电
动
自
行
车
商
品
目
录
EBIKE CATALOG
2019
CONTENTS
3 5 11 19 23 29 37
企 业介 绍 CORPORATE 前 车灯 FRONT LIGHTS 後 车灯 REAR LIGHTS 反 射器 REFLECTORS 链 罩 CHAIN GUARDS 把 套 GRIPS 客 户定 制 方 案 CUSTOM PROJECTS AND KIDS
3
CORPORATE HQ OVERVIEW
59 YEARS OF BICYCLE COMPONENTS
企业宗旨
CORPORATE HQ OVERVIEW
4
FRONT LIGHTS
SEE AND BE SEEN
OPTIC TECH TALK 光
学
技
术
讲
座
OPTIMIZED LIGHT PATTERN
LUX LUMEN
CANDELA
KELVIN
Daylight
5500
3000 0
5000
6000
HERRMANS® LED*
Halogen
10000
7
LIGHTS
前燈
H-BLACK PRO E-BIKE HEAD LIGHTS E-BIKE LIGHT PATTERN
0m
VERSION
26 m
AMOUNT WEIGHT VOLUME
4058-00xx
72pcs
~8kg
0.044m³
产品特色
车灯符合以下国家法规及认证
德国（StVZO），荷兰，比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威，奥地利，瑞士
•特有P-Tech专利技术
反射器
•业界唯一运用汽车科技于单车产品
E I A
LIGHT OUTPUT 230 lumen BRACKET OPTIONS
•极高光效及精准光线输出
Multi-joint Bracket, Stem Bracket, Dual Handlebar Bracket Centered, Sr Suntour, Sr Suntour Ncx, Rock Shock Paragon, Long Stainless Steel For Rigid Fork, Stainless Steel For
•光线输出模式提供骑乘者最广，
•输出光源与聚焦光束形成清晰截止线 最长以及分布最均匀的光（业界最广光线输出） •高达100 LUX或230流明输出
FEATURES
•侧边LED光源输出兼顾安全性
For E-bike, Projector Technology
•与电动自行车6V至12V系统兼容 230
PROJECTOR TECHNOLOGY
230 LUMEN
3 LEDS
6-12 VOLT
H-BLACK MR4 E VERSION
AMOUNT WEIGHT VOLUME
4066-00xx
72pcs
~6kg
0.044m³
车灯符合以下国家法规及认证 法国 (TP RBi)，德国（StVZO），荷兰，比利时，芬兰，瑞典，丹麦， 挪威，奥地利，瑞士
反射器
E I A
ASSEMBLY OPTIONS
Standard• SR Suntour• SR Suntour NCX• Rock Shock Paragon• Short Stainless Steel for rigid fork• Long Stainless Steel for rigid fork• Stainless Steel for suspension fork
产品特色 •H-BLACK 系列入门价格型号 •将于2018欧洲展上市，如需详细资料欢迎垂询
100
100 LUMEN
6-12 VOLT
前燈
H-BLACK MR8 E
HEAD LIGHT 6-12V ON REFLECTOR LIGHTPATTERN
0m
21 m
AMOUNT WEIGHT VOLUME
VERSION 4060-00xx
72pcs
~7kg
0.044m³
车灯符合以下国家法规及认证 法国 (TP RBi), 德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威， 奥地利，瑞士
反射器
产品特色
E I A, K
LIGHT OUTPUT 180 lumen
•灯内镜面反射技术提供绝佳光照控制
BRACKET OPTIONS Multi-joint Bracket, Stem Bracket, Dual Handlebar Bracket
•极高光效以及精准光照输出
Centered, Sr Suntour, Sr Suntour Ncx, Rock Shock Paragon, Long Stainless Steel For Rigid Fork, Stainless Steel For
•侧边绝佳LED光源输出兼顾安全性
Suspension Fork
•输出光源与聚焦光照形成清晰截止线
FEATURES For E-bike, Click-in Reflector, Mirror Reflector
最长以及分布最均勻的镜面反光
180
180 LUMEN
•光照输出模式提供骑乘者最广、
6-12 VOLT
•高达100 LUX 或 180 流明输出 •侧边LED光源输出兼顾安全性 •与电动自行车 6V 至 12V 系统兼容
COMING SOON
LIGHTS
8
9
LIGHTS
前燈
H-ONE E
HEAD LED LIGHT 6-48V ON/OFF BLACK LIGHT PATTERN
0m
17.5 m
AMOUNT WEIGHT VOLUME
VERSION 4048-00xx
72pcs
~9kg
0.044m³
车灯符合以下国家法规及认证
德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威，奥地利，瑞士
反射器
E I A, K
产品特色 •高达90 LUX 输出
LIGHT OUTPUT 160 lumen
•手动开关
BRACKET OPTIONS
Multi-joint Bracket, Stem Bracket, Dual Handlebar Bracket Centered, SR Suntour version 1; 2; 3, Rock Shock Paragon, Long Stainless Steel For Rigid Fork, Stainless Steel For Suspension Fork
•为尾灯提供6V供电输出 •合金外壳提供坚固保护及绝佳LED散热性能 •H-ONE E 符合众多欧洲道路交通标准
160
•与电动自行车 5.5V 至 48V 系统兼容
160 LUMEN
6-48 VOLT
SPLASH PROOF
H-DIVER E
HEAD LED 6-48V ON BLACK REFLECTOR LIGHT PATTERN
0m
18.5 m
VERSION 4054-01xx
