Consultoria c16

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

consultoría

CICLO 16 2014

Momento de

CELEBRAR Descubre las mejores opciones para regalar en esta Navidad

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:13:09 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P001.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 1

PDF/X-4 ISO

SUMARIO

arizona.flow

04

ESPECIAL NAVIDAD

08

NATURA PRESENTA

055

ESPECIAL CHRONOS OS NAVIDAD

10

APROVECHA Y GANA

12

PROMOCIONES

15

INDICA Y GANA

16

INTERNET

18

MATERIALES DE APOYO

20

NATURA ACERCA

Descubre este ste y otros productos especiales speciales para obsequiar en estas festas.

009

NUEVOS N REPUESTOS

17

Pequeños P hábitos hacen la diferencia a la hora de d cuidarnos y cuidar nuestro n entorno.

Recomiéndalos R a tus clientes.

LA NAVIDAD TAMBIÉN SE VIVE POR INTERNET Conoce las sorpresas digitales que hemos preparado para estar más cerca de tus seres queridos.

Natura Cosméticos S.A. de C.V. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Consultoría y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la consultoría podrá ser reproducido, alterado, modifcado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fnes comerciales, todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. de C.V. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Consultoría, está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual. RESPONSABLES: Sofía Garat y Lorena Carrasco. COORDINACIÓN: Marianela Torre, Alejandra López y Andrés S. Lozano. PRODUCCIÓN: ArizonaLatin. IMPRESIÓN: Quad Graphics. FOTO DE TAPA: Carlos Castañeda.

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:18:55 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P002.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 2

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

somosNATURA consejos del ciclo

Arnô Araujo Director Comercial Natura México

Querida Consultora y querido Consultor:

ELLA ES: ANA MARÍA LEÓN Al retirarse de su empleo, Ana María encontró en la Red de Relaciones Sustentables una forma de obtener ganancias adicionales a su pensión, al iniciar su negocio autónomo. Hoy, como Líder Formadora Natura, ha compartido las creencias y el bien estar bien de Natura, no sólo con sus clientes, sino también con su familia, a quienes indicó y ahora también forman parte de nuestra Red de Relaciones en distintos momentos de carrera: Rosa, su cuñada, como CNE, y Alejandro y Leonardo como Consultores, su esposo e hijo respectivamente.

En esta fecha navideña y, junto a sus nietos, festejan el paso de un año lleno de experiencias, pero sobre todo, festejan la felicidad de estar cerca.

¿Algún consejo de ventas?

Conoce los gustos de tus clientes y adquiere los regalos por anticipado, de esta forma se los podrás ofrecer y entregárselos al momento.

Ha llegado uno de los momentos más emotivos del año, la Navidad. Este es un tiempo para compartir y estar cerca de nuestra familia y amigos.

En Natura hemos preparado increibles y exclusivos regalos para que le des ese toque especial a esta temporada.

Aprovecha los regalos de navidad para incrementar tus ventas. Además, no te pierdas nuestros lanzamientos y todos los increibles premios que este ciclo tiene para ti.

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 19:21:24 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P003.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 3

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

ESPECIALnavidad

regalos de navidad

Lindas y exclusivas opciones Li de Regalos Natura para tus clientes en esta fecha especial.

REGALO NATURA URA Humor a rigor (50818)

Precio VENTA: $ 357 Tú PAGAS: $ 264.68 2 Tú GANAS: $ 92.32

¡Aprovecha estos precios!

Incluye 3 bolsas multiusos

REGALO NATURA A

REGALO NATURA RA

Ekos buriti (50814)

Sève chantilly y caramelo (50587) 7)

Precio VENTA: $ 489 Tú PAGAS: $ 362.54 Tú GANAS: $ 126.46

Precio VENTA: $ 299 Tú PAGAS: $ 221.68 Tú GANAS: $ 77.32

REGALO NATURA Ekos jabones

Incluye un kit de manicure

REGALO N NATURA Ekos manos

(48857)

(50565)

Precio VENTA: $ 247 Tú PAGAS: $ 183.13 Tú GANAS: $ 63.87

Precio VEN VENTA: $ 299 Tú PAGA PAGAS: $ 221.68 Tú GANA GANAS: $ 77.32

REGALO REGALLO ON NA NATURA

REGALO NATURA

Ekos pitanga pitan an

UNA

(50816)

