عدد السبت 3 تموز 2010

∫É`jó``fƒŸG Iô```µØe

¢ùeCG

z1{ πjRGÈdG * z2{ Góædƒg ∫hC’G •ƒ°ûdG /z1 {ÉfÉZ * z 0{ …GƒZhQC’G

꟮dG

5^00 É«fÉŸCG *ÚàæLQC’G 9^30 …GƒZGÈdG * É«fÉÑ°SEG

www. assabeel.net

á`` 13 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

¢ù∏a 250 1283 Oó©dG

ójƒ¡J ‘ iô``NCG á≤∏M OÉ©HE’G 12 …Qƒ``¡` ª` °` ù` dG …Rƒ`` ``a .O .. ‹hó````dG ™``ª``à``é``ŸG ∞``æ``©``j ƒ``gÉ``«``æ``à``f 11 ‹É`` ` é` ` `ŸG ˆGó`` ` ` Ñ` ` ` `Y .. ¢Só≤dG

17 áæ°ùdG - Ω 2010 Rƒ“ 3 - `g 1431 ÖLQ 20 âÑ°ùdG

É«côJ á°SÉ«°S áq«LQÉÿG ôØ°U .. πcÉ°ûe 5

åëÑdG ÚH ô°†ÿG ..¬à«°üî°T ‘ øe IÈ©dGh ¬à°üb 9

…ó`` ` ` jƒ`` ` ` g »`` ` `ª` ` ` ¡` ` ` a .. »ÑMÉ°U É``j á``«``Hô``¨``dG Ió```æ```LC’G É``¡``fG 12

áëØ°U 20

QGó°UEG ¥ÓWEG øe ójóL â«bGƒŸG{ èeÉfôH zá≤«bódG 7

záehÉ≤ŸG ºYóH πãªàj πjóÑdG øWƒdG ´hô°ûe ¢VÉ¡LEG{ øjó∏ÑdG ÚH á©°ùàe âdGR Ée IƒéØdG ¿CG ócDƒJ äÉ°VhÉØŸG øe áÑjôb QOÉ°üe

:zπ«Ñ°ùdG{ `d π©°ûe ódÉN IÒNC’G ¬eÉjCG ¢û«©j IõZ QÉ°üM

.܃°ùfi ÒZ ôNBG É≤jôah ¢SɪM ≈∏Y ÉHƒ°ùfi ,IÒNC’G ¬eÉjCG ¢û«©j IõZ QÉ°üM ¿CG ÚHh ó«©à°ùà°S á«Hô¨dG áØ°†dG ¿CÉH iôj πHÉ≤ŸG ‘ .ΩhÉ≤ŸG É¡›ÉfôH ¢VhÉØàdG ¤EG IOƒ©∏d ájõgÉ÷G π©°ûe ócCGh ™e iô``°``SC’G ∫OÉ``Ñ``J á≤Ø°U ∫ƒ``M ô°TÉÑŸG Ò``Z ¬fCG ∞«°†j ,á≤HÉ°ùdG ácô◊G Ödɣà ∂°ùªàdG øY êGôaÓd »Øµj ’ ó``MGh …óæL ¿Éc GPEG" ."øjôNG OƒæL ô°S’ ≈©°ùæ°S iô°S’G QÉ°TCG á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°üŸG ∞∏à ≥∏©àj ÉÃh øe áYƒæ‡ É¡æµdh Ì©àJ ’ á◊É°üŸG ¿CG ¤EG πNóàdÉH É¡d íª°ùj ⁄ É«côJ ¿CG ÉØ°TÉc ,±ô°üdG .á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG ∞∏e ‘

óMC’G óZ OóY ‘ á∏eɵdG π«°UÉØàdG ô°ûæJ

Qƒª«M IõªM

áeƒ≤ŸG ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖൟG ¢ù«FQ ∫Éb ´ÉaódG §N ¿EG π©°ûe ódÉN ¢SɪM »eÓ°S’G øWƒdG ´hô°ûe ¢VÉ¡LEG ‘ ¿OQ’G ø``Y ∫h’G πgCG Oƒª°U õjõ©Jh áehÉ≤ŸG ºYóH πãªàj πjóÑdG ‘ πNóàJ ’ ¢SɪM ¿CG GócDƒe ,á«Hô¨dG áØ°†dG »Ñ©°ûdG ∞WÉ©àdG ÈàYG GPG ’G ÊOQ’G ¿CÉ°ûdG .¬dƒb óM ≈∏Y ÓNóJ ¢SɪM ™e ±ôW ºYóH ácôë∏d äÉeÉ¡J’ÉH ≥∏©àj Ée ‘h π©°ûe ∫Éb ,á«eÓ°S’G ácô◊G πNGO ±ôW ¿hO É¡∏«°UÉØJ ô°ûæJ "π«Ñ°ùdG" `d á°UÉN á∏HÉ≤e ‘ πc øe IóMGh áaÉ°ùe ≈∏Y ∞≤J ¢SɪM ¿EG GóZ É≤jôa ∑Éæg ¢ù«dh á«eÓ°S’G ácô◊G ±GôWCG

π£©J ᫵jôeCG Oƒ«b ¿OQC’G ™e …hƒædG ¥ÉØJ’G

,¿Éµ°ùdG OGóYCG ‘ á«©«Ñ£dG IOÉjõdG ¤EG ¿OQC’G ,»YɪàL’G ∑ƒ∏°ùdG •É‰CG ‘ π°UÉ◊G Ò¨àdGh á«YɪàL’G ±hô``¶``dG ‘ Ò¨àdG ø``Y Ó°†a RôHC’G ™aGódG πµ°ûJ »àdG ,á«ØWÉ©dGh á«dÉŸGh .QÉëàf’G ≈∏Y ΩGóbEÓd á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ¬fCG …ójó◊G í°VhCGh 70-50 øe QÉëàf’G ä’É``M â©ØJQG á«°VÉŸG ‘ Éjƒæ°S ádÉM 20 πé°ùJ âfÉc ¿CG ó©H ,ádÉM .É¡à≤Ñ°S »àdG ΩGƒYC’G á`` 2 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

…Oɪ°üdG ôeÉJ

≈∏Y "π«Ñ°ùdG" â∏°üM ᫪°SQ ΩÉbQCG äócCG QÉëàf’G ä’ÉM OóY ´ÉØJQG ,¢ùeCG É¡æe áî°ùf .âa’ πµ°ûH á«∏ëŸG øY IQOÉ°üdG Ió``jó``÷G ΩÉ```bQC’G äQÉ``°``TCGh á∏é°ùŸG ΩÉ``bQC’G ‘ IOÉ``jR ¤EG áë°üdG IQGRh .á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ™e áfQÉ≤e ,Éjƒæ°S »Yô°ûdG Ö£∏d »æWƒdG õcôŸG ôjóe GõYh ‘ QÉëàf’G ä’É``M ´É``Ø``JQG ,…ó``jó``◊G øeDƒe

πjƒ“ OƒLh Ωó©d

»KGQƒdG ™ªéŸG áeÉbEG øY ∫RÉæàj ¿OQC’G ô°üe ídÉ°üd ¿ƒàjõ∏d ådÉãdG ‹hódG .QGòàY’G ¿Éµa ≠∏ÑŸG ™aO øe øµªàf ⁄ Ωó≤J ¿OQC’G ¿ƒc ,Ék ÄLÉØe ∫RÉæàdG AÉLh ‹hódG »KGQƒdG ™ªéŸG áeÉbEG Ö∏£H ΩÉY πÑb ‘h ,áµ∏ªŸG ‘ "§°SƒàŸG ¥ô°T ∫hód" ådÉãdG QhO øe ™ªéŸG Gò¡d ÉŸ ,kGójó– ó``HQEG á≤£æe ,á≤£æŸG ‘ áeÉg á«°SÉ«°S áØ°Uh ÒÑc »YGQR øe á«FóÑe äÉ≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ´É£à°SGh ¿ƒàjõ∏d »ŸÉ©dG ¢ù∏éŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG áaÉc í«°TôJ ≈∏Y â°VÎYG Ió«Mh ádhO AÉæãà°SÉH ídÉ°üd QÉ``°``S ô```eC’G ¿CG ’EG ,ô°üe »``g ¿OQC’G .¿OQC’G á`` 3 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

Ú°†«Ñe ΩÉ°üY ™ªéŸG á``eÉ``bEG ø``Y É«ª°SQ ¿OQC’G ∫RÉ``æ``J ¿OQC’G ‘ ¿ƒàjõ∏d ådÉãdG ‹hó```dG »``KGQƒ``dG ±ó¡H á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¤EG ¬∏≤f ídÉ°üd IQGRh QOÉ°üe ≥ah ,QÉæjO ∞dCG 120 ≠∏Ñe ÒaƒJ .áYGQõdG …ô°üŸG ó``«``©``°``S á```YGQõ```dG ô````jRh ∫É````bh ™ªéŸG ¿É°†àMG øY ¿OQC’G ∫RÉæJ ¿EG "π«Ñ°ùdG"`d äÉ¡÷G áÑdÉ£Ÿ Gô¶f AÉ``L ¿ƒàjõ∏d »``KGQƒ``dG ≠∏Ñà áeƒµ◊G ™ªéŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«dhódG ,áÑ©°üdG áfRGƒŸG ±hô¶d Gô¶fh ,Q’hO ∞dCG 350

åjó◊G ådÉãdG π«÷G øe …hƒædG πYÉØŸG øe êPƒ‰

ø©£dG Qô≤j »eÓ°SE’G QÉ«àdG ádOÉ«°üdG äÉHÉîàfG ‘ ¿ÉªY ø©£∏d ¬éàj »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG á«f’ó«°U QOÉ°üe äó``cCG ᩪ÷G Ωƒ``j âjôLCG »àdG ádOÉ«°üdG áHÉ≤f äÉHÉîàfG èFÉàæH .21/5/2010 Òãc ≈∏Y AÉæH QOÉ°üŸG Ö°ùëH äÉHÉîàf’G ‘ ø©£dG »JCÉjh ,äÉHÉîàf’G ó©Hh AÉ``æ``KCGh πÑb Égó°UQ ” »àdG äÉØdÉîŸG øe ô¶æ∏d á°UÉN áæ÷ ≥HÉ°S âbh ‘ πµ°T ób »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿Éch QÉ«àdG ¿EÉa ¬«∏Y AÉæHh ,äÉHÉîàf’G AÉæKCG â“ »àdG äÉØdÉîŸG ‘ .á°üàîŸG ºcÉëŸG iód äÉHÉîàf’ÉH ø©£dG ¤EG ¬éàj á`` 3 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

ôªMC’G Ö«∏°üdG ádÉÑb Ió°TÉM IÓ°U OÉ©HE’ÉH øjOó¡ŸG ™e ÉæeÉ°†J ¢Só≤dÉH á∏àëŸG ¢Só≤dG

182

Róæb

áÑjôb QOÉ``°``ü``e â```dÉ```b ¥ÉØJG ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG øe äÉj’ƒdG ÚH …hƒædG ¿hÉ©à∏d ¢†aQ ¿EG ,¿OQC’Gh IóëàŸG ¿OQCÓ````d ìÉ``ª``°``ù``dG ø``£``æ``°``TGh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö°SGhQ ∫Ó¨à°SÉH Oƒ``bh ™«æ°üàd ¬``«``°``VGQCG ‘ äÉ```KOÉ```fi â``∏``£``Y ;…hƒ``````f ÚÑfÉ÷G ¿EGh ,…hƒædG ¿hÉ©à∏d ¤EG π°UƒàdG øY ÉeÉ“ ¿Gó«©H .¥ÉØJG …CG ™e ¥É```Ø```JG ó``YÉ``°``ù``«``°``Sh ¿CÉ` °``û``H Ió``ë``à``ŸG äÉ````j’ƒ````dG ≈∏Y ¿OQC’G …hƒædG ¿hÉ©àdG »ª∏°S …hƒ````f è``eÉ``fô``H Aó```H ó«dƒàH ¢UÉÿG ±ó¡dG ≥«≤–h ¬JÉLÉ«àMG ø``e áÄŸG ‘ 30 ábÉ£dG ∫ÓN øe ábÉ£dG øe ,2030 ΩÉ``Y ∫ƒ∏ëH ájhƒædG .(RÎjhQ) ádÉch Ö°ùëH

ó``FÉ``≤``dG ∫ƒ```°```Uh IGó`````Z á«ÑæLC’G äGƒ``≤``∏``d ó``jó``÷G óØjO ∫GÔ``÷G ¿Éà°ùfɨaCG ‘ âæ°T ,∫ƒ``HÉ``c ¤G ¢``Sƒ``jGÎ``H ᩪ÷G ¢ùeCG ¿ÉÑdÉW ácôM ≈∏Y É``ë``LÉ``fh GÒ``Ñ``c É``eƒ``é``g ᫵jôeC’G äÉ°ù°SDƒŸG ió``MEG ∫ɪ°T Róæb Ió∏H ‘ á∏eÉ©dG ‘ Ωƒé¡dG ™``bhCGh ,¿Éà°ùfɨaG ≈∏àb á°ùªN á``«``dhCG á∏«°üM Ö«°UGh ,ÊÉ£jôHh ÊÉŸG º¡æ«H øe º¡ª¶©e ¿hô``NBG ¿hô°ûY áWô°ûdG äGƒ````bh Ö```fÉ```LC’G Ö°ùëH ,á``«``fÉ``¨``a’G ø````eC’Gh .(¢SôH ¢ùfGôa) ádÉch øjòdG ¿ƒªLÉ¡ŸG øµ“h ᪶æe Ö``JÉ``µ``e Gƒ``aó``¡``à``°``SG ≈∏Y Ió``YÉ``°``ù``ª``∏``d á``«``cÒ``eG ºK Qƒ°ùdG ÒéØJ øe ᫪æàdG ∂dP ÓJ ,≈æÑŸG ¤G ∫ƒNódG äÉYÉ°S ™Ñ°S â``eGO äÉ¡LGƒe á«æe’G iƒ≤dG øµªàJ ¿G πÑb ÚªLÉ¡ŸG ø``e ÚæKG πàb ø``e ÒéØJ ‘ ¿Gô```NG πàb ɪ«a .ɪ¡«JΰS

á`` 19 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

á`` 12 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

¿ÉªY

Éjƒæ°S QÉëàfG ádÉM 70 πé°ùj ¿OQC’G

¿ÉÑdÉ£d Ωƒég ᫵jôeCG á°ù°SDƒe ≈∏Y äGô°ûY ™bƒj ÚHÉ°üŸGh ≈∏à≤dG

ÜõM èeóH »°Uƒj »µjôeCG …QÉÑîà°SG ≥jôa á«eƒµ◊G ájôµ°ù©dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ z¢SɪM{h ˆG ¬fGƒæY äÉëØ°U ¢ùªN øe ôjô≤J ‘ AÉLh π∏ëŸG ¬Ø°ûc "¢SɪMh ˆG ÜõM ™e πeÉ©àdG" ™bƒŸG ‘ …Ò``H ∑QÉ```e …ôµ°ù©dGh »°SÉ«°ùdG QhO" ¿G ,"»°ù«dƒH øjQƒa" á∏éŸ Êhε«d’G á«fÉæÑd á«YÉaO äGƒ≤d ºYGódG IóëàŸG äÉj’ƒdG äGƒb ÖjQóJ á∏°UGƒeh ,ˆG ÜõM πª°ûJ IóMƒe »àdGh »æ«£°ù∏ØdG ¿É«µdG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G Oô› øe ,á«∏YÉa ÌcCG ¿ƒµ«°S ,"¢SɪM" πª°ûJ áeƒµM :ÚfÉ«µdG øjò¡d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J GAõL §≤a ¿ÓãÁ øjò∏dG "íàa" º«¶æJh ,¿ÉæÑd ."...»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG øe á`` 8 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

á∏àëŸG ¢Só≤dG ÚjQÉÑîà°S’G ÚdhDƒ°ùŸG øe ≥jôa ∂µ°T ádhDƒ°ùŸG ᫵jôeC’G ájõcôŸG IOÉ«≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ¥ô°ûdGh É«°SBG ܃æL ‘ Iô°ûàæŸG äGƒ``≤``dG øY á«dÉ◊G ᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG ihóL ‘ ,§°Sh’G áehÉ≤ŸG ácôMh "ˆG ÜõM" ∫õY ¤G á«eGôdGh ≈``°``UhCGh ,ɪ¡°û«ª¡Jh "¢SɪM" á``«``eÓ``°``S’G èeO ¤G ±ó¡J á∏jóH äÉ«é«JGΰSG ΩGóîà°SÉH ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Úª«¶æàdG Ée Ö°ùëH ∂dPh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ¿ÉæÑd ‘ .á«fÉæÑ∏dG "QÉ¡ædG" áØ«ë°U ¬Jô°ûf

ìhôéH É°üî°T 175 áHÉ°UEGh 42 πà≤e Qƒg’ ‘ êhOõe …ÒéØJ Ωƒég ‘

‘ ⪫bCG »àdG ᩪ÷G IÓ°U ‘ ÚæWGƒŸG äÉÄe ∑QÉ°T ¢Só≤dÉH ìGô``L ï«°ûdG »M ‘ ô``ª``MC’G Ö«∏°üdG ô≤e §«fi .á∏àëŸG …È°U áeôµY ¢Só≤dG ‘ É«∏©dG á«eÓ°SE’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ Ωs CGh øjòdG OÉ©HE’ÉH øjOó¡ª∏d ¢Só≤dG πgCG ºYO G kócDƒe ,Ú∏°üŸÉH .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d º¡eÉ°üàYG ¿ƒ∏°UGƒj ô≤e ‘ ΩÉ°üàYÓd OÉ©HE’ÉH øjOó¡ŸG ¢Só≤dG ÜGƒ``f CÉ` ÷h AɨdEGh º¡à«°†b πM πÑb ¬æe êhôÿG Ú°†aGQ ,ôªMC’G Ö«∏°üdG .OÉ©HE’G QGôb Égƒ∏à«°S IÓ°üdG ¿CG OÉ©HE’G áehÉ≤Ÿ á«æWƒdG áæé∏dG äôcPh ≥Ñ°SC’G ¢Só≤dG ôjRhh Ú«°Só≤ŸG ÜGƒædG ™e »æeÉ°†J ΩÉ°üàYG ,º¡dÉØWCGh º¡JÓFÉY ø``Yh º¡àæjóe øY OÉ©HE’ÉH øjOó¡ŸG .Ωó¡dÉH º¡dRÉæe IOó¡ŸG á°UÉN ¿Gƒ∏°S Ió∏H ‹ÉgCG ™e ÉæeÉ°†Jh

øëf" :±É°VGh ."áeÉ©dG øcÉe’G ºLÉ¡f ’ ÉæfG ájɨ∏d í°VGh Éæaóg .»°ûMƒdG πª©dG Gò¡H Oóæf øe É``gÒ``Zh ¢``û``«``÷Gh áWô°ûdG ºLÉ¡f ø``ë``fh ."§≤a øe’G Iõ¡LG äGôéØàŸÉH Iƒ°ûëŸG ¬JΰS ¢üî°T ôéah ‘ º``î``°``†``dG ™ªéª∏d ¢````VQ’G â``– ≥``HÉ``W ‘ êÉé◊G øe ójó©dG ¿É``c å«M ,áæjóŸG §°Sh .¿hDƒ°Vƒàj ™ªéŸG áMÉH ‘ ¬°ùØf ¿ÉK ¢üî°T ôéa ºK ∫ÉØWGh AÉ°ùfh ∫É``LQ ø``e ó°û◊G ¿É``c ÉeóæY Oƒ¡°T Ö°ùëH ,ôYòdG º¡µ∏“ óbh QGôØdG ∫hÉëj .¿É«Y

á`` 8 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

á`` 12 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

Qƒg’ iƒ°ü≤dG ÇQGƒ£dG ádÉM ᩪ÷G ¢ùeCG âæ∏YCG …ÒéØJ Ωƒég IGóZ ¿Éà°ùcÉH ¿óe ÊÉK Qƒg’ ‘ ¥ô£dG ñƒ«°T ó``MG íjô°V ±ó¡à°SG êhOõ```e áHÉ°UGh É°üî°T 42 πà≤e øY ôØ°SCGh ,á«aƒ°üdG .(¢SôH ¢ùfGôa) ádÉch Ö°ùëH ,ìhôéH 175 äGAGóàYG øY É¡à«dhDƒ°ùe á¡L …G ø∏©J ⁄h ábÓY …G ¿Éà°ùcÉH ¿ÉÑdÉW ácôM âØfh ,Qƒg’ .Ωƒé¡dÉH É¡d :ácô◊G º°SÉH çóëàŸG ¥QÉW ΩGõY ∫Ébh IôeGDƒe É¡fG ,äɪé¡dG √òg øY ÚdhDƒ°ùe Éæ°ùd" ¿ƒª∏©J ºàfG .á«ÑæL’G äGQÉÑîà°S’G ä’Éch øe

ÚjÓe á©HQC’G ¬fɵ°S OóY RhÉéàj OɵdÉH ó∏H ‘

¿ÉæÑd ‘ Ò°ùdG çOGƒM ‘ Éjƒæ°S π«àb 600 :õFÉØdG º°SG

Ωƒà©dG øÁCG QƒàcódG

:øe áeó≤e IõFÉ÷G

á````````````````Ø«ë°U

:IõFÉ÷G ÊÉ› ∑GΰTG

OhQÉH OÉjR

…òdG çOÉ◊G ÖÑ°S ‘ ≥«≤ëàdG …ôéjh .ähÒH ¥ô°T IQÉ°û∏d ÚJQÉ«°ùdG ióMG ΩGÎMG ΩóY ¿ƒµj ¿CG íLôj .AGôª◊G äGô°ûY •ƒ≤°S á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN πé°Sh .áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ ¥ô£dG ≈∏Y Ò°S çOGƒM ‘ ≈∏à≤dG 2010 ΩÉ©dG áfRGƒŸG ´hô°ûe ‘ áeƒµ◊G äôbGh ,äGôe çÓK Ò°ùdG äÉØdÉfl äÉeGôZ áØYÉ°†e GÒNCG .Ò°ùdG çOGƒM øe óë∏d ádhÉfi ‘ ¿ƒµJ Ò°ùdG äÉeGôZ ¿G ƒd ≈æ“G" OhQÉ``H ∫É``bh Ò°S çOÉM áé«àf πà≤dG äÉØdÉfl ¿ƒµJh ,ÒãµH ÈcG ."øé°ùdG "óMGh ô¡°T ∫ÓN Gƒ£≤°S Ó«àb 14" ¿CG OQhCGh ¿Ghô°ùc á≤£æe ‘ É¡«∏Y ∫ɨ°TG …ôŒ ≥jôW ≈∏Y .(§°Sh) ’h .áfÉ«°üdG ‘ ¢ü≤f øe ¿ÉæÑd ‘ ¥ô£dG ÊÉ©Jh .Ò°ùdG ÚfGƒb Ú«fÉæÑ∏dG øe á©°SGh áÄa ΩΖ

ähÒH

ô“Dƒe ‘ OhQÉH OÉjR ÊÉæÑ∏dG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG ≈∏Y Ò°ùdG çOGƒM ≈∏àb OóY ¿CG ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U RhÉéàj OɵdÉH ó∏H ‘ Éjƒæ°S 600 ≠∏Ñj ¿ÉæÑd ‘ ¥ô£dG .ÚjÓe á©HQC’G ¬fɵ°S OóY á«FÉæ÷G º``FGô``÷G ≈∏àb OóY" ¿EG OhQÉ``H ∫É``bh øe π«àb áĪà°S Éæjód ɪæ«H Ó«àb 190 ≠∏H ¿ÉæÑd ‘ ."Éjƒæ°S Ò°ùdG çOGƒM ≈∏Y ΩO á£≤f πc •ƒ≤°S ’ƒÑ≤e ó©j ⁄" ±É°VCGh ºgGƒ°S ¿ƒ∏à≤j ¢SÉfG ∑Éæg ¿ƒµj ’G Öéjh ,≥jô£dG ôëàæj ¿CG ójôj …òdG .º¡JGQÉ«°S IOÉ«b ‘ áYô°ùdÉH ."√óMh ôëàæj ¿CG ¬«∏Y ‘ É``ª``gGó``MEG ,¿Éà≤«≤°T á«°VÉŸG á∏«∏dG â∏àbh ÉeóæY ,Iô°ûY á©HÉ°ùdG ‘ iôN’Gh øjô°û©dGh á«fÉãdG ¥ôW ™WÉ≤J óæY ɪ¡JQÉ«°S áYô°ùe IQÉ«°S âMÉàLG

‫‪2‬‬

‫�ش�ؤون حملية‬

‫ال�شبت (‪ )3‬مت�ز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�شنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫للحديث عن خطة عمل احلكومة‬

‫فريق وزاري يعقد موؤمترا‬ ‫�سحفيا غدا الأحد‬

‫مبنى رئا�سة الوزراء‬

‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫يعقد فريق وزاري غدا الأحد موؤمترا �شحفيا‬ ‫يف امل��رك��ز الثقايف امللكي للحديث ع��ن خطة عمل‬ ‫احلكومة ومراحل تنفيذ املحاور ال�شبعة التي وردت‬ ‫يف كتاب التكليف ال�شامي والإجناز الذي حتقق يف‬ ‫تنفيذ اخلطة التي تعمل احلكومة عليها‪.‬‬ ‫وي �� �ش��ارك يف امل �وؤمت��ر ال�شحفي ن��ائ��ب رئي�ض‬ ‫ال� � ��وزراء وزي ��ر ال��داخ �ل �ي��ة ن��اي��ف ال�ق��ا��ش��ي ووزي ��ر‬ ‫التعليم ال �ع��ايل وال�ب�ح��ث العلمي ال��دك�ت��ور وليد‬ ‫امل�ع��اين‪ ،‬ووزي��ر املالية الدكتور حممد اأب��و حمور‪،‬‬ ‫ووزي��ر الدولة ل�شوؤون الإع��لم والت�شال الناطق‬ ‫الر�شمي با�شم احلكومة الدكتور نبيل ال�شريف‪،‬‬ ‫ووزي��رة التنمية الجتماعية هالة لطوف‪ ،‬ووزير‬ ‫تطوير ال�ق�ط��اع ال �ع��ام‪ ،‬ووزي ��ر ال��دول��ة للم�شاريع‬ ‫الكربى عماد فاخوري‪.‬‬

‫وتعمل احلكومة على ترجمة كتاب التكليف‪،‬‬ ‫وتنفيذ املحاور ال�شبعة التي اأ�شار اإليها‪ ،‬وهي تفعيل‬ ‫امل�شاءلة وقيا�ض الأداء احلكومي وحمور احلث على‬ ‫امل�شاركة ال�شيا�شية واملدنية وحتفيز بيئة الأعمال‬ ‫وال�شتثمار ومتكني ودع��م كفاءة املواطن الأردين‬ ‫من خلل تزويده باملهارات اللزمة للدخول اإىل‬ ‫��ش��وق العمل وحتفيز النمو الق�ت���ش��ادي وامل�شي‬ ‫قدما مب�شروعات البنية التحتية الكربى‪.‬‬ ‫كما تعمل على تو�شيع قاعدة الطبقة الو�شطى‬ ‫وحت �� �ش��ني م �� �ش �ت��وى ون��وع �ي��ة اخل ��دم ��ات املقدمة‬ ‫ل�ل�م��واط�ن��ني‪ ،‬ح�ي��ث مت ت�شكيل ع ��دد م��ن اللجان‬ ‫الوزارية لهذه الغاية‪ ،‬وهي جلنة القرارات ال�شيادية‬ ‫وامل �� �ش��ارك��ة ال���ش�ي��ا��ش�ي��ة وامل��دن �ي��ة وجل �ن��ة التنمية‬ ‫القت�شادية والن�شاط القت�شادي وجلنة التنمية‬ ‫الب�شرية وجلنة اخلدمات وجلنة تطوير القطاع‬ ‫العام وجلنة البنى التحتية وامل�شاريع الكربى‪.‬‬

‫عمان ‪ -‬برتا‬

‫جائزة احل�سن لل�سباب ت�سعى‬ ‫لتعزيز �سراكاتها‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫توا�شل جائزة احل�شن لل�شباب جهودها لتطوير ال�شراكات‬ ‫مع خمتلف املوؤ�ش�شات ال�شبابية بهدف دعمها من خلل تبادل‬ ‫اخلربات‪ ،‬وكذلك لتبني اجلائزة وتطبيق براجمها‪.‬‬ ‫وقالت مديرة اجلائزة �شمر كلداين لوكالة الأنباء الأدرنية‬ ‫(برتا) اإن اأولويات اجلائزة وا�شرتاتيجيتها للعام احلايل تركز‬ ‫على النوعية املميزة لربامج اجلائزة وتطويرها‪.‬‬ ‫واأ� �ش��ارت اإىل الرتكيز كذلك على زي��ادة اأع��داد امل�شاركني‬ ‫يف اجلائزة اإىل خم�شني األف م�شارك‪ ،‬وزيادة اجلهات امل�شاركة‬ ‫وانت�شارها وطنيا وعربيا ودوليا‪.‬‬ ‫واأكدت اأن اجلائزة اأحدثت تغيريا حقيقيا يف حياة ال�شباب‬ ‫وزيادة ثقتهم باأنف�شهم والتوا�شل مع العامل اخلارجي‪ ،‬مبينة‬ ‫اأن خطة اجلائزة احلالية تراعي الفروق الفردية واخل�شائ�ض‬ ‫النمائية للفرد للفئة من ‪� 25-14‬شنة من خلل توفري الن�شح‬ ‫والإر�شاد‪.‬‬ ‫واأ�شارت اإىل برامج اجلائزة مثل برنامج اخلدمات الذي‬ ‫يهدف اإىل اإحداث تغيريات يف �شخ�شية امل�شرتك لي�شبح عن�شرا‬ ‫فعال يف جمتمعه وبيئته وبرنامج املهارات الذي ي�شاعد ال�شباب‬ ‫على اكت�شاف اله�ت�م��ام��ات ال�شخ�شية وت�ط��وي��ره��ا وبرنامج‬ ‫الن�شاط الريا�شي‪ ،‬اإ�شافة اإىل برنامج الرحلت ال�شتك�شافية‬ ‫الذي يعترب اأحد متطلبات اجلائزة والذي يهدف اإىل ت�شجيع‬ ‫روح املغامرة‪.‬‬ ‫وبينت اأن اجلائزة نظمت ن�شاطات �شبابية اإقليمية ودولية‬ ‫لعدد من الدول العربية ال�شقيقة‪ ،‬م�شرية اإىل اأن هناك تعاونا‬ ‫عربيا للتعريف باجلائزة وتعميمها على الدول العربية‪.‬‬ ‫واأكدت اأن اأهداف اجلائزة تتمثل يف تنمية ال�شباب‪.‬‬

‫حت�سن ملمو�ص يف �سخ املياه للرمثا‬ ‫اإربد ‪ -‬برتا‬ ‫عرب اأهايل لواء الرمثا عن ارتياحهم لزيادة املياه امل�شالة‬ ‫اإليهم‪ ،‬ورفعها مبقدار ‪ 300‬مرت مكعب بال�شاعة‪.‬‬ ‫وقالوا لوكالة الأنباء الأردن�ي��ة (ب��رتا) اإنهم مل�شوا حت�شنا‬ ‫يف و�شع املياه التي بداأت ت�شل منازلهم ب�شكل منتظم وح�شب‬ ‫برنامج توزيع الأدوار‪.‬‬ ‫وقال املواطن جا�شر الهربيد اإنه ح�شل اأخريا على كميات‬ ‫املياه اللزمة والإ�شافية بعد اأن كانت املياه ل ت�شل منزله‪.‬‬ ‫وق��ال ال�شيخ علي اأحمد اإن اأ�شرته كانت تعاين كثريا من‬ ‫ع��دم و��ش��ول امل�ي��اه و�شحها يف ح��ال و�شولها‪ ،‬م�وؤك��دا اأن املياه‬ ‫و�شلت منزله ومنازل جريانه اأم�ض ب�شكل جيد‪.‬‬ ‫وق��ال��ت ن��ارمي��ان ع��و���ض اإن ال �ف��رح��ه ع�م��ت اجل�م�ي��ع بعد‬ ‫م�شاعفة ك�م�ي��ات امل �ي��اه امل���ش��ال��ة للم�شرتكني يف ال��رم �ث��ا‪ ،‬ما‬ ‫�شيمكنهم من القيام باأعمالهم اليومية‪.‬‬ ‫م��ن جهته‪ ،‬اأك��د م�شاعد الأم��ني ال�ع��ام لإدارة مياه اإقليم‬ ‫ال�شمال املهند�ض نواف ال�شوبكي لوكالة الأنباء الأردنية (برتا)‬ ‫اإنه مت اإعادة ت�شغيل ثلثة اآبار بعد تاأهليها وتركيب امل�شخات‬ ‫عليها ل��رتف��د ال��رم�ث��ا باحتياجاتها م��ن امل�ي��اه ورف��ع كمياتها‬ ‫املقررة‪.‬‬ ‫واأ� �ش��اف اأن��ه مت ا�شتبدال خ��ط ح��ي امل�شقرة جنوب غرب‬ ‫الرمثا بخط طوله ‪ 500‬مرت ب�شعة ‪ 4‬ان�ض‪ ،‬اإ�شافة اإىل زيادة‬ ‫كميات املياه امل�شالة‪.‬‬ ‫واأ��ش��ار كذلك اإىل �شبك كافة امل�ن��ازل على خط ‪ 16‬لزيادة‬ ‫�شغط امل �ي��اه للم�شرتكني يف ح��ي اجل�ل�م��ة‪ ،‬وا��ش�ت�ب��دال بع�ض‬ ‫الو�شلت القدمية‪ ،‬وتعزيز املنازل بو�شلت جديدة‪.‬‬

‫الأردن ي�سجل ‪ 70‬حالة انتحار �سنويا‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬تامر ال�سمادي‬ ‫اأك��دت اأرق��ام ر�شمية ح�شلت‬ ‫«ال�شبيل» على ن�شخة منها اأم�ض‪،‬‬ ‫ارت� �ف ��اع ع� ��دد ح � ��الت النتحار‬ ‫املحلية ب�شكل لفت‪.‬‬ ‫واأ�� �ش ��ارت الأرق � ��ام اجلديدة‬ ‫ال�شادرة عن وزارة ال�شحة اإىل‬ ‫زي��ادة يف الأرق��ام امل�شجلة �شنويا‪،‬‬ ‫مقارنة مع الأعوام املا�شية‪.‬‬ ‫وع��زا م��دي��ر امل��رك��ز الوطني‬ ‫للطب ال�شرعي موؤمن احلديدي‪،‬‬ ‫ارتفاع حالت النتحار يف الأردن‬ ‫اإىل ال��زي��ادة الطبيعية يف اأعداد‬ ‫ال �� �ش �ك��ان‪ ،‬وال �ت �غ��ري احل��ا� �ش��ل يف‬ ‫اأمن � ��اط ال �� �ش �ل��وك الجتماعي‪،‬‬ ‫ف�شل ع��ن ال�ت�غ��ري يف الظروف‬ ‫الجتماعية واملالية والعاطفية‪،‬‬ ‫ال� �ت ��ي ت �� �ش �ك��ل ال � ��داف � ��ع الأب � � ��رز‬ ‫للإقدام على النتحار‪.‬‬ ‫واأو�� �ش ��ح احل ��دي ��دي اأن� ��ه يف‬ ‫ال�شنوات القليلة املا�شية ارتفعت‬ ‫حالت النتحار من ‪ 70-50‬حالة‪،‬‬ ‫ب�ع��د اأن ك��ان��ت ت�شجل ‪ 20‬حالة‬ ‫�شنويا يف الأعوام التي �شبقتها‪.‬‬ ‫وت �� �ش��ري ت �ق��دي��رات منظمة‬ ‫ال���ش�ح��ة ال �ع��امل �ي��ة اإىل اأن نحو‬ ‫مليون �شخ�ض ميوتون �شنوياً يف‬ ‫ال�ع��امل نتيجة الن�ت�ح��ار مبعدل‬ ‫منتحر لكل دقيقة‪.‬‬ ‫وتقدر املنظمة اأن حماولت‬ ‫النتحار تفوق هذا الرقم‪ ،‬مبا قد‬ ‫يبلغ ‪� 20‬شعفا‪ ،‬وميثل الت�شرف‬ ‫امل��ذك��ور وف �ق��ا للمنظمة عا�شر‬ ‫اأ�شباب امل��وت عامة‪ ،‬وثالثها بني‬ ‫الأف��راد الذين ت��رتاوح اأعمارهم‬

‫بني ‪ 15‬و‪ 44‬عاما‪.‬‬ ‫وي� � ��و� � � �ش� � ��ح امل � �خ � �ت � ��� ��ض يف‬ ‫ال���ش�اأن ال�شحي ح�شني خزاعي‬ ‫ل� ��»ال� ��� �ش� �ب� �ي ��ل» اأن ‪ 90‬يف املئة‬ ‫م� ��ن ح � � ��الت الن � �ت � �ح ��ار ترجع‬ ‫اإىل اأم ��را� ��ض ن�ف���ش�ي��ة وعقلية‪،‬‬ ‫كالكتئاب والف�شام والإدمان‪.‬‬ ‫واإن ‪ 65‬يف املئة منها تعود اإىل‬ ‫عوامل متعددة كالرتبية‪ ،‬وثقافة‬ ‫امل �ج �ت �م��ع‪ ،‬وامل �� �ش��اك��ل الأ�شرية‪،‬‬ ‫والعاطفية‪ ،‬والف�شل الدرا�شي‪،‬‬ ‫والآلم والأمرا�ض اجل�شمية‪ ،‬اأو‬ ‫جتنب العار‪.‬‬ ‫وبح�شب ال��درا� �ش��ة اأجراها‬ ‫�شابقا‪ ،‬فاإن عدد حالت النتحار‬ ‫ال�شنوي يف اململكة ي ��رتاوح بني‬ ‫(‪ )65-30‬ح��ال��ة‪ ،‬يف ح��ني تقدر‬ ‫حم� � ��اولت الن� �ت� �ح ��ار الفا�شلة‬ ‫بحدود ‪.500 - 400‬‬ ‫وت��دع��و ال��درا��ش��ة اإىل اإن�شاء‬ ‫مركز ملعاجلة وت�اأه�ي��ل ومتابعة‬ ‫كل من يحاول النتحار‪ .‬ويقول‬ ‫�شاحبها‪« :‬هنالك حاجة ما�شة‬ ‫لإن�شاء مثل هذا املركز‪ ،‬لحتواء‬ ‫احل � ��الت وع � ��دم ت���ش�ل�ي�م�ه��ا اإىل‬ ‫ذويها اإل بعد ال�شفاء متاما من‬ ‫الأ��ش�ب��اب ال�ت��ي دفعتها لرتكاب‬ ‫حم ��اول ��ة الن� �ت� �ح ��ار‪ ،‬خ��وف��ا من‬ ‫اإعادة املحاولة مرة اأخرى»‪.‬‬ ‫ي�شار اإىل اأن القانون الأردين‬ ‫ل ي�ج��رم ال�شخ�ض املنتحر‪ ،‬ول‬ ‫يوجه له اأي عقوبة‪ ،‬يف حني يتم‬ ‫معاقبة ال�شخ�ض املحر�ض على‬ ‫الن �ت �ح��ار‪ ،‬ح�ي��ث ت���ش��ل عقوبته‬ ‫اإىل ثلثة �شنوات‪ ،‬اإذا جنم عنها‬ ‫اإيذاء اأو عجز دائم للمنتحر‪.‬‬

‫بدء م�سروع الدعم الأكادميي‬ ‫للطلبة اعتبارا من اليوم‬

‫اإ�سابة ‪ 8‬اأ�سخا�ص بحادث ت�سادم‬ ‫اأ�شيب ‪ 8‬اأ�شخا�ض بجروح ور�شو�ض يف حادث ت�شادم بني‬ ‫�شيارتي ركوب �شغريتني قرب دوار ال�شرق الأو�شط يف العا�شمة‬ ‫عمان‪.‬‬ ‫وقالت مديرية الدفاع امل��دين اإن ف��رق الإن�ق��اذ والإ�شعاف‬ ‫يف دف��اع مدين �شرق عمان هرعت اإىل مكان احل��ادث‪ ،‬وقدمت‬ ‫الإ�شعافات الأولية اللزمة للم�شابني‪ ،‬ونقلتهم اإىل م�شت�شفى‬ ‫الب�شري احلكومي‪ ،‬وحالتهم العامة متو�شطة‪.‬‬

‫التغري يف الظروف الجتماعية واملالية اأحد اأهم الأ�سباب‬

‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫ي� �ب ��داأ ال� �ي ��وم ت �ن �ف �ي��ذ م �� �ش��روع الدعم‬ ‫الأك� ��ادمي� ��ي ل�ل�ط�ل�ب��ة (ن� � ��ور) ال � ��ذي ينظم‬ ‫ب��ال �ت �ع��اون ب ��ني وزارة ال��رتب �ي��ة والتعليم‬ ‫وامل �وؤ� �ش �� �ش��ة الأم��ريك �ي��ة لإغ��اث��ة اللجئني‬ ‫يف ال���ش��رق الأدن ��ى (اأن� ��ريا) وب��ال���ش��راك��ة مع‬ ‫منظمة اليون�شكو‪.‬‬ ‫وق��ال��ت م��دي��رة امل �� �ش��روع ع�ل�ي��اء ب�شناق‬ ‫لوكالة الأنباء الأردن�ي��ة (ب��رتا) اإن امل�شروع‬ ‫الذي ميول من احلكومة ال�شرتالية يهدف‬ ‫اإىل رف��ع امل�شتوى الأك��ادمي��ي ل� ��‪ 600‬طالب‬ ‫وطالبة وزي ��ادة دع��م املجتمعات املحلية يف‬ ‫املناطق امل�شتهدفة للتعليم وتوثيق علقة‬

‫اأول � �ي ��اء الأم� � ��ور ب��امل��در� �ش��ة واإدم ��اج� �ه ��م يف‬ ‫الأن�شطة املختلفة‪.‬‬ ‫واأ�شارت اإىل اأن امل�شروع �شينفذ اعتبارا‬ ‫من غد يف خم�ض مدار�ض حكومية يف مناطق‬ ‫ت ��لع ال �ع �ل��ي و� �ش��وي �ل��ح وم ��ارك ��ا ال�شمالية‬ ‫واملدينة الريا�شية وجبل احل�شني‪.‬‬ ‫و��ش�ي�ق��دم امل �� �ش��روع ال ��ذي ي�شتمر حتى‬ ‫نهاية العام احلايل‪ ،‬وي�شتهدف الطلبة من‬ ‫ال�شف الأول البتدائي حتى الثاين الثانوي‬ ‫ح�ش�شا يف اللغة العربية واللغة الإجنليزية‬ ‫والريا�شيات والفيزياء‪.‬‬ ‫واأ�شافت ب�شناق اأنه �شيتم فتح �شفوف‬ ‫ل�ل�ت�ق��وي��ة وال ��دع ��م الأك ��ادمي ��ي يف املدار�ض‬ ‫اخلم�ض املختارة بالتعاون مع وزارة الرتبية‬

‫اإخ�ساع املوظفني املر�سحني ملنحهم عالوة‬ ‫املربمج وحملل النظم اإىل امتحان خا�ص‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬

‫وال�ت�ع�ل�ي��م ب��واق��ع ‪ 3‬ح���ش����ض ي��وم �ي��ا يقوم‬ ‫بتدري�شها ‪ 15‬معلما ومعلمة م��ن معلمي‬ ‫وزارة الرتبية والتعليم‪.‬‬ ‫وبينت اأن امل�شروع يعمل بنظام التعليم‬ ‫ال �ت �ع��اوين ال�ت���ش��ارك��ي امل�ب�ن��ي ع�ل��ى اإ�شراك‬ ‫الطالب بالتعلم بعيدا عن التلقني‪ ،‬اإ�شافة‬ ‫اإىل العديد من الأن�شطة الرتفيهية املختلفة‬ ‫من األعاب ورحلت واأ�شغال يدوية ور�شم‪.‬‬ ‫و� �ش �ي �ت �� �ش �م��ن امل� ��� �ش ��روع ت �ن �ف �ي��ذ ور� ��ض‬ ‫تدريب يف مهارات احلياة الأ�شا�شية للطلبة‬ ‫وح �� �ش ����ض ت��رب �ي��ة ب��دن �ي��ة وت ��وزي ��ع وجبات‬ ‫غ��ذائ�ي��ة ب��ال�ت�ع��اون م��ع تكية اأم ع�ل��ي �شمن‬ ‫م���ش��روع م���ش�ي��اف‪ ،‬ك�م��ا �شيقدم قرطا�شية‬ ‫للطلبة وحقائب مدر�شية‪.‬‬

‫ندوة عن م�سروع املكافحة املتكاملة لالآفات الزراعية‬

‫عمان ‪ -‬برتا‬

‫ناق�ض خ��رباء حمليون يف جم��ال تطوير‬ ‫ال�ق�ط��اع ال ��زراع ��ي خ ��لل ن ��دوة علمية اأم�ض‬ ‫اجلمعة اإجنازات امل�شروع الإقليمي للمكافحة‬ ‫امل�ت�ك��ام�ل��ة ل �لآف��ات ال��زراع �ي��ة يف دول ال�شرق‬ ‫الأدنى واملدار�ض احلقلية للمزارعني‪.‬‬ ‫وبداأ امل�شروع يف الأردن يف عام ‪ 2004‬ب�شبع‬ ‫م��دار���ض حقلية و�شل ع��دده��ا حتى الآن ‪128‬‬ ‫مدر�شة تخدم اأكر من ‪ 1700‬مزارع‪.‬‬ ‫وع ��ر� ��ض امل �ن �� �ش��ق الإق �ل �ي �م��ي للم�شروع‬ ‫ال �ف��ري��دو اي ��د خ ��لل ال �ن��دوة لأه ��م اإجن� ��ازات‬ ‫م�شروع املدار�ض احلقلية واإ�شهامها يف حتقيق‬