AMOUNT WEIGHT VOLUME 72pcs
~5kg
0.044m³
车灯符合以下国家法规及认证
德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威，奥地利，瑞士
反射器
E I A, K
FEATURES
For E-bike, 6~48V
ASSEMBLY OPTIONS
Standard• SR Suntour• SR Suntour NCX• Rock Shock Paragon• Short Stainless Steel for rigid fork• Long Stainless Steel for rigid fork• Stainless Steel for suspension fork
产品特色 •光照输出模式最适合骑乘者 •灯内镜面反射技术提供绝佳光照控制 •光源输出超过30 LUX 或 80+ 流明 •刊登于德国自行车杂志 Radfahren •H-DIVER 符合众多欧洲道路交通标准
6-48 VOLT
•与电动自行车 6V 至 48V 系统兼容
前燈
LIGHTS
BRACKETS
前 灯支架规格表 Bracket Type
H-BLACK PRO
H-BLACK MR8
H-BLACK MR4
H-ONE
H-DIVER
H-IKE
4058-0001
4060-0001
4066-0001
4048-0002
4054-0101
4051-0001
-
4060-0002
4066-0002
4048-0003
4054-00xx
4051-0002
SR Suntour Ver1
4058-0003
4060-0003
4066-0003
4048-0004
4054-00xx
4051-0003
SR Suntour Ver2
4058-0004
4060-0004
4066-0004
4048-00xx
4054-00xx
4051-0004
SR Suntour Ver3
4058-00xx
4060-0012
4066-0011
4048-00xx
4054-00xx
4051-00xx
Rock Shox Paragon
4058-0005
4060-0005
4066-0005
4048-00xx
4054-00xx
4051-00xx
Stainless rigid fork, short
-
4060-0006
4066-0006
4048-0005
4054-0104
4051-0005
Stainless rigid fork, long
4058-0007
4060-0007
4066-0007
4048-00xx
4054-0103
4051-00xx
Stainless suspension fork
4058-0008
4060-0008
4066-0008
4048-0006
4054-00xx
4051-0006
Multi Joint Bracket
4058-0009
4060-0009
4066-0009
4048-00xx
4054-00xx
4051-00xx
Stem Bracket
4058-0010
4060-0010
4066-0010
4048-00xx
4054-00xx
4051-00xx
None Plastic standard
COMPATIBILITY
安装位置及适配性 5104-0149 FL-BRK Dual Handlebar Centered
SR Suntour Ver2 叉橋
SR Suntour Ver1
Stem Bracket 豎桿
2018 NCX-D-AIR
2017 NEX-E25 DS
2016 NEX-PM-
Ergotech,
RL DS 15QLC32S 700C
15QLC32 700C
DS-700C
Promax, Shultz
Rock Shox Paragon SR Suntour Ver3 叉橋 叉橋
把橫適用 25.5~31.8mm
Plastic Standard Multi Joint Bracket Stainless Suspension 前叉肩 前叉肩 Fork 前叉肩
Stainless Rigid Fork, Stainless Rigid Fork, Long 前叉肩 Short 前叉肩
Plastic Standard 前叉肩
10
DESIGNING REAR LIGHTS
尾 1
灯
的
设
计
考
虑
2
•单颗LED光源亮度较小 •多个LED灯会产生不均勻的光照图案 •理想的安装位置为后衣架后方 •尾灯可能会由于受到撞击而损坏，因此安裝于后衣架下方 •这会阻挡光源的输出因此减少了可见度
REAR LIGHTS
SEE AND BE SEEN
RAILSBRACKET
所有尾灯都与Railsbracket相匹配，可直接安装在鞍座导轨上。
Cable Connection
所有尾灯可分为两种连接方式: 1.使用插针及热缩管与尾灯装配 2.使用附件插件
Power Input Slide Direct Connection
13
REAR LIGHT
尾灯
H-TRACE E
REAR LIGHT 6-12V BLACK 50MM K, TP RBI, Z, E1A AMOUNT WEIGHT VOLUME
VERSION
4053-0005
144pcs
~3kg
0.037m³
车灯符合以下国家法规及认证
产品特色 •"德国自行车杂志 Aktiv Radfahren评比中胜过其 他15种尾灯：「能见度、明亮 度最佳且耗电量低」
法国(TP RBi)，德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威， 奥地利，瑞士
•欧洲最畅销电动自行车后车灯款
反射器
•宽广后视角安全性大幅提升
E I A, Z
•透过导光，两顆 LED灯可见距离超过 350m
FEATURES
Light Guide Technology, 220° Visibility, Size 91 X 45 Mm
•现代化及紧密不占空间设计 •车灯反射器符合欧洲国家所有道路标准 •使用Rails bracket安装于后车架或座垫
LIGHT GUIDE TECHNOLOGY
6-12 VOLT
ANGLE VISIBLE
VISIBLE UP TO M
•符合众多欧洲道路交通标准
SPLASH PROOF
H-TRACK
REAR LIGHT 50MM 3-DIODES K, NL, Z, E1A VERSION
4037-0009
AMOUNT WEIGHT VOLUME 55pcs
~3kg
0.037m³
车灯符合以下国家法规及认证
法国(TP RBi)，德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威， 奥地利，瑞士
反射器
E I A, Z
FEATURES
