عدد الاثنين 27 شباط 2017

Page 1

‫«قانونية األعيان» تقر مشروع قانون حماية‬ ‫املستهلك لسنة ‪2017‬‬

‫د‪� .‬صالح النعامي‬ ‫يكتب‪:‬‬

‫م�شروع «‪»E1‬‬ ‫ولقاء العقبة‬

‫االثنني ‪ 30‬جمادى الأوىل ‪ 1438‬هـ ‪� 27‬شباط ‪ 2017‬م ‪ -‬ال�سنة ‪24‬‬

‫‪� 16‬صفحة‬

‫العدد ‪3576‬‬

‫‪2‬‬

‫ً‬ ‫فل�سا‬ ‫‪250‬‬

‫لدى ت�سلمه تقرير اللجنة امللكية لتطوير اجلهاز الق�ضائي وتعزيز �سيادة القانون‬

‫امللك‪ :‬القضاء الفاعل والنزيه ركن أساس يف الدولة‬ ‫املدنية القائمة على العدالة وسيادة القانون‬

‫عمان‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أق��رت اللجنة القانونية يف جمل�س الأع�ي��ان خ�لال اجتماعها �أم����س برئا�سة العني كمال برهم‬ ‫بح�ضور رئي�س ديوان الر�أي والت�شريع الدكتور نوفان العجارمة و�أمني عام وزارة ال�صناعة والتجارة‬ ‫يو�سف ال�شمايل‪ ،‬م�شروع قانون حماية امل�ستهلك ل�سنة ‪ 2017‬كما ورد من جمل�س النواب‪.‬‬ ‫ويهدف م�شروع القانون اىل �إن�شاء جمل�س حماية امل�ستهلك‪ ،‬وو�ضع الأح�ك��ام اخلا�صة ب�إن�شاء‬ ‫جمعيات حماية امل�ستهلك بالإ�ضافة اىل منح �صالحيات متثيل امل�ستهلك والدفاع عن م�صاحله لدى‬ ‫اجلهات الر�سمية والق�ضائية‪ .‬كما يهدف امل�شروع اىل حتديد حقوق امل�ستهلك ب�صورة وا�ضحة و�صريحة‬ ‫مبا يتوافق مع مبادئ الأمم املتحدة واملمار�سات الدولية والتزام املزود بتوفري خدمات ما بعد البيع‬ ‫وقطع الغيار لل�سلع التي تتطلب طبيعتها ذلك‪.‬‬

‫امللقي يؤكد أن الدينار األردني قوي ومستقر‬ ‫عمان‪ -‬برتا‬ ‫اك��د رئي�س ال� ��وزراء ال��دك�ت��ور ه��اين امللقي ان‬ ‫الدينار االردين قوي وم�ستقر ويف و�ضع مطمئن‬ ‫وان جم��رد احلديث عن و�ضع الدينار لي�س واردا‬ ‫على االطالق‪.‬‬ ‫واك ��د رئ�ي����س ال � ��وزراء ان اح�ت�ي��اط�ي��ات البنك‬ ‫امل��رك��زي م��ن ال�ع�م�لات االجنبية ب��ازدي��اد م�ستمر‬ ‫وو�صلت حاليا اىل اكرث من ‪ 12‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ج � ��اء ح ��دي ��ث رئ �ي ����س ال � � � ��وزراء ه � ��ذا خ�ل�ال‬ ‫حم��ا� �ض��رة ال �ق��اه��ا م���س��اء ال���س�ب��ت يف ن ��ادي امل�ل��ك‬ ‫احل���س�ين ب�ح���ض��ور رئ�ي����س ال � ��وزراء اال� �س �ب��ق زي��د‬ ‫الرفاعي‪/‬رئي�س النادي واع�ضاء الهيئة االدارية‬ ‫للنادي ا�ستعر�ض خاللها امللقي حماور ال�سيا�سة‬

