EXPO OTOÑO 2016 en Bolívar
JULIO 2016 • N° 273
NUEVO REGLAMENTO de Registros Angus
1
ANGUS EN PALERMO
2
nual 3er RemateptAiem bre
Jueves 29 de Se Balcarce Sociedad Rural de Remata:
.
FONTANA Y CIA
ño 2016
Gran Campeón Macho de Oto
Remate en conjunto con los Polled Hereford de cabaña Santo Domingo, de la familia De La Tour.
SE OFRECERÁN:
Volvimos a ganar el Triple Circuito ANGUS Bonaerense! 1er Puesto Circuito ANGUS Bonaerense Puro de Pedigree 2015 1er Puesto Circuito ANGUS Bonaerense Puro Controlado 2015 1er Puesto Circuito ANGUS Bonaerense del Futuro 2015
2 Toros Puros De Pedigree 3 Hembras De Pedigree Hijas De Nuestras Mejores Donantes 20 Toros Puros Controlados 20 Vaquillonas Puras Controladas Preñadas 10 Vaquillonas Más Preñadas
INFORMES: (02266) 42-2014
Establecimiento “El Hornero” - Ruta 29 Km 294 - Balcarce (BA) Contacto: Alejandro J. Romero - Cel: (54-02266) 15446465 - Mail: info@inambu.com.ar
www.inambu.com.ar
2 d a . G R A N V E N TA A N U A L D E C A B A Ñ A L A F E en conjunto con
MUCHAS GRACIAS por haber hecho de nuestro Primer Remate Anual un gran éxito!
Los esperamos el
Jueves 25 de Agosto de 2016 en Cañuelas
REMATA:
ORGANIZA Tel.: 15 5529 1428 carlosojearullan@gmail.com The House Group SA Catamarca 2335 1º piso - B1640FVE | Martínez - Pcia. de Bs. As. - Argentina | (011) 4717 - 0403/0477 | info@thgsa.com
JULIO DE 2016 | N° 273
SUMARIO NOTAS ANGUS - Debemos terminar con el “ternericidio”.
22
- La carne y el maíz tirando para el mismo lado.
25
- Ganadería de precisión: un caso real.
26
- Carne Angus Certificada en el SIAL China.
28
- Financiamiento “grandes” empresas nacionales.
30
- Pago del IVA y Certificados de Exclusión para PYMES.
32
- Amplia convocatoria de productores Angus en San Luis.
34
EXPOSICIONES - 75º Exposición Angus de Otoño 2016 en Bolívar.
36
- Cronograma de Exposiciones Angus 2016.
102
SOCIALES - NotiAngus:
75º EXPOSICIÓN ANGUS DE OTOÑO 2016 EN BOLÍVAR
36
∙ 102º Exposición de Ganadería de Ayacucho.
104
∙ Angus Centro y Angus Litoral en AgroActiva 2016.
106
∙ Exitoso 1er Remate de Vientres Supremos, en Uruguay.
110
∙ Angus apoyando al CIPPEC.
111
- La cocina de Angus.
ATENEO ANGUS
112
138
ATENEO ANGUS
112
ADMINISTRACIÓN ANGUS
117
PROGRAMA ERA
118
- VAS – Vientre Angus Superior. - Verificación de Parentescos. Migración de microsatélites a SNPs en la raza Angus.
120 128
REMATES
GANADERÍA DE PRECISIÓN: UN CASO REAL
20
26
- Resultados de Remates Auspiciados.
132
- Remates Angus en Liniers.
133
- Calendario de Remates de Cabañas y Especiales Angus 2016.
134
- Nuevo Reglamento de Registros Angus
141
JULIO DE 2016 | N° 273
AUTORIDADES
EDITORIAL
PRESIDENTE HONORARIO Ing. Horacio F. Gutiérrez PRESIDENTE Sr. Alfredo Gusmán VICEPRESIDENTE 1° Ing. Alfonso Bustillo VICEPRESIDENTE 2° Sr. Federico J. Boglione
SECRETARIOS Sr. Andrés F. Calderón Lic. Sebastián Rodríguez Larreta
TESORERO Ing. Alejandro Salemme PROTESORERO Sr. Carlos Fernández VOCALES TITULARES Lic. Juan Ignacio de Ezcurra López Ing. Ricardo Firpo Ing. Mauricio Groppo Sr. Ariel Macagno Sr. Maximiliano Mammoliti Dr. Ricardo J. Orazi Ing. Fabián Pesce VOCALES SUPLENTES Sr. Raúl Barnetche Sr. Carlos Ojea Rullán Sr. Martín Tinello DIRECTOR EJECUTIVO Ing. Javier Martínez del Valle
COMISIÓN REVISTA ANGUS Sr. Federico Boglione (Director) Sr. Raúl Barnetche Ing. Luis M. Firpo Brenta Dr. John Scanlan
Hace un tiempo, desde una editorial, me tocó hablarles de la incomodidad como motor del día a día. Hoy creo conveniente aprovechar la llegada de una nueva Exposición de Palermo para hablarles sobre otra bendición: la insatisfacción. No estoy buscando exaltar a gente amargada o que peque de ambición. Les hablo a aquellos que viven siempre con sed de revancha y superación, que incluso en un logro ven algún dejo de inconformidad, porque sienten que se pudo haber logrado algo más. Porque el foco de nuestra atención no debería estar sólo en nuestro objetivo, sino siempre un poquito más allá. En los ajustes para tener mejores tiempos, mejores formas, mejores rendimientos. Más beneficios, galardones, reconocimientos. Y si no se consigue la meta planteada, no se olviden que no todos pueden recibir un premio. No se puede dar premio a todos. Al primer puesto sólo llega uno, pero que el árbol no nos tape el bosque: hay que saber reconocer todos estos premios ocultos que hubo en este último año de trabajo. Al aprendizaje no se llega por arte de magia, sino con mucho trabajo e insatisfacción. Un gran ejemplo es nuestra selección de fútbol. Por tercer año consecutivo, casi repitiendo los mismos nombres, quedó en las puertas del olimpo. Hay muchos que osaron llamar a esta seguidilla de finales perdidas como un fracaso. Como si la victoria fuera algo impuesta y como si sólo el triunfo significara crecimiento. Gracias a estos “fracasos”, la vara está bien alta. Les deseo a todos muchos éxitos en Palermo, y a quienes las cosas no le salieron como esperaban, más adelante sabrán cuánta suerte tuvieron: todo lo que viene es superación. Ese sentimiento es lo que nos ayuda a seguir siendo la Raza Líder.
COORDINADOR REVISTA ANGUS Sr. Mariano Fernández Alt COLABORADORA Sra. María Martini
ADMINISTRACIÓN Cerviño 4449, 5º piso C1425AHB C.A.B.A. Tel.: 4774-0065 - Fax: 4774-0554 secretaria@angus.org.ar/admin@angus.org.ar
Federico J. Boglione Director ANGUS es una publicación de la Asociación Argentina de Angus | Registro de la Propiedad Intelectual Nº 28.198 | Permitida su reproducción citando la fuente | El editor no se hace responsable por las opiniones vertidas por los columnistas y/o notas firmadas. Diseño Gráfico: Sara Orge | Impresión: Borsellino Impresos S.R.L.
NOTAS ANGUS
DEBEMOS TERMINAR CON EL “TERNERICIDIO” TX
Ulises Forte
Presidente del Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (IPCVA)
y vaquillonas– cercana a las 4 millones de cabezas (32% del total de la faena). De haber extendido los procesos de engorde de los animales, pasando de un novillito de peso medio en gancho de 220 kilos a un novillo de 275 kilos, hubiese representado un incremento en la producción de carne bovina de 160 mil toneladas. Adicionalmente, si hubiésemos llevado las vaquillonas a producir terneros y faenarlas luego como vacas, hubiésemos obtenido –además del ternero, obviamente– unos 30 kilogramos más por animal faenado, lo que hubiese representado unas 30 mil toneladas de carne adicionales.
Sabemos que el mundo demanda nuestra carne, pero nos enfrentamos a un problema de escasez, fruto de las malas políticas de los últimos diez años que generaron un efecto dominó sobre nuestros productores y nuestra industria, motivando la brutal caída del rodeo nacional, una faena indiscriminada y el cierre de fábricas con el consecuente impacto económico y social.
el “ternericidio”, que nos priva de miles y miles de kilos de carne.
Ese problema, el de la escasez –insólito dada nuestra tradición ganadera–, es muy complejo y requiere de múltiples factores que contribuyan a la recomposición del stock y una mayor producción de carne. Algunos son de largo aliento, otros requieren de incentivos fiscales y financieros y también debemos trabajar en reorientar la demanda interna, favoreciendo el consumo de animales más pesados.
Si fuéramos capaces de extender unos meses el período de engorde y faenar esos terneros como novillitos o vaquillonas, podríamos obtener unos 50 kilogramos más de carne por cabeza. Si hubiésemos hecho esto el año pasado, el solo hecho de llevar los terneros a novillitos/vaquillonas, hubiese representado un incremento en la producción de carne de casi 200 mil toneladas equivalente res con hueso.
Sin embargo, hay un aspecto en el que podemos trabajar rápidamente: terminar con
Además, en 2015 tuvimos una faena adicional de categorías jóvenes –novillitos
24
Los datos son elocuentes: en el año 2015, de los 12,4 millones de bovinos faenados, 3,9 millones pertenecieron a la categoría terneros (machos y hembras). Es decir, que estas categorías livianas y jóvenes de hacienda representaron el 31,2% del total de la faena.
En síntesis, la producción de carne bovina del año 2015, que fue de 2,72 millones de toneladas res con hueso, se hubiese incrementado en casi 400 mil toneladas con el solo hecho de extender en unos pocos meses los procesos productivos. En ese escenario, la producción del año anterior hubiese superado las 3,05 millones de toneladas, con un peso medio de las carcasas de 246 kilogramos (27 kilos por encima del efectivamente registrado), permitiendo un consumo doméstico de 60 kilogramos por habitante con exportaciones de 540 mil toneladas equivalente res con hueso. Además, producir mayor cantidad de carne con la misma cantidad de animales permitiría, a mediano y largo plazo, incrementar el rodeo y la producción, el consumo y la exportación de carne. Por lo dicho, terminar con el “ternericidio” –siempre por la vía del incentivo– debe ser uno de nuestros objetivos principales y es uno de los aspectos sobre los que la cadena debe trabajar fuertemente en los próximos años.
25
LA CARNE Y EL MAÍZ TIRANDO PARA EL MISMO LADO TX
demorando los resultados, en Maizar sabemos que seguir metas consensuadas es el único modo de trabajar en cadena, porque ya hemos visto de sobra que la lucha de
La exportación de carne es y debe ser una meta prioritaria, en la medida en que genera más valor para algunos cortes, lo que mejora la ecuación de toda la cadena.
Aníbal Ivancich Presidente de Maizar
unos eslabones contra otros sólo destruye valor para todos. El mercado ganadero es el mayor consumidor y puede absorber los excedentes con mayor facilidad y solucionar problemas futuros.
Así como en Maizar estamos convencidos de que, con el fin de los permisos de exportación y las retenciones a los cereales, este va a ser el año del maíz y el sorgo, el nuevo panorama económico y político también le está abriendo el camino a la producción y exportación de carne. Este producto, que hizo a la Argentina famosa en todo el mundo durante décadas, fue prácticamente destruido por el gobierno anterior en los mercados externos, supuestamente para cuidar un mercado local que ahora paga precios carí-
simos y tiene escasez, por los quebrantos y el desánimo que la situación provocó entre los ganaderos. Desde Maizar sabemos que comienza una nueva etapa: entre todos tenemos que marcar un antes y después para la actividad.
Maizar es parte de la cadena de la carne, aunque muchas veces no nos perciben así. Somos los primeros en abogar por la transformación local de nuestros granos y la conversión en carne, sobre todo en las producciones alejadas de los puertos. Es una excelente manera de agregar valor. Para desarrollarnos en los negocios y como país, necesitamos construir una estrategia común, con metas que favorezcan a todos los eslabones, coordinándonos no solo entre privados, sino también con el sector científico y tecnológico, el financiamiento y el sector público.
La exportación de carne es y debe ser una meta prioritaria, en la medida en que genera más valor para algunos cortes, lo que mejora la ecuación de toda la cadena. Más allá de que los necesarios reacomodamientos de precios relativos hoy estén
Como entrenador de rugby infantil, me asombra que en los negocios no se vea tan claro lo que cae de maduro en cualquier deporte grupal: todos empujan para el mismo lado o el equipo pierde. No hay ganadores en equipo fracasados. 27
NOTAS ANGUS
GANADERÍA DE PRECISIÓN:
un caso real TX
Nutricionista de INTA Bordenave (Dr. C. Ing. Agr. M.Sc.) Centro Regional Buenos Aires Sur (CERBAS) E-mail: afmayer56@yahoo.com.ar
PARA LOGRAR UN PROYECTO EXITOSO SE DEBEN DEFINIR: Objetivos y metas que sean claros y concretos a corto y mediano plazo: A
28
En otras palabras, saber dónde estamos parados, hacia dónde queremos ir, cuándo y porqué. UN CASO REAL
Aníbal Fernández Mayer
Así como en muchas empresas agrícolas se ha instalado el concepto de agricultura de precisión, para “actuar en tiempo real” en forma criteriosa y respondiendo técnicamente a situaciones concretas, buscando maximizar los beneficios económicos, también el productor ganadero puede aplicar estos mismos principios e instalar en su empresa el concepto de ganadería de precisión. Para ello, y como primer paso, es imprescindible que cada productor elabore su propio proyecto ganadero, que puede ser muy diferente al del vecino, aunque esté en la misma zona y tenga la misma actividad ganadera (cría, engorde o ciclo completo). Porque todo proyecto, para ser efectivo, debe estar adaptado a la realidad de la empresa y ajustado a las características sociales de la familia, en especial, a su composición y herencia (componente social), al suelo y clima (componente ambiental) y a las expectativas del productor y su familia (componente empresarial).
Monitorear muy de cerca los aspectos productivos y económicos-financieros. C
• Saber qué animales, cuándo y cuántos kilos se van a vender con más de 6 meses de anticipación, ajustado a la realidad financiera, endeudamiento y futuras inversiones de la empresa ganadera. • Buscar altas ganancias de peso con la mayor carga animal posible, cuidando los costos de producción. • Vender animales bien terminados en el menor tiempo y con el menor costo (mayor fluidez en la entrada y salida de animales que permite mejorar el movimiento financiero). Planificación adecuada de los recursos: • Cultivos para pasto, grano y reservas (ensilados y/o henos). • Suplementos energéticos y/o proteicos, etc. B
Es imprescindible que cada productor elabore su propio proyecto ganadero, que puede ser muy diferente al del vecino, aunque esté en la misma zona
Para ejemplificar todo lo enunciado se presenta un caso real, el de la familia Chiatellino, de Bonifacio (Guaminí, Buenos Aires), donde se está llevando adelante un proyecto ganadero ajustado a la realidad de la familia y a las expectativas de la empresa, desde hace más de 15 años. Este proyecto ganadero se va adaptando a las características de los mercados, a los cambios de la relación insumo-producto, a los precios finales de la carne y de los granos, etc. La flexibilidad de un proyecto es un principio clave para ser eficaz y responder a la realidad del momento. Este campo es un buen ejemplo de lo que denominamos ganadería de precisión, donde se “actúa en tiempo real” cuando se desvía alguna pauta trazada en la planificación. Aquí se hace ganadería intensiva pastoril con machos y hembras Angus, y los animales se terminan para el mercado interno y externo. Estas son las estrategias tecnológicas que más se destacan en este campo: A Se pesan todos los animales que están en recría y engorde cada 30-45 días. B Se mide la calidad bromatológica de los diferentes alimentos. C Se planifican los recursos forrajeros (frescos y conservados), concentrados, etc. D Al destete, se dividen los animales en tres tropas: cabeza, cuerpo y cola (con manejo y alimentación diferencial hasta la terminación). E Se planifican las ganancias diarias de
COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE LA TROPA CABEZA FECHA DE INICIO (RECRÍAENGORDE)
GANANCIAS DE PESO (KG/ CAB/DÍA)
KILOS GANADOS (KG/CAB)
Cuadro I
FECHA DE VENTA
PESO INICIAL (KG/CAB)
PESO FINAL (KG/CAB)
DURACIÓN ENGORDE (DÍAS)
PRODUCCIÓN DE CARNE/HA (KG/HA)
Abril 2010
Enero ‘11
228
440
259
0,914
237
366
Mayo 2011
Enero ‘12
216
439
257
0,869
223
346
Mayo 2012
Enero ‘13
222
426
256
0,799
204
316
Mayo 2013
Enero ‘14
222
431
245
0,853
209
324
Abril 2014
Enero ‘15
200
431
254
0,922
234
358
433,4
254 días (8,5 meses)
0,871 kg/cab/día
221,23 kg/cab
342,9 kg/ha
Promedio
Cuadro II
RESULTADO ECONÓMICO MARGEN BRUTO
COSTO DE PRODUCCIÓN
296 US$/HA
255 US$/CABEZA
240,6 US$/CABEZA
1,17 US$/KG
48,5% DEL INGRESO TOTAL
58% DEL PRECIO DEL GORDO
Finalmente se hace una evaluación económica-financiera y se elabora un flujo de caja (ingresos y gastos en efectivo) a lo largo del año o ciclo productivo. K Además se construyen diferentes indicadores productivos y económicos-financieros que serán fundamentales para evaluar los resultados. J
ALGUNOS RESULTADOS DEL CAMPO DE LA FAMILIA CHIATELLINO (BONIFACIO, GUAMINÍ, BS. AS.)
A modo de ejemplo se sintetizan algunos resultados productivos y económicos obtenidos con el rodeo cabeza: machos destinados al mercado interno (Cuadros 1 y 2). • Cantidad de machos: 566 (promedio año). • Superficie destinada a la recría y engorde: 365 ha (promedio). • Cultivos utilizados: avenas, centenos, pasturas base alfalfa, maíz forrajero, sorgos BMR forrajero. • Sin ninguna suplementación. • Carga animal: 1,55 cab/ha (promedio). • Duración del período de engorde pastoril: 254 días (8,5 meses). • Extensión desde el nacimiento a la venta: 435 días (15,5 meses).
peso “estimadas” (para cada categoría y para cada época del año) y se cotejan los valores estimados con los resultados reales, ajustando la dieta o carga animal cuando sea necesario. F Se usan los recursos locales (subproductos de agroindustria, granos, etc.). G Todos los animales tienen una alimentación adecuada las 24 horas del día. H Se hace periódicamente un balance
de la dieta (energía, proteína y fibra), usando los recursos más económicos, en función de las ganancias de peso obtenidas. I Se terminan los animales para diferentes mercados: novillitos livianos (400-430 kg/cabeza), con 14 a 16 meses de nacidos para mercado interno; y novillos pesados (480-500 kg/cabeza), con 20 a 22 meses de nacidos para exportación.
En resumen, una ganadería de precisión es posible y de hecho se está implementando en muchos campos, pero para que ocurra se requiere disponer de muy buena y actualizada información para poder actuar en “tiempo real” y mejorar la sustentabilidad productiva, económica y social del sistema ganadero. Es una excelente oportunidad que tienen todas las empresas ganaderas del país para incrementar los resultados productivos y económicos. ¡No la desaprovechemos! 29
NOTAS ANGUS
CARNE ANGUS CERTIFICADA en el SIAL China La Asociación Argentina de Angus participó con un stand dentro del pabellón del IPCVA, de esta gran feria de la alimentación.
Manteniendo la iniciativa de años anteriores y con la intención de continuar fomentando nuestro producto premium Argentine Angus Beef, participamos de la feria SIAL China 2016, realizada del 5 al 7 de mayo pasado en el Shanghai New International Expo Centre, de Shanghai, la ciudad más poblada de China. Sin duda, es una de las grandes exposiciones internacionales de la alimentación que no para de crecer y de sorprender, tanto a los visitantes como a los expositores, con un movimiento que ya la ubica en un nivel similar a la de sus pares de París y Anuga, que hasta el momento ocupaban el podio en lo que a ferias de alimentación se refiere. Durante esta edición, SIAL China contó con la presencia de más de 2700 expositores y 61 mil visitantes –en su gran mayoría provenientes de Asia y Europa–, que asisten al evento para planificar sus compras e interiorizarse respecto de las tendencias del sector a nivel mundial. En lo que al sector carnes se refiere, alrededor de veinticinco empresas exportadoras estuvieron presentes en el pabellón Argentine Beef, especialmente desarrollado por el Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (IPCVA), con un 30
Fotos: 1. El vicegobernador de Córdoba, Martín Llaryora, con Javier Marotta y Federico Boglione. 2. En sólo tres días, el SIAL China fue visitado por 61 mil personas de distintas partes del mundo. 3. Una de las entradas al Shanghai New International Expo Centre, donde se realizó el SIAL China.
restaurante, boxes de atención individuales e información sobre la producción e industrialización de la carne vacuna en nuestro país. Desde la Asociación Argentina de Angus participamos de la muestra con un stand propio dentro de dicho pabellón, acompañando así al IPCVA. Entre los principales objetivos de nuestra presencia en dicha feria destacamos la idea, no sólo de fomentar nuestro producto entre los potenciales compradores, sino también acompañar en la difusión a las empresas frigoríficas que certifican nuestras carnes (Compañía Bernal, Frigorífico Gorina, Frigorífico La Anónima, Frigorífico Mattievich, Urien Loza, Frigorífico Marfrig, Frigorífico Ecocarnes), pero sin dejar de atender y entusiasmar a las empresas que aún no lo hacen. Esto tiene su lógica si consideramos el fuerte crecimiento que está teniendo la carne argentina en China, que se ha convertido en poco tiempo en el primer destino en volumen de nuestro país. El pabellón de carnes de esta feria fue el más visitado, con una demanda exigente que presionó sobre la oferta y motivó que los precios negociados por los exportadores se mantuvieran en los valores de los últimos
tiempos. El desafío sin duda es lograr que el consumidor oriental logre diferenciar la calidad de la carne vacuna argentina. Todos estos aspectos resultaban a priori muy motivantes e hicieron que conjuntamente al trabajo de promoción que realiza el IPCVA y las distintas empresas acompañantes, en esta oportunidad estuvieran presentes también las autoridades oficiales, con una comitiva encabezada por el secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Ricardo Negri, y compuesta, además, por el presidente del Senasa, Jorge Dillon; el director nacional de Relaciones Agroalimentarias Internacionales, Omar Odarda, y el consejero agrícola Hernán Viola, quienes junto al embajador argentino en China, Diego Guelar, se reunieron con las empresas frigoríficas, escuchando sus consultas e inquietudes. Posteriormente, ellos visitaron el stand de la Asociación Argentina de Angus y mantuvieron un encuentro, intercambiando preguntas, comentarios y conceptos con el vicepresidente de esta entidad, Federico Boglione, y el director técnico de Carne Angus, Javier Marotta. También estuvieron presentes en nuestro stand, los vicegobernadores de Córdoba y Santa Fe, Martín Llaryora y Jorge Henn, respectivamente. Los resultados que hemos obtenido son prometedores, y el de las cifras estadísticas, mirando a futuro, lo son aún más. Según datos de la Aduana de China, en 2015 este país importó 494.946 toneladas de carne vacuna, por un valor de US$ 2.390 millones, es decir un 56% y 77% más, respectivamente, que en el año anterior. La Argentina se ubicó como el 5° proveedor, con 42.688 toneladas, por valor de US$ 206 millones. Las compras chinas del producto argentino siguieron la misma tendencia general, registrando un
3
1
2
4
El desafío sin duda es lograr que el consumidor oriental logre diferenciar la calidad de la carne vacuna argentina. Fotos 4. En el stand de Angus, Omar Odarda (director nacional de Relaciones Agroalimentarias Internacionales), Ricardo Negri (secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación), Jorge Dillon (presidente del Senasa), Diego Guelar (embajador argentino en China), Javier Marotta (director técnico de Carne Angus), Jorge Torelli (vicepresidente del IPCVA), Jorge Romero (de ULSA, productor exportador de Cuota Hilton Angus) y Federico Boglione (vicepresidente de Angus).
crecimiento del 151% en volumen y del 146% en valor, en relación a 2014. Convencidos que fomentar las virtudes de la Carne Angus Certificada en los distintos mercados internacionales es enaltecer sus características cualitativas, agregando valor
a nuestra raza, quisimos de esta manera compartir con nuestros socios otra de las actividades de difusión realizadas desde la Asociación Argentina de Angus. El creciente número de visitantes y compradores en la muestra dejó en claro los profundos cambios que se están produciendo en el país asiático, tanto desde el punto de vista comercial como en los hábitos de consumo, con un fuerte impulso en las importaciones de carne, y desde la Asociación Argentina de Angus queremos estar presentes. 31
NOTAS ANGUS
FINANCIAMIENTO “GRANDES” EMPRESAS NACIONALES: deuda pendiente del gobierno TX
Juan Manuel De Martín jdemartin@lasibila.com.ar
Actualmente existen diversas alternativas de financiamiento considerablemente accesibles para las PYMES, las cuales no están disponibles para las consideradas “grandes empresas nacionales”. Con esto último nos referimos a las empresas de capitales nacionales que, a diferencia de las empresas multinacionales de capitales extranjeros, no tienen la posibilidad de acceder al fondeo de su casa matriz, sin costo o con uno muy reducido.
En el Cuadro I se expone una comparación entre las alternativas de financiación disponibles para los distintos destinos, donde se aprecia que la diferencia en costo financiero es sustancial. Los criterios que se toman a los efectos de determinar la condición de PYME de una empresa, depende de su facturación, rigiendo actualmente los límites indicados en el Cuadro II.
PYMES
GRANDES EMPRESAS
DESTINO DEL CRÉDITO
LCIP BCRA(*1)
BICE(*2)
BNA/BCO BAPRO(*3)
INVERSIONES
22%
18%/19,5%
35%
CAPITAL DE TRABAJO
22%
31%/32,5%
39%
DTO. CHEQUES
22%
N/A
35%
Cuadro I
(1*) Líneas de Crédito Inversión Productiva BCRA. Plazo mínimo 36 meses con 12 meses de gracia. Sin plazo mín. p/dto. chs. (2*) Prestamos Banco BICE. Plazo mínimo 36 meses con 12 meses de gracia. Dif de tasa es entre pequeñas y medianas. (3*) Plazo mínimo 36 meses con 12 meses de gracia con destino Inversión. Tasas de referencia al momento de la consulta en Bco. Nación y Pcia. de Buenos Aires.
Cuadro II
SECTOR TAMAÑO
AGROPECUARIO
INDUSTRIA Y MINERÍA
COMERCIO
SERVICIOS
CONSTRUCCIÓN
MICRO
$2.000.000
$7.500.000
$9.000.000
$2.500.000
$3.500.000
PEQUEÑA
$13.000.000
$45.500.000
$55.000.000
$15.000.000
$22.500.000
MEDIANA
$160.000.000
$540.000.000
$650.000.000
$180.000.000
$270.000.000
Nota: Se entenderá por ventas totales anuales, el valor de las ventas que surja del promedio de los últimos TRES (3) Estados Contables o información contable equivalente adecuadamente documentada excluidos del Impuesto al Valor Agregado, el Impuesto Interno que pudiera corresponder, y deducido hasta el CINCUENTA POR CIENTO (50%) del valor de las Exportaciones que surja de dicha documentación.
32
Adicionalmente, cabe aclarar que se excluye de la condición de PYME a aquellas empresas que, aún encuadrándose en dichos parámetros de facturación, pertenezcan a un grupo económico. Sumado a dichas ventajas en materia de financiamiento, le fueron otorgadas a las PYMES algunas ventajas fiscales, entre las que cabe destacar el pago del IVA cada tres meses y el aumento del monto a partir del cual se les practican retenciones de IVA y Ganancias. En la misma línea, está en carpeta el envío de un proyecto de ley con importantes beneficios impositivos adicionales, como la posibilidad de descontar el Impuesto al Cheque, del Impuesto a las Ganancias. Debe quedar en claro que no es la intención cuestionar todas estas medidas provechosas y oportunas para las PYMES, sino que se persigue dejar planteada la posibilidad de que las mismas puedan ampliarse a las “grandes empresas nacionales”, en particular a aquellas pertenecientes a los sectores más afectados por la actual coyuntura nacional e internacional, que están atravesando una delicada situación económica y financiera. Los elevados costos financieros actuales dificultan aún más sobrellevar este delicado panorama descripto, terminando por destruir la rentabilidad de dichas empresas, poniendo en riesgo su propia subsistencia. Por otro lado, dichas elevadas tasas transforman en prohibitivos a muchos proyectos de inversión, con las consecuencias negativas que esto trae para la economía del país. Las autoridades deberían abordar este vacío, ya que se está desprotegiendo a cientos de empresas de capital nacional, generadoras de miles de puestos de trabajo, las cuales se ven obligadas a competir en situación de desigualdad con las multinacionales, y sin gozar de todos los beneficios otorgados a las PYMES.