Light Guide Technology, 220° Visibility, Size 95 X 60 mm
产品特色 •左右两颗 LED灯运用独家导光技术使得光照范围更广泛 •另外一颗LED灯以增加正后方可见度，整灯使用三颗LED 灯以提升安全性 •光线照射角度宽，安全性大幅提升 •耐磨损、耐冲击的塑料外壳提升安全性 •使用Rails bracket安装于后车架或座垫 •符合众多欧洲道路交通标准
LIGHT GUIDE TECHNOLOGY
COMING SOON
ANGLE VISIBLE
VISIBLE UP TO M
SPLASH PROOF
尾灯
REAR LIGHT
H-TRACE MINI E REAR LIGHT 6-12V
AMOUNT WEIGHT VOLUME
VERSION
4053-0005
500pcs
~9kg
0.037m³
车灯符合以下国家法规及认证 法国(TP RBi)，德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威， 奥地利，瑞士
反射器
产品特色 •H-TRACE Mini E 符合众多欧洲道路交通标准 •后视角宽广，安全性大幅提升 •可通过支架直接安装在泥板或后上叉
E I A, K
•通过一颗LED灯导光，可见距离超过350m •现代化及紧密不占空间设计
FEATURES Standlight Function, 220° Visibility, Size 24 X 34 Mm
•车灯反射器符合欧洲国家所有道路标准 •符合众多欧洲道路交通标准
LIGHT GUIDE TECHNOLOGY
6-12 VOLT
ANGLE VISIBLE
•与电动自行车 6V 至 12V 系统兼容
VISIBLE UP TO M
H-TRACE MICRO E REAR LIGHT
产品特色 •H-TRACE Micro E 符合众多欧洲道路交通标准
AMOUNT WEIGHT VOLUME
VERSION XXXX-XXXX
TBC
TBC
TBC
车灯符合以下国家法规及认证 法国(TP RBi)，德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威， 奥地利，瑞士
•后视角宽广，安全性大幅提升 •可通过支架直接安装在泥板或后上叉 •通过一颗LED灯导光，可见距离超过350m •现代化及紧密不占空间设计 •符合众多欧洲道路交通标准
LIGHT GUIDE TECHNOLOGY
6-12 VOLT
ANGLE VISIBLE
VISIBLE UP TO M
SPLASH PROOF
•与电动自行车 6V 至 12V 系统兼容
14
H-CARGO
WIDE / NARROW E VERSION
DESCRIPTION
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
4057-0002
Rear light H-Cargo E-bike
144
~5 (KG)
0.012 (M3)
5104-0129
Reflector bracket H-Cargo BL-10
-
-
-
4057-0004
Rear light H-Cargo E-bike black, narrow
144
~5 (KG)
0.012 (M3)
5104-0143
Reflector bracket H-Cargo BL-10 Narrow
-
-
-
车 灯 符合以下国家法规及认证 法国(TP RBi)，德国 (StVZO),荷兰,比利时，芬兰，瑞典，丹麦，挪威， 奥地利，瑞士
FEATURES For E-bike, Light Guide Technology, 220° Visibility
产品特色 •可搭配选择，各个车架皆设有合金接口，能无缝接合尾灯，兼具时尚与美观 •车灯无缝接合至各车架上端合金接口，提供更佳视野与能见度 •四颗 LED灯提供持续且均勻的照明 •选用耐温的汽车科技等级塑料外壳，适合各种极端天气的国家 •车灯外壳轻微延伸设计，预防后方撞击时车灯损坏 •车灯外壳上方及侧方切缝使光源从不同方向散出，提供更广能见度与安全性 •灯架可供选择 (源自独家合作伙伴：Atran Velo，Massload, Standwell, Yuenyi) •与电动自行车 6V 至 12V 系统兼容 LIGHT GUIDE TECHNOLOGY
6-12 VOLT
ANGLE VISIBLE
VISIBLE UP TO M
SPLASH PROOF
•符合众多欧美道路交通标准
窄 (Narrow)
宽 (Wide)
17
REAR LIGHT
尾灯
BATTERY LIGHTS H-IKE VERSION
4053-0005
0m
13.25 m
AMOUNT WEIGHT VOLUME 144pcs
车灯符合以下国家法规及认证 丹麦
反射器
E I A, Z
产品特色 •光源输出超过15 LUX 或 40 流明 •外壳耐高低温、耐冲击 •反射器与开关一体成形 •侧边绝佳LED光源输出兼顾安全性 •前挡板防止眩光
350M ON/OFF
VISIBLE UP TO 350M
AAA BATTERY
DYNAMO LIGHTS 发电花鼓 大 多 数 前 /后 灯 也 可 用 作 摩 电 灯 ， 如 需 详 情 欢迎垂询
~3kg
0.037m³
尾灯
REAR LIGHT
H-VISION VERSION
AMOUNT WEIGHT VOLUME
4053-0005
144pcs
~3kg
0.037m³
车灯符合以下国家法规及认证 荷兰,比利时，芬兰，瑞典，挪威，奥地利，瑞士
反射器
E IV A, BS, K
产品特色 •手动开关 350M NUMBER OF LEDS
AA BATTERY
VISIBLE UP TO 350M
•两颗 LED灯照明,距离高达 350m清晰可见 •使用Rails bracket组裝至后车架或座垫 •符合众多欧洲道路交通标准
H-RAIL VERSION
AMOUNT WEIGHT VOLUME
4053-0005
144pcs
~3kg
0.037m³
车灯符合以下国家法规及认证 荷兰,比利时，芬兰，瑞典，挪威，奥地利，瑞士
反射器
E IV A, BS, K
产品特色 •运用 HERRMANS 已取得专利的嵌入式 Rails bracket，让其能准确安裝于座垫下 •三种模式：开 / 闪 / 关 •稳定照明达 200 小时，闪光可持续 400 小时
350M QUICK SNAP-IN
VISIBLE UP TO 350M
AAA BATTERY
•符合众多欧洲道路交通标准
ASK FOR DETAILS
18
19
REFLECTORS
反射器
FR7
