consultoría
CICLO 09 2015
NATURA UNA CONOCE LOS NUEVOS PRODUCTOS PARA ESTA TEMPORADA
CONTRA PORTADA_C09.indd 2
4/30/15 4:33 PM
SUMARIO
04
NATURA PRESENTA
08
CAMPAÑA INDICACIÓN
12
APROVECHA Y GANA
13
CAMPAÑA DE VERANO
17
NATURA AVISA
18
MATERIALES DE APOYO
20
NATURA ACERCA
07 NATURA TODODIA
Fórmula hidra-aqua de sensación ligera ideal para el verano.
06
NATURA PLANT Para proteger el cabello de los daños que provoca el sol.
10
NATURA UNA Productos y tonos ideales para esta temporada.
Natura Cosméticos S.A. de C.V. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Consultoría y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la consultoría podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fines comerciales, todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. de C.V. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Consultoría, está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual. RESPONSABLES: Sofía Garat y Lorena Carrasco. COORDINACIÓN: Catalina Luongo, Ana López y Andrés S. Lozano. PRODUCCIÓN: Indesignestudio. IMPRESIÓN: Quad Graphics. FOTO DE TAPA: Carlos Castañeda.
somosNATURA consejos del ciclo
Eduardo Eiger Director Comercial
Nuestras Consultoras Blanca y Claudia conocieron los nuevos productos de Natura Una.
ELLA SON: Blanca Ramírez Guzmán Claudia Cruz Martínez ¿Qué adora? ¿Cuál es su pasión?
¿Qué adora? ¿Cuál es su pasión?
La literatura, el baile y la repostería.
Mi actividad de Consultoría.
Y 3 MESES DE CASA 1AÑO
DE CASA 1AÑO
¿Qué es lo que más vende?
¿Qué es lo que más vende?
Maquillaje de Una, Viva y productos de Tododia.
Delineadores de ojos, pulpas de manos Ekos y desodorantes Tododia.
¿Algún consejo de ventas?
¿Algún consejo de ventas?
Usen el maquillaje siempre para Inviten a más personas a ser Consultores asegurar ventas. Tus clientas siempre te Natura. Es una gran oportunidad de encargarán algo que luce bien en ti. negocio y de crecimiento.
Querida Consultora y Querido Consultor: El verano ha llegado a Natura y con él increíbles oportunidades para hacer crecer tu negocio autónomo. Te presentamos productos increíbles que son ideales para esta época de calor, desde una nueva colección de maquillaje hasta innovadores productos para consentir tu cuerpo. Busca las novedades en Una,Tododia y Sève. No olvides que este es el primer ciclo de nuestra esperada y exitosa Campaña de Verano. Conoce todos los premios que puedes ganar. Estamos seguros que te encantarán. Un abrazo.
NATURApresenta
NATURA SÈVE Ideal para los días LUZ DO SOL más cálidos relanzamiento
NATURA SÈVE Luz do Sol es un aceite de baño de fácil absorción y textura liviana, que hidrata y perfuma la piel hasta por 24 horas. Es ideal para los días más cálidos, porque se absorbe rápidamente, y está exclusivamente preparado para las personas que quieren disfrutar de una sensación refrescante después de tomar un baño.
lanzamiento
EDICIÓN LIMITADA
BENEFICIO VERANO Los aceites de baño Natura Sève son ideales para el verano porque, a diferencia de las cremas hidratantes, te lo aplicas durante el baño y después te secas normalmente. ¡Ahora puedes vestirte sin sentir cremosidad en tu piel!
¿Sabías que? Nuestro cuerpo está constituido por un 75% de agua, y en su estado natural la pierde continuamente. ¿Cómo podemos hacer para frenar esta pérdida? Los aceites hidratan a partir de la oclusión, formando una barrera que evita la evaporación superficial del agua que se produce en la epidermis. De esta manera, mantenemos el agua que naturalmente se encuentra en nuestro cuerpo y conseguimos una piel suave e hidratada por más tiempo.
VERANO Natura
NATURA KRISKA Los nuevos Kriska Descoberta y Atitude son ideales para aquellas mujeres que buscan desafiar los estereotipos y disfrutan de explorar nuevas direcciones y caminos que las conducen a conseguir aquello que realmente desean. Las fragancias Kriska Descoberta y Atitude revelarán en ti nuevas experiencias y emociones. ¡Sorprende y sorpréndete a ti misma!
