San Dumgacho Uzwad : Issue 3 by St Dominic Church

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeï ¥Àvïæ

¸ÀA¥ÁzÀQÃ ªÀÄAqÀ½ ¥Àz æ Ás £ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

ªÀiÁ| ¨Á| ªÁ®Ögï gÉÆræU¸ À ï 8762364150 ¸ÀAZÁ®Pï

ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï 9743118829 ¸ÀA¥ÁzÀPï

jaÑ ¦gÉÃgï 9591964848 ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï

eÉÆÃ¹è£ï ªÁ¸ï 8050297112 eÁ»ÃgÁvï ¸ÀAZÁ®Q

eÉÃ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï 9880687590 ¥sÉÆmÉÆUÁæ¦ü

«ÃqÀ£ï PÁ¯ÉÆð 9980802896 ¸ÁAzÉ

næÃeÁ £ÀÆå£À¸ï ¥ÀæPÁ±ï r’PÀÄ£Áí Jré£ï ¸À¯ÁØ£Áí «£Àì£ï r’¸ÉÆÃd LqÁ ¦gÉÃgÁ ¤ªÁå gÉÆræUÀ¸ï Lj£ï ¦AmÉÆ ¸ÀÄeÁvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ¥ÀÆeÁ ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÄÀ APï «¼Á¸ï The Parish Priest St Dominic Church, Ashoknagar Mangalore - 575 006 Phone: 0824/2454050 Email: dumgachouzvad@gmail.com

‘GeÁéqï’ ¸ÀAzÀ±ð À £ï

“¦üUð À eïUÁgÁAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï - ¸À¸ÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ªÁªÁæPï WÀmÁAiÀiï....” ªÀÄíuÁÛ: G¥ÁzsÀåPïë

ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ “ªÀÄÆvïð ¯Áí£ï vÀjÃ QÃvïð ªÀq í ï” » ¸ÁAVÚ DªÀiÁÑ G¥ÁzsåÀ PÁëZÁ ªÀåQÛvÁéPï ¸ÁQð ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. fªÁAvï ªÀÄmÉÆé vÀjÃ, vÁZÁå PÁ¨ÁðgÁAa D¤ ¸ÉªÉ-¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁa ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Á. ªÁqÁåAvï G¨ÉðZÉÆ GªÀiÁ¼ÉÆ; GzÀåªÀiÁAvï ªÀåªÀºÁgÁZÉÆ ‘jªÉÆÃmï PÀAmÉÆÃæ ¯ï’; C«¨sf À vï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ZÀqÁªÀvï ¸Àªïð PÉÆAQÚ QæÃ¸ÁÛAªÁAa ªÀ¼ÀPï; ºÉÊPÉÆÃmïð dqïÓ - ¨sÉÆÃªï ªÀiÁ£É¸ïÛ ©. «. ¦AmÉÆZÉÆ ¨sÁªï eÁªïß CT¯ï PÀ£ÁðlPÁAvï ¸ÁªÀiÁfPï UËgÀªÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. ¤ªÀiÁuÉA vÀjÃ ¥ÀAiÉÄA è : D¥Áè÷å C±ÉÆÃPï£ÀUg À ï ¦üUð À eï PÀÄmÁäZÆ É ¯Áí¬ÄPï ªÀír¯ï eÁªïß, dªÁ¨ÁÝgZ É A É dÆAªï D¥Áè÷å SÁAzÁågï ªÁªÀAªÉÇÑ ªÁ°èAiÀiÁ¨ï KPï “ZÀlÄªÀnPÁAa PÁgÀAf” ªÀÄíuÉåvï. ªÁqÁåZÆ É ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªÁÑ÷å ¸Àªïð UÀÄPÁðgÁA¤ D¤ UÀÄPÁðgÁZÉ ‘zÉÆÃ£ï ¨ÁªÉî’ eÁªïß ªÁªÀÅZÁðå ªÁqÁå-¥Àæw¤¢üA¤ ‘ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀÄvï’ ¢Ãªïß ZÀÄ£Á¬Ävï PÀZÉÆð G¥ÁzsÀåPÁëZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ, ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ£ï D¨Éî! D¤ DvÁA zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA ¹éÃPÁgï PÉ¯Á. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA G¥ÁzsÀåPÁëPï RÄzïÞ ¨sÉmÉÆ£ï vÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ eÁuÁ eÁAªÁÑ÷åPï, vÀ±A É Zï ¥sÅÀ qÁgÁAvï vÁZÁå ªÁªÁæa zÀÆgïzÀÈ¶Ö ¥ÁPÀÄðAZÁPï JPÉ ¸ÀPÁ½A vÁZÁ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Æ É ðA. ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï ºÁtÂA ªÀiÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. D¥Áè÷å WÀgÁ¬ÄÃ zÀ¥sÀÛgÁZÉÆå gÁmÁªÀ½-gÀUÉî ZÀÄPÁ£ÁAvï ªÀÄíuÁÑ÷åPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑ§j ªÀ°èAiÀiÁ¨ÁZÉA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè WÀqÉå WÀqÉå PÀAvÁgï PÀvÁð¯ÉA. vÀjÃ G¨ÁÎ£Á¸ÁÛA, DªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï vÉÆ ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. wvÁè÷ågï ²æÃªÀÄw ¦AmÉÆ£ï PÁ¥såÉ -¥s¼ À ÁgÁa ¸À¨ÁðgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉÆ¯Á¢üÃPï ªÉÃ¼ï ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀZÉð SÁwgï vÀÄgÀAvï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAa ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀ¬Äè. (¥Á£ï ¥Àwð)

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï vÁZÉªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀÄqsÁ¼ï PÀgÀÄ£ï¦üUÀðeïUÁgÁAPï DwäPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¨sÀÄeÁªÀuÉa ¸ÉªÁ ¯Á¨sÀAªÁÑ÷åPï G¨Éð£ï ªÁªÀÅöæAPï D¸Á. D«Ä C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeïUÁgï - ¯Áí£ï ªÁ ªÀíqï, zÀÄ¨ÉÆî ªÁ UÉÃæ ¸ïÛ “D«Ä ¸ÀªÁðA KPï” ªÀÄ¼ í Æ É î JPÀm é ÁZÉÆ ¨ÁAzsï gÀÄvÁ PÀgÄÀ APï, gÁUï-²uï-ªÉ Æ ¸É Æ gï ¥À A iÀ i ïì PÀ £ ïð “C©üªÀÈ¢ÞZï DªÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï” C±ÉA zÁPÀA«Ñ ªÀÄíf zÀÆgïzÀÈ¶Ö. ¸ÀªÁ¯ï: ‘¯Á¬ÄPÁAPï ¦ü U À ð eÉ A vï UËgÀ ª ÁZÉ A ªÀÄÄSÉÃ®àuï ªÉÄ¼ÁeÉ’ ªÀÄíuÁÛ PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás . ºÁPÁ vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ¦AmÉÆ: D¢A ‘¦üUÀðeÉZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï’ ªÀÄítÄ£ï D¸ï¯ÉÆè, DvÁA ‘G¥ÁzsÀåPïë’ eÁ¯Á. D¢A ReÁ£ÁÝgï D¸ï¯É Æ è DvÁA FINANCE COMMITTEE eÁ¯Áå. DvÁAZÁ DzsÀÄ¤Pï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï zÉSÁè÷ågï, aAvÁè÷ågï - ºÉA ¸Àªïð ¸ÁPÉðA ªÀÄu í åÉ vÁ. D«ÄÑ ¸É«Ä£Àj ZÀ®A«Ñ ¦üUð À eï. ºÁAUÁ¸Àgï ‘ºÀÄzÁÝ÷å ºÀPÁÌ’ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÉªÉ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï ªÁªÀÅgï°è ZÀjvÁæ zÁR¯ï eÁ¯Áå. ¸ÁA. zÀÄªÀiÁÎ£ï ¸ÀªÁðAZÁ ªÀÄwPï ‘GeÁéqï’ ¢¯Á. ¸ÀªÁ¯ï: DªÀiÁÑ C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉPï eÁAiÀiï ¥À Å vÉ Æ ð DzÁAiÀ i ï (INCOME) £Á. ºÉ A ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á. ¸É«Ä£Àj ZÀ®AªïÌ eÁAiÉÆÛ RZïð D¸Á. AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁ ¯Á¬ÄPÁAZÁ PÀÄªÉÄÌ£ï ¸ÀUîÉA §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯Æ É £ï DAiÀiÁèA. ºÁå DªÀiÁÑ ¦üUð À eÉPï SÁAiÀÄA DzÁAiÀiï GvÀàwÛ eÁAªÉ§ Ñ jA PÁAAiÀiï vÀÄf D¯ÉÆÃZÀ£ï ........? ¦AmÉÆ: ºÉA KPï §gÉA ¸ÀªÁ¯ï. ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DªÉÝAvïZïÑ «UÁgÁ¯ÁVA ºÁå «²A ªÁzï«ªÁzï ZÀ®AiÀiÁè. ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Z É Á ¸ÁAzÁåA¤ ¸À A ªÁzï ZÀ ® ªïß ¸À ® ºÁ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢¯ÁåAvï.

¸ÀªÁ¯ï: wÃ£ï ªÀ¸ÁðAa KPï D«Ý ¸ÀA¥Àªïß, ¥Àgv À ï zÀÄ¸Áæ÷å DªÉÝPï G¥ÁzsÁåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèAiÀiï. » D«Ý QvÁè÷å ªÀÄºÀvÁéa? ¦AmÉÆ: wÃ£ï ªÀ¸ÁðA wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¥Àj zsÁA«èA vÀ±A É ¨sÆ É UÁÛ. ¸ÉÆ¼Á ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï ºÁå ¦üUÀðeÉZÉÆ ¤ªÁ¹ eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀiÁPÁ ªÀAiÀiÁè÷å¨Ágï ¸À¨ÁgÁAa ªÀ¼ÀPï D¸ï°è. ¥ÀÇuï ªÀÄíeÁå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¥ÀÅvÉðA ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªïÌ ªÀiÁPÁ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAa D«Ý ¥Á«è£Á. ªÀÄÄTè D«Ý ªÀÄe í Áå ªÀÄmÁÖPï ªÀvÁðå ªÀÄºÀvÁéa. wÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß CzsÁðågï gÁªï°èA PÁªÀiÁA, ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAwèA xÉ Æ rA ¸É ª É - aAvÁßA D¤ ¦ü U À ð eÉ P ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrA Ñ AiÉÆÃd£ÁA - ºÁå DªÉÝAvï ºÁAªÉA PÁgÀågÆ À ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï aAvÁèöåAvï. ¸ÀªÁ¯ï: ¦üUð À eÉZÁå C©üªÈÀ zÉÞAvï D¤ ¥sÅÀ qÁgÁAvï vÀ Ä f zÀ Æ gïzÀ È ¶Ö PÀ ¸ À ° , ¥Áæ ª À i ÁtÂ P À à t Â ¸ÁAUÉåvïVÃ? ¦AmÉÆ: dgÀÆgï, ¥ÀAiÉÄè ¸ÀÄªÁvÉgï, D«ÄA ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ‘¦ü U À ð eï’ eÁvÁ. ¦üUÀðeÉAwèA ¯Á¬ÄPï ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁA dgï §gÁå ªÀ Ä mÁÖ Z É g ï, ±ÁAw-¸À ª À Ä zs Á £É £ ï fAiÉÄvÁvï vÀgï w ¦üUð À eï C©üªÈÀ zÉÞPï ¥ÁªÁÛ. D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ¥sÁ¯ÁåAZÉA d£ÁAUï. PÀÄmÁäAvÁè÷å JPÁ ¨sÀÄUÁðå£ï vÀjÃ rUÉZ æ ÉA ²PÁ¥ï ªÁ ªÀÈwÛ¥g À ï ²PÀëuï eÉÆqÁè÷ågï vÉA PÀÄmÁA¨ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA CºÀðvÁ eÉÆqÁÛ. vÁå PÀÄmÁäZÁ DzÁAiÀiÁPï D¤ C©üªÈÀ zÉÞPï §¼ÀA é vï ¥ÀAZÁAUï WÁ¯É§ è j eÁvÁ. ªÁqÁåªÁgï ¸Àªð É PÀgÄÀ £ï, ¨sÄÀ UÁðåAPï “²PÁàa gÀÆZï ¯ÁUÀA«Ñ PÀ²” ªÀÄ¼ í « îÉ ²A ºÁAªï ZÀrvï UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ãªïß D¸ÁA. zÀÄ¸ÉAæ , ¦üUð À eï ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ KPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAPÉÆªï - eÉÆ AiÉ Ä zÉ Æ ¼ïZïÑ ¨ÁAzÁè - vÉ Æ D¤QÃ WÀ m ïªÀ Ä Æmï PÀ g À Ä APï, ¸À Ä zÁæ A ªïÌ D¤ 4

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ºÉÆ¯Á xÁªïß E¯ÉÆè DzÁAiÀiï AiÉÄvÁ. ºÉÆ¯ÁZÁ MAINTENANCE Pï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï RZÁðvÁ. ¹Ã¸À£ÁAvï ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ PÁAAiÀiï xÉÆrA PÁ¬ÄðA ZÀ¯ÁÛvï. ªÀ¸ÁðZÁ ¨ÁgÁ¬Ä

2) ¦üUð À eÉAvï ¸À¨Ágï jPÁë ZÁ®Pï-ªÀiÁí®Pï D¸Ávï. ºÉÆ¯ÁAvï PÁ¬ÄðA ZÀ¯ÁÛ£Á, vÁtÂA ºÁAUÁ¸Àgï jPÁë PARK PÀgÀÄAPï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¢ªÉåvï.

WÀgï PÀÄmÁäAvï DªÉÆÑ G¥ÁzsåÀ Pïë (ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ, ¥Àwuï AiÀÄÄf¤ÃAiÀiÁ ¦AmÉÆ, ¨sÀÄVðA «AiÉÆÃ¯Á D¤ «£ÉÆÃ¯ï ¦AmÉÆ)

ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ, zÉªÁ¢üÃ£ï ¨ÉAd«Ä£ï D¤ PÉÆ¸É¸ï ¦AmÉÆ ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï eÁªïß 05.06.1959 ªÉgï d¯Áä¯Æ É . d¯Áä UÁAªï: qÉÆÃ£ï¨ÉÆ¸ÉÆÌ ¦üUð À eï PÉA¯Éâmï. BA, LLB ²PÁ¥ï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï PÀAmÁæPÀÖgï eÁªïß B.A.S.F D¤ M.C.F vÀ¸¯ À Áå £ÁªÁrÝPï ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ D¥ÉÆè ªÀåªº À Ágï ZÀ ® ªïß D¸Á. ¸À é v ÁBZÉ A GzÀ å ªÀ i ï VEPCO

ENGINEERING ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀgÉÑ ¸ÀAVA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï GPÀ®è¯ÉÆ ºÁvï. ºÉÊPÉÆÃmïð dqïÓ ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£É¸ïÛ ©.«. ¦AmÉÆZÉÆ ¨sÁªï eÁªÁß¸Á. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆa ¥Àwuï AiÀÄÄf¤ÃAiÀÄ ¦AmÉÆ WÀgï ¸ÀA¨sÁ¼ÁÛ vÀ±ÉAZï ªÀ°èAiÀiÁ¨ÁZÁ ªÀåªÀºÁgÁAvï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁ. ªÀ ° è A iÀ i Á¨ÁPï zÉ Æ UÁA ¨s À Ä VðA ªÀiÁ®ÎqÉA «AiÉÆ¯Á M.BA ²PÁ¥ï e Á ª ï ß ¨ É A U À Ä î g Á A v Á è ö å MULTI NATIONAL COMPANY Avï ªÁªïæ ¢vÁ. vÁZÉÆ ¥ÀÆvï «£ÉÆÃ¯ï ¸ÉÊAmï eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï EAf¤AiÀ Ä jAUï PÁ¯É Ã eï ªÁªÀÄAdÆgï, ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï D¸Á. ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆPï, PÉ Æ AQÚ ªÀ i ÁAiÀ i ï ¨s Á ¸ï D¤ ¸À A ¸À Ì ø wZÉ g ï ªÀ v É Æ ð C©ü ª À i Á£ï D¸Á. ºÀ ½ î fÃªÀ £ ÁZÉ g ï, PÀ È ¶ PÀ g ÁÑ ö å ªÀiÁ¯ÁÎqÁåA ªÀÄí£ÁêAa ©ªÀÄðvï ¥ÁAªÁÑöå ªÀ¯ÉÃjAiÀiÁ£ÁPï JPÁ jÃw£ï ‘ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ’ ªÀÄíuÉåvï. £ÁlPÁA¤ £Àl£ï-¥ÀæªÀÄÄSï ºÀªÁå¸ï. - jaÑ ¦gÉÃgï

Ñ j À A PÀgÄÀ APï ªÀÄ»£É ºÉÆ¯ï BOOKING eÁAªÉ¥ ¸ÀªÄÀ ¸Éå D¸Ávï. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï¬ÄÃ ¸ÉÆzsåÉ vï. ¥ÀÇuï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ. 1) EUÀeÉð ªÀÄÄPÉÆè gÀ¸ÉÆÛ gÀÆAzï eÁ¯Áågï, ¹n §¸ÁìAPï ºÉuÉA ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ONE WAY PÀgÉåvï. ZÁgÁA¬ÄÃ PÀÄ²£ï xÁªïß EUÀeð É Pï-ºÉÆ¯ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀA¥ÀPïð ¸À°Ã¸ï eÁ¯Áågï, PÁ¬ÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÛ¯ÁåAPï G¨Áð AiÉÄvÁ.

3) ¢AiÉÄ¸Éf ªÀÄmÁÖZÉgï DªÀiÁÑ ºÉÆ¯Á«²A æ Ágï GuÁå RZÁðgï zs£ À ÁvÀäPï (POSITIVE) ¥ÀZ ¥ÀÇuï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jÃw£ï PÀAiÉÄðvï. 4)DªÀ i ÁÑ ¦ü U À ð eïUÁgÁAPï ºÉ Æ ¯ÁZÁ ¨ÁqÁåAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï jAiÀiÁ¬ÄÛ eÁ»Ãgï PÀAiÉÄðvï. ºÉÆ¯Áa DvÁAa CAPACITY 700 ¯ÉÆPÁa. D¤QÃ §j ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄ£ï, ¸Àªïð ¸ÀÄ«zsÁ ºÁAUÁZï ªÉÄ¼ÉÑ§j eÁ¯Áågï, DªÉÄÑA ºÉÆ¯ï ¯Á¨sï zÁPÀAiÉÄÛ¯ÉA RArvï. 5

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ²PÀëPÁA «±ÉÃ¸ï jw£ï ªÁªÀÅvÁðvï. ¸ÀªÁ¯ï: AiÉÄzÉÆ¼ï vÀÄPÁ PÀ¼Æ É £ï D¬Ä¯Éè ¥Àª æ iÀ ÁuÉA, n.«., EAl£Éðmï D¤ ªÉÆ¨ÁAiÀiÁè ªÀ«ðA DªÀÄÑ ¦üUð À eïUÁgÁAa ¥Àj¹Üw, ªÀÄ£À¹Üw ªÀ ¨sÀÄVðA UÉÆAzÉÆ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åAvï. ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï PÀ¸Æ É D¸Á? C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï DwäPï ²PÀªïÚ, §Æzï¨Á¼ï, ¦AmÉÆ: DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ªÉÆUÁ½, ªÀÄAiÀiÁà¹ D¤ zÉÆvÉÆ¤ðZÉA °¸ÁAªï vÁAPÁA EUÀeÉð JPÁªÉÄPÁZÁ UÀeð É Pï ¥ÁAªÉÇÑ - C±ÉA ¸ÀUÁî÷å PÀÄ²£ï ªÉÇÃqïß zÀvÁð D¤ vÉA RqÁØAiÉÄZÉA ¢AiÉÄ¸ÉfAvï DªÀiÁÌA §gÉA £ÁAªï D¸Á. ¸É Ê vï. DªÀ i ÁÑ ¨s À Ä UÁðåAPï, DAiÀ i ÁÛ g Áa ¥ÀÇuï PÀgÁåA QvÉA? ºÁAUÁ¬ÄÃ ¸À¨Ágï zÉ Æ vÉ Æ £ïð §gÁå «±Á¯ï ¸Á¯ÁAvï, zÀÄ©îA PÀÄmÁäA D¸Ávï. ¨sÁqÁåZÁ WÀgÁA¤ ªÉÇgÉ«AUÀqï ZÀ®ªïß ªÀað ªÀÄíf D±Á. ºÉA PÀµÉÆÖAaA¬ÄÃ D¸Ávï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA KPï vÀÄvÁð£ï eÁAiÉÄÓ eÁ¯ÉèA PÁªÀiï. EUÀeð É Pï ¢AªÉÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï WÉAªïÌ AiÉÄA«ÑA, ¸ÀªÁ¯ï: ¦üUð À eÉZÁ §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï vÀÄªÉA ºÁwA PÀÄªÉÆPï «ZÁ£ïð gÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åAZÉÆ WÉ A ªÁÑ ÷ å AiÉ Æ Ãd£ÁA ¥À ¬ ÄÌA ZÀ r vï ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ RAZÁPï? QvÁåPï? ¸ÀASÉÆ ZÀqï eÁªïß «UÁgÁPï «¦æÃvï vÁæ¸ï eÁ¯Éè D¸Ávï. ¥ÀÇuï ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvÁZÁ ¦AmÉÆ: DvÁA vÀÄvÁð£ï ¸ÀÄªÁðvï PÀZÉðA PÁªÀiï ªÀÄ¼ í Áågï EUÀeð É a zÀÄgÀÄ¹Û. 50 ªÀ¸ÁðA D¢A ¸À¸ÁAiÉÄ£ï, ¸Àªïð ¸ÀªÀÄ¹åA CeÁ¦A jw£ï ¨ÁAzsï¯ÉèA ¨ÁAzsÁ¥ï ªÀÄíuÁÛ£Á, j¥ÉÃj £À¥A À AiÀiïÑ. dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÑ WÀgÁZÉA ¥ÉÊAnAUï PÉ¯§ èÉ jA £ÀíAiÀiï. ªÀíqï DAiÀÄéeï ºÁPÁ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀAzÀ±ð À Pï zs« À ÄðµÁÖA xÁªïß zÀÄqÀÄ dªÀÄAªÉÇ,Ñ ¸ÀPÁðj C£ÀÄzÁ£ï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀZÉðA, eÁAiÀiï eÁ°èA zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA vÀ A iÀ i Ágï PÀ a ðA EvÁå¢ AiÉÆÃd£ÁA ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼É£ï «ÄÃnAUÁZÉgï ªÀiÁAqÁè÷åAvï. ºÁå ¸ÀªÁðPï KPï ‘¸ÀÆvÀæzÁgï’ eÁªïß ªÀÄºÀvÀéZÉÆ ¥Ávïæ ªÀiÁPÁ SÉ¼ÉÆAPï D¸Á. ¸ÀªÁ¯ï: ¦üUð À eÉZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA xÁªïß vÀÄPÁ eÁAiÀiï jaÑ ¦gÉÃgï ¥ÀÅvÉÆð ¸ÀºPÀ Ágï ¯Á¨sÁ?è ¥sÅÀ qÁgÁAvï PÀ¸¯ À Æ É ¥ÉÇÃæ vÁìªï C¥ÉÃQëvÁAiÀiï? DªÀ i ÁÑ ¯É Æ PÁPï, ¦ü U À ð eÉ Z É g ï ªÀ v É Æ ð ¦AmÉÆ: ºÀÄzÁÝ÷å SÁwgï ªÀÄí¤¸ï, ªÀÄí£Áê÷å SÁwgï C©üªÀiÁ£ï D¸Á. eÁ¬ÄÛA duÁA D¥ÉÇè ºÀÄzÉÆÝ £ÀA í iÀiï. ¤¸Áéyð ªÀÄ£Á£ï ªÁªÀÅgÁèöågï ªÉÆ¯Á¢üPï ªÉÃ¼ï RZÀÄð£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¸À ª ÁðAZÉ Æ ¸À º À P Ágï ¸À z ÁA ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¢ÃAªïÌ AiÉÄvÁvï. ¦üUð À eÉZÉ ¸Àªïð ¸ÀAWï¦ü U À ð eÉ Z Á ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁA¤ D¤ ¸À ª ïð ¸ÀA¸ÉÜ WÀmïªÀÄÆmï SÁA¨É eÁªïß gÁªÁè÷åvï. UÀÄPÁðgÁA¤ ªÀiÁPÁ ªÀÄÄSÁè÷å DªÉÝPï ¥Àgv À ï ¸É«Ä£ÀjZÉ §æzg À ï D¤ PÉÆªÉAvÁAwèA ¹¸Àg Ö ÁA G¥ÁzsÀåPïë PÉ¯Á. CwäPï ¸ÉªÁ ¢vÁvï D¤ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï wA ‘zÀPïë jw£ï dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÁÛ£Á, ºÉgÁ¤A¬ÄÃ ªÉÆUÁaA eÁªÁß¸Ávï. D¦è ZÁ£Éå ¸ÉªÁ ¦üUÀðeÉZÁ §gÁå¥ÀuÁPï ¸ÀªÁ¯ï: DªÀiÁÑ ¨sÄÀ UÁðåA «µÁåAvï vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï C¦ðeÉ’ C±ÉA ºÁAªÉA D±ÉAªÉÑA ¸ÁPÉðA PÀ¸° À ? vÁAPÁA vÀÄªÉA ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÉÃ±ï? ªÀÄíuÆ É £ï aAvÁA. ¦AmÉÆ: DvÁAaA D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAa ¥ÉÇnè SÁ° eÁvÁ£Á ¥ÉÇmÁAvÉè §ÄzÀ é A vï D¸Ávï. vÁAPÁA ªÉ Æ UÁ£ï zÀAvï GZÁA§¼ï eÁ¯É. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¦AmÉÆ ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁè÷ågï, §gÉA PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁÌvÁvï. PÀÄmÁäa ‘UÀÈºÀSÁvÉ ªÀÄAwæ’ ²æÃªÀÄw AiÀÄÄf¤AiÀiÁ ¨ÁAiÉÄ£ï vÁAa ZÁ¯ï-ZÀªiÀ ÁÌuï, UÀÆuï-±ÉUÄÀ uï gÀÄvÁ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï eÉªÁÚZÁ PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÉ¯AÉ . PÀgÀÄAPï WÀaðA ªÀír¯ÁA D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁaA 6

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAPï

«UÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï vÀvÀéeÁÕ¤ ¸ÉÆPÀæn¸ï ¸ÁAUÁÛ: “D«Ä DªÀiÁöÑ å f«vÁZÉA ªÀÄºÀvïé., RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ f«vÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAªï eÁ¯Áågï DªÀiÁÑöå f«vÁPï Cxïð £ÁA.” CªÀiÁÑö ¦üUÀðeÉPï 43 ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. EvÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ D«Ä D¤ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï eÁ°è C©üªÀÈ¢Þ D¤ ªÁqÁªÀ¼ï ¥À¼ÉAªÉÑ ªÁfâ. DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï, ²PÀëuÁAvï AiÀiÁ CwäÃPï jw£ï RAAiÀiÁÑöå ªÁqÁªÀ½Pï D¤ C©üªÀÈzÉÝPï ªÀÄºÀvïé ¢¯Á? C£ïå zsÀªÀiÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï CªÉÄÑ xÁªïß PÀ¸À° §zÁèªÀuï ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆ? vÀgï D«Ä DªÉÄÑ fuÉAiÉÄZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgïß, fuÉåa vÀ¥Á¹Ú PÀgïß RAAiÀiÁÑöå jwa §zÁèªÀuï ºÁqÉÑA UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA. ¸ÁAUÁvÁZï D«ÄÑ ftÂ zÀÄ¸ÁæöåAPï ¸ÉªÉa D¤ zÉPÉa eÁ¯Áågï, D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ºÉA ¥À¼ÉvÀ°A, GUÁØ¸ï zÀªÀgÉÛ°A D¤ fAiÀÄvÀ°A. ºÉAZï KPï ªÀvÉðA zÉuÉA D¤ §j zÉÃSï CªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï D«Ä ¢A«Ñ. C±ÉA eÁAªïÌ RÄzïÝ D«Ä eÉdÄPï, vÁa ²PÀªïÚ D¤ ªÀiË¯ÁåAPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢ÃdAiÀiï, zÉPÀÄ£ï ¸ÀévÀ¥Á¹Ú PÀgïß zÉªÁPï ªÀiÁ£ÁÛ vÀ¸À° D¤ zÀÄ¸ÁæöåAPï G¥ÁÌgï eÁAªÉÑ vÀ¸À° ftÂ fAiÉÄAªïÌ KPï §j zÉÃPï ¢ªÁåA. ºÉA ªÀgÀ¸ï gÁf ¸ÀAzsÁ£ÁZÉA D¤ ¥ÁæavÁZÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀ«ðA, zÉªÁ¯ÁVA D¤ ¥É¯Áå¯ÁVA gÁf eÁAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ- CªÉÆÑ zÉÃªï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ ºÉÆ ªÉÆÃUï vÁuÉ C¥Áèöå RÄ¸ÁðzÁéjA zÁPÀAiÉÆè. ºÉ PÀµïÖ zÀÆSï, D¤ ªÀÄgÀuï vÁtÂ PÉ¯Áèöå C¥Áæzsïæ D¤ C¤wZÁ f«vÁ SÁwgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï DªÉÄÑ SÁwgï DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ D¤ zÉªÁxÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÆuïð PÀgÁÑöåPï PÉ¯ÉÆè eÁªÁß¸Á - ºÁå ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁåA. D¤ ºÁå ªÀgÁì CªÀiÁÌAZï ¸ÀªÁ¯ï PÀgïß «ZÁgÁåA DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï D¤ ¸ÉeÁgÁåA PÀqÉ gÁUï D¤ G¯ÉÆªÉÚA D¸ÁV ¥sÁjPÀéuÁZÉA f«vï fAiÉÄvÁAªïVÃ? vÀgï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA gÁUï, ¥sÁjPÀëuï, D¤ G¯ÉÆªÉÑA £ÁA vÀgï, DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA D¤ zÉªÁZÁå ªÉ¢ ªÀÄÄSÁgï PÁtÂPï ¨sÉmÉÆAªïÌ ªÉvÁ£Á, zÉÃªï » PÁtÂPï D¤ ªÀiÁUÉÚA ¹éÃPÁgï PÀgÁÛVÃ? zÉRÄ£ï zÉªÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£ÁÛ vÀ¸À¯ÉA Qæ¸ÁÛAªï fuÉA fAiÉÄAªÁÑöåPï ºÉA ªÀgÀ¸ï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ºÉA zÉªÁZÁ PÁPÀÄ½ÛZÁ PÀÄ¥ÉðZÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ªÉÄeÁ ¨ÉÆªÁjA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄA. JPÁ ªÀÄ£ÁaA D¤ JPÁ PÁ¼ÁÓaA eÁªïß KPï ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA. 2014-2017 ªÀ¸ÁðAPï £À« ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁªïß PÁgÁåPï zÉAªï¯Áèöå G¥ÁzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ, D¤ PÁgÀåzÀ²ð jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ 46 ¸ÁAzÁåAZÉÆ JPÀénvï ¸ÉªÉZÉÆ ªÁªïæ ¦üUÀðeÉZÁå DwäÃPï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï C©üªÀÈzÉÝPï ¢Ãªïß D¸Ávï. vÁAPÁA ¸Àªïð ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁA. vÀ±ÉAZï CªÀiÁÑöå ¥ÀÄ«ð¯Áå UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉå ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA D¤ zÉªÁZÉÆ D²ªÁðzï ¸ÀzÁAZï vÀÄªÉÄÑ ¸ÀªÉA C¸ÀÄA.

# ¨Á¥ï ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï 7

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

¸ÁA. zÀÄ«ÄAUÁa ¦üUð À eï, C±ÉÆÃPï£ÀUg À ï «UÁgï

DAiÀiÁÛgÁaA «Ä¸ÁA

ªÀiÁ| ¨Á| ªÁ®Ögï gÉÆræU¸ À ï ¥sÉÆÃ£ï: 2454050/8762364150

¸À£ÁégÁ: ¸ÁAeÉgï: 5:00 DAiÀiÁÛgÁ: ¸ÀPÁ½A: 6:30 (EAVèÃµï) 8:00 (PÉÆAPÀtÂ), 9:15 (¨sÀÄUÁåðAPï) D¤ ¸ÁAeÉgï: 5:00 (PÉÆAQÚ)

E-Mail: wrodriguesop@gmail.com

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï ¥sÉÆÃ£ï: 9743118829

¸ÀzÁA «Ä¸ÁA

¸ÉÆªÀiÁgÁ xÁªïß ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A: 6:15 (EAVèÃµï) ¸ÀPÁ½A: 6:45 (PÉÆAQÚ) ªÀÄ»£ÁåZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀÄPÁægÁ PÀÄªÀiÁìgÁA D¤ «Æ¸ï ¸ÁAeÉgï: 5:30 (PÉÆAQÚ)

Email:-frpakashop@gmail.com

qÉÆ«Ä¤PÀ£ï PÀªÄÀ Æå¤n

ªÀiÁ| ¨Á| PÉÆèÃqï PÉÆqÁð ªÀiÁ| ¨Á| ®Æ«¸ï ªÁ¸ï ªÀiÁ| ¨Á| CQé£ï £ÉÆgÉÆ£Áí ªÀiÁ| ¨Á| D¯ÉÆá£ïì eÉÆeÉÆ ¥sÉÆÃ£ï: 2450019 / 2458909

¨sÄÀ UÁåðAPï zÉÆvÉÆ£ïð

DAiÀiÁÛgÁ: ¸ÀPÁ½A:- 8:00 - 9:00 (ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÉÆqïß)

St. Joseph Convent : 2458782 Aquinas Study Home : 2458561

¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï:

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAUÁîgÁ: ¸ÁAeÉgï: 5:30 - 6:30 (PÉÆAQÚ) ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ: ¸ÁAeÉgï: 6:00 - 7:00 (EAVèÃµï) ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄíAiÀiÁßZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.00 xÁªïß 9.30

G¥ÁzsåÀ Pïë

²æÃ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ ¥sÉÆÃ£ï: 9845147443

PÁAiÀÄðzÀ²ð

²æÃ jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï ¥sÉÆÃ£ï: 9448696691

vÉÃ¸ïð (gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï):

zÀ¥sÀÛgï

ªÀÄ»£ÁåZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀAiÀiÁèöå §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï: 5:00 - 6:00

ªÉÃ¼ï: ¸ÀPÁ½A:- 9:00 - 1:00 zÀ£ÁàgÁA: 2:00 - 6:00 ¥sÉÆÃ£ï: 2454050 (¦qÉ¸ÁÛa ªÀiÁTÚ D¤ ºÉgï CwäÃPï UÀeÁðAPï AiÀiÁdPÁAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¨sÉmÉåvï)

£ÉÆªÉ£ÁA:

ªÀÄAUÁîgÁ: ¸ÁA. qÉÆ«Ä¤Pï §ÄzÁégÁ: ªÉ®APÀtÂ ªÀiÁAiÀiï ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ: ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¸À£ÁégÁ: ¥ÉÆA¥ÉÊ ¸Á¬Äâuï

¦üUð À eï ºÉÆ¯ï

ªÉÄ£Édgï: ²æÃ ºÉgÁ¯ïØ Jré£ï ¸À¯ÁØ£Á ¥sÉÆÃ£ï: 9741113413 ¸ÉPl æÉ j: ¤±Á .JªÀiï. PÁ«Ä¯ÉÆ ¥sÉÆÃ£ï: 245405, 9620953561 ªÉÃ¼ï: ¸ÀPÁ½A: 9:00 - 1:00 zÀ£g àÀ ÁA:- 2:00 - 6:00

¦qÉ¸ÁÛAPï PÀÄªÀiÁÎgï:

¸ÉÆªÀiÁgÁ: PÉÆÃrPÀ¯ï, PÉÆmÁÖgï, PÀ¯Áé¬Ä ªÁqÉ ªÀÄAUÁîgÁ: qÉÆ«Ä¤Pï, ±ÉÃrUÀÄj ªÁqÉ (ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï) 8

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¸ÀAZÁ®PÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï

¥Àgv À ï ¥ÁnA WÀgÁ PÀÄ²A.... ºÁAªÉA WÀgÁ PÀÄ²A ªÁmï zÀgÁèöå. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ï°è ªÁmï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á ¤gÁ±Á ¨sÆ É UÁÛ. f«vÁAvï ¸À®t é Â V¼ÀÄAPï D¬Ä¯Éè §j ¢¸ÁÛ. ªÀÄÄQè ªÁmï C²Ãgï eÁ¯Áå. ºÁå ¸Àªïð CqÀ½Ì A ªÀÄzsAÉ ºÁAªÉA KPï £ÀªÇÉ Zï ¤gÁÝgï WÉvÁè. ¥ÀgvÀ ï WÀgÁ ¥Án ªÉZAÉ ! WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÄÀ £ï ªÀÄf í ftÂ ¤AiÀiÁ¼À¯ Û Æ É A. £ÀªAÉ f«vï DgÀA¨sï PÀgÁÑöåPï JzÉÆ¼ïZï ¥ÁªÁèA WÀgÁ PÀÄ²A PÁqÁèöåAvï... PÀÄmÁä f«vï KPï ¥ÀAiÀiïÚ. ºÀAiÉÄðPÁèöåZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀÄmÁä xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPÁèöåPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ APï D¸ÁZï. ¥ÀÄuï QvÁèöå ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA? ¨sÁAiÀiÁèöå£ï PÀÄmÁäA (WÀgÁA) gÀAUÁ¼ï ¢¸ÁÛvï ¥ÀÄuï ©vÀgÁèöå£ï QwèA ¸ÀÄPÁ¼ï? ¨sÁAiÀiÁèöåPï D¤ ©vÀgÁèöåPï ªÀÄ¸ïÛ CAvÀgï D¸Á. ¨sÁAiÀiïæ gÁªÀÅ£ï ©üvgÀ ï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¸Ázsïå? JPÉÆè ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀÄA ªÀÄe í É ©üvgÀ ï D¸ï¯ÉÆAè iÀiï zÉªÁ... ¥ÀÄuï ºÁAªï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï D¸ï¯ÉÆAè ”. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÉ ©üvÀgÉÆè ¸ÀA¸Ágï À ï ªÀÄe í É ¨ÉÆA«Û¯Æ É ¸ÀA¸Ágï GeÁéq¯ ÛÀ Æ É RArvï! C±ÉA aAvÀÄ£ï fuÉå GeÁéqÁAªïÌ ºÁAªÉA aAvÁèA. vÀª¼ zÉÆtÂAiÉÄgï ¨ÉÆA«Ø ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀAiÀiïÚ JzÉÆ¼ïZï DgÀA¨sï PÉ¯ÁA. Deï ºÀgåÉ PÁèöå£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï f«vÁZÉgï £ÀzgÀ ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. PÀÄmÁäZAÉ §gÉA¥Àuï ¥À¼AÉ ªïÌ eÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆÌ¯ï JzÉÆ¼ïZï DgÀA¨sï eÁ¯ÁA. GuÉA CAPï ¯Á¨sï¯Áèöå «zÁåyðA¤ ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄÃªïß ºÉÆÃªÀiïªÀPïð PÀjeÁAiÀiï. xÉÆrA AiÀÄÄªÀduÁA D¥ÁèöåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï G¥ÉåvÁvï, vÀAvÀe æ ÁÕ£ÁaA «ÄvÁæA eÁ¯ÁöåAvï, ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁaA UÀÄ¯ÁªÀiÁA eÁ¯ÁöåAvï. ¨ÉÆgÁå PÀÄmÁä f«vÁPï DvÁAZï eÁuÁéAiÀiï eÉÆrÑ §j. fA PÉÆÃuï gÁUÀgï D¸Ávï ¨ÉÆUÁìuAÉ ªÀiÁUÁÑöåPï WÀgÁZÉA zÁgï GUÉAÛ zÀªjÀ dAiÀiï. ªÀr í ¯ÁAPï PÀÄmÁäAvï ªÀq í ï «Ä¸ÁAªï D¸Á. PÀÄmÁäZÁ «Ä¸ÁAªÁPï ZÀqï ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. “D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï” ªÀÄ¼ í AîÉ aAvÁ¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ £ï ¦üUðÀ eï PÀÄmÁäAvï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß JPÀm é ï fªÁ¼ï zÀªjÀ eÁAiÀiï. fuÉå zÉÆtÂAiÉÄgï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯Áèöågï ªÀiÁvïæ fuÉå zÉÆÃuï ±Á©vÁAiÉÄ£ï vÀrPï ¥ÁªÉ° Û . GeÁéqÁZÉÆ w¸ÉÆæ CAPÉÆ vÀÄªÀiÁÑöå WÀgÁ ¥ÁªÀÅAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. £ÀªAÉ ¸ÁAªï ºÁqÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÉ¯ÁA, vÀÄªÀiÁÌA gÀÄZÁÛ¯Æ É ªÀÄu í ï aAvÁÛA. næÃeÁ £ÀÆå£À¸ÁZÉA CAPÁåZÉA ¯ÉÃR£ï PÀÄmÁä f«vÁPï ¥ÉÃæ jvï eÁvÉ¯AÉ . ªÀiÁ®ÎqÆ É PÀ¯ÁvÀPä ï ¸Á»w jaÑ ¦gÉÃja PÁtÂ “ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉA PÁeÁgï” PÁeÁgÁåAPï ªÉÆUÁZÁ ¹AwªÉÄAvÁA §ÄqÀAiÉÄ° Û . £ÀªÇÉ å ¯ÉÃRQ GzÉªïß DAiÀiÁèöåAvï. AiÀÄÄf¤AiÀiÁ ¦AmÉÆ D¤ ¨É£r É PÁÖ r’PÉÆÃ¸ÁÛ ºÁtÂA ¸Á»vÁåAvï ¨sª À ðÀ ¸ÉÆ ¢¯Á. ºÉgÁA¤ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï, vÁtÂA WÀgÁ §¸ÉÆ£ï vÁ¯ÉAvÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï. ¸ÀÆgÀeï £ÀÆå£À¸Á£ï UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï WÉªïß ªÀvÁåð ªÁA«Ö£ï CAvÀgïeÁw PÁeÁgÁ «²A ¸À«ÄPÁë ¯ÉÃR£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÁA. ¦üUe À ðÉ ZÉÆ ¢Ã¸ï UÀªÄÀ vä ï eÁ¯ÉÆ. ¸À¨ÁgÁ¤A ªÁAªïÖ PÁqÁèöå, ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. fA PÉÆÃuï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï vÁtÂA WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ D¸Á. ¦üUðÀ eï JPÀm é ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Á. ªÀÄÄPÉÆè CAPÉÆ DªÀAiÀÄàuÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯ÉÆ.è CUÉÆ¸ïÛ ªÀÄ»AiÀiÁßöå ©üvÀgï vÀÄ«ÄÑA §gÁàA DªÀiÁÌA ¥Á«vï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ¸ÀzÁAZï vÀÄªÉÆÑ ¸ÀºPÀ Ágï D±ÉvÁA. ¥ÀgÀvï ¥ÁnA WÀgÁ PÀÄ²A ZÀ¯ÁåA... ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï 9

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

vÁå JPÁ ¦üUðÀ eÉZAÉ ªÁ¶ðPï CAPÁåZÉA C¥ÉÆ¸æ ï ¥s¸ É ïÛ. JPÁ PÀÄmÁäZÁå D¥ÀªÁÚ÷åSÁ¯ï ºÁA«Ã xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÊgÉA eÁªïß ºÁdgï D¸ï°èA. EUÀeÉð ©üvÀgï jUÁÛ£Á xÀgÁªÀ¼ï ¸ÉAmÁAZÉÆ ªÁ¸ï ‘WÀA’ ªÀÄu í ï ªÀÄe í Áå £ÁPÁPï DzÁ¼ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ vÀQè WÀÄAªÀ¼ï D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀjA eÁ¯ÉA. ¨sÆ É A«ÛA ¥À ¼ É v ÁA vÀ g ï QvÉ A zÉ S É Ñ A !! ¸ÀdªÉAÚ vï D¤ £ÉlªÉAÚ vï JPÁªÉÄPÁ xÀ A AiÀ i ï ªÀ v É Æ ð ¸À à z s É Æ ðZïÑ D¸ï¯ÉÆè!! DzsÀÄ¤Pï D¤ CzsÉðA PÀÄgÉA ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ £É¸ï°è AiÀÄÄªÀ¦½Î wA RAAiÀiÁÑ÷å¬ÄÃ ¦ü¯ïä ¸ÁÖgÁPï GtÂA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀqÀàuÁ£ï ¨sÀgï°è vÀgï ºÉgï duÁA¬Ä £É¸ÁÚAvï JPÁè÷å ªÀ¤ðA JPÉèA HAa ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ°A. ¥s¸ É ÁÛZÁå ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Ä¸ÁPï ¸À¨Ágï ¸ÉÊgÉ AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯Éè vÀgï, gÀAVÃ£ï PÉÆAiÀÄgï, «Ä¸Áa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ ¥Áªï¯ÉèA. ºÉA ¸ÀUÉîA zÉSÁÛ£Á ªÀiÁPÁ ¨sÆ É UÉèA QÃ » KPï ¨sÆ É Ãªï DzÀ±ïð ¦üUð À eï D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁA ¸Àªïð JPÀénvï D¸Ávï. JPÁ PÀëuÁPï ªÀiÁPÁ ¨sÉÆUÉèA: “ªÁí! PÀ¸À° CzÀÈµïÖªÀAvï ¦üUÀðeï »!!” «ÄÃ¸ï DgÀA¨sï eÁvÀZïÑ AiÀiÁdPÁZÉÆ WÀtÏtÂvï ±ÉªÀiÁðAªï ¤zÀÄ£ï ¥ÀqÉè¯ÁåPï¬Ä ªÀiÁgïß GoÀAªÉÑ vÀ¸¯ À Æ É . vÁZÉA ºÀgPÉ ï GvÀgï CdÆ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAvï UÁeÁÛ: “¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? RAiÀiÁÑöå ¦üUð À eÉPï KPï AiÀÄ±À¹é D¤ ¸ÀAWÀnvï ¦üUÀðeï ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁªÉåvï? ªÉÆ¯Á¢üPï D¤ HAa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ £É¸ï¯É,è CwÃ ZÀqï ªÀÄÄqÉÆÝªiÀ ï ¢Ãªïß ªÁ ¦eÉðAvï gÁªÀÅ£ï ¦üUð À eï ¥s¸ É ïÛ zÀ¨ÁfPï xÀgÁ£ï DZÀgu À ï PÀgÄÀ APï PÀÄªÉÆPï PÉ¯èÉ ¦üUð À eïUÁgï D¸Áè÷ågï, vÀ¸° À ¦üUð À eï UÉÃæ ¸ïÛ D¤ ¸ÀAWÀnvï ¦üUð À eï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvïVÃ? RArvï £Á. PÉzÁßA JPÁ ¦üUÀðeÉAvÁè÷å ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäAvï ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUï D¤ JPÀm é ï D¸Á, eÁå PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAzÉ

¯ÉÃR£ï:

D«ÄÑA PÀÄmÁäA JPÀn é vï ¦üUðÀ eïPÀÄmÁäPï §Ä£Áåzï

# næÃeÁ £ÀÆå£À¸ï ¸ÁA. qÉÆ«Ä¤Pï J

¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛvï D¤ ¸ÁAUÁvÁ eÉªÁÛvï, RAAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï zÉªÁPï D¤ zÉªÁZÁå GvÁæPï ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ, vÀ¸À°A ¨sÁV PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï gÀÄvÁ eÁ°è ¦üUÀðeïZïÑ KPï UÉÃæ ¸ïÛ D¤ AiÀÄ±À¹é ¦üUÀðeï” C±ÉA vÁå AiÀiÁdPÁZÉÆ ±ÉªiÀ ÁðAªï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁaA »A WÀqÏÀ qÁå vÀ¸° À A GvÁæA ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAvï ¥Àw æ zsÀé¤vï eÁvÁ£Á, ªÀÄíeÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï ¸ÀªÁÌ¸ï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉ°A: ¦üUð À eï PÀÄmÁªÀiï ¥ÀAiÉÄA è VÃ ªÁ DªÉÄA Ñ ªÉÊAiÀÄQÛPï PÀÄmÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèA? ©üUq À ¯ èÉ Áå PÀÄmÁäAZÁå §Ä£Áå¢A ªÀAiÀiïæ KPï AiÀÄ±À¹é ¦üUÀðeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁVÃ? ¸ÀÄ¨sz À ïæ D¤ ¸ÀAWÀnvï ¦üUð À eï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁÑ÷åAvï ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäZÉÆ D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÉÆ (¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ) ¥Ávïæ QvÉA? DªÀiÁÑ÷å ¦üUð À eÉAvï ¦üUð À eï ¢ªÀ¸ï DZÀ¸ÄÀ ðAZÁå ¸ÀAzsÀ©üð, ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï GzÉ°èA »A ¸ÀªÁ¯ÁA «ªÀÄ¸ÉÆð PÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÇÑ ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¦üUð À eÉZAÉ zÁAiÀiïÓ: PÀÄmÁªÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨Z És AÉ ªÀÄÄ¼ÁªÉA WÀlPï. ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï KPï ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï eÁvÁ. PÀÄmÁäAvï fAiÉÄAªÉÇÑ ºÀgPÉ ï ¸ÁAzÉÆ JPÁ ªÁqÁåZÉÆ ªÁqÁåUÁgï vÀ±Z É ï JPÁ ¦üUð À eÉZÆ É ¦üUÀðeïUÁgï eÁvÁ. ºÀgÉPï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁªÀiï JPÁ ¦üUð À eÉZA É zÁAiÀiïÓ. vÀgï ¥À¬Äè ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ RAAiÀiÁÑ÷åPï? DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï ªÁ DªÀiÁÑ÷å ¦üUð À eÉPï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¨sÉÆÃªï PÀµÁÖAa. ¥ÀÅuï RgÉ¥ÀtÂ «ZÁgï PÉ¯Áågï DªÉÄA Ñ PÀÄmÁªÀiï ¥ÀAiÉÄA è eÁvÁ. QvÁåPï KPï ¦üUð À eï PÀÄmÁäa §Ä£Áåzï vÁAvÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å PÀÄmÁäAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸Á. dgïvÀgï JPÁ ¨ÁAzÁàa §Ä£Áåzï WÀmï £ÁA vÀgï, vÉA ¨ÁAzsÁ¥ï ªÀÄdÆâvï eÁAiÀiÁß. vÀ±A É Zï PÀÄmÁäA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUï, ¸ÉÆqïzÉÆqï £ÁA vÀgï, vÁå PÀÄmÁäA¤ RArvï eÁªïß JPÀ é m ï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £ÁA. vÀ¸° À A C¸ÀÌvï PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃªïß KPï ¦üUð À eï eÁAiÀiïÛ vÀ g ï, w Qwè ¸À A WÀ n vï GgÁvï? vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ fAiÉÄAªÉÑ ¸ÁAzÉ D¥Áè÷åZï PÀÄmÁäAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ §gÉA PÀ£ïð ¸ÀªÀÄÓ£ÁAvï vÀgï, JPÁ ¦üUÀðeÉ xÀAAiÀiï vÁAPÁA D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj RArvï vÉ ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÉÑ £ÁAvï. vÀ g ï KPï JPÀ é n vï D¤ ¨s Á UÉ ª À A vï PÀ Ä mÁªÀ i ï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁreÁAiÀiï vÀgï wÃ£ï ¸ÀAVÛAa UÀeïð D¸Á: ªÀiÁUÉA Ú ªÉÆÃUï ¨sÆ É UÁìuA É “eÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ vÉA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ” ªÀiÁUÉA Ú ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛ. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ zÉªÁPï D¤ zÉªÁZÁå GvÁæPï ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁÜ£ï ¢¯Áågï RArvï eÁªïß DªÉÄAÑ PÀÄmÁªÀiï ¸ÀÄ¨sz À ïæ eÁªïß GvÁð. DeïPÁ¯ï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè, n.«., EAl£Éðmï ªÀÄí¼ÉÆî zÉAªÁÑgï DªÀiÁÌA £ÁqÁÛ£Á,

ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¥ÀÅ¸ÉÆðvï ¥ÀÅtÂÃ PÀ² ªÉÄ¼ÁÛ? n.«gï ¸ÁAeÉgï ¸À¨Ágï §jA §jA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA, ¹ÃjAiÀÄ¯ÁA D¸ÁÛ£Á, DªÉÆj vÉ¸ÁðPï ªÉÃ¼ï vÀgï¬Ä RAAiÀiï D¸Á? C¸À° eÁ¯Áå DAiÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAa ¥Àj¹Üw. ºÀgÉPï ¸ÁAzÉÆ vÁZÉå ¥ÀÅ¸ÉÆðvÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ WÀgÁ AiÉÄvÁ, eÉªÁÛ D¤ ¤zÁÛ. ¸ÁPÁ½A GoÀÄ£ï vÁZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ. D±ÉA ªÉ¼ÁZÁ C¨sÁªÁ ªÀ«ðA zÉªÁPï PÀÄmÁäAvï ¤ªÀiÁuÉA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÉA ¸ÁPÉðAVÃ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ¥À¼AÉ ªÉAÑ UÀeïð. “ªÉÆÃUï ¸ÀUîÉA ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀvÁð, ¸ÀUîÉA ¸ÀvÁä£ÁÛ, ¸ÀUîÉA ¨sª À ð À ¸ÁÛ D¤ ¸ÀUîÉA ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀívÁð”- »A ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÀvÁæAvï ªÉÆUÁ «µÁåAvï ¸ÁAUï°èA GvÁæA. JPÁ PÀÄmÁäAvï ªÉÆÃUï D¸Áè÷ågï xÀAAiÀiï¸Àgï ¸ÉÆqïzÉÆqï, ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsA É «±Áé¸ï D¤ JPÁªÉÄPÁa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. eÉdÄ, ªÀÄj, dÄeÉZÉA ¨s Á UÉ ª À A vï PÀ Ä mÁªÀ i ï ºÁåZïÑ ªÉÆUÁ ¨sÉÆAªÁjA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï JPÁ PÀÄmÁäAvï ««zsï ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsA É ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¸Á vÀgï vÉA PÀÄmÁªÀiï ¨sÁV eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. “ZÀÆPï PÀað ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïâ ¥ÀÅuï ¨sÆ É UÀÄìAZÉA zÉÊ«Pï ¸ÀAAiÀiïâ” JPÁ PÀÄmÁäAvï ¸À¨Ágï ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ£Á ¯Áí£ï ¯Áí£ï ZÀÄQ WÀqÉÑA D¤ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï G¨ÉÆA Ó ZÉA ¸Àºe À ï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀr¯ÁA D¤ ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA £Á¸ÀªÉÆÓtÂ, ¥Àw-¥ÀwuÉ ªÀÄzsÉA ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï, ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA ªÀÄzsA É gÀhÄUÉA Ø , ªÀiÁAiÀiï¸ÀÄ£É ªÀÄzsÉA C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï C±ÉA ««zsï PÁgÁuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛ ªÀÄwAvï zÀªj À £Á¸ÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁPï ¨sÆ É UÀÄ£ ì ï fAiÉÄ¯Áågï ªÀiÁvïæ vÉA PÀÄmÁªÀiï JPÀénvï eÁªïß GvÁð. ¥ÀÅuï D«Ä ¨sÉÆUÀÄìAZÁå §zÁèPï ªÀÄwAvï zÉéÃµÁaA aAvÁßA ªÉÇA¥ÀÅ£ï, vÁZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï PÀgÄÀ £ï, DªÀiÁÑ÷åZï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï zÀÄ¸Áä£Á ¥ÀjA ¯ÉPÁÛAªï. ºÉA ¸ÁPÉðAVÃ?

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï eÉ d Ä£ï vÁPÁ RÄ¸Áðgï ªÀ i Ágï¯Áè ÷ D¥Áè ÷ å zÀÄ¸Áä£ÁAPïZïÑ ¨sÉÆVì¯ÉA vÀgï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAPï C¸ÁzsïåVÃ? ºÉA D«Ä ªÀgÀªïß ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. gÁf¸ÀAzsÁ£ÁZÁå ºÁå ªÀgÁì, JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉÆUÀÄì£ï fAiÉÄAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï D«Ä gÀÄvÁ PÀgÁåA. C±ÉA ªÀiÁUÁÚ÷å ¨sÆ É AªÁjA ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqï°èA, ªÉÆUÁZÁå ¨ÁAzsÁAvï «uï°èA D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgï°èA PÀÄmÁäA JPÁ ¦üUÀðeÉa ªÀwð D¸ïÛ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. PÀÄmÁäA¤ Qæ¸ÁÛZÁå ªÀiË¯ÁåAPï ªÉÆÃ¯ï £ÁA vÀgï, vÀ¸À¯Áå ©üUÀqï¯Áè÷å PÀÄmÁäZÁå §Ä£Áå¢ ªÀAiÀiïæ KPï ¦üUð À eï PÀÄmÁªÀiï G¨ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ±ÉªiÀ ÁðAªÁgï vÁå AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀªiÀ ÁðuÉA JPÁ ¦üUÀðeÉAvï D¹ÑA PÀÄmÁäA ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ UÉÃæ ¸ïÛ D¸ÁeÉ ªÀÄu í ï £ÁA, §zÁèPï zÀÄ©îA vÀgï¬Ä, £ÀdgÉvÁZÁå ¨sÁUÉªA À vï PÀÄmÁä ¸ÁQðA wA D¸Áè÷ågï vÀ¸° À ¦üUð À eï RgÉAZï eÁªïß KPï UÉæÃ¸ïÛ D¤ DzÀ±ïð ¦üUÀðeï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ zÀÄ¨Áªï £ÁA. ¸ÀÄ¨sz À ïæ ¦üUð À eï PÀÄmÁªÀiï ¤ªÀiÁðuï - ºÀgPÉ Á ¦üUð À eïUÁgÁZÉA ¸Àé¥Áuï: ¸ÀÄ¨sz À ïæ D¤ ¸ÀAWÀnvï ¦üUð À eï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁÑ ÷ åAvï ºÀ g É P Á PÀ Ä mÁä Z É Æ D¤ PÀ Ä mÁä Z Áå ¸ÁAzÁåAZÉÆ (¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ) ¥Ávïæ QvÉA? ºÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. KPï ¦üUð À eï PÉÃªÀ¯ï «UÁgÁa ªÁ PÁfvÉÆgÁa £ÀA í iÀiï. ¦üUð À eÉAvï ºÁwA zsa À ðA §j PÁªÀiÁ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀza É A ªÁ xÉÆqÁå ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï. ¦üUð À eÉAvï eÁAªÁÑ÷å ¸Àªïð ZÀlÄªÀnPÉA¤ (zs Á «ÄðPï/¸ÁA¸À Ì ö ÈwPï) D«Ä ªÀ Ä í u É Ó ºÀ g É P Á ¦üUÀðeïUÁgÁ£ï ¸ÀQæAiÀiï jw£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸Á. zs£ À ï, ªÀÄ£ï D¤ vÀ£ï ¢Ãªïß D«Ä ¦üUð À eÉZÁå GzÀUð À vÉ SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåAvï vÀ±A É Zï ¦üUð À eÉAvï DªÉÆÑ ¥Ávïæ ¸ÁPÁðå jw£ï D«Ä SÉ¼ÄÀ APï D¸Á. ¦üUð À eÉAvï eÁAªÁÑ÷å PÁªÀiÁ «µÁåAvï SÉÆr PÁqÁÑ÷å §zÁèPï DªÀiÁÑ÷å vÁAQ ©üv° À ð PÀÄªÉÆPï ¥sÅÀ ¯ï ªÁ ¥ÁQî ¢Ãªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áågï D«ÄÑ ¦üUð À eï ¸ÀÄ¨sz À ïæ, ¸ÀAWÀnvï D¤ AiÀÄ±À¹é ¦üUÀðeï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ°. ¸Àªïð ¦üUð À eïUÁgï JPÁ ¦üUð À eï PÀÄmÁäZÉ §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï eÁªÁß¸Ávï D¤ ºÀgPÉ ï PÀÄmÁªÀiï vÁå ¦üUð À eÉZÉ 12

SÁA¨É. ºÀgÉPï ¥sÁvÀgï ¸ÁPÁðå jw£ï §¸Áè÷ågï D¤ ¸Àªïð SÁA¨É WÀmïªÀÄÄmï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ KPï ¨ÁAzsÁ¥ï WÀmï GvÁð. vÀ±ÉAZï D«ÄÑ PÀÄmÁäA ªÉÆUÁaA D¤ vÁåUÁaA ©qÁgÁA eÁªïß D¸ÀÄ£ï vÁAvÀÄA ªÀ¹Û PÀaðA D«Ä ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁaA ºÁvÉgÁA eÁ¯Áågï, vÉ Æ ZïÑ ªÉ Æ ÃUï DªÀ i ÁÌA ¸À ª ïð ¦üUð À eïUÁgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªv À ð À ¯ÉÆ. DªÉÆÑ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï D¤ xÉÆrA zÉtA Â ¦üUð À eÉ SÁwgï Rað¯Áågï ¸ÀUÉîA ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄdÆâvï eÁvÀ¯ÉA. ºÁå SÁwgï D«Ä Deï xÁªïßAZï ¤ZÉªï PÀgÁåA, ¸ÀªÁðA D«Ä ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁåA D¤ ¸ÀÄ¨sÀzïæ D¤ ¸ÀAWÀnvï ¦üUð À eï PÀÄmÁA¨ï ¤ªÀiÁðuï PÀZð É A ¸À¥Àuï eÁåj PÀgÁåA.

¨ÁåräAl£ï ¥ÀAzÁåmï Y.C.S C±ÉÆÃPï£ÀUg À ï WÀlPÁ£ï 26 vÁjPÉ g ï ¦ü U À ð eïUÁgÁA

d£Àªj À SÁwgï ‘Flood Lights’ ¨ÁåräAl£ï qÀ§¯ïì ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè.

¥s° À vÁA±ï:

dÆ¤AiÀÄgïì «¨sÁUï ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁÜ£ï

UÁæ«¯ï ¦AmÉÆ gÀÆ§£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ

±ÉÃrUÀÄj J qÉÆ«Ä¤Pï J

zÀÄ¸ÉAæ ¸ÁÜ£ï

ªÉÄQè£ï ¦AmÉÆ qÁå¤±ï rPÀÄæeï

PÉÆÃrPÀ¯ï J qÉÆ«Ä¤Pï ©

¹¤AiÀÄgïì «¨sÁUï ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁÜ£ï

UÉÆré£ï ¦AmÉÆ ±ÉÃrUÀÄj J gÁAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ±ÉÃrUÀÄj J

zÀÄ¸ÉAæ ¸ÁÜ£ï

¥sÁ| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï ¥sÁ| qÉÆ«Ä¤Pï ¸Á«AiÉÆ

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï AiÀÄÄfÃ¤AiÀiÁ ¦AmÉÆ

¦üUð À eï ¥ÀvÁæPï ªÉÇÃ¯ï ¯ÁAiÀiÁèA

PÉÆÃrPÀ¯ï ©

ZÀjvÁæ D¸Á ªÀÄíuï d¼ÁÌ¯ÉèAZï vÁtÂA ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ KPï ¯ÉÃR£ï §gÀªÉåvïVÃ ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áèöå vÀªÀ¼ï ºÁå ¸ÀAVÛ «²A CªÀiÁÑ ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ ¦üUð À eïUÁgÁA xÁªïß CgÁªïß £ÉgÁªïß ªÉÄ¼ï°è ªÀiÁºÉvï C² C¸Á.

‘GeÁéqï’ ªÀÄítÄ£ï £ÁAªï zÀªÀ¯ÁðA ZÀjvÉaæ A

¥Á£ÁA D«Ä G¹Û°A vÀgï DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛQÃ, ºÀgÉPÁ ZÁjwæPï £ÁAªÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï WÀrvï D¸Á, D¤ vÁå WÀrvÁ ªÀAiÀiïæ D¤ vÁå ZÀjvÉæ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï vÁå eÁUÁåPï, ªÁ vÁå eÁUÁåa ªÀiÁºÉvï DmÁ¥ÁÑöå UÀA æ xÁPï vÉA £ÁAªï ¥ÀqÁèA. ºÉA ºÁAªï §gÀAiÀiÁÛA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, DªÉÄÑA C©üªÀiÁ£ÁZÉA C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeï ¥Àvïæ DªÉÆÑ CzÉÆè ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ¹j¯ï ªÁ®Øgï D¤ DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁAZÁå ªÀvÁåð «Ä£Àv£ É ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA CªÉÄÑ ºÁwA ¥ÁªÁÛ£ÁA ºÁå ¥ÀvÁæPï ¢¯ÉèA ‘¸ÁA zÀÄªÀiÁÎZÉÆ GeÁéqï’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄAzÀgï D¤ «ZÁgï ¨sj À vï £ÁAªï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï ZÀqï ¥À¸A À zï eÁ¯ÉèA, vÀªÀ¼ï ºÁAªÉA aAvï¯ÉèAQÃ ºÁå ¥ÀvÁægï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉÄ½ÑA «ZÁgï ¨sÀjvï ¯ÉÃR£ÁA, ¦üUÀðeÉZÁå WÀrvÁ «²A D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁA «²A ªÉÄ½Ñ ¸À«¸ÁÛgï eÁuÁéAiÀiï D«ÄÑ ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ºÉA ‘GeÁéqï’ £ÁAªï zÀªÀgÁèA C¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄu í ï.

CvÁA CªÉÄA Ñ C±ÉÆÃPï£ÀUg À ÁZÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï G¨Ágï°è ¸ÀÄªÁvï D¢A gÀhiÁqÁA ¨ÉÆ¯ÁåA¤A ¨sÀgï¯ÉÆè KPï G¨Ágï UÀÄqÉÆ ªÀiÁvïæ. ºÁAUÁ RAAiÉÄA Ñ ¬ÄÃ ¨ÁAzÁ¥ï £Ávï¯ÉA è . ºÁAUÁaA ¸Àªïð QæÃ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA vÁå PÁ¼Ágï GªÁð ¦üUÀðeÉPï ¸ÉªÁð°èA. C±ÉA C¸ÁÛA zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ªÀÄºÁ¸À¨sÁ 1962 DgÀA¨sï eÁ° D¤ ºÁå GUÁØ¸ÁPï KPï dAiÀiïÛ ¸ÁägÀPï RÄj¸ï G¨ÁgÉÆÑ ªÀÄíuï EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï aAvÁÛ£Á vÁAZÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÆ É è ¥ÀÈPÀÈvÉZÁå ¸ÉÆ¨ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè ºÉÆ C±ÉÆÃPï£ÀUÀgÁZÉÆ UÀÄqÉÆ G¨Ágï ZÁj¬ÄA PÀÄ²A¤A ªÁ¼ÉA Ñ xÀAqï ªÁgÉA, JPÁ PÀÄ²£ï ¢¸ÉÆÑ «¸ÁÛgï ¤¼ÉÆì zÀAiÉÆð. ¸ÁägÀPï RÄj¸ï G¨ÁgÀÄAPï ºÉÆZïÑ ¸ÀÆPïÛ eÁUÉÆ ªÀÄu í ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ ªÀÄÄSÉ¯ÁåAPï ¨sÉÆUÀÛZïÑ KPï dAiÀiïÛ RÄj¸ï vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¸Àªïð ¯ÉÆPÁA¸ÀAV ¥ÀÄ±ÁðAªÁgï ºÉÆ RÄj¸ï ªÀíqÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ºÁqïß ºÁå xÀ¼Ágï ¸ÁÜ¦vï PÉ¯ÉÆ (CvÁA¬ÄÃ ºÉÆ RÄj¸ï EUÀeÉðZÁå ¥ÁmÁèöå PÀÄ²£ï CªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ). ºÁå RÄ¸ÁðPï G¨ÁåPï D¤ CqÁéöåPï ªÀqèÉ ZÀªïÌ DPÁgÁZÉ «Ãeï ¢ªÉ §¸À¬Ä¯É.è G¨Ágï eÁUÉÆ eÁ¯Éè ¤«ÄÛA ¸ÀUÁîöå ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉgÁPï ºÁå «Ãeï ¢ªÁåAZÉÆ GeÁéqï ¢¸ÀÄ£ï ªÁwPÁ£ï zÀÄ¸Áæöå ªÀÄºÁ¸À¨sÉZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁå GeÁéqÁ zÁéjA ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwAvï fªÉA zÀªg À Æ É Ñ EUÀeïð ªÀiÁvÉZÆ É GzÉÝÃ±ï C¸ï¯ÉÆè.

ªÉ¼ÁZÉA gÉÆÃzï WÀÄAªÁÛ£ÁA §zÁèªÀuï ¸ÀºÀeï C±ÉA C¸ÁÛA ºÁå DªÀiÁÑöå GeÁéqï ¥ÀvÁæ SÁwgï D¤ w CwÃ UÀeïð. §zÁèªÀuï ªÁ¼ÁÑöå GzÁÌ §j æ Àw ºÁqïß AiÉÄvÁ. ºÁAUÁ¬ÄÃ ¸Á»wPï eÁuÁéAiÉÄ£ï ¦Pï¯Áèöå CªÀiÁÑöå ¸ÀA¥ÁzÀPï £ÀªÉÇ fÃªï, £À« ¥ÀU ªÀiÁ£É¸ïÛ jaÑ ¦gÉÃj ¸ÀªA É SÁAzÁåPï SÁAzï ¢Ãªïß vÀ±AÉ Zï eÁ¯ÉA. zÀAiÉÆð ¯ÁVÎA C¸ï¯Áèöå£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï É §AzÀgï gÀZÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯A É . ªÁªïæ PÀ£ïð D¸ÁÑ CªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¥ÀtA§ÆgÁAvï £ÀªA ¨Á¥ï ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ÁAZÁå wÃPïë÷Ú ªÀÄwPï, ºÁå ¥À¼ÉAiÀiÁÛA ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£ÁAZï ºÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁZÉA gÀÆ¥ï GeÁéqï £ÁAªÁ ¥ÁmÁèöå£ï¬Ä KPï PÀÄvÀÆºÀ¯ï ¨sj À vï ¸ÀUÉîA §zÀ¯ÉèA. £ÀªÉÇå ªÁtÂeïå ZÀlÄªÀnPÉÆ DgÀA¨sï 15

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï eÁ¯ÉÆå. ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁA xÁªïß ªÀq í ï ªÀq í ï vÁªÁðA ºÁå §AzÁæ ©üvÀgï ¸ÀjÑ ªÁmï zÁPÀAªïÌ ªÀíqï ¹UÀß¯ï ¯ÉÊmÁAa ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁ°. ¢Ã¸ï ªÉvÁ£ÁA DªÀiÁÑöå C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï xÀ¼ÁªÀAiÀiÁèöå RÄ¸ÁðZÉ ªÀíqï ZÀªïÌ ¢ªÉ D¤ §AzÁæZÁå ¹UÉß¯ï ¯ÉÊmÁ ªÀÄzsA É vÁgÁémÁåAPï UÀÄ¸ÉÆàqï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß xÉÆrA vÁgÁéA ¢±Á ZÀÄPÀÄAPï ¯ÁVèA. ºÉA PÀ¼ï¯ÉA è Zï §AzÁæZÁå C¢üPÁj¤A AiÉÄÃªïß ¨sz À v æÀ É zÀÈµÉÖ£ï ºÁå RÄ¸ÁðªÀAiÉÄè ¢ªÉ §Azsï zÀªÀjeÉ ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°. ºÁå PÁgÁuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁå ¸ÁägÀPï RÄ¸Áð ªÀAiÉÄè ¢ªÁåAZÉÆ GeÁéqï §Azs ï ¥À q É Æ è . ºÁZÉ G¥Áæ A vï qÉ Æ «Ä¤PÁ£ï ¥ÁzÁæöå¨Á¤A xÉÆqÁå ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï ºÁå eÁUÁågï » EUÀeïð G¨Ájè vÉA vÀÄªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á.

¦üUð À eï ¥ÀvÁæPï ¸ÁA zÀÄA«ÄUÁZÉÆ GeÁéqï ªÀÄí¼îÉA ¸ÉÆ©üvï £ÁAªï zÀªÀgÁèA.

ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁ£ÉÆA, zÀÄ¸Áæöå ªÁwPÀ£ï ªÀÄºÁ¸À¨sÉZÁå GUÁØ¸ÁPï vÁå PÁ¼Ágï G¨Ágï¯Áèöå RÄgÁìZÆ É GeÁéqï Deï PÁgÁuÁAvÀgï §Azï ¥ÀqÁè eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀÄuï DªÉÄA Ñ ¦üUð À eï ¥Àvïæ ‘GeÁéqï’ vÁå GeÁé q ÁZÁå GUÁØ ¸ ÁPï DªÀ i ÁÑ ¸À ª ïð ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁA¤ £ÀªÉÇ GeÁéqï WÉªïß DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯Á. ºÉÆ GeÁéqï RÄ¸ÁðZÉ Æ , GeÁé q ï «ZÁgÁZÉ Æ , GeÁé q ï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå M½ÌZÉÆ D¤ ¨sÁªï ¨ÁAzï¥ÀuÁZÉÆ, ºÉÆ GeÁéqï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÁðAZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£Á¤A ¸ÀzÁA GgÀÄA D¤ DªÉÄA Ñ “GeÁéqï” » ºÁå ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀ¸Áð¤A WÀqï°è ZÀjvÁæ ¥Àvïæ ¯ÁA¨ï fAiÉÆA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. D¸ÁÛA ºÁå ZÁjwæPï GeÁéqÁZÁ GUÁØ¸ÁPï DªÀiÁÑ

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA d£À ª À j ªÀ Ä »£ÁåZÉ Æ “¸ÁA. zÀ Ä ªÀ i ÁÎZÉ Æ GeÁéqï” CAPÉÆ 2 ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï (Cover Page) ¨ÉÆÃªï DPÀ¶ðvï D¤ CxÁð§jvï. ¦üUÀðeÉZÉÆå R¨ÉÆ æ D¤ ¦üUð À eÉAwèA WÀrvÁA ªÁZÁÛ£ÁA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï eÁvÁ. næÃeÁ £ÀÆå£À¸ÁZÉ “¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ D«ÄA” ªÀiÁºÉvï¨sj À vï ¯ÉÃR£ï UÀÆAqï aAvÁàZA É eÁªÁß¸Á C±ÉAZï ªÀiÁºÉvï¨sj À vï ¯ÉÃR£ÁA, R¨ÉÆæ ªÀÄÄSÁgï¬Ä ¥sÁAiÀiïì eÁAªï. vÀÄ«ÄÑA ªÁZÁàA ¥À g À v ï ªÁZÉ Ñ wwè C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄaA. ¸ÀA¥ÁzÀQÃ ªÀÄAqÀ½Pï zÉÃªï ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA. jZÁqïð D¤ dÆ°AiÀiÁ£Á, qÉÆ«Ä¤Pï ©

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ÉÆA,

¸ÁA. zÀÄªÀiÁÎZÉÆ GeÁéqï zÀÄ¸ÉÆæ CAPÉÆ, ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï jÃw£ï D¤ CxÁð¨sj À vï xÀgÁ£ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁè . ¸À U Áî ö å ¸ÀA¥ÁzÀQÃ ªÀÄAqÀ½Pï ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¸ÀAZÁ®PÁPï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï D¤ ªÀÄÄPÉè CAPÉ D±ÉZïÑ eÁuÁéAiÉÄ¨sÀjvï ¥ÀUÀðmï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ºÉ¤æ ¦gÉÃgÁ (UÀÄPÁðgï) qÉÆ«Ä¤Pï © ªÀiÁíPÁ ¸ÁA. zÀÄªÀiÁÎZÆ É zÀÄ¸ÉÆæ CAPÉÆ gÀÄZÉÆ.è £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï dAiÀiÁÛ PÀÄ²A zÁ«ÚA ºÀgÉåPÁèPï dAiÀiÁÛ PÀÄ²A ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛ. jaÑ ¦gÉÃjZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¨ÉÆÃªï C¥ÀÆ¨ÁðAiÉÄZÉA. ¥ÀvÁæAvï PÁtÂAiÉÆ D¤ UÀA©üÃgï «µÀAiÀiÁZÉgï ¯ÉÃR£ÁA D¸Áèöågï §gÉA. ªÀÄÄPÁgï ¥ÀvÁæAvï £ÀªÉA¸ÁAªï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁZÁàöåAPï GeÁéqÁ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÄÀ A ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ºÀ§ðmïð r’¸ÉÆÃeÁ (UÀÄPÁðgï), PÉÆÃrPÀ¯ï ©

¦üUÀðeï ¥Àvïæ “¸ÁA. zÀÄªÀiÁÎZÉÆ GeÁéqï” RArvï dAiÀiÁÛ PÀÄ²£ï zÁAªÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀA¥ÁzÀPï jaÑ ¦gÉÃgï PÉÆAPÉÚAvÉÆè UÉæÃ¸ïÛ ¸Á»w vÁAaA PÉÆAQÚ ±ÉÊ° §j D¸Á. vÁAPÁA D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃ ªÀÄAqÀ½Pï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛA. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï £À«A vÁ¯ÉAvÁA ¦üUÀðeï ¥ÀvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ GeÁéqÁPï AiÉÄªÀÅA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁA. C« ¥s£ É ÁðAr¸ï, qÉÆ«Ä¤Pï © 16

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï PÀÄªÀÄìgÁZÁå ªÀgÁì DwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï:

¨Á| ¹ÖÃªÀ£ï ¦gÉÃgÁ PÁªÉÄð°vï

Deï ªÀiÁíPÁ PÀÄªÀiÁìgÁPï ªÀZÆ É APï D¸Á...

ºÀgPÉ ï ¥Á«ÖA ¥ÁvÀPï DzÁgÁÛ£Á D«Ä DªÀiÁÌAZï,

DvÉÆä zsÁqï¯Áèöå fªÀAvï Qæ¸ÁÛ£ïZï ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAa ¥À¢é ¢¯Áå. “WÉAiÀiÁ ¥À«vïæ DvÁäöåPï. PÉÆuÁaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÉÆVìvÁvï wA ¨sÉÆUÁìvÀ°A; eÁAaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨sÉÆVì£ÁAvï, wA ¨sÆ É UÁì²A£ÁAvï” (dÄªÁAªï 20:22-23) ºÉAZï ¸ÁA ¥ÉzÄÀ Z æ É ZÁ«’AiÉÄAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á (ªÀiÁvÉªï 16:19). »Zï ¥À¢é ¸ÁA ¥É z À Ä æ xÁªïß vÁZÁå ªÀÄÄPÁèöåA xÁªïß zÉAªÀÅ£ï ©¸Áà £ ï ªÀ i ÁSÉ è ¯ ÁåPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ªÀAiÀiÁèöå ¸ÀªÁ¯Á«²A ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï G®ªïß ªÀÄíuÁÛ, “zÉÃªï ºÀgÉPï ¥ÁvÁPï ¨sÆ É VìvÁ ¥ÀÄuï GUÁØ¸ï zÀªg À Á, ºÀgPÉ ï QæÃ¸ÁÛAªï, QæÃ¸ÁÛZÆ É D¤ QæÃ¸ïÛ vÁZÁå EUÀeïð ªÀ i ÁvÉ x À A AiÀ i ï KPï eÁ¯Á. zÉ Ã ªï vÁZÉ PÁPÀ Ä ½Û £ ï DªÀ i ÁÌA ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA ¢vÁ vÀgï¬Ä ºÉA zÉuÉA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ (EUÀeïð ªÀiÁvÉ) ZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÁå zÁéjA eÉÆreÉ ªÀÄu í ï D±ÉvÁ. C«Ä zÉªÁ «gÉÆÃzï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA EUÀeïð ªÀiÁvÉ «gÉÆÃzï, DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA «gÉÆÃzï ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛAªï eÁ¯Áèöå£ï AiÀiÁdPÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA vÀ±ÉA ¥É¯ÁåZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÑA UÀeÉðZÉA” (²PÉÆªïÚ £ÀªÉA§gï 20, 2014) ºÁAªÉA PÀÄªÀiÁìgÁAvï ¸ÁAUï¯ÉAè , AiÀiÁdPï RAAiÀÄìjÃ G¯ÉèÃSï PÀjvïV? PÀÄªÀiÁìgÁAvï DAiÀiÁÌ¯ÉèA AiÀiÁdPÁ£ï RAAiÀÄìjÃ ¸ÉÆqïß ¢AªÉÑ ¥Àj £Á. vÉÆ PÀÄªÀiÁìjAvÉÆè WÀÄmï, ºÉÆ KPï UÀA©üÃgï «±ÀAiÀiï, zÉPÀÄ£ï PÀÄªÀiÁìjAvÉÆè WÀÄmï ¥sÉÆqï°èA ¤zÀ±Àð£Á ªÉÄ½îA vÀgï vÁå AiÀiÁdPÁPï

ºÉgÁAPï D¤ zÉªÁPï zÀÄPÀAiÀiÁÛAªï. PÀÄªÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï DªÀiÁÌA ¸ÉÆªÀiÁå£ï ¢¯ÉÆè vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¤ EUÀeïð ªÀiÁvÉ xÀAAiÀiï gÁf eÁAªÁÑöåPï ¸À°Ã¸ï PÀgÉÑ SÁwgï. ºÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁzÁéjA D«Ä D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA Qæ¸ÁÛZA É ¨sÆ É UÁìuA É eÉÆqÀÄ£ï, eÁ°è ®ÄPÁìuï ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï, vÁå ¥sÀÄqÁA §gÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¤ZÉªï PÀgÁÛAªï. PÀ Ä ªÀ i ÁìgÁAvï QvÉ A DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á? PÀÄªÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ZÁgï ¨sÁUï D¸Ávï. 1.zÀÆSï zsÀjÑ: zÉªÁ «gÉÆÃzsï PÉ¯Áèöå ¥ÁvÁÌAa UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï zÀ Æ Sï zÀj£Á vÀgï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁvÁÌZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA £Á. PÉ ¯ Áè ö å ZÀ Ä Q SÁwgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÀÅ£ï. vÁå ¥sÀÄqÁA w ZÀÆPï DzsÁj£Á ªÀÄíuï ¤ZÉªï PÀgÀÄAPï D¸Á. 2. PÀÄªÀiÁìgï : D«Ä PÉ°èA ºÀgÉPï ¥ÁvÁÌA - ¯Áí£ï ªÁ ªÀíqï - ¸ÀÄmÁªÉA, eÉdÄZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü AiÀiÁdPÁ xÀAAiÀiï ©üAiÀiÁ«uÉA GZÁjÑA. 3. ¥Áæavï : DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌAPï ¸Àj eÁ¯ÉA è ¥Áæavï PÀgÀÄAPï AiÀiÁdPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¢¯ÉèA ¥Áæavï PÉ¯Éè ²ªÁ PÀÄªÀiÁìgï ¸ÀA¥ÀÆuïð D¤ ¥sÀ¼Á¢Pï eÁAiÀiÁß. 4. ¨sÆ É UÁìuAÉ : ¨Á¥ÁZÁå £ÁA«A EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉ ¥ÀzÉé£ï AiÀiÁdPï ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆVìvÁ. AiÀiÁdPÁ¯ÁVA QvÁå ºÁAªÉA PÀÄªÀiÁìgï eÁAiÉÄÓ? ²ÃzÁ zÉªÁ¯ÁVA eÁªÉåvï £É? ºÀgÉPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉdÄ£ï WÀqï¯Éè eÁªÁß¸Ávï vÀ±AÉ ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï. C¥ÉÆ¸À¯ Û ÁAZÉgï ¥À«vïæ 17

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

vÀPu ëÀ ï ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÁ (Latae Sententie excommunication ¸À¨És xÁªïß §»µÁÌgï). ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA §¸ÉÆ£ï ªÁ ¢A¨Éågï PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ PÁªÉÓtÂ ¨sÆ É UÁÛ. zÀÄ¹æ PÁAAiÀiï ªÁmï D¸Á? vÀ Ä f LqÉ A nn ªÁ C¹ävÁAiÀ i ï PÀ¼ÀAiÀiÁß¸ÁÛA UÀÄ¦ÛA PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ RArvï DªÁÌ¸ï D¸Á. ZÀqÁªÀvï ¦üUð À eÁA¤ PÀÄªÀiÁìjAvï §¸ÁÑöå AiÀiÁdPï D¤ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï eÉÆqÁÑöåA ªÀÄzsÉA KPï vÀqï Dqï ¥ÀzÉÆð ªÁ Confessional D¸ÁÛ. PÀ¸Z èÉ ï PÁªÉu Ó « É uÉA PÀÄªÀiÁìgï eÁªÉåvï. AiÀiÁdPÁPï ªÀÄíf §jÃ ªÀ¼PÀ ï D¸Á. vÁPÁ ªÀÄífA ¥ÁvÁÌA GUÁØ¸ÁAvï GgÁ£ÁAvïV? ªÀÄífA ¥ÁvÁÌA DAiÀÄÄÌ£ï vÁuÉA ªÀÄíeÉgï ªÁAiÀiïÖ aAvÁèöågï? PÀÄªÀiÁìjAvÁèöå AiÀiÁdPÁZÉA PÁªÀiï PÉÆÃuï, QvÉA PÀÄªÀiÁìgï eÁvÁ vÉA ¥ÁPÀÄðAZÉA £ÀA í iÀiï. vÉÆ Qæ¸ÁÛZÆ É ¥Àw æ ¤¢ü. vÀÄeÉ PÀ¼Àé¼É zÉªÁªÀÄÄPÁgï zÀªÀÅ£ æ ï eÉÆPÉÛA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢Ãªïß, Qæ¸ÁÛZÉ £ÁA« vÉÆ ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆVìvÁ. vÉÆ PÉÆuÁPï¬Ä gÀhÄqÉÛPï G¨ÉÆ PÀj£Á §UÁgï, vÀÄeÁå ¥ÁvÁÌa UÀA©üÃgÀvÁ Qwè, vÁAvÉAè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ ªÁmï PÀ¸° À , D¤ ¥sÄÀ qÉA PÀ±A É DwäPï fuÉåAvï ¨sÀrÛ eÉÆqÉåvï ºÁå «±ÀAiÀiÁAZÉgï vÉÆ ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢vÁ. vÉÆZï RÄzïÞ PÀÄªÀiÁìgÁPï ªÉvÁ eÁ¯Áèöå£ï PÀÄªÀiÁìgÁAvï D¥ÁÚaA ¥ÁvÁÌA ºÉgï AiÀiÁdPÁ xÀAAiÀiï ¸ÁAUÉÑA QvÉAè vÁæ¸ÁZÉA ªÀÄu í ï vÉÆ¬Ä eÁuÁ. vÉÆ eÁAiÀiÁÛöåAaA PÀÄªÀiÁìgÁA DAiÀiÁÌvÁ. DAiÀiÁÌ¯AèÉ ¸Àªïð ªÀÄwAvï zÀªÅÀ Aæ Pï ¸Ázïå ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï? xÉÆqÉA ¥Á«ÖA AiÀiÁdPÁ£ï ZÀrvï ¸Àª¯ À ÁA ªÁ ªÀiÁºÉvï «ZÁjÑ QvÁåPï? PÀÄªÀiÁìgï eÁvÁ£Á ¥ÁvÁÌZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁèöågï ¥ÁªÁÛ, «ªÀgï UÀeïð £Á. xÉÆqÉ¥Á«ÖA GZÁgï°èA ¥ÁvÁÌA C¸À± à ïÖ D¤ UÉÆAzÉÆ¼Á¨sj À vï D¸Áèöågï AiÀiÁdPï ¥ÀÄwð ªÀiÁºÉvï ªÀiÁUÁÛ. RAAiÉÄAÑ ¥ÁvÀPï D¤ RAAiÉÄAÑ ¥ÁvÀPï £ÀíAiÀiï, PÉ¯Áèöå ¥ÁvÁÌa UÀA©üÃgÀvÁ Qwè vÉA ¸ÀªÆ É A Ó Pï ZÀrvï «ªÀgï «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. zÁSÁèöåPï: ‘¥Àz æ ÄÀ ªÁgï DzÁgÁè’ ªÀÄu í ÁÛ£Á vÉA ¥ÁvÀPï ¸ÀàµïÖ D¸Á eÁ¯Áèöå£ï ZÀrÛPï «ªÀgï ªÀiÁUÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð GzÉ£Á. ‘ºÁAªÉA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÁè” ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAUÁ¸Àgï C¸ÀàµÀÖvÁ D¸Á eÁ¯Áèöå£ï ZÀrÛPï «ªÀgï eÉÆqÉÆÑ

UÀeð É ZÉÆ D¸Á. AiÀiÁdPÁ£ï PÀÄvÀÆºÀ¯ï¨sj À vï eÁªïß UÀeïð £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß PÀÄªÀÄg ì ÁPï D¬Ä¯Éè ªÀåQÛvï ®eÉPï WÁ®ÄAPï £Á. ºÁAªÉA QvÉèA ¥Á«ÖA PÀÄªÀiÁìgÁPï ªÀZÁeÉ?