‫اخل��ارج �ي��ة وال��داخ �ل �ي��ة واال�� �ص�ل�اح االق �ت �� �ص��ادي‬ ‫واالدارة العامة‪.‬‬ ‫وقال ان الدينار االردين مربوط بالدوالر منذ‬ ‫ع��ام ‪ 1995‬ب�سعر �صرف ثابت م��ؤك��دا ان ال تغيري‬ ‫على هذه ال�سيا�سة وم�شددا على ان و�ضع الدينار‬ ‫االردين بخري وال خوف او نقا�ش حول هذا االمر‪.‬‬ ‫وكان رئي�س الوزراء حذر يف اكرث من منا�سبة‬ ‫م��ن اال� �س �ت �م��اع مل�ث��ل ه ��ذه ال���ش��ائ�ع��ات ب �� �ش ��أن و��ض��ع‬ ‫ال��دي�ن��ار م��ؤك��دا ان هناك بع�ض ا�صحاب امل�صالح‬ ‫اخلا�صة الذين ي�ستفيدون من تغيري العملة ون�سب‬ ‫املرابحة‪.‬‬ ‫و�شدد ان ما مت ن�شره م�ؤخرا ب�شان ا�ستهالك‬ ‫اململكة م��ن امل�شتقات النفطية والعائدات‬ ‫املتاتية للخزينة عار متاما عن ال�صحة‪5 .‬‬

‫املومني‪ :‬األردن يسعى دوما إىل تعزيز العمل‬ ‫العربي املشرتك‬

‫‪5‬‬

‫�أكد التم�سك بحق العودة واملقاومة‬

‫مؤتمر فلسطينيي الخارج يختتم أعماله‬ ‫بالدعوة إىل هيكلة منظمة التحرير‬ ‫حمزة حيمور‬ ‫عمان‪ -‬برتا‬ ‫��س�ل��م امل �ل��ك ع �ب��داهلل ال �ث ��اين‪ ،‬خ�لال‬ ‫ل�ق��ائ��ه رئ�ي����س و�أع �� �ض��اء ال�ل�ج�ن��ة امللكية‬ ‫ل �ت �ط��وي��ر اجل � �ه ��از ال �ق �� �ض��ائ��ي وت �ع��زي��ز‬ ‫� �س �ي��ادة ال �ق��ان��ون �أم �� ��س‪ ،‬ت�ق��ري��ر اللجنة‬ ‫ال � ��ذي ت���ض�م��ن ال �� �س �ي��ا� �س��ات والأه � � ��داف‬ ‫الإ� �س�ترات �ي �ج �ي��ة وال�ب�رام ��ج ال�ت�ن�ف�ي��ذي��ة‬ ‫والت�شريعات املقرتحة لتحديث وتطوير‬ ‫اجلهاز الق�ضائي وتعزيز دوره يف حتقيق‬ ‫�سيادة القانون‪.‬‬ ‫وي�أتي هذا التقرير نتاج عمل اللجنة‬ ‫توقع نزوح مئتي ألف‬ ‫مدني من املوصل‬ ‫بغداد‪ -‬وكاالت‬

‫ق� � ��ال وزي � � ��ر ال �ه �ج��رة‬ ‫وامل�ه�ج��ري��ن رئ�ي����س اللجنة‬ ‫العليا لإغ��اث��ة ال�ن��ازح�ين يف‬ ‫العراق جا�سم حممد اجلاف‬ ‫�أم�س الأحد �إن وزارته تتوقع‬ ‫ن � � ��زوح م �ئ �ت��ي �أل � � ��ف م ��دين‬ ‫م��ن اجل��ان��ب الغربي ملدينة‬ ‫امل ��و�� �ص ��ل م ��رك ��ز حم��اف �ظ��ة‬ ‫ن � �ي � �ن� ��وى م � � ��ع ا� � �س � �ت � �م� ��رار‬ ‫العمليات الع�سكرية‪.‬‬ ‫وكانت القوات العراقية‬ ‫قد �أطلقت الأ�سبوع املا�ضي‬ ‫املرحلة الثالثة من عمليات‬ ‫"قادمون يا نينوى" التي‬ ‫ت�ستهدف ا��س�ت�ع��ادة مناطق‬ ‫اجلانب الغربي من �سيطرة‬ ‫تنظيم الدولة‪.‬‬ ‫و�أو� � � �ض� � ��ح اجل� � � ��اف �أن‬ ‫"توقعاتنا ت� ��� �ش�ي�ر اىل‬ ‫�أن م �ئ �ت ��ي �أل� � � ��ف � �ش �خ ����ص‬ ‫� �س �ي �ن��زح��ون م� ��ن اجل ��ان ��ب‬ ‫الأمين (الغربي)"‪ ،‬م�ضيفا‬ ‫�أن "ما يقارب ‪� 12‬ألف وحدة‬ ‫�إي� � � ��واء ط ��ارئ ��ة �أن �� �ش �ئ��ت يف‬ ‫خم�ي�م��ات الإي � ��واء القريبة‬ ‫من مناطق العمليات وتكفي‬ ‫ال�ستيعاب مئة �ألف �شخ�ص‪،‬‬ ‫و��س�ت�ك��ون ه�ن��ال��ك �إج� ��راءات‬ ‫�أخ � ��رى ال� �س �ت �ي �ع��اب ال�ب�ق�ي��ة‬ ‫وف � �ق� ��ا ل �ل �‬ ‫امليدانية"‪.‬م �ع �ط �ي��ات ‪9‬‬