Eau de toilette femenina 50 ml
Kriska atitude
TÚ SABES, TÚ VENDES Ahora Kriska te invita a disfrutar de fragancias florales: Atitude y Descoberta. Ten en cuenta que los caminos olfativos florales son los más vendidos en Latinoamérica, y que estas nuevas fragancias fueron exclusivamente creadas a partir de los gustos y preferencias de tus clientas.
floral sensual magnolia
lanzamiento
Kriska descoberta floral envolvente flor de durazno
20% de
descuento
NATURApresenta
NATURA CREER PARA VER otros lanzamientos
¡Este ciclo Creer Para Ver te presenta su nueva sombrilla! Un producto con un diseño exclusivo y muy cómodo para protegerte de la lluvia. Además, es súper fácil de llevar!
¿Quieres saber más? Entra a www. natura.com.mx/nuestrasmarcas/natura-creer-para-ver y conoce más sobre el programa ¡SÉ PARTE!
ESPECIAL
lanzamiento
EDICIÓN LIMITADA
temporada de LLUVIAS
La transformación de nuestra sociedad comienza con la MEJORA DE LA EDUCACIÓN. Este es un tema prioritario, un sueño que cada día vemos hacerse realidad, porque cuando tú o tus clientes compran los productos de Creer para Ver
5
ayudan a mejorar la calidad de la educación de nuestro país.
PRECIO DE VENTA
A: $.
195.00
NATURA PRESENTA
Acuérdate que ofreciéndoles a tus clientes productos de Creer Para Ver, estás colaborando con la educación de nuestro país.
Sombrilla (41020) Material: Poliéster Medidas: 30 x 7 cm cerrada 110 cm de diámetro abierta Con agarradera de goma y botón de apertura automática. Incluye funda para transportarla.
NATURApresenta
FLUIDO CAPILAR REPARADOR SOLAR PLANT HIDRATACIÓN REPARADORA lanzamiento del ciclo
Plant, la línea de cuidados para el cabello, presenta en este ciclo el Fluido Reparador, un producto especialmente diseñado para proteger el cabello de los daños que provoca el sol durante los días de verano. Aprovecha el lanzamiento con descuento exclusivo, conoce los beneficios y recomiéndalo a tus clientas. Miguel Cisterna, Tricológo certificado IAT.
20%
En el verano no solo tenemos que cuidar nuestra piel del sol, sino también nuestro cabello. La radiación UV, más frecuente en esta época del año, deja el cabello poroso, con mucho frizz y quebradizo. El Fluido Reparador es enriquecido con sérum concentrado de quinoa, gracias a ello nutre y recupera profundamente la fibra capilar. Además posee filtro UV, que lo protege contra las agresiones causadas por la radiaciòn UVA/UVB.
de descuento
en fluido capilar reparador solar*
beneficios • Protección UV • Cabello 74% más controlable • Acción antifrizz • Cabello más dócil y fácil de peinar
Fluido capilar reparador solar – 150 ml
lanzamiento
TÚ SABES, TÚ VENDES Desenredar el cabello y disminuir el frizz son dos de las principales necesidades de las mujeres de América Latina. Aprovecha esta oportunidad para garantizar la pronta entrega del Fluido Reparador y ofrecerlo a tus clientas, así pueden cuidar su cabello y mantenerlo lindo durante las vacaciones de verano. * Conoce más de este lanzamiento en páginas 86 y 87 de la Revista ciclo 09-2015.
Alicia Carranza, Formadora Natura 1 y Embajadora de la línea Natura Plant Hidratación Reparadora.