‫�سبط حلم بقري م�سكوك‬ ‫ب�سالحيته يف بالكرك‬ ‫الكرك ‪ -‬حممد اخلوالدة‬ ‫عر موظفو ق�شم الرقابة‬ ‫ال�شحية يف بلدية الكرك الكربى‬ ‫وخ��لل جولة تفتي�شية معتادة‬ ‫لهم على حم��لت بيع الأغذية‬ ‫يف م��دي �ن��ة ال� �ك ��رك ي� ��وم اأم�ض‬ ‫على بقرة مذبوحة م�شكوك يف‬ ‫��ش��لح�ي��ة حلمها لل�شتهلك‬ ‫ال�ب���ش��ري ك��ان��ت م�ع��دة للبيع يف‬ ‫اأح��د حم��لت الق�شابة مبدينة‬ ‫الكرك‪ .‬وقد مت التحفظ عليها‬ ‫واإر�شال عينات من حلم البقرة‬ ‫اإىل امل �خ �ت��رب يف ع �م��ان لتاأكيد‬ ‫حقيقة احل��ال‪ .‬وبح�شب م�شدر‬ ‫مل ي��رغ��ب ب��ذك��ر ا�شمه‪ ،‬ف �اإن ما‬ ‫ل�ف��ت الأن �ظ��ار اأن ال�ب�ق��رة كانت‬ ‫مم �ه��ورة ب �خ��امت ذب �ح �ي��ات غري‬ ‫حقيقي فيما يظهر على حلمها‬ ‫بع�ض التغيريات املثرية للريبة‪.‬‬

‫ارتفاع على درجات‬ ‫احلرارة اليومني املقبلني‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫ت��وا� �ش��ل درج� � ��ات احل � ��رارة‬ ‫ارت � �ف� ��اع � �ه� ��ا خ � � ��لل ال� �ي ��وم ��ني‬ ‫امل�ق�ب�ل��ني‪ ،‬وي �ك��ون اجل��و �شيفيا‬ ‫عاديا يف املناطق اجلبلية‪ ،‬وحارا‬ ‫ن�شبيا يف باقي مناطق اململكة‪.‬‬

‫الأم ��ن ال �غ��ذائ��ي وحت���ش��ني ال��و��ش��ع التغذوي‬ ‫ل���ش�ك��ان ال��ري��ف ع��ن ط��ري��ق ت�ط��وي��ر وتنفيذ‬ ‫ممار�شات زراعية م�شتدامة واإجراءات ت�شاركية‬ ‫بني جمتمعات املزارعني املحلية‪.‬‬ ‫وبني عنا�شر مدار�ض املزارعني احلقلية‬ ‫وامل �ب��ادئ الرئي�شية لها املتمثلة يف احل�شول‬ ‫على غذاء اآمن �شحيا وبيئيا ومراقبة احلقل‬ ‫با�شتمرار واعتماد امل��زارع على نف�شه وتقليل‬ ‫ا�شتخدام املواد الكيماوية‪.‬‬ ‫واأ� �ش��ار اإىل اأن م��دار���ض امل��زارع��ني تتوزع‬ ‫يف وادي الأردن والأغ ��وار اجلنوبية واملناطق‬ ‫املرتفعة‪ ،‬م�شريا اإىل اأه��م املحا�شيل احلقلية‬ ‫وهي اخليار والبطيخ والبندورة والقمح‪.‬‬

‫واأ�� �ش ��اد مم �ث��ل م�ن�ظ�م��ة ال �ف��او يف الأردن‬ ‫الدكتور اأحمد املنياوي بالتعاون مع احلكومة‬ ‫الأردنية لتغطية العديد من املجالت الهامة‬ ‫يف ال �ق �ط��اع ال� ��زراع� ��ي‪ .‬واأ� � �ش ��ار اإىل م�شروع‬ ‫النظام الوطني للمعلومات ال��زراع�ي��ة الذي‬ ‫يعمل حاليا على تدريب العديد من اجلهات‬ ‫ذات العلقة بالقطاع على ا�شتخدام النظام‪،‬‬ ‫اإ��ش��اف��ة اإىل م�شروع ال��زراع��ة احلافظة الذي‬ ‫يتم تنفيذه من خلل املركز الوطني للبحث‬ ‫والإر�شاد الزراعي‪ ،‬حيث مت من خلله توفري‬ ‫بذرات زراعية وتنفيذ ور�ض عمل تدريبية واأيام‬ ‫حقلية لتعريف املر�شدين الزراعيني مباهية‬ ‫الزراعة احلافظة‪.‬‬

‫ق��ال اأم��ني ع��ام دي��وان اخل��دم��ة املدنية �شامح النا�شر اإن الديوان‬ ‫يعمل حاليا على تدقيق اأ��ش�م��اء امل��وظ�ف��ني ال��ذي��ن مت تر�شيحهم من‬ ‫ال ��وزارات وال��دوائ��ر احلكومية لغايات اإخ�شاعهم للمتحان اخلا�ض‬ ‫ملنح ع��لوة املربمج وحملل النظم بواقع ‪ 40‬يف املئة اإىل ‪ 70‬يف املئة يف‬ ‫الراتب الأ�شا�شي‪ .‬واأ�شاف يف ت�شريح اإىل وكالة الأنباء الأردنية (برتا)‬ ‫اأم�ض اجلمعة اأن الديوان ت�شلم ‪ 370‬تر�شيحا‪ ،‬حيث �شيتم فرز الأ�شماء‬ ‫وتدقيقها ل�شتبعاد اأ�شماء املوظفني الذين مل ي�شتوفوا ال�شروط املقررة‬ ‫مبوجب بطاقة الو�شف الوظيفي املعتمدة من قبل الديوان‪.‬‬ ‫وبني النا�شر اأنه �شيتم خلل العام احلايل عقد المتحان اخلا�ض‬ ‫للمر�شحني امل�شتوفية �شروطهم بالتن�شيق والتعاون مع املركز الوطني‬ ‫لتكنولوجيا املعلومات‪.‬‬

‫مركزا �سباب عجلون و�سخرة ينظمان‬ ‫ندوات حوارية عن النتخابات النيابية‬ ‫عجلون ‪ -‬برتا‬ ‫نظم م��رك��ز �شباب عجلون يف مع�شكر احل�شني لل�شباب اأم�ض‬ ‫اجلمعة ن��دوة عن م�شاركة ال�شباب يف النتخابات النيابية القادمة‬ ‫كحق د�شتوري وواج��ب وط�ن��ي‪ ،‬وذل��ك �شمن حملة املجل�ض الأعلى‬ ‫لل�شباب �شوتك حا�شم‪.‬‬ ‫وبني العقيد املتقاعد عمر املومني اأهمية اختيار �شاحب املقدرة‬ ‫واخلربة واملعرفة واملتخ�ش�ض يف ال�شووؤن القت�شادية والجتماعية‬ ‫وال�شيا�شية‪.‬‬ ‫كما نظم مركز �شباب �شخرة يف مقره اليوم ندوة حول احلياة‬ ‫النيابية وامل���ش��رية ال��دمي�ق��راط�ي��ة يف الأردن م�ن��ذ تاأ�شي�ض الدولة‬ ‫الأردنية‪.‬‬ ‫واأك��د مدير مكتب الد�شتور يف املحافظة الزميل علي الق�شاة‬ ‫�شرورة اختيار نائب الوطن الذي يدافع عن الق�شايا العامة والهم‬ ‫الوطني‪ ،‬م�شريا اإىل دور ال�شباب يف ح�شن الختيار وحماورة املر�شحني‬ ‫عن براجمهم النتخابية‪.‬‬

‫«التكنولوجيا» تقيم يوما حقليا يف عجلون‬ ‫الرمثا ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫ع� � �ق � ��د م� � ��رك� � ��ز ج � ��ام� � �ع � ��ة ال � �ع � �ل� ��وم‬ ‫والتكنولوجيا الأردنية للإر�شاد وبحوث‬ ‫ال � ��روة احل �ي��وان �ي��ة ي��وم��ا ح�ق�ل�ي��ا ملربي‬ ‫الأغنام واملاعز بالتن�شيق مع كلية الزراعة‬ ‫وك�ل�ي��ة ال �ط��ب ال�ب�ي�ط��ري يف اجل��ام �ع��ة يف‬ ‫مبنى املركز الواقع يف �شخرة‪/‬عجلون‪.‬‬ ‫وح�شر اللقاء نحو ‪ 30‬مربيا للما�شية‬ ‫من حمافظة عجلون واملناطق املجاورة‪،‬‬ ‫اإ�شافة اإىل امل�شاركني من مديرية الزراعة‬ ‫ووح � ��دة الإر�� �ش ��اد يف حم��اف �ظ��ة عجلون‪،‬‬ ‫وق��د ا�شتملت الفعاليات على حما�شرات‬ ‫علمية يف جمالت اأن�شطة املركز والإدارة‬ ‫التنا�شلية والرعاية ال�شحية للمجرتات‬ ‫ال�شغرية‪ ،‬اإ�شافة اإىل م�شاهدات حقلية‬ ‫يف املركز‪.‬‬ ‫وحت��دث مدير مركز جامعة العلوم‬ ‫والتكنولوجيا د‪.‬عبداهلل يو�شف للإر�شاد‬ ‫وب �ح��وث ال ��روة احل�ي��وان�ي��ة ع��ن م�شروع‬ ‫التهجني لأغ�ن��ام العوا�شي وال��ذي اأن�شئ‬ ‫ع �ل��ى اأث � � ��ره امل ��رك ��ز ب ��دع ��م م ��ن حكومة‬ ‫ج �م �ه��وري��ة ال �ت �� �ش �ي��ك‪ ،‬ح �ي��ث ا�شتعر�ض‬ ‫م��راح��ل امل�شروع واأه��م النتائج البحثية‪،‬‬ ‫وحتدث الدكتور رامي كريديل عميد كلية‬ ‫ال��زراع��ة يف جامعة العلوم والتكنولوجيا‬ ‫ع��ن الإدارة التنا�شلية ل�لأغ�ن��ام واملاعز‪،‬‬ ‫وخ���ش��و��ش��ا الأم � ��ور امل�ت�ع�ل�ق��ة با�شتخدام‬ ‫الهرمونات والتغذية خلل مو�شم التزاوج‬ ‫وفرتة احلمل‪ ،‬كما حتدث الدكتور اأحمد‬

‫جامعة العلوم والتكنولوجيا‬

‫امل� �ج ��ايل ع �م �ي��د ك �ل �ي��ة ال �ط��ب البيطري‬ ‫والدكتور اإيهاب اأبو با�شا والدكتور �شميح‬ ‫اأبو طربو�ض من كلية الطب البيطري يف‬ ‫جامعة العلوم والتكنولوجيا عن الرعاية‬

‫ال�شحية للحيوانات وع��ن اأه��م امل�شاكل‬ ‫ال �ت��ي ت��واج��ه امل��رب��ني م��ن ن �ف��وق املواليد‬ ‫وط��رق الوقاية من الأم��را���ض الرئي�شية‬ ‫املنت�شرة وال� �ش �ت �خ��دام الأم �ث��ل للأدوية‬

‫البيطرية وال�ل�ق��اح��ات‪ ،‬ويف نهاية اليوم‬ ‫عقدت جل�شة عامة للنقا�ض تلها جولة‬ ‫يف مرافق املركز وم�شاهدة لنتائج الأبحاث‬ ‫التي جتري فيه‪.‬‬

‫�ش�ؤون حملية‬

‫ال�شبت (‪ )3‬مت�ز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�شنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫لعجز احلكومة عن توفري ‪ 120‬األف دينار‬

‫وزير الزراعة يتنازل عن اإقامة املجمع الوراثي‬ ‫الدويل الثالث للزيتون يف عمان ل�صالح م�صر‬ ‫ال�ضبيل ‪ -‬ع�ضام مبي�ضني‬ ‫تنازل الأردن ر�سميا عن اإقامة املجمع الوراثي‬ ‫الدويل الثالث للزيتون يف الأردن ل�سالح نقله اإىل‬ ‫جمهورية م�سر العربية بهدف توفري مبلغ ‪120‬‬ ‫األف دينار‪ ،‬وفق م�سادر وزارة الزراعة‪.‬‬ ‫وقال وزير الزراعة �سعيد امل�سري لـ"ال�سبيل"‬ ‫اإن ت ـنــازل الأردن عــن احـتـ�ـســان املـجـمــع الوراثي‬ ‫للزيتون جاء نظرا ملطالبة اجلهات الدولية القائمة‬ ‫على املجمع احلكومة مببلغ ‪ 350‬األف دولر‪ ،‬ونظرا‬ ‫لظروف املوازنة ال�سعبة‪ ،‬مل نتمكن من دفع املبلغ‬ ‫فكان العتذار‪.‬‬ ‫وجاء التنازل مفاجئاً‪ ،‬كون الأردن تقدم قبل‬ ‫عــام بطلب اإقامة املجمع الــوراثــي الــدويل الثالث‬ ‫"لدول �سرق املتو�سط" يف اململكة‪ ،‬ويف منطقة اإربد‬ ‫حتديداً‪ ،‬ملا لهذا املجمع من دور زراعي كبري و�سفة‬ ‫�سيا�سية هــامــة يف املـنـطـقــة‪ ،‬وا�ـسـتـطــاع احل�سول‬ ‫على موافقات مبدئية مــن كافة الــدول امل�ساركة‬ ‫يف املجل�س العاملي للزيتون با�ستثناء دولــة وحيدة‬ ‫اعرت�ست على تر�سيح الأردن هــي م�سر‪ ،‬اإل اأن‬ ‫الأمر �سار ل�سالح الأردن‪.‬‬ ‫وبينت م�سادر الوزارة اأن وزير الزراعة ات�سل‬ ‫بالوفد امل�سارك يف اجتماع املجل�س العاملي للزيتون‬ ‫يف املغرب‪ ،‬طالبا منه عدم التقدم بطلب ل�ست�سافة‬ ‫املجمع واإف�ساح املجال مل�سر من خالل الت�سويت‬ ‫الــذي �سيجرى يف �سهر ت�سرين الثاين من العام‬ ‫احلايل والذي �ستتقدم له تركيا والأرجنتني‪.‬‬ ‫وجـ ــاء يف مـ ــررات ال ــرتاج ــع عــن ا�ست�سافة‬ ‫املجمع اإن تكلفة اإقامته يف الأردن ت�سل اإىل ‪350‬‬ ‫األــف دينار �سنويا‪ ،‬علما اأن املجل�س يتحمل ن�سف‬ ‫التكلفة‪ ،‬ناهيك اأن هذه التكلفة �ستنخف�س نظرا‬ ‫لوجود بنية حتتية يف حمطة احل�سني يف البقعة‬ ‫ت�سلح اأن تكون جممعا وراثيا‪.‬‬ ‫لـكــن مـ�ـســادر اأخـ ــرى اأ� ـس ــارت اإىل وج ــود نية‬ ‫لـلــرتاجــع عــن مــو�ـســوع ا�ـسـتـ�ـســافــة املـجـمــع‪ ،‬على‬ ‫اأ�سا�س اأن ي�سار اإىل رفع كتاب اإىل املجل�س الوطني‬ ‫للزيتون قبل انتهاء مهلة التقدمي‪.‬‬ ‫بــدوره‪ ،‬قــال رئي�س جمعية م�سدري الزيتون‬ ‫مو�سى ال�ساكت‪" :‬املفرت�س اأن ن�سعى اإىل اإيجاد‬ ‫املجمع الــوراثــي للزيتون يف الأردن‪ ،‬لأنـنــا نحتاج‬ ‫اإىل موؤ�س�سات كــرى متخ�س�سة تقوم بال�سراكة‬ ‫مــع النا�س مــن اأ�سحاب مــزارع الزيتون لتطوير‬ ‫الأرا� ـســي وتنظيم خــدمــة الأ�ـسـجــار‪ ،‬مو�سحاً اأن‬ ‫اإنتاج الزيتون لزيتون الأردن ي�سل اإىل ‪ 10‬يف املئة‬ ‫مــن مـعــدل الإن ـتــاج الـعــاملــي‪ ،‬وذل ــك يعني اأن ثمة‬ ‫اإمكانية مل�ساعفة اإنتاج الزيت ع�سرة اأ�سعاف دون‬ ‫زيادة الأرا�سي املزروعة"‪.‬‬ ‫وتـ�ـســاءل‪" :‬فما الــذي ميكن اأن نفعله لرفع‬ ‫اإنتاجية الــزيـتــون وجعله اقت�سادا جمــديـاً؟ هذا‬ ‫ال�سوؤال كــان موؤمال اأن ي�سهم املجمع يف الإجابة‬ ‫عليه"‪.‬‬ ‫واأبدى ال�ساكت خ�سيته من �سياع هذا امل�سروع‬ ‫الكبري على م�ستوى املنطقة لت�سيع معه اآمال‬ ‫اخلراء واملتخ�س�سني الأردنيني يف جمال الزيتون‬ ‫وزيت الزيتون بال�ستفادة من املجمع الذي لو اأقيم‬ ‫لنعك�س ب�سكل اإيجابي كبري على واقع زراعة واإنتاج‬ ‫الزيتون وزيت الزيتون باململكة‪.‬‬

‫التيار الإ�صالمي يقرر الطعن‬ ‫يف انتخابات ال�صيادلة‬ ‫عمان ‪ -‬ال�ضبيل‬ ‫اأكدت م�سادر �سيدلنية اأن التيار الإ�سالمي يتجه للطعن‬ ‫بنتائج انتخابات نقابة ال�سيادلة التي اأجــريــت يــوم اجلمعة‬ ‫‪.21/5/2010‬‬ ‫وياأتي الطعن يف النتخابات بح�سب امل�سادر بناء على كثري‬ ‫من املخالفات التي مت ر�سدها قبل واأثناء وبعد النتخابات‪،‬‬ ‫وكــان التيار الإ�ـســالمــي قــد �سكل يف وقــت �سابق جلنة خا�سة‬ ‫للنظر يف املخالفات التي متت اأثناء النتخابات‪ ،‬وبناء عليه فاإن‬ ‫التيار يتجه اإىل الطعن بالنتخابات لدى املحاكم املخت�سة‪.‬‬ ‫مــوقــع فــارمــا جــو ن ـقــل عــن م ـ� ـســدر يف ال ـت ـيــار أان ــه ورغم‬ ‫املعلومات التي ح�سلت عليها اللجنة امل�سكلة اإل اأن هناك من‬ ‫يعار�س الطعن وهناك من يطالب به داخل اأروقة التيار‪ ،‬ومن‬ ‫خــالل املعلومات التي ح�سلت عليها فارما جو فاإنه يــرى اأن‬ ‫املطالبني بالطعن قد اأقنعوا املعار�سني‪.‬‬ ‫يذكر اأن تيار التغيري والإ�ـســالح ي�ستعد اأي�سا للطعن يف‬ ‫النتخابات‪ ،‬ويف حديث لفارما جو مع رئي�س التيار الدكتور‬ ‫حممد اأبو ع�سب و�سوؤاله عن موعد تقدمي الطعن قال‪ :‬اإننا‬ ‫جاهزون للطعن وقد اأعطينا ال�سوء الأخ�سر للمحامي‪ ،‬واإن‬ ‫املحامي خمول باختيار الوقت الذي يراه منا�سبا للطعن‪.‬‬ ‫يذكر اأن املوعد النهائي لتقدمي الطععن يف النتخابات‬ ‫ينتهي يف الـ‪ 20‬من متوز احلايل‪.‬‬

‫مركز الفينيق يطلق مو�صوعة‬ ‫منظمات املجتمع املدين‬ ‫ال�ضبيل ‪ -‬ه�ضام عورتاين‬

‫الأردن من الدول امل�ضهورة بزراعة الزيتون‬

‫وقال‪" :‬اأعتقد اأننا بحاجة اإىل موؤ�س�سة عمل‬ ‫الزيتون واإخــراجــه من حالة الإهـمــال والرجتال‬ ‫القائمة‪ ،‬فالزراعة الع�سوائية ثم حالة الإهمال‬ ‫القائمة‪ ،‬تزيد اخل�سائر وتبدد املوارد القليلة التي‬ ‫تـنــوف على الـ ــ‪ 100‬مليون ديـنــار اأردين‪ ،‬اإذ بلغت‬ ‫امل�ساحة املزروعة به حاليا اإىل حوايل ‪ 1.28‬مليون‬ ‫دومن‪ ،‬وهذا يعادل حوايل ‪ 72‬يف املئة من امل�ساحة‬ ‫املزروعة بالأ�سجار املثمرة‪ ،‬وحوايل ‪ 36‬يف املئة من‬ ‫كامل امل�ساحة املزروعة‪.‬‬ ‫ويقدر عدد اأ�سجار الزيتون يف الأردن بحوايل‬

‫‪ 17‬مليون �سجرة‪ ،‬وتعتر هــذه ال�سجرة م�سدراً‬ ‫للرزق ل�سريحة كبرية من املزارعني والعاملني يف‬ ‫هذا القطاع‪ ،‬كما ترتبط هذه ال�سجرة املباركة بحياة‬ ‫وعادات املجتمع الأردين‪ ،‬وتعتر جزءا من تاريخه‬ ‫وثقافته وتراثه‪ ،‬حيث ل تخلوا املائدة الأردنية من‬ ‫الزيتون وزيت الزيتون وب�سكل يومي‪.‬‬ ‫هذا ويعمل يف العناية بهذه الأ�سجار والعتماد‬ ‫عليها يف النفقات وتدبري اأمور احلياة ما يزيد على‬ ‫(‪ )60‬األف اأ�سرة اأردنية تعيل ما يقارب ثلث مليون‬ ‫مواطن اأردين‪.‬‬

‫يـ�ـســار اإىل اأن املـجـمــع ال ــوراث ــي هــو املنظمة‬ ‫احلكومية الدولية الوحيدة يف الـعــامل يف جمال‬ ‫زيت الزيتون وزيتون املائدة مت تاأ�سي�سه يف مدريد‪،‬‬ ‫اإ�ـسـبــانـيــا‪ ،‬يف ال ـعــام ‪ ،1959‬ويـعـتــر املجل�س لعبا‬ ‫حا�سما بامل�ساهمة يف التنمية امل�سوؤولة وامل�ستدامة‬ ‫لزراعة الزيتون‪ ،‬وت�سمل ع�سويته اأهــم املنتجني‬ ‫وامل ـ� ـســدريــن الــدول ـيــني لــزيــت الــزي ـتــون وزيتون‬ ‫املائدة‪ ،‬والأردن اأحد اأع�سائه‪ ،‬وللمجل�س اثنان من‬ ‫املجمعات الوراثية الدولية للزيتون‪ ،‬الأول موجود‬ ‫يف قرطبة باإ�سبانيا والثاين يف املغرب‪.‬‬

‫يف حال الت�ضعيد قد يقاطعون العر�س الدميقراطي‬

‫«معلمو الرمثا» يدر�صون خيار تر�صيح‬ ‫معلم لالنتخابات النيابية املقبلة‬

‫الرمثا ‪ -‬فار�س القرعاوي‬

‫اأ� ـ ـسـ ــدرت ال ـه ـي ـئــة العامة‬ ‫ملعلمي الرمثا بيانا بخ�سو�س‬ ‫امل�ساركة يف النتخابات النيابية‬ ‫امل ــزم ــع اإج ـ ــراوؤه ـ ــا يف ت�سرين‬ ‫الثاين املقبل‪ ،‬ح�سر فيه معلمو‬ ‫الرمثا تلك امل�ساركة برت�سيح‬ ‫اأح ـ ــد امل ـع ـل ـمــني اأو ت ـب ـنــي اأح ــد‬ ‫املر�سحني لق�سيتهم اأو املقاطعة‬ ‫النهائية لالنتخابات‪.‬‬ ‫وث ـم ـنــت الـهـيـئــة يف بيانها‬ ‫خ ـطــاب امل ـلــك م ـط ـلــع ال�سهر‪،‬‬ ‫م ـ� ـســرية اإىل اأنـ ــه ع ــزز مواقف‬ ‫وحتــركــات املـعـلـمــني للمطالبة‬ ‫ب ـح ـقــوق ـهــم ب ـ� ـس ـتــى الو�سائل‬ ‫الدميقراطية امل�سروعة‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال ممثل لواء‬ ‫الرمثا يف اللجنة الوطنية جهاد‬ ‫الـ�ـســرع اإن بع�س الــدوائــر على‬ ‫م ـ� ـس ـتــوى ال ــوط ــن ب ـ ــداأت فعال‬ ‫بالإعداد لرت�سيح اأحد املعلمني‬ ‫لـلـمـجـلـ�ــس ال ـن ـيــابــي‪ ،‬وق ـ ــال اإن‬ ‫ق�سية املعلم وحـقــه يف النقابة‬ ‫واحل ـيــاة الـكــرميــة لــن يتبناها‬ ‫غري املعلمني‪ ،‬اإ�سافة اإىل ذلك‬ ‫ف ـاإن اأول مــن مثل لــواء الرمثا‬ ‫يف املجل�س الت�سريعي هــم من‬

‫‪3‬‬

‫معلمون من الرمثا اأثناء اعت�ضام �ضابق لهم‬

‫املعلمني‪.‬‬ ‫م ــن ج ـه ـتــه‪ ،‬اأ� ـ ـسـ ــار ممثل‬ ‫لــواء الرمثا يف جلنة املحافظة‬ ‫عبداهلل النبهان اإىل اأن القليل‬ ‫فقط مــن ال�سخ�سيات �ساندوا‬ ‫قـ�ـسـيــة املـعـلـمــني ومطالبتهم‬ ‫بالنقابة‪ ،‬مما يعني اأن املعلمني‬ ‫برغم حاجتهم لدعم اجلميع‪،‬‬ ‫هم الأجدر بحمل ق�سيتهم‪.‬‬ ‫اأما نائب رئي�س جلنة الرمثا‬

‫حممد خري اجليزاوي فبني اأن‬ ‫الن ـت ـخــابــات ل مي ـكــن اأن متر‬ ‫دون اأن يكون هناك دور وا�سح‬ ‫وموؤثر ل�سوت املعلم فيها‪.‬‬ ‫وراأى الأ�ـ ـسـ ـت ــاذ اإبراهيم‬ ‫الـ ـ ــداود اأن قـ�ـسـيــة امل ـع ـلــم تعد‬ ‫لـبـنــة اأ�ـســا�ـسـيــة ملــرحـلــة نهو�س‬ ‫وطني تعتمد على تعزيز الباين‬ ‫الأ� ـســا�ــس يف املـجـتـمــع‪ ،‬األ وهو‬ ‫املعلم‪ ،‬معترا جتربة املعلمني‬

‫� ـس ـت ـم ـنــح فــر� ـســة لأي مر�سح‬ ‫لـتـجــاوز الع�سائرية والرتقاء‬ ‫اإىل الـتـفـكــري ب ـ ـ ــالأردن كوطن‬ ‫واحد غري جمزاأ‪ ،‬اإذ اإن املعلمني‬ ‫ميثلون كل الع�سائر‪.‬‬ ‫ويـ ــذهـ ــب الأ� ـ ـس ـ ـتـ ــاذ ب�سري‬ ‫املـ ـن ــايـ ـ�ـ ـس ــة اإىل اأن اأع ـ ـ ـ ــداد‬ ‫امل ـع ـل ـمــني وامل ـع ـل ـمــات تعطيهم‬ ‫الـفــر�ـســة لـيـكــونــوا رقـمــا �سعبا‬ ‫يف النتخابات النيابية‪ ،‬اإذا ما‬

‫اأخــذ بعني العـتـبــار اأنــه اأ�سبح‬ ‫للمعلمني هيئة اعتبارية متثلت‬ ‫واقـعـيــا بــالـقــدرة عـلــى التنظيم‬ ‫وات ـ ـ ـخـ ـ ــاذ قـ ـ ـ ـ ـ ــرارات جماعية‬ ‫توافقية من خالل جلنة ن�ساأت‬ ‫توافقيا دون اأي عناء اأو تهافت‬ ‫على املواقع‪ ،‬مما منحهم فر�سة‬ ‫تــوح ـيــد كـلـمـتـهــم ومطالبهم‬ ‫ومرجعيتهم‪.‬‬ ‫ي�سار اإىل اأن عــدد املعلمني‬ ‫واملعلمات يتجاوز ثــالثــة اآلف‬ ‫�سخ�س‪ ،‬ميثلون مع عائالتهم‬ ‫ممن بلغوا �سن الت�سويت حوايل‬ ‫� ـس ـتــة اآلف �ـ ـس ــوت انتخابي‪،‬‬ ‫ومهما كانت ن�سبة الوفاق على‬ ‫قرار واحد فاإن النتيجة �ستكون‬ ‫موؤثرة‪.‬‬ ‫م ــن ج ـه ـتــه‪ ،‬قـ ــال الناطق‬ ‫با�سم الهيئة العامة ملعلمي لواء‬ ‫الرمثا اإن اخلطوات الإجرائية‬ ‫لـتـحــديــد مــوقــف املـعـلـمــني من‬ ‫النـتـخــابــات �ستظهر يف الأي ــام‬ ‫الـ ـق ــادم ــة مـ ــن خ ـ ــالل درا�ـ ـس ــة‬ ‫تر�سيح اأحــد املعلمني‪ ،‬وكذلك‬ ‫م ـ ــن خـ ـ ــالل الـ ـ ــدعـ ـ ــوات التي‬ ‫�ستتلقاها اللجنة من املر�سحني‬ ‫حلـ�ـســور بـيــانــاتـهــم النتخابية‬ ‫ومناق�ستهم براجمهم‪.‬‬

‫اأطلق مركز الفينيق للدرا�سات القت�سادية واملعلوماتية‬ ‫ومـوؤ�ـسـ�ـســة فــريــدري ـ�ــس اي ــرت الأملــان ـيــة «مــو� ـســوعــة منظمات‬ ‫املجتمع املــدين الأردين يف الأردن‪ ،»2010-‬يف اإط ــار اجلهود‬ ‫امل�سرتكة التي يقوم بها املركز واملوؤ�س�سة جتاه تقدمي قواعد‬ ‫بيانات �ساملة للفاعلني ال�سيا�سيني واملدنيني يف احلياة العامة‬ ‫الأردنية‪.‬‬ ‫واملــو�ـســوعــة �ساملة يف تناولها خمتلف منظمات املجتمع‬ ‫املــدين الأردنـيــة‪ ،‬اإىل جانب منظمات املجتمع املــدين العربية‬ ‫والأجنبية العاملة يف الأردن‪ ،‬اإذ غطت ما يقارب ‪ 1545‬منظمة‪،‬‬ ‫مت تــوفــري معلومات وافـيــة عــن ‪ 670‬منها‪ ،‬اإذ مت عــر�ــس ا�سم‬ ‫املنظمة و�سنة تاأ�سي�سها واأهــداف ـهــا وعــدد اأع�سائها واأ�سماء‬ ‫اإداري ـي ـهــا ومــوقـعـهــا وبــريــدهــا الإلـ ـك ــرتوين واأرق ـ ــام هواتفها‬ ‫وعـنــوانـهــا‪ ،‬بــالإ�ـســافــة اإىل معلومات جزئية عــن ‪ 875‬منظمة‬ ‫اأخرى‪.‬‬ ‫كذلك مت ت�سنيف منظمات املجتمع املدين ح�سب اأهدافها‬ ‫وجمالت عملها والتي �سملت نقابات اأ�سحاب العمل وجمعياتهم‬ ‫والـغــرف التجارية وال�سناعية والنقابات واجلمعيات املهنية‬ ‫وال ـن ـقــابــات الـعـمــالـيــة ومـنـظـمــات رعــايــة املـعــوقــني واملنظمات‬ ‫البيئية والثقافية والعلمية والـنــوادي ال�سبابية والريا�سية‬ ‫ومنظمات الرعاية ال�سحية ومنظمات رعاية الأطفال والأيتام‬ ‫واملــراأة واجلمعيات اخلريية متعددة الأغرا�س‪ ،‬بالإ�سافة اإىل‬ ‫املنظمات التي تعمل يف جمــال التنمية واحلـمــايــة املجتمعية‬ ‫وحقوق الإن�سان‪ ،‬هذا بالإ�سافة اإىل منظمات املجتمع املدين‬ ‫الأجنبية‪ ،‬اإ�سافة اإىل الهيئات التي تعمل يف جمــال التنمية‬ ‫املجتمعية واملدنية‪ ،‬ولكنها ذات طبيعة خا�سة‪ ،‬ومت ت�سنيفها‬ ‫حتت عنوان هيئات خا�سة‪ ،‬وكذلك مت تخ�سي�س جزءاً خا�ساً‬ ‫يف املو�سوعة ملراكز الدرا�سات والأبحاث التي تعمل يف جمالت‬ ‫ذات عالقة بالتنمية املجتمعية واملدنية وال�سيا�سية‪.‬‬ ‫واإىل جــانــب الـنـ�ـسـخــة املـطـبــوعــة لـلـمــو�ـســوعــة‪ ،‬مت اإطالق‬ ‫موقع الكرتوين يحتوي جميع مكونات املجتمع املدين التي مت‬ ‫تغطيتها‪ ،)www.civilsoceity-jo.net( ،‬و�ستمتاز هذه‬ ‫الن�سخة الإلكرتونية باأنه �سيتم حتديثها ب�سكل يومي يف �سوء‬ ‫التغريات امل�ستمرة يف عامل املجتمع املدين الأردين‪� ،‬سواء على‬ ‫م�ستوى تاأ�سي�س منظمات جديدة اأو انحالل اأخرى اأو تغريات‬ ‫يف اإدارات املنظمات املوجودة‪ ،‬كذلك �سيتم تغطية الأخبار ذات‬ ‫العالقة باملجتمع املدين الأردين ومنظماته يف املوقع وب�سكل‬ ‫يومي اأي�سا‪.‬‬

‫اإعالن قائمة ال�صركات املوؤهلة لعطاء‬ ‫م�صت�صفى ال�صلط احلكومي‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫قــال وزيــر الأ�سغال العامة والإ�سكان الدكتور‬ ‫حمـمــد ع ـب ـيــدات اإن دائـ ــرة ال ـع ـطــاءات احلكومية‬ ‫اأعلنت قائمة ال�سركات املوؤهلة للمناف�سة على عطاء‬ ‫م�ست�سفى ال�سلط احلكومي‪.‬‬ ‫واأو� ـســح يف ت�سريح لــه اأمـ�ــس اإىل اأن القائمة‬ ‫ت�ستمل عـلــى ث ـمــاين �ـســركــات وائ ـتــالفــات حملية‪،‬‬ ‫م ـ� ـســريا اإىل اأنـ ــه مت تــوج ـيــه ال ــدع ــوات لل�سركات‬ ‫والئ ـتــالفــات املـوؤهـلــة اعـتـبــاراً مــن اأمـ�ــس اخلمي�س‬ ‫متهيدا لتقدمي العرو�س بداية اآب املقبل‪.‬‬ ‫ولفت اإىل اأن من املتوقع النتهاء من درا�سة‬ ‫العرو�س التي �ستقدم‪ ،‬واإحــالــة العطاء قبل نهاية‬ ‫�سهر اآب‪ ،‬ثم املبا�سرة باأعمال تنفيذ امل�ست�سفى بداية‬ ‫ت�سرين الأول املقبل‪.‬‬ ‫وي ـع ـتــر ه ــذا امل ـ� ـســروع احلـ ـي ــوي والـ ـه ــام من‬ ‫امل�سروعات ال�سرتاتيجية التي تنفذها احلكومة‬ ‫دعماً للقطاع ال�سحي والذي ي�سكل اأولوية ق�سوى‬

‫لدى احلكومة خلدمة املواطنني‪ ،‬مبينا اأن امل�ست�سفى‬ ‫يت�سع لـ‪� 350‬سريرا قابال للتو�سعة اإىل ‪� 450‬سريرا‪،‬‬ ‫ويتكون من �سبعة ت�سويات وثالثة طوابق وروف‪،‬‬ ‫بالإ�سافة اإىل طابق خــدمــات ومب�ساحة اإجمالية‬ ‫‪ 73564‬مرتاً مربعاً‪.‬‬ ‫كما يت�سمن امل�سروع اإن�ساء مبان فرعية وخدمية‬ ‫ومب�ساحة اإجمالية ‪ 1978‬مــرتاً مربعاً‪ ،‬بالإ�سافة‬ ‫اإىل كافة اأعـمــال البنية التحتية ملباين امل�ست�سفى‬ ‫والأعمال اخلارجية والأعمال الكهروميكانيكية‪.‬‬ ‫واأ�ساف عبيدات اإنــه مت طرح التاأهيل للعطاء‬ ‫يف وق ــت � ـســابــق لـلـمـقــاولــني الأردنـ ـي ــني امل�سنفني‬ ‫لدى دائرة العطاءات احلكومية يف جمايل الأبنية‬ ‫والكهروميكانيك بالفئة الأوىل‪� ،‬سواء منفردين اأو‬ ‫بالئتالف‪ ،‬حيث تقدم للتاأهيل ‪� 16‬سركة وائتالفاً‬ ‫مت تاأهيل ثمانية منها وفق اأ�س�س معلنة ووا�سحة‬ ‫ات�سمت بال�سفافية والــو�ـســوح ركــزت على قدرات‬ ‫الـ�ـســركــات املـتـقــدمــة مــن الـنــواحــي املــالـيــة والفنية‬ ‫واخلرة يف م�سروعات امل�ست�سفيات‪.‬‬

‫«املحامني» ترف�ض اإ�صدار قانون موؤقت للنقابة‬ ‫عمان ‪ -‬ال�ضبيل‬ ‫اأكــدت نقابة املحامني رف�سها �سدور قانونها‬ ‫املوجود يف ديــوان الت�سريع برئا�سة الــوزراء والذي‬ ‫اأقــرتــه الهيئة الـعــامــة للنقابة م ـوؤخــرا على �سكل‬ ‫قانون موؤقت‪.‬‬ ‫وقــالــت النقابة يف بـيــان لـهــا‪« :‬ت ـاأك ـيــداً ملوقف‬ ‫النقابة التاريخي الراف�س للقوانني املوؤقتة لعدم‬ ‫د�ستوريتها‪ ،‬ف ـاإن املجل�س يـوؤكــد رف�سه التوجهات‬ ‫احلكومية بـاإ�ـســدار الـقــوانــني املـوؤقـتــة مبــا يف ذلك‬ ‫كافة القوانني التي �سدرت موؤخرا‪ ،‬وان�سجاماً مع‬ ‫هذا املوقف التاريخي فاإن املجل�س يوؤكد على رف�سه‬

‫�سدور اأيــة تعديالت على قانون النقابة مبوجب‬ ‫قانون موؤقت‪ ،‬موؤكدين على اأن الق�ساء بالذات هو‬ ‫احل�سن الآمن للكافة‪ .‬متم�سكني بحتمية ا�ستقالل‬ ‫الق�ساء الـتــام والـنـهــائــي‪ ،‬راف�سني اأي �ـســورة من‬ ‫�سور التدخل يف الق�ساء من اأي جهة كانت»‪.‬‬ ‫وكانت الهيئة العامة للنقابة اأقرت يف اجتماعها‬ ‫الأخري العديد من التعديالت على قانون النقابة‬ ‫وم ــن بـيـنـهــا �ـسـحــب � ـســالح ـيــات جمـلـ�ــس النقابة‬ ‫بخ�سو�س النظر بال�سكاوى التاديبية واإناطتها‬ ‫بلجان خمت�سة‪.‬‬ ‫ك ـمــا اأقـ ـ ــرت ن ـظ ــام م ـع ـهــد ت ــدري ــب املحامني‬ ‫و�سندوق الت�سامن الجتماعي‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ا�سالميــــــــــــــــــــات‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫(‪)3 - 3‬‬

‫بين األمس واليوم‬

‫دور اأبي لهب يف احل�سـار‬

‫�أحمد �لزرقان‬

‫حولها ندندن‬

‫و�ئل علي �لبتريي‬

‫اأح�ساه اهلل ون�سوه‬

‫قصص وعبر‬

‫عقرب تنقذ خممور ًا !‬

‫انتهى اأحد ال�س�حلني من �سالة الفجر‬ ‫يف امل�سجد‪ ..‬واإذا به يرى منظراً عجيب�ً‪..‬‬ ‫‪ ..‬راأى � �س �ف��دع ��ً ق��د ج ���ء اإىل ج�نب‬ ‫النهر‪ ..‬وج�ءت عقرب فركبت على ظهره‪..‬‬ ‫ثم ع�م به� يف النهر حتى اأو�سله� اإىل اجل�نب‬ ‫وتوجهت اإىل رجل‬ ‫الآخر‪ ،‬فنزلت عن ظهره‪َّ ،‬‬ ‫خممور م�ستلقٍ على ظهره ل يدري اأين هو‬ ‫ول اأين ين�م!‬ ‫واإذا بحية تقف بج�نبه وتك�د اأن تلدغه‪،‬‬ ‫ول� �ك ��ن ال �ع �ق ��رب ج � ���ءت ف �ل��دغ��ت احل� �ي ��ة‪..‬‬ ‫فم�تت!‬ ‫ث ��م ع� � ���دت ال� �ع� �ق ��رب واإذا ب�ل�سفدع‬ ‫ينتظره� هن�ك‪ ،‬فركبت على ظهره وع�م به�‬ ‫حتى اأو�سله� اإىل اجل�نب الآخر‪.‬‬ ‫تعجب الرجل من ذلك املنظر العجيب‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وات��ه اإىل ذلك الرجل املخمور ليوق�سه‪..‬‬ ‫قم ي� هذا!‬ ‫ف�نتبه مذعورا وهو ي�س�أل‪ :‬م� هذا؟ م�‬ ‫الذي جرى؟!‬ ‫ق���ل‪ :‬انظر اإىل ج�نبك‪ ..‬فنظر فراأى‬ ‫احلية ميتة!‬ ‫فق�ص ل��ه ذل��ك ال��رج��ل الق�سة‪ ..‬وق�ل‬ ‫َّ‬ ‫ل��ه‪ :‬ان �ظ��ر‪ ..‬اأن��ت تع�سي اهلل وه��و يرحمك‬ ‫ويحميك‪.‬‬ ‫فبكى املخمور بك� ًء كثرياً وق�ل‪ :‬اأع�سيه‬ ‫ويرحمني‪ ..‬اأع�سيه ويحميني‪ ..‬وت���ب من‬

‫�س�عته‪.‬‬ ‫عربة‬ ‫اإن من رحمة اهلل تع�ىل بعب�ده؛ حفظه‬ ‫ل�ه��م يف ك��ل الأح � � ��وال‪ ،‬وق ��د ورد يف حديث‬ ‫اب��ن عب��ص ر�سي اهلل عنهم� اأن ر��س��ول اهلل‬ ‫��س�ل��ى اهلل ع�ل�ي��ه و��س�ل��م ق ���ل‪( :‬اح �ف��ظ اهلل‬ ‫يحفظك)‪.‬‬ ‫ق � ���ل اب � ��ن رج � ��ب يف "ج�مع العلوم‬ ‫واحلكم"‪" :‬وحفظ اهلل لعبده يدخل فيه‬ ‫نوع�ن‪:‬‬ ‫اأح��ده�م���‪ :‬حفظه ل��ه يف م�س�لح دني�ه‪،‬‬ ‫كحفظه يف بدنه وولده واأهله وم�له‪ ،‬ق�ل اهلل‬ ‫عز وج��ل‪} :‬له مع ِّق ٌ‬ ‫ب�ت من بني يديه ومن‬ ‫خلفه يحفظونه من اأمر اهلل{‪.‬‬ ‫ق�ل ابن عب��ص‪( :‬هم املالئكة يحفظونه‬ ‫ب�أمر اهلل‪ ،‬ف�إذا ج�ء القدر خ ّلوا عنه)‪.‬‬ ‫وق ���ل جم���ه��د‪( :‬م ��� م��ن ع�ب��د اإل وله‬ ‫َم �لَ� ٌ�ك يحفظه يف ن��وم��ه ويقظته م��ن اجلن‬ ‫والإن�ص والهوام‪ ،‬فم� من �سيء ي�أتيه اإل ق�ل‬

‫له‪ :‬وراءك‪ ،‬اإل �سيئ�ً اأذن اهلل فيه؛ في�سيبه)‪.‬‬ ‫وق ���ل اب ��ن امل �ن �ك��در‪( :‬اإن اهلل ليحفظ‬ ‫ب�لرجل ال�س�لح ولده وولد ولده والدويرات‬ ‫ال�ت��ي ح��ول��ه‪ ،‬فم� ي��زال��ون يف حفظ م��ن اهلل‬ ‫ً‬ ‫م�ستغال بط�عة اهلل‬ ‫و�سر‪ ،‬ومتى ك�ن العبد‬ ‫ف�إن اهلل يحفظه يف تلك احل�ل)‪.‬‬ ‫النوع الث�ين من احلفظ‪ ،‬وه��و اأ�سرف‬ ‫النوعني‪ :‬حفظ اهلل للعبد يف دينه واإمي�نه؛‬ ‫فيحفظه يف حي�ته من ال�سبه�ت امل�س ّلة ومن‬ ‫ال�سهوات املحرمة‪ ،‬ويحفظ عليه دينه عند‬ ‫موته؛ فيتوف�ه على الإمي�ن"‪.‬‬ ‫هم�سة �أخرية‬ ‫ك�ن بع�ص العلم�ء قد ج���وز امل�ئة �سنة‬ ‫وه��و مم َّتع بقوته وعقله‪ ،‬فوثب يوم�ً وثبة‬ ‫�سديدة‪ ،‬فعوتب يف ذلك‪ ،‬فق�ل‪ :‬هذه جوارح‬ ‫حفظن�ه� عن املع��سي يف ال�سغر‪ ،‬فحفظه�‬ ‫اهلل علين� يف الكرب‪.‬‬

‫ح�سائد الأل�سن‬

‫عبد �مللك �لقا�سم‬

‫يرجى �ملر��سلة على �لإمييل �لتايل‪:‬‬ ‫‪waelali_100@yahoo.com‬‬

‫اأن يوؤ ّثر عليه� اأو يخمده�‪ ،‬ولقد ف�سل ال�سالح‬ ‫والقت�ل واحل�س�ر واملق�طعة يف الت�ريخ امل��سي‪،‬‬ ‫و�سيف�سل اإن �س�ء اهلل يف احل��سر وامل�ستقبل ‪،‬‬ ‫ولكن اهلل يبتلي اخللق بع�سهم ببع�ص ليميز‬ ‫وميح�ص امل�سلم‬ ‫اخلبيث من الطيب‪ ،‬ويخترب‬ ‫ّ‬ ‫من الك�فر‪ ،‬واملوؤمن من املن�فق‪ ،‬وال�س�دق من‬ ‫الك�ذب‪ ،‬واملخل�ص من املرائي‪ ،‬واإنه جه�د ن�سر‬ ‫ومت�ك��ني اأو ا�ست�سه�د وف ��وز ‪ ،‬واخل ��زي والع�ر‬ ‫وال���س�ن���ر وال �ه��زمي��ة �ستلحق وحت� � ّل ب�ك��ل عدو‬ ‫غ�لب على اأمره‬ ‫غ��سم‪ ،‬وعميل خ�ئن‪} ،‬واهلل ٌ‬ ‫ولكنّ اأكرث الن��ص ل يعلمون{ (يو�سف‪.)21 :‬‬