‫امللكية التي �شكلت يف ت�شرين الأول من‬ ‫العام املا�ضي‪ ،‬حيث عهد امللك �إىل رئي�س‬ ‫ال ��وزراء الأ�سبق زي��د الرفاعي برئا�ستها‬ ‫لو�ضع �إ�سرتاتيجية �شاملة‪ ،‬خ�لال مدة‬ ‫�أربعة �شهور‪ ،‬ملعاجلة التحديات وموا�صلة‬ ‫عملية ال�ت�ح��دي��ث وال�ت�ط��وي��ر واالرت �ق��اء‬ ‫ب�أداء ال�سلطة الق�ضائية‪.‬‬ ‫و�أكد امللك‪ ،‬خالل اللقاء الذي جرى‬ ‫يف ق���ص��ر احل���س�ي�ن�ي��ة‪ ،‬ب�ح���ض��ور الأم�ي�ر‬ ‫في�صل بن احل�سني‪� ،‬أن التو�صيات التي‬ ‫ت�ضمنها التقرير �سرت�سخ الق�ضاء الفاعل‬ ‫والنزيه كركن �أ�سا�س يف ال��دول��ة املدنية‬

‫ال�ق��ائ�م��ة ع�ل��ى ال�ع��دال��ة و��س�ي��ادة ال�ق��ان��ون‬ ‫و�ضمان احلقوق واحلريات‪.‬‬ ‫و� �ش��دد امل �ل��ك‪ ،‬يف ه ��ذا ال �� �ص��دد‪ ،‬على‬ ‫� �ض��رورة االن �ت �ق��ال �إىل م��رح�ل��ة التنفيذ‬ ‫من خالل التن�سيق مع ر�ؤ�ساء ال�سلطات‬ ‫ل�ترج�م��ة ال�ت��و��ص�ي��ات ع�ل��ى �أر� ��ض ال��واق��ع‬ ‫وتطبيق الربامج التنفيذية �ضمن املدد‬ ‫املقررة‪ ،‬م�ؤكدا �أهمية املتابعة مع خمتلف‬ ‫م�ؤ�س�سات ال��دول��ة ل�ضمان تطبيقها عام‬ ‫‪ ،2017‬دون �أي ت�أخري‪.‬‬ ‫و�أ�� �ش ��ار امل �ل��ك �إىل �أن ��ه �سيبقى على‬ ‫توا�صل مع اللجنة ملتابعة التنفيذ الفعلي‬

