انتفاضة
حازم عياد يكتب:
«القدس عاصمة فلسطين»
جرمية االعتداء على موكب احلمد الـله
الأربعاء 26جمادى الآخرة 1439هـ � 14آذار 2018م -ال�سنة 25
� 16صفحة
العدد 3895
يف يومها الـ «»97
2
ً فل�سا 250
انفجار يستهدف موكب الحمد هلل يف غزة وحماس تدين
خالل ا�ستقباله وزير اخلارجية والتعاون الدويل الإماراتي
امللك يؤكد أهمية القمة العربية املقبلة
عمان -برتا
االنفجار �أ�صاب بع�ض �سيارات املوكب ب�أ�ضرار
غزة -ال�سبيل ا� �س �ت �ه��دف م ��وك ��ب رئ �ي ����س احل �ك��وم��ة الفل�سطينية رامي احلمد اهلل ،ورئي�س جهاز اال��س�ت�خ�ب��ارات الفل�سطينية ال�ع��ام��ة ماجد ف��رج� ،أم�س الثالثاء ،بعبوة نا�سفة� ،شمايل ق �ط��اع غ ��زة ،م��ن دون �أن ت�سفر ع��ن وق��وع �إ�صابات. وان�ف�ج��رت ع �ب��و ٌة جانبية خ�ل�ال م��رور موكب م�س�ؤويل احلكومة ،على بعد �أقل من كيلومرت ،بعد خروج املوكب من معرب بيت حانون �إيرز �شما ًال ،و�أدت �إىل �إ�صابة ثالث �سيارات من املوكب. ب � � ��دوره� ،أك � ��د امل �ت �ح ��دث ب��ا� �س��م وزارة ال��داخ�ل�ي��ة يف غ��زة� ،إي ��اد ال �ب��زم� ،أنّ ان�ف�ج��اراً
وقع يف �أثناء مرور موكب رئي�س ال��وزراء يف منطقة بيت ح��ان��ون �شمال ق�ط��اع غ��زة ،مل ي�سفر عن �إ�صابات. و�أو� �ض��ح يف ت�صريح ��ص�ح��ايف مقت�ضب �أنّ امل��وك��ب ا��س�ت�م��ر يف ط��ري �ق��ه ،ال�ستكمال الفعاليات امل �ق��ررة ،الف�ت�اً �إىل �أن الأج�ه��زة الأمنية حتقق يف ماهية االنفجار. وخالل حفل افتتاح حمطة تنقية املياه، قال احلمد اهلل �إنّ ا�ستهداف املوكب لن يثني احلكومة عن موا�صلة عملها يف قطاع غزة وال�سعي للم�صاحلة الوطنية ،م�شدداً على �ضرورة �إعادة اللحمة لل�شعب الفل�سطيني. و�أ�� �ض ��اف�" :أقول حل��رك��ة ح�م��ا���س �إن امل� ��ؤام ��رة ك �ب�يرة ل�ف���ص��ل غ ��زة ع��ن ال�ضفة والقد�س ،ولن نقبل ب�أي م�شاريع ال متر من
خالل احلكومة ال�شرعية" ،مطالباً يف ذات ال��وق��ت حركة "حما�س" بالتمكني الكامل والفاعل للحكومة ال �سيما اجلباية والأمن والق�ضاء. يف امل � �ق� ��اب� ��ل ،دان � � ��ت ح ��رك ��ة امل� �ق ��اوم ��ة الإ�سالمية "حما�س" ،ما �أ�سمته "جرمية" ا�ستهداف موكب (رئي�س ال��وزراء) ،معتربة �أن "هذه اجل ��رمي ��ة ج� ��زء ال ي �ت �ج��ز�أ من حماوالت العبث ب�أمن قطاع غزة ،و�ضرب �أي جهود لتحقيق الوحدة وامل�صاحلة". وق ��ال امل�ت�ح��دث ب��ا��س��م احل��رك��ة ،ف��وزي برهوم ،خالل ت�صريح �صحايف� ،إن "الأيدي ذات �ه��ا ال �ت��ي اغ �ت��ال��ت ال���ش�ه�ي��د م ��ازن فقها، وحاولت اغتيال اللواء توفيق �أبو نعيم ،هي التي نفذت حماولة االغتيال اليوم"8 .