33
NOTAS ANGUS
Diferimiento en el pago del IVA y flexibilización en la obtención de
CERTIFICADOS DE EXCLUSIÓN PARA PYMES TX
CP Martín Chiani mchiani@milkland.com.ar
En el mes de mayo, y haciéndose eco de numerosos reclamos de entidades y cámaras, la AFIP emitió la RG 3878, por la cual otorga un mayor plazo para el ingreso del impuesto y flexibiliza la obtención de certificados de exclusión de retenciones y percepciones para quienes sufren la acumulación de saldos a favor de libre disponibilidad. En primer término, modifica el plazo de ingreso del IVA, estableciendo la opción (que se exterioriza en la página web de la AFIP) de un mayor plazo (trimestral) para su cancelación. Las declaraciones juradas correspondientes deberán seguir presentándose mensualmente. La medida otorga al contribuyente una mayor fluidez de fondos, pero deberá tener prudencia en su manejo, porque a cada vencimiento deberá depositar tres meses juntos. Así, declaraciones juradas de junio, julio y agosto se pagarán en septiembre; septiembre, octubre y noviembre se pagarán en diciembre; diciembre, enero y febrero se pagarán en marzo; y finalmente marzo, abril y mayo se pagarán en junio. El régimen establece una serie de causales por las cuales puede darse por decaído 34
Para resultar beneficiado, tanto para el diferimiento como para los certificados, en el caso de las actividades agropecuarias, deberán (conforme a la RG 11/2016 SEPyME, Tramo I) facturar menos de $ 100 millones anuales. el régimen: falta de presentación de tres declaraciones juradas mensuales o el no pago de un IVA trimestral. Concomitantemente se implementa un régimen de exclusión de retenciones y percepciones más sencillo, para aquellos responsables que acumulen saldos de libre disponibilidad; es decir el saldo conformado por retenciones y percepciones sufridas (denominado de Libre Disponibilidad). Con esta posibilidad, los responsables de IVA al dejar de sufrir tales pagos a cuenta contarán con mayores disponibilidades y frenarán el avance de la acumulación de saldos a favor de difícil recuperación. Basta con tener dos meses consecutivos de saldo a favor, para que la exclusión se otorgue automáticamente y por un plazo de validez de seis meses.
Los saldos técnicos de IVA, es decir aquellos que se conforman como consecuencia de que los créditos fiscales (por compras) superan a los débitos fiscales (por ventas), no se encuentran comprendidos en este régimen. Para resultar beneficiado, tanto para el diferimiento como para los certificados, en el caso de las actividades agropecuarias, deberán (conforme a la RG 11/2016 SEPyME, Tramo I) facturar menos de $ 100 millones anuales. Esta medida, si bien no soluciona el problema de fondo, no deja de ser un alivio para una gran cantidad de productores que enfrentan dificultades financieras.
35
NOTAS ANGUS
AMPLIA CONVOCATORIA DE PRODUCTORES ANGUS EN SAN LUIS Más de 300 productores Angus de la provincia de San Luis, Mendoza, Santa Fe, La Pampa y Córdoba participaron de la exitosa Jornada Abierta de Actualización Ganadera, organizada por la Asociación Argentina de Angus y el Gobierno de San Luis, la que tuvo lugar el 6 de abril, en el Hotel Potrero de los Funes.
1
fotos 1. La Jornada reunió a más de 300 productores Angus de San Luis, Mendoza, Santa Fe, La Pampa y Córdoba. 2. El presidente Alfredo Gusmán entrega un presente al Ing. Felipe Tomasevich, ministro de Obras Públicas e Infraestructura del Gobierno de San Luis, por el apoyo recibido para esta Jornada.
“Tenemos que aprovechar el cambio de escenario político y económico para el negocio de la ganadería. En ese sentido, Angus puede ser una herramienta importante para mejorar el negocio ganadero agregando calidad”, dijo el presidente Alfredo Gusmán, quien agradeció a los productores presentes, al Gobierno de San Luis, a Angus Centro y a las tres firmas martilleras, es decir a todos quienes de un modo u otro colaboraron para el éxito de esta reunión. Por su parte, el Ing. Felipe Tomasevich, ministro de Obras Públicas e Infraestructura del Gobierno de San Luis, destacó la necesidad de trabajar en los planes de infraestrcutura para el desarrollo ganadero de todo el país. A su turno, el Ing. Aníbal Fernández Mayer, jefe de la Agencia de Extensión Rural del INTA Coronel Pringles, se refirió a las estrategias de alimentación para mejorar el negocio ganadero en la región semiárida. A continuación, el Med. Vet. Jorge Torelli, vicepresidente del IPCVA, habló sobre las perspectivas del mercado de ganados y carnes en el nuevo escenario nacional. Una radiografía de la situación de la ganadería en la provincia de San Luis fue expuesta posteriormente por el Med. Vet. Sebastián Lavandeira. Para finalizar, el Ing. Alfonso Bustillo, coordinador de la Comisión Técnica de Angus, se refirió a selección funcional y objetiva en rodeos de cría, particularmente sobre el Programa ERA de la Asociación. De la Jornada también participó un grupo muy activo de jóvenes, que se pondrá en contacto con el Ateneo Angus para evaluar la posibilidad de realizar allí, un Curso de Jurados.
2
36
La jornada culminó con un cocktail y degustación de carne Angus Certificada.
37
ANGUS EN PALERMO EXPOSICIONES
75ª EXPOSICIÓN ANGUS DE OTOÑO EN BOLÍVAR 2016
Coincidiendo con el 75º aniversario de esta clásica muestra de nuestra raza y la quinta edición consecutiva en las instalaciones de la Sociedad Rural de Bolívar, se llevó a cabo una renovada y especial Exposición. Con récord de gente, la muestra contó además con la presencia del ministro de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires, Leonardo Sarquís, así como también del presidente de la Sociedad Rural Argentina, Luis Miguel Etchevehere. Esta muestra organizada por la Asociación Argentina de Angus y que forma parte del Circuito Nacional Angus, se llevó a cabo del 18 al 20 de mayo de 2016. En esta especial oportunidad contamos con la presencia de los centros genéticos más importantes de nuestra raza, quienes al ser convocados por la Asociación, no dudaron en acompañarnos. Ellos son: • CIALE • Genética Global • Genpro • Juan Debernardi • Las Lilas • Semex Argentina Además contamos con el apoyo del Banco Galicia. Desde el año 2015, esta Asociación está transmitiendo las juras de clasificación por Internet en vivo, gracias a la colaboración de la firma entre Surcos y Corrales y de 38
Mauricio Bicondoa en particular, las que son seguidas por miles de personas de nuestro país y de naciones vecinas. En esta oportunidad, 11 mil personas vieron las juras de clasificación a través de este sistema. Para esta 75ª Exposición Angus de Otoño se inscribieron 360 ejemplares de 46 cabañas Angus de las provincias de Buenos Aires, La Pampa y Santa Fe, las que nos acompañaron con sus mejores reproductores. Las cabañas participantes fueron las siguientes: • Agroganadera San Ignacio S.A. “San Ignacio” | Benito Juárez | Bs. As. • Antiguas Est. Don Roberto S.A. “Santa Rita” | Saladillo | Bs. As. • Arandú S.A. | “Arandú” San Cayetano | Bs. As. • Batial S.A. | “La Estrellita” Cañuelas | Bs. As. • Blayé, Nora García de | “La Encrucijada” Loma Verde | Bs. As. • Burg S.A. | “La Cló” | Cañuelas | Bs. As. • Burón, María Estela Alfano de | “Mayumana | Cnel. Pringles | Bs. As. • Cabaña Inambú S.A. | “Inambú” | Balcarce | Bs. As. • Colantonio, Pablo Nicolás | “Don Nicolás” | Cnel. Dorrego | Bs. As. • Cía. Argentina de Hacienda S.A. “Los Murmullos” | Gral. Belgrano | Bs. As. • Curacó S.A. | “Curacó” | Gral. Acha La Pampa.
• D’Aloia, Darío | “Suyaná” | Hale | Bolívar | Bs. As. • Delfinagro S.A. | “Las Blancas” Azul | Bs. As. • Don Benjamín S.A. | “Santo Tomás de la Sierra” | Saldungaray | Bs. As. • Edelín Agrop. S.A. | “La Edelmira” Saladillo | Bs. As. • El Madrigal S.R.L. | “La Pastoriza” Monte | Bs. As. • Est. Don Luis S.A. | “Don Luis” Chascomús | Bs. As. • Estab. Agrop. Los Pamperos S.A. | “Los Pamperos” | 9 de Julio | Bs. As. • Fuente, Daniel René | “Aitué” | Tres Arroyos | Bs. As. • Fuentes, Silvia María | “Ene Maitía” Tres Lomas | Bs. As. • Ganadera La Gaby S.A. | “La Gaby” Dudignac | Bs. As. • García Llorente, Verónica Demaría Massey de | “Don Miguel” | Trenque Lauquen | Bs. As. • Garruchos S.A. | “Los Murmullos” Gral. Belgrano | Bs. As. • Gonfer S.A. | “Don Mansueto” Hughes | Santa Fe • Groenenberg, Karen | “Don Abraham” Tres Arroyos | Bs. As. • Hemabe S.R.L. | “La Loma” | Gral. Alvear | Bs. As. • Iglesias, Patricia Susana | “La Consagración” | Bolívar | Bs. As. • Indio Nuevo S.A. | “Santa Rosa” | Indio Rico | Bs. As.
Con récord de gente, la muestra contó además con la presencia del ministro de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires, Leonardo Sarquís, así como también del presidente de la Sociedad Rural Argentina, Luis Miguel Etchevehere.
PRECIO MÁXIMO El precio máximo de la Exposición fue pagado por el Campeón Dos Años Mayor, de la cabaña “Don José” de José C.V. Mammoliti S.A. Este toro nacido en abril de 2014 fue comprado en $ 210.000 por Héctor Oscar “Cacho” Arrien, criador de Angus en su establecimiento “La Candelaria” (Cabaña Don Julio), ubicado en la ruta 74, entre Ayacucho y Las Armas. “Cuando se realizó el vareo previo al remate, el toro no salió. Pero luego, recorriendo los corrales, nos encontramos con el animal y nos gustó mucho de entrada. Es un toro muy prolijo, muy suelto para caminar y tiene una cabeza bien de Angus”, contó Arrien.
• José C.V. Mammoliti S.A. | “Don José” La Dulce | Bs. As. • Lagrange, Lucas | “San José” Laprida Bs. As. • Los Lazos S.A. | “El Volcán” Balcarce | Bs. As. • Los Renuevos S.A. | “Los Renuevos” Macachín | La Pampa • Mackrey Agropecuaria S.A. | “El Cerro”Balcarce | Bs. As. • Miranda, Ricardo Román | “La Esperanza” | Mariano Benítez | Bs. As. • Oscar M. Busquet e Hijo S.A. | “Don Florencio” | Bolívar | Bs. As. • Piray Mini S.A. | “La Torcacita” | De La Garma | Bs. As. • Ritacco, Jorge Andrés | “Quilacoyán” Punta Indio | Bs. As. • Rubeta S.A. | “La Rubeta” Lezama | Bs. As. • Rumencó S.A. | “Los Robles” | Murphy Santa Fe. • Sivori, Mario Ramón | “Don Rodolfo” Tres Sargentos | Bs. As. • Suc. de Eloy Fernández | “San Cristóbal” Lobería | Bs. As. • Terra Garba S.A. | “La Pelada” Castelli | Bs. As. • The House Group S.A. | “La Fe” Colón | Bs. As. • Tres T S.A. | “Tres T” | Azul | Bs. As. Jurado de clasificación fue Julio Fernández, siendo sus secretarios, José Dajil y Ricardo Ziegenfuhs. El jurado de admisión estuvo conformado por los Dres. Juan Carlos Aguirre, Fernando Guerrero, Mario Castelo y Ricardo “Peco” Larsen. Como comisario de la muestra se desempeñó el Ing. Marcelo Muzio.
Las firmas martilleras actuantes fueron Sáenz Valiente, Bullrich y Cía. S.A. y Jorge y Martín de la Serna S.R.L. El cambio en las perspectivas para la ganadería argentina tuvo su correlato en el remate de cierre de la Exposición. Se vendieron 37 machos y 17 hembras. El precio máximo fue por el Campeón Dos Años Mayor, de la cabaña “Don José” de José C.V. Mammoliti S.A., vendido en $ 210.000; el promedio de los machos fue de $ 70.135. En cuanto a las hembras, el precio máximo fue de $ 70.000, y el promedio, de $ 38.470. Las actividades desarrolladas durante la Exposición, fueron las siguientes: DOMINGO 15 Y LUNES 16 DE MAYO: Ingreso y admisión de reproductores. MARTES 17 DE MAYO: Remate de Invernada, a cargo de la firma Jorge y Martín de la Serna. MIÉRCOLES 18 DE MAYO: Jura de hembras, lotes e individuales. Una vez finalizada la jura, el Dr. Horacio Guitou (responsable de la evaluación genética de Angus) y Mariano Fernández Alt (coordinador del Programa ERA) brindaron una charla sobre la migración a SNPs en paternidad. JUEVES 19 DE MAYO: Jura de machos, lotes e individuales. VIERNES 20 DE MAYO: Concurso de Jurado Juvenil, elección de jurados del Circuito Angus Bonaerense, y vareo y venta de reproductores. 39
EXPOSICIONES
ELECCIÓN DE JURADOS DEL CIRCUITO ANGUS BONAERENSE 2016 En el marco de la 75º Exposición Angus de Otoño, realizada en las instalaciones de la Sociedad Rural de Bolívar, con la dirección de Martín Tinello, coordinador de la Comisión Angus Bonaerense, y con la presencia de Alfredo Gusmán
y Carlos Fernández, presidente y protesorero de Angus, respectivamente, y 21 expositores de este Circuito, se dio inicio a la elección de jurados de las exposiciones puntuables del Circuito Angus Bonaerense 2016.
EXPOSITORES PRESENTES • Arandú S.A. • Batial S.A. • Burg S.A. • Cabaña Inambú S.A. • Cibus Argentina S.A. • Cinque, Alejandro M. • Colantonio, Pablo Nicolás
• Díaz, Ramón • Castro, Mariano • Fuente, Daniel René • Groenenberg, Karen • Hemabe S.R.L. • Hutter, Juan Carlos • Iglesias, Patricia Susana
• Indio Nuevo S.A. • López, Manuel • Orazi (h), Ricardo • Oscar M. Busquet e Hijo S.A. • Piray Mini S.A. • Pollero, Rosana María Leonor • Tres T S.A.
A continuación se llevó a cabo la elección de jurados, los que fueron propuestos y votados a través del voto secreto de los presentes, quedando la grilla para este año de la siguiente manera: LISTA DE JURADOS PROPUESTOS EXPOSICIÓN
JURADO DE CLASIFICACIÓN
SUPLENTE
BAHÍA BLANCA
ING. JUAN MARTÍN OJEA
SR. LUCAS LAGRANGE
BOLÍVAR
SR. LUCAS LAGRANGE
SR. ANDRÉS F. CALDERÓN
CNEL. DORREGO
SR. ADRIÁN ESCOBEDO
SR. MAXIMILIANO MAMMOLITI
JUNÍN
ING. MARCELO MUZIO
ING. GUILLERMO BARREIRO
LAS FLORES
SR. JULIO FERNÁNDEZ
SR. MAXIMILIANO MAMMOLITI
CNEL. SAAVEDRA
SR. JUAN GARCÍA
SR. SERAFÍN SILLERO
OLAVARRÍA
SR. MARCOS GRASSO
SR. SERAFÍN SILLERO
CNEL. SUÁREZ
SR. GUILLERMO BARDENGO
SR. RICARDO ORAZI (H)
BALCARCE
SR. RICARDO ORAZI (H)
SR. MARCELO GIMÉNEZ
En una posterior reunión de la Comisión Angus Bonaerense se propusieron a los jurados del resto de las exposiciones que conformarán el Circuito Angus Bonaerense 2016. LISTA DE JURADOS PROPUESTOS PARA LAS EXPOSICIONES CAT. "D" EXPOSICIÓN
40
JURADO DE CLASIFICACIÓN
SALADILLO
SRA. PATRICIA IGLESIAS
MERCEDES
SR. CARLOS PESTALARDO
SAN ANTONIO DE ARECO
SR. MANUEL KIENAST
AZUL
SR. MANUEL LÓPEZ
CORONEL PRINGLES
SR. MARIANO ZANGUITU
CORONEL BRANDSEN
SR. EDUARDO PERALTA
SUPLENTE
41
EXPOSICIONES
OPINAN LOS CENTROS GENÉTICOS QUE NOS ACOMPAÑARON EN LA 75º EXPO ANGUS DE OTOÑO
42
“Esta Exposición fue mucho más linda, más agradable desde lo estético y quedó mucho más pintoresca que en otras oportunidades. Hacía rato que los Centros de Inseminación no participaban en estos eventos. Cambió todo para mejor”.
“Un cambio muy interesante, otro ámbito con formato distinto. La raza Angus está trabajando muy bien, buscando parámetros productivos y mostrando en estas exposiciones la élite de esa genética. Las puertas de la Asociación de Angus están abiertas para todos los productores de la raza”.
Santiago Debernardi, de Juan Debernardi
Miguel Armengol, de Genética Global
“Está muy buena esta Exposición, con un marco distinto y superador. Adelante con este proyecto, porque la comunicación vía Internet es una manera más moderna, más ágil y mucho más ‘aggiornada’ a estos tiempos, para que la gente que no ha podido venir a una muestra como esta, lo pueda hacer cómodamente desde su casa. Así que adelante con esto, que son cambios tecnológicos para mejor”.
“Principalmente me gustaron por dos aspectos: la ubicación de la pista de jura dentro de la muestra y la participación de la mayoría de los centros genéticos que operan en la región. A eso se le agregó la buena cantidad de gente que se dio cita y los comentarios de las personas que no pudieron estar, pero que siguieron la jura por Internet. Creo que, por todo ello, fue la mejor Exposición de Otoño de los últimos años”.
Fermín Tellechea, de Las Lilas
Ricardo Stupino, de Genpro
“Un cambio grande, muy lindo, muy colorido. Generó otro marco, otra interacción con la gente y esto es inicio de algo que va a continuar para mejor”.
Augusto Jordán, de Semex Argentina
“Lo único que faltó fue el sol, pues lo demás estuvo muy bueno. En materia de exposiciones de otoño, creo que esta de Bolívar 2016 marcará un antes y un después. La pista de jura quedó bárbara, el marco de público fue importante y la presencia de los centros genéticos le dio un toque especial”.
Joaquín Álvarez, de CIALE
43
44
BOLÍVAR 2016
VEREDICTOS EXPO OTOÑO 45
46
Gran Campeรณn Macho de la Exposiciรณn INAMBU SUR 389 PANCHO | Fecha de Nacimiento: 15/10/2013 | Padre: INAMBU SUR 115 ARGENTINO T/E | Madre: INAMBU SUR 136 MOSTAZA 156 T/E | Abuelo Materno: PASTORIZA 565 BRIGADIER T/E | Expositor: "INAMBU" DE CABAร A INAMBU S.A.
Gran Campeรณn Hembra de la Exposiciรณn
LUCQ 235 ESCANDALOSA T/E | Fecha de Nacimiento: 07/08/2014 | Padre: ERRE TE 383 CONDOR EURO T/E | Madre: STRATUM 1394 CAMELIA JUNIOR T/E | Abuelo Materno: TRES MARIAS 5181 JUNIOR T/E | Expositor: "SAN JOSE" DE LUCAS LAGRANGE.
EXPOSICIONES
47
Reservado de Gran Campeรณn Macho BEST 3503 REPUBLICA CONFIRMED T/E | Fecha de Nac.: 01/08/2014 | Padre: OSU CONFIRMED 0103 | Madre: BEST 2354 ZORZAL T/E | Abuelo Mat: TRES MARIAS 6301 ZORZAL T/E | Expositor: "LAS BLANCAS" DE DELFINAGRO S. A.
Reservado Gran Campeรณn Hembra
DON FLORENCIO 674 FORTUNITA 326 T/E | Fecha de Nacimiento: 04/03/2014 | Padre: BC LOOKOUT 7024 | Madre: DON FLORENCIO 326 FORTUNITA 228 T/E | Abuelo Materno: SAV 004 DENSITY 4336 | Expositor: "DON FLORENCIO" DE OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
48
Tercer Mejor Toro de la Exposiciรณn DARK TRES T QUEBRANTADOR 3012 T/E | Fecha de Nacimiento: 24/07/2013 | Padre: RUBETA 4444 QUEBRANTADOR T/E | Madre: AGROMELU 3845 FIESTERA | Abuelo Materno: AGROMELU 2494 CITATION BOOM T/E | Expositor: "TRES T" DE TRES T S.A.
Tercer Mejor Hembra de la Exposiciรณn
LAFE 1816 PUCARA COWBOY CUT T/E | Fecha de Nacimiento: 04/07/2013 | Padre: RED LAZY MC COWBOY CUT 26U | Madre: MORRIS PUCARA 3735 BRIGADIER T/E | Abuelo Materno: PASTORIZA 565 BRIGADIER T/E | Expositor: "LA FE " DE THE HOUSE GROUP S.A.
EXPOSICIONES
49
EXPOSICIONES
Sección Pedigree en Lotes / Hembras LOTE
PREMIO
RP
FECHA
EXPOSITOR
PADRE
MADRE
ABUELO MATERNO
TERNERA MENOR - 13A. CAT. - SUBD. 01
1
1º Premio Rdo. Campeón Ternera Menor
390 392 372
4/10/15 5/10/15 9/9/15
RUMENCO S.A. RUMENCO S.A. RUMENCO S.A.
TRES MARIAS 8155 CANDELERO S A V BRILLIANCE 8077 TRES MARIAS 9257 FEDERAL -T/E-
HYLINE PRINCESS 00331-T/EMERCACHIFLE LA BIZNAGA HORNERO/5854 DON FLORENCIO 464 PANDORA DOS340T/E
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/ETRES MARIAS 5887 HORNERO-T/ETRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
2
2º Premio
861 907 873
15/9/15 1/10/15 1/10/15
CURACO S.A. CURACO S.A. CURACO S.A.
RUBETA 4980 BOMBAZO-T/ERUBETA 4980 BOMBAZO-T/ERUBETA 4980 BOMBAZO-T/E-
COSENZA BISMARK 479 COSENZA ZORZAL 493-T/ECOSENZA ZORZAL 493-T/E-
S A V BISMARCK 5682 TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/ETRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
7
3º Premio
1692 1672 1676
7/9/15 2/9/15 2/9/15
EL MADRIGAL S.R.L. EL MADRIGAL S.R.L. EL MADRIGAL S.R.L.
PASTORIZA 1406 COPIANACU PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/EPASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
ÑU 64 CURIPAN GRAN CANYON CIRO`S 2037 KANSAS 1700 HAMLET CIRO`S 2037 KANSAS 1700 HAMLET
CIRO`S 1630 950 GRAND CANYON CIRO`S 1186 T/E NAHUEL CIRO`S 1186 T/E NAHUEL
5
4º Premio
21 25 17
15/9/15 16/9/15 25/8/15
D´ALOIA CESAR DARIO D´ALOIA CESAR DARIO D´ALOIA CESAR DARIO
TRES MARIAS 9257 FEDERAL -T/EPVF ALL PAYDAY 729 TRES MARIAS 8565 CUMBIERO 7832-T/E-
STRATUM 1542 FORTUNA CREDITO-T/EDON FLORENCIO 522 SIEMPRE LINDA DON FLORENCIO 562 MIRONA 2-T/E-
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/EB C LOOKOUT 7024 B C LOOKOUT 7024
TERNERA MENOR - 13A. CAT. - SUBD. 02
8
1º P. - Campeón Ternera Menor 3º Mejor Lote Hembras
5208 5214 5236
3/8/15 22/8/15 4/9/15
LOS LAZOS S.A. LOS LAZOS S.A. LOS LAZOS S.A.
VOLCAN ERISKAY 4243 VOLCAN ERISKAY 4243 SIBILA ENCHANTRESS 1099-T/E/I-
VOLCAN LASS 4828 VOLCAN PRIMROSE 4652-T/EVOLCAN ZELDA 4390
S A V BISMARCK 5682 S A V BISMARCK 5682 S A V BISMARCK 5682
11
2º P. - 3º Mejor Ternera Menor
4247 4253 4257
20/7/15 2/8/15 6/8/15
MACKREY AGROPECUARIA S.A. MACKREY AGROPECUARIA S.A. MACKREY AGROPECUARIA S.A.
S A V BRUISER 9164 S A V HARVESTOR 0338 S A V HARVESTOR 0338
ROSINA 4101 TRANQUILA 3547-T/EROSINA MISS FLOSSIE 3717-T/EROSINA MISS FLOSSIE 3717-T/E-
CENTURION SIBILA 4174 TOBA-T/ETRES MARIAS 5887 HORNERO-T/ETRES MARIAS 5887 HORNERO-T/E-
10
3º Premio
2692 2680 2676
7/8/15 18/7/15 11/7/15
GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/ESTRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/EDON MIGUEL LINGOTE 1977 RADAR
DON CHOLO 17 NET WORTH 1654 SARA-T/ DON MIGUEL BLACKBIRD SERENATA 2130 DON MIGUEL BLACKBIRD FRANCISCA 1470
S A V NET WORTH 4200 S A V HEAVY HITTER 6347 TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
TERNERA INTERMEDIA - 14A. CAT.
13
1º P. Campeón Ternera Intermedia
1693 1695 1699
10/7/15 10/7/15 12/7/15
TERRA GARBA S.A.C.A.I.F. TERRA GARBA S.A.C.A.I.F. TERRA GARBA S.A.C.A.I.F.
ERRE TE 383 CONDOR EURO -T/EERRE TE 383 CONDOR EURO -T/EERRE TE 383 CONDOR EURO -T/E-
TRES MARIAS 8332 RADAR 7160-T/EERRE TE 9234 PERFORMA DIVINA-T/EERRE TE 115 CREDITO GEORGIA-T/E-
S A V 004 RADAR 6537 NICHOLS PERFORMA D162 STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
12
2º P. Reservado Campeón Ternera Intermedia
1635 1644 1681
22/5/15 5/7/15 2/9/15
EL MADRIGAL S.R.L. EL MADRIGAL S.R.L. EL MADRIGAL S.R.L.
PASTORIZA 1379 NACHO PASTORIZA 1321 CHAVO-T/EPASTORIZA 1126 CAPATAZ -T/E-
PASTORIZA 1396 ESTOPA PASTORIZA 918 LOLA-T/EPASTORIZA 820 LEONOR-T/E-
PASTORIZA 1066 CAMILO PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/EALGUIL 1112 ULISES-T/E-
TERNERA MAYOR - 15A. CAT.
15
1º P. Campeón Ternera Mayor
1524 1529 1531
14/4/15 16/4/15 17/4/15
PIRAY MINI S.A. PIRAY MINI S.A. PIRAY MINI S.A.
PIRAY 946 RED BRIGADIER JEQUE-T/ETRANQUERAS 289 BRIG. BRUTA T/E TRANQUERAS 289 BRIG. BRUTA T/E
PIRAY 406 RED PAYADOR FLORA-T/EPIRAY 406 RED PAYADOR FLORA-T/EPIRAY 799 RED ORIENTAL IMPONE
TRES MARIAS 6241 PAYADOR-T/ETRES MARIAS 6241 PAYADOR-T/EDOBLEHACHE 33 ORIENTAL-T/E-
17
2º P. Reservado Campeón Ternera Mayor
590 612 662
19/1/15 26/3/15 15/5/15
CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A.
INAMBU SUR 207 DON JUAN S A V 004 DENSITY 4336 STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
INAMBU SUR 284 ARRITMA 0204 INAMBU SUR 68 CONFUSION 47 GRAN MANUEL 140 HORNERO 425C-T/E-
S A V 8180 TRAVELER 004 STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E TRES MARIAS 5887 HORNERO-T/E-
16
3º P. 3º Mejor Ternera Mayor
2134 2142 2144
14/4/15 19/4/15 20/5/15
THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A.
RED LAZY MC COWBOY CUT 26U STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/ERUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
HUACA CURU 5259 BRIGADIER I803-T/ELAFE 1294 VICKY DENSITY-T/EMORRIS PUCARA 3735 BRIGADIER-T/E-
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/ES A V 004 DENSITY 4336 PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
783 785 787
14/1/15 14/1/15 1/2/15
CURACO S.A. CURACO S.A. CURACO S.A.
S A V HARVESTOR 0338 S A V HARVESTOR 0338 DUFF ANGUS 011
COSENZA FACA ZOR287-T/ECOSENZA FACA ZOR287-T/ECOSENZA NET SORPRESA 189-T/E-
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/ETRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/ES A V NET WORTH 4200
VAQUILLONA MENOR - 16A. CAT.
18
1º P. Campeón Vaquillona Menor
VAQUILLONA INTERMEDIA - 18A. CAT.
20
1º P. 3º Mejor Vaquillona Intermedia
741 761 737
17/9/14 18/9/14 15/9/14
CURACO S.A. CURACO S.A. CURACO S.A.
DUFF ANGUS 011 DUFF ANGUS 011 DUFF ANGUS 011
COSENZA CREDITO 565-T/ECOSENZA BRAND 533 T/E COSENZA ZORZAL 493-T/E-
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E S A V 004 DENSITY 4336 TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
22
2º P.
488 496 514
10/8/14 15/8/14 11/9/14
CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A.