‫«الرتبية» تلغي قرار تركيب‬ ‫الكامريات يف مدارس اإلناث‬ ‫مراد املح�ضي‬ ‫�ألغى وزي��ر الرتبية والتعليم الدكتور عمر‬ ‫ال ��رزاز‪� ،‬أم����س الأح��د ق��رار تركيب ال�ك��ام�يرات يف‬ ‫مدار�س الإناث التابعة للوزارة‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف الرزاز �أن هناك فرقا بني الكامريات‬ ‫يف مدار�س الذكور وم��دار���س الإن��اث‪� ،‬إذ تقرر �أن‬ ‫«تقت�صر يف م��دار���س الإن� ��اث ع�ل��ى اث�ن�ت�ين فقط‬ ‫الأوىل ف ��وق ج �ه��از ال�ب���ص�م��ة وال �ث��ان �ي��ة ل�ل�ب��واب��ة‬ ‫الرئي�سية اخلارجية‪ ،‬و�إل�غ��اء العمل بالكامريات‬

‫امل ��وج ��ودة يف امل� �م ��رات وال �� �س��اح��ة اخل��ارج �ي��ة �أو‬ ‫الأماكن التي متار�س فيها الأن�شطة الريا�ضية‪،‬‬ ‫وك��ل م��ا ينتهك خ�صو�صيات �أخ��وات �ن��ا املعلمات‬ ‫وبناتنا يف املدار�س»‪.‬‬ ‫ج� ��اء ذل� ��ك خ �ل�ال ل �ق��اء ال ��وزي ��ر م ��ع ن�ق��اب��ة‬ ‫املعلمني‪ ،‬الذي بحث فيه جمل�س النقابة العديد‬ ‫من امللفات التي تهم القطاع و�أبرزها الكامريات‬ ‫يف مدار�س الذكور ومدار�س الإناث‪ ،‬وجهاز‬ ‫‪6‬‬ ‫الب�صمة‪.‬‬

‫مفاوضات جنيف بانتظار الرد‬ ‫على مقرتحات دي ميستورا‬

‫جنيف‪ -‬وكاالت‬

‫ت�سود ح��ال��ة ت��رق��ب �أروق ��ة ال��وف��ود ال�سورية‬ ‫املفاو�ضة يف جنيف بعدما اقرتح املبعوث الأممي‬ ‫اخلا�ص �إىل �سوريا �ستيفان دي مي�ستورا ت�شكيل‬ ‫فرق مللفات الإدارة والد�ستور واالنتخابات‪ ،‬وترك‬ ‫م�سائل الإره��اب ملفاو�ضات �أ�ستانا‪ ،‬ويوا�صل دي‬ ‫م�ي���س�ت��ورا م�ب��اح�ث��ات��ه امل�ك��وك�ي��ة بينما يعقد وف��د‬ ‫الهيئة العليا للمفاو�ضات اجتماعا مغلقا لبحث‬ ‫مقرتحات املبعوث الأممي والرد عليها‪.‬‬ ‫وعقد املبعوث الأمم��ي يف ال�ي��وم ال��راب��ع من‬ ‫اجل��ول��ة ال��راب �ع��ة م��ن م�ف��او��ض��ات ج�ن�ي��ف جل�سة‬

‫مباحثات �أم�س الأحد مع وفد املعار�ضة ال�سورية‬ ‫الذي ميثل من�صة القاهرة‪ ،‬وبحث دي مي�ستورا‬ ‫م��ع من�صة ال�ق��اه��رة الأم ��ور الإج��رائ�ي��ة املتعلقة‬ ‫ب��امل �ف��او� �ض��ات مب��ا ف�ي�ه��ا ت�شكيلة وف ��د امل�ع��ار��ض��ة‬ ‫ال�سورية‪.‬‬ ‫م��ن ج��ان��ب �آخ� ��ر‪ ،‬ع�ق��د وف ��د ال�ه�ي�ئ��ة العليا‬ ‫ل�ل�م�ف��او��ض��ات اج�ت�م��اع��ا م�غ�ل�ق��ا يف م�ق��ر �إق��ام�ت��ه‬ ‫ب�ج�ن�ي��ف ل�ب�ح��ث ال��ورق �ت�ي�ن امل �ق��دم �ت�ين م ��ن دي‬ ‫مي�ستورا املتعلقتني ب�إطار مفاو�ضات جنيف‪ .‬ومن‬ ‫املتوقع �أن يعلن وف��د الهيئة مالحظاته‬ ‫‪9‬‬ ‫ومواقفه من هاتني الورقتني اليوم‪.‬‬