إجالء ألف مصاب ومريض من الغوطة الشرقية دم�شق -وكاالت �أعلن كل من النظام واملعار�ضة ورو�سيا بدء �إخراج �ألف م�صاب ومري�ض من الغوطة ال�شرقية بريف دم�شق للعالج ،ونفت املعار�ضة �أي اتفاق لإجالء م�سلحيها ،يف حني يوا�صل جي�ش النظام ورو�سيا ق�صف املدنيني و�إ�سقاط ال�ضحايا. و�أك � ��دت ه�ي�ئ��ة الأرك� � ��ان ال��رو� �س �ي��ة ال�ت��و��ص��ل �إىل اتفاق مع ق��ادة املعار�ضة امل�سلحة يف الغوطة لإخ��راج �أك�ثر م��ن �أل��ف �شخ�ص م��ن مدينة دوم��ا
�أم����س ال�ث�لاث��اء ،حيث مت �إخ��راج 145مدنيا و13 من ممثلي املعار�ضة امل�سلحة ،كما وع��دت بالرد "بالطريقة املنا�سبة" يف ح��ال تعر�ضت حياة جنودها يف �سوريا للخطر. وبح�سب ف�صيل جي�ش الإ�سالم ،ف�إن االتفاق ي�ن����ص ع�ل��ى �إخ � ��راج �أ� �ص �ح��اب احل� ��االت امل��ر��ض�ي��ة ومرافقيهم على دفعات للعالج يف دم�شق و�ضمان �سالمتهم و�إرج��اع �ه��م �إىل ال�غ��وط��ة ب�ع��د انتهاء العالج ،يف حني �سيغادر بع�ضهم �إىل خارج 9 �سوريا.
ا� �س �ت �ق �ب��ل امل� �ل ��ك ع� �ب ��داهلل ال� �ث ��اين، يف ق���ص��ر احل���س�ي�ن�ي��ة �أم� �� ��س ال �ث�لاث��اء، ال�شيخ عبداهلل بن زاي��د �آل نهيان وزير اخلارجية والتعاون ال��دويل الإماراتي، يف اجتماع تناول العالقات بني البلدين ال���ش�ق�ي�ق�ين ،والأو� � �ض� ��اع ع �ل��ى ال���س��اح��ة الإقليمية. و�أك� ��د امل �ل��ك احل��ر���ص ع�ل��ى توطيد العالقات الأخوية والتاريخية الرا�سخة
«الرتبية» :الوحدة األخرية من رياضيات «التوجيهي» للمطالعة الذاتية عمان -ال�سبيل ق� � ��رر جم �ل ����س االم � �ت � �ح� ��ان ال � �ع� ��ام يف وزارة ال�ترب �ي��ة وال �ت �ع �ل �ي��م ج �ع��ل ال��وح��دة " من ال���س��اد��س��ة "ال ك �ت��اب ال��ري��ا� �ض �ي��ات ل�ل���ص��ف ال �ث��اين ع�شر "التوجيهي" للفرعني العلمي وال�صناعي يف ال�ط�ب�ع��ة االوىل 2017م�ط��ال�ع��ة ذات�ي��ة للطلبة يف العام الدرا�سي .2018/2017
نبيل حمران �أق � ّر جمل�س ال�ن��واب �صباح الثالثاء م�شروع قانون النقل الدويل متعدد الو�سائط فيما تراجع املجل�س عن موقفه من م�شروع قانون التحكيم املعدل املعاد من جمل�س الأعيان. وجاء �إقرار م�شروع قانون النقل املتعدد بعد ث�لاث جل�سات خ�ص�صها جمل�س النواب ملناق�شة م�شروع القانون املكون من ت�سع و�أربعني مادة. وانتقد نواب خالل اجلل�سة الت�شريعية التي ات�سمت بالهدوء �إر�سال م�شاريع قوانني مرتجمة ب�شكل �سيئ. ال�ن��ائ��ب رائ ��د اخل��زاع �ل��ة دع ��ا احل�ك��وم��ة �إىل �أن حت�ترم جمل�س ال �ن��واب وطالبها �أن ترتجم م�شاريع قوانني ب�شكل جيد يف حال كانت م�ستوردة من اخلارج بدال من �أن تكتفي «برتجمة رخي�صة الثمن».