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/ERUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/EINAMBU SUR 39 SAMURAI-T/E-
HEMARO PERCHERONA-T/EHEMARO PERCHERONA-T/EINAMBU SUR 12 ALEGRIA 1277-T/E-
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/EPASTORIZA 565 BRIGADIER-T/ETRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
19
3º P.
553 567 593
10/9/14 16/9/14 22/10/14
HEMABE S.R.L. HEMABE S.R.L. HEMABE S.R.L.
DON JOSE 176 MAXI-T/EDON JOSE 176 MAXI-T/ETRES MARIAS 7087 CHARLY 6454
HEMABE 337 CRAZY 159 TRAVELER HEMABE 327 BISMARK 2118 HEMABE 177 NET WORTH F262
CEUTA MENOR 1 CASIMIRO CHICHA S A V BISMARCK 5682 S A V NET WORTH 4200
VAQUILLONA INTERMEDIA - 19A.CAT.
23
1º P. Camp. Vaquillona Intermedia Lote Rdo.Gran Camp. Hembra
4984 4996 5084
1/7/14 4/7/14 6/9/14
LOS LAZOS S.A. LOS LAZOS S.A. LOS LAZOS S.A.
S A V BISMARCK 5682 S A V BISMARCK 5682 VOLCAN PRIMROSE 4801
VOLCAN ZELDA 3912 VOLCAN FOREVER LADY 4054-T/EVOLCAN ERICA 3900
SIBILA ENCHANTRESS 1099-T/E/IS A V 8180 TRAVELER 004 SIBILA ENCHANTRESS 1099-T/E/I-
24
2º P. Reservado Campeón Vaquillona Intermedia
3116 3129 3130
21/6/14 13/7/14 14/7/14
TRES T. S.A. TRES T. S.A. TRES T. S.A.
DUFF ANGUS 011 S A V HARVESTOR 0338 S A V HARVESTOR 0338
DARK TRES T BLACKBIRD 2611-T/ES A V ERICA 2450 S A V ERICA 2450
S A V 004 DENSITY 4336 S A F 598 BANDO 5175 S A F 598 BANDO 5175
50
Campeón Ternero Menor
Reservado Campeón Ternero Menor
LOTE: 169 | RP: 941 | "LOS MURMULLOS" DE GARRUCHOS S.A.
LOTE: 163 | RP: 7403 | "LA RUBETA" DE RUBETA S.A. - GASTÓN DIRIBARNE
Tercer Mejor Ternero Menor
Campeón Ternero Intermedio
LOTE: 174 | RP: 118 | "VILLA LA CLÓ" DE BURG S.A.
LOTE: 183 | RP: 109 | "SAN IGNACIO" DE AGROGANADERA SAN IGNACIO S.A.
Reservado Campeón Ternero Intermedio
Campeón Junior
LOTE: 180 | RP: 189 | "DON MANSUETO" DE GONFER S.A.
LOTE: 190 | RP: 97 | "DON MANSUETO" DE GONFER S.A.
51
EXPOSICIONES
Reservado Campeón Junior
Tercer Mejor Junior
LOTE: 191 | RP: 743 | "DON FLORENCIO" DE OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
LOTE: 187 | RP: 5515 | "LA GABY" DE LA GABY S.A.
Campeón Dos Años Menor
Reservado Campeón Dos Años Menor
LOTE: 212 | RP: 3503 | "LAS BLANCAS" DE DELFINAGRO S.A.
LOTE: 203 | RP: 67 | "DON MANSUETO" DE GONFER S.A.
Tercer Mejor Dos Años Menor
Campeón Dos Años Mayor
LOTE: 213 | RP: 42 | "ENE MAITIA" DE SILVIA FUENTES
LOTE: 229 | RP: 1584 | "DON JOSÉ" DE JOSÉ C.V. MAMMOLITI S.A.
52
Reservado Campeón Dos Años Mayor
Tercer Mejor Dos Años Mayor
LOTE: 236 | RP: 0758 | "LOS MURMULLOS" DE CÍA. ARG. DE HACIENDA S.A. CARLOS OJEA Y LOS AROMOS AGROP.
LOTE: 223 | RP: 0764 | "LOS MURMULLOS" DE CÍA. ARG. DE HACIENDA S.A.
Campeón Senior
Reservado Campeón Senior
LOTE: 242 | RP: 389 | "INAMBÚ" DE CABAÑA INAMBÚ S.A.
LOTE: 248 | RP: 3012 | "TRES T" DE TRES T S.A.
Tercer Mejor Senior
Campeón Ternera Menor
LOTE: 245 | RP: 1454 | "LA PELADA" DE TERRA GARBA S.A.
LOTE: 74 | RP: 48 | "ARANDÚ" DE ARANDÚ S.A.
53
EXPOSICIONES
Sección Pedigree en Lotes / Hembras LOTE
PREMIO
RP
FECHA
EXPOSITOR
PADRE
MADRE
ABUELO MATERNO
VAQUILLONA MAYOR - 20A. CAT.
25
1º P. Reservado Campeón Vaquillona Mayor
1876 1882 1913
14/4/14 5/6/14 11/8/14
ANTIGUAS EST. DON ROBERTO S.A. ANTIGUAS EST. DON ROBERTO S.A. ANTIGUAS EST. DON ROBERTO S.A.
S A V BRILLIANCE 8077 GUAICOS 1079 TRES MARIAS 9257 FEDERAL -T/E-
GUAICOS 544-T/EGUAICOS 1337-T/EGUAICOS 1337-T/E-
GUAICOS 383-T/ES A V PIONEER 7301 S A V PIONEER 7301
VAQUILLONA MAYOR - 21A. CAT.
27
1º P. Campeón Vaquillona Mayor Lote Gran Campeón Hembra
4944 4956 4964
27/3/14 1/4/14 2/4/14
LOS LAZOS S.A. LOS LAZOS S.A. LOS LAZOS S.A.
S A V BRILLIANCE 8077 S A V BRILLIANCE 8077 S A V BRILLIANCE 8077
VOLCAN ZELDA 3912 VOLCAN ZELDA 3912 VOLCAN ZELDA 3912
SIBILA ENCHANTRESS 1099-T/E/ISIBILA ENCHANTRESS 1099-T/E/ISIBILA ENCHANTRESS 1099-T/E/I-
26
2º P. 3º Mejor Vaquillona Mayor
860 872 870
1/4/14 5/4/14 5/4/14
LOS RENUEVOS S.A. LOS RENUEVOS S.A. LOS RENUEVOS S.A.
RENVOS 385 MAGNITUDE 215 TRAVELER 0 RENVOS 385 MAGNITUDE 215 TRAVELER 0 RENVOS 385 MAGNITUDE 215 TRAVELER 0
RENVOS 460 QUILLEN RNVS MALEVO RENVOS 448 CANYON RNVS ROCKY RENVOS 486 PIRATA RNVS CANYON 9
RENVOS 37 QUILLEN RETORNO RENVOS CANYON 1658 ROCKY 682 RENVOS 39 PIRATA VALIENTE
MEJOR HEMBRA DE LA SECCIÓN PEDIGREE EN LOTES: R.P.: 4956 DEL LOTE: 27 EXPOSITOR: "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A. SEGUNDA MEJOR HEMBRA DE LA SECCIÓN PEDIGREE EN LOTES: R.P.: 4257 DEL LOTE: 11 EXPOSITOR: "EL CERRO" DE MACKREY AGROPECUARIA S.A. TERCER MEJOR HEMBRA DE LA SECCIÓN PEDIGREE EN LOTES: R.P.: 1693 DEL LOTE: 13 EXPOSITOR: "LA PELADA" DE TERRA GARBA S.A.
Sección Pedigree en Lotes / Machos LOTE
PREMIO
RP
FECHA
EXPOSITOR
PADRE
MADRE
ABUELO MATERNO
4506 4510 4516
2/8/15 9/8/15 16/8/15
MACKREY AGROPECUARIA S.A. MACKREY AGROPECUARIA S.A. MACKREY AGROPECUARIA S.A.
S A V HARVESTOR 0338 S A V HARVESTOR 0338 S A V RESOURCE 1441
ROSINA MISS FLOSSIE 3717-T/EROSINA MISS FLOSSIE 3717-T/EROSINA ESMERALDA 3649-T/E-
TRES MARIAS 5887 HORNERO-T/ETRES MARIAS 5887 HORNERO-T/EERRE TE PRINCE TOP
8 12 16
4/9/15 8/9/15 11/9/15
D´ALOIA CESAR DARIO D´ALOIA CESAR DARIO D´ALOIA CESAR DARIO
PVF ALL PAYDAY 729 PVF ALL PAYDAY 729 S A V BRILLIANCE 8077
DON FLORENCIO 522 SIEMPRE LINDA TRES MARIAS 8306 RADAR 4784-T/EDON FLORENCIO 490 LA JOREGE 1544T/E
B C LOOKOUT 7024 S A V 004 RADAR 6537 STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
631 633 635
3/8/15 4/8/15 6/8/15
CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A.
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/ERUBETA 4980 BOMBAZO-T/ETRES MARIAS 7629 DAKTARY-T/E-
HEMARO PERCHERONA-T/EINAMBU SUR 36 VENTISCA 7644-T/ELA LEGUA CANDIDATO 38 C. ROB
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/ESTRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E LA LEGUA CANYON 7737-T/E-
1º P. Campeón Ternero Mayor
579 583 591
26/3/15 29/3/15 3/4/15
CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A.
S A V 004 DENSITY 4336 INAMBU SUR 39 SAMURAI-T/EPASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
INAMBU SUR 68 CONFUSION 47 INAMBU SUR 12 ALEGRIA 1277-T/ERUBETA 3790 MIGUELA-T/E-
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/ENICHOLS PERFORMA D162
33
2º P. Reservado Campeón Ternero Mayor
2141 2183 2131
19/4/15 26/6/15 11/4/15
THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A.
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/ECOSENZA FACONERA SANF ZORZAL 338-T/ STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
LAFE 1412 LASS CLARK-T/ELAFE 1012 GENOVEVA-T/ELAFE 1294 VICKY DENSITY-T/E-
S A V CLARK 8374 NICHOLS PERFORMA D162 S A V 004 DENSITY 4336
34
3º P. 3º Mejor Ternero Mayor
37 39 41
15/3/15 2/5/15 4/5/15
IGLESIAS PATRICIA SUSANA IGLESIAS PATRICIA SUSANA IGLESIAS PATRICIA SUSANA
STEFANT 121 BARBIE TRAVELER-T/ES A V 004 DENSITY 4336 S A V BISMARCK 5682
AITUANGUS 102 CHARLY 7494-T/EDON CHOLO 17 NET WORTH 1654 SARA-T/ BEST 2240 ZORZAL-T/E-
DON MIGUEL 1039 CHARLY S A V NET WORTH 4200 TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
2093 2107 2123
15/12/14 10/1/15 20/2/15
THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A.
ERRE TE 383 CONDOR EURO -T/ELAFE 1753 CURRENCY CACHA 8276-T/ES A V BRILLIANCE 8077
SURANGUS BLACKCAP 0400-T/ELAFE 1632 LASS TRAVELER-T/ELAFE 788 AFAMADA-T/E-
EL ABRA MAYMOUNT 4180 S A V 8180 TRAVELER 004 SANFER PERFORMA 941
TERNERO MENOR - 1A CAT.
29
1º P. Campeón Ternero Menor Tercer Mejor Lote Machos
28
2º P. Reservado Campeón Ternero Menor
30
3º P. 3º Mejor Ternero Menor
TERNERO MAYOR - 3A. CAT.
35
JUNIOR - 4A. CAT.
36
1º P. Campeón Junior
DOS AÑOS MENOR - 6A. CAT.
39
1º P. Campeón Dos Años Menor Lote Gran Campeón Macho
251 259 219
15/9/14 2/10/14 28/7/14
INDIO NUEVO S.A. INDIO NUEVO S.A. INDIO NUEVO S.A.
TAISA 6948 STIM BANRO TAISA 6948 STIM BANRO TRANQUERAS 289 BRIG. BRUTA T/E
OREN 118 SUREÑO 412 OREN 96 PROVIDENCE 20 OREN 94 SUREÑO 50
OREN 25 CANDOMBE 4790 SAV PROVIDENCE 6922 OREN 25 CANDOMBE 4790
41
2º P. Reservado Campeón Dos Años Menor
511 513 525
14/9/14 15/9/14 10/8/14
CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A. CAB. INAMBU S.A.
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/ETRANQUERAS 289 BRIG. BRUTA T/E S A V 8180 TRAVELER 004
RUBETA 3790 MIGUELA-T/EHEMARO HORNERA INAMBU SUR 104 HECHIZADA 3790-T/E-
NICHOLS PERFORMA D162 LA LEGUA CANYON 7737-T/ESTRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
40
3º P.
3156 3182 3183
30/8/14 22/9/14 23/9/14
TRES T. S.A. TRES T. S.A. TRES T. S.A.
DUFF PALERMO 0915 S A V NET WORTH 4200 S A V FREE SPIRIT 8164
DARK TRES T LASS 2474-T/ERITA 5602 OF 4LT1 RITO 1I2 RITA 5602 OF 4LT1 RITO 1I2
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E RITO 1I2 OF 2536 RITO 616 RITO 1I2 OF 2536 RITO 616
DOS AÑOS MENOR - 7A. CAT.
42
1º P. 3º Mejor Dos Años Menor
1574 1525 1575
1/9/14 1/6/14 26/8/14
EL MADRIGAL S.R.L. EL MADRIGAL S.R.L. EL MADRIGAL S.R.L.
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/EPASTORIZA 565 BRIGADIER-T/EPASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
CIRO`S 2037 KANSAS 1700 HAMLET PASTORIZA 1286 GRINGA-T/EPIRAY 172 RED QUEBRACHO CARA-T/E-
CIRO`S 1186 T/E NAHUEL PIRAY 177 FUNDADOR-T/ETRES MARIAS 5839 QUEBRACHO-T/E-
44
2º P.
2021 2025 2031
28/6/14 2/7/14 6/7/14
THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A. THE HOUSE GROUP S.A.
DUFF ANGUS 011 DUFF ANGUS 011 DUFF ANGUS 011
LAFE 1278 MISSIE FREEDOM-T/ELAFE 1278 MISSIE FREEDOM-T/ELAFE 1278 MISSIE FREEDOM-T/E-
TC FREEDOM 104 TC FREEDOM 104 TC FREEDOM 104
54
Reservado Campeón Ternera Menor
Tercer Mejor Ternera Menor
LOTE: 52 | RP: 838 | "DON FLORENCIO" DE OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
LOTE: 75 | RP: 98 | "LA EDELMIRA" DE EDELÍN AGROPECUARIA S.A.
Campeón Ternera Intermedia
Reservado Campeón Ternera Intermedia
LOTE: 92 | RP: 794 | "DON FLORENCIO" DE OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
LOTE: 86 | RP: 184 | "DON MANSUETO" DE GONFER S.A. Y THE HOUSE GROUP S.A.
Tercer Mejor Ternera Intermedia
Campeón Ternera Mayor
LOTE: 93 | RP: 132 | "SAN IGNACIO" DE AGROGANADERA SAN IGNACIO S.A.
LOTE: 95 | RP: 874 | "LOS MURMULLOS" DE CÍA. ARG. DE HACIENDA S.A.
55
EXPOSICIONES
Reservado Campeón Ternera Mayor
Tercer Mejor Ternera Mayor
LOTE: 98 | RP: 344 |"LOS ROBLES" DE RUMENCÓ S.A.
LOTE: 104 | RP: 1752 | "LOS PAMPEROS" DE ESTAB. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
Campeón Vaquillona Menor
Reservado Campeón Vaquillona Menor
LOTE: 109 | RP: 3488 | "LAS BLANCAS" DE DELFINAGRO S.A.
LOTE: 112 | RP: 2658 | "DON MIGUEL" DE VERÓNICA DEMARÍA MASSEY DE GARCÍA LLORENTE
Tercer Mejor Vaquillona Menor
Campeón Vaquillona Intermedia
LOTE: 110 | RP: 779 | "CURACÓ" DE CURACÓ S.A.
LOTE: 126 | RP: 235 | "SAN JOSÉ" DE LUCAS LAGRANGE
58
Reservado Campeón Vaquillona Intermedia
Tercer Mejor Vaquillona Intermedia
LOTE: 127 | RP: 3398 | "LAS BLANCAS" DE DELFINAGRO S.A.
LOTE: 114 | RP: 1671 | "DON JOSÉ" DE JOSÉ C.V. MAMMOLITI S.A.
Campeón Vaquillona Mayor
Reservado Campeón Vaquillona Mayor
LOTE: 141 | RP: 674 | "DON FLORENCIO" DE OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
LOTE: 139 | RP: 4970 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
Tercer Mejor Vaquillona Mayor
Campeón Vaca Joven
LOTE: 138 | RP: 4167 | "EL CERRO" DE MACKREY AGROPECUARIA S.A.
LOTE: 148 | RP: 59 | "LA ESTRELLITA" DE BATIAL S.A.
59
EXPOSICIONES
LOTE
PREMIO
RP
FECHA
5337 5339 5261
1/4/14 1/4/14 9/3/14
EXPOSITOR
PADRE
MADRE
ABUELO MATERNO
DOS AÑOS MAYOR - 9A. CAT.
46
1º P. Campeón Dos Años Mayor Lote Rdo. Gran Camp. Macho
DON BENJAMIN S.A. DON BENJAMIN S.A. DON BENJAMIN S.A.
S A V PROSPERITY 9131 BLACK PRINCE 13243 EMBLAZON BENJAMIN 1547 ZORZAL LIDER
BENJAMIN 1980 ZORZAL H.MARK-T/EBENJAMIN 3700 PREDOMINANTE FUSCA BENJAMIN 1778 ANCHOR JEREMIAS
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/ES A V 004 PREDOMINANT 4438 HYLINE OCCANCHOR 044-T/E/I-
MEJOR TORO DE LA SECCIÓN PEDIGREE EN LOTES: R.P.: 5261 DEL LOTE: 46 EXPOSITOR: "SANTO TOMÁS DE LA SIERRA" DE DON BENJAMÍN S.A. SEGUNDO MEJOR TORO DE LA SECCIÓN PEDIGREE EN LOTES: R.P.: 251 DEL LOTE: 39 EXPOSITOR: "SANTA ROSA" DE INDIO NUEVO S.A. TERCER MEJOR TORO DE LA SECCIÓN PEDIGREE EN LOTES: R.P.: 259 DEL LOTE: 39 EXPOSITOR: "SANTA ROSA" DE INDIO NUEVO S.A.
Seccion Pedigree en Individual / Hembras LOTE
PREMIO
RP
FECHA
EXPOSITOR
PADRE
MADRE
ABUELO MATERNO
838
4/10/15
OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
B C LOOKOUT 7024
STRATUM 2002 FORTUNA CREDITO
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
51
5/10/15
IGLESIAS PATRICIA SUSANA
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
DON CHOLO 17 NET WORTH 1654 SARA-T/
S A V NET WORTH 4200
TERNERA MENOR - 23A. CAT. 52
1º P. - Rdo. Campeón
51
2º P.
TERNERA MENOR - 24A. CAT. 60
1º P.
46
3/9/15
IGLESIAS PATRICIA SUSANA
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
DON CHOLO 17 NET WORTH 1654 SARA-T/
S A V NET WORTH 4200
62
2º P.
45
2/9/15
IGLESIAS PATRICIA SUSANA
TRANQUERAS 289 BRIG. BRUTA T/E
BENJAMIN 3124 FALTA ENVIDO HUGO
AGROMELU 3288 FALTA ENVIDO
TERNERA MENOR - 25A. CAT. - SUBD. 01 68
1º P.
1796
19/8/15
ESTABS. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
PAMPEANO 1247 BRIGADIER 656 CONTRAT
PAMPEANO 738 IMPACTO 42C.CHIVALRY
PAMPEANO 373 DREAMGIRL 50 IMPACTO
67
2º P.
2714
23/8/15
GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE
S A V BRILLIANCE 8077
DON MIGUEL CARROZA 2476 KATE CRED
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
72
3º P.
835
13/8/15
CURACO S.A.
ERRE TE 383 CONDOR EURO -T/E-
COSENZA FREEDOM FACONERA 357-T/E-
TC FREEDOM 104
73
4º P.
42
12/8/15
ARANDU S.A.
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
J P M 6488 JEFA-T/E-
RED FINE LINE MULBERRY 26P
61
5º P.
4
28/8/15
GROENENBERG KAREN
TRES MARIAS 8565 CUMBIERO 7832-T/E-
FILOMENA 320 CREDITO 8208-T/E-
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
TERNERA MENOR - 25A. CAT. - SUBD. 02 74
1º P. - Camp. Ternera Menor
48
12/8/15
ARANDU S.A.
TRES MARIAS 8257 HITTER 7420-T/E-
HUACA CURU 5801 ZORZAL 7858-T/E-
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
75
2º P. - 3º Mejor Ternera Menor
98
10/8/15
EDELIN AGROPECUARIA S.A.
GUAICOS 1079
GÜE-GLEN NORTE SUREÑA
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
78
3º P.
1748
4/8/15
JOSE C. V. MAMMOLITI S.A.
DON JOSE 1215 LIDER 6204-T/E-
DON JOSE 536 FINAL FREI 144-T/E-
S A V FINAL ANSWER 0035
81
4º P.
105
1/8/15
BATIAL S.A.
S A V 004 DENSITY 4336
LAFE 1190 MISSIE PERFORMA-T/E-
NICHOLS PERFORMA D162
76
5º P.
142
8/8/15
AGROGANADERA SAN IGNACIO S.A.
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
TRES MARIAS 9504 CUMBIERO 8904-T/E-
TRES MARIAS 8565 CUMBIERO 7832-T/E
184
16/7/15
GONFER S.A.- THE HOUSE GROUP S.A.
BEST 2595 FUNDADOR PAYADOR-T/E-
MORRIS PUCARA 3735 BRIGADIER-T/E-
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
TERNERA INTERMEDIA - 26A. CAT. 86
1º P. - Rdo.Camp. Tern. Inter.
TERNERA INTERMEDIA - 27A. CAT. 92
1º P. - Camp. Ternera Inter.
794
17/6/15
OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
DON FLORENCIO 545 OTO BISMARCK
DON FLORENCIO 556 GALLARETA 326
DON FLORENCIO 397 PAPÁ VIEJO-T/E-
93
2º P. - 3º Mejor Ternera Inter.
132
11/6/15
AGROGANADERA SAN IGNACIO S.A.
TRES MARIAS 9257 FEDERAL -T/E-
AITUE 148
DON JOSE 176 MAXI-T/E-
94
3º P.
1388
6/6/15
LA GABY S.A.
GABY BRAND MALAMBO
GABY MARK CAN-AN
LEACHMAN HIT THE MARK
TERNERA MAYOR - 28A. CAT. 95
1º P. - Camp.Ternera Mayor
874
22/5/15
CIA. ARG. DE HACIENDA S.A.
TRES MARIAS 8155 CANDELERO
ANQUOR 94 LADY SAC CAMELIA-T/E-
TC FREEDOM 104
98
2º P. - Rdo.Camp. Ternera Mayor
344
6/5/15
RUMENCO S.A.
TRES MARIAS 9257 FEDERAL -T/E-
DON FLORENCIO 442 MONEDA 2-326-T/E-
B C LOOKOUT 7024
97
3º P.
658
9/5/15
CAB. INAMBU S.A.
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
INAMBU SUR 92 ZAMBA 3425-T/E-
TRES MARIAS 6241 PAYADOR-T/E-
100
4º P.
83
2/5/15
BURG S.A.
TRES MARIAS 9257 FEDERAL -T/E-
RUBETA NRJ 5743 SOFI-T/E-
RUBETA 3910 GRINGO-T/E-
96
5º P.
1633
22/5/15
EL MADRIGAL S.R.L.
PASTORIZA 1379 NACHO
AGROMELU 3315 JUNIOR RODRIN
AGROMELU 2810 WHEEL RODRO-T/E-
TERNERA MAYOR - 29A. CAT. 104
1º P. - 3º Mejor Ternera Mayor
1752
5/4/15
ESTABS. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
S A V THUNDERBIRD 9061
PAMPEANO 1328 NET WORTH 8803 FRONTL
S A V NET WORTH 4200
101
2º P.
101
24/4/15
BATIAL S.A.
S A V 004 DENSITY 4336
LAFE 1190 MISSIE PERFORMA-T/E-
NICHOLS PERFORMA D162
TERNERA MAYOR - 30A. CAT. 107
1º P.
380
20/3/15
FUENTE DANIEL RENE
AITUANGUS 165-T/E-
AITUANGUS 252 BRIGADIER 8160-T/E-
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
105
2º P.
606
26/3/15
CAB. INAMBU S.A.
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
TRES MARIAS 7416 ZORZAL 6290
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
106
3º P.
2120
17/3/15
THE HOUSE GROUP S.A.
ERRE TE 27 FACON LUCIDO-T/E-
LAFE 1416 LASS CLARK-T/E-
S A V CLARK 8374
3488
21/1/15
DELFINAGRO S.A.
TRES MARIAS 8155 CANDELERO
BEST 2354 ZORZAL-T/E-
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
2658
8/12/14
GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE
DON MIGUEL LINGOTE 1977 RADAR
DON MIGUEL 1532 PAZOOKA 1120
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
VAQUILLONA MENOR - 31A. CAT. 109
1º P. - Campeón Vaq. Menor
VAQUILLONA MENOR - 32A. CAT. 112
60
1º P. - Rdo.Camp. Vaq. Menor
Reservado Campeón Vaca Jóven
Tercer Mejor Vaca Joven
LOTE: 145 | RP: 422 | "INAMBÚ" DE CABAÑA INAMBÚ S.A.
LOTE: 146 | RP: 2544 | "DON MIGUEL" DE VERÓNICA DEMARÍA MASSEY DE GARCÍA LLORENTE
Campeón Vaca
Reservado Campeón Vaca
LOTE: 152 | RP: 1816 | "LA FE" DE THE HOUSE GROUP S.A.
LOTE: 151 | RP: 1416 | "DON JOSÉ" DE JOSÉ C.V. MAMMOLITI S.A.
Tercer Mejor Vaca
Campeón Vaca con Cría
LOTE: 150 | RP: 619 | "CURACÓ" DE CURACÓ S.A.
LOTE: 158 | RP: 987 | "LA PELADA" DE TERRA GARBA S.A.
61
EXPOSICIONES
Reservado Campeón Vaca con Cría
Tercer Mejor Vaca con Cría
LOTE: 154 | RP: 2392 | "DON MIGUEL" DE V. DEMARÍA MASSEY DE GARCÍA LLORENTE
LOTE: 155 | RP: 76 | "SAN CRISTÓBAL" DE SUC. DE ELOY FERNÁNDEZ
Lote Gran Campeón Macho
Lote Gran Campeón Hembra
LOTE: 39 | "SANTA ROSA" DE INDIO NUEVO S.A.
LOTE: 27 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
Lote Reservado Gran Campeón Macho
Lote Reservado Gran Campeón Hembra
LOTE: 46 | "SANTO TOMÁS DE LA SIERRA" DE DON BENJAMÍN S.A.
LOTE: 23 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
62
Tercer Mejor Lote de Machos
Tercer Mejor Lote de Hembras
LOTE: 29 | "EL CERRO" DE MACKREY AGROPECUARIA S.A.
LOTE: 8 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
Mejor Toro en Lotes
Segundo Mejor Toro en Lotes
LOTE: 46 | RP: 5216 | "SANTO TOMÁS DE LA SIERRA" DE DON BENJAMÍN S.A.
LOTE: 39 | RP: 251 | "SANTA ROSA" DE INDIO NUEVO S.A.
Tercer Mejor Toro en Lotes
Lote Campeón Ternero Menor
LOTE: 39 | RP: 259 | "SANTA ROSA" DE INDIO NUEVO S.A.
LOTE: 29 | "EL CERRO" DE MACKREY AGROPECUARIA S.A.
65
EXPOSICIONES
Seccion Pedigree en Individual / Hembras LOTE 110
PREMIO 2º P. - 3º Mejor Vaq. Menor
RP
FECHA
779
25/12/14
EXPOSITOR CURACO S.A.
PADRE S A V HARVESTOR 0338
MADRE COSENZA FACONERA LOOK 311-T/E-
ABUELO MATERNO B C LOOKOUT 7024
VAQUILLONA INTERMEDIA - 33A. CAT. 114
1º P. - 3º Mejor Vaq.Inter.
1671
27/9/14
JOSE C. V. MAMMOLITI S.A.
DON JOSE 1215 LIDER 6204-T/E-
DON JOSE 821 EFFICIENCY 1124-T/E-
SAV EFFICIENCY 7056
113
2º P.
5132
1/10/14
LOS LAZOS S.A.
BENJAMIN 1547 ZORZAL LIDER
VOLCAN ZELDA 4390
S A V BISMARCK 5682
118
3º P.
8
4/9/14
ARANDU S.A.
DON JOSE 176 MAXI-T/E-
TRES MARIAS 7944 CUMELEN 6226-T/E-
TRES MARIAS 5837 CUMELEN-T/E-
142
4º P.
735
13/9/14
CURACO S.A.