‫لبا�س املراأة اأمام حمارمها‬

‫�أمل بنت عبد�هلل ‪� -‬لريا�ض‬

‫وقفـة للتــأمل‬

‫للتو��سل مع �سفحة «�إ�سالميات»‬

‫وكم يوجد �ليوم من‬ ‫عربي �ل�سم‬ ‫�أبي لهب‬ ‫ِّ‬ ‫و�ل�سحنة و�للغة‬ ‫يهودي �لهوى و�ملنطق‬ ‫ِّ‬ ‫و�لتوجه؟! بل هو �أ�سد‬ ‫يف ح�ساره للم�سلمني من‬ ‫�ليهود و�أهل �لكفر!!‬

‫ركن الفتوى‬

‫‪ ..‬لأن��ه يذنب كثرياً‪ ،‬ويخو�ص يف اأوح���ل املع�سية غري اآب ٍه‬ ‫مب� ي�سيبه من درنه� واأو�س�خه� وروائحه� الكريهة؛ اأ�سبحت‬ ‫اخلط�ي� جزءاً من حي�ته العتي�دية‪ ،‬مي�ر�سه� كم� واأنه يرتدي‬ ‫مالب�سه اأو ي�س ّرح �سعره!!‬ ‫تخرق �سمعه كلم�ت الفجور‪ ،‬وتري على ل�س�نه حروف‬ ‫ال�سخط التي تهوي ب�س�حبه� يف جهنم م� بني امل�سرق واملغرب‪،‬‬ ‫و َت � �رِد ق�ل� َب��ه ��س�ي� ٌ‬ ‫�ول م��ن ظ ��الم‪ ،‬تعله اأ� �س��و َد م��ن ل�ي��ل يف وقت‬ ‫خ���س��وف‪ ..‬ين�سى به� ق��ول احل��ق ت�ب���رك وت �ع���ىل‪} :‬اإن ال�سمع‬ ‫والب�سر والفوؤاد ُّ‬ ‫كل اأولئك ك�ن عنه م�سوؤو ًل{‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫‪ ..‬وهو �س�د ٌر يف غ ّيه؛ تخ�لطه ظنون ب�أنه �سيء ذو قيمة‪،‬‬ ‫وهو ودني�ه يف ميزان اهلل تب�رك وتع�ىل ل يعدلن جن�ح بعو�سة‪،‬‬ ‫وم��ع ه��ذا ف ��إن ال�ك��رمي احلليم ال��رح�ي��م يخ�طبه ب�ق��ول��ه‪} :‬ي�‬ ‫عب�دي الذين اأ�سرفوا على اأنف�سهم ل تقنطوا من رحمة اهلل‪ ،‬اإن‬ ‫اهلل يغفر الذنوب جميع�ً‪ ،‬اإنه هو الغفور الرحيم{‪.‬‬ ‫والرب ميهله‪..‬‬ ‫الرب تب�رك وتع�ىل‪،‬‬ ‫يع�سي َّ‬ ‫ّ‬ ‫يُغ�سبه‪ ،‬وهو ‪� -‬سبح�نه ‪ -‬يحلم عليه‪..‬‬ ‫يب�رزه ب�ملع�سية‪ ،‬وهو ‪� -‬سبح�نه ‪ -‬ي�سره‪..‬‬ ‫ي�سي ُء اإليه‪ ،‬وهو ‪� -‬سبح�نه ‪ -‬ي�سرب على اأذاه‪..‬‬ ‫ولكنه ل يلتفت اإىل حلم اهلل تع�ىل واإرج�ئه له حتى يتوب‪،‬‬ ‫ف�لغفلة التي مت ّكنت من ف �وؤاده؛ اأغلقت دون��ه اأب��واب الهداية‪،‬‬ ‫حميط من الظلم�ت‪} ..‬اإذا اأخرج يده مل يكد يراه�‪،‬‬ ‫واأل َق ْته يف‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ومن مل يجعل اهلل له نورا فم� له من نور{‬ ‫نحن املذنبون مغ َّفلون‪..‬‬ ‫اأنظنّ اأن اهلل تب�رك وتع�ىل ‪ -‬اإذ حل َم علين� ‪ -‬ين�سى؟‪ ..‬كال‪..‬‬ ‫}ل ي�س ّل ربي ول ين�سى{‪.‬‬ ‫نحن ال��ذي��ن ن�سين�‪ ..‬اأمل يقل اخل���ل��ق ج��ل وع��ال‪} :‬ومَن‬ ‫اأظلم ممن ُذ ِّكر ب�آي�ت ربِّه ون�سي م� قدّمت يداه اإن� جعلن� على‬ ‫قلوبهم اأك ّنة اأن يفقهوه ويف اآذانهم وقراً‪{..‬؟ اأمل يقل ‪� -‬سبح�نه‬ ‫‪} :‬اأح�س�ه اهلل ون�سوه واهلل على كل �سيء �سهيد{‪.‬‬‫ً‬ ‫اإنن� ‪ -‬اإذ نتم�دى يف املع�سية‪ ،‬وت�سبح يف حي�تن� اأمرا اعتي�دي�‬ ‫ نقتحم بحراً من الأخ�ط���ر‪ ،‬ونل ُج �س�ح�ت ال��ردى وامله�لك‪..‬‬‫وحتى ت�سدّق م� ت�سمع‪ ،‬اقراأ قول ابن م�سعود ر�سي اهلل عنه يف‬ ‫�سحيح البخ�ري حيث يقول‪" :‬اإن املوؤمن يرى ذنوبه ك�أنه ق�عد‬ ‫حتت جبل يخ�ف اأن يقع عليه‪ ،‬واإن الف�جر يرى ذنوبه كذب�ب‬ ‫م َّر على اأنفه فق�ل به هكذا ‪ -‬ق�ل اأبو �سه�ب بيده فوق اأنفه ‪."-‬‬ ‫ي� اهلل! ن�س�ألك العفو والع�فية‪..‬‬ ‫لن�س�أل اأنف�سن� اأيه� الأحب�ب‪:‬‬ ‫هل فع ً‬ ‫ال ن��رى ذنوبن� ك�أنن� ق�عدين حتت جبل نخ�ف اأن‬ ‫يقع علين�؟!‬ ‫األ�سن� نحن الذين نتع�مل مع الذنوب كم� الذب�ب؟!‬ ‫الفج�ر؟!‬ ‫األ�سن� نحن الذين ر�سين� اأن نكون يف �سفوف ّ‬ ‫اليوم نقول ب�أيدين� فوق اأنوفن� هكذا‪ ..‬وغ��داً ت�سهد علين�‬ ‫الأي� ��دي والأرج� � ��ل‪} ..‬ي ��وم ت�سه ُد عليهم األ�سنتهم واأيديهم‬ ‫واأرج ُلهم مب� ك�نوا يعملون{‪.‬‬ ‫�رب تب�رك وتع�ىل يح�سي على الع�س�ة مع�سيتهم‪،‬‬ ‫اإن ال� َّ‬ ‫وعلى الك�فرين كفرهم‪ ،‬وعلى الظ�ملني ظلمهم‪ ،‬وعلى الطغ�ة‬ ‫طغي�نهم واإف�س�دهم يف الأر� ��ص‪ ..‬فهل ت�سحو �سم�ئرن� قبل‬ ‫املوت؟‬

‫بعد اإ�سالم حمزة بن عبداملطلب وعمر بن‬ ‫اخل�ط���ب ر��س��ي اهلل عنهم�‪� ،‬سعر ق���دة قري�ص‬ ‫بخطورة و�سعهم ال�سي��سي؛ حيث التحق عدد‬ ‫م��ن خ��رية اأب�ن���ء ووج�ه���ء مكة ب�ل�سف املوؤمن‪،‬‬ ‫مم� زاد امل�سلمني ق��و ًة ومنعة‪ ،‬وقري�ص الك�فرة‬ ‫�سعف�ً ومتزق�ً‪ ،‬ف�جتمعت بطون قري�ص يف خيف‬ ‫بني كن�نة م��ن وادي املح�سب‪ ،‬وحت�لفوا على‬ ‫م�ي�ث���ق ال�ظ�ل��م وال �ع��دوان اجل���ئ��ر الالاإن�س�ين‬ ‫والالاأخالقي‪ ،‬والذي ين�يف حتى اأعراف وتق�ليد‬ ‫وقيم اأهل مكة‪ ،‬ولكنه الكفر واحلقد والعن�د‪.‬‬ ‫ويف ال �� �س �ه��ر امل� �ح ��رم ويف ال �ب �ي��ت احل � ��رام‪،‬‬ ‫ُكتبت وثيقة احل�س�ر القت�س�دي والجتم�عي‬ ‫وال�سلوكي ملق�طعة بني ه��سم وبني عبد من�ف‬ ‫حلم�يتهم ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم‪ ،‬ومم�‬ ‫ج�ء يف هذه الوثيقة الظ�ملة؛ اأنْ (ل ين�كحوهم‪،‬‬ ‫ول يز ّوجوهم‪ ،‬ول يتز ّوجوا منهم‪ ،‬ول ي�سروا‬ ‫م �ن �ه��م‪ ،‬ول ي �ب �ي �ع��وه��م‪ ،‬ول ي �ج���ل �� �س��وه��م‪ ،‬ول‬ ‫يخ�لطوهم‪ ،‬ول يدخلوا بيوتهم‪ ،‬ول ي�س ِّلموا‬ ‫عليهم‪ ،‬ول يك ّلموهم‪ ،‬واأن ل يقبلوا م��ن بني‬ ‫ه�����س��م ��س�ل�ح��ً ح�ت��ى ي���س� ِّل�م��وا ل�ه��م ر� �س��ول اهلل‬ ‫ليقتلوه)‪.‬‬ ‫واليوم يعيد الت�ريخ نف�سه‪ ،‬ح�س�ر مليون‬ ‫ون�سف امل�ل�ي��ون اإن���س���ن يف غ��زة‪ ،‬اأط �ف���ل ون�س�ء‬ ‫و�سيوخ‪ ،‬حتى ي�س ّلموا راأ�ص "حم��ص" للقتل اأو‬ ‫ميوتوا جوع�ً ومر�س�ً‪.‬‬ ‫وقد ُكتبت هذه الوثيقة امل�كرة بقلم مذهَّب‪،‬‬ ‫كتبه� رجل من �سدنة الكعبة يُدعى من�سور بن‬ ‫عكرمة بن ع�مر‪ ،‬فدع� عليه ر�سول اهلل �سلى‬ ‫اهلل عليه و�سلم؛ ُ‬ ‫ف�س َّلت يده ‪ -‬ون�س�أل اهلل اأن ي�سل‬ ‫ُ‬ ‫يد كل من له يد يف ح�س�ر غزة العزة ‪ -‬وكتبت‬ ‫ال�سحيفة على قم��ص من �ست�ر الكعبة‪ ،‬وعُلقت‬ ‫على اأ�ست�ر الكعبة‪ ،‬لكي تك�سب ال�سرعية الدينية‬ ‫والقد�سية املك�نية؛ فيلتزم اأهل مكة بتنفيذه�‬ ‫احرام� لهذه ال�سرعي�ت امل�سطنعة‪.‬‬ ‫كم� ه��و ال�ي��وم ح�س�ر غ��زة تقف وراءه م�‬ ‫ي�سمى ب�ل�سرعية ال��دول�ي��ة واأم��ري�ك��� املجرمة‬ ‫ودول الغرب الظ�ملة‪ ،‬والدائر يف فلكه� من دول‬

‫التبعية العربية والإ�سالمية اخل�نعة‪.‬‬ ‫وان� �ح ���ز ب �ن��و ه���� �س��م وب �ن��و ع �ب��د امل �ط �ل��ب ‪-‬‬ ‫موؤم ُنهم وك�فرهم ‪ -‬اإل اأبو لهب لعنة اهلل عليه‪،‬‬ ‫وحب�سوا اأنف�سهم يف �سعب اأبي ط�لب ليلة هالل‬ ‫امل�ح��رم �سنة �سبع للبعثة‪ ،‬ليحموا ر��س��ول اهلل‬ ‫الذي اأ�سبح مطلوب� من قري�ص من اأي �سوء اأو‬ ‫مكروه اأو قتل‪ ،‬وك�ن اأبو لهب اأ�سد اأهل قري�ص‬ ‫على رحمه وذويه واأق�ربه �سوءاً وعنف�ً ومراقبة‬ ‫يف تنفيذ بنود الظلم واجل��ور‪ ،‬ومنع اإدخ���ل اأي‬ ‫نوع من الطع�م وال�سراب واللب��ص‪ ،‬بل ك�ن اأبو‬ ‫لهب يغ�يل يف دفع الأثم�ن الب�ه�سة‪ ،‬ويزيد يف‬ ‫اأ�سع�ر ال�سلع؛ حتى ل ي�ستطيع اأقرب الن��ص اإليه‬ ‫يف ال�سعب من �سرائه�‪ ،‬ومل ي��ر َّق قل ُبه ل�سراخ‬ ‫الأطف�ل وعويل الن�س�ء واأنني ال�سيوخ واملر�سى‬ ‫الذين ك�نوا يت�س�غون اأمل��� من اجل��وع واجلهد‬ ‫واملر�ص‪ ،‬وك�أن قلبه ُق ّد من �سخر ال�سوان‪ ،‬بل‬ ‫ال�سخر األ��ني واأرح ��م منه }ث��م َق��� َ�س��تْ قلوبكم‬ ‫من بعد ذلك فهي ك�حلج�رة اأو اأ�سد ق�سوة واإن‬ ‫يتفج ُر منه الأن�ه���ر واإن منه�‬ ‫من احل�ج���رة مل� َّ‬ ‫مل��� َّ‬ ‫ي�س َّق ُق فيخرج منه امل���ء واإن منه� مل��� يهبط‬ ‫م��ن خ�سية اهلل وم��� اهلل بغ�فل عم� تعملون{‬ ‫(البقرة‪.)74 :‬‬ ‫عربي‬ ‫�ب‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�وم‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫وك ��م ي��و‬ ‫ِّ‬ ‫ال�سم وال�سحنة واللغة‪ ،‬يهوديِّ الهوى واملنطق‬ ‫والتوجه؟! بل هو اأ�سد يف ح�س�ره لأهل غزة من‬ ‫اليهود واأهل الكفر!!‬ ‫واحل���س���ر الق�ت���س���دي ه��و حيلة الإن�س�ن‬ ‫املفل�ص الذي مل ي�ستطع بوا�سطة القوة املفرطة‪،‬‬ ‫وال�سالح الفت�ك‪ ،‬وكل اأ�س�ليب الأجرام‪ ،‬والقتل‪،‬‬ ‫والبلطجة؛ اأن يحقق مق��سده اجل�ئرة الظ�ملة‪،‬‬ ‫فيلج�أ اإىل اأ�سلوب خ�سي�ص ن�ق�ص ودينء‪ ،‬اإىل‬ ‫اأ��س�ل��وب القتل وامل ��وت اجل�م���ع��ي‪ ،‬لي�ص جلي�ص‬ ‫اأو حم�ربني اأو جم�هدين‪ ،‬بل جلميع ال�سك�ن‬ ‫امل��دن�ي��ني م��ن اأط �ف���ل ون���س���ء و��س�ي��وخ وعج�ئز‬ ‫وم��ر��س��ى؛ ع�ق���ب��ً ل�ه��م‪ ،‬و��س�غ�ط��ً عليهم؛ لكي‬ ‫ي�سل ّموهم امل �ق���وم��ني‪ ،‬اأو ي�ست�سلم املق�ومون‬ ‫وي��رف�ع��وا ال��راي��ة ال�ب�ي���س���ء‪ ،‬اأو راي ��ة الهزمية‪،‬‬ ‫�سواء‪.‬‬ ‫مل ي �� �س��ل اأه � ��ل غ� ��زة اإىل م ��� و� �س��ل اإليه‬

‫ال��ر� �س��ول واأ� �س �ح���ب��ه يف ��س�ع��ب اأب ��ي ط���ل��ب من‬ ‫اجلوع واجلهد وامل�سغبة واحل�جة وتن ّكر الأهل‬ ‫والقريب وال�س�حب وال�سديق‪ ،‬ولكن متطلب�ت‬ ‫ال�سعب ك�نت اأك ً‬ ‫اأهل ِّ‬ ‫ال و�سرب�ً‪ ،‬واملق�طعة ك�نت‬ ‫اجتم�عية و�سلوكية من �سالم وك��الم وتزويج‪.‬‬ ‫اأم��� ال�ي��وم ف ��إن متطلب�ت اأه��ل غ��زة اأ��س��د واأكرب‬ ‫واأنكى مع تعقيدات احلي�ة املدنية‪ ،‬اإ�س�فة اإىل‬ ‫متطلب�ت اأه��ل ِّ‬ ‫ال�سعب؛ ف ��إن ه�ن���ك متطلب�ت‬ ‫تعليمية م��ن ك �ت���ب‪ ،‬ودف ��ر‪ ،‬وق��رط������ص‪ ،‬وقلم‬ ‫وو�س�ئل تعليمية‪ ،‬اإ�س�فة اإىل مدا�ص‪ ،‬ومع�هد‪،‬‬ ‫وج�مع�ت‪ ،‬ومتطلب�ت طبية من ع��الج‪ ،‬ودواء‪،‬‬ ‫واأطب�ء‪ ،‬وم�ستلزم�ت طبية‪ ،‬ومتطلب�ت �سكنية‬ ‫م��ن م� � ��أوى‪ ،‬و� �س �ك��ن‪ ،‬وم� ��واد ب �ن���ء‪ ،‬ومتطلب�ت‬ ‫ح �ي���ت �ي��ة م ��ن م ���ء ن �ظ �ي��ف ل �ل �� �س��رب‪ ،‬وب � ��رول‪،‬‬ ‫وك�ه��رب���ء لت�سيري ك��ل م��راف��ق العي�ص واحلي�ة‬ ‫التي اأ�سبحت غزة تفتقد له� حتت �سمع وب�سر‬ ‫م��� ي�سمى ب�لع�مل املتح�سر يف ال�ق��رن الواحد‬ ‫والع�سرين‪.‬‬ ‫ولقد دام ح�س�ر اأه��ل ِّ‬ ‫ال�سعب ثالثة اأعوام‬ ‫عج�ف‪ ،‬وج���ءت امل�س�عدات من اأه��ل اخلري من‬ ‫اأحرار احلب�سة لك�سر احل�س�ر‪ ،‬مم� �سجع اأحرار‬ ‫مكة‪ ،‬وتداعى نفر ممن اأخذته ال�سفقة والرحمة‬ ‫والإن�س�نية اإىل فك احل�س�ر‪.‬‬ ‫واليوم تتداعى منظم�ت مدنية‪ ،‬وجم�ع�ت‬ ‫حقوق الإن�س�ن‪ ،‬والأحرار يف الع�مل مع نفر من‬ ‫الأت� ��راك امل���س� ّ�ح��ني اإىل ف��ك احل���س���ر بت�سيري‬ ‫قوافل اخلري و�سري�ن�ت احلي�ة‪ ،‬فهل ي ّتع�ص اأو‬ ‫يعترب اأب��و لهب اأم م� زال الظلم واحلقد ميالأ‬ ‫القلب‪ ،‬وي�س ّم الآذان‪ ،‬ويعمي الب�سر والب�سرية‬ ‫ويدمر الأنف�ق‪ ،‬ويبني اجلدار‬ ‫‪ ،‬فيمنع القوافل‪ّ ،‬‬ ‫ال �ف��ولذي‪ ،‬ويغلق احل ��دود‪ ،‬وي�س ّد املتطوعني‬ ‫وامل � �وؤازري� ��ن م��ن دخ ��ول غ ��زة ن �� �س��ر ًة ل�ه��م �سد‬ ‫اليهود ال�سه�ينة‪ ،‬واليهود العرب الذين ك�نوا‬ ‫وم� زالوا اأ�سد ظلم�ً واأنكى ق�سوة‪.‬‬ ‫ومن رحمة اهلل بعب�ده اأن �سالح الإمي�ن وقوة‬ ‫العقيدة تقع يف ح�سن ح�سني داخل قلب امل�سلم‪،‬‬ ‫ل اأحد ي�ستطيع اأن ي�سل اإليه� اأو ينزعه�‪ ،‬كم�‬ ‫اأن اجله�د واملق�ومة �سعلة واإرادة فولذية ت�سكن‬ ‫يف اأفئدة املوؤمنني‪ ،‬ول اأحد يف الع�مل ي�ستطيع‬

‫وقفة‬ ‫م ���دة الإ��س�ف�ن��ج م ���دة مت�ت����ص م��� ي�أتي‬ ‫اإليه� وتتلقف م� َي �رِد‪ ،‬وبع�ص ن�س�ئن� اأ�سد‬ ‫من الإ�سفنجة؛ فهي تتلقى وتقذف يف نف�ص‬ ‫الوقت مب� تلقته من اأخب�ر‪ ،‬وم� �سمعت من‬ ‫اأ�سرار‪ ،‬وم� راأت من م�ستور‪ .‬بل رمب� بكالم‬ ‫خ�ص الزوج به اأذين زوجته‪ ،‬ف�لأ�سرار املنزلية‬ ‫م�س�عة‪ ،‬والأخب�ر الأ�سرية مذاعة‪ ،‬واأح�ديث‬ ‫ال�سر معلنة‪ ،‬و�سف�ت الزوج وحديثه وح�لته‬ ‫امل ���دي ��ة والج �ت �م���ع �ي��ة‪ ،‬ب ��ل وح �ت��ى اأف �ك ���ره‬ ‫واأم���ن �ي��ه م�ل�ق���ة ع�ل��ى ق���رع��ة ال �ط��ري��ق لكل‬ ‫م�ستمع وم�ستمعة‪ .‬فال تراعي للزوج حق�ً‬ ‫ول لالأ�سرة �سون�ً وحفظ�ً؛ بل همه� اإخراج‬ ‫ل�س�نه� من بني له�ته�‪ ،‬ل يهن�أ له� ب�ل اإل اإذا‬ ‫َ‬ ‫حترك َو َ�س�ل َو َج�ل‪.‬‬ ‫اأم��� الت�سبيح والتهليل وذك��ر اهلل ف�أم ٌر‬ ‫من�سي‪ ..‬مت��ر �س�عة واثنت�ن وه��ي ل ت�سبح‬

‫اهلل ول مرة واحدة!!‬ ‫اأم��� ن�سر اأ��س��رار اأه��ل ال��زوج‪ ،‬وخ�سو�س�ً‬ ‫اإذا ك�نت معهم يف م�سكن واح��د‪ ،‬فحدِّث ول‬ ‫حرج؛ �سواء اأك�ن ذلك من ب�ب الإخب�ر اأو من‬ ‫الت�سفي والكراهية والبغ�ص؛ وبئ�ص املورد‪.‬‬ ‫اهلل اأكرب‪..‬‬ ‫اإن �ه��� ��س�ح���ئ��ف �� �س ��وداء ��س��ري�ن�ه��� يوم‬ ‫�سي�سووؤك روؤيته�‪ ،‬ف�رجعي‬ ‫القي�مة‪ ،‬ف��واهلل ُ‬

‫م��ن ق��ري��ب‪ ،‬وخ� ��ذي ع �ل��ى ل���س���ن��ك ح �ت��ى ل‬ ‫يوردك امله�لك‪.‬‬ ‫للتاأمل‬ ‫ عن ابن عب��ص ر�سي اهلل عنهم� ق�ل‪:‬‬‫م� من �سيء يتكلم به ابن اآدم اإل ُكتب عليه‪،‬‬ ‫حتى اأنينه يف مر�سه‪..‬‬ ‫ م��ر���ص الإم ���م اأح �م��د؛ قيل ل��ه‪ :‬اإن‬‫ط�وو�س�ً ك�ن يكره اأنني املر�ص‪ ،‬فركه‬

‫�أجاب عليها‪ :‬د‪� .‬ل�سريف حمزة بن ح�سني �لفعر‬ ‫• �ل�سوؤ�ل‪ :‬ه��ل ل�ل�م��راأة اأن تلب�ص املالب�ص الق�سرية‪ ،‬والتي‬ ‫تبدي ذراعيه� وكتفيه� واأج��زاء من �سدره� وظهره� اأم���م اإخوانه�‬ ‫وحم�رمه�؟‬ ‫• �جل��و�ب‪ :‬اللب��ص م�سروع للتج ّمل‪ ،‬كم� اأن��ه م�سروع اأي�س�ً‬ ‫ل�سر ال�ع��ورات‪ ،‬وه��ذا هو املق�سد الأع�ظ��م منه‪ ،‬ولذلك قدّمه اهلل‬ ‫تب�رك وتع�ىل على غريه ب�أنْ َذ َك َره اأو ًل‪ ،‬حيث ق�ل ‪ -‬جل ذكره ‪} :-‬ي�‬ ‫بني اآدم قد اأنزلن� عليكم لب��س�ً يواري �سوءاتكم وري�س�ً ولب��ص التقوى‬ ‫ذلك خري‪ {...‬الآية (الأعراف‪.)16 :‬‬ ‫و�سر العورات فيه م�سلحة لالإن�س�ن امل�ستر نف�سه؛ لأنه ي�أمن‬ ‫ب��ه م��ن اط��الع غ��ريه على ع��ورت��ه‪ ،‬وفيه اأي���س��ً ج�نب اآخ��ر يف غ�ية‬ ‫الأهمية‪ ،‬وهو درء املف�سدة التي تثور ب�نك�س�ف العورات امل�وؤدي اإىل‬ ‫حتريك ال�سهوات‪ ،‬والوقوع يف الفواح�ص‪.‬‬ ‫وقد اأمر اهلل الن�س�ء امل�سلم�ت ‪ -‬على وجه اخل�سو�ص ‪ -‬ب�حلج�ب‬ ‫ال��ذي ي�سر زينتهن‪ ،‬وع� ّل��ل ذل��ك ب��دف��ع الأذى عنهن م��ن اأ�سح�ب‬ ‫ال�سوء‪ ،‬فق�ل خم�طب�ً نبيه عليه ال�سالة وال�سالم‪} :‬ي� اأيه� النبي قل‬ ‫لأزواجك وبن�تك ون�س�ء املوؤمنني يدنني عليهن من جالبيبهن ذلك‬ ‫اأدنى اأن يعرفن فال يوؤذين وك�ن اهلل غفوراً رحيم�ً{ (الأحزاب‪.)59 :‬‬ ‫ومع ذلك ف�إن هذه ال�سريعة املطهرة �سريعة واقعية تراعي رفع‬ ‫احلرج ودفع العنت عن املكلفني يف اأحك�مه� }وم� َج َع َل عليكم يف الدين‬ ‫من حرج{ (احلج‪ ،)78 :‬ولهذا خ ّففتْ حكم احلج�ب ب�لن�سبة للمراأة‬ ‫مع حم�رمه�؛ نظراً لكرثة املخ�لطة وحرمة النك�ح‪ ،‬والأم��ن من‬ ‫الفتنة غ�لب�ً‪ ،‬فال حرج عليه� يف اإبداء وجهه� وكفيه� وراأ�سه� ورقبته�‬ ‫وقدميه� وبع�ص �س�قيه� للح�جة للحركة واخلدمة‪ ،‬وم� يف حكمه�‪،‬‬ ‫ك�ف يف رفع احلرج ودفع امل�سقة‪ .‬ق�ل تع�ىل‪} :‬وقل للموؤمن�ت‬ ‫وهذا ٍ‬ ‫يغ�س�سن من اأب�س�رهن ويحفظن فروجهن ول يبدين زينتهن اإل‬ ‫م� ظهر منه� ولي�سربن بخمرهن على جيوبهن ول يُبدين زينتهن‬ ‫اإل لبعولتهن اأو اآب�ئهن اأو اآب�ء بعولتهن اأو اأبن�ئهن اأو اأبن�ء بعولتهن‬ ‫اأو اإخوانهن اأو بني اإخوانهن اأو بني اأخواتهن اأو ن�س�ئهن اأو م� ملكت‬ ‫اأمي�نهن اأو الت�بعني غري اأويل الإربة من الرج�ل اأو الطفل الذين مل‬ ‫يظهروا على عورات الن�س�ء‪ {...‬الآية (النور‪.)31 :‬‬ ‫اأم� �سدر املراأة وظهره� وبطنه� وفخذه� ونحوه‪ ،‬فهذا ل يجوز‬ ‫ك�سفه اإل للزوج اأو يف ح�ل التداوي ب�سرطه‪.‬‬ ‫وج��واز اإب ��داء الزينة مل��ن ُذك��ر م�سروط ب���لأم��ن م��ن الفتنة‪ ،‬اإذ‬ ‫الغ�لب على الإن���س���ن ال�سوي األ ينظر اإىل حمرمته نظر الريبة‬ ‫وال�سهوة‪ ،‬ف�إذا مل توؤمن الفتنة حرم على املراأة اأن تبدي هذه الزينة‬ ‫للمحرم‪.‬‬ ‫وعلى املراأة امل�سلمة اأن تتجمل ب�حلي�ء وال�سر يف كل ح�ل؛ لأنه‬ ‫اأبعد عن ال�سبه والريب‪ ،‬حتى يف الأح��وال التي يب�ح له� فيه� ك�سف‬ ‫بع�ص زينته�‪ ،‬ولنت�أمل م� يف التوجيه الإلهي للن�س�ء الكبريات الالتي‬ ‫ل رغبة لهن يف النك�ح ول يرغب فيهن الرج�ل‪ ،‬ف�إنه من اأقوى الأدلة‬ ‫على اأهمية الحت�س�م‪ ،‬يقول احل��ق تب�رك وتع�ىل‪} :‬والقواعد من‬ ‫الن�س�ء الالتي ل يرجون نك�ح�ً فلي�ص عليهن جن�ح اأن ي�سعن ثي�بهن‬ ‫ري لهن واهلل �سميع عليم{‬ ‫غري متربج�ت بزينة واأن ي�ستعففن خ� ٌ‬ ‫(النور‪.)60 :‬‬ ‫عن "�لإ�سالم �ليوم"‬

5

äÉ``````````````°SGQO

(1283) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (3) âÑ°ùdG

Éæà«WGôbƒÁO ¬«a âé°†f …òdG âbƒdG ‘ äOGR áªYÉædG É«côJ Iƒb

πcÉ°ûe ôØ°U .. á«q LQÉÿG É«côJ á°SÉ«°S

QÉÑNC’G - ∞jöT ÉÁO :áªLôJ

É«côJ áWô≤eO

ôjRh Öàc ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á«°†b ‘ RÉ‚EG ≥«≤– ,πjRGÈdG ÖfÉL ¤EG ,É«côJ âYÉ£à°SG Éeó©H

á°SÉ«°ùdG ºµ– »àdG ÇOÉѪ∏d ¬«a ¢VôY z»°ù«dƒH øjQƒa{ á∏› ‘ k’É≤e ƒ∏ZhCG OhhGO óªMCG »cÎdG á«LQÉÿG

¿CG Éæe Ö∏£àJ äÉÑdÉ£ŸG èeóf á«©ªàéŸG Éæà°SÉ«°S ‘ ɪc ,á«LQÉÿG q πc π©ØJ äÉ«WGôbƒÁódG áé°VÉædG ≈∏Y ™bq ƒe ƒ°†Y »gh ,á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG ‘ ÚàæKGh ô¶f á¡Lh ô¡¶J äGQƒ£àdG √òg .ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhôH ,áªYÉædG Iƒ≤dG ,ájDhôdG ≈∏Y óªà©J ,É«cÎd IójóL ‘ áµ°Sɪàe á«LQÉN äÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£Jh ,á«fƒc á¨d .⁄É©dG øe áØ∏àfl ≥WÉæe IójóL ájDhQ áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬dƒ≤àd ÒãµdG É«côJ ió``d ,Ωƒ«dG øe ᪡e áYƒª› ∑Éæg ,∂dP øe ºgC’Gh .á«dhódG OóY ¿CÉ°ûH É«côJ ÜÉ£ÿ kGQòM kÉeɪàgG Ò©J ∫hódG √òg ‘ .á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG øe ≈°üëj ’ øëfh ,É«côJ øe ᪫¶Y AÉ«°TCG ⁄É©dG ™bq ƒàj ,á∏MôŸG .IQòMá«LQÉNá°SÉ«°Sò«ØæàdÉæJÉ«dhDƒ°ùekÉeÉ“±ô©f AÉ°ûfE’ á``jƒ``Ä` ŸG iô``cò``dÉ``H á``°` UÉ``ÿG z2023 á`` ` jDhQ{ .IQhô°†dG √ò``g áé«àf »``g ,á``«`cÎ``dG á``jQƒ``¡`ª`÷G ÜÉ£N è`` eO »``g á`` jDhô`` dG √ò`` g ‘ ¤hC’G Iƒ``£` ÿG …CG .»``æ` Wh ÜÉ``£`N ‘ É«cÎd á``«`LQÉ``ÿG á°SÉ«°ùdG π©é«°S ,ɪ¡æ«H øjÉÑJ hCG ,Iƒéa ,πªàfi ¢VQÉ©J ádhDƒ°ùe ,á∏YÉa á«LQÉN á°SÉ«°S ò«ØæJ Ö©°üdG øe ≥«ª©àd É«côJ §£îJ ,πÑ≤ŸG ô°ü©dG ‘ .áëLÉfh ÚH äÉbÓ©dG á©°Vƒeh ,É¡àjƒ≤Jh É¡à«WGôbƒÁO ≈∏Y á«cÎdG áªcÉ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh »cÎdG ™ªàéŸG ¢UÉÿG »∏NGódG ¿RGƒàdG Iƒb QÉ¡XEGh ,áÑ∏°U ¢``VQCG äGRÉ`` ‚EG è``eO ¤EG Iôªà°ùe á``LÉ``M ∑É``æ`g .⁄É``©`∏`d á«LQÉÿG á``°`SÉ``«`°`ù`dG á`` ` jDhQ ‘ á``«`∏`ë`ŸG á``°`SÉ``«`°`ù`dG ≥∏©àj •É°ûf ï°Vh (‘É≤ãdG ΩGÎM’Gh áWô≤eódG) ó¡°ûŸG ‘ kGOó› ¢ùØædÉH á≤Kh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdÉH .»∏ëŸG »°SÉ«°ùdG á«cÎdG á``«` LQÉ``ÿG á``°`SÉ``«`°`ù`dG á``©`«`Ñ`W Ö``Ñ`°`ù`H äÉj’ƒdG ™e É«côJ äÉbÓY q¿EÉa ,ácôëàŸGh ájOó©àdG äÉbÓ©dG â∏°Uh .áÑ∏°U ¢`` VQCG ≈∏Y ≈æÑJ Ió``ë`à`ŸG ≥«≤– ™«£à°ùJ á£≤f ¤EG á``«`cÒ``eC’G - á``«`cÎ``dG .»ŸÉ©dG QGô≤à°S’G πLCG øe πª©dGh »FÉæK ¿hÉ©J ɪc ,zá«LPƒ‰ ácGô°T{ QÉ``WEG ‘ É¡©°Vh ó©Hh IQÉjR ∫hCG ‘ É«côJ QGR ÚM ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG É¡Ø°Uh ᫪gCG äGP á«FÉæãdG äÉbÓ©dG âëÑ°UCG ,¬d á«LQÉN ≈∏Y zá«LPƒ‰ ácGô°T{ IQÉÑY Oó°ûJ .øjó∏Ñ∏d iÈc É¡JÉjƒg ™e ,É«côJ ÚH iƒà°ùŸG ‹É©dG ¿hÉ©àdG ᫪gCG ¿hDƒ°ûdG ‘ ó``jGõ``à`ŸG É``gÒ``KCÉ` Jh IOó``©`à`ŸG á``«`ª`«`∏`bE’G á∏jƒW äÉbÓY É¡jód »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,á«ŸÉ©dG øe Iô°TÉÑe äÉ«dhDƒ°ùeh ᫪«∏bE’G ∫hódG ™e óeC’G áYƒª› ácGô°ûdG √òg ó°TôJ .»ŸÉ©dG QGô≤à°S’G πLCG ,ΩÓ°ùdG ¥É≤MEG É¡aóg ÇOÉÑeh ácΰûŸG º«≤dG øe äÉbÉ£æd …OÉ°üàb’G QÉ``gOR’Gh ,QGô≤à°S’G ,ø``eC’G .áØ∏àîŸG ≥WÉæŸG ‘ äÉYGô°üdG OÉ`` –’G ™``e äÉ``bÓ``©` dG Rõq ` `©` `Jo ,â`` bƒ`` dG Gò`` g ‘ q¿CÉH ø¶dG Ωƒ``«`dG ó©H øµªŸG Ò``Z ø``eh ,»`` `HQhQhC’G øY É``ª`gó``MCG ¿Ó≤à°ùe É«côJh »`` `HQhQhC’G OÉ``–’G êÉeóf’G .á«LQÉÿG É«côJ á°SÉ«°S ´ƒ°Vƒe ‘ ôNB’G IóYGh á«∏ªY ∂°T ¿hO øe ƒg »``HhQhC’G OÉ``–’G ‘ ≈∏Y ÒѵdG ™ØædÉH »JCÉJ á«∏ª©dG √òg øµd .É«cÎd »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y ,¬°ùØf »`` HQhQhC’G OÉ``–’G .»ŸÉ©dGh á«Ø«µd É¡àjDhQh á«LQÉÿG É«côJ á°SÉ«°S ±GógCG ‘ IOó©àe ±Gó`` gCG É«cÎd .kGó``L áë°VGh É¡≤«≤– •hô°T πq c ≥«≤– ¤EG ±ó¡J »g ,’k hCG .πÑ≤ŸG ó≤©dG kGƒ°†Y íÑ°üàd »`` ` `HhQhC’G OÉ`` `–’G ¤EG ÜÉ``°` ù` à` f’G k YÉa øe »©°ùdG ‘ ôªà°ùà°S ,kÉ«fÉK .2023 ∫ƒ∏ëH Ó »æeCG ¿hÉ``©` J πµ°T ≈``∏`Y ,»``ª`«`∏`bE’G êÉ``eó``f’G π`` LCG πq M ‘ ôKDƒe QhO AGOC’ ≈©°ùà°S ,kÉãdÉK .…OÉ°üàbGh .᫪«∏bE’G äÉYGô°üdG .á«ŸÉ©dG äÉMÉ°ùdG πq c ‘ ájƒ«ëH ∑QÉ°ûà°S ,kÉ©HGQ ,á«dhódG äɪ¶æŸG ‘ kGôKDƒe kGQhO …ODƒà°S ,kÉ°ùeÉN .⁄É©dG ‘ äGOÉ°üàbG Iô°ûY ºgCG øe IóMGh íÑ°üJh ájƒb É``«` cô``J AÉ``æ` H ¤EG ±Gó`` ` ` gC’G √ò`` g ≈``©`°`ù`J IôµàÑe á``ª`gÉ``°`ù`e Ωó``≤` J ¿CG ™``«`£`à`°`ù`J á``eÎ``fih ¿CG É``«`cô``J ≈``∏`Y ,∂`` dP ≥«≤ëàd .‹hó`` `dG ™ªàéª∏d ºà¡J ¿CGh ,ä’ÉéŸG πq c ‘h äÉgÉŒ’G πc ‘ Ωó≤àJ ≥ah º¡°ùJh ,»ŸÉ©dG QGô≤à°S’ÉH á∏°üàe á«°†b πq µH k YÉa É«côJ øe π©é«°S »Yɪ÷G ó¡÷G Gòg .∂dP Ó ∫ÉY ¢ùëH áYƒaóe É«côJ ∫É©aCG .¿ô≤dG Gòg ‘ kÉ«ŸÉY ÖÑ°ùHh ,‘Gô¨÷Gh »îjQÉàdG É¡KQEG ÖÑ°ùH ,á«dhDƒ°ùŸÉH .Ú«ŸÉ©dG ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’G ᫪gC’ ≥«ªY »Yh »°ù«dƒH øjQƒa á∏q › 2010QÉÑNC’G :Qó°üŸG http://www.al-akhbar.com/ar/ node/192378

ÜÉ°ùM ≈∏Y »``JCÉ`j ’CG Öéj ø`` eC’G Gò``gh .¬«æWGƒŸ âdhÉM ,2002 òæe .OÓÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÉjô◊G .øeC’ÉH §jôØàdG ¿hO á«fóŸG äÉjôë∏d èjhÎdG É«côJ ó©H Ée áÄ«H ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,º«q b ¬æq µd 샪W ±óg Gòg ¬LƒJ ¤EG iOCG Ée ,ÜÉ``gQE’G ójó¡J â– ,∫ƒ``∏`jCG 11 .øeC’G πLCG øe äÉjô◊G ó««≤J ¬ÑLƒÃ iôL ΩÉY äÉjô◊G á``jÉ``ª`◊ ᪫¶Y äGƒ``£`î`H É``«`cô``J â``eÉ``b ájó÷G á«∏ëŸG á«°SÉ«°ùdG äÉjóëàdG º``ZQ ,á«fóŸG .á«°VÉŸG á©Ñ°ùdG ΩGƒ`` ` YC’G ∫Ó``N ,äÉ``jô``◊G √ò``¡` d ó°V ∫É``°`†`æ`dÉ``H á``jƒ``«`ë`H ´Ó``£` °` V’G ∂`` dP Ö``∏q ` £` J ,á«fóŸG äÉ`` jô`` ◊G ¢``û` eÉ``g ≥``«`«`°`†`J ¿hO ÜÉ`` ` `gQE’G Gòg ∫Ó`` ` N .ìÉ`` é` `æ` `H É``«` cô``J ¬``à` £`q `î` J ó`qm ` ` `– ƒ`` ` gh ,äOGR á``ª` YÉ``æ` dG É``«` cô``J Iƒ`` b q¿CG É``æ`Ø`°`û`à`cG ,QÉ``°` ù` ŸG .Éæà«WGôbƒÁO ¬``«` a â``é` °` †` f …ò`` ` dG â`` bƒ`` dG ‘ ¿GÒ÷G ™e zπcÉ°ûe ôØ°U{ CGóÑe ìÉéæH ≥Ñq Wo ,kÉ«fÉK ™e É«côJ äÉbÓY ™ÑàJ .á«°VÉŸG á©Ñ°ùdG ΩGƒ``YC’G ‘ OɪàYG ∑É``æ`g .kÉ`fhÉ``©`J Ì``cCG kGQÉ``°`ù`e Ωƒ``«`dG É``¡`fGÒ``L ‘ .É``¡` fGÒ``Lh É``«`cô``J Ú``H ƒªæj ∫OÉ``Ñ`à`e …OÉ``°`ü`à`bG kÉ«°SÉeƒ∏HO kÉeó≤J Éæ≤≤M ,∫É``ã`ŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,2009 πc ‘ É¡©e ábÓ©dG ≈≤ÑJ »àdG É«æ«eQCG ™``e kGÒ``Ñ`c .᫪«∏bE’G É«côJ á°SÉ«°S ‘ á«dɵ°TEG ÌcC’G ∫GƒMC’G á£≤f ¤EG á``«` cÒ``eC’G á``«`cÎ``dG äÉ``bÓ``©` dG â``∏`°`Uh πLCG ø``e π``ª` ©` dGh »``FÉ``æ`K ¿hÉ``©` J ≥``«`≤`– ™«£à°ùJ .»ŸÉ©dG QGô≤à°S’G ᫪«∏bE’G É¡JÉbÓY ‘ ᪡ŸG É«côJ äGRÉ`` `‚EG ,ó©HCG Iƒ£N CGóÑŸG Gòg òNCG ¤EG QGô≤dG ´Éæq °U â©aO ∞°üàæe òæe .ÉæfGÒL ™e πeÉc ¿hÉ©J AGQh kÉ«©°S ≈∏Y á«é«JGΰSG ¿É÷ äGAÉ≤d É«côJ â°ù°SCq G ,2009 .É«°ShQh ¿Éfƒ«dG ,ÉjQƒ°S ,¥Gô``©`dG ™e ∫É``Y iƒà°ùe π«°UÉØJ ‘ ¢ûbÉæJ ácΰûe á«eƒµM äGAÉ≤d ∑Éæg .á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’G ,á«°SÉ«°ùdG á«FÉæãdG ÉjÉ°†≤dG ™e á``∏`KÉ``‡ äÉ`` «` dBG ¢``ù`«`°`SCÉ`à`d OGó`` ` YEG ∑É``æ` g ∂``dò``c .IQhÉ› iô``NCG ∫hOh É«fGôchCG ,¿É``é`«`HQPBG ,ÉjQɨ∏H ,ÉjQƒ°S ™``e ∫ƒ``Nó``dG äGÒ``°` TCÉ` J É``«`cô``J â``¨` dCG ó`` bh É«°ShQh ,É«Ñ«d ,¿OQC’G ,¿ÉæÑd ,É«fÉÑdCG ,¿Éà°ùµ«LÉW É¡fGÒL ™``e É``«`cô``J IQÉ`` Œ äOGR ∂``dò``c .É``gÒ``Zh .á«°VÉŸG ΩGƒ`` YC’G ‘ IÒÑc IOÉ``jR IQhÉ``é`ŸG ≥WÉæŸGh á«bÉÑà°SG ΩÓ°S á«°SÉeƒ∏HO ƒg ådÉãdG »∏ª©dG CGóÑŸG Rhô`` H π``Ñ` b äGƒ`` £` `N PÉ`` î` `JG ¤EG ±ó``¡` J á`` «` FÉ`` bhh óªà©J .Ò``£`N iƒà°ùe ¤EG É``gó``YÉ``°`ü`Jh äÉ`` `eRC’G QGƒMh ,™«ªé∏d øeC’G ≈∏Y ᫪«∏bE’G É«côJ á°SÉ«°S …OÉ°üàbG êÉ``eó``fGh ,™``Ø`Jô``e iƒà°ùe ≈∏Y »°SÉ«°S ‘ Ghô`` µqp ` `a .IOó``©` à` ŸG äÉ``aÉ``≤` ã` dG ¢``û`jÉ``©`Jh ,π`` NGó`` Jh QhO ƒ``gh ,É``jQƒ``°` Sh zπ``«` FGô``°` SEG{ Ú``H É``«`cô``J á``WÉ``°`Sh iôNCG á∏ãeCG .»``LQÉ``N ±ô``W q…CG É«cÎd ¬£©oj ⁄ É«côJ Oƒ``¡`L øª°†àJ á«FÉbƒdG á«°SÉeƒ∏HódG ≈∏Y ,¥Gô©dG ‘ á«©«°ûdG - á«æq °ùdG á◊É°üŸG ≥«≤ëàd á◊É°üeh ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ á◊É°üŸG Oƒ``¡`Lh ¿Éà°ùfɨaCG ÚH QGƒ◊Gh ,¿É≤∏ÑdG ‘ áæ°SƒÑdGh É«Hô°U .∫Éeƒ°üdGh Qƒ`` aQGO ‘ QÉ``ª` YE’G IOÉ`` YEGh ,¿Éà°ùcÉHh IOó©àe á«LQÉN á°SÉ«°ùH ΩGõ``à`d’G ƒg ™``HGô``dG CGó``Ñ`ŸG Ú«ŸÉY Ú∏YÉa ™``e É«côJ äÉ``bÓ``Y ±ó``¡`J .OÉ``©` HC’G √òg .á«°ùaÉæJ ’ ,á``«`∏`eÉ``µ`J ¿ƒ``µ`J ¿CG ¤EG ø``jô``NBG á«é«JGΰS’G É``«`cô``J á``bÓ``Y ¤EG ô¶æJ á°SÉ«°ùdG á«é«JGΰS’G §``HGhô``dG È``Y IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ™``e QÉ°ùe iô`` J .ƒ``JÉ``æ` dG È`` Yh ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H á``«`FÉ``æ`ã`dG QGƒ÷G á°SÉ«°Sh ,»`` HhQhC’G OÉ``–’G ¤EG É¡eɪ°†fG É«°SGQhCG ‘ ø``eGõ``à`dG á°SÉ«°Sh ,É``«`°`ShQ ™``e Ió``«` ÷G πLCG ø``e á``°`ù`cÉ``ª`à`e á``°`SÉ``«`°`S ø``e á``«`°`SÉ``°`SCG Ak Gõ`` ` `LCG Ió«L äÉbÓY q¿CG »æ©j Gòg .±Gô``WC’G ÚH πeɵàdG k `jó``H â°ù«d É«°ShQ ™``e OÉ–’G ™``e É¡JÉbÓY ø``e Ó ™e á``«`LPƒ``ª`æ`dG á``cGô``°`û`dG q¿EÉ` `a ∂``dò``c .»`` ` `HQhQhC’G .É«°ShQ ó°V á°ùaÉæe ácGô°T â°ù«d IóëàŸG äÉj’ƒdG á«°SÉeƒ∏HódG ƒ``g QÉ`` ` WE’G Gò`` g ‘ ¢``ù` eÉ``ÿG CGó``Ñ` ŸG á«∏YÉa Ì`` cCG QhO ≥«≤ëàd ≈©°ùJ »``à`dG á``ª`ZÉ``æ`à`ŸG kÉeGõàdG »æ©j CGóÑŸG Gòg .á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ É«cÎd k YÉa äGP ÉjÉ°†≤dG πq c ‘h á«dhódG äɪ¶æŸG πq c ‘ Ó kGƒ°†Y É«côJ âëÑ°UCG .á``«`dhó``dGh á«ŸÉ©dG ᫪gC’G »gh ,IóëàŸG ·C’G ‘ ø``eC’G ¢ù∏› ‘ º``FGO ÒZ ,¿Éà°ùfɨaCÉH ≥∏©àJ ᪡e ¿É``÷ çÓ``K ‘ ∑QÉ``°`û`J âëÑ°UCGh .ÜÉ`` gQE’G ≈∏Y Üô``◊Gh á«dɪ°ûdG É``jQƒ``c ,zÉHhQhCG ¥ô°T ܃æL ‘ ¿hÉ©àdG á«∏ªY{ á°ù«FQ É«côJ É¡fGÒLh ¿É``≤`∏`Ñ`dG ∫hO Ú``H QGƒ``ë`∏`d ió``à`æ`e ƒ``gh ƒ°†Y É«côJ q¿EÉa ∂dòc .2010h 2009 ‘ ,øjô°TÉÑŸG ‘ Ö`` bGô`` e ƒ``°` †` Y »`` `gh ,ø``jô``°` û` ©` dG á``Yƒ``ª` › ‘ »é«JGΰSG QGƒ``M á``«`dBG É¡jódh ,»``≤`jô``aC’G OÉ``–’G ‘ á«dÉ©ØH ∑QÉ°ûJh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™e äGQOÉÑe É«côJ â≤∏WCG óbh .á«Hô©dG ∫hó``dG á©eÉL É«≤jôaCG ‘ IQÉØ°S 15 íàa ÈY IójóL á«°SÉeƒ∏HO

