makineler, gelişimini hızla sürdüren Türkiye Ambalaj Pazarı’ndaki yerlerini almaya başlamışlardır. $\üH %HUQHY dDùODU Feyzi Matbaa ve *Èda Sanayi MakinalarÈ Mümessillik ve TiF. A.ë.

Türkiye’de gururla temsil ettiğimiz Bobst Group’un kesim ve katlamayapıştırma makineleri üzerinde yaptığı son teknolojik yeniliklerle, otomasyonun günümüz üretim tesislerindeki önemini garanti ettiği kullanım kolaylığı, güven ve verimlilik çözümleriyle ortaya koyuyor.

Bobst Expertcut Geçen sene düzenlenen Drupa Fuarı’nda Bobst, birçok işlemi hızlandıran, makinenin çalışma süresini arttıran ve daha verimli üretim yapmaya olanak veren Expertcut 106 PER ayırma üniteli, kalıplı kesim makinesinin yeni versiyonunu tanıttı. Yeni jenerasyonun ilk örnekleri 2012 senesi sonunda kullanıcıları ile buluştu ve olumlu geri dönüşler alındı. Expertcut 106 PER üzerindeki yenilikler, teknolojik evriminin bir parçasıdır; Orta ve yüksek hacimli karton ambalaj üreticilerinin elde ettikleri yüksek net üretim rakamları, düşük üretim maliyetleri, basit bakımı ve düşük

52 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

atık miktarları ile sonuçlanan bu gelişmelerin devrimci niteliği göz ardı edilemez.

Smart Feeder II Smart Feeder sisteminin yeni versiyonu Smart Feeder II’nin üzerindeki emme kafası, tabakaların kaldırılması ve tasarımı geliştirilmiş besleme masasına transfer işlemini optimize ediyor; kullanılan malzeme ne olursa olsun, ünite üzerinde hızlı ayar, istikrarlı tabaka besleme ve

makine duruşlarında kaybedilen tabaka sayısının azaltılmasını garantiliyor. Tool Saving Geliştirilen her yenilikle karton ambalaj üreticilerinin işletme masraflarını düşürmeyi hedefleyen Bobst, tabaka geçişi olmadığında kesim aparatlarının hareketini anında keserek makinede kullanılan aletlerin aşınmasının önleyecek ve kullanım ömürlerini uzatacak Tool Saving teknolojisini geliştirdi. Bu şekilde kesim ekipmanlarının yüksek kalitesinin ömrü uzatılarak kesilen her kutunun maliyeti düşürüyor. Tabaka beslemesi yeniden başladığında, platen kesim operatör müdahalesini gerektirmeden önceden ayarlanmış üretim hızında otomatik olarak çalışmaya başlıyor, bu şekilde üretimin duruşu minimuma indiriyor. Yeni Expertcut 106 Per aynı zamanda kartonun kalınlığına göre, palete alınan kesilmiş kutular arasına yerleştirilen ara tabaka beslemesini optimize ederek, ara tabaka besleme

devri başına yedi tabaka tasarruf sağlar. Palet başına beslenmesi gereken ara tabaka sayısı düşünüldüğünde, bu yeni sistem zaman, üretim ve ekonomik açıdan önemli tasarruflar sağlıyor. Expertcut’ın boşaltma ünitesinde Quick Set özelliği ayarların hızlı ve kolay yapılmasını sağlıyor. Nonstop kılıçları tek bir düğme ile açılıp kapanıyor, iş değişimlerinde operatörün çerçevelerin sıfır konumuna geri dönmelerini beklemesine gerek kalmıyor; dolayısıyla operatör işine hemen ve kolayca geri dönebiliyor. Yeni Bernoulli tabaka vakum tabletleri, tabakalar ayıklama ve boşaltma için durduklarında, tabakaların düzlüğünü ve üretim kalitesinin korunmasını garantilemek için en uç kenarlarına kadar kontrol sağlıyor. Yeni ünitelerin, kendi kendilerini temizleme sistemleri bakım masraflarını düşürerek güvenilirliği arttırıyor.

Expertfold: Çok yönlülüğü kişiselleştirin Beş yıl içinde karton katlamayapıştırma işlemlerinin göz bebeği olan Expertfold, bu konumunu en küçük ilaç kutularından plastik kutulara, genel gıda ambalajında kullanılan kartonlardan yüksek değerli litho-lamine büyük karton ambalajlara uzanan geniş malzeme yelpazesini işleyerek koruyor. Expertfold’un en önemli özelliği; tasarımının ambalaj üreticisinin ihtiyaçlarına göre çok değişik ebatlarda seçilebilmesi, farklı fonksiyonlar sağlayan çok sayıdaki modüllerinin olması, otomatik paketlemeye olanak vermesi, her bir kartonun baskısının, yüzeyinin ve kesim kalitesinin in-line kalite kontrolünü sağlayan yardımcı ekipman yelpazesinden seçimler sunmasındadır. Günümüz ambalaj pazarında müşterinin ‘Sıfır Hatalı’ (Zero Fault), dolum hattı girişine hazır ambalaj talebi arttıkça, ambalaj üreticilerinin müşteri taleplerini hataya yer vermeden karşılayabilmesi son derece önemlidir. Bu standartlarda iş üretmenin kilit noktası, katlamayapıştırma makinesinin tutkal uygulama örüntülerini, barkod ve ilaç kodlarını vs.. denetleyen sistemlerle

uyum içinde çalışmasıdır. Bobst uzun yıllardır bu alanların en önemli üreticileri ile birlikte çalışarak, sistemlerinin katlama-yapıştırma makinelerine kusursuz uyumunu sağlamışdır. Kör alfabesi / Braille uygulamasının kesim makinesi yerine katlamayapıştırma makinesi üzerinde inline uygulanması önemli avantajlar sağlıyor: Braille kabartmasının kesim işleminden ayırıp katlamayapıştırma sürecine eklenmesi makine duruşlarını azaltırken, Braille noktalarında tutarlılık sağlıyor. Sekiz satıra kadar Braille uygulayabilen (enine ve boyuna) Accubraille Gt,115.000 kutu / saat süratinde çalışan katlama yapıştırma makine hızına ayak uyduruyor. Direkt üretim avantajlarının yanı sıra Braille uygulamasında kullanılan aletler fabrikada çok ucuz ve hızlıca üretiliyor. Bu teknolojinin öncüsü Bobst, Braille kabartma sistemi ikinci jenerasyon Accubraille GT, kısa sürede dünya çapında 200 üretim tesisinin tercihi oldu. Hatasız karton katlama vazgeçilmez bir standarttır: Tüm Expertfold katlama-yapıştırma makine modelleri saatte 450 metre hızında çalışarak ve kullanıcısının bu performanstan yararlanması için çeşitli teknolojileri bir arada kullanıyor. Patentli

Accufeed ünitesi standart makine konfigürasyonunda yer alıyor ve besleme masası ayarlarında %75 zaman kazandırır. Kullanılan aletlerin %98’inin makine üzerinde kalacak şekilde tasarlanan Expertfold ön hazırlık ayarları için harcanan sürenin daha da düşürülmesini sağlıyor. Accufeed ünitesine entegre karton hizalama sistemi, yüksek hızda katlama-yapıştırmanın ön koşul olup ve katlama işlemine giren kartonun hatasız pozisyonunu garantiliyor. Bu performansa ek olarak yardımcı ünitelerden, kullanıcılarına daha hızlı ve daha istikrarlı üretim sözü veren Handyfeeder’da pozasız besleme sistemi ile entegre çalışan besleme modülü, kartonları katlama-yapıştırma hattına kusursuz ve dikkatlice besliyor: sürtünme yok, iz bırakma riski yok, ayar problemi yok. Handyfeeder’in yanı sıra Bobst, Expertfold, verimliliğini daha da yükseltmek için daha fazla otomasyon sağlayan üniteler geliştirdi. Bu üniteler, magazin çevirme sistemli ön besleme ünitesi Easyfeeder GT ve otomatik paketleme ünitesi Cartonpack GT’yi de içerir.Tutkal uygulaması, barkod ve ilaç kodlarının kontrolünü kusursuz kılan Bobst QA kalitesi kontrol sistemi, Expertfold üzerindeki ejektör sistemi ile çalışarak makine ne kadar hızlı çalışırsa çalışsın, hatalı kartonları üretimden çıkarıyor.

İletişim: Hatasız üretime doğru attığınız adımlarda, her zaman yanınızdayız. Daha fazla bilgi için lütfen www.bobst.com adresini ziyaret ediniz. Üretiminize yönelik sunabileceğimiz farklı çözümler hakkında bilgi almak için feyzi@feyzi.com adresine yazabilirsiniz. Katlama yapıştırma & kesim makineleri hakkında İbrahim Çağlar ve Arda Zambak ile iletişime geçebilirsiniz

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 53

0DNDOH

+eLGelberJ Ye Ambalaj d|]Â mlerL Temas, koku, duyum ve tat alma duyularÄą, ilk andaki gĂśrerek algÄąlamayÄą takip eder. Hepimizin klasikleĹ&#x;miĹ&#x; â&#x20AC;&#x153;ĂźrĂźnĂź sattÄąran ambalajÄądÄąrâ&#x20AC;? sĂśylemine bir itirazÄąmÄąz olmadÄąÄ&#x;Äą gibi, geliĹ&#x;en ve deÄ&#x;iĹ&#x;en tĂźketim alÄąĹ&#x;kanlÄąklarÄąmÄąz ve taleplerimiz doÄ&#x;rultusunda, ambalaj ĂźrĂźnleri de renk, Ăśzel baskÄą efektleri, Ĺ&#x;ekil ve ebat olarak da deÄ&#x;iĹ&#x;ir. gPHU 0HUD\ Heidelberg TĂźrkiye Ă&#x153;rĂźn Pazarlama MĂźdĂźrĂź

ambalaj pazarÄąnÄąn 460 milyar Euro seviyelerinde olduÄ&#x;u tahmin ediliyor. Asya ve UzakdoÄ&#x;u pazarlarÄąnda ambalaj Ăźretimi daha Ă§ok nĂźfusa odaklanarak gerĂ§ekleĹ&#x;irken, geliĹ&#x;miĹ&#x; Ăźlkelerde ise niĹ&#x; tĂźketim gruplarÄąna hitap edebilmek iĂ§in ambalajÄąn farklÄąlÄąÄ&#x;Äą Ăśnemli rol oynuyor. Heidelberg ambalaj pazarÄąnÄąn kaÄ&#x;Äąt, karton, ve plastik tĂźrevleri gibi deÄ&#x;iĹ&#x;ik ĂźrĂźn segmentlerine, kÄąsa ve uzun tirajlara hitap eden, farklÄą malzemelere, farklÄą baskÄą teknikleri ile aĹ&#x;aÄ&#x;Äąda belirtilen makine portfĂśyĂź ile ambalaj Ăźreticilerine hizmet veriyor: Dijital ambalaj baskÄą, Flekso dar enli baskÄą, Ofset baskÄą.

t t t

Flekso â&#x20AC;&#x201C; Dar Enli BaskÄą Ä°nsan ve tĂźketim ĂźrĂźnlerini birbirlerine yakÄąnlaĹ&#x;tÄąran kĂśprĂź, ĂźrĂźnĂźn ambalajÄądÄąr. Ä°nsanÄąn bir ĂźrĂźne ya da bir gĂśrsele yaklaĹ&#x;ÄąmÄąndaki ilk andaki algÄąda seĂ§icilik ĂśzelliÄ&#x;i, ĂźĂ§ temel ĂśÄ&#x;enin birleĹ&#x;iminden oluĹ&#x;ur: Renk, Ä°maj ve Tipografi. BugĂźn dĂźnya

Gallus baskÄą ve sonlandÄąrma makineleri: Daha Ă§ok orta ve Ăźst seviye tĂźketim ĂźrĂźnlerininden oluĹ&#x;an kozmetik, kiĹ&#x;isel bakÄąm, Ĺ&#x;ekerleme, tĂźtĂźn, madeni yaÄ&#x;, gÄąda ve gÄąda harici ambalaj ĂźrĂźnlerinin baskÄąsÄąnÄą gerĂ§ekleĹ&#x;tirmek iĂ§in kullanÄąlÄąr. Flekso, gravĂźr, ofset, serigrafi, sÄącak ve soÄ&#x;uk varak yaldÄąz, sÄącak gofre ve laminasyon

*DOOXV 5& 5RWDWLW (WLNHW %DVNĂ&#x2014; 0DNLQHVL

*DOOXV ,&6 5RWDWLW .DUWRQ %DVNĂ&#x2014; 0DNLQHVL

54 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

gibi farklÄą baskÄą tekniklerinin aynÄą hat Ăźzerinde farklÄą kendinden yapÄąĹ&#x;kanlÄą, monofoil ve karton malzemelerine baskÄąsÄąnÄą ve sonlandÄąrma iĹ&#x;lemi iĂ§in Ĺ&#x;ekillendirmeye yĂśnelik kesimini de gerĂ§ekleĹ&#x;tirilen, talebe gĂśre farklÄą model ve konfigĂźrasyonlardan oluĹ&#x;abilen makinedir. YĂźksek otomasyon ve merkezi yĂśnetim ile yĂźksek kalite ve verimlilikte baskÄą yaparken, Ăźretim maliyetleri de dĂźĹ&#x;Ăźk oranlarda gerĂ§ekleĹ&#x;tiriyor. AyrÄąca Gallus Screeny serigrafi kalÄąplarÄą ile rotatif serigrafi baskÄą kalitesi de yĂźkseliyor. Gallus baskÄą makinelerini esnek ambalaj (etiket) ve karton makineleri olarak iki grup altÄąnda toplayabiliriz: Esnek ambalaj (etiket) modelleri: Gallus ECS 340, Gallus EM 280, Gallus TCS 250, Gallus EMS serisi (410S, 510 S), Gallus RCS serisi. KatlanmÄąĹ&#x; karton kutu modelleri: Gallus ICS670, Gallus CCS 510, Gallus ICS670, Gallus INTRO serisi.

t t t t t t t t t

Ofset Baskı Heidelberg Speedmaster serisi: 35x50 mm ebattan 121x162 mm ebat kadar değişik model ve konfigürasyonlardan oluşan Heidelberg Speedmaster serisi makineleridir. Ebat 370 x 520 mm: Model SX52, Ebat 605 x 750 mm: Model XL75, Ebat 750 x 1060 mm: Model XL106, Ebat 1060 x 1450 mm: Model XL145, Ebat 1210 x 1620 mm: Model XL162. Farklı tüketim gruplarının, farklı ambalaj taleplerini karşılamak üzere, kağıt, karton, IML ve diğer plastik türevlerine, lentiküler, metalize ürünlere, farklı mürekkep ve laklarla, ambalajın katma değerini ve farklılığını artırmak için farklı yüzey efektleri baskısı yapabilen makinelerdir. Offline lak makineleri ile farklı efektlerin yüzey baskısı yapılabileceği gibi, ince ürünlerin şekillendirilmesi için rotatif şekilli kesim makineleri de mevcuttur.