DUFF ANGUS 011
COSENZA DENSI 541-T/E-
S A V 004 DENSITY 4336
7/8/14
LAGRANGE LUCAS
ERRE TE 383 CONDOR EURO -T/E-
STRATUM 1394 CAMELIA JUNIOR-T/E-
TRES MARIAS 5181 JUNIOR-T/E-
VAQUILLONA INTERMEDIA - 34A.CAT. - SUBD. 01
126
"1º P. - Camp.Vaq. Inter. Mejor Hembra Individual Gran Campeón Hembra de la Exposición"
235
122
2º P.
489
15/8/14
CAB. INAMBU S.A.
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
HEMARO PERCHERONA-T/E-
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
120
3º P.
282
22/8/14
EST. DON LUIS S.A.
PATAGU 61 BRIGADIER
GÜE-GLEN SUR LONCOMILLA-T/E-
AGROMELU 2494 CITATION BOOM-T/E-
121
4º P.
280
21/8/14
EST. DON LUIS S.A.
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
GÜE-GLEN SUR LONCOMILLA-T/E-
AGROMELU 2494 CITATION BOOM-T/E-
R R CHEVIS 5414
VAQUILLONA INTERMEDIA - 34A.CAT. - SUBD. 02 127
1º P. - Rdo.Camp.Vaq.Inter.
3398
1/8/14
DELFINAGRO S.A.
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
MORRIS ERVIMORE 3118 RITO-T/E-
129
2º P.
834
25/7/14
CIA. ARG. DE HACIENDA S.A.
S A V 004 DENSITY 4336
ANQUOR 94 LADY SAC CAMELIA-T/E-
TC FREEDOM 104
128
3º P.
1616
1/8/14
JOSE C. V. MAMMOLITI S.A.
S A V RESOURCE 1441
DON JOSE 854 BISMARK DREAM 501
S A V BISMARCK 5682
131
4º P.
88
1/7/14
ARANDU S.A.
TRES MARIAS 8155 CANDELERO
TRES MARIAS 9290 CUMBIERO 6226-T/E-
TRES MARIAS 8565 CUMBIERO 7832-T/E
VAQUILLONA MAYOR - 35A. CAT. 135
1º P.
1542
1/6/14
EL MADRIGAL S.R.L.
TRES MARIAS 5839 QUEBRACHO-T/E-
PASTORIZA 567 FELICITAS-T/E-
DOBLEHACHE 33 ORIENTAL-T/E-
136
2º P.
78
8/5/14
AGROGANADERA SAN IGNACIO S.A.
TRES MARIAS 8309 ADVANCE 7538-T/E-
SAN IGNACIO 6 MULBERRY 8014
RED FINE LINE MULBERRY 26P
132
3º P.
1886
14/6/14
ANTIGUAS EST. DON ROBERTO S.A.
S A V PIONEER 7301
GUAICOS 545-T/E-
GUAICOS 383-T/E-
"1º P. - Camp. Vaq. Mayor Segunda Mejor Hembra Ind. Rdo.Gran Campeón Hembra de la Exposición"
674
4/3/14
OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
B C LOOKOUT 7024
DON FLORENCIO 326 FORTUNITA 228-T/E
S A V 004 DENSITY 4336
VAQUILLONA MAYOR - 36A. CAT.
141
139
2º P. - Rdo. Camp.Vaq.Mayor
4970
9/4/14
LOS LAZOS S.A.
S A V 004 DENSITY 4336
VOLCAN LASS 4228
ERRE TE 27 FACON GENERAL-T/E-
138
3º P. - 3º Mejor Vaq. Mayor
4167
15/4/14
MACKREY AGROPECUARIA S.A.
S A V HARVESTOR 0338
ROSINA MISS FLOSSIE 3717-T/E-
TRES MARIAS 5887 HORNERO-T/E-
137
4º P.
545
19/4/14
HEMABE S.R.L.
S A V NET WORTH 4200
CHARLES F592 LADY BARTOLOME 3
CHARLES E825 MARTIAL-T/E-
CASAMU 5622 LEADER JEWLIAN
VACA JOVEN - 38A. CAT. 148
1º P. - Campeón Vaca Joven
59
6/11/13
BATIAL S.A.
TRES MARIAS 8565 CUMBIERO 7832-T/E-
BATIAL 17-MAIA-T/E-
145
2º P.- Rdo.Camp.Vaca Joven
422
28/12/13
CAB. INAMBU S.A.
SIGNO 113 DON BLAS PREDOMINANT-T/E-
DARK TRES T BLACKLOCK 2021
O C C HEADLINER 661H
146
3º P.-3º Mejor Vaca Joven
2544
13/12/13
GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
DON MIGUEL LUNA LLENA 1704 CHARLY
DON MIGUEL 1039 CHARLY
VACA - 39A. CAT.
152
"1º P. - Campeón Vaca Tercer Mejor Hembra Ind. Tercer Mejor Hembra Expo."
1816
4/7/13
THE HOUSE GROUP S.A.
RED LAZY MC COWBOY CUT 26U
MORRIS PUCARA 3735 BRIGADIER-T/E-
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
151
2º P. - Rdo.Campeón Vaca
1416
22/7/13
JOSE C. V. MAMMOLITI S.A.
S A V BRAND NAME 9115
DON JOSE 502 WEST ZORZAL 7042-T/E-
DON JOSE 280 FINAL WEST 6234
150
3º P.- 3º Mejor Vaca
619
2/9/13
CURACO S.A.
S A V BRILLIANCE 8077
COSENZA FAC ZORZAL 269-T/E-
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
2392
12/12/12
GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
DON MIGUEL ESPUELA 1408 STAR
SANFER PERFORMA 941
76
12/9/12
SUC. DE FERNANDEZ ELOY
SIGNO 113 DON BLAS PREDOMINANT-T/E-
SAN CRISTOBAL MARINITY 2
S A V 004 DENSITY 4336
VACA CON CRIA - 43A. CAT. 154
1º P. - Rdo.Camp.Vaca C/Cría
VACA CON CRIA - 44A. CAT. 155
1º P. - 3º Mejor Vaca C/Cría
VACA CON CRIA - 45A. CAT. 158
1º P. - Campeón Vaca C/Cría
987
27/1/11
TERRA GARBA S.A.C.A.I.F.
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E-
ERRE TE 27 GRINGA BERRY-T/E-
RUBETA 3910 GRINGO-T/E-
156
2º P.
2262
17/8/12
GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE
DON JOSE 176 MAXI-T/E-
DON MIGUEL GOLDEN GIRL 1582 MILL
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
66
Lote Reservado Campeón Ternero Menor
Tercer Mejor Lote Ternero Menor
LOTE: 28 | "SUYANÁ" DE DARÍO D'ALOIA
LOTE: 30 | "INAMBÚ" DE CABAÑA INAMBÚ S.A.
Lote Campeón Ternero Mayor
Lote Reservado Campeón Ternero Mayor
LOTE: 35 | "INAMBÚ" DE CABAÑA INAMBÚ S.A.
LOTE: 33 | "LA FE" DE THE HOUSE GROUP S.A.
Tercer Mejor Lote Ternero Mayor
Lote Campeón Junior
LOTE: 34 | "LA CONSAGRACIÓN" DE PATRICIA IGLESIAS
LOTE: 36 | "LA FE" DE THE HOUSE GROUP S.A.
67
EXPOSICIONES
Lote Campeón Dos Años Menor
Lote Reservado Campeón Dos Años Menor
LOTE: 39 | "SANTA ROSA" DE INDIO NUEVO S.A.
LOTE: 41 | "INAMBÚ" DE CABAÑA INAMBÚ S.A.
Tercer Mejor Lote Dos Años Menor
Lote Campeón Dos Años Mayor
LOTE: 42 | "LA PASTORIZA" DE EL MADRIGAL S.R.L.
LOTE: 46 | "SANTO TOMÁS DE LA SIERRA" DE DON BENJAMÍN S.A.
Mejor Hembra en Lotes
Segunda Mejor Hembra en Lotes
LOTE: 27 | RP: 4956 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
LOTE: 11 | RP: 4257 | "EL CERRO" DE MACKREY AGROPECUARIA S.A.
68
Tercera Mejor Hembra en Lotes
Lote Campeón Ternera Menor
LOTE: 13 | RP: 1693 | "LA PELADA" DE TERRA GARBA S.A.
LOTE: 8 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
Lote Reservado Campeón Ternera Menor
Tercer Mejor Lote Ternera Menor
LOTE: 1 | "LOS ROBLES" DE RUMENCÓ S.A.
LOTE: 11 | "EL CERRO" DE MACKREY AGROPECUARIA S.A.
Lote Campeón Ternera Intermedia
Lote Reservado Campeón Ternera Intermedia
LOTE: 13 | "LA PELADA" DE TERRA GARBA S.A.
LOTE: 12 | "LA PASTORIZA" DE EL MADRIGAL S.R.L.
69
EXPOSICIONES
Seccion Pedigree en Individual / Machos LOTE
PREMIO
RP
FECHA
EXPOSITOR
PADRE
MADRE
ABUELO MATERNO
TERNERO MENOR - 1A. CAT. 163
1º P. - Rdo. Camp. Tern.Menor
7403
1/10/15
RUBETA S.A.GASTON DIRIBARNE
TRES MARIAS 8155 CANDELERO
RUBETA MEDUSA 5759-T/E-
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
160
2º P.
128
3/10/15
BURG S.A.
BENJAMIN 1547 ZORZAL LIDER
RUBETA NRJ 5743 SOFI-T/E-
RUBETA 3910 GRINGO-T/E-
161
3º P.
11
1/10/15
BLAYE ALBERTO ENRIQUE
DUFF ANGUS 011
RUBETA MANUELITA 6696-T/E-
S A V 004 DENSITY 4336
253
1/9/15
GONFER S.A.
COSENZA FACONERA SANF ZORZAL 338-T/
LAFE 1500 RITA FREEDOM-T/E-
TC FREEDOM 104
TC FREEDOM 104
TERNERO MENOR - 2A. CAT. 166
1º P.
TERNERO MENOR - 3A. CAT. - SUBD. 01 169
1º P.-Camp.Tern.Menor
941
26/8/15
GARRUCHOS S.A.
S A V 004 DENSITY 4336
ANQUOR 94 LADY SAC CAMELIA-T/E-
256
2º P.
111
19/8/15
EDELIN AGROPECUARIA S.A.
S A V 004 DENSITY 4336
GÜE-GLEN NORTE SUREÑA
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
168
3º P.
1815
27/8/15
ESTABS. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
PAMPEANO 1247 BRIGADIER 656 CONTRAT
PAMPEANO 1142 TINTO 2931 CLAVADA-T/
AGROMELU 2302 WHEEL REVOL
255
4º P.
113
23/8/15
EDELIN AGROPECUARIA S.A.
GUAICOS 1079
GÜE-GLEN NORTE SUREÑA
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
TERNERO MENOR - 3A. CAT. - SUBD. 02 174
1º P. - 3º Mejor Tern.Menor
118
4/8/15
BURG S.A.
ERRE TE 383 CONDOR EURO -T/E-
VILLA LA CLO V.LA CLO MISSIE MAXIMA
S A V 004 DENSITY 4336
175
2º P.
886
3/8/15
CURACO S.A.
ERRE TE 383 CONDOR EURO -T/E-
COSENZA FREEDOM FACONERA 357-T/E-
TC FREEDOM 104
173
3º P.
100
4/8/15
BATIAL S.A.
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
RUBETA GRINGA 5844-T/E-
ERRE TE 27 FACON GENERAL-T/E-
189
1/7/15
GONFER S.A.
COSENZA FACONERA SANF ZORZAL 338-T/
LAFE 1500 RITA FREEDOM-T/E-
TC FREEDOM 104
109
16/6/15
AGROGANADERA SAN IGNACIO S.A.
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
AITUE 148
DON JOSE 176 MAXI-T/E-
5515
29/1/15
LA GABY S.A.
MAULEON EMULATION 5077 DON ALFREDO
MAULEON BLACK BIRD 4290 DON ALFREDO
CURA 4925 CLASSIC HEADLINER-T/E-
29
1/1/15
RITACCO JORGE ANDRES
QUILACOYAN ALIOCHO
SANFER GAMBA MAYA 2012
SANFER CRIOLLO GAMBETA BAN 1787
TERNERO INTERMEDIO - 4A. CAT. 180
1º P. - Rdo.Camp.Tern.Menor
TERNERO INTERMEDIO - 5A. CAT. 183
1º P. - Camp. Tern. Inter.
JUNIOR - 10A. CAT. 187
1º P. - 3º Mejor Junior
188
2º P.
JUNIOR - 11A. CAT. 190
1º P. - Camp. Junior
97
8/12/14
GONFER S.A.
B C LOOKOUT 7024
LAFE 1572 ROSE CLARK-T/E-
S A V CLARK 8374
191
2º P. - Rdo. Camp. Junior
743
7/12/14
OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
PVF ALL PAYDAY 729
DON FLORENCIO 522 SIEMPRE LINDA
B C LOOKOUT 7024
DOS AÑOS MENOR - 13A. CAT. 199
1º P.
782
1/10/14
CURACO S.A.
DON JOSE 176 MAXI-T/E-
COSENZA FACONERA WORTH 321-T/E-
S A V NET WORTH 4200
194
2º P.
1373
14/10/14
LA GABY S.A.
GABY BRAN MANSO
GABY 202 FOX
GABY ZOR CORONEL
DOS AÑOS MENOR - 14A. CAT. 203
1º P. - Rdo.Camp. 2 Años Menor
67
4/9/14
GONFER S.A.
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
TRES MARIAS 7072 CHISTOSA 5598-T/E-
TRES MARIAS 5839 QUEBRACHO-T/E-
204
2º P.
377
1/9/14
FUENTE DANIEL RENE
TRES MARIAS 8155 CANDELERO
ALSTON BALNAGOWN 6301
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
202
3º P.
249
13/9/14
INDIO NUEVO S.A.
TAISA 6245 MAX JO
OREN 60 CASIMIRO 412-T/E-
TRES MARIAS 6221 CASIMIRO-T/E-
205
4º P.
3159
1/9/14
TRES T. S.A.- RUBETA S.A.
TRANQUERAS 289 BRIG. BRUTA T/E
RUBETA 5001 ERNESTINA-T/E-
TC FREEDOM 104
200
5º P.
3
20/9/14
GROENENBERG KAREN
TRES MARIAS 8553 CAMBA
GUE GLEN LIPUN
TRES MARIAS 5839 QUEBRACHO-T/E-
DOS AÑOS MENOR - 15A. CAT. - SUBD. 01 210
1º P.
0772
13/8/14
CIA. ARG. DE HACIENDA S.A.
TRES MARIAS 8155 CANDELERO
HYLINE SUREÑA 0421-T/E-
S A V 004 DENSITY 4336
206
2º P.
1681
27/8/14
ESTABS. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
COSENZA FAC ZORZAL 232-T/E-
PAMPEANO 658 PREDOMINANT CHAPARRON
S A V 004 PREDOMINANT 4438
209
3º P.
1915
13/8/14
ANTIGUAS EST. DON ROBERTO S.A.
S A V BRILLIANCE 8077
GUAICOS 544-T/E-
GUAICOS 383-T/E-
208
4º P.
1476
20/8/14
PIRAY MINI S.A.
PIRAY 1144 PIONEER LALIT-T/E-
PIRAY 1269 HEROE MAKSIMA
PIRAY 571 FREEDOM HEROE-T/E-
DOS AÑOS MENOR - 15A. CAT. - SUBD. 02
212
"1º P. - Camp. Dos Años Menor Segundo Mejor Toro Individual Rdo. Gran Campeón Macho"
3503
1/8/14
DELFINAGRO S.A.
OSU CONFIRMED 0103
BEST 2354 ZORZAL-T/E-
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
213
2º P. - Rdo.Camp. 2 Años Menor
42
1/8/14
FUENTES SILVIA MARIA
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
SAN LAURO 2704 MISS CREDITO-T/E-
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
DOS AÑOS MENOR - 16A. CAT. 216
1º P.
357
7/7/14
FUENTE DANIEL RENE
CONNEALY CONSENSUS 7229
AITUANGUS 22 ZORZAL 5014-T/E-
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
218
2º P.
90
2/7/14
BURG S.A.
RUBETA 4980 BOMBAZO-T/E-
VILLA LA CLO 1 MORENA-T/E-
LEACHMAN HIT THE MARK
215
3º P.
58
10/7/14
MIRANDA RICARDO ROMAN
VOLCAN ERISKAY 4243
DEDICACION 6 TRINIDA
CASAMU 6448 JEWLIAN ROLLIZO
0764
2/6/14
CIA. ARG. DE HACIENDA S.A.
BENJAMIN 1547 ZORZAL LIDER
HYLINE APAMPADO PERFORMA 0331
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERY-T/E
DOS AÑOS MAYOR - 17A. CAT. 223
70
1º P. - 3º Mejor Dos Años Mayor
Lote Campeón Ternera Mayor
Lote Reservado Campeón Ternera Mayor
LOTE: 15 | "LA TORCACITA" DE PIRAY MINI S.A.
LOTE: 17 | "INAMBÚ" DE CABAÑA INAMBÚ S.A.
Tercer Mejor Lote Ternera Mayor
Lote Campeón Vaquillona Menor
LOTE: 16 | "LA FE" DE THE HOUSE GROUP S.A.
LOTE: 18 | "CURACÓ" DE CURACÓ S.A.
Lote Campeón Vaquillona Intermedia
Lote Reservado Campeón Vaquillona Intermedia
LOTE: 23 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
LOTE: 24 | "TRES T" DE TRES T S.A.
71
EXPOSICIONES
Seccion Pedigree en Individual / Machos LOTE 222
PREMIO 2º P.
RP
FECHA
1503
3/6/14
EXPOSITOR
1584
4/4/14
JOSE C. V. MAMMOLITI S.A.
S A V BRAND NAME 9115
DON JOSE 502 WEST ZORZAL 7042-T/E-
DON JOSE 280 FINAL WEST 6234
23
9/4/14
RITACCO JORGE ANDRES
CARDO DOMINGO
SANFER FAC CRIOLLA 1920
SANFER FACON CRIOLLO 1223-T/E-
EL MADRIGAL S.R.L.
PADRE RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
MADRE PASTORIZA 827 SOFIA-T/E-
ABUELO MATERNO ALGUIL 1112 ULISES-T/E-
DOS AÑOS MAYOR - 18A. CAT. - SUBD. 01 229
1º P. - Camp. Dos Años Mayor
227
2º P.
DOS AÑOS MAYOR - 18A. CAT. - SUBD. 02 233
1º P.
5165
25/3/14
LOS LAZOS S.A.
BENJAMIN 1547 ZORZAL LIDER
VOLCAN PRIMROSE 3910-T/E-
VOLCAN GRAN SUDESTE-T/ESANFER PERFORMA 811
231
2º P.
1585
26/3/14
ESTABS. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
CURA 4925 CLASSIC HEADLINER-T/E-
PAMPEANO 310 ROSE 118 BARSA
232
3º P.
694
25/3/14
HEMABE S.R.L.
S A V NET WORTH 4200
RUBETA INTIMADA 5256
RUBETA 4057 TUMBERO-T/E-
234
4º P.
84
11/3/14
BURG S.A.
S A V BISMARCK 5682
LAFE 1190 MISSIE PERFORMA-T/E-
NICHOLS PERFORMA D162
0758
3/1/14
"CIA. ARG. DE HACIENDA S.A. CARLOS OJEA - LOS AROMOS AGROP."
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
HYLINE APAMPADO PERFORMA 0331
STRATUM 1333 CREDITO DISCOVERYT/E-
DOS AÑOS MAYOR - 19A. CAT. 236
1º P. - Rdo.Camp. Dos Años Mayor
SENIOR - 20A. CAT.
242
"1º P. - Campeón Senior Mejor Toro Individual Gran Campeón Macho de la Expo."
389
15/10/13
CAB. INAMBU S.A.
INAMBU SUR 115 ARGENTINO-T/E-
INAMBU SUR 136 MOSTAZA 156-T/E-
PASTORIZA 565 BRIGADIER-T/E-
239
2º P.
659
17/12/13
OSCAR M. BUSQUET E HIJO S.A.
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
DON FLORENCIO 278 CRIOLLA 6842-T/E-
TRES MARIAS 7031 CACHAFAZ 6556-T/E
241
3º P.
15
15/11/13
RITACCO JORGE ANDRES
DUFF STANDOUT 785
DON JUAN MARTITA 11
SANFER CRIOLLO VENT 1623
240
4º P.
17
23/11/13
RITACCO JORGE ANDRES
SANFER STANDOUT BAR 2061
DON JUAN FELIPE MARIA 09
PLUSGEN 13 ANABEL KRUGER 3-T/E-
3012
24/7/13
TRES T. S.A.
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
AGROMELU 3845 FIESTERA
AGROMELU 2494 CITATION BOOM-T/E-
SENIOR - 21A. CAT.
248
"1º P. - Rdo.Campeón Senior Tercer Mejor Toro Individual Tercer Mejor Toro de la Expo."
245
2º P. - 3º Mejor Senior
1454
5/9/13
TERRA GARBA S.A.C.A.I.F.
SANFER PERFORMA 941
ERRE TE 27 GRINGA BERRY-T/E-
RUBETA 3910 GRINGO-T/E-
249
3º P.
4382
4/7/13
MACKREY AGROPECUARIA S.A.
S A V NET WORTH 4200
ROSINA STATION 3703-T/E-
TRES MARIAS 5887 HORNERO-T/E-
244
4º P.
2509
11/9/13
GARCIA LLORENTE VERONICA D. M. DE
TRES MARIAS 8189 YESQUERO-T/E-
DON MIGUEL PETUNIA 1202 AGA KHAN
DON MIGUEL AGA KHAN MONTANA 935
1847
1/6/13
THE HOUSE GROUP S.A.
S A V BRILLIANCE 8077
LAFE 788 AFAMADA-T/E-
SANFER PERFORMA 941
SENIOR - 22A. CAT. 251
72
1º P.
Tercer Mejor Lote Vaquillona Intermedia
Lote Campeón Vaquillona Mayor
LOTE: 20 | "CURACÓ" DE CURACÓ S.A.
LOTE: 27 | "EL VOLCÁN" DE LOS LAZOS S.A.
Lote Reservado Campeón Vaquillona Mayor
Tercer Mejor Lote Vaquillona Mayor
LOTE: 25 | "SANTA RITA" DE ANTIGUAS ESTANCIAS DON ROBERTO S.A.
LOTE: 26 | "LOS RENUEVOS" DE LOS RENUEVOS S.A.
73
“Siembre con Mis Amores” Conozca el material Genético que va a utilizar.
Luego de un largo tiempo de construcción Genética, estamos en condiciones de ofrecer nuestra primer Camada de Toritos de 16/18 Meses Aptos para el servicio de Vaquillonas de 15 Meses. Todos ellos con una amplia información de sus perfiles productivos .
Los proyectos sustentables no se construyen de un día para el otro. Por el momento algunos de los tiem pos de La Naturaleza no se pueden acelerar, y eso nos enseña que planificar a futuro tiene sus resultados.
BOLÍVAR 2016
L A S
M EJ O R ES
FOTO S
ANGUS EN PALERMO
76
77
ANGUS EN PALERMO
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
80
Cia de tierras del Sud 2013 final.pdf
1
09/05/13
10:29
Compañía de Tierras Sud Argentino S.A. Estancia “Santa Marta”
Reproductores A. Angus negros Puros Controlados, Controlados, de dos años, criados a campo, hijos de rodeo cerrado hace 25 años,, con una selec selección orientada a precocidad, apto para servicio de vaquillonas de 15 meses, plasticidad en terminación, buena masa muscular, excelente cuarto trasero, rápido engrasamiento, dirigido a obtener un animal rústico, adaptado a servicio en campos naturales. Padres Puro de Pedigree de la cabaña “El Hinojo” de Bru. Venta anual en estancia de Junio a Septiembre Septiembre. C. Correo 228 (7620) Balcarce – Tel. 02266-431796
E-mail: ctierras@linksat.com.ar 81
87
87
ANGUS EN PALERMO
88
88
6to
12 LOTES PUROS DE PEDIGREE 250 VAQUILLONAS PURAS CONTROLADAS parición primavera
80 TOROS PUROS CONTROLADOS
O C TUBR E
8
SÁBADO ESTANCIA MARACO CHICO RN 152 km. 42 Gral. Acha, La Pampa I n f o r m e s: Tel: (02952) 15-401097
www.grupocuraco.com.ar
2 años
50 VACAS PURAS CONTROLADAS paridas
40 TERNERAS PURAS CONTROLADAS para servicio Remata:
Garibladi 601 - Tel.: 02952-432588 (Fax y líneas rot.) admin@nestorhugofuentes.com.ar (8200) Gral. Acha - La Pampa
/grupocuraco
1
ENTREGA DE PREMIOS
2
90
en estas páginas 1. Directores de Angus posan con integrantes del Ateneo Angus, siempre colaborando con la Asociación en estos eventos. 2. Alfredo Gusmán, presidente de Angus, da la bienvenida a los presentes y resalta el excelente nivel de la Exposición y la presencia de los más importantes centros genéticos de la raza. 3. Alfredo Gusmán junto a Carlos Reyes, de la Sociedad Rural Argentina; a Fernando Criado, de la Sociedad Rural de Bolívar; a Facundo Comisso, gerente de la sucursal Bolívar de Banco Galicia; y a Martín Arrese, de Diario Clarín, entregan el premio por el Gran Campeón Macho, entre otros, conseguido por la cabaña “Inambú” de Cabaña Inambú S.A., recibiéndolo Martín Tinello, Alejandro Romero y colaboradores. 4. Norberto Schiapacasse entrega una bandeja, en nombre de Banco Galicia, por el 75º aniversario de la Exposición Angus de Otoño. 5. Fernando Criado, vicepresidente de la Sociedad Rural de Bolívar, también entrega un presente, por el 75º aniversario de la Exposición de Otoño. 6. Maximiliano Mammoliti, director de Angus, entrega a Mario Tinto y a Norma Urquiza, el premio por la Tercer Mejor Hembra, conseguido por la cabaña “La Fe” de The House Group S.A. 7. Fernando Criado destaca el éxito de esta Exposición e invita a la Asociación a realizarla nuevamente el próximo año en la Sociedad Rural de Bolívar.
3
91
4
5
6
7
91
3
ANGUS EN PALERMO
1
2
3
92
4
en estas páginas 1. Carlos Fernández, protesorero de Angus, junto a Carlos Reyes, de la Sociedad Rural Argentina, y a Nemesio Durrié, entregan el premio por el Reservado Gran Campeón Macho, logrado por la cabaña “Las Blancas” de Delfinagro S.A., recibiéndolo Alberto Guil y colaboradores. 2. El Lic. Sebastián Rodríguez Larreta, secretario de Angus, junto a Carlos Reyes, de la Sociedad Rural Argentina; a María Angélica Parma, de la Sociedad Rural de Bolívar; a Facundo Comisso, de Banco Galicia; y a Nemesio Durrié, de la firma martillera J. y M. de la Serna S.R.L., entregan el premio por la Gran Campeón Hembra, obtenido por la cabaña “San José” de Lucas Lagrange. 3. Oscar Busquet y familia reciben del Ing. Mauricio Groppo, director de Angus, y de Nemesio Durrié, el premio por el Reservado Gran Campeón Hembra, obtenido por su cabaña “Don Florencio”. 4. Fabián Otero, director de Angus, entrega a Norman Catto, el premio por el Lote Reservado Gran Campeón Macho, conseguido por la cabaña “Santo Tomás de la Sierra” de Don Benjamín S.A. 5. El Dr. Ricardo Orazi, director de Angus, entrega el premio por el Tercer Mejor Toro, obtenido por la cabaña “Tres T” de Tres T S.A., recibiéndolo Adrián Escobedo y Carlos Guarte. 6. Alberto Guil, director de Angus, junto a Nemesio Durrié, entregan el premio por el Lote Gran Campeón Macho, logrado por la cabaña “Santa Rosa” de Indio Nuevo S.A., recibiéndolo Alfredo Bellocq y colaboradores. 7. Martín Tinello, director de Angus, y Nemesio Durrié, entregan el premio por el Lote Gran Campeón Hembra, entre otros, obtenido por la cabaña “El Volcán” de Los Lazos S.A., recibiéndolo Carlos y Juanpi Curone y Pablo Veiga.