áeRCG πÑb Öàc ∫É≤ŸG ¿Cq G ºZQh .¥ÉØJ’G Gòg ∫ƒ°üM øe âæµq e »àdGh ,á«fɪã©dG áæ£∏°ùdG áãjQƒd á«LQÉÿG q ádÉÑb zπ«FGöSEG{ ¬H âeÉb Ée ≈∏Y Gk OQ ¬fq EÉa ,ΩÉjCÉH zájô◊G ∫ƒ£°SCG{ q É«côJ É¡H âeÉb »àdG π©ØdG IOQ q öùØj q .á∏àëŸG Ú£°ù∏a ÅWGƒ°T

≥«Ñ£Jh ,á«fƒc á¨d ,áªYÉædG Iƒ≤dG ,ájDhôdG ≈∏Y óªà©J É«cÎd IójóL ô¶f á¡Lh ⁄É©dG øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ áµ°Sɪàe á«LQÉN äÉ°SÉ«°S ᫪«∏bE’G äÉ°SÉ«°ùdG ‘ IójóL á¨d ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh ∑GôJC’G ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ≈æq ÑJ ájOÉ°üàb’G -á«fóŸG É«côJ Iƒ≤d ájƒdhC’G »£©J á«dhódGh ±GógCGh á«cÎdG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG q¿CG »``HQhQhC’G ≈∏Y í°VGh π«dO Gògh ,¿É≤°SÉæàe »HQhQhC’G OÉ–’G Ö°SÉæàJ á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ‘ É«côJ äÉ¡LƒJ q¿CG .»°ù∏WCÓd Iô``HÉ``©` dG ±Gó`` ` gC’G ™``e Ió``«`L á``≤`jô``£`H ∫hC’G ó``≤` ©` dG É`` ` fAGQh ¬``«` a ∑Î`` f …ò`` `dG â``bƒ``dG ‘ øe É«côJ âæµq “ ,ø``jô``°`û`©`dGh …OÉ`` ◊G ¿ô``≤`dG ø``e º¡a ≈∏Y óªà©J á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d á``jDhQ áZÉ«°U ≥ah â``aô``°` ü` Jh ,ó`` jó`` ÷G ¿ô``≤` dG ≥``FÉ``≤` ◊ π``°` †` aCG ,≈æ©ŸG Gò¡H .á«aGô¨÷G É¡àfɵeh »îjQÉàdG É``gQhO ™e »``é` «` JGÎ``°` S’G É``¡`Ø`dÉ``–h É``«`cô``J ¬``Lƒ` q `J ≈``≤`Ñ`j ,¥Gô©dG ‘ á«cÎdG ácQÉ°ûŸG ™``e kÉ°ùfÉéàe Üô``¨`dG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ,RÉbƒ≤dG ,¿Gô``jEG .ÉgÒZh ¿Éà°ùfɨaCGh ÉæFOÉÑe âæµq “ ,IÒ`` ` NC’G á©Ñ°ùdG ΩGƒ`` ` YC’G ió``e ≈``∏`Y á°ùcɪàeh á``«`é`¡`æ`e á``HQÉ``≤` e á``ZÉ``«`°`U ø``e É``«`cô``J øe øµq “ »°SÉ«°ùdG É¡HõM q¿C’ ,á``«`dhó``dG ¿hDƒ°û∏d .πNGódG ‘ kÉ«°SÉ«°S kGQGô≤à°SG èàfCG Ée ,ºµ◊G á°SQɇ á«∏ªY ál ` °` ù` ª` Nh á``«` é` ¡` æ` e ÇOÉ`` Ñ` `e á`` KÓ`` K Oƒ`` ≤` `J »é¡æŸG CGó`` Ñ` `ŸG .Ωƒ`` «` `dG á``«` LQÉ``ÿG É``«` cô``J á``°`SÉ``«`°`S kÉ°VƒY É``jÉ``°`†`≤`∏`d á`` jƒ`` jDhô`` dG É``¡`à`HQÉ``≤`e ƒ``g ∫hC’G á°SÉ«°ùdG ≈``∏`Y ô£«°S …ò`` dG äÉ`` ` eRC’G ∑ƒ``∏`°`S ø``Y .IOQÉ`` ` ` Ñ` ` ` dG Üô`` ` ` ` ◊G á`` Ñ` `≤` `M ∫Gƒ`` ` ` ` W á`` ` «` ` `LQÉ`` ` ÿG .§°ShC’G ¥ô°û∏d á`` jDhQ É``«`cÎ``d ,∫É``ã` ŸG π«Ñ°S ≈``∏`Y Égô°üM øµÁ ’ :Égô°SCÉH á≤£æŸG ájDhôdG √òg πª°ûJ áYƒªéŸG ,ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM ó°V ´Gô°üdG ‘ Oƒ≤©d âæq °T »àdG ájOôµdG á«dÉ°üØf’G á«dɵjOGôdG .áæ«©e ∫hO áfRGƒŸ Oƒ¡÷G hCG ,É«côJ ó°V ÜÉgQEG á∏ªM ¥ô°û∏d ójôØdG É¡ª¡a Ωóîà°ùJ ¿CG É«côJ ™«£à°ùJ ≈∏Y á«dÉ©ØH πª©∏d ,á«°SÉeƒ∏HódG É¡JGõ«‡h §°ShC’G áWÉ°Sƒ∏d É¡J’hÉfi ,á«fÉæÑ∏dG É«côJ á°SÉ«°S .¢VQC’G ,á«æ«£°ù∏a á◊É°üe ≥«≤–h π«FGô°SEGh ÉjQƒ°S ÚH á«q æ°ùdG á«bGô©dG äÉYƒªéŸG ácQÉ°ûe π«¡°ùàd ÉgOƒ¡L ‘ AÉæq ÑdG É¡∏NóJh 2005 ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ øe á«°SÉ°SCG AGõ``LCG É¡∏q c ,á«fGôjE’G ájhƒædG á«°†≤dG .§°ShC’G ¥ô°û∏d á``«`LQÉ``ÿG á°SÉ«°ù∏d É«côJ á``jDhQ á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG OɪàYG ƒg ÊÉãdG »é¡æŸG CGóÑŸG ∫ƒM z∂``°` SÉ``ª` à` eh »``é`¡`æ`e{ QÉ`` ` WEG ≈``∏` Y á``«` cÎ``dG ‘ §`` °` `ShC’G ¥ô``°`û`∏`d É``«` cô``J á`` ` jDhQ â``°`ù`«`d .⁄É`` ©` `dG .¿É≤∏ÑdG hCG ≈£°SƒdG É``«`°`SBG ‘ É¡àHQÉ≤e ™``e OÉ°†J ‘ ÉæàHQÉ≤e ø``Y ∞∏àîJ ’ É``«`≤`jô``aCG ‘ É``æ`à`HQÉ``≤`eh ™e É¡JÉbÓY Ú°ù– Ik ó``gÉ``L ∫hÉ``– É«côJ .É``«`°`SBG .ÉjQƒ°Sh É«°ShQ ,¥Gô©dG ,¿Éfƒ«dG πãe IQhÉéŸG ∫hódG ójóL ÜÉ``£` N »``æq ` Ñ` J ƒ`` g å``dÉ``ã` dG »``é` ¡` æ` ŸG CGó`` Ñ` `ŸG Iƒ≤dG QÉ``°` û` à` fG ≈``∏` Y ó``YÉ``°` S »``°` SÉ``eƒ``∏` HO §`` ` ‰h q¿CG ø``e º``Zô``dG ≈``∏`Y .á``≤`£`æ`ŸG ‘ É``«`cÎ``d á``ª`YÉ``æ`dG ÒZ É``gQGƒ``L Ö``Ñ`°`ù`H …ƒ`` b ¢``û`«`é`H ß``Ø`à`– É``«`cô``J ,¢ùµ©dG ≈∏Y .äGó``jó``¡`à`dG ≥∏£f ’ øëæa ,ø`` eB’G á¨d ¿ƒ``«`°`SÉ``«`°`ù`dGh ∑Gô`` ` JC’G ¿ƒ``«`°`SÉ``eƒ``∏`Hó``dG ≈``æq `Ñ`J »£©J á``«`dhó``dGh ᫪«∏bE’G äÉ°SÉ«°ùdG »``b Ió``jó``L .ájOÉ°üàb’G - á``«` fó``ŸG É``«` cô``J Iƒ`` ≤` d á`` ` jƒ`` ` dhC’G ó°TôJ ,çÓãdG á«é¡æŸG äÉHQÉ≤ŸG √òg øe kÉbÓ£fG ÇOÉÑe á°ùªN á«LQÉÿG É«côJ á°SÉ«°S áYÉæ°U á«∏ªY øeC’G ÚH ¿RGƒàdG ƒg ∫hC’G CGóÑŸG .á«∏ªY hCG á«∏«¨°ûJ »JCÉJ »°SÉ«°S Ωɶf q…CG á«Yô°ûa .á``«`WGô``bƒ``Áó``dGh AGƒ°ùdG ≈∏Y ájô◊Gh ø``eC’G ÚeCÉJ ≈∏Y ¬JQób øe

ƒJÉæ∏d »é«JGΰS’G Ωƒ¡ØŸG Üô◊G ó©H Ée IÎa ∫ÓN Qƒq £J É«côJ â∏©a ∂dòch IOQÉÑdG á«aôW ádhO ó©J º∏a ‘ §°ShC’G ¥ô°û∏d É«côJ ájDhQ â°ù«d ≈£°SƒdG É«°SBG ‘ É¡àHQÉ≤e ™e OÉ°†J ’ É«≤jôaCG ‘ ÉæàHQÉ≤eh ..¿É≤∏ÑdG hCG É«°SBG ‘ ÉæàHQÉ≤e øY ∞∏àîJ

IOQÉ`` `Ñ` ` dG Üô`` ` ` ◊G ó`` ©` `H É`` `e ô``°` ü` Y ‘ É`` «` `cô`` J É«côJh »HQhQhC’G OÉ–’G q¿CÉH ø¶dG øµªŸG ÒZ øe É«côJ á°SÉ«°S ∫ƒ``M ô``NB’G ø``Y É``ª`gó``MCG ¿Ó≤à°ùe .á«LQÉÿG ó©H É`` e ƒq ` `÷ ô``°` TÉ``Ñ` ŸG Ò``KCÉ` à` dG É``«` cô``J â``°` TÉ``Y èàfh ,ø`` ` `eC’G Ωó``©` H õ``«q ` “ …ò`` `dG IOQÉ`` Ñ` `dG Üô`` `◊G âfÉc .É``gQGƒ``L ‘ á``«` æ` eC’G π``cÉ``°`û`ŸG ø``e Oó``Y ¬``æ`e á«cÎdG á``«`°`SÉ``eƒ``∏`Hó``∏`d kÉ` `MÉ`` ◊EG Ì`` `cC’G á``«`°`†`≤`dG QhÉ`` fi Ú`` H ΩÉ``é` °` ù` f’G ≥``«` ≤` – ,¥É``«` °` ù` dG Gò`` `g ‘ .Iójó÷G á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdGh É«côJ ‘ Iô``KDƒ` ŸG Iƒ``≤`dG á«aôW á`` dhO É``«`cô``J â``fÉ``c ,IOQÉ`` Ñ` `dG Üô`` ◊G ∫Ó``N »°ù∏WC’G ‹Éª°T ∞∏◊ »é«JGΰS’G QÉWE’G øª°V ∞dÉëà∏d ‘Gô``¨` ÷G §«ëŸG ≈∏Y óªà©J ,(ƒ``JÉ``æ` dG) Qƒq £J ,ƒJÉæ∏d »é«JGΰS’G Ωƒ¡ØŸG qøµd .»``Hô``¨`dG ∂dòch ,IOQÉ`` ` Ñ` ` `dG Üô`` ` `◊G ó``©` H É`` e IÎ`` ` a ∫Ó`` ` N .á«é«JGΰS’G É``¡`à`Ä`«`Ñ`d É``«` cô``J äÉ``HÉ``°` ù` M â``∏`©`a áë°VGh IQÉ`` °` `TEG ¿É``à` °` ù` fÉ``¨` aCG ‘ »`` cÎ`` dG Oƒ`` Lƒ`` dG .¿B’G ó©H á«aôW á``dhO ó©f ⁄ .Ò«¨àdG Gò``g ≈∏Y q `à`d kÉ£¨°V É«côJ ¬``LGƒ``J Ée ,º``¡`e »ª«∏bEG QhO ‹ƒ` äÉØdÉëàdG Ú``H äGô``Jƒ``J ,™``«`ª`÷G ±GÎ``YÉ``H ,≥``∏`N ᫪«∏bE’G äÉ``«` dhDƒ` °` ù` ŸGh á``«` dÉ``◊G á``«`é`«`JGÎ``°`S’G äÉbÓ©dG √ò`` ` g IQGOEG …qó` ` ` – ¿É`` ` c .Ió`` YÉ`` °` `ü` `dG IÒ`` `NC’G á``«` ª` «` ∏` bE’G äÉ`` ` ` eRC’G ‘ Ió``ë` H kÉ` °` Sƒ``ª` ∏` e ≈≤ÑJ .§`` `°` ` ShC’G ¥ô``°` û` dGh ,¿É``≤` ∏` Ñ` dG ,RÉ`` bƒ`` ≤` dG ‘ É¡JÉØdÉ– Ú``H ΩÉ``é`°`ù`fG ≥``«`≤`ë`à`H á``eõ``à`∏`e É``«`cô``J .IQhÉéŸG ≥WÉæŸGh É¡fGÒLh á«dÉ◊G á«é«JGΰS’G IójôØdG á«aGôZƒÁódG É«côJ ≥FÉ≤M ôKDƒJ ∂dòc ‘ ¿ƒ«æ°SƒH ∑Éæg .á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d É¡àjDhQ ≈∏Y ÌcCG ¿ÉÑdCGh ,∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ‘ ɇ ÌcCG É«côJ ,¿É°û«°ûdG ‘ É``‡ Ì``cCG ¿É°û«°Th ,ƒaƒ°Sƒc ‘ É``‡ ,É«LQƒL ‘ É``jRÉ``î`HCG á≤£æe ‘ É``‡ Ì``cCG RÉ``î` HCGh ¤EG ,Ú`` `«` ` LQƒ`` `÷Gh Ú`` ` ` ` `jQPB’G ø`` `e Ò``Ñ` c Oó`` ` `Yh .IQhÉéŸG ≥``WÉ``æ`ŸG ø``e iô`` NCG iÈ``c äÉ``«`æ`KEG Ö``fÉ``L ,É¡Hƒ©°T ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh äÉYGô°üdG √ò¡d ,‹ÉàdÉHh .É«côJ ‘ á«∏ëŸG äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y ô°TÉÑe ¢Sɵ©fG ,πNGódG ‘ ᫪«∏bEG äGô``Jƒ``J É«côJ ÈàîJ ,∂``dò``d á«LQÉN á°SÉ«°S OɪàYÉH á«Ñ©°T äÉÑdÉ£e ¬``LGƒ``Jh Gòg ‘ .äÉ©ªàéŸG √ò``¡`d ø`` eC’Gh ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd øe πµ°ûàJ á«cÎdG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG q¿EÉa ,QÉWE’G É¡«æWGƒe äÉ``jƒ``dhCG á°ùcÉY ,É¡à«WGôbƒÁO ∫Ó``N »cÎdG Qƒ¡ª÷G q¿EÉ` a ,ៃ©dG π©ØHh .º¡°ùLGƒgh É«côJ áWô≤eO .≥«Kh ƒëf ≈∏Y á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG ™HÉàj É¡à°SÉ«°S ‘ á«©ªàéŸG äÉÑdÉ£ŸG èeóJ ¿CG É¡æe Ö∏£àJ .áé°VÉædG äÉ«WGôbƒÁódG πq c π©ØJ ɪc ,á«LQÉÿG ¿Gô°üæ©dGh ¿ÉÑcq ôŸG ɪg ƒJÉædGh »``HhQhC’G OÉ``–’G á«cÎdG á``°`SÉ``«`°`ù`dG ‘ á``jQGô``ª`à`°`SÓ``d ¿É``«q ` °` SÉ``°` SC’G ,äÉØdÉëàdG √ò``g π`` NGO É``«`cô``J äõ`` ‚CG .á``«` LQÉ``ÿG ÜõM áeƒµM ó¡Y ‘ á«°VÉŸG ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áæ°S Ú©HQC’G ‘ â∏©a ɇ Ì``cCG ,᫪æàdGh ádGó©dG ∫ÓN äójGõJ ƒJÉædG ‘ á«cÎdG ácQÉ°ûŸG .á«°VÉŸG ,â≤≤Mh ,kGÒ`` ` `NCG É``«`cô``J â``Ñ`∏`W ó`` bh ,â`` bƒ`` dG Gò`` g k ` «` ã` “ ∂dòc .∞``dÉ``ë` à` dG ‘ ≈`` ∏` `YCG iƒ``à` °` ù` e GP Ó áfQÉ≤e »`` HhQhC’G êÉ``eó``f’G QÉ°ùe ‘ É«côJ âeó≤J Ée ≈``à`M kÉ`ë`°`VGh ø``µ`j ⁄ Ú``M ,»``°`VÉ``ŸG ó``≤`©`dG ™``e í«°TôJ ‘ kÉ` jq ó``L ô``µq `Ø`j »`` ` HhQhC’G OÉ`` –’G ¿É``c GPEG OÉ–’G iƒà°ùe ≈∏Y Ωó≤àdG ôjQÉ≤J í°VƒJ .É«côJ

ƒ∏ZhCG OhhGO óªMCG :º∏≤H »cÎdG á«q LQÉÿG ôjRh ÚH Iô°TÉÑe ábÓY äô¡X ,åjó◊G ïjQÉàdG ‘ ¿hDƒ°ûdG ‘ º«µëà∏d IójóL πFÉ°Sh RhôHh äÉYGô°üdG ¿ô≤dG òæe â¡àfG iȵdG Ühô◊G πq c .á«q dhódG øe ,ójóL Ωɶf RhôH ¤EG äqOCG á«bÉØJÉH ô°ûY ™HÉ°ùdG ÚKÓãdG ÜôM â∏J »àdG 1648 ‘ É«dÉØà°Sh á«bÉØJG ≈¡fCG …òdG 1815-1814 ‘ Éæ««a ô“Dƒe ¤EG ,kÉeÉY …É°Sôa IógÉ©e ¤EG ’k ƒ°Uh ,á«fƒ«dƒHÉædG Ühô◊G ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G âªààNG »àdG áehDƒ°ûŸG ·C’G AÉ°ûfE’ kÉ°ù°SCG ™°Vh …òdG É£dÉj ¥ÉØJÉH Ak É¡àfG øµÁ »àdG IOQÉÑdG Üô◊G qøµd .1945 ‘ IóëàŸG áªb ¿hO â¡àfG ,»ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y kÉHôM ÉgQÉÑàYG QÉ«¡fGh …ójó◊G QÉà°ùdG •ƒ≤°S ™e øµdh ,iÈc .᫪°SQ ájÉ¡f øe ∑Éæg øµj ⁄ .»JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G .OƒLƒdG øY á∏JÉ≤ŸG ±GôWC’G óMCG ∞bƒJ ,áWÉ°ùÑH ‹hO ≥°ùf kÉ«ª°SQ óLƒj ⁄ ,øeõdG øe øjó≤Y òæeh ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG ™«£à°ùj ójóL »°SÉ«°Sh ʃfÉb ≥Ñq Wo ,¢ùµ©dG ≈∏Y .Å°TÉædG ‹hódG ΩɶædG äÉjó– .á°ü°üîàŸGh ,᫵«àµàdG ,áàbDƒŸG äÉ«bÉØJ’G øe OóY ≈àMh ,¢UÈb ¤EG ñÉHGQÉc ƒfQƒZÉf á≤£æe øeh ¬LGƒj …òdG »æ«£°ù∏ØdG -»∏«FGô°SE’G ´Gô°üdG QÉædG ∞bh äÉ«bÉØJG øe OóY í‚ ,kGOhó°ùe kÉ≤jôW áeÉbEG ‘ â∏°ûa É¡æq µd ,AÉeódG ∂Ø°S øe óq ◊G ‘ ‹É◊G ™°VƒdG º¡°SCG ,kÉeƒªY .á∏eÉ°T ΩÓ°S äGógÉ©e IOÉjR ‘h ,kÉ«q ªc Ú«dhódG Ú∏YÉØdG ´ƒq æJ IOÉjR ‘ .kÉ«q Yƒf á«LQÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG áYÉæ°U QÉ°ùe äGó«≤©J ¢ù«d ™°VƒdG Gòg q¿CG 2001 ∫ƒ∏jCG 11 äGAGóàYG âægôH äÉj’ƒdG äCGóH ,äGAGóàY’G ó©H Iô°TÉÑe .kÉeGóà°ùe ÜÉ£N ≈∏Y ºFÉb ‹hO Ωɶf áeÉbEG ádhÉëà IóëàŸG QÉ«¡fG ó©H RôH …òdG ájô◊G ÜÉ£N ák dóÑà°ùe ,»æeCG ìÉ«àLG º¡a øµÁ ,¥É«°ùdG Gòg ‘ .ÚdôH QGóL áÄ«H Ò«¨J ƒg ±ó¡dG ¿Éc .¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG á°Vôq ©ŸG ≥WÉæŸG ±Gó¡à°SG ÈY áYõYõàe á«dhO øµd .QGô≤à°S’G Ωó©d kGQó°üe äqóYo »àdG äÉeRCÓd ïjQÉàdG AÉ¡àfÉH ,äGDƒÑq æàdG äó≤a ,QÉ°ùŸG Gòg ∫ÓN .É¡à«HPÉL ,äÉjô◊Gh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ™«°SƒJh á¡Lh ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cÒeC’G ¢ù«FôdG iqó– ó≤d ≈∏Y óªà©J »àdGh ,∫ƒ∏jCG 11 ó©H Ée äOÉ°S »àdG ô¶ædG AÉ«MEGkGógÉL ∫hÉM ,2009 ‘ á°SÉFôdG ¬ª∏q °ùJ Qƒa ,øeC’G OɪàY’ IÒÑc Oƒ¡éH ΩÉbh ,á«dhódG ÉcÒeCG IQƒ°U ,±GôWC’G Oqó©àe ‹hO Ωɶf ≈∏Y óªà©J IójóL ájDhQ .Ú«ª«∏bE’G AÉØ∏◊G ™e kÉ≤«°üd kÉfhÉ©J ≈æq ÑàJh OɪàYG ÚM ¤EG kGóL áÑ©°U IÎa ¬LGƒf ,∂dP ºZQ øµd Ωƒ«dG äÉjó– øe OóY πq M øµÁ ’ .ójóL ‹hO Ωɶf áHƒ∏£ŸG äÉ«dB’G qøµd ,ÒÑc ‹hO πNóJ ᣰSGƒH ’Eq G ¬fq EÉa ,Éæg øeh .IOƒLƒe ÒZ äÉjóëàdG √òg á¡LGƒŸ ∫ƒ∏M ´GÎNG á¡LGƒŸG ·C’G - ∫hódG ≥JÉY ≈∏Y ™≤j »àdG ájOÉ°üàb’Gh ,á«aÉ≤ãdG ,á«°SÉ«°ùdG ≈°VƒØ∏d .√ó©H Éeh πÑ≤ŸG ó≤©dG ¤EG ôªà°ùJ ¿CG íLôŸG q øe kGQhO ójGõàH É«côJ …ODƒJ ,ójó÷G ⁄É©dG Gòg ‘ πصJh .Ú«ŸÉ©dG QÉgOR’Gh øeCÓd èjhÎdG ‘ kÉjõcôe ,á«cÎdG á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d Iójó÷G äÉ«eÉæjódG á≤Kh º«ª°üJh ájDhôH ∑ôq ëàdG øe É«côJ øµq ªàJ ¿CG .á«îjQÉàdG äɶë∏dG É¡Ñ∏£àJ

π«Ñ°ùdG ºYGôH

(1283) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (3) âÑ°ùdG

6

Ú°ùM ΩÉ°ùH óªfi :OGóYG äÉbƒ∏îŸG πªLCG ≈∏Y ±ô©àæd á∏«ª÷G ÉæàYQõe ÈY á∏MQ ‘ ´ƒÑ°SCG πc ‘ ºcòNCÉf ¿Gƒ«◊G ⁄ÉY á∏°ù∏°S øª°V ¿ƒYRƒeh ¿hô°TÉf π¡æŸG QGO øe Ωó≤ŸG ÜÉàµdG ∫ÓN øe É¡«a ¢û«©J »àdG

¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ Éfó«°S øY áXƒØëŸG QÉcPC’Gh IQƒKCÉŸG á«YOC’G øe á∏ªL πª°ûj ¿ƒYRƒeh ¿hô°TÉf π¡æŸG QGO QGó°UEG øe »é¡æe ÜÉàc º∏°ùŸG ¬eóîà°ùj ôcòd hCG ,Ék Øbƒe ºFÓj AÉYód ÜÉàµdG ‘ ¢SQO πc ¢ü°üN .á«eƒ«dG º∏°ùŸG IÉ«M øe ∞bGƒe ∫hÉæàJ áYƒæàe äÉÑ°SÉæe ‘ äOQh ,º∏°Sh

∫ÉØWC’G ¢VÉjôd zºYGôH{ á∏°ù∏°S ìô£J π¡æŸG QGO

äGóMh πµ°T ≈∏Y iƒàëŸG ¬«a Ωó≤j ,á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©àd êÉ¡æe (áHÉàµdGh IAGô≤dG ,áKOÉëŸG ,´Éªà°S’G) á¨∏dG äGQÉ¡e ¢Vô©J ᫪«∏©J ±hôë∏d π«dódG ‘ É¡d á≤aGôe äÉjɵMh ᫪«∏©J äÉMƒd ∫Ó``N øe øeh ᣫ°ùH Ö«cGôJh äGOôØe ≈∏Y πªà°ûjh ɪc ,IOƒ°ü≤ŸG äGQÉ¡ŸGh .áaô©ŸG ∫ƒ≤M Ú``H §HôJ áYƒæàeh á©à‡ ᣰûfCGh πØ£dG áÄ«H ≈∏Y á«°VÉjôdG º«gÉØŸG ¢Vô©«d äÉ«°VÉjôdG º``YGô``H ÜÉ``à``c »``JCÉ` jh õ«ªàJh É¡JÉYƒ°Vƒe ‘ áLQóàe ,áæ«©e Ék `aGó``gCG ≥≤– äGó``Mh πµ°T .iô``N’G ±QÉ``©``ŸGh á«Hô©dG º``YGô``H ÜÉàc ‘ ¬ª∏©àj É``e ™``e É¡∏eɵàH ‘ ÚÑZGô∏dh áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿG ¢SQGóŸG ™«ªL ™e π°UGƒà∏d É¡æe Ék «©°Sh áeóN ºµd ôaƒJ π¡æŸG QGO ¿EÉa É¡à°SGQOh äGQGó°U’G çóMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ácô°ûdG »Hhóæe ∫ÓN øe ºàæc ɪã«Mh É¡H ¿ƒÑZôJ »àdG äÉæ«©dG ∫É°üjEG 0797006333 …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dGh á«°VQC’G ácô°ûdG ∞JGƒg ÈY ∂dPh

áYQõŸG äÉfGƒ«M

QÉcPCGh á«YOCG

(1283) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (3) âÑ°ùdG

info@jas.org.jo:ÉæfGƒæY ≈∏Y Éfƒ∏°SGQ ºµJÉcQÉ°ûeh ºµJÉMGÎbGh ºµJGQÉ°ùØà°S’

2010/7/3 âÑ°ùdG - ´ƒÑ°SC’G Gòg ÖcGƒµdG

ídÉ°U Ò°ûH :OGóYEG ≥aC’G ‘ ∞°üfh ÚàYÉ°ùH ¢ùª°ûdG ó©H Ö«¨j PEG ,ôgÉÑdG ¿É©ª∏dG …P Iô``gõ``dG Öcƒc ó°UQ øµÁ ó°UQ øµÁh .áYÉ°S ∞°üæH ¢ùª°ûdG ó©H Ö«¨j PEG ,»Hô¨dG ≥aC’G ‘ OQÉ£Y Öcƒc ó°UQ øµÁ ɪc .»Hô¨dG Öcƒc ó°UQ É°†jCG øµÁh .Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ≈àM ¢ùª°ûdG ÜhôZ ó©H »bô°ûdG ≥aC’G ‘ ïjôŸG Öcƒc øµÁh .»bô°ûdG ≥aC’G ‘ ógÉ°ûj Ée ™ŸCG ¿ƒµjh ,»bô°ûdG ≥aC’G øe π«∏dG ∞°üàæe óæY ¥ô°ûj PEG ,…ΰûŸG .π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ¢ùª°ûdG Ö«¨e ó©H »bô°ûdG ≥aC’G ‘ ≥dCÉàj GPEG πMR ó°UQ ¿É©ª∏dG ¿Éc (ÖdÉ°ùdÉH ÈcCG hCG) ô¨°UCG ºbôdG ¿Éc ɪ∏ch ,Ωô÷G ¿É©ª∏d ¢SÉ«≤e ƒg zQó≤dG{ :á¶MÓe .qó°TCG

zá≤«bódG â«bGƒŸG{ èeÉfôH øe ójóL QGó°UEG ¥ÓWEG

çó– πg á«°ùª°T ∞°UGƒY ?2013 ΩÉY äÉHÉ°U ÉæM .O á«fOQC’G ᫵∏ØdG á«©ª÷G ¢ù«FQ â«ÑdG ∫BG á©eÉL / ∂∏ØdGh AÉ°†ØdG ƒ∏Y ó¡©e ôjóe

É«∏©dG ¢Vô©dG •ƒ£N ≥WÉæe ‘ IÓ°üdG â«bGƒe ≥WÉæe ‘ AÉ°û©dGh ôéØdG »JÓ°U â«bGƒe äÉeÓY »ØàîJ ÉeóæY ÜÉ°ùM øe á≤«bódG â«bGƒŸG èeÉfôH øµq ªàj ,É«∏©dG ¢Vô©dG •ƒ£N á≤jô£dG ¤EG kGOÉæà°SG á∏jóÑdG ó«YGƒŸG ÜÉ°ùM ºàjh .á∏jóÑdG ó«YGƒŸG .»eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ πÑb øe Ω2009 ΩÉY Ióªà©ŸG ™bƒŸG Gò``g IQÉ`` jR AÉ``Lô``dG ,á``≤`jô``£`dG √ò``g ≈``∏`Y Ì`` cCG ±ôq `©`à`∏`dh .(http://www.icoproject.org/paper.html) QÉ«ÿG º``∏q `Yh zäGQÉ``«` ÿG{ áªFÉb íàa AÉ``Lô``dG ,QÉ``«` ÿG Gò``g π«©Øàdh .zÉ«∏©dG ¢Vô©dG •ƒ£ÿ á∏jóÑdG äÉHÉ°ù◊G π«©ØJ{ :§HGôdG ΩGóîà°SG AÉLôdG ,èeÉfÈdG π«ªëàdh http://www.icoproject.org/accut. html#new

’ÓdG ódÉN ∫’O

.(Ühô¨dGh ∫GhõdGh ¥hô°ûdG) ôª≤dG â«bGƒe .3 .ájõcôŸGh á«ë£°ùdG ôª≤dG QGƒWCG .4 .ô¡°ûdG ôNBG ∫Ógh ô¡°ûdG ∫hCG ∫Óg ájDhQ á«fɵeEG .5 ôNBG ∫Ó`` gh ô¡°ûdG ∫hCG ∫Ó``g á`` jDhQ á``«`fÉ``µ`eEG á``WQÉ``N º``°`SQ .6 .ô¡°ûdG .¢ùª°ûdGh ôª≤dG êÉjRCG .7 .á∏Ñ≤dG √ÉŒG .8 ¢ùª°ûdG πX hCG ¢ùª°ûdG ¬«a ¿ƒµJ …ò``dG âbƒdG) á∏Ñ≤dG âbh .9 (á∏Ñ≤dG √ÉŒG ≈∏Y …OÓ«ŸGh …ôé¡dG ÚîjQÉàdG ÚH πjƒëàdG .10 .IÓ°üdG âbh Úëj ÉeóæY ¿GPC’G 䃰U ¥ÓWEG .11 .ΩOÉ≤dG IÓ°üdG âbh Üô≤H Òcòà∏d 䃰U ¥ÓWEG .12

IÓ°üdG â``«`bGƒ``e ÜÉ``°`ù`◊ »``Hƒ``°`SÉ``M è``eÉ``fô``H á``≤`«`bó``dG â``«`bGƒ``ŸG IQGRh πÑb øe Ωóîà°ùe ƒgh ,iôNC’G ᫵∏ØdG çGóMC’G øe ójó©dGh â«bGƒe ÜÉ°ù◊ ¿OQC’G ‘ á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸGh ¿hDƒ°ûdGh ±É``bhC’G á£HGôd ™HÉàdG »¡≤ØdG ™ªéŸG πÑb øe É°†jCG Ωóîà°ùe ƒgh ,IÓ°üdG .áØ∏àîŸG ÉHhQhCG ∫hO ‘ IÓ°üdG â«bGƒe ÜÉ°ù◊ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¢ù«FQ IOƒY óªfi .Ω √qóYCG óbh ,RhóæjƒdG ΩɶæH èeÉfÈdG π¨q °ûj (GQÉe) á∏gC’G ó°Uôd »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG :á«dÉàdG ᫵∏ØdG çGóMC’G Ö°ùëj èeÉfÈdGh Üô¨ŸGh ô°ü©dGh ô¡¶dGh ¥hô°ûdGh ôéØdG) IÓ°üdG â«bGƒe .1 .(AÉ°û©dGh Ühô¨dGh ¥hô``°`û`dGh ≥Ø°ûdG ájÉ¡fh á``jGó``H) ¢ùª°ûdG â«bGƒe .2 .(∫GhõdGh

?º∏©J πg

áàHÉK ΩƒéædG øcÉeCG ¿CG º∏©J πg ¢VQC’G ¿GQhO ácôM øµdh ,Ò¨àJ ’ ¿CÉH »MƒJ »àdG »``g ¢ùª°ûdG ∫ƒ``M É¡«dEG ô¶æf »àdG ΩƒéædG ∂∏J øcÉeCG .äÒ¨J ób ¢``VQC’G í£°S ≈∏Y øe ‘ á¶MÓŸG ¢ùØf πª©H Éæªb GPEGh 6 ó©H áYÉ°ùdG ¢ùØfh ¿É``µ`ŸG ¢ùØf øe ôNBG AõL ájDhQ ™«£à°ùf ,ô¡°TCG ΩƒéædG ¿C’ ,π«∏dG ∫Ó``N ,Aɪ°ùdG ∫É› ‘ kÉ`≤`M’ ó``Lƒ``J â``fÉ``c »``à`dG ‘ ¿B’G IOƒLƒe ¿ƒµJ á«∏«∏dG ájDhôdG π¶J É¡æµdh ,ájQÉ¡ædG ájDhôdG ∫É› .¢ùª°ûdG Aƒ°V ÖÑ°ùH á«Fôe ÒZ á¶MÓe ™«£à°ùf ÉæfCG º∏©J πg ≈JCÉJ ¬``jhÉ``ª`°`ù`dG á``Ñ`≤`dG á``cô``M ¿CG ,É¡°ùØf ∫ƒM ¢VQC’G ¿GQhód áé«àf Aɪ°ùdG ‘ áàHÉK ΩƒéædG ¿ƒµJ ɪæ«H ÖÑ°ùdG Gò``¡` dh ,¢ùª°û∏d áÑ°ùædÉH ™≤j ¬fC’ ,kÉàHÉK »Ñ£≤dG ºéædG π¶j .¢VQC’G ¿GQhO Qƒfi OGóàeG ≈∏Y øe É¡àjDhQ óæY ¬``fCG º∏©J π``g ¿CG ß``MÓ``f ,¢`` ` ` VQC’G í``£`°`S ≈``∏` Y ‹Éª°ûdG IôµdG ∞°üf Ωƒ``‚ ™«ªL âHÉãdG »Ñ£≤dG ºéædG ∫ƒ``M Qhó``J ™≤j ¬fC’ ,ÉjôgÉX ∑ôëàj ’ …òdG ¿GQhO Qƒ``fi OGó``à` eG ≈``∏`Y kÉ`Ñ`jô``≤`J π°†ØdG ™Lôjh ,É¡°ùØf ∫ƒM ¢VQC’G PÉîJG ‘ ,IójôØdG á«°UÉÿG √ò¡d á∏jƒW äGÎ`` Ø` `d »``Ñ` £` ≤` dG º``é` æ` dG øjôaÉ°ùª∏d ájOÉ°TQEG á£≤f áHÉãà .‹Éª°ûdG IôµdG ∞°üf ‘ ÚMÓŸGh

ájó«∏≤àdG ΩÓ`` ` YE’G π``FÉ``°` Sh È``Y kGô`` NDƒ` `e äô``°`û`à`fG áØ°UÉY ¿CÉ` ` H º``Yõ``J QÉ`` Ñ` NCG â`` fÎ`` fE’G á``µ`Ñ`°`T È`` Yh 2013 ΩÉ`` Y ¢`` ` `VQC’G Üô``°` †` J ±ƒ``°` S á``jƒ``b á``«`°`ù`ª`°`T áØ«ë°U ‘ OQh ¬`` fEG å``«`M ,π``FÉ``g QÉ`` eO ‘ ÖÑ°ùàJh ¬àªLÎH â`` eÉ`` b º`` K ,á``«` fÉ``£` jÈ``dG zπ`` «` e »`` ∏` `jO{ .á«HôY AÉ`` Ñ` `fCG ä’É`` ` `chh á`` jQÉ`` Ñ` NEG ™`` bGƒ`` e √ô``°` û` fh øY IQÉÑY ôcP Ée º¶©e ¿EG ™WÉb πµ°ûHh ∫ƒ≤dG øµÁ óM ¤EG ¿É«MCG ‘ â∏°Uh (᫪∏Y äGDƒÑæJ ’) äÉ桵J äÉ£dɨŸG óM ¤EG iôNCG ¿É«MCG ‘h ,πjƒ¡àdGh á¨dÉÑŸG .áMOÉØdG ᫪∏©dG œÉf -í`` `LQC’G ≈``∏`Y -ƒ``g äÉ``£`dÉ``¨`ŸG √ò``g ¢†©H óLƒj ’ ,∫É``ã`ŸG π«Ñ°S ≈∏Y .á≤«bO ÒZ áªLôJ øY Óa) zá``«`°`ù`ª`°`T á``«` fÉ``cô``H äGQÉ`` é` `Ø` `fG z¬``ª` °` SG A»``°` T π«dO óLƒj ’ ɪc .(!¢ùª°ûdG ≈∏Y zÚ``cGô``H{ óLƒJ .ΩÉY á``FÉ``e π``c á``jƒ``b á«°ùª°T á``Ø`°`UÉ``Y çhó`` M ≈``∏`Y AÉjõ«ØdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸG ±ô©j ,᫪∏©dG á«MÉædG øe ∫ƒªNh •É°ûf äGÎ``a ‘ ô“ ¢ùª°ûdG ¿CG á«°ùª°ûdG IhQP ø``e- Ió``MGƒ``dG IQhó`` `dG §°Sƒàe ¿CGh ,Ú`` `jQhO 11 ƒëf ¥ô¨à°ùJ -á«dÉàdG ¬JhQP ¤EG »°ùª°ûdG •É°ûædG IOÉjR ƒg »°ùª°ûdG •É°ûædG OÉjORG ôgɶe øeh .kÉeÉY ±ô©j Ée) ¢ùª°ûdG í£°S ≈∏Y IOƒ°UôŸG ™≤ÑdG OóY ≥WÉæe »gh , sunspots)»°ùª°ûdG ∞∏µdÉH kÉ°†jCG ≥WÉæŸG ø``e kÉ«Ñ°ùf Oô`` HCG ¿ƒ``µ`J ¢ùª°ûdG í£°S ø``e ¿ƒµj ,É¡WÉ°ûf IhQP ¢ùª°ûdG ƃ∏H óæYh .É¡H ᣫëŸG .kÉ°†jCG ¬`` JhQP ¤EG π``°`Uh ó``b á«°ùª°ûdG ™``≤`Ñ`dG Oó``Y äÉY’ófG êhôN iódh »°ùª°ûdG •É°ûædG IhQP óæYh á«∏àµdG äÉ``KÉ``©` Ñ` f’G ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H á``©`jô``°`Sh á``jƒ``b øe á«°ùª°ûdG IOÉŸG √òg êÉà– ,¢ùª°ûdG øe á«∏«∏cE’G ±OÉ°üJ GPEG) ¢``VQC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áYÉ°S36 ¤EG 18 ôKCÉàJh .(¢`` ` ` VQC’G √É``ŒÉ``H äÉ``KÉ``©` Ñ` f’G √ò`` g êhô`` N äÉY’óf’G √ò``g É¡∏ª– »àdG áfƒë°ûŸG äɪ«°ù÷G ájÉ¡ædÉH ™ªéààa »``°` VQC’G »°ù«WÉ樟G ±Ó``¨`dÉ``H .»°VQC’G …ƒ``÷G ±Ó¨dG øe á«Ñ£≤dG ≥WÉæŸG óæY äɪ«°ù÷G ¿EÉ` a ,kGó`` L ák ` jƒ``b äÉ``Y’ó``f’G â``fÉ``c ƒ``dh ≥WÉæŸG) É«fO ¢VôY •ƒ£N ¤EG π°üJ ób áfƒë°ûŸG áØ°UÉ©dÉH ≈``Yó``j É``e Gò`` gh ,(¢`` ` VQC’G ø``e á``dó``à`©`ŸG geomagnetic storm.á«°ù«WÉæ¨eƒ«÷G á∏«Ä°V äGÒKCÉJ OƒLh ¤EG á«dhC’G äÉ°SGQódG Ò°ûJh ¿É°ùfE’Gh á«◊G äÉæFɵdG ≈∏Y äÉWÉ°ûædG √ò``g π㟠»°ù«WÉ樟G ¿ÉaÓ¨dG Égôaƒj »àdG ájɪ◊G π°†ØH ≈∏Y ¿ƒ``µ`«`a È`` cC’G ô``£`ÿG É`` eCG ,¢``VQCÓ` d …ƒ`` ÷Gh .¢`` ` VQC’G ∫ƒ`` M QGó`` `e ‘ ø``jOƒ``Lƒ``ŸG AÉ``°` †` Ø` dG OGhQ »æWÉb) É``æ` d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``H á``«` ≤` «` ≤` ◊G IQƒ`` £` `ÿG É`` ` eCG ∞°UGƒ©∏d á«Ñ∏°ùdG äGÒ``KCÉ`à`dG ‘ øªµàa ,(¢`` `VQC’G .á«LƒdƒæµàdG á``ª` ¶` fC’G ≈``∏`Y á``«`°`ù`«`WÉ``æ`¨`eƒ``«`÷G Úeƒj Ú``H ¥ô¨à°ùJ ó``b Ió``MGƒ``dG áØ°UÉ©dG ¿CG ™``eh ìÓ°UEG äÉ«∏ªY ¿EÉ` a ,É¡Jó°T Ö°ùëH ΩÉ``jCG á``©`HQCG ¤EG ÚH êÉà– ób äGÒKCÉàdG √ò``g øY áŒÉædG QGô``°`VC’G Ió°T Ö°ùëH iôNCG Iôe) ô¡°TCG IóY ¤EG ™«HÉ°SCG IóY ,(á«°VQC’G IôµdG ≥WÉæŸ É¡à«dƒª°T ió``eh áØ°UÉ©dG ≥ë∏j kGQô°V ÖÑ°ùj Ée äGÒKCÉàdG √òg ºgCG ¿CG ÉÃQh ,á«FÉ°†ØdG á``MÓ``ŸG á``ª` ¶` fCGh ,ä’É``°` ü` J’G á``ª`¶`fCÉ`H .É¡∏≤fh AÉHô¡µdG ó«dƒJ ᪶fCGh ,á«YÉæ°üdG QɪbC’Gh ΩÉY »°ùª°ûdG •É°ûædG IhQP ∫ÓN çóë«°S …òdG ɪa áHÉLEG ∂∏‰ ’ ÉæfCG ó«cCÉàdG »¨Ñæj ? 2013 hCG 2012 .á«dÉ◊G ᫪∏©dG ÉæaQÉ©Ÿ kÉ≤ÑW ∫DhÉ°ùàdG Gòg øY á«æ«≤j ∫ɪàMG ¿CG kÉ` `«` `dÉ`` M ¬`` dƒ`` b ø``µ` Á É`` e π`` c ,∂`` dò`` c ∫ÓN OGOõ`` ` `j á``«`°`ù`«`WÉ``æ`¨`eƒ``«`L á``Ø` °` UÉ``Y çhó`` ` M ’ kGó`` ` ` MCG ¿CG ’EG .»``°` ù` ª` °` û` dG •É``°` û` æ` dG IhQP IÎ`` `a çhóM á``«`fÉ``µ`eEÉ`H á``bó``Hh kÉ`≤`Ñ`°`ù`e Dƒ`Ñ`æ`à`dG ™«£à°ùj .¢VQC’G ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ió``Ãh ∞°UGƒ©dG √ò``g πãe ∞°UGƒ©dÉH á``fÉ``¡` à` °` S’G »``¨` Ñ` æ` j ’ ,á`` jÉ`` ¡` `æ` `dG ‘ .âKóM GPEG É¡JQƒ£N øe π«∏≤àdG hCG á«°ù«WÉæ¨eƒ«÷G ájOÉ°üàb’Gh á``jô``°` û` Ñ` dG á``Ø` ∏` µ` dG á``«` MÉ``f ø`` e É`` ` eCG ÜôbCG Ö``Yô``e ƒjQÉæ«°S ¬``fEG ,øªãH Qó``≤`J Ó``a ∂``dò``d ∞°SC’G ™``e ¬`` fCG ’EG ,»``ª`∏`©`dG ∫É``«` ÿG ¤EG ¿ƒ``µ` j É``e ∫hó`` `dG ¢``†` ©` H äCGó`` ` `H ó``≤` a ,Gò`` ` d .çhó`` ` ` ◊G ø``µ` ‡ .ôµÑe QGò``fEG ᪶fCG AÉ°ûfEÉH -É¡æe iȵdG á°UÉNäGhóf äó``≤` Yh á``°`UÉ``N ¿É``÷ á``jÉ``¨`dG √ò``¡`d â∏µ°Th ?¬∏c Gòg øe á«Hô©dG ∫hódG øjCÉa .äGô“Dƒeh