وا�شنطن -وكاالت �أق��ال الرئي�س الأم�يرك��ي دونالد ترمب وزير اخل��ارج�ي��ة ريك�س تيلر�سون ،ور�� ّ�ش��ح مدير وكالة امل�خ��اب��رات املركزية مايك بومبيو خلالفته ،كما اختار نائبة الأخري جينا ها�سبل لت�صبح �أول امر�أة تدير وكالة اال�ستخبارات املركزية الأمريكية. ووج��ه ترمب ع�بر ح�سابه على موقع تويرت ّ ال�شكر لتيلر�سون على خدماته ،قائال �إن "مدير اال�ستخبارات مايك بومبيو �سيكون وزير خارجة �أمريكا املقبل و�سيقوم بعمل رائع". وم ��ن ع�ل��ى م��وق��ع ت��وي�تر �أي �� �ض��ا ،ق ��ال ترمب �إن جينا ها�سبل �ست�صبح �أول ام��ر�أة تدير وكالة
«فلسطينيو الخارج» يستعد إلطالق حملة «سبعينية النكبة»
بريوت -قد�س بر�س
يعتزم "امل�ؤمتر ال�شعبي لفل�سطينيي اخلارج" بالتن�سيق مع عدد من املنظمات وامل�ؤ�س�سات احلقوقية العاملة لفل�سطني �إطالق عدد من الفعاليات �إحياء ل�سبعينية النكبة .ودعا "امل�ؤمتر ال�شعبي لفل�سطينيي اخلارج"� ،إىل م�ؤمتر �صحفي اليوم الأربعاء يف مقر نقابة ال�صحفيني اللبنانيني يف بريوت ،لإطالق الفعاليات الوطنية وال�شعبية مبنا�سبة "�سبعينية النكبة" الفل�سطينية. وي�شارك يف الفعاليات ،بالإ�ضافة لـ"م�ؤمتر فل�سطينيي اخلارج"، "م�ؤمتر فل�سطينيي �أوروبا" ،واحلملة الدولية للحفاظ على الهوية الفل�سطينية "انتماء" ،وم�ؤ�س�سات فل�سطينية �أخرى8 .
تباين اآلراء حول وقف العمل باتفاقية التجارة الحرة مع تركيا عمان -ال�سبيل ت�ضاربت الآراء بني غ��رف ال�صناعة وال �ت �ج��ارة ح ��ول ق ��رار احل �ك��وم��ة �إي �ق��اف ال �ت �ج ��ارة احل � ��رة ب�ي�ن الأردن وت��رك �ي��ا. فبينما رح�ب��ت جمعية امل�صدرين بقرار وقف العمل باتفاقية التجارة احل��رة مع تركيا ،انتقدت غرفة التجارة وقف العمل باالتفاقية كونه �سيلحق ال�ضرر بالقطاع ال �ت �ج��اري ،ور�أت �أن ق� ��رار وق ��ف العمل باتفاقية التجارة احلرة مع تركيا �سيلحق ال�ضرر بالقطاع التجاري واخلدمي. ورح � ��ب رئ �ي ����س ج�م�ع�ي��ة امل �� �ص��دري��ن املهند�س عمر �أبو و�شاح بقرار وقف العمل باتفاقية التجارة احلرة مع تركيا ،معتربا ذل ��ك خ �ط��وة �ست�سهم ب ��زي ��ادة تناف�سية املنتجات الوطنية يف ال�سوق املحلية. وقال �أبو و�شاح يف بيان �صحفي �أم�س ال�ث�لاث��اء �إن ال �ق��رار يعك�س م��دى تفهم
احلكومة حلجم ال�ضرر الكبري ال��واق��ع ع�ل��ى ال�صناعة ال��وط�ن�ي��ة بفعل اتفاقية ال �ت �ج��ارة احل� ��رة ال �ت��ي "ت�سمح ب��دخ��ول املنتجات الرتكية اىل ال�سوق املحلية دون ر�سوم جمركية" ،م�ؤكدا �أن القرار يزيد من احل�صة ال�سوقية للمنتجات الوطنية حمليا.