EUÀeïð ªÀiÁvÉZAÉ PÁ£ÀÆ£ï, PÀxÆ É °PÁA¤ ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄtÂ PÀÄªÀiÁìgï eÁAiÉÄZ Ó ï ªÀÄu í ï ¸ÀÄZÁAiÀiÁÛ. ¥ÀÄuï DwäPï f«vÁZÉ ªÁqÁªÀ½Pï D¤ PÀÄ¥Éð ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ D¸Ààzï PÀgïß ¢ÃeÉ vÀgï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï PÀÄªÀiÁìgï eÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï §j. C±ÉA PÉ¯ÉèªÀjéA D«Ä DwäPï fuÉåAvï QvÉA è ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèöåAªï ªÁ ±É¼ª É ïß D¸ÁAªï ªÀÄíuï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï PÀ¼ÁÛ. ªÀÄíeÉA qÉÊªÉÇgïì eÁ¯ÁA. ºÁAªÉA PÀÄªÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï eÉÆqÉåvïV? dgï PÉÆmÁðAvï (¹«¯ï) «ZÉÒÃzÀ£ï eÁªïß ¥Àgv À ï ®Uïß eÁAªïÌ £Á ªÁ EUÀeïð ªÀiÁvÉZÁå PÉÆrÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiÁèöå ®UÁßZÉgï «ZÉÒÃzÀ£ï ªÉÄ¼ÀÄ£ï PÁAiÀiÁÝöå£ÄÀ ¸Ágï zÀÄ¸Áæöå ®Uïß eÁ¯ÁA vÀgï PÀÄªÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï eÉÆqÉåvï. dgï vÀÄA EUÀeïð ªÀiÁvÉ ¨sÁAiÀiïæ zÀÄ¸Áæöå ®UÁßAvï D¸ÁAiÀiï vÀgï ªÁ ºÉgï ¸ÀA§A¢vï «±ÀAiÀiÁZÉgï zÀÄ¨Áªï D¸Á vÀgï vÀÄeÁå ¦üUÀðeï «UÁgÁPï ªÉÄ¼ÀÄ£ï ¸ÁQð eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÉåvï. zÉÃªï DªÀiÁÌA vÁ¼ÁÛVÃ? “zÉÃªï ªÀiÁíPÁ vÁ¼ÉßAvï WÁ¯ÁÛ, ªÀÄu í ï ªÀÄt í £ÁAiÉÄ: QvÁåPï zÉªÁPï ªÁAiÀiÁÖa vÁ½ß AiÉÄÃ£Á D¤ vÉÆ PÉÆuÁPïZï vÁ½ß ºÁr£Á. §UÁgï ºÀgÉPï ªÀåQÛPï D¥É Æ è ö åZï ªÉ Ç qÉ Æ Ú ö å, vÁ¼É Æ Ú ö å ºÁqÁÛ v ï, vÁPÁ ¨sÀÄ®AiÀiÁÛvï, KPï ªÉÇrÚ UÀ¨sÉÃð¸ïÛ eÁvÀZï ¥ÁvÁÌ d¯ïä ¢vÁ” (eÁPÉÆ¨ï 1:13-15) ¥sÉ¨Ég æ ï 18 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸Á ªÉ¼Á zÉªÁZÁå GvÁæ (eÁPÉÆ¨ÁZÁå GvÁæA) ªÀAiÀiïæ

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÁ¼ÁÚöåAPï wÃ£ï ®PÀëuÁA eÁvÁ. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁß. ªÀÄíf D¸Ávï” vÁ½Ú ªÁqÁÛ (grows), ªÉÇ¸ÉÆ ¯ÁUÀAiÀiÁÛ ¥ÁvÁÌA DAiÉÆÌ£ï ¥ÁzÁæöå¨ï ªÀiÁíPÁ eÉÆÃgï PÀgÁÛ (infects) D¤ D¥ÀÄuï PÀgÁÛA vÉA ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ¨sÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÁzÁæ¨ï¬ÄÃ KPï C¸ÀÌvï ¸ÀªÀÄxÀð£ï ¢vÁ (justifies itself). RA¬ÄÑ vÁ½Ú w ¸ÀAAiÀiÁâZÉÆ D¤ ¥ÁwÌ eÁ¯Áèöå£ï ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀÄãZÉA eÁAªï, ¸ÀÄªÉðgïZï wPÁ DqÁAiÀiÁßAªï vÀgï w GuÉ¥u À ï vÁPÁ ¸ÀªÄÀ ÓvÁ. vÁPÁ¬ÄÃ zÉªÁZÉ PÁPÀÄ½Ûa ªÁqÉÆ£ï ¸ÀUÉîA £Á¸ï PÀgÁÛ. vÁ½Ú D«ÄÑ ¢ÃµïÖ UÀ¬Äæ UÀeïð D¸Á. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÀÄíuÁÛ. “AiÀiÁdPÁA¤ PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA §AzÉAvï WÁ¯ÁÛ.” vÁ¼ÁÚöåA ªÀAiÀiïæ PÀÄªÀiÁìgÁAvï ¨sÁªÀqÁÛöåAPï PÀoÆ É Ãgï¥ÀtÂ ZÀ®AiÀiÁßAiÉÄ. dAiÀiïÛ ªÀgÁÑöåPï zÉªÁZÁå GvÁæZÆ É ¤AiÀiÁ¼ï ¥ÀjºÁgï JPÁ UÉÆªÁîöå¥ÀjA ªÁ ªÉaPï ¨Á¥ÁAiÀiï ¨sÁ±É£ï PÀ±AÉ ¥Á¥Á ¸ÀÄZÁAiÀiÁÛ: “zÉªÁZÁå ¸ÀzÁA ¸ÁéUÀvï P ÀgÉÆÑ, PÀÄªÀiÁìgÁPï ªÀZÄÀ APï ®eï ¢¸ÁÛ ? ªÉÆUÁ¼ï, zÀAiÀiÁ¼ï, ªÀÄAiÀiÁà², GvÁæZÉÆ zsÁå£ï D«ÄÑ ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛ. ¢ÃµïÖ «±Á¯ï PÀgÁÛ PÀÄªÀiÁìgÁPï ªÉvÁ£Á ®eï ¢¸ÁÑöåAvï PÁAAiÀiï ¥ÁvÀPï gÀqÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå D¤ ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ.” £ÀÀªÁ¯ï £Á. ®eï ¢¸ÀÄAPïZï eÁAiÀiï. ¥Á¥Á xÀAAiÀiï £ÀªÁå f«vÁ«²A RAZÁå ¸Àªïð jwA¤ ¥ÁvÁPï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ªÀÄu í ÁÛ. “zÉªÁZÉ ºÁeÉA æ vï D«Ä D«ÄÑA ¨s À ª À ð ¸É Æ GzÉ ¸ É Æ PÀ g É Æ Ñ eÁvÁ? ¥ÁvÁÌA D¸Ávï vÀ±A É ¸ÁAUÉÆAPï ®eÉvÁAªï. eÁAªïÌ eÁAiÀiï.” ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï DªÀiÁÑöå aAvÁßA¤, GvÁæA¤, zÉªÁ ªÀÄÄPÁgï ®eÉAªÉAÑ ¤eÁPï¬Ä KPï PÀÄ¥Áð. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. ‘C±ÉA ZÀ®ÄAPï À ÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÉÆqï¯ÉÆè eÁAiÀiÁß vÀgï AiÀiÁdPÁ£ï ªÁAiÀiïÖ DzsÁgï¯Áèöå£ï D¤ §gÉA eÉdÄZÁå ¥À«vïæ¥u è ï ªÉÆªÁ¼ï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªï¯Áèöå£ï, D£ÉåÃPÁ ¥ÉzÀÄ,æ ‘ªÀÄíeÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¥ÁÚa ftÂ §zÀÄ£ í Á¸Àgï PÀÄªÀiÁìgÁPï í ï D¥ÁÚZÁå ¥ÁvÁÌ«²A eÁvÁ ªÀÄu GvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï ªÀÄ£ÁAvï ºÁAªï KPï ¥ÁwÌ ªÀÄu §¸Á£Á eÁ¯Áågï ¨ÉÆÃªï aAvÀÄ£ï, vÉÆAqÁ£ï GZÁgÀÄ£ï eÉdÄ ªÀÄÄPÁgï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ÁÛ. ®eï §gÉ A . ¨s ÁªÁqÁÛöåA¤ JPÁ ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÀÄ£ï D¤ §gÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ®PÀëuï. ªÉÄ¯Áèöå ªÉÆqÁåPï ®eï AiÀiÁdPÁ xÀAAiÀiï zÉªÁZÁå ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÁvÀPï PÀgÁÛA. ¢¸Á£Á £ÀA í iÀiï? ¥Á¥Á ªÀÄu í ÁÛ. “®eï DªÀiÁÌA ¨sÆ É UÁìuÁåZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåPï RAAiÀiÁÑöå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ PÀÄªÀiÁìgï DwäÃPï jw£ï §gÉA PÀgÁÛ. ®eï DªÀiÁÌA zÉªÁ ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiï.” ¥sPÀ v À ï KPï jÃvï/PÁAiÉÆÝ eÁvÁ? ªÀÄÄPÁgï SÁ°ÛA PÀgÁÛ” (²PÉÆªïÚ £ÀªÉA§gï ºÀ g É P ï ¥ÁvÀ P ï ¸ÁAUÀ Ä APï ¤Ãeï ¨sÆ É UÁìuA É eÉÆqÁÑöåPï 20, 2013) eÁAiÀiïVÃ? ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï PÀÄªÀiÁìgï UÀeð É ZÉA. D«Ä ºÀAiÉÄðPï ¥ÁvÀPï CAvÀ ¸ À Ì g Áßa eÉ Æ QÛ gÀ h ÄrÛ , ¥ÁvÁÌAa ¤Ãeï zÀÆSï D¤ ftÂ §zÀÄA è ZÉÆ ¤zsÁðgï GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á. “¥sÁzÀgï, PÀÄªÀiÁìgï eÁªïß UÀeÉðZÉÆ. ºÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA. EUÀeÉðPï jUÁÛ£Á ¸À ªÀÄ»£É eÁ¯É. ºÁAªÉA ºÉ DªÉÝAvï aAvÁß£ï, AiÀiÁdPï PÀÄªÀiÁìjAvï §¸ÀÄ£ï D¸ÉAÑ ¥À¼ª É ïß PÀÄªÀiÁÎgÁPï ¸À¨ÁÝ£ï D¤ PÀgÉßA¤ eÁ¬ÄÛA ¥ÁvÁÌA PÉ¯ÁåAvï. zsÁAªÁèöågï, PÉ¯Áèöå ¥ÁvÁÌA«²A QvÉAZï zÀÆSï£Á¸ÁÛA ¨sÉÆVìAiÀiÁ ¥sÁzÀgï.” ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï PÀÄªÀiÁìgï eÁªïß V½ ¨Á¬Ä¥Áoï PÉ°èA ¥ÁvÁÌA ¸ÀªÀAiÉÄZÁå §¼Á£ï PÁAiÉÆÝ ¥Á½ÑA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. GUÁØ¸ï zÀªÀgÁ, ¸ÁAUÁÛ£Á, aAvÁß£ï D¤ GvÁæ£ï PÉ°èA ¥ÁvÁÌA D¥ÉÚA zÀÆPï DzÁgÀÄ£ï GZÁgÀè°A ¥ÁvÁÌA ªÀiÁvïæ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÀÄ£ï PÀgßÉ £ï DzsÁgï°èA ¥ÁvÁÌA °¥ÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÉÆªÀiÁåZÉ PÁPÀÄ½ÛPï ¥sÁªÉÇ D¤ vÁAPÁA ¸ÉÆ«Ä É UÁìuA É ¢vÁ. zÁPÉg Û Á¯ÁVA UÉ¯Áèöå ªÉ¼Ágï eÉgÁ¯ï GUÁØ¸ï D¸ÉÆ£ï¬Ä eÁAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁvÁÌA ¨sÆ jw£ï ‘ªÀ i Áí P Á ºÀ Ä ±Ágï £Á’ ªÀÄíuÁÛAªï ªÁ ¦qÉ«²A °¥ÀAiÀiÁÛ£Á, D¥ÁÚZÁå ¥ÁvÁÌZÁå ¯ÉPÁ §zÁèPï ºÉgÁAZÁå ¥ÁvÁÌAZÉA ¯ÉÃPï ¢vÁ£Á (zÁPÁèöåPï ªÀiÁAiÀiïß AiÉÄÃªïß ºÀgPÉ ï «ªÀgï ¢vÁAªï? ¸ÀA¥ÀÆuïð «ªÀgï ¢¯Áågï ¸ÀÄ£É«²A PÀÄªÀiÁìgï eÁvÁ£Á), ºÁAªÉA aAvÁß£ï, ªÀiÁvïæ ªÀAiÀiÁÓPï ¦qÁ, vÁaA PÁgÀuÁA ¥ÁPÀÄðAPï ¸À¨ÁÝ£ï D¤ PÀgÁßöåA¤ DzsÁgï¯Áèöå ¸Àªïð ¥ÁvÁÌAZÉA D¤ eÉÆPÉÛA MPÁvï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ £ÀíAiÀiï?. ¸ÁA É ªÀiï ªÀÄíuÁÛ. “AiÀiÁdPï eÁªÁß¸Á DªÉÆÑ DwäÃPï ¨sÉÆUÁìuÉA ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï JPÁZï GvÁæ£ï PÀÄªÀiÁìgï eÉgÆ ªÀ A iÀ iïÓ. vÁZÉ¯ÁVA ®eÉ«uÉA ºÀgPÉ ï ¥ÁvÀPï ¸ÀÄmÁªÉA ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉÆ eÁAiÀiÁß §UÁgï PÁAiÉÆÝ ¥Á½Ñ jÃvï PÁAAiÀiï °¥ÀAiÀiÁß¸ÁÛA ¸ÁAUÉAÑ ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä DªÀiÁÑöå 19

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï DvÁäöåa ¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¥ÁvÁÌ xÁªïß eÁ¯Áèöå WÁAiÀiÁAPï eÉÆPÉA Û ªÀPÁvï WÉAªïÌ D¤ ftÂ §zÀ¥ è Áa jÃvï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ.” PÀÄªÀiÁìgï D¤ PË¤ì°AUï JPïZïVÃ? eÁAiÀiÁÛöå duÁAPï PÀÄªÀiÁìgï D¤ PË¤ì°AUï ºÁAZÉ ªÀÄzÉÆè ¥sg À PÀ ï PÀ½vï £Á. PÀÄªÀiÁìgÁPï AiÉÄÃªïß D¥ÁÚaA ¥ÁvÁÌA ¸ÁAUÉÑ §zÁèPï vÁAZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A, PÀÄmÁä ¸ÀA§A¢ü, ©¹£É¸ï ¸ÀA§A¢ü (UÁAn zÀÆPï ¥sÁzÀgï, mÉ££ êÀ ï ¥sÁzÀgï, ªÀiÁqÁAPï ¦qÁ ¥sÁzÀgï) G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. ºÉ «µÀAiÀiï PÀÄªÀiÁìgÁPï ®VÛ eÁ¯Éè £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áèöå£ï, PÀÄªÀiÁìgÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÀiÁdPÁ¯ÁVA vÁå «²A ¸ÀªÀÄ¯ÉÆÃZÀ£ï ZÀ¯ÉÆªÉåvï. ¥À«vïæ CvÁäöå «gÉÆÃzï DzÁgÉ¯ è Áå ¥ÁvÁÌPï ¨sÆ É UÁìuAÉ £ÁAVÃ? “¥À«vïæ CvÁäöå «gÉÆÃzï ¤AzÁ G®AiÀiÁÛvï ¨sÆ É UÁìuÉ ªÉÄ¼ÉA Ñ £Á “ (®ÆPï 12:10) zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛPï UÀqï £Á «ÄÃvï £Á. w ¤gÀAvÀgï, ¥ÀÄuï eÉÆ PÉÆÃuï zÉªÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï f«vï §¢è£Á, zÉªÁa PÀÄ¥Áð ¸ÀR é Ä±É£ï £ÉUÁgÁÛ vÉÆ ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀÄÄPÁAvïæ zÉªÁ£ï ¢AªÉA Ñ ¨sÆ É UÁìuA É D¤ ¸Á¯Áé¸ÁAªï £ÉUÁgÁÛ. PÀÄªÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA? zÉªÁ¯ÁVA gÁf ¸ÀAzÁ£ï, ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zÉªÁa PÀÄ¥Áð £ÀªÁå£ï ¯Á¨ÁÛ. EUÀeïðªÀiÁvÉ¯ÁVA gÁf ¸ÀAzsÁ£ï (1 PÉÆj 12: 26) ªÀiÁí¥ÁvÁÌA ªÀ«ðA CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Éè ±Á²évï ²PÉë xÁªïß ªÀiÁ¦ü DAvÀjPï ±ÁAw D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, DwäÃPï ¨sÄÀ déuï. QæÃ¹ÛÃ gÀhÄÄeï gÀhÄÄeÁÑöåPï DwäÃPï §¼ï. ºÁå DwäÃPï §gÉ¥ÀuÁ ¸ÁAUÁvÁ PÀÄra vÀ±ÉA ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. C§Äì®Ä¸ÁAªï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? C§Äì®Ä¸ÁAªï ªÁ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉA ¥ÁæxÀð£ï AiÀiÁdPï C±ÉA ªÀiÁUÁÛ: “D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå ªÉÆgÁß D¤ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁ ªÀ«ðA, PÁPÀÄîvïzÁgï zÉªÁ ¨Á¥Á£ï, ¸ÀA¸Ágï D¥ÁÚ²A ¥ÀvÀÄð£ï ºÁqÉÆè D¤ ¥ÁvÁÌAZÁå ¨sÆ É UÁìuÁå SÁwgï ¥À«vïæ CvÁäöåPï ªÉÇvÉÆ;è vÀgï vÉÆZï ¨Á¥ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuÁ ªÀ«ðA vÀÄPÁ ¨sÉÆUÁìuÉA C¤ ±ÁAw ¢ÃAªï. D¤ ºÁAªï vÀÄfA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆVìvÁA ¨Á¥ÁZÉ ¥ÀÄvÁZÉ

D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉ £ÁA«A DªÉÄ£ï.” ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ «ªÀgï : 1.°vÀÄfðZÉA ªÀiÁUÉÚA zÉªÁaA ªÀÄºÁ£ï PÀÈvÁåA ªÀtÂðvÁA. vÀ±ÉA ºÁå ¨sÉÆUÁìuÁåZÁå ¥ÁæxÀð£ÁaA ¸ÀÄ«ð°A GvÁæA zÉªÁPï PÁPÀÄîvïzÁgï zÉÃªï ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀgÁÛ. 2. vÁå G¥ÁæAvï vÉA ªÀiÁUÉÚA zÉªÁaA PÀÈvÁåA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ. 2.1. vÁZÁå RÄ¸Áð ªÉÆgÁß D¤ fªÀAvÀu à Á ªÀ«ðA vÁuÉA ¸ÀA¸Ágï D¥ÁÚ²A ºÁqÉÆè ªÁ vÉÆ ¸ÀA¸Ágï fPÉÆ.è 2.2 ¥ÁvÁÌZÁå ¨sÉÆUÁìuÁå SÁwgï vÁuÉA ¥À«vïæ CvÁäöåPï zsÁqÉÆè. 3. ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAZÉ xÀAAiÀiï ¥À«vïæ wævÉéZÉÆ ¥Ávïæ «¸ÀÄAæ Pï £ÀeÆ É . wævZ éÉ Áå £ÁAªÁ£ï D«Ä ¥ÁvÁÌAa ªÀiÁ¦ü eÉÆqÁÛAªï. 4. ºÁå ªÀiÁUÁÚöåAvï EUÀeïð ªÀiÁvÉZÆ É ¥Ávïæ¬ÄÃ ¸ÀéµïÖ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. wZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuÁ ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ D«Ä zÉªÁ D¤ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï gÁf eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. 5. ¨sÆ É UÁìuA É DªÉÄA Ñ ºÀPïÌ £ÀA í iÀiï. vÁå ¨sÆ É UÁìuÁåPï D«Ä ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï. vÀgï¬Ä zÉÃªï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ PÁPÀÄ¼ÁÝgï zÉPÀÄ£ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁìuÁåZÉA zÉuÉA ¥sÀÄAPÁåPï ¢vÁ. ºÁå ªÀiÁUÁÚöåPï Form ªÁ sacramental Formula ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ªÀiÁUÉÚ ªÀÄíuÁÛ£Á AiÀiÁdPï PÀÄªÀiÁìgï eÁAªÉÑ ªÀåQZ Û g É ï D¥Éè ºÁvï «¸ÁÛgÁªïß zsg À ÁÛ D¤ RÄ¸Áða PÀÄgÀÄ PÁqÁÛ. ºÁå ¸ÀUÁîöå ªÀiÁUÁÚöåAvï ¨sÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄPï GvÁæA D¸Ávï: “ ºÁAªï vÀÄfA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆVìvÁA” »A GvÁæA AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÀéµïÖ jw£ï vÉÆAqÁ£ï GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉA ¨sÉÆUÁìuÉA §gÀªïß ¸ÀAPÉÃvï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ªÁ ¥ÁvÁÌA ¨sÆ É VìvÁA ªÀÄu í ï vÀQè ºÁ®ªïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÆ É UÁìuÉ eÉÆqÁÑöåPï ¥ÁvÁÌA ªÀ¼ÁÌ¯Æ É è ªÀåQÛ xÀAAiÀÄg ì ï PÀÄr£ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁZÉA ªÀåQU Û v À ï ºÁfgÀàuï ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀåQÛ £Á vÀgï¬Ä ¨sÉÆUÁìuÉA ¢ªÉåvÁ. zÁPÁèöåPï KPï ªÀåQÛ G¨ÁgÁAiÉÄ xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÛ D¸Á. KPï ªÀåQÛ GeÁå ªÀÄzsÉA ²gÁÌ¯Á, ¸ÁAPÁæ«ÄPï (JPÁèöå xÁªïß D£ÉåÃPÁèöåPï ¥Áæ¸ÁjÑA) ®PÀëuÁA D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Á.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï Youth Column

Youth is the most important phase in one’s life, the youth is also the time of boundless energy and unrestricted freedom, noble idealism; at times they lack experience but do not lack creative work, and dynamic approach. At this stage, their energy has to be channelized properly only then they will not meet with adverse consequences in their lives. At this stage one either builds up or destroys one. As the years pass, there is a change in their thinking and attitude. In the parable of the prodigal son, the younger son went away

youth. Each of them is born with God given talents which need to be developed amidst the thorns of one’s own faults. They become disillusioned and puzzled by consumerist culture. Fr Prakash Menezes OP Their idealistic hopes of constructing a world of peace, justice and brotherhood are dashed to the ground. They become rebels and victims of the devil. The prodigal son came back to his senses. He feels sorry for his state of affairs. Everybody wishes that young people world not live under deception and illusions, rather be a guiding force to dispel the darkness and build a better world. For this youth need to reach past the thorns and find the roses within. The Prodigal son eventually, lands safely in his father’s arms. He experiences forgiveness and acceptance from God. from God and was lost in the world of The modern youth has to sit down to pleasures. Like him modern youth are seen mend his/her life as the prodigal son did. to be distracted by worldly pleasures and try Each youth must design the true face of God to find joy in it. They move according to the in oneself then one will discover true image whims and fancies of the world. Today many of God in others. Every action they perform youngsters are allured by the false illusions, must flow from their holiness. In the midst trying to find life by excluding God, seeking of this confusion, how can they promote the freedom excluding moral truth and personal responsibility, but have no room for the gospel values in the modern world to become spiritual as a result they have lost the need witnesses of Christ? The hour has come to of God. The sense of sin is no more a reality rediscover the image of God in us, and to realize that “We are salt of earth” which for them. would change the taste of human history, The prodigal son reaches a stage where standing up to the moral ethical challenges the world of pleasure becomes a world of painful reality for him. This is the story of of our time, “We are also the light of the every youth who is distant from God and his world”. As we imitate Christ, let us live for kingdom. One would say it is the dark phase Christ who died for us. Let us be youth for of youth; in fact, there is a rose in every Christ and youth to humanity in the modern world. 23

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï

CAvÀgïeÁwaA PÁeÁgÁA QwèA AiÀÄ±À¹é Ã ?

¸À«ÄÃPÁë ¸ÀAZÁ®Pï: ¸ÀÆgÀeï £ÀÆå£À¸ï qÉÆ«Ä¤Pï J

¥À¸ æ ÁÛª£ À ï

¸ÀA§Azsï ¥Áqï eÁvÁ.

DAiÀiÁÑöå DzsÀÄ¤Pï vÁAwæPï AiÀÄÄUÁAvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï zÉ¸ÁA - gÁµÁÖçA ªÀÄzsAÉ ¸ÀA¨sAÀ zsï ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè. ¯ÉÆPÁPï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß AiÀÄÄªÀduÁAPï ««zsï eÁw-PÁwAZÁå ¯ÉÆPÁZÉ, xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï DZÀgu À ÁAa D¤ ¸À¨Ágï jw jªÁeÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï eÁ¯Áå. vÉ ºÀeÁgÉÆA zÉ¸Á-¨sÁ¸ÁAZÁå ¯ÉÆPÁA ¸ÀAVA «Ä¸ÉÆî£ï, JPÁªÉÄPÁZÉ DZÁgï-«ZÁgï CzÀ¯ï-§zÀ¯ï PÀgÄÀ APï ¥ÁªÁèöåvï. ºÁå ¤«ÄÛA eÁvï-zsª À iÀ ïð ªÀÄí¼Æ É îöå ¸ÁAPÉÆîöå vÀÄlªïß D¤ jw-jªÁfAZÉÆ ¥ÀzÉÆð ¦AzÀÄ£ï, CAvÀgï eÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA RÄ²£ï wA ZÀqï ªÀiÁ®é¯ÁåAvï. DeïPÁ¯ï ZÀqï D¤ ZÀqï AiÀÄÄªÀ¦½Î CAvÀgïzs« À ÄðAiÀiï PÁeÁgÁA eÁAªÁÑöå ºÁå ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ªÉ¼Ágï, C¸À¯Áå PÁeÁgÁA «±ÁåAvï DªÀiÁÑöå ¦üUð À eÉZÁå AiÀÄÄªÀduÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï ªÁZÁàöå ªÀÄÄSÁgï zÀªg À ÄÀ APï RÄ² ªÀígÁÛAªï.

zÀÄ¸ÉA æ , CAvÀgïeÁwZÁå PÁeÁj ¸ÀA§AzsÁ ªÀ«ðA d®ä¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ DªÀAiÉÆÑ zsÀªÀiïð ªÁ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ zsÀªÀiïð ¥Á¼ÉÆÑVÃ ªÀÄí¼Éî «²A WÀ¸Ààqï UÉÆAzÉÆ¼ï eÁªïß, vÁZÉA ¨sÄÀ UÉðA¥Àuï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÉA eÁvÁ. w¸ÉA æ , CAvÀgïzsÀ«ÄÃðAiÀiï «ªÁºï PÀgïß WÉAªÁÑöå eÉÆqÁåaA ªÀír¯ÁA ZÀqÁªÀvï eÁªïß C¸À¯Áå PÁeÁgÁAPï «gÉÆÃzsï PÀgÁÛvï. ºÁå ¤«ÄÛA zÉÆÃ£ï PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï ªÁqÁÑöå §zÁèPï C£ÁªÀ±ïå £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ gÀhÄUÁØöåPï PÁgÁuï eÁvÁ. C±ÉA, ZÀqÁªÀvï eÁªïß CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA AiÀÄ±À¹é eÁAiÀiÁßAvï.

DåAræAiÀÄ r’¹¯Áé, qÉÆ«Ä¤Pï J CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA §jA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï gÀÆ¥É¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÀ¯Áé¬Ä © ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á, QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸À U Áî ö å ªÀÄíeÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï CAvÀgïeÁwÃAiÀiï ªÀ Ä £Áê ö åPÀ Ä ¼ÁPï D¸É Æ Ñ zÉ Ã ªï PÁeÁgÁA AiÀÄ±À¹é eÁAiÀiÁßAvï JPÉÆèZï ¥ÀÄuï vÁaA gÀÆ¥ÁA QvÁåPï ªÀÄ¼ í Áågï vÁAvÀÄA ¸À¨Ágï ««zsï vÀgï, ««zsï zsª À iÀ ÁðZÁå ¸ÀªÀÄ¸Éå D¸Ávï. £ÁAªÁA£ï DªÀiÁÌAZï D«ÄA ºÉgÁA xÁªïß ªÉUAîÉ PÀgAÑÉ QvÁåPï? ¥ÀAiÉÄèA, KPï ªÀåQÛ D¥Áèöå ºÉA QvÁåPïVÃ ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA zsÀªÀiÁðAvï «±ÉÃ¸ï ¨sÀQÛ¥Àuï zsÀªÀiÁð «±ÁåAvï D¹Ñ D²Ãgï DzsÁgÉÆÑ vÀgï, ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁ ¸ÀªÉÆÓtÂ. ºÀgÉåPÁèöåPï vÁAZÁå ªÀåQÛ PÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï, À iÀ Áð «±ÁåAvï UÀÆAqï ¸ÀªÄÀ ÓtÂ D¸Á eÁ¯Áågï wA vÁPÁ vÁZÉÆ zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï ªÀÄ¸ÀÄÛ PÀ±ïÖ eÁvÁvï. zsª zÀ Ä¸Éæ zsÀªÀiïð¬ÄÃ JPÁZïÑ xÀgÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. C±ÉA JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA G¨ÉÆÑ£ï, vÁAZÉÆ 24

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå zsÀªÀiÁð «±ÁåAvï §j eÁuÁéAiÀiï JjPÁ ªÉÃUÀ¸ï, qÉÆ«Ä¤Pï © D«ÄA eÉÆqÁåA. CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA eÁ¯Áågï DeïPÁ¯ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA ºÉgï PÀ¸À¯ÉZïÑ ¸ÀªÀÄ¸Éå £ÁAvï vÀgï¬Ä, eÁAªÁÑöå CAvÀgïeÁwZÁå PÁeÁgÁA PÀÄ²£ï ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÁå ¥sÀÄqÁèöå fuÉåAvï E°è² WÀ¸Ààqï ªÀiÁ®é¯ÁåAvï. ÇÀ¯Áå PÁeÁgÁA UÉÆAzÉÆ¼ï eÁA«Ñ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÄuï vÉÆ KPï ªÀíqÉÆè ¤«ÄÛA ¸À¨Ágï ¸ÀªÄÀ ¸Éå G§ÓvÁvï. ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì £ÀíAAiÀiï, PÀª æ ÉÄÃuï vÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆå ¥ÀjºÁgï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ° eÁvÁ D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÉÆZïÑ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ªÉUÉÆîöåZïÑ jw-jªÁf ¥Á½ÑA PÀÄªÀÄPï eÁvÁ. eÁ¯Áèöå£ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï G§ÓvÁ. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÁgÀ£ï r’PÉÆÃ¸ÁÖ, ±ÉÃrUÀÄj © ªÉÆÃUï PÀgÁÑöå vÁAPÁA, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÁ¸À« Û Pï CAvÀgïeÁwZÁå PÁeÁgÁA ¸À ª À Ä ¸ÁåAZÉ Æ C£É Æ ã Ã Uï eÁvÁ£Á, vÁAZÁ ®UÁß ¤«ÄAÛ eÁw-zsÀªÀiÁð ªÀÄzsÉA f«vÁAvï ¥sÀÄmï G¨ÁÓvÁ D¤ ÇÀ°A PÁeÁgÁA gÀhÄVØA GeÁévÁvï. ªÀr í ¯ÁA D¤ AiÀÄ±À¹é eÁAiÀiÁßAvï ¨sÄÀ UÁåðA ªÀÄzsA É ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. eÉÆqÁå ªÀÄzsA É £Á¸ÀªÆ É ÓtÂ D¤ ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï AiÉÄÃªïß vÁAZÉA PÀÄmÁä f«vï £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA eÁvÁ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ÇÀ°A PÁeÁgÁA ¸ÀªÀiÁeÁAvï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÀvÀÄð¯ÁA¤ gÀhÄUÁØöåPï PÁgÁuï eÁvÁvï, zÉPÀÄ£ï CAvÀgïeÁwaA PÁeÁgÁA eÁvÁwwèA DqÁA«ÑA UÀeïð.

¥ÀÆeÁ ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £À¸ï, PÀ¯Áé¬Ä J ºÁAªï CAvÀ g ïeÁwÃAiÀ i ï PÁeÁgÁA §j ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁ£Á. DªÀiÁÑöåZï PÀxÆ É °Pï ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï wwèA duÁA D¸ÁÛ£Á D«Ä QvÁåPï ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁåAPï «AZÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï? ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁ ªÀåQÛ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÁAZÁå zsª À iÀ ÁðZÉÆå jw-jªÁf ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï DZÀgÀuï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÉA DªÀiÁÑöå zsª À iÀ ÁðPï «gÉÆÃzsï. C¸À¯É PÁeÁj ¸ÀA§Azsï ªÀÄÄPÁèöå ¦¼ÉÎZg É ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥sÁ®ÄAPï ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀÄuï ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï zÉÃªï JPÉÆèZïÑ. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAZï D«Ä ªÀåvÁå¸ï PÀgïß PÁuÉáAªÉA Ñ ¸ÀªiÀ Á £ÀA í iÀiï zÉPÄÀ £ï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÑ CªÁÌ¸ï ªÁ¥Ágïß D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁð «±ÁåAvï ZÀqï D¤ ZÀqï eÁuÁ eÁªÁåA D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðAQÃ ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï ¥À¼ÉªÁåA.

¤ªÁå gÉÆræU¸ À ï, PÉÆmÁÖgï J CAvÀgïeÁwaA PÁeÁgÁA DeïPÁ¯ï ¨sÉÆÃªï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÁåAvï. PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï PÉÃªÀ¯ï KPï SÉ¼ï ªÁ £ÁlPï £ÀA í iÀiï §UÁgï zÉÆÃ£ï PÁ¼ÁÓAZÉÆ WÀmï ¸ÀA§Azsï CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgï eÁ¯Áågï xÀAAiÀÄg ì ï eÁwzsÀªÀiÁðZÉ D¤ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁZÉA «Ä®£ï eÁvÁ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA C¸À°A PÁeÁgÁA £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¥ÀÄuï » eÁvï zsª À iÀ ïð ªÀÄ½ í î ªÉÇuÉÆzï D«Ä ªÀÄ£ÁêöåA¤A G¨Ágï°èA qÉ«Ä r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áé¬Ä © £ÀíAiÀiïVÃ? ««zsï zsÀªÀiÁðAPï D«ÄA ¸ÉªÁð¯ÁåAªï CAvÀgï eÁwaA PÁeÁgÁA vÀgï¬Ä, D«Ä ¸ÀVA î ªÀÄ£Áêöå ¸ÀAAiÀiÁâaA. zÉPÄÀ £ï ¸ÀªÄÀ ¸Éå xÉÆqÉ ¥Á«ÖA §jA eÁAªïÌÌ ¸Ázsïå D¸Áèöågï¬Ä, eÉÆqÁå ªÀÄzsA É ¸ÀªÆ É ÓtÂ D¸Áèöågï, PÀÄmÁä D¸Á D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÁAiÀiïÖ f«vï ¸ÉÆqïzÉÆqÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¸À¨Ágï CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁAvï QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀÄ¸Éå ¥Á«ÖA CAvÀgï eÁwZÁå G§ÓvÁvï vÀgï, vÁå SÁwgï zsÀªÀiÁðPï ªÁ eÁwPï PÁeÁgÁA¤A JPÉ Æ é m ï D¤ zÀÄ¸ÉÆðAPï eÁAiÀiÁß, §UÁgï DªÉÄÑA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÉ ÆÃUï D¸ÁÛ . ¥À Äuï xÉ Æ qÉ D²Ãgï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï ºÁPÁ PÁgÀuï eÁªïß D¸Á. ¥Á«ÖA eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA ªÉªÉUÉî 25

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¸ÀªÀÄ¸Éå G§ÓvÁvï. JPÁèöå£ï C£ÉåPÁèöå SÁwgï ªÀÄ£ï £ÁvÁèöåjÃ MvÀq Û ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï D¦è eÁvï-zsª À iÀ ïð vÁåUï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁå §zÁèPï zÉªÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï, D¥ÁèöåZï eÁwZÁå ªÀåQÛ PÀq£ É ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï QvÉ± è Áå ªÁAmÁå¤ §gÉA.

D¥ÁèöåZï zsÀªÀiÁðZÁ ªÀåQÛ PÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï QvÁèöåPï¬Ä §gÉA D¤ vÀ¸À°A PÁeÁgÁA ªÀiÁvïæ ¸ÀA¥ÀÆuïð AiÀÄ±À¹é eÁvÁvï. PÁ¹ä£ï PÉ.eÉ., PÉÆÃrPÀ¯ï © DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁgï, CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA KPï ªÀíqÆ É è ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. D¬ÄÑA AiÀÄÄªÀduÁA C«±Á r’¸ÉÆÃeÁ, ±ÉÃrUÀÄj J ¸ÁPÉ Æð ¤zsÁðgï WÉAªïÌ £ÉuÁAvï. wA DªÉÆìgÁ£ï ºÁå ¢¸ÁA¤A AiÀÄÄªÀduÁAPï ¥ÁnA ¥sÄÀ qÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á, ¸À¨Ágï zÉ ª ÁZÉ g ï ¥ÁvÉ å tÂ D¤ D¥Áè ö å ¥Á«Ö A ZÀÆPï ¤zsÁðgï WÉvÁvï. zsÀªÀiÁðZÉgï C©üªÀiÁ£ï GuÉÆ CAvÀ g ïeÁwZÉ A PÁeÁgï KPï eÁ¯Á. ºÉgï zsÀªÀiÁðA xÀAAiÀiï ÇÀ¯Æ É ZïÑ ¤zsÁðgï eÁªÁß¸Á. ®UÁß vÁAPÁ JPÁ xÀgÁa ªÉÇrÚ D¤ ºÁZÉ G¥Áæ Avï ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥ÀjuÁªÀiï ªÀ«ðAZï wA ºÉgï vÁAPÁA ¨sÆ É UÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á vÁAZÁå zsÀªÀiÁðAZÁå¯ÁVA ®Uïß eÁAªïÌ ZÀ Ä Q «µÁåAvï PÀ¼ÁÛ. ¥ÀÄuï vÀªÀ¼ï ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÁÛvï. ÇÀ° ªÉÇrÚ CSÉÃjPï ªÉÃ¼ï GvÉÆ£ æ ï UÉ¯Áèöå£ï wA QvÉAZï ¥ÀgÁåAvï ¨Á¼Áé£Á. zsÀªÀiÁðZÁå PÀ g À Ä APï ¸À P Á£ÁAvï. zÉ P À Ä £ï «±ÁåAvï eÉÆqÁåA ªÀÄzsA É gÀhÄVØA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï D¤ CAvÀ g ïeÁwaA PÁeÁgÁA £ÁvÁèöågïZïÑ ¨sÆ É Ãªï §gÉA. CSÉÃjPï ÇÀ°A PÁeÁgÁA «ZÉÒÃzÀ£ÁAvï ¸ÀA¥ÁÛvï. jw£ï ªÉÆAvÉgÆ É , ±ÉÃrUÀÄj © eÉÆÃQëvï r’¸ÉÆÃd, qÉÆ«Ä¤Pï J ªÉ Æ ÃUï eÁvï-PÁvï ¥À ¼ É A iÀ i Áß UÉ æ Ã ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï DeïPÁ¯ï CAvÀgïeÁwaA PÁeÁgÁA ZÀqÉÆ£ï zÀ Ä §ð¼ï¥À u ï ¯É Q £ÁA DªÀ iÁÑöå ¨ÉÊ§¯ÁAvï, CAvÀgï UÉ¯ÁåAvï. AiÀÄÄªÀduÁAPï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgï eÁAªÉÑA ¥sÁå±À£ï eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑöå eÁwAiÀiï PÁeÁgÁAPï «gÉÆÃzï RAZÁåAiÀiï PÀqÉ í Áå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, ªÀr í ¯ÁA¤A ¢°è zÉÃSï D¤ ²PÀAiÀiï°è G¯ÉÃè Sï PÀgÄÀ APï £ÁA. ªÀÄe CAvÀ g ï eÁw PÁeÁgÁAZÉ A AiÀÄ±À¹é¥Àuï PÁeÁj ²PÀªïÚ D«Ä ¥Á½£Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöåZï eÉ Æ qÁåAZÁå D¤ vÁAZÁå D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁä ªÁmÉ£ï D«Ä ZÀªÉÆÌ£ï D¸ÁAªï. DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁð ªÀAiÀiïæ RgÉÆ ¸ÁAzÁåZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. dgï vÀgï vÁAZÉA fÃªÀ £ ï CPÉ Ã gï ¥À A iÀ i ÁðAvï C©ü ª À i Á£ï £Ávï¯Áè ö å ªÀ « ðA ¸ÁA¨Á½dAiÀiï vÀgï, zÀÈqsï ¤zsÁðgï, CAvÀgïeÁwaA PÁeÁgÁA ZÀqï UÀÆAqï aAvÁàa UÀeïð D¸Á. eÁ¯ÁåAvï. ºÉA §gÉA £ÀAí iÀiï. DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁ D¤ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÁå ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑöå zsª À iÀ ÁðZÉgï C©üªiÀ Á£ï D¸ÁeÉ D¤ ¥ÁmÁè ö å£ï ªÀ Z À Ä £ï PÁeÁgÁA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÁAvï D«Ä ¸ÀAWÀnvï D¸ÁeÁAiÀiï. eÁ¯Áågï wA PÁeÁgÁA RArvï ¤°ÃªÀiÁ ¦gÉÃgÁ, PÀ¯Áé¬Ä J eÁªïß AiÀÄ±À¹é eÁAiÀiÁßAvï D¤ CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgï KPï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì. zsÀªÀiïð ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß CAvÀgï eÁwAiÀiï ¥Á¼ÉÑ «±ÁåAvï eÉÆqÁåA ªÀÄzsA É ¸ÀzÁAZï ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï PÁeÁgÁA, vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ M¦àUï G¨ÁÓvÁ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï PÁeÁj ¸ÀA§Azsï GgÀªïß £Á¸ÁÛ£ÁA eÁ¯Áågï, PÁeÁj eÉÆqÁöåAPï ªÀÄÄSÁgï WÉAªÁÑöå SÁwgï PÉÆuÉA¬ÄÃ ¸À¨Ágï PÀµïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ªÉÄ½Ûvï D¤ vÁAPÁ vÁAZÉA JPÁèöå£ï ªÀÄ£ï £ÁvÁèöåjÃ D¥ÉÆè fÃªÀ£ï dqÁAiÉÄZÉA ªÉÇeÉA eÁªïß ¸ÉÆ©üvï ¥Àdð½vï zsÀªÀiïð vÁåUï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. f«vï ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ°Ûvï. zÉPÀÄ£ï dgï, DªÀAiÀiïºÉA vÁPÁ ¤gÁ±ÉPï PÁgÁuï ¨Á¥ÀAiÀiï M¥ÀÄà£ï eÁ°èA PÁeÁgÁA vÀgï, RArvï eÁvÁ. vÀ±AÉ Zï ºÁå ¸ÀA§AzsÁAvï wA AiÀÄ±À¹é eÁvÀ°A D¤ WÀgÁ, PÁeÁj ZÉqÁé¤A d¯ÉÆäAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï RAiÉÆÑ vÁAZÁå ªÀiÁAiÀiï-ªÀiÁªÁ, ¨sÁªÉÇ-«ÄªÉÇ,Ú D¤ £ÀAqÁåA zs À ª À i ïð ¥Á½eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ½ î ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆAzÀÄ£ï fAiÉÄ¯Áèöågï RArvï eÁªïß WÀ¸q àÀ ïUÉÆAzÉÆ¼ï eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï vÉA PÀÄmÁªÀiï §gÁå£ï fAiÉÄvÀ¯ÉA.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï PÁtÂ £ÀíAiÀiï » - ftÂ:

# jaÑ ¦gÉÃgï PÉÆÃrPÀ¯ï ©

ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZAÉ PÁeÁgï PÁeÁgï eÁAªÉöÑ å D¢A ºÁAªï PÁeÁgÁ SÁwgï QvÉÆè D±ÉvÁ¯ÉÆAVÃ, DvÁA PÁeÁgï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï wvÉÆZ è ï PÁAmÁ¼ÁÛA. PÁeÁgÁ D¢è D±Á, DvÉU æ ï D¤ PÀÄvÀÆºÀ¯ï ¥ÀÆgÁ ¥ÉÆgÁÑöå ²gÁAzsÁjZÁ ¥ÁªÁìPï PÉÆ¸ÉÆî£ï ¥ÀqÁèöåvï. ¥ÀÆuï ºÁAvÀÄA ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄèa PÀ¸À°ZïÑ ZÀÆPï £Á. ZÀÆPï ªÀÄf í Zï. D¥Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁÑöå WÀgÁ eÉÃªïß SÁªïß, ¸ÀÄSÁ-¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÀiÁtÄÌ¯AÉ D¸ï¯Áèöå vÁPÁ, UÀ¼ÁåPï ¦qÀÄØPï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÉÇÃqïß ºÁqï°è ªÀÄíf ªÀírè ZÀÆPï. ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀÄítÄ£ï ºÉA ¨ÁªÉØA ªÀÄíeÉA CzÉðA DAUÉA è UÁAªÁgï UÁdAiÀiÁß. ºÁªÉA Hmï ªÀ Ä å¼Áågï GmÁÛ , §¸ï ªÀÄí¼Áågï §¸ÁÛ. ¥ÀÄuï PÉzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï wuÉA D±ÉA ‘§¹Ì’ PÁqïß ¢Ã¸ï PÁqÉÑ? wZÉ xÁªïß KPï zÉÆÃ£ï ¸ÉÆqïß zÀÄ¸ÉÆæ PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀiÁíPÁ ¥sÁAiÉÆÝ £Á. C±ÉA ªÀÄu í Æ É £ï, ªÀÄíeÉ xÁªïß wPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á vÉAAiÀiï vÉÆAqï ¸ÉÆqïß ¸ÁAUÁ£Á. C¸À¯Áå ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ºÁAªÉ ¢Ã¸ï PÁqÉÑ vÀgï¬Ä PÀ±É? DvÁA, ªÀiÁíPÁ RAvï ªÀÄíeÁå fªÁa ªÁ PÀÄrZÁå RÄ±Á¯ÁAiÉÄa £À í A iÀ i ï. ªÀ i Áí P Á RAvï ªÀ Ä í e Áå ¨ÁAiÉÄèZÁå §gÉ¥ÀuÁa. ºÁAªï D¸ÁÛA ªÀÄíuÁ¸Àgï UÁr PÀ²AiÀiï ªÀÄÄSÁgï ªÉÇrvï. ºÁAªï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï wa UÀvï? ºÁAªï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAwè RAvï ªÀiÁíPÁ DvÁA fÃªï D¸ÁÛ£ÁAZï QvÁå D¬Äè eÁuÁAvï? ºÁAªÉ ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¥sPÀ v À ï ªÀÄíeÁå ¨sÆ É ÃUÁa ªÀ¸ïÛ eÁªïß ªÁ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉÆ SÉ¼ï eÁªïß ªÁ ºÁAªÉA d¯ÁäAªÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï eÁªïß ºÁqÀÄAPï £Á. ªÀÄíeÁå PÀÄ²a ¨ÉÆÃgï eÁªïß, ªÀÄíeÁå G¨ÉðZÉÆ ¹àjvï eÁªïß ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï wZÉgï ¸ÀªÄÀ ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉgï ªÉÇvÉÑöå SÁwgï, PÁeÁj ¨sÉ¸ï ¥sÀ¼Á¢ÃPÀàtÂ eÉÆqÁÑöå SÁwgï ºÁqÁèA.

ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè EµïÖ D¸Á. ¤eÁPï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ gÁUï AiÉÄvÁ. WÀgÁÑöå PÁªÀiÁPï §gÉA ZÉqÄÀ A ªÉÄ¼Á£Á ªÀÄt í Ä£ï vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè RAAiÀiï. PÁeÁj ¨ÁAiÀiïè WÉÆªÁZÁå ¸ÉªÉPïAiÀiï eÁvÁ, WÀgÁÑöå PÁªÀiÁPïAiÀiï eÁvÁ, d¯ÉÆäAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAa ZÁQæ PÀgÄÀ APïAiÀiï eÁvÁ. ºÁå ¸Àªïð PÁªÀiÁPï zÉÆUÁA-vÉUÁA DAiÀiÁ eÁAiÀiï ¥ÀrÛvï? D¤ DeïPÁ¯ï QvÉÆè ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁA ªÀÄí¼Áågï WÀgÁÌªÀiÁPï ZÉqÀÄA, ªÉÄ¼ÁÛ RAAiÀiï? xÉÆrA ZÉqÁéA DvÁA RÆ¨ï ²PÁÛvï. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A vÁAPÁA WÉÆªÁZÁ WÀgÁ zsÁAªÁØAªïÌ D¸Á. ¸ÉÊjPï AiÉÄvÁ£Á ¥ÀAiÉÆè ¥Àæ¸ÁÛ¥ï “ZÉqÄÀ A QvÉA è ²PÁèA? QvÉA è eÉÆqÁÛ?” C±É A «ZÁvÁðvï, Deï PÁ¯É Ñ ¥ÉAPÁÖAvï §¼ï £Ávï¯Éè, ¥Ámï ¨ÁUÁ£Ávï¯Éè xÉÆqÉ £ÉÆªÉ.æ D¢A ZÉqÁéa ¥ÁæAiÀiï D¤ ZÉqÁåZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï QvÉÆè ªÀÄt í Ä£ï PÉÆuïAiÀiï «ZÁj£Ávï¯Éè. DvÁA ZÉqÁéZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¤ ZÉqÁåa ¥ÁæAiÀiï PÉÆuïAiÀiï ¸ÁAUÁ£ÁAvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ZÉqÁé£ï eÉÆqï¯Éè wvÉèA ZÉqÁå£ï eÉÆqÁÛ£Á - ZÉqÆ É CzÉÆð ªÀiÁvÁgÉÆ eÁvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁa ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÁèöågï ªÀiÁVgï vÁPÁ PÁeÁgï¬Ä £Á, ¨sÉÆeÉÆAiÀiï £Á. DzÉè £ÉÆªÉæ PÁeÁgï eÁªïß WÀgï £ÀAzÀ£ï PÀZð É SÁwgï ºÉÆPÉèPï ºÁqÁÛ¯É. DvÁAZÉ £ÀªÉæ PÁeÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ïZï ¢¸ÁA ©üvÀgï ºÉÆPÉèPï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï eÉÆÃqïß ºÁqÀÄAPï zsÁqÁÛvï, ªÀZÁ£Á vÀgï ¯ÉÆmÁÛvï. ªÀiÁVgï ºÉ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß ¥ÀqÁÛvï. ‘eÉÆqÉA Ñ ZÉqÄÀ A eÁAiÀiï’ ªÀÄítÄ£ï ¯Á¼ï UÀ¼ÀAªÁÑöå C¸À¯Áå ¥ÀzÉð² ZÉqÁåA SÁwgï, ¥Á¥ï-ZÉqÁéAaA ªÀr í ¯ÁA vÁAPÁA E¸ÉÆÌ¯ï ²PÀAiÀiÁÛvï D¤ RAAiÀiÁÑöåAiÀiï PÁªÀiÁa ¯ÁAiÀiïß ²PÁAiÀiÁÛvï. D¥Áèöå zÀÄªÉPï ‘§j ¸ÉÊjPï AiÉÄÃA«Ý’ ªÀÄí¼Áîöå CAUÁ¯Á¥Á£ï, vÁZÁå ¨ÁAUÁgÁ SÁwgï D¤ ¥sÀÄqÁgÁ SÁwgï ¢Ã¸ïgÁvï ¥sÉÆ¼ÉÆ£ï, D¦è

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï PÀÆqï ªÀÄ½ í î w WÁuÁåPï ¢¯Áèöå PÉÆ¨Áæöå¥j À A aªÀAqï ¨É¨ÁÝöåZÁå UÀ¼ÁåPï ¨ÁA¢Ûvï vÀgï wuÉA ªÀiÁVgï gÀqÆ É £ï PÀgÁÛvï. gÀqÉÆ£ï C¢üð ¥ÀÄ¯ÉÆÎvïæ ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¨sÉÆUÁeÉ D¤ xÉÆqÁå ZÉqÁéAaA ªÀír¯ÁA vÁAPÁA WÀgï- ¥ÀqÁvï. ºÁAªï fÃªï D¸ÁÛ£Á w PÀ² ¸ÀÄSÁSÁvÁåPï zsÁqÀÄAPï ©üAiÉÄvÁvï. ºÁå PÁgÁuÁ SÁwgï; ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¸Á, vÀ² ºÁAªï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï xÉÆqÉ WÀgÁé¯É vÁAZÉ PÀgÁß WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀAiÀiÁÛvï wZÉA DªïÌ ¸ÀA¥ÁÛ ªÀgÃÉ Uï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï wuÉA D¸ÁeÉ. D¤ ªÀiÁVgï D¥ÉèA SÁ¹Î PÁªÀiïAiÀiï PÀgÀAiÀiÁÛvï. vÉzÁßA ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¯Áågï ªÀiÁw ¯ÁUÁvï. ¥ÀAiÉÄA è -ªÀiÁíPÁ aPÉÌ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA, ¥ÁAAiÀiï zÁA¨ï” ºÁAªï RArvï eÁuÁAQÃ ªÀÄíeÁå ªÉÆ£Áð ªÀÄítÄ£ï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛvï. ªÀiÁVgÉÑ ªÀiÁVgï ©ªÀÄðvï G¥ÁæAvï w «zsÀªï eÁªïß GgÁvï vÀgï ¸ÀÄSïZÉqÁéA (¸Á¢A ¨ÉÆ½A UÉÆgÁéA) D¥ÉÆè zsÀ¤ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ wPÁ ‘ªÉÆ¼Áâ ªÀ¬Äè ¨sÀÄw’ ªÉÆUÁ£ï D¤ UËgÀªÁ£ï RAAiÀiÁÑöå PÁªÀiÁPïAiÀiï eÁAiÀiïÛ. wZÉÆ ¸ÀwÛ ¸À¨ é Ás ªï, ¸ÁzÉ¥u À ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. wPÁ ªÀiÁgÀUï ¥ÀqÁvï. ºÁå SÁwgï aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ºÁåZï PÁgÁuï SÁwgï, DvÁvÁA xÉÆrA ªÀr í ¯ÁA ºÁAªï JPÁ ¤ªÀiÁuÁå ¤zsÁðgÁPï ¥ÁªÁèA ªÀiÁvïæ. ZÉqÁéAPï ¥ÉÆ¸ÀÄAPï vÁAPÁ£Á eÁ¯Áågï ²ÃzÁ UÀ¯ÁáPï vÉÆ ¤zsÁðgï DAiÀÄÄÌ£ï vÀÄªÀiÁÌA ¤eÁ¬ÄÌ G¸ÀÄg Û A É zsÁqÁÛvï. ºÁAUÁ UÁAªÁAvï ¥Áqï eÁAªÁÑöå §zÁèPï ªÉvÉ¯ÉA. ºÁAªï ªÉÆZÁð C¢AZï wPÁ KPï ¸ÉÊjPï ¸Ávï zÀAiÉÆð GvÉÆ£ æ ï ¯ÉÆPÁZÁå zÉÆ¼ÁåA ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ª À ïß zÀªa À ð -C±ÉA RArvï PÉ¯A É . ºÁAªï ªÉÄ¯Áå ¥Áqï eÁA«Ývï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvg À ï - wA fªÁAvï G¥ÁæAvï ªÀÄe í É ¨ÁAiÉÄ¯ è ÁVA ®UÁßAvï JPÀm é Æ É Ñ zÁzÉÆè ¨sg À ÄÀ £ï, ¨sÁAUÁgÁ£ï £ÉmÆ É £ï, ¥ÀªÄÀ ð¼Á£ï ªÉÇªÉÆ£ Û ï D¥ÀÄmï DAPÁégï D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA ºÀmïÖ ©®ÄÌ¯ï £Á. UÁAªÁPï zÉAªÁÛ£Á - vÁAPÁA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÀÄuï vÉÆ ªÀÄíeÉå¥ÀjZï zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï, SÁ¯ÁÛöå D¤ vÁAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÄÀ APï ºÁAUÁZÁ ¨ÁAiÀiÁèAPï PÁ¼ÁÓZÉÆ eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁAªÉA ªÀÄíeÉå RAAiÀiï ¨Énæ D¸Á? ¨ÁAiÉÄèPï JzÉÆ¼ï ¥À¼É¯Éè¥Àj vÁuÉA¬Ä ªÉÆUÁ DA¨Áågï xÁªïß PÀÄA¨Áågï GqÉAÑ ªÀÄu í AÑÉ ºÁPÁZï. ªÀiÁAiÀiÁà¸Á£ï wPÁ ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ªÀÄíeÁå EµÁÖZÉA ºÀuÉ§gÁ¥ï KPï PÁeÁj «±Áé¹ WÉÆªï eÁªïß ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁ¼ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆA. xÀÆ! vÉÆ ªÀÄíeÉÆ EµïÖ ªÀÄíuÉÆAPïAiÀiï ¨ÁAiÉÄè SÁwgï ºÁAªÉA PÀgåÉ vï eÁ¯ÉAè ªÀÄºÁ£ï PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ. £Á eÁ¯Áågï, vÁa UÀ°Ãeï ºÁAªï DvÁA PÀgÄÀ £ï D¸ÁA. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸Àªïð zÁzÉ,è §AiÀiÁUÀ¦ æ ü-®eï £Á¸ÁÛA ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï ¥ÁvÁîAiÀiÁÛ D¥Áèå ªÀÄuÁð £ÀAvÀgï ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÀÄT D¸ÁeÉ ªÀÄíuï vÉÆ. ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¨sg À Áèöå £ÀAvÀgï vÉÆ QwèA PÁeÁgÁA ¥ÀAiÉÄê dªÀiÁAiÀiÁÛvï D¤ E£ÀÆìgï PÀgÁÛvï. ¥ÀÄuï ¥sPÀ v À ï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁZï ¯ÉÃSï £Á RAAiÀiï. ¥ÀÆuï ¥ÀAiÀiÁêA ªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁgï PÉÆuï¬Ä ¸ÀÄT eÁ¯ÉèA gÉ¸àÉgï ªÀiÁvïæ KPïZï eÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÉA¬Ä WÀgÁÑöå £Á ªÀÄítÄ£ï vÁAZÁå vÀPPèÉ ï QvÁåPï ªÀZÁ£Á vÉA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁPï KPï ZÉqÄÀ A eÁAiÀiï ªÀÄ¼ í Áîöå ªÀÄvÁè¨Á SÁwgï, PÀ¼Á£Á. DvÁA vÁPÁ WÀjÑ RAvï £Á RAAiÀiï. ¸ÀPÁ½A ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï zÀÄ¸Áæöå¥ÀuÁPï zÁzÉÆè ¸ÉÆzÁÑöå GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ÉÑA, ¥ÉÆÃmï ¨sÀgÉÑ SÁwgï E¯ÉèA ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀµïÖ ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛvï ºÁå zÀÄ¸Áæöå PÁeÁgÁPï eÉÆqÉÑA, ¥ÉÆÃmï ¨sÀgÁèöå £ÀAvÀgï ¸ÁAeÉgï ‘PÁeÁgï’ wPÁ PÀ±A É vÀAiÀiÁgï PÀgA ÑÉ V ªÀÄu í ï. w ºÁAªï ªÀÄ¼ í Áågï eÁAªÉA Ñ , ªÀiÁVgï ¸ÀªiÀ Á D¸Áèöågï gÁwA WÀgÁ AiÉÄÃªïß fÃªï ¸ÉÆqÁÛ. ºÁAªï aPÉÌ ºÀÄ±Ágï £Á vÀgï wZï ¤zÉÑA. mÁAiÀiïÖ eÁ¯Áågï ¤zÉÆAPï ªÀiÁUÁð zÉUÉ° ºÀÄ±Ágï £ÁvÉè ¥ÀjA PÀgÁÛ. ºÁAªï wPÉÌ ¨sÀÄSÉ¯Áågï ZÀgÀArAiÀiï eÁvÁ, DAVØ-¨ÁV¯ïAiÀiï eÁvÁ. vÁa wZï ¨sÀÄSÉ¯Éè ¥Àj ZÀqÀàqÁÛ. ºÁªÉA QvÉAAiÀiï RAvï ¨ÁAiÀiïè ©ªÀÄðvï gÁwA ¨ÁgÁ ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï GZÁgÁèöågï ‘vÀÄA ©üAiÉÄ£ÁPÁ. ºÁAªï D¸ÁA’ ªÀÄu í ÁÛ. eÉ«£Á¸ÁÛA gÁPÀÄ£ï §¸ÁÛ-£ÉÆªÁæöå ¸ÁAUÁvÁ eÉÃAªïÌ D¸À¯Áå ¨ÁAiÉÄè SÁwgï fÃªï ¢ªÁåA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ §¸Áèöågï zÉÆÃ£ï GArAiÉÆ ²vï ZÀqï ¥ÉÆmÁPï ¨ÉÆUÁÛ. ¥ÀÄuï “ºÁAªï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄA C£ÉåÃPï ªÀZÁvï ªÀÄí¼Áîöå CAUÁ¯Á¥Á£ï. PÁeÁgï eÁ. vÀÄPÁ ªÀÄe í åÉ ¥ÀjZï §gÉÆ ZÉq À Æ É ¸ÉÆzÁè’ ¥ÀÄuï ºÁAªï PÁeÁj ¨sÉ¸ÁZÉÆ ¤vÀ¼ï GzÉÝÃ±ï ªÀÄítÄ£ï wPÁ ¸ÁAUÀÄ£ï vÀgï wPÁ PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁvï zÀª£ À ïð PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA è eÁ¯Áèöå£ïZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í åÉ wZïÑ ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. ¨ÁAiÉÄèa ©üªÄÀ ðvï. JPÁ ªÉ¼Á ºÁAªï ªÉÄ¯ÉÆA vÀgï JPÉ gÁwA ¨ÁAiÉÄZ è Æ É §gÉÆ ªÀÄÆqï ¥À¼ª É ïß wPÁ ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄèa UÀvï QvÉA ªÀÄí½îZï PÀ¼Àé¼ÁåAa RAvï. ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉèA. w ‘DA’ PÀgïß ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ «zsÀªï ªÀÄíuÉÆ£ï wPÁ PÉÆuïAiÀiï ªÀiÁvÁgÁåZÁå ªÀ 28

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¥Àrè. G¥ÁæAvï GªÀiÁ¼ÁåA¤ G±ÁåAvï vÉÆAqï ZÉ¥ÄÀ £ï ¸ÀÄ¸ÁÌgÄÀ APï ¯ÁVè. gÀqÁèöågï vÀQè ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ RAAiÀiï ºÁAªÉA wPÁ eÁAiÀiï wvÉA è gÀqÆ É APï ¸ÉÆqÉA è . D¤ ºÁAªï SÁnAiÉÄZÁ RÄAmÁåPï ªÀuÉÆÌ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÀmïÖ PÀgïß GmÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉÆ£ï PÀÄqÁÌöå PÀÄqÁÌöå GvÁæA¤ GZÁj¯ÁVè. ªÀÄe í Æ É G¸Áé¸ï D¸ÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï ªÀiÁvïæ wuÉA ªÁAZÉAÑ RAAiÀiï. ºÁAªï ªÉÄ¯Áå £ÀAvÀgï wPÁ zÀÄ¸Áæöå PÁeÁgÁZÉA ¸ÀÄSï ¸ÉÆqï. ºÁå CuÁéöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï WÀr ªÁAZÉÆAPïAiÀiï zÀÆSï ¢¸ÁÛ RAAiÀiï. ªÀÄíeÁå ªÉÆ£Áða R¨Ágï D¬Ä°èZï w wZÉÆ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ RAAiÀiï. DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ²jA ZÀÄPÉÆèA. ºÁAªï wZÉ SÁwgï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvïAiÀiï ¸ÀÄSÁaA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸ÁA D¤ w fÃªÁÏvÁZÉA aAvÀÄ£ï D¸Á. ¥ÀÄuï ºÁå «²A ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

vÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªï fÃªï D¸Áèöågï £ÀA í iÀiïªÉÃ QvÉAAiÀiï PÀgÉÑA? wvÁèöågï ºÁªÉA ªÉÆjÑA aAvÁßA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrèA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï DªïÌ ¸ÀA¥ÉÆ£ï ªÉÆgÁÛ£ÁªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄ£ è ï fÃªÁÏvï PÀ£ïð, wZÉA D¸ï¯ÉAè DªÁÌZAÉ ªÀAiÀÄgï PÀmïÖ PÀgAÑÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ¸Á£Á. ªÀAiÀiÁèöå£ï zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA DªïÌ zÉªÁ£ïZï «ZÁgïß ªÀjeÉ ¸ÉÆqïß CvÉÆä ºÉÆUÁØAªïÌ ªÀÄ£ÁêöåAPï DqÁégÁèA. ¤ªÀiÁuÉA ¯ÁAiÀiïÖ ¥Á¯ÉÆéAZÉ D¢A w ªÀiÁíPÁ D¤PïAiÀiï vÉAPÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï ªÀÄu í Á° “ºÁAªï vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁA.” ºÁAªÉA D¯ÁÛjPï ¥À¼Éªïß ºÁvï eÉÆqÉè D¤ ªÀÄ£ÁAvïZï ªÀÄí¼É “ªÀÄíeÉ ¨ÁAiÉÄè ¥Áæ¸ï KPï ¢Ã¸ï ZÀqï DªïÌ ªÀiÁíPÁ ¢Ã zÉªÁ...” ªÀiÁVgï ¯ÁAiÀiïÖ ¥Á®éªïß ¸ÉÆqÉÆè. [PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå CPÁzÀ«Ä£ï ¥ÀPæ m À ï¯Áèöå “±Àvª À iÀ Á£ÁZÉÆå PÉÆAQÚ PÁtÂAiÉÆ’’ UÀAæ xÁAvï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áå.]

C©ü£ÀAzÀ£ï

G¥ÁÌgï Dl«Ú

«AiÉÆÃ£ï r’¸ÉÆÃd

®Æ«¸ï ¥sÉgÁªÉÇ 2009 -2013 ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß EUÀeÉðZÉA ¯ÉÃPï¥ÁPï ¨sÉÆÃªï §gÁå jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå D¤ ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ïÛ ®Æ«¸ï ¥sÉgÁªÉÇ, PÀ¯Áé¬Ä ©, vÀÄªÀiÁÌA C«Ä C¨sÁj eÁªÁß¸ÁAªï. ªÀÄÄPÁèöå ftÂAiÉÄAvï zÉªÁa «AZÁßgï D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛAªï.

«AiÉÆÃ£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï DAiÉÄèªÁgï FqÀ£ï PÀè¨ï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁtÂ ZÀ®¬Ä¯Áèöå 100 «ÄÃ ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÉÄqÉè «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁÜ£ï, vÀ±A É Zï 50 «ÄÃ §lgï ¥ÉèöÊ ¹é«ÄäAUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀÄ£ï ZÁA¦AiÀÄ£ï ²¥ï C¥ÁÚAiÀiÁèA. vÀ±A É Zï eÉÊ»Azï PÀ¨ è Á£ï ZÀ¯ÊÉ ¯Áèöå 100«ÄÃ. ¦æÃ ¸ÉöÖ Ê¯ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï, §lgï¥ÉèöÊAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. ZÀªÁÛöå PÁè¹Avï ²PÉÆÑ vÉÆ PÉÆÃrPÀ¯ï ‘J’ ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀgïß C¸ÁÑöå gÉÆÃ±À£ï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÁAiÉÄèmï r’¸ÉÆÃd ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï. ¹é«ÄAUÁAvï «AiÉÆÃ£ï C¤Pï¬Ä GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀÅA¢ ªÀÄu í ï C±ÉvÁAªï.

«UÁgï D¤ zÉÃªï¥ÀæeÁ, C±ÉÆÃPï £ÀUÀgï 29

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

£À« ¦üUðÀ eï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï – 2014-2017 ºÀÄzÁÝöå ºÀPÁÌ£ï: AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï 1. ªÀiÁ. ¨Á. ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï «UÁgï/CzsÀåPïë 2. ªÀiÁ.¨Á. ¥ÀæPÁ±ï «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï 3. ¨sÀAiÀiïÚ ªÁÊ¯Émï r’PÉÆÃ¸ÁÛ ªÀrí ¯ïß, ¸ÁA. dÄeÉ PÉÆªÉAvï G¥ÁzsÀåPïë D¤ PÁAiÀiïðzÀ²ð 1. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ G¥ÁzsÀåPïë 2. jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï PÁAiÀiïðzÀ²ð ºÀÄzÁÝöå ºÀPÁÌ£ï: D¥ÉÆ¸ÀÛ°Pï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ WÀlPÁA 1. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¹¦æAiÀÄ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ 2. ¯ÉÃr¸ï ¸ÉÆÃ¶AiÀÄ¯ï ¸À«ð¸ï °ÃUï dÆ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃeÁ 3. ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ ü C« ¥sÉ£ÁðAr¸ï 4. PÁå¥ï ¸É¯ïè LeÁPï ¥sÀÄqÁÛzÉÆ 5. PÀxÉÆÃ°Pï ¸À¨sÁ gÀÄqÉÆÃ¯ïá ¯ÉÆÃ¨ÉÆ 6. °Ãd£ï D¥sï ªÉÄÃj »¯ÁØ UÉÆ£Áì°é¸ï 7. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÆ É Ã°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÁ®£ï ªÉ°£é ï PÁå¸É° Û £ÉÆ 8. AiÀÄÄªÀ «zÁåyð ¸ÀAZÁ®£ï ¸ÀÆgÀeï £ÀÆå£À¸ï 9. qÉÆ«Ä¤PÀ£ï ®Á¬ÄPï ¨É£ÉrPÁÖ r’PÉÆ¸ÁÛ 10. qÉÆ«Ä¤PÀ£ï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (PÀè¨ï) ¸ÀwÃ±ï r’¸ÉÆÃeÁ 11. PÁåjeÁäwPï ªÀiÁUÁÚöå ¥ÀAUÀqï £É®ì£ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÀÄzÁÝöå ºÀPÁÌ£ï: ªÁqÁåZÉA UÀÄPÁðgï/UÀÄPÁðgïß 1. £ÉÆj£ï ¦AmÉÆ qÉÆ«Ä¤Pï J 2. ºÉ¤æ ¦gÉÃgÁ qÉÆ«Ä¤Pï © 3. ¥sÉ°ì ¦AmÉÆ PÀ¯Áé¬Ä J 4. eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ¥ÉÊ¸ï PÀ¯Áé¬Ä © 5. ¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ï ±ÉÃrUÀÄj J 6. ªÉÄÃ§¯ï r’¸ÉÆÃeÁ ±ÉÃrUÀÄj © 7. xÉÆÃªÀÄ¸ï eÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiïì PÉÆmÁÖgï J 8. ºÉ¤æ ªÀiÁnð£ï ¦AmÉÆ PÉÆmÁÖgï © 9. D°é£ï ¦AmÉÆ PÉÆÃrPÀ®ï J 10. ºÀ§ðmïð r’¸ÉÆÃeÁ PÉÆÃrPÀ¯ï © ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÁAzÉ: ªÁqÁåAZÉ ¥Àæw¤¢ü 1. eÉgÁ¯ïØ xÉÆÃªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì qÉÆ«Ä¤Pï J 2. eÉÃªÀiïì PÀÄn£Áí qÉÆ«Ä¤Pï J 3. dÆ°AiÀiÁ£Á r’ ¸ÉÆÃeÁ qÉÆ«Ä¤Pï © 4. £ÉÆ§ðmïð £ÉÆgÉÆ£Áí qÉÆ«Ä¤Pï © 5. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï PÀ¯Áé¬Ä J 6. eÉÆÃ£ï r’ ¸ÉÆÃeÁ PÀ¯Áé¬Ä J 7. jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï PÀ¯Áé¬Ä © 8. ¹AwAiÀiÁ ¦AmÉÆ PÀ¯Áé¬Ä © 9. eÉgÁ¯ïØ ªÉÃUÀ¸ï ±ÉÃrUÀÄj J

¸ÀÄ¤¨Á r’ ¸ÉÆÃeÁ 11. gÀÄ¦ü£Á r’ ¸ÉÆÃeÁ 12. eÉ¹ìAvÁ r’ ¸ÉÆÃeÁ 13. ¥sÁæ¤ì¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ 14. DUÉß¯ï gÉÆÃ±À£ï r’ ¹¯Áé 15. «£Àì£ï r’ ¸ÉÆÃeÁ 16. L¹ ªÉÃUÀ¸ï 17. °AiÉÆ PÁ²ägï gÉÃUÉÆ 18. C¥ÉÆÃ°£ï «Ä£ÉÃd¸ï 19. UÉèÃr¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ 20. J°égÁ r’¸ÉÆÃeÁ £ÉÃªÀÄPï ¸ÁAzÉ 1. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ 2. ®Æ«¸ï ¥sÉgÁªÉÇ 3. L¸ÁPï ¥sÀÄqÁÛzÉÆ 4. £ÉÆAiÉÄ¯ï ªÉÃUÀ¸ï ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÁAzÉÆ: eÉgÁ¯ïØ xÉÆÃªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ¦üUÀðeï PÀÄmÁä »vÁ ¸À«Äw 1. ªÀiÁ. ¨Á. ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï 2. ªÀiÁ. ¨Á. ¥ÀæPÁ±ï «Ä£ÉÃd¸ï 3. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ 4. jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï 5. eÉgÁ¯ïØ xÉÆÃªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì 6. dÆ°AiÀiÁ£Á ¦. r’¸ÉÆÃeÁ 7. qÉ¨ÉÆgÁ ¯ÉÆPÀgï 8. ¥Àæ¢Ã¥ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï 9. eÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiïì 10.gÀÄqÉÆ¯ïá ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¦üUÀðeï AiÀÄÄªÀduï »vÁ ¸À«Äw 1. ªÀiÁ. ¨Á. ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï 2. ªÀiÁ. ¨Á. ¥ÀæPÁ±ï «Ä£ÉÃd¸ï 3. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ 4. jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï 5. J°égÁ r’¸ÉÆÃeÁ 6. ¨É£ÉrPÁÖ r’¸ÉÆÃeÁ 7. ¨É£ÉrPïÖ ªÉÃUÀ¸ï 8. ¨É£ÉrPÁÖ r’PÉÆ¸ÁÖ 9. ¸ÀÆgÀeï £ÀÆå£À¸ï 10. ªÉ°é£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ 11. gÉÃµÁä PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ

10.

±ÉÃrUÀÄj J ±ÉÃrUÀÄj © ±ÉÃrUÀÄj © PÉÆmÁÖgï J PÉÆmÁÖgï J PÉÆmÁÖgï © PÉÆmÁÖgï © PÉÆÃrPÀ¯ï J PÉÆÃrPÀ¯ï J PÉÆÃrPÀ¯ï © PÉÆÃrPÀ¯ï © PÉÆÃrPÀ¯ï © PÀ¯Áé¬Ä J PÉÆÃrPÀ¯ï J qÉÆ«Ä¤Pï © qÉÆ«Ä¤Pï J «UÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï G¥ÁzsÀåPïë PÁAiÀiïðzÀ²ð qÉÆ«Ä¤Pï J qÉÆ«Ä¤Pï © PÉÆÃrPÀ¯ï J qÉÆ«Ä¤Pï J PÀ¯Áé¬Ä © qÉÆ«Ä¤Pï J «UÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï G¥ÁzsÀåPïë PÁAiÀiïðzÀ²ð PÉÆÃrPÀ¯ï © PÉÆÃrPÀ¯ï © PÉÆÃrPÀ¯ï © qÉÆ«Ä¤Pï J qÉÆ«Ä¤Pï J qÉÆ«Ä¤Pï J qÉÆ«Ä¤Pï J

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï Qæ¸ï PÁæ¸ÁÛ PÉÆÃrPÀ¯ï © 13. ¤ªÁå gÉÆræUÀ¸ï PÉÆmÁÖgï J 14. eÉÆÃQëvï r’¸ÉÆÃeÁ qÉÆ«Ä¤Pï J ¦üUÀðeï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw 1. ªÀiÁ. ¨Á. ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï «UÁgï 2. ªÀiÁ. ¨Á. ¥ÀæPÁ±ï «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï 3. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ G¥ÁzsÀåPïë 4. jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï PÁAiÀiïðzÀ²ð 5. ¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ï ±ÉÃrUÀÄj J 6. ¸ÀÄ¤¨Á r’¸ÉÆÃeÁ ±ÉÃrUÀÄj J 7. rA¥À¯ï ¦AmÉÆ PÉÆÃrPÀ¯ï J 8. ¸ÀwÃ±ï r’¸ÉÆÃeÁ PÀ¯Áé¬Ä © 9. ¥Àæ¢Ã¥ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï qÉÆ«Ä¤Pï J 10. ¥Àæ«Ãuï ¦AmÉÆ ±ÉÃrUÀÄj J 11. gÉÆÃ±À£ï r’¸ÉÆÃeÁ PÉÆÃrPÀ¯ï J 12. gÉÆÃ±À£ï PÁæ¸ÁÛ PÉÆÃrPÀ¯ï J ¦üUÀðeï DyðPï ¸À«Äw 1. ªÀiÁ. ¨Á. ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï «UÁgï 2. ªÀiÁ. ¨Á. ¥ÀæPÁ±ï «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï 3. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ G¥ÁzsÀåPïë 4. jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï PÁAiÀiïðzÀ²ð 5. ºÉ¤æ ¦gÉÃgÁ qÉÆ«Ä£Pï © 12.

ºÀ§ðmïð r’¸ÉÆÃeÁ 7. £ÉÆAiÉÄ¯ï ªÉÃUÀ¸ï 8. eÉÃªÀiïì PÀÄn£Áí 9. L¸ÁPï ¥sÀÄqÁÛzÉÆ 10. eÉgÁ¯ïØ xÉÆÃªÀÄ¸ï ¥ÉÊ¸ï 11. UÉèÃr¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ 12. DUÉß¯ï gÉÆÃ±À£ï r’¹¯Áé ¦üUÀðeï CzsÁåwäPï fÃªÀ£Áa ¸À«Äw 1. ªÀiÁ. ¨Á. ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï 2. ªÀiÁ. ¨Á. ¥ÀæPÁ±ï «Ä£ÉÃd¸ï 3. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ 4. jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï 5. eÉÆ£ï ªÁ¸ï 6. ¸ÀÄeÁvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì 7. ¥sÉ°ì ¦AmÉÆ 8. ¥Éæ¹¯Áè ªÀiÁnð¸ï 9. qÉ¨ÉÆgÁ ¯ÉÆPÀgï 10. ¨sÀAiÀiïÚ PÉÆ®A¨Á 11. C¥ÉÆÃ°£ï «Ä£ÉÃd¸ï 12. ¸ÉÖ¯Áè ¥sÉgÁªÉÇ 13. £É®ì£ï £ÉÆgÉÆ£Áí 14. dÆ°AiÀiÁ£ï r’¸ÉÆÃeÁ 6.

PÉÆÃrPÀ¯ï © qÉÆ«Ä¤Pï © qÉÆ«Ä¤Pï J PÉÆÃrPÀ¯ï J qÉÆ«Ä¤Pï J PÉÆÃrPÀ¯ï © PÉÆmÁÖgï J «UÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï G¥ÁzsÀåPïë PÁAiÀiïðzÀ²ð qÉÆ«Ä¤Pï J ±ÉÃrUÀÄj © PÀ¯Áé¬Ä J qÉÆ«Ä¤Pï © PÉÆÃrPÀ¯ï J qÉÆ«Ä¤Pï J PÉÆÃrPÀ¯ï J PÀ¯Áé¬Ä J PÉÆmÁÖgï J PÀ¯Áé¬Ä ©

qÉÆ«Ä¤PÁ£ï ªÉÇqÁÛAvÉè £ÀªÉ AiÀiÁdPï

¨Á| ¥Áè¹rAiÀÄÄ¸ï «ÄAeï bÀÀwÛ¸ïUÀqï

¨Á| ¥À¥ æ ÄÀs ¯ï JPÀÌ Mj¸Áì

¨Á| eÉÃªÀiïì dÄªÁ¤ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

ºÁåZï ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï vÉÃUï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¨sÁªÁA¤ AiÀiÁdPÁàuÁa MqïÝ WÉw.è ºÁå vÉÃUï¬Ä £ÀªÁå qÉÆ«Ä¤PÁ£ï AiÀiÁdPÁAPï D«Ä G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. ªÀÄÄPÁèöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï «UÁgï D¤ zÉÃªï ¥Àe æ Á, D±ÉÆÃPï£ÀUgÀ ï 31

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¦üUð À eï ZÀjvÁæ-1

UÀÄqÁå ªÀAiÉÄèA CwäÃPï CeÁ¥ï...! #

RAAiÀiï

xÁªïß DgÀA¨sï PÉ¯Áåj¬Ä vÉA UÀÄqÁå xÁªïßZï DgÀA¨sï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. QvÁåPï xÀAAiÀÄg ì ï «±ÉÃ±ï PÁAAiÀiï gÀhÄ¼ÀÌ£Ávï¯ÉèA! ¥sÀPÀvï UÀÄqÉÆ, C£ÁxïUÀÄqÉÆ! PÉÆuÁZÉÆ UÀÄqÉÆ? QvÁåPï D¸ÉÆ «uÉÆÎ? zÉÃªïZï eÁuÁ... vÉÆZï ZÀjvÉU æ Ágï... vÁaZï bÁAiÀÄUÀæ¦ü. vÉÆZï DgÀA¨sï D¤ «£Áå¸ïUÁgï. ºÁå UÀÄqÁåPï vÁZÁå ªÀÄwAvï KPï GzÉÝÃ±ï °¥ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè RgÉA, GzÉÝÃ±ï £Á¸ÁÛA RA¬ÄÑAiÀiï ªÀ¸ïÛ D¹ÛvÁéPï AiÉÄ£ÁA!... D±ÉA D¸ÁÛA ºÁå UÀÄqÁå ªÀAiÀiïæ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï, ºÁå UÀÄqÁå ¥Ánè ZÀjvÁæ G¸ÀÄÛAZÉ PÁªÀiï ºÁAªÉA ºÁwA WÉvÁèA.

ªÉÄÊPÀ¯ï ¥ÁAiÀiïì ¨Á| gÉf£Á¯ïØ PÁqÉÆðeÁ ®Æ¹ «Ä£ÉÃd¸ï ¥À¬Äè PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥ÀAiÉÆè G¥ÁzsÀåPïë

¸ÀÄgÁévï ‘WÁ°Ñ vÀgï, ºÉÆ UÀÄqÉÆ ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ZÁ D¸ÁæöåZÁ C¢üÃ£ï D¸ï¯ÉÆè ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ZÉÆ UÀÄqÉÆ’ ªÀÄu í ï £ÁAªï ¥ÀqÉèA.ªÀÉÃ¼ï GvÀgÁÛ£Á ºÁå UÀÄqÁågï qÉÆ«Ä¤PÁ£ï AiÀiÁdPÁ¤A £ÀªA É «Ä¸ÁAªï ºÁwA WÉvèA É , zÉPÄÀ £ï ¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ UÀÄqÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï. ¸À¨ÁgÁ¤A zÉPï¯ÉÆ,è D¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯ÉÆè ºÉÆ UÀÄqÉÆ ªÀÄw ¥ÀqÁÝöågï fªÁ¼ï eÁvÁ£Á RArvï eÁªïß D¢èA WÀrvÁA GUÁØ¸ÁPï AiÉÄvÁvï. » ¸Àªïð D¢èA WÀrvÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß, UÀÄqÁå ªÀ¬Äè D¤ ¥Ánè ZÀjvÁæ £ÀªÉ ¦¼ÉÎ ªÀÄÄSÁgï zÀªg À ÁÛ£Á RArvï eÁªïß ºÉÆ UÀÄqÉÆ C¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆèV ªÀÄíuï GzÁÎgïwvï!... 1962 Avï ºÁAªï C±ÉÆÃPï£ÀUg À ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ APï 32

¨Á| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï M¦

DAiÉÆèA. ºÁAªÉA ¥À¼É¯Éè ¥À æ P Ágï “ºÁå UÀ Ä qÁågï ¢¸ÁPï ¸À ¨ Ágï UÉ Æ gÁé A ZÀgÆ É APï AiÉÄvÁ°A, gÁwaA PÉÆ¯ÁåAa ¨ÉÆ¨ï¬Ä DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ°. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀÄAPÁØaA ¥ÁPÁA eÁ¯ÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ°A” ªÀ Ä í u ÁÛ qÉ Æ «Ä¤Pï J ªÁqÁåAvÉ Æ è «£É ì A mï r’¸ÉÆÃeÁ. ZÀjvÉZ æ ÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁjìvÁ£Á, PÉÆÃrPÀ¯ï J ªÁqÁåAvÁèöå «PÀÖgï ¦AmÉÆ£ï UÀÄqÁågï D¸ÁÑöå RÄgÁìZÁå ZÀjvÉæ «±ÀAiÀiÁAvï ªÀ¼PÀ ï ¢°. ‘¸ÀÄªÀiÁgï 1962 E¸ÉéAvï zÀÄ¸ÁæöåªÁwPÁ£ï ªÀÄºÁ¸À¨sÉZÁ GUÁØ¸ÁSÁwgï KPï §¼Á¢üPï RÄj¸ï ºÁå UÀÄqÁågï G¨ÁgÁè, D¤ C¸ÉÆ¯ÉÆZ è ï C£ÉåÃPï RÄj¸ï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁwPÁ£ï ªÀÄºÁ¸À¨sÉZÁ GUÁØ¸ÁSÁwgï £ÀAvÀÆgï ¨Éf æ mÁAiÀiïß PÉÆªÉAvÁ ¯ÁVA G¨Ágï¯ÉÆè ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. RArvï eÁªïß ºÁå RÄgÁì ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï eÁ¬ÄÛA ¨É¸ÁAªÁA ªÁí¼ÁÛvï! ºÉÆ UÀÄqÉÆ ZÀqï G¨Ágï D¸ï¯Áèöå£ï ¸ÁAeÉgï ¯ÉÆÃPï ªÁQAUï eÁªïß ‘mÉÊªÀiï ¥Á¸ï’ PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁå UÀÄqÁå xÁªïß zÀAiÀiÁðZÉA zÀÈ±ïå D¤ ¹ÖÃªÀiÁgÁA AiÉÄAªÉA Ñ ¥À¼A É ªïÌ ¸ÁAeÉZÆ É ªÉÃ¼ï §gÉÆZï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄu í ÁÛ - C¯ÉÆá£ï ¦AmÉÆ, «PÀÖgï ¦AmÉÆZÉÆ ¨sÁªï. PÉÆÃrPÀ¯ï J ªÁqÁåAvÁèöå D¤ß ¨ÁAiÉÄZÁ GUÁØ¸Á ¥ÀPæ Ágï, ºÁå UÀÄqÁågï zÉÆÃ£ï ªÀq í ï gÀÆPï D¸ï¯Éè. JPï gÀÆPï PÁdÄZÉÆ vÀgï C£ÉåÃPï PÀÄA¨ÁåZÆ É D¤ zÉU£ É ï JPï ¯Áí£ï±ÉA WÀgï D¸ï¯ÉA è . UÀÄqÁåZÁ ªÀÄzsÁÎvï KPï ªÁmï PÉÆÃrPÀ¯ï xÁªïß GgÁé ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ï¯Áèöå£ï ZÀ®ÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ¯ÉA. ºÉÆ UÀÄqÉÆ ¸À¨ÁgÁAPï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆ,è vÀ£ÁðmÉ ¸ÁAeÉgï QæPm É ï SÉ¼ÄÀ APï AiÉÄvÁ¯É. UÀÄqÉÆ G¨Ágï vÀUÁÎZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè ¨ÉÆÃ¯ï

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï WÀqÉå ©üvÀgï UÀÄqÁå ¸ÀPïAiÀiïè zÁAªÀÛ¯ÉÆ D¤ D±ÉA ¸ÉÆÌÃgïZï ¸ÉÆÌÃgï eÁvÁ¯É! ºÁ¸ÉÆ£ï±É ªÀÄíuÁÛ PÀ¯Áé¬ÄAvÉÆè ªÀ°è «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ¸ÁAeÉgï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sÁAUÁgï WÁ¯Éèöå ¹ÛçÃAiÉÆ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï ©üAiÉÄvÁ°A QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ZÉÆgÁAZÉ G¥Áæzï¬Ä D¸ï¯Éè ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. C±ÉA ªÉÃ¼ï zÁAªÁÛ£Á ªÀ¸ÁðA 1960 GvÉÆ£ æ ï 1969Pï ¥Á«èA. ºÁå ªÉ½A zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀÆgïÚ eÁ¯ÉA. UÀÄqÁåPï gÀÆ¥ï ¢AªÁÑöåPï qÉÆ«Ä¤Pï AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÉÆ«î ¨Á¥ÁAZÁå ¥ÀªÀðuÉÎ SÁ¯ï D¤ ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï D¸Áæöå£ï EUÀeïð ¨sÁAzÀÄPï eÁUÉÆ °Ã¸ÁZÉgï ¢¯ÉÆ. D±ÉA qÉÆ«Ä¤PÁ£ï AiÀiÁdPÁ¤A 1969 E¸ÉéAvï EUÀeïð ¨ÁAzÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA D¤ 1971 ªÉÄÃ 14 ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁªïß GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA ªÀÄu í ÁÛ ¦ügÎe À Z É Æ É ¥ÀAiÉÆè G¥ÁzsåÀPïë ªÉÄÊPÀ¯ï ¥ÁAiÀiïì. ¨Á| qÉ¤¸ï ®Æ«¸ï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉÃ®àuÁgï EUÀeð É ZÉA ¨ÁAzÁàZA É PÁªÀiï ºÁwA zsg À A èÉ . 1969-

71 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁªÀiï ZÁ®Ä D¸ÉèA D¤ ¸ÀAfÃªÁ ªÉÄ¹Ûç DvÁÛªg À ï ºÁuÉA EUÀeïð ¨ÁAzÉAÑ (Contract) PÁAvÁæmï WÉvA èÉ . D¤ ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀAiÀiï¯ÉA è , D±ÉA 1971 ªÉÄÃ 14 vÁPÉðgï ¸Àgïé vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ ¸ÀªÉA EUÀeïð GUÁÛªÀuï eÁ°. ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆÃeÁPï ¨ÁåAqÁ zÁéjA ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA EUÀeÉðZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï eÁvÀZï, «Æ¸ÁZÉA CUÁðA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ®UÀãUï 200 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè, ZÀqï DqÀA§gï £Á¸ÁÛA EUÀeÉð GUÁÛªu À ï PÁAiÉÄðA ¸ÁzÁå jw£ï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÉ A è ªÀÄu í ÁÛ ªÉÄÊPÀ¯ï ¥ÁAiÀiïì. ¨Á| qÉ¤¸ï ®Æ«¸Á G¥ÁæAvï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ PÁqÉÆðeÁ «UÁgï eÁªïß «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. ¦üUÀðeÉZÁå C©üªÀÈzÉÝ SÁwgï £À« ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ gÀZ£ À ï eÁ°. ªÉÄÊPÀ¯ï ¥ÁAiÀiïì ¥ÀAiÉÆè G¥ÁzsåÀ Pïë eÁªïß D¤ ®Æ¹ «Ä£ÉÃd¸ï ¥À¬Äè PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬ÄèA. C±ÉA ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè §jZï ¦üUÀðeï C©üªÈÀ zÉÝ RÄ²£ï ªÉÄmÁ PÁrèA (ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï D¸Á).

C©ü£ÀAzÀ£ï

ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ

jZÁqïð UÉÆ£Áì°¸ é ï

2013-2017 DªÉÝPï ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzZ É Æ É G¥ÁzsåÀ Pïë eÁªïß ¥Àgv À ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ, PÉÆÃrPÀ¯ï © vÀ±AÉ Zï ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzZ É Æ É PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ïÛ jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï, PÀ¯Áé¬Ä © ªÁqÉÆ vÀÄªÀiÁÌA G¯Áè¸ï D¤ C©ü£AÀ zÀ£ï ¥Álªïß vÀÄªÀiÁÑöå ªÁªÁæAvï §gÉ ªÀiÁUÁÛAªï.