8 renke kadar olup, perfektör, lak ünitesi (konvansiyonel/UV, metalik, irodin, vs laklar), UV ara kurutucular eklenebilir.

t t t

FoilStar – soğuk varak baskı sistemi, Offline Lak makinesi, Offline rotatif şekilli kesim makinesi.

t t t t t

Speedmaster SX52 serisi: 370x520 mm. ebatta, ebatındaki 0,03-0,6 mm. tabaka kalınlığına saatte 15.000 tabaka hızda baskı yapabilen makinelerdir. Prinect Press Center uzaktan kumanda merkezinde bulunan “operatör menüsü” ve “Color Booster” iş ön hazırlık programları ve mürekkep hazne folyo sistemi ile işe hazırlık süreleri minimize edilirken, baskı sürecinde de yüksek baskı kalitesinin sürekliliği sağlanıyor. Prinect Press Center üzerinde yer alacak olan opsiyonel Prinect Axis Control spektrofotometrik renk ölçüm sistemi ile tabaka firesinden ve zamandan tasarruf ederken, işe ait renk baskı farklılıklarını da en aza indiriyor. Makine konfigürasyonlarını beş ya da altı renk artı lak şeklinde düzenleyip konvansiyonel ve UV mürekkep ve laklarla katma değeri yüksek ürünler elde etmek ediliyor. Örneğin “drip-off ” efekti ile son baskı ünitesinden yağ bazlı vernik üzerine lak ünitesinden de UV lak basarak, parlak/ mat efekti elde ediliyor. Anicolor baskı, Rainbow (iris) baskı, perfektör ön/arka baskı, çıkışta pilyaj/perforaj, vs opsiyonel olarak mevcuttur. Modeller: 2 renkten

Speedmaster XL75 serisi: XL75 serisinde iki model olup, 530x750 mm. modeli daha çok forma baskısında kullanılırken, 605x750 mm. modeli ebat avantajı ile daha çok ambalaj üretiminde kullanılıyor. 0,03-0,8mm. tabaka kalınlığına standart olarak saatte 15.000 ve opsiyonel olarak saatte 18,000 tabaka baskı hızı ile baskı yapabiliyor. Yukarıda SX52 serisinde söz edilen Prinect Press Center uzaktan kumanda sistemine sahip. Konfigürasyonlar çeşitli opsiyonel Prinect renk ölçüm, register ölçüm ve hata ölçüm sistemleri ile donatılabilir. Frail bask teknikleri ile farklı ve katma değeri yüksek ambalaj ürünleri üretebilmek için talebe göre farklı makine konfigürasyonları düzenlemek mümkün. 4 renkten 12 renge kadar lak üniteli konfigürasyonlar (konvansiyonel + UV), 4 renkten 8 renge kadar çift laklı konfigürasyonlar (konvansiyonel + UV), 4 renkten 8 renge kadar DUO konfigürasyonlar (girişte lak ünitesi ve çıkışta tek ya da çift lak ünitesi) (konvansiyonel + UV), Anicolor baskı sistemi, Güvenlik baskı sistemlerinin de dahil olduğu farklı efektli yüzey uygulamaları, Laklı ya da laksız konfigürasyonlarda Perfektör ön/ arka baskı opsiyonu, Makinenin kalın karton baskısında verimliliğini artırmak için yükseltilmesi, CutStar – Bobinden tabaka ebatlama sisteminin entegrasyonu,

t t

Speedmaster CD/CX102 serisi: 72x102mm ebatında iki model mevcuttur: CD102 serisi: Plus giriş ve Preset çıkış sistemli, saatte 15.000 tabaka hızında, 0,03 - 1.0 mm. kalınlıktaki tabakalara baskı yapabilen makinedir. 2 – 6 renk konfigürasyonlarda olup, lak ünitesi eklenebilir. UV baskı opsiyonel olarak mümkündür. CX102 serisi: Plus giriş ve Plus çıkış sistemlidir. XL106 modelinden yapılan teknolojik transferler ile saatte 16.500 tabaka hızında ve 0,03 - 1.0mm kalınlıktaki tabakalara baskı yapabilen makinedir. 4 – 8 renk arası, lak ünitesi eklenebilen konfigürasyonlara sahiptir. UV baskı opsiyonel olarak mümkündür. CutStar bobinden ebatlama, FoilStar soğuk varak baskı gibi verimliliği arttıran, farklı baskı efektleri sağlayan opsiyonel ekipmanların eklenmesi mümkündür.

t t t t t t

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 55

0DNDOH Speedmaster XL106 serisi: XL105 serisinin geliştirilerek ve kağıt ebadının 10 mm. arttırıldığı, 750x106 mm. ebadında olan yeni modeldir. 0,03 – 1,00 mm. tabaka kalınlığına saatte 18.000 tabaka hızında baskı yapabiliyor. XL75 serisi makinelerde olan opsiyonel ekipmanların yanı sıra, vargel merdanelerine ek olarak mürekkep haznesinin ayrıca ısıtılıp soğutulabilmesi ile hem iş hazırlık sürelerini daha da kısaltmış ve sabit baskı sürekliliğini de daha da arttı. En kısa iş hazırlık sürelerine sahip, baskı kalite ve verimliği yüksek olup, üretim maliyetleri zamandan, kağıt/ karton firesinden, mürekkepten ve işçilikten edilen tasarruf nedeni ile düşüktür.

5) XL 145 / 162 + LYYLX: Çift laklı, özel baskı efektli konfigürasyonlar 6) XL 145 / 162 - 8 / 10 – P: Perfektörlü (ön/arka) baskı yapan konfigürasyonlar. Heidelberg Renk ve Kalite Ölçüm Sistemleri: Heidelberg opsiyonel Prinect renk, register ve hata ölçüm sistemleri ile fire ve zamandan tasarruf, iş verenlerin reklamasyonlarına son veren yöntemler: Prinect Axis Control: Prinect Press Center uzaktan kumanda masası üzerinde yer alan ve online olarak renk skalasından spektrofometrik olarak renk kontrolü sistemi. Prinect Image Control (NG): Ayrı bir masa üzerinde, 4 adet baskı makinesine birden bağlanabilen ve hem renk skalasından ve hem de imaj üzerinden spectral değerler üzerinden renk kontrolü gerçekleştiren system. Prinect Inpress Control: Baskı makinesinin son baskı ünitesinde yer alan, ve baskı operatörünün kontrolüne gerek kalmaksızın spectral değerler üzerinden renk ve kros ayarı kontrolü sağlayan system. Prinect Inspection Control: En son ünitede yer alan RGB kameralarla çapak, mürekkep sıçraması, renklerdeki tonal değişimleri, eksik özel efekt uygulamasını saptayan ve PDF bazlı kontrol sistemi ile de baskı görselindeki metin üzerindeki hatalı pozlama, eksik ya da farklı fontları belirleyen sistemdir.

Speedmaster XL145/162 serisi: (V Vlf Büyük Ebat Serisi) XL106 teknollojisinin106x145 cm ve 121x162 cm ebattaki makinelere uygulandığı büyük ebat baskı makineleridir. Kısa iş hazırlık süreleri, kolay kullanımı, kontrol sistemleri, tek ve çift lak konfigürasyonları ile max 1,6 mm kalınlıktaki malzemelere saatte 15,000 tabaka baskı hızında baskı yapıyor. VLF Büyük Ebatta XL145 / XL162 Modellerimize Ait Konfigürasyonlar: 1) XL 145 / 162 - 4 / 5 / 6: Düz baskı makinesi (Lak ünitesiz, Max 6 renge kadar), 2) XL 145 / 162 - 4 / 5 / 6 / 7 / 8 + LX: Lak üniteli düz baskı makinesi (Max 8 renk + lak ünitesi), 3) XL 145 / 162 + Lojistik sistemi: 7/24 saat çalışan yerler için Logistics yani otomasyon, modeler, 4) XL 145 / 162 – UV: Yalnızca UV mürekkepli/UV laklı ya da hem UV’li hem konvansiyonel mürekkep/Su bazlı laklı konfigürasyonlar

56 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

Heidelberg baskı makineleri ile yapılabilecek özel baskı efekt ve uygulamaları: 1) CMYK dışında ilave pantone renklerin basımı, 2) Hexachrome baskısı ve Opaltone baskısı, 3) Vernik baskısı, 4) Su bazlı lak baskısı, 5) Numaratör baskısı, 6) Perforaj, pilyaj ve kesim uygulama, 7) Aynı anda ön/arka (perfecting) baskısı, 8) Inline (tek geçişte) baskı ve şekilli kesim, 9) Susuz ofset baskısı, 10) Az alkollü ve alkolsüz baskılar, 11) Rainbow (iris) baskısı, 12) Hybrit ve UV mürekkep

baskısı, 13) Sedef baskı, 14) Opak beyaz baskı, 15) Kokulu mürekkeplerin baskısı, 16) Ve diğerleri, 17) Metal FX baskısı, 18) Gümüş, altın ve bakır renk baskıları, 19) Drip-off baskı, 20) Güvenlik baskısı, 21) Metalize folyo üzerine baskı, 22) FoilStar, soğuk varak uygulaması, 23) Plastik folyo ve türevlerine baskı 24) IML folyo üzerine baskı, 25) Lenticular malzeme üzerine baskı, 26) Oluklu mukavva üzerine baskı, 27) Gofre uygulama, 28) DUO konfigürasonlar, 29) Offline su ve UV bazlı lak makineleri, 30) Transfer baskı. Heidelberg “Star çevresel donanımlar”: Üretim sürekliliği ve baskı standardizasyonu açısından baskı makinesinin çalışma şartlarını sağlayan ve optimize eden çevresel donanımlar çok önemlidir. Heidelberg baskı makinelerinde tüm bu donanımlar “Star” konsepti altında yine Heidelberg tarafından sağlanarak ve makine etrafındaki kabinlerde yerlerini alır. Şekilli Kesim grubu: Rotatif kesim – ince malzemeler için (IML, ince plastik türevleri, metalize ve kağıt, vs.) Maksimum hız saatte 15.000 tabaka: Ebat 605 x 750 mm : Model Speedmaster XL75-D Rotatif yaprak kesim kalıbı ile kesim. Ebat 750 x 1060 mm : Model Speedmaster XL106-D Rotatif yaprak kesim kalıbı ile kesim. Tabaka kesim – 80 gsm kağıt, 4mm karton, oluklu, vs malzemeler için Maksimum hız Varimatrix 82 CS için 8,000 ve Varimatrix 105 için 7,500 tabaka/saattir. Ebat 605 x 815 mm. : Model Varimatrix 82 C - CS Tabaka kesim Ebat 750 x 1050 mm. : Model Varimatrix 105 C - CS(F) Tabaka kesim + sıcak varak uygulama Maksimum hız 9,000 tabaka/ saattir Ebat 760 x 1060 mm. : Model Dymatrix 106 Pro CS(B)Tabaka kesim

t t

t t t t

t t

Ebat 820 x 1030 mm. : Model Dymatrix 113 CS(B)Tabaka kesim Ebat 1060 x 1450 mm. : Model Dymatrix 145 CS(B)Tabaka kesim Kutu katlama ve yapıştırma grubu: Yüksek hızda maksimum verimlilik Yapıştırma türleri: Düz, 4 ve 6 nokta, dip yapıştırma, çift duvar, diğer uygulamalar ve “inspection control” görsel kontrol sistemleri. Modeller (model yanındaki rakkam cm. olarak çalışma enini gösterir): Diana 45, Diana 80, Easy Gluer 100, Diana X115 – Kutunun her yönünde Braille kör alfebe uygulaması ve istif çevirici, Diana X135 Üretim verimini arttıran donanımlar: Diana otomatik besleme, paketleme, deterjan türü kutular için kutu içi ilave yapıştırma donanımı, Braille körler alfabe uygulaması: En önemli özellik : Kutunun her yönüne uygulama yapılabiliyor. Türkiye’nin büyüyen ekonomisine, gelişen ve değişen tüketim alışkanlıklarına ve artan ihracat pazarları sayısına paralel olarak, Heidelberg ofset baskı ve Gallus flekso baskı makinelerinin satışları da artıyor. Heidelberg ile kağıt, karton, IML ve plastik malzeme üzerine baskı yapan matbaaların ve Gallus, dar enli rotatif makinelerle esnek ve karton ambalaj üreten etiket firmaların sayısı ve mevcut firmaların üretim kapasiteleri yükseliyor. Artık Türkiye, dünyada sayılı IML baskı merkezlerinden biri olma yolundadır. Son iki sene içerisinde Heidelberg Speedmaster XL teknolojisi ile üç adet CutStar bobinden ebatlama makinesinin entegre olduğu XL106-8LX (8 renk + lak, konvansiyonel ve UV mürekkep baskı) ve bir adette Speedmaster CD102-6LX (6 renk + lak) makineler kuruldu. Ayrıca 2012 senesi içerisinde iki adet XL106-D rotatif şekilli kesim makinesinin kuruluşu da gerçekleşecek. Bu matbaalarımızın IML etiket üretimlerinin çoğunu ihracat ürünleri oluşturuyor. Heidelberg

t t t t t t t

Türkiye olarak gelişen ve değişen eğilimler hakkında bilgi vermek, farkındalığı arttırırken, rekabet içerisinde olan matbalarımız arasında farklılık yaratabilecek ve üretim maliyetlerini düşüren baskı teknolojilerini tanıtmak asıl amacımızdır. Baskı öncesi, baskı ve baskı sonrasından oluşan üretim sürecindeki kalite standardizasyonunu sağlamak, zaman, fire ve işçilik maliyetlerini aşağıya çekebilmek için Heidelberg Prinect iş akışı ile entegrasyon sağlamanın avantajlarını ambalaj üreticilerine sunmak istiyoruz. Baskı öncesinde “Prinect Package Designer” yazılım programı ile kutu tasarımını oluşturularak, 3 boyutlu ve renklendirilmiş durumda işveren firmaya onay için gönderebiliyor, Kağıdın/kartonun açma sorununa karşı “paper stretch compensation” ile yani kağıdın açma değerlerini ölçen ve buna göre kalıp pozlamasını hassas kros ayarı için yeniden ayarlayan

yazılımları matbaların hizmetine sunmak istiyoruz. Bu doğrultuda küçükten büyüğe yani butik ve kısa tirajlı ambalaj işi yapan matbaalardan, yüksek tirajlı, aylık olarak periyodik ambalaj ürünü üreten büyük sanayi tipi matbaalarımıza daha da yakın olacağız. Heidelberg Saphira sarf malzemeleri ve Heidelberg Prinect eğitimleri ile ISO/PSO sertifikaları ve uygulamaları ile üretimde kalite standardizasyonu ve sürekliliğinin sağlanması konusunda çalışmalarımız var ve şu anda Türkiye’de bir karton ambalaj kutusu üreten firma ile yaptığımız çalışma sonucunda ISO/PSO sertifikalarını almalarını sağladık. Bu tür çalışmalarımızı da diğer matbaacı dostlarımızla da sürdüreceğiz. Heidelberg Türkiye olarak İstanbul merkez, Ankara ve İzmir bölge müdürlüklerimizle makine ve sarf malzemeleri satışı ve teknik servisimizle her zaman matbaalarımızın yanındayız.