VERSION 3102-0001 Front reflector FR-7 snap-in 3102-0002 Front reflector FR-7 integrated metal bracket 3102-0004 Adjusted Front reflector FR-7 metal bracket for V-brakes 3102-0005 Front reflector FR-7 for stem E IV A,BS,K 3102-0006 Front reflector FR-7 plastic bracket for C-lever 3102-0007 Front reflector FR-7 plastic bracket for V-brakes above 3102-0008 Front reflector FR-7 plastic bracket for V-brakes under 3190-0001 Pset Front reflector FR-7 for stem 22mm 3190-0002 Pset Front reflector FR-7 for stem 25,4mm
产品特色 •全欧洲市场电动自行车皆可适用 •反射器中心独特设计符合所有欧洲道路交通标准 •免工具安装(Snap in Bracket)大幅提升组装效率 •单一支架符合所有类型把横管 (22mm ~ 31.8mm) •Snap in Bracket可安装至车篮或其他配件上
3190-0003 Pset Front reflector FR-7 for stem 22/25,4mm (adapter) 3190-0005 Pset Front reflector FR-7 snap-in and screw 4,2x6,5mm 3190-0006 Pset Front reflector FR-7 snap-in and bracket handlebars pipe Ø22mm 3190-0008 Pset Front reflector FR-7 oversize bracket HB Ø31,8mm 3190-0010 Pset Front reflector FR-7 oversize bracket HB Ø22-31,8mm
HOMOLOGATION: E IV A,BS,K INFO: 52 x 52 mm
E IV, A BS, K APPROVALS
18g UV RESISTANT
DURABLE
WEIGHT
FR8
VERSION
产品特色
FR-8, screwback 50–80 mm FR-8, int. screws 50 mm or 80 mm or 19 mm
•全欧洲市场电动自行车皆可适用
HOMOLOGATION: E IV A, BS, Z, K ASSEMBLY OPTIONS: screwback 50–80 mm, int. screws 50 mm, int. screws 80 mm, int. screws 19 mm
INFO:
size 110 x 50 mm
•Screw back可用于安装至车篮或其他配件
E IV, A BS, Z, K APPROVALS
UV RESISTANT
DURABLE
反射器
BR7
REFLECTORS
产品特色 •符合众多欧洲道路交通标准 (欧洲 Z mark标准除外) •Round Seat post bracket 适合大部分座管 •Rails bracket 可安装于座垫下 •挡泥板安装无须支架 •Snap In Combine适合任何大小支架及配件 •欧洲、瑞士及奥地利等国家可能要求使用两片反射器 SMALL/STANDARD
VERSION
STANDARD BOX
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
3004-0001
HOMOLOGATION
STANDARD BOX
100/700
~7 Kg
0.037 M3
E IV A, BS, K, GB, ISO
E IV, A BS, K APPROVALS
18g UV RESISTANT
DURABLE
FOR MUDGUARDS
WEIGHT
BR8 产品特色 •符合众多欧洲道路交通标准 (包括欧洲 Z mark标准) •Screw back适合市面上所有类型后衣架 •嵌入 Rails bracket可安装于座垫下 STANDARD BOX
STANDARD BOX
100/450
~8 Kg
0.063M3
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
VERSION 3005-0001
HOMOLOGATION
SMALL/STANDARD
E IV A, BS, K, Z
•欧洲、瑞士及奥地利等国家可能要求使用两片反射器 E IV, A BS, Z, K APPROVALS
UV RESISTANT
DURABLE
BR12 产品特色
•符合所有欧洲道路交通标准(瑞典、法国、英国除外) •现代化及流线型设计与后车架一体成形 •背面平面设计，能固定于城市款车型电动自行车电池后方 •欧洲、瑞士及奥地利等国家可能要求使用两片反射器 STANDARD BOX
STANDARD BOX
100/500
~7Kg
0.037M3
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
VERSION 3007-0002
HOMOLOGATION
SMALL/STANDARD
E I A, Z
E I A, Z APPROVALS
BR13
UV RESISTANT
DURABLE
产品特色 •德国(K mark)与欧洲(E I A)标准认证： 市面最小尾灯反射器 •符合众多欧洲道路交通标准(德国与瑞士除外) •欧洲、瑞士及奥地利等国家可能要求使用两片反射器 SMALL/STANDARD
3008-0001
HOMOLOGATION
STANDARD BOX
STANDARD BOX
•挡泥板安装无须支架
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
VERSION
100/450 E I A, K
~5 Kg
0.037 M3
E I A, K APPROVALS
UV RESISTANT
DURABLE
FOR MUDGUARDS
20
21
REFLECTORS
反射器
ER-11
3209-0001
HOMOLOGATION
SMALL/STANDARD
STANDARD BOX
STANDARD BOX
100/852
~11 Kg
0.037 M 3
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
VERSION
产品特色
E IV A, BS, K, GB, ISO
