HISTORY in TRANSLATION Part: 08
By: Maulana Habibur Rahman Uthmani ex-Rector Darul Uloom, Deoband
Spread of Islam
The blessed letter to Najashi Translated by: Hifzur Rahman Qasmi
W
hen the blessed letter reached Najashi, the king of Abyssinia, he immediately embraced Islam on the hands of Ja’far Taiyar (ra), the son of Abi Talib (ra). Along with the people of Abyssinia, he sent his son to Makkah to visit the Prophet (saws). But unfortunately, they all got drowned in the sea and could not reach him. (Tareekh Tabri: Vol. 3, P. 89)
The prophet (saws) came to know about it and commented, “The regime of Cosroe got torn into pieces.” Caesar wrote to Badhan, the governor of Yemen to send strong persons to bring the Prophet (saws) to him. Badhan send two persons, Babuyah and Kharkhara to him and requested to him to go to Caeser. He instructed his representatives to fetch the correct news and information.
Letter to the King of Persia There were only two dignified kings in the world at that time: Caesar and Cosroe Parvez. We have already learnt about Caesar. The reign of Cosroe Parvez too was quite wide. Most parts of Arabia were under his regime. In the great provinces like Yemen, his governors were appointed. Thus, almost whole of the Arab was under the Persian king’s rule. Abdullah ibn Huzafah (ra) went to him with the letter. The contents of the letter were almost same as the contents of the letter to Caesar. However, there was a little difference in wording. He tore the letter and said: “He writes to me like that, while he is under my regime.” (Tareekh Tabri: Vol. 3, P. 90)
44 EASTERN CRESCENT | APRIL 2014
On returning, they recounted the whole story to Badhan. “This is not the talk of a king,” he commented, “he is surely a prophet. We will wait; there is no doubt if this news is proved to be correct.” Their delight knew no bounds, when the Quraish came to know Caesar’s order to Badhan. In upsurge of delight, they would congratulate each other and say that the greatest king Caesar was ready to finish the Muslims. “They would be finished and we would live in peace,” they thought. The
two representatives came to the Prophet (saws) and said, “If you abide by the order, Badhan will recommend your acquittal to Caesar or he will punish you and your people.” The Prophet (saws) promised to reply the next day. He was informed through revelation that his son Shairwaih executed Caesar. They again came to the Prophet (saws). He informed them about the death of the Caesar and told them that his power of his faith will reach one day to the land of Caesar. On returning, they recounted the whole story to Badhan. “This is not the talk of a king,” he commented, “he is surely a prophet. We will wait; there is no doubt if this news is proved to be correct.” Only a few days later, Badhan received an official news of the death of Caesar. Badhan along with other leaders of Persia embraced the Islamic faith. (Tareekh Tabri: Vol. 3, P. 90) Letter to the king of Ghassan Seeing the letter of the Prophet (saws) to him, Harith, the son of Abi Shamar said, “We are to attack on Madinah.” When the Prophet (saws) heard his word, he commented that his regime will perish. (Tareekh Tabri: Vol. 3, P. 88)