İletişim: Heidelberg Türkiye Tel: 0212 410 37 19 Fax: 212 410 37 94

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 57

0DNDOH

(nWernaV\Rnel *raY r A â ·Gen

deYreFL <aWÖrÖm İzmir Atatürk Organize Sanayi Bölgesi‘ndeki tesislerinde Bakioğlu Holding’e bağlı olarak faaliyetlerini sürdüren Enternasyonel Gravür A.Ş, sektöründe önemli bir yatırıma imza atarak “Atıksu Arıtma Tesisi”ni devreye aldı.

rtan sanayileşme ile birlikte özellikle birçok sektörü bünyesinde barındıran Organize Sanayi Bölgeleri’nde (OSB) üretilen atık sular, doğru yönetilmediği takdirde doğal kaynaklarımızı günden güne artan bir hızla kirletiyor. Buna karşılık 2872 sayılı Çevre Kanunu uyarınca, endüstriyel nitelikli atık suların OSB yönetiminin belirlemiş olduğu kriterler uyarınca arıtılması ve sonrasında Organize Sanayi Bölgesi kanalizasyonuna deşarj edilmesi gereklidir. Rotogravür silindir işleme sektöründe faaliyet gösteren Enternasyonel Gravür A.Ş, kapasite artırım yatırımlarıyla paralel olarak eski arıtma sistemini kullanım dışı bıraktı ve 200 m2 alana kurulu ve 60 m3/ gün kapasiteye sahip yeni arıtma sistemini devreye aldı. İnşaat çalışmaları Ocak

58 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

2013’te tamamlanan yeni atık su arıtma tesisi, kurulum ve devreye alma işlemlerinin tamamlanmasıyla birlikte tam kapasite çalışmaya başladı. Böylece ilk etapta bertaraf edilmeye gönderilen atık miktarı, yarıdan fazla oranda azaldı. Atık suda ölçümlenen pH ve askıda katı madde standart değerler dahilinde; bakır, krom, çinko, nikel gibi çeşitli kimyasalların oranları ise limit değerlerin %5’inin dahi altında gerçekleşiyor. Hem yasalara uyum konusunda gösterdiği özen hem de çevreye saygısıyla öne çıkan Enternasyonel Gravür A.Ş.’nin devreye almış olduğu yeni arıtma tesisi, PLC kontrollü SCADA otomasyon sistemi ile izleniyor, böylece insan müdahalesi gereksinimini en alt seviyeye indirilerek iş sağlığı ve güvenliği riskleri minimize ediliyor. Yeni arıtma sistemi kimyasal arıtma yöntemiyle

çalışıyor. Arıtma tekniği yönünden İzmir’de bir ilk olma özelliği taşıyan tesis, 845 bin TL’ye mal oldu. Yeni arıtma sistemi, çevreye sağladığı katkıların yanı sıra işletmeye de kısa süre içinde atık yönetimi maliyetlerinde önemli bir tasarruf sağlayacak ve yatırım maliyetini altı yıl içinde amorti edecek. Tesiste üretim kaynaklı tüm atık suların yanı sıra kimyasal kaplama esnasında kullanılan çözeltiler de bertaraf edilebilecek. Çevre sorumluluğu bilinciyle ve Ege Orman Vakfı gibi çevresel sosyal sorumluluk çalışmalarıyla tanınan Bakioğlu Holding çatısı altındaki Enternasyonel Gravür A.Ş., sektördeki tüm sanayi kuruluşlarına örnek olacak nitelikte bu yatırımıyla öncülük rolüne devam ediyor, doğal kaynakların korunmasına olumu etkisiyle ülke ekonomisine katkıda bulunuyor.

0LJraV\Rn Gıda ambalajının en önemli amaçlarından biri gıdayı dış etkenlere karşı korumaktır. Bu amacına ulaşabilmek için ambalaj doğru ürünler kullanılarak çok iyi bir üretim sürecinden geçmelidir. Ambalaj ve gıda arasında etkileşimler olabilir. Bu etkileşimlerin hepsi gıdada tat ve koku değişimlerine yol açabilir. Migrasyon, doğru bariyer uygulanmayan ambalajda mürekkep ve laklarda bulunan kimyasal maddeler baskı yüzeyinden geçerek gıdayı etkileyebilir. Kağıt, karton bariyer olarak değerlendirilemezler. * QD\ 9DWDQVHYHU Teknik Hizmetler ve Üretim 'irektörü MiFhael Huber MünFhen Matbaa Malz. Üretim Paz. êth. êhr. /td. ëti.

Migrasyon ile İlgili Standart Avrupa ülkeleri gıda ambalajından kaynaklanabilecek migrasyonu kontrol altına almayı amaçlıyor. Bu konuda ilk adımı İsviçre attı. Yapılan yasal düzenlemeye göre Nisan 2010 tarihinden itibaren İsviçre’de satılan bütün gıda maddelerinin düşük migrasyonlu mürekkepler ile üretilme zorunluluğu getirildi. Düşük migrasyon, bu yasa ile birlikte seçenek olmaktan çıkıp zorunluluk haline geldi. Değişen migrasyon seviyeleriyle ilgili yasalar, mürekkep formülasyonlarını direkt etkiliyor. Gıda ambalajlarında MGA kullanımına ilişkin standartlar mevcut. Bu standartlar gıda ambalajı üretiminde kullanılacak mürekkepleri belirliyor. Bunlar AB’nin uyguladığı bir yönerge ve İsviçre’nin kendine özel uyguladığı bir talimattır. (Regulation (EC) No. 1935/2004 ve the Swiss ordinance for consumer goods (SR 817.023.21) İsviçre’de uygulandığını söylediğimiz bu talimat aynı zamanda şuan Avrupa ve dünyadaki en sıkı takip edilen yönerge durumunda. Talimatta özetle; birincil gıda ambalajlarının tamamında kullanılan mürekkeplerin GMP’de üretilmesi gerektiği belirtiliyor. Yani yalnızca düşük migrasyonlu olması yetmiyor, aynı zamanda GMP üretim standartlarında hazırlanması isteniyor. 2013 yılı sonu itibariyle Almanya’da buna çok yakın regülasyonlara sahip yeni bir yasaya geçmeye hazırlanılıyor. Özellikle bu nedenle ihracat yapan ambalaj firmalarının son derece dikkatli olması gerekiyor. Çünkü yasalar, son derece açık şekilde tüm sorumluluğu ambalaj firmalarına yüklüyor. Tüm mali yükümlülükleriyle sorumluluk malı üretene değil, ambalaj

üreticisine yükleniyor. Avrupa’daki firmalar tüm anlaşmalarda üreticilerin bu sorumluluk altına girmesini istiyor. Denetlemelerde oldukça sıkı, yıl içinde raflardan alınan ürünler migrasyon testlerine tabi tutuluyor.

Sonuç Kullanılan baskı materyali: Gıda ambalajı gereksinimlerini karşılamalı ve ilgili baskı prosesine uygun olmalıdır. Kullanılan baskı materyali kendi organoleptik özellikleri de göz ardı edilmemelidir. Tasarım: Birçok faktörü içerir. Ambalaj tasarımı yapılırken doğru baskı prosesi seçilmeli ve migrasyon potansiyeli dikkate alınmalıdır. Ambalaja uygulanan mürekkep miktarı önemli bir rol oynamaktadır. Ağırlığa ve yüzeye uygulanan mürekkep oranı, migrasyon risk değerlendirmesinde dikkate alınmalıdır. Lojistik: Lojistiğe bağlı koşullar örneğin taşıma ve depolama migrasyon oluşumunu önemli ölçüde etkiler. Sıcaklık, nem gibi mevcut koşullar organoleptik ve migrasyon üzerinde negatif etkiler oluşturabilir. Üretim prosesi: Üretim prosesinde mümkün olduğunca tüm partilerde olası migrasyon riskleri değerlendirmelidir. İletişim zinciri korunarak ele alınması gereken tüm özellikler incelenmelidir. Bu oyunun adı izlenebilirliktir. Ambalaj üretimi sırasında tüm ham maddelerin kökeni ve tedarik noktaları tam olarak belgelenmiş olmalıdır. Düşük migrasyonlu mürekkepler ve kaplamalar :

Fonksiyonel bir bariyer olmadan gıda üretimi yapan firmalarda, yalnızca düşük migrasyonlu mürekkepler ve kaplamalar kullanılmalıdır. Gıda ambalajı için herhangi bir katkı kullanılmasına izin verilmez. Baskı Hızı : Özellikle UVkürlenme mürekkepleri kullanıldığı zaman, baskı hızı mürekkebin kürlenmesini etkileyecektir. Eğer kürlenme tamamlanmazsa, bu durum istenmeyen migrasyona sebep olacaktır. Tutkallar: Tutkallar hem kompozit malzeme hem de lamine edilmiş malzeme açısından belirleyici bir rol oynar. Aynı zamanda, diğer malzemeler gibi, söz konusu uygulama için uygun olmalıdır. Tutkaldan kaynaklanan maddelerin de gıda ambalajına migrasyonu mümkündür. Bu nedenle, mürekkep ve kaplamalarda olduğu gibi migrasyonu göz önünde bulundurarak doğru tutkalı seçmek önemlidir. Temizlik : Baskı sırasında temizlikte önemli rol oynar. Önceki işten ya da yıkama çözeltisinden silindire gelen herhangi bir mürekkep kalıntısının olup olamadığı kontrol edilmeli ve emin olunmalıdır. Birçok parametre ve koşullar, baskıda elde edilen sonuçları değiştirebilir. Kürlenme ünitesinde UV ve IR lambalarının durumları, hazne suyu sistemlerinin seviyeleri ve elverişsiz koşullar, kritik migrasyon risklere yol açabilir. Uygun bakım şarttır. Ambalaj üreticilerinin tavsiyelerine uyulmalıdır. Uygun baskı koşulları, garantili ve güvenilir üretime katkıda bulunur.

İletişim: Michael Huber München Matbaa Malz. Üretim Paz. İth. İhr. Ltd. Şti. Tel: 0212 670 34 34 Fax: 0 212 670 34 37 www.huberturkiye.com.tr

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 59

hU Q +DEHUOHUL

(VkR hr n <elSa]eVLnL (WLkeW )LrmalarÖ æoLn *enLãleWL\Rr CDI Spark 2420 Flekso Klişe Pozlandırma Sistemi Piyasada. Esko, CDI Spark 2420’nin tanıtımıyla pazar lideri CDI flekso klişe pozlandırma sistemleri yelpazesine yeni bir ürün eklediğini duyurdu. Bu yeni, kompakt sistem, Esko CDI yelpazesinin en önemli özellikleri olan kalite ve performansı sunuyor. Dar enli etiket baskısı yapan firmalar için tasarlanmış olan CDI Spark 2420, farklı pozlandırma boyutlarını geniş malzeme esnekliğiyle birleştiriyor. Bu nedenle, yeni CDI Spark 2420 büyüyen etiket pazarındaki iş fırsatlarını yakalamak için mükemmel konumlandırıldı. “FINAT’a göre, 2012/13 yıllarında dünya çapındaki tüm baskı teknolojilerinin karşısında etiket talebinin büyümesi yaklaşık %6-7 olarak gerçekleşirken, küresel etiket talebinin önümüzdeki yıllarda artmaya devam etmesi bekleniyor (Bölüm 1). Esko küçük ve orta ölçekli baskı şirketlerinin bu büyüme fırsatlarından faydalanabilmelerine yardımcı olmak için, bu yeni boyutlu CDI’yı tanıtıyor. Esko Dijital Flekso Kıdemli Ürün Müdürü Jan Buchweitz değerlendirmesini şöyle sürdürdü; “CDI Spark 2420; CDI Spark 1712, 2120 ve 2530’u kapsayan portföyümüzün tamamlayıcı parçası oldu. Daha önce büyük

ƐŬŽ / ^ƉĂƌŬ ǇĞůƉĂǌĞƐŝ͗ ŐĞŶĞů ďĂŬŦƔ ; Ƃůƺŵ /Ϳ / ^ƉĂƌŬ ϭϳϭϮ

WŽǌůĂŶĚŦƌŵĂ Kalitesi

/ ^ƉĂƌŬ ϮϭϮϬ

/ ^ƉĂƌŬ ϮϰϮϬ

/ ^ƉĂƌŬ ϮϱϯϬ

ϭϬϬ͛ůƺŬ ƚƌĂŵĂ ŬĂĚĂƌ ƉŽǌůĂŶĚŦƌĂďŝůŵĞ ;ϮϱϬ ůƉŝͿ йϭͲϵϵ ƚƌĂŵ ŶŽŬƚĂƐŦ ^ƚĂŶĚĂƌƚ KƉƟŬ͗ ϮϬϬϬ͛ĚĞŶ ϮϱϰϬ ƉƉŝ͛ ǇĞ ŬĂĚĂƌ ŝƔƚĞŶ ŝƔĞ ĚĞŒŝƔƟƌŝůĞďŝůĞŶ ĕƂǌƺŶƺƌůƺŬ zƺŬƐĞŬ ƂǌƺŶƺƌůƺŬůƺ KƉƟŬ͗ ϮϱϰϬ͛ĚĂŶ ϰϬϬϬ ƉƉŝ͛ǇĞ ŬĂĚĂƌ ŝƔƚĞŶ ŝƔĞ ĚĞŒŝƔƟƌŝůĞďŝůĞŶ ĕƂǌƺŶƺƌůƺŬ &ůĞŬƐŽĚĂ ĞŶ ŝǇŝ ďĂƐŬŦ ŬĂůŝƚĞƐŝ ŝĕŝŶ , &ůĞŬƐŽ ŽƉƐŝǇŽŶƵ

mƌĞƚŬĞŶůŝŬ

KƉƟŬ ϳ͘ϱ ;Ϭ͘ϳϱ ŵϸͬƐĂͿ

KƉƟŬ ϳ͘ϱ ;Ϭ͘ϳϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϭϬ ;ϭ͘Ϭ ŵϸͬƐĂͿ

KƉƟŬ ϳ͘ϱ ;Ϭ͘ϳϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϭϬ ;ϭ͘Ϭ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϭϱ ;ϭ͘ϱ ŵϸͬƐĂͿ

KƉƟŬ ϳ͘ϱ ;Ϭ͘ϳϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϭϬ ;ϭ͘Ϭ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϭϱ ;ϭ͘ϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ Ϯϱ ;Ϯ͘ϱ ŵϸͬƐĂͿ

<ůŝƔĞ ďŽǇƵƚůĂƌŦ

ϰϮϬ ŵŵ ǆ ϯϬϬ ŵŵ ;ϭϳ͟ ǆ ϭϮ͟Ϳ

ϱϯϯ ŵŵ ǆ ϱϬϴ ŵŵ ;Ϯϭ͟ ǆ ϮϬ͟Ϳ

ϲϬϵ ŵŵ ǆ ϱϬϴ ŵŵ ;Ϯϰ͟ ǆ ϮϬ͟Ϳ

ϲϯϱ ŵŵ ǆ ϳϲϮ ŵŵ ;Ϯϱ͟ ǆ ϯϬ͟Ϳ

ƐŬŽ / ^ƉĂƌŬ ǇĞůƉĂǌĞƐŝ͗ ŐĞŶĞů ďĂŬŦƔ ; Ƃůƺŵ //Ϳ / ^ƉĂƌŬ ϰϴϯϱ

WŽǌůĂŶĚŦƌŵĂ Kalitesi

/ ^ƉĂƌŬ ϰϮϲϬ ͬ ϰϮϲϬ ƵƚŽ

/ ^ƉĂƌŬ ϱϬϴϬ ͬ ϱϬϴϬ ƵƚŽ

mƌĞƚŬĞŶůŝŬ

KƉƟŬ ϭϱ ;ϭ͘ϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ Ϯϱ ;Ϯ͘ϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϰϬ ;ϰ͘Ϭ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϴϬ ;ϴ͘Ϭ ŵϸͬƐĂͿ

KƉƟŬ ϭϱ ;ϭ͕ϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ Ϯϱ ;Ϯ͘ϱ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϰϬ ;ϰ͘Ϭ ŵϸͬƐĂͿ KƉƟŬ ϴϬ ;ϴ͘Ϭ ŵϸͬƐĂͿ

<ůŝƔĞ ďŽǇƵƚůĂƌŦ

ϭϮϬϬ ŵŵ ǆ ϵϬϬ ŵŵ ;ϰϴ͟ ǆ ϯϱ͟Ϳ

ϭϬϲϳ ŵŵ ǆ ϭϱϮϰ ŵŵ ;ϰϮ͟ ǆ ϲϬ͟Ϳ

ϭϮϳϬ ŵŵ ǆ ϮϬϯϮ ŵŵ ;ϱϬ͟ ǆ ϴϬ͟Ϳ

ƐŬŽ͗ ǁǁǁ͘ĞƐŬŽ͘ĐŽŵͬ&ůĞǆŽ dW

CDI 2530’un uygun bir seçenek olmadığını düşünen müşterilerimiz için klişelere daha uygun, daha ekonomik bir çözüm getirdi. Ayrıca

Esko’nun müşterilerini dinlediğini ve onların ihtiyaçlarını en iyi şekilde karşılayan çözümler sunduğunu gösteriyor.”