‫‪8‬‬

‫�ش�ؤون عربية ودولية‬

‫ال�شبت (‪ )3‬مت�ز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫حما�س‪ :‬نتنياهو يتهرب من‬ ‫م�صوؤولية تعطيل �صفقة التبادل‬ ‫غزة ‪ -‬قد�س بر�س‬ ‫و� � �ش � �ف� ��ت ح � ��رك � ��ة امل� � �ق � ��اوم � ��ة االإ� � �ش� ��الم � �ي� ��ة‬ ‫"حما�س"ام�س اجلمعة ت�شريح رئي�س الوزراء‬ ‫االإ�شرائيلي بنيامني نتنياهو ب�شاأن �شفقة تبادل‬ ‫االأ� �ش��رى ب�اأن�ه��ا حم��اول��ة ل�ل�ه��روب م��ن م�شوؤولية‬ ‫تعطيل �شفقة التبادل‪.‬‬ ‫وق ��ال امل�ت�ح��دث ب��ا��ش��م "حما�س" يف غ ��زة اإن‬ ‫"نتنياهو يريد اأن يخفف ال�شغط الذي يتعر�س‬ ‫ل��ه‪ ،‬وي��ربر ل�ل��راأي العام االإ�شرائيلي ع��دم متا�شيه‬ ‫مع اجلهود التي بذلها الو�شط االأملاين مطلع هذا‬ ‫العام"‪.‬‬ ‫ونفى برهوم ت�شلم حركته مقرتحات جديدة‬ ‫ب�شاأن ا�شتئناف مفاو�شات �شفقة تبادل االأ�شرى مع‬ ‫"اإ�شرائيل" وقال‪" :‬لي�س لدينا اأي علم حول ما اإذا‬ ‫كانت االأرقام التي حتدث عنها نتنياهو هي عر�س‬ ‫ج��دي��د‪ ،‬اأم اأن�ه��ا حم��اول��ة الج��رتار املا�شي الإر�شاء‬ ‫الراأي العام االإ�شرائيلي" ح�شب تعبريه‪ .‬م�شيفا‪:‬‬ ‫"حما�س لي�س لديها مانع يف اأن يتم ا�شتئناف‬ ‫مفاو�شات �شفقة التبادل من حيث انتهت‪ ،‬لكنها‬ ‫لن تتخلي عن اأي من �شروطها ال�شابقة"‪.‬‬

‫وكان بنيامني نتنياهو رئي�س حكومة االحتالل‬ ‫قد اأعلن اخلمي�س موافقته على عر�س الو�شيط‬ ‫االأمل��اين حول عملية تبادل االأ�شرى‪� ،‬شريطة عدم‬ ‫ع ��ودة ب�ع����س االأ�� �ش ��رى امل �ف��رج ع�ن�ه��م اإىل ال�شفة‬ ‫الغربية وع��دم االإف ��راج ع��ن ك�ب��ار االأ� �ش��رى الذين‬ ‫تطالب بهم حركة "حما�س"‪.‬‬ ‫لكن برهوم رف�س تلك ال�شروط وقال‪" :‬لي�س‬ ‫من حق نتنياهو و�شع ال�شروط امل�شبقة فيما يتعلق‬ ‫بنوعية االأ�شرى املفرج عنهم ومكان االإف��راج؛ الأن‬ ‫هذه املعايري جمحفة وغري مقبولة لدى ال�شعب‬ ‫الفل�شطيني"‪.‬‬ ‫وحتاول اأ�شرة اجلندي االإ�شرائيلي تاأنيب الراأي‬ ‫ال�ع��ام االإ�شرائيلي �شد حكومة بنيامني نتنياهو‬ ‫اليمينية من خالل م�شرية راجل انطلقت من اأمام‬ ‫منزل اجلندي االأ�شري يف غ��زة يف �شمال فل�شطني‬ ‫امل�ح�ت�ل��ة ع ��ام ‪ 1948‬اإىل م��دي�ن��ة ال�ق��د���س املحتلة‪.‬‬ ‫وف�شلت �شل�شلة حمادثات جرت بوا�شطة املخابرات‬ ‫امل�شرية وو�شيط من اأجهزة اال�شتخبارات االأملانية‬ ‫خالل ال�شنوات الثالثة املا�شية‪ ،‬من اأج��ل اإطالق‬ ‫��ش��راح �شاليط ال��ذي يحمل اجلن�شية الفرن�شية‬ ‫اأي�شا مقابل اإطالق مئات االأ�شرى الفل�شطينيني‪.‬‬

‫اإ�صابات باالختناق يف م�صريتي بلعني واملع�صرة‬ ‫ال�سفة العربية‪ -‬ال�سبيل‬ ‫اأ� �ش �ي��ب ال �ع �� �ش��رات بحاالت‬ ‫اختناق‪ ،‬نتيجة ا�شتن�شاقهم الغاز‬ ‫امل�شيل للدموع خالل املواجهات‬ ‫التي ج��رت يف قرية بلعني ام�س‬ ‫اجلمعة اإثر قمع قوات االحتالل‬ ‫االإ�شرائيلي للم�شرية االأ�شبوعية‬ ‫املناه�شة للجدار‪.‬‬ ‫و� � �ش� ��ارك يف امل �� �ش��رية التي‬ ‫دع� ��ت اإل �ي �ه��ا ال �ل �ج �ن��ة ال�شعبية‬ ‫ملقاومة اجل��دار يف بلعني اأهايل‬ ‫قرية بلعني‪ ،‬اإىل جانب ن�شطاء‬ ‫�شالم اإ�شرائيليني ومت�شامنني‬ ‫اأجانب‪.‬‬ ‫ورف��ع امل�شاركون يف امل�شرية‬ ‫��ش��ورة ك�ب��رية لل�شهيدين يا�شر‬ ‫ع��رف��ات وال���ش�ي��خ اأح �م��د يا�شني‬ ‫واالأعالم الفل�شطينية وال�شعارات‬ ‫امل� � �ن � ��ددة ب �� �ش �ي��ا� �ش��ة االح � �ت ��الل‬ ‫اال� �ش �ت �ي �ط��ان �ي��ة‪ ،‬واأخ � � ��رى تندد‬ ‫باالعتداء على البيوت املقد�شية‪.‬‬ ‫وج ��اب امل �ت �ظ��اه��رون �شوارع‬

‫ال�ق��ري��ة وه��م ي ��رددون الهتافات‬ ‫الوطنية‪ ،‬ال��داع�ي��ة اإىل الوحدة‬ ‫ون�ب��ذ اخل��الف��ات‪ ،‬وامل �وؤك��دة على‬ ‫� � �ش� ��رورة ال �ت �م �� �ش��ك بالثوابت‬ ‫الفل�شطينية ومقاومة االحتالل‬

‫واإطالق �شراح جميع االأ�شرى‪.‬‬ ‫وت� ��وج � �ه� ��ت امل � �� � �ش� ��رية نحو‬ ‫اجلدار‪ ،‬حيث كانت قوة ع�شكرية‬ ‫من جي�س االحتالل االإ�شرائيلي‬ ‫ت� �ك� �م ��ن ل � �ه ��م وراء امل� �ك� �ع� �ب ��ات‬

‫االأ�شمنتية خلف اجل��دار بعد اأن‬ ‫اأغلقت بوابة اجل��دار باالأ�شالك‬ ‫ال � �� � �ش� ��ائ � �ك� ��ة‪ ،‬وع� � �ن � ��د حم� ��اول� ��ة‬ ‫املتظاهرين العبور نحو االأر�س‬ ‫ال ��واق� �ع ��ة خ �ل��ف اجل� � ��دار اأطلق‬

‫اجلي�س قنابل ال�شوت والر�شا�س‬ ‫من جميع االجتاهات‪.‬‬ ‫ويف ال �� �ش �ي��اق ذات� � ��ه‪ ،‬قمعت‬ ‫قوات االحتالل م�شرية املع�شرة‬ ‫االأ�شبوعية يف مدينة بيت حلم‬ ‫املنددة بجدار الف�شل العن�شري‪،‬‬ ‫والتي انطلقت من اأمام مدر�شة‬ ‫ال � � ��زواه � � ��رة ب� �ع ��د اأداء �شالة‬ ‫اجلمعة‪.‬‬ ‫وذك � � � ��ر � � �ش � �ه ��ود ع � �ي� ��ان اأن‬ ‫ج�ن��ود االح�ت��الل قمعوا امل�شرية‬ ‫ب �ط��ري �ق��ة وح �� �ش �ي��ة وهمجية‪،‬‬ ‫ومنعوا امل�شاركني من الو�شول‬ ‫اإىل اجل ��دار‪ ،‬فنظموا اعت�شا ًما‬ ‫حا�شدًا يف املكان للتذكري بقرار‬ ‫حمكمة اله ��اي املت�شمن اإزال ��ة‬ ‫اجلدار‪.‬‬ ‫وك � � ��ان امل� ��� �ش ��ارك ��ون رف� �ع ��وا‬ ‫االأعالم الفل�شطينية والالفتات‬ ‫التي كتبت عليها عبارات التنديد‬ ‫واال�شتهجان من ال�شمت العاملي‪،‬‬ ‫ك�م��ا رددوا ال �ه �ت��اف��ات الوطنية‬ ‫املنددة باالحتالل واال�شتيطان‪.‬‬

‫على متنها عدد من العلماء‬

‫خطر االإبعاد يتهدد نحو ‪� 300‬سخ�سية مقد�سية‬

‫�صالة حا�صدة قبالة ال�صليب االأحمر‬ ‫بالقد�س ت�صامنًا مع املهددين باالإبعاد‬

‫االحتاد العاملي لعلماء امل�صلمني يتبنى‬ ‫ار�صال �صفينة لك�صر احل�صار عن غزة‬

‫اإ�سطنبول ‪ -‬ال�سبيل‬

‫ت �ب �ن��ت اجل �م �ع �ي��ة ال �ع��ام��ة ال �ث��ال �ث��ة لالحتاد‬ ‫العاملي لعلماء امل�شلمني ‪-‬يف ختام اأعمالها مبدينة‬ ‫اإ�شطنبول الرتكية اخلمي�س‪ -‬م�شروع اإر�شال �شفينة‬ ‫لك�شر احل�شار املفرو�س على قطاع غزة‪ ،‬و�شيكون‬ ‫على متنها عدد من العلماء امل�شلمني من خمتلف‬ ‫دول العامل‪.‬‬ ‫ك �م��ا واف � ��ق ال �ع �ل �م��اء خ� ��الل ع �ق��د اجلمعية‬ ‫العمومية على اإر�شال قوافل م�شاعدة برية اإىل غزة‬ ‫ب�شكل دوري‪.‬‬ ‫وم��ن ج�ه��ة اأخ ��رى تبنى االحت ��اد خ�ط��ة عمل‬ ‫م�شتقبلية تر�شم اإ�شرتاتيجية االحت��اد يف الع�شر‬ ‫ال�شنوات القادمة‪.‬‬ ‫وك��ان االحت��اد العاملي لعلماء امل�شلمني افتتح‬ ‫مب��دي �ن��ة اإ� �ش �ط �ن �ب��ول ال �ث��الث��اء اأع� �م ��ال جمعيته‬

‫العمومية الثالثة‪ ،‬مب�شاركة عدد كبري من العلماء‬ ‫وال�شخ�شيات ال�شيا�شية والنا�شطة يف جمال العمل‬ ‫امل��دين االأه �ل��ي‪ ،‬لبحث ع��دد م��ن امل��و��ش��وع��ات على‬ ‫راأ�شها تعديل النظام االأ�شا�شي لالحتاد‪ ،‬وو�شع خطة‬ ‫عمل بعيدة املدى‪ ،‬ودرا�شة م�شروعات ومقرتحات‪،‬‬ ‫وانتخاب رئي�س جديد لالحتاد ونوابه‪.‬‬ ‫وط ��ال ��ب رئ �ي ����س االحت � � ��اد ال ��دك� �ت ��ور يو�شف‬ ‫القر�شاوي م�شر بفتح معرب رف��ح احل ��دودي مع‬ ‫فل�شطني ب�شكل دائم‪.‬‬ ‫وي�شعى احت��اد العلماء ‪-‬بح�شب موقعه على‬ ‫االإن ��رتن ��ت‪ -‬اإىل حت�ق�ي��ق ه��دف ك�ل��ي ‪-‬ت�ن�ب�ث��ق منه‬ ‫اأه ��داف جزئية �شتى‪ -‬وه��و احل�ف��اظ على الهوية‬ ‫االإ� �ش��الم �ي��ة ل �الأم��ة‪ ،‬لتبقى ك�م��ا اأراده � ��ا اهلل اأمة‬ ‫و�شطا‪ ،‬والوقوف يف وجه "التيارات الهدامة" التي‬ ‫تريد اأن تقتلع االأمة من جذورها‪ ،‬داخلية كانت اأم‬ ‫خارجية‪.‬‬

‫فتح توؤكد بقاء الفيتو االأمريكي على امل�صاحلة‬ ‫وا�سنطن ‪ -‬ال�سبيل‬

‫القد�س املحتلة ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�� �ش ��ارك م �ئ ��ات امل ��واط �ن ��ني يف‬ ‫� �ش��الة اجل �م �ع��ة ال �ت��ي اأق �ي �م��ت يف‬ ‫حميط مقر ال�شليب االأح�م��ر يف‬ ‫حي ال�شيخ جراح بالقد�س املحتلة‪.‬‬ ‫واأ َّم رئي�س الهيئة االإ�شالمية‬ ‫العليا يف القد�س عكرمة �شربي‬ ‫ب��امل �� �ش �ل��ني‪ ،‬م� � �وؤك� � �دًا دع � ��م اأه� ��ل‬

‫القد�س للمهددين باالإبعاد الذين‬ ‫يوا�شلون اعت�شامهم لليوم الثاين‬ ‫على التوايل‪.‬‬ ‫وجل �اأ ن��واب القد�س املهددين‬ ‫ب� ��االإب � �ع� ��اد ل ��الع �ت �� �ش ��ام يف مقر‬ ‫ال�شليب االأحمر‪ ،‬راف�شني اخلروج‬ ‫منه قبل حل ق�شيتهم واإلغاء قرار‬ ‫االإبعاد‪.‬‬ ‫وذك � � ��رت ال �ل �ج �ن��ة الوطنية‬

‫ملقاومة االإبعاد اأن ال�شالة �شيتلوها‬ ‫اع �ت �� �ش��ام ت �� �ش��ام �ن��ي م ��ع النواب‬ ‫املقد�شيني ووزي��ر القد�س االأ�شبق‬ ‫امل�ه��ددي��ن ب��االإب�ع��اد ع��ن مدينتهم‬ ‫وع� � ��ن ع ��ائ ��الت� �ه ��م واأط� �ف ��ال� �ه ��م‪،‬‬ ‫وت�شامنا م��ع اأه��ايل بلدة �شلوان‬ ‫خا�شة املهددة منازلهم بالهدم‪.‬‬ ‫وك��ان االح�ت��الل االإ�شرائيلي‬ ‫ق � � ��رر �� �ش� �ح ��ب ه � ��وي � ��ات ال � �ن� ��واب‬

‫االإ� �ش��الم �ي��ني امل�ق��د��ش�ي��ني حممد‬ ‫اأب��و ط��ري وحممد طوطح واأحمد‬ ‫ع� �ط ��ون ووزي � � ��ر � �ش �ئ��ون القد�س‬ ‫ال�شابق خالد اأبو عرفة واإبعادهم‬ ‫عن مدينة القد�س املحتلة‪.‬‬ ‫وم � � ��ن امل� � �ق � ��رر اأن تعر�س‬ ‫��ش�ل�ط��ات االح �ت��الل االإ�شرائيلي‬ ‫ظ�ه��ر اخلمي�س ال�ن��ائ��ب املقد�شي‬ ‫حم �م��د اأب � ��و ط ��ري ع �ل��ى املحكمة‬

‫للبت يف ق��رار اإب�ع��اده ع��ن املدينة‪،‬‬ ‫وال ��ذي دخ��ل حيز التنفيذ فعليا‬ ‫منذ اأ�شبوع‪.‬‬ ‫واع �ت �ق �ل��ت ق� ��وة م ��ن �شرطة‬ ‫االحتالل االإ�شرائيلي النائب اأبو‬ ‫طري من مدخل بلدة �شور باهر‬ ‫مبدينة القد�س املحتلة االأربعاء‪،‬‬ ‫واقتادته ملعتقل امل�شكوبية‪ ،‬ومددت‬ ‫املحكمة اعتقاله‪.‬‬

‫فريق ا�صتخباري اأمريكي يو�صي با�صرتاتيجيات لدمج حزب‬ ‫اهلل و«حما�س» يف املوؤ�ص�صات ال�صيا�صية الع�صكرية احلكومية‬ ‫القد�س املحتلة ‪ -‬وكاالت‬ ‫�شكك ف��ري��ق م��ن امل�شوؤولني‬ ‫اال� �ش �ت �خ �ب ��اري ��ني ال �ع ��ام �ل ��ني يف‬ ‫ال� �ق� �ي ��ادة امل ��رك ��زي ��ة االأم��ريك �ي��ة‬ ‫امل�شوؤولة عن القوات املنت�شرة يف‬ ‫ج�ن��وب اآ��ش�ي��ا وال���ش��رق االو�شط‪،‬‬ ‫يف ج ��دوى ال�شيا�شة االمريكية‬ ‫احلالية والرامية اىل عزل "حزب‬ ‫اهلل" وحركة املقاومة اال�شالمية‬ ‫"حما�س" وتهمي�شهما‪ ،‬واأو�شى‬ ‫با�شتخدام ا�شرتاتيجيات بديلة‬ ‫ت �ه��دف اىل دم ��ج التنظيمني يف‬ ‫املوؤ�ش�شات ال�شيا�شية والع�شكرية‬ ‫يف لبنان وال�شلطة الفل�شطينية‬ ‫وذلك بح�شب ما ن�شرته �شحيفة‬ ‫"النهار" اللبنانية‪.‬‬ ‫وج ��اء يف ت�ق��ري��ر م��ن خم�س‬ ‫�شفحات ع�ن��وان��ه "التعامل مع‬ ‫حزب اهلل وحما�س" ك�شفه املحلل‬ ‫ال�شيا�شي والع�شكري مارك بريي‬ ‫يف امل� ��وق� ��ع االل� � �ك � ��رتوين ملجلة‬

‫"فورين بولي�شي"‪ ،‬ان "دور‬ ‫ال��والي��ات املتحدة الداعم لقوات‬ ‫دف��اع�ي��ة لبنانية م��وح��دة ت�شمل‬ ‫ح� ��زب اهلل‪ ،‬وم��وا� �ش �ل��ة تدريب‬ ‫ق � ��وات االأم � ��ن ال�ف�ل���ش�ط�ي�ن�ي��ة يف‬ ‫الكيان الفل�شطيني والتي ت�شمل‬ ‫"حما�س"‪� ،‬شيكون اأكرث فاعلية‪،‬‬ ‫م ��ن جم ��رد ت �ق��دمي امل�شاعدات‬ ‫لهذين الكيانني‪ :‬حكومة لبنان‪،‬‬ ‫وتنظيم "فتح" اللذين ميثالن‬ ‫فقط جزءا من ال�شعبني اللبناين‬ ‫والفل�شطيني"‪.‬‬ ‫ب �ي��د ان م �� �ش��ادر اأمريكية‬ ‫ر�شمية بارزة �شارعت اىل التاأكيد‬ ‫ل�ل�شحيفة ان "�شيا�شتنا حيال‬ ‫"حزب اهلل" و"حما�س" ال تزال‬ ‫كما هي"‪ ،‬اأي رف�س التعامل مع‬ ‫التنظيمني‪ .‬وا�شافت ان "البيت‬ ‫االب�ي����س ال ي�ع�ت��زم ال�ت�ع��ام��ل مع‬ ‫"حزب اهلل"‪ ،‬الن الرئي�س‬ ‫(باراك) اوباما او�شح انه م�شتعد‬ ‫للتحاور م��ع ايران"‪ .‬واو�شحت‬

‫ان "التعامل مع االأ�شل (ايران)‬ ‫اأه��م واأك��رث ج��دوى م��ن التعامل‬ ‫مع الفرع (حزب اهلل)"‪ ،‬يف ا�شارة‬ ‫اىل ارتباط حزب اهلل بايران‪.‬‬ ‫وم��ع ان التقرير ي�شري اىل‬ ‫ان حزب اهلل و"حما�س" يعتمدان‬ ‫�شيا�شة رف�س معادية ال�شرائيل‪،‬‬ ‫اال ان ��ه ي���ش�ي��ف ان التنظيمني‬ ‫"براغماتيان وانتهازيان"‪.‬‬ ‫وقبل ا�شابيع حتدث م�شت�شار‬ ‫الرئي�س اوباما ل�شوؤون مكافحة‬ ‫االره��اب ج��ون برينن ع��ن امكان‬ ‫ت �ع��زي��ز ال �ع �ن��ا� �ش��ر "املعتدلة"‬ ‫يف "حزب اهلل"‪ ،‬ل �ك��ن جمل�س‬ ‫االمن القومي ووزارة اخلارجية‬ ‫االم ��ريك� �ي ��ة � �ش��ارع �ت��ا اىل نفي‬ ‫وج��ود تغيري يف موقف وا�شنطن‬ ‫الراف�س للتعامل مع احلزب‪.‬‬ ‫واإحدى مهمات هذا الفريق‬ ‫اال�شتخباري هي تقدمي حتليالت‬ ‫وتقوميات ا�شتخبارية خارج اطار‬ ‫املاألوف واملتوقع‪ ،‬وتت�شمن احيانا‬

‫اف ��رتا�� �ش ��ات ت �ت �ح��دى التفكري‬ ‫ال �ت �ق �ل �ي��دي واال�شرتاتيجيات‬ ‫املعتمدة‪ .‬ومنذ هجمات ‪ 11‬ايلول‬ ‫‪ 2001‬واحل� �ك ��وم ��ة االمريكية‬ ‫ت�شجع وج��ود اف��راد يف اجهزتها‬ ‫وخ �� �ش��و� �ش �اً االج � �ه ��زة االمنية‬ ‫ت�ك��ون وظيفتهم حت��دي املاألوف‬ ‫واخلروج ب�شيناريوات ومقرتحات‬ ‫بديلة وغري تقليدية تكون "خارج‬ ‫ال�شندوق" ل �ل �م �� �ش��اع��دة على‬ ‫ت��وف��ري م �ق��رتح��ات خ��الق��ة حلل‬ ‫ال�ن��زاع��ات امل�ع�ق��دة‪ ،‬وللبقاء امام‬ ‫خ�شوم واع��داء الواليات املتحدة‬ ‫كي ال تفاجاأ الواليات املتحدة كما‬ ‫فوجئت يف ‪( .2001‬هناك فرق من‬ ‫ه��ذا ال�ن��وع االن داخ��ل ال�شركات‬ ‫ال� �ك� �ب ��رية) وت��و� �ش��ف م �ث��ل هذه‬ ‫اجل�م��اع��ات او ال�ف��رق ب�"الفريق‬ ‫االحمر"‪ ،‬يف م�ق��اب��ل "الفريق‬ ‫االزرق" ال� ��ذي مي �ث��ل التفكري‬ ‫ال�شائد او "االرثوذك�شي"‪.‬‬ ‫ويتحدى التقرير ال�شيا�شة‬

‫اال� �ش��رائ �ي �ل �ي��ة ال�ت�ق�ل�ي��دي��ة التي‬ ‫تقول ان التنظيمني غري قادرين‬ ‫على التغري ويجب مواجهتهما‬ ‫بالقوة‪ ،‬ويحذر من ان "االخفاق‬ ‫يف االع � � � � � ��رتاف ب �� �ش �ك��اوي �ه �م��ا‬ ‫واهدافهما املختلفة �شيوؤدي اىل‬ ‫ا� �ش �ت �م��رار االخ� �ف ��اق يف تلطيف‬ ‫�شلوكهما"‪.‬‬ ‫ويقلل التقرير ال��ذي �شدر‬ ‫اوائ��ل اي��ار املا�شي اهمية الطرح‬ ‫ال�ق��ائ��ل ب� �اأن "حزب اهلل" يعمل‬ ‫مل �� �ش �ل �ح��ة اي� � � ��ران‪ ،‬وي �ن �� �ش��ب اىل‬ ‫االمني العام للحزب ال�شيد ح�شن‬ ‫ن�شراهلل قوله ان��ه يف ح��ال بروز‬ ‫ت�ن��اق����س يف امل���ش��ال��ح ب��ني لبنان‬ ‫واي ��ران‪ ،‬ف��ان احل��زب �شيقف مع‬ ‫م�شالح لبنان‪.‬‬ ‫وي� � ��الح� � ��ظ ال � �ت � �ق� ��ري� ��ر ان‬ ‫"ن�شاطات حزب اهلل تعك�س على‬ ‫ن �ح��و م �ت��زاي��د ح ��اج ��ات احل ��زب‬ ‫وت �ط �ل �ع��ات��ه يف ل� �ب� �ن ��ان‪ ،‬ولي�س‬ ‫م�شالح موؤيديه االيرانيني"‪.‬‬

‫ق��ال نائب اأم��ني �شر املجل�س ال�ث��وري حلركة‬ ‫فتح ��ش��ربي �شيدم اإن التحفظ االأم��ريك��ي على‬ ‫اإمتام امل�شاحلة الفل�شطينية "مل ينته"‪.‬‬ ‫واع��رتف م�شوؤولون يف ال�شلطة الفل�شطينية‬ ‫قبل ذلك بوجود فيتو اأمريكي مينع اإمتام امل�شاحلة‬ ‫الوطنية ب��ني ح��رك��ة فتح وح�م��ا���س‪ ،‬لكن ت�شريح‬ ‫�شيدم ياأتي بعد اأي��ام من انتهاء جولة م�شاحلة‬ ‫قالت حما�س اإن الفيتو االأمريكي اأف�شلها‪.‬‬ ‫وقال �شيدم ل�شحيفة ال�شفري اللبنانية اأثناء‬ ‫زيارته لوا�شنطن‪" :‬يجب اأن يرى العامل‪ ،‬مبا يف‬ ‫ذلك االإدارة االأمريكية‪ ،‬اأن امل�شاحلة الفل�شطينية‬ ‫لي�شت عبئاً على اأي عملية �شلمية (‪ )...‬تقزمي‬

‫احل �ل��م ال�ف�ل���ش�ط�ي�ن��ي ب�خ�ل��ق دوي � ��الت يف ال�شفة‬ ‫الغربية وق�ط��اع غ��زة مل يخدم ال�شلم واالأم��ن يف‬ ‫املنطقة"‪.‬‬ ‫واج�ت�م��ع �شيدم م��ع كبري م�شت�شاري وزيرة‬ ‫اخلارجية االأمريكية ل�شوؤون االبتكار اإليك رو�س‪،‬‬ ‫وفريق عمل البيت االأبي�س املعني مبتابعة خطاب‬ ‫ال��رئ�ي����س ب ��اراك اوب��ام��ا يف ج��ام�ع��ة ال �ق��اه��رة‪ ،‬كما‬ ‫اأجرى �شل�شلة من اللقاءات مع م�شوؤولني يف مراكز‬ ‫االأبحاث وال�شركات االأمريكية‪.‬‬ ‫واأك ��د ��ش�ي��دم اأن االأول��وي��ة الفل�شطينية هي‬ ‫"ك�شر ح���ش��ار غ ��زة ب �� �ش��ورة �شاملة" وحتقيق‬ ‫امل�شاحلة الفل�شطينية‪ ،‬التي "ال تبدو بعيدة عن‬ ‫اال�شتقطابات االإقليمية‪ ،‬لذلك فهي حتتاج اإىل‬ ‫ت�شجيع دول املنطقة"‪.‬‬

‫امل�صتوطنون ي�صغطون على نتانياهو لعدم‬ ‫جتديد جتميد اال�صتيطان‬

‫القد�س املحتلة ‪( -‬ا ف ب)‬

‫اأط�ل�ق��ت اب ��رز منظمات اال��ش�ت�ي�ط��ان اليهودي‬ ‫املتطرفة يف "اإ�شرائيل" ام�س اجلمعة حملة اطلقت‬ ‫عليها "الوعد هو الوعد" ملطالبة رئي�س الوزراء‬ ‫بنيامني نتانياهو قبل زيارته وا�شنطن بعدم جتديد‬ ‫العمل بقرار جتميد اال�شتيطان‪.‬‬ ‫وق � ��ال جم �ل ����س "يهودا وال �� �ش ��ام ��رة وغزة"‬ ‫ال ��ذي مي�ث��ل امل�شتوطنني امل�ت�ط��رف��ني يف االرا�شي‬ ‫الفل�شطينية يف بيان اإن نتانياهو "�شيزور اال�شبوع‬ ‫امل�ق�ب��ل وا� �ش �ن �ط��ن‪ ،‬و��ش�ي�ت�ع��ر���س ل���ش�غ��وط ليجدد‬ ‫التجميد" امل �وؤق��ت لال�شتيطان مل��دة ع�شرة ا�شهر‬ ‫والذي اعلن يف ت�شرين الثاين‪.‬‬ ‫واأ�شاف رئي�س املجل�س داين ديان اأن نتانياهو‪:‬‬ ‫"معظم الوزراء (‪ )..‬قالوا بو�شوح ان التجميد لن‬ ‫يتم جت��دي��ده‪ .‬لقد اع�ط��وا كلمتهم وم�شداقيتهم‬ ‫على املحك"‪.‬‬ ‫وعر�شت حملة من املل�شقات يقوم بها املجل�س‬ ‫ت�شريحات نتانياهو والوزراء التي توؤكد انه لن يتم‬ ‫جتديد قرار التجميد‪.‬‬ ‫وج��اء يف املل�شقات‪" :‬يف ال��وق��ت ال��ذي ي�شتعد‬

‫فيه رئي�س ال��وزراء بنيامني نتانياهو للقاءاته مع‬ ‫ال��رئ�ي����س ب ��اراك اوب��ام��ا‪ ،‬ي��ذك��ر م��واط�ن��و ا�شرائيل‬ ‫وزراءه��م ب��ان (‪( )..‬ال��وع��د هو ال��وع��د‪ ،‬وامل��وع��د هو‬ ‫املوعد‪ ،‬ويف ‪ 26‬ايلول �شن�شتاأنف البناء)"‪.‬‬ ‫وك��ان االح�ت��الل اال�شرائيلي اعلن يف ت�شرين‬ ‫الثاين ‪ 2009‬قرارها بتجميد اال�شتيطان ملدة ع�شرة‬ ‫ا�شهر‪ ،‬وذلك يف ما يخ�س بناء م�شتوطنات جديدة‬ ‫يف ال�شفة الغربية املحتلة وذلك كبادرة ح�شن نية‪،‬‬ ‫بيد ان الفل�شطينيني اعتربوا هذا التجميد اجلزئي‬ ‫غري كاف ال�شتئناف املفاو�شات املبا�شرة وال حتى مت‬ ‫االلتزام بهذ القرار‪.‬‬ ‫وال ي�شمل ال �ق��رار ��ش��رق��ي ال �ق��د���س ( البلدة‬ ‫القدمية) وال املباين العامة وال امل�شاريع اجلاري‬ ‫تنفيذها‪.‬‬ ‫بيد ان مفاو�شات غ��ري مبا�شرة ب��داأت يف ايار‬ ‫ب��رع��اي��ة امل�ب�ع��وث االم��ريك��ي ج ��ورج ميت�شل‪ .‬وقال‬ ‫نتانياهو الذي �شيزور اال�شبوع املقبل وا�شنطن انه‬ ‫ياأمل يف ا�شتئناف قريب ملفاو�شات ال�شالم املبا�شرة‪.‬‬ ‫وتوقفت املفاو�شات املبا�شرة بني الفل�شطينيني‬ ‫واال�شرائيليني منذ االع�ت��داء اال�شرائيلي الدامي‬ ‫على قطاع غزة �شتاء ‪.2009-2008‬‬

‫«اجلهاد االإ�صالمي» تعلن ت�صامنها مع‬ ‫نواب القد�س املهددين باالإبعاد‬ ‫ال�سفة الغربية ‪ -‬قد�س بر�س‬ ‫اأعربت حركة اجلهاد االإ�شالمي عن ت�شامنها‬ ‫م��ع النائب املقد�شي املعتقل حممد اأب��وط��ري ومع‬ ‫ن ��واب ال�ق��د���س امل�ه��ددي��ن ب��االإب �ع��اد ع��ن مدينتهم‪.‬‬ ‫وجاء ذلك خالل حمادثة هاتفية اأجراها القيادي‬ ‫يف ح��رك��ة اجل�ه��اد االإ��ش��الم��ي خ��ال��د البط�س ام�س‬ ‫اجلمعة مع النواب املقد�شيني املهددين باالإبعاد‪،‬‬ ‫مثمنا اإ�شرارهم على "عدم الر�شوخ الإرادة املحتل‬

‫الغا�شم ومت�شكهم بحقهم يف التجذر باأر�شهم"‪.‬‬ ‫واأك � ��د ال�ب�ط����س ع �ل��ى �� �ش ��رورة "دعم �شمود‬ ‫املقد�شيني يف مواجهة �شيا�شات االحتالل العن�شرية‬ ‫والقمعية بحق املقد�شيني"‪ .‬وق��ال البط�س‪" :‬اإن‬ ‫م��واج�ه��ة االح �ت��الل و�شيا�شاته يف ال�ق��د���س واجب‬ ‫�شرعي ووطني وقومي‪ ،‬وهذا الواجب يزداد اإلزاما‬ ‫يف هذا الوقت الذي ي�شتهدف االحتالل فيه الوجود‬ ‫العربي واالإ�شالمي يف القد�س عرب حماوالت طرد‬ ‫وتهجري املقد�شيني وا�شتهداف امل�شجد االأق�شى"‪.‬‬

9

»HOC’G ≥ë∏ŸG

(1283) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (3) âÑ°ùdG

Ωƒà©dG øÁCG.O :ô©°T

‫ﺍ ﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺷﻌﺮﺍ‬

‘ åëÑdG ÚH ô°†ÿG

¢û«paÉØnÿG øWGƒoª∏d ÒNC’G ´ƒLqôdG ø◊ r n hn »`` p°``ù`Ør ` fn oâ``Ør ` js Rn » p°ûjpƒ°ûr àn Hp CÉ` Ñn ` rYnCG ⁄ »°ûjpQ rø`` pe ¢`n `ù` «r ` dn kÉ` °`n `û` jQp oâ``°`r `û` js ôn ` Jn É``s Ÿn Éngôo °üp Hr oCG Ú`n ` pM »`` p°``ù`Ør ` fn ôo ` `µp ` `fr oCG oâ`` ` Mr Qo hn

¬à°üb øe IÈ©dGh ..¬à«°üî°T

» p°TƒoHôr Wn pÜÉ``≤n ` Ñr `≤o `dG ™n ` en oâ``°`r`ù`Ñp `dn ór ` `bn hn …pôªo Yo ‘ oâ``Ñr ` Ñn ` Mr nCG rø``en ôo ` ` `co Pr nCG oâ``°`r `ù` dn hn » p°û« p°TÉîn fn ‘p Ö`w ` ` Mo ≥n ` `às ` `©n ` `Jn ór ` ` ≤n ` ` an »pæHo òu ©n Jo (≈``n∏` «r ` dn ) hr nGC (oó` `ær ` ` pg) Ik Qn É`` àn ` `an l ` ` æo ` ` `› (¢`p ` Tƒ`` «t ` `©n ` `Hp ) ¿ƒ` r n É`` ` ` `fn nCG Ik Qn É`` ` ` ` ` `Jn hn r n hn Én¡Hp oâ`` °``r ü` `bn Qn ’s EGp ák ` ` ` `as Rn ór ` ` ` ` pLnCG ⁄ r n hn » p°û« p°ûër àn Hp ’s pEG ák ` ©n ` àr ` eo ór ` ` ` ` pLnCG ⁄ r n hn »pæ°ûo p£∏r jn ¢`p `SrCGôs ` ∏` dp kÉ`©n `ap É``°``n U ór ` ` pLnCG ⁄ ¢û« p p£∏r àn dp »`` ` °``p ` SrCGQn ¬`` d oâ`` ©r ` `°``n Vhn ’s EGp n n ` ∏r ` ` Øn ` ` eo Am É`` ` `en rø`` ` pª`` `an oâ`` Hr ôp ` ` °`n` T GPn pEG Im Î` » p°û«pHÉn¡en rø`` pe râ``fn É``cn oâ``jr ƒn ` ¡r ` ≤n ` Jn r¿EGp hn Én¡Ño Fp ÉnHQn Qm GnO ‘ Ö`n `©r ` °`s `û` dG »``æp ` fn ƒr ` Yo ór ` jn ¢ûjôu dGhn pó`` ∏r ` ` p÷G p∞``àr ` fn Ú`n r ` `Hn râ``æn ` æs ` Øn ` Jn mÖn©Jn ø``eh ß`m `«`Z ø``e oâ``ë`r `°``pU GPEG Qm GO r n hn »``°`û`«` p£``©r `Jn Ú`n r ` `Hn râ``∏`≤q `æ`J »°û« pëŒ Gƒao ôn °Un GPEG »°û« pëér àn Hp oâ``«`°`VQ ó``bh np n G‹ r n hn »``HÉ``©` JCGh ¢`n `û` «` °`p `û` ◊ »°ûjpƒ– n n ` MGr hn Qn É`` ©` °`r ` SnC’G Gƒ`` ©o ` `an Qn ºo ` ` og GPEG â`` bn Î` ¢Tƒ p bo É≤n Hp ʃ` o `«` L t ,…ô`` ≤` `an ܃` p ` ` `LRh Im ôn ` ` `Fp GO pÜGƒ`` ` ` Hr nCG ≈``∏` Yn (Êp hr Qo ƒn ` ` °``r `û` ` en hn ) ¢`p ` û` `«` `ap Î`rn ` Hp »`` æp ` `£`r ` Hn ‘ Po òq ` ` ∏` ` J râ`` fÉ`` c kɪ p°ùàn Ñr eo í`p `Ñr `°``tü`dG ¬p ` Lh πn `ã`e »``æp ` àn ` jr nCGQn » p°ûjpôër àn Hp kÉ` `«s ` `æp ` `©r ` `en oâ``°` ù` d »`` `æ` ` fq C’ s p hn oâ`` ` ` ` jr CGn Qn r¿pEGh Êop ó` `∏p ` `é`r ` jn ôp ` ` ` eC’G ‹ ¢û«p p «©r Jn hn m≥``«` Øp ` °``r ü` àn ` Hp …ƒq ` ` `Ln äCo Ó` ` ` en n n r H Ωn ƒr «n dG ∂n °Sn CGr Qn ™r °V) ìm ôa ‘ (¢Sh p ôt dG Ún ¢`p ` `û` ` jhGQqó` ` dG πn ` `ã` `e ák ` `«q ` `aƒ`` °``o U ø`u ` ` `Zh n Gh »µà°ûnr j iô``Jo rø``ªn ` an ?Éfôo ªo ¨r jn Ò`o r ` ÿ ¢ûjp p OÉ°Tsn ódG ¢`n `ù`Ñr `do Éæ°ùÑ∏j πo `°`†`Ø`dGh o ` ≤` `jn rø`` `eh ál æn Wn ôr °ùon e »``Jp É``ªn ` «r ` ≤n ` do ∫ƒ` n É`` Hp Al »`` ` ∏p ` ` en »`` `Fp É`` `en ¿s CGhn ¢`p ` û` `«` `ap Gôn ` `◊ ák ` ` n∏` ` Hn õr ` ` en Ωn ƒ`` ` «` ` dG É`` `fƒ`` `dƒq ` ` Mn ºr ` ` ` `¡o ` ` ` `fs CGhn ¢û«àØJ πs ` ` ` ` co É`` fƒ`` °`o ` û` `àq ` `a É`` `¡` ` bn ƒ`` `ah p É`` æ` n∏` cp É`` «` gn ’q pEG Ghoó` ` ` ` ` ` `Ln hn ºo ` ` ` ` og É`` ª` ` an o s H Gò`` ` gn ¥n ƒr ` ` ` an râ`` «` `£`u ` Zh ¢û«p p HGô°ûdÉp kÉ≤ pë°ùn ær eo pÖ``©`°`q `û`dG Ú`n ` fCG nâ``©r ` pª``°`n `S r¿EÉ` `a n Y ¢ûpr ©Jn ¢ûr æq W ¢û«p p æ£r àn Hp É«n ënr j røen ¢TÉn n p π`r ` ≤o ` `Jn ’h ór ≤d Ωp Ó`` ¶`s ` dG ¢`p `û` «` ap É``Øn ` ÿ ¢`p ` û` `«` `Hp É`` Mn nC’G p¿É`` ` ` WhCG Ò` n r ` ` Zn ºo ` ào ` ªr ` µn ` Mn o o ó` ` `°``o ` S ºr ` ` `µ` ` `fq CGh Éæn àp Ñn «r Ln p¥ôr ` ` ` `Mn ‘ ”r ¢`p ` û` «` jp ôr ` Jn h , mäGÒ`` ` ` ÿ , mÜÉ`` `¡` ` àp ` ` fr G ‘h Im ó`` FÉ`` a ¿n hoO »``Jp É``«` M oâ`` «r ` °``n †` bn ór ` ≤` d n G) Qp Gôn ` `°`r` SnCG ºn ` ¡r ` an ’k hp É`` ` fi (¢û«p p aÉØn ÿ n o