•一件式、免工具安装大幅提升效率 •此款黄色轮用反射器符合欧洲道路交通标准 (E I A)， 德国与英国除外 •此款白色轮用 (Clear) 反射器符合英国道路交通标准 (BS standard) •德国使用型号 ER-8P反射器 •聚甲醛 (POM) 转接头 (Adapter) 可安装于 35-60mm的幅条上
3209-0001
HOMOLOGATION
SMALL/STANDARD
STANDARD BOX
STANDARD BOX
100/852
~11 Kg
0.037 M 3
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
VERSION
E IV A, BS, K, GB, ISO
BS
E IV, A TPL
APPROVALS
APPROVALS
TOOL FREE
UV RESISTANT
DURABLE
ER-8P 产品特色 •免工具安装大幅提升效率 •运用两种塑料制成一件式反射器，符合德国标准 •黄色轮用反射器符合欧洲道路交通标准(英国与瑞士除外) •欧洲、瑞士及奥地利等国家可能要求前、 后轮各使用两片反射器
3204-0001
HOMOLOGATION
SMALL/STANDARD
STANDARD BOX
STANDARD BOX
100/900
~4 Kg
0.037 M 3
PCS / BOX WEIGHT VOLUME
VERSION E I A, K
E I A, K APPROVALS
TOOL FREE
UV RESISTANT
DURABLE
反射器
REFLECTORS
REFLECTOR COMPATIBILITY TABLE 前 灯支架规格表
22
CHAIN GUARDS
SAFE AND CLEAN
CUSTOM COLOURS CHAIN GUARDS
Multiple Or Single Colour black
silver
white
lightsmoke
transparent
darksmoke
black
grey
red
brown
darksmoke
white
yellow
purple
silver
beige
transparent
orange
green
lightsmoke
TAIL PIECES
On Chain Guards
代表颜色可定制，如需了解请详询
FUNCTIONAL DESIGN
链罩的功能設計
链罩产品由四个部件组成 :
25
CHAIN GUARD
链罩
SLIM 38 / 48
SMALL/STANDARD
VERSION
PCS / BOX
4122-00xx
Chainguard Slim 38 308mm
10/80
4121-00xx
Chainguard Slim 48 308mm
10/72
产品特色 •链罩可调节范围为 320至440mm •清晰简约、轻巧设计 •双层链罩设计提供视觉上更鲜明的色彩，更加展现纤细美学 •塑料链罩材质耐久性好、弹性佳，且具防止刮伤功能 •链罩可用于48齿三层齿轮设计车款，长度也可在 320至 440mm之间调节。 •使用耐紫外线、耐冲击、耐高低温的塑料外壳 •部分国家要求使用齿盘
ADJUSTABLE LENGTH
DUAL DENSITY
38
48
CHAIN WHEEL TEETH(38)
CHAIN WHEEL TEETH(48)
链罩
CHAIN GUARD
HALO 38 MATTE / POLISH
SMALL/STANDARD
VERSION 4122-00xx
PCS / BOX Chainguard Halo 38 Ø125mm 308mm
10/80
产品特色 •链罩可调节范围为 320至440mm •清晰简约、轻巧设计 •可镀成哑光或亮光色泽 •双层链罩设计提供视觉上更鲜明的色彩，更加展现纤细美学 •塑料链罩材质耐久性好、彈性佳，且具防止 •使用耐紫外线、耐冲击、耐高低温塑料外壳 •部分要家要求使用齿盘
38 ADJUSTABLE LENGTH
DUAL DENSITY
CHAIN WHEEL TEETH(38)
刮伤功能
26
27
CHAIN GUARD
链罩
SLYDE 38 / 44 / 48
SMALL/STANDARD
VERSION
PCS / BOX
4117-0001
Chainguard Slyde 38T Ø118 320mm ABS black
10/90
4117-0002
Chainguard Slyde 38T Ø118 320mm PC darksmoke
10/90
4116-0002
Chainguard Slyde 42-44T Ø140 319mm ABS open black
10/80
4116-0004
Chainguard Slyde 42-44T Ø140 319mm PC open darksmoke
10/80
4118-0001
Slyde 48T Ø170 319mm ABS closed black
10/80
产品特色 •现代化的可调式链罩设计增加自行车美感 •链罩尾端可定制颜色与自行车商标贴纸呼应 •使用耐紫外线、耐冲击、耐高低温的塑料外壳 •适用38齿轮设计车型 •链罩长度可在325-440mm之间调节 •前后支架的选择适用于众多电动自行车系统
ADJUSTABLE LENGTH
SINGLE DENSITY
38
44
48
CHAIN WHEEL TEETH(38)
CHAIN WHEEL TEETH(44)
CHAIN WHEEL TEETH(48)
链罩
CHAIN GUARD
COMPATIBILITY 链 罩规格表 1. Body 主体规格
2. Front Fitting 前支架
Slyde*
5104-0025 BB Fitting (open)
38T
3. Tailpiece 链罩后端
4. Rearfitting 后上叉/后下叉
** Bosch Gen 3 5104-0076 Black
5104-0101 STePs E5000,E6000 5104-0158 STePs E7000,E8000, Bafang MAX
5104-0088 Seatstay 87mm
5104-0084 White
4190-0099 Yamaha 5104-0083 Dark smoke 42-44T
5104-0089 Seatstay 76mm
5104-0087 BB Fitting (open) 5104-0141 Bosch Gen 3
5104-0085 Light smoke
5104-0102 STePs E5000,E6000
5104-0086 Transparent
5104-0090 Seatpost 57mm
5104-0151 STePs E7000,E8000, Bafang MAX 5104-0114 Seatstay 66 mm
** Yamaha
Halo*
48T
5104-0055 BB Fitting (open)