(WLkeW 3a]arÖnÖn ArWan *erekVLnLmlerLnL .arãÖlÖ\Rr Etiket pazarında, yüksek kaliteli flekso ve baskı uygulamaları açısından daha geniş çeşitlilikte artan bir talep bulunuyor. CDI Spark 2420, bu gereksinimi karşılayabilmek için 609x508 mm’lik (24”e 20”) boyutlara kadar olan klişeler için tasarlandı ve çok geniş yelpazede malzeme kullanılabiliyor. Bunlar dijital flekso klişeleri, kimyasalsız film, dijital letterpress klişeleri, dijital metal bazlı letterpress klişeleri ve dijital serigrafiyi kapsıyorlar. Kalınlığı ne olursa olsun, flekso klişeleri vakumlu tamburun üzerinde sağlam bir şekilde tutan EasyClamp bu işlemlere yardımcı oluyor. Müşterilerinin kapasitelerini sürekli

artırma ihtiyacı duyduklarını ve pazardaki beklentilere cevap vermeleri gerektiğini anlayan Esko, CDI Spark 2420 ile pozlandırma çözünürlüğünü de arzu edildiğinden, daha yüksek çözünürlüklere artırma olanağı sağlıyor. Müşteriler; standart 2000ppi ve 2540ppi arasında ya da 2540ppi ve 4000ppi arasında Yüksek Çözünürlüklü optik sistemine geçebiliyor yada yüksek çözünürlüklü pozlandırma ile birlikte HD Flekso 4000ppi’ı kullanabiliyorlar. Bu durum, konverterlere marka sahiplerinin aradığı olağanüstü kaliteyi sunmalarına yardımcı oluyor. Ayrıca, CDI Spark 2420 Optik 7.5, Optik 10 İletişim: mustafa.salur@esko.com

60 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

ya da Optik 15 seçenekleriyle birlikte geliyor. Performans hızı optikler tarafından belirlendiği için, müşteriler, mevcut iş akışları ve şirket büyümelerine uygun optiği seçme esnekliğine kavuşuyorlar. “Geliştirilen CDI Spark yelpazesi ile etiket firmaları yatırım seviyelerine uygun ve şu anda ihtiyaç duydukları kalite ve performansı sunan, geliştirilebilir bir sistem edinebiliyorlar.” Küçük ve orta ölçekli şirketler, küçük ya da büyük müşterilerinin gelecekteki tüm beklentilerini karşılayabileceklerinden emin olarak, kendi belirledikleri tempoyla büyüyebiliyorlar.

'6; (kVWr ]\Rn .aSlama +aWWÖ Davis-Standard’ın yeni geliştirdiği DSX ekstrüzyon kaplama hattı, küresel esnek ambalaj pazarında satış ağını genişletmek isteyenlere, farklı avantajlar sağlamaya hazır. Davis-Standard daha iyi bir son ürün kalitesi için değişkenliği azaltacak, yüksek değerli özellikler içeren DSX hattı ile çok daha fazla çalışma süresi ve verimlilik sağlayarak işletme ve bakım maliyetleri ile birlikte atıkları en aza indiriyor. Yüksek fiyatlı sistemlere karşı üstün değer sağlamak için tasarlanan, DSX esnek paketleme hattı, standart olup gelişmiş bilgisayar teknolojisi içeriyor DSX, sürekli iyi performans için ürün profili ayarları APC (otomatik profil/görüntü kontrolü) ve sorun giderme ve güncelleme için DSX hattına uzaktan erişim sağlayan bir DS5 bilgisayar içeriyor. DSX, esnek paket ekstrüzyon kaplama hattı, dönüşüm kültürünü yansıtan beklenen birçok yenilikleri temsil eden öncü bir ürün. Amaç, konverterin; pazarın sürekli değişen gereksinimlerini karşılama yeteneğini optimize ederek daha rekabetçi olmasına yardımcı olmak. İletişim: David Standard sdeangelis@davis-standard.com

<enL /amLnaV\Rn <aSÖãWÖrÖFÖlarÖ HB Füller fleksibıl, ambalaj üreticilerine iki yeni yapıştırıcı tanıttı. Flextra ürün ailesininin yeni üyeleri; SFA860605 solventsiz ve SB7200/ XAS2283 solvent bazlı laminasyon yapıştırıcıları olup verimliliği ve ürün güvenliğini arttırmak ve işletme sermayesi azaltmak için tasarlandı. Bu iki yeni yapıştırıcının özellikleri fleksibıl ambalajın hızlı üretim çizgisine uygun. Flextra Fast SBFA860605 solventsiz laminasyon yapıştırıcı; dik duran poşetler dahil olmak üzere aperatif uygulamalar için yeterlilik içeriyor. Flextra Fast SBFA860605 solventsiz laminasyon yapıştırıcısı; folyo dahil nylon, metalize filmler gibi tüm yüzeylere çok iyi yapışma, ve yüksek kayma, sızdırmazlık ve mükemmel bir görünüm sunuyor. Altı saat içinde dilimlenen laminasyon bobinleri, iki gün içinde nakil oluyor. Flextra Fast SB7200/XAS2283 solvent bazlı laminasyon yapıştırıcı ise; yüksek bağ gücü ile üç katmanlı laminasyon dahil olmak üzere zorlu gıda ambalajları, mikrodalga, torba içinde kaynat, sıcak dolum ve pastörizasyon gibi ısı direnci yüksek ambalaj uygulamaları için ideal. Nylon, metalize filmler de dahil olmak üzere, yüzeylere iyi yapışan Flextra Fast SB7200/XAS2283 uygulama sonrası bobinler iki saat içinde dilimlenebiliyor. İletişim: HB Fuller Europe GmbH info-europe@hbfuller.com Türkiye Tel: 0262 751 50 99

hU Q +DEHUOHUL

)lekVR %aVkÖ æoLn < kVek +Ö]lÖ 'LjLWal (WLkeW 0RG l Endüstriyel inkjet /mürekkep püskürtme pazarında geniş bir bilgi birikimine sahip olan Konica Minolta Industrial Inkjet Ltd’in yeni i serisi yüksek hızlı iDLM, standart flekso baskı için tam bir tam renkli dijital baskı sistemi. iDLM, bir flekso baskı ünitesine takıldığında, kısa süreli baskı da bile ekonomik çalışma sağlıyor. Yeni iDLM 80 mt./dak. hızda çok geniş yelpazede yüzeye yüksek kaliteli, tam renkli dijital baskı sağlıyor. iDLM, 72 mm. ve 492 mm. kullanılabilir baskı genişliklerinde

tam hızda, çoklu sayfayı, renkli PDF dahil olmak üzere tam değişken veri halinde baskıyı destekliyor. Flekso baskı sistemine dahil edilen bu ünite, normalde malzeme üzerinde in-line kalıp kesme ya da ön baskı ile eşitleniyor. iDLM modül; Mark Andy Serisi 4150, 2200, P serisi ve Gallus EM 280’de şu anda kullanılıyor. Nilpeter F ve FA serileri, Comco, Focus ve Webtron flekso baskı makinelerinde ise, tanımlaması yapıldıktan sonra kullanımı söz konusu.

İletişim: Industrial Inkjet Ltd info@Industrialij.com

)Llm âLãLrme (kVWr ]\Rn 7eVLVlerLnGe +aYa .LrlLlLåLnL A]alWmak æoLn 6LVWem Film şişirme sürecinden kirlilik kaçınılmaz ve güvenlik, sağlık ve bakım sorunlarına neden olabiliyor. Gloucester Engineering Co, esnek

ambalaj sanayi için halka hava teknolojisi konusunda uzman. Üflemeli film ekstrüzyon tesisleri, Gloucester Engineering ürünü yeni patentli Saturn Tahliye Sistemi (SES) ile %80 kadar kirli havayı azaltmak mümkün. Alüminyumdan yapılmış kalıp ve birincil soğutma halkası arasında uygun olan herhangi bir

noktada SES sistem, küçük bir hava halkası oluşturuyor. Üfleyicinin vakum tarafına bağlanan SES sistem, kalıp çıkışında düşük basınçlı bölümünden gelen kirlenmeyi %80 kadar çeken bir pozitif bir vakum yaratıyor. Böylelikle kirli hava filtre ediliyor. Yeni SES sistemi; film üretimi sırasında oluşan kirli havanın temizlenmesinin yanı sıra, üretilen filmin kalitesinin de artmasını sağlıyor. SES sistemi, herhangi bir kalıba entegre edilebiliyor.

İletişim: Gloucester Engineering tclapper@gecextrusion.com

Ambalaj LoLn :eb .aSlamaGa dRk AmaolÖ 3laWIRrm Ambalaj sanayinde plastik filmler ve kağıt için PRO-M, bobinden vakum web kaplama sistemleri, kullanıcı dostu yapılandırılmış makine olup Ar-Ge çalışmaları sonucu geliştirildi. Düşük maliyet, kaliteli ürün taleplerine bir yanıt olan PRO-M, zorlu ortamlarda seri üretimde sağlam ve güçlü metalizasyon gerçekleştiriyor. Tipik olarak alüminyum buharlaştırma ile oluşturulan metalize tabakalar, yüksek performanslı ambalaj malzemelerinin

üretiminde, dekoratif işleve ek olarak oksijen ve su buharı bariyeri de oluşturuyor. Özellikleri: Termal ve endüktif evaporatörler, PET, BOPP, CPP, LDPE, Nylon ve kağıt, Yüksek işleme hızları, Yüksek hız, verimlilik ve güvenirlilik, Düşük bakım maliyetleri, Yüksek kaliteli ürün,

t t t t t t

t Elektron ışın eğilimi sistemi, t Gerçek zamanlı optik izleme, t Katman ölçüm cihazı, t Otomatik kalınlık kontrolü, t Hassas dijital sarma. Özelleştirme ve yüksek kalite Alman mühendislik başarının anahtarları. PRO-M Sistemi, kalite ve Leybold Optik bir üretimde sürekli aynı kalitede kaplamada tekrarlanabilirlik sağlıyor.

İletişim: Leybold Optics GbmH contact@leyboldoptics.com

62 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

<enL 'LjLWal )lekVR %aVkÖ .alÖbÖ MacDermid Printing Solutions UV mürekkepleri ile kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmış yeni bir dijital flekso baskı kalıbı tanıttı. UVR; agresif, UV mürekkep kullanımına uygun ve aynı zamanda düşük nokta kazancı, mükemmel çözünürlük yeteneklerine sahip. UVR ürünlerinde 55 durometreli levha, plaka kalkma riskini azaltarak küçük tekrarlar ile dar bir web silindir etrafında sarılıyor. UVR; 1.70 mm. 1.14 mm. ve 1.321 x 2.032 mm. boyutlarında ticari olarak temin ediliyor. MacDermid firmasına göre, UV mürekkeplerinin yoğun kullanıldığı dar web pazarı için UVR plakaları ideal. Buna ek olarak, UVR plakaları, geleneksel çözücüler içinde ya da MacDermid lav termal klişe sisteminde işlenebiliyor. İletişim: MacDermid Printing Solutions Türkiye temsilcisi: Bilse Uluslararası İt. İhr. San. Tic. Ltd. Tel: 0 216 371 34 11 info@bilse.com.tr

5enk 'eåLãWLren 0aVWerbaWFK İngiltere merkezli bir LCR Hallcrest Chameleon termokromik ısıya ve fotokromik UV ışığına duyarlı masterbatchler olup sıcaklık değiştikçe ya da UV ışığına maruz kaldıkça renk değiştiriyorlar. Örneğin; buzlu içecekler ya da soğutulmuş gıdaların bu tip masterbatchler kullanılan ambalajlarda el, ağız teması ile ısı transfer edildiğinde renk değişimleri yaşanıyor. Polipropilen, polietilen, polistiren, ABS, PVC ile kullanıma uygun masterbatchler, ürün kalınlığı ve istenilen renk yoğunluğuna göre %10 ile %3 arasında doz değişimi ile uygulanıyor. Bu tip masterbatchlerin granül formunda kullanılan Chameleon EVA ve Chameleon LLpe iki türü mevcut. Thermochromics için, aktivasyon sıcaklığı 0–65 °C arasında değişiyor; sarı, saydam kahverengi, beyaz sarı, mavi sarı, mor pembe, kırmızı yeşil renk yelpazesi mevcut. Ambalaj ve benzeri ürün uygulamaları mevcut. Hassas bebek besleme kaşığı bu uygulamalara bir örnek. Kaşığın rengi, yemek çok sıcak ise, maviden pembeye değişim gösteriyor. Diğer uygulamalar; kahve kaşığı, dondurma kaşığı, lollypop çubuğu, içki karıştırıcı, kase, tabak, bardak, bardak, çocuk için banyo oyuncakları, ambalaj kap ve kapakları, bebek beslenmesine yönelik biberon, besleme kaşığı, kaynar suda kullanılan hayvan şekilleri… İletişim: LCR Hallcrest Ltd sales@lcrhallcrest.com

hU Q +DEHUOHUL

8lWra .RmSakW 'LjLWal Ölo m 0LkrRVkRSX * ol %Lr <a]ÖlÖm AraFÖ Lle 'RnaWÖlGÖ Sibress ölçüm cihazları alanında uzman bir firma. Yeni geliştirdiği sistem Sibress DİE, üretim parametrelerinin analizi ya da bir kusurun bulunması için uygun. Dijital ölçüm ünitesi; mikroskop ve Sibress DİE yazılımının yeni birleşimi. Kompakt boyutları bir yumruk büyüklüğünde küçük bir alet, iki adet AA pil ile her yerde çalışıyor. 5,08 cm. renkli monitöre kaydedilen görüntüler, bir SD kart üzerinden ya da USB kablosu ile PC’ye

set sunumu söz konusu. Yazılım, Windows 32 ve 64 bit altında çalışıyor. CMOS sensör ve güçlü bir optik sistemi ile donatılı yeni dijital mikroskop, 3 ve 35 kat bir genişleme tam renkli modda görüntü sağlıyor. Yüksek güçlü beyaz LED, büyütmeye bağlı 12 x 10 mm. ya da 1,3 x 1, 8 mm. bir alanı aydınlatıyor. Kameranın çözünürlüğü, VGA, 1.3 MB ve 2 MB arasında değiştirilebiliyor.

aktarılıyor. DİE yazılımı tamamen otomatik olarak analiz yapıyor. Görüntüler saklanıyor. Bu akıllı cihaz, çok renkli baskının ayrıntılarını ya da kağıt üzerindeki karton, metal gibi küçük parçacıkları, esnek ya da sert plastik malzemenin yüzeyini PC monitör aracılığı ile hızlı ve açıkça görerek gösteriyor. Hatta daha fazla işlevsellik için yazılım çap ve yazdırılan nokta mesafeyi ölçmek için gerekli fonksiyonları, ölçme araçları içeren kapsamlı bir İletişim: Sibress info@sibress.com

7RWal·Gen * ol ænFe )Llm hreWLmL æoLn /XmLFene® 6XSerWRXJK 326705 Total’in yeni metalosen polietilen (MPE) film materyali Lumicene® Supertough 32ST05, esnek ambalaj dönüştürücülerine %25 daha ince ve daha güçlü filmler elde etmek için eşsiz bir fırsat sunuyor. Yeni Lumicene Supertough 32ST05, endüstriyel, kişisel bakım / hijyen ve gıda sektörlerine yönelik yüksek performanslı, hafif ambalajlama çözümleri için önemli bir alternatif reçine.

MPE, düşük sıcaklıklarda bile kendine özgü bir güç ve tokluk kombinasyonu sunuyor. Bu teknik özelliklerle dönüştürücüler, ince filmlerin geleneksel sınırlarını aşarak dezavantajlarının üstesinden gelerek çok daha güçlü bir film oluşturma şansına sahipler. Sonuç; ekstrüzyon ve dönüşüm hatlarında mükemmel işlenebilirlik özelliğine sahip süper ince, son derece dayanıklı, hafif çok katlı filmler.