م��ن ج�ه��ة �أخ� ��رى ق ��ال وزي ��ر ال�ترب�ي��ة والتعليم الدكتور عمر ال��رزاز �إن ال��وزارة تعمل على الرتكيز ب�شكل �أكرب على تعليم ال�ط�ف��ول��ة امل�ب�ك��رة م��ن خ�ل�ال زي ��ادة معدل االل �ت �ح��اق ب ��امل ��دار� ��س ،خ��ا� �ص��ة يف امل�ن��اط��ق ذات الكثافة ال�سكانية ،م��ؤك��داً �أن اخلطة الإ� �س�ت�رات �ي �ج �ي��ة ل � �ل � ��وزارة 2022-2018 �ست�ستند ع�ل��ى ت�ع��زي��ز امل��أ��س���س��ة وامل���س��اءل��ة ل�ل��و��ص��ول �إىل حتقيق ال �ه��دف ال���ش��ام��ل يف
حت�سني جودة التعليم واملخرجات خالل 5 �سنوات القادمة. ج ��اء ذل ��ك ��ض�م��ن ح�ف��ل �إع�ل��ان وزارة ال�ترب�ي��ة وال�ت�ع�ل�ي��م �أم ����س م���س��ودة اخلطة الإ��س�ترات�ي�ج�ي��ة ل �ل��وزارة لل��أع��وام -2018 2022ال�ت��ي ت��زام�ن��ت م��ع �إط�ل�اق التقرير العاملي لر�صد التعليم "امل�ساءلة يف 4 التعليم" 2018-2017
ترمب يقيل تيلرسون ويعني مديرة للمخابرات
«النواب» يقر «النقل املتعدد» فيما ط��ال��ب ال�ن��ائ��ب ع�ب��د ال �ك��رمي الدغمي �أن ت�ستعني يف �إع��داد الت�شريعات بخربات ديوان الر�أي والت�شريع. وا��س�ت�غ��رب ال��دغ �م��ي �أن ت�ستعني احل�ك��وم��ة مبكاتب حمامني لرتجمة م�شاريع قوانني وا�صفا تلك الرتجمة بـ»الرديئة» واعترب ت�سليم احلكومة ق��وان�ين �أجنبية ملكاتب املحاماة لرتجمتها من باب «التنفيع واملحاباة». وت��اب��ع �أن ب�ع����ض ت �ل��ك امل �ك��ات��ب ت�ط�ل��ب منه ت�أييد م�شاريع قوانني ترجمتها بناء على طلب احلكومة. �أم��ا النائب عبد املنعم ال �ع��ودات فذهب اىل �أن امل�صطلحات ال��واردة يف م�شروع النقل املتعدد غريبة عن البيئة الت�شريعية الأردنية وال تن�سجم معها فيما �شدد النائب احمد الرقب على �أن تكون �صياغة وا�ضحة.القوانني يف حال ترجمتها دقيقة 7
ب�ين الأردن ودول� ��ة الإم� � ��ارات العربية املتحدة ،وتو�سيع �آفاق التعاون بينهما يف املجاالت كافة. كما مت الت�أكيد ،خالل اللقاء ،الذي تخلله م�أدبة غداء ،على امل�ستوى العايل م��ن التن�سيق وال �ت �ع��اون ب�ين البلدين ال�شقيقني يف جهودهما ملعاجلة الأزمات الإقليمية ،وحتقيق الأم��ن واال�ستقرار وال�سالم يف املنطقة ،ومبا يخدم الق�ضايا العربية وم�صاحلهما امل�شرتكة. و�أ�شار امللك �إىل �أهمية تو�سيع حجم
اال�ستثمارات الإماراتية يف اململكة ،الفتا �إىل امل �ي��زات ال�ت�ن��اف���س�ي��ة ال �ت��ي ي��وف��ره��ا االق �ت �� �ص��اد الأردين ل�ل�م���س�ت�ث�م��ري��ن يف العديد من القطاعات احليوية. وعلى �صعيد الق�ضية الفل�سطينية والقد�س� ،شدد امللك على �أهمية القمة العربية املقبلة يف تن�سيق وتوحيد املواقف ال�ع��رب�ي��ة ال��داع �م��ة ل�ل�ح�ق��وق امل���ش��روع��ة للأ�شقاء الفل�سطينيني يف �إقامة الدولة الفل�سطينية امل�ستقلة وعا�صمتها 3 القد�س ال�شرقية.