otros lanzamientos
NATURA TODODIA
Día de Sol Frutas Tropicales
lanzamiento OPORTUNIDADES
Natura Tododia Día de Sol nos invita a transformar nuestro ritual de cuidados diarios en un momento de inspiración trayendo más energía y alegría a nuestros días. Conecta con el aquí y ahora de tu cuerpo y mente. Una línea completa con colores alegres y aromas vibrantes, sensoriales refrescantes y texturas leves que nos hacen sonreír y recordar la calidez de los días soleados. Hidratante corporal – 400 ml • Hidratación 24 horas • Protege y fortifica la piel contra agentes externos • Buena absorción
fórmula hidra-aqua
Spray corporal perfumado refrescante – 200 ml • Perfuma y refresca la piel • Para ser utilizado en cualquier momento del día
PARA TUS
clientes
COMPRA 1 producto con 20%, 2 productos con 25% y 3 productos con 30% DE DESCUENTO
Jabón en barra puro vegetal 5 unidades de 90 g cada una • Fórmula exclusiva que limpia la piel dejándola fresca y suave
NATURA PRESENTA
NATURApresenta
7
Jabón en gel exfoliante refrescante – 300 g • Fórmula refrescante que limpia y renueva la piel
Crema para disimular imperfecciones – 70 ml • Hidratante con efecto tonalizante, unifica el tono de la piel disimulando pequeñas imperfecciones • Fragancia inspirada en las frutas tropicales
tips • El hidratante para disimular imperfecciones hidrata y disimula las imperfecciones de la piel como várices y manchas. CÓMO USAR: aplica de manera uniforme en las zonas que deseas unificar el tono de la piel (excepto rostro), deja que actúe sobre tu piel, enjuaga tus manos, y luego ¡vístete! • La textura del jabón en gel exfoliante es ideal para los días más calurosos porque, además de exfoliar y limpiar, deja la piel fresca, renovada y la prepara para que la hidratación sea aún más profunda. • El hidratante corporal es un producto totalmente innovador. Gracias a su fórmula hidra-aqua, al aplicarse sobre la piel, libera partículas de agua refrescantes y genera una sensación ideal para los días de verano.
serCONSULTORA
Transmite, indica y gana.
campaña indicación
Si logras una indicación efectiva tendrás varias opciones de premios para elegir el regalo que más te guste.
¡Gana más y mejores premios por indicar! SI ERES CONSULTOR(A) NATURA EMPRENDOR(A) CNE En CICLO 09/2015 por cada indicación efectiva tú ganas*:
CON ESTOS PRODUCTOS
CON ESTOS PRODUCTOS
ganas: $
ganas:
70200
$
• Amó xodó aceite de baño bifásico – 200 ml • Amó xodó fragancia femenina – 75 ml
CON ESTOS PRODUCTOS
ganas:
547
$
00
• Desmaquillante bifásico Chronos – 150 ml • Hidratante tonalizante Chronos Arena – 50 ml • Labial FPS 8 Viva rosa 71 – 3,5 g ¡Nuevas reglas para registros!
• Eau de toilette Humor 7 – 75 ml • Gloss labial Viva pink 201 – 8 ml
CON ESTOS PRODUCTOS
ganas: $
51200
61000
• Jabón líquido Chronos – 50 ml • Crema para labios y contorno de labios Chronos – 15 g • Aceite corporal chantilly y caramelo Sève – 200 ml
Para ganar tu regalo de indicación deberás hacer pedido después de que tu Indicada coloque su primer pedido (se convierte en CN). Ahora puedes ganarlo en el mismo ciclo que la Indicada efectiva hace su primer pedido o en el siguiente ciclo, ya sea en tu primer pedido o repique de dicho ciclo. De no hacer pedido en el mismo ciclo o en el siguiente al de tu Indicada efectiva perderás tu regalo. Tendrás varias opciones de regalo a elegir según el momento de carrera que tengas en el ciclo en
*Hasta agotar existencias. La composición de los regalos puede variar de acuerdo a la disponibilidad del producto.
¡Premios vigentes de CICLO 09-2015 a CICLO 11-2015! ¡Elige 1 según tu momento de carrera!