5
6
7
93
ANGUS EN PALERMO
en estas páginas 1. Ramiro Ruiz, director de Angus, junto a Nemesio Durrié, entregan el premio por el Tercer Mejor Lote de Toros, obtenido por la cabaña “El Cerro” de Mackrey Agropecuaria S.A.; lo reciben el Dr. Guillermo Mackrey y colaboradores. 2. Verónica Demaría Massey de García Llorente, ex directora Angus, entrega a Carlos Reyes y a Emilio Pereyra Iraola, el premio por el Tercer Mejor Lote de Hembras, logrado por la cabaña “La Pelada” de Terra Garba S.A. 3. Oscar Busquet, ex director de Angus, entrega los premios obtenidos por la cabaña “Don Mansueto” de Gonfer S.A., recibiéndolos Franco Bompadre. 4. Jan Riecke recibe del Dr. Ricardo Orazi los premios logrados por la cabaña “La Torcacita” de Piray Miní S.A. 5. El Ing. Fabián Pesce, ex director de Angus, entrega los premios logrados por la cabaña “La Estrellita” de Batial S.A.; los recibe Estela Morales, Enrique Díaz y Manuel Ríos. 6. Antonio Tabanelli, ex director de Angus, entrega los premios conseguidos por la cabaña “Don José” de José C.V. Mammoliti S.A.; los recibe Maximiliano Mammoliti y colaboradores. 7. Mario Tinto, ex director de Angus, entrega los premios obtenidos por la cabaña “Curacó” de Curacó S.A., recibiéndolos Ramón Gallarani y colaboradores. 8. El Ing. Mauricio Groppo entrega los premios obtenidos por la cabaña “San Ignacio” de AgroGanadera San Ignacio S.A. 9. El Lic. Sebastián Rodríguez Larreta entrega los premios obtenidos por la cabaña “Arandú” de Arandú S.A.
1
2
3
96
4
5
6
7
8
9
97
1
en estas páginas 1. José María Pampuro y su nieto Santos reciben del Ing. Fabián Pesce, los premios obtenidos por su cabaña “Los Pamperos” de Establecimientos Agrop. Los Pamperos S.A. 2. Martín Tinello entrega los premios obtenidos por la cabaña “Ené Maitía” de Silvia Fuentes. 3. Verónica Demaría Massey de García Llorente recibe de Maximiliano Mammoliti los premios obtenidos por su cabaña “Don Miguel”. 4. Fabián Otero entrega los premios obtenidos por la cabaña “La Pastoriza” de El Madrigal S.R.L.; los recibe Ricky Orazi y colaboradores. 5. Patricia Iglesias recibe de Antonio Tabanelli los premios conseguidos por su cabaña “La Consagración”. 6. Ramiro Ruiz y Nemesio Durrié entregan
4
98
2
los premios obtenidos por “Suyana” de Darío D’Aloia, recibiéndolos el titular de la cabaña y Benny C. Lennartsson. 7. Martín Tinello entrega los premios conseguidos por la cabaña “Los Robles” de Rumencó S.A., recibiéndolos David Bisconti y su colaborador. 8. Alberto Guil entrega a Carlos Fernández y a Gastón Diribarne los premios logrados por la cabaña “La Rubeta” de Rubeta S.A. y “Santa Luisa” de Gastón Diribarne. 9. Santiago Fernández y su hija Rafaela reciben de Maximiliano Mammoliti, los premios obtenidos por la cabaña “San Cristóbal” de Suc. de Eloy Fernández. 10. Carlos Fernández entrega los premios logrados por la cabaña “Los Renuevos” de Los Renuevos S.A.
3
5
6
7
8
9
10
99
1
en estas páginas 1. Carlos Fernández entrega los premios conseguidos por la cabaña “Los Murmullos” de Cía. Argentina de Hacienda S.A., recibiéndolos Eduardo Borioni y colaboradores. 2. Alfredo Gusmán entrega un presente a Julio Fernández, por su desempeño como jurado de clasificación de esta Exposición. 3. El Ing. Mauricio Groppo entrega los premios
conseguidos por la cabaña “Villa La Cló” de Burg S.A., recibiéndolos Claudine Marechal de Lavagna, el Ing. Guillermo Barreiro y José Gauna. 4. Alfredo Gusmán entrega sendos presentes a los secretarios del jurado de clasificación, José Dajil y Ricardo Ziegenfuhs. 5. El Ing. Marcelo Muzio recibe un presente de Alfredo Gusmán, en agradecimiento por su desempeño como comisario de esta muestra.
6. Los Dres. Juan Carlos Aguirre, Ricardo “Peco” Larsen y Fernando Guerrero reciben un presente de Alfredo Gusmán, en agradecimiento por su tarea como jurado de admisión de esta Exposición. 7. Fernando Criado recibe un presente de Alfredo Gusmán, en reconocimiento por el apoyo brindado por la Sociedad Rural de Bolívar.
E sta b l e c i m i e n to L a Vi rg e n de Itat i
Cabaña •
Los Tajamares
ANGUS COLORADOS - TEXEL de Laura G. Currie - Carlos M. Currie
Sauce (1ra. Sección, Pje. La Estrella) | Prov. Corrientes, Argentina. 03795 - 045985 • 03794 263989 | hectorcurrie@gmail.com • currie.laura.gisela@gmail.com 100
2
3
4
5
6
7
101
CABAÑA LA LAGUNA
60 DE ANGUS AÑOS POBLANDO LA PATAGONIA
General Conesa Rio Negro
Resultados del Circuito Patagónico
Expo Río Colorado Gran Campeón Macho y Gran Campeón Hembra.
Exposición Nacional Patagónica Choel Choel Gran Campeón Macho. Precio Récord Patagónico de todas las razas.
Expo Viedma Lote Gran Campeón Macho. Mejor Toro de la Expo. Reservada de Gran Campeón Hembra.
Lavayen Julian - Tel.: 2920305591 - E-mail: lavayenjulian@hotmail.com.ar
ANGUS EN PALERMO
CRONOGRAMA
de Exposiciones Angus 2016 CIRCUITO ANGUS BONAERENSE Exposición
Cierre inscrip.
Cierre ingreso
Jura
Ventas
B.A.
15-07-16
12-08-16
13-08-16
15-08-16
Sr. Ricardo Orazi (h)
B.A.
03-08-16
01-09-16
02-09-16
02-09-16
P.P
P.C.
JUNIN
"B"
"C"
Ing. Marcelo Muzio
BALCARCE
"C"
"D"
Jurado de clasificación
Prov.
CNEL. DORREGO
"B"
"B"
Sr. Adrián Escobedo
B.A.
01-08-16
02-09-16
03-09-16
04-09-16
BOLIVAR
"A"
"A"
Sr. Lucas Lagrange
B.A.
01-08-16
09-09-16
10-09-16
12-09-16
SALADILLO
"D"
"D"
Sra. Patricia Iglesias
B.A.
16-08-16
16-09-16
16-09-16
17-09-16
LAS FLORES
"D"
"B"
Sr. Julio Fernández
B.A.
08-09-16
22-09-16
23-09-16
24-09-16
MERCEDES
"D"
"D"
Sr. Carlos Pestalardo
B.A.
09-09-16
22-09-16
23-09-16
24-09-16
SAAVEDRA
"C"
"C"
Sr. Juan García
B.A.
26-08-16
23-09-16
24-09-16
25-09-16
SAN ANTONIO DE ARECO
"D"
"D"
Sr. Manuel Kienast
B.A.
22-08-16
23-09-16
25-09-16
25-09-16
BAHIA BLANCA
"A"
"A"
Ing. Juan Martín Ojea
B.A.
18-08-16
30-09-16
01-10-16
03-10-16
AZUL
"D"
"D"
Sr. Manuel López
B.A.
09-09-16
04-10-16
04-10-16
05-10-16
CORONEL SUAREZ
"C"
"C"
Sr. Guillermo Bardengo
B.A.
31-08-16
07-10-16
08-10-16
10-10-16
OLAVARRIA
"C"
"C"
Sr. Marcos Grasso
B.A.
19-08-16
08-10-16
09-10-16
11-10-16
CNEL. PRINGLES
"D"
"D"
Sr. Mariano Zanguitu
B.A.
12-09-16
21-10-16
22-10-16
24-10-16
CNEL. BRANDSEN
"D"
"D"
Sr. Eduardo Peralta
B.A.
03-10-16
20-10-16
22-10-16
22-10-16
Cierre inscrip.
Cierre ingreso
Jura
Ventas
22-07-16
05-08-16
06-08-16
08-08-16
Nota Importante: Las Exposiciones Categoría "D" no suman puntajes para este Circuito.
CIRCUITO ANGUS DEL CENTRO Exposición
Categoría
Jurado de clasificación
RECONQUISTA
"B"
Sr. Martín Lloret
S.FE
SAN JUSTO
"A"
Sr. Pablo Mohr
S.FE
11-07-16
12-08-16
13-08-16
15-08-16
RIO CUARTO
"A"
Sr. Emanuel Canale
CBA.
08-08-16
01-09-16
02-09-16
04-09-16
JESUS MARIA
"B"
Sr. Matías Falco
CBA.
08-08-16
08-09-16
09-09-16
11-09-16
SAN LUIS
"D"
Sr. Juan Martín Hutter
S.L.
02-09-16
05-10-16
06-10-16
08-10-16
Nota Importante: Las Exposiciones Categoría "D" no suman puntajes para este Circuito.
104
Prov.
CIRCUITO ANGUS DE LA PAMPA Exposición
Categoría
Jurado de clasificación
Prov.
Cierre inscrip.
Cierre ingreso
Jura
Ventas
HUINCA RENANCO
"B"
Sr. Manuel López
CBA.
02-08-16
07-09-16
09-09-16
10-09-16
REALICO
"B"
Ing. Marcelo Muzio
L.P.
01-09-16
15-09-16
16-09-16
17-09-16
INGENIERO LUIGGI
"B"
Sr. Juan Quiroga y Sr. Hernán Carbajales
L.P.
02-09-16
23-09-16
23-09-16
24-09-16
SANTA ROSA
"D"
A designar
L.P.
02-09-16
29-09-16
30-09-16
02-10-16
GRAL. ACHA
"A"
Sr. Raúl Zanguitu
L.P.
14-10-16
03-11-16
04-11-16
05-11-16
Cierre inscrip.
Cierre ingreso
Jura
Ventas
Nota Importante: Las Exposiciones Categoría "D" no suman puntajes para este Circuito.
CIRCUITO ANGUS DEL LITORAL Exposición
Categoría
Jurado de clasificación
Prov.
LA PAZ
"C"
Sr. Raúl Agosti
E.R.
05-07-16
15-07-16
16-07-16
18-07-16
VILLAGUAY
"A"
Sr. Juan Ezcurra (h)
E.R.
07-07-16
05-08-16
06-08-16
08-08-16
FEDERAL
"B"
Sr. Martín Sieber
E.R.
15-07-16
12-08-16
13-08-16
14-08-16
FELICIANO
"B"
Sr. Axel Sterin
E.R.
04-08-16
19-08-16
20-08-16
21-08-16
CONCORDIA
"D"
Sr. Facundo Repetto
E.R.
12-08-16
26-08-16
27-08-16
28-08-16
CURUZU CUATIA
"C"
Sr. Julián Pessolani
CTES.
15-08-16
02-09-16
03-09-16
05-09-16
COLON
"B"
Sr. Matías Falco
E.R.
01-08-16
09-09-16
10-09-16
11-09-16
GUALEGUAYCHU
"C"
Sr. Pablo Agosti
E.R.
12-08-16
09-09-16
10-09-16
11-09-16
Cierre inscrip.
Cierre ingreso
Jura
Ventas
Nota Importante: Las Exposiciones Categoría "D" no suman puntajes para este Circuito.
CIRCUITO ANGUS PATAGÓNICO Exposición
Categoría
Jurado de clasificación
Prov.
RIO COLORADO
"B"
Sr. Ariel Macagno
R.N.
12-08-16
02-09-16
03-09-16
04-09-16
4º EXPO. NACIONAL ANGUS PATAGONICA EN VIEDMA
"A"
Sr. Norman Catto
R.N.
12-08-16
09-09-16
10-09-16
11-09-16
GRAL. CONESA
"B"
Sr. Adrián Escobedo
R.N.
14-08-16
15-09-16
17-09-16
18-09-16
CHOELE CHOEL
"B"
Sr. Raúl Zanguitu
R.N.
02-09-16
23-09-16
24-09-16
25-09-16
ESQUEL
"D"
A designar
CHUB
09-09-16
06-10-16
08-10-16
09-10-16
ALTO VALLE RIO NEGRO
"D"
A designar
R.N.
20-09-16
20-10-16
22-10-16
23-10-16
NEUQUEN (JUNIN DE LOS ANDES)
"D"
A designar
NEUQ.
21-10-16
11-11-16
12-11-16
13-11-16
Nota Importante: Las Exposiciones Categoría "D" no suman puntajes para este Circuito.
105
1
2
3
5
102° EXPOSICIÓN DE GANADERÍA DE AYACUCHO En adhesión al 150° aniversario de la fundación de Ayacucho, la Asociación Argentina de Angus participó como auspiciante de su 102° Exposición de Ganadería, que se llevó a cabo el 23 y 24 de junio en la sede de la Sociedad Rural local. La Asociación estuvo representada por su presidente Alfredo Gusmán, quien entregó premios a los expositores ganadores de las distintas categorías participantes de hacienda Angus, así como también un presente a la Sociedad Rural de Ayacucho, recibido por su presidente Luis Miramont, por ser el primer remate auspiciado por nuestra entidad. Asimismo, la Asociación también estuvo representada por el Dr. Horacio Guitou, 106
responsable de la evaluación genética de Angus, y por el Med. Vet. Javier Marotta, director técnico de Carne Angus, quien invitados por la Sociedad Rural organizadora, brindaron sendas charlas: Guitou, sobre el programa de Evaluación de Reproductores Angus, y Marotta, acerca del programa de Carne Angus Certificada. Jurado de clasificación fue Julio Fernández, quien además de seleccionar los primeros lotes de cada categoría, fue el responsable del encierre y del orden de venta. Los principales premios de esta muestra son: • 1er. Premio Vaquillonas PP y Mejor Vaquillona RP 2577 Corral 21 de Estancia Don Carlos S.A., consignadas a Pedro Amoz y Cía. S.A.
4
6
Fotos 1. Luis Miramont, presidente de la Sociedad Rural de Ayacucho, entrega a Alfredo Gusmán los premios obtenidos por su cabaña “Don Carlos”. 2. El jurado Julio Fernández entrega a Federico Cano y Kai Riecke los premios logrados por la cabaña “La Torcacita” de Piray Miní S.A. 3. Gerardo Faust, gerente de la sucursal local del Banco Provincia, entrega los premios logrados por la cabaña “Huaca Curú” de Suc. de Jorge Blanco Villegas. 4. Julio Fernández recibe un reconocimiento de la Sociedad Rural de Ayacucho,
de manos de su presidente Luis Miramont, por su desempeño como jurado de clasificación de la muestra Angus. 5. José Martín Basanta recibe los premios obtenidos por su establecimiento Angus, de manos de la reina y princesas de la Fiesta Nacional del Ternero y Día de la Yerra, Evelyn Fagalde, Karen Aguilo y Marina Bracco. 6. El presidente de Angus, Alfredo Gusmán, entrega un presente de la Asociación Argentina de Angus al titular de la Sociedad Rural de Ayacucho, Luis Miramont.
• 1er. Premio Toros PP y Mejor Toro RP 1478 Corrales 19 y 20 de Piray Mini S.A., consignados a Colombo y Magliano S.A. • 1er. Premio Vaquillonas PC Corrales 22 y 23 de Piray Mini S.A., consignadas a Colombo y Magliano S.A. • 1er. Premio Terneras Corral 54 de José Martín Basanta, consignadas a Pedro Amoz y Cía. S.A. • 1er. Premio Vaquillonas para Entorar Corral 63 de Suc. de Jorge Blanco Villegas, consignadas a Colombo y Magliano S.A. • 1er. Premio Vaquillonas c/Gtía de Preñez Corrales 24 y 25 de El Ponoy, consignadas a Álzaga Unzué y Cía. S.A. • 1er. Premio Vacas c/Gtía de Preñez Corrales 44 y 45 de Suc. de Luis Trelaun, consignadas a Álzaga Unzué y Cía. S.A.
NOTI Angus NOTIAngus
107
NOTI Angus NOTIAngus ANGUS CENTRO Y ANGUS LITORAL EN AGROACTIVA 2016
lo cual el jurado fue fundamentando sus decisiones y explicando lo que se busca en los reproductores para lograr más y mejor carne.
Del 8 al 11 de junio pasado, cabañas de Angus Centro y de Angus Litoral concurrieron a la 22° edición de Agroactiva, en la localidad de Monje, Santa Fe.
Las ventas se realizaron el viernes 10, luego de un remate de 1500 cabezas de invernada, a cargo de Agricultores Federados Argentinos (AFA). El mismo y la entrega de premios fueron televisados en directo por Canal Rural, para todo el país. CABAÑAS PARTICIPANTES
1
por Santiago Barcia, respectivamente. De la Asociación también concurrió Enrique Novaro Hueyo con un móvil Angus, quien organizó la jura y el orden de venta y distribuyó material de difusión sobre la raza y los programas para criadores.
En el marco del sector Agroactiva Ganadera se realizó la 3ª Exposición de Reproductores Angus PC, con la participación de cuatro cabañas de Angus Centro y dos cabañas de Angus Litoral, que presentaron 42 ejemplares PC y, por primera vez, reproductores PP.
La jura de clasificación se realizó el jueves 9, en la pista de ventas, que fue acondicionada para tal fin, siendo el jurado Matías Falco y su secretario el M.V. Emanuel Muñoz. La jura fue seguida por muy buena cantidad de público, especialmente jóvenes estudiantes, por
La Asociación Argentina de Angus estuvo representada por su presidente y vicepresidente 2do, Alfredo Gusmán y Federico Boglione, respectivamente, mientras que Angus Centro y Angus Litoral, por su presidente Fabián Otero y
ANIMALES PARTICIPANTES Y VENTA A JURA
A VENTA
VENDIDOS
MÁXIMO
MÍNIMO
PROMEDIO
Machos PP
4
3
1
$ 33.000
$ 33.000
$ 33.000
Hembras PP
5
4
4
$ 20.000
$ 20.000
$ 20.000
Machos PC
14
14
12
$ 33.000
$ 33.000
$ 33.000
Hembras PC
19
19
19
$ 19.000
$ 16.500
$ 17.815
42
40
36
108
• El Mojón, de Norberto y Jorge Mohr (A.L.) • Bototí Picú, de Suc. de Hugo Barcia (A.L.) • El Atardecer, de Cría Bon S.A. (A.C.) • La Conquista, de Suc. de Pedro H. LLoret (A.C.) • La Residencia, de Hugo LLoret (A.C.) • Paymá, de Suc. de Osvaldo Otero S.A. (A.C.) RESULTADOS Gran Campeón Macho PP: RP 6999 de Bototí Picú Reservado Gran Campeón Macho PP: RP 62 de La Conquista Gran Campeón Hembra PP: RP 115 de La Conquista Lote Gran Campeón Hembra PP: Corral 3 de Paymá Mejor Macho PC: RP 30 de Paymá Lote Gran Campeón Macho PC: Corral 3 de El Atardecer Lote Reservado Gran Campeón Macho PC: Corral 12 de Paymá Mejor Hembra PC: RP 232 de El Mojón Lote Gran Campeón Hembra PC: Corral 1 de El Mojón Lote Reservado Gran Campeón Hembra PC: Corral 7 de El Atardecer
NOTI Angus NOTIAngus
2
FOTOS 1. Pablo Mohr, por Angus Litoral; Federico Boglione, por la Asociación de Angus; y Fabián Otero, por Angus Centro, entregan un presente a Agroactiva, recibiéndolo Omar Saldaño, gerente Comercial. 2. Vista del remate de invernada. 3. Gran Campeón Macho PP, de “Bototí Picú” de Suc. de Hugo Barcia. 4. Ulises Forte, presidente del IPCVA, y Alfredo Gusmán, presidente de Angus, momento antes de la elección de los grandes campeones de la raza. 5. El jurado Matías Falco en plena tarea. 3
4
5
109
6
PedroCrespo_2014.pdf
1
4/28/14
10:44 AM
7
8
Multiplicamos su excelencia! 110
B. Alborada 118 (6455) Carlos Tejedor, Buenos Aires, Argentina TEL. 02355 15 484546 / 02357 420 257 EMAIL pcrespote@hotmail.com
FOTOS 6. Vista del sector ganadero de la Agroactiva. 7. Gran Campeón Hembra PP, de “La Conquista” de Suc. de Pedro H. Lloret. 8. Jorge Dianda, de “El Atardecer” de Cría Bon S.A., recibe los premios por la obtención del Lote Gran Campeón Macho PC. 9. Mejor Macho PC, de “Paymá” de Suc. de Osvaldo Otero.
9
NOTI Angus NOTIAngus
EXITOSO PRIMER REMATE DE VIENTRES SUPREMOS,
en Uruguay
Con el auspicio de la Asociación Argentina de Angus y de la Sociedad de Criadores de Angus del Uruguay, el 17 de junio, en el galpón Nº 2 de la Rural del Prado, en Montevideo, Uruguay, se realizó el 1er Remate de Vientres Supremos.
1
2
112
Fotos 1. El grupo de criadores argentinos de Angus que asistió al 1er Remate de Vientres Supremos. 2. Luis Fernández Echeverría, de Frigorífico Modelo, y Carlos Fernández, de La Rubeta, con los presentes entregados por Alfredo Gusmán, presidente de Angus Argentina; los acompaña Álvaro Díaz Nadal, presidente de Angus Uruguay.
Ambas entidades estuvieron representadas por sus presidentes, Alfredo Gusmán y Álvaro Díaz Nadal, respectivamente, además de haber concurrido una importante cantidad de criadores de ambos países. Este remate de reproductores Angus es el resultado de una alianza comercial entre Frigorífico Modelo, de Uruguay, y La Rubeta, de la Argentina, que se inició en 2012. El martillo estuvo a cargo de Francisco "Peto" Cánepa y Alejandro "Nano" Núñez, con comentarios de Javier Ezcurra. La subasta fue muy exitosa. Y los resultados así lo demuestran: los 29 vientres Angus ofertados se vendieron en poco rato a un valor promedio de US$ 8.884. Por un lado, 8 terneras se vendieron a un promedio de US$ 12.285, con un máximo de US$ 20.400 pagados por "Modelo Rubeta 2978", adquirida por Ricardo Laborde; el valor mínimo fue de US$ 6.120. Por otra parte, las 21 vacas y vaquillonas promediaron los US$ 7.589, con un máximo de US$ 14.400 y un mínimo de US$ 3.960. Al finalizar este 1er Remate de Vientres Supremos, los titulares de La Rubeta y Frigorífico Modelo, Carlos Fernández y Luis Fernández Echeverría, respectivamente, destacaron que este proyecto genético está basado en un Angus bien definido y consistente, apoyado en sus genealogías y performance objetiva.
NOTI Angus NOTIAngus
ANGUS APOYANDO AL CIPPEC
El pasado 11 de abril, la Asociación Argentina de Angus participó en la cena anual del Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC). A este evento tan importante asistió el presidente de la Nación, Mauricio Macri, y más de 1200 líderes políticos y sociales, empresarios, diplomáticos, periodistas, académicos y miembros de organizaciones internacionales. Por Angus concurrió su presidente Alfredo Gusmán, los vicepresidentes Alfonso Bustillo y Federico Boglione, el ex presidente Alberto Guil y el ex director Antonio Tabanelli. Ellos compartieron la mesa con el ministro de Agroindustria, Ricardo Buryaile, el ministro de Asuntos Agrarios de la Provincia de Buenos Aires, Leonardo Sarquis, y el presidente del CRA, Dardo Chiesa. Cabe recordar que el CIPPEC fue fundado en el año 2000 por jóvenes profesionales con distintas especialidades y preferencias partidarias, unidos para trabajar por una Argentina más justa y desarrollada.
113
ATENEO ANGUS
CONCURSO DE JURADOS ANGUS EN EXPO BOLÍVAR 2016
1
En la pasada Exposición Angus de Otoño, en Bolívar, el Ateneo Angus organizó un Concurso de Jurados Angus, en colaboración con el Ateneo CARBAP, el cual se llevó a cabo el 20 de mayo. El mismo se trasmitió en vivo por Internet desde nuestra web (www.angus.org.ar) y de la de Entre Surcos y Corrales (www.entresurcosycorrales.com). Hubo una gran cantidad de participantes, muchos de ellos de escuelas agrotécnicas de la zona. El jurado fue el Ing. Juan Martín Ojea, a quien le agradece114
2
mos muy especialmente. Él nos dejó un gran aporte con sus explicaciones. También queremos agradecer a los cabañeros que presentaron los animales, por su muy buena predisposición. LOS PREMIOS POR CATEGORÍAS SON: • Primer premio Cat. 1 (11 a 14 años): Alessandra Fernández • Primer premio Cat. 2 (15 a 21 años): José Gauna • Segundo premio Cat. 2 (15 a 21 años): Tomás Raveta
• Tercer premio Cat. 2 (15 a 21 años): Valentín Machado • Primer premio Cat. 3 (mayores de 21 años): Fernando Cruz • Segundo premio Cat. 3 (mayores de 21 años): Francisco Celesti • Tercer premio Cat. 3 (mayores de 21 años): Leandro Lomhy Desde el Ateneo Angus agradecemos a quienes se acercaron a concursar, a los cabañeros, a Juan Martin Ojea, y en especial a la Asociación Argentina de Angus, por apoyarnos en todo y en todo momento.
3
4
5
6
FOTOS 1. Ing. Juan Martín Ojea, jurado del Concurso de Jurados de la Expo Angus de Otoño. 2. Participantes del Concurso de Jurados. 3. Primer premio categoría 1 (11 a 14 años), para Alessandra Fernández. 4. Primer premio categoría 3 (mayores de 21 años), para Fernando Cruz. 5. Primer premio categoría 2 (15 a 21 años), para José Gauna. 6. Segundo premio categoría 3 (mayores de 21 años), para Francisco Celesti. 7. Segundo premio categoría 2 (15 a 21 años), para Tomás Raveta. 8. Tercer premio categoría 2 (15 a 21 años), para Valentín Machado. 9. Tercer premio categoría 3 (mayores de 21 años), para Leandro Lomhy.
7
8
9
115
ATENEO ANGUS
JORNADAS GANADERAS EN ESCUELAS AGROPECUARIAS TX
Med. Vet. Guillermo E. Cigorraga Integrante del Ateneo Angus
1
2
Con el objetivo de acercar la raza y la Asociación Argentina de Angus a los criadores y a la juventud vinculada al ámbito rural, desde el Ateneo Angus surgió la idea de realizar Jornadas Ganaderas con el título “Selección animal en rodeos de carne”. En este sentido, se realizaron dos en escuelas agropecuarias, una en General Lamadrid y la otra en Coronel Dorrego. Entre los temas que se abordan en dichas jornadas ganaderas, están: Caracte116
rísticas, bondades y virtudes de la raza; Qué tener en cuenta para poder realizar una buena selección de los reproductores para nuestro rodeo; Qué mirar en los machos y en las hembras; e Identificación de problemas, como aplomos y otros heredables. El 22 de junio, en conjunto con la Escuela Agropecuaria N° 1 de General Lamadrid, se llevé a cabo uno de estos eventos, con
Fotos 1. Guillermo Cigorraga brindando la clase práctica en General Lamadrid. 2. Audiencia entusiasta en la charla brindada por Guillermo Cigorraga en Coronel Dorrego.
una concurrencia de alrededor de 50 personas, entre alumnos, profesionales asociados a actividades agropecuarias y demás personas del ámbito rural. Rescato muy especialmente el comentario que me dejaron quienes presenciaron mi charla. Se fueron contentos y satisfechos, ya que pudieron evacuar varias dudas y se tocaron puntos de interés que no tenían en cuenta para seleccionar y saber terminar un animal de forma adecuada. Una semana después, el 29 de junio, en la ciudad bonaerense de Coronel Dorrego, dicté una segunda Jornada Ganadera, organizada con la Escuela Secundaria Agraria N°1. En esta oportunidad, un centenar de personas asistió a mi charla, entre los que estaban el alumnado y autoridades de dicho establecimiento, cabañeros, productores agropecuarios, funcionarios municipales del área de producción, médicos veterinarios, ingenieros agrónomos y público en general. Y volví a rescatar comentarios muy positivos, ya que quedaron muy conformes con lo que desarrollé en la charla y en la forma que la presenté. En este caso, la Jornada culminó con una práctica con ejemplares embozalados, de la cabaña “La Racional”, de Álvarez Cantoni, a quien agradezco su muy buena predisposición. A futuro queremos seguir realizando estas Jornadas en distintas zonas de la provincia de Buenos Aires, para seguir acercando la raza y los distintos programas de la Asociación a los criadores de Angus, a los productores comerciales y a la juventud, que en un mediato plazo se insertará en el ámbito ganadero. Desde lo personal y desde el Ateneo Angus, deseo agradecer muy especialmente a la Asociación por apoyar estas iniciativas en forma incondicional. ¡Muchas gracias!
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
117
ANGUS EN PALERMO
118
ADMINISTRACIÓN ANGUS Cuota social A la fecha se encuentra al cobro la cuota social correspondiente al tercer trimestre del corriente año, cuyo importe es de $ 950. Por favor, mantenga su cuota social al día y envíenos por fax (4774-0554) o e-mail (socios@angus.org.ar) el comprobante de pago, para poder identificar el mismo. También le recordamos que para solicitar cualquiera de los servicios o programas de esta Asociación, la cuota social debe estar al día.
Solicitud de ingreso La solicitud de ingreso de nuevos socios debe ser presentada por un socio activo de la Asociación, con al menos dos años de antigüedad y cuotas sociales al día. Los nuevos asociados tienen que pagar las cuotas sociales por débito automático, que además les brinda el siguiente beneficio: a partir de la segunda cuota, el costo de la misma es de $ 800 por trimestre, en lugar de $ 950. Por lo tanto, para poder debitar las mismas, es indispensable que en el for-
mulario de ingreso figure el CBU de la cuenta bancaria. Dicho formulario debe ser presentado con el pago de $ 950, correspondiente a la primera cuota social. El formulario de ingreso correspondiente puede descargarse de nuestro sitio en Internet (www.angus.org.ar).