يف امل�ق��اب��ل� ،أ َّك ��د رئي�س غ��رف��ة جت��ارة الأردن ن��ائ��ل ال�ك�ب��اري�ت��ي رف ����ض ال�ق�ط��اع ال �ت �ج��اري ق� ��رار وق ��ف ال �ع �م��ل ب��ات�ف��اق�ي��ة ال�ت�ج��ارة احل ��رة ال�ت��ي ت��رب��ط اململكة مع ت��رك�ي��ا؛ م ��ؤك��دا �أن ذل��ك �سيلحق ال�ضرر ب ��أع �م��ال��ه وم �� �ص��احل��ه ال �ت��ي ب �ن��اه��ا وف��ق معطياتها.
و�أكد الكباريتي يف بيان �صحايف �أم�س �أن ق��رار وق��ف العمل باتفاقية التجارة احلرة مع تركيا �سيلحق ال�ضرر بالقطاع التجاري واخلدمي. وق� ��ال �إن "القرار ��س�ي�ل�ح��ق � �ض��ررا بالعديد من القطاعات التجارية كونها بنت ا�ستثماراتها وتعامالتها وتوكيالتها واتفاقياتها وفر�ص العمل مع ال�شركات ال�ت�رك� �ي ��ة ح �� �س �ب �م��ا ي� �ت ��واف ��ق م� ��ع ب �ن��ود االتفاقية". و�أك��د �أن القطاع التجاري كان ي�أمل �أن ت�ع�م��ل احل �ك��وم��ة ع�ل��ى �إع � ��ادة درا� �س��ة االت �ف��اق �ي��ة ب �ت ��أنٍ ل�ت�ح�ق�ي��ق م���ص�ل�ح��ة كل الأط� � � ��راف ومب� ��ا ي �ت��واف��ق م ��ع م�صلحة االقت�صاد الوطني. واعترب الكباريتي ق��رار وقف العمل باتفاقية التجارة احلرة مع تركيا �إجحافا وتقزميا للقطاع التجاري. 6
اال�ستخبارات امل��رك��زي��ة الأم�يرك�ي��ة خلفا ملايك بومبيو. يُ�شار �إىل �أن هذه الرت�شيحات بحاجة �إىل م�صادقة جمل�س ال�شيوخ الأمريكي. وقالت م�صدر �صحفي يف وا�شنطن �إن جمل�س ال���ش�ي��وخ �سيعقد جل�سة للت�صويت ع�ل��ى تر�شيح ترمب ملايك بومبيو وزيرا للخارجية ،و�أ�شار �إىل �أن ا�سم بومبيو ُطرح منذ �شهور لتويل هذا املن�صب. و�أ� �ض ��اف �أن ب��وم�ب�ي��و ك ��ان ع���ض��وا يف جمل�س ال �ن ��واب الأم�ي�رك ��ي وت�ب�ن��ى ال �ع��دي��د م��ن امل��واق��ف اليمينية املت�شددة جتاه العرب وامل�سلمني ،ولذلك ف � ��إن ف �ك��ره ق��ري��ب ج ��دا م��ن ف �ك��ر ت��رم��ب، ويُو�صف ب�أنه من املوالني له. 9
النائب العتوم :هناك قوانني تتعارض مع الدستور وتقيد الحريات �أمين ف�ضيالت انتقدت النائب هدى العتوم ع�ضو كتلة الإ� �ص�لاح النيابية ت � ��راج � ��ع ح� ��ال� ��ة احل � ��ري � ��ات يف اجلامعات الأردنية ،واال�ستمرار بعمليات الت�ضييق الأمني على الطلبة وتعر�ضهم لالعتقاالت التع�سفية على خلفية مطالب درا�سية وحريات. وق� ��ال� ��ت ال� �ن ��ائ ��ب ال �ع �ت��وم ع�ضو جل�ن��ة ال�ترب�ي��ة النيابية يف جمل�س ال�ن��واب �إن الد�ستور ك �ف��ل احل� ��ري� ��ات ال �ط�ل�اب �ي��ة يف اجل��ام �ع��ات ،م���ش�يرة اىل م��واد الد�ستور املتعلقة بحرية الر�أي واحل � ��ري � ��ات ال� �ع ��ام ��ة ،وح��ري��ة