SI ERES CONSULTOR(A) NATURA O LÍDER
CON ESTOS PRODUCTOS
ganas: $
32800
• Jabón líquido Sève Chantilly y caramelo – 150 ml • Gloss labial Sève Chantilly y caramelo – 7 ml
CON ESTOS PRODUCTOS
ganas: $
42300
• Base multi beneficio clara Una – 30 ml • Labial hidratante FPS 15 Una rojo 1 – 3,5 g
SER CONSULTORA
En CICLO 09/2015 por cada indicación efectiva tú ganas*:
9
CON ESTOS PRODUCTOS
ganas: $
g
400
00
• Hidratante tonalizante Chronos Tierra – 50 ml • Hidratante protector diario para el rostro Chronos Día – 50 ml
CON ESTOS PRODUCTOS
ganas: $
35000
• Loción tónica hidratante Viva – 185 ml • Rubor marrón vanguardia Viva – 1,7 g
que tu Indicada hizo su primer pedido. Estas opciones te serán mostradas al momento de hacer tu pedido como parte de las promociones a las que tienes derecho. Para hacerte acreedora a tu regalo el pedido de tu Indicada efectiva debe estar facturado. Participan todos(as) los(as) CNs. Recuerda que no se puede indicar personas que fueron CNs anteriormente (reinicios). Los Kits o la composición de los regalos pueden variar sin previo aviso dependiendo de la disponibilidad de los productos; en caso de agotarse se dará otra opción de igual o mayor precio. No olvides que únicamente tendrás oportunidad de ganar tu regalo en el mismo ciclo que tu indicada efectiva realice su pedido o hasta un ciclo posterior a éste, de no realizar pedido durante estos ciclos perderás tu regalo.
NATURApresenta
lanzamiento del ciclo
NATURA UNA Sexteto de sombras
lanzamiento
30
% de
descuento color 2
en productos seleccionados
Sexteto de sombras - 4,1 g
color 1
TÚ SABÉS, TÚ VENDES ¿Sabías que el 66% de las mujeres latinoamericanas usan sombras? Las sombras sexteto son el segundo formato más usado, después de las sombras dúo. Los tonos de sombras más elegidos por las mujeres latinoamericanas son los marrones (41%), los rosas (39%), y los azules (35%).* * Estudio realizado a 4,017 mujeres latinoamericanas. Datos representan porcentaje (%) de mujeres que usa cada color.
¿QUÉ ILUMINA
TU MIRADA?
MATERIAL DESPRENDIBLE
Te invitamos a par ticipar del concurso Natura UNA entrando a: www.natura.com.mx/portal-maquillaje
la mejor expresión de ti misma
SOMBRAS SEXTETO
Cada mujer es diferente, y por eso en esta ocasión queremos enseñarles a aplicar sombra en sus párpados dependiendo del tamaño, forma de sus ojos y a elegir la mejor combinación de colores.
color 2
BENEFICIOS • Alta transferencia de color • Tonos mate y metalizados • Textura aterciopelada
color 1
Descubre el MAQUILLAJE PERFECTO para tu tipo de ojos OJOS CAÍDOS elegir evitar
EVITAR
Tonos oscuros próximos a las pestañas inferiores.
ELEGIR
Sombras oscuras al final del párpado.
PÁRPADOS VOLUMINOSOS evitar elegir
Sombra en degradado Delineado contínuo cerca de la línea de las pestañas.
OJOS GRANDES evitar elegir
Sombras claras en el párpado móvil. Sombras oscuras en el párpado móvil.
MÁSCARAS EXTREMO VOLUMEN
Ayuda a magnificar tu mirada* con la nueva máscara extremo volumen de Natura Una que permite alcanzar el 100% más de volumen en tus pestañas** gracias a su cepillo exclusivo.
LAVABLE
a PRUEBA DE AGUA
TIP NATURA UNA ¿Cómo cuidar tus pestañas? Retira la máscara con desmaquillante bifásico Chronos y algodón, presiona el ojo con suaves movimientos descendentes, sin frotar, para evitar el daño de las pestañas.
OJOS SEPARADOS elegir evitar
OJOS PEQUEÑOS evitar elegir
OJOS HUNDIDOS evitar elegir
OJOS JUNTOS evitar elegir
Iluminar la zona del lagrimal.
Delineador negro en la parte interna del ojo.
Iluminar la zona inferior de la ceja.
Sombras oscuras en la zona del lagrimal.
Sombras oscuras en la parte superior o inferior.
Lápiz blanco en la línea interna del ojo.
Sombras claras e iluminadores en el párpado móvil.
Lápiz o sombra iluminadora en la zona del lagrimal.
Fuente: Encuesta realizada a 234 mujeres mexicanas. *77% lavable. 79% a prueba de agua. **71% lavable
DELINEADOR EN FIBRA
Se presentan con un formato de fácil aplicación y con nuevos colores. Son ideales para complementar el look con las nuevas sombras sexteto. ¡Sugiere a tus clientas cómo combinarlos!