Sombra en lápiz rosa (50580) Sombra en lápiz gris (50581)

Precio VENTA: $ 329 Tú PAGAS: $ 243.92 Tú GANAS: $ 85.08

Precio VENTA: $ 299 Tú PAGAS: $ 221.68 Tú GANAS: $ 77.32

REGALO NATURA RA

REGALO R NATURA

Tododia litchi

Tododia lirio y vainilla (50813)

(50812)

Precio VENTA: $ 169 Tú PAGAS: $ 125.30 Tú GANAS: $ 43.70

Precio VENTA: $ 399 Tú PAGAS: $ 295.82 Tú GANAS: $ 103.18

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:37:26 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P004.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 4

PDF/X-4 ISO

REGALO REG NATURA

REGALO NATURA

Sr N cedro

Humor 5

(50819)

(50817)

Precio VENTA: $ 329 Tú PAGAS: $ 243.92 Tú GANAS: $ 85.08 T

Precio VENTA: $ 399 Tú PAGAS: $ 295.82 Tú GANAS: $ 103.18

REGALO NATURA

REGALO NATURA

Chronos onos viaje

Chronos viaje

piel normal a seca (50566) Precio VENTA: ENTA: $ 229 Tú PAGAS: AS: $ 168.78 Tú GANAS: AS: $ 59.22

piel mixta a grasosa (50828) Precio VENT VENTA: $ 229 Tú PAGAS: $ 169.78 Tú GANAS GANAS: $ 59.22

REGALO NATURA TURA

REGALO NATURA REGA

Chronos antiseñales es día

Chronos antiseñales día Chron

piel normall a seca 30+ (50573) | 45+ (50574) | 60+ + (50575) Precio VENTA: A: $ 599 Tú PAGAS: $ 444.10 Tú GANAS: $ 154.90

mixta a grasa piel mi (50569) | 45+ (50571) | 60+ (50572) 30+ (505

VENTA: $ 599 Precio V PAGAS: $ 444.10 Tú PAGA GANAS: $ 154.90 Tú GA

Incluye un

REGALO NATURA ATURA

NATURA RA REGALO N

Águas campo po de violetas (50815)

Kaiak femenino o

Precio VENTA: $ 212 Tú PAGAS: $ 157.18 7.18 Tú GANAS: $ 54.82

Precio VENTA: $ 409 Tú PAGAS: $ 303.23 Tú GANAS: $ 105.77 7

con un bolso de mano y espejo

maletín Kaiak

ESPECIAL NAVIDAD

arizona.flow

11 55

(50583)

REGALO NATURA

REG REGALO NATURA

Essencial Exclusivo foral Essenc

Homem elemento Ho

(50568)

(50585)

Precio VENTA: $ 529 Tú PAGAS: $ 392.20 Tú GANAS: $ 136.80

Precio VENTA: $ 519 Tú PAGAS: $ 384.79 Tú GANAS: $ 134.21 T

¡Adquiere tus regalos anticipadamente, muéstralos a tus clientes y aumenta tus ganacias!

REGALO NATU NATURA Bolsa especial Navidad (50217) Precio VENTA: $ 29

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 19:18:29 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P005.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 5

PDF/X-4 ISO

arizona.flow

ESPECIALnavidad

franjas de regalo COMPRANDO:

A

TE LLEVAS:

$ 1,400

• Aceite corporal Sève almendras dulces

Hasta $ 1,999 en regalos de Navidad

+

B

$ 2,000

• Hidratante corporal Tododia frutas rojas • Fragancia Humor 1 femenina

Hasta $ 2,999 en regalos de Navidad

+ C

$ 3,000

• Colonia Kaiak pulso • Colonia femenina Aguas pétalas de vanila

Hasta $ 3,999 en regalos de Navidad

+

D

$ 4,000 Hasta $ 5,999 en regalos de Navidad

+ E

Kit 1 mam mamá má y bebé b • Agua ua de colon colonia nia sin alcohol nia •L Loción ió h hidratante t protectora t t • Talco en crema protector • Jabón líquido glicerinado • Jabón vegetal 2 unidades Valor de revista $ 741

Tienes 2 opciones ¡Elige el Kit que más te guste!