İletişim: Total patrick.haemers@total.com serge.simon@total.com

<enL Ö]el 5eoLne Sabic®, daha iyi yenilikçi, yüksek kaliteli ve sürdürülebilir malzemeler arayan ambalaj sektörü müşterilerine hizmet için, özel orta yoğunluklu (MD) filmlik bir ürün yelpazesini genişletme kararını açıkladı. Dünyanın en büyük düşük yoğunluklu polietilen (AYPE) üretim alanı, İngiltere’de Sabic’in üretim tesisinde yer alıyor. Sabic® Ambalaj dönüştürücülerinin ve nihai müşterilerin yararlanması AYPE

2801TH00W reçinesini yüksek saflıkta ve üstün temel özellikler (optik performans, mükemmel işlenebilirlik ve kesme /delme) içerecek nitelikte geliştirdi. Sabic®’in MD AYPE sınıfından olan 928–935 g/cm3 yoğunluk aralığında yenilikçi özelliklere sahip bu reçine, bir dizinin ilk ürünü. Yüksek kaliteli, çekici estetik ve mükemmel işleme özelliklerine ek olarak yeni MD AYPE, reçine ambalajda sürdürülebilirliği teşvik ediyor.

İletişim: Sabic® rachel.kundra@sabic-europe.com

64 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

0DNDOH

Süper Film’de

ænRYaV\Rn Son yılların gözde kavramı İnovasyon. Doğal olarak hiçbir şirket ve kuruluş, bundan kaçamaz ve hayır diyemez durumundadır. Günlük hayatımıza yerleşen bu kavram, her alan ve aşamada kullanılıyor ve yaşam içinde de örnekleri ile uygulanıyor. 0XUDW $NSHN Pazarlama Müdürü Süper Film San. A.ë.

novasyon (Innovation) kavramının sözlük anlamına bakıldığında, farklı anlamlandırmalar içerdiğini görüyoruz: Yenilik, Değişiklik, Yeni ve farklı fikirlerin ya da uygulamaların ortaya atılması, Buluş, Yeni yöntem ve alet, Yenilik getirme, Yenilenme, Yenileme, Teknolojik gelişme, Bunun gibi başka anlamlar da

t t t t t t t t t t

66 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

yükleniyor. Ancak sonuçta, Ar-Ge (Araştırma ve Geliştirme) sözcüğü ile de ifade edilebiliyor. Süper Film kurulduğu andan itibaren, “Biz Yenilik Üretiriz” (We Produce Innovations) logosu ile birlikte anılıyor olup bu kavramı bir yaşam biçimi haline getirdi. Dolayısı ile, bir Sanko Holding kuruluşu olarak 1993 yılında Gaziantep’te başlayan proje çalışmaları, 1995 yılında BOPP I hattıyla 15.000 ton kapasiteyle üretime dönüştü. 1995 yılında ise BOPP II hattı yatırımlarına başlanarak 1997 yılında bu

hattımızla beraber 30.000 ton kapasiteye ulaşıldı. 2005 yılında tamamlanan 40.000 ton kapasiteli çift yönlü gerdirilmiş polipropilen film (BOPP III) hattı, 18.000 ton kapasiteli çift yönlü gerdirilmiş polyester film (BOPET I) hattı, 6.000 ton kapasiteli çok katlı bariyer film, cast polipropilen (CPP) film ve Türkiye’nin tek termal laminasyon hatları yatırımlarıyla yıllık üretim kapasitesini 94.000 tona çıkardı. Stratejik büyüme hedefleri doğrultusunda, 2011 yılı sonunda devreye aldığı 30.000 ton kapasiteli polyester film (BOPET

II) hattı ile Süper Film’in çift yönlü gerdirilmiş polyester film kurulu kapasitesi 55.000 ton oldu. Avrupa’nın önde gelen esnek ambalaj film üreticisi Süper Film, mevcut kapasitesine ilave olan bu miktarlarla birlikte 2012 yılı başında 131.000 ton esnek ambalaj film kurulu kapasitesine ulaşarak, sektörüne yön vermeye devam ediyor. Bunun yanı sıra kendi ürettiği ambalaj filmlerini 29.000 ton/yıl kapasiteli beş metalize makinesinde alüminyum kaplayarak, koruyuculuk özelliği arttırılmış filmleri de üretiyor. Ayrıca, 300.000.000 m²/yıl kapasiteli yapışkan bant üretim tesisi bulunan Süper Film, çok çeşitli ambalaj filmlerini tek çatı altında üreten, dünyanın en ileri gelen ambalaj film üreticilerinden biridir. Ancak, sadece tonaj ve teknoloji konuşmak, bu sektörde yeterli değildir. Esnek ambalaj sektörünün öncü firmalarından olan Süper Film, sürekli hale getirdikleri yatırımlarıyla ve yarattığı inovasyon çalışmaları ile yalnızca Türkiye’de değil, Avrupa çapında da ses getiren çalışmalara imza attı. İlk üretime başladığı yıllardan itibaren sayısız kez WORLD STAR, AIMCAL, TSE ve ASD kuruluşlarından ödüller aldı. 2006 yılında WORLD STAR Dünya Ambalaj Ödülü’ne layık görülen SUPERECO filmleri bu çalışmalardan bir tanesi olup doğada geç bozunma dezavantajını ortadan kaldıran ekolojik ambalaj filmleridir. Diğer plastik ambalajların doğada bozunmaları 400 yıl sürerken SUPERECO ambalaj filmleri 14 – 18 ay gibi kısa bir süre içerisinde doğaya karışıyor. Süper Film, twist özelliği kazandırılan BOPET (Çift yönlü gerdirilmiş polyester film ) PETWIST ürününü geliştirdi ve bununla da 2009 yılında yine WORLD STAR Dünya Ambalaj Ödülü’nü almaya hak kazandı. Sektöründeki yeniliklere her zaman öncü olan Süper Film, Ar-Ge çalışmaları sonucunda geliştirdiği DECOMET adını verdiği yeni ürünüyle inovasyon

çalışmalarına bir örnek oluşturarak bu ürünüyle de Dünya Ambalaj Ödülüne bir kez daha layık görüldü. Sürekli gelişmeyi ve büyümeyi hedefleyen Süper Film, Türkiye ve dünyada ambalaj alanında aranılan bir “Çözüm Ortağı” olabilme kararlılığını sürdürüyor. Süper Film’deki kalite laboratuvarlarının dışında yalnızca Ar-Ge çalışmalarının yapıldığı özel bir laboratuvar da, düşük maliyetli ambalaj filmleri üretmek, mevcut ürünlerin optik, mekanik özelliklerini geliştirmek, filmlerin koruyucu ve hijyenik özelliklerini arttırmak için araştırmalar yapılıyor. Sanayinin bilimden doğduğunu bilerek hareket eden Süper Film, akademik iş birliğine büyük önem veriyor. Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK) iş birliği ve teşvikiyle yürütülen projeler yanında, yurt içi ve yurt dışı Ar-Ge kuruluşları, üniversiteler, polimer ve katkı üreticileri ile yakın iş birliği, Süper Film’in gelişiminde ve yaptığı inovasyonlarda son derece etkili bir rol oynuyor. Süper Film, 2008 yılında yatırımını yaptığı ARGE Pilot hattı ile bu inovasyon çalışmalarına son derece hızlı olarak devam ediyor. Dünyada sadece sayılı birkaç firmada bulunan Ar-Ge Pilot Hattımız, beş ekstrudere sahip olup, farklı feedblock’lar sayesinde üç-beş ya da yedi katlı BOPP, CPP, BOPET, BOPA ve multilayer bariyer film yapıları üretebiliyor. Dolayısıyla, Süper Film’de üretilen tüm film yapıları ve daha fazlası, Pilot hatta simule edilebiliyor. Müşterilerimizin ihtiyaçları, tedarikçilerimizin ve çalışanlarımızın fikirleri doğrultusunda geliştirilen tüm yeni ürünler, mümkün olan en kısa sürede ve en düşük maliyette üretilebilmekte ve ilk örnek formülasyonlar, elde edilen sonuçların optimizasyonu sonucu, ana hatlarda seri üretime hazırlanıyor. Sıralı gerdirme (MDO ve TDO) teknolojisini kullanan Pilot Hattımız, film

tipin göre gerdirme oranlarının ayarlanabilmesi sonucu, her tip film tipine ve değişik gerdirme oranları ile değişik özellikte plastik film üretimine olanak veriyor. Yüzey işleme için, korona ya da plazma uygulamasının yanı sıra, Süper Film’e özgün “yüzey modifikasyon tekniği” de uygulanabiliyor. Deneme prosedürümüze göre, tüm yeni ham maddeler, yeni katkılar, formülasyon çalışmaları, ana üretim hatlarında denenmeden önce performanslarını görmek amacı ile Pilot hatta deneniyor. Bir günde birkaç farklı formülasyon ya da proses değişikliği deneme olanağı sayesinde, yeni ürünleri çok kısa zamanda geliştirebilme imkan ve esnekliğine sahiptir. Bu vesile ile malzeme ve ürün geliştiren ve bunu bir şekilde plastik filmlerde uygulamasını görmek ve sonuç almak isteyen dış kuruluşlara da, pilot hattımızı kiraladığımızı ve kullanımlarına sunduğumu bildirmek isteriz. Pilot hattımızın katkısı ile Ar-Ge çalışmalarımız sonucunda geliştirilmiş olan inovasyon çalışmalarımız hakkında, Satış ve Pazarlama birimlerimizden daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz. Bu arada, bazı çalışmalardan kısaca bilgi vermek isteriz: BOPP ile ilgili olarak, UV baskıya uygun yeni film tipleri, düşük sıcaklılarda yüksek ısıl yapışma kuvvetine sahip film serisi, yüksek stiffness ve parlaklık özellikli düşük yoğunluk filmlerdir. Örnek; yeni nesil IML filmler. BOPET ile ilgili olarak, yeni nesil kimyasal koronalı film, yüksek twist özelliğine sahip şeffaf ve beyaz filmler olup örnek olarak gold renkli film verilebilir. “Çözüm Ortağı” olarak Süper Film, müşterilerine en iyi hizmeti vermek ve kaliteli ürün sunmak için, insana, çevreye, yaşama ve yeni nesillere duyarlı yaklaşımını bozmadan, gelecek yıllarda da, her türlü yeni fikre ve inovasyona karşı bağlılığını ve bunu bir yaşam biçimi haline getirmesini sürdürecektir.

İletişim: Süper Film Ambalaj San. Ve Tic. A.Ş. Tel: 0342 211 60 00 Fax: 0342 337 28 70 sales@superfilm.com

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 67

0DNDOH

Ambalaj 6ana\LnGe

<aSÖãWÖrÖFÖ *eroeåL 6LEHO *|NVHO $üDQ Editör

Ambalaj malzemeleri gıda, içecek, sağlık ve ağır endüstriyel uygulamalarında pazarlarda kendilerinden beklenen sıkı performans gereksinimleri getirmek zorunda. Ambalajdan farklı uygulama alanlarında yapışkan tabaka işlevi bekleniyor. Ambalaj sanayinde yapıştırıcılar; kağıt esaslı ambalaj, fleksibıl ambalaj üretimlerine yönelik laminat hazırlamada, karton, oluklu mukavva kutu, kompozit kutularda ve fleksibıl ambalaj üretimi dahil birçok formların oluşumunda sızdırmazlık ve şekillendirmede kullanılıyor. Ayrıca etiket, bant üretimlerinde de katman olarak yapıştırıcı kullanılıyor. Yapıştırıcılar üç temel şekilde ambalajda kullanılıyor: Farklı alt tabaka malzemeleri (örneğin, çok katmanlı laminatlar, metalize film, bariyer tabaka) bir araya getirerek istenilen yapıda ürüne uygun ambalajların üretilmesinde Ambalajın (örneğin, karton şekillendirme, dikiş sızdırmazlık, kenarından çekilerek açılabilen kapak) geometrik şeklini oluşturmak. Bant ve etiket üretiminde.

t t t

Ambalajlarda Kullanılan Yapıştırıcılar Protein bazlı yapıştırıcılar: En erken dönem kullanılmaya başlayan türlerden olan proteni bazlı yapıştırıcılar alkalin hidrolizi ile hayvan derisi ve kemikten çıkarılan kollajenden türetildi. Sentetik yapıştırıcıların gündeme gelmesi ile protein bazlı tutkalın ambalajda kullanımı sınırlandı; yalnızca kutu sızdırmazlığının sağlanmasında kullanılan için takviyeli bantlarda tercih edilir oldu. Kazein: Yağı alınmış inek sütü asidifikasyon ile elde edilen kazeinin ana kaynakları; Avustralya, Yeni Zelanda ve Polonya idi, ancak yakın zamanda Arjantin ve İskandinav ülkelerinde de üretilmeye başlandı. Kazeinin kullanıldığı büyük hacimli iki

68 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

ambalaj uygulaması bulunuyor: Birinci kullanımı; yeni yüksek hızlı cam şişe etiketlemede nişasta bazlı yapıştırıcıların daha iyi performans göstermesi destekleyici olarak kullanılıyor (kazein özellikle soğuk suya daldırmayı karşı direnç sağladığından özellikle bira şişelerinin etiketlenmesinde tercih ediliyor). İkinci kullanımı ise; kağıt laminat alüminyum folyo uygulaması olup polikloropren ya da stiren-bütadien, sentetik elastomer ile birlikte kazein, yapışma ve ısı direncinde eşsiz bir denge sağlıyor. Nişasta bazlı yapıştırıcılar: Doğal yapıştırıcıların büyük bir kısmı nişastaya dayanıyor. Bu Amerika Birleşik Devletleri’nde, mısır nişastası anlamına geliyor. Avrupa’da ise patates nişastası kullanılıyor. Nişasta bazlı yapıştırıcılar ham un ya da nişastadan üretiliyor olup ancak daha sık nişasta molekülü asit hidrolizi ile küçük zincir bölümlere ayrılıyor. Bu reaksiyon koşullarına bağlı olarak, sonuçta elde edilen malzeme bir akış ya da ince-kaynama noktasında nişasta ya da bir dekstrin olabiliyor. Bunlar daha sonra, bir tür ilave ya da dolgu maddeleri ile plastikleştiriciler, borat tuzları, sodyum silikat ya da sodyum hidroksit gibi alkali yapıştırıcılar ile bileşik olabiliyor. Nişasta bazlı yapıştırıcının ana kullanımı; oluklu mukavva kutu üretimi. Kullanımı, işlemi ve temizlenmesi çok kolay olan nişasta kağıda mükemmel yapışıyor, olağan üstü ısı direncine sahip. Nişasta doğal ve yenilenebilir bir kaynağa dayalı olduğundan yeşil, çevre dostu imaja sahip. Solvent bazlı yapıştırıcılar: Bugün solvent bazlı yapıştırıcılar, su bazlı ya da sıcak-eriyik sistemlerinde teknik koşullara uymayan özel uygulamalarda kullanım buluyor. Solventli poliüretan yapıştırıcılar, yaygın olarak plastik filmlerin

laminasyonunda, esnek ambalaj üretiminde kullanılıyor. Bu üründen, çok katlı film yapılarında; torba, çanta uygulaması, çerez, et ve peynir paketleri ve gıda torbalarının oluşumunda yararlanılıyor. Solvent bazlı yapıştırıcılar; yapışma, tokluk, esneklik, açıklık gibi alanlarda gerekli ısıya direnç ideal özelliklere sahip. Ancak, bir süredir çevre ve geri dönüşüm kaygıları, solvent bazlı sistemlere alternatif sistemler geliştirilmesini körükledi. Alternatif olarak su bazlı akrilik polimerler, büyük aperatif yiyecek laminasyon torba pazarında kabul gördü. Poliüretan sıcak eriyik sistemleri daha zorlu gıda ambalaj uygulamalarında kullanılıyor. Solvent bazlı etilen-vinil asetat sistemleri, form-fill-seal torbalar üzerinde plastik gıda kapları için stok kapak yapma üzerindeki termal şerit gibi bazı ısıl kapatma yapılarda hala kullanım buluyor. Su bazlı yapıştırıcılar: Şimdiye kadar yapıştırıcı grupları içinde en büyük kullanım hacmine, su bazlı yapıştırıcılar sahip. Bu yapıştırıcılar; düşük maliyet, enerji verimliliği yüksek mukavemet, güvenlik, taşıma gibi önemli avantajları bünyesinde barındırıyor. Su bazlı yapıştırıcılar, doğal ve sentetik olmak üzere iki kategoriye, ayrılıyor: Doğal su bazlı yapıştırıcılar: 1940’lardan bu yana kullanılan doğal malzemelerden elde edilen yapıştırıcılardır. Piyasadaki yapıştırıcıların hala büyük bir bölümünü içeriyor. Sentetik su bazlı yapıştırıcılar: Sentetik su bazlı yapıştırıcılar genel ambalaj yapıştırıcılarının en çok kullanılan sınıfıdır. Hemen hemen tüm reçine emülsiyonları, su içinde poli (vinil asetat) parçacıkların sabit bir süspansiyonu olup özellikle poli (vinil asetat) emülsiyonu vardır. Bu sistemler; genellikle poli (vinil alkol) ya da suda çözünür koruyucu koloitler içeriyor hidroksietil selüloz eter ve başka plastikleştiriciler,