‫فواتري الكهرباء بأرقام فلكية‬ ‫تصعق مئات املواطنني‬ ‫حممود خريي‬ ‫ا�شتكى مواطنون ارتفاع فواتري‬ ‫الكهرباء لل�شهور الأخ�ي�رة‪ ،‬و�شككوا‬ ‫يف م�صداقية الأرق��ام التي تت�ضمنها‬ ‫الفواتري ال�صادرة عن �شركة الكهرباء‬ ‫يف �آخر �شهرين ب�شكل خا�ص‪.‬‬ ‫ك�م��ا ��ش�ك��ك م��واط �ن��ون يف �آل �ي��ات‬ ‫ق� � ��راءة ال � �ع � ��دادات واجل � �ب ��اة ال��ذي��ن‬ ‫يقدرون كميات اال�ستهالك‪ ،‬ملمحني‬ ‫�إىل �أن ��ش��رك��ة ال�ك�ه��رب��اء تخلت عن‬ ‫مهمتها ل�صالح �شركات خا�صة بديلة‬ ‫تقوم بدور قراءة العدادات واجلباية‪.‬‬ ‫"ال�سبيل" ق��ام��ت بجولة على‬ ‫م �ك��ات��ب � �ش��رك��ة ال �ك �ه��رب��اء وال �ت �ق��ت‬ ‫مواطنني عربوا عن ا�ستغرابهم من‬ ‫ارتفاع قيم فواتري الكهرباء‪.‬‬ ‫وب �ي �ن��وا لـ"ال�سبيل" �أن ه�ن��اك‬ ‫ف � ��روق � ��ات ك� �ب�ي�رة ج � ��دا يف ف ��وات�ي�ر‬

‫للتو�صيات حتى يلم�س املواطن نتائجها‪.‬‬ ‫وق ��ال �إن ال�ق���ض��اء خ��ط �أح �م��ر‪ ،‬وال‬ ‫بد من العمل ب�سرعة لتطبيق تو�صيات‬ ‫اللجنة‪ ،‬و�س�أتابع �شخ�صيا مع هذه اللجنة‬ ‫لتفادي �أي تق�صري يف التنفيذ‪.‬‬ ‫ول �ف��ت امل �ل��ك �إىل �أن الإ�� �س ��راع يف‬ ‫�إج � � ��راءات ال�ت�ق��ا��ض��ي وت�ف�ع�ي��ل م �ب��د�أ‬ ‫ال�ت�خ���ص����ص يف ال �ق �� �ض��اء‪� ،‬سي�ضمن‬ ‫ح �� �ص��ول امل ��واط� �ن�ي�ن وامل �� �س �ت �ث �م��ري��ن‬ ‫ع�ل��ى ح�ق��وق�ه��م �ضمن ف�ت�رات زمنية‬ ‫مقبولة‪ ،‬ملا فيه م�صلحة �شعبنا‬ ‫‪4‬‬ ‫وبلدنا‪.‬‬