BENEFICIOS • Trazo fino y preciso • Color intenso • Secado rápido • Fácil aplicación
verde
azul
Descubre la NUEVA COLECCIÓN y conoce cómo lograr una nueva mirada PARA UN LOOK INTENSO
PARA UN LOOK DE DÍA
3
3
2
2
1
Recomienda utilizar la sombra sexteto color 1. Primero tomamos el tono más claro y lo aplicamos en el párpado móvil y zona de lagrimal (1). Para dar profundidad, tomamos el tono azul metalizado y lo aplicamos en el párpado móvil externo final formando una V acostada (2). Para iluminar la mirada, aplica el tono celeste agua debajo de la ceja (3). Finaliza el maquillaje aplicando delineador azul en fibra a lo largo de la línea de pestañas y la máscara extremo volumen a prueba de agua para magnificar la mirada.
1
Recomienda utilizar la sombra sexteto color 2. Empieza cubriendo el área (1) de tu párpado móvil con el tono rosado más claro. Luego, para dar profundidad, aplica el tono marrón en el área (2). Aplicando el tono rosa metalizado en el párpado superior (3) lograrás una mirada más iluminada. Por último, aplica la máscara para pestañas extremo volumen lavable.
Nueva Máscara extremo volumen lanzamiento
TÚ SABÉS, TÚ VENDES
¿Por qué tenemos 8 máscaras a la venta?
Máscaras extremo volumen - 10 ml
lavable NATURA PRESENTA
Así como existen diferentes tipos de cabello también existen diferentes tipos de pestañas. Cada tecnología de máscaras atiende diferentes necesidades. Dependiendo de si las pestañas son cortas, tupidas, mezcladas, largas, muchas o pocas, cada máscara puede brindar distintos efectos. También se puede elegir la máscara según el look que se quiera lograr (más o menos impactante), o de acuerdo a cuál sea la forma de retirarlo (bifásico, agua tibia, desmaquillante).
a prueba de agua
11
Delineador en fibra lanzamiento
verde
azul
30%
de descuento en productos seleccionados
Delineador en fibra - 1 ml
APROVECHA Y
GANA DESCRIPCIÓN
Te presentamos un resumen de las ganancias de todas las promociones que te traen beneficios este ciclo, aprovéchalas para explotar tu negocio de Consultoría Natura.
PÁGINA
Cuantos más pedidos hagas, más ganas
TÚ GANAS $
BENEFICIO
Página 14
COMPRA $ 1,500 EN EL CICLO Y LLÉVATE DE REGALO
1 água gotas de amora – 150 ml
=
$
21900
=
$
51600
=
$
64000
APROVECHA Y GANA
tú pagas:
$
COMPRA $ 2,200 EN EL CICLO Y LLÉVATE DE REGALO
12
000
+
Página 14
1 kit de pinceles Una + 1 BB base multi beneficio clara – 30 ml
tú pagas:
$
000
Página 15
COMPRA $ 3,300 EN EL CICLO Y LLÉVATE DE REGALO
1 emulsión antiseñales reafirmante para contorno de ojos – 15 g + 1 crema para labios y contorno de labios – 15 g
+ tú pagas:
$
TÚ GANAS
000
$
1,37500
* Promociones limitadas a existencias, en caso de agotarse alguno de los producto de regalo se te dará otro de igual o mayor precio. El monto total de ganancias del ciclo varía dependiendo de las promociones que elijas.
más CONTAGIA TU ENERGÍA
ciclo 09
Los ciclos 09, 10 y 11 están repletos de oportunidades. Además de promociones especiales, también podrás participar de la Campaña Verano, Más Natura. Te invitamos a conocerla y contagiar tu energía con los beneficios que preparamos especialmente para ti.
ciclo 10
ciclo 11
CAMPAÑA VERANO
campaña
V E R A N O
13
1. LLEGA Y GANA más Compra $1,50000
ciclo
09
ciclo
10
ciclo
11
1 àguas gotas de amora, 150 ml
1 pulpa hidratante para piernas y pies ekos cacao, 100 g
1 aceite corporal sève almendras dulces, 200 ml
Compra $2,20000 1 kit de pinceles Una + 1 BB base multi beneficio clara, 30 ml
1 fluido prolongador de rizos plant, 100 ml + 1 hidratante corporal tododia avellana y granada, 400 ml
1 néctar iluminador corporal ekos buriti, 400 ml + 1 jabón en barra puro vegetal tododia litchi, 90 g ó 1 jabón en barra puro vegetal ekos pitanga, 100 g
Limitado a 1 por Consultor(a). En caso de agotarse alguno de los productos de regalo se te dará uno similar de igual o mayor precio. Los montos para ganar las franjas de premios son acumulativos en uno o varios pedidos dentro de cada ciclo.