Kit Chronos • Hidratante protector diario para el rostro día • Sérum concentrado • Desmaquillante bifásico • Emulsión antiseñales reaàrmante para contorno de ojos

$ 6,000 En adelante en regalos de Navidad

Las franjas de regalos aplican únicamente durante los primeros 7 días de tu Ciclo 16/2014. Los montos señalados son solamente adquiriendo los regalos de Navidad. Las franjas son acumulativas, puedes juntar este monto en uno o varios pedidos. Aplica 1 por Consultor(a).

TOMA NOTA Y ASEGURA TUS PREMIOS • Debes de ser activo(a) durante Ciclo 16/2014 y comprar $ 4,000 o más en Regalos de Navidad valor Revista durante los primeros 7 días naturales de su Ciclo 16/2014. • Debes pagar el(los) pedido(s) de Ciclo 16/2014 con los que lograste la franja de $ 4,000 en Regalos de Navidad antes de la fecha de vencimiento mostrado en la(s) factura(s). De lo contrario, no se hará la entrega de los premios (kit de producto + kit Momento de Té).

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 19:28:41 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P006.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 6

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

GANANCIA

¡AROMA PREFERIDO DE TUS CLIENTES!

Valor en revista: 00

¡PRODUCTO ESTRELLA!

Valor en revista: 00

¡FAVORITO DE LA PERFUMERÍA NATURA!

$

$

$

226

596

621

=

Valor en revista: 00

$

1,257

• Tetera •Tetera • Infusor para té • Té é

$

=

22600

GANANCIA ACUMULADA

=

Y ESO NO ES TODO...

Con el kit de producto que elijas en la franja de $ 4000 ganas un exclusivo kit “Momento de Té” que contiene:

VA A Kit 2 VIV VIVA ss pin nk k 201 • Gloss pink od e so • Dúo de sombras marmolado original e lí íquid FPS 8 beige claro 16 • Base líquida vo comp • Polvo compacto beige medio 44 • Súpermáscara er para pestañas negra Valor de revista $ 711

GANANCIA

$

82200

GANANCIA ACUMULADA

$

1,44300

ESPECIAL NAVIDAD

Valor en revista: 00

97

=

GANANCIA ACUMULADA

$

2,15400

CON VALOR DE

$ 700

00

¡LOS MÁS VENDIDOS!

=

GANANCIA ACUMULADA

$

3,41100

, TOMA NOTA Y ASEGURA TU KIT DE TÉ • Debes de ser activo(a) durante Ciclo 16/2014 y comprar $ 4,000 o más en Regalos de Navidad valor Revista durante los primeros 7 días naturales de su Ciclo 16/2014 • Debes pagar el(los) pedido(s) de Ciclo 16/2014 con los que lograste la franja de $ 4,000 en Regalos de Navidad antes de la fecha de vencimiento mostrado en la(s) factura(s). De lo contrario, no se hará la entrega de los premios (Kit de producto + kit Momento de Té). ¿CUÁNDO SE ENVÍAN? • Recibirás tus premios de la franja de $ 4,000 o más una vez que hayas pagado el (los9 pedido(s) donde te hiciste acreedor(a) a estos regalos (Kit de producto + kit momento de té) y te serán enviados en tu siguiente pedido, ya sea en un repique de Ciclo 16 o en un pedido de Ciclo 17 o Ciclo 01.

• Para garantizar el envío de tus premios(kit de producto + kit momento de té), es necesario dejar pasar mínimo 1 semana para realizar tu siguiente pedido después de haber hecho tu pago. • Si no realizar un repique en Ciclo 16 o un pedido durante Ciclo 17 o Ciclo 01 perderás tus premios pues no los podrás recibir en ciclos posteriores,

es decir, de Ciclo 02 en adelante.

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 19:29:56 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P007.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 7

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

NATURApresenta

NATURA PERFUMERÍA % 25 otros lanzamientos

OPORTUNIDADES

PARA TUS

clientes

Amó es la línea de Natura inspirada en la relación de a dos, en la entrega mutua de cariño y el placer de estar con el otro.

Este ciclo, te invita a conocer dos grandes novedades y acercar a tus clientes suss fragancias preferidas a precios especiales. e

AMÓ ACEITE PARA MASAJES BEIJÁVEL ve y De textura suave aterciopelada, el aceite genera calor en la piel a medida quee se saje. realiza el masaje.

Su fragancia dulce con rada toques frutales agrada eres. a hombres y mujeres.