dolgu maddeleri, çözücüler, köpük gidericiler ve koruyucu ilavesiyle bileşik olabiliyor. Bu emülsiyonlar; her yerde bulunan bir sıvı şeklinde temin ediliyor (ince sütlü sıvılardan kalın tutarlılık, akma yapmayan macunlar bir dizi’’ beyaz tutkal’’). Bunlar; ambalaj ya da etikette; kapatma formunda karton, tüpler, çanta ve şişeler dahil geniş bir uygulama aralığında kullanılıyor. Çok yönlülüğü nedeniyle doğal yapıştırıcıların yerini aldı. Maliyet açısından ekonomik ve stabildir. Dezavantajı; yapıştırıcı gücü düşük olduğundan pürüzlü yüzeyler için uygun değildir. Poliüretan dağılımları; kimyasal direncin gerekli olduğu bazı plastik film laminasyon orta performanslı esnek ambalaj uygulamalarında kabul gördü. Bazı sentetik kauçuk dispersiyonlar; kağıt alüminyum folyo laminasyon için, kazein ile bağlantılı olarak, film yapıştırıcılar olarak kullanılıyorlar. Doğal kauçuk lateks: Kauçuk ağacından elde edilen yapıştırıcının yoğunlaştırılmak suretiyle çeşitli kullanımı söz konusu. Ambalajda önemli bir kullanım çok katlı çanta yapımıdır; kağıt polietilen film laminasyon için bu yapıştırıcılar, bir temel madde gibidir. Bu tip yapıştırıcılar, kendisine bağlar oluşturan bir yapışkan sistemi olduğundan doğal kauçuk lateks de, kendi kendine yapışma uygulamalarında kullanılıyor. Hot-melt yapıştırıcılar: Sıcakta eriyen hotmelt yapıştırıcılar, ambalaj yapıştırıcılarının en hızlı büyüyen önemli sınıfı. Isıtılarak sıcak eriyik halinde uygulanıyor ve soğutma ve katılaşma üzerine, bir bağ oluşturmak üzere ayarlanıyor. Termoplastik polimer esaslı %100 katı yapıştırıcı olarak tanımlanabiliyor. Bugüne kadar en yaygın olarak kullanılan malzeme, etilen ve vinil asetat arasında (EVA) kopolimerlerdir. Bu kopolimerler; geniş bir sıcaklık aralığında stabil bir erime dengesine, yapışma ve dayanıklılığa sahiptir. EVA polimerleri; daha yararlı yapıştırıcılara dönüştürmek için mumlar ve yapışkanlaştırıcı reçine ile birleştiriliyor. Balmumu fonksiyonu; düşük viskozite ve hız kontrol demek. Parafin, mikro kristal ve sentetik mumlar, gerekli hız, esneklik ve ısı

direnci ile ilgili olarak kullanılıyor. Yapışkanlaştırıcı reçineler de viskozite yanı sıra, erime ve yapışmayı dengeleyen işleve sahiptir. Bunlar genellikle; alifatik ya da hoş kokulu hidrokarbonlar, çam sakızları, çam sakızı esterleri, terpenler, stiren ya da fenol türevleri ya da kombinasyonu halinde olup herhangi birine göre düşük molekül ağırlıklı polimerlerdir. Formülasyonları; her zaman ekipman stopaj yol açabilecek erken viskozite değişim ve karakter ya da jel oluşumunu önlemek için dengeleyici ve antioksidanlar içeriyor. Soya bazlı yapıştırıcılar: Soya protein ve trigliserid yağları önemli kaynaklardır. Soya fasulyesinden yapıştırıcı üretiminde kullanılmak üzere protein elde ediliyor. Soya, kazein ile birlikte su direnci sergiliyor. Günümüzde soya ile yapıştırıcı üretme konusunda önemli çalışmalar yapılıyor. Bunlardan biri de Urea-denature olup soya unundan üretilen istikrarlı bir yapıştırıcı olarak tanımlanıyor. Ambalaj yapıştırıcıları çeşitli şekillerde kullanılabiliyor. Organik çözücü çözeltiler (toplam ambalaj yapıştırıcıların yaklaşık %19 bu şekilde uygulanıyor), sulu çözeltiler, dispersiyonlar ya da emülsiyonlar (yaklaşık %46), sıcak eriyikler, solventsiz reaktif sıvılar.

Gıda Ambalajında Kullanılan Yapıştırıcılar Birçok farklı yapışkanlı tipleri sıcak eriyik, UV / EB, solvent

bazlı ve su bazlı sistemler de dahil olmak üzere gıda ambalajında kullanılıyor. Yapıştırıcı tipleri ve formülasyonlarının seçimi; çeşitli gıda paketleme uygulamalarının hem üretim sürecine hem de servis koşullarına bağlı. Yakın zamanlarda gıda ambalajlarında çevrenin korunması, insan sağlık yönünde yapıştırıcıların içeriğindeki uçucu organik içeriğin azaltılması, atık ve atık su azalması gibi ek talepler oluştu. Bu talepler, tüm yapıştırıcı formülasyonlarını etkiliyor. Gıda ile temas eden malzemeler için ilk kapsamlı düzenleme faaliyetleri ABD ve bazı Avrupa ülkelerinde 1950’lerin sonlarında ve 1960’ların başında başlamıştı. O zamandan beri çok sayıda kılavuz, öneriler ve kurallar, gıda paketleme bireysel maddelerin kullanımı geliştirildi. Birçok madde kullanımı belirtilen alanları ve paketleri içeriğinin içine transferi için izin verilen sınırlarla ilgili maksimum yoğunlaşma mevcut idi. Ancak, potansiyel göç değerlendirilmemişti. Bugün yaşanan sıkıntılar ile göç önemli bir sorun. Göçün neden olduğu sorunlar biliniyor. Bu noktadan yola çıkarak gıda ile temas halinde kullanım için ambalaj malzemelerinde gerekli emniyet değerlendirilmelerinin yapılabilmesi için bazı noktaların bilinmesi gerekiyor; ambalajın bileşenleri, gıda ambalajında ekstrakte miktarı ve elde edilebilir olası maddelerin tanımı gerekiyor…

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 69

0DNDOH dĂďůŽ 'ŦĚĂ ŵďĂůĂũŦ zĂƉŦƔƨƌŦĐŦ PƌŶĞŬůĞƌŝ >ĂŵŝŶĂƐǇŽŶ

DŽŶƚĂũ ǀĞ ^ŦǌĚŦƌŵĂǌůŦŬ

ƟŬĞƚůĞŵĞ

ͻWŽůŝƺƌĞƚĂŶ ;ƐŽůǀĞŶƚƐŝǌ͕ ϭ< ǀĞ Ϯ<Ϳ ͻ WŽůŝƺƌĞƚĂŶ ;ƐƵ ďĂǌůŦ Ϯ<Ϳ ͻ ŬƌŝůŝŬ ;ƐƵ ďĂǌůŦ͕ Ϯ<Ϳ ͻ ŬƌŝůŝŬ ;ƐŽůǀĞŶƚ ďĂǌůŦͿ ͻ dĞƌŵŽƉůĂƐƟŬ Įůŵŝ ;ǀŝŶŝů ŬŽƉŽůŝŵĞƌ͕ ĂŬƌŝůŝŬͿ

ͻ ^ŦĐĂŬ ĞƌŝǇŝŬ ; s ͕ ƉŽůŝŽůĞĮŶ͕ ^ Ϳ ͻ ^Ƶ ďĂǌůŦ ďĂƐŦŶĐĂ ĚƵǇĂƌůŦ ;s ͕ Ws Đ͕ WsK,͕ ĂŬƌŝůŝŬͿ ͻ ^Ƶ ďĂǌůŦ ŶŝƔĂƐƚĂ

ͻ ^ŦĐĂŬ ĞƌŝǇŝŬ ; s ͕ ƉŽůŝŽůĞĮŶ͕ ^ Ϳ ͻ ^Ƶ ďĂǌůŦ ďĂƐŦŶĐĂ ĚƵǇĂƌůŦ ;s ͕ Ws Đ͕ WsK,͕ ĂŬƌŝůŝŬͿ ͻ ^Ƶ ďĂǌůŦ ŶŝƔĂƐƚĂ͕ ŬĂǌĞŝŶ͕ ǀĞ ĚŝŒĞƌ ĚŽŒĂů ƉŽůŝŵĞƌůĞƌ

Gıda ambalajında kullanılan yapıştırıcıları iki sınıfa ayırmak mümkün. 1) Doğrudan ya da dolaylı temas için onaylananlar (tablo) 2) Dolaylı temas için onaylananlar… Farklı uygulama alanlarına bağlı olarak, yapışkan sistemleri özelikle migrasyon ve çevre ile ilgili zorlu talepleri karşılamaları gerekiyor. Belirli uygulamalar için kabul edilebilir yapıştırıcı sınırları mevcut. Teknik ve sağlık / güvenlik kuralları yanında bu sınırlar da yapıştırıcı seçiminde en önemli faktörlerden... Gıda paketleme yapıştırıcıları mevcut türlerinin gelecekteki gelişimi mevcut sıkıntıların, sorunların çözümüne yönelik olacak. Gıda ambalajında gereksinimler; biyo bozunurluk, üretim hızı, yeni yüzey malzemelere yapışma ve geri dönüşüm... Yeni yapıştırıcılar, gıda ambalajındaki gereksinimlerini karşılamak için geliştiriliyor. Yapıştırıcı seçimi, maliyet, verimlilik faktörleri, ilgili özel yüzeylerde, özel son kullanım gereksinimleri ve çevresel faktörler göz önüne alınarak gerçekleşiyor… Uçucu organik sürümlerin en aza indirilmesi için, ABD ve Avrupa’da solvent bazlı yapıştırıcılar yerine onları ikame edecek biyo yapıştırıcıların geliştirilmesi doğrultusunda güçlü bir talep söz konusu. Bu durum su bazlı ve sıcak-eriyik yapıştırıcıların büyümesine destek oluşturuyor. Yine Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’da geri dönüştürülmüş kağıt içerik ihtiyaçlarına göre geri dönüşümlü yapıştırıcılar, güçlü bir ilgi alanı oluşturuyor. Ambalaj üretiminde kullanılan su bazlı yapıştırıcılar; taşıma, enerji verimliliği, düşük maliyet ve yüksek direnç özelliklerine sahip olup daha doğal ve sentetik gibi iki kategoriye, ayrılabilir…

Beklentiler Modern ambalaj üreticisi /

70 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

7ŬŝŶĐŝů ŵďĂůĂũ ;dĂƔŦŵĂ mŶŝƚĞůĞƌŝͿ ͻ ^ŦĐĂŬ ĞƌŝǇŝŬ ; s ͕ ƉŽůǇĞƐƚĞƌ͕ ƉŽůǇĂŵŝĚͿ ͻ ^Ƶ ďĂǌůŦ ;ĨĞŶŽůŝŬ ǀĞ ŵĞůĂŵŝŶ ƌĞĕŝŶĞůĞƌͿ ZĞĂŬƟĨ ĞƉŽŬƐŝ ǀĞ ƉŽůŝƺƌĞƚĂŶ

dönüştürücü yeni malzeme ve süreçler talep ediyor. Yenilenen ve giderek artan üretim hızlarında yeni ambalaj malzemelerinin çeşitli işlemleri birleştirilerek işlenmesinde yapıştırıcılara gereksinim var. Üretim hızı, verimlilik, ekonomi bu üçlü; günümüz ambalaj sektöründe birincil önem taşıyor. Problemsiz çalışan, hızlı üretim hatlarına uyum sağlayan laminasyon hatları, üretimi tamamlıyor. Biyolojik bazlı olma, Yüksek ıslak yapışma, işlenebilirlik, düşük maliyet, su direnci sızdırmazlık, temiz işleme, iyi yapışma ve yeterli ısı direnci, düşük koku ve daha cazip ürünler için düşük renk gibi özellikler bugünün yapıştırıcılarından beklentiler. Yükselen çevresel kaygılar, ArGe faaliyetlerini hızlandırarak son birkaç yıl içinde yapıştırıcı sektöründe çok sayıda değişikliği alevlendirdi. Teknolojik gelişmeler uçucu organik kimyasallar (VOC) emisyon üzerinde yasama denetimi artması küresel anlamda hükümetlerden çok büyük destek aldı. Biyo bazlı yapıştırıcılara yönelik büyük bir ilgi söz konusu. Aslında biyo bazlı ya da alışılmış klasik adı ile doğal yapıştırıcılar, eski zamanlarda da vardı ve birçok uygulamada geniş kullanım alanı bulmuştu. Ancak iki küresel savaş sonrasında daha az maliyetli petrokimya bazlı sentetik yapıştırıcılar tarafından yerinden edildi. Şimdi yaşanan gelişmeler doğrultusunda yeni bir adla biyo bazlı yapıştırıcılar olarak ambalaj, etiket üretimdeki yolculuğuna yeniden başladı. Tarım ürünleri (soya fasulyesi, mısır), bitki ekstraktif (kabuğu, tanenler) ve deniz kaynaklı ürünler (midye)ile biyo yenilenebilir malzemeden üretilen yapıştırıcılar cephesinde önemli gelişmeler söz konusu. Doğal bitki yağları kullanılarak üretilen biyo bazlı yapıştırıcılar, ilgi ile karşılanıyor. Etanol gibi doğal malzemelerden (mısır ya da

biyo kütle yapılmış olan) elde edilen yapıştırıcılar, güçlü bir çıkış içinde. Soya bazlı yapıştırıcıların su direncini artırmak için araştırma çalışmaları devam ediyor. Ancak henüz aşılması gereken teknik zorluklar mevcut. Maliyet ve performans faydaları biyo bazlı yapıştırıcılar için zorlayıcı iki önemli unsur. Yine şu noktanın altını çizmekte yarar var, biyo bazlı yapıştırıcılar; olağanüstü performans faydaları gösterme doğrultusunda önemli adımlar attı. Bitkisel yağ bazlı yapıştırıcılarda soya bazlı yapıştırıcılar gibi protein bazlı yapıştırıcılar, yapışkan film, çözgü karakteristikleri ve kalıcı yapışma ve esneklik sunuyor. Hint yağı esaslı poliüretan yapıştırıcı, ortam sıcaklığında kolay kullanım sağlayarak ultraviyole ışınlarına karşı güçlü direnç gösteriyor ve yüksek mekanik dirence sahip. Fenol-formaldehit ve üre-formaldehit reçineleri gibi kanserojen kimyasalların kullanımını ortadan kaldırmak olarak biyo bazlı yapıştırıcılar önemli sağlık yararları sergiliyor. Çevresel ve performans avantajlarına ek olarak, biyo bazlı yapıştırıcılar da çiftçilere ekonomik avantajlar sunuyor. DaniMer; reçine esaslı gübrelenebilir, biyolojik olarak çözülür polimer alaşımları üzerinde çalışıyor. PLA polilaktik asite dayanan çalışmalarında DaniMer, film ekstrüzyon laminasyon termoform, ekstrüzyon kaplama, enjeksiyon için özel reçineler sunuyor. DaniMer, ambalaj sektöründe kullanılmak üzere yeni bir biyolojik yapıştırıcı için özel bir malzemeye ulaştı. Bu ürün; geleneksel sıcak erimiş yapışkanların üretiminde petrol türevli malzemeler yerine daha yenilenebilir malzeme olarak kullanılmasını sağlamak üzere geliştirildi. DaniMer’ın geliştirdiği yeni ürün, tabanca ve otomatik uygulamalar dahil olmak üzere mevcut sıcak eriyik uygulamalarında çalışmak üzere tasarlandı. Bioyapıştırıcılar için geliştirilen malzeme; ASTM 6400 gübrelenebilir ve hidro-yeniden hamurlaştırma işlemleri ile uyumlu DaniMer tescilli Seluma yoğuşma polimer teknolojisi ve polilaktik asit (PLA), nişasta polyhdroxyalhanoate (PHA) kullanarak yeni malzemeyi üretiyor. Henkel, tüketim ambalajları için biyobazlı hotmelt yapıştırıcılar geliştirmek için DaniMer ile ortaklığa girdi. Ortaklığın hedefi; biyo-bazlı hotmelt ailesi oluşturmak.