Al momento de realizar tu siguiente pedido acumulativo, el pedido anterior debe estar liberado. Kit Líder, Revistas, Consultorías,Venta Especial, muestras y otros materiales de apoyo no se consideran en estos montos. Si alguno de los productos está promocionado, se tomará en cuenta el precio promocionado.Válido para pedidos realizados por CAN, Internet o APP Pedidos Natura. Sujeto a cambios sin previo aviso.
Si a
gador 100 ml
orporal ay
nador buriti,
ra puro a litchi,
ra puro tanga,
estos vio aviso.
Compra $3,30000
Du r
,20
0
tú ganas
1 chronos emulsión antiseñales reafirmante para ojos, 15 ml + 1 chronos crema para labios y contorno de labios, 15 ml
$ 1,37500
1 corrector iluminador claro Una, 1,5 ml + 1 lápiz retráctil para ojos a prueba de agua Una negro, 280 mg + 1 labial efecto mate Una rosa 51, 3,5 g
$ 1,01700
CAMPAÑA VERANO
ti ,
Aprovecha la época de vacaciones para incrementar tus ganancias y obtener excelentes regalos para que disfrutes el verano al máximo.
, 10 y 11 09
s
e los ciclo ant Pe m dido $ 1 ínimo
15
1 espuma de limpieza refrescante chronos, 150 ml + 1 chronos hydra tonalizante FPS 30 claro medio, 50 ml + 1 jabón líquido chronos, 50 ml
$ 1,06700
3,45900
Si aprovechas todas las oportunidades en los 3 ciclos tú ganas $
2. más ACTIVA
Al hacer pedido en los ciclos de la campaña, puedes llevarte regalos exclusivos Natura.
Haz pedido en 2 de los 3 ciclos de la campaña, GANA:
2 Cosmetiqueras Natura Viva Material: poliéster Medidas: largo 22 cm | altura 15 cm largo 18 cm | altura 11 cm
C09
C10
C11 Limitado a 1 por Consultor(a). Para ganar deberás hacer pedido en 2 ciclos de la campaña, tener deuda cero al cierre de C12 y haber pagado todas tu(s) factura(s) de C09, C10 y/o C11 antes de la fecha de vencimiento establecida en la factura de dichos pedidos. Recibirás las cosmetiqueras a partir de C12 o C13, siempre y cuando, ingreses pedido en estos ciclos. De no hacerlo, las perderás, ya que no podrás recibirlas en ciclos posteriores.
Haz pedido en los 3 ciclos de la campaña, GANA:
1 Maleta Natura Viva Materiales: poliéster y algodón Medidas: largo 50 cm | altura 30 cm profundidad 25 cm
C09
C10
C11
Limitado a 1 por Consultor(a). Para ganar deberás hacer pedido en los tres ciclos de la campaña, tener deuda cero al cierre de C12 y haber pagado tu(s) factura(s) de C09, C10 y C11 antes de la fecha de vencimiento establecida en la factura de dichos pedidos. Recibirás la maleta a partir de C12 o C13, siempre y cuando, ingreses pedido en estos ciclos. De no hacerlo, la perderás, ya que no podrás recibirla en ciclos posteriores. *El color de la maleta podrá variar por la toma de foto
¿Te animas a contagiar tu energía? Aprovecha las promociones y lanzamientos especiales que preparamos para ti y haz tu pedido
NATURAavisa
ÚLTIMO CICLO DE VENTAS
novedades
ciclo 09/2015
Presta atención a las líneas y/o productos que serán descontinuados. Sugiere otras opciones para continuar tus ventas.
NATURA
último
CICLO
Perfumería
de ventas
• Eau de toilette Humor 2 masculina – 75 ml (7995) • Eau de parfum Essencial femenino – 100 ml (44145)
NATURA
NATURA
• Crema de limpieza bio-exfoliante
Sombra trío brillo – 1,7 g • color 2 (34378) • color 3 (34695)
Una
150 ml (16792)
especial cuidado del rostro
NATURA CHRONOS
LIMPIEZA Y TONIFICACIÓN El paso de cuidado facial que marca la diferencia
Descubre LAS PROMOCIONES en productos regulares y repuestos, en las páginas 52 y 53 de la Revista Natura.