38T Polish
5051-0066 BB Fitting (open) 5051-0070 BB Fitting (closed)
38T Matte
5104-0139 Bosch Gen 3 5104-0138 STePs E5000,E6000
38T 48T
5104-0126 Black 5104-0135 White
5104-0140 STePs E7000,E8000, Bafang MAX Slim*
5104-0137 Flat 57 mm
5104-0136 Silver
4190-0100 Yamaha 5104-0132 BB Fitting (open)
BB Fitting (Open)
BB Fitting (Closed) Bosch Gen 3
5104-0088 Seatstay 87mm
5104-0089 Seatstay 76mm
5104-0114 5104-0137 Flat 57 Seatstay 66 mm mm
后下叉
后下叉
后下叉
5051-0002 Plastic cable tie Ø10-20,5mm
STePs E5000, E6000 STePs E7000, E8000, Bafang Max
后上叉/后下叉
5104-0090 Seatpost 57mm
后上叉
* 代表颜色可定制，如需了解请详询 * *代表支架更新频繁，如需了解请详询
Yamaha
5051-0002 Plastic cable tie Ø10-20,5mm
后上叉
28
GRIPS
CONTROL YOUR BIKE
CITY RIDING POSITION
TREKKING RIDING POSITION
MTB RIDING POSITION
FEATHER TECHNOLOGY (F-TECH)
PREVENTING CARPAL TUNNEL SYNDROME
RELEASING PRESSURE FROM ULNAR NERVE
31
GRIPS
握把
ENDORFIN
LOCKABLE COMFORT
GRIP COLOURS Black-grey-black, Black-white-black
FEATURES Including Clamp, Adjustable,Ergonomic, Optimized For Palm, Feather Technology, Tripple Density
产品特色 •把套具三重密度且符合人体工学 (附塑料固定环) •德国自行车杂志 Aktiv Radfahren 表示：「在测试中，
VERSION
LENGTH
WEIGHT
3D01BR
Right
128 mm
88 g
3D01BL
Left
128 mm
88 g
3D01AR
Right
98 mm
70 g
安装最容易及减震效果最佳」 •耐冲击、汽车科技等级塑料固定环提供更强力的保护 •坚固內里提供手掌与把套柔软表面接触的舒适度
MATERIAL TPE(Kraton)
RELEASING PRESSURE
IOS4210.5
ADRENALIN
LOCKABLE COMFORT
GRIP COLOURS Black-grey-black, Black-white-black, Black-black-black
FEATURES Including Clamp, Available With And Without Minibar, Adjustable, Ergonomic, Optimized For Palm, Feather Technology, Tripple Density
产品特色 •把套具三重密度且符合人体工学 (附塑料固定环)
VERSION
LENGTH
WEIGHT
3D02BR
Right
128 mm
77 g
3D02BL
Left
128 mm
77 g
3D02AR
Right
98 mm
60 g
•耐冲击、汽车科技等级塑料固定环提供更强力的保护 •坚固內里提供手掌与把套柔软表面接触的舒适度
MATERIAL TPE(Kraton)
RELEASING PRESSURE
IOS4210.5
OXY
COMFORT
GRIP COLOURS Grey-black, White-black, Brown-black, Red-black, Blue-black, Lime-black
FEATURES Ergonomic, Optimized For Palm, Double Density
产品特色 •把套具有双重密度(DD)且符合人体工学。使用两种不同塑
VERSION
LENGTH
WEIGHT
Right
120 mm
77 g
DD29BL
Left
120 mm
77 g
DD29AR
Right
90 mm
63 g
DD29BR
MATERIAL TPE(Kraton)
料密度以创造把套不同触感柔软度，提升舒适度、减少骑乘 時的震动同时具有绝佳操控性
RELEASING PRESSURE
握把
GRIPS
32
PRIMERGO JET CORK LOCKABLE COMFORT
GRIP COLOURS Cork
FEATURES Including End Plugs, Adjustable, Ergonomic, Optimized Fit For Palm, Double Density, Cork
产品特色 •把套双重密度符合人机工程学设计
VERSION
LENGTH
WEIGHT
•使用两种不同塑料密度以创造把套不同触感柔软度， 提升舒适度、减少骑乘时的震动同时具有绝佳操控性
DD23BR
Right
140 mm
77 g
DD23BL
Left
140 mm
77 g
•把套加厚尾端设计增加舒适度，适合远距离骑行
DD23AR
Right
110 mm
66 g
•仅用于软木料
DD23AR
Right
90 mm
60 g
MATERIAL CORK MIXTURE
RELEASING PRESSURE
IOS4210.5
PRIMERGO CORK COMFORT
GRIP COLOURS Cork
FEATURES Ergonomic, Optimized For Palm, Double Density, Cork
产品特色 •把套双重密度符合人机工程学设计 •使用两种不同塑料密度以创造把套不同触感柔软度，
VERSION
LENGTH
WEIGHT
DD14BR
Right
120 mm
68 g
DD14BL
Left
120 mm
68 g
DD14AR
Right
90 mm
52 g
提升舒适度、减少骑行时的震动的同时具有绝佳操控性 •把套加厚尾端设计增加舒适度，适合远距离骑行 •可用软木料
MATERIAL CORK MIXTURE
RELEASING PRESSURE
LINE
LOCKABLE COMFORT