:Ò¡°ûdG ¬dƒb ‘ »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ¬«dEG Éfó°Tôj Ée Gògh ám à°ùH ’EG º∏©dG ∫ÉæJ ød »NCG p¿É`«ÑH É¡∏«°UÉØJ øY ∂««fCÉ°S ám ¨∏Hh Om É¡àLGh ¢UôMh Am ÉcP m p¿ÉeR ∫ƒWh Pm Éà°SCG áÑë°Uh π«f π«Ñ°S ‘ ÖdÉ£dG πMôj ¿CG ô°†ÿG á°üb øe É°†jCG ó«Øà°ùfh ,¬æe ÖdÉ£dG ≈≤∏àj »µd Ö°SÉæŸG âbƒdG PÉà°SC’G QÉàîj ¿CGh ,áeƒ∏©ŸG ∫ƒ°SôdG è¡æe Gògh ,É°†©H ¬°†©H »°ùæJ ΩÓµdG I̵a ,¬«∏Y ̵j ’CGh ¿Éc πH ’É``°`SQEG åjó◊G π°Sôj øµj ⁄ …ò``dG -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U»g ΩÓµdG IÌc øµJ ⁄h ,¬dƒb ßØëjh ,¬æY º¡Øj ≈àM Ó«∏b ¬eÓc »YƒdGh º¡ØdG ¿EG πH ,ájGó¡dG πYÉ°ûe πªM …òdG π«÷G Gòg êôîJ ÖÑ°S .IQÉ°†◊G √òg áeÉbEG ‘ ÖÑ°S ¬≤«Ñ£J ø°ùMh ,∫É≤j ÉŸ óæY Úª∏°ùŸG ¿CG ≈°Sƒe ™e ô°†ÿG á°üb ‘ É°†jCG IÈ©dG ø``eh ≈∏Y òNCG ºK á«fÉãdGh ¤hC’G ‘ »°ùf ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒªa ;º¡Whô°T â¨∏H ób »æÑMÉ°üJ Óa Égó©H A»°T øY ∂àdCÉ°S ¿EG) :∫É≤a Gó¡Y ¬°ùØf q `d ø``e ∫ƒ°SôdG º``Mô``J ó``≤`dh ,¬``dCÉ`°`S ÉeóæY √ó``Yh òØf ó``bh (GQò``Y Êó` º∏©àf ≈àM È°U ƒd ¬fCG ≈æ“h ,≈°Sƒe ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªfi .ÒãµdG ≈°Sƒe øe ’ ¿CG ô°†ÿG Éfó«°S øe ≈°Sƒe Éfó«°S ¬ª∏©J …ô¶f ‘ ¢SQO ºgCGh ,Égó°ùØj ô°†ÿG ¿CG ôgɶdG áæ«Ø°ùdÉa ,ÉgôgɶH AÉ«°TC’G ≈∏Y ºµëf ¬fCG OÉ°ùØdG ôgÉX ódƒdGh ,⁄ɶdG ∂∏ŸG øe É¡JÉ‚ ∫hÉëj ¬fCG øWÉÑdGh øe ó°SÉØdG ô°üæ©dG ∫É°üÄà°SGh ,¬jƒHCG ìÓ°UEG ádhÉfi øWÉÑdGh ,πà≤«°S õæµdÉH Gƒª∏Y ƒd º¡fC’ ájô≤dG πîH ºZQ ôLCG ¿hO »æH QGó÷Gh ,™ªàéŸG ∞«°†dG ≈∏Y ¿ƒ∏îÑj ø``à ∂æX É``eh ,¬``æ`e ΩÉ``à` jC’G Gƒ``eô``Mh √hò`` NC’ ó°TCG ¿ƒfƒµ«°S ó«cCÉàH º¡a ,π«Ñ°S GhôHÉY ºgh ,√ƒëfh ΩÉ©£dÉH Öjô¨dG º¡ª«à«a ,ôgódG øe ÓjƒW Éæ«M º¡æ«H º«≤j …ò``dG Ò≤ØdG ™e ÓîH .™FÉL ºgÒ≤ah ™FÉ°V ‘ ≥«≤ëàd á``dhÉ``fi ‘ ô``°`†`ÿG á«°üî°T ø``Y äÉ``ë`Ÿ â``fÉ``c ∂``∏`J ,A»°T ‘ Éæ©Øæj ød …òdG Ö«¨dG øe ó©j …òdG ≥«≤ëàdG ∂dP ¬à«°üî°T ≈≤dCG hCG Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ) iôcP ;IÈ©dG ΩÉ¡∏à°SG ‘ πãªà«a ™aÉædG ÉeCGh .(ó«¡°T ƒgh ™ª°ùdG

.∂dP ó©H ±ÉbhC’G IQGRh É¡à©ÑW óbh IôgÉ≤dG ±ÓN º°SG …CG ¿CGh ,ô°†ÿG ¬ª°SG ¿CG ¤EG ádCÉ°ùŸG √òg øe ¢ü∏îf kGPEG ™WÉ≤dG π«dódG ∂∏‰ ’ ÉæfC’ ,≥jó°üJ hCG ÖjòµJ ¿hO √óæY ∞bƒàf ∂dP .∂dP ≈∏Y :∫Éb PEG É¡H ìô°üj ⁄ ËôµdG ¿BGô``≤`dG ¿EÉ`a ,¬JƒÑæd áÑ°ùædÉH É``eCGh ,(ɪ∏Y Éfód øe √Éæª∏Yh ÉfóæY øe áªMQ √Éæ«JBG ÉfOÉÑY øe GóÑY GóLƒa) ˆG ≈∏°U óªfi »ÑædG øY ˆG ∫É≤a óÑ©dG ßØ∏H AÉ«ÑfC’G øY ÈY óbh É¡¶M πæJ ⁄ ádCÉ°ùŸG √ògh .(√óÑ©H iô°SCG …òdG ¿ÉëÑ°S) :º∏°Sh ¬«∏Y ójó– ádCÉ°ùe hCG ,¬Jƒe hCG ¬JÉ«M ádCÉ°ùe âdÉf ɪc øjô°ùØŸG ¢SQO øe ôq e …òdÉc hCG) :¤É©J ¬dƒb πãe ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üf ¢†©H ‘ ¬à«°üî°T ,É¡Jƒe ó©H ˆG √òg »«ëj ≈fCG ∫Éb É¡°ThôY ≈∏Y ájhÉN »gh ájôb ≈∏Y ,Ωƒj ¢†©H hCG Éeƒj âãÑd ∫Éb âãÑd ºc ∫Éb ,¬ã©H ºK ΩÉY áÄe ˆG ¬JÉeCÉa .(....¬æ°ùàj ⁄ ∂HGô°Th ∂eÉ©W ¤EG ô¶fÉa ΩÉY áÄe âãÑd πH ∫Éb ¬«∏Y ô°†ÿG ƒg ájô≤dG ≈∏Y ôe …ò``dG ¿EG :øjô°ùØŸG ¢†©H ∫É``b ,É«M ¢ù«dh äÉe ô°†ÿG ¿CG øe ÉbÓ£fG ,ô``NB’G ¢†©ÑdG √OQh ,ΩÓ°ùdG πLôdG Gòg ¿ƒµj ¿CÉ`H íLQ …ò``dG õ«LƒdG QôëŸG ‘ á«£Y øHG º¡æeh »∏°UC’G ô°†ÿG º°SG ƒ``gh AÉ``«`eQCG ¬ª°SG ¿É``c ƒd ájô≤dG ≈∏Y ôe …ò``dG …òdG Gògh ,≈°SƒŸ ô°UÉ©e ô°†ÿG ¿C’{ ;Aɪ°SC’G ¬HÉ°ûJ ÜÉH øe ¿ƒµ«a øH Ö``gh √GhQ ɪ«a ¿hQÉ``g §Ñ°S øe ¿ÉeõH √ó©H ƒg ájô≤dG ≈∏Y ôe .z¬Ñæe É¡æe ádOCÉH ¬jCGQ ÉëLôe ,ô°†ÿG IÉ«M ó≤à©j …òdG »ÑWô≤dG ≥∏Yh øeh á«£Y øHG ¢VQÉYh ,AÉ«MCG GƒdGR Ée ∞¡µdG πgCGh ≈°ù«Y Éfó«°S ¿CG ¿C’ ;ƒg ¿ƒµj ¿CG ó©Ñj Óa AÉ«eQEG ƒg ô°†ÿG ¿Éc ¿EG{ :∫É≤a ¬jCGQ iCGQ .z¿B’G ≈àM ≈°Sƒe âbh øe É«M ∫õj ⁄ ô°†ÿG ¢ù«dh ,øjô°ùØŸG á°SGQO âdÉf ¬JCÉ°ûf á≤«≤Mh ô°†ÿG IÉ«M ádCÉ°ùe ¿EG øe í°U Éeh ¿BGô≤dG øe ÉfAÉL Ée ’EG ¬«a ¥ƒKƒdG øµÁ »∏≤f π«dO É¡«a √òg ¿EÉ` a º``K ø``eh ,∂``dP ‘ íjô°U A»°T Éæd Oô``j ⁄h ,∫ƒ``°`Sô``dG ∫Gƒ``bCG ’h É¡bó°üf ’h ,ÉgóæY ∞bƒàf øëf É¡dƒM ±ÓÿG OQh »àdG á∏Ä°SC’G ¬«∏Y ô°†ÿG ∫ƒM ¢Uƒ°üf øe Éæ«dEG OQh ɪ«a IÈ©dG πeCÉàf πH ,É¡Hòµf ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°SƒŸ ô°†ÿG ∫ƒb øe …QÉîÑdG √OQhCG Ée É¡æeh ,ΩÓ°ùdG ’EG ˆG º∏Y øe ∂ª∏Yh »ª∏Y ¢ü≤f Ée) :ôëÑdG ‘ QƒØ°ü©dG ô≤f ÚM .(ôëÑdG Gòg øe QƒØ°ü©dG Gòg ¢ü≤f ɪc ,º∏©dG Ö∏W ≈∏Y È°üdG ƒg ô°†ÿGh ≈°Sƒe á°üb øe ¬ª∏©àf Éeh

IQÉé«°S ¥ƒJCG »àdG á«aÉ°üdG ɡરùÑH ÊÉ≤∏J ¿CG ≈æ“CG âæc .Úæ°S òæe ¬Jó≤a …ò``dG ˆG Ωp Ó°S ¤EG »bƒJ É¡«dEG »Ñ∏b ‘ ´ƒ``Lô``dG Å``aO å``Ñ`H á≤«∏N ᪰ùÑdG ∂``∏`Jh á≤aóàŸG IÉ«◊G ègh ≥æîj ó©ÑdG ™«≤°U OÉc Éeó©H .º«dCG mô°ù©H ¬«a øµd ,IÒ°üb IÎa ‘ ƒë°üJ ¿CG Ö«Ñ£dG ™bƒJ ‹ ¢ù«dh ,äGƒæ°S òæe É``gQCG ⁄ .øĪ£e ÒZ »Ñ∏b É¡£î°S ≈°ùæJh »æfiÉ°ùJ ¿CG ’EG É«fódG ‘ AÉLQ øe º«©f ø``e ±QGh m mπ``¶` H ó``jó``L ø``e »``æ`∏`¶`à`d ,»``∏` Y ¿C’ É¡∏ªcCG ø``d !...’ !?...ƒ`` d GPÉ``e øµd .É¡fGƒ°VQ l º∏Xh á«dRC’G áHô¨dG AÉØL ¬Jƒ°ùb ¥ƒØJ ¿ƒæL ∂dP É¡≤jôW ‘ ¢ùgóJ Ée ám ¡HBG ÒZ ,kGQGôa á橪ŸG ΩÉjC’G o .´ƒ∏°†dG ‘ …hÉãdG Ö∏≤dG øe ™l £b »g mäÉ«æeCG øe øe …Î``°` TCÉ` °` S IQÉ``é`«`°`ù`dG ø``e »``¡` à` fCG É``eó``æ`Y .ÉgóMh É¡côJCG ødh πjƒW π«∏dG .¬∏cBG kÉÄ«°T ÉjÒàصdG mÜÉ«K ∫n óH kGóZ ‹ ô°†– ¿CG OGOh »àNCG øe Ö∏WCÉ°S ÉfCÉa Éæg É¡àeÉbEG â``dÉ``W ɪ¡e .ôØ°ùdG áÑ«≤M ø``e É¡Hô≤H óLGƒàdG á°Uôa äƒq `aCG ødh ,É¡°TGôa á≤«°üd ¿CG ΩQÉ``Y ∞¨°ûH ó``jQCG .áHƒÑ«¨dG ø``e ƒë°üJ á¶◊ m ó«©à°ùj ¬∏q Y ÖMÉ°ûdG É¡¡Lh ≈∏Y áMôØdG ÒÑ©J iQCG πFƒe ÉfÉc ´É©°TEGh IAÉ°Vh øe ¢VôŸG √ó≤aCG Ée ¢†©H .âfÉc òæe ÉæJô°SCG OGôaC’ πeC’G QÉæeh øeC’G òë°ûJ »gh »©HÉ°UCG ÚH IQÉé«°ùdG ¤EG äô¶f øé°ûH á``jhGò``dG É¡à∏©°T â∏eCÉJ .IÒ`` NC’G É¡°SÉØfCG »bÉÑdG ´õàfC’ »àØ°T øe É¡JƒfOCG .ôjòædG ¬fCÉc ≥«ªY á¶ë∏dG ∂∏J ‘ AÉL π«Ñf …ô¡°U øµd ,É¡MhQ øe :ÜÉ°†àbÉH ‹ ∫Ébh ,»Hô≤H ∞bƒJh !∂àeÓ°ùH ¢Vƒ©dG â©bƒJ ...á``∏`jƒ``W ágÈd AÉ¡∏ÑdÉc ¬``«`dEG äô¶f kGôKCÉàe GóH ¬æµd ,Ée Éë«°VƒJ ,Ée kGÒ°ùØJ Ωó≤j ¿CG ¬æe øY ô°ùØà°SCG ¿CG äó``ch .¿õ``◊G ‘ kÉbô¨à°ùeh kGó``L ?¿GÒ÷G ?ÜQÉbC’G øe ƒg πg ,äÉe …òdG ¢üî°ûdG ɪãjQ âbƒdG ¢†©H ¬∏¡eCG ¿CG äOQCG »ææµd ?ÜÉë°UC’G IQÉé«°ùdG â∏NOCG .√Gƒ``b ™ªéà°ùjh ¬HÉ°üYCG ∂dɪàj ó©HCG ¤EG kÉ≤«ªY kÉ°ùØf É¡æe âYõàfG ºK »àØ°T ÚH ....Ohó◊G

»æ¨dG óÑY óªfi º«©f .O ∫ÓN øe ∞¡µdG IQƒ°S ‘ ¿BGô``≤`dG É¡æY çó``– á«°üî°T ô°†ÿG äQÉãa ,É¡«a Aɪ∏©dG AGQBG âØ∏àNGh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe Éfó«°S ™e QGƒM ’ πgh ?É«Ñf ¿Éc πgh ,¬ª°SG á≤«≤Mh ¬JCÉ°ûf π°UCG :É¡æe á∏Ä°SCG É¡dƒM .?Ωƒ«dG ¤EG É«M ∫GR º°SG ∫ƒM ±ÓÿG »∏«¡°ùdG OQhCÉa ¬ª°SG á≤«≤Mh ¬JCÉ°ûf π°UCG ÉeCÉa øH ïdÉ°T øH ≠dÉa øH ¿Éµ∏e øH É«∏HCG ¬ª°SG :∫ƒ≤j ¬Ñæe øHÉa ,ô°†ÿG ÉjQCG øH Úëbɪ°S øH π«eÉY øHG ƒg :π«bh .ìƒf øH ΩÉ°S øH ò°ûîaQCG âæH âfÉc ¬eCG ¿CGh ,ɵ∏e ¿Éc √ÉHCG ¿CGh ,¥Éë°SEG øH ƒ°ü«Y øH ɪ≤∏Y øH ¬©°VôJ IÉ°Th ∂dÉæg óLh ¬fCGh ,IQɨe ‘ ¬Jódh É¡fCGh ,≈ŸCG É¡ª°SGh ¢SQÉa Ö°T ɪ∏a ,√ÉHôa πLôdG √òNCÉa ,ájô≤dG øe π``LQ ºæZ øe Ωƒ``j πc ‘ ∞ë°üdG Ö൫d ádÉÑædGh áaô©ŸG πgCG ™ªLh ÉÑJÉc - √ƒHCG - ∂∏ŸG Ö∏Wh ô°†ÿG ¬æHG ÜÉàµdG ¬«∏Y ΩóbCG ø‡ ¿Éc ,å«°Th º«gGôHEG ≈∏Y âdõfCG »àdG ¬fCG ±ôY √ôeCG á«∏L åëHh ¬àaô©eh ¬£N ø°ùëà°SG ɪ∏a ,¬aô©j ’ ƒgh ÜÉÑ°SC’ ∂∏ŸG øe ôq a ô°†ÿG ¿EG ºK ,¢SÉædG ôeCG √’hh ¬°ùØæd ¬ª°†a ¬æHG êôîj ¿CG ¤EG »M ƒ¡a ,É¡æe Üô°ûa IÉ«◊G ÚY óLh ¿CG ¤EG ÉgôcP ∫ƒ£j .¤É©J ˆG ¬««ëj ºK ¬©£≤jh ∫ÉLódG ¬∏à≤j …òdG πLôdG ¬fCGh ,∫ÉLódG ∫Ébh .í°üj ’ Gògh º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG øeR ∑Qój ⁄ :π«bh äÉe ¬fEG :»Hô©dG øH ôµH ƒHCG º¡æe åjó◊G πgCG øe áØFÉWh …QÉîÑdG ΩÉY áFÉe ¢SCGQ ¤EG) :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬dƒb øe ,áFÉŸG AÉ°†≤fG πÑb ÚM É«M ¿Éc øe »æ©j (óMCG É¡«∏Y ƒg ø‡ ¢VQC’G √òg ≈∏Y ≈≤Ñj ’ .ádÉ≤ŸG √òg ∫Éb ¬fCG ¬JCÉ°ûfh ô°†ÿG º``°`SG ‘ åëH …ò``dG ∫ƒ``≤`dG Gò``g ‘ ß``MÓ``fh øĪ£f ’ äÉ«∏«FGô°SE’G √ògh ,É¡à≤«≤M …Qóf ’ äÉ«∏«FGô°SEG ≈∏Y óªà©j É¡æY âµ°S ºK øeh ,Éæd ÉgQÉKBG ‘ Ió«Øe â°ù«d É¡fCG øY Ó°†a É¡àë°üd »àdG ájɵ◊G √ògh ,º∏©àdGh IÈ©dG òNC’ ¢ü°ü≤dG OQƒj …òdG ¿BGô≤dG Ò°ùØàdG Öàc Ö∏ZCG ‘ ¿ƒµJ OɵJ »ÑWô≤dG Ò°ùØJ ≈∏Y É¡∏≤f ‘ äóªàYG ∫ÉM …CÉH Ó«dO ¢ù«d ¿Éµe øe ÌcCG ‘ ᨫ°üdG √ò¡H ÉgOhQhh .ïjQÉàdGh á°UÉN äÉ«∏«FGô°SE’ÉH áÄ«∏e Ò°ùØàdG Öàµa ,É¡àë°U ≈∏Y ∫GƒMC’G øe ôcPCGh ,äÉ«∏«FGô°SE’G √òg øe á«≤æJ ¤EG êÉà– »gh ,AÉ«ÑfC’G QÉÑNCG ‘ »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fɪãdG ‘ â°ûbƒf √GQƒàcO ádÉ°SQ ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ á©eÉéH Ωƒ∏©dG QGO á«∏c ‘ z…È£dG Ò°ùØJ ‘ äÉ«∏«FGô°SE’G{ ¿Gƒæ©H

ICGôŸGh áfÉ‚PÉÑdG øjódG Qƒf ô°UÉf óªMCG

á`` jhOC’G í``FGhô``H á≤HÉ©dG Iô``é`◊G ø``e â``Lô``N ƒfQCG π«∏X øcQ ‘ âØbh .ìƒàØŸG á≤jó◊G AGƒg ¤EG ,AGOƒ°ùdG áHGƒÑdG ¿ÉÑ°†b ∫ÓN ºMOõŸG ≥jô£dG ¤EG .ìGhô`` ` dGh hó``¨` dG ø``Y ¢``SÉ``æ` dG ∞``µ`j ’ ‹ƒ`` M ø`` eh o ≈Ø°ûà°S É¡fEG :»°ùØæd â∏b .»°SCGQ ‘ ´m Gó°üH äô©°T ɪc IÉaÉ©e ᪫∏°S É¡àµYh øe ¢†¡æà°S ,∂°T ¿hO .É¡àcôMh É¡°ùëH ójóL øe â«ÑdG Å∏ફa ,âfÉc âMQ .É¡à∏©°TCGh IQÉé«°S …ó``j áÑ«≤M øe âLôNCG øe áã©ÑæŸG ä’É«ÿG ™e äOô°T Ée ¿ÉYô°Sh ø``NOCG .IQÉé«°ùdG πH ,É¡JÉ«M ‘ êÉYREÓd kGQó°üe âæc »æfCG ±ôYCG ó¡Y Éeh ,»æJódh »àdG »eCG É¡æµd .⁄C’Gh º¡∏d kÉÑÑ°Sh ɪ¡eh .º¡ØàdGh ∞£©dGh Üó``◊G ÒZ É¡àæHÉH ΩC’G ≈∏Y IQOÉb ∂°T ’ ÊEÉa ,OhóM øe §î°ùdG É¡H ≠∏H ≈°VôJ ±ƒ°S .Éææ«H áØWÉYh IOƒe øe ∞∏°S Ée AÉ«MEG É¡æY …ó©Hh »àHôZ äGƒæ°S ¿s CG ∂°T ’h .kɪàM »∏Y .»àjDhôd kÉbƒ°T ÉgpQó°U ‘ â∏©°TCG ób â≤∏WCG º``K IQÉé«°ùdG ø``e kÉ≤«ªY kÉ°ùØf äOó``°`T …ô©°T äÓ°üN ≥fÉ©àd äóYÉ°üJ ¿ÉNódG øe áHÉë°S .ÚJóeÉÿG »«æ«Y áp «HÉÑ°V øe ójõJh Ì©ÑŸG ¬Ñ°T kGô°TÉÑe ’k É≤àfG áMQÉÑdG ‹ CÉ«g ¬fC’ ˆG äóªM πNGO »°ùØf Qƒ°üJ »æ©°ùj Óa ,Éæg ¤EG QÉ£ŸG øe ‘ ¬``Ñ`°`ù`MCG ’ ÊEGh .É``¡`æ`e ∫É``N ƒ``gh Éæà«H ¿GQó`` L ¬H ™Øq ∏àJ Éà äÉjôcòdG õjõ©d kÉ檵e πH ,kÉà«H É¡HÉ«Z kGOó› ˆG äóªM .Iô°ù◊Gh ábô◊G øjhÓJ øe ºé¡à°S âfÉc »àdG äGôé◊G ∂∏J IOhôH ÊÉbh ¬fC’ º°ù«Ã áp eƒ°SƒŸG äÉjôcòdG πc É¡≤aGôJ á«°ûMƒH »∏Y p ‘ •ôîfCÉa …Gƒb »ædòîJh ∞©°VCG âæc »∏©dh .⁄C’G øe Ö∏≤dG ‘ ¢†Hôj Ée ô£NCG ô°†ëà°ùj º«¶Y AɵH …ƒgCGh QÉ¡fCÉa Aƒ°ùdG ∫ÉM »H óà°ûJ óbh ,´É«àdGh ≈°SCG ¿ƒµj óbh .´É«°†dGh ¿ƒµ°ùdG øe ám ≤«ë°S m¥ÉªYCG ‘ ÜÉ«¨dG ∫n É``WCG ∫É``M ‘ ó«MƒdG …CÉé∏e ´É«°†dG ∂``dP o k øµd .ÓjƒW É¡fhóH An É≤ÑdG πn ªàMCG ø∏a ,»æY É¡àHôZ ɪc kÉjƒb ∫Gõj ’ ƒë°üdG ⁄ÉY ¤EG É¡JOƒY ‘ πeC’G .™«ª÷G ócDƒj .≥«ªY Ωƒf ‘ ábQÉZ »gh Éæg ¤EG ‹ƒ°Uh òæe

É¡æe ¢†Y .É¡àfƒî°ùH ´ƒ÷G Ió°T øe ∫ÉÑj ⁄h ¬∏≤Y ¬``«` dEG ó`` JQG ≈``à`M É¡©∏àÑj OÉ``c É``ª`a ,á``°`†`Y º∏Y ÖdÉW ÉfCG ,ˆÉH Pƒ``YCG :¬°ùØæd ∫Ébh ,¬æjOh Ée ¥ô``°`SCGh ∫RÉ``æ`ŸG ºëàbCG ºK ,óé°ùŸG ‘ º«≤e !!É¡«a OQh ô``Ø`¨`à`°`SGh Ωó`` fh ,π``©` a É``e ¬``«`∏`Y È`` ch ¤EG ∫õ``æ` a ,AÉ`` L å``«`M ø``e OÉ`` Yh ,á``fÉ``‚PÉ``Ñ` dG øe Oɵj ’ ƒgh ï«°ûdG á≤∏M ‘ ó©bh ,óé°ùŸG ¢SQódG ≈°†≤fG ɪ∏a .™ª°ùj Ée º¡Øj ´ƒ÷G Ió°T øµj ⁄h ,IÎà°ùe ICGôeG äAÉL ,¢SÉædG ±ô°üfGh ï«°ûdG âª∏µa ,IÎà°ùe ÒZ ICGôeG ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ôj º∏a ¬dƒM ï«°ûdG âØ∏àa ,¬©ª°ùj ⁄ ΩÓµH ,’ :∫Éb ?êhõàe âfCG πg :¬d ∫Ébh √ÉYóa ,√ÒZ :ï«°ûdG ¬d ∫É≤a ,âµ°ùa ?êGhõdG ójôJ πg :∫Éb …óæY Ée …ó«°S Éj :∫É``b ?êGhõ``dG ójôJ πg πb ?êhõJCG GPɪ∏a ,ˆGh ∞«ZQ øªK É¡LhR ¿CG »æJÈN ICGôŸG √òg ¿EG :ï«°ûdG ∫Éb ¬«a É¡d ¢ù«d ,ó∏ÑdG Gòg øY áÑjôZ É¡fCGh ‘ƒJ ¬H äAÉL óbh ,Ò≤a RƒéY ºY ’EG É«fódG ‘ ’h óbh -á≤∏◊G øcQ ‘ kGóYÉb ¬«dEG QÉ°TCGh -É¡©e óŒ ¿CG Ö``– »``gh ,¬°TÉ©eh É``¡`LhR QGO â``KQh k LQ ≈≤ÑJ ÓÄd ,¬dƒ°SQh ˆG áæ°S ≈∏Y É¡Lhõàj Ó ,ΩGô◊G O’hCGh QGô``°`TC’G É¡«a ™ª£«a ,IOôØæe .º©f :∫Éb ?É¡H êhõàJ ¿CG ójôJ π¡a :âdÉb ?kÉLhR ¬H Ú∏Ñ≤J πg :ï«°ûdG É¡dCÉ°Sh .º©f ,ó≤©dG ó≤Yh ,øjógÉ°ûH É``YOh É¡ª©H ÉYóa ,Égó«H ò``N :¬``d ∫É``bh ,ò«ª∏àdG ø``Y ô¡ŸG ™``aOh âØ°ûc ¬à∏NO ɪ∏a ,¬à«H ¤EG ¬JOÉ≤a ,√ó«H äòNCGh ƒg â«ÑdG iCGQh ,’k ɪLh kÉHÉÑ°T iCGôa ,É¡¡Lh øY ,º©f :∫Éb ?πcCÉJ πg :¬àdCÉ°Sh ,¬dõf …òdG â«ÑdG :âdÉ≤a ,áfÉ‚PÉÑdG äCGôa ,Qó≤dG AÉ£Z âØ°ûµa q QGódG πNO øe kÉÑéY ?É¡°†©a âdÉ≤a ,È``ÿG É¡«∏Y ¢``ü`bh π``Lô``dG ≈µÑa áfÉ‚PÉÑdG øY âØØY ,á``fÉ``eC’G IôªK √ò``g :¬``d É¡àÑMÉ°Uh É¡∏c QGó`` dG ˆG ∑É``£`YCÉ`a ,ΩGô`` `◊G .∫Ó◊ÉH

…hÉ£æ£dG »∏Y :ï«°ûdG áfÉeC’Gh øjódG áÑbÉY ‘ ˆG ¬ªMQ …hÉ£æ£dG »∏Y ï«°ûdG ∫É``b :¬JGôcòe ,áHƒàdG ™eÉL ¬ª°SG ÒÑc óé°ùe ≥°ûeO ‘ ™eÉéH »ª°S ,∫ɪLh ¢ùfCG ¬«a ∑QÉÑe ™eÉL ƒgh ,»°UÉ©ŸG ´GƒfCG ¬«a ÖµJôJ kÉfÉN ¿Éc ¬fC’ áHƒàdG ,…ôé¡dG ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ∑ƒ∏ŸG óMCG √GΰTÉa .kGóé°ùe √ÉæHh ¬eógh Üôe ï«°T áæ°S Ú©Ñ°S ƒëf òæe ¬«a ¿Éch ¿Éch ,»Wƒ«°ùdG º«∏°S ï«°ûdG ¬ª°SG πeÉY ⁄ÉY QƒeCG ‘ ¬``«` dEG ¿ƒ``©`Lô``jh ¬``H ¿ƒ``≤`ã`j »``◊G π`` gCG Üô°†e ò«ª∏J ∑Éæg ¿Éch ,ºgÉ«fO QƒeCGh º¡æjO øµ°ùj ¿Éch ,¬°ùØf IõYh ¬FÉHEG ‘h √ô≤a ‘ πãŸG .óé°ùŸG áaôZ ‘ √óæY ¢ù«dh ,kÉÄ«°T πcCÉj ⁄ ¿Éeƒj ¬«∏Y ôq e AÉL ɪ∏a ,kÉeÉ©W ¬H …ΰûj Ée ’h ¬ª©£j Ée ôµah ,䃟G ≈∏Y ±ô°ûe ¬fCÉc ¢ùMCG ådÉãdG Ωƒ«dG …òdG QGô£°V’G óq M ≠∏H ¬fCG iCGôa ,™æ°üj GPÉe ,áLÉ◊G QGó≤à ábô°ùdG hCG áà«ŸG πcCG ¬d Rƒéj .¬Ñ∏°U º«≤j Ée ¥ô°ùj ¿CG ôKBGh á©bGh á``°`ü`≤`dG √ò`` gh :…hÉ``£` æ` £` dG ∫ƒ``≤` j Ée …hQCGh É¡∏«°UÉØJ ±ô``YCGh É¡°UÉî°TCG ±ô``YCG hCG ôq °T hCG ÒN ¬fCG ¬∏©ØH ºµMCG ’h ,πLôdG π©a .´ƒæ‡ hCG õFÉL ¬fCG ,áÁó≤dG AÉ«MC’G øe »M q ‘ óé°ùŸG ¿Éch ,á∏°üàe ìƒ``£`°`ù`dGh á≤°UÓàe É¡«a äƒ``«`Ñ`dGh ¤EG »`` ◊G ∫hCG ø``e π``≤`à`æ`j ¿CG Aô`` ŸG ™«£à°ùj í£°S ¤EG ó©°üa ,ìƒ``£`°`ù`dG ≈∏Y kÉ«°ûe √ô`` NBG íª∏a ¬«∏J »àdG QGó``dG ¤EG ¬æe π≤àfGh óé°ùŸG iCGôa ô¶fh ,ó©àHGh √ô°üH øe ¢†¨a AÉ°ùf É¡H ïÑ£dG á``ë` FGQ ºq ` °` Th á``«`dÉ``N kGQGO É``¡`Ñ`fÉ``L ¤EG É¡fCÉc É¡ª°T ÉŸ ¬YƒL øe ¢ùMCÉa ,É¡æe Qó°üJ á≤ÑW øe QhódG âfÉch ,É¡«dEG ¬HòŒ ¢ù«WÉæ¨e ,áaô°ûdG ¤EG í£°ùdG øe ÚJõØb õØ≤a ,Ió``MGh AÉ£Z ∞°ûµa ,ïÑ£ŸG ¤EG ´ô°SCGh ,QGódG ‘ QÉ°üa ,IóMGh òNCÉa ,kGƒ°ûfi kÉfÉ‚PÉH É¡H iCGôa ,Qó≤dG

‫‪10‬‬

‫امللحق الأدبي‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫يف حرائق ِ اجلراح‬ ‫َّ‬ ‫تتفجرُ الأ�سئلة‬ ‫عبداهلل علي الأقزم‬ ‫ملاذا‬ ‫يف ح�صا ِر اجلوع ِ‬ ‫قد خُ ـنـِقَـتْ‬ ‫ني‬ ‫فل�صط ُ‬ ‫ملاذا‬ ‫ُّ‬ ‫كل ما فيها‬ ‫ني‬ ‫م�صاج ُ‬ ‫ملاذا‬ ‫فو َق كـفـَّيها‬ ‫تـق َّـطعتِ‬ ‫ني‬ ‫ال�صَّ راي ُ‬ ‫يزرعها‬ ‫رب ُ‬ ‫ملاذا َّ‬ ‫ال�ص ُ‬ ‫الفقري‬ ‫وفو َق عمودِها‬ ‫ِّ‬ ‫قد ُزرِعتْ‬ ‫ني‬ ‫�صكاك ُ‬ ‫ملاذا‬ ‫�صياط القمع ِ‬ ‫ِ‬ ‫يف‬ ‫قيم‬ ‫لها‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫طف‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫مل‬ ‫ٌ‬ ‫ْ ُ‬ ‫و ْ‬ ‫خمد‬ ‫مل ُي ْ‬ ‫لها دينُ‬ ‫�صتبقى‬ ‫فو َق اأ�صئلتي‬ ‫تفا�صي َل ال�صذا الآتي‬ ‫لها يف الغر�س ِ‬ ‫ني‬ ‫متك ٌ‬ ‫ني‬ ‫وتوط ُ‬ ‫لها يف ِّ‬ ‫كل قافل ٍة‬ ‫منَ الينبوع ِ‬ ‫فو َق �صواعدِ الأبطال ِ‬ ‫تلوينٌ وتدوينٌ‬ ‫ني‬ ‫وتلح ُ‬ ‫ني‬ ‫فل�صط ٌ‬ ‫معي نهران ِ‬ ‫قد ُجمِ َعا على قلبي‬ ‫ْ‬ ‫وما لهما‬ ‫بغري ِتالو ِة الع�صَّ اق ِ‬ ‫يف الأح�صان ِ‬ ‫تدريب‬ ‫ٌ‬ ‫ومترينُ‬ ‫و يف لقطاتِ �صولتِها‬ ‫تـفـتـَّحتِ‬ ‫ني‬ ‫ال َّرياح ُ‬ ‫و خلفَ �صراخِ ها ال َّدامي‬ ‫جت َّمعتِ‬ ‫ني‬ ‫املالي ُ‬ ‫ُّ‬ ‫وكل جراح ِعاملِها‬ ‫على نب�صاتِ قاحل ٍة‬ ‫ني‬ ‫ب�صات ُ‬ ‫�صحقْ‬ ‫فلم تـ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫بعا�صف ٍة‬ ‫ومِ ن األوانِها انبثـقتْ‬ ‫دواوينُ‬ ‫اأما َم اخلطو ِة الأوىل‬ ‫�صـتـُ�صرقُ‬ ‫�صياط القمع ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِ نْ‬ ‫أ�صئلة‬ ‫ا‬ ‫ٌ‬ ‫ويف الأخرى‬ ‫اإجاباتٌ‬ ‫وبـينهما‬ ‫فل�صطنيُ‬

‫يا اأق�سى‬ ‫منت�صر من�صور‬ ‫يا لبذلتِه الزرقاء‬ ‫َ‬ ‫ونمتِه احلمراء‬ ‫على بابِ الأق�صى تفو ُح‬ ‫منها رائح ُة الدماء‬ ‫ذلك ٌ‬ ‫طفل مل يبل ْغ‬ ‫عامَه العا�صر‬ ‫َ‬ ‫وتلك فتا ٌة قا�صر‬ ‫ّ‬ ‫ف�صوا غ�صا َء بكارتها‬ ‫باأ�صالكٍ �صائك ٍة‬ ‫أنزف دماً‬ ‫فنادتْ اأمَّها ا ُ‬ ‫الرتاب‬ ‫دامع ْتهَا؛ التحفي‬ ‫َ‬ ‫وال�صماء‪ .‬فك ّلنا ذئابٌ جائعة‬ ‫ّ‬ ‫م ّنا من يروي ال َ‬ ‫أر�س حرية‬ ‫يدو�صه حذا ُء ُجندية‬ ‫ومنا من ُ‬ ‫نادى املوؤ ّذ ُن لل�صال ِة فراأي ُتنا‬ ‫احلار�س‬ ‫نطر ُح ال�صال َم على‬ ‫ِ‬ ‫قب َل الو�صوء‬ ‫ّ‬ ‫وال�ص َر ُر يقد ُح من عيني ِه ال�صوء‬ ‫ل ما َء زمز َم يط ّه ُر ُه‬ ‫ول عف ُو منت�صر‬ ‫الزمان ّ‬ ‫ُ‬ ‫وىل ير ُث ُه‬ ‫فذاك‬ ‫ٌ‬ ‫ملوك على خا�صر ِة غاني ٍة‬ ‫ُ‬ ‫جيو�صهم تنك�ص ْر‬ ‫ليبقى من احل�صى لنا دعا ُء‬ ‫حتب�س الدمع َة‬ ‫امراأ ٍة‬ ‫ُ‬ ‫ا ّأل يقولوا‪:‬‬ ‫مل يع ْد يف البال ِد ٌ‬ ‫رجال‬ ‫غ�صباً تعت�صر‬ ‫م�صحتُ املا َء وجهي‬ ‫و�صرب ُت (اأنايَ )‬ ‫وقدمايَ ّ‬ ‫وقتُ‬ ‫ال�صجو ْد‬ ‫فالآن حا َن‬ ‫ُ‬ ‫لتق ِّبل ال َ‬ ‫أر�س ل اخلدو ْد‬ ‫و�صلتُ َ‬ ‫بابك يا اأق�صى‬ ‫ٌ‬ ‫و�صعلوك‬ ‫اإذ بي اأنتظر‪.‬‬ ‫َيا ُ‬ ‫أذن يل بال�صال ِة اإذا ما‬ ‫التزمتُ ال�صمتَ والهدوءْ‬

‫الأدب والنكبة‪ ..‬قراءة يف الن�ص ال�سردي‬

‫«احللق‬

‫ة الثانية»‬

‫مدينة غزة‬ ‫ع�صام بدير‬

‫ناهـ�س زقـوت‬ ‫الهجرة والت�صرد‬ ‫تعد الهجرة وو�صف اأحــوال النا�س فيها‬ ‫من اأكرث ما تناولت الرواية الفل�صطينية التي‬ ‫تطرقت لت�صوير النكبة واأحداثها‪ .‬واإن م�صاعر‬ ‫اخلوف والذعر التي انت�صرت يف نفو�س اأهايل‬ ‫القرى بفعل الأعمال الإرهابية واملذابح التي‬ ‫مار�صتها املنظمات ال�صهيونية امل�صلحة هي التي‬ ‫دفعت اأهــايل "وادي ال�صالمة" للخروج من‬ ‫اأر�صهم‪ ،‬بالإ�صافة اإىل اأهايل القرى املجاورة‪،‬‬ ‫وه ــذا مــا وثـقـتــه روايـ ــة (اخل ـ ــروج مــن وادي‬ ‫ال�صالمة) للروائي زيد اأبــو العال‪ .‬ويف رواية‬ ‫(بـيــت للرجم بيت لل�صالة) لـلــروائــي اأحمد‬ ‫عمر �صاهني‪ ،‬و�صف لأحــداث الهجرة وت�صرد‬ ‫النا�س‪" :‬ق�صف مدفعي متوا�صل اأيام الثنني‬ ‫والثالثاء وليلة الأربعاء‪ ،‬ق�صف مروع رهيب‬ ‫بكل اأنــواع الأ�صلحة‪ ،‬قنابل خمتلفة الأحجام‪،‬‬ ‫والأ�صوات تنفجر فوق حي النزهة يف مدينة‬ ‫يافا‪ ،‬فتفجر موا�صري املياه يف ال�صوارع وتقطع‬ ‫اأ�ـصــالك الكهرباء والتليفون‪ ،‬وتهدم وت�صدع‬ ‫بيوتاً وحمـ ّ‬ ‫ـال جتارية كثرية‪ ،‬ويخيم الهدوء‬ ‫�صباح الأربعاء‪ ..‬ويهرع اجلميع اإىل كافة اأنواع‬ ‫املركبات‪ ،‬يعتلونها وي�صوقونها خــارج املدينة‬ ‫على اأمــل الـعــودة بعدما تـهــداأ الأح ــوال‪ ،‬ومن‬ ‫مل يجد عربة اندفع اإىل �صاطئ البحر لريكب‬ ‫مركب �صيد‪ ،‬اأو �صفينة �صغرية ليبتعد عن‬ ‫هذا اجلحيم الذي حا�صره‪ .‬هربوا باأولدهم‬ ‫وبناتهم ون�صائهم خــوفـاً مــن ق�صف املدافع‬ ‫ور�صق الر�صا�س واملــذابــح التي �صمعوا عنها‪،‬‬ ‫وهتك الأعرا�س وقتل الن�صاء والأطفال"‪ .‬ل‬ ‫يوجد و�صف لتلك الأ�صباح الهائمة اأبلغ من‬ ‫هــذا الــو�ـصــف امل ـاأ� ـصــاوي‪� :‬صعب ي�صرد ويذبح‬ ‫ويهيم على وجهه‪ ،‬ل يعرف اأين امل�صري!‬ ‫هدم وتدمري القرى‬ ‫مل تكتف ال�صلطات ال�صهيونية بت�صريد‬ ‫اأب ـنــاء ال�صعب الفل�صطيني‪ ،‬بــل قــامــت بهدم‬ ‫قــراهــم ومــدن ـهــم‪ ،‬لـطـمـ�ــس الأثـ ــر الوجودي‬ ‫لـلـفـلـ� ـصـطـيـنـيــني‪ ،‬وح ـت ــى ت ـق ـطــع ع ـل ـي ـهــم اأي‬ ‫اأمـ ــل ب ــال ـع ــودة‪ .‬وب ـلــغ جم ـمــوع ال ـق ــرى التي‬ ‫دمرتها اإ�صرائيل يف عــام ‪ 1948‬وبعده حوايل‬ ‫(‪ )418‬قــريــة عــرب ـيــة‪ .‬وق ــد اأخ ــذ الروائيون‬ ‫الفل�صطينيون يـعـكـفــون عـلــى ر� ـصــم خريطة‬ ‫اأر�صهم بالأحداث والرجال‪ ،‬ومالمح الطبيعة‬ ‫الثابتة حتى ال�صجرة والتل والنبع والرتبة‬ ‫احلمراء والنباتات احلراجية‪ ،‬ما بني اأق�صى‬ ‫ال�صمال اإىل اأق�صى اجلنوب وما حولهما‪ ،‬ومل‬ ‫تهمل الــروايــات بقعة واحــدة اأو مدينة مهما‬ ‫كــان حجمها اأو اأهـمـيـتـهــا‪ ،‬وذل ــك يف حماولة‬ ‫منهم للوقوف يف وجه املمار�صات الإ�صرائيلية‬ ‫التي ت�صعى لفر�س �صيا�صة التجهيل‪ ،‬وقطع‬ ‫جــذور الإن�صان الفل�صطيني باأر�صه‪ ،‬والعمل‬ ‫على تثبيت مالمح الأر�س واملكان حتى تبقى‬ ‫حية يف الذاكرة‪.‬‬ ‫ومـ ــن اأك ـ ــرث ال ــروائـ ـي ــني ال ــذي ــن تتميز‬ ‫رواياتهم بالرتكيز على املكان‪ ،‬الروائي "اأميل‬ ‫حبيبي"‪ ،‬حـيــث نــد اأن امل ـكــان لــديــه ممتد‬ ‫ومــر� ـصــومــة مــالحمــه‪ ،‬لـيـ� ـصـتــوعــب كــل اأر� ــس‬ ‫فل�صطني‪ :‬مدنها وقــراهــا وعيونها وطرقها‬ ‫وج ـبــال ـهــا و� ـص ـهــول ـهــا‪ ،‬وكـ ــل م ــا حتـ ــوي تلك‬ ‫الأماكن من ب�صر و�صجر وماء وقنن وخمائل‬ ‫وبـ ـي ــارات‪ ،‬حـتــى ميـكـنـنــا اع ـت ـمــادا عـلــى رواي ــة‬ ‫"املت�صائل" اأكــرث من غريها اأن ن�صتخل�س‬ ‫تقوميا جغرافياً‪ -‬تاريخياً لفل�صطني‪ .‬ففي‬ ‫هذه الرواية يورد عدداً من اأ�صماء القرى التي‬ ‫هدمها الح ـتــالل و� ـصــرد اأهـلـهــا بكل وح�صية‬ ‫وق�صوة‪ ،‬وذلــك حــني التقى الــراوي بالأ�صباح‬ ‫الهائمة يف فناء م�صجد اجلــزار بعكا‪ ،‬انهالت‬ ‫عليه الأ�صئلة املت�صابهة‪" :‬نحن من الكويكات‬ ‫التي هدموها و�صردوا اأهلها‪ ،..‬اأنا من املن�صية‪،‬‬ ‫مل يبق فيها حجر على حجر‪� ،‬صوى القبور‪،..‬‬ ‫نـحــن هـنــا مــن عـمـقــا‪ ،‬ولـقــد حــرثــوهــا ودلقوا‬ ‫زيـتـهــا‪ ،..‬نحن هنا مــن ال ــربوة‪ ،‬لقد طردونا‬ ‫وهدموها‪."..‬‬ ‫اإن ال�صتيالء على الأر�س كان هو الطموح‬ ‫الأ�صا�صي الذي قامت عليه �صيا�صة ال�صتيطان‬ ‫ال�صهيوين قبل وبعد عام ‪ ،1948‬لذلك ركزت‬ ‫�صلطات الحتالل على م�صادرة اأرا�صي عرب‬ ‫‪ 48‬بـعــد ف�صلها يف تــرحـيــل اأ�ـصـحــابـهــا‪ ،‬وهي‬ ‫اإحدى و�صائلها ال�صاغطة والق�صرية على ما‬ ‫تبقى مــن عــرب فل�صطني بـهــدف ترحيلهم‪.‬‬ ‫ويقدم �صميح القا�صم يف "ال�صورة الأخرية يف‬ ‫الألبوم" اإح�صائيات عما كان لليهود من اأر�س‪،‬‬ ‫ومــا �صار لهم من نهب لأرا� ـصــي العرب‪ ،‬وهو‬ ‫يحاول اأن يقدم ال�صورة احلقيقية لالحتالل‬ ‫اأم ـ ــام حـبـيـبـتــه ال ـي ـهــوديــة "روتي" تناق�س‬ ‫وتخالف ما لقنوها اإياه يف املدار�س وال�صحف‬ ‫الإ�صرائيلية‪.‬‬ ‫الدور الربيطاين‬ ‫اإن تهجري الفل�صطينيني مــن اأرا�صيهم‬ ‫وممتلكاتهم بداأ عمليا منذ الإعالن عن قرار‬ ‫تق�صيم فل�صطني اإىل دولـتــني يف ‪ 29‬ت�صرين‬ ‫الثاين ‪ ،194‬اإحداهما عربية والأخرى يهودية‪.‬‬ ‫وم ـنــذ � ـصــدور هــذا ال ـقــرار‪ ،‬اأخ ــذت املنظمات‬ ‫ال�صهيونية امل�صلحة وبالتن�صيق مــع القوات‬ ‫الربيطانية باتخاذ اإجراءات ميدانية لتفريغ‬ ‫املناطق املخ�ص�صة لليهود من العرب‪ ،‬كمرحلة‬ ‫اأوىل‪ ،‬عرب عمليات اإرهابية واإجرامية متنوعة‪،‬‬ ‫تــرتــب عـلـيـهــا ه ـجــرة بـعـ�ــس الفل�صطينيني‬ ‫اإىل خ ــارج ديــارهــم‪ ،‬قـبــل الإعـ ــالن عــن نهاية‬ ‫النتداب‪.‬‬ ‫وق ــد اأ�ـ ـص ــارت روايـ ــة "عائد اإىل حيفا"‬ ‫لـلــروائــي غـ� ـصــان كـنـفــاين اإىل تـلــك احلقيقة‪،‬‬ ‫كما جاءت على ل�صان الــراوي الذي اعتقد اأن‬ ‫الإنليز ما زالوا ي�صيطرون على املدينة‪ ،‬واأن‬ ‫الأحداث يف �صكلها النهائي كان مقدراً لها اأن‬ ‫تقع بعد ثــالثــة اأ�صابيع تقريباً‪ ،‬حــني ي�صرع‬ ‫الــربي ـطــان ـيــون يف الن ـ� ـص ـحــاب حـ� ـصــب املوعد‬ ‫الــذي حــددوه‪ .‬اإل اأنــه اكت�صف مــدى التعاون‬ ‫الــربي ـطــاين الـ�ـصـهـيــوين يف تــرحـيــل العرب‪،‬‬ ‫فبعد ا�صتداد الق�صف‪ ،‬ا�صتطاع اأن مييز جنوداً‬ ‫بريطانيني ي�صدون بع�س املنافذ ويفتحون‬ ‫منافذ اأخرى‪ .‬وكانت كل املنافذ املفتوحة توؤدي‬ ‫اإىل امليناء‪ -‬البحر"‪.‬‬ ‫امل�صوؤولية الدولية ووكالة الغوث‬ ‫لقد خــرج الفل�صطيني هائماً باحثاً عن‬ ‫امل ـ ـ ـاأوى‪ ،‬ي ـعــاين ذل الـتـ� ـصــرد وال ـ� ـص ـيــاع‪ ،‬فقد‬ ‫�صاعت فل�صطني واحتلها ال�صهاينة‪" ،‬واأعطوا‬ ‫الفل�صطينيني بــدل منها خـيـ� ـصـاً وخميمات‬ ‫واإ�صطبالت"‪ .‬وكــونــت الأمم املـتـحــدة وكالة‬ ‫غــوث الــالجـئــني لتقدمي املـ� ـصــاعــدات لل�صعب‬ ‫الفل�صطيني‪" ،‬فالأمم املـتـحــدة وافـقــت على‬ ‫ت ـ� ـصــريــد الـفـلـ� ـصـطـيـنـيــني‪ ،‬ووافـ ـق ــت باملقابل‬ ‫على تعوي�صهم عــن الــوطــن والأر� ــس والعلم‬ ‫وال ـهــويــة‪ ،‬بـبـعـ�ــس ال ـط ـحــني وزيـ ــت ال�صمك‬