خم��اط�ب��ة ال���س�ل�ط��ات ب��ال���ش��ؤون العامة. ج� � ��اء ذل� � ��ك خ �ل ��ال ن � ��دوة ن �ظ �م �ت �ه��ا جل �ن ��ة احل � ��ري � ��ات يف ن �ق��اب��ة امل �ه �ن��د� �س�ين الأردن� �ي�ي�ن �أول �أم� �� ��س االث � �ن �ي�ن ،ب �ع �ن��وان «احل � � � ��ري � � � ��ات ال � �ط�ل��اب � �ي� ��ة يف اجل��ام�ع��ات الأردن �ي��ة» مب�شاركة الأ�ستاذ املحامي فواز ال�شوبكي والإع� �ل��ام� � ��ي ع �م ��ر ع �ي��ا� �ص��رة والنا�شط يف احلريات الطالبية من حملة «ذبحتونا» للدفاع عن ح�ق��وق الطلبة ال��دك�ت��ور فاخر دع��ا���س ،بح�ضور 150م�شاركا م��ن امل�ه�ن��د��س�ين وال �ط�ل�اب من عدة جامعات. و�أ� �ض��اف��ت ال �ن��ائ��ب ال�ع�ت��وم �أن ه�ن��اك ق��وان�ين تتعار�ض مع م��واد الد�ستور الأردين وتقيد احل��ري��ات ال �ع��ام��ة ،م�ن�ت�ق��دة ما ج� ��اء يف ال �ت �ع��دي�ل�ات الأخ �ي��رة
ع �ل ��ى ق� ��ان� ��ون اجل ��ام� �ع ��ات م��ن �إعطاء �صفة ال�ضابطة العدلية للحر�س اجلامعي يف اجلامعات الأردنية. و�أك ��دت �أن �سقف احلريات يف اجل ��ام �ع ��ات م�ن�خ�ف����ض وان الإج � � � � � ��راءات ال �ت �ع �� �س �ف �ي��ة م��ن اعتقاالت وعقوبات املتخذة �ضد الطلبة ال تن�سجم مع توجيهات ج�لال��ة امل�ل��ك ب ��إع �ط��اء احل��ري��ة ل�ل�ط�لاب لإب � ��داء ر�أي �ه��م ورف��ع �أ�صواتهم للمطالبة بالإ�صالح. وا� �س �ت �ه �ج �ن ��ت ب� ��� �ش ��دة م��ا تعر�ض ل��ه ال�ط��ال��ب يف جامعة ال �ب �ل �ق��اء ال�ت�ط�ب�ي�ق�ي��ة – كلية ال� �ه� �ن ��د�� �س ��ة ال� �ت� �ك� �ن ��ول ��وج� �ي ��ة (بوليتكنك) امين العجاوي من اعتقال ل��دى االج�ه��زة االمنية ع�ل��ى خ�ل�ف�ي��ة ق �ي��ادت��ه لأن���ش�ط��ة اح� �ت� �ج ��اج� �ي ��ة داخ � � � ��ل ا� � �س� ��وار اجل��ام �ع��ة ،ع �ل��ى ت� ��ردي ال�ب�ن�ي��ة
التحتية للجامعة وانخفا�ض �سقف اخلدمات املقدمة لطالب اجلامعة. بدوره ،قال اال�ستاذ املحامي ف��واز ال�شوبكي �إن احلرية جزء م� ��ن احل � ��ق وه � �ن� ��اك 18م� ��ادة د� �س �ت��وري��ة ت�ت�ح��دث ع��ن احل��ق، منتقدا تق�صري م��راك��ز حقوق االن�سان يف التفاعل مع ق�ضايا احلريات الطالبية ومتابعتها. م��ن ج��ان�ب��ه ،وج��ه الدكتور ف��اخ��ر دع��ا���س ال�ت�ح�ي��ة ل�ل�ق��وى ال �ط�ل�اب �ي��ة ال� �ت ��ي ع �م �ل��ت ع�ل��ى ت�شكيل �ضغط حقيقي للإفراج ع��ن ال �ط��ال��ب امي ��ن ال �ع �ج��اوي، م � ��ؤك � ��دا ان � ��ه ال مي �ك ��ن ف���ص��ل احلديث عن احلريات الطالبية ع��ن ال���س�ي��ا��س��ات ال��ر��س�م�ي��ة من ال �ن��اح �ي��ة ال �ت �� �ش��ري �ع �ي��ة 3 واملمار�سة العملية.