El nuevo aceite para deal masajes beijável es ideal riño para un gesto de cariño lleno de deseo.

DE DESCUENTO

en kit Amó suspiro y óleo para masajes

lanzamiento

AMÓ SUSPIRO SUSPIR Fragancia fem femenina creada para encanta encantar y colocar el amor en movimiento. mov Su inspiració inspiración está en el encanto y la seducción del chocolate. Su camino olfativo es sens el frutal sensual: una de los más gustados en México.

Amó aceite para masajes beijável -120g

Amó suspiro fragancia femenina – 75 ml

dulce | envolvente

frutal | sensual | ciruela PRECIO CF PRECIO CN

537.00 GANANCIA $ 398.13 $138.87 $

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:42:50 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P008.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 8

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

Nuevos repuestos

NATURA TODODIA

lanzamiento

OPORTUNIDADES

PARA TUS

clientes

30%

DE DESCUENTO

Tododia para cuidar de tu mundo. Repuestos Tododia para cuidar del mundo entero.

Los nuevos repuestos completan la renovación de la marca.

en repuesto por lanzamiento

Repuesto hidratante corporal – 400 ml

PIEL

NATURA PRESENTA PERFUMERÍA

EXTRA SECA

11 99

ll avellana y granada piel extra seca

iel y cereales miel piel extra seca

íd piel i l orquídea extra seca

TÚ SABES, TÚ VENDES • ¡Cuidas el medio ambiente! Los repuestos Tododia utilizan 85% menos plástico.

• Es más económico.

• Mayor practicidad.

• Nueva fórmula con manteca de karité.

• Más hidratación 24 y 36 horas.

*

95% REDUCCIÓN

DE BASURA * que el producto original

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 19:28:01 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P009.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 9

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

APROVECHA Y

GANA DESCRIPCIÓN

ACUMULA $ 3,000 en regalos de Navidad y LLÉVATE DE REGALO*

PÁGINA

Página 6 y 7

*Sólo los primeros 7 días de tu Ciclo 16/2014.

COMPRA $ 2,000 O MÁS en productos promocionados y no promocionados y LLÉVATE DE REGALO

Página 12

PASA UN SEGUNDO PEDIDO en el Ciclo 16 y LLÉVATE DE REGALO

Página 13

Pasa pedido POR INTERNET Y LLÉVATE DE REGALO

Página 14

Este monto es variable y depende de las promociones que aproveches y el número de indic indicaciones efectivas que hagas en este ciclo.

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:40:50 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P010.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 10

PDF/X-4 ISO

Te presentamos un resumen de las ganancias de todas las promociones que te traen benefcios este ciclo, aprovéchalas para explotar tu negocio de Consultoría Natura.

Cuantos más pedidos hagas, más ganas

TÚ GANAS $

BENEFICIO SI ELIGES: • 1 hidratante corporal Tododia frutas rojas • 1 aceite corporal Sève almendras dulces • 1 colonia Humor 1 • 1 colonia masculina Kaiak pulso • 1 Água pétalas de vanila

ESTOS PRODUCTOS

SI ELIGES: Kit Plant rizos deànidos • 1 shampoo • 1 acondicionador • 1 crema para peinar control de volumen • 1 máscara intensiva • 1 áuido prolongador de rizos

ESTOS PRODUCTOS

cuestan: $

1,44300

tú pagas:

$0

00

= $

1,443

= $

586

00

cuestan: $

58600

tú pagas:

$0

00

00

APROVECHA Y GANA

arizona.flow

911

ESTE PRODUCTO

SI ELIGES: 1 colonia masculina Humor 6 paz e humor

cuesta: $

39900

tú pagas:

= $

399

= $

21400

$0

00

ESTE PRODUCTO

cuesta: SI ELIGES: 1 spray corporal Tododia acerola y fresa

$

21400

tú pagas:

00

$0

00

TÚ GANAS $ 2,64200 Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 19:26:35 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P011.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 11

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

NATURApromociones

descuentos para ti

Compra $ 2,000 o más en productos de revista y LLÉVATE 1 kit Plant rizos definidos

REGALO CON VALOR DE

KIT PLANT RIZOS DEFINIDOS

$

586

Shampoo + 300 ml

Acondicionador + 300 ml

Crema para peinar + control de volumen 200 ml

Máscara intensiva + 250 g

Fluido prolongador de rizos + 100 ml

Limitado a 1 por Consultor(a).