RTC, Kimya Sektöründe Önemli Tedarikoi Olma

<RlXnGa ælerlL\Rr RTC Kimya farklı sektörlerdeki müşterilerine tutkal uygulamaları konusunda çözümler sunuyor. Öncelikle müşterilerimizin ihtiyaçlarına bağlı gereksinim analizi yapıldıktan sonra ürünün geliştirilmesi aşamasına geçiliyor. Geliştirilen ürünler müşteri tarafından onaylandıktan sonra da üretim bandına alınarak müşterilerin talepleri kaşılanıyor. 7DüN×Q ûHQ SatÈì Müdürü RTC Kimya êth. êhr. San. TiF. /td. ëti.

Ağırlıklı olarak ürün gamımızda Poliüretan(PU) ve epoxy tutkallar vardır. Poliüretan tutkallarımız, ürün gamımızda en geniş yelpazeye sahiptir. Fleksibıl - esnek ambalaj sektörünün tutkal ihtiyaçları için SAPICI ile ortak çözümler sunan firmamız, SAPICI’ nin Türkiye ve Ortadoğu distribütörüdür. Laminasyon tutkallarımızı bir matriks şeklinde düşündüğümüzde tek ve çift komponentli; solvent bazlı, solventsiz; yüksek, orta-yüksek, genel kullanım; ve yüksek sıcaklık, kimyasal dayanım; pastörizasyon, sterilizasyon, retort gibi performans gerektiren uygulamalara ve özellikle metalize, alüminyum gibi farklı yapıdaki uygulamalara özgüdür. Firmamızın en önemli özelliği hizmet anlayışıdır. Müşterilerimize çözümleri en hızlı şekilde sunup müşteri taleplerini zamanında karşılayarak ve değişen talep ve ihtiyaçlara zamanında çözümler sunarak müşterilerimizin partneri olmak, fark yaratan değerlerimizdir. Genel olarak ambalaj sektörü Avrupa Birliği, FDA gibi kurumlar tarafından belirlenen direktiflere uygun olarak ürünler geliştiriyor. Tutkal firmaları da bu normları sağlayan ürünlerini müşterilerine sunuyor. RTC Kimya ve SAPICI olarak markete sunduğumuz ürünler, Avrupa Birliği’ nin ve FDA‘nın belirlemiş olduğu normlara uyuyor olup ayrıca 2014 yılında yürürlüğe girecek low-monomer özellikli yeni normlara uygun tutkallarımızı da geliştirmiş olup pazara sunuyoruz.

Firmamızın en önemli özelliği, hizmet anlayışıdır. Müşterilerimize çözümleri, en hızlı şekilde sunup müşteri taleplerini zamanında karşılayarak, değişen talep ve ihtiyaçlara zamanında çözümler sunarak müşterilerimizin partneri olmak, fark yaratan değerlerimizdir. Türkiye fleksibıl marketi, sanayi içindeki en dinamik sektörlerden biri olup Avrupa ve dünya pazarında da önemli bir konuma sahip. Kurumsal yapıya sahip üreticilerin yüksek oranda olması ülkemiz adına bir avantajdır.

Sektörün büyük oyuncularının yanında butik üretim yapan firmalar da mevcuttur. Üretim aşamasında sağlıkla ilgili dikkat edilmesi gereken iki önemli konudan biri üretim koşulları ve çalışanların sağlığı diğeri ise ambalajın güvenli ve normlara uygun üretilmesidir. Genel olarak artan rekabetten ötürü firmalarımızın yaşam mücadelesi ve müşterilerin günlük talepleri ambalajın müşterilere hazır olmadan gitmesine ve migrasyon yani içine girecek ürüne de kimyasalların geçmesine sebep verecek şekilde kullanılmasına yol açıyor. Bununla birlikte üretim ve çalışma koşullarının iyileştirilmesi de önemsenmesi gereken konuların başında yer alıyor. Müşterilerin tutkal seçimi; tercihleri, ürün ve hizmet kalitesi, uygun fiyat parametreleri ile belirleniyor. Genel olarak Türkiye pazarında, solventli ve solventsiz tutkallar kullanılıyor. Gelişen yeni tutkal ve laminasyon makineleri ile beraber solventsiz tutkal kullanımı artırıyor, bu devam edecek. Ambalaj dünyasının dinamiklerine uygun olarak hareket eden RTC Kimya, sektörde hızlı bir şekilde önemli tedarikçi olma yolunda ilerliyor. Üreticilerimizin kaliteden ödün vermeden müşterilerine hizmet vermeleri öncelikli tercihimizdir. Böylece genel olarak kendi tedarikçilerinden de kaliteli hizmet ve ürün talep etmeleriyle sektörün gelişimi ve nihai kullanıcaya en doğru ürünün sağlıklı bir şekilde ulaşmasını sağlanacaktır.

İletişim: RTC Kimya İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. Tel: 0216 576 47 08 Fax: 0216 577 09 20 Gsm: 0535 894 67 17

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 71

0DNDOH

%L\RSlaVWLkler +Ö]la *elLãL\Rr Biyo deyiminin kullanımından da anlaşılacağı gibi canlı organizmalar tarafından üretildiği ve bu nedenle biyolojik olarak bozunur olduğu anlamına geliyor. Biyoplastikler, Avrupa ekonomisinde yenilik ve önemli bir katkı yaparak gelecekteki rekabet gücünü artırabilir. Avrupa’daki pazar payı (yaklaşık 50.000 t) hala küçük, ama pek çok AB ülkesinde hızla büyüyor. Biyoplastikler; Çin, Japonya ve ABD’de dikkat çekici bir hızla gelişiyor. 6LEHO *|NVHO $üDQ Editör

ünümüzde petro kimya ürünlerinden üretilen polimerlere alternatif olarak geliştirilen biyopolimerler yenilenebilir kaynaklardan üretilen polimerlerdir; bitkiler, ağaçlar, bakteri, deniz yosunu ya da kimyasal bir bağ ile birbirine bağlı moleküllerin uzun zincirler diğer kaynaklardan elde edilen makro moleküllerdir. Biyo-polimerler aynı zamanda yenilenebilir polimer olarak adlandırılabilir. Biyopolimerleri doğasına bağlı olarak, üç ana gruba ayırmak mümkün: 1) Kısa sürede oluşan amino grup asit polimerleri, polisakaridler şekerler, 2) Polinükleotitler (RNA ve DNA) 3) 13 saat ya da daha uzun sürede oluşan polipeptidler. Biyopolimerler biyolojik aktiviteye sahip karmaşık moleküllerdir. Daha basit ve daha rastgele bir yapıya sahip sentetik polimerler aksine, biyopolimer 3D şekil ve yapıda tanımlanmış moleküllerin birbirine bağlantılı karmaşık yapıları mevcut. Bu yapılar, biyopolimerlerin aktif moleküllerin yaptığı düzenlemeler olup çok önemli. Biyopolimerlerin tanımlanan şekil ve yapıları, işlevleri için birer anahtardır. Biyopolimerler, doğada oluşan polimerlerdir. Karbonhidratlar ve proteinlerde biyopolimer bulunuyor. Selüloz, dünyanın en bol karbonhidratıdır. Dünyadaki organik maddenin %40’ı selülozdur. Nişasta; mısır, patates, buğday, tapyoka (manyok) ve diğer bazı bitkilerde bulunuyor. Nişasta, plastik dışında kağıt, karton, tekstil ve yapıştırıcılar dahil birçok alanda yaygın olarak kullanılıyor. Kollajen, memelilerde bulunan

72 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

en bol proteindir. Jelatin denatüre kollajen; ilaç ve vitamin preparatları için kapsül ve fotoğraf gibi diğer çeşitli endüstriyel uygulamalarda kullanılıyor. Kazein, özellikle ticari olarak yağsız inek sütünden üretiliyor olup yapıştırıcı, bağlayıcı, koruyucu kaplamalar ve diğer ürünlerde kullanılıyor. Soya ve mısır, bitkisel proteinler olup kağıt ve karton için kaplama yapmada kullanılıyor. Sonuç olarak üretilen biyopolimerlerin çok küçük bölümü biyoplastik üretiminde kullanılıyor.

Biyo-Polimerlerin Biyoplastik Üretiminde Kullanımı Biyoplastikler, üretildikleri maddelere göre çeşitleniyorlar. Nişasta bazlı, polilaktik asit (PLA), poli–3-(PHB) hidroksibutirat, poliamid 11 (PA 11), biyo kaynaklı polietilen, genetik olarak değiştirilmiş biyoplastikler gibi çeşitleri bulunuyor. Nişasta bazlı biyoplastikler En ucuz biyopolimer nişasta bazlı olanlardır. Pazarının yaklaşık %50’sini oluşturan nişasta bazlı biyopolimerler yaygın olarak kullanılan biyoplastiktir. Saf nişasta nemi absorbe eder. Bunun için de ilaç sektöründe ilaç kapsülleri üretimi için kullanılıyor. Yemek kapları, tabak, bardak ve diğer ürünler nişasta bazlı plastik ile üretiliyor. Nişasta, jelatin, soya proteini ve kazein gibi ürünler; suda çözünür, esnek bir filmlerin oluşumunda kullanılıyor. Bu filmlerden gıda ambalajlamasında yararlanılıyor. Nişasta bazlı film ile sebze ve meyveler paketlendiğinde özel olarak delmeye gereksinim yok,

çünkü filmin kendisi en uygun nem koşullarını sağlıyor. Polilaktik asit (PLA) PLA plastiklerin üretiminde ana madde polilaktik asit olup şeker kamışı, buğday, mısır ya da şekerden elde saydam bir plastiktir. PLA, diğer biyo-polimerler arasında en çok kullanılandır. PLA; yüksek parlaklık, şeffaflık ile tat, koku, yüksek oksijen bariyeri ve anti statik özelliklere sahip. PLA; PE ve PP’nin işlendiği enjeksiyon ve ekstrüzyon makinelerinde yani mevcut ekipmanlarda işlenebiliyor. PLA kullanılarak, film, şişe, tabak, kaşık, çatal dahil olmak üzere birçok biyoplastik ambalaj ve malzeme üretiliyor. PLA’nın diğer biyoplastiklere göre en büyük dezavantajı, yalnızca kompost tesislerinde işlem görmesidir. Poli-3-(PHB) hidroksibutirat Biyopolimer poli-3-(PHB) hidroksibutirat, glikoz ya da nişasta işleme, bazı bakteriler tarafından üretilen bir polyester olup özellikleri petrol bazlı PP’ne benziyor olup fiziksel özellikleri ile ayrılıyor. Erime noktası daha yüksek 130oC olup şeffaf film üretimine uygun, kalıntı bırakmadan biyolojik olarak parçalanabiliyor. Güney Amerika, şeker sanayi, endüstriyel ölçekte PHB üretimini genişletme kararı aldı. Biyo kaynaklı polietilen (biyolojik olarak türetilmiş) Biyo kaynaklı polietilenin temel yapıtaşı (monomer) etilen olup şeker kamışı ya da mısır gibi tarım ürün fermantasyonu ile elde ediliyor. Etanol, sadece küçük bir kimyasal adımdır. Ancak ayrışamadığından geri dönüştürülebiliyor. Biyo-kaynaklı polietilen kimyasal ve fiziksel olup geleneksel polietilen ile aynı. Fakat

bitkisel bazlı olması nedeniyle önemli ölçüde daha az sera gazı salınımı söz konusudur. Biyoplastikler baskı için iyi bir yüzeye sahip olduklarından ön işleme gerek yoktur. Ancak bariyer özellikleri; metalizasyon (SiOx, AlOx) işlemi ya da çok katlı yapılandırma ile güçlendirilebilir. NatureWorks 300 milyon kiloluk kapasiteli üretim tesisi ile PLA alanında en büyük üretici. Biyobazlı plastik üretim diğer şirketler, Bioplast (Biotec) Bioplast Bor, BASF, Cereplast, Dupont, Eastman, Kaneka Metbolix, Novamont, PHB Industrial, Polargruppen, ve Teles. Geleceğin plastik malzemelerinin biyopolimerlerden üretilmesi doğanın korunması açısından oldukça önemlidir.

Biyopolimer ve Çevresel Ayak İzi Biyopolimerler düşük çevresel ayak izi var. Petro kimyasal ürün olan sentetik polimerlerden farklı olarak, biyopolimerler, yaşayan organizmalar gibi yenilenebilir kaynaklardan üretiliyor. Bu nedenle biyopolimerler sürdürülebilir bir sanayi oluşturma doğrultusunda CO2 emisyonlarını azaltmak için önemli olanaklar sunuyor. Çevre dostu malzemelerden olan biyopolimerler, daha az CO2 salınımı ile küresel ısınmanın önlenmesine katkıda bulunuyorlar. Biyoplastikler, düşük bir karbon ayak izi, fosil kaynakların az kullanımı ve geliştirilmiş yaşam sonu seçenekleri sunarak yeşil dünyayı destekliyor. Biyobozunurluk ve Gübrelenebilirlik Biyobozunurluk; mikrobiyal organizmalar tarafından dönüştürülerek değişmektir. Biodegradable/biyobozunurluk, denildiğinde doğru koşullarda çevredeki bakteriler ile iletişime geçerek parçalanabilirlik, çözünürlük anlaşılır. Biyoplastikler, mikroorganizmalarla (bakteriler) metobolize olan plastiklerdir. Biyolojik bozunma; organik maddelerin canlı mikrobik organizmalar tarafından üretilen enzimler yolu ile daha ufak bileşenlere yani çevreye zararı olmayan ya da az zararlı humus benzeri etkisiz malzemeye dönüşmesidir. Biyolojik

bozunma süreçleri, büyük farlılıklar göstermekle birlikte biyolojik bozunmanın nihai ürünü genellikle biyokütle, karbondioksit ya da metandır.

Biyoplastik ve Mikrobiyal Süreç Biyoplastikler, mikrobiyal süreçlerle genellikle parçalanabilir, ama bu nasıl üretildiğine bağlıdır. Petro kimyasal plastiklerin bozunması güneş ışığına, yüksek sıcaklığa neme maruz kalma ya da okso-bozunma gibi formlarda gerçekleşebiliyor. Bu bozunma, ISO EN 13432 standardı ile uyumlu değildir. Kompostlama/gübreleme; dönüşüm işleminin nerede ve hangi koşullarda gerçekleşeceği belirli kurallar çerçevesinde gerçekleşiyor. Kompostlama/gübreleme anaerobik çürümedir. Her biyoplastik, biyobozunur değil. Bazı biyoplastikler, endüstriyel gübreleme/kompostlama tesislerinde kontrol altında bulunan koşullarda bozunuyorlar, sonuç olarak ortaya CO2, su ve biyokütle çıkar. Toksik özelliğe sahip bir yan atık söz konusu değil. Gübrelenebilir/ kompostlanabilir biyoplastikler, EN 13432 standı ile uyumlu. EN 13432 standardı küresel olarak kabul gören bir standart olup bir plastiğin biyobozunur olarak kabul edilebilmesi için o plastiğin endüstriyel gübreleme koşulları altında ne kadar hızla ve ne dereceye kadar bozunması gerektiğini belirliyor. ASTM (Amerikan

bio-based plastics

Malzeme Test Birliği) biyolojik bozunma standartlarında çalışan bir kuruluş. Gübrelenebilir plastikler için ASTM standardı D64000-04’dür. Biyobozunur plastik standardı ASTM D6868’dir. ASTM D6400 plastikler için ASTM D6863 ambalajlar için geliştirilen standarttır.