GRIP COLOURS Grey-black, White-black, Blue-black, Green-black, Red-black, Purple-black, Silver-black, Orange-black, Black-black
FEATURES „Integrated Clamp” And End Plugs Included, Adjustable, Ergonomic, Optimized For Palm, Double Density
产品特色 •双重密度一体成形(DD)，轻巧把套附固定环
VERSION
LENGTH
WEIGHT
Right
124 mm
80 g
DD36BL
Left
124 mm
80 g
DD36AR
Right
90 mm
57 g
DD36R
MATERIAL TPE(Kraton)
•內部金属固定环，提供更强力的保护
RELEASING PRESSURE
IOS4210.5
33
GRIPS
握把
CLIK
LOCKABLE COMFORT
GRIP COLOURS Black-black
FEATURES Including Clamp, Also Aversion, Adjustable,Ergonomic, Optimized For Palm, Double Density
产品特色 •双重密度一体成形(DD)，轻巧把套附固定环 •耐冲击、汽车科技等级塑料固定环提供更强力的保护
VERSION
LENGTH
WEIGHT
DD37BR
Right
123 mm
80 g
DD37BL
Left
123 mm
80 g
DD37AR
Right
90 mm
64 g
DD37BL
Left
90 mm
64 g
•符合人机工程学设计，手掌与把套平面接触舒适度提升 •可用软木料
MATERIAL TPE(Kraton)
RELEASING PRESSURE
IOS4210.5
AVALABLE WITH MINBAR
GRIT
LOCKABLE COMFORT
GRIP COLOURS (INNER CORE) Black-black, White-black, Lime-black, Red-black, Grey-black, Silver-black, Blue-black, Red-black
FEATURES Including Clamp, Available With And Without Minibar,Adjustable, Optimized For Palm, Enhanced Shock Absorption, Double Density Tripple Density
产品特色 •把套双重密度一体成形(DD) •耐冲击、汽车科技等级塑料固定环提供更强力的保护
VERSION
LENGTH
WEIGHT
DD33BR
Right
140 mm
68 g
DD33BL
Left
140 mm
68 g
•柔软外表减缓震动并增加握力
MATERIAL TPE(Kraton)
IOS4210.5
AVALABLE WITH MINBAR
GRIND ACTIVE
GRIP COLOURS Black
FEATURES Also Available As Open Version
产品特色 •柔软外表减缓震动并增加握力
VERSION
LENGTH
WEIGHT
104B
Left/Right
130 mm
47 g
104A
Left/Right
95 mm
34 g
MATERIAL TPE(Kraton)
握把
GRIPS
ERGO
COMFORT
GRIP COLOURS Black-grey, Black-white, Black-blue, Black-lime, Black-red, Black-brown
FEATURES Ergonomic, Optimized Fit For Palm, Double Density
产品特色 •把套双重密度符合人机工程学设计
VERSION
LENGTH
WEIGHT
•优良设计提升舒适度，适合任何骑行距离
DD08B
Left/Right
120 mm
80 g
•坚固內里提供手掌与把套柔软外表接触的舒适度
DD08A
Left/Right
90 mm
65 g
•柔软外表减缓震动并增加握力
MATERIAL TPE(Kraton)
RELEASING PRESSURE
ERGO 84 COMFORT
GRIP COLOURS Black, Brown
FEATURES Ergonomic, Optimized For Palm
产品特色 •把套单一密度符合人机工程学完美设计、价格实惠、 品质优良
84B
Left/Right
120 mm
70 g
84A
Left/Right
90 mm
50 g
MATERIAL TPE(Kraton)
RELEASING PRESSURE
89
ACTIVE
GRIP COLOURS Black
FEATURES „A- and C- Version” Equipped With Twist Shift Flange
VERSION
LENGTH
89B
Left/Right
120 mm
WEIGHT
•柔软外表减缓震动并增加握力
32 g
89D
Left/Right
105 mm
30 g
89A
Left/Right
90 mm
28 g
89C
Left/Right
75 mm
25 g
MATERIAL TPE(Kraton)
产品特色
RELEASING PRESSURE
IOS4210.5
34
35
LOCKABLEGRIPS
握把
SHARK LOCK
ACTIVE LOCKABLE
LOCKRING COLOURS White Black Red Green
VERSION
LENGTH
WEIGHT
DD38BR
Right
130 mm
42 g
DD38BL
Left
130 mm
42 g
FEATURES Including Lockring, Adjustable, Double Density, Customizable Logo Area (Max. 48*8mm)
MATERIAL TPE(Kraton)
Blue Gold
Silver
产品特色 •双重密度一体成形(DD)，轻巧把套附固定环 •超小直径的平把设计，操控性更佳 •绝佳触感、骑行者易控制方向、手指活动空间佳 •适合戴手套或不戴手套的骑行者 •纤细把套提供骑行者更佳的表现 •坚固把套內里与合金固定环安全紧扣 •可定制商标范围：最大 48 x 8mm •固定环阳极处理：蓝、红、绿、金、哑光钛、哑光银
IOS4210.5
(白色除外)
INDIVIDUAL LEFT AND RIGHT
SHARK LOCK FIN
LOCKABLE
LOCKRING COLOURS Black White
Blue Red Green