Actualice sus datos Señor socio Angus: Para una mejor comunicación, le pedimos muy especialmente mantener actualizados sus datos con la Asociación, como dirección postal, teléfonos, número de CUIT o CUIL y dirección de e-mail, informando los cambios por e-mail (socios@angus.org.ar) o por fax (4774-0554) y haciendo figurar el número de socio. Igual procedimiento tiene que seguir en caso que desee desvincularse de esta Asociación.
Mayor información Para mayor información sobre estos y otros temas de Administración, le pedimos por favor comunicarse, de 9 a 18 horas, al Tel. 4774-0065, int. 14; E-mail: socios@angus.org.ar.
Nuevos socios La Asociación Argentina de Angus le da la más cordial bienvenida a los nuevos Socios Angus que ingresaron desde mayo de 2016 hasta el cierre de esta Revista, quienes ya se encuentran incorporados a los diferentes programas y servicios que esta institución les ofrece. La nómina de los nuevos Socios Angus, por orden de ingreso, es la siguiente: • Sardi, Edgar Andrés • Don Edelmiro S.A. • Los Cedros S.A. • Fuente, Silvia María • Bari, José Valentín • Musetto, José Oscar • Ramos Mejía, Francisco • Bustingorri, Julio Miguel • Freyre, Carolina Inés Duggan de • San Patricio Viejo S.A. • Antar S.A. • Malanga, Julio César y Riat César • Ghezzi, Inés G. • Agromil S.A. • Estancia El Jabalí S.A. • González, Eduardo Daniel • Los Avestruces S.A. • Vázquez, Liliana Elcira • Cabañas Las Dunas S.A. 119
PROGRAMA ERA
PROGRAMA ERA ECOGRAFISTAS HABILITADOS EN EL PAÍS Y EN EL EXTERIOR
Recordamos que la medición ecográfica de las características que influyen sobre el rendimiento y la calidad de carne (EGD, EGC, AOB y %GI) sólo la pueden realizar los técnicos certificados, habilitados por esta Asociación, mientras que la interpretación de las imágenes ecográficas es función exclusiva del CIIE (Centro de Interpretación de Imágenes Ecográficas), brindando dicho servicio a Angus y, a través de los correspondientes convenios, también a Bonsmara, Braford, Brahman, Brangus, Hereford, Limangus, Limousin, Senepol y Shorthorn. Al respecto, estos son los ecografistas certificados y habilitados por esta Asociación, residentes en el país y en el extranjero, que prestan su servicio de medición ecográfica a terceros. Antes de contratar al ecografista de su preferencia, le pedimos contactarse con el coordinador del Programa ERA, quien le informará al respecto.
EN EL PAÍS Corrientes Amuchástegui, Federico L. 0379-154632805 • fedeao@hotmail.com
120
Esponde, Pedro | Mercedes 03773-422103 / 03773-15493169 pedroesponde@gmail.com Buenos Aires
Barrere, Bernardo | Gral. Alvear 02345-15-438432 / 02344-15-408207 osobarrere@hotmail.com Berrueta, Mauro J. | Darregueira 02924-420307 / 02923-15-421784 ciiado@darregueira.com.ar De Dominicis, Omar H. | Azul 02281-15654509 dedominicisvete@gmail.com Fernández, Miguel A. | Tres Arroyos 02983-431246 / 02983-15-645667 cidv@3net.com.ar Ferrario, Jorge D. | Tres Arroyos 02983-431246 / 02983-15-522076 cidv@3net.com.ar Forgue, Pedro | Bahía Blanca 0291-4518414 / 0291-15-6412103 pedroforgue@yahoo.com.ar Hernández, Luciana M. | Darregueira 02924-420307 / 02923-15-408808 ciiado@darregueira.com.ar Madero, Sebastián | Tandil 02293-424640 / 0249-15-4589728 sebastian.madero@gmail.com Marrodán, Fernando L. | S.A. de Areco
02325-15-681613 flmarrodan@gmail.com Piccirillo, Daniel A. | Saavedra 02923-497594 / 02923-15-572038 danielpiccirillo@hotmail.com Polero, Gustavo | 25 de Mayo 02342-15-463262 tatopolero@hotmail.com Rodríguez, Diego | Turdera 15-51264950 • drodriguez@speedy.com.ar Scenna, Silvana G. | La Plata 0221-4218570 / 02241-15-411066 lulicande@speedy.com.ar silvanascenna@gmail.com Córdoba Caruso, Lorena M. 0351-155106649 • lorecaruso@hotmail.com Tegli, Julio C. 0351-152109213 / 0351-15-5303162 juliotegli@gmail.com EN EL EXTERIOR Uruguay Druillet, Gessy | Montevideo gdrull@adinet.com.uy González Pino, Ismar C. | Colonia igonzalez@inia.org.uy Zamit Duarte, Wilfredo S. | Tacuarembó szamit@tb.inia.org.uy
TENGA EL CMG DE SUS REPRODUCTORES
El Certificado de Mérito Genético (CMG) es un documento –de una página– que incluye importante información sobre cualquier reproductor Angus PP (ternero, ternera, torito, vaquillona, vientre y toro padre) evaluado en el Programa ERA, como nombre, HBA, RP, fecha de nacimiento, genealogía, datos fenotípicos (pesos y medidas ajustadas o reales, depende la situación) y DEP para las distintas características reproductivas, de crecimiento y carniceras en las que fue evaluado, en caso que los haya generado. El CMG es una importante herramienta, no sólo para quienes tramitan la exportación de semen del toro evaluado, sino también para los criadores que deseen comercializar sus reproductores, a través de sus remates o venta particular. El CMG está disponible, sin cargo, para todas las cabañas adheridas al ERA (servicio arancelado).
DEP NECESARIOS PARA LAS EXPOSICIONES DEL TERNERO Y NACIONAL DE PRIMAVERA 2016 - El expositor no sólo tiene que enviar al ERA la información productiva de cada animal a presentar, sino también la de todo su grupo contemporáneo, conformado éste por no menos de 5 de sus compañeros de parición que recibieron igual manejo.
Se recuerda que para las Exposiciones del Ternero y Nacional de Primavera de este año, todos los machos y hembras Angus deben concurrir con DEP calculados en el marco del ERA, para las distintas características reproductivas y de crecimiento. En los cuadros siguientes se detallan, por categoría, las características que deben tener DEP para las mencionadas Exposiciones, de acuerdo a la edad de los animales a presentarse en las mismas. Al respecto, cabe destacar lo siguiente:
- Dicha información productiva tiene que estar ingresada en el ERA antes del cierre de pre-inscripción de cada Exposición.
DEP PARA LA EXPOSICIÓN DEL TERNERO 2016 PESO AL NACER
PESO AL DESTETE
LECHE
PESO FINAL
C.E.
ALTURA
NO
MACHOS Ternero Menor
SI
NO
NO
NO
NO
Ternero Intermedio
SI
SI
SI
NO
NO
NO
Ternero Mayor
SI
SI
SI
NO
NO
NO
HEMBRAS Ternera Menor
SI
NO
NO
NO
---
NO
Ternera Interm.
SI
SI
SI
NO
---
NO
Ternera Mayor
SI
SI
SI
NO
---
NO
DEP PARA LA EXPOSICIÓN NACIONAL DE PRIMAVERA 2016 PESO AL NACER
PESO AL DESTETE
LECHE
PESO FINAL
C.E.
ALTURA
SI
SI
SI
NO
NO
NO NO
MACHOS
MÁS INFORMACIÓN
Junior Dos Años Menor
SI
SI
SI
NO
NO
Dos Años Mayor
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Senior
SI
SI
SI
SI
SI
SI
HEMBRAS
Para cualquier consulta referida a temas del ERA, pedimos a los interesados comunicarse con su coordinador: Mariano Fernández Alt Tel. 4774-0065 - Int. 26. | era@angus.org.ar
Vaquillona Menor
SI
SI
SI
NO
---
NO
Vaquillona Interm.
SI
SI
SI
SI
---
SI
Vaquillona Mayor
SI
SI
SI
SI
---
SI
Vaca Joven
SI
SI
SI
SI
---
SI
Vaca
SI
SI
SI
SI
---
SI
Vaca con Cría
SI
SI
SI
SI
---
SI
121
PROGRAMA ERA
Vientre Angus Superior VAS Por sexta vez desde que en 1989 naciera el ERA (convenio AngusINTA), la Asociación da a conocer un listado de 163 madres PP y PC de la raza que, surgidas de dicho Programa, sobresalen por su eficiencia reproductiva y la precocidad de crecimiento de sus crías.
La Comisión Técnica de la Asociación Argentina de Angus viene trabajando en una evaluación intra-herd, es decir dentro de cada una de las 465 cabañas que aportan datos al ERA (Evaluación de Reproductores Angus). Así pudo detectar 163 vientres Angus PP y PC −de los 183.455 reunidos en dicho Programa− que se destacan no sólo en eficiencia reproductiva, sino también por la precocidad de crecimiento de sus crías (peso al destete). Dichas madres, denominadas Vientre Angus Superior (VAS), fueron detectadas poniendo énfasis en los dos parámetros que tanto los criadores como los productores comerciales buscan maximizar en un rodeo de cría: 1 2
Eficiencia reproductiva y Precocidad de crecimiento hasta el destete.
• precocidad sexual, • facilidad de parto, • intervalos entre partos y • pesos al destete de sus crías. Esto siempre tiene que ser bajo las mismas condiciones (dentro de cabaña) o igual sistema de producción. Para participar de este servicio que brinda la Asociación Argentina de Angus es sumamente importante que el criador siempre envíe al Programa ERA todas las pariciones de sus vaquillonas y vientres PP y PC −de manera continua, sin excluir ninguna−, con las correspondientes identificaciones y codificaciones clásicas del ERA. Para que las madres de una cabaña puedan ser catalogadas como VAS, cada hembra PP y PC tiene que cumplir con el siguiente protocolo:
Esta evaluación es similar, en cuanto a los requisitos que se deben cumplir, a los denominados vientres Pathfinder de la American Angus Association, de Estados Unidos.
• Haber parido, al menos, tres crías consecutivas concebidas por servicio natural y/o inseminación artificial. Para estas tres primeras pariciones no se toman en cuenta las que son producto de TE.
El objetivo de nuestra Asociación es identificar a las madres Angus que se destacan, dentro de cada cabaña, por su:
• Tener un intervalo entre partos (I.E.P.) dentro de 365 + (30 días) / n, donde n = 1, 2, 3 (cantidad de pariciones).
122
REFERENCIAS CUADRO E. 1er S. : edad del primer servicio, en meses. IEP: intervalo entre partos, en días. ID: índice de destete. SNC: servicio natural colectivo. • La edad en que recibe su primer servicio (E. 1er S.) debe estar dentro del promedio de los primeros servicios de su cabaña. • Cada una de dichas crías tiene que tener un índice de destete (I. de D.) no menor a 105, o sea un peso al destete superior, al menos en un 5%, con respecto al promedio de sus contemporáneos dentro de la cabaña. Dicho peso al destete es ajustado a 205 días de edad y por la edad de su madre. • Los grupos de contemporáneos tienen que estar conformados por no menos de cinco animales. En este sentido, nos complace dar a conocer este listado de VAS desde que en 1989 se iniciara el ERA, así como también los Criadores Angus Superiores (CAS), es decir quienes criaron y obtuvieron dichas madres destacadas.
CRIADOR ANGUS SUPERIOR - CAS RAZÓN SOCIAL
CABAÑA
VIENTRE ANGUS SUPERIOR - VAS RP
HBA 715.732
AÑO NAC.
CAT.
HBA PADRE
E. 1er S.
I.E.P.
ID
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
2229
PP
1999
709.028
17,0
341
110
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
1021
PC
2001
SNC
15,6
367
116
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
1159
PC
2001
SNC
15,3
355
107
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
6011
PC
1996
SNC
27,5
349
117
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
6051
PC
1996
SNC
27,3
344
114
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
8047
PC
1998
SNC
15,2
355
110
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
8053
PC
1998
SNC
15,7
346
107
MARTIN FACUNDO LIZASO
AGROMELU
8109
PC
1998
SNC
15,0
353
107
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
6020
PC
1996
SNC
18,6
333
108
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
6538
PC
1996
SNC
29,2
367
111
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
6540
PC
1996
SNC
18,5
336
112
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
7094
PC
1997
SNC
18,2
335
110
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
881
743.390
PP
2003
708.735
28,3
346
113
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
1057
739.851
PP
2004
732.326
14,5
351
115
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
1125
753.887
PP
2005
748.857
13,7
371
105
SUC. JUAN L. GUISILIERI
ANTEOJITO
1097
753.877
PP
2005
748.864
14,0
365
106
CARDOSANTO S.A.
CARDOSANTO
5324
PC
2005
SNC
26,3
342
112
CARDOSANTO S.A.
CARDOSANTO
6454
PC
2006
SNC
27,1
367
107
CARDOSANTO S.A.
CARDOSANTO
6481
PC
2006
SNC
27,0
364
106
CARDOSANTO S.A.
CARDOSANTO
7858
PC
2007
SNC
24,7
372
113
CARDOSANTO S.A.
CARDOSANTO
8015
PC
2008
SNC
29,0
350
111
CARDOSANTO S.A.
CARDOSANTO
8058
PC
2008
SNC
16,1
338
111
CARDOSANTO S.A.
CARDOSANTO
9575
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
356
604.396
PC
2009
SNC
17,4
340
107
PP
1981
585.351
20,6
369
106
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
1079
693.434
PP
1993
657.842
14,5
366
112
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
2079
706.286
PP
1997
687.748
14,8
358
118
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
3551
724.287
PP
2001
695.317
16,2
342
107
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
1865
702.604
PP
1996
696.781
13,8
371
110
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
2723
716.370
PP
1999
701.850
16,7
369
105
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
2141
708.229
PP
1997
704.327
15,4
369
112
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
2241
706.864
PP
1997
705.167
15,5
344
117
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
3693
725.887
PP
2002
710.064
21,6
359
112
712.558
CARLOS SACKMANN MURIEL
CASAMU
2625
CHAÑAR CHICO DE TESO S.A.
CHAÑAR CHICO
829
CHAÑAR CHICO DE TESO S.A.
CHAÑAR CHICO
918
CHAÑAR CHICO DE TESO S.A.
CHAÑAR CHICO
672
666.526
PP
1999
710.724
14,7
368
106
PC
1990
SNC
17,6
343
111
PC
1992
SNC
15,8
358
112
PP
1988
648.239
14,5
376
113
CHAÑAR CHICO DE TESO S.A.
CHAÑAR CHICO
978
693.220
PP
1993
684.648
15,2
349
108
CHARLES DE GUERRERO S.A.
CHARLES
E708
721.313
PP
2001
704.302
20,4
354
108
123
PROGRAMA ERA
CRIADOR ANGUS SUPERIOR - CAS RAZÓN SOCIAL
CABAÑA
VIENTRE ANGUS SUPERIOR - VAS RP
HBA
AÑO NAC.
CAT.
HBA PADRE
E. 1er S.
I.E.P.
ID
NELSO A. MACAGNO
CONI ANTU
E10
PC
1998
SNC
17,2
351
110
MIGUEL ANGEL PERETTI
COSTA GRANDE
880
PC
2003
SNC
13,2
339
111
JOSE OMAR GAREIS
DON JACOBO
531
VERONICA D. MASSEY DE GARCIA LLORENTE
DON MIGUEL
1022
720.444
PC
1998
SNC
26,5
363
107
PP
2000
701.582
22,2
369
112
VERONICA D. MASSEY DE GARCIA LLORENTE
DON MIGUEL
1428
744.771
PP
2005
733.430
16,0
351
108
VERONICA D. MASSEY DE GARCIA LLORENTE
DON MIGUEL
02378
770.498
PP
2009
765.552
14,9
369
110
BELLAMAR ESTANCIAS S.A.
EL BONETE
1230
628.978
PP
1984
578.008
20,6
362
108
JORGE RIVOLTA E HIJOS S.A.
EL PASO
4892
714.826
PP
1999
705.847
26,6
372
112
JORGE RIVOLTA E HIJOS S.A.
EL PASO
5635
740.857
PP
2004
714.388
14,0
348
107
JORGE RIVOLTA E HIJOS S.A.
EL PASO
5397
732.552
PP
2003
720.960
27,8
372
106
JORGE RIVOLTA E HIJOS S.A.
EL PASO
5710
745.692
PP
2005
732.530
27,9
361
107
JORGE RIVOLTA E HIJOS S.A.
EL PASO
6191
774.435
PP
2008
759.551
28,0
350
115
758.322
JORGE RIVOLTA E HIJOS S.A.
EL PASO
6032
MAGNUS S.H.
EL ROCIO
1051
PP
2007
760.385
27,7
365
110
PC
2001
SNC
26,0
369
106
MAGNUS S.H.
EL ROCIO
3059
PC
2003
SNC
15,5
355
118
MAGNUS S.H.
EL ROCIO
7102
PC
2008
SNC
11,9
359
113
MAGNUS S.H.
EL ROCIO
8875
PC
1999
SNC
24,3
370
113
MAGNUS S.H.
EL ROCIO
1223
PC
2004
SNC
16,4
344
108
MAGNUS S.H.
EL ROCIO
5387
769.405
PP
2008
758.702
14,4
358
124
JUAN CARLOS GUIDI
JABCOE
798
702.209
PP
1996
695.317
20,6
347
110
CHARLES DE GUERRERO S.A.
LA ARGENTINA
122
PC
1992
SNC
28,3
361
106
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
1207
PC
2001
SNC
15,4
369
113
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
1527
PC
2001
SNC
18,5
361
112
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
1534
PC
2001
SNC
19,2
351
111
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
1635
PC
1983
SNC
15,6
360
110
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
1953
PC
1985
SNC
15,6
374
107
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
7103
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
441
705.937
PC
1987
SNC
14,8
372
111
PP
1997
697.602
15,8
355
107
AGRO ARVAL S.R.L.
LA CAUTIVA
615
722.995
PP
2001
710.195
16,5
338
120
COMPAÑIA LA LEGUA S.A.
LA LEGUA
5774
698.424
PP
1995
691.590
21,9
333
107
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
0282
PC
2000
SNC
14,0
362
113
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
877
PC
1998
SNC
15,9
370
111
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
1197
PC
1981
SNC
27,9
367
108
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
1635
PC
1983
SNC
15,6
360
110
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
1953
PC
1985
SNC
15,6
374
108
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
3055
PC
2003
SNC
17,8
357
109
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
3161
PC
2003
SNC
16,0
357
110
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
4702
PC
2004
SNC
26,2
347
107
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
7103
PC
1987
SNC
14,8
372
108
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
7230
PC
1987
SNC
14,2
361
106
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
7243
PC
1987
SNC
14,4
359
108
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
9214
PC
1999
SNC
17,2
342
109
124
ANGUS NEGRO
ASESOR GENÉTICO: Emanuel Canale VETERINARIO: Emanuel Munoz
De Angel Robles S.A.A.I.C.E.I.
Ruta Provincial Nº 10 KM 38,5 - Departamento Roque Saenz Peña - Jovita Córdoba Tel.: (03382) 429083 / (03382) 15575090 / E-Mail: martagai@arnet.com.ar
125
PROGRAMA ERA
CRIADOR ANGUS SUPERIOR - CAS RAZÓN SOCIAL
CABAÑA
VIENTRE ANGUS SUPERIOR - VAS RP
HBA
AÑO NAC.
CAT.
HBA PADRE
E. 1er S.
I.E.P.
ID
ESTANCIA LA LLOVIZNA S.A.
LA LLOVIZNA
9221
PC
1999
SNC
17,2
361
117
LA PLUMA DE FIRPO S.A.
LA PLUMA
6587
PC
1997
SNC
26,0
370
107
CABAÑEROS BARCELONA S.A.
LA ROSA MARIA
772
ENRIQUE A. BUUS S.A.A. y C.
LA SEGUNDA
3414
706.817
PP
1997
705.162
14,7
348
110
PC
1998
SNC
21,9
346
109
ENRIQUE A. BUUS S.A.A. y C.
LA SEGUNDA
9803
704.310
PP
1996
682.992
26,4
351
120
ENRIQUE A. BUUS S.A.A. y C.
LA SEGUNDA
9815
704.574
PP
1996
694.395
24,9
352
109
ENRIQUE A. BUUS S.A.A. y C.
LA SEGUNDA
9847
704.590
PP
1996
694.395
26,3
343
114
ENRIQUE A. BUUS S.A.A. y C.
LA SEGUNDA
10081
708.622
PP
1997
704.816
13,4
366
109
ENRIQUE A. BUUS S.A.A. y C.
LA SEGUNDA
10015
708.313
PP
1997
705.178
14,3
362
105
JUAN PEDRO MASSIGOGE
LA TORTUGA
5740
716.262
PP
1999
705.160
16,0
328
109
PC
2005
SNC
25,1
367
108
560.609
PP
1978
515.450
28,7
357
106
BERTEL SKOU S.A.
LA VERBENA
6816
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
B9526
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
B774
609.534
PP
1982
591.264
20,4
366
107
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
B3030
679.398
PP
1990
660.455
20,4
374
113
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
416
709.372
PP
1998
701.197
14,3
346
113
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
1154
743.405
PP
2004
704.379
13,3
367
113
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
428
709.800
PP
1998
704.950
13,3
355
105
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
738
721.259
PP
2001
705.163
14,1
367
114
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
610
717.403
PP
2000
711.878
13,6
369
109
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
810
737.715
PP
2001
711.973
17,5
341
107
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
1244
742.809
PP
2005
718.793
16,3
351
108
ESTANCIAS Y CABAÑA LAS LILAS S.A.
LAS LILAS
7474
755.745
PP
2006
748.104
22,0
349
110
HORACIO LA VALLE
LAS TRANQUERAS
528
PC
2002
SNC
27,8
340
106
HORACIO LA VALLE
LAS TRANQUERAS
6572
PC
2002
SNC
29,9
339
105
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
399
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
1140
296.241
PP
1963
SNC
15,7
359
105
PC
2001
SNC
29,3
352
113
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
1282
PC
2001
SNC
28,9
358
113
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
1635
PC
1983
SNC
15,6
360
110
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
1815
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
3055
293.008
PP
1963
SNC
16,3
351
105
PC
2003
SNC
17,8
357
109
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
1308
PC
2001
SNC
17,5
352
105
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6068
PC
2006
SNC
16,3
351
108
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6519
PC
2006
SNC
16,1
361
107
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6564
PC
2006
SNC
27,8
355
110
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6588
PC
2006
SNC
27,7
358
108
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6778
PC
2006
SNC
15,3
353
109
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
7488
PC
2007
SNC
14,6
363
108
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
8687
PC
2008
SNC
26,7
363
116
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6238
PP
1964
251.029
27,7
358
107
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
3405
PC
2003
697.602
12,7
366
106
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
3104
PC
2003
707.088
14,7
368
105
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
3219
PC
2003
717.748
13,8
349
106
126
299.392
CABAร A ISOLET Morrison, Cรณrdoba.
ISOLET S.A. Dom. Postal Rivera Indarte 239 C.P. 2550 Bell Ville, Cรณrdoba.
Tel.: 03537- 426285 // 03537 - 15400415 E-mail: isolet2@nodosud.com.ar
127
PROGRAMA ERA
CRIADOR ANGUS SUPERIOR - CAS RAZÓN SOCIAL
CABAÑA
VIENTRE ANGUS SUPERIOR - VAS RP
HBA
AÑO NAC.
CAT.
HBA PADRE
E. 1er S.
I.E.P.
ID
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6122
PC
2006
719.367
16,7
361
109
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6843
PC
2006
722.433
14,6
353
107
EST. AGROP. LOS PAMPEROS S.A.
LOS PAMPEROS
6786
PC
2006
738.981
15,6
349
106
JUAN A. LAFONTAINE
LOS TIGRES
6507
PC
2006
SNC
15,3
360
114
JUAN A. LAFONTAINE
LOS TIGRES
2007
PC
1992
SNC
28,2
354
106
JUAN A. LAFONTAINE
LOS TIGRES
2723
PC
1992
SNC
27,0
371
110
JUAN A. LAFONTAINE
LOS TIGRES
8137
PC
1998
SNC
27,8
359
107
JUAN A. LAFONTAINE
LOS TIGRES
3039
PC
1993
671.886
28,5
337
115
EXPL. SAN CARLOS PRINGLES S.A.
SAN CARLOS
1193
706.177
PP
1997
700.796
26,5
360
114
EXPL. SAN CARLOS PRINGLES S.A.
SAN CARLOS
1345
713.464
PP
1999
700.796
15,8
340
108
EXPL. SAN CARLOS PRINGLES S.A.
SAN CARLOS
1279
713.232
PP
1999
712.730
15,9
354
108
EXPL. SAN CARLOS PRINGLES S.A.
SAN CARLOS
1293
713.239
PP
1999
712.730
15,1
362
110
EXPL. SAN CARLOS PRINGLES S.A.
SAN CARLOS
1327
713.372
PP
1999
712.730
15,0
363
108
EXPL. SAN CARLOS PRINGLES S.A.
SAN CARLOS
1339
713.461
PP
1999
712.730
14,1
364
109
EXPL. SAN CARLOS PRINGLES S.A.
SAN CARLOS
1301
713.243
PP
1999
712.731
15,1
362
109
RICZI S.A.
SAN LEONCIO
1937
702.631
PP
1996
698.176
28,3
347
113
SUC. EDUARDO V. CIMINO ROSSI
SAN OCTAVIO
1655
740.144
PP
2004
715.438
14,5
338
112
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
260
718.936
PP
2000
612.818
14,3
361
108
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
01994
696.674
PP
1994
685.156
15,1
341
109
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
126
710.417
PP
1998
691.395
26,3
364
117
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
148
710.426
PP
1998
699.558
26,2
354
109
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
506
725.965
PP
2002
706.195
18,1
374
111
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
1208
769.155
PP
2008
706.195
15,3
360
114
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
900
743.758
PP
2005
706.278
26,4
359
106
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
624
732.989
PP
2003
714.379
26,8
358
109
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
1308
768.829
PP
2008
725.901
13,7
367
112
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
920
743.766
PP
2005
725.906
26,6
359
108
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
1026
751.593
PP
2006
741.399
26,3
351
110
771.272
RICARDO J. COMISSO
SANTA ELENA
1282
GANADERA DEL VILLAGUAY S.A.
SANTA LUCIA
1140
GANADERA DEL VILLAGUAY S.A.
SANTA LUCIA
1282
ALEJANDRO M. CINQUE
SANTA MARTA
4143
717.316
PP
2008
746.968
14,9
358
105
PC
2001
SNC
29,3
352
113
PC
2001
SNC
28,9
358
113
PP
2000
698.644
18,7
371
105
AGROPECUARIA SANTA MICAELA S.C.
SANTA MICAELA
1167
PC
2003
SNC
27,9
349
109
AGROPECUARIA SANTA MICAELA S.C.
SANTA MICAELA
1199
PC
2003
SNC
27,6
359
113
AGROPECUARIA SANTA MICAELA S.C.
SANTA MICAELA
1200
PC
2003
SNC
15,8
352
107
AGROPECUARIA SANTA MICAELA S.C.
SANTA MICAELA
1215
PC
2004
SNC
14,6
358
111
AGROPECUARIA SANTA MICAELA S.C.
SANTA MICAELA
1223
PC
2004
SNC
16,4
344
107
AGROPECUARIA SANTA MICAELA S.C.
SANTA MICAELA
1385
PC
2006
SNC
15,8
353
107
CABAÑA SANTA SERGIA S.A.R. e I.
SANTA SERGIA
1008
713.611
PP
1999
703.119
26,1
375
111
DON BENJAMIN S.A.
SANTO TOMAS DE LA SIERRA
746
727.415
PP
2002
705.162
17,3
351
111
DON BENJAMIN S.A.
SANTO TOMAS DE LA SIERRA
8404
732.677
PP
2003
717.050
28,4
343
109
128
129
PROGRAMA ERA
VERIFICACIÓN DE PARENTESCOS
Migración de microsatélites a SNPs en la raza Angus
La Asociación Argentina de Angus, en sintonía con las demás asociaciones de la raza en el mundo, está dando un paso muy importante al estar migrando de microsatélites a SNPs para verificar paternidad. Ventajas técnicas y económicas así lo justifican. TX
Horacio R. Guitou, PhD.
Durante la reunión del Secretariado Mundial Angus (World Angus Secretariat, WAS) realizada en 2011 en nuestro país, las asociaciones Angus de Australia y Estados Unidos (negro y colorado), presentaron un informe sobre el proceso iniciado por sus respectivas entidades para migrar de microsatélites a SNPs (Single Nucleotide Polymorphisms) en verificación de paternidad. Luego de comentarse las ventajas del uso de SNPs, se decidió profundizar y considerar nuevamente el tema en el WAS 2013, con la adhesión de nuestro país. Dos años más tarde, en esa reunión del WAS celebrada en Nueva Zelanda, la American Angus Association presentó la moción de migrar definitivamente, es decir verificar parentescos en base a SNPs, lo que fue aprobado por unanimidad de todos los países presentes de la raza Angus. Nuestra Asociación adhirió a dicha moción, y luego aquí fue confirmado por las autoridades de la entidad.