Aprovecha las promociones de este ciclo para recordar a tus clientas la importancia de la preparación del rostro. Además, ¡descubre una nueva herramienta de venta! DIAGNÓSTICO DE TIPO DE PIEL CHRONOS: Una herramienta innovadora para recomendar los productos de Limpieza y Tonificación adecuados para las necesidades de cada tipo de piel. Adquiérelo
(55515) $ 40.00
ILUSTRACIONES: ADRIÁN OUSI VARELA
CÓMO PREPARAR EL ROSTRO PARA LA HIDRATACIÓN EN 3 SIMPLES PASOS
LIMPIAR
Piel mixta a grasa
Piel normal a seca
Aplica el limpiador indicado para tu tipo de piel sobre el rostro y realiza movimientos circulares del centro hacia los lados, evitando el contorno de ojos. El producto debe aplicarse con las manos para pieles mixtas a grasas y con algodón para pieles normales a secas.
EXFOLIAR Entre una y dos veces por semana, aplica el exfoliante sobre el rostro húmedo con movimientos circulares. Limpia con abundante agua y aplica la loción tónica.
TONIFICAR Aplica la loción tónica indicada con un algodón dando ligeros golpecitos. Evita frotar la piel.
NATURA AVISA
Chronos
17 17
NATURAavisa
material de apoyo
Tener productos para demostración es siempre una buena idea para tu negocio autónomo. Cuando los clientes experimentan nuestras fragancias, tus posibilidades de vender aumentan. Adquiere nuestras muestras para encantar a tus clientes. $
Paquetes 30 unidades – 1ml cada una Frescor Castaña (56865) Frescor Maracuyá (56866) Frescor Pitanga (56867) Frescor Pitanga Preta (56868) Frescor Buriti (56869) Frescor combinado (57178)
Humor 1 (41697) Humor 5 (41967) Humor 6 (41968) Humor 7 (41969) Humor 9 (41970) Humor combinado (41971)
Kaiak Femenino (56852) Kaiak Clásico (56853) Kaiak Urbe (56854) Kaiak Pulso (56855) Kaiak Aventura (56856) Kaiak combinado (56864) $
Paquetes 60 unidades – 1ml cada una Frescor Castaña (57179) Frescor Maracuyá (57180) Frescor Pitanga (57181) Frescor Pitanga Preta (57182) Frescor Buriti (57183) Frescor combinado (57184)
Humor 1 (41972) Humor 5 (41973) Humor 6 (41974) Humor 7 (41975) Humor 9 (41976) Humor combinado (42265)
210.00
Kaiak Femenino (56858) Kaiak Clásico (56859) Kaiak Urbe (56860) Kaiak Pulso (56861) Kaiak Aventura (56862) Kaiak combinado (56857)
30.00
$
Kit 5 unidades – 1 ml cada una Frescor Castaña (54508) Frescor Maracuyá (54512) Frescor Pitanga (54509) Frescor Pitanga Preta (54511) Frescor Buriti (54513) Frescores (41538)
135.00
Humor 1 (54089) Humor 5 (54499 Humor 6 (54500) Humor 7 (54514) Humor 9 (54501) Humores 1, 5, 6, 7 y 9 (54515)
Kaiak Femenino (54502) Kaiak Masculino (54503) Kaiak Urbe (54505) Kaiak Pulso (54504) Kaiak Aventura (54506) Kaiaks (41537)
Kit 4 unidades – 4 ml cada una
Kit 10 unidades – 4 ml cada una
Una (54088) Kriska (54158) (2 Kriska de natura, 2 Kriska encanto) Essencial (54159) (1 Essencial clásico, 1 Essencial clásico femenino, 1 Essencial exclusivo masculino, 1 Essencial exclusivo femenino)
Mimo (42096) (Amó xodo, Amó amasso, Humor 1, Humor 5, Humor 6, Kaiak femenino, Kaiak masculino, Essencial exclusivo femenino, Essencial exclusivo masculino, Ekos frescor pitanga)
Perfumería Natura (54160) (2 Biografía masculino, 2 Amó suspiro, 2 frescor Ekos buriti)
$
32.00
$
45.00
$
65.00
Conoce más materiales de apoyo en el Sitio CN
Kits
$
$
00 19. 30 piezas (50173)
150.00 (56432)
1.20
$
(56433)
$
Aprende a identificar necesidades específicas de la piel, para recomendar productos de tratamiento Facial Chronos
1 pieza (50172)
120.00
Vende el momento CNE
Manual de Rostro
Folleto de captación
Kit conoce, vende y gana
$
57.00
(41539)
Kit para hacer indicaciones exitosas
Labiales intenso
s e hidratantes
BOCA 2 (24224)
COBRE 2 (24225)
MARRÓN 1
$
50.