«UÁgï D¤ zÉÃªï¥Àe æ Á, C±ÉÆÃPï£ÀUg À ï 33

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï JªÀÌj¸ÁÛZÆ É ¸ÀA¸ÁÌgï ¨sÁUï - 3

CUÁðA §°zÁ£ÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï L¹ ªÉÃUÀ¸ï

«Ä¸ÁZÁå ºÁå ¨sÁUÁAvï eÉA QvÉA eÉdÄ£ï D¥Áèöå ¸ÉÆqÉu é Z É Áå GUÁØ¸ÁAPï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÉ A è , ªÀÄu í ÓA É , eÉA QvÉA vÁuÉA D¥Áèöå ¤ªÀiÁuÁå eÉªÁÚgï DZÁgÀuï PÉ¯ÉA vÉAZï PÀgÄÀ APï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÉAZï D«Ä ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛAªï, ºÁå ¨sÁUÁAvï D«Ä JªÀÌj¸ïÛ CUÁðA §°zÁ£Á «²A ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉªÁåA. ¨sm É Æ É ªÉÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¨sÉmÉÆªÉÚ VÃvï DgÀA¨sï eÁvÁ (§¸ÁÛvï) ¨sÉmÉÆªÉÚ VÃvï ¸ÀªÁðA¤ UÁAªÉA Ñ (ªÀÄt í A Â iÀiÁj §¸ÁÛ) PÁtÂPÆ É dªÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀÄgÉÛ ªÀåQÛ «AZÉÑ, PÁtÂPÉÆ PÉÆuÉA dªÉÆ PÉ¯ÁåAvï vÁtÂZï ºÁqïß ¨sÉlAªÉÇÑöå. ºÉgï PÁtÂPï ºÁqÀè¯ÁåA¤ PÁtÂPÉZÁå ¥ÀÄ±ÁðAªÁPï DAiÉÄÛA gÁAªÉÑA. ¥ÀÄ±ÁðAªÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï: zsÄ À A¥É° (¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÁå ¢¸ÁA¤) PÀµÁÖA ªÁA«ÖZÆ É ¥s¼ À ï (¥s¼ À ïªÀ¸ÄÀ ,Û gÁAzÀAé iÀiï, vÁAzÀÄ¼ï, £Á¯ïð.....) zÀÄqÀÄ GAqÉÆ D¤ ªÁAiÀiïß PÁtÂPÁAZÁå ¥ÀÄ±ÁðAªÁPï QvÉA ºÁr£ÁAiÉÄ? WÀÄvïð eÁªïß ºÁqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: xÀsÀªÀÄðPÉÆ¯ÁZÉA WÀgï, ªÀiÁw ¥ÉÃ¥Àgï, ¸ÁAPÀ¼ï, SÉ¼ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ (G¥ÀAiÉÆÃUï PÉ¯ÉèA ¨Áåmï...), ¸ÀzÁA ªÁ¥ÁgÉÆÑ (¥ÉÆ£ÉÆð) ¥À«vïæ¥ÀÄ¸ÀÛPï, RÄj¸ï, PÁ¯ïì. (EUÀeð É Pï zÁ£ï ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï £ÀªA É ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï, £À« PÁ¯ïì, AiÀiÁ UÀ¼ÀÄìAPï G¥ÁÌgÉÆÑöå £ÉÆªÉÇå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÉåvï) gÀhÄ¼ÉÆÑöå ªÁw ¢AªÉÑ §zÁèPï, ¥ÉlAiÀiÁß¸ï¯ÉÆèöå £ÀªÉÇå ªÁw ¢AªÉÑA §gÉA ¥sÀÄ¯ÁA ¥ÀÄ±ÁðAªÁgï ºÁqÉÑ §zÁèPï «Ä¸ÁZÁå ¸ÀÄªÉðgïZï D¯ÁÛj ¨sÆ É AªÁj zÀªg À Áèöågï ¨sÆ É Ãªï §gÉA ¢¸ÁÛ. PÁtÂPÉ ¸ÀA§A¢ü ºÉgï ¸ÀÆZÀ£ÁA PÁtÂPÆ É ¥ÉÆvÁåA¤ ªÁ PÁUÁÝgï gÉªÁØªïß ºÁqÁÑöå §zÁèPï ¸ÀªÁðAPï ¢¸ÁÑöå §jA ºÁqÁèöågï §gÉA.

qÉÆ«Ä¤Pï J

¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛAZÁå ¸ÁAUÁvÁ CUÀg§ À wÛ d¼Àªïß C¦ð¯Áågï vÉÆå SÁAªïÌ §gÉÆå eÁAiÀiÁßAvï. C¦ð¯ÉÆå PÁtÂPÆ É C¯ÁÛjPï D¤ ªÀiÁUÁÚöåPï CqÀÌ¼ï eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¨sÁ±É£ï zÀªÀgÉÆÑöå. C¯ÁÛjgï ªÁw ªÁ ¥sÄ À ¯ÁA zÀªg À ÁÛ£Á, C¯ÁÛjZÉA zÀÈ±ïå CqÀÌ¼ï eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¥ÀjA zÀªÀgÉÆÑöå ªÁqÁå ¥sÉ¸ïÛ ªÁ ºÉgï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÁå ¢¸ÁA¤A PÁtÂPÁAZÉÆ «±ÉÃµï ¥ÀÄ±ÁðAªï D¸Á PÀgÉåvï, ¹éÃPÁgï PÀgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ºÉA ¥sÀÄ¯ï, WÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ¨sÁVAvÁèöå ¥sÄÀ ¯ÁA ªÀÄzsAÉ »A VvÁA ¨sÉlªÉÚaA ªÁ PÁtÂPÉZÁå ¥ÀÄ±ÁðAªÁaA VvÁA £ÀA í iÀiï ªÀÄu í ï eÁuÁA eÁAªÉA Ñ . PÁtÂPÆ É ºÁqÁÑöåZÉÆ ±ÉªÇÉ mï PÀµÁÖA ªÁA«ÖZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄítA Â iÀiÁgÁå D¤ zÀÄ§ð¼ÁåA ¥Á¸Àvï G¥ÁÌgÁÛ. D«ÄA ¥sÁ¯ÉÆÑ zÀÄqÀÄ, ªÀgÁìZÁå ZÀqÀÄuÉA 13 DAiÀiÁÛgÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ««zsï UÀeÁðA SÁwgï zsÁqïß ¢vÁvï. ºÉgï DAiÀiÁÛgÁZÉA zÀÄqÁé zÁ£ï ½ ªÁAmÉÆ ¦üUÀðeÉZÁå SÁvÁåPï ¨sÀjÛ eÁvÁ. D¤ ¼ ªÁAmÉÆ zÀÄ§ð¼ÁåAPï zÁ£ï eÁªïß ¢ÃAªïÌ, ¼ ªÁAmÉÆ ¦üUÀðeï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAZÁ eÉªÁÚSÁwgï RZÀðvÁ. ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAZÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï UÀeÁðAPï £ÀíAiÀiï. PÁtÂPÆ É C¯ÁÛj ¸À²ð ºÁqïß AiÉÄvÁ£Á, vÉÆå WÉAªïÌ ªÀÄítÂAiÀiÁj GoÁÛ, D¤ vÉÆå ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ PÁtÂPÉÆ ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåZÁå ºÁwA ¢Ãªïß eÁvÀZï, PÁtÂPÉZÉA VÃvï gÁªÀÅAªÉA Ñ (PÁtÂPÆ É D¯ÁÛj ¸À²ð£ï ºÁqÁÛ£Á, ¨sÁªÁxÁåð¤A G© gÁªÀeÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÁA ) DvÁA ªÀÄt í AÂ iÀiÁjA ¸ÀªÁðAZÁå £ÁAªÁ£ï PÁtÂPZ É É vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉA ªÀiÁUÉÚ eÁªïß ªÀÄu í ÁÛ “¸Àªð É ¸Àg à Á ¸ÀÈ¶ÖZÁå

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï gÀZÁßgÁ, D«ÄA vÀÄPÁ ¢ü£Áé¸ÁÛAªï,.... f«vÁZÉÆ GAqÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ”. vÉA DAiÀÄÄÌ£ï ‘¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï zÉªÁPï eÉÊ” ªÀÄíuï dªÁ¨ï ¢A«Ñ. (vÀ±ÉAZï ªÁAiÀiïß ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á » dªÁ¨ï ¢A«Ñ) ¸ÀÄªÉðgï PÁtÂPÆ É eÁªïß ªÉÄÃuï, vÉÃ¯ï, D¯ÁÛjPï ¥À«vïæ DAiÀÄÝ£ÁA ºÁqÀÛ¯É. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÀÄt í A Â iÀiÁgÁåAZÁå UÀeÁðAPï D¤ zÀÄ§ð¼ÁåA SÁwgï ºÁqÉÆèöå. eÉÆ PÉÆuÁPï PÁtÂPÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯É£ÁA vÁtÂA PÁtÂPÁA §zÁèPï zÀÄqÀÄ PÁtÂPï eÁªïß ¨sl É AiÉÆ.è G¥ÁæAvï JPÁèöåZÁ vÉ¸ÁAªÁ ¥Á¸Àvï «Ä¸ï ¨sl É AªïÌ ¥sÁªÉÇ vÉA vÁæ¸ï ¢A«Ñ jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. C±ÉA ªÀ¸ÄÀ Û gÀÄ¥Ágï ¨sl É AªÉÇöÑ å PÁtÂPÆ É GuÉÆå eÁ¯ÉÆå D¤ zÀÄqÁé gÀÆ¥Á£ï PÁtÂPÉÆ ¢AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ¥À«vïæ §°zÁ£ï eÉdÄ£ï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ¨sl É ¬Ä¯ÉAè vÁZÁå ªÉÆUÁZÉA ±ÉÃæ µïÖ §°zÁ£ï. ºÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑöå ºÀgÉPÁèöå£ï ¸ÁQæ¦ü¸ï, vÁåUï D¤ ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁAvï vÉA ¨sÉlAªïÌ eÁAiÀiï. C±ÉA, £ÀíAiÀiï vÀgï DªÉÄÑA §°zÁ£ï CxÁðgÀ»vï PÉÃªÀ¯ï PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÉÆÑ. ¨Áºïå jw£ï ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAªï ¥ÀÆuï D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA zÉªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÛ°A. zÉPÄÀ £ï PÁtÂPÆ É ¢vÁ£Á ªÁ WÁ¯ÁÛ£Á zÉªÁ£ï ¸ÀUÁîöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¢¯ÁèöåAvÉèA vÁPÁ, vÁZÁå zÀÄ¨ÁîöåAPï D¤ vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAPï ¢vÁAªï ªÀÄu í ï ªÀÄwAvï zÀªg À AÑÉ . ºÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀvïðZïÑ D«Ä ¨sÉlAªÉÇÑöå vÉÆå PÁtÂPÉÆ. ‘‘GzÁgï ºÁvÁ£ï ¢¯ÉèA zÁ£ï-zsÀªÀiïð ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÁÛ’’ (2PÉÆ: 9:9). ªÀiÁUÁÚöåPï D¥ÉÆªÉÚA (G©A gÁªÁÛvï) (¥sÉ¸ÁÛAZÁå ¢¸ÁA¤ PÁtÂPÁAPï zsÀÄA¥ÀAiÀiÁÛvï) ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå£ï ªÀÄítÂÑA ªÀiÁVÚA D«Ä aÃvï ¢Ãªïß DAiÀÄÄÌ£ï ¨sÀQÛ¥ÀtÂ dªÁ¨ï ¢A«Ñ. EvÁèöågï ¨sÉlªÉÚa jÃvï ¸ÀA¥ÁÛ. «Ä¸ÁZÉA ªÀÄºÁ¥Áæxð À £ï ºÉÆ ¸ÀUÁîöå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ.

ªÀÄítÂAiÀiÁj “¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄªÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÀÄA’ ºÁå ªÀiÁUÁÚöå xÁªïß DgÀA¨sï PÀgÁÛ. (zÉÃªï¸ÀÄÛvÉZÁå ««zsï PÁ¼ÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁªïß ««zsï ªÀÄºÁ¥ÁæxÀ£ÁA D¤ ªÀÄºÁ¸ÀÄÛw «Ä¸Á UÀA æ xÁAvï ¢¯ÁåAvï) ¥À«vïæ GzÁÎgï: ¥À«vïæ ¥À«vïæ ºÉ Æ GzÁÎgï ¨s Á ªÁxÁåðA¤ ¸ÁAUÁvÁ, ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï zÉªÁPï ºÀ¸ÀÄð£ï UÁAªÉÇÑ. (»A GvÁæA ¥À«vïæ ¥À¸PÛÀ Á xÁªïß «AZÁèöåAvï, zÉÃªïzÀÄvÁA¤ D¤ dÄzÉªÁA¤ UÁAiÀÄ¯ è A É UÁAiÀÄ£ï ºÉA) ºÁå GzÁÎgÁPï ¸À¨ïÝ §zÀÄèAPï, D¥ÉèZï ¸À¨ïÝ PÀÄqÀÄìAPï £ÀíeÉÆ ¸ÀA¸ÀÌtð Â (¢A© WÁ¯ÁÛvï) JªÀÌj¸ïÛ, ¸ÀUîÉ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ¬Ä ¸ÁQæ¦¸ ü ï, QvÁåPï eÉdÄ£ïZï ºÉA vÁZÁå GUÁØ¸ÁPï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á, zÉPÀÄ£ï ¨sÀQÛ¥ÀtÂ D«ÄA ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ ªÀÄt í AÂ iÀiÁj ªÀiÁUÁÛ: PÀµïÖ ªÀÄgÀuï ¸ÉÆ¸ÁÑöå DzÁèöå ¢¸Á... ºÁAUÁ ªÁ¥ÁjÑA GvÁæA ¸ÀUÁîöå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Áa D¤ JªÀÌj¹ÛPï ªÀiÁUÁÚöåZÉA PÉÃAzïæ ªÁ ²RgïZï ªÀÄu í åÉ vï. ºÁå GvÁæA §gÁ§gï UÉÆAªÁZÉÆ GAqÉÆ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa PÀÆqï, D¤ zÁAPÁAZÉÆ ªÁAiÀiïß vÁZÉA gÀUÀvï eÁªïß §zÀ¯ÁÛ. ªÀÄítÂAiÀiÁj PÉÆ£ÉìPÁægï PÉ¯ÉÆè GAqÉÆ vÀ±ÉAZïÑ ªÁAiÀiÁßa PÁ¯ïì GPÀ¯ïß zsg À ïß “vÀÄ«Ä ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ WÉAiÀiÁ.. ºÉA ªÀÄe í Áå GUÁØ¸ÁPï PÀgÁ”ªÀÄíuÁÛ£Á, ¨sÁªÁxÁåðA¤ GAqÁå vÀ±ÉAZïÑ ªÁAiÀiÁßZÁ PÁ°ìPï, ¨sQÀ ¥ Û t À ,Â RgÁå ¨sÁªÁxÁð£ï ¥À¼AÉ ªÉ.Ñ G¥ÁæAvï ªÀÄtÂAiÀiÁj £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀgÁÛ£Á ¨sÁªÁxÁåðA¤ vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï ¨sQÀ ¥ Û t À Â £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀZÆ É ð. ¨sÁªÁxÁåZÁå ¥sÀÄmÁa ¥ÀUÀðnÚ: (ZÁgï G¯ÁåA ¥À¬ÄÌ RAAiÉÆÑ¬ÄÃ KPï ¥ÀUÀðmÁAªÉÇÑ) ºÁå ¸ÀvÁA¤ DzÉA è , DvÁA D¤ ªÀÄÄSÁgï D«ÄA gÁPÀÄ£ï gÁAªÉÇ,Ñ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁåðZÉÆ, «Ä¸ÉÛgï °¥Áè. ªÀÄºÁ¥Áæxð À £ÁZÁå ±ÉªÇÉ mÁPï: vÁåZï eÉdÄ ªÀ«ðA .. ¸Á¸ÁÚZÁ ¸Á¸ÁÚPï (ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄt í A Â iÀiÁgÁå¤A ªÀiÁvïæ UÁAªÉA Ñ ªÁ ªÀÄu í Ó,É ¯ÉÆPÁA¤ PÉ¢AZï ¸ÁAUÁvÁ UÁAªÉÑ ªÁ ªÀÄu í ÓA É £ÀíAiÀiï) ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqÁèöå vÁ¼Á£ï “DªÉÄ£ï” ªÀÄíuï dªÁ¨ï ¢A«Ñ. (Deï ªÀÄt í A Â iÀiÁgÁå£ï PÉ¯A èÉ vÉA ¸ÀUA îÉ JªÀÌj¸ÁÛZA É 35

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ªÀiÁUÉÚA D¥ÁÚZÉA PÀgïß WÉvÁèA ªÀÄí¼ÁåZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß ‘DªÉÄ£ï’ ªÀÄu í ÓÉA. ºÉA ªÀg í A ÛÉ ªÁ ±ÉÃæ µïÖ DªÉÄ£ï (The Great Amen) eÁªÁß¸Á. (G©A gÁªÁÛvï) ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ªÀiÁUÉÚA: ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¨sÁªÁxÁåð¤A ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¸ÉAªïÌ PÀgÉÑ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï ºÁZÉ ªÀ«ðA, D¥ÁÚaA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAPï D¤ D¥ÉÚA JPÁªÉÄPÁ ¨sÉÆUÀÄìAPï PÀÄ¥Áð ªÀiÁVÑ. (DªÀiÁÑöå ¸ÀAVÃvÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÀÄAPï ªÁ RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉ §zÀÄèAPï DªÀiÁÌA C¢üPÁgï £Á) ±ÁAw ¢A«Ñ jÃvï: ¥ À A i É Ä è A ªÀÄt í AÂ iÀiÁgÁå£ï D¤ ¯ÉÆPÁ£ï JPÁªÉÄPÁ ±ÁAw ¥ÁoÉÆA«Ñ G¥ÁæAvï ¨sÁªÁxÁåðA¤ D¥Áèöå PÀÄ²£ï D¸À¯ è ÁèöåAPï (zÁªÁåPï D¤ GeÁé ö åPï) ±ÁAw ¥ÁoÉÆA«Ñ. ±ÁAw ¢vÁ£Á “¸ÉÆªÀiÁåa ±ÁAw vÀÄPÁ” ªÀÄíuÉåvÁ. ºÁvï eÉÆqïß, vÀQè E°è² ¨ÁUÁªïß (UÉÆ«ÄÖ D¤ ¸ÀVî PÀÆqï ¨sÁUÁA«Ñ £ÀA í iÀiï) vÁZÁå/wZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ D¸Á PÀgïß, ±ÁAw ¥ÁoÉÆA«Ñ. GAqÉÆ ªÉÆrÑ jÃvï: ªÀÄt í A Â iÀiÁj ¥À«vïæ GAqÉÆ (ºÉÆ¸ÀÄÛ) ªÉÆqÀÄAPï DgÀA¨sï PÀgÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÁðA, “zÉªÁZÉ ±É½AiÉÄ” UÁAiÀiÁÛvï. GAqÉÆ ªÉÆqÁÑöåZÉÆ Cxïð: D«Ä eÁ¬ÄÛA duÁA vÀgï¬Ä, GAqÉÆ JPïZï zÉPÀÄ£ï, D«Ä KPï PÀÆqï eÁvÁAªï, QvÁåPï D«Ä ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ vÁå JPÁZï GAqÁåAvï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï “zÉªÁZÉ ±É½AiÉÄ£ï” D¥ÁÚPïZï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉ §ZÁªÉ SÁwgï ªÉÆqÉÆè. vÁuÉA RÄgÁìgï D¥ÁÚPï §°zÁ£ï eÁªïß ¨sÉlªïß ¢¯ÉÆ. vÁZÁå RÄgÁìZÁå ªÉÆ£Áð D¤ fªÀAvÀu à Á ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌAwèA ¸ÉÆqÀ¬ÄèA. vÁåZï eÉdÄZÁå D¤ ‘f«vÁZÁå GAqÁåZÁå’ ¸ÁAUÁvÁ D«Ä KPï eÁvÁAªï zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ ªÉÆÃqïß D«Ä ¸ÉªÁÛAªï D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁAªï ªÉÆqÉè¯Áå GAqÁåZÉÆ PÀÄqÉÆÌ PÁ°ìAvÁèöå gÀUÁÛAvï: ªÉÆqÀè¯ÉÆ GAqÁå PÀÄqÉÆÌ (Qæ¸ÁÛa PÀÆqï) «Ä¸ÁZÁå ¸ÁªÀðwæPï ¥ÀuÁZÉÆ Cxïð ²PÀAiÀiÁÛ. D¢A gÉÆªÀiÁAvï ¥Á¥Á£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÀiÁÛ£Á, DAiÀiÁÛgÁZÁå

vÁå «Ä¸ÁPï, gÉÆÃªÀiÁAvÁèöå ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁåðAPï ºÁfgï eÁAªïÌ D¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï PÉÆ£ÉìPÁægï PÉ¯Áèöå GAqÁåZÉ PÀÄqÉÌ D¯ÁÛj ¸ÉªÀPÁA ªÀÄÄSÁAvïæ gÉÆªÀiÁZÁå ºÉgï «UÁgÁAPï zsÁqÁÛ¯ÉÆ. vÉ «UÁgï, ºÉÆ ¥À«vïæ GAqÁå PÀÄqÉÆÌ vÁAtÂA ¨sl É AªÁÑöå «Ä¸ÁZÉ PÁ°ìAvï, JPÀm é ÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß WÁ¯ÁÛ¯É. G¥ÁæAvÁèöå ¢¸ÁA¤ ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁA¤ £ÀªÇÉ å ¦üUð À eÉÆ d¯ïä WÉvÁ£Á, C±ÉA PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå eÁ¯ÉA. zÉPÄÀ £ï ºÀgPÉ Á «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï, ºÀgÃÉ Pï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå£ï GAqÁå PÀÄqÉÆÌ PÁ°ìAvï WÁ®ÄAPï DgÀA¨sï PÉ¯A É . CdÆ£ï » ¥À«vïæ jÃvï ZÁ®Ä D¸Á. ºÁå G¥ÁæAvï ªÉÆqÀ¯ è Æ É GAqÉÆ ¯É Æ PÁPï zÁPÀ ª ïß vÉ Æ ¸É A ªïÌ ªÀÄítÂAiÀiÁj G¯ÉÆ ¢vÁ. QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ¸ÉAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄA è , D«Ä ºÁå ªÀvÁåð ¸ÀA¸ÁÌgÁAvÁèöå eÉdÄPï ¸ÉAªïÌ £Á ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ªÀiÁUÁÛAªï: “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ vÀÄªÉA ªÀÄe í É ©üvÀgï AiÉÄAªÉÑ ... ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÉÄ¼ÀÛ°” QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï: QæÃ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ¸ÉAªïÌ ‘JPÁ ªÉÇgÁZÉÆ G¥Á¸ï PÀjeÉ (ªÀiÁ®ÏqÁåAPï D¤ ««zsï ¦qÉAvï PÀµÀÖvÉ¯ÁåAPï D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉvï¯ÁåAPï ºÉA ¤AiÀÄªÀiï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß) QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÉªÉåvï. QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ¸ÉA«Ñ jÃvï: zÉÆÃ£ï jw D¸Á PÉ¯Áåvï: f¨Égï D¤ ºÁvÁA¤ QæÃ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ¸ÉAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA, JªÀÌj¸ÁÛZÁå eÉdÄPï (PÀÄªÀiÁÎgÁPï) £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀgïß, ¨sQÀ ¥ Û t À ,Â ªÀq í Áèöå£ï DªÉÄ£ï ªÀÄí½î dªÁ¨ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁvÁA¤ ¹éÃPÁgï PÀgÉÛ¯ÁèöåA¤A, GeÉÆé ºÁvï, zÁªÁå ºÁvÁ ¥ÀAzÁ zÀªg À ïß, zÁªÁå ºÁvÁgï vÉÆ WÉªïß, G¥ÁæAvï GeÁéöå ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ vÁåZïÑ eÁUÁågï D¤ ªÀÄt í A Â iÀiÁgÁå ªÀÄÄSÁgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå£ï QæÃ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ¸ÉªÀÛZï,QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ ÁzÁZÉA VÃvï DgÀA¨sï PÀgAÑÉ , QæÃ¸ïÛ¥¸ æÀ Ázï ªÁAlÄ£ï eÁvÀZï VÃvï gÁªÀAªÉÑA. QæÃ¸ïÛ¥À¸ æ ÁzÁZÉA VÃvï ¸ÀªÁðA¤ UÁAªÉÑA. G¥ÁæAvÉÆè ªÉÃ¼ï CUÁðA ºÉÆUÁî¥ÁPï ¢AªÉÇÑ. PÀÈ¥Á: ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï zÁAvÁAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ (Dental Health)

# qÁ| ±À«Äð¼Á r’¹¯Áé

PÉÆmÁÖgÀ J

Multispeciality Dental Clinic Alake, Mangalore-3 Mobile: 9844202180

vÀÄeÁå vÉÆAqÁAvï zÁAvï QvÉè D¸Ávï? ªÀÄ£ í Áå£ï §j ftÂ fAiÉÄdAiÀiï vÀgï, §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa ªÀwð UÀeïð. ¥ÀÆuï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄí£ÁêPï D¥Áèöå PÀÄrZÁ ¦qÉ-²qÉ «²A ªÀÄí¸ÄÀ Û ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ t Ó Â zÉÆ¸ÁÛ, vÀPèÉ xÁªïß ¥ÁAAiÀ i Á ¥À A iÀ i ÁðAvï D¥Áè ö å fªÁZÁ ¸À ª ïð ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï ZÀqq àÀ Æ É Ñ ªÀÄ¤ í ¸ï vÉÆAqÁ ©üvg À Áèöå AiÉÄªÉÆÌAqÁa C®PÁë PÀgÁÛ. zÀÄzÁZÉ zÁAvï gÀhÄqÁèöå G¥ÁæAvï ‘nÃ£ï Keï’ w²£ï UÉ¯Áå £ÀAvÀgï, zÁAvÁZÉ zÁPÉÛgï DªÀiÁÌA ¢¸Á£ÁAvï. qÁ| ±À«Äð¼ÁZÉA ºÉA ¯ÉÃR£ï UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ªÁZÁèöågï DªÀiÁÌAZï ¥sÁAiÉÆÝ. - ¸ÀA¥ÁzÀPï zÁAvï DªÀiÁÑöå PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄSï CAUï. DªÀiÁÌA SÁAªïÌ, eÉAªïÌ D¤ vÉÆAqÁPï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¢AªïÌ zÁAvï ¨sÆ É Ãªï UÀeð É ZÉ. zÁAvÁAZÉ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ«²A DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁ¬ÄwÛ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ D¸Á. zÁAvÁa ¦qÁ D«Ä 3 £ÀªÀÄÄ£ÁåAvï «AUÀqï PÀgåÉ vï. 1. zÁAvÁPï §ÄgÁPï eÁAªÉÑ ªÀ QÃqï SÁA«Ñ (Cavities) 2. ¤eÁÓöåAZÉA ¸ÀªÄÀ ¸Éå (Gums Problems) 3. zÁAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑ ªÀ ¸ÀªÀiÁ eÁUÁågï £Á D¸ÉÑ (Orthodontic Problems)

1. zÁAvÁAPï QÃqï SÁA«Ñ ªÀ §ÄgÁPï eÁAªÉÑ (Cavities) ¨ÁåQÖjAiÀiÁ D¤ D«Ä SÉ¯ÉèASÁuï GgÉÆ£ï zÁAvÁAvï ºÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. ZÀqï UÀÆAqï £Á eÁ¯Áågï ««zsï £ÀªÀÄÄ£ÁåaA ¦ü°èAUïì PÀgÉåvï. ¹®égï ªÀ zÁAvÁAZÁ gÀAUÁZÉA ¦ü°èAUïì PÀgåÉ vÁ. ¥À Ä uï ZÀ q ï rÃ¥ï UÉ ¯ Áågï gÀ Æ mï PÉ £ À ¯ ï mÉÃæ mïªÉÄAmï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. (Root Canal Treatment) ªÀÄ¸ í ïÛ ¥Áqï eÁ¯Éè zÁAvï D¸ï¯Áèöå ªÀ«ðA zÀÄ¸Éæ §gÉ zÁAvï¬Ä ¥Áqï eÁvÁvï. zÁAvï PÁqï¯Éè ªÀ«ðA PÁ£ÁAPï ªÁ ªÉÄAzÁéPï ªÀiÁgï eÁAiÀiÁß. » KPï ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ót.Â PÁqï¯Éè zÁAvï Capping ªÀÄÄSÁAvïæ ±Á±Àévï (Permanent) §¸ÀªåÉ vï. 2. ¤eÁÓöåAZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå (Gums Problems) vÉÆAqÁAvï xÁªïß ¥Áqï ªÁgÉA (Bad Breath) ªÀ ¤eÁÓöå xÁªïß gÀUÁvï zÁAvï WÁ¸ÁÛ£Á AiÉÄAªÉÑA. ºÁå ¸ÀªÀÄå¸ÁåPï ¤eÉÆÓ D¤ zÁAvï JPÁ ªÀgÁìPï ¥ÀÄuï¬Ä QèÃ£ï PÀjeÉ. D«Ä PÀ±É¬Ä D¤ QvÉèA¬Ä WÁ¸ÁèöåjÃ ¤eÁÓöå¤A D«Ä PÉ¯A èÉ SÁuï E¯ÉA è GgÁÛZï. 3. zÁAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑ ªÁ ¸ÀªiÀ Á eÁUÁågï £Á D¸ÉÑA (Irregular or Proclined Teeth ) ºÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï zÁAvÁa ¸Àj (Ortho Wires) WÁ¯ïß ¥ÁnA ºÁqÉåvï ªÀ ¸ÀªÀiÁ eÁUÁågï ºÁqÉåvï. zÁAvÁAPï ¸Àj ¨sÀÄUÁåðAPï 13-14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï WÁ®ÄAPï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÉåvï. zÁAvÁAa ¢¸Àq à AÛ É ZÀvÁæAiÀiï PÁuÉÎA«Ñ jÃvï (Daily Care) 1. ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwA ¤zÀÄAPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄA è zÁAvï WÁ¹eÉ. 2. zÁAvÁ ªÀÄzsÉA ²PÁð¯Áågï ¦£ï ªÀ lÆvï¦Pï ªÁ¥Áj£ÁAiÉÄ. Dental Floss ªÀÄíuï ¸ÀÄvÁ§j ªÉÄrPÀ¯ÁAvï ªÉÄ¼ÁÛ. vÉA ªÁ¥ÁjeÁAiÀiï 3. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄuï¬Ä zÁAvï QèÃ£ï PÀjdAiÀiï 4. QvÉA¬ÄÃ SÉ¯Áèöå G¥ÁæAvï WÉÆmï (Rinsing) ¸ÀªÀiÁ ¨sÀgïß ¤vÀ¼ï zÀªÀjeÉ.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï JªÀÌj¸ÁÛZÆ É ¸ÀA¸ÁÌgï: ¨sÁUï -4

JªÀÌj¸ïÛ D¤ DªÉÄAÑ «Ä¸ÁAªï "®«Ã£Á r’¹¯Áé qÉÆ«Ä¤Pï J

QæÃ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ¸Éªï¯Áèöå G¥ÁæAvï KPï CUÁðA

VÃvï UÁªÉåvï. QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯ÁèöåPï, vÉÆ ¸Éªï¯Áèöå G¥ÁæAvï QvÁå SÁwgï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÁÚöå£ï RaðeÉ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ºÉA ¸ÀªÀÄÓAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA.

¥sÁªÉÇ vÉ jw£ï CUÁðA ¢ÃeÉ. É Ãªï GAZÉAè 5. zÉªÁ D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÁöè å ªÉÆUÁZÉA ¨sÆ «zsÁ£ï eÁuÁA eÁAªïÌ: eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå eÉªÁÚ ªÉ¼Ágï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÀu à ÁAvï vÁZÉ zsª À iÀ ïðzÀÆvï ªÁAmÉ° eÁ¯É. JªÀÌj¸ïÛ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï ºÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï ¸ÉªÀè¯ÁåA¤ vÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ xÁªïß ªÁ½Ñ ªÉÆUÁ gÀhÄgï C£ÉÆãUï PÀgÄÀ APï C¥ÀÆªïð CªÁÌ¸ï DvÁA ¯Á¨sÁ.è 6. eÉdÄ QæÃ¸ïÛ-¸ÀVðAZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ zÉPÄÀ £ï: eÉdÄ QæÃ¸ïÛDªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¸ÀAiÉÆ,æ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ. vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÛZï, vÁZÉ ¸ÀAV §¸ÉÑA, vÁPÁ DAiÀÄÄÌAZÉ, vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¨sÉÆUÉÆÑ D¤ vÁPÁ CUÁðA ¢AªÉÑA ¨sÉÆÃªï D¥ÀÆ¨ÁðAiÉÄZÉA. 7. eÉdÄ QæÃ¸ïÛ- DªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ¨É¸ÁAªÁA ªÁAmÁÛ zÉPÄÀ £ï: WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåPï ¸ÁéUv À ï PÀgïß, vÁå ¸ÀAiÀiÁæöå xÁªïß ¨É¸ÁAªÁA eÉÆqÀÄ¯Éè ¸À¨Ágï zÁPÉè ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï D¸Ávï. ªÀiÁxÁð D¤ ªÀÄj eÉdÄPï D¥Áèöå WÀgÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛvï D¤ vÁAZÉZï ªÀÄí¼îÉ jw£ï vÁPÁ ¸ÀvÁÌgï PÀgÁÛvï. C±ÉA, vÉA PÀÄmÁªÀiï eÉdÄZÁå ªÉÆUÁZÉA PÀÄmÁªÀiï eÁ¯ÉA. ªÀiÁvÉªï eÉdÄPï D¥Áèöå WÀgÁ D¥ÉÆªïß ¸ÀvÁÌgï PÀgÁÛ D¤ G¥ÁæAvï KPï ¢Ã¸ï vÁZÉÆ zsª À iÀ ïðzÀÆvï eÁvÁ, ¸ÀÄªÁvÉðUÁgï eÁvÁ. 8. eÉdÄ QæÃ¸ïÛ- ¥ÁvÁÌöåAZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ zÉPÄÀ £ï: “vÉÆ ¥ÁvÁÌöåA ¸ÁAUÁvÁ SÁvÁ ¦AiÉÄvÁ” ªÀÄu í ï ¯ÉÆÃPï eÉdÄPï zÀÄgÁì¯Æ É . eÉdÄ vÀª¼ À ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “ºÁAªï DAiÀ i Áè A ¥ÁvÁÌ ö åAPï D¥É Æ AªïÌ , £À í A AiÀ i ï ¨sÁUÉªÀAvÁAPï” (®ÆPï 5:30-32). ºÀgÉPï ¥Á«ÖA QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ¸ÉªÁÛ£Á, eÉdÄ DªÀiÁÑöå ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêöåAZÁå WÀgÁAvï/ PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß AiÉÄvÁ vÉA ¸Àvï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. vÁPÁ ºÀ¸ÄÀ ðAZÉA QvÉèA §gÉA!!

1. DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï DªÀiÁÑöå DvÁäöåZÉÆ zs¤ À ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸Á zÉPÄÀ £ï: DªÀiÁÑöå QPÉÆð¼ï ªÀÄ£Áê PÁ¼ÁÓAvï eÉdÄ QæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆè zÉÃªï ©qÁgï PÀgÀÄ£ï D¸Á. zÉÃªï ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉÄ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ gÁªÀÅAPï D±É¯Æ É . zÉªÁPïZïÑ D¥ÁÚ ©üvg À ï ©qÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉÑA ¨sÁUï PÉÆuÁPï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ? 2. DªÀiÁÑöå ¸ÉÆªÀiÁå£ï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ WÀq¯ èÀ ÁåZÆ É Cxïð ¸ÀªÄÀ AÓ Pï: ªÀÄ£Áê ªÉÆUÁ£ï ¨sg À Æ É £ï ªÀÄ£Áê ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁA gÁAªÁÑöåPï, vÁAZÁå DvÁäöåAvï ¨sÉÆÃªï ¯ÁVì¯Áå£ï D¦è «Ä¯ÁUÀvï PÀgÁÑöåPï. vÀgï, JªÀÌj¸ÁÛZÆ É ºÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆreÉ vÀgï, vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉªÁèöågï ¥ÁªÀ£Á, §UÁgï vÁPÁ ¸Éªïß vÁZÁå ºÁå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. “» ªÀÄíf PÀÆqï D¤ ºÉA ªÀÄíeÉA gÀUÀvï” ªÀÄí½î ¸ÉÆªÀiÁåaA GvÁæA ¤AiÀiÁ¼ïß vÁå PÀÄr- gÀUÁÛZÉÆ ªÀÄºÀvïé ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï, ¨sÁªÁxÁða UÀÆAqï D¤ Rj GZÁjÚ PÀjÑ UÀeïð. ¸ÀªAÀ iÉÄZÁå §¼Á£ï JªÀÌj¸ïÛ ¸ÉAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÀÛ¯ÁåAPï ºÁå ¸ÀVðAZÁå SÁuÁZÉÆ ¤Ãeï ªÀÄºÀvïé eÁuÁ eÁAªïÌ DvÁA ¥À Ä tÂ Ã ªÉ Ã ¼ï ¯Á¨s Á Û . D¤ ªÀ Ä ÄSÁjÃ vÉ Æ ¨sÁªÁxÁð£ï ¸ÉAªïÌ vÉÆ/w DzsÁgï eÉÆqÁÛ. 4. JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¨sÆ É Ãªï GAZÁèöå zÉuÁå SÁwgï CUÁðA ¢AªïÌ: eÉdÄ QæÃ¸ïÛ zÉªÁ ¨Á¥Á£ï DªÀiÁÌA ¥ÁoÀ¬Ä¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA. zÉªÁ£ï D¥ÁÚ ¸À²ðA ªÉÇqÀÄ¯Áèöå Rjvï PÉÆuïZï D¥ÁÚ ¸À²ðA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀP£ À Á ªÀÄu í ÁÛ eÉdÄ (dÄªÁAªï 6:43). vÀgï AiÉÄzÉA ªÀg í AÛÉ ¨sÁUï ¯Á¨s¬ À Ä¯Áèöå eÉdÄPï D¤ vÁZÁå ¨Á¥ÁPï 42

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï 9. zÉªÁPï ¨sn É Ñ D«ÄÑ ¨sÄÀ Pï D¤ vÁ£ï: zÉªÁPï ¨sÉnÑ JªÀÌj¸ÁÛZÆ É ¸ÀA¸ÁÌgï: D«ÄÑ ¨sÄÀ Pï D¤ vÁ£ï JªÀÌj¸ÁÛAvÁèöå eÉdÄPï, DªÀiÁÑöå AiÀiÁdPï D«Ä ¨sl É AiÉÄè¯AÉ «ÄÃ¸ï fAiÉÄAªïÌ zsÁqÁÛ zÉªÁPï ¸ÉªÁÛ£Á ¥ÀÆuïð eÁvÁ. C±ÉA, ¸ÉÆ«Ä DªÉÆÑ zÉÃªï D¤ D«Ä DvÁA KPï eÁvÁAªï. 1. zÉªÁa PÀÄ¥Áð eÉÆqïß: «Ä¸ÁZÉ ¸ÀA¥ÉÚZÉ jwAvï ªÀÄt í A Â iÀiÁj ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁåðAPï wæJPÁ zÉªÁZÉA vÀgï, QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ¸Éªï¯Áèöå G¥ÁæAwè ªÉÃ¼ï WÀr D«Ä QvÁèöå ¨sÁUÉªA À vÀàuÁ£ï Rað£ÁAiÉÄ? zÉPÄÀ £ï, ¨É¸ÁAªï ¢vÁ. ºÉA ¨É¸ÁAªï «Ä¸ÁZÉÆ KPï a) QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ¸ÉªÁÛZï, xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï¥ÀtÂ ªÁAmÉÆ zÉPÀÄ£ï, vÉA WÉvï¯Áèöå §UÁgï zÉÃªï RaðeÉ. PÁ¼ÁÓAvï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀVðAZÁå EµÁÖ D¤ ªÀÄA¢gÁ xÁªïß ªÉíZÉA £ÀíAiÀiï. fªÀAvï eÉdÄ£ï ¸ÀAiÀiÁæöå eÉdÄPï DAiÀÄÄÌ£ï, vÁPÁ PÁ¼ÁÓA xÁªïß ¸À U ÁðPï ZÀ q É Æ £ï ªÉ Z Áå ¥À A iÉ Ä è A D¥Áè ö å CUÁðA ¢Ãªïß vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¤AiÀiÁ½eÉ. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAPï “ºÁvï G¨Ágïß D²ªÁðzï b) xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÉA ªÀiË£ï ªÀiÁUÉÚA eÁvÀZï, D¤QÃ ¢¯ÉÆ”. ºÉA D²ÃªÁðzï WÉvÁZï “vÉ ªÀgÁÛöå ªÉÃ¼ï D¸Á vÀgï, vÉÆAqÁà² ªÀiÁUÉA Ú PÀgïß CUÁðA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁPï ¥ÁnA UÉ¯É” (®ÆPï ºÉÆUÁî¥ï ¢AªÉAÑ , ¨sd À £ï UÁAªÉAÑ ¬ÄÃ CxÁð¨sj À vï. 24.50-52).wæJPÁ zÉªÁZÁå £ÁAªÁ£ï zÉÃªï c) ºÁå ªÉ¼Ágï PÉ¢AZï «£ÉÆªÉZ Ú AÉ ªÀiÁUÉAÚ PÀgAÑ É £ÀAí iÀiï. ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁÛZï, vÁåZï wæJPÁ d) QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ªÁAlÄ£ï eÁvÀZï, PÀ¼Æ É ªÉÇöÚ å ¢AªÉÇöÑ å zÉªÁPï £ÀªiÀ Á£ï PÀgÄÀ £ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D«Ä £ÀíAiÀiï. JªÀÌj¸ÁÛAvï eÉdÄPï ¸ÉªÀÛZï, vÁZÉ ¯ÁVA DgÀA¨sï PÀgÁÛAªï. «Ä¸ÁZÁå ¤ªÀiÁuÉA vÁå wæJPÁ G®AiÉÄÓ ¸ÉÆqïß, vÁPÁ PÀ¼ÉÆªÁÚöåAvÉÆèöå R¨ÉÆæ zÉ ªÁZÉA ¨É¸ÁAªï eÉÆqïß WÀgÁ ªÉZÉA DªÉÄÑA ªÁAmÁèöågï PÀ±ÉA? ¨sÁUï! 10. ¥À¸ æ Ázï ¥Áæxð À £ï: PÁ¼ÁÓAvï «Ä¸ÁZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï í A Â iÀiÁj dªÉÄ¯ è Áå zÀÄ¸ÉÆæ ªÁAmÉÆ ¸ÀA¥ÁÛ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA CUÁðA 2. ªÀZÄÀ £ï AiÉÄAiÀiÁvï: G¥ÁæAvï ªÀÄt ¨sÁªÁxÁåðAPï WÀgÁ zsÁqÁÛ£Á C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ: “ªÀZÄÀ £ï ªÀiÁUÉÚA £ÀíAiÀiï, §UÁgï AiÉ Ä AiÀ i Ávï Qæ ¸ ÁÛ Z É ±ÁAw£ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A zsÁqÁÛA”. JzÉÆ¼ïZïÑ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ è¯Áå «Ä¸ÁZÉ A §°zÁ£ï ¨s É m É Æ AªïÌ DAiÀ i ï¯Áè ö å JªÀÌj¸ÁÛZÁå «Ä¸Ég Û ÁZÉÆ ¨sÁªÁxÁåðAPï ªÀÄt í AÂ iÀiÁj, Qæ¸ÁÛZÁå £ÁAªÁ£ï KPï CwäPï ¥sÀ¼ï, dªÉÄè¯Áèöå «Ä¸ÁAªï ¢vÁ. ºÉA «Ä¸ÁAªï ºÁå GvÁæA¤ ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁåðAPï «ªÀj¯ÁA: “ªÀZÁ D¤ ¸ÉÆªÀiÁåa ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUð À mï ¯Á¨ÁÑöåPï PÀgÉÑA «£ÉÆªÉZ Ú A É ªÀiÁUÉA Ú . ºÁå PÀgÁ”. «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄè¯Áå ºÀgÉÃPÁ ªÉ ¼ Ágï ªÀ Ä í t Â A iÀ i Áj ¨sÁªÁxÁåð£ï JPÁªÉÄPÁa ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï ªÀÄt í AÂ iÀiÁj ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zsÁqÁÛ. «ÄÃ¸ï PÉÃªÀ¯ï KPï DZÀgu À ï £ÀA í iÀiï. «ÄÃ¸ï JPÁémÁaA, ªÉÆUÁaA vÀ±AÉ QæÃ¹ÛÃ f«vï fAiÉÄAªïÌ fAiÉÄ£ÁAªï vÀgï, ¥sÀPÀvïÛ KPï £ÁlPï eÁvÁ. UÀeïð D¸À¯ÉèA zÉÊ«Pï zÉuÉA ªÀiÁUÁÛ. ¯ÉÆPÁ£ï ºÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú A aÃvï ¢Ãªïß DAiÀ Ä ÄÌ £ ï D¤ 3. «Ä¸ÁPï DAiÀiï¯ÁèöåAZÉA «Ä¸ÁAªï: À Ä£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï ¸ÁQë gÁAªÉAÑ : ªÀÄt í AÂ iÀÄgÁåZAÉ ªÀiÁUÉAÚ D¥ÁÚZAÉ PÀgïß WÉªïß ‘DªÉÄ£ï’ a) zÉªÁZÉA GvÀgï ¥ÀUæ l ªÀÄu í ï dªÁ¨ï ¢A«Ñ. zÉPÄÀ £ï ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÛ£Á, «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï JPÁèöå£ï DAiÀiÁÌ¯ÉèA ¸ÀªÁðA ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå §gÁ§gï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑöåPï zÉªÁZÉA GvÀgï vÁPÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß ¸ÀAzÉÃ±ï G©A gÁªÁÛvï. ¢vÁ. ºÉ ªÀ « ðA JªÀ i ÁäªÁì Z É ªÁmÉ g ï ¥À¸ æ Ázï ¥ÁæxÀð£ï ¸ÀA¥ÀÛZï, UÀeÉðZÉÆå PÀ¼ÉÆªÉÇÚöå zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤ GzÁÎgÉè¯Áå ¥ÀjA, PÀgÀÄAPï zÉÃªï¸ÀÄÛw ¸ÀÆZÀ£ï ¢vÁ («Ä¸ÁUÀA æ xï, “ªÁmÉgï(EUÀeð É Avï) vÉÆ DªÉÄÑ ¯ÁVA G¯ÉÆªïß ¸ÀASÉÆ 140.) ¦üUÀðeÉAvÁèöå UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï D¸ÁÛ£Á D¤ ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁZÉÆ Cxïð ¸ÁAUÁÛ£Á, ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ ºÉÆå PÀ¼ÀªÉÇÚöå DªÉÄA Ñ PÁ½eï DªÉÄA Ñ ©üvg À ï ¥ÉmÁÛ¯A É £ÀA í iÀiï?” UÀeð É ZÉÆå. (®ÆPï 24:32) ªÀÄítÄ£ï ºÀgÉÃPÁèöå£ï ¥Àw æ QæAiÀiÁ 43

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉ ªÀ«ðA JPÁèöåZÉA ªÀÄ£ï, PÁ½eï D¤ ftÂAZï £À« eÁAªïÌ eÁAiÀiï. zÀÄ¸Áæöå£ï, ºÁå GvÁæPï ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄAªïÌ JPÁèöå£ï ¸Àvï, ¤Ãvï, £ÁåAiÀiï D¤ ªÉÆÃUï ¥ÁZÁgÉA Ñ ºÁvÉgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. Qæ¸ÁÛAªÁAa £À« ftÂAZï vÁAZÉ ¨sÉÆA«ÛZÁå CQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ£ï ªÁaeÉ eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¨ÉÊ§¯ï. b) ¥É¯ÁåZÉ ¸ÉªAÉ vï ¨sÁVzÁgï eÁAªÉAÑ : ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ WÀ q ÁÑ ö å ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï, eÉ d Ä£ï D¥Áè ö å zsÀªÀiïðzsÀÄvÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄ¯É D¤ ªÀÄí¼ÉîA “ºÁAªÉA dgï vÀÄªÀiÁÑöå ªÉÄ¹ÛçÃ£ï D¤ ¸ÉÆªÀiÁå£ï vÀÄªÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ ¯É, vÀgï vÀÄ«ÄAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAiÉÄÓ” (dÄªÁAªï 13:14). ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛAvï C¥ÁÚPïZï ªÉÆqÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÁÑöå ¸ÉÆªÀiÁå ¥ÀjA vÁPÁ ¸Éªï¯Áèöå D«Ä ¥É¯ÁåZÉ ¸ÉªÉ SÁwgï, DªÀiÁÌAZï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï D¤ ¨sÁªï¨sÁAzÁªÀàuÁAvï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁZÉÆå UÀeÆ É ð ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï, ¥É¯ÁåZÁå UÀeð É DPÁAvÁAvï ¥ÁªÀÅAPï eÁAiÀiï. c) £ÀªÁå ¹àjvÁ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¨sÁAzÀÄAPï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¦üUð À eï PÀÄmÁäZA É eÉªu À ï. RArvï eÁªïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛ. JPÁ eÉªÁÚAvï ªÁAmÉ° PÀgÁÛ D¤ ¨sÁªÁ-¨s¬ À ÄÚA ¨sÁ±É£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁA. ¥ÁªÁèaA GvÁæA QwèA CxÁð¨sÀjvï: “D«Ä eÁ¬ÄÛA duÁA vÀgï¬Ä GAqÉÆ JPïZï zÉPÄÀ £ï KPï PÀÆqï eÁvÁAªï” (1PÉÆj 10:17) «Ä¸ÁPï DAiÀiï°èA D«Ä ¥ÀQð £ÀíAiÀiï, JPÉ ¦üUÀðeÉaA; JPÁ ¸ÉÆªÀiÁåaA, JPÁªÉÄPÁ ¨sÁªï D¤ ¨sAÀ iÀiïÚ, “Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÌA DgÁªïß zsÀgï°èA” (2 PÉÆj 5:14). «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯Áèöå ªÀÄzsA É QvÉAZï ªÀiÁ£Á¨sÉÃzsï, ªÁAmÉ ¥sÁAmÉ, ¥ÀAUÀqï D¸Á£ÁAiÉÄ. ºÁå SÁwgï ºÀgÉÃPÁ ¦üUÀðeïUÁgÁ£ï D¥ÉèZï ¦üUð À eÉAvï DZÀgu À ï PÀgÁÑöå DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄÓ. d) £ÀªÁå ¨sª À ð À ±Áå£ï fAiÉÄAªïÌ: ftÂAiÉÄAvÉè ««zsï ¸ÀAPÀµïÖ ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ 44

¸ÀªÄÀ ¸Éå WÉªïß D«Ä «Ä¸ÁPï ªÉvÁAªï. ftÂAiÉÄZÁå ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï ¸ÉÆ«Ä DªÀiÁÌA ¨sm É ÁÛ, DªÉÄÑ ¯ÁVA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÁå ªÁZÁà zÁéjA vÉÆ G®AiÀiÁÛ D¤ G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA D¥Áèöå zÉÊ«Pï SÁuÁ£ï zÁzsÉÆ² PÀgÁÛ. ºÁå eÉªÁÚAvï ªÁAmÉ° eÁ¯Áèöå

DªÀiÁÌA, DªÉÄÑA ¸ÉeÁgï, DªÉÆÑ ªÁqÉÆ D¤ DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï eÉdÄ£ï ¢AªÉÑA «Ä¸ÁAªï. fAiÉÄAªïÌ §gÉA PÁAiÀÄðPÉëÃvïæ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁzÁéjA, Qæ¸ÁÛa ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¨sÁAzÁÑöå ªÁªÁæAvï JªÀÌj¸ÁÛZAÉ §°zÁ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. EUÀeð É Avï JPÁ ªÉÄeÁ ¨sÆ É A«ÛA ¨sÁªÁA¨s¬ À ÄÚA ¨sÁ±É£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁÑöå D«Ä DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvÁèöå JPÁ WÀgÁ ¥Àgv À ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉA Ñ , RArvï CxÁð¨sÀjvï. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ D¥Éè zÉÃªï ¸ÀÄv Û Z É Áå zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï, ¨sÁªÁxÁåðA¤ zÉÃªï¸ÀÄÛvÉAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁ£Á QvÉA ²PÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. “¥À « vïæ ¸À ¨ s É £ ï ¨s Á ªÁxÁåðAPï Qæ ¸ ÁÛ £ ï ¥sª À iÀ ÁðAiÀiï¯ÉA è fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÉÄÓ. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï eÁªïß zÉªÁ ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢AªÁÑöåPï ¸Àªïð §jA PÁªÀiÁA. zÁ£ïzsª À iÀ ïð, ¸ÉªÁ, ¨sQÀ ¥ Û u À ï D¤ EvÀgï D¥ÉÆ¸À¯ Û Ázï PÀgÄÀ APï GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï”. PÀÈ¥Á: ¨sÁªÁxÀðZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï (¸ÀªiÀ Á¥ïÛ)

ºÁ¸ÉÆ ¯ÁzÀÄæ : ¹UÉm æ ï ªÉÇqÁèöågï PÁå£Àìgï AiÉÄvÁ RAAiÀiï? ¥ÉzÀÄæ : ªÀ¬ÄÎ? UÉÆvÀÄÛ£Á, ºÁAªÉA ªÉÇqÁÛ£Á zsÀÄAªÀgï ªÀiÁvïæ AiÉÄvÁ. zÀÄ¸ÉA æ PÁAAiÀiï AiÉÄÃ£Á.