Los $ 2,000 son en productos de revista promocionados y no promocionados, si el producto se encuentra en promoción se tomará en cuenta el precio promocionado puedes acumular este monto en uno o varios pedidos, no participan los regalos de Navidad.

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:46:21 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P012.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 12

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

PASA UN SEGUNDO PEDIDO en el Ciclo 16 y LLÉVATE 1 colonia Humor 6 paz e humor masculina Fragancia Humor 6

PROMOCIONES

75 ml

REGALO

13

CON VALOR DE

$

399

Limitado tado a 1 por Consultor(a).

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:45:41 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P013.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 13

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

PASA PEDIDO POR INTERNET

PROMOCIONES

y LLÉVATE DE REGALO 1 pulpa de masaje corporal Ekos andiroba o 1 spray corporal de Tododia acerola y fresa

14

Ó

REGALO CON VALOR DE

$

270

REGALO CON VALOR DE

$

214

Pulpa ulpa de masaje corporal Ekos andiroba di b

Spray corporal Tododia acerola y fresa

100 g

200 ml

Limitado a 1 por Consultor(a).

Aplica únicamente para pedidos realizados por internet o por la app Pedidos Natura durante el Ciclo 16/2014.

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:47:02 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P014.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 14

PDF/X-4 ISO

serCONSULTORA campaña indicación

Mejoramos, indica y gana.

Ahora tenemos más opciones a elegir.

Si eres Consultor(a) Natura Emprendor(a) CNE

Si eres Consultor(a) Natura ó Líder En CICLO 16 por cada indicación efectiva tú ganas*:

CON ESTE PRODUCTO

ganas: $

En CICLO 16 por cada indicación efectiva tú ganas*:

CON ESTE PRODUCTO

24600

ganas: $

• Aceite trifásico Ekos maracuyá 200 ml

35400

• Campos ao sul femenino 100 ml

En CICLO 17 por cada indicación efectiva tú ganas*:

En CICLO 17 por cada indicación efectiva tú ganas*:

SER CONSULTORA PERFUMERÍA

arizona.flow

11 14 15

CON ESTE PRODUCTO

CON ESTOS PRODUCTOS

30800

45800

ganas: $

• Crema para labios y contorno de labios Chronos 15 g

ganas: $

• Crema para labios y contorno de labios Chronos – 15 g • Jabón líquido para el rostro todo tipo de piel Chronos – 50 ml

¡Nuevas reglas para registros!

Para ganar tu regalo de indicación deberás hacer pedido después que tu Indicada (nueva CN), por lo que ahora puedes ganarlo en el mismo ciclo que la Indicada hace su pedido o en el siguiente (Indicación Efectiva), ya sea en tu primer pedido o repique. De no hacer pedido en el mismo ciclo o en el siguiente al de tu Indicada perderás tu regalo. Tendrás dos opciones de regalo a elegir según el momento de carrera que tengas en el ciclo en que tu Indicada hizo su primer pedido. Estas opciones te serán mostradas al momento de hacer tu pedido como parte de las promociones a las que tienes derecho. Para hacerte acreedora de tu regalo el pedido de tu Indicada debe estar liberado. Participan todos(as) los(as) CN a excepción de quienes ya fueron CN anteriormente (reinicios). La composición de los regalos puede variar sin previo aviso dependiendo de la disponibilidad de los productos; en caso de agotarse se dará otra opción de igual o mayor precio. * Hasta agotar existencias. La composición de los regalos puede variar de acuerdo a la disponibilidad del producto.

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 19:23:15 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P015.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 15

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

ESPECIALinternet

natura online

Durante esta época tan especial preparamos sorpresas que te harán estar más cerca de tus seres queridos: • Visita nuestro sitio especial de Navidad en natura.com.mx/navidad donde podrás enviar mensajes de voz personalizados a tus amigos, familiares.

• Síguenos en Facebook y en Twitter (@natura_mexico) y entérate de las dinámicas que tendremos en nuestras redes sociales.

• Ingresa a new.livestream.com/ naturamexico el 29 de octubre a las 4:00 pm y conoce más detalles de los Regalos de Navidad. ¡Podrás participar de una trivia donde tendrás la oportunidad de llevártelos!