‫ال� �ك� �ه ��رب ��اء ال� ��� �ش� �ه ��ري ��ة‪ ،‬وط ��ال� �ب ��وا‬ ‫احل�ك��وم��ة بو�ضع ال��رق��اب��ة على هذه‬ ‫ال�شركة التي فقدوا الثقة بها‪- ،‬على‬ ‫حد تعبريهم‪ ،-‬معتربين ذلك حراما‬ ‫وال يجوز‪.‬‬ ‫امل� � ��واط� � ��ن رج � ��ائ � ��ي ع� �ي ��د ق ��ال‬ ‫لـ"ال�سبيل" �إن ف��ات��ورت��ه ج ��اءت يف‬ ‫� �ش �ه��ر ‪ 2016/12‬مب �ب �ل��غ ‪ 30‬دي �ن��ارا‬ ‫ب�ي�ن�م��ا ق �ف��زت يف ��ش�ه��ر ‪ 2017/1‬اىل‬ ‫‪ 107‬دنانري‪ ،‬م�ستغربا ارتفاعها بهذا‬ ‫ال �� �ش �ك��ل‪ ،‬وب�ي�ن �أن� ��ه �أت� ��ى �إىل ��ش��رك��ة‬ ‫ال�ك�ه��رب��اء لي�ستف�سر وي�ع�تر���ض‪� ،‬إال‬ ‫�أن� ��ه ت �ف��اج ��أ ب�ق��ول�ه��م ل ��ه‪" ،‬ادفع ثم‬ ‫اعرت�ض"‪.‬‬ ‫م � ��ن ج� �ه� �ت ��ه ق� � ��ال احل� � � ��اج من��ر‬ ‫�أب� ��و ��ص��ال��ح �إن� ��ه ف�ق��د ال�ث�ق��ة ببع�ض‬ ‫امل��ؤ��س���س��ات‪ ،‬وم�ن�ه��ا ��ش��رك��ة الكهرباء‬ ‫بعد و�صول قيمة فاتورته لـ ‪19‬‬ ‫دينارا‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫دع��ا امل ��ؤمت��ر ال�شعبي لفل�سطينيي اخل��ارج‪،‬‬ ‫�أم�س الأحد‪ ،‬يف ختام �أعماله التي ا�ستمرت يومني‬ ‫يف �إ�سطنبول‪� ،‬إىل �إع��ادة هيكلة منظمة التحرير‬ ‫ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي��ة‪ ،‬ب� ��إج ��راء ان �ت �خ��اب��ات دمي�ق��راط�ي��ة‬ ‫�شفافة‪ ،‬فيما مت�سك بحق العودة وخيار املقاومة‬ ‫للتحرير‪.‬‬ ‫و�أك��د امل�ؤمتر يف بيانه اخلتامي �أن "اتفاقية‬ ‫�أ� �س �ل��و‪ ،‬وم ��ا ت�ب�ع�ه��ا م��ن ت �ن ��ازالت �أحل �ق��ت � �ض��ررا‬ ‫كارثيا بحقوق ال�شعب الفل�سطيني"‪ ،‬منبها �إىل‬ ‫�أن��ه "�سيعمل على �إخ ��راج منظمة التحرير من‬ ‫االتفاقية امل�ش�ؤومة"‪.‬‬ ‫و�شدد على تطوير دور فل�سطينيي اخل��ارج‪،‬‬

‫وم�شاركتهم بالقرار ال�سيا�سي‪" ،‬يجب �أن ي�ستند‬ ‫لإع��ادة هيكلة منظمة التحرير ب�إجراء انتخابات‬ ‫دمي �ق��راط �ي��ة و��ش�ف��اف��ة الن �ت �خ��اب جم�ل����س وطني‬ ‫جديد يفرز جلنة تنفيذية تكون قادرة عن و�ضع‬ ‫برنامج وط�ن��ي ج��ام��ع بعد �إع�ل�ان التخل�ص من‬ ‫اتفاقية �أو�سلو وت�صفية تركتها ال�ضارة بحقوق‬ ‫ال�شعب الفل�سطيني"‪.‬‬ ‫ويف تو�صيف امل�ؤمتر‪ ،‬ال��ذي عقد حتت �شعار‬ ‫"م�شروعنا الوطني طريق عودتنا" �أو�ضح �أنه‬ ‫"�إطار �شعبي ج��ام��ع لتفعيل دور فل�سطينيي‬ ‫اخل � ��ارج‪ ،‬يف م �ع��ادل��ة ال �� �ص��راع ال���ص�ه�ي��وين وف��ق‬ ‫�إ�سرتاتيجية فل�سطينية وا�ضحة‪ ،‬م�شددا على �أن‬ ‫�أبوابه مفتوحة لأبناء ال�شعب الفل�سطيني‪8 .‬‬