Kitchen Corner

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

Sweet Corn Soup

Ingredients Quantity Chinese Stock 200 ml Creamed sweet corn 100 ml Corn flour 30 ml Method: Rayan D’Souza 1. Bring stock to boil Shediguri A 2. Add creamed corn 3. Add dissolved corn flour and continue to boil To make Sweet Corn Chicken Soup, add 50g blanched and shredded chicken.

Tori - Teriyaki Ingredients Quantity Chicken 250g. Japanese soy sauce 20 ml Mirin 20 ml Sugar 10 g Garlic 5g Slat 2g Ginger 5g Sesame oil 5 ml Method: 1. Cut chicken into small pieces (Chinese cut) 2. Combine mirin, soy sauce, sugar, salt, ginfer and sesame oil and allow chicken to marinate in this mixture. 3. Roast in pre heated oven basting with remaining marinade, cook for 35 minute till glazed and golden brown.

Agar Agar Jelly

Ingredients Quantity Water 200 ml. Agar agar 1 g. Sugar 25 g. Colour - red & green few drops Rose essence few drops Almond essence few drops Vanilla essence 2 ml. Method: 1. Soak agar agar in water and brings to boil till dissolved 2. Add sugar and divide in 3 portions 3. Add colour and flavour and set one layer at a time pouring the next layer over when the first layer has already set. Chill and serve cold. 45

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁðAvï ªÀÄíeAÉ PÀÄmÁªÀiï

¸ÀÄeÁvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì

±ÉÃrUÀÄj © (ªÉÊ¹J¸ï C±ÉÆÃPï£ÀUg À ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ¨sÁªÁxÁåðZÁå ªÀgÁìZÁå ¥À§ æ Azsï ¸ÀàzÁs ðAvï zÀÄ¸ÉAæ ¸ÁÜ£ï eÉÆqï¯ÉÆè ¥À§ æ Azsï)

ªÀÄ¤¸ï D¥Áèöå ¸Àé¨Ás ªÁ D¤ D¥ÀªÁÚöå ¥ÀPæ Ágï KPï zsÁjäPï fÃ«. zÉªÁ xÁªïß G¨ÁÓ¯Éè ªÀjéA vÁtÂ zÉªÁ¯ÁVA ªÀZÆ É APï D¸Á. dgï ªÀÄ¤¸ï ¸Àv é AÀ vÁæAiÉÄ£ï zÉªÁ£ï vÁPÁ AiÉÄ«Ó¯ÉèA ªÀÄ£ÁêA f«vï fAiÉÄvÁ, vÀª¼ À ï vÉÆ zÉªÁ ¸ÁAUÁvÁ JPÀm é Æ É £ï fAiÉÄvÁ. eÉzÁßA ªÀÄ¤¸ï ¸ÀÈ¶ÖZÁå ¸ÀAzÉÃ±ÁPï D¤ D¥Áèöå CAvÀ¸ÌÀgÁßZÁå vÁ¼ÁåPï DAiÀiÁÌvÁ, vÉzÁßA ¸Àgïé ªÀ¸ÄÀ A Û ZÁå DgÀA¨sÁPï D¤ ±ÉªÇÉ mÁPï zÉªÁZÉAZï D¹Ûvïé D¸Á ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÁÛ. D¤ ºÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ vÁå ªÀÄ£ÁêöåZÉÆ ¨sÁªÁxïð. PÉzÁß ºÉÆ ‘¨sÁªÁxïð’ KPï ªÀÄ¤¸ï fAiÉÄvÁ, vÉzÁß vÉÆ Qæ¸ÁÛPï £Éí¸ÉÆ£ï, Qæ¸ÁÛZÉÆ ¢ªÉÇ eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛ. ¨sÁªÁxÁða ªÁqÁªÀ¼ï KPï ¤gÀAvÀgï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ºÉå ªÁqÁªÀ½ZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀÄmÁä fuÉåAvï ªÉÊAiÀÄQÛPï fuÉåAvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁªÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. “f ¸ÀªiÀ Áeï D¥ÉÆè EwºÁ¸ï £ÉuÁ, w ¸ÀªÀiÁeï D¥ÉÆè ¥sÀÄqÁgï WÀqÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á” . ºÉA eÁuÁÛ ö åA¤ ¸ÁAUï¯É è A GvÁgï eÉ g Á¯ï ¸À v ï: ¨sÁªÁxÁðZÉå £ÀzÉ£ æ ï¬Ä ºÉA ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ. QæÃ¹Û ¸ÀªÄÀ rÛa §Ä£ÁåzïZïÑ ¨sÁªÁxïð. ºÉA DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀe é ÁA¤ eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß DªÀiÁÌA ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ¯ÉèA ªÀgÛA É “¢gÉéA”. D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ ¨sÁªÁxïð DªÀiÁÌA ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢°è ¨sÄÀ w, DªÉÆöÑ å PÀAwUÉÆ, ªÁZÁàA, gÀeÁgï, ªÀiÁUÉAÚ , zsÁå£ï-ªÀg¸ É ÁAªï DªÀiÁÑöå fªÁå ¨sÁªÁxÁðaA fªÁ¼ï gÀÄ¥ÁA eÁªÁß¸Ávï. ºÉÆ ¨sÁªÁxïð DdÆ£ï ¥Él¯ è Æ É ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀéeï, ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ PÉ¯ÉÆè vÁåUï §°zÁ£ï ºÉA ¨sÁªÁxÁðZÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÉÊvÁ¸ÁÛ£Á GUÁØ¸ÁPï ºÁqÀÄAPï, GZÁgÀÄAPï RÄ² C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ.

¨sÁªÁxïð zÉªÁZÉA zÉuAÉ eÁªÁß¸Á: ºÀgPÉ ï Qæ¸ÁÛAªï ¥À«vïæ ¸Áß£Á ªÀ«ðA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÆ É ¥ÁmÁèªÁÝgï D¤ zÉªÁ ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄgÉÆÎ ¨sÀÄgÉÎA eÁvÁ. ¥À«vïæ ¸Áß£Á zÁéjA ¯Á¨sï¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð §Ä£Áåzï eÁvÁ. ºÉÆ ¨sÁªÁxïð zÉªÁZÉA JPï ¸ÀAAiÀiÁâ ªÀgÉÛA D¤ zs À g Áäxïð ¯Á¨s ï ¯É è A zÉ u É A eÁªÁß¸Á. (gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï 5:15), ¸ÁA eÁPÉÆ¨ï ªÀÄuÁÛ, zÉÃªï DªÉÆÑ ¨Á¥ï ¤vÀ¼ï, ¤ªÀÄð¼ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. vÉÆ zsÀgïä ºÉÆ. C£ÁxÁAPï D¤ «¢üéAPï vÁAZÁå UÀeÁðA¤ ¥ÁAªÉÇÑ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉÇ¸ÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÇÑ (eÁPÉÆ¨ï 1:27). vÀ±ÉA ªÀÄ¼Áågï ¨sÁªÁxïð JPÁèöåZÁå PÀgÁßöåA¤, D¤ fuÉå zÉT£ï, ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁPÁ ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛªÁAa Rj ¨sÁªÁyð ftÂZïÑ DªÀiÁÌA ¸ÁPïì eÁªÁß¸Á. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï JPÉÆémÁ£ï gÁªÁ vÉzÁßA ºÁAªï vÀÄªÉÄÑA xÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï gÁªÉÇÛ¯ÉÆA (dÄªÁAªï 15:4) ªÀÄí¼Áîöå ¸ÉÆªÀiÁåZÁå GvÁæAPï ¸Àj eÁªïß ¸ÀÄjé° ¥À«vïæ ¸À¨Ás fAiÉÄ°. ¨sÁªÁxïð QæÃ¹Û f«vÁPï KPï ±ÀgïÛ eÁªÁß¸Á: ªÀÄí¼Áågï D«Ä ¨sÀgÀé¸ÉÆ£ï D¸ÁAªï vÁå ¸ÀAVÛAZÉÆ xÁgÉÆ D¤ DªÀiÁÌA ¢¸À£ÁAvï vÁå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï DªÀiÁÌA D¸Á w SÁwæ (ºÉ¨Éæªï 11:1) ºÉA ªÁåSÁå£ï QæÃ¹ÛÃ f«vÁPï KPï ±ÀgïÛ, ¥ÀAxÁºÁé£ï. «eÁÕ£Áa vÀvÁéA ªÀiÁvïæ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÁÑöå DzsÄÀ ¤Pï AiÀÄÄUÁAvï eÉA QvÉA zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸ÁÛ, V£Áå£ÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ, SÁvÉæ SÁwgï ¥ÁgÀÄÌAiÉÄvÁ vÉA ªÀiÁvïæ ¸Àvï eÁªïß gÀhÄ¼ÁÌvÁ D¤ ºÉ g ï ¸À U É î A ¦w¸À à u ï PÀ Ä gÉ Ø ¥ À u ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï PÉÆ£ÁêöåPï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA eÉA QvÉA zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸Á£Á, DªÀiÁÑöå EA¢æAiÀiÁAvï ªÉÄ¼Á£Á vÁZÉgï ¥ÁvÉåAªÉÑA D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÑA KPï ªÀgÉÛA ¸ÁºÀ¸ïZï ªÀÄÄuÉåvï. zÉªÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï gÁAªÉA Ñ , zÀÄ¨Áªï £Á¸ÁÛA zÉªÁ£ï GUÁØ¥ÉA PÉ¯Áèöå ¸ÀUÁîöå ¸ÀvÁAPï ¸ÀévA À vÁæAiÉÄ£ï PÀ¨Áèvï GZÁjÑ (ºÉ¨ª æÉ ï 6:49) ºÉÆ KPï «Ä¸ÉÛgïZïÑ. ºÁå «Ä¸ÉÛgÁPï C¨ÁæºÁªÀiï, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¸ÁPïì eÁªÁß¸Ávï. ¨s Á ªÁxïð Qæ Ã ¹Û f«vÁPï Cxïð ¢vÁ: DªÉ Æ Ñ ¨sÁªÁxïð DªÀiÁÑöå f«vÁa ªÁmï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¤ ºÉA JPÁ DgÁÛ¨j Às vï f«vÁPï ¨sÆ É Ãªï UÀeð É ZÉA C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á ¨sÁªÁxïð eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ KPï ªÉÊAiÀÄQÛPï PÀjß, D¥ÁÚPïZïÑ GUÁØ¥É PÀg¯ ÛÉ Áå zÉªÁPï, ¸ÀévA À vÁæAiÉÄ£ï ªÀÄ£Áê£ï PÀjÑ ¥Àwæ QæAiÀiÁ. ºÉÆ ¨sÁªÁxïð ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azsï £Á¸ÁÛ£Á WÀqÁ£Á DªÉÄÑ SÁwgï D¤ ¥É¯Áå SÁwgï fAiÉÄAªïÌ D¸Á ºÉÆ ¨sÁªÁxïð. DªÉÄÑ xÀ A AiÀ i ï D¸É Æ Ñ ªÉ Æ ÃUï DªÀ i ÁÑ ö å ¨sÁªÁxÁð «²A G®AªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. ¸ÀÄjé° Qæ¸ÁÛAªï ftÂ ºÁPÁ ¸ÁPïì. “¨sÁªÁxïð ¹éPÁgï PÉ°Aè ¸ÀVAî JPÀémÁ£ï fAiÉÄvÁ°A (zsÀ.PÀÈ. 2:44). dgï f«vÁPï RgÉÆ Cxïð ¯Á¨s Á eÁAiÀ i ï, vÀ g ï xÉÊA¸Àgï ªÉÆUÁ f«vÁa UÀgïÓ D¸Á. C¸À¯ÉA f«vï ªÉÆÃUïZïÑ eÁªÁß¸ÁÑöå zÉªÁ xÁªïß ªÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÁªÁxïð PÀgÁÛ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÄÀ xïð: dgï ªÀÄ£Áê£ï §¼À é A vï eÁAiÀ Ä Ó A iÀ i ï vÀ g ï D¥Áè ö å gÀ Z ÁßgÁZÁå ªÉÆUÁSÁ¯ï fAiÉÄeÁAiÀiï, vÉzÁßA PÀ¸° À ZïÑ ©ügÁAvï D¸Á£Á. ©üvÀjè ¥ÉÆPÉÆ¼ÁAiÀiï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀÄìgï zÉªÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ªÀ¹Û PÀgÁÛ£Á f«vï ¨sÁªÁxÁð£ï ¨sg À ¯ èÀ A É eÁvÁ. D¤ ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁZÉÆ CvÉæUï §¼Á¢üPï eÁvÁ. eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀjÎZÉA gÁeï f«vÁAvï ¥ÀAiÉÄAè ¸ÉÆzsÁÛ vÉÆ PÀÄrZÁå ªÀÄgÁÚPï ©®ÄÌ¯ï ©üAiÉÄ£Á. vÀ¸À¯ÁåPï f«vï ZÁgï ¢¸ÁAPï £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvÉè ªÀiÁrÛgï

ºÁå ¸ÀvÁPï §¼Á¢üPï ¸ÁPïì. ªÀÄgÁÚPï vÉ ©üAiÉÄ¯É£ÁAvï, §UÁgï zsÉÊgÁ£ï ¸ÁPïì ¢°. vÁAZÁå vÁå UÀÆAqï ¨sÁªÁxÁð£ï vÁAZÉ f«vï ¸ÀªÀÄxïð PÉ¯É. ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï vÉ DzÀ±ïð eÁAªïÌ ¥ÁªÉ.è ¨sÁªÁxïð PÀgÁÛ DªÀiÁÌA C£ÉåÃPï QæÃ¸ïÛ: DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁyð f«vÁa ªÁmï GUÁØ¦ eÁ¯Áå vÀgï, vÁå QæÃ¸ÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï. vÉAZï ¸ÀjÎZAÉ gÁeï eÁAªïÌ eÁAiÀiï, DªÉÆÑ ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï, Qæ¸ÁÛ£ï vÁZÁå f«vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀgÎÀmï PÉ¯Æ É è ¨sÁªÁxïð ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï, vÉÆ GZÁgÀÄ£ï ¸Àgïé ¸ÀAPÀµïÖ D¤ zsÀUÀÝªÉÚ ªÀÄzsÉA Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁªïß D«Ä RÄgÁìZÉ ªÁmÉZÆ É ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ vÀgï D«ÄÑ ftÂ DªÀiÁÌA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ C£ÉåÃPï QæÃ¸ïÛ. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÆöÑ å ¨sÁªÁxÁðZÉÆå gÀÄeÁéw: C¨Áæ º ÁªÀ i ï ¨s Á ªÁxÁðZÉ Æ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï: vÁZÁå ¨sÁªÁxÁð SÁwgï zÉªÁ£ï ¤wªÀAvï ªÀÄu í ï ¯ÉPÆ É .è ¨sÁªÁxÁð ªÀiÁj¥sÁvï zÉ ª Á xÁªïß ¤wªÀ A vï¥À u ï eÉÆqÉè¯ÁåAZÉÆ vÉÆ ¨Á¥ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á CzÉÆî£ï zÁAmÉÆ£ï, vÀgï¬Ä, ¥ÁªÉÇè GeÁéqÁPïZïÑ. ºÉÆ PÉÃªÀ¯ï ¨sÁªÁxÁð xÁªïß ªÀiÁvïæ ¸Ázs ï å vÁå SÁwgïZïÑ ¥À « vïæ ¥ À Ä ¸À Û P ïZïÑ vÁPÁ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ. ªÀÄj ¨sÁªÁyð ¹ÛçÃ: zÉªÁa RÄ² ¸ÀªÀÄÓ°è ªÀÄj, wPÁ ¨sq À Áéöå£ï R§gï ¢¯Éöè å WÀqåÉ xÁªïß CPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï, f«vÁZÁå ºÀgPÉ Á ¸À¤ßªÉÃ±ÁAvï ¨sÁªÁxÁð£ï GZÁgÁÛ. wAZï ¨sÁªÁyð GvÁæA “vÀÄeÁå RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï”. ªÉÆAiÉÄÓ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ vÁAqÉ°: ªÉÆAiÉÄZ Ó Æ É ¨sÁªÁxïð RAAiÀiÁÑAiÀiï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉgï £ÀA í iÀiï, §UÁgï JPÁ ªÉQZ Û g É ï, zÉÃªï ªÀÄí¼Áîöå HAZï ¸ÀPÉÛZÉgï. ªÉÆAiÉÄÓ f«vÁAvï GgÉ£ â ï D¸ÉÆè D¤ vÁZÁå ªÀz£ À ÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ¯ÉÆPÁPï

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¢¸ÉÆè. ¨sÁªÁxÁðAvï PÁAmÉ-PÀÄAmÉ, PÀµïÖ-ªÀ¼Àé¼É, ºÁå ¸ÀgÁéAZÉÆ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ GeÉÆ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÁåUï-¤Ãvï «AZÀÄ£ï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, £ÁAªï, ¸Áéxïð, D¸Á. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀéeÁAZÁå zÉQ£ï D«Ä C¢üPÁgï ¸ÁAreÉ ¥ÀqÁÛ. QÃvÀð£ïUÁgï ªÀÄu í ÁÛ ¸Àªð É ¸Àg à ï ªÀ Ä ÄPÁgï ZÀ ª À Ä ÄÌ A AiÀ i Á, DªÉ Ä Ñ xÀ A AiÀ i ï D¸É Ñ A ªÀÄíeA É §¼ï D¤ ªÀÄíeA É UÁAiÀÄ£ï (¤UÀðªÀÄ£ï 15:2). ¨sÁªÁxÁðaA QmÁ¼ï, D«Ä PÉ¢AZï ¥Á¯ÉÆAé Pï ¸ÉÆqÉAÑ eÉg« É ÄAiÀiÁ ¨sÁªÁxÁða vÀ¯Áégï: ºÁå ¥Àª æ ÁzÁåAPï £ÁPÁ. ¨sÁªÁxÁðZÉA DUÉÖAZï eÁªïß fAiÉÄ¯Áèöå eÁAiÉÄÛA ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ªÉÄ¼ÉîA vÀgï¬Ä zÉÃªï vÁZÉ ¥ÀÄgÀe é ÁAa ¦½Î D«Ä. vÁå SÁwgïZïé D«ÄÑ ¢AiÉÄ¸Éeï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆè. ¨sÁªÁxïð, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï GzÉAwZÁå gÉÆªÀiÁ xÁªïß ¸À¨Ágï ©¸ïà zsÁjäPï ¸ÀzÁA ¨Á¼ÁÛ. ºÉAZï eÉg« É ÄAiÀiÁPï D¥Éöè åA «Ä¸ÁAªï ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA G§Ó¯Áåvï D¤ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¥ÀªÄÀ ð¼ï ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï §¼ï eÁvÁ. C±ÉA vÁZÉgï D¬Ä°èA ¥ÁZÁjvï D¸Ávï. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁã£ï ±Àvª À iÀ Á£Á D¢A C£ÁégÁA vÉÆ ¥sÀÄqï PÀgÁÛ. ¸ÁAUï¯Éè “¨sÁgÀvÁ vÀÄfA ¨sÀÄVð vÀÄPÁ ¸Á¯Áé¸ÁAªï J°AiÀiÁ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ GeÉÆ: J°AiÀiÁ D¤ zÉªÁ ºÁqÉ Û ° A”, ªÀ Ä í ½ î A GvÁæ A ¸À v ï eÁ¯ÁåAvï. ªÀ Ä zs É A ¯ÁVê ¯ É Æ ¸À A §Azs ï D¸ï¯É Æ è . vÁPÁ ¨sÁªÁxÁðAvï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁªïß GvÁæA PÀ£Éð£ï ¸Àªð É ¸Àg à ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA, ¨sÁªÁxÁðPï ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄAªÉÇÑ DvÁAZÉÆ ¥Á¥ï ºÉÆgÉ¨ï zÉÆAUÁægï zÉPÉÑA ¨sÁUï¬Ä ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ¸ÁAiÀiïâ ¥Á¥Á ¥Áæ¤¸ ì ï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ GAZÉÆè ¢ªÉÇ ¥Àª æ Á¢ eÁªÁß¸Á. (1gÁAiÀiï 19:12) ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÁAªÁqÉÆè ªÀÄí¼îA É DªÀiÁÌA eÁªïß ªÁAiÀiïÖ ¸ÀA¥ÀÆuïð £Á¸ï PÀgÀÄAPï, vÁZÁå zÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA eÁªÁß¸Á. PÁ¼ÁÓAvï GeÉÆ ¥ÉmÉÆè. J°AiÀiÁZÉA f«vï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAwè ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ftÂ ºÉgÁAPï KPï ¥sÀªÀiÁðuï eÁ¯ÉA. ¨sÁªÁxÁð SÁwgï zÀUÀÝ«Ú ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Á. D¤ wA ¸ÁA ¥Áªïè ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ²¥ÁAiÀiï: DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð zÀUÝÀ «,Ú ºÀ¯Æ É è Qæ¸ÁÛPïZïÑ PÉ¯Æ É è ºÀ¯Æ É è. »A zÀÄµÀÌøvÁåA fAiÉÄAªïÌ ¸ÁA ¥Áªïè DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï DvÁAZÁå ±ÁAw£ï, JPÀm é Á£ï D¤ GUÁÛöå£ï RAqÀ£ï PÀgïß DªÉÆÑ PÁ¼Ágï D¸ï¯Éè PÀµïÖ ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÁå PÁ¼Ágï¬Ä ¨sÁªÁxïð ±É¼ÉAªïÌ £Á, ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèA. C±ÉA vÁtÂ ¸ÉÆ¸Áèöåvï vÀjÃ Qæ¸ÁÛPï ¥ÀUÀðlÄAPï eÁAiÀiï fªÀAvï Qæ¸ÁÛPï D«Ä ¸ÁQë eÁ¯ÁåAªï. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï vÉÆ D±ÉAZï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ §jA Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁ°è ¨sÁªÁxÁð SÁwgï ¥sÀÄqÉA ªÉvÁ. ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPÁA ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¥ÀªÄÀ ð¼ï ¥ÁZÁgÉÛ ¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ ¨sÁªÁxÁð RqÁ¥ï: ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛªÁAZÉÆ D¸Ávï. zÁPÁèöåPï ªÉÊmï qÁªÁÓa DqÀ¼z ÛÉ Ágïß PÉÆj£ï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ªÀÄÄPÉ°. QvÉè ¥Á«Ö vÉÆ ¥ÀqÁÛ wvÉè gÀ¹Ì£Áí, ªÁªÀÄAdÆgï ‘DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ’ ¥À¯ÃÉ nªï PÉÃgï ¥Á«ÖA ¨sÁªÁxÁð£ï GoÁÛ. zÉPÀÄ£ïZïÑ vÉÆ RqÀ¥ï. ºÁa ¤gÉÝÃ±ÀQ ®«£Á £ÉÆgÉÆ£Áí »A D¦è UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï vÁå SÁwgïZïÑ ºÁå RqÁàZÉgï D«ÄÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁAqÀÄ£ï zÀÄ¨Áîöå ¤UÀðwPÁA SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï. ¨ÁAzÁèöå. RÄgÁìgï vÀQè ¥ÀAzÁ D¤ ¥ÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ ºÁAZÉA f«vï ¨sÁªÁxÁðPï KPï f« ¸ÁPïì. C±ÉA PÀgÀÄ£ï ªÀiÁrÛgÁZÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ¥ÉzÀÄæ RqÁà§j DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmïZïÑ eÁAªïÌ eÁAiÀiï fªÉÇ ¨sÁªÁxïð. CRAqï D¤ ¨sÀzïæ ¨sÁªÁxÁða ¸ÁPïì. DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁðAvï D«Ä f«A D¸ÁAªï vÀgï Qæ¸ÁÛZÉ ¢ªÉ ¨sÁªÁyð fuÉåPï ¥ÉzÄÀ æ DzÀ±ïð eÁªÁß¸Á. KPï ¸ÁzÉÆ eÁªïß ¥ÀPæ Á¸Éè¯É ªÀÄºÁ£ï ¸ÁAvï ¨sPÀ ÁÛAZÁå ¥ÀAUÉÛAvï ªÀÄ¤¸ï ¸Á¸Áé PÀuÁ wvÉÆè ¨sÁªÁxïð D¸Àè¯ÉÆ ªÀåQÛ DªÀiÁÌA D¥ÀªÚÉ ªÉÄ¼ÁîA D¸ÁÛ DªÀiÁÑöå ¢¸Àq à ÁÛöå f«vÁAvï fAiÉÄ¯ÉÆ ftÂ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¥ÀtÂ RqÁà §j ¨sÁªÁxÁð£ï. zÉªÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß vÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ºÉÆ ¨sÁªÁxïð D«Ä¬Ä fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ¢Ãªïß ¨sÁªÁxÁðZÉ ¢ªÉ eÁªÁåA.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï :

ºÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï?

¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ªÀÄ¼í Áågï JPÁèöå£ï ¸ÀªÁðA SÁwgï,

¸ÀªÁðA¤ JPÁèöå SÁwgï fAiÉÄAªÉÇÑö ªÀÄ£Áê ¥ÀAUÀqï. PÀÄmÁªÀiï KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï: ºÁAUÁ¸Àgï JPÉÆè D¥ÁÚ SÁwgï ªÀiÁvïæ fAiÉÄ£Á¸ÁÛA PÀÄmÁäZÁ ºÀgÉåPÁ ¸ÁAzÁå SÁwgï fAiÉÄvÁ. PÀÄmÁäAvï JPÁèöåPï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÀgåÉ PÁèöåZÆ É eÁvÁ. vÀ±A É Zï JPÁèöåPï PÀµïÖ vÀgï ¸ÀPÁØAPï zÀÆPï eÁvÁ. D¥ÁÚZÁ §gÁå¥ÀuÁ ¸ÀªAÉ ¸ÀªÁðAZÁ §gÉ¥u À ÁPï UÀªÄÀ £ï ¢vÁvï. ºÀgåÉ PÁèöå£ï PÀgÉÑA QvÉA¬Ä vÉA D¸ÉÆA vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D¤ ¥À¨ æ sÁªï ¸ÀªÁðAZÉgï D¸ÁÛ. ªÁqÁå dªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï ºÁwA WÉªÉåvï eÁ°èA ¸Éªa É A -PÁªÀiÁA 1. ªÁqÁåAvï ¦qÉ¸ÁÛAPï «ÄÃ¸ï 2. ªÁqÁåAvÁèöå ¦qÉ¸ÁÛAa ¨sÉmï 3. ¦qÉ¸ÁÛAPï DyðPï PÀÄªÉÆPï 4. ºÀgåÉ PÁ WÀgÁ eÉdÄa ¸ÀÄªÁvÁð AiÉÆÃd£ï 5. ªÁqÁåAvÁèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï PÉÆAQÚ §gÀAªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï ²PÀAªÉAÑ 6. ªÁqÁåAvï ¨sÄÀ UÁåðAa dªÀiÁvï 7. ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï AiÉÄ£ÁvÉè¯ÁåAZÁ WÀgÁ ¨sÉmï 8. ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï AiÉÄ£ÁvÉè¯Áå AiÀÄÄªÀduÁAZÁ WÀgÁAa ¨sÉmï 9. «Ä¸ÁPï AiÉÄ£ÁvÉè¯ÁåAPï «Ä¸ÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀjA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï 10. ªÀiÁAiÀiï D¤ DPÉÆÖÃ§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¦qÉ¸ïÛ D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAUÉgï vÉ¸ÁðAZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï 11. ªÁqÁåAvÁèöå PÀÄmÁäAa ¨sÉmï 12. ªÁqÁåAvÁèöå zÀÄ¨Áîöå ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁàPï (§ÆPï, ¦üÃ¸ï, AiÀÄÄ¤¥sÉÆÃªÀiïð) PÀÄªÀÄPï 13. ªÁqÁåAvï DªÀÏqÁPï §° eÁ¯ÁèöåAPï gÀUÁÛPï, ªÀPÁÛPï, RZÁðPï ,DyðPï PÀÄªÀÄPï 14. D¸ÀàvÉA æ vï ¦qÉ¸ÁÛA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀÅAPï PÉÆtÂÃ £ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï, gÁA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. 15. zÀÄ¨Áîöå PÀÄmÁäAPï WÀgï, ¥ÁPÉA, UÉÆmÉÆ, £ÁítÂ, PÁPÀÄ¸ï zÀÄgÀ¸ÉÛPï PÀÄªÀÄPï 16. £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÁÛ£Á ±Àª æ ÀÄzÁ£ï 17. ªÁqÁåAvï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

18. ªÁqÁåAvÁèöå ¦qÉ¸ïÛ D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï D¤ ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï 19. ¸ÁªÀðd¤Pï ªÁmï zÀÄgÀ¹Û 20. ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸Éè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï lÆå±À£ï 21. ¥Áè ¹ Ö P ÁZÉ Æ G¥À A iÉ Æ ÃUï GuÉ Æ PÀ g À Ä APï ªÁqÁåAvï eÁUÀÈw ¤zsÁðgï 22. GzÁPï fgÀAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï, ªÀiÁºÉvï D¤ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï 23. WÀgÁA¤A PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ºÁqÀÄ£ï ªÁZÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï 24. ªÁqÁåAvï ¨ÉÊ§¯ï ²PÀëuï. 25. ««zsï ¦qÉAPï UÁA«Ñ ªÀAPÁÛA ºÁå «²A ªÁqÁåAvï ªÀiÁºÉvï ²©gï 26. ªÁqÁåZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï 27. zsÁå£ï ªÀiÁUÁÚöå«²A vÀ¨Éðw 28. ªÁqÁåAvÁè ö å PÁAiÀ i ÁðAPï PÁªÀiÁa PÀÄªÀÄPï 29. ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÁAiÉÄ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï 30. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄÄPÁèöå ¥sÀÄqÁgÁ «²A ªÀiÁºÉvï ²©gï 31. eÁUÁåaA zÀ¸ÀÛªÉeÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï UÀeïð D¸Éè¯ÁåAPï PÀÄªÀÄPï 32. ªÁqÁåUÁgÁAPï ««zsï ¸ÀàzsÉð. 33. ªÁqÁåAvï ¨ÉÊ§¯ï Qéeï 34. vÀ¨sÉðw D¸ÁÛ£Á ªÁqÁåUÁgÁAPï zsÁqÉÑA 35. ¸ÁªÀiÁfPï £ÁåAiÀiÁ D¤ ºÀPÁÌA SÁwgï ¥Àw æ ¨sl À £ï (¥sÉÆÃ£ï, PÀgÉAmï, ªÀiÁgÉÆUï EvÁå¢) 36. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆªÉÚA GuÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï 37. ªÁqÁåAvï gÁf ¸ÀAzsÁ£ÁPï ªÀÄÄSÉÃ®àuï 38. ªÁqÁåAvÁèöå RAAiÀiÁÑöåAiÀiï PÀÄmÁäPï C£ÁåAiÀiï eÁvÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ £ÁåAiÀiÁ SÁwgï ªÁªïæ 39. ºÀgPÉ Á PÀÄmÁäA¤ ºÁqÀÄAPï ¥ÉÆÃæ vÁìªï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA 40. DzsÁgï PÁqïð, ¥Á£ï PÁqïð D¤ gÉÃ±À£ï PÁqïð PÀgÄÀ APï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï.

PÀÈ¥Á: ¨Á| ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃd ¯Áí.Qæ.¸À.¢gÉPÀÆÛgï

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï D«ÄÑA PÉÆªÉAvÁA:

vÁ¨ïìðZÉÆå ¸ÁAvï dÄeÉaA zsÁ«ÄðPï ¨s¬ À ÄÚ

ªÀ¼ÌÉ ¯ÉÃR£ï: ¹¸Àg Ö ï dÄ°AiÀiÁ£Á ªÀiÁnð¸ï S.J.J.

¸ÀÈ¶ÖPÀvïð zÉÃªï ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï D¥ÉÆªÁÚöåAZÉ ªÀÄÆ¼ï. ªÉÆÃUï ªÀÄAiÀiÁà¸ï ¨sÁªÁqïÛ zÉÃªï ©ügÁAvï ¸ÁzÁå ªÀiÁUÁÚöåZAÉ PÀÄmÁªÀiï zÉÃªï D¥ÉÆªÁÚöåPï G¯ÉÆ ¥Á¼ÁÑPï DzsÁgï. C¸À¯Áå PÀÄmÁäA xÁªïß C¥ÀÄmï zÉÃªï D¥À«ÚA G§ÓvÁvï ªÀÄí¼Áågï zÀÄ¨Áªï £Á. vÀ¸À¯Áå KPï GvÀÛªÀiï ¸ÀºÀeï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉA, 170 ªÀ¸Áð D¢A “vÁ¨ïìðZÁå ¸ÁAvï dÄeÉZÁ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÉÄÃ¼ï.” ¥Áæ£ÁìZÁå vÁ¨ïìð (TARBES) ªÀ Ä í ¼ Áå ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå PÁAvÁé¸ï (CANTAOUS) ªÀÄí¼Éî ºÀ¼ÉîAvï 1843Avï DUÀ¸ÀÖZÁå 15 vÁjPÉgï GUÀªÀiï eÁ¯ÉÆè.

¦ A i À Ä Ä ¸ ï XII £ ï º Á å ¸ÀA«zsÁ£ÁPï CAwªÀiï ªÀiÁ£ÁåvÀ ¥ÁmÉÊ° (Final Approbation)

1882 ªÉÄÃ 13 vÁjPÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà PÉÆqÉÆ ºÁAZÁ C¥ÀªÁÚöåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¥sÁæ£Áì xÁªïß ¥ÁAZï duÁA ¨sÀ¬ÄÚA ¨sÁgÁvÁPï D¬ÄèA. ªÉÄÊ¸ÀÆgï D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ¨ËjAUï D¸ÀàvÉA æ vï D¦è ¸ÉªÁ DgÀA¨sï PÉ°. ºÁAPÁA ¨sÁgÀvÁZÉÆå RAZÉÆ¬Ä ¨sÁ¸ÉÆ D¤ EAVèµï¬Ä PÀ½vï £Ávï¯Éè eÁ¯Áågï¬ÄÃ ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA £Á°¸ÁAiÀiï ¤AzÁ ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï fÃªÀ£ï ªÀÄÄPÀjv ì Ávï. vÁAZÉÆ vÁåUÁZÁ «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¥À«vïæ ¹àjvÁZÁ ¥ÉÃæ gÀuÁå£ï ¸À (6) duÁA AiÀÄÄªÀw ¥sÀ¼ï eÁªïß Deï ¨sÁgÀvÁAvï zÉÆÃ£ï ¥ÉÆæ«£ÁìA ¸À é ¥ É æ Ã gÀ u ï zÀ È qs ï ¤zs Á ðgï D¤ ¸À ª À Ä ¥À ð uÁZÁå KPï jÃd£ï (Region) ¥ÉÆ« æ £ïì (Province) eÁAªïÌ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï zsÁ«ÄðPï ftÂ fAiÉÄAªïÌ vÁAZÁå ¥ÁªÁèöåAvï. ºÁå ªÉÄ¼ÁaA ¨s¬ À ÄÚA DvÁA ¥sÁ£ æ ïì ¨sÁgÀvï, PÀÄmÁäAa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉªïß vÁAPÁA DzÉÃªïì ªÀiÁUÀÄ£ï PÉ Æ ®A©AiÀ i Á, ¥É g Ä À , ªÉ £ Ä À dAiÉ Ä ¯Á, D¹Ö ç Ã AiÀ Ä , EAUÉA è qï, ¦üUð À eï ¥Á¢æZA É ¨É¸ÁAªï WÉªïß vÁAZÁåZï ºÀ¼A îÉ vï ¸É à Ã AiÀ i ïß, ¨É j æ hÄ¯ï, ªÉ Ä Qì P É Æ , Q£Áå, GUÁAqÁAvï ... KPï PÉÆªÉAvï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁAvÀÄA ¨sÆ É Ãªï zÀÄ§ð¼Áå ¹ÜvÉAvï vÁAZÉ ¸ÀºÀfÃªÀ£ï DgÀA¨sï PÀgÁÛvï. ºÁå ««zsï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. vÀ£ÁðmÁå AiÀÄÄªÀwAZÁ ªÀiÁUÁÚöåa, ªÉÆUÁa ¸ÁQæ¦¸ ü Áa «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁA: ²PÀu ë ï, ¦qÉ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ, ¸ÀªiÀ Áeï D¤ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁa ¸Àº¨ À Á½é ¥À¼ª É ïß ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA ¸ÉªÁ, zsÁ«ÄðPï ²PÀªïÚ Kqïì (ºÉZï L «) ¦qÉ¸ÁÛAa ªÉÄZÀévÁ. ©ü¸ïà D¤ ¥Á¢æ vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï ¸ÉªÁ, ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ, PÉÆqÁÌgÁAa ¸ÉªÁ C²Qà D¤ ¸À¨Ágï vÁåZï D¤ ¸ÉeÁgÁÑöå ºÀ¼îÉAZÉÆå ZÀ°AiÉÆå ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁ¥ï ¢AªÉÑA, PÀÄmÁä ¸ÀAzÀ±Àð£ï D¤ ºÁå ªÉÄ¼ÁPï ¨sw À ð eÁvÁvï D¤ C±ÉA ºÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÀiÁUÉÚA, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥Ávïæ ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÉÄÃ¼ï ªÁqÁÛ D¤ «¸ÁÛgÁÛ. ¦qÉ¸ÁÛAa ¨sÉmï, EUÀeÉðZÁ PÁªÀiÁAvï PÀÄªÉÆPï, ºÁå ¨s¬ À ÄÚAZÉÆ UÀÆuï ®PÀu ë ï (Characteristics) ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA G¥ÀAiÉÆÃUÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï D¤ EvÀgï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÉªAÉ ªÀÄÄSÁAvïæ 1. zÉªÁZÉÆ C£ÉÆÃâ Uï PÀgïß vÁZÉ SÁwgï fAiÉÄAªÉAÑ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ KPÀémï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ºÁå (Contemplation) ªÉÄÃ¼ÁZÉÆ ªÀÄÆ¼ï zsÉåÃAiÀiï «Ä¸ÁAªï eÁªÁß¸Á. 2. J P À é m ï z É ª Á Z É Æ ª É Æ Ã U ï ª Á A m É Æ Ñ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁ C±ÉÆÃPï £ÀUÀgÁAvï (Communion) ¥ÉÆ¸ÀÄÖ¯ÉAmïì (Postulants) vÀ¨sÉðw PÉÃAzïæ GAZÉè 3. zÉªÁ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉA Ñ (Simplicity) ²PÁ¥ï ²QÑA ¨sÀ¬ÄÚ D¤ xÉÆrA ¥ÁæAiÀiïªÀAvï ¨sÀ¬ÄÚ 4. zÉªÁZÁ RÄ±ÉPï «zsÃÉ AiÀiï eÁAªÉAÑ (Obedience ªÀ¹Û PÀgÁÛvï. ¥ÀÄvÀÄÛgÁAvï KPï D¸Ààvïæ D¤ ªÀiÁzÀPï to the will of God) ¦AiÉÆªÁÚöåPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï aQvÁì PÉÃAzïæ (A A 5. zÉªÁZÁ ¸ÉªÉAvï D£ÀAzï ¨ÉÆUÉÑA (Joy in centre) D¸Á ¢AiÉÄ¸Éf£ï ZÀ¯ÉÆAªÁÑöå ¥ÀÄvÀÄÛgÁÑöå Serving) ZÀ°AiÀiÁAZÁå ºÉÆ¸É¯ Ö ÁAvï ¸ÉªÁ ¢vÁvï. » eÁªÁß¸Á ºÉÆ KPï ¥sÆ É Aw¦üPÁ¯ï ªÉÄÃ¼ï. 1922Avï ¥Á¥Á D«ÄÑ ªÀÄné ªÀ¼ÀPï-vÀÄªÀiÁÑöå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï D¤ zÉªÁZÁ ¦AiÀÄÄ¸ï XI £ï ºÁå ªÉÄ¼ÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï ªÀiÁ£ÀåvÁ DzsÁgÁ£ï ¸ÁA.dÄeÉZÆ É å ¨s¬ À ÄÚ D¤Pï¬Ä ªÁqÉÆA¢ ¢°. (Approval of Constitutions) 1941 Avï ¥Á¥Á ªÀÄu í ï D±ÉvÁA. 50