Sonuç Biyoplastikler ve biyolojik olarak parçalanabilen plastikler, toplumun ve sanayinin ilgisini çekiyor. Çiftçiler ve tarımsal ham madde sektöründe biyoplastiklerin gıda dışı tarımsal ürünler için önemli bir çıkış olacağı doğrultusunda güçlü bir beklenti var. Doğrudan ya da mayalanma işlemlerinde - şeker ve nişasta birçok biyoplastik türlerin ham madde üslerini temsil ediyor. Gelecekte de şeker, nişasta, selüloz ve bitkisel yağların milyonlarca ton tüketilmesi bekleniyor. Biyoplastikler, Avrupa ekonomisinde yenilik, ekonomiye önemli bir katkı yaparak gelecekteki rekabet gücünü artırabilir. Avrupa’daki pazar payı (yaklaşık 50.000 t) hala küçük, ama pek çok AB ülkesinde hızla büyüyor. Bu tür yenilikler bir kaynak ve çevre koruma açısından AB ve üye ülkeler için büyük önem taşıyor. Avrupa’da güçlü bir biyoplastik tabanı oluşturmaya uluslararası rekabeti artırmaya önem veriliyor. Biyoplastikler; Çin, Japonya ve ABD’de dikkat çekici bir hızla gelişiyor.

bio-degradable plastics

compostable plastics

3DFN &RQYHUWLQJ 2013 73

hU Q +DEHUOHUL

6Rn %L\RSlaVWLkler Biyo-esaslı polimerlerin üretim kapasitesi 2020 yılında yaklaşık 12 milyon ton olması, bugünkü kapasitesinin üç katına çıkması bekleniyor. Köln merkezli Nova Enstitüsü tarafından yürütülüp yayınlanan biyo-bazlı polimerler çalışmasına göre; pazarda en hızlı büyüme oranına PLA ve PHA sahip. Yatırımların odak noktaları, Asya ve Güney Amerika’da olması bekleniyor…

Tavuk Tüyünden Plastik Nebraska / ABD Üniversitesi’nde polimer araştırması bilim adamları, tavuk tüyünden plastik yapmayı başardı. Nebraska Üniversitesi Nano teknoloji Malzeme Bilimleri Enstitüsü Profesörü Yiqi Yang, açıkladı: “ Tavuk tüylerine metil akrilat eklendi. Uzun molekül zincirlerinin oluşturduğu yeni plastik, su direnci, dayanıklılık ve uzun ömür gibi önemli özelliklere sahip.” Keratinden biyoplastik üretme deneyleri tekstil alanında Almanya’da da yapılmıştı.

Apinat® Biyolojik Olarak Parçalanabilir Biyopolimer

Biyolojik Bir Yeni Gıda Ambalaj, Şekerden Finlandiya VTT Teknik Araştırma t Merkezi (VTT) bünyesinde çalışmalarını sürdüren bir araştırma profesörü Ali Harlin, gelecek için daha iyi bir plastik geliştirdiğini düşünüyor. Yeni plastik PGA denilen bir monomer glikolik asit, yenilenebilir şeker kamışından elde ediliyor. Prof. Ali Harlin konu ile ilgili şunları söyledi: “Biyo bazlı plastikler yakın bir biyo-temelli ekonomi için somut bir adımdır. Bu yeni nesil, sadece petrole olan bağımlılığı azaltmayacak, aynı zamanda geleneksel plastik ambalaj göre üstün kalite de sunacak. Şeffaf bir yapıda olan PGA plastik, bilinen en etkili oksijen bariyer. PGA plastik, benzer filmlere göre % 20-30 daha güçlü ve diğer plastiklere göre de 20 santigrat daha yüksek sıcaklığa dayanabiliyor.” VTT Finlandiya Bakanlığı İstihdam ve Ekonomi altında devlet araştırma enstitüsü.

74 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

API Spa, pazara EN 13432 ve EN 14995 normlarına, ASTM D 6400 standartlarına uygun aerobik koşullarda biyolojik olarak parçalanabilir özgün biyolojik, APINAT® termoplastik elastomer ailesini sundu. Gerekli biyo bozunurluk özelliklerine sahip yeni biyopolimer, geniş bir yelpazede yenilikçi ambalaj çözümleri için ideal. APINAT® biyolojik olarak parçalanabilir polimer olarak daha sorumlu bir ambalaj için gelişmelerin önünü açıyor; geniş bir uygulama yelpazesi için yeşil

bir alternatif olan bu ürün; günlük plastik torbaların üretilmesi için de ideal. APINAT® biyopolimer ile koenjeksiyon, koekstrüzyon teknolojileri kullanılıyor. APICOLOR® ise, biyolojik, kişiye özel, ağır metaller içermeyen Renk Masterbatchleri (api@apiplastic. com).

Biyo Tabanlı Ecopaxx Yeni Bir Poliamid Film DSM yüksek performanslı dayanıklı ürünler için artan pazar talebini karşılamak için hint yağı bazlı EcoPaXX biyo tabanlı polimeri küresel pazara tanıttı Avrupa’da poliamid filmin önemli bir üretici, MF Folien baştan beri EcoPaXX’in filminin gelişimi için DSM ile ortak çalışıyor. MF Folien firmasının Satış Müdürü Rainer Leising göre, çok farklı bir PA filmin geliştirilmesi gerçekleşti. MF Folien, yeni filmi büyük miktarlarda üretmeye hazır. EcoPAXX poliamid, %70 biyobazlı malzemeden oluşan nötr karbon ayak izi ile yüksek performanslı bir reçine. DSM yetkilileri; EcoPAXX poliamidin, PA6’dan; kopma ve uzama özelliklerinin, kimyasal, ısı direncinin daha iyi ve daha

yüksek bir erime noktasına sahip olduğunu; yüksek sıcaklıklarda dahi kullanıma uygunluk gösterdiğini, bariyer özelliklerinin de PA6 ile hemen hemen aynı olduğunu açıkladı. EcoPAXX poliamid film için potansiyel uygulama alanları; esnek gıda paketleme, inşaat tıbbi, havacılık ve nakliye. EcoPAXX, şimdilik standart PA6’ya göre üç-dört kat daha pahalı. Ancak kısa bir sürede fiyatının oldukça uygun olacağı yine DSM yetkilileri tarafından açıklandı.

Mısır Unundan %100 Geri Dönüşümlü ve Gübrelenebilir Biolice Lci Limagrain Céréales Ingrédients’in bir parçası olan Groupe Limagrain, Fransa merkezli uluslararası bir çiftçi kooperatifi. Ekmek, çerez, kahvaltılık tahıllar, kolaylık yiyecek ve şimdi de biyoplastik üretiyor. Biolice, mısır unundan yapılan %100 geri dönüşümlü, %100 gübrelenebilir yeni bir malzeme. Birçok uygulamalarda kullanımı söz konusu: alışveriş torbaları, çöp torbaları, bitki kapları, tarım ve sanayi filmleri. Biolice plastik, şaşırtıcı fonksiyonlara sahip ideal otantik bir ürün. Statik elektrik taşımayan yumuşak ve ipeksi bir dokuya sahip Biolice, mükemmel mekanik mukavemet, iyi optik özelliklere sahip. Toksik kirlilik ve çevre riski olmadan on iki hafta içinde ürünün tümün ayrışması söz konusu. Biolice, EN 13432 normuna uygun. Tüm Biolice ürünleri; güç, istikrar ve esneklik gibi yüksek standartları karşılıyor. Katı yağlar, su ve çözücülere karşı dayanıklı. Gıda ile temasa uygun. Ve geleneksel plastik ile rekabet edebilen Biolice; kağıt ya da diğer geleneksel malzemeler ile birleşim halinde kullanıma uygun.

hU Q +DEHUOHUL

(kVWr ]\Rn .XrXWma 6LVWemL Welex, yüksek performanslı küresel bir standarda dönüştürdüğü ekstrüzyon çözümlerindeki iddiasını Converge CTS™ hattı ile sürdürüyor. Welex’in teknolojisi, yeni çift vidalı sistem olup konik bir tasarıma dayanıyor. Welex bu yeni kurutma makinesindeki sistem bileşenlerini ve tasarımı test etmek için

Avusturyalı üreticisi MAS GmbH ile birkaç yıl çalıştı. Paralel ikizler ile karşılaştırıldığında, konik tasarımı, düşük yığın yoğunluğu için daha iyi beslenme özellikleri sunuyor. Bu nedenle büyük eksenel rulmanlar için; yüksek basınç kapasitesi, büyük vida çapı ve daha kısa makine

uzunluğu, mümkün olan en düşük erime sıcaklığı, düşük ayak izi, düşük nedeniyle daha fazla tork kapasitesi sunuyor. Önemli ölçüde enerji tasarrufu söz konusu. Bu yeni kurutma sisteminde 30°-184°C sıcaklık aralığında 2500 ppm kadar nem içerikli kurutulmamış PLA malzeme işlenebiliyor.

İletişim: Welex sales@welex.com Türkiye temsilcisi: Ege Teknik Tel: 0 216 325 34 88 egeteknik.hca@gmail.com

Ö]el 2larak 7aVarlanmÖã < kVek 7RleranVlÖ æãlemFL 6LlLnGLr PFE korona-işlem benzer uygulamalar için silindir üretiyor. PFE Rolls, ambalaj baskı uygulamaları öncesinde, plastik filmlerin alevle tedavisi için yüksek toleranslı işlemci silindiri,

piyasaları tanıttı. Yüksek uygulama sıcaklıklara dayanması için tasarlanan PFE işlemci silindir, titiz müşterinin spesifikasyonuna göre üretiliyor. Krom ya da plazma kaplı yüzeye sahip.

İletişim: PFE Rolls, Inc, sales@ppferolls.com

.aåÖW Ye .arWRn hreWLmL æoLn <enL d|] m %A6)·Wen BASF’in kağıt kimyasalları bölümü tarafından geliştirilen XELOREX yenilikçi kimya ürünü. XELOREX ile üretim operasyonun toplam maliyeti azalırken, önemli ölçüde kağıt yapımında çeşitli performans parametreleri de artıyor. XELOREX, ambalaj kağıt ve karton üretiminde özellikle; kuru

mukavemet parametrelerinde gelişme sağlıyor. XELOREX; ambalaj ve grafik kağıtlarına ekstra bir verimlilik yüklüyor, bu durum dönüştürücüyü de olumlu etkiliyor. Güçlü kuru mukavemet performansı sayesinde, pahalı uzun elyaf daha düşük maliyetli kısa elyaf ile değiştirilebiliyor. Aynı zamanda, daha fazla geri dönüştürülmüş lif

kullanımı sağlıyor. XELOREX, kağıt ağ-yapısında dolgu parçacıklarının daha iyi bir entegrasyonuna yol açıyor. Genel olarak, özel sabit maliyetlere, kağıt ve karton kalitesinden ödün vermeden ulaşılıyor. XELOREX çok fonksiyonlu özellikleri ile zorlu piyasa ortamında kağıt yapımı için yeni bir standart.

İletişim: BASF www.basf.com

<enL %Lr 2Sak %e\a] Mürekkep üretici Ruco, baskı işlemlerinde kullanılmak üzere yeni bir opak beyaz ürününü piyasalara tanıttı. Ruco’nun portföyüne eklediği 900UV1437 opak beyaz, düşük viskoziteli ve silikonsuz formüle sahip. Üstün akış özellikleri ile kür

ve yapışmada son derece reaktif. UV, flekso ofset ve tipo mürekkepleri ile üst baskı için uygun. Ruco, yeni 900UV1437 ürünü özellikle UV flekso baskı ile birlikte UV döner şablon baskı için geliştirdi. Her iki baskı işlemi ve

yüksek hızlı baskı için uygun. Polietilen, polipropilen, polyester, PVC, kağıt ve karton gibi farklı yüzeylere geniş uyum yeteneğine sahip Ruco, yeni opak beyaz, standart sıcak kabartma film ile aşırı kabartılmaya uygundur.

İletişim: RUCO Druckfarben GmbH info@ruco-inks.com

76 3DFN &RQYHUWLQJ 2013

Ambalajj Üreticilerine Erişmek ş İçin ç

Türkçe yayımlanan Pack Converting, sektörden haberler ve mesleki bilgiler ile üç ayda bir ambalaj alıcıları ve üreticilerden oluşan yaklaşık 1.000 okuyucuya iletilmektedir.

ing b

onvert

Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar

Pack C

ır.

yayınıd

ileri D

anayic

alaj S ir Amb

tmesi di şle a is t k rneği

ASD - Ambalaj Sanayicileri Derneği Katip Salih Sokak No. 13 Koşuyolu Kadıköy - STANBUL Telefon: (0216) 545 49 48 Faks: (0216) 545 49 47 e-posta: asd@ambalaj.org.tr

www.ambalaj.org.tr

ambalajsanayi

ASDAmbalajSanayi

Ambalaj Kullanclar ve Üreticilerine Erişmek İçin

Türkçe ve �ngilizce yaymlanan Ambalaj Dünyas, sektörden haberler ve mesleki bilgiler üç ayda bir ambalaj alclar ve ile üreticilerden oluşan yaklaşk 4.500 okuyucuya iletilmektedir.

Ambalaj Dünyas; Ambalaj ve Ambalajlama Makine üreticilerine, Ambalaj Alclar olan gda ve gda dş ürünlerin üreticilerine, tasarmclara, akademisyenlere ve araştrmaclara, ambalaj ile ilgisi olan dernekler

ir Amb

nyas b

tmesi

i �şle �ktisad

r.

yaynd

Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar

laj Dü Amba

erneğ

ileri D

nayic alaj Sa

ve üyeleri ile kamu kurum ve kuruluşlarna ulaştrlmaktadr. Ambalaj Dünyas, yurtiçi ve yurtdş fuar dönemlerinde daha yüksek miktarda baslmakta ve dağtlmaktadr.

ASD - Ambalaj Sanayicileri Derneği Katip Salih Sokak No. 13 Koşuyolu Kadköy - �STANBUL Telefon: (0216) 545 49 48 Faks: (0216) 545 49 47 e-posta: asd@ambalaj.org.tr

www.ambalaj.org.tr

ambalajsanayi

ASDAmbalajSanayi

ASD WDUDIÕQGDQ &' IRUPDWÕQGD \D\ÕPODQDQ .DWDORJ \DNODõÕN 3000 ambalaj üreticisinin W P LOHWLõLP ELOJLOHULQL YH U QOHULQL NDSVDPDNWDGÕU $QDKWDU NHOLPH LOH DUDPD \DSÕODELOHQ CD katalog içerisinde yer alan ILUPDODUÕQ ELOJLOHUL 2FDN D\ÕQGD J QFHOOHQPLõWLU

eYESIÜ/LDUØUMUZÜ+URULUÚLAR

!3$Ü Ü!MBALAJÜ3ANAYICILERIÜ$ERNEØIÜ .DWLS 6DOLK 6RNDN 1R .RõX\ROX .DGÕN|\ 67$1%8/ 7HOHIRQ )DNV H SRVWD DVG#DPEDODM RUJ WU

www.ambalaj.org.tr

DPEDODMVDQD\L

$6'$PEDODM6DQD\L