‫رحـلــوا اإلي ــك وذا فـ ـ ـوؤادي مغـر ٌم‬ ‫يـبـكـيـ ـ ِـك ف ـ ــي ق ـ ــربٍ وف ـ ــي اإبعـا ِد‬ ‫يبكيك دون ثـرى الب�صيطـ ِة ك ِّلهـا‬ ‫ِ‬ ‫فــالـ� ـصـ ـ ُ‬ ‫ـوق اأ َّر َق مهجتـي وفـوؤادي‬ ‫فالقـرب ي ـ ـوؤذن بالرحيـل قطـا ُره‬ ‫وال ـب ـع ـ ــد ن ـ ـ ــا ٌر دونـ ـ ـم ـ ــا اإخـمـا ِد‬ ‫ي ـ ــا در َة ال ـعـ ـ ـ ِز امل ـ� ـص ـ ــونِ وتاجـه‬ ‫هل تطفئني لظى الفوؤا ِد ال�صـادي‬ ‫هــل ت�صفقيـن علـى امل ـلـ ـ ـ َّو ِع قل ُبـه‬ ‫م ـ ــا ع ـ ــاد يـحـظـ ــى جـفـنـ ـُـه برقـا ِد‬ ‫ولـ� ـصــانـ ـُـه فـ ــي ور ِد ع�صقـك ذاكـ ٌر‬ ‫م ـ ــا مـ ـ ـ َّل ي ـ ــوم ـ ــا كـ ـ ـث ـ ــر َة الأورا ِد‬ ‫وبع�س الهدايا"‪ .‬اإن الأمم املتحدة ومن قبلها‬ ‫ع�صبة الأمم‪ ،‬والـهـيـئــات الــدولـيــة الأخ ــرى‪،‬‬ ‫لي�صت بريئة مما حــدث لل�صعب الفل�صطيني‬ ‫عام ‪ ،1948‬فهي التي �صرعت وقننت النتداب‬ ‫الربيطاين واأقرته على اأفعاله وم�صاهماته يف‬ ‫تثبيت اأقدام احلركة ال�صهيونية يف فل�صطني‪،‬‬ ‫على ح�صاب �صعب اآخر عا�س منذ فجر التاريخ‬ ‫فوق اأر�صه‪.‬‬ ‫تاأثريات الهجرة‬ ‫اإن م ــا ف ـع ـل ـتــه ال ـه ـج ـمــة ال�صهيونية‬ ‫الإرهابية �صد �صعبنا اأنها غريت حياة الهدوء‬ ‫وال�صتقرار لديه اإىل حياة الت�صرد والإهانة‪،‬‬ ‫في�صف اأمـيــل حبيبي مــا حــدث للفل�صطيني‬ ‫قــائ ـ ً‬ ‫ال‪" :‬بعد النح�س الأول يف �صنة ‪،1948‬‬ ‫تبعرث اأولد عائلتنا اأيــدي عــرب‪ ،‬وا�صتوطنوا‬ ‫جميع بــالد الـعــرب الـتــي مل يجر احتاللها‪،‬‬ ‫فلي ذوو قربى يعملون يف بــالط اآل رابــع يف‬ ‫ديوان الرتجمة من الفار�صية واإليها‪ ،‬وواحد‬ ‫تخ�ص�س باإ�صعال ال�صجائر لعامل اآخر‪ ،‬وكان‬ ‫منا نقيب يف �صوريا‪ ،‬ومهيب يف العراق‪ ،‬وعماد‬ ‫يف لبنان"‪ .‬لقد توزع الفل�صطينيون وت�صتتوا‬ ‫يف كافة الأ�صقاع‪ ،‬وكانت جموع الالجئني مثل‬ ‫الـقـطــار‪ ،‬كما �صبه "ح�صن يو�صف" يف رواية‬ ‫(الفل�صطيني) رحلتهم امل ـاأ� ـصــاويــة‪ ،‬فيقول‪:‬‬ ‫"‪ ..‬بعد الرعب كان قطار‪ ،‬وكان لجئون‪ ،‬اأما‬ ‫الالجئون فــال �صك يف اأنـهــم اأبـنــاء فل�صطني‪،‬‬ ‫واأمــا القطار فال اأعــرف هويته‪ ،‬ول اأعــرف يف‬ ‫اأيــة اأر�ــس كان يتدحرج‪ :‬يف لبنان‪ ،‬يف �صورية‪،‬‬ ‫يف الأردن؟ ل اأعرف"‪ .‬ومع قطار الفاجعة بداأ‬ ‫احلــد الفا�صل بــني الــزمـنــني الفل�صطينيني‪،‬‬ ‫زمن الوطن وزمن ال�صتات‪.‬‬ ‫واأخ ـ ــذ ع ـمــق امل ـاأ� ـصــاة يـتـ� ـصــح مــن خالل‬ ‫الـتـفــريــق ال ــذي أاحــدثـتــه النكبة بــني الأه ــل‪:‬‬ ‫الأخ واأخيه‪ ،‬والزوج وزوجته‪ ،‬والبن وعائلته‪.‬‬ ‫فيذكر اأمـيــل حبيبي يف "ال�صدا�صية"‪ ،‬كيف‬ ‫اأن اأولد احلارة كانوا ل يعرفون لـ "م�صعود"‬ ‫اأع ـمــام ـاً واأخ ـ ـ ــوا ًل وي ـت ـ� ـصــورون اأنـ ــه مقطوع‬ ‫مــن �صجرة‪ ،‬هــي عائلة طالعة مــن احليط ل‬ ‫خ ــال ول ع ــم‪ ،‬لأن عــائـلـتــه مـهــاجــرة وتعي�س‬ ‫بــني عــائــالت مــن حمولة واح ــدة‪ ،‬لـهــذا كانت‬ ‫الده�صة وال� ـصـتـغــراب حــني عــرف الأولد اأن‬ ‫مل�صعود اأقــارب ي�صكنون ال�صفة الغربية"‪ .‬ويف‬ ‫(طرب�صف والزينبية) للروائي عدنان عمامة‪،‬‬ ‫ي�صري اإىل افــرتاق الــزوجــة عن زوجـهــا‪ ،‬يقول‬ ‫على ل�صان اإحدى ال�صخ�صيات عندما عادت من‬ ‫النا�صرة اإىل طرب�صف لأخذ بع�س الأغرا�س‪:‬‬ ‫"ل اأن�صى حبوبة عام ‪ 48‬عام اخلروج اإىل بالد‬ ‫اهلل الوا�صعة‪ ،‬هرعت اإيل و�صاحت‪ ،‬اأيــن‪ ..‬اأين‬ ‫حـمــودة (زوج ـه ــا)؟‪ ..‬ظلت حبوبة تـ�ـصـاأل كل‬ ‫واحــد تــراه من اأهــل طرب�صف وهــو مغادرها‪،‬‬ ‫اأين حمودة‪ ..‬اأين حمودة‪ ..‬ل اأحد يعرف اأين‬ ‫حمودة"‪.‬‬ ‫الأحوال بعد الت�صرد (اخليام واملخيمات)‬ ‫تغريت اأحوال الفل�صطينيني بعد الت�صرد‬ ‫مــن ديــارهــم‪ ،‬فقد اأ�صبحوا لجئني ي�صكنون‬ ‫اخلـيــام واملـخـيـمــات الـتــي اأقــامـتـهــا لهم وكالة‬ ‫الـغــوث (اأونـ ــروا) يف اأمــاكــن جلوئهم‪ ،‬بعد اأن‬ ‫كانوا اأ�صحاب بيوت واأرا�صي‪ ،‬ومتيزت حياتهم‬ ‫بالق�صوة والبوؤ�س الذي ل مثيل لهما اإطالقا‪.‬‬ ‫وك ــان مــن الطبيعي اأن تنعك�س هــذه احلياة‬ ‫القا�صية لالجئني على الكتاب الفل�صطينيني‬ ‫وخـ�ـصــو�ـصــا اأن اأغ ـل ـب ـهــم عــا�ــس يف املخيمات‬ ‫واكـتــوى ببوؤ�س اخلـيــام‪ ،‬فنجد �ـصــدى وا�صعا‬ ‫لها يف الــروايــة‪� ،‬صواء ب�صورة مبا�صرة ت�صف‬ ‫حياة البوؤ�س وال�صقاء ومــا يعانيه الالجئون‬ ‫يف ح ـيــات ـهــم‪ ،‬اأو م ـعــاجلــة ب ـع ـ�ــس امل�صاكل‬ ‫والق�صايا الجتماعية التي ترتبط بالظروف‬ ‫الجتماعية والقت�صادية لالجئني �صواء يف‬ ‫املخيمات اأو خارجها‪.‬‬ ‫تر�صد رواية "بيت للرجم بيت لل�صالة"‬ ‫للروائي اأحمد عمر �صاهني‪ ،‬اأحوال الالجئني‬ ‫بعد جلوئهم اإىل اخليام‪ ،‬قائلة‪" :‬كان اجلامع‬ ‫الــوح ـيــد يف خ ــان يــونـ�ــس ممـتـلـئـاً بالعائالت‬ ‫فذهبنا اإىل مدر�صة يف �صمال البلدة‪ ،‬وجدنا يف‬ ‫كل غرفة خم�س عائالت اأو اأكرث يف�صل بني كل‬ ‫عائلة واأخرى كي�س من اخلي�س‪ ،‬فرد على �صكل‬ ‫مــالءة ومعلق على حبل‪ ،‬وحــول املدر�صة ويف‬ ‫حو�صها تكد�صت خيام �صغرية كاأخمام الدجاج‬ ‫فاأكرب خيمة كانت يف ات�صاع كي�صني من اخلي�س‬ ‫ويف علو مرت‪ ،‬اأحد اأطرافها مربوط مب�صمار‬ ‫مــدقــوق بـحــائــط املــدر� ـصــة اخلــارجــي اأو دورة‬ ‫املياه‪ ،‬والطرف الأخــر مربوط بوتد مدقوق‬ ‫يف الأر�س‪ ،‬يدخلها النا�س زحفاً كاحليوانات‪..‬‬ ‫خــرجــت اأت ـف ـقــد املـ ـك ــان واأبـ ـح ــث ع ــن طعام‪،‬‬ ‫عائالت باأكملها تقيم حتت ال�صجر‪ ،‬وكثريون‬ ‫ي ـت ـ� ـصــولــون‪ ،‬ك ــان ــوا ي ــوزع ــون عـلـيـهــم مبعدل‬ ‫رغيف واحــد للفرد كل اأربــع وع�صرين �صاعة‪،‬‬ ‫راأي ــت مناظر اأبكتني واأوج ـعــت قلبي‪� ،‬صغار‬ ‫وكبار ياأكلون ق�صر البطيخ‪ ،‬كقوتهم الوحيد‪،‬‬ ‫وينامون يف العراء دون غطاء‪ ..‬قرب املدر�صة‬ ‫كــان هناك مع�صكراً اآخــر من اخلي�س‪ ،‬ت�صليه‬

‫ال�صم�س ناراً حامية‪ ،‬يعجنون بع�س الطحني‬ ‫ويـخـبــزونــه عـلــى نــار احلـطــب الـتــي يت�صاعد‬ ‫دخانها اإىل عنان ال�صماء يعمي الب�صر ويزيد‬ ‫من حــرارة اجلــو‪ ..‬حتى اخلي�س الذي اأعطوه‬ ‫لهم ليجعلوه �صتاراً لــدورات املياه وجــدوا اأن‬ ‫دفع غائلة املوت عنهم اأوىل من �صرت العورة‪،‬‬ ‫ف�صنعوا من اخلي�س فرا�صاً واأغطية لأطفالهم‬ ‫ون�صائهم ويق�صون حاجتهم يف العراء"‪.‬‬ ‫هــذا مــا اآلــت اإلـيــه اأح ــوال الفل�صطينيني‬ ‫بعد ت�صردهم من اأر�صهم‪ ،‬يعي�صون يف اخليام‬ ‫والإ�صطبالت والكراجات والطرقات واملدار�س‬ ‫وامل ـ� ـصــاجــد ي ـن ـت ـظــرون امل ـعــونــة‪ ،‬والطائرات‬ ‫ال�صهيونية تالحقهم اأينما كانوا لتق�صي على‬ ‫مــن تبقى منهم‪ .‬ومــن اآثــار الظلم والعدوان‬ ‫الــذي حــل بالفل�صطيني خــالل تلك املرحلة‬ ‫اأنــه "مل يحدث (كما يقول ح�صن يو�صف يف‬ ‫روايــة ال ــزورق)‪ ،‬اأن و�صعت امــراأة فل�صطينية‬ ‫مولوداً يف م�صت�صفى‪ ،‬لقد جــاءوا اأطفال تلك‬ ‫املرحلة يف اخليام والإ�صطبالت وامل�صتودعات‬ ‫والأق ـب ـيــة‪ ،‬ج ــاءوا حـتــى يف الـطــرقــات العامة‬ ‫وخلف الأ� ـصـجــار وحتــت القناطر يف احلقول‪،‬‬ ‫اأمــا اأولئك الذين ولــدوا يف م�صجد اأو كني�صة‬ ‫فقد كانوا من املحظوظني"‪.‬‬ ‫ويف اأوائ ـ ــل اخلـمـ� ـصـيـنـيــات قــامــت وكالة‬ ‫الـغــوث بتحويل اخلـيــام اإىل خميمات دائمة‬ ‫لإي ـ ـ ــواء ال ــالج ـئ ــني‪ ،‬وهـ ــي عـ ـب ــارة ع ــن بيوت‬ ‫مربعة اأو م�صتطيلة تتكون مــن غرفتني اأو‬ ‫ثــالثــة وذات � ـصـقــف مــن الـقــرمـيــد‪ ،‬والبيوت‬ ‫متال�صقة تتخللها � ـصــوارع �صيقة ل تتجاوز‬ ‫املــرتيــن‪ .‬وتــر�ـصــد رواي ــة (ال ـطــوق) للروائي‬ ‫غريب ع�صقالين ال�صورة الواقعية ملخيمات‬ ‫الالجئني مــن خــالل منــوذج خميم ال�صاطئ‬ ‫يف قطاع غــزة‪ ..." :‬وبـيــوت املخيم املرتا�صة‬ ‫كـعـلــب الـكــربيــت غـيـبــت الآدم ـي ــني يف جوفها‬ ‫حتى النتفاخ‪ ،‬فيما راحت رياح ت�صرين ت�صفر‬ ‫جـ ــدران الأزق ـ ــة الـ� ـصـيـقــة‪ ،‬ت ـ� ـص ـفــر‪ ...‬تتلوى‬ ‫اأ� ـصــوات �صيطانية حــول الـ� ـصـقــوف الواطئة‪،‬‬ ‫تغربلها �صبابيك الزينكو وفــرجــات القرميد‬ ‫فحيحا جليديا‪ ،‬يجثم على الأج�صاد املح�صورة‬ ‫يف ال ـغــرف‪ ،‬تـتـلــوى الأج ـ� ـصــاد وتـتـقـلـ�ــس على‬ ‫ذاتها"‪.‬‬ ‫ه ــذه الأو� ـ ـصـ ــاع ال ـبــائ ـ� ـصــة وامل ــزري ــة من‬ ‫الطبيعي اأن تخلق م�صاكل وق�صايا اجتماعية‬ ‫عــديــدة � ـصـبـبـهــا ال ـف ـقــر والأو� ـ ـصـ ــاع املعي�صية‬ ‫ال�صعبة يف املخيمات‪ .‬ف ـاإذا كــان "الغاوي" يف‬ ‫(ال ـطــوق) طـلــب مــن زوج ـتــه "اإلقاء الأولد‬ ‫يف ال�صارع نتيجة �صيق املكان واإح�صا�صه باأنه‬ ‫يعي�س يف �صجن ل بيت"‪ .‬اإل اأنه �صعر مبرارة‬ ‫الواقع الــذي يحياه‪ ،‬حني اأراد اأن يعزل ابنته‬ ‫�صعدية عــن اأخــواتـهــا فلم يجد لها مكانا اإل‬ ‫غرفة املطبخ‪ ،‬فالبيت �صيق ول ميكن توفري‬ ‫غرفة جديدة‪ .‬وثمة ق�صايا اجتماعية اأخطر‬ ‫تتعلق بالتغريات التي اأحدثتها النكبة و�صكنى‬ ‫املخيمات وممــار� ـصــات الحـتــالل على نف�صية‬ ‫الإن�صان الفل�صطيني‪ .‬فثمة من يتغلب على‬ ‫ق�صوة الــواقــع الجتماعي ويـحــاول اأن يحقق‬ ‫وجوده الإن�صاين بطرق اإيجابية كاملقاومة اأو‬ ‫التعليم اأو العمل ال�صريف‪ ،‬وثمة من ينهزم‬ ‫اأمــام هــذا الواقع القا�صي ويلجاأ اإىل اأ�صاليب‬ ‫غــري � ـصــريـفــة لـيـحـقــق وج ـ ــوده كــالـعـمــالــة اأو‬ ‫ال�صرقة اأو اخليانة‪ .‬وهذا ما ا�صتعر�صته رواية‬ ‫"الذين يبحثون عن ال�صم�س" للروائي عبد‬ ‫اهلل تايه‪ .‬اإن املداد ل ينفد اإذا اأردنا اأن نتناول‬ ‫اأو�ـ ـص ــاع الــالج ـئــني يف امل ـخ ـي ـمــات‪ ،‬وامل�صاكل‬ ‫والق�صايا الجتماعية والنف�صية والقت�صادية‬ ‫وال�صيا�صية التي يعانون منها‪ ،‬وهي من اأكرث‬ ‫املو�صوعات التي تناولتها الرواية‪.‬‬ ‫تهويد املكان الفل�صطيني‬ ‫حتاول �صلطات الحتالل ال�صهيوين باأي‬ ‫�صكل من الأ�صكال ا�صتفزاز العربي يف كل خطوة‬ ‫يخطوها‪ ،‬من خالل ما يالحظه من تغيري يف‬ ‫الأ� ـصـمــاء التي تـعــودهــا‪ .‬فقد اأخــذت اإ�صرائيل‬ ‫مـنــذ اأيــام ـهــا الأوىل يف تـغـيــري اأ� ـص ـمــاء املدن‬ ‫وال�صوارع وال�صاحات باأ�صماء عربية واأجنبية‪،‬‬ ‫بهدف اإ�صفاء الطابع اليهودي التوراتي على‬ ‫املـكــان‪ .‬لهذا اأ�ـصــر الــروائــي الفل�صطيني على‬ ‫حتــدي الإج ـ ــراءات ال�صهيونية‪ ،‬الـتــي ت�صعى‬ ‫بكل جهدها اإىل تهويد املكان وتغييب الهوية‬ ‫الوطنية واحل�صارية لل�صعب الفل�صطيني‪ ،‬اإىل‬ ‫ت�صجيل التغريات التي اأحدثتها ال�صهيونية‬ ‫على املكان الفل�صطيني واإبــراز ال�صم العربي‬ ‫الفل�صطيني للمكان ليبقى خالداً يف الذاكرة‪.‬‬ ‫فيعيد "اأميل حبيبي" يف (املت�صائل) للمكان‬ ‫هويته الفل�صطينية‪ .‬وي�صر يف رواية (اأخطية)‬ ‫عـلــى ا� ـصـتـعــادة كــل مــا يتعلق بحيفا قـبــل عام‬ ‫‪ ،1948‬وينطلق يف هــذه ال�صتعادة مــن حنني‬ ‫كبري اإىل حيفا اأيــام الـعــرب‪ ،‬ب�صبب اإح�صا�صه‬ ‫بالفارق الكبري بينها وبني حيفا اليوم‪ ،‬والتي‬ ‫يغري فيها الحتالل كل �صيء‪ :‬من ال�صكل حتى‬ ‫الأ� ـصـمــاء‪ ،‬وحتى املـعــامل التاريخية والدينية‬ ‫والطقو�س الجتماعية"‪ .‬وكذلك قرية "اأم‬

‫العني" الواقعة على احلــدود‪ ،‬والـتــي احتلها‬ ‫الإ�صرائيليون عام ‪ 1948‬واأخرجوا �صكانها منها‬ ‫اأبدلوا ا�صمها‪ ،‬فاأ�صبح "رامات يو�صيف"‪ ..‬هذا‬ ‫ما ي�صري اإليه جربا اإبراهيم جربا يف "البحث‬ ‫عن وليد م�صعود"‪.‬‬ ‫حنني العودة‬ ‫يـبـقــى ح ـنــني الـفـلـ� ـصـطـيـنــي اإىل العودة‬ ‫لأر�صه متوا�ص ً‬ ‫ال مل ينقطع حتى وقت الهجرة‬ ‫والـفـعــل الـقـ� ـصــري‪ ،‬لــذلــك فـهــو ي ـحــاول دائماً‬ ‫العودة‪ ،‬اإذا ما �صنحت له فر�صة‪ ،‬وكانت �صلطات‬ ‫الح ـتــالل تـقـتــل كــل مــن ي ـحــاول ال ـع ــودة‪ ،‬اأو‬ ‫تعيده ثانية خارج احلدود‪ .‬يذكر اأميل حبيبي‬ ‫على ل�صان "املت�صائل" عندما خرج مع احلاكم‬ ‫الع�صكري اإىل عكا يف �صيارة اجليب‪ ،‬ما وجدوه‬ ‫يف الطريق الرتابي بني اأعواد ال�صم�صم‪ ،‬يقول‪:‬‬ ‫"وما اإن مرت ب�صع دقائق حتى اأوقف اجليب‬ ‫فجاأة‪ ،‬وانطلق منه كال�صهم‪ ،‬وقد اأ�صرع م�صد�صه‬ ‫ثم اخرتق اأعواد ال�صم�صم وك�صفها ببطنه‪ ،‬فاإذا‬ ‫بامراأة قروية مقرف�صة ووليدها يف حجرها‬ ‫وقد راأراأت عيناه‪ ،‬ف�صاح‪ :‬من اأية قرية؟ فظلت‬ ‫الأم مقرف�صة تطل عليه بنظرات �صاخ�صة‬ ‫مع اأنه كان واقفاً فوقها كالطود‪ ،‬ف�صاح‪ :‬من‬ ‫ال ــربوة ؟ فـلــم جتـبــه بعينيها ال�صاخ�صتني‪،‬‬ ‫فـ�ـصــوب م�صد�صه نـحــو �ـصــدغ الــولــد‪ ،‬و�صاح‪:‬‬ ‫اأجيبي اأو اأفرغه فيه‪ ،..‬واأما املراأة فقد اأجابته‬ ‫هــذه املــرة‪ :‬نعم مــن ال ــربوة‪ ،‬ف�صرخ‪ :‬اأعائدة‬ ‫اأنت اإليها؟ فاأجابته‪ :‬نعم عائدة‪ ،‬ف�صرخ‪ :‬اأمل‬ ‫اأنذركم اأن من يعود اإليها يقتل؟ األ تفهمون‬ ‫ال ـن ـظــام؟ اأحتـ�ـصـبــونـهــا فــو� ـصــى قــومــي اأجــري‬ ‫اأمامي عائدة اأي مكان �صرقاً‪ ،‬واإذا راأيتك مرة‬ ‫ثانية على هــذا الــدرب‪ ،‬لن اأوفرك"‪ .‬واإذا مل‬ ‫ت�صتطع ابنة الــربوة مــن الـعــودة اإليها‪ ،‬فهذا‬ ‫ال ـع ـجــوز اب ــن قــريــة دي ــر � ـصـنـيــد يــو�ـصــي حني‬ ‫مــوتــه اأن يــدفــن يف تــراب قــريـتــه‪ ،‬كما جــاء يف‬ ‫"الآخرون" لأحـمــد عمر �صاهني‪ ،‬فاحلنني‬ ‫اإىل الأر�س يبقى م�صتع ً‬ ‫ال‪ ،‬ولعل الدفن حتت‬ ‫رمالها يطفئ لهيب احلرقة والأمل‪.‬‬ ‫ال�صمود واملقاومة‬ ‫اإن البقاء وال�صمود يف الأر�س الفل�صطينية‬ ‫حتت الحتالل هو قمة املقاومة‪ ،‬فالحتالل‬ ‫ال�صهيوين �صعى بكل اأ�صاليب القمع والإرهاب‬ ‫اإىل دف ــع مــا تـبـقــى مــن الـفـلـ� ـصـطـيـنـيــني اإىل‬ ‫ال ـ ـهـ ــروب خ ـ ــارج الأرا�ـ ـ ـص ـ ــي امل ـح ـت ـلــة‪ ،‬ولكن‬ ‫الفل�صطيني يف املقابل حتدى القمع باملواجهة‬ ‫والـ�ـصــدام مــع املحتل بكل الـطــرق والو�صائل‬ ‫امل ـت ــاح ــة‪ ،‬م ــن الـ�ـصـحـيـفــة اإىل امل ـن ـ� ـصــور اإىل‬ ‫القلم اإىل الكتابة على اجلــدران اإىل امت�صاق‬ ‫ال�صالح‪ .‬وعندما �صعى الفل�صطيني اإىل قتل‬ ‫اليهودي يفعل ذلــك من م�صتوى العقوبة اأو‬ ‫الثاأر (الفعل من جزاء العمل) ممن اغت�صب‬ ‫الأر� ــس و�صنع املــذابــح ون�صر الــدمــار‪ ،‬ولي�س‬ ‫من م�صتوى عداء الدم اأو الكراهية الفطرية‪.‬‬ ‫فهذه هناء الغزاوي يف "حفنة رمال" لنا�صر‬ ‫الدين الن�صا�صيبي‪ ،‬جتيب ال�صابط امل�صري‬ ‫عن �صبب وجودها يف ال�صجن‪ ،‬تقول‪" :‬اأنا هنا‬ ‫لأن بـلــدي مل يعد هـنــا‪ ..‬اإن جرميتي مت�صي‬ ‫مع جرمية غــريي‪ ،‬عندما حــاول اأن يغت�صب‬ ‫مني اأر�صي‪ ،‬قتلته‪ ،‬اأجــل قتلته‪ ..‬بعد اأن قتل‬ ‫هو اأي�صاً ولدي الوحيد الذي رف�س اأن يبيع‬ ‫لهم الأر�ــس التي ا�صتولوا عليها بالقوة‪ ،‬اإن‬ ‫�صحيتي هو مغت�صب وطني‪ ..‬هو قاتلي"‪ .‬ويف‬ ‫الرواية "الآخرون" يت�صح من خالل احلوار‬ ‫الــذي دار بــني "ناتايل" الفرن�صية‪ ،‬واملثقف‬ ‫الفل�صطيني رجــل الإع ــالم يف بــاريـ�ــس‪ ،‬مدى‬ ‫الت�صليل الــذي متار�صه الدعاية ال�صهيونية‬ ‫يف املجتمع الأوروبي وانعكا�صه على اأفراد هذا‬ ‫املجتمع‪ ،‬وت ـاأثــريه يف �صلوكهم‪ ،‬ولـكــن حينما‬ ‫ت ـتــواجــه مــع الـفـلـ� ـصـطـيـنــي يف حـ ــوار �صريح‪،‬‬ ‫وتكت�صف "ناتايل" اأبعاد املوؤامرة فاإنها توافق‬ ‫الفل�صطيني على اأفعاله جتاه من �صلبوه اأر�صه‬ ‫ووطنه‪.‬‬ ‫اإن املقاومة لــدى الفل�صطيني لي�س من‬ ‫اأجل القتل‪ ،‬واإ�صاعة جو من الفو�صى والإرهاب‬ ‫كما فعلت املنظمات ال�صهيونية امل�صلحة‪ ،‬اإمنا‬ ‫دفاعاً عن احلق والأر�ــس‪ ،‬ودفاعاً عن احلياة‬ ‫التي حتاول ال�صهيونية �صلبها من الإن�صان‪.‬‬ ‫بعد هــذه البانوراما الرتاجيدية لنكبة‬ ‫الـ� ـصـعــب الفل�صطيني‪ ،‬ل نــدعــي اأن ـنــا قدمنا‬ ‫كل النكبة وتداعياتها كما ر�صدتها الرواية‬ ‫الفل�صطينية‪ ،‬اإمن ــا بع�س مــالمــح مــا فعلته‬ ‫الـهـجـمــة الـ�ـصـهـيــونـيــة الـ� ـصــر� ـصــة والوح�صية‬ ‫�صد �صعبنا‪ ،‬بهدف التاأكيد على اأن الرواية‬ ‫الـفـلـ� ـصـطـيـنـيــة مل ت ـكــن مبـ ـنـ ـاأى ع ــن الواقع‬ ‫الـفـلـ� ـصـطـيـنــي وع ــن قـ� ـصـيــة الــالج ـئــني وحق‬ ‫العودة‪.‬‬

‫قدكنتُ حنيال�صمتاأ�صبحيفالروؤى‬ ‫ـريون ـن ـ ــي َلـ�ــصِ ـ ًنـ ــا بـغـيـ ـ ِر الـ�صـا ِد‬ ‫فـ َ َ‬ ‫فـيـقـ ــول �صمتـي عــا� ـصـ ـ ٌـق ُم َتـ َو ِّلـ ٌه‬ ‫وت ـب ـ ــوحُ عـيـنـ ــي � ـصـ َّـره ـ ــا للغـادي‬

‫عندما ناديتها للع�ساء‬ ‫اأمل عبداهلل‬ ‫قالت برباءة الأطفال عندما راأت من‬ ‫�صمن الأطباق ما ت�صتهيه ُ‬ ‫وحت ُّبه‬ ‫خالة اأمل اأنتِ حبيبة قلبي‪:‬‬ ‫دُه�صتُ‬ ‫ياللروعة‪!!..‬‬ ‫مالذي اأ�صمعه من طفلة مل تتجاوز‬ ‫اخلم�س �صنوات؟‬ ‫قلت لها‪ :‬واأنت اأي�صاً حبيبة قلبي ‪):‬‬ ‫ت ـاأ�ـ ِـص ـ ُرين ه ــذه الـلـحـظــات فــال اأجد‬ ‫القلم اإل وقد د ّونها‬ ‫اأحبك يا �صغريتي‪.‬‬

‫يف فرن�سا معجزات‬ ‫وجيه اأبو العال‬ ‫يف فرن�صا معجزات‬ ‫ظن اأهل الكفر فيها‬ ‫اأنهم كالذاريات!!‬ ‫متـ ـن ــع الـ ـغـ ـي ــث اإذا م ـ ــا � ـ ـصـ ــاء رب‬ ‫الكائنات!!‬ ‫تاأخذ الأمر تلبي طائعات‬ ‫قالت «الالت» ِب َي ْو ٍم‪:‬‬ ‫اإنني اأ�صمع �صوتا‬ ‫اأن يف غزة قوما‬ ‫(مهلكات)‬ ‫ن�صروا الإرهاب يف كل اجلهات‬ ‫ويعادون ال�صعوب ال�صاميات‬ ‫فراأينا «الالت» ُت ْزجي اللعنات‪:‬‬ ‫اأوقفوا بث «القناة»‬ ‫غريوا جمرى احلياة‬ ‫اأعدموا كل اجلناة‬ ‫علموا الدنيا باأنا «املالكات»‬ ‫«هُ َب ٌل»‪ُ « ،‬ع َّزى»‪« ،‬مناة»‬ ‫ح ِّرموا الأقمار والأنم اأي�صا‬ ‫َبـ ِّدلــوا الكميا بجو الأر�ــس طــول بل‬ ‫وع ْر�صا‬ ‫‪...‬‬ ‫ُو ِل ـ ـ ـ ـ ـدَتْ م ــن اأجـ ـ ــل اأق ـ� ـص ــان ــا مئات‬ ‫القنوات!!‬ ‫«هُ َب ٌل‪ُ ..‬ع َّزى‪ ..‬مناة»‬ ‫طقّ مات‬

‫اآراء ومقـــــــــــاالت‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫املح�مي ه�ين الدحلة‬

‫رجال من‬ ‫ال�ضمع‪..‬‬

‫قضايا عراقية‬

‫�سبق اأن دعيت قبل �سنوات كثرة‬ ‫حل�سور اجتم�ع جلنة حقوق الإن�س�ن‬ ‫العربية الت�بعة جل�معة الدول العربية‬ ‫يف الق�هرة‪ ،‬ب�سفتي اأمييني �سر املنظمة‬ ‫العربية حلييقييوق الإنيي�ييسيي�ن يف الأردن‬ ‫يف ذلك الوقت‪ ،‬على اأن يكون احل�سور‬ ‫ب�سفة مراقب‪..‬‬ ‫وامليييراقيييب هييو حيي��ييسيير لالجتم�ع‬ ‫لل�سم�ع فقط‪ ،‬ولي�ص له احلق يف اإبداء‬ ‫الراأي اأو امل�س�ركة يف القرار‪..‬‬ ‫ويييحيي�ييسيير الجييتييميي�ع ممييثييلييون عن‬ ‫الييدول العربية الأع�س�ء يف اجل�معة‬ ‫العربية‪ ..‬وهم اأ�سح�ب احلق يف الكالم‬ ‫والنق��ص والت�سويت على القرارات‪..‬‬ ‫ورغم اأن احل�سور مل يتج�وز اأربعة‬ ‫ع�سر ممثل دولييية‪ ،‬وتغيب الب�قون‪..‬‬ ‫فقد لحظت بعد عدة جل�س�ت اأن معظم‬ ‫احل��سرين يبقون �س�متني‪ ..‬وك�أنهم‬ ‫رج�ل من �سمع‪..‬‬ ‫وب�ملن��سبة ف ي�إن ذلييك ينطبق على‬ ‫جل�س�ت جمل�ص اجل�معة نف�سه‪ ..‬اأم� من‬ ‫ك�ن يتكلم فك�ن كالمه ل يخرج عن كلمة‬ ‫اأو اثنتني؛ لتعديل جملة يف املقررات‬ ‫التي يتلوه� املقرر يف نه�ية اجلل�سة‪..‬‬ ‫واملقررات معدة �سلف ً�‪ ،‬ول تخرج عن‬ ‫القرارات التي اأقرت يف الدورة ال�س�بقة‪،‬‬ ‫اإل اإذا حدثت اأحييداث جديدة تقت�سي‬ ‫التغير‪ ..‬وطييرحييت اأثيينيي�ء الجتم�ع‬ ‫اقرتاح ً� ب�ل�سم�ح للمراقبني ب�لكالم‪،‬‬ ‫واإبداء الراأي‪ ،‬دون اأن يكون لهم احلق يف‬ ‫الت�سويت‪ ،‬احرتام ً� للق�عدة املقررة ب�أن‬ ‫الت�سويت هو للدول وممثليه� فقط‪..‬‬ ‫وفوجئت ب�أن ذلك يتطلب موافقة‬ ‫الأمني الع�م للج�معة‪..‬‬ ‫ورغم حم�ولتي اإقن�عهم ب�أن اللجنة‬

‫هي �سيدة نف�سه�‪ ،‬وهي �س�حبة القرار‪..‬‬ ‫اإل اأن الييروتييني املتبع‪ ،‬ورجيي�ل ال�سمع‬ ‫احلري�سني عليه اأ�سروا على موقفهم‪..‬‬ ‫وطلبت مق�بلة الأمني الع�م‪ ،‬وك�ن‬ ‫يف ذلييك احلييني الأ�ييسييتيي�ذ عبد اخل�لق‬ ‫ح�سونة‪..‬‬ ‫وفييوجييئ امليي�ييس يوؤولييون ب�جل�معة‪،‬‬ ‫واعيييتيييذروا بييي�أن ذلييك غيير ممييكيين؛ لأن‬ ‫وقت مع�يل الأمني الع�م ل ي�سمح لكرثة‬ ‫م�س�غله‪..‬‬ ‫ولكنني يف فرتة ال�سرتاحة ذهبت‬ ‫ملكتب الأمييني الع�م‪ ،‬وق�بلت �سكرتره‪،‬‬ ‫وقلت لييه اإنيينييي رئي�ص وفييد الأردن يف‬ ‫اجل�معة العربية‪ ،‬واإنني اأرغب يف مق�بلة‬ ‫مييعيي�يل الأميييني الييعيي�م ب�سفته �سي��سي�‬ ‫م��ص معروف يف العمل‬ ‫عريق�‪ ،‬و�س�حب ٍ‬ ‫العربي والوطني‪ ..‬وللتع�رف‪ ..‬وطلب‬ ‫مني تييرك رقييم ه�تفي‪ ،‬وهييو �سيت�سل‬ ‫بي‪..‬‬ ‫وفوجئت يف اليوم الت�يل بتحديد‬ ‫موعد‪ ،‬وق�بلت مع�يل الأمني الع�م‪..‬‬ ‫وا�ستقبلني بلطف ودبلوم��سية‪،‬‬ ‫وحتييدثيينيي� يف اأميييور �سي��سية وعربية‬ ‫وحييقييوق الإنيي�ييسيي�ن‪ ..‬ثييم عر�ست عليه‬ ‫�سفة املييراقييب‪ ،‬واأن ميين حقه الكالم‬ ‫دون الت�سويت‪ ..‬فوافق على ذلك فورا‪،‬‬ ‫وا�ييسييتييدعييى ميينييدوب اجليي�مييعيية واأبلغه‬ ‫ب�ملوافقة‪..‬‬ ‫ويف اليوم الت�يل عند بدء الجتم�ع‬ ‫اأعييليين ميينييدوب اجليي�مييعيية اأن ميين حق‬ ‫املراقبني اإبداء الراأي دون الت�سويت‪..‬‬ ‫وهكذا ك�ن‪..‬‬ ‫وا�ستمر ذلييك التقليد معمو ًل به‬ ‫حتى الآن‪..‬‬

‫ج��سم ال�سمري – العراق‬

‫العراق‪ :‬معار�ضة الأم�س ومناه�ضة اليوم‬ ‫املع�ر�سة لي�ست حيي�ليية �سلبية دائييميي�‪ ،‬ف�ل�سراع الييدائيير بني‬ ‫الأيدلوجي�ت املختلفة يقود ب�لنتيجة اإىل الختالف يف النظر اإىل‬ ‫املعطي�ت املوجودة على الأر�ص‪ ،‬وب�لت�يل اإىل الختالف‪ ،‬ول ينكر اأن‬ ‫تكون هذه املع�ر�سة ع�سكرية‪ ،‬اأو �سلمية‪ ،‬اأو بكال ال�سبيلني‪ ،‬من اأجل‬ ‫حتقيق الأهييداف املرجوة من املع�ر�سة‪ ،‬واإل ف�إن املع�ر�سة التي ل‬ ‫متتلك �سورة وا�سحة يف اأهدافه� هي مع�ر�سة عبثية ل ت�أثر له� على‬ ‫الطرف الآخر‪.‬‬ ‫ويف احل�لة العراقية جند اأن ق�سية املع�ر�سة قبل الحتالل‬ ‫اأخييذت �سورا ع�سوائية‪ ،‬واتخذت من مبداأ الغ�ية تييربر الو�سيلة‬ ‫مطية لتحقيق اأهدافه�‪ ،‬وق�دت �سي��س�ت م� �سميت بي"املع�ر�سة للنظ�م‬ ‫العراقي ال�س�بق" اإىل تدمر واحتالل العراق‪ ،‬وتهجر املاليني‪ ،‬وقتل‬ ‫اأكرث من مليون ون�سف مليون عراقي‪ ،‬ب�لإ�س�فة اإىل مئ�ت الآلف من‬ ‫املعتقلني يف ال�سجون ال�سرية والعلنية‪.‬‬ ‫والعراق ح�له ي ح�ل جميع دول الع�مل ي فيه قوى �س�خطة على‬ ‫الأو�س�ع التي برزت بعد الحتالل‪ ،‬وهذه القوى ل ترت�سي لنف�سه� اأن‬ ‫ت�سمى قوى "مع�ر�سة"‪ ،‬بل تقول اإنه� قوى من�ه�سة لالحتالل‪ ،‬وكل‬ ‫م� متخ�ص عنه‪ ،‬وذلك لأن املع�ر�سة ل تكون اإل يف ظل نظ�م �سرعي‬ ‫معرتف به‪ ،‬وهذا الأمر غر متحقق يف احل�لة العراقية يف ظل وجود‬ ‫احتالل مغت�سب‪ ،‬ومدمر‪ ،‬وحكوم�ت من�سبة من قبله‪ ،‬وكذلك على‬ ‫اعتب�ر اأن املع�ر�سة ميكن اأن تكون بني القوى املتك�فئة‪ ،‬وهي ل ترت�سي‬ ‫لنف�سه� "اأي القوى املن�ه�سة لالحتالل ولعمليته ال�سي��سية" اأن تق��ص‬ ‫مع قوى ج�ءت مع الحتالل‪ ،‬ولول الحتالل مل� وجدت القوى احل�كمة‬ ‫يف العراق اليوم نف�سه� على �سدة احلكم‪ ،‬وهذا يف تقديري هو حق‬ ‫طبيعي للتمييز بني القوى املختلفة على ال�س�حة العراقية‪.‬‬ ‫وكييل مت�بع من�سف لل�س�أن العراقي يعرف اأن �س��سة العملية‬ ‫ال�سي��سة اليوم ك�نوا يف دول معروفة للجميع‪ ،‬ومنه� اإيران و�سوري�‬ ‫وغره� من دول املنطقة‪ ،‬والتي ك�ن البع�ص منه� تربطه عالق�ت‬ ‫جيدة مع احلكومة العراقية م� قبل ع�م ‪ ،2003‬وعلى الرغم من ذلك‬ ‫بقيت تلك القوى تعمل �سد العراق‪ ،‬بل �س�همت ي وبال اأدنى حي�ء ي يف‬ ‫احتالل العراق‪ ،‬وهي تتب�هى اليوم ب�أنه� ق�دت اإىل م� فيه العراق من‬ ‫قتل وتخريب‪ ،‬وك�نت م�ستعدة لقتل املاليني وتهجر امل�س�كني من اأجل‬ ‫ا�ستالم احلكم‪ ،‬وهذه لي�ست مع�ر�سة‪ ،‬بل خي�نة للقيم واملب�دئ التي‬ ‫ينبغي بكل من يدعي اأنه من املع�ر�سني اأن يحمل بع�س� منه�؟!!‬ ‫وحكومة املنطقة اخل�سراء تدعي اأنه� حكومة دميقراطية‪،‬‬ ‫اإل اأن �سجون الييعييراق‪ ،‬ومق�بره ترتجم هييذه الدميقراطية على‬ ‫اأنه� دميقراطية الت�سفي�ت‪ ،‬والتغييب‪ ،‬والعتق�ل املنظم‪ ،‬ويف يوم‬ ‫‪ ،2010/6/28‬طلبت حكومة املنطقة اخل�سراء من اجلم�هرية‬ ‫الليبية طرد مع�ر�سيه� مق�بل ت�سليمه� املعتقلني الليبيني يف بغداد‪،‬‬ ‫وخرت حكومة امل�لكي "ليبي� ت�سليمه� اآلف املع�ر�سني له� املقيمني‬ ‫على اأرا�سيه� منذ الحتالل‪ ،‬اأو ترحيلهم"‪ ،‬مق�بل" ت�سليمه� املتهمني‬ ‫ب�لإره�ب املعتقلني يف �سجون احلكومة العراقية من املت�سللني الليبيني‬ ‫الذين و�سلوا اإىل العراق للم�س�ركة يف الهجم�ت امل�سلحة‪ ،‬ومت القب�ص‬ ‫عليهم من القوات الأمريكية املحتلة وفق اتف�قية اأمنية تعقد بني‬ ‫البلدين‪ ،‬وذلك خالل اجتم�ع عقده وزير الداخلية "العراقي" جواد‬ ‫البولين يف طرابل�ص مع اللواء عبد الفت�ح العبيدي اأمني اللجنة‬ ‫ال�سعبية الع�مة لالأمن الع�م بليبي�"‪.‬‬ ‫هذه الأ�س�ليب البولي�سية القمعية التي تنتهجه� حكومة املنطقة‬ ‫اخل�سراء ل ميكن اأن توؤتي ثم�را طيبة‪ ،‬بل على العك�ص من ذلك اإنه�‬ ‫�ستزيد من اإ�سرار القوى املن�ه�سة لالحتالل على مواقفه� امل�سرفة‪،‬‬ ‫وتوؤكد حقيقة رج�ل املنطقة اخل�سراء‪ ،‬واأ�س�ليبهم القمعية لكل من‬ ‫ل يقف معهم‪ ،‬ول ي�سفق لهم‪ ،‬وهل ن�سي هوؤلء اأنهم ك�نوا يف يوم من‬ ‫الأي�م يف مثل هذا املوقف‪ ،‬مع الف�رق طبع� يف الأ�س�ليب واملواقف بني‬ ‫القوتني‪.‬‬ ‫اأم� ت�سور رج�ل املنطقة اخل�سراء اأنهم متكنوا من ال�سيطرة على‬ ‫الأو�س�ع يف بالد الرافدين‪ ،‬فهذا وهم ر�سمه لهم �سيط�نهم الأكرب‪،‬‬ ‫واحلقيقة املرة على قلوبهم هي اأن م�سرهم هو م�سر قوات الحتالل‬ ‫التي �سرتزم اأمتعته� يف يوم من الأي�م‪ ،‬بعد اأن اأجربته� �سرب�ت املق�ومة‬ ‫العراقية على قرار الرحيل‪.‬‬ ‫وهن� بودي اأن اأن�سح رج�ل املنطقة اخل�سراء‪ ،‬ولوجه اهلل تع�ىل‪،‬‬ ‫اأن يح�سروا اأنف�سهم لهذه ال�س�عة؛ لأن ال�سعب العراقي لن يرحمهم‪،‬‬ ‫و�سرجمهم‪ ،‬و�سيثور عليهم يف ثورة �سعبية تعم العراق من اأق�س�ه اإىل‬ ‫اأق�س�ه‪.‬‬ ‫‪Jasemj1967@yahoo.com‬‬