Gold Titanium-Grey Silver
LOCKRING COLOURS
VERSION
LENGTH
WEIGHT
DD39BR
Right
130 mm
50 g
DD39BL
Left
130 mm
50 g
产品特色 •双重密度一体成形(DD)，轻巧把套附固定环 •超小直径的平把设计，操控性更佳
FEATURES Including Lockring, Adjustable, Ergonomic Fin, Customizable Logo Area (Max. 48*8mm)
•把套加厚尾端设计舒缓解尺神经压迫症状，长、 短程骑行皆适宜 •适合戴手套或不戴手套的骑行者
MATERIAL TPE(Kraton)
•纤细把套提供骑行者更佳的表现 •坚固把套內里与合金固定环安全紧扣 •可定制商标范围：最大 48 x 8mm
IOS4210.5
INDIVIDUAL LEFT AND RIGHT
RELEASING PRESSURE
•固定环阳极处理：蓝、红、绿、金、哑光钛、哑光银 (白色除外)
ASK FOR DETAILS
握把
LOCKABLEGRIPS
RIB LOCK
ACTIVE LOCKABLE
LOCKRING COLOURS Black White
VERSION Left/Right
DD35B
LENGTH
WEIGHT
130 mm
54 g
Blue Red Green
Gold Titanium-Grey Silver
产品特色 •MY2019重新设计采用单合金锁紧环
FEATURES Including End Plugs And Lockring, Open, Adjustable, Double Lock, Double Density, Cooling Lamellas
MATERIAL TPE(Kraton)
•开放式把套末端可自行安装副把等配件(附把堵) •坚固把套內里与2个合金固定环安全紧扣减缓骑行时的震动
INFO Incl. End plugs, Open
IOS4210.5
•超大直径的平把设计，倍感舒适
•可定制商标范围：最大 48 x 8mm
RELEASING PRESSURE
LOCKABLE
LUNA LOCK DDXX 产品特色 •MY2019 新款单合金锁紧环 •适中直径平把设计，平衡舒适度和操控性
DUAL DENSITY
IOS4210.5
SINGLE LOCK
TREKKING
MTB
36
37
CUSTOM 客户定制方案
CUSTOMIZATION
KID GRIPS AND RIM TAPE 童
车
把
套
及
衬
带
许多美国和欧洲客户非常关注塑料制品的化学成分，因此，我们开发了一系列完全符合这些标准的童 车用把套。
TPE
SINGLE DENSITY
PHTALAT FREE
PAH FREE
LATEX FREE
NATURAL RUBBER FREE
ASK FOR DETAILS
客户定制方案 CUSTOM
CUSTOM COLOURS 定
制
颜
色
所有把套均可定制如下颜色，我们也为所有把套提供配色服务。
GRIPS Multiple Or Single Colour
Black / Process Black
Yellow / PMS-108C
White / Traffic White
Orange / PMS-1665
Grey / Cool Grey 11
Red / PMS-200
Purple / PMS-253
Blue / PMS-295
Lime / PMS-375
Brown / PMS-469
Green / PMS-363
CUSTOM PROJECT 客
户
定
制
方
案
38
herrmans@herrmans.eu www.herrmans.eu www.facebook.com/HerrmansTM www.linkedin.com/company/Herrmans
CHINA SALES AGENT
AGENCY 代理
浙江星联电动自行车零件有限公司 浙江省建德市梅城开发区千鹤路116号
季群
Zhe Jiang Star Union E-Bike Components Co.,Ltd Meicheng Industrial Zone,Jiande City , Zhejiang Province P.R.China
Tel. +150 5712 5490 E-mail:jq@star-union.net TIANJIN OFFICE 天津办 季锐
ZHEJIANG OFFICE 浙江办 胡小翠
Tel. +187 2222 1992 E-mail: jr@star-union.net
Tel. +137 5897 3902 E-mail: hxc@star-union.net
JIANGSU AND SHANGHAI OFFICE 苏沪办 蒋赣武
GUANGDONG OFFICE 广东办 苏宏龙
Tel. +134 5687 9888 E-mail:jgw@star-union.net
Tel. +150 8878 700 E-mail: shl@star-union.net EXPORT DEPT. 外贸 邵轶恺
Tel. +186 0581 5810 E-mail: syk@star-union.net
2018 EBIKE CATALOG 电 HEAD OFFICE HERRMANS OY AB P.O.Box 36 Bennäsvägen 143 FI-68601 Jakobstad FINLAND Tel. +358 20 1345 100 Fax +358 20 1345 109
动
自
行
车
商
GERMAN OFFICE HERRMANS NORDIC LIGHTS GMBH Westfalendamm 241 D-44141 Dortmund GERMANY Tel. +49 231 948 692 610 Fax +49 231 948 692 626
品
目
录
TAIWAN OFFICE HERRMANS No. 14 Zhenxing West St., Wufeng District, Taichung City, TAIWAN,ROC 413 台灣413 台中市霧峰區 振興西街14號
Tel. +886 909 884 815
Not all products are available in all markets. During continuous improvement specifications and design are changing. All values are nominal values. Illustrations do not necessarily show the design of every version and some features are version specific.