00
(24221)
Guía de maquillaje $
CORAL 2 (26345)
LABIOS
(56431)
ROJO 2 (26355)
32.00
(42032)
Guía de Color
Revistas
Consultorías
Revista Natura ciclo 10/2015
Consultoría Natura ciclo 10/2015 (adquiérela a partir de C09/2015)
(adquiérela a partir de C09/2015)
Nº DE PRECIO PIEZAS NORMAL
1 5 10 50 100
$ 12.00 $ 48.00 $ 90.00 $ 360.00 $ 660.00
PRECIO CON CÓDIGO DESCUENTO
$ 8.00 $ 36.00 $ 69.00 $ 330.00 $ 600.00
(53022) (53107) (53108) (53109) (53110)
CAN
CENTRO DE ATENCIÓN NATURA DF y ÁREA METROPOLITANA
50017801
CONSULTORES FORÁNEOS
018009262887
LUNES A VIERNES 8:00 a 21:00 horas. (Hora del Centro) Puedes llamar para: • Ingresar tu pedido • Resolver dudas • Hacer aclaraciones • Dar sugerencias Por favor no olvides tener a la mano tu credencial de elector y tu número de Consultor(a).
Nº DE PRECIO PIEZAS NORMAL
1 5 10 30
$ 3.00 $ 12.00 $ 24.00 $ 72.00
SNAC
SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN A CLIENTES
018008909294
Aquí puedes realizar tus indicaciones.
PEDIDO MÍNIMO PRIMER PEDIDO
$ 1,200.00 DURANTE LA CAMPAÑA DE VERANO
SIGUIENTES PEDIDOS
$ 900.00
PRECIO CON CÓDIGO DESCUENTO
$ 3.00 $ 11.00 $ 20.00 $ 54.00
(53020) (53111) (53003) (53002)
Visita el Sitio CN scn.natura.com.mx
COSTO
de envío por pedido
$ 5900
www.natura.com.mx @natura_mexico /natura /naturamx natura.mexico naturalatam naturamexico
NATURA AVISA AVISA
ROJO 1 (24223)
19
AGUA ¿Sabías que para satisfacer nuestras necesidades básicas, necesitamos diariamente de 20 a 50 litros de agua libre de toda contaminación? Del total de agua que hay en la Tierra sólo 2.5% es agua dulce y de ésta, menos de 1% es apta y disponible para consumo humano. De los 1,100 millones de habitantes que carecen de agua potable en el mundo, 50 millones pertenecen a América Latina.
natura acerca AGUA
Te invitamos a que estimules a tu red de contactos sobre la importancia de cuidar el agua compartiendo algunos tips básicos que pueden realizar en sus hogares:
SOMOS PARTE En Natura tenemos un fuerte compromiso con el cuidado del agua. Por eso, no sólo buscamos reducir el impacto de nuestro consumo de agua en toda nuestra cadena de valor, sino que aspiramos a que nuestros efluentes sean tanto o más limpios que lo que recibimos. Esto lo logramos gracias a utilizar la Huella Hídrica, que nos indica la cantidad de agua que consumimos a lo largo de un año.
• Cierra la llave al lavarte los dientes y manos. • Riega tu jardín a primera hora de la mañana o en la noche. • Lava la fruta y verdura en un recipiente y no bajo el chorro de agua. Ahorrarás al menos la mitad del agua que podrías haber gastado • Revisa si tu llave tiene una gotera. Evitarás que se desperdicien 9000 litros de agua por año.
¿QUÉ MÁS PODEMOS HACER? Ingresa a: natura.com.mx/natura/sustentabilidad
CONTRA PORTADA_C09.indd 1
50
millones
7 899563 266021
4/30/15 12:23 PM