‫«الربكة» ترفع الدخل التشغيلي‬ ‫بنسبة ‪ %7‬ليتجاوز املليار دوالر‬ ‫عمان‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أع �ل �ن��ت جم �م��وع��ة ال�برك��ة‬ ‫امل�صرفية � ��ش‪.‬م‪.‬ب (‪،)ABG‬‬ ‫املجموعة امل�صرفية الإ�سالمية‬ ‫ال��رائ��دة التي تتخذ م��ن مملكة‬ ‫البحرين مقرا لها‪ ،‬عن حتقيق‬ ‫منو ملحوظ يف �إجمايل الدخل‬ ‫الت�شغيلي ق��دره ‪ ،%7‬كما ارتفع‬ ‫� �ص��ايف ال��دخ��ل ال�ت���ش�غ�ي�ل��ي قبل‬ ‫ال�ضرائب واملخ�ص�صات بن�سبة‬ ‫‪ %9‬خ �ل�ال ال� �ع ��ام ‪ 2016‬وذل ��ك‬ ‫باملقارنة مع العام ‪.2015‬‬ ‫ك �م��ا ت� ��أث ��رت م �ع ��دالت منو‬ ‫بنود الأ��ص��ول بانخفا�ض قيمة‬ ‫ع�م�لات ب�ل��دان بع�ض ال��وح��دات‬ ‫ال��رئ �ي �� �س �ي��ة ل �ل �م �ج �م��وع��ة �أم� ��ام‬ ‫ال � � ��دوالر الأم ��ري� �ك ��ي يف ن�ه��اي��ة‬ ‫ك��ان��ون الأول ‪ 2016‬ب��امل�ق��ارن��ة‬ ‫م��ع ك��ان��ون الأول ‪ .2015‬وت�ؤكد‬ ‫ه ��ذه ال�ن�ت��ائ��ج ق ��وة اال��س�ت��دام��ة‬ ‫التي متتلكها املجموعة بف�ضل‬ ‫م ��ا مت�ت�ل�ك��ه م ��ن م � ��وارد متينة‬ ‫وت��واج��د دويل م�ت�ن��وع ت��ؤه�ل�ه��ا‬ ‫ملوا�صلة الأداء ال�ق��وي بالرغم‬ ‫م ��ن ال� �ت� �ط ��ورات االق �ت �� �ص��ادي��ة‬ ‫واملالية الإقليمية والعاملية‪.‬‬ ‫وقد جتاوز جمموع الدخل‬ ‫الت�شغيلي املليار دوالر �أمريكي‬ ‫ليبلغ ‪ 1.08‬مليار دوالر خالل‬ ‫ال�ع��ام ‪ 2016‬باملقارنة م��ع مليار‬ ‫دوالر خالل العام ‪ ،2015‬بزيادة‬ ‫قدرها ‪ .%7‬ون�سبة التح�سن هذه‬ ‫�سوف تقفز �إىل ‪ %16‬فيما لو مت‬ ‫ا�ستبعاد ت�أثري انخفا�ض عمالت‬ ‫ب� �ل ��دان ب �ع ����ض ال� ��وح� ��دات �أم� ��ام‬ ‫الدوالر‪.‬‬ ‫ك �م��ا ارت �ف ��ع � �ص��ايف ال��دخ��ل‬ ‫ال�ت���ش�غ�ي�ل��ي ب�ن���س�ب��ة ‪��( %9‬س��وف‬ ‫ترتفع �إىل ‪ %18‬يف حال ا�ستبعاد‬ ‫ت�أثريات انخفا�ض العمالت) من‬ ‫‪ 464‬مليون دوالر خ�لال العام‬ ‫‪� 2015‬إىل ‪ 507‬م�لاي�ين دوالر‬ ‫خ�لال العام ‪ ،2016‬بالرغم من‬ ‫ال��زي��ادة امللحوظة يف امل�صاريف‬ ‫الت�شغيلية بن�سبة ‪ %6‬نتيجة‬ ‫ل���س�ي��ا��س��ة ال �ت��و� �س��ع يف ال �ف��روع‪.‬‬ ‫وب�ع��د خ�صم املخ�ص�صات التي‬ ‫عمدت املجموعة �إىل م�ضاعفتها‬ ‫ب �� �س �ب��ب �إج � � � � � ��راءات ال �ت �ح��وط‬ ‫ال �ت��ي ات �خ��ذت ن �ظ��را ل�ل�أو� �ض��اع‬ ‫االقت�صادية وامل��ال�ي��ة العامة يف‬ ‫بع�ض ال ��دول ال�ت��ي تعمل فيها‬ ‫وح��دات املجموعة وكذلك بقية‬