130
Esto implica que los distintos laboratorios certificados por cada Asociación Angus en sus respectivos países, para verificar paternidad, deben adecuarse para migrar definitivamente de microsatélites a SNPs. Varias son las razones académicas que ineludiblemente nos conducen a dicha dirección correcta: 1. Es importante mencionar que el Dr. Michael Heaton, del USDA (Ministerio de Agricultura de Estados Unidos), fue el pionero en desarrollar un panel de 122 SNPs para bovinos, con el propósito de verificar parentescos; luego lo redujo a 121 SNPs. 2. Las principales ventajas que trae el genotipado con SNPs, son: Minimiza los errores humanos, tiene una tasa de error más baja y es fácil de automatizar y estandarizar entre los laboratorios (Heaton et al., 2002; Anderson y Garza, 2006; Van Eenennaam et al., 2007; Baruch y Weller, 2008). Asimismo, los costos de
verificación de paternidad por SNPs son significativamente más bajos que los que se realizan por microsatélites. 3. Los laboratorios internacionales más conocidos que ofrecen estos servicios de verificación de paternidad en base a SNPs, son GeneSeek y Zoetis; a nivel mundial hay laboratorios más pequeños que también ofrecen el mismo servicio. Todos estos laboratorios trabajan con aproximadamente una muestra menor derivada del panel del mencionado trabajo del Dr. Heaton; en la mayoría de los casos toman alrededor de 100 SNPs. El criterio de usar 100 SNPs se basa en que han validado que no se pierde precisión en la verificación de parentescos. Esta decisión también incluye temas operativos de las plataformas de genotipado utilizadas. 4. La segunda fuerte razón que lleva a acelerar la migración de microsatélites a SNPs en la verificación de parentescos, es el gran intercambio de germoplasma (reproductores, semen y embriones) entre
VERIFICACIÓN DE PATERNIDAD Siempre la evaluación de parentescos ha sido un tema sumamente importante en el mantenimiento de los correctos registros genealógicos, en cualquier raza. Desde la década del ’70, dichos registros también han cumplido y cumplen un papel central en las evaluaciones genéticas para la predicción de los DEP, los cuales son la mejor herramienta de selección para producir cambios direccionales en las principales características de interés económico, tanto en bovinos de leche como de carne. En el pasado, la verificación de parentescos se hacía por grupos sanguíneos, luego por microsatélites (STR) y actualmente, con el surgimiento de la posibilidad de secuenciar el ADN, hay una migración internacional hacia los paneles de SNPs (Single Nucleotide Polymorphisms), pues esta metodología muestra ciertas ventajas, como ya fue mencionado. A continuación daremos ejemplos para que los criadores y productores en general, vean y entiendan cómo se usan estos paneles de SNPs para verificar paternidades, en caso de usar varios reproductores (servicio colectivo), así como también para fiscalizar si realmente el padre declarado de una cría es realmente el padre, previo a asignarle un HBA a la misma en los registros de pedigree (Herd Book Argentino) de Angus. Recordemos que los SNPs son marcadores moleculares, y los padres (2n) pasan a sus crías, a través de sus gametas (n), uno de los dos alelos que lleva en cada uno de sus locus. El otro alelo, la cría lo recibe de su madre (2n). De esta forma, la cría (2n) mantiene el número de cromosomas y genes de la especie. Como vemos en la Figura I, podemos tomar muestras de ADN del padre y de la cría y luego secuenciar a ambos. Así podemos leer los diferentes SNPs en distintos sitios (general-
UNA PORCIÓN DE ADN GENERADA por un secuenciador de ADN
Figura I
En el sitio indicado, este individuo hereda una “T” nucleótido de un padre y una “C” nucleótido de su madre. Este sitio representa un SNPs. Michael Heaton, USDA.
VERIFICACIÓN DE PARENTESCO | Cómo asignar padres GENOTIPO
TORO 1
TORO 2
TORO 3
TORO 4
A/A, C/C
A/T, C/G
T/T, G/G
T/T, C/C
• Cría 4231 “A/T, C/G”... Podría ser cualquiera • Cría 1243 “A/A, C/C”... Elimino los toros 3 ó 4 Podrían ser los toros 1 ó 2 • Cría 9296 “T/T, G/G... Elimino los toros 1 ó 4 Podrían ser los toros 2 ó 3
Figura II
¡¡¡En los tres ejemplos utilizar marcadores adicionales!!! Fuente: Alison Van Eenennaam – University of California - Davis mente se pueden usar entre 96 y 121 SNPs) y compararlos. Si una cría no tiene en el mismo sitio un marcador molecular (SNPs) en común con un potencial padre en el locus específico (sitio), este es excluido como padre de ella. La Figura I muestra didácticamente la secuenciación un animal, donde las letras A (adenina), T (timina), C (citosina) y G (guanina) son las cuatro bases del ADN. La verificación de paternidad significa examinar el genotipo de cada cría en ciertos lugares específicos (loci) y excluir, como poten-
ciales padres, a aquellos toros que no tengan alelos comunes con la cría en cuestión, en los mismos sitios (locus). Como la verificación de paternidad es un proceso de exclusión de potenciales padres en base a ciertos sitios de su genotipo, en el caso de usarse varios reproductores, es necesario tomar muestras de ADN de todos y secuenciar los mismos con el panel de 96 SNPs. Si vemos la Figura II, esta nos ayudará, en forma más didáctica, a entender muy simplemente la verificación de paternidades cuando se usan varios reproductores en servicio colectivo, basándonos
131
PROGRAMA ERA
a. Evaluación tradicional con Modelos Mixtos: DEP Clásicos (1973).
en un ejemplo de tres crías y cuatro potenciales padres. En este ejemplo usamos sólo dos marcadores moleculares por simplicidad y espacio, tanto en potenciales padres como en crías. Como vemos, la cría 4231 podría provenir de cualquiera de los cuatro padres, pues recibió (heredó) un marcador, que es posible que provenga de cada uno de los potenciales padres. El otro viene de su madre. Es decir, aún no podemos excluir ningún padre. La solución es agregar más marcadores moleculares –se usan 96 marcadores–, pues si fuera así, eliminaríamos rápidamente a tres de los cuatro padres. En la cría 1243, ya con sólo dos marcadores, podemos excluir los toros 3 y 4. Nos quedan como potenciales padres el toro 1 y el toro 2. Al usar el panel de 96 marcadores, uno de estos se eliminará con certeza. En forma similar, en la cría 9296, con sólo dos marcadores, ya eliminamos los toros 1 y 4. Agregando los 96 marcadores se definirá con exactitud si el padre es el toro 2 o el toro 3. Por norma, los laboratorios que podrían dar servicio a la Asociación Argentina de Angus utilizan siempre entre 96 y 121 SNPs. Esto facilita que, una vez obtenidos los resultados, con un simple programa de bioinformática y una computadora de las más simples, se verifiquen las paternidades con exactitud para proceder al correcto registro de los reproductores (machos o hembras) en la base de registros genealógicos. Cabe destacar que el error máximo aceptado por laboratorio es del 1%. Este procedimiento es el mismo para verificar las madres, si fuera necesario.
132
Los distintos laboratorios certificados por cada Asociación Angus en sus respectivos países, para verificar paternidad, deben adecuarse para migrar definitivamente de microsatélites a SNPs.
los criadores Angus de los diferentes países. Actualmente, dicha verificación se hace en algunos países por microsatélites y en otros por SNPs. Esto trae como consecuencia que la mayoría del germoplasma importado llega con SNPs, y para adecuarlo a nuestro registro genealógico, que se basa en microsatélites, hay que hacer un segundo análisis por microsatélites. La idea es que todos los archivos de los diferentes países vivan una transición y sean en base SNPs, para bajar costos y compatibilizar los registros genealógicos a una base común (SNPs). Esta transición está en marcha. Por el momento, el proceso de imputación de microsatélites a SNPs no es factible en los archivos históricos. A la inversa sí es posible, es decir de SNPs a microsatélites. 5. La evaluación genómica, que no es un tema menor, es la tercera razón. Repasemos, de una manera simplificada, cómo los programas de evaluación genética han ido avanzando hasta llegar a la evaluación genómica.
“A” es la matriz de parentesco que se calcula de los datos del pedigree informados, basados en el “promedio” del número de genes que tienen probabilidad de ser idénticos por descendencia entre los animales.
b. Evaluación molecular: Usando la matriz de parentesco genómica se obtienen los DEP Moleculares (2007).
“G” es la matriz genómica de parentesco “real”, usando la información del perfil de SNPs: idéntico por descendencia (IBD).
Metodológicamente podemos juntar la solución de estas dos ecuaciones y obtener los DEP Enriquecidos por información molecular (2009). c. Podríamos obtener la solución de los DEP Enriquecidos por información molecular en “un solo paso”, utilizando la siguiente ecuación (Miztal et al., 2009).
H = A + AΔ H: Matriz de parentesco basada en el pedigree (A) y ajustada por la información genómica.
Como conclusión, podemos decir que los genotipados de alta densidad que está realizando nuestra Asociación en la “training population” de su Programa de Evaluación Genómica Angus con el chip de Illumina 77K (GGP-HD) y las relaciones de parentesco en base a SNPs, son una realidad del presente para afrontar el futuro, es decir contribuir a la evaluación genómica de nuestra raza Angus y a la compatibilidad internacional en la verificación de paternidad, a los fines de seguir estimulando la comercialización de germoplasma animal.
REMATES
Resultados
Categoría
DE REMATES AUSPICIADOS Categoría
Cant.
Máximo
Mínimo Promedio KG Novillo
ANGUS EN BAHÍA | 28.04.2016 | BAHÍA BLANCA | BUENOS AIRES 5650
5650
5650
210
Cant.
Máximo
Mínimo Promedio KG Novillo
GÜE GLEN SUR Y LA CASSINA | 03.06.2016 | HUANGUELÉN | BS. AS. Toros PP
2
54000
42000
48000
1.611
Toros PC
23
40000
30000
32900
1.104
Vacas PC
54
21500
15000
17400
584
Vaquillonas MAS c/c
23
20500
17500
18413
618
Vaquillonas MAS
53
17000
17000
17000
570
Vaquillonas Grales.
2
14000
14000
14000
469
Vaquillonas Grales.
70
14500
13000
14000
469
Terneras Grales.
40
8400
8400
8400
281
LA LEGUA | 09.06.2016 | CNEL. PRINGLES | BUENOS AIRES Toros PP
32
127000
40000
60062
2.076
Toros PC
119
68000
30000
37300
1.289
Vacas PC
58
16200
15000
15581
538
Terneros 160 Kg.
73
Terneras 150 Kg.
277
6000
4400
5000
186
Vaquillonas PP
5
37000
27500
31700
1.095
Vaquillonas s/s
37
8000
8000
8000
297
Vaquillonas PC
72
18500
15900
16972
586
Vaquillonas PC c/g
31
15200
15000
15100
562
Vaquillonas MAS
57
17000
15400
15843
547
Vacas PC c/g
10
15000
15000
15000
558
Terneras PP
10
34000
24000
27888
963
Vaquillonas MAS c/g
11
15500
13000
14180
528
Vacas MAS c/g
65
19000
12500
16400
610
Vaquillonas Grales.
70
15900
15900
15900
592
Vacas MAS c/c
40
8000
7800
7900
294
EXPO DE OTOÑO (REPRODUCTORES) | 20.05.2016 | BOLÍVAR | BS. AS.
TRES T | 10.06.2016 | AZUL | BUENOS AIRES Toros PC
36
40000
30000
32402
1.120
Vacas PC
93
16200
15200
15741
544
Vacas MAS
19
16100
15700
15889
549
Vacas Grales.
37
15500
14300
14724
508
Machos PP
37
210000
35000
70135
2571
Vaquillonas PC
60
18800
17900
18216
629
Hembras PP
17
70000
25000
38470
1410
Vaquillonas Grales.
95
14800
14500
14623
505
EXPO DE OTOÑO (INVERNADA Y CRÍA) | 17.05.2016 | BOLÍVAR | BS. AS.
LA CASSINA | 23.06.2016 | LAGUNA ALSINA | BUENOS AIRES
Terneros 190 kg.
84
6225
228
Toros PC
21
42000
Terneras 220 kg.
161
6760
248
Vacas PC
29
18000
Vaquillonas PP
6
29000
35000
37809
1.300
14500
15827
544
23000
24333
836
Vaquillonas s/s
41
9275
340
Vaquillonas c/g
94
14698
539
Vaquillonas PC
17
21000
20000
20294
697
350
Terneros PP
1
60000
60000
60000
2.063
Categoría
Cant.
Máximo US$
Vacas c/g
226
9550
EL PALENQUE | 27.05.2016 | BORDENAVE | BUENOS AIRES
Mínimo Promedio KG Novillo US$ US$
Toros PP
1
62000
62000
62000
2.299
Toros PC
83
50500
35000
39909
1.480
Vaquillonas PC
105
20200
18000
19186
711
Vacas PP
11
203472
67824
103739
3.567
Vaquillonas MAS
320
17000
14000
15886
589
Vaquillonas PP
10
194994
64433
111570
3.837
Terneras Grales.
75
7500
6500
7167
265
Terneras PP
8
288252
86476
173587
5.970
134
VIENTRES SUPREMOS | 17.06.2016 | EL PRADO | URUGUAY
REMATES ANGUS en Liniers 166° ANGUS EN LINIERS | JUNIO 2016
165° ANGUS EN LINIERS | MAYO 2016 CATEGORÍA
CANTIDAD
PESO PROM. KG
PRECIO$/KG.
CATEGORÍA
CANTIDAD
PESO PROM. KG
PRECIO$/KG.
Novillito
186
379
31,188
Novillito
42
416,5
32,4
Novillo
48
445
27,33
Novillo
38
511,5
30
Ternera
97
334
29,47
Ternera
31
312
33,05
Ternero
58
348
32,63
Ternero
24
334
33,5
Toro
14
682
19,1
Toro
36
537,2
21,5
Vaca
58
427
19,83
Vaca
174
444,6
18,95
Vaquillona
34
364
28,83
Vaquillona
35
384
29,23
estancia la quebrada 2015.pdf
1
17/04/15
17:20
7 Establecimiento
LA QUEBRADA de Marta Haydeé Ayerdi de Blanco
Sábado 27 de Agosto Sociedad Rural de Vieytes (Magdalena)
SALE A LA VENTA
3 Toros de Pedigre 25 Toros Puros Controlados 15 Vaquillonas 15 Vacas Puras Controladas de 2da y 3ra Parición Almuerzo 12:30hs Escritorio: Calle 47 nº1278 Tel: 0221 4792624 - marta.ayerdi@yahoo.com.ar
Subasta 14:30hs
Remata Pedro Irey - Tel: 02223 444484
135
REMATES
CALENDARIO
de Remates de Cabañas y Especiales Angus 2016 JULIO
01 02
La Paz
Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A. Cañuelas - P.B.A. sedelli@werthein.com.ar
Coembotá
Angus Entre Ríos Concordia - Entre Ríos
07
28
Francisco Calderón Ramirez - Entre Ríos anguscoembota@hotmail.com
2° Jura Prueba Pastoril del Litoral
06
27
La Pastoriza
El Madrigal S.R.L. San Miguel del Monte - P.B.A. elmadrigal@elmadrigal.com.ar
La Angelita
Salvini e Hijos Cañuelas - P.B.A. anguslaangelita@gmail.com
30
136
Ojea Rullán Saladillo - P.B.A.
Asociación Argentina de Angus Palermo - C.A.B.A. exposiciones@angus.org.ar
12
El Rincón y Güe Glen Sur
13 17
Aldo R. Biscardi y Raúl A. Zanguitu Bolivar - P.B.A. info@gueglensur.com.ar
La Legua
La Legua S.A. Cnel. Pringles - P.B.A. estancia@laleguasa.com.ar
Santa Catalina
Isabel Teresa Duggan Paz de Maguire Lincoln - P.B.A. lab367@live.com.ar
La Rubeta
Rubeta S.A. Cañuelas - P.B.A. anguslarubeta@hotmail.com
18
Angus en Liniers
Alzaga Unzué y Cía. S.A. Mercado de Liniers - C.A.B.A. mrosas@alzagaunzue.com
Rústicos del Oeste
Laboratorios Aviar S.A., La Ñata S.A., Agroseiseme Mercedes - P.B.A. campitocasal@gmail.com
Los Pamperos
Est. Agrop. Los Pamperos S.A. 9 de julio - P.B.A. lospamperos@fibertel.com.ar
Bellamar Estancias S.A. Chascomús - P.B.A. ffoster@bellamar.com.ar
Tres Marías
Horacio F. Gutiérrez Benito Juárez - P.B.A. tresmariasbj@gmail.com
Don Pastor
Est. Don Pastor S.C.A. Lucas Norte - Villaguay - E.R. josemalaisi@icloud.com
Terragarba S.A.C.A.I. y F. Castelli - P.B.A. cym@terragarba.com.ar
Cía. Arg. de Hacienda S.A. Gral. Belgrano - P.B.A. mariamartaf@speedy.com.ar
El Bonete
05
José Antonio Suárez Mar Chiquita - P.B.A. ancamarmdq@yahoo.com.ar
Los Murmullos
Asociación Argentina de Angus Palermo - C.A.B.A. exposiciones@angus.org.ar
AGOSTO
La Pluma de Firpo S.A. Maggiolo - Santa Fe ricardofirpo10@gmail.com
13
Asociación Argentina de Angus Palermo - C.A.B.A. exposiciones@angus.org.ar
Exposición de Palermo Jura de Clasificación
La Pluma
La Juanita
Exposición de Palermo Jura de Clasificación
Exposición de Palermo Jura de Clasificación
04
11
La Pelada
Asociación Argentina de Angus Palermo - C.A.B.A. exposiciones@angus.org.ar
29
Angus en Liniers
Alzaga Unzué y Cía. S.A. Mercado de Liniers - C.A.B.A. mrosas@alzagaunzue.com
Exposición de Palermo Jura de Clasificación
05
Don Ramón
19
Tres Marías
Horacio F. Gutiérrez Benito Juárez - P.B.A. tresmariasbj@gmail.com
19
Las Tranqueras
20
La Rosa María
24 25
Horacio La Valle Gral. Belgrano - P.B.A. hlavalle@lastranqueras.com.ar Cabañeros Barcelona S.A. Cnel. Dorrego - P.B.A. larosamariaangus@gmail.com
Los Ceibos
31 01
Establecimiento Los Ceibos S.A. Gardey - Tandil los_ceibos@hotmail.com
El Respiro
La Fe, Las Blancas y La Juanita
Forward y San Leoncio
Suc. de Pedro Hernán Lloret Marco Juárez - Córdoba angusdelloret@arnet.com.ar
02
Jotace
Juan Carlos Sagarzazu Juan A. Pradere - P.B.A. jotace@luronet.com.ar
Don Miguel
Verónica Demaría Massey de García Llorente Cañuelas - P.B.A. cabdonmiguel1@gmail.com
Ancalú
Diego Otamendi Gral. Pinto - P.B.A. cariasauze@yahoo.com.ar
09
Güe - Glen Sur
03
Alejandro M. Cinque Chascomús - P.B.A. milagroscinque@gmail.com
La Paz
Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A. Los Robles - La Pampa sedelli@werthein.com.ar
El Centinela de Las Sierras Mercedes Elissondo Tandil - P.B.A. mechielis@yahoo.com.ar
Moromar
Raúl A. Zanguitu Huanguelén - P.B.A. info@gueglensur.com.ar
Santa Marta
Angus Entre Ríos Concordia - Entre Ríos
Est. Ganad. Fourcade Pehuajó - P.B.A. ferfourca@yahoo.com.ar
Juan A. Lafontaine Azul - P.B.A. wichi@angustigres.com.ar Est. La Llovizna S.A. Cañuelas - P.B.A. info@anguslallovizna.com.ar
3° Jura Prueba Pastoril del Litoral
Los Indios
Los Tigres
La Llovizna
Tres T y Don Carlos
Salentein Argentina B.V. La Paz - Entre Ríos jbejarano@farmingsalentein.com
08
Riczi S.A. Mar Chiquita - P.B.A. nathandley@gmail.com
Estancias Unidas del Sud S.A. Olavarría - P.B.A.
San Luis de Salentein
Golpe de Agua S.C.A. Trenque Lauquen
El Respiro S.A. Gral. Belgrano - P.B.A.
Don Alfredo
Tres T S.A. y Est. Don Carlos S.A. Azul - P.B.A. federico@estanciadoncarlos.com.ar
La Indiana de Golpe de Agua S.C.A.
Delfinagro S.A. Chillar - P.B.A. info@delfinagro.net
Charles de Guerrero S.A. Solís - P.B.A. carlospestalardo@charlesdeguerrero.com
Mackrey Agropecuaria S.A. Balcarce - P.B.A. mackreyelcerro@fibertel.com El Madrigal S.R.L. y Carlos Alderstein Tapalqué - P.B.A.
Alzaga Unzué y Cía. S.A. Mercado de Liniers - C.A.B.A. mrosas@alzagaunzue.com
Las Blancas
El Cerro
La Pastoriza y El Rodeo
Angus en Liniers
La Cassina S.A. 9 de julio - P.B.A. bespain@lacassina.com
Piray Miní S.A. Gonzáles Cháves - P.B.A. piraymini@piraymini.com.ar
La Conquista
07
La Cassina
La Torcacita
The House Group S.A., Delfinagro S.A. y Ojea Rullán Cañuelas - P.B.A. info@tghsa.com
27
Bellamar Estancias S.A. Miramar - P.B.A. ffoster@bellamar.com.ar
SEPTIEMBRE
Charles
26
El Bonete
Safico S.A.F. y C. Lobería -P.B.A. josemaria.ezcurra@fibertel.com.ar
10
Huaca Curú
Suc. de Jorge Blanco Villegas Tandil - P.B.A. secretariablancov@gmail.com
La Escondida
Sucesores de José Moreno S.A. Vieytes - P.B.A. adriana.peluffo@fibertel.com.ar
137
REMATES
15
Estancia Don Luis S.A. Chascomús - P.B.A. edonluissa@hotmail.com
Lana y Santa Sergia
23
Lana S.A. y Santa Sergia S.A. Ranchos - P.B.A. santasegia@fibertel.com.ar Juan A. Lafontaine Azul - P.B.A. wichi@angustigres.com.ar
16
Estancias y Cabaña Las Lilas S.A. Pasteur - P.B.A. igarciafioretti@laslilas.com
Angus en Venado
Ganados Remates S.A. Venado Tuerto - Santa Fe raulramas@gmail.com
21
28 29
Terragarba S.A.C.A.I. y F. Bolívar - P.B.A. cym@terragarba.com.ar
Comercial y Ganadera del Nirihuau S.A. Junín - P.B.A.
38° Exp. Nacional y 17° Exp. del Ternero - Jura Terneros
Asociación Argentina de Angus Olavarría - P.B.A. exposiciones@angus.org.ar
22 138
La Legua
Cía. La Legua S.A. Cnel. Pringles S.A. estancia@laleguasa.com.ar
La Cassina
12
Rusticidad Pampeana
Santo Tomás de de la Sierra
La Barrancosa
13
Inambú
20
La Centella
21
Madres de Azul
La Virtuosa
Estancia La Barrancosa Ruffino - Santa Fe genetica@labarrancosa.com.ar
Inambú S.A. Balcarce - P.B.A. info@inambu.com.ar
01 05
Remate Angus Entrerriano y Prueba Pastoril del Litoral Angus Entre Ríos Federal - Entre Ríos
La Cassina
La Cassina S.A. Benito Juárez - P.B.A. bespain@lacassina.com
Las Lilas
Estancias y Cabaña Las Lilas S.A. Buena Esperanza - San Luis igarciafioretti@laslilas.com
Tres T S.A. Benito Juárez - P.B.A. gamillan@boldt.com.ar
Curacó S.A. Gral. Acha - La Pampa
La Ñata S.A. y Litomar S.A. Rancúl - La Pampa estanciarancul@gmail.com
Don Benjamín S.A. Huinca Renancó - Córdoba santotomas@donbenjamin-sa.com.ar
Estancias y Cabaña La Centella S.A. Tornquist - P.B.A.
Edelín Agropecuaria S.A. y Cebey Pervan Azul - P.B.A. Ser Beef S.A. Paso de las Carretas - San Luis alejandro.sanchez@seragro.com.ar
Beltrán Hnos. S.A Bordenave - P.B.A.
OCTUBRE
Alzaga Unzué y Cía. S.A. Mercado de Liniers - C.A.B.A. mrosas@alzagaunzue.com
La Cleides
50° Aniversario El Palenque
Nuevo Roble y Tres de Febrero
Namuncurá
08
Curacó
El Bonete
Asociación Argentina de Angus Olavarría - P.B.A. exposiciones@angus.org.ar
Cibus Argentina S.A. Chascomús - P.B.A. cibusargentina@fibertel.com.ar
La Pelada
Juan C. Risueño y A. Rodriguez Huanguelén - P.B.A. ceciliarisueno@hotmail.com
07
Tres T
La Cassina S.A. Daireaux - P.B.A. bespain@lacassina.com
Santo Tomás de de la Sierra
Las Lilas
38° Exp. Nacional y 17° Exp. del Ternero - Ventas
Bellamar Estancias S.A. San Cristóbal - P.B.A. ffoster@bellamar.com.ar
Los Tigres
Don Benjamín S.A. Saldungaray - P.B.A. santotomas@donbenjamin-sa.com.ar
Angus en Liniers
Asociación Argentina de Angus Olavarría - P.B.A. exposiciones@angus.org.ar
Los Cerritos
Los Aromos Agrop. S.R.L. Azul - P.B.A. loscerritos@speedy.com.ar
06
38° Exp. Nacional y 17° Exp. del Ternero - Jura Nacional
Don Luis
28
Prueba Pastoril "Test del Río Quinto" y Prueba de Hembras "Pedro H. Lloret" Angus Centro Río Cuarto - Córdoba
NOVIEMBRE
03
Angus en Liniers
Alzaga Unzué y Cía. S.A. Mercado de Liniers - C.A.B.A. mrosas@alzagaunzue.com
04 11 24
La Paz
Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A. Batavia - San Luis sedelli@werthein.com.ar
Angus del Sur Cordobés
Feriálvarez Vicuña Mackenna - Córdoba
12° Expo Angus en Liniers Alzaga Unzué y Cía. S.A. Mercado de Liniers - C.A.B.A. mrosas@alzagaunzue.com
DICIEMBRE
15
Especial de Hacienda de Invernada y Cría de Fontana y Cía. Fontana y Cía. Balcarce - P.B.A.
139
LA COCINA DE ANGUS Aquí les presento mi segunda entrega de recetas de 2016 para esta tradicional Revista Angus, las que fueron publicadas en mi libro “La cocina de Betty – Criolla y tradicional”, de Editorial Letemendía. 140
Puchero a la Criolla INGREDIENTES • • • • • • • • • • • • • • •
Falda u ossobuco de vaca, 2 kg Panceta ahumada, 300 gr Chorizos de cerdo, 3 Zanahorias, 3 Puerros, 3 Papas, 3 Batatas, 3 Choclos, 3 Repollo, 1/2 Garbanzos, 300 gr Cebollas, 2 Apio, 2 ramas Perejil, tomillo y laurel, un ramo Sal gruesa, un puñado Sal fina, aceite de oliva, mostaza, a gusto.
PREPARACIÓN En una olla grande poner a hervir
abundante agua con un puñado de sal gruesa. Cuando el agua llegue a punto de ebullición, agregar la carne de vaca. Pasados unos 15 minutos, retirar la espuma de la superficie y agregar el ramo de perejil, tomillo y laurel, el apio, los puerros y las cebollas. Incorporar los garbanzos, que se habrán dejado en remojo desde la noche anterior. Cuando lleve una hora de cocción, agregar el repollo cortado en trozos grandes. A los 15 minutos incorporar las zanahorias peladas y enteras. Dejar cocinar 10 minutos y agregar las papas peladas y enteras, el zapallo cortado en trozos grandes y las batatas peladas y enteras. Cuando las papas estén tiernas, el puchero estará listo. En ese momento agregar los choclos cortados al medio. Cocinar 5 minutos más y apagar el fuego.
En otra olla cocinar, siempre en agua hirviendo, los chorizos pinchados y la panceta cortada en trozos, para desgrasarlos. Luego los agregamos al puchero. Servir en dos fuentes, en una las carnes y en otra las verduras. Cada uno acompañará con aceite, mostaza o el condimento de su agrado. Para utilizar luego el caldo de la olla donde se hirvió la carne vacuna y las verduras, dejar enfriar y retirar la grasa condensada en la superficie. El agua donde se cocinaron los chorizos y la panceta se tira.
• •
Grasa o aceite para freír, cantidad necesaria Azúcar molida, a gusto.
PREPARACIÓN Colocar sobre una mesa la harina en forma de corona; en el centro colocar la grasa derretida, pero no caliente, y formar una masa agregando de a poco la salmuera. Trabajar bien la masa hasta que "rompa el nervio" y quede elástica.