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¨ÁºÉAæ iÀiÁßAvï C±ÉÆÃPï£ÀUg À ïUÁgï

gÉAªÉ UÁAªÁAwèA D«ÄÑA ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA DªÉÄÑA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå UÉÃæ ¸ïÛ D¸Á. ¥ÀÆuï ‘¸ÀUîÉA C¸ÉÆ£ï¬Ä PÁAAiÀiï £Á’ ªÀÄ¼ í î§ É j ¥ÀAiÀiÁÚ-PÀxÁ, ftÂAiÉÄ PÀxÁ, WÀqï°èA WÀrvÁA, ¸Áég¸À ïå ¸ÀAVÛ EvÁå¢ §gÀAiÉÄ° Û A GtÂA. §gÀAiÀiÁèöågï¬Ä ¥sÁAiÀiïì PÀvð É ¯ÁåAPï vÉA SÁAiÀiïì eÁAiÀiÁßA. DªÀiÁÑ ¦QßPÁAZÁå R¨ÁæAæ ¤ vÀjÃ ‘eÉÆÃ°’ PÉ¯èÉA ¸ÉÆqÁèöågï fªÁ¼ï UÀeÁ°, ªÀiÁºÉvï, ZÀjvÁæ £ÁAZï £Á. ‘PÁ¼ÉÆPÁPï zÀÄgÉÆìAZÁå §zÁèPï PÁr ¥ÉlA«Ñ §j’ aÃ¤Ã ¸ÁAUÉÚPï ¸Àj eÁªïß ¨ÁºÉÃæ AiÀiïßUÁgÁA «µÁåAvï DªÀiÁÑöå ¨s¬ À ÄÚ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè UÀ¯ÁáAvÉÆè C£ÉÆãÃUï vÀÄªÉÄÑ SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï GeÁéqÁPï ºÁqÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï 2014 ¥s¨ É g æÉ ï ¥ÀAiÉÄg è ï ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÀgÁgï ºÁAªï D¤ ªÀÄe í A É zsÀÄªï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß ªÉZÉ SÁwgï §eÉà Jgï¥ÉÆÃmÁðPï ¥Áªï¯ÁåAªï. Jgï¥ÉÆÃmÁðAvï ‘ZÉPï-D¥ï’ eÁªïß ¨sÀwð 10 ªÀgÁgï «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÉèA. PÀ¸¯ À A É PÁgÀuï PÀ½vï £Á- ¥ÉèÃ£Ágï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¹n SÁ° D¸ï¯ÉÆèöå. ªÀgÁA ¨ÁgÁ eÁvÁ£Á Kgï ºÉÆ¸ÉÖ¸ÁA¤ eÉªÁÚa ¸À¨ÁðgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ºÀgÉåÃPÁèöåPï JPÉPï ¸ÉÆ©üvï ‘PÁqïð¨ÉÆÃqïð ¨ÉÆPïì’ §¸ï¯ÉPè q À Z É ï ºÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. ºÁå ¨ÉÆPÁìAvï JPï ¯Áí£ï² GzÁÌa ¨ÉÆÃvïè ¥Áè¹PÖ ÁaA PÀÄ¯ÉgÁA, D¤ UÁè¸ï, zÉÆÃ£ï ¥ÉPÉmÉÆå ¸ÁPÀgï D¤ zÀÆzï ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÆr D¤ n±ÀÄ ¥ÉÃ¥ÀgÁA D¸ï°èA. ¹®égï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï UÀÄmÁè¬Ä¯ÉèA ²vï D¤ zÉUÉ£ï gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¤¸ÉÛA ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. eÉÃªïß eÁvÁ£Á ZÁ D¤ PÁ¦ü¬Ä D¬Äè. D«ÄA ¥Áè¹ÖPï UÁè¸ÁA¤ WÉwè D¤ ¸ÁPÀgï zÀÆzï ¨ÉÆrAiÉÄ£ï TgÀªïß ¦AiÉÄ¯ÁèöåAªï EvÉèA eÁvÁ£Á SÁ° eÁ¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¥ÁnA ªÉÇgÀÄAPï JgïºÉÆ¸ÉÖ¸ï gÉr gÁªï°è. zÀ£ÁàgÁA CqÉÃeï ªÉÇgÁgï D«ÄA ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß

®Æ¹ «Ä£ÉÃd¸ï PÉÆmÁÖgÀ ‘J’

Jgï¥ÉÆÃmÁðAvï zÉªÁèöåAªï xÀAAiÀiï xÁªïß PÁgÁZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð 3½ ªÀgÁgï WÀgÁ ¥ÁªÁèöåAªï. 17º ¸ÉAnUÉÃæ qï »Aªï D¸ï¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁAvï DAiÀiÁÛgï C¸ï¯Éè§j ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßAvï ¸ÀÄPÁægÁ ºÀ¥ÁÛöåa gÀeÁ D¸ÁÛ. ªÀÄe í Áå zÀÄªÉ-eÁAªÁåAa ¦üUð À eï ¸ÉPq æÉ ï ºÁmïð ZÀZïð ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß ºÁAUÁ¸Àgï PÁªÉÄð°vï ¥ÁzÁæöå¨ï ¦üUð À eï ZÀ®AiÀiÁÛvï. D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß ¥Áªï¯ÁèöåAªï vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¦üUÀðeÉa ¥sÉ¤ì¥sÀmï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½î. ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßZÁ ¸ÉÃPÉæqï ºÁmïð ZÀZÁðZÉÆ “¥sÉ«Ä° qÉÃ” (¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÆ É ¢ªÀ¸ï) ¥s¨ É g æÉ ï 7 vÁPÉðgï D¸Á PÉ¯ÉÆè. ºÉA ªÀgÀ¸ï (2013-14) ¦üUÀðeÉZÉA ¥Áèn£ÀªÀiï dÄ¨ÉèªÁZÉA (75) DZÀgÀuï eÁ¯Áèöå ªÀ«ðA ¨ÁjZï ¸ÀA¨sÀª æ Àiï gÀÄvÁ eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁa ¥sÉ¤ì¥sÉmï JPÉ «²µïÖ jwZÉ ¨ÁºÉÃæ AiÀiÁßAvï ªÀ¹Û PÀZÉÆð ºÉgï zÉÃ±ÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï- PÉÃgÀ¼ÁZÉ ªÀ Ä ®AiÀ i Á½, ¦ü ° ¥ÁÊ£ïì ¥À e Áð PÉ Æ rAiÀ i Á¼É Æ Ñ PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯ÉÆÃPï, ¸Àªïð JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¦üUð À eÉ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï. ¦üUð À eï¢ªÀ¸ï ZÀqÁªÀvï PÀgÉeÁäZÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉ§ª æ ÀjAvï DZÀjìvÁvï. ¥s¨ É g æÉ ï 7 ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A ªÀÄe í Æ É eÁAªÀAAiÀiï D¤ £ÁvÀÄ, ªÀr í A è ªÀr í A è wÃ£ï vÉÆ¦èA WÉªïß EUÀeð É Pï UÉ¯É. ªÀÄíeÉ zÀÄªÉ£ï 8 Q¯ÉÆ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï D¤ ¨ÉÆPÁæöåªiÀ Á¸ï DzÉè ¢¸Á gÁAzÀÄ£ï zÀªg À ï¯ÉAè . SÁuÁeÉªÁÚZÁ ¸ÉÆÃÖ ¯ÁAvï eÁAªÀAiÀiï D¤ £ÁvÀÄ ¸ÀAé iÀÄA¸ÉªPÀ ï eÁªÁß¸ï¯Éè. vÀ±ÉA vÉ ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉAZï gÁAzï¯ÉèA. ¥ÀÆgÁ ªÀ£ïð UÉ¯É. ºÁAªï D¤ ªÀÄíf zÀÄªï EPÁæ ªÀgÁgï EUÀeÉðPï ¥ÁªÁèöåAªï ¥sÉ¤ì¥sÉmÁAZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï xÁªïß” §¯ÉÃ

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¥À§Äð¯É, EAa §¯ÉÃ ¨ÁAiÀÄªÀÄä C±ÉA vÀªÀiÁ±ÁåA¤ D¥À¬Ä¯ÉA è DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. SÁuÁ-eÉªÁÚZÁ ¸ÉÆÃÖ ¯ÁA¤ RAqÁ¥ÀmÉÖ SÉmï. °Ãd£ï D¥sï ªÉÄÃjZÉ xÀgÁªÀ¼ï ¥ÀAUÀqï, «AUÀqï «AUÀqï ¸ÉÆÖÃ¯ÁA WÁ¯ïß SÁuïeÉªÁuï «PÁÛ¯É vÁAvÀÄA ªÉÄ¼ï¯Éè ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÆgÁ EUÀeÉðPï zÁ£ï ¢vÁ¯É. PÉÆAQÚ UÀÆ¥ æ ï, ªÀÄ®AiÀiÁ½ UÀÆ¥ æ ï, §AUÁ½ UÀÆ¥ æ ï, ¦ü°¦à£ÉÆ UÀÆæ¥ï, vÁå ²ªÁAiÀiï ««AUÀqï SÉ¼ï ZÀ®A«ÑA ¸ÉÆÖÃ¯Á¬Ä D¸ï°èA. MmÁÖgÉ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆèZï PÀ¼ÉÆî£Á. DªÀiÁÌA¬Ä §jA ¨sÀÄPï ¯ÁVè. zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï ¸À£ÁßA ¸ÉªÁÛ£Á UÁAªÉÇÑ GUÁØ¸ï DAiÉÆ.è eÉªÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¸ÉÖÃf xÁªïß ªÀÄíeÁå £ÁvÁéZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ. vÉÆ 11 vÁªïß 16 ªÀgÁìA UÀÆ¥ æ ÁZÉÆ JA.¹. eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è gÀAUï ªÀÄAZÁgï «©ü£ïß «±ÉÃ±ï jwZÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉA è . PÉÆAQÚ ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï D¤ aPÀ£ï ©jAiÀiÁ¤ «PÁÑAvï ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁ°èA.

ºÀÄ£ÉÆÃ¤ eÉªÁuï eÉªÁèöågï¬Ä DªÀiÁÌA WÁªÀiï ¸ÀÄmÁ£ÁvÉÆè.ö¨sÁAiÀiïæ «±ÉÃ¸ï »Aªï C¸ï¯ÉèA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀAiÀiïæ eÁPÉmï UÁ®ÄAPï ¥ÀqÁÛ°. ºÁAUÁZÉÆ EmÁ°AiÀÄ£ï ©ü¸ïà PÁ«Ä¯ÉÆè ¨É°£ è ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÀÄð£ï RÄ±Á¯ÁAiÉÄ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ PÁ¼Áå ¸ÀÄmÁgï D¸ï¯ÉÆè. UÀ¼ÁåAvï ªÉÇrè ZÉAiÀiïß D¤ RÄj¸ï. ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï D¥Áèöå ¨ÉÆmÁa ¨ÉAeÁgï ªÀÄÄ¢ GªÀiÁåPï ¢vÁ¯ÉÆ. »Aªï 13º ¸ÉAnUÉÃæ qï ¥ÁªÁÛ£Á D«ÄA ¥ÁnA ¥ÀvÄÀ ðAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ºÁAUÁ¸Àgï ‘ºÀªÁ°’ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ JPï ¯Áí£ï EUÀeïð D¸Á. ºÁå EUÀeÉðAvï ¦ü°¦£ÉÆ ¥ÁzÁæöå¨ï D¦è zsÁ«ÄðPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. DvÁA xÀAAiÀÄìgï KPï PÁxÉzÁæ¯ï ¨ÁAzÁÛvï ªÀÄítÄ£ï ºÁAªÉA DAiÀiÁÌ¯ÉA. C±ÉA ºÁå ¥Á«Öa ªÀÄf í ¨ÁºÉÃæ AiÀiïßa ¨sm É ï «±ÉÃ¸ï D£ÉÆâÃUÁa D¤ ªÀvÁåð zÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄa eÁ°.

ICYM ºÀÄzÉÝzÁgï 2014-15

ªÉ°é£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ

gÉÆÃ²vï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ

gÉÃ±Áä PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ

G¥ÁzsåÀ Pïë qÉÆ«Ä¤Pï J

CzsåÀ Pïë qÉÆ«Ä¤Pï J

«£ÉÆÃ¯ï ¦AmÉÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉÆÃrPÀ¯ï ©

PÁAiÀÄðzÀ²ð qÉÆ«Ä¤Pï J

C°é£ï ¸À¯ÁØ£Á SÉ¼Á PÁgÀåz² À ð qÉÆ«Ä¤Pï J

Qæ¸ïÛ PÁæ¸ÁÛ

Rd£ÁÝgï PÉÆÃrPÀ¯ï ©

«qÁ£ï PÁ¯ÉÆð DªÉÆÑ AiÀÄÄªÀPï ¥Àw æ ¤¢ü qÉÆ«Ä¤Pï J

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï JPÁ WÀgÁ xÁªïß C£ÉåÃPÁ WÀgÁ:

ªÀÄÄPÉAè «Ä¸ÁAªï... dAiÀiÁÛZAÉ eÁAªï ¸ÁA. zÀÄ«ÄAUÁa ¸É«Ä£Àj, C±ÉÆÃPï£ÀUg À ï, ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï ¥ÀzéÉ ²PÀ¥ï eÉÆqï¯Áèöå D¤ ªÀÄÄPÁgï 4 ªÀgÁìAZÉ zÉÃªï±Á¸ïÛç ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï, ¸ÁA. ZÁ¯ïìð ¸É«Ä£Àj £ÁUÀÄàgï (ªÀÄºÁgÁµÁÖç) ªÉZÁ ¸À (6) duï qÉÆ«Ä¤PÁ£ï §æzg À ÁìAPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï. ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÀiÁÑöå ¦üUð À eÉAvï PÁAiÀiÁð¼ï D¤ G¨sÉð£ï ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå §æzÀgÁìAa ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀAZÁ®Pï 1. §æzg À ï ¤ªÀÄð¯ï mÉÆ¥ÉÆà (Nirmal Toppo) gÁeïå:- bÀwÛ¸ïUÀqï, ¢AiÉÄ¸Éeï:- eÁ¸ÀÄàgï, ¦üUð À eï:- ®ÄgÉUï (Lureg) ¥ÁmÁèöå 3 ªÀgÁì xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀ¨sÉÃðw eÉÆqï¯Áèöå §æzÀgï ¤ªÀÄð¯ï ¸ÁzsÉÆ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀåQÛ ²PÁàAvï ZÀÄgÀÄPï. PÀÈ¶AiÉÄAvï ZÀqï G¨Áð vÁPÁ. ¥sÀÄmÉÆâ¯ï vÁZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ SÉ¼ï. ºÉgï SÉ¼ÁAvï¬Ä ¨sÁjZï ªÀÄÄPÁgï D¤ vÉÆ KPï §gÉÆ £Áaà. “¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÁgÁA¬Ä RÄ²¤A zÉªÁa §j ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ APï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï” ªÀÄu í ÁÛ §æzg À ï ¤ªÀÄð¯ï. 2. §æzg À ï ¸ÀÄ¤¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ (Sunil Lobo) gÁeïå:- PÀ£ÁðlPï, ¢AiÉÄ¸Éeï:- ªÀÄAUÀÄîgï, ¦üUð À eï:- PÉÆ®èAUÁ£Á. §æzÀgï ¸ÀÄ¤¯Á£ï 6 ªÀ¸ÁðA ºÁAUÁ¸Àgï vÀ¨Éðw eÉÆrè. ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄSÁ ªÀÄ¼ÁZÉÆ ¸ÀÄ¤¯ï RÄ±Á° D¤ ²¸ÉÛZÉÆ ªÀåQÛ. ²PÁàAvï ªÀÄÄPÁgï, C¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉÆ UÁ«à, GvÀÛªÀiï £Àmï, aAwà, ¨ÉÆgÉÆ PÁAiÀiïð¤ªÁðºÀPï-UÁqïð£ï ¸ÉÆ¨ÉÆAªÁÑöåvï vÁAPÁ ¨sÁjZï G¨Áð. “zÉªÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï vÁaZï PÀÄgÁà ¥ÀÄgÉÆ” ªÀÄíuÁÛ ¸ÀÄ¤¯ï. 3. §æzg À ï eÉÆÃQªÀiï ¯ÁPÁæ (Joachim Lakra) gÁeïå:- bÀwÛ¸ïUÀqï, ¢AiÉÄ¸Éeï:- eÁ¸ÀÄàgï, ¦üUð À eï:- ®ÄgÉUï (Lureg) ‘zÉªÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï’ zÉªÁ£ï «AZÁè ªÀÄí¼Áîöå zsÉÃAiÀiÁ SÁ¯ï ¸É«Ä£Àj ¨sÀwð eÁ¯ÉÆè §æzÀgï eÉÆÃQªÀiï 3 ªÀ¸ÁðA vÁuÉ ºÁAUÁ¸Àgï vÀgÉãw eÉÆrè. eÉÆÃQªÀiÁPï ±ÉªÀÄÁðAªï ¢AªÁÑöåAvï ¨sÁjZï G¨Áð, §gÉÆ UÁ«à, £Àmï D¤ JPï §gÉÆ PÁAiÀiïð¤ªÁðºÀPï. vÉÆ ¥sÉÆPÀuÁA PÀgÀÄ£ï ¥sÀÄUÉmÉÆå ªÀiÁgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆAªÁÑåAvï vÁa ±Áw D¥ÀÄgÁâAiÉÄa. 4. §æzg À ï ¥Àw æ ÃPï ¦gÉÃgÁ (Prathik Pereira) gÁeïå:- PÀ£ÁðlPï, ¢AiÉÄ¸Éeï:- GqÀÄ¦, ¦üUð À eï:- GzÁåªÀgï. ¥ÁmÁèöå 6 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï vÀ¨sÉðw eÉÆqï¯Áèöå §æzÀgï ¥Àw æ ÃPÁPï UÁAiÀÄ£ÁAvï «±ÉÃµï zÉuÉA. §gÉÆ ¯ÉÃRPï, £Àmï, PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï, PÁAiÀiÁð ¸ÀAAiÉÆÃdPï D¤ JPï §gÉÆ avÀPæ Ágï eÁªÁß¸Á. RÄ±Á° D¤ ¸ÀgÀ¼ï ªÀåQvÁéZÉÆ ¥Àw æ ÃPï ‘zÉªÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ’ vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄu í ÁÛ. 53

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï 5. §æzg À ï QgÀuï eÉÆÃAiÀiï (Kiran Joy) gÁeïå:- PÉÃgÀ¼ï, ¢AiÉÄ¸Éeï:- vÀ®ZÉÃj, ¦üUð À eï:- eÉÆÃ¸ïVj. ¥ÁmÁèöå 6 ªÀ¸ÁðA ªÀÄAUÀÄg î ï qÉÆ«Ä¤PÁ£ï ¸É«Ä£ÀjAvï vÀ¨ð É w eÉÆÃqï¯ÉÆè §æzg À ï QgÀuï §gÉÆ ¸ÀAVÃvïUÁgï eÁªïß D¸Á. ²PÁàAvï ºÀÄ±Ágï. “¸ÉÆªÀiÁåZÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï QvÉA¬Ä PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛA” ªÀÄíuÁÛ §æzÀgï QgÀuï. 6. §æzg À ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï CPÀÌgÁ (Francis Akkara) ¢AiÉÄ¸Éeï:- UÉÆÃªÁ, ¦üUð À eï:- £ÉgÄÀ ¯ï. §æzg À ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ¥ÁmÁèöå 4 ªÀ¸Áð ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï AiÀiÁdQÃ vÀ¨Éðw eÉÆrè. “¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ”ZÁå GUÁÛöå RÄgÁì ªÁmÉAvï ‘eÉdÄZÉÆ’ ¥Ávïæ SÉ¼ï¯ÉÆè §æzg À ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÀPÁØAPï M½ÌZÆ É . ²PÁàAvï §ÄzÀA é vï, qÁå£ïì, UÁAiÀÄ£ï, ¥ÉÃ¬ÄÖAUÁAvï vÁPÁ D¸ÀPïÛ. §æzÀgï ¥sÁ¤ æ ì¸ï RÄ±Á° D¤ ¸ÀgÀ¼ï ªÉåQÛvÁéZÉÆ. SÉ¼ÁAvï ¨sÁjZï ªÀÄÄSÁgï. ‘ºÁAªï £ÀíAiÀiï §UÁgï Qæ¸ïÛZï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ’ ªÀÄíuÁÛ §æzÀgï ¥sÁ¤ æ ì¸ï.

C©ü£AÀ zÀ£ï

A FAMILY PRAYER Heavenly Father, Thank you for the gift of our family, Enlighten our hearts and minds that we may live more fully this vocation to love. In our daily life and work, May we reflect the self-giving love which you O Father, eternally show with your Son and the Holy Spirit. Let your love be evident in the peace that reigns in our home and in the faith we profess and live. May our family always be a place of generosity, understanding, forgiveness and joy. Kindly give us the wisdom and courage to be witness to your eternal design for the family; and grant that the Holy Family of Nazareth may always guide our path to holiness as a family.

DAiÉÄª è Ágï ¥ÁtÂÃgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå CAvÀgï ¦üUð À eï QæPÉmï ¥ÀAzÁåmÁAvï ¦üUÀðeÉZÁå QæPÉmï ¥ÀAUÁØPï zÀÄ¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. vÀ±A É Zï PÀ¯Áé¬Ä © ªÁqÁåAvÁèöå eÉÆAiÉÄ¯ï ¸ÀÄªÁj¸ÁPï Man of the

We ask this through our Lord Jesus Christ, your son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever. Amen.

Tournament ¥Àæ±À¹Û ¯Á©üè. ¦üUÀðeï QæPÉmï SÉ¼ÁÎqÁåAPï C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï.

Prayer composed by Archbishop william E.Lori of Baltimore.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï zÉÆ¼ÁåA¤A ¥À¼¯ É AèÉ ¤Ãeï WÀrvï

«£Àì£ï r’¸ÉÆÃd PÉÆmÁÖgÀ ©

1985 E¸ÉA é vï ºÁAªï ¦.AiÀÄÄ. PÉÆ¯ÉfAvï ²PÁÛ£ÁA, ªÀÄqÀAvÁågï ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvï gÁªÁÛ¯ÉÆA. ¸ÀÄªÉðgï ºÉÆ¸É¯ Ö ÁAvï «Ãeï ¥ÁAPÉ (¥s£ É ÁA) £Ávï¯É.è UÀª À ÄÉ ðZÁå ¢¸ÁA¤A ªÀÄ¸ïÛ zsU À ï eÁvÁ°. d¼ÁjAZÉ G¥ÁzïæAiÀiï D¸ï¯Éè. KPï ¥Á«ÖA gÁwA 10 ªÀgÁgï EUÀeÉðZÁå ¥ÉÆnðPÉÆAvï AiÉÄÃªïß §¸ÁèöåAªï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï D¬Äè. ªÀÄíeÁå EµÁÖPï ¤Ãzï AiÉÄÃAªïÌ £ÁA. DZÁ£ÁPï gÁwA 11.30Pï ªÀÄe í Áå EµÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ GoÀAiÉÄA è D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ºÁAUÁ ªÉÆ² AiÉÄÃªïß C±ÉÆÃPÁ gÀÆPÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ SÁvÁvï” vÁPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAUÉè “ªÀíAiÀiï ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ÁÛ£ÁA ªÉÆ² ºÁAUÁ D¸ï¯ÉÆèöå. vÉÆåZï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÀÄA DvÁA ¤zÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. gÁwZÁ ¨ÁgÁAPï, ªÀÄe í Áå EµÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀvÁåð£ï GoÀAiÉÄèA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè ªÉÆ² ªÉÆ¸ÀÄÛ DªÁeï PÀgÁÛvï ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï AiÉÄÃ£Á. ªÀÄíeÁå EµÁÖPï ¤Ãzï AiÉÄÃ£Áwè ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ºÁAªï GoÉÆèA D¤ vÁPÁ ¸ÁAUÉèA “ZÀ¯ï D«Ä vÁAPÁA zsÁAªÁØAªÁåA” GoÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉÆ² ¢¸ÀÄAPï £ÁA. xÀAAiÀiï ªÀÄ¸ïÛ DA¨ÁåZÉ gÀÆPï D¸ï¯É.è ºÁAªÉA vÀÄ¼Áéöå ¨sÁµÉ£ï E¯ÉÆè DªÁeï PÀ£ïð ªÉÇqÉAiÀiÁ...

ªÉÇqÉªiÀ Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á CA¨ÁåZÁå gÀ Ä PÁZÁå ¨ÉÆAªÉÇÛtÂA zsÁAªï¯ÉÆè DªÁeï ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ PÁAAiÀiïÑ ¢¸Á £Ávï¯ÉèA. wvÁèöågï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É , £ÁrZÉ G¥Ázïæ D¸ÉÛ¯É. vÀPÀëuï D«Ä ¯ÉÆAPÁØZA É ¸Àg¼ À ï D¤ ¨Énæ PÁuÉÎªïß EUÀeð É ZÁå ªÉÄmÁgïAiÉÄÃªïß gÁPÉÆ£ï §¸ÁèöåAªï. gÁwA 12.30 ªÀgÁgï ¥ÀvÀÄð£ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ªÉÄÊzÁ£Ágï ªÉÆ²ZÁå UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzï¯Áèöå PÁA¦tÂZÆ É DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. ºÉÆ DªÁeï DAiÀÄÄÌ£ï D«Ä zÉÆV ¸ÀÆÌ¯ÁZÁå ªÉÄÊzÁ£ÁPï UÉ¯ÁåAªï xÀAAiÀiï ªÀZÄÀ £ï ¥À¼ÉvÁ£Á zÉÆ¼ÁåAPï QvÉA¬Ä ¢¸ÀÄAPï £Á. DªÀiÁÌA ¸ÀéµïÖ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É V ºÉ RArvï £ÁrZÉ G¥Ázïæ ªÀÄu í ï. vÀ±A É D«Ä ¥ÀvÄÀ ð£ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ªÉÄÊzÁ£Ágï xÁªïß ºÉÆ¸É¯ Ö ÁPï ªÀÄu í ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á EUÀfðZÁå ªÉÄmÁZÁå ªÀÄÄSÁèöå£ï E¯ÉèA ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀqÉÆè KPï zsÀªÉÇ ¥ÉmÉÆ D¥Éè ªÀÄÄSÉè ¥ÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ PÀ£ïð G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉzÆ É ªÀíqï ¥ÉmÆ É ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå fuÉåAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À¼A É ªïÌZï £ÁA! D«Ä vÁPÁ ¯ÉÆAPÁØZÁå ¸ÀgÁ¼ÁA¤A ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄíuï zsÁAªÉÇ£ï ªÉvÁ£Á ¥ÉmÉÆ JPÁ ¸ÉPÀÄAqÁ ©üvÀgï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. zÀÄ¸Éæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ºÁAªÉA ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁZÁå ¨ÉÆmÉègÁ PÀqÉ gÁwA WÀ q ï°è ¤Ãeï UÀ e Á¯ï ¸ÁAVè . vÉ z ÁßA vÁuÉ A ºÁAUÁ¸À g ï £ÁrAZÉ A G¥Ázïæ D¸Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ è A .

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï f«vï DªÉ Ä Ñ A D±É A :

SÉ¼Á- PÉëÃvÁæA¤ PÀÄmÁäa w¹æ ¦½Î ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄí£ÁêöåPï ««zsï vÁ¯ÉAvÁA zÉªÁ£ï ¢¯Áåvï. »A vÁ¯ÉAvÁA D«Ä Hfðvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁPÁ ¥À¥ æ x æÀ ª À iÀ ï eÁªïß ªÉÊAiÀÄQÛPï C©ügÄÀ Zï, ¸ÁzsÀ£ï, ¥ÉÆæÃvÁìºï D¤ zsÉåÃAiÀiï UÀeÉðZÉÆ. ªÀÄe í Áå ªÉÊAiÀÄQÛPï fuÉå «±ÁåAvï ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¯Á£ÀàuÁ xÁªïß SÉ¼ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZïÑ RÄ². ªÉVA ºÉÆÃªÀiï ªÀPïð PÀgïß SÉ¼ÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÁvÁ PÀZÉðA, ‘¸ÉÆàÃmïìð qÉÃ’ DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á gÀ¤ßAUï gÉÃ¸ï C¨sÁå¸ï PÀZÉðA C¸ï¯ÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄmÁÖgï CxÉènPÁìAvï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï vÀ±AÉ Zï ªÀÄÄSÁgï PÉÆ¯ÉÃeï ºÀAvÁgï ªÉÊAiÀÄQÛPï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ºÁAªÉA eÉÆqÉAè . G¥ÁæAvï f¯Áè ªÀÄmÁÖgï fPÉÆ£ï ªÉÄÊ¸ÀÆgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ºÀAvÁgï CxÉn è PÁìAvï ¥Àw æ ¤¢üvïé PÉ¯A èÉ . ²PÀ ë Q ªÁªïæ ¥Áæ g À A ¨s ï PÉ ¯ Áå G¥ÁæAvï ¸ÉÆàÃmïì ¸ÉÆqÁèöågï¬Ä, ªÀÄe í É zÉÆÃUï ¨sÁªï ¹j¯ï r’PÉÆÃ¸ÁÖ D¤ ªÁ®Ögï r’PÉÆÃ¸ÁÖZÁ ¥ÉÃæ gÀuÁAvï ºÁAªÉ¬Ä ‘ªÉÃAiÀiïÖ °¦ÖAUï’ D¤ ‘¥ÀªÀgï °¦ÖAUï’ ¸ÀàzsÁåðAvï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ªÉÃAiÀiïÖ °¦ÖAUÁAvï ¨ÁAUÁæ¼AÉ ¥ÀzPÀ ï gÁeïå ªÀÄmÁÖgï D¥ÁÚªïß, ¥ÀªÀgï °¦ÖAUÁAvï gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqïß, gÁµïÖ ªÀÄmÁÖgï PÉÆ¯ÉÆÌvÁZÁå zÀÄUÁð¥ÀÄgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ¸ÀàzsÁåðAvï PÁ±ÁåZÉA ¥ÀzÀPï C¥ÁÚAiÉÄèA. SÉ¼Áa C©ügÀÄZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä xÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¬Ä°è. ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ÉÆöè å zÉ| D¯ÉPïì r’PÉÆÃ¸ÁÖ DªÀiÁÌA ¯Áí£ï¥ÀtÂ vÁZÁå SÉ¼ÁZÉ ¸ÁªÀÄxÉð «±ÁåAvï «ªÀjìvÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ªÉÃAiÀiïÖ °¦ÖAUï D¤ ¨ÉÆr ©°ØAUÁAvï ¸À¨Ágï ¥ÀzPÀ ÁA eÉÆqï°èA ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ‘¨sÁgÀvï PÀÄªÀiÁgï’ gÁµïÖç ¥Àæ±À¹Û vÁPÁ ¯Á¨ï°è. ªÀÄíeÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï ¹j¯ï r’PÉÆÃ¸ÁÖ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï, PÉÆ¯Éeï ºÀAvÁgï CxÉènPïì ZÁA¦AiÀÄ£ï G¥ÁæAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¨ÉÆr ©°ØAUï-ªÉÃAiÀiïÖ °¦ÖAUï D¤ ¥ÀªÀgï °¦ÖAUï ºÁå wÃ£ï «¨sÁUÁA¤ ¨sÁUï WÉªïß gÁeïå gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¥ÀzÀPï C¥ÁÚªïß,

¨É£r É PÁÖ r’PÉÆÃ¸ÁÛ qÉÆ«Ä¤Pï J

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥Àw æ ¤¢üévï PÉ¯A èÉ . ¨sz À Áæªw À ZÁ «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå ¹ÖÃ¯ï ¥ÁèAmÁAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÛ£Á ¨ÉÆr ©°ØAUÁAvï gÁµÀÖçªÄÀ mÁÖgï ‘¹ÖÃ¯ï ªÀiÁå£ï M¥sï EArAiÀiÁ ©gÀÄzï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA ¥Àæ¸ÀÄÛvï L.©.©.J¥sï - EArAiÀiÁ£ï ¨ÉÆr ©°ØAUï ¥sq É g À ÃÉ ±À£ÁZÉÆ £ÉÃ±À£¯ À ï dqïÓ eÁªÁß¸Á. C£É å PÉ Æ è ¨s Á ªï ªÉ Ç ®Ö g ï r’PÉ Æ Ã¸ÁÖ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¥ÉÆðgÉÃ±À£ï ¨ÁåAPÁAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. vÁZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï SÉ¼ï ªÉÃAiÀiïÖ °¦ÖAUï. EAlgï ¨ÁåAPï ¸ÀàzsÁåðA¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÉÄqÀ¯ïì vÁuÉA D¥ÁÚAiÀiÁèöåAvï. vÀ±ÉAZï ¨ÉÆr ©°ØAUÁAvï ¨sÁUï WÉªïß ¸À¨Ágï ¥ÀzPÀ ÁA C¥ÁÚAiÀiÁèöåAvï. ªÀiÁZïð 2014 Avï ªÀÄ¯ÉàAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨ÉÆr ©°ØAUÁAvï PÁ±ÁåZÉA ¥ÀzÁPï C¥ÁÚAiÀiÁèA. ¥À¸ æ ÀÄÛvï £Áå±À£À¯ï gÉ¦æü (I.B.B.F) eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. ¸ÀÄªÀiÁgï ªÀ¸ÁðZÉA ªÉÃAiÀiïÖ °¦ÖAUï D¤ ¨ÉÆr ©°ØAUÁZÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï D¤ vÀgÉãw PÀgÉÛZï D¸Á. ºÉA ¸ÉÆÃà mïìðZÉA ªÁgÉA xÀAAAiÀiïì gÁªÀÅAPï £ÁA. ªÀÄíeÉ zÉÆÃUï ¥ÀÆvï M®£ï D¤ Mj¯ï ¸ÀÆÌ¯ï vÀ±ÉAZï PÉÆ¯ÉÃeï ºÀAvÁgï CxÉènPïì ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁ¯Áåvï ªÀÄí½î ¸ÀAvÉÆ¸Áa UÀeÁ¯ï. C±ÉA wÃ£ï vÀPÁèöåA ¥ÀgÁåAvï SÉ¼ÁAvï ºÀÄªÉÄzï ªÁ¼ÀÄ£ï D¬Ä¯ÉAè aAvÁ£Á -DªÀiÁÌAZï CeÁ¥ï ¨sÆ É UÁÛ D¤ C©üªiÀ Á£ï ¥ÁªÁÛAªï. DªÀiÁÑ PÀÄmÁäaA ZÁgï duÁA SÉ¼Á ¸ÀàzsÁåð¤A GAZÁèöå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁèöåAvï eÁ¯Áågï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA zÉªÁa PÀÄ¥Áð D¤ ¨É¸ÁAªï vÀ±ÉAZï ªÀr í ¯ÁíAZÉÆ, vÀ¨ð É vïzÁgÁAZÉÆ ¥ÉÆÃæ vÁìºï, GvÉÃÛ d£ï ªÀÄítÄAPï «¸Àað£ÁAªï. ºÁå SÁwgï D«Ä vÁAPÁ ¸ÀzÁAZï IÄtÂ eÁªÁß¸ÁAªï.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

¨sÀÄUÁðåAPï zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀªïß vÀ¨sÉðw ¢¯Áè÷å qÉÆ«Ä¤PÀ£ï £ÁAiÀiïÖ ²PÀëPÁAZÉÆ «UÁgÁ£ï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁ£ï ¥sÉ¨Éægï 8, 2014ªÉgï ¸ÁAeÉgï 5-30 ªÉÇgÁgï ¸ÁA. ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢Ãªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. qÉÆ«Ä¤Pï ¸É«Ä£ÀjAvï vÀ¨sÉðw eÉÆqÁÑ÷å §æzÀgÁìAa ¨sÄÀ UÁåðA SÁwgï «±ÉÃ±ï ªÀiÁUÉÚA £ÁAiÀiïÖ ªÀÄu í ÓÉ ªÁ¶ðPï ¢ªÀ¸ï DZÀgu À ï PÉ¯Æ É . ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå 4 vÁjPÉgï ¸Àªïð ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÀªA É PÁAiÉÄðA DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. dªÉÄ¯ è Áå ¸ÀªÁðAPï ¨Á¥ï DQé£ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯Áè÷å £ÀAvÀgï ¥ÀjÃPÁë §j PÀ£ïð §gÀAªïÌ zÉªÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉöÑ å §æzÀgÁA¤A ¦üUÀðeÉZÁå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÀÄ£ï SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ ¥À«vïæ £ÀÈvïå ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÉ¯ÉA. vÀ±ÉAZï ²æÃªÀiÁ£ï ¯ÉÆgÉ£ïì ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ DgÁzs Á £ï-ªÀ Ä AUÀ ¼ Á eÉ Æ åÃwZÉ À zÉÃð±ÀPï ªÀiÁ| ¨Á¥ï «dAiÀiï ªÀÄZÁzÉÆ ºÁAZÁå ¦AmÉÆ£ï ¢UÀÝ²ð¯ÉÆè ‘The Red Beard’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸Àº¤ à ÁSÁ¯ï ZÀ¯AèÉ . ¨sÄÀ UÁåðA¤ vÀ±AÉ Zï ªÀr í ¯ÁA¤ EAVèÃµï £ÁlPï D¤ ¨Á¥ï ¸ÀÄ¤¯ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀÄÄSÉ®u ¢UÀÝ±Àð£ï PÉ¯ÉÆè ‘PÉ¥Áà÷åaA PÉ¸ÁÛªÁA’ ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆAQÚ ¨sÁUï WÉvÉÆè. PÀge É ÁäAvï gÉwgï £ÁlPï SÉ¼Àªïß zÁPÀAiÉÄè. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¥ÁzÀÄªÁ PÉÆ¯ÉfZÉ ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á¥ï ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÁäAiÉÆÃgï J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÁ 6 vÁjPÉ xÁªïß 9 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. vÁtÂA EvÉèA ¦üUð À eïUÁgÁA SÁwgï ZÁgï ¢¸ÁAa ªÁ²ðPï gÉwgï ¸ÉÆ©üvï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ¸Àªïð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzÀå¥ÀPï §æzg À ÁAPï C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁoÀAiÉÄA è D¤ vÁAPÁA §gÉA ªÀiÁ| ¨Á| D®â£ï gÉÆræUÀ¸ï ‘zÉÃªï-ªÀÄ¤¸ï-¥ÀPæ ÈÀ w ªÀiÁUÉèA. ¸À¨Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ºÁdgï eÁªïß ¸ÀªAÉ gÁf ¸ÀAzsÁ£ï’ ªÀÄ¼ í Áîöå «±ÀAiÀiÁZÉgï gÉwgï ¢°. §æzÀgÁAPï ¥ÉÇÃæ vÁìªï ¢¯ÉÆ. jZÁqïð zÉgÉ§AiÀiïè ºÁuÉ ¸ÀÄÛw DgÁzsÀ£ï ZÀ®ªïß ªÉ°. zÉÆvÉÆ¤ðZÉÆ ¢ªÀ¸ï vÉÊgÉhÄ ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁZïð 2, 2014ªÉgï C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉAvï zÉÆvÉÆ¤ðZÉÆ ¢ªÀ¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. dÄ¸ïÛ ¦üUð À eï DzsÁåwäPï ªÀÄÄSÉÃ®àuÁSÁ¯ï vÉÊgÉhÄ ªÀiÁUÁÚöå 4-30 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ¸ÀªA É ºÉÆ ¢Ã¸ï «¢ü ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. L¹ªÉÊJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ï eÉÆÃAiÉÄ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r’¸ÉÆÃd D¤ ¥ÀAUÁØ£ï » jÃvï ºÁtÂ A ¥À æ z s Á £ï AiÀ i ÁdPï eÁªïß ¨s À Ä UÁðåAPï ZÀ®ªïß ªÉ°. ¦üUð À eïUÁgÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sQÀ £ Û ï ¨sÁUï CxÁð¨sÀjvï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ D¤ vÁAZÉ SÁwgï WÉvÆ É .è ªÀiÁUÉèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï EUÀeÉðZÁå ºÉÆ¯ÁAvï ¨sÁUÉªAÀ vï ºÀ¥Æ É Û ¨sÀÄUÁðåA¤ CxÁð¨sÀjvï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉA. ¨sÁUÉªÀAvï ºÀ¥ÁÛöåa °vÀÄfð EUÀeÉðZÁ GUÁÛöå ««zsï £ÀÈvÁåA vÀ±AÉ Zï ‘D¥ÀªAÚÉ ’ D¤ ‘PÁªÀiÁZÉA ªÀÄºÀvïé’ ªÉÄÊzÁ£Ágï ¨sÆ É Ãªï C¥ÀÄgÁâAiÉÄ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ªÀÄ¼ í îÉ £ÁlÄÌ¼É ¨sÄÀ UÁðåA¤ SÉ¼ª À ïß zÁPÀAiÉÄ.è G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀ¼À eÉÆåÃw §eÉÆÓr ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¨ÉÆ¤¥sÁ¸ï ¨Á¥ï eÉÆÃAiÉÄ¯Á£ï dªÀiï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï D¥ÉÇè ¦AmÉÆ ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß D¯Éè®ÆAiÀiÁZÁå ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÀzÁA DAiÀiÁÛgÁ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸À£ÁégÁ gÁwZÉA ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï «Ä¸ï ¨sÉlªïß eÉdÄZÁå zÉÆvÉÆ¤ðPï D¬Ä¯Áèöå vÀ±ÉAZï zÉÆvÉÆ¤ðZÁ fªÀAvÀu à Á «²A ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁZÁ ¥ÀjÃPÉëAvï ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀÄ¸ÉæA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sï¯Áèöå zÉÃªï¸ÀÄÛvÉAvï L¹ªÉÊJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. CSÉÃjPï ¸ÀUÉîA ªÀ¸ïð 59

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¸ÉÆÃd£ï eÉdÄZÁå PÀ±ÁÖAZÉgï D¤ DªÀiÁÑöå PÀ±ÁÑAZÉgï ¸É«Ä£ÀjZÉ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ¨Á| Qè¥sÀqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï CxÁð¨sj À vï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¨Á| «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÉ ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï eÁªÁß¸ï¯Éè. ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï AiÀiÁdPÀàuï D¤ JªÀÌj¸ÁÛ ªÀAiÀiïæ vÁtÂA ‘Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA ¨sÁªÁxÁðaA ¥Á½ÚA’ ªÀÄ¼ í Áî÷å zÉªÁZÉA GvÀgï ªÁAmÉèA. ºÁå wÃ£ï¬Ä ¢¸ÁAZÁ «µÀAiÀiÁZÉgï ¥À¸ æ ÀAUï ¢¯ÉÆ D¤ D«ÄÑA PÀÄmÁäA PÁgÀåªÀ½Avï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¨sÀQÛ£ï ¨sÁUï ¨sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁäA ¸ÁQðA PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. WÉvÆ É .è vÁAZÉ ¸ÀAVA ¸ÀAiÀiÁæöå AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤AZï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀUð À mï RÄ¸ÁðªÁmï ¸ÁA qÉÆ«Ä¤Pï PÀ¨ è ÁZÁ ªÀÄÄSÉÃ®àuÁgï ‘¤ªÀiÁuÁå ªÉÄ¼ÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA gÀÄaPï eÉªÁuï ¸ÀªÁðA¤A JPÁ PÀ Ä mÁä¥À j A ¸ÀÄPÁægÁ ¢¸Á’ ¥ÀUð À mï ¸ÉªA èÉ . RÄ¸Áð ªÁmï vÉ ¢Ã¸ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁrè . ¸ÁAeÉgï 6.30 PÀè¨ÁåZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ªÀ g Ágï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ªÉ¢ PÁgÁåPï ‘ªÉÊmï C©ü£ÀAiÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ qÁªïì ’ ¸À A ¸ÁÜ÷åa RÄgÁì ª Ámï ZÀ ® ªïß ¸ÀA¸ÁÜ¥QÀ ªÀiÁ£É¹u Û ï ªÉ°. ²PÀQë eÉÆÃ£ïªÁ¸ï P É Æ j £ ï g À ¹ Ì £ Áí »uÉA RÄ¸ÁðªÁmÉZÆ É ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊj eÁªïß ¤AiÀ i Á¼ï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ºÁdgï D¸ï°è. ¥ÀjUÀvÉ ªÀAiÀiïæ °SÉÆè. wuÉA ¢AiÉÄ¸Éf UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ¼É£ï ªÀ Ä mÁÖ gï ºÀgPÉ Á PÉÃë vÁæAvï RÄ¸ÁðªÁmÉAvï UÁAiÀiÁ£ÁZÉA ªÀÄÄSÉÃ®àuï WÉvÉèA. C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉ£ï QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß ¨sÁUï QæeÁäZÆ É ¸ÁPÁæªÄÉ Avï WÉvï¯Áè÷åPï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ªÉÄÃ 6, 2014ªÉgï DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉZÁå 51 ¥ÁoÀAiÉÄè. vÀ±ÉAZï ¸ÀªÉÄ¸ÁÛA¤ ¦üUÀðeÉZÁå §gÉ¥ÀuÁ ¨sÄÀ UÁðåA¤A ªÀÄAUÀÄg î ÁÑöå UÉÆ«î ¨Á¥ÁA xÁªïß QæeÁäZÆ É SÁwgï ¤¸Áéxïð¥ÀtÂ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï ªÁªÀÅgÁÑöåPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉÆ. vÁå ¢¸Á ¸ÁAeÉgï 4G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁAiÀiÁðZÉA CzsåÀ Pïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉÆ¨s¬ À Ä¯Áè÷å 45 ªÀgÁgï DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉZÁå «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ «UÁgï ¨Á¥ÁA¤A vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ D¤ D¤ ¸Àªïð ¦üUð À eïUÁgÁA¤ UÉÆ«î ¨Á¥ÁAPï ¸ÁéUv À ï ¦üUð À eÉZÁå ZÀlÄªÀnPÉAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áè÷åPï ¸Àªïð PÉ¯Æ É . G¥ÁæAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ QæeÁäZÁ ¨sÄÀ UÁðåAPï ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¦üUÀðeÉZÉ vÀ±AÉ Zï dªÀiï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAPï ¨sÁªÁxÁð«²A xÉÆrA G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjèA D¤ ¨sÁªÁxÁð«²A ZÀrvï ²PÀªïÚ PÉ¯Æ É , PÁAiÀÄðzÀ²ð jZÁqïð UÉÆ£Áì°¸ é Á£ï ¦üUð À eÉa ¢°. G¥ÁæAvï vÁtÂA ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ¨sÉlAiÉÄèA. ºÁå «Ä¸Ágï ¨sÀÄUÁðåAPï vÁtÂA QæeÁäZÉÆ ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ÁA¤ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆ.è ªÉ¢ PÁAiÀiÁð ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¢¯ÉÆ. £ÀAvÀgï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÉÄðA D¸ï¯ÉA è . næÃeÁ £ÀÆå£¸ À ï ¦üUð À eï ¢ªÀ¸ï D¤ rA¥À¯ï ¦AmÉÆ ºÁtÂA PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï ªÉÄÃ 11, 2014ªÉgï C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉZÉÆ PÉ¯AÉ . ªÁqÁåZÁ ºÀgPÉ Á UÀÄgÁÌgÁ£ï vÀ±AÉ Zï ¥Àw æ ¤¢AZÁ ªÁ¶ðPï ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. vÁå ¢¸Á ¸ÁPÁ½A D¤ ªÁqÁåUÁgÁAZÁ «Ä£Àv£ É ï ¦üUð À eï ¢Ã¸ï ¨sÆ É Ãªï 11 ªÉÇgÁgï zÀ¨ÁfPï ¥sÉ¸ïÛ «ÄÃ¸ï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÄèA. eÉ¥ÀÅöà CxÁð¨sj À vï eÁ¯ÉÆ. 60

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï zÉÆvÉÆ¤ðZÁå PÁè¹AvÉÆè C£ÉÆãÃUï

eÉdÄ QæÃ¸ïÛ ªÀÄíeÆ É GeÁéqï

# ¦æwÃ±Á «Ä£ÉÃd¸ï qÉÆ«Ä¤Pï J

£Á¸ÁÛA PÉÆuÉAZï ¤wªÀAvÀàuï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß” ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÁå GvÁæA ¸ÀªÉA ºÁAªï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï RÄ² ªÀgÁÛA.

Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï zÉÆvÉÆ¤ðZÁå PÁè¹Pï ºÁAªï ZÀÄPï°èA £Á. zÉÆvÉÆ¤ðZÁå PÁè¹Pï AiÉÄAªÉA Ñ ªÀÄ¼ í Áågï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï RÄ².

C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉAvï d¯ÉÆä£ï ªÁqÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA è KPï ªÀvð É A ¨sÁUïZïÑ ªÀÄu í åÉ vï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï » ¦üUÀðeï ¯Áí£ï vÀgï¬ÄÃ ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑA DwäPï zÁAiÀiïÓ «±ÉÃ¸ï. ¥ÀAiÀiÁèöå PÁè¹ xÁªïß zsÁ« ¥ÀgÁåAvï ºÀAvÁA ºÀAvÁ¤A zÉªÁa ªÀ¼PÀ ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Áå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï PÁè¹¤A ¯Á¨sÁöè å. ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁA¤A ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÉÇA¥ï¯ÉèA ¨sÁªÁxÁðZÉA ©üA Q¯ÉÆðAPï D¤ vÉA gÀhÄÆqï eÁªïß, vÁa ¥Á¼ÁA WÀmï gÉÆA¨ÉÆAPï PÁgÀuï eÁªÁß¸Ávï. ªÀÄe í Áå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ÁaA ²PÀPë ÁA D¥Áèöå eÁuÁéAiÉÄZÁå ²PÀªÚÉ zÁéjA vÁtÂA ªÀÄe í Æ É ¨sÁªÁxïð WÀmï PÉ¯Á. Deï ºÁAªï £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ Qæ¸ÁÛAªï £ÀA í iÀiï, ¥ÀÄuï PÀ£ÁåðA¤ KPï RgÉÆ Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉA. zÉÆvÉÆ¤ðZÁå PÁè¹ xÁªïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄ¸ïÛ §gÉ¥Àuï ¯Á¨ÁèA. ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß ªÉ¢gï G¯ÉÆAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀÄf í zÉÆvÉÆ¤ða PÁè¸ïZï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁß¸Á. ¥ÀAiÀiÁèöå PÁè¹ xÁªïß

ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÌvÁ£Á Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ªÀiÁíPÁ KPï ¢ªÉÇ eÁªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. eÉA ºÁAªÉA zÉÆvÉÆ¤ðZÁå PÁè¹ xÁªïß eÉÆqÁèA vÉA ºÁAªï fÃuï ¨sÀgï fAiÉÄvÀ°A vÀ±ÉAZï ªÀÄíeÁå ¨sÀAªÀÛtÂ D¸ï¯ÁèöåAPï KPï zÉÃSï eÁvÀ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¤ZÉªï ºÁAªï Deï PÀgÉÛ°A. D¤ ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁíPÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆå PÁè¹ D¸ÉÆÑöå£ÁAvï vÀgï¬ÄÃ JzÉÆ¼ï ¯Á¨sï¯ÉèA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ºÀgÉPï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÁAªï GUÁØ¸ï PÁqÉÛ°A. ªÀiÁíPÁ ºÁå ¦üUÀðeÉAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢¯Áèöå ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï vÀ±ÉA «UÁgï ¨Á¥ÁAPï ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁß¸ÁA. CSÉÃgï PÀgÁÑöå ¥sÀÄqÉA gÁµïÖç PÀ« gÀ«ÃAzÀæ£Áxï mÁUÉÆgÁaA GvÁæA ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁA “eÁÕ£ÁZÉÆ GeÁéqï DeÁÕ£ÁZÉÆ PÁ¼ÉÆPï zÁAªÁØAiÀiÁÛ” Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁ zÁéjA ªÉÄ¼ï¯ÉÆè eÁÕ£ÁZÉÆ GeÁéqï D«Ä ¤gÀAvÀj d¼ÀªÁåA. C±ÉA DeÁÕ£ÀZÉÆ PÁ¼ÉÆPï DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA.

“¨sÁªÁxïð

gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï 2014-15

eÉ¹AvÁ ¸À¯ÁØ£Á CzsåÀ Qu ë ï

dÆ°AiÀiÁ£Á PÁæ¸ÁÛ

gÉ¤ß UÉÆ£Áì°é¸ï

G¥ÁzsåÀ Qu ë ï

PÁgÀåz² À ð

UÉÃæ ¹ r’¸ÉÆÃd ReÁ£ÁÝgï

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

DAiÀiÁÛgÁZÁå zÉÃªï¸ÀÄv Û Z É Áå ªÀÄÄSÉÃ®àuÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÁjÃPï

DAiÀiÁÛgï/¥s¸ É ïÛ

ªÁqÉÆ/¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï

04-05-2014

¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï

PÉÆmÁÖgï J

11-05-2014

¦üUÀðeï ¢ªÀ¸ï

UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï

18-05-2014

¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé DAiÀiÁÛgï

PÉÆmÁÖgï ©

25-05-2014

¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÉÇ DAiÀiÁÛgï

¯ÉÃr¸ï ¸ÉÆÃ±À¯ï ¸À«ð¸ï °ÃUï

01-06-2014

eÉdÄZÁ ¸ÀéUÁðgÉÆÃºÀuÁa ¥ÀgÀ¨ï

gÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï ¸ÉÆqÁ°n

08-06-2014

¥À«vïæ CvÁäöåZÁ AiÉÄuÁåa ¥ÀgÀ¨ï

Qæ¸ÁÛAªï-²PÀu ë ï ²PÀQë A

15-06-2014

¥À«vïæ wævÉéa ¥ÀgÀ¨ï

±ÉÃrUÀÄj J

22-06-2014

eÉdÄZÁ PÀÄr-gÀUÁÛa ¥ÀgÀ¨ï

±ÉÃrUÀÄj ©

29-06-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ vÉgÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

PÀjeÁäwPï UÀÆæ¥ï

06-07-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÁÝªÉÇ DAiÀiÁÛgï

qÉÆ«Ä¤Pï J

13-07-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAzÁæªÉÇ DAiÀiÁÛgï

qÉÆ«Ä¤Pï ©

20-07-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÉÆ¼ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½

27-07-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀvÁæªÉÇ DAiÀiÁÛgï

°Ãd£ï D¥sï ªÉÄÃj

03-08-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ CmÁæªÉÇ DAiÀiÁÛgï

PÀ¯Áé¬Ä J

10-08-2014

¸ÁA. zÀÄ«ÄAUÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ

___

17-08-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ «¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

PÀ¯Áé¬Ä ©

24-08-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ JQé¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

PÀxÉÆÃ°Pï ¸À¨sÁ

31-08-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨Á«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

¸ÁA. qÉÆ«Ä¤Pï PÀè¨ï

07-09-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ vÉ«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

PÉÆÃrPÀ¯ï J

14-09-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ZÉÆ«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

PÉÆÃrPÀ¯ï ©

21-09-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAaé¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

L.¹.ªÉÊ.JªÀiï

28-09-2014

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¸À«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¥s° À vÁA±ï PÁè¸ï

²PÀëQZÉA £ÁAªï

zÉÆvÉÆ¤ða ¥ÀjÃPÁë ¦æÃvÀªÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï I DågÀ°£ï PÀ¨Áæ¯ï – II jªÀ£ï r’¹¯Áé – II

1& 2 gÉÆÃf r’¸ÉÆÃeÁ PÀ¯Áé¬Ä J

±ÉÃrUÀÄj © jªÀ£ï r’¹¯Áé qÉÆ«Ä¤Pï J ¦æÃªÀÄ¯ï ¦AmÉÆ À £ï PÀ¨Áæ¯ï PÉÆmÁÖgï J Dåg° DAeÉ¯Á r’¸ÉÆÃeÁ É ÁðAr¸ï ±ÉÃrUÀÄj J ¦æÃvÀªiÀ ï ¥s£

ªÁqÉÆ PÉÆmÁÖgï J qÉÆ«Ä¤Pï J qÉÆ«Ä¤Pï J PÀ¯Áé¬Ä © ±ÉÃrUÀÄj © ±ÉÃrUÀÄj J ±ÉÃrUÀÄj © PÉÆÃrPÀ¯ï J PÉÆÃrPÀ¯ï J

PÀ¯Áé¬Ä © C¤±Á r’¸ÉÆÃeÁ PÀ¯Áé¬Ä J ¸ÉÆ£À¯ï ªÉÃUÀ¸ï PÉÆÃrPÀ¯ï J ¤AiÉÆÃ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ qÉg£ À ï ¦AmÉÆ ¸ÉßÃºÀ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ M¤±Á r’¸ÉÆÃeÁ °¤¸Á r’¸ÉÆÃeÁ gÉºÁ r’¸ÉÆÃeÁ

±ÉÃrUÀÄj J ±ÉÃrUÀÄj J ±ÉÃrUÀÄj J PÉÆÃrPÀ¯ï J PÉÆmÁÖgï © ±ÉÃrUÀÄj J ±ÉÃrUÀÄj J PÀ¯Áé¬Ä J

¤ÃºÁ gÉ Æ Ãræ U À ¸ ï I ±À£ÀAiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ II

PÉÆÃrPÀ¯ï J ±ÉÃrUÀÄj J PÉÆmÁÖgÀ J

«£ÉÆ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ I qÉ°±Á r’¸ÉÆÃeÁ II

PÀ¯Áé¬Ä ©

ªÉÄQé¯ï PÁæ¸ÁÛ 4.

¸ÀzÁA zÉÆvÉÆ¤ðPï ºÁdgï eÁ°èA

±Àjè£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ - I EªÁ¤AiÀiÁ ªÉÃUÀ¸ï - I qÉÆ«Ä¤Pï © ªÉÄ¯ÉÆA æ iÀiï r’¸ÉÆÃeÁ C²ävï r’PÉÆ¸ÁÛ - II PÀ¯Áé¬Ä J ®«AiÀiÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ªÉÄ¯ÉÆA æ iÀiï r’¸ÉÆÃeÁ - II ±ÉÃrUÀÄj J ¸Àd æ £Á r’¸ÉÆÃeÁ ¤°±Á qÁAiÀiÁ¸ï ¸Á£Áå r’¸ÉÆÃeÁ I jºÁ r’¸É Æ ÃeÁ II £ÉÆªÉÇ«Ä ¦gÉÃgÁ - II

ªÁqÉÆ

2013 - 2014

gÉÆÃºÀ£ï r’¸ÉÆÃd ¹¸ÀÖgï gÉf£Á qÉÆ«Ä¤Pï J

L¹ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ qÉÆ«Ä¤Pï J

6 ®«Ã£Á r’¹¯Áé qÉÆ«Ä¤Pï J

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï ¥s° À vÁA±ï 2013 - 2014 PÁè¸ï

²PÀëQZÉA £ÁAªï

zÉÆvÉÆ¤ða ¥ÀjÃPÁë

¸ÀzÁA zÉÆvÉÆ¤ðPï ºÁdgï eÁ°èA

ZÉ°ìAiÀiÁ C¯Áéj¸ïï I LgÀ¯ï r’¹¯Á – I «Ä±Á¯ï r’¸ÉÆÃeÁ– II

ªÁqÉÆ

eÉÆ£ï ªÁ¸ï qÉÆ«Ä¤Pï J ¹éqÀ¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ I N²ªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ II

eÉ¤mÁ ¦AmÉÆ °AiÉÆ£Á r’¹¯Áé ¹éqÀ¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ QèAiÉÆ¥s¸ À ï ªÉÄAqÉÆ£Áì j¸ÀÖ£ï r’¸ÉÆÃeÁ

PÉÆmÁÖgï qÉÆ«Ä£Pï ±ÉÃrUÀÄj ±ÉÃrUÀÄj ±ÉÃrUÀÄj

¸ÉÖ¯Áè ¥sg É ÁªÉÇ PÀ¯Áé¬Ä J

PÉÆÃrPÀ¯ï J PÉÆÃrPÀ¯ï J ¦æÃw±Á «Ä£ÉÃd¸ï

I & II P.U.C ¸ÀÆgÀeï £ÀÆå£À¸ï qÉÆ«Ä¤Pï J

¤ªÁå gÉÆræUÀ¸ï I gÀÄ¥À¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï II eÉÆQëvï r’¸ÉÆÃeÁ II

DåAræAiÀiÁ r’¹¯Áé I ¤°ªÀiÁ ¦gÉÃgÁ II JjPÁ ªÉÃUÀ¸ï II

qÉÆ«Ä¤Pï J

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

EUÀeð É ¨ÉÆªÁjA... ±ÉÃrUÀÄj ©: ªÁqÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï d£ÀªÀj 12 vÁjPÉgï ªÁqÁå ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÉ¯ÉA. ¸ÀPÁ½A ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. zÉªÁ ¨Á¥Áa PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÀÄ£ï ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÀgÁgï ¸ÀÄeÁvÁ ªÉÄAqÉÃ£ÁìUÉgï ªÁqÁå ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ¸ÉÊAmï eÉÆÃ¸É¥sï PÉÆªÉAvÁaA ¹¸ÀÖgÁA D¤ qÉÆ«Ä¤PÁ£ï §æzÀgïì ¸À¬ÄæA eÁªïß ºÁdgï D¹èA ¦üUð À eï «UÁgï ¨Á| ªÁ®Ögï gÉÆræU¸ À ï CzsåÀ Pïë eÁªïß ªÁqÁå dªÀiÁvï D¤ ¥s¸ É ÁÛa UÀeïð QvÉA? ºÁå «²A CzsÀåQëÃAiÀiï ¨sÁµÀuÁAvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ dªÉÄè¯ÁåAPï xÉÆqÉ SÉ¼ï, ªÁAeÉ¯ÁZÉ Qéeï ²æÃªÀÄw ¨É¤mÁ PÀÄªÉ¯ÉÆè£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯É. SÉ¼ÁAvï fPÉè¯ÁåAPï ¹. gÉf£Á£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ªÁqÁåZÁå ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA G¥ÁæAvï eÉªÁÚ ¸ÀªA É ªÁqÁå ¢Ã¸ï DSÉÃgï PÉ¯Æ É . UÀÄPÁðgïß ªÉÄÃ§¯ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . ¸ÀÄeÁvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸À ª ÁðAPï ªÀ A ¢¯É A . ¹°é A iÀ i Á r’PÉÆÃ¸ÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

ªÁqÁåZÁ ¥Àw æ ¤¢ü ¸ÀªÉA ZÀrvï ¸ÁAzÁåAa «AZÀªïÚ PÀ£ïð ªÁqÁåZÁ GzÀUð À vÉ SÁwgï ªÁªÀÅA æ Pï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¨Á¥ï ¥ÀPæ Á±Á£ï ªÁqÁåAvÁèöå AiÀÄÄªÀduÁAPï ªÉÊ.¹.J¸ï D¤ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï WÀlPÁPï ¨sÀwð eÁªïß vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA Hfðvï PÀgÀÄAPï D¤ ºÉgÁA ¸ÀªÉA ªÁAlÄ£ï WÉÃAªïÌ DªÁÌ¸ï D¥ÁÚAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÁqÁåZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ £ÁZï ¥ÀzÁA ¸ÁzÀgï PÀ£ïð, dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï PÉ¯A É . ««zsï SÉ¼ï, ¨ÉÊ§¯ï Qéeï, ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ªÁqÁåAvï ²PÁà xÀ¼Ágï «±ÉÃ¸ï ¥ÀU æ w À eÉÆqï¯Áèöå PÀÄªÀiÁj ¸ÉÖ¦a ü dªÉÄè¯ÁåAPï ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï, vÁZÁ ²PÁàZÁ ¥sÀ°vÁA±Áa ºÉÆVîPï GZÁgÀÄ£ï, ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢ªÀÅ£ï vÁZÉA ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï AiÀÄ±À¹é xÀgÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀgÀÄAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢¯ÉÆ. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ vÀ±ÉAZï ¸ÀªÁð¤A vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÉèA. PÀÄªÀiÁj fÃ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÀUÉîA PÁAiÉ Ä ðA ZÀ ® ªïß ªÉ ¯ É A . UÀ Ä PÁð¤£ï ¸À P ÁÖAZÉ Æ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆ.è dªÉÄ¯ è Áå ¸ÀªÁðAPï eÉªÁÚa ªÉª¸ À ÁÜöå D¸Á PÉ ° è . C±É A ¸À U É î A PÁAiÉÄðA 9 ªÀgÁgï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁ¯ÉA.

PÀ¯Áé¬Ä J: ªÁqÁåZÉA ¥s¸ É ïÛ ªÀiÁZïð 9 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁ ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ zÉªÁ£ï PÀ¯Áé¬Ä J ªÁqÁåZÉgï ªÉÇvï¯Áèöå ¸Àªïð D²ÃªÁðzÁA SÁwgï CUÁðA ¥Ál¬ÄèA. ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁPï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ²æÃªÀiÁ£ï eÉÆÃ£ï r’¸ÉÆÃeÁZÁ WÀgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ½îA. ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï «Ä£Éd¸ï, ¸ÁA qÉÆ«Ä¤Pï ¸É«Ä£ÀjZÉ §æzÀgïì, ¸ÁA dÄeÉ PÉÆªÉAvÁa zsÁ«ÄðPï ¨sA À iÀiïÚ, ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzZ É É G¥ÁzsåÀ Pïë D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁdgï D¸ï¯É.è ªÁqÁåa UÀÄPÁðgïß ²æÃªÀÄw ¥sÉ°ì ¦AmÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ JªÁÌgï ªÀiÁUÉÆ.è ²æÃªÀÄw JvÉ¯ï «Ä£Éd¸Á£ï ªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ®ªïß ªÉ°. ¨Á¥ï ªÁ®ÖgÁ£ï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï QæAiÀiÁvÀäPï eÁªïß ZÀ®ªïß ªÀgÁÑöåPï ¸À®ºÁ ¢Ãªïß 67

±ÉÃrUÀÄj J: ªÁqÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ±ÉÃrUÀÄj ‘J’ ªÁqÁåZÉÆ ¢Ã¸ï d£ÉgÁZÁå 12, 2014 ªÉgï UÀÄPÁðgï ¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ÁZÁ WÀgÁ¯ÁVA ªÁ¼ÁÑöå £ÀíAAiÀiÁÑöå vÀrgï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÆè. ºÁå ¢¸Á «UÁgï ¨Á¥ï ªÁ®Ö g ï gÉ Æ ræ U À ¸ ï, ¨Á| ¥À æ P Á±ï «Ä£É Ã d¸ï, qÉÆ«Ä¤PÁ£ï §æzÀ¸ïð D¤ ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¢ü£Áé¸ÄÀ AiÀiÁA UÁAiÀiÁ£Á zÁéjA ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉ EªÀiÁeï ¥ÀÄ±ÁðAªÁgï ªÀg í ïß, £ÀªÁå£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áèöå eÁUÁågï zÀªÀjè. xÀAAiÀÄìgï EªÀiÁeï ¨ÉAeÁgï PÀgïß, ¥sÄÀ ¯ÁA D¤ ªÁw ¥ÉmÆ É ªïß, ªÀiÁUÉA Ú PÉ¯Áå G¥ÁæAvï “¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉÆ” ªÁqÉÆ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉÆ¨sÀ¬Ä¯Áèöå CªÉÆÑ «UÁgï ¥sÁ. ªÁ®Ögï gÉÆræU¸ À ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï D¤ qÉÆ«Ä¤PÁ£ï §æz¸ À ïð D¤ D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉA. ²æÃªÀÄw ®«Ã£Á r¹¯Áé£ï ºÁAPÁA

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ªÁqÁåZÁå ¨s À Ä UÁðåA¤A vÀ ± É A Zï ¸ÁA. dÄeÉ ¸ÀªÁðAPï ¥sÀÄ¯ÁA ¢Ãªïß PÉÆªÉAvÁAvï vÀ¨ð És w eÉÆqÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ª À i Á £ ï P É ¯ É Æ D ¤ PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉA. vÁå £ÀAvÀgï xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀAzÀ£ï PÉ¯ÉA. vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁA¤A gÀAVÃ£ï UÁAiÀÄ£ÁA «UÁgï ¨Á¥Á xÁªïß UÁ¬ÄèA. D¸Áæ÷åAvï ªÀ¹Û PÀZÁðå ¸ÀªÁðAPï xÉÆqÉ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÁ¶ðPï ¥ÀjÃPÉëAvï UÀjµïÖ CAPï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè D¤ fPÉè¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸À£Áä£ï ªÁAnèA. ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ²æÃªÀÄw eÉÆÃ£ï ªÁ¸ï£ï PÉ¯ÉÆ. ««zsï SÉ¼ï D¸Á PÉ¯Éè. vÀ±ÉAZï ‘§gÁå ZÀ®ªïß ªÉ¯A É . ®UÀãUï 35 duï ªÁqÁåUÁgï ºÁå ¨sm É É ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa ªÉÇ¥Ágï’ ªÀÄ¼ í Æ É î ¯Áí£ï £ÁlÄÌ¼Æ É ªÉ¼Ágï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¨sÉmÉ ªÀ«ðA xÀAAiÀÄìgï ¨sÀÄUÁåðA¤ C©ü£ÀAiÀiï PÀgïß zÁR¬Ä¯ÉÆè. ¯Áí£ï ªÀ¹Û PÀZÁðå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆ vÀgï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA D¸ï¯ÉèA. ¨sÉmï ¢¯Áè÷å ªÁqÁåUÁgÁAPï DwäPï vÀÈ¦Û ªÉÄ½î. ¤ªÀiÁuÉ UÀÄPÁðgÁ£ï D¬Ä¯Áå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï UÀÄgÁÌjßPï ¸À£Áä£ï: ¸ÁA. qÉÆ«Ä¤Pï J ªÁqÁåa ¨ÁªÀÅqÉÆè. eÉªÁÚZÉgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥Á£ï UÀÄgÁÌgïß ²æÃªÀÄw £ÉÆj£ï ¦AmÉÆ£ï UÀÄgÁÌgïß eÁªïß D²ðÃªÁðzï ªÀiÁUÁèöå G¥ÁæAvï D«ÄA ¸ÀªÁðA zÉÆÃ£ï D«Ý (zsÁ ªÀ¸ÁðA) ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï gÀÄaPï eÉªÁuï ¸Éªïß ªÀq í Á ¸ÀA¸ÉÆ¸Á£ï WÀgÁ UÉ¯ÁåAªï. ¸ÀA¥Àªïß ¤UÀðªÀÄ£ï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀAzsÀ©üðA, ¥ÁmÁè÷å PÀ¯Áé¬Ä ©: ªÁqÁåZÉÆ ¢ªÀ¸ï zsÁ ªÀ¸ÁðA¤A ªÁqÁåAvï wZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ¥s¨ É ª æÉ j À ZÁå 9 vÁPÉðgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï §gÁå PÁªÀiÁAZÉÆ GUÁØ¸ï PÀgÄÀ APï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁA ¸ÀªÉA ªÁqÁå ¢Ã¸ï D¤ wuÉA ªÁqÁåAvï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉPï DgÀ A ¨s ï PÉ ¯ É Æ . zÀ £ Áà g ÁA 12 ªÀ g Ágï ¸À ª ïð C¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄAPï ¥sÉ¨Éægï 27, 2014ªÉgï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆZÁå WÀgÁ, ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÁåUÁgÁA¤A ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¸À £ Áä £ ï dªÀiÁèöåAªï ºÁå PÁAiÀiÁðPï DªÉÆÑ «UÁgï ªÀiÁ£Á¢üPï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉAè . ªÁqÁåAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ ¨Á¥ï ªÁ®Ö g ï gÉ Æ ræ U À ¸ ï ¸À º ÁAiÀ Ä Pï «UÁgï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄu í ÓÉ ®UÀãUï 85 duï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃeï, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzZ É Æ É ºÁdgï D¸ï¯É.è ²æÃªÀÄw ®«£Á r’¹¯Áé£ï £ÉÆÃj£ï G¥ÁzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¦AmÉÆa ªÀÄmÁé÷å£ï ¥ÀjZÀAiÀiï PÀ£ïð ¢° vÀgï, jZÀÑqïð UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï ²æÃªÀÄw eÉÆÃ£ï ªÁeÁ£ï UÀÄgÁÌjß£ï wZÁå zÉÆÃ£ï UÀÄPÁðgï ²æÃ eÉ.©. ¥ÁAiÀiÁì£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ºÁå DªÉÝAvï ªÁqÁåAvï PÉ¯Áè÷å ¸Àªïð PÁªÀiÁAZÉÆ ¸ÀAQë¥ïÛ PÁAiÀiÁðPï DAiÀiï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ««zï SÉ¼ï ZÀ®ªïß «ªÀgï ¢¯ÉÆ D¤ ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAZÁ vÀ¥sÉð£ï ªÉ¯É D¤ fPÀ¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁ ¢°A. ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï wZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè D¤ §gÉA ªÀiÁUÉA è . vÀ±A É Zï ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï ¸À£Áß ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹¦æAiÀÄ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉgÁ¯ïØ eÉªÁuï vÀAiÀiÁgï PÉ¯AèÉ . ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁAiÀiÁì£ï ²æÃªÀÄw £ÉÆj£ï ¦AmÉÆ ¸ÀAVA ªÁªïæ ªÉÄ¼ÀÄ£ï eÉªÁÚ ¸ÀªA É ªÁqÁåZÆ É ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÉ¯Æ É . PÉ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ªÁqÁåZÁå ²æÃ jZÁqïð UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï AiÉÄÃªïß ¨sÀÄUÁðåA¤A UÀÄgÁÌjßPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï UÁAiÀÄ£ï ¸ÀºÀPÀjì¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè ²æÃ UÁAiÉÄA è . G¥ÁæAvï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAZÁ vÀ¥ð És £ï dÆ°AiÀiÁ£ï ¸ÉÆÃeÁ£ï ºÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯A É . UÀÄgÁÌjßPï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï, ¥sÀ¼ÁA D¤ gÉhÄ¯ÉÆ UÀÄPÁðgï ²æÃ eÉ.© ¥ÁAiÀiÁìZÁ ªÀÄÄSÉÃ®àuÁgï WÁ¯ïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ²æÃªÀÄw £ÉÆj£ï ºÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¦AmÉÆ£ï ºÁå zsÁ ªÀ¸ÁðA¤A wPÁ ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯Áè÷åPï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè D¤ qÉÆ«Ä¤Pï J ªÁqÁåa ªÀ¢ð D±Àª æ iÀ Áa ¨sm É ï: ¥s¨ É g æÉ ï 23, 2014ªÉgï UÀÄgÁÌgïß ²æÃªÀÄw ªÀÄÄSÁè÷å DªÉÝPï UÀÄgÁÌgï eÁAªïÌ PÉÆuÉ vÀj GzÁgï í ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. £ÉÆj£ï ¦AmÉÆZÁå ªÀÄÄSÉ®u à ÁSÁ¯ï ¸ÁA. qÉÆ«Ä¤Pï ªÀÄ£Á£ï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄu æ ¤¢ü eÉÃªÀiïì PÀÄn£Áí D¤ ‘J’ ªÁqÁåUÁgÁA¤ §eÉÆÓÃr ‘zÀÄ¨Áî÷åAZÉÆå zÁPÉÆÖ÷å ªÉÃ¢gï ªÁqÁåZÉ £ÀªÉ ¥Àw eÉ g Á¯ïØ ¥ÁAiÀ i ïì vÀ ± É A Zï ¸ÁA. dÄeÉ PÉÆªÉAvÁa ¨s¬ À ÄÚA’ ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÀZÁðå ¥ÁæAiÀÄA é vÁZÁå D¸Áæ÷åa ¨s À A iÀ i ïÚ ªÁAiÉ Ä è m ï r’PÉ Æ Ã¸ÁÛ ºÁdgï D¸ï°èA. eÉªÁÚ ¨sm É ï PÉ°. ¥ÀAiÉÄAè D¸Áæ÷åAvï ªÀ¹Û PÀZÁðå ¥ÁæAiÀÄA é vÁAa ¸À ª A É PÁAiÉ Ä ðA CSÉ Ã gï eÁ¯É A. ºÉA PÁAiÉÄðA ²æÃªÀÄw ¨sÉmï PÀ£ïð, vÁAZÉA ¸ÀÄSï-zÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA. G¥ÁæAvï ¸À¨sÁ-¸Á¯ÁAvï ¸ÀVîA dªÉÆ eÁ°A. næÃeÁ £ÀÆå£À¸Á£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA 68

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

¦üUð À eÉAvÉè ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉ.è fPÉ¯ è ÁåAPï «UÁgï ¨Á¥ï ªÁ®Ögï gÉÆræU¸ À Á£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnè. ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ¸ÀÄªÀiÁgï 25 ¦üUð À eï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ ¦üUð À eï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ 2014-2015 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉA duÁA ºÁdgï D¸ï°èA. ²æÃªÀÄw dÆ°AiÀiÁ£Á J°¸ÁAªï J¦æ¯ï 6 vÁjPÉgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï r’¸É Æ ÃeÁ£ï ¸À ª ÁðAPï ªÀ A ¢¯É . ²æ Ã «£À ì £ ï æ Àiï ZÀ¯ÉÆªïß ªÉ¯ÉA. ¥sÁ| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ÁZÁ ªÀÄÄSÉÃ®àuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉèA r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÀiïðPÀª D¤ «AZÀÄ£ï DAiÀiï¯Éè ºÀÄzÉÝzÁgï ºÉ ¥ÀjA D¸Ávï. ªÉ¢ ¸ÉªPÀ ï ¸ÀAWï ¢gÉPÉÆÛgï ¥sÁ| ªÁ®Ögï gÉÆræUÀ¸ï D®Ûgï ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgu À ï: CzsåÀ Pïë eÉÆ¹è£ï ªÁ¸ï qÉÆ«Ä¤Pï J ¥s§ É ª æ j À 2 vÁjPÉgï ¦üUð À eÉAvï D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ G¥ÁzsåÀ Pïë dÆ°AiÀiÁ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áé¬Ä © ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀ¼À eÉÆåÃw, §eÉÆÓÃrZÉ PÁAiÀiïðzÀ²ð ¹°éAiÀiÁ ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, qÉÆ«Ä¤Pï J ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á¥ï ¨ÉÆ¤¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ£ï ¥ÀæzÁ£ï Rd£ÁÝgï ¨É¤¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí PÉÆmÁÖgï J AiÀiÁdPï eÁªïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA D¤ vÉA¥ÁèAvï PÉÆAiÀÄgï ªÀiÁ¸ÀÀÖgï ªÉÄjPï r’¹¯Áé, PÉÆÃrPÀ¯ï J ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁ «²A CxÁð ¨sj À vï ¥À¸ æ A À Uï PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás ¢¯ÉÆ. ¦üUÀðeÉAvÁèöå ¥ÀAaéÃ¸ï D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgu À ï: «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÆ É .è G¥ÁæAvï D¯ÁÛgï ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á ¨sÄÀ UÁåðAPï ¨Á| ¨ÉÆ¤¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ£ï WÀgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï, G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï PÀxÉÆÃ®Pï ¸À¨sÁ D¤ ²¸ÉÛ ¨sj À vï fÃªÀ£ï, EUÀeð É Avï ¸ÉªÁ, ºÁå «±ÀAiÀiÁAZÉgï ¯ÉÃr¸ï ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï ¸À«ð¸ï °ÃUï ºÁtÂ ZÀ¯ÉÆªïß ¥Àªg À ï ¥ÉÆÊAmï ¥Àz æ ± À ð À £Á zÁéjA D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÀªÉÆÓtÂ ¢°. §æzÀgï ¥ÀæwPï ¦gÉÃgÁ D¤ §æzÀgï ¥sÁæ¤ì¸ï CPÀÌgÁ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï Action Songs D¤ eÉÆQëÃvï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ eÉÆ¹è£ï ªÁ¸Á£ï Action Games SÉ¼ÀAiÉÄè. D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¥sÁ| ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï ºÁdgï D¸ï¯É.è ¸ÀZÃÉ vÀPï §æzg À ï PÉ« ì AiÀÄgï qÁAiÀiÁ¸Á£ï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉA è .

ªÁåAiÀiÁªÀiï PÁè¸ï ªÉ¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï G¯ÉÆ«àuï eÁªïß ²æÃªÀÄw Lj£ï gÉ¨¯ É Æ É è£ï “¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¸À¨° Às ÃPÀgu À ï” «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀÄªÀiÁgï JPï ªÉÇgï G¯ÉÆªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÉÆv æ Áìºï ¢¯ÉÆ. ªÉ¢ PÁAiÀiÁðAvï «UÁgï ¨Á¥ï ªÁ®Ögï gÉÆræU¸ À ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÀxÆ É °Pï ¸À¨Z És Æ É CzsåÀ Pïë jZÁqïð r’¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÃr¸ï ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï ¸À«ð¸ï °ÃUÁa CzsåÀ Qëuï dÄ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃd ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃj¬Ä£ï ¦AmÉÆ ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï D¸ï°è. PÁAiÀiÁðPÁæªiÀ ÁZÁ DgÀA¨sÁgï 69

DªÀiÁÑöå ¦üUÀeÉðAvï ªÀíqÁAvï vÀ±ÉAZï ¯Áí £ ÁAPï ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ xÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¸ÁAeÉgï 4.30 xÁªïß 5.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï JPÁ ªÀgÁa ªÁåAiÀiÁªÀiï PÁè¸ï ¨sg À Á£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. D¸ÀPïÛ D¸ÁÑöå ¸ÀªÁðA¤ ºÁå PÁè¹APï AiÉÄÃªïß §gÉ¥u À ï eÉÆqÀÄ£ï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ-¨sj À vï D¸ÀÄAPï ºÉÆ DªÁÌ¸ï UÀ¼ÀÄìAZÉÆ.

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás ºÀÄzÉÝzÁgï 2014-15

jZÁqïð r’¸ÉÆÃd CzsåÀ Pïë

£ÉÆÃj£ï¦AmÉÆ G¥ÁzsåÀ Qëuï

dÄ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃd PÁAiÀÄðzÀ²ð

²Ã® ¥s£ É ÁðAr¸ï ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

°£Émï C¯ÉäÃqÀ ¹ÛçÃ »vÀ ¸ÀAZÁ®Q

£ÉÆAiÉÄ¯ï ªÉÃUÀ¸ï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï

£ÉÆÃ§ðmïð £ÉÆgÉÆ£Áí ¤PÀmï ¥ÀÆªïð CzsåÀ Pïë

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ¨Á¼ï d¯Áä¯Á, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁåA £ÁAªï

DªÀAiÀiï - ¨Á¥ÀAiÀiï

CªÀÄ£ï PÉ£ï r’¸ÉÆÃeÁ

eÉÆÃ£ï D¤ gÉÃµÁä r’¸ÉÆÃeÁ

°¤±Á ªÀVÃð¸ï

ªÁqÉÆ/UÁAªï

d¯ïä

¨Á¦Û¸ïä

PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

25-12-2013

02-02-2014

eÉÆ¹ì D¤ ¸ÀÄ¤vÁ ªÀVÃð¸ï

§eÁ¯ï

17-12-2013

09-02-2014

±Éj£é ï «gÉÆAiÀiï r’¸ÉÆÃeÁ

eÉÆ¸É¥sï D¤ «¯Áä r’¸ÉÆÃeÁ

PÉÆmÁÖgï ©

17-02-2014

13-04-2014

j±Á r’¸ÉÆÃd

gÉÆÃ±À£ï D¤ eÉÆÃ¸Áß r’¸ÉÆÃeÁ

±ÉÃrUÀÄj ©

23-03-2014

08-05-2014

fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß £ÉÆªÉÇæ - ºÉÆPÁ¯ï eÉÆåÃw ¹éÃ¤ ¥s£É ÁðAr¸ï ¤Ã¯ï eÉÆÃ£ï r’PÀÄ£Áí

UÁAªï/ªÁqÉÆ PÉÆmÁÖgï J zÉg¨ É ÊÉ ¯ï

®Uïß 03-01-2013

±Á£ÉÆ£ï «£ÉÆ°AiÀiÁ ªÉÆAvÉgÉÆ ¥Àª æ Æ É Ãzï DAvÉÆ¤ r’¹¯Áé

06-04-2013

gÉÊ£Á ¸ËªÀiÁå r’¸ÉÆÃeÁ «dAiÀiï ¸É°£é ï r’¸ÉÆÃeÁ

±ÉÃrUÀÄj J QgÉA

08-04-2013

¸À«vÁ eÉ¤ß ¥s£É ÁðAr¸ï ¨Áæ££ìÀ ï Dað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ

PÉÆÃrPÀ¯ï J PÁ¹ìAiÀi

09-05-2013

«£ÀÄvÁ ªÀÄjAiÀiÁ ªÉÃUÀ¸ï ««AiÀÄ£ï gÀÆ¨É£ï £ÉÆgÉÆ£Áí

27-05-2013

gÉÆ¸Á eÉÆ¸Áß «ªÀÄ¯ï ªÀiÁPïð

30-12-2013

¨ÁæAiÀÄ£ï PÉÆ£Éæqï ¥sÉgÁªÉÇ ¦æÃªÀiÁ ¯ÉÊ¸À¯ï r’¸ÉÆÃeÁ

PÀ¯Áé¬Ä J Q¤ßUÆ É Ã½

04-01-2014

±Á°¤ r’PÀÆæeï qÉÆ°á r’¸ÉÆÃeÁ

05-01-2014

C²évÁ gÉÃ£ÀÄ PÁæ¸ÁÛ PÉ«£ï gÉÆÃ±À£ï ¸À¯ÁØ£Á ¹rß E¯Émï ¦gÉÃgÁ ¸ÀjvÁ «¯Áä r’¸ÉÆÃeÁ

05-01-2014

dÆ°mï gÉÆ¹£ï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄ£ÉÆÃeï eÉÃPÀ¨ï ¥s£É ÁðAr¸ï

03-05-2014

eÉÆAiÀiïì ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ ¸ÀÄªÁj¸ï ¯ÉÆAiÀÄ£ï £É®ì£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¤±Á UÉèÃ¤ ªÉÆAvÉgÉÆ £À«£ï ¥ÀPæ Á±ï gÉÆræU¸À ï

04-05-2014

03-02-2014

04-05-2014

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï ªÉÄWÁß Då£ï QÃwð PÀÄªÀiÁgï

15-05-2014

ªÀÄ¹ð £ÉÆgÉÆ£Àí ¥Áè«AiÀiÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ

18-05-2014

¸Á¸ÁÚZÆ É «±Éªï ¸ÀªðÉ ¸Àgà Á ºÁAPÁA ¯Á¨sAÀ iÀiï £ÁAªï

ªÁqÉÆ

¥ÁæAiÀiï

zÀÄ°ì£ï £ÀdgÉvï DUÉß¸ï PÁæ¸ÁÛ gÉªÄÉ ¢AiÀiÁ ªÀÄ¸ÀgÌ ÃÉ £À¸ï PÉÆ°Ã£ï ®¸ÁæzÉÆ ¥sÁ¤ æ ¸ì ï ¥sgÉ ÁªÉÇ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï r’PÉÆÃ¸ÀÛ

92 81 80 36 64 91

ªÀÄgÀuï 24-02-2014 23-04-2014 29-04-2014 10-05-2014 13-05-2014 23-05-2014

QæPm É ï ¥ÀAzÁåmï ¦üUð À eï QæPm É ï ¥ÀAUÀqï D¤ I.C.Y.M C±ÉÆÃPï£ÀUÀgïZÁå eÉÆÃqï D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï d£ÀªÀj 19 vÁjPÉgï ªÁqÁåªÁgï QæPÉmï ¥ÀAzÁåmï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ¥sÀü°vÁA±ï ºÉ ¥ÀjA D¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï:- PÀ¯Áé¬Ä ªÁqÉÆ zÀÄ¸ÉAæ ¸ÁÜ£ï:- PÉÆÃrPÀ¯ï ªÁqÉÆ ¨É¸ïÖ ¨Ë®gï :- qÉjPï r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áé¬Ä © ¨É¸ïÖ ¨ÁåmïìªÄÀ £ï :- ¥sÁæ¤ì¸ï, PÉÆmÁÖgï © ªÀiÁå£ï M¥sï zÀ ªÀiÁåZï :-¸ÀÄfvï r’ªÉÄ¯ÉÆè, PÀ¯Áé¬Ä © ªÀiÁå£ï M¥sï zÀ ¹Ãj¸ï : ¸ÀA¢Ã¥ï r’ªÉÄ¯ÉÆè, PÀ¯Áé¬Ä ©

zsg À ÁägïÛ ¨s¯ À Á¬ÄÌ vÀ¥Á¹Ú ²©gï CªÉÄÑ ¦üUð À eÉAvï K.M.C. D¸Ààvïæ ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁ ¸ÀºPÀ ÁgÀ£ï, vÀ±A É Zï ¯ÉÃr¸ï ¸ÉÆÃ±À¯ï ¸À«ð¸ï °ÃUï D¤ PÀxÉÆÃ°Pï ¸À¨sÉZÁ ªÀÄSÉÃ®àuÁgï-ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁ 16 AiÀiÁ 17 vÁjPÉgï, ¸ÁAeÉgï 3.00 - 4.30 ¥ÀgÁåAvï Gavï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú ²©gï ZÀ¯ÁÛ. ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ. 72

¸ÁA zÀÄ«ÄAUÁZÉÆ GeÁéqï

GeÁéqï Qéeï-2 WÀqÁÚgï

¤AiÀÄªÀiÁA: ¸ÉÖ¯Áè ¥sÉgÁªÉÇ PÀ¯Áé¬Ä J JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ªÀiÁvïæ DªÁÌ¸ï. eÁ¦ JPÁ ¤vÀ¼ï PÁUÁÝgï §gÉÆªïß ¢ÃeÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA, zÀÄ¸ÉA æ D¤ w¸ÉA æ , E£ÁªÀiÁA ¢vÉ¯ÁåAªï. ZÀrÛPï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ D¸Áèöågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA ¢vÉ¯ÁåAªï. eÁ¦ ¢ÃAªïÌ ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï dÄ¯ÁAiÀiï 30 I. ¸ÁQð eÁ¥ï §gÀAiÀiï. 1. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï QvÉÆèöå ¦üUÀðdÉÆ D¸Ávï? 2. ¸ÁA qÉÆ«Ä¤PÁa ¦üUÀðeï C±ÉÆÃPï£ÀUÀgÁAvï PÉzÁ¼Á GUÁÛ¬Äè? vÁ-ªÀÄ-E¹é. 3. ¸ÁA. qÉÆ«Ä¤Pï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï PÉÆÃuï? 4. ¨Á¥ï gÉf£Á¯ïØ PÁqÉÆðeÁ ºÁAtÂ ¸ÁA. qÉÆ«Ä¤Pï ¦üUð À eÉAvï QvÁèöå ªÀ¸ÁðAa ¸ÉªÁ C¦ð¯Áå? 5. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁ d¯Áäa ¥ÀgÀ¨ï RA¬ÄÑ? 6. ªÀÄÆqÀÄ©zÉæ C®AUÁgï ¦üUÀðeï PÉÆuÁPï ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÉ¯Áå? 7. PÉÆ®ÌvÁÛZÁå ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¸ÀªÀÄ¦ð°è ¦üUÀðeï RA¬ÄÑ? 8. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï QvÉè ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ eÁ¯Áåvï? 9. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¥Á¥Á¯ï ¥Àw æ ¤¢ü PÉÆÃuï? 10. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA C¥ÉÆ¸ÀÛ°Pï ¥Àj¥Àvïæ RAAiÉÄÑA? 11. “ºÁAªï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ eÁ¯Áågï, PÉÆuÉ¬ÄÃ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ eÁªÉåvï” »A GvÁæA PÉÆuÁaA? 12. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA CvÀåAvï ¯Áí£ï gÁµïÖç RAAiÉÄÑA? 13. ¨sÁgÀvÁZÁ PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàAZÁ ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁZÉA ¥Àz æ sÁ£ï PÉÃAzïæ RAAiÀÄìgï D¸Á? 14. ¨sÁgÀvÁAvï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆå ¢AiÉÄ¸Éf 167 D¸Ávï vÀgï PÀ£ÁðlPÁ ¥ÁæAvÁAvï QvÉÆèöå D¸Ávï? 15. ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÁA qÉÆ«Ä¤Pï ªÉÄ¼ÁaA QwèA WÀgÁA D¸Ávï?

¸ÁPÉÆåð eÁ¦

GeÁéqï ¨ÉÊ§¯ï Qéeï -1

I. 1. Jf¥ÁÛ, (ªÀiÁvÉªï 2:15) 2. PÁuÉÏ, SÁmï, (ªÀiÁvÉªï 9:6) 3. ©üdÄqï, ²¸ÁAPï 5. zÉªÁ¼ï, (ªÀiÁvÉªï 12:6) 6. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåaA 7. AiÉÆ£Á ¥ÀæªÁzÁåaA 8. zÀÄqÁéZÉgï 9. ¥ÉzÀÄæ, eÁPÉÆ¨ï D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï dÄªÁAªï 10. vÉÆ zÉªÁ¼ÁAvï II. vÁ¼ï PÀgïß §gÀAiÀiï: 1. «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï 2. JPÁ xÀgÁa ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÄeÁ 3. ªÀÄgÀuï 4. ªÉÆÃUï 5. CwäÃPï 6. zÉuÉ 7. eÉdÄZÉgï «±Áé¸ï

E£ÁªÀiÁ fPÉè°A:

¥ÀAiÉÄè E£ÁªÀiï :- ªÉÄn¯ÁØ ªÉÃUÀ¸ï zÀÄ¸ÉæA E£ÁªÀiï :- ¸ÉÖ¯Áè ¥sÉgÁªÉÇ w¸ÉæA E£ÁªÀiï :- eÉÃ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ eÉÆ¸Áß PÀÄn£Áí

QéeÁZÉÆ ¥ÉÆÃµÀPï: ¥ÀPæ Á±ï r’PÀÄ£Áí, PÀ¯Áé¬Ä J

ASHOKNAGAR CHURCH BULLETIN

(FOR PRIVATE CIRCULATION ONLY)

If not delivered please return to The Parish Priest St Dominic Church Ashoknagar, Mangalore 575 006 Printed & Published by Rev. Fr. Prakash Menezes OP & Printed at Assisi Press, Mangalore - 3 Editor: RICHARD PEREIRA

Book-Post