¡Tendremos comerciales en televisión abierta y paga así como en los principales sitios de internet de moda y belleza durante los meses de octubre y noviembre, con lo cual más gente prodrá conocer nuestra marca y tu podrás lograr más ventas!

Visita y suscríbete a nuestro canal de youtube (http://youtube.com/naturamx) para encontrar el comercial y muchos videos con los que conocerás más de Natura ¡Compártelo con clientes y amigos!

¡SÍGUENOS!

Facebook.com/natura | Twitter.com/natura_mexico | Youtube.com/naturamx | Pinterest.com/naturalatam | New.livestream.com/naturamexico | Instagram.com/natura.mexico

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:50:43 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P016.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 16

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

SITIO WEB DE NAVIDAD Contaremos con nuestro sitio de Navidad que servirá de apoyo para incrementar tus ventas. Como novedad tendremos una aplicación que invita a los usuarios a crear mensajes de voz personalizados, que luego podrán

compartir en redes sociales o imprimir en sus tarjetas. Se mostrarán los principales regalos y un video promocional que te guiará para conocer esta acción. Visítanos y conoce más en natura.com.mx/navidad

INTERNET

Presenta los Regalos y graba todo tu amor

17

NATURA.COM.MX/NAVIDAD

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:54:43 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P017.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 17

arizona.flow

PDF/X-4 ISO

NATURAavisa MÁS REVISTAS,

material de apoyo

¡Aprovecha!

más vendes:

cómpralas en paquetes

¿Eres CNEmprendedor(a)?

No te pierdas partir de este ciclo UN KIT ESPECIAL que hemos preparado para ti.

Te encantarán los nuevos materiales que te ayudarán a desarrollarte, generar más ganancias y seguir compartiendo el bien estar bien.

Conócelo en: scn.natura.com.mx TRANSMITE LA esencia

GRAN OPORTUNIDAD

Revista C16/2014 adquiérela a partir del 13 de septiembre 2014

Nº de piezas 1 5 10 50 100

Precio normal

Precio con descuento Código $ 12.00 $ 8.00 (45997) $ 48.00 $ 36.00 (50775) $ 90.00 $ 69.00 (50776) $ 360.00 $ 330.00 (50777) $ 660.00 $ 600.00 (50778)

Consultoría C16/2014

natura

adquiérela a partir del 13 de septiembre 2014

Bolsa de papel chica $ 14.00 (36570) 5 unidades (medidas: 14 x 7.5 x 22 cm)

Bolsa de papel mediana $ 16.00 (36569) 5 unidades (medidas: 18 x 9.5 x 23 cm)

Bolsa de papel grande $ 20.00 (36568)

Nº de piezas

Precio normal

1 5 10 30

$ 3.00 $ 12.00 $ 24.00 $ 72.00

Precio con descuento Código (50773) (50779) (50780) (50781)

$ 3.00 $ 11.00 $ 20.00 $ 54.00

Revista C17/2014 adquiérela a partir del 4 de octubre 2014

5 unidades (medidas: 23 x 11 x 33 cm)

Mantel institucional $ 160.00 (36342) Material: manta prelavada (medidas: 160 x 250 cm)

Banner institucional $ 270.00 (36343) Material: tela (medidas: 80 x 180 cm)

ENCANTA A TUS

clientes

Nº de piezas

Precio normal

Precio con descuento Código

1 5 10 50 100

$ 12.00 $ 48.00 $ 90.00 $ 360.00 $ 660.00

$ 8.00 $ 36.00 $ 69.00 $ 330.00 $ 600.00

(45999) (50785) (50786) (50787) (50788)

Consultoría C17/2014

Postal con fraganciado Kaiak clásico $ 20 (48226) 10 unidades Postal con fraganciado frescor cacao $ 20 (48227) 10 unidades Postal con fraganciado frescor maracuyá $ 20 (48228) 10 unidades

adquiérela a partir del 4 de octubre 2014

Nº de piezas

Precio normal

1 5 10 30

$ 3.00 $ 12.00 $ 24.00 $ 72.00

Precio con descuento Código $ 3.00 $ 11.00 $ 20.00 $ 54.00

(50782) (50789) (50790) (50791)

Revista C1/2015 $ 8.00 (51481) adquiérela a partir del 25 de octubre 2014 Consultoría C1/2015 $ 3.00 (51482) adquiérela a partir del 25 de octubre 2014

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 15:57:38 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P018.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 18