INGREDIENTES
Cortar en trocitos y darle forma de bollos; aplastarlos afinándolos en el centro con los dedos, dejando un poco más grueso el borde y haciendo un pequeño agujero en el centro.
• • •
Freír en abundante grasa o aceite, caliente. Servir calientes, espolvoreadas con azúcar.
Tortas fritas Harina común, 1/2 kg Una cucharada de grasa de pella Salmuera, 1/4 litro
141
ANGUS EN PALERMO
142
REGLAMENTO DEL REGISTRO PURO CONTROLADO REGLAMENTO DEL REGISTRO BASE REGLAMENTO DEL REGISTRO MADRE ANGUS SELECCIONADA RESUMEN DE NORMAS OPERATIVAS FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CUERPO DE INSPECTORES DE PURO CONTROLADO
Estimado Socio Criador de Angus, Tenemos el agrado de dirigirnos a usted para poner en su conocimiento el nuevo Reglamento del Registro Puro Controlado, del Registro Base y del Registro Madre Angus Seleccionada, más el Resumen de Normas Operativas y las Funciones y Responsabilidades del Cuerpo de Inspectores de Puro Controlado. Estas nuevas reglamentaciones surgen de los cambios que la Comisión de Registros elevó a la Comisión Directiva de esta Asociación, para su consideración, y que aprobó en su reunión del 14 de junio de 2016. En caso de consultas referidas a estos nuevos reglamentos o de Registros en general, le pedimos comunicarse con la responsable del área, Srta. Lucía Díaz de Vivar (Tel. 4774-0065, int. 17 - e-mail: registros@angus.org.ar). Saludamos a usted cordialmente, Comisión de Registros: Federico Boglione (coordinador), Raúl Barnetche, Andrés F. Calderón y Antonio Tabanelli.
REGLAMENTO DEL REGISTRO PURO CONTROLADO
REGLAMENTO DEL REGISTRO PURO CONTROLADO
debidamente cumplimentados. En el caso de congelación de semen de toros para uso propio, se deberá adjuntar un certificado de congelación emitido por el profesional actuante, que revistará con carácter de declaración jurada.
SOLICITUD DE INSPECCIÓN INTEGRACIÓN Artículo 1º: El Registro de Puro Controlado de la Asociación Argentina de Angus está integrado por las siguientes categorías de animales: a) Los reproductores incorporados con anterioridad a este Registro; b) Los procreos hembras aceptados, provenientes de las hembras Base, siempre que hubieran sido servidas por toros puros de pedigree o su material seminal, propios o de terceros; c) Los procreos machos y hembras aceptados, provenientes de hembras de este mismo Registro, siempre que hubieran sido servidas por toros puros de pedigree o su material seminal, propios o de terceros; y d) Los animales provenientes del registro puro de pedigree, con HBA y tatuados con el número de registro particular del criador, dados de baja de los Registros de la Sociedad Rural Argentina, sin límite de edad y aceptados en inspección.
Artículo 3º: Para solicitar la inspección de los procreos del plantel de Puro Controlado, los criadores deberán completar y presentar a la Asociación Argentina de Angus el formulario de Solicitud de Inspección, consignando los siguientes datos: • Detalle de la cantidad de animales a ser presentados a inspección, por categoría y por edad (año de nacimiento). Artículo 4º: A los efectos de la adecuada programación de las inspecciones, el formulario de Solicitud de Inspección y el pago de los aranceles correspondientes al derecho básico y al derecho de inspección, debe ser presentado indefectiblemente por los criadores a la Asociación con un mínimo de 60 (sesenta) días de anticipación a la fecha solicitada. Artículo 5º: Los criadores con Legajo Particular ya asignado en el Registro de Puro Controlado Angus, deberán presentar regularmente a la Asociación, antes del 28 de febrero de cada año, el formulario de Declaración Anual de Existencias y servicios, en el que se consigne: a) La existencia del plantel de madres del Registro, verificada al 31 de diciembre del año anterior.
INSCRIPCIÓN Artículo 2º: Para iniciar la inscripción de reproductores en el Registro Puro Controlado, los criadores deberán completar y presentar a la Asociación Argentina de Angus el formulario de Solicitud de Inscripción como criador para obtener el número de plantel, o legajo particular, consignando los siguientes datos:
b) La nómina de los toros puros de pedigree con los cuales se dio servicio a las hembras del plantel, con sus correspondientes números de RP, HBA y análisis de ADN, junto con los certificados de inscripción en la Sociedad Rural Argentina.
• Nombre y ubicación del o los establecimientos donde se encuentra el plantel, los procreos y los toros;
c) La cantidad de material seminal con los correspondientes certificados de transferencia de semen de terceros, y/o factura de compra con HBA y número de macho dador. En el caso de congelación de semen de toros para uso propio, se deberá adjuntar un certificado de congelación emitido por el profesional actuante que revistará, con carácter de declaración jurada.
• Origen de las madres del plantel a presentar a inspección, detallando las respectivas fechas de compra y acompañando los correspondientes certificados de transferencia emitidos por los vendedores; y
PAGO DE LAS INSPECCIONES Y PLAZOS
• Nómina de los toros puros de pedigree o su material seminal, con los cuales se da servicio a las hembras del plantel Puro Controlado, y los correspondientes certificados de transferencia de semen de terceros
Artículo 6º: Los formularios de Solicitud de Inspección deberán ser acompañados por el Derecho Básico, el cual será abonado por cada establecimiento con una distancia mayor a 50 kilómetros entre sí y por
144
cada visita, y deberá estar acompañado por los aranceles de inspección por cada animal a ser controlado.
a) Un 2% (dos por ciento) de los vientres expuestos, cuando se trate de servicios naturales; y
Artículo 7º: Los aranceles correspondientes a pedidos de controles urgentes, con menor anticipación a la prevista en el Art. 4º de este Reglamento, tendrán un recargo de los derechos de inscripción de:
b) Una cantidad de 1,5 (una y media) dosis de material seminal por cría obtenida, cuando fueran producidas por inseminación artificial.
• 10% para pedidos con menos de 60 y hasta 31 días de anticipación. • 20% para pedidos con menos de 30 y hasta 16 días de anticipación. • 30% para pedidos con menos de 15 días de anticipación. Dicho recargo se facturará con los derechos de inscripción, y los criadores deberán abonar la totalidad de los gastos de traslado y viáticos del inspector. Artículo 8º: Los criadores deberán cancelar las facturas del Registro Puro Controlado antes de los 30 días corridos desde la fecha de su emisión, en cuyo defecto serán pasibles de los recargos financieros previstos por Tesorería. Artículo 9º: Cuando una inspección no pueda ser realizada por motivos imputables al criador, podrá fijarse una nueva fecha de control; los derechos derivados de ambas inspecciones serán por cuenta del criador.
Artículo 13º: Los procreos machos y hembras a ser presentados a inspección deben ser identificados por los criadores mediante el tatuaje del número de Legajo Particular correspondiente, en su oreja izquierda (lado de montar); este tatuaje debe ser obligatoriamente aplicado en el momento del destete. Artículo 14º: Antes de realizar los controles de los procreos, los criadores deberán obligatoriamente presentar los toros padres que se encuentren en uso para los servicios, cuyos tatuajes de identificación individual serán verificados por los inspectores de la Asociación; si ellos no estuvieran, no se hará el control. Si los toros padres no estuvieran disponibles en el campo en que se realiza el control, esto deberá ser explicitado por el criador en el correspondiente pedido de inspección. En esta situación, el inspector visitará primero el campo donde estén los toros padres, y luego controlará a los procreos; si ellos no estuvieran, no se hará el control de los mismos. Artículo 15º: Al realizar los controles, los inspectores de la Asociación evaluarán individualmente los procreos de ambos sexos y aceptarán la incorporación al Registro de Puro Controlado solamente de:
DE LAS INSPECCIONES Artículo 10º: El control individual de los procreos se efectuará cuando ellos tengan entre una edad mínima de 15 (quince) meses y máxima de 4 dientes (36, treinta y seis meses). Se podrá autorizar la inspección de hembras de un año, siempre y cuando presenten un desarrollo adecuado y un estado excepcional, lo que será determinado por el criterio del inspector. Artículo 11º: Los inspectores serán autorizados a controlar hasta una cantidad máxima de procreos equivalente al 80% del total de vientres cuya existencia hubiera declarado el criador en el año correspondiente a su parición, en partes iguales para cada sexo. En caso de excederse esa cantidad, se deberán consignar las causas que lo justifiquen a ser consideradas por la Comisión de Registros. Si los vientres preñados fueron comprados, el límite será del 90%. El límite máximo no se aplica en las crías provenientes de vientres paridos, comprados con su correspondiente transferencia presentada. Ante el avance tecnológico y la provisión de semen sexado, se autorizará en porcentajes distintos al establecido contra la presentación del certificado oficial emitido por un centro habilitado para sexar semen. Artículo 12º: A efectos de determinar las cantidades mínimas de toros o material seminal de padres, cuya existencia deberán demostrar los criadores, se establece:
• Machos y hembras que se encuadren dentro de los patrones de la raza, con una adecuada conformación. Artículo 16º: Los animales machos y hembras que resulten aprobados para ser incorporados al Registro Puro Controlado Angus, serán marcados a fuego por el inspector con la letra “ ” en el anca del lado del lazo (derecho), que como marca registrada de propiedad de la Asociación Argentina de Angus así los identifica. Es recomendable pelar el lugar donde se aplicará la marca, a los efectos de realizar un buen trabajo y evitar trastornos futuros, sobre todo en los controles de madres o ventas de vacas adultas. Artículo 17º: Al finalizar los controles, el inspector de la Asociación completará el formulario de Planilla de Inspección por triplicado, una copia del cual quedará en el establecimiento, otra en poder del inspector y la tercera en la carpeta particular del criador, en la Asociación; en ese informe se dejará constancia de lo siguiente: • Los resultados de la inspección practicada, con el detalle de la cantidad de procreos machos y hembras controlados y aprobados. • Información sobre la dentición (edad) de los animales controlados, los rechazos y datos de RP de los toros padres usados en los servicios. 145
REGLAMENTO DEL REGISTRO PURO CONTROLADO
Artículo 18º: Las inspecciones podrán ser suspendidas por el inspector de la Asociación previo a su realización, por alguna de las siguientes causas: • Cuando los animales a ser controlados no se encontraran debidamente tatuados en la oreja izquierda (lado de montar), al destete, según lo establece el presente Reglamento. • Cuando los toros padres utilizados en los servicios no estén disponibles para su control en el campo denunciado. • Cuando los animales a ser controlados se encontraran con los tatuajes frescos, evidenciando que no fueron aplicados al destete. Dicha situación será advertida por el inspector en la primera oportunidad.
tidos por entidades del país de origen debidamente reconocidas por la Asociación Argentina de Angus, acrediten antecedentes similares a los requeridos por el presente Reglamento, podrán ser presentados a control y ser susceptibles de ser incorporados a este Registro de Puro Controlado; en el caso de las hembras, esos certificados deberán consignar también su estado reproductivo. Artículo 23º: A solicitud de los criadores que exporten reproductores inscriptos en el Registro Puro Controlado de la Asociación Argentina de Angus, esta entidad podrá extender certificados individuales como constancia de su figuración en el citado Registro, en los que constará su número de inscripción, compuesto por el respectivo número de RP precedido por el de legajo particular de la cabaña de origen.
• Cuando el establecimiento no dispusiera del personal necesario o las instalaciones adecuadas imprescindibles para su realización. VENTAS, TRANSFERENCIAS Y EXPOSICIONES • Cuando existiera cualquiera otra causa que así lo aconseje, imputable al criador, debidamente comprobada por el inspector de la Asociación. Los gastos derivados de la inspección suspendida serán a cargo del criador. En el caso de repetición de alguna de estas situaciones, el criador podrá ser sujeto a sanciones previstas en el Art. 31º de este Reglamento. Artículo 19º: La Asociación Argentina de Angus dispondrá la realización de controles regulares de las madres que componen los planteles, con la finalidad de verificar su existencia y la concordancia con las declaraciones anuales de existencias efectuadas, de acuerdo al presente Reglamento. Las mismas deberán ser presentadas al inspector del siguiente modo: encerradas y con la marca de la Asociación pelada. Dicho control se realizará cada año, como mínimo, al 5% de los criadores, de acuerdo a cada región. Artículo 20º: Los criadores que no cumplan con la Declaración Anual de Existencias y no realicen la inspección anual, sufrirán una deducción del 10% de su existencia de madres en el primer y segundo año, y del 20% en cada uno de los cuatro años subsiguientes. Al séptimo año se dará de baja su Número de Criador. Artículo 21º: Para la reincorporación de los números de Legajo Particular, dados de baja como consecuencia de lo previsto en el artículo anterior, los criadores deberán cumplimentar los mismos requisitos establecidos para los planteles nuevos.
IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN Artículo 22º: Los animales importados, que mediante certificados emi146
Artículo 24º: Cuando los criadores con número de Legajo Particular vendan o cedan reproductores inscriptos e identificados como Puro Controlado, deberán obligatoriamente solicitar la extensión de un certificado de transferencia a nombre de la firma compradora o cesionaria, la cual para su convalidación deberán presentarlo al Registro de Puro Controlado de la Asociación Argentina de Angus. En el caso de las hembras, se deberá consignar también su estado reproductivo. Artículo 25º: Solamente se dará curso a transferencias de animales que hayan cumplido el trámite de inspección y se encuentren inspeccionados y marcados y no cuenten con una fecha de marcación mayor a siete años. No se podrán inspeccionar animales fuera del campo de origen, salvo excepciones autorizadas por la Comisión de Registros de la Asociación. Artículo 26º: Cuando los criadores con número de Legajo Particular concurran con sus productos a una exposición o remate para la exhibición y/o venta de reproductores inscriptos, se obligan a cumplir con las siguientes disposiciones: • Los animales a exhibirse y/o venderse deberán presentar perfectamente visible y legible la marca " ", que identifica su calidad de controlado. • En la integración de conjuntos o corrales no se podrán intercalar reproductores del Registro Puro Controlado con otros que no lo sean. • En todos los casos, los reproductores del Registro Puro Controlado deberán situarse en ubicación preferencial en las exhibiciones, y salir a venta antes de los que no lo fueran.
NORMAS GENERALES Artículo 27º: Para poder inscribir reproductores en el Registro Puro Controlado, los criadores deberán ser socios de la Asociación Argentina de Angus, estar al día en el pago de las cuotas sociales correspondientes, haber cumplimentado en su totalidad la documentación requerida y no registrar deudas referidas a toda otra facturación por servicios que le hubiera prestado la entidad. Artículo 28º: La Asociación Argentina de Angus establecerá los aranceles que deberán abonar los criadores en concepto de Derecho Básico de Inspección y derechos de inspección e inscripción correspondientes a los reproductores machos y hembras presentados a control y aprobados para ser incorporados a su Registro Puro Controlado. Artículo 29º: Los criadores con número de Legajo Particular se obligan a informar por escrito a la Asociación Argentina de Angus toda modificación que se produzca en la localización de sus planteles Puro Controlado, así como también todo cambio en la denominación de las personas físicas o jurídicas propietarias o titulares, o en sus respectivas direcciones postales, teléfonos, faxes y e-mails. Artículo 30º: Todos los reproductores machos que se incorporen como padres de plantel para Puro Controlado, a partir del año 2007, deberán indefectiblemente contar con el análisis de paternidad coincidente, realizado por ADN. No serán válidos los toros padres de plantel que no cuenten con el chequeo de ascendencia. Artículo 31º: Los criadores con reproductores inscriptos en el Registro Puro Controlado de la Asociación Argentina de Angus que transgredan las disposiciones del presente Reglamento, o alteraran o falsearan las marcas y/o tatuajes de este Registro, se harán pasibles de las sanciones que aplique la Comisión Directiva, las cuales podrán llegar a la anulación de la totalidad de los productos que tuvieran registrados a su nombre y la baja como criador y/o socio de la institución. La decisión tomada por la Comisión Directiva será inapelable. Artículo 32º: La Asociación Argentina de Angus dispondrá, en los casos que crea conveniente, la realización de muestreos de ADN con la finalidad de verificar su compatibilidad con los toros padres utilizados en los servicios naturales o por inseminación artificial. Artículo 33º: Los criadores con número de Legajo Particular que inscriban reproductores en el Registro Puro Controlado de la Asociación Argentina de Angus se obligan a conocer y aceptar las disposiciones del presente Reglamento, y las modificaciones y resoluciones que referidas a él pudiera establecer su Comisión Directiva, las cuales tendrán el carácter de inapelables.
REGLAMENTO DEL REGISTRO BASE Artículo 1º: La Asociación Argentina de Angus llevará el Registro Base para la inscripción de vientres, cuya operatoria será similar a la contemplada en el Reglamento del Registro Puro Controlado, a excepción de las normas especiales que componen el presente Reglamento.
Artículo 2º: A partir del 1º de enero de 2002 serán susceptibles de ser incorporados al Registro Base de la Asociación Argentina de Angus los procreos hembra producidos por Madres Angus Seleccionadas, que hubieran recibido servicio natural o por inseminación artificial con toros Angus puros de pedigree.
Artículo 3º: Al igual que lo previsto en el Reglamento del Registro Puro Controlado, las hembras a ser presentadas a inspección deberán ser tatuadas al destete en la oreja izquierda con el número de Legajo Particular (Número de Criador) de la cabaña, asignado por la Asociación Argentina de Angus; las que resulten aprobadas serán marcadas a fuego en el anca derecha por el inspector de Angus, con la sigla “C”.
Artículo 4º: Las hembras que resulten aprobadas e incorporadas al Registro Base de la Asociación Argentina de Angus, que reciban servicio natural o por inseminación artificial con toros Angus puros de pedigree, generarán procreos hembra susceptibles de ser incorporados al Registro Puro Controlado, de conformidad con el Reglamento que lo regula.
Artículo 5º: Las hembras Base podrán ser utilizadas para producir procreos hembras susceptibles de ser inscriptos como Puro Controlado, única y exclusivamente por sus propios criadores (deberán poseer una sola marca de propiedad), sin excepción. En caso de venta, los nuevos propietarios no podrán emplearlas con esta finalidad.
Artículo 6º: Solamente quedarán exceptuados del impedimento al que se refiere el artículo anterior, los criadores que resulten compradores en liquidaciones totales de planteles o transferencias a personas físicas o jurídicas que hayan integrado la propiedad anterior. Estos casos se deberán poner a consideración y aprobación por parte de la Comisión de Registros de la Asociación Argentina de Angus, cuya decisión será inapelable.
147
REGLAMENTO DEL REGISTRO BASE
Artículo 7º: El resto de la operatoria y normativa correspondiente al Registro Base de la Asociación Argentina de Angus es coincidente con la establecida en el Reglamento del Registro Puro Controlado en todas sus partes, a sola excepción de las disposiciones especiales que componen el presente Reglamento.
DE LAS INSPECCIONES Artículo 5º: La edad mínima establecida para la inspección de hembras a ser incorporadas al Programa MaS es de 12 (doce) meses. Artículo 6º: No es necesario que los animales sean tatuados.
REGLAMENTO DEL REGISTRO MADRE ANGUS SELECCIONADA
INTEGRACIÓN
Artículo 7º: Al realizar los controles, el personal de la Asociación evaluará individualmente y aceptará la incorporación al Registro MaS, solamente las hembras que reúnan características de conformación propias del Angus definido. Artículo 8º: Las hembras que resulten aprobadas para ser incorporadas al Registro MaS, serán marcadas a fuego por el inspector con las letras "as" en el anca del lado del lazo (derecho), que como marca registrada de propiedad de la Asociación Argentina de Angus así las identifica. Es recomendable pelar el lugar donde se aplicará la marca, a efectos de realizar un buen trabajo y evitar trastornos futuros.
SOLICITUD DE INSPECCIÓN
Artículo 9º: Las hembras que resulten aprobadas e incorporadas al Programa MaS, que reciban servicio natural o por inseminación artificial con toros Angus puros de pedigree, generarán procreos hembras susceptibles de ser incorporados al Registro Base, de conformidad con el Reglamento que lo regula. En el caso de la región Patagónica (al sur del Río Colorado), estos procreos hembras serán susceptibles de ser incorporados al Registro Puro Controlado, de conformidad con el reglamento que lo regula.
Artículo 2º: Para iniciar la inscripción de Vientres MaS, los criadores (socios o no socios) deberán completar y remitir a la Asociación una solicitud de inspección de Madres MaS, indicando la cantidad de hembras a controlar, localización del establecimiento y fecha conveniente para su revisión.
Artículo 10º: El resto de la operatoria y normativa correspondiente al Programa MaS de la Asociación Argentina de Angus es coincidente con la establecida en el Reglamento del Registro Puro Controlado en todas sus partes, a sola excepción de las disposiciones especiales que componen el presente Reglamento.
Artículo 1º: El Registro Madre Angus Seleccionada (MaS) de la Asociación Argentina de Angus estará integrado por hembras con características de conformación propias del Angus definido. Las mismas serán clasificadas, seleccionadas y marcadas por el personal de la Asociación.
Aquellos criadores que no sean socios deberán adjuntar, además, una solicitud de ingreso como socio MaS, en cuyo caso los costos de membresía de socio serán bonificados en el primer año. Artículo 3º: Como el arancel de inspección, identificación e incorporación de hembras en el Programa MaS incluye los honorarios y gastos del técnico actuante, la cantidad mínima de cabezas a ser incorporadas y facturadas en cada establecimiento se regirá por un mínimo por visita (consultar con el área Registros Angus). Artículo 4º: Los formularios Solicitud de Inspección deberán ser acompañados por el importe correspondiente a los aranceles de inspección por cada animal a ser controlado, que serán independientes del resultado. Luego de la inspección, la Asociación facturará los derechos de inscripción correspondientes de acuerdo a los aranceles vigentes. 148
RESUMEN DE NORMAS OPERATIVAS
• Presentar a la Asociación Argentina de Angus, antes del 28 de febrero de cada año, el formulario de Denuncia Anual, con la declaración actualizada de las existencias de vientres del Registro Puro Controlado, Base y/o de vientres MaS, requisito sin cuyo cumplimiento no se autorizará la realización de la inspección anual.
• En el caso de los criadores que posean vientres MaS, se les requerirá la declaración anual de existencias, sólo en el caso de inscribir a las crías como Base. • Presentar a la Asociación Argentina de Angus el formulario de Solicitud de Inspección e información sobre el detalle de los animales a ser presentados a inspección. Esta solicitud deberá necesariamente ser presentada por escrito; no se aceptarán solicitudes de inspección verbales o por vía telefónica. • Los formularios de Solicitud de Inspección deben ser presentados, junto con el pago del mismo, a la Asociación Argentina de Angus con un mínimo de 60 (sesenta) días de anticipación a la fecha de control solicitada. • Los reproductores machos y hembras a ser presentados a inspección deben ser identificados por los criadores antes del momento del destete, mediante el tatuaje del número de Legajo Particular correspondiente, a ser aplicado en la oreja izquierda (lado de montar). • Al momento de la inspección, los criadores deberán presentar los toros padres utilizados en los servicios. • Al recibir la visita de los inspectores de la Asociación Argentina de Angus, los criadores deberán tener los animales a ser controlados y los toros padres a ser revisados debidamente encerrados, y personal suficiente e instalaciones adecuadas para facilitar la realización del control.
Este es el único caso en el cual la Asociación Argentina de Angus permitirá la inspección en instalaciones de remate, ya que el destino de los animales es exclusivamente para venta, siendo recomendable que la misma sea realizada en el campo de origen de los animales, con la debida antelación.
FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CUERPO DE INSPECTORES DE PURO CONTROLADO OBJETIVO El objetivo de la presente es establecer criterios homogéneos en las funciones y responsabilidades de los inspectores, para facilitar la tarea de los mismos.
• Los criadores deberán tener presente que la Asociación Argentina de Angus no autorizará la realización de inspecciones a las firmas que registraran cuotas sociales impagas o adeudaran facturaciones por servicios anteriores prestados por aquella, de cualquier índole.
El cargo de inspector de la Asociación Argentina de Angus deberá ser ejercido por personal profesional idóneo, con amplia experiencia en el desempeño de su función y con una visión práctica que permita, a través de su accionar, proveer al criador de un servicio de selección y asesoramiento de reproductores de tipo racial definido y conformación superior.
MaS REMATES
El trabajo debe llevarse a cabo en condiciones de absoluta libertad, de tal forma que permita realizar una evaluación minuciosa y práctica, sin entrar en cuestiones menores ni editar un compendio de zootecnia.
Con el objetivo de agregarle valor Angus a los remates y captar socios nuevos de rodeos generales por medio del servicio del programa MaS, el programa MaS Remates está orientado a los criadores no socios que participan en los diferentes remates auspiciados por la Asociación, dándole la opción de inspeccionar y marcar los vientres generales como MaS, agregándole valor. Los costos de inspección, tanto el derecho de inspección como el derecho de inscripción en los registros, serán facturados conjuntamente y posteriormente a la inspección. La solicitud de inspección deberá ser remitida por la firma consignataria actuante, indicando en qué remate participarán.
Los conceptos aquí vertidos son orientativos, siendo pasibles de análisis y enriquecimiento, para bien y mejor funcionamiento de los Programas que lleva adelante nuestra Asociación.
FUNCIÓN La principal función del inspector del Registro Puro Controlado es evaluar los animales presentados por un criador, para aceptar aquellos que se encuentren encuadrados en el estándar de la raza y sean considerados 149
FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CUERPO DE INSPECTORES DE PURO CONTROLADO
mejoradores, y rechazar el resto. Además, orientará al criador, si éste así lo requiera, en el rumbo genético de su plantel. Además, el inspector deberá: • Realizar la inspección solamente si tiene en su poder la orden de inspección emitida por la Asociación Argentina de Angus, y deberá ajustarse a lo allí autorizado. De surgir la eventualidad de no coincidir lo autorizado con lo presentado por el criador, deberá comunicarse con la Gerencia de Registros y esperar instrucciones al respecto. • Verificar que los reproductores a controlar estén debidamente identificados con el número del criador tatuado en la oreja izquierda (lado de montar), al destete. En caso de encontrar que los animales no están tatuados, no serán marcados. Si los tatuajes estuvieran frescos, los animales serán controlados como excepción y le llamará la atención al criador. De reiterarse estas situaciones, el criador será sancionado. • Revisar los toros padres en lo referente al tatuaje, que deberán estar encerrados al momento de la inspección. • Al finalizar la inspección, completar el formulario de Informe de Inspección, junto a la planilla pre-armada por la Asociación. Una de las copias deberá quedar para el criador, otra en poder del inspector y la tercera deberá ser enviada a la Asociación, junto con el informe confidencial y el detalle de los gastos de la inspección, a la mayor brevedad posible, a efectos de poder realizar la correspondiente factura al criador y el pago de sus servicios y gastos. Es de vital importancia completar la totalidad de la planilla de inspección, así como también el informe confidencial, detallando con la mayor meticulosidad posible todo dato que pueda ser de interés para la Asociación, además de los resultados de la inspección practicada, con la cantidad de machos y hembras aprobados y rechazados, causas de rechazo y datos de los toros padres revisados.
• Podrá suspender la inspección cuando: a. Los animales presentados no tengan el tatuaje del criador en la oreja izquierda (lado de montar) o tengan el tatuaje fresco, luego de que el criador haya sido advertido una primera vez. b. Los criadores no tengan encerrados los toros padres puros de pedigree utilizados en el servicio. c. El criador no dispusiera del personal necesario. d. Cualquier otra causa que así lo disponga, imputable al criador y debidamente comprobada por el inspector. INCOMPATIBILIDAD El inspector del Registro Puro Controlado es un profesional independiente, que realiza trabajos específicos para la Asociación Argentina de Angus. Dada su característica de especialista, es probable que algún criador quiera contratarlo, en forma independiente, como asesor genético de su establecimiento. En este sentido, el inspector podrá ejercer la dirección técnica y/o el asesoramiento de cualquier criador de Puro Controlado, informando de inmediato a la Asociación Argentina de Angus, la que tomará como único recaudo disponer la inspección del criador asesorado por otro inspector, distinto al asesor. RECOMENDACIONES Los inspectores del Registro Puro Controlado tomarán los recaudos necesarios para que, a partir de su desenvolvimiento en la actividad profesional y fuera de su función de inspector, no se vean involucrados en acciones comerciales o publicitarias, que beneficien o perjudiquen a algún asociado y/o criador Angus.
• Si el criador fue sorteado para el control de madres, tal lo especificado en el Art. 19º de este Reglamento, es condición para realizar el control correspondiente al año, la realización de dicho control de madres. Coembota_pie_DICIEMBRE.pdf
1 24/11/15 • La Asociación podrá tomar pelos para la 10:20 realización de análisis de ADN.
Comisión de Registros Asociación Argentina de Angus 14 de Junio de 2016
Cabaña
Coembotá ANGUS NEGRO Y COLORADO • PP Y PC • VENTA PERMANENTE
Maipú 89 -3153 - Victoria - Entre Ríos tel. 03436-422343 | email: anguscoembota@hotmail.com 150
PRÓXIMO REMATE 1º Quincena de Julio Etchevehere Rural S.R.L. General Ramirez, Entre Ríos
151
ANGUS EN PALERMO
152