‫عدنان يو�سف‬

‫دول العامل‪ ،‬ا�ستطاعت املجموعة‬ ‫حت �ق �ي��ق جم �م ��وع � �ص��ايف �أرب � ��اح‬ ‫قدره ‪ 268‬مليون دوالر �أمريكي‪،‬‬ ‫بانخفا�ض ن�سبته ‪ %6‬باملقارنة‬ ‫مع جمموع �صايف الأرباح املحقق‬ ‫خالل العام ‪.2015‬‬ ‫ب �ي �ن �م��ا ب �ل ��غ �� �ص ��ايف ال ��رب ��ح‬ ‫العائد حلقوق م�ساهمي ال�شركة‬ ‫الأم ‪ 152‬مليون دوالر �أمريكي‪،‬‬ ‫بانخفا�ض ن�سبته ‪ %7‬عما كان‬ ‫عليه خالل العام ‪ 2015‬والبالغ‬ ‫‪ 163‬مليون دوالر �أم��ري�ك��ي‪� .‬إال‬ ‫�أن الأرب� � ��اح ال �ع��ائ��دة مل�ساهمي‬ ‫املجموعة والأرب� ��اح الإجمالية‬ ‫� �س��وف ت��رت�ف��ع ب�ن���س�ب��ة ‪ %2‬و‪%3‬‬ ‫على التوايل فيما لو مت ا�ستبعاد‬

‫ت � ��أث�ي��رات ان �خ �ف��ا���ض ل�ع�م�لات‬ ‫املحلية لبلدان بع�ض الوحدات‬ ‫�أم��ام ال ��دوالر‪ .‬كما يبلغ العائد‬ ‫على حقوق امل�ساهمني ‪ %13‬عام‬ ‫‪.2016‬‬ ‫وت�أتي هذه الأرباح من�سجمة‬ ‫مع توقعات وتقديرات املجموعة‬ ‫يف ب��داي��ة ال �ع��ام وت�ع�ك����س ق��درة‬ ‫امل �ج �م��وع��ة ع �ل��ى حت�ق�ي��ق ال�ن�م��و‬ ‫املتوا�صل يف الإي� ��رادات املت�أتية‬ ‫م��ن م�صادر متنوعة م�ستدامة‬ ‫ت�ستند �إىل حمفظة �أ�صول مدرة‬ ‫للعائد ذات ج��ودة عالية و�شبكة‬ ‫وا� �س �ع��ة م��ن ال �ع �م�لاء وال �ف��روع‬ ‫والعالقات واملنتجات‪.‬‬ ‫وفيما يخ�ص نتائج الربع‬

‫الأخري من العام ‪ 2016‬باملقارنة‬ ‫م ��ع ن �ت��ائ��ج ال ��رب ��ع الأخ �ي��ر من‬ ‫العام ‪ ،2015‬فقد ارتفع �إجمايل‬ ‫ال��دخ��ل ال�ت���ش�غ�ي�ل��ي ب�ن���س�ب��ة ‪%9‬‬ ‫ليبلغ ‪ 285‬مليون دوالر و�صايف‬ ‫ال��دخ��ل الت�شغيلي بن�سبة ‪%12‬‬ ‫ليبلغ ‪ 145‬مليون دوالر‪ ،‬بينما‬ ‫بلغ �صايف الربح العائد حلقوق‬ ‫م�ساهمي ال�شركة الأم ‪ 35‬مليون‬ ‫دوالر �أم��ري�ك��ي وجم�م��وع �صايف‬ ‫دخ��ل ‪ 64‬مليون دوالر �أمريكي‬ ‫بانخفا�ض ن�سبته ‪ %12‬باملقارنة‬ ‫مع نف�س الفرتة من العام املا�ضي‬ ‫ب�سبب م�ضاعفة املخ�ص�صات يف‬ ‫� �ض��وء ال �ع��وام��ل ال �ت��ي مت‬ ‫‪16‬‬ ‫�شرحها‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.