PDF/X-4 ISO

Especial de Navidad C16/2014

INDICA CON éxito

adquiérela a partir del ciclo 15/2014

Folleto de captación $ 1.20 (50172) 1 pieza Folleto de captación $ 19.00 (50173) 30 piezas Contrato de distribución mercantil $ 100.00 (36075) block con 100 contratos Kit día de bienestar Chronos $ 172.84 (41546)

Nº de piezas 1 10 30 40

ENCANTA A TUS

Precio

Código

$ 3.00 $ 24.00 $ 72.00 $ 120.00

(52714) (52715) (52716) (52717)

Contiene: • Carpeta “Mis clientes” • 3 espejos • 3 bandas para el cabello • Guía de día de bienestar Chronos • 1 bolsa • 1 toalla • Hojas de registro personalizado • 1 hoja de control de ganancias

clientes

Kit de 2 blocks de tiras olfativas $ 15.50 (37391) (medidas: 10 x 1.5 cm cada block)

Hojas de repuesto carpeta “Mis clientes” del kit de bienestar Chronos $ 23.20 (37163) paquete con 16 hojas Kit 10 muestras de perfumería $ 65 (42096) 4 ml cada una (Amó xodo, Amó amasso, Humor 1, Humor 5, Humor 6, Kaiak femenino, Kaiak masculino, Essencial exclusivo femenino, Essencial exclusivo masculino, Ekos frescor pitanga)

CAN

CENTRO DE ATENCIÓN NATURA DF y ÁREA METROPOLITANA

50017801 CONSULTORES FORÁNEOS

018009262887 LUNES A VIERNES 8:00 a 21:00 horas.

(Hora del Centro) Puedes llamar para: • Ingresar tu pedido • Resolver dudas • Hacer aclaraciones • Dar sugerencias Por favor no olvides tener a la mano tu credencial de elector y tu número de Consultor(a).

TUS PRIMEROS pasos Bolso kit Primeros pasos $ 221.00 (36118) Demostrador de fragancias $ 34.80 (36119) Manual Bienvenida Natura $ 34.80 (36120) 1 pieza Block “Hoja de Pedido” $ 24.50 (36121) DVD Comienza a trasformarte $ 49.00 (45045) 1 pieza

SNAC

SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN A CLIENTES

018008909294

11 19

Visita el Sitio CN scn.natura.com.mx

COSTO

Aquí puedes realizar tus indicaciones.

de envío por pedido

PEDIDO MÍNIMO

$ 4900

PRIMER PEDIDO

Primeros siete días de este ciclo

$ 1,200.00 a partir del octavo día al cierre de Ciclo 16

NATURA AVISA

arizona.flow

www.natura.com.mx

$1,40000 siGuienTes pedidos

$ 90000

Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Sep 29 16:01:14 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

0276_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 16-14_P019.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 19

natura acerca CALIDAD DE LAS RELACIONES

CELEBRA CON CONCIENCIA

A lo largo del año disfrutamos de muchos momentos de celebración: Día de la Madre, del Padre, de los Enamorados, la Navidad. ¡Y en todas estas fechas podemos marcar la diferencia!

Regalar es una forma de conectarse con el otro y de celebrar los vínculos.

CELEBRA CON CONCIENCIA

SOMOS PARTE

Detrás de cada producto Natura hay una historia y un mensaje de cuidado de uno mismo y de los otros, de nuestro entorno, de bienestar, de belleza.

Celebrar con conciencia es posible.

Descubre algunas ideas: • Conoce y comparte cada historia: la del destinatario de tu presente y la del objeto que le quieres regalar.

• Celebra las fechas, ¡y celebra la vida! Elige siempre productos que además de cumplir su función, cuiden su impacto ambiental y promuevan un impacto social positivo.

Nuestras líneas y productos estimulan valores fundamentales: el fortalecimiento de los vínculos, la relación de amor y cuidado de la madre con el bebé, la verdadera belleza de quien sabe vivir su tiempo, la mejor expresión de uno mismo, la poesía de la rutina.

Con cada presente que elegimos, regalamos un objeto y acercamos un mensaje a quien lo recibe.

¿QUÉ MÁS PODEMOS HACER? Ingresa a

natura.com.mx/natura/sustentabilidad

CONTRA_C16.indd 1

7 899563 253595

9/29/14 11:16 PM

Agência: Arizona | Cliente: Arizona