‫‪11‬‬

‫د‪ .‬فوزي علي ال�سمهوري‬

‫نتنياهو‬ ‫يعنف املجتمع‬ ‫الدويل‬

‫أفق جديد‬

‫اأخيييير ًا يتذكر رئي�ص اليييوزراء‬ ‫ال�سهيوين نتني�هو الييذي ب�ت رمز ًا‬ ‫لرببرية جمرمي احلييرب‪ ،‬بل رمز ًا‬ ‫لن�زية القرن احليي�دي والع�سرين‪،‬‬ ‫املييجييتييمييع اليييييدويل‪ ،‬ولييكيين الييذكييرى‬ ‫ت�أتي يف جميي�ل اللوم والت�أنيب‪ ،‬بل‬ ‫وتعنيف املجتمع الدويل لتق�سره يف‬ ‫العمل و�سم�ن اإطالق �سراح اجلندي‬ ‫الإ�ييسييرائيييييلييي املعتقل لييدى حركة‬ ‫حم��ص‪.‬‬ ‫نييعييم اإنيينييي اأتييفييق مييع فييكييرة اأن‬ ‫املجتمع الدويل مق�سر‪ ،‬بل ع�جز عن‬ ‫فر�ص اإرادتييه على دوليية الحتالل‬ ‫والغت�س�ب «اإ�ييسييرائيييييل» ميين اأجل‬ ‫احرتام القرارات الدولية‪ ،‬بدء ًا من‬ ‫قرار اجلمعية الع�مة لالأمم املتحدة‬ ‫رقم ‪ 273‬وقييرار رقم ‪ 194‬اخل��ص‬ ‫بتمكني الالجئني الفل�سطينيني من‬ ‫العودة اإىل وطنهم ومدنهم وقراهم‬ ‫الييتييي طييييردوا منه� عيينييوة عييلييى يد‬ ‫الع�س�ب�ت امل�سلحة ال�سهيونية‪،‬‬ ‫انته�ء بقرارات جمل�ص الأميين التي‬ ‫تن�ص على وجييوب اإنييهيي�ء الحتالل‬ ‫ليالأرا�ييسييي الفل�سطينية والعربية‬ ‫التي احتلته� القوات ال�سهيونية اإثر‬ ‫عدوانه� ع�م ‪.1967‬‬ ‫اأميييي� الييعييجييز الييكييبيير للمجتمع‬ ‫اليييدويل فيتمثل يف ف�سله الذريع‬ ‫ب�إق�مة الدولة الفل�سطينية حتى‬ ‫وفييقيي ً� لييلييقييرار رقيييم ‪ 181‬ب�لرغم‬ ‫ميين ظلمه واإجييحيي�فييه بحق ال�سعب‬ ‫الفل�سطيني‪ ،‬واليييذي ل زال يعي�ص‬ ‫حييييي�ة الييلييجييوء والييتيي�ييسييريييد ك�أحد‬ ‫تداعي�ت قرار تق�سيم فل�سطني‪ ،‬كم�‬ ‫يتمثل عجز املجتمع الييدويل اأي�س ً�‬

‫بعدم فر�ص واإلييزام دولة الحتالل‬ ‫لإنييهيي�ء ح�س�ره� على قط�ع غزة‪،‬‬ ‫وفر�ص العقوب�ت على دولة العدوان‬ ‫ل�ستمراره� يف ارتييكيي�ب العقوب�ت‬ ‫اجلم�عية خالف ً� للمواثيق الدولية‬ ‫ولتف�قي�ت جنيف التي حترم ذلك‪.‬‬ ‫اأم� الأ�سب�ب التي حدت ب�لن�زي‬ ‫نتني�هو لتذكر املجتمع الدويل فهي‬ ‫تتمثل يف عدة اأ�سب�ب منه�‪:‬‬ ‫ اأنييه ل زال يعي�ص يف اأجييواء‬‫فكره ومعتقداته العن�سرية ب�أن‬ ‫الييعيي�مل مط�لب دومييي ً� ب�لعمل �سلم ً�‬ ‫وحييربيي ً� ودخييييول حيييروب ميين اأجييل‬ ‫حتقيق اأطييميي�ع واأهيييييداف احلركة‬ ‫ال�سهيونية‪ ،‬انطالق ً� من �سمو كرمهم‬ ‫على ب�قي �سعوب الع�مل‪.‬‬ ‫ يريد من وراء ذلك ب�عتق�ده‬‫�ييسيين حيييرب عك�سية عييلييى املجتمع‬ ‫الدويل بعد اأن انك�سفت �سورة كي�نه‬ ‫العن�سري والالاإن�س�ين اأميي�م �سعوب‬ ‫الييعيي�مل اإثييير تييقييرييير غولد�ستون‪،‬‬ ‫والييييذي و�ييسييف مميي�ر�ييسيي�ت اجلي�ص‬ ‫ال�سهيوين بجرائم حييرب وجرائم‬ ‫�سد الإن�س�نية‪ ،‬مم� ت�ستوجب تقدمي‬ ‫قييي�دة الييكييييي�ن الييغيي��ييسييب للمحكمة‬ ‫اجليينيي�ئييييية اليييدولييييييية ملح�كمتهم‬ ‫كمجرمي حرب‪ ،‬كم� جتلت �سورتهم‬ ‫الوح�سية والعدوانية اإثيير جرمية‬ ‫اأ�سطول احلرية‪ ،‬والتي ارتكبه� يف‬ ‫املييييي�ه الييدولييييية‪ :‬وذلييك بهدف ثني‬ ‫القوى احلييرة من ا�ستمرار ت�أييده�‬ ‫وت�س�منه� مع ال�سعب الفل�سطيني‬ ‫وق�سيته الع�دلة‪ ،‬وخ��سة يف �سرورة‬ ‫رفيييع واإنيييهييي�ء احليي�ييسيي�ر الييفييوري عن‬ ‫ال�سعب الفل�سطيني يف قط�ع غزة‪.‬‬

‫واأمييي� ميي� يحدو نتني�هو لتذكر‬ ‫املييجييتييمييع الييييدويل فييميين املييمييكيين اأن‬ ‫تكون توطئة لعدوان غيي�در جديد‬ ‫ي�ستهدف ال�سعب الفل�سطيني وحركة‬ ‫مق�ومته لالحتالل‪ ،‬حتت ذريعة اأن‬ ‫املجتمع الدويل ف�سل يف اإطالق �سراح‬ ‫�س�ليط‪ ،‬ومل نعد منلك من خي�ر اإل‬ ‫عرب احلييرب والييعييدوان‪ ،‬خ��سة اإذا‬ ‫م� اأخذن� بعني العتب�ر اأن �سعبية‬ ‫حييزبييه قيييد تيييدنيييت‪ ،‬فييمييعييروف عن‬ ‫طبيعة الن�زي نتني�هو اأنه ل يب�يل‬ ‫كثر ًا اإل لإداميية وا�ستمرار تربعه‬ ‫على �سدة احلكم‪.‬‬ ‫ولييكيين األييييي�ييص ميين الييواجييب على‬ ‫الدول املحبة للحرية وللقوى احلية‬ ‫والقوى املن�ه�سة لالحتالل اأن تك�سف‬ ‫حترك�ته� من اأجل اإنه�ء الحتالل‪،‬‬ ‫واإق�مة الدولة الفل�سطينية‪ ،‬واإع�دة‬ ‫الالجئني الفل�سطينيني اإىل مدنهم‬ ‫وقراهم تطبيق ً� للقرارات واملواثيق‬ ‫الدولية!‬ ‫اأولييييي�ييص ميين الييواجييب اأييي�ييسي ً� اأن‬ ‫مي�ر�ص املجتمع الدويل �سي��سة فر�ص‬ ‫احل�س�ر والعزلة‪ ،‬واإيق�ع العقوب�ت‬ ‫ال�سي��سية والقت�س�دية والع�سكرية‬ ‫عييلييى دوليييية الحيييتيييالل‪ ،‬لتحديه�‬ ‫ل�سعوب الع�مل؟‬ ‫اأولي�ص من الواجب ال�سغط من‬ ‫اأجييل اإطيييالق �ييسييراح اآلف الأ�سرى‬ ‫الفل�سطينيني الق�بعني يف �سجون‬ ‫الحتالل منذ ع�سرات ال�سنني؟‬ ‫لهذا اأقييول اإن املجتمع الدويل‬ ‫مق�سر بحق فل�سطني‪ ،‬وبحق اأهله� يف‬ ‫احلي�ة احلرة الكرمية‪..‬‬

‫د‪ .‬دمية ط�رق طهبوب‬

‫ر�ضائل من بالد ال�ضباب ‪5‬‬ ‫الر�س�لة الع��سرة‬ ‫ميييين حميييطييية اليييقيييطييي�ر عيييليييى اأنيييغييي�م‬ ‫الأورك�سرتا‬ ‫حمطة ب�دنغتون‪ ..‬اإحدى اأكرب واأقدم‬ ‫حمط�ت القط�رات يف لندن‪ ،‬مير به� اآلف‬ ‫امل�س�فرين كل يوم‪ ،‬وقد �س�دف اأن دخلته�‬ ‫يييوم اجلمعة‪ ،‬وهييو اأف�سل يييوم طلعت فيه‬ ‫ال�سم�ص لدى امل�سلمني‪ ،‬ففيه �س�عة م�ستج�بة‬ ‫الدع�ء‪ ،‬وفيه ي�س�عف اأجيير ال�سالة على‬ ‫ر�سول اهلل‪ ،‬واجلمعة اإىل اجلمعة كف�رة مل�‬ ‫بينهم� اإذا اجتنبت الكب�ئر‪.‬‬ ‫دخييلييت املييحييطيية وجل�ست عييلييى اأحييد‬ ‫املق�عد‪ ،‬وح�ولت اأن اأمت م� بقي يل من �سورة‬ ‫الكهف‪ ،‬لأجد كوؤو�ص اخلمرة عن مييني وعن‬ ‫�سم�يل ومن اأم�مي ومن خلفي واأم�م عيني‪،‬‬ ‫وحيثم� وليت وجهي يف الأفق البعيد فليلة‬ ‫اجلمعة متهد لعطلة ال�سبت والأحد‪ ،‬وهم�‬ ‫يوم� النعت�ق من احلي�ة العملية املن�سبطة‬ ‫التي تعمل وفق� لعق�رب ال�س�عة‪ ،‬وم� راأيت‬ ‫يف احلجم مثل كوؤو�ص اخلمر يف اإجنلرتا‬ ‫وك�أنه� قدور ولي�ست كوؤو�س�‪ ،‬ترى الإجنليز‬ ‫�سك�رى‪ ،‬فتعجب لهذا النف�س�م واخل�س�م‬ ‫املبني بني حي�ة اجلد واجلدية وحي�ة اللهو‬ ‫والراحة‪ ،‬وتعجب كيف يعملون وينتجون‪،‬‬ ‫والأدهى يتفوقون علين�!!‬ ‫يف حمييطيية بيي�دنييغييتييون كيي�نييت هن�ك‬ ‫اأورك�سرتا تعزف للم�س�فرين‪� ..‬سيء مبهر‬ ‫يف الأداء وال�سكل والتجهيزات‪ ،‬والدر�ص‬ ‫هن� لي�ص يف الأورك�سرتا والعزف‪ ،‬ولكن يف‬ ‫ا�ستغالل وقت ال�سعب‪ ،‬حتى واإن ك�ن ق�سرا‬ ‫متقطع� م� بني ركوب القط�رات‪ ،‬وكذلك يف‬ ‫توفر هذا النوع من الفن‪ ،‬الذي يعترب فن�‬ ‫راقي� يحت�ج ح�سوره اإىل مئ�ت اجلنيه�ت‪،‬‬ ‫لع�مة الن��ص والت�سوية بني الأمر والفقر‪،‬‬ ‫ولي�ص هذا يف جم�ل الرتفيه فقط‪ ،‬ف�آخر‬ ‫الإحيي�ييسيي�ئييييي�ت الييتييي �س�هدته� يف ن�سرة‬ ‫الأخييبيي�ر تبني اأن ميزانية الأطييفيي�ل التي‬ ‫تخ�س�ص م�سروف� �سهري� لهم حتى �سن‬ ‫البلوغ تبلغ ‪ 11‬بليون جنيه‪ ،‬فم� مقدار‬ ‫امليزانية الكلية لربيط�ني� اإذا ك�ن هذا املبلغ‬ ‫خم�س�س� لالأطف�ل‪ ،‬وم� مقدار المتي�زات‬ ‫امل�دية للفئ�ت العمرية الأخرى؟‬ ‫الييدر�ييص الييثيي�ين لييبييالدنيي� الييتييي متتلئ‬ ‫ب�ملولت التي متتلئ ب�ل�سب�ب‪ ،‬واأغلبهم ل‬ ‫يق�سده� ملنفعة اأو ا�ستزادة من خر‪ ،‬واإمن�‬ ‫لإ�س�عة الوقت وال�سي�عة‪ ،‬هذه املولت‬ ‫يجب ا�ستغالله� ولو بر�س�ئل ق�سرة جذابة‬ ‫متنوعة الو�س�ئل والأهيييداف‪ ،‬تطرق على‬ ‫اأ�سم�عهم واأب�س�رهم ب��ستمرارية يف كل‬ ‫موا�سيع الف�سيلة والأخالق واملواطنة‪.‬‬ ‫ال�سعب اليييذي ي�سكر بيييدءا ميين ليلة‬ ‫اجلمعة اإىل م�س�ء الأحييد يوفر ملواطنيه‬ ‫تييرفيييييهيي� مييفييتييخييرا كييميي� يييييراه هيييو فييميي�ذا‬ ‫يوفر ال�سعب ال�س�حي‪ ،‬واأ�سح�ب املب�دئ‬ ‫والر�س�لت لأبن�ء جلدتهم؟‬ ‫�سرت بعيدا عن اأنغ�م الأورك�سرتا واأن�‬ ‫اأدعو"اللهم اإين اأعوذ بك من جلد الف�جر‬ ‫وعجز الثقة"‪.‬‬ ‫الر�س�لة احل�دية ع�سرة‬ ‫اأن� واأخي وابن عمي على الغريب‬ ‫مل اأهتم يوم� بكرة القدم‪ ،‬ول بك�أ�ص‬ ‫الع�مل‪ ،‬ول اأدري هل ال�سبب اأنني اأنثى اأم‬ ‫ال�سن اأم كييون هييذا النوع من الري��سي�ت‬ ‫خيي�رج اهتم�مي‪ ،‬واأعييتييرب مت�سية �س�ع�ت‬ ‫يف مت�بعته� اإ�س�عة للوقت‪ ،‬ولكني مع هذا‬ ‫اهتممت بنتيجة املييبيي�راة بييني اجلزائر‬

‫وبريط�ني�‪ ،‬ونت�ئج املب�ري�ت التي لعبت فيه�‬ ‫اأمريك� رغبة يف اأن تخ�سره� جميع�! مل يكن‬ ‫اهتم�مي بهذه اأو تلك اهتم�م� كروي�‪ ،‬ولكنه‬ ‫ك�ن اأمنية اأن يرفع العرب راأ�سهم ولو يف كرة‬ ‫القدم‪ ،‬ب�لرغم اأنني اأعلم اأنه� مله�ة واأفيون‬ ‫لل�سعوب! فهل هذا تن�ق�ص فين� اأم هو الفقر‬ ‫واحل�جة ال�سديدة اإىل اأي �سكل من اأ�سك�ل‬ ‫الن�سر اأو حتى طعمه‪ ،‬ولو ك�ن �سنيع كرة‬ ‫تتق�ذفه� الأرجل؟!‬ ‫الر�س�لة الث�نية ع�سرة‬ ‫بيت رئي�ص الوزراء بني الن��ص‬ ‫داونيينييغ �ييسييرتيييت‪ ،‬حيييييث اأ�ييسييهيير بيوت‬ ‫الع�مل الذي يحمل الرقم ع�سرة‪ ،‬وهو بيت‬ ‫رئي�ص وزراء بريط�ني� الذي يواجه مبنى‬ ‫الربمل�ن مب��سرة‪ ،‬ويوجد يف قلب الع��سمة‬ ‫الربيط�نية يف منطقة تعج ب�ل�سي�ح وامل�رة‪،‬‬ ‫ول يف�سله عنهم �سوى بييوابيية حديدية‬ ‫تظهر م� خلفه�‪ ،‬ويقف اأم�مه� �سرطي ينظم‬ ‫الفتح والإغييالق‪ ،‬وي�ستطيع امليي�رة الوقوف‬ ‫بج�نبه والتق�ط ال�سور‪ ،‬وحتى ال�سب على‬ ‫رئي�ص الوزراء دون حج�ب اأو ح�جب‪.‬‬ ‫بيت رئي�ص الوزراء لي�ص بعيدا متطرف�‬ ‫يف مك�ن ل يعلمه اإل اهلل‪ ،‬بل بني ال�سعب‪،‬‬ ‫وي�ستطيعون روؤية خروجه ودخوله‪ ،‬بيت‬ ‫رئي�ص الييوزراء مق�بل للربمل�ن حتى يكون‬ ‫على اأهبة ال�ستعداد وحتت الطلب عند‬ ‫احل�جة وم�س�ءلت النواب‪.‬‬ ‫فهل رئي�ص وزراء بريط�ني� من اخللف�ء‬ ‫الرا�سدين يييرى نف�سه من ال�سعب واإليهم‬ ‫وبهم ي�سود‪ ،‬اأم اأنن� اأ�سبحن� نراه كذلك لأن‬ ‫حك�من� طواغيت وفراعنة‪ ،‬يقولون للن��ص‬ ‫اأن� ربكم الأعلى ويريدون �سروح� يبلغون‬ ‫به� عن�ن ال�سم�ء؟!‬ ‫الر�س�لة الث�لثة ع�سرة‬ ‫جن�سية ل يحر�ص عليه� اأحد‬ ‫وميييين ل يييرغييب فيييييه‪ ،‬ذلييييك اجلييييواز‬ ‫الييربيييطيي�ين الأحيييمييير اأو ميي� �ييسيي�بييهييه من‬ ‫بيييالد اأوروبيييييييي�؟! وكيييل احلييجييج مفهومة‬ ‫و�سبه مقبولة‪ :‬حقوق املواطنة‪� ،‬سهولة‬ ‫التنقل‪ ،‬فر�ص التعليم‪ ،‬الوظ�ئف‪ ،‬ال�سم�ن‬ ‫الجتم�عي‪ ،‬الت�أمني ال�سحي‪ ،‬الحييرتام‬ ‫والأم�ن‪.‬‬ ‫ولكن بالدن� على م�س�كله� ونواق�سه�‬ ‫وم�س�ئبه� به� ف�س�ئل ل يعرفه� الكثرون‪،‬‬ ‫وب�لذات يف منطقة بالد ال�س�م‪ ،‬ف�س�ئل لو‬ ‫عرفوه� مل� رغبوا عنه� لغره� مهم� �س�ق‬ ‫عي�سهم‪ ،‬ف�س�ئل دينية ودنيوية‪ ،‬ف�س�ئل‬ ‫ذكرته� الأح�ديث ال�سريفة حتت عنوان‬ ‫ف�س�ئل ال�س�م‪ ،‬ومنه� قوله �سلى اهلل عليه‬ ‫و�سلم‪�" :‬سفوة اهلل من اأر�سه ال�س�م‪ ،‬وفيه�‬ ‫�سفوته من خلقه وعب�ده" وقوله اأي�س�‪:‬‬ ‫"�سي�سر الأمييير اإىل اأن تكونوا جنودا‬ ‫جمندة؛ جند ب�ل�س�م‪ ،‬وجند ب�ليمن‪ ،‬وجند‬ ‫ب�لعراق‪ ،‬ق�ل ابن حوالة‪ :‬خر يل ي� ر�سول‬ ‫اهلل اإن اأدركت ذلك‪ ،‬فق�ل‪ :‬عليك ب�ل�س�م‪،‬‬ ‫ف�إنه� خييرة اهلل من اأر�ييسييه‪ ،‬يجتبي اإليه�‬ ‫خرته من عب�ده‪ ،‬ف�أم� اإن اأبيتم فعليكم‬ ‫بيمنكم‪ ،‬وا�سقوا من غدركم‪ ،‬ف�إن اهلل توكل‬ ‫يل ب�ل�س�م واأهله" وق�ل اأي�س�‪" :‬اإين راأيت‬ ‫ك�أن عمود الكت�ب انتزع من حتت و�س�دتي‪،‬‬ ‫ف�أتبعته ب�سري‪ ،‬ف�إذا هو نور �س�طع‪ ،‬عمد به‬ ‫اإىل ال�س�م‪ ،‬األ واإن الإمي�ن اإذا وقعت الفنت‬ ‫ب�ل�س�م"‪.‬‬ ‫فهال رغبة يف خري الدني� والآخييرة‪،‬‬ ‫وعودا حميدا اأيه� املغرتبون؟؟‬

‫�س�هن�ز اأبو حجلة‬

‫التدخني‪ ...‬فوائده‬ ‫فييكييرت اأن اأبييييداأ اجليييزء الأخيير‬ ‫من �سل�سلة مق�لت التدخني ب�إعالن‬ ‫طريف قراأته عرب الإنرتنت‪ ،‬اأظنه‬ ‫ميكن اأن يزيل �سحب الييدخيي�ن التي‬ ‫�س�حبتكم عرب هذه املق�لت‪.‬‬ ‫يعدد الإعيييالن فييوائييد التدخني‬ ‫ب�أنه�‪:‬‬ ‫املدخن‪...‬‬ ‫يييتييعييرف دائيييمييي� عييلييى اأ�ييسييدقيي�ء‬ ‫جييييدد‪ ...‬لأنيييه كييل يييوم عند طبيب‬ ‫جديد‬ ‫ل ي�س�ب ب�ل�سيخوخة‪ ...‬لأنه‬ ‫ميوت يف �سب�به‬ ‫ل يدخل بيته ل�ص‪ ...‬لأنه ي�سعل‬ ‫طوال الليل فيظن الل�ص اأنه م�ستيقظ‬ ‫ل يع�سه كلب‪ ...‬لأنه يحمل عك�زه‬ ‫مبكرا في�سرب الكلب بعك�زه‬ ‫اإن من احلق�ئق العلمية املوؤكدة اأن‬ ‫التدخني بالء مهلك‪ ،‬يلحق ب�لإن�س�ن‬ ‫�سررا ب�لغ�‪ ،‬اإن اآجال اأو ع�جال‪ ،‬يف نف�سه‬ ‫و�سحته وم�له‪ .‬وقد ج�ء يف تقرير‬ ‫لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية اأن‬ ‫التدخني يقتل من الأمريكيني �سنوي�‬ ‫اأكرث مم� يت�سبب به الإيدز‪ ،‬واخلمور‪،‬‬ ‫وحييوادث ال�سي�رات‪ ،‬وجرائم القتل‬ ‫والنتح�ر واحلرائق جمتمعة‪.‬‬ ‫ولييو اأخييذنيي� نييظييرة �سريعة على‬ ‫مكون�ت ال�سيج�رة لوجدن� املوت ي�سكن‬ ‫قلبه�‪ ،‬ف�لقطران الييذي ي�سمى اأي�س�‬ ‫الق�ر اأو الزفت‪ ،‬ي�ستخدم يف الطرق‬ ‫الإ�سفلتية‪ ،‬والزرنيخ ميي�دة رئي�سية‬ ‫يف �سن�عة �سم الفئران‪ ،‬وامليث�ن هو‬ ‫غ�ز امل�ستنقع�ت‪ ،‬وامليث�نول يدخل يف‬ ‫�سن�عة وقود ال�سواريخ‪ ،‬والنفث�لني‬ ‫ميي�دة ت�ستخدم يف امليييواد املتفجرة‪،‬‬ ‫والفينول يدخل يف �سن�عة املبيدات‬ ‫احل�سرية‪ ،‬والبولونيون عن�سر فلزي‬ ‫اإ�سع�عي‪ ،‬والتوليون غراء ي�ستخدم‬ ‫لأغييييرا�ييييص الييتييحيينيييييط‪ ،‬وحيي�ميي�ييص‬ ‫الأ�ستيك ي�ستخدم يف �سبغة ال�سعر‪،‬‬ ‫والأ�سيتون مكون رئي�سي يف �سن�عة‬ ‫الده�ن والبوي�‪ .‬كذلك اأول اأك�سيد‬ ‫الكربون غ�ز �س�م يف عوادم ال�سي�رات‪،‬‬ ‫والنيكوتني عق�ر �س�م خمدر تو�سل‬ ‫العلم�ء اأن ‪ 8‬قطرات منه اإذا حقنت‬ ‫حتييت جلد احليي�ييسيي�ن تقتله يف اأربييع‬ ‫دق�ئق‪.‬‬ ‫امليي�ييسييتييغييرب حييقيي� اأنيييه رغيييم تلك‬ ‫احلق�ئق‪ ،‬ورغم �سدور فتوى �سرعية‬ ‫اأجمع عليه� جمهور العلم�ء تق�سي‬ ‫بتحرميه اأو كراهته كراهة حترميية‪،‬‬ ‫رغم ذلك ف�لإح�س�ئي�ت ت�سر اىل اأن‬ ‫الع�مل الإ�سالمي هو اأكييرب م�ستهلك‬ ‫لييلييدخيي�ن عييلييى الإطيييييالق‪ ،‬واأن ن�سب‬ ‫املدخنني يف الع�مل الإ�سالمي تزداد‬ ‫اإىل ‪ ،%25‬يف الوقت الييذي تتن�ق�ص‬ ‫ن�سبتهم يف الغرب ‪ %15‬كل ع�م‪ .‬اأم�‬ ‫املحزن حق� فهو اأن الييدول العربية‬ ‫تنفق على التدخني اأكرث مم� تنفقه‬ ‫على التعليم وال�سحة‪.‬‬ ‫ول اأدري ميين اأيييين اأتيييت للن��ص‬ ‫اجلراأة ملخ�لفة حكم �سرعي ب�لتحرمي‬ ‫اأجمع عليه علم�ء الأمة‪ .‬ف�إذا ك�نت‬ ‫حجة البع�ص اأنه ل يوجد ن�ص �سريح‬ ‫يق�سي بحرمة التدخني يف القراآن‬ ‫الكرمي وال�سنة النبوية فيمكن الرد‬ ‫عليهم ب�أنه‪ ،‬واإن مل يرد ن�ص قراآين‬ ‫يخت�ص بتحرمي التبغ‪ ،‬اإل اأن حكمه‬ ‫موجود يف القراآن الكرمي؛ لأنييه كم�‬ ‫ق�ل اهلل عز وجل يف �سورة الأنع�م ﴿‬ ‫َ�ب م ِْن َ�س ْيءٍ ﴿‪.‬‬ ‫َم� َف َّرطْ نَ� ِيف ا ْل ِكت ِ‬

‫ولكن القراآن الكرمي لي�ص دليال‬ ‫للم�ستخدم‪ ،‬واإمنيي� هو د�ستور للحي�ة‬ ‫ي�ستمل على �سوابط وقواعد ع�مة‬ ‫ت�ستطيع ا�ستيع�ب متطلب�ت احلي�ة‬ ‫الإن�س�نية املتجددة واملتغرة منذ‬ ‫خلقه� وحتى قي�م ال�س�عة‪ .‬لذا ففيه‬ ‫اأ�سي�ء ذكرت ب�أ�سم�ئه� (كذكره اخلمر‪،‬‬ ‫واملي�سر‪ ،‬وحلييم اخليينييزييير‪ ،)..‬ومنه�‬ ‫ميي� ذكييرت ب�سف�ته� مثل (الطيب�ت‬ ‫واخلب�ئث)‪.‬‬ ‫فقوله عز وجل يف �سورة الأعراف‪:‬‬ ‫(ويحل لكم الطيب�ت ويحرم عليكم‬ ‫اخلييبيي�ئييث) يييغيينييي عيين تييعييداد هييذه‬ ‫اخلب�ئث‪ .‬واإمن� يجعل كل م� �سنف يف‬ ‫ب�ب اخلب�ئث حمرم�‪ .‬واخلب�ئث يراد‬ ‫به� كل م� فيه �سرر حلي�ة الإن�س�ن يف‬ ‫�سحته اأو م�له اأو اأخالقه‪ .‬وعلى ذلك‬ ‫ا�ستند العلم�ء يف حترميهم للمخدرات‬ ‫مثال‪ ،‬مع عدم وجود ن�ص قراآين �سريح‬ ‫بخ�سو�سه�‪ .‬ول �ييسييك اأن الييدخيي�ن‬ ‫ينطبق عليه �سفة "اخلب�ئث"‪ ،‬وعليه‬ ‫ف�إنه حمرم‪.‬‬ ‫يقول ال�سيخ حممود �سلتوت رحمه‬ ‫اهلل‪:‬‬ ‫"اإذا ك�ن التبغ ل يحدث �سكرا‪،‬‬ ‫ول يف�سد عقال‪ ،‬ف�إن له اآثيي�را �س�رة‪،‬‬ ‫يح�سه� �س�ربه يف �سحته‪ ،‬ويح�سه� فيه‬ ‫غر �س�ربه‪ ،‬واإذن فهو ول �سك اأذى‬ ‫و�س�ر‪ .‬والإيذاء وال�سرر خبث يحظر‬ ‫به ال�سيء يف نظر الإ�سالم‪ ،‬ومن هن�‬ ‫نعلم اأخذا من معرفتن� الوثيقة ب�آث�ر‬ ‫التبغ ال�سيئة يف ال�سحة وامل�ل اأنه مم�‬ ‫ميقته ال�سرع ويكرهه‪ .‬وحكم الإ�سالم‬ ‫على ال�سيء ب�حلرمة والكراهة ل‬ ‫يتوقف على وجود ن�ص خ��ص بذلك‬ ‫اليي�ييسيييء‪ .‬فعلل الأحيييكييي�م‪ ،‬وقييواعييد‬ ‫الت�سريع الع�مة‪ ،‬قيمته� يف معرفة‬ ‫الأحك�م‪ ،‬وبهذه العلل وتلك القواعد‪،‬‬ ‫ك�ن الإ�سالم ذا اأهلية قوية يف اإعط�ء‬ ‫كييل �سيء ي�ستحدثه الن��ص حكمه‬ ‫من حل اأو حرمة‪ .‬وذلييك عن طريق‬ ‫معرفة اخل�س�ئ�ص والآثييي�ر الغ�لبة‬ ‫لل�سيء‪ ،‬فحيث ك�ن ال�سرر ك�ن احلظر‪،‬‬ ‫وحيييييث خل�ص النفع اأو غلب ك�نت‬ ‫الإب�حة‪ ،‬واإذا ا�ستوى النفع وال�سرر‬ ‫ك�نت الوق�ية خرا من العالج‪".‬‬ ‫بييقييي اأميييير اأخيييير‪ ،‬وهيييو اأن على‬ ‫دول الييعيي�مل اأن تتحمل م�سوؤوليته�‬ ‫يف مك�فحة التدخني ب�سورة جدية‬ ‫وفع�لة‪ ،‬من خالل الرتكيز على ن�سر‬ ‫الوعي بني الن��ص ب�أ�سرار التدخني‬ ‫بطرق متجددة وم�ستمرة‪ ،‬وت�سريع‬ ‫القوانني املن��سبة واحل�زمة ملنع �سرره‬ ‫على غيير املييدخيينييني‪ ،‬وجلعله �سعب‬ ‫املن�ل للمدخنني‪.‬‬ ‫اأم� الإعييالم‪ ،‬بك�فة اأ�سك�له‪ ،‬فقد‬ ‫اأ�سبح �سحر الع�سر و�سغفه‪ ،‬لذا ف�إن‬ ‫دوره م�سري يف مك�فحة هذا البالء‪.‬‬ ‫ويكفي‪ ،‬ت�أكيدا لهذه احلقيقة‪ ،‬اأن‬ ‫نتذكر اأنه يف الع�م ‪� 2000‬سدر حكم‬ ‫على �سرك�ت الدخ�ن وم�س�نع ال�سج�ئر‬ ‫الأمريكية بدفع تعوي�س�ت ملر�سى‬ ‫التدخني كتعوي�ص عم� تعر�سوا له من‬ ‫اأمرا�ص واأعرا�ص �سحية‪ ،‬وبلغت هذه‬ ‫التعوي�س�ت مبلغ� خي�لي� يزيد عن‬ ‫‪ 300‬بليون دولر اأمريكي‪ ،‬ومع ذلك‬ ‫وافقت عليه �سرك�ت �سن�عة ال�سج�ئر‬ ‫بر�سى تيي�م؛ لأن ذلييك �سيمكنه� من‬ ‫اأن تعمل بعيدا عن حييرب اإعالمية‬ ‫�سده�‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫ال�صبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�صنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫وجهة نظر‬

‫فهمي هويدي‬

‫الإبعاد حلقة‬ ‫اأخرى يف تهويد‬ ‫القد�س‬

‫اإنها الأجندة‬ ‫الغربية يا �صاحبي‬ ‫الح لظللت يف ملطلبللوعللات و�أن ل� لس لطللة ملنلظلمللات �ملجتمع‬ ‫�ملللدين يف م�سر �ملعنية بحقوق �الإن�سان �أنها مل تلق باال‬ ‫ملو�سوع ح�سار غزة‪� .‬سحيح �أن هناك ��ستثناء�ت حمدودة‬ ‫على تلك �للقللاعللدة‪ ،‬وهلنللاك ن�سطاء �لسللاركللو� باأ�سخا�سهم‬ ‫يف جهود �الإغللاثللة وم�ساعي ك�سر �حل�سار‪ .‬لكن �الأغلبية‬ ‫تنطبق عليها �ملاحظة �لتي ذكرتها‪ .‬هللذه �ل�سورة بدت‬ ‫�أكللرث و�لسللوحللا خللال �الأ�لسللابليللع �الأخل للرية‪� .‬إذ �إنلله يف حني‬ ‫وجدنا �أن منظمات �ملجتمع �ملدين �الأوروبية و�لرتكية هي‬ ‫�لتي تولت جتهيز �أ�سطول �حلرية‪ ،‬بتعاون مع منظمات‬ ‫مو�زية �أخللرى يف �لكويت وقطر‪ ،‬ويف حني تكاتفت جهود‬ ‫منظمات عدة يف لبنان لتجهيز �ل�سفينتني مرمي وناجي‬ ‫�لعلي‪ ،‬فاإننا مل نلم�ض جهد� يذكر يف هذ� �ل�سدد من جانب‬ ‫منظمات حقوق �الإن�سان �مل�سرية‪ ،‬ولوال �الإ�سهام �لن�سبي‬ ‫يف �الإغاثة من جانب �لهال �الأحمر �مل�سري و�جلمعية‬ ‫�ل�سرعية وجلنة �الإغللاثللة بللاحتللاد �الأطلبللاء �للعللرب وبع�ض‬ ‫�لنقابات �ملهنية �الأخ للرى (�للتللي لي�ست حتللت �حلر��سة)‪،‬‬ ‫�أقول لوال تلك �جلهود لبد� منظر م�سر يف هذه �ل�ساحة‬ ‫بائ�سا وحمزنا‪.‬‬ ‫ال �أريد �أن �أهون من �ساأن جهود منظمات حقوق �الإن�سان‬ ‫�مل�سرية �لتي تبذلها د�خل �لباد‪ .‬حيث يعرف �جلميع كم‬ ‫هي ت�ستحق �لتقدير و�الحرت�م‪ ،‬ويدرك �جلميع �أي�ساً �أنها‬ ‫تدفع ثمنا مرتفعا لقاء قيامها مبهام �لتحقيق و�لتوثيق‬ ‫و�لر�سد لانتهاكات �حلا�سلة‪ .‬لكني مع ذلك �أ�ستغرب �أن‬ ‫تتحرك بهذه �لهمة يف د�خللل م�سر‪ ،‬ثم تغيب متاما عن‬ ‫�حلا�سل يف غزة‪ ،‬رغم �أنه يج�سد �أحد �أب�سع مظاهر �نتهاك‬ ‫حقوق �الإن�سان �لفل�سطيني‪ .‬حاولت �أن �أبحث عن تف�سري‬ ‫لللذلللك‪ ،‬فل للرت�ءت يل �الح لت لمللاالت �للتللالليللة‪�� :‬لسلتلبلعللدت يف‬ ‫�لبد�ية �أن تكون تلك �ملنظمات حري�سة على عدم �إغ�ساب‬ ‫�حلكومة‪� ،‬لتي ال حتبذ �لتحرك �الأهلي الإغاثة �لقطاع‪،‬‬ ‫مبا قد يخل باحل�سار �ملفرو�ض عليه‪ .‬كما ��ستبعدت �أن‬ ‫يكون م�سوؤولو تلك �ملنظمات قد �آثرو� �ل�سامة‪ ،‬وجتنبو�‬ ‫�لتوقيف و�العتقال وغري ذلك من �الإجر�ء�ت �لتي يتعر�ض‬ ‫لها �لنا�سطون‪ .‬وكان �سبب ��ستبعادي لهذين �الحتمالني‬ ‫�أن تللللك �مللنلظلمللات تغ�سب �حللكللومللة وت�ستفز �الأجهزة‬ ‫�الأمنية يف حللاالت �أخللرى كثرية‪ ،‬وبالتايل فهي لي�ست يف‬ ‫و�رد �إر�سائها‪ .‬ثم �إن �أع�ساءها يعرفون جيد� �أن ن�ساطهم‬ ‫يف �ملجاالت �الأخرى يعر�سهم للماحقة و�العتقال وغري‬ ‫ذل للك‪ ،‬وللكلثللرييللن منهم "�سو�بق" تللدل عللللى �أن لهللم على‬ ‫��ستعد�د لدفع ثمن �لدور �لذي يقومون به‪.‬‬ ‫خطر يل �حتمال �آخللر يف�سر ذلللك �للعللزوف �نطاقا‬ ‫مللن �ملللوقللف �الأيللديللولللوجللي‪ ،‬باعتبار �أن ن�سبة غللري قليلة‬ ‫من قياد�ت تلك �ملنظمات من �ملارك�سيني �ل�سابقني �لذين‬ ‫ال يللز�لللون يعتربون �جللمللاعللات �الإ�لسللامليللة خ�سما لهم‪،‬‬ ‫وبع�سهم لي�ض م�ستعد� لتقدمي �أي عون للقطاع طاملا ظلت‬ ‫حركة حما�ض قائمة عليه‪ .‬ولذلك فقد �سرفو� �لنظر عما‬ ‫يجري فيه و�أ�سقطوه من �أجندتهم‪ .‬وجدت �أي�سا �أن يكون‬ ‫بع�ض �لليرب�ليني �أو �لعلمانيني �ملتطرفني‪ ،‬رمبا �عتربو�‬ ‫�أن �لت�سامن مع �لقطاع قد يكون تعبري� عن �لت�سامن مع‬ ‫حما�ض‪ ،‬وهو ما ال يريدونه‪ ،‬ويف�سلون �البتعاد عنه‪ .‬وكان‬ ‫هناك �حتمال �آخر‪ ،‬هو �أن تكون تلك �ملنظمات �سد �ملقاومة‬ ‫ومع �لت�سوية �ل�سلمية و�ملفاو�سات �لتي تنحاز �إليها رئا�سة‬ ‫�ل�سلطة يف ر�م �هلل‪ .‬وهو موقف يجعلها يف حالة تقاطع مع‬ ‫�لقطاع و�لقائمني عليه‪.‬‬ ‫مل �أجد �أيا من تلك �الأ�سباب مقنعا وكافيا يف تف�سري‬ ‫غ ليللاب م لن لظ لمللات ح لقللوق �الإنل ل�ل لس للان يف مل�لسللر ع للن �ساحة‬ ‫�لت�سامن مع غزة‪� ،‬سحيح �أن بع�سها قد يكون له تاأثريه‬ ‫�ل�سلبي بللدرجللة �أو ب لاأخللرى‪ .‬لكن موقف ذلللك �لبع�ض ال‬ ‫ينه�ض �سببا كافيا الإحجام �لكل‪ ،‬لذلك �جتهت �إىل �لبحث‬ ‫عن قا�سم م�سرتك �أقوى يف�سر �لظاهرة‪ .‬وقد وجدته يف‬ ‫�لتمويل �الأجنبي �لذي تعتمد عليه تلك �ملنظمات جميعها‪.‬‬ ‫وقللد نبهتني �إىل ذلللك مللاحلظللة ��ستوقفتني و�أن للا �أق للر�أ‬ ‫مطبوعاتها و�إ�سد�ر�تها �الأخرى‪� .‬إذ وجدت �أنها تد�فع عن‬ ‫�ل�ساذين جن�سيا (ي�سمونهم �ملثليني من باب �اللتفاف على‬ ‫�حلقيقة)‪� ،‬الأمر �لذي �قت�سى �أن ذلك �لدفاع �أ�سبح �أحد‬ ‫بنود �الأجندة �لغربية‪ .‬و�إذ الحظت ح�سور �ل�ساذين وغياب‬ ‫�لت�سامن مع قطاع غزة يف مطبوعات �ملنظمات‪ ،‬فاإن ذلك‬ ‫�أكللد علنللدي �أنلله ي�سكل �لللوجلله �الآخ للر للاأجلنللدة �لغربية‪.‬‬ ‫وقد تعزز ذلك �لتاأكيد حني وجللدت �أن �ملنظمات �الأهلية‬ ‫�لوحيدة يف م�سر �لتي ت�سعى للت�سامن مع غزة و�إغاثتها‬ ‫(�ل�سابق �الإ�سارة �إليها) هي تلك �لتي تعتمد على �لتمويل‬ ‫�ملحلي وال �ساأن لها باملعونات �لغربية‪� .‬إن �لغربيني حني‬ ‫يدعمون �أي منظمات يف م�سر‪� ،‬أو يف �أي بلد عربي �آخر‪،‬‬ ‫ال يقدمون �الأمو�ل من باب �لرب و�الإح�سان‪ .‬ولكنهم حني‬ ‫يدفعون فاإنهم ينتظرون �ملللردود يوما‪ ،‬عاجا �أم �آجا‪.‬‬ ‫و�ملللوقللف �لللذي تبنته منظمات حقوق �الإن�سان من قطاع‬ ‫غزة من مناذج �لوفاء �لعاجل بذلك �لدين‪.‬‬

‫منع اأئمة من اإلقاء خطب اجلمعة لرف�صهم‬ ‫الوقوف للن�صيد الوطني باجلزائر‬ ‫اجلزائر‪ -‬قد�س بر�س‬ ‫قررت وز�رة �ل�سوؤون �لدينية و�الأوقللاف �جلز�ئرية "توقيف‬ ‫�الأئمة �خلم�سة �لذين رف�سو� �لوقوف �أثناء عزف �لن�سيد �لوطني‪،‬‬ ‫ومنعهم �أم�ض �جلمعة من �إلقاء خطبة �جلمعة و�إىل غاية �سدور‬ ‫�لقر�ر �لنهائي للمجل�ض �لتاأديبي"‪.‬‬ ‫وقالت �سحيفة "�خلرب" �جلز�ئرية �لتي �أوردت �خلللرب يف‬ ‫عددها �م�ض �إن �لقر�ر ياأتي ح�سب وزير �ل�سوؤون �لدينية و�الأوقاف‬ ‫بوعبد �هلل غام �هلل‪ ،‬بعد �أن نظر �ملجل�ض �لعلمي بالوز�رة �خلمي�ض‬ ‫يف ملف �الأئمة �خلم�سة وخم�سة موظفني �آخرين يف نف�ض �مل�ساجد‬ ‫وهم موؤذنون ومعلمو قر�آن وقيمون على �مل�سجد‪.‬‬

‫ت�سر �سلطات �الحلتللال �ل�سهيوين �أن تفر�ض �سطوتها‪،‬‬ ‫وحتللاول فر�ض �سيادتها على مدينة �لقد�ض؛ على مقد�ساتها‬ ‫وباطن �أر�سها‪ ،‬وال يفتاأ �لكيان �ل�سهيوين يعمل على تهويد‬ ‫�ملدينة منذ �أن �أكمل �حتالها عام ‪.1967‬‬ ‫وبلعللد �أن عجز �الح لتللال عللن �إي لجللاد �أي �أثللر للله يف �ملدينة‬ ‫�ملقد�سة يحاجج به �لعامل‪ ،‬قرر �لتخل�ض من �ملقد�سات‪.‬‬ ‫ومع �ل�سمت �لعربي و�الإ�سامي �إز�ء �العتد�ء�ت �ليومية‬ ‫�ملتكررة على �ملقد�سات‪ ،‬بد�أ �لكيان منذ فرتة حماوالته لتفريغ‬ ‫�ل لقللد�للض مللن �لسلكللانلهللا �لفل�سطينيني‪ ،‬ف لاأخللذ بالت�سييق على‬ ‫�ملللو�طلنللني ب�ستى �لللو�لسللائللل‪ ،‬وجلعللل حياتهم جحيما ال يطاق؛‬ ‫يلطللاردهللم يف رزقلهللم ويلهللدم عليهم بيوتهم‪ ،‬مينعهم مللن بناء‬ ‫�لبيوت �أو حتى تو�سعة بيوتهم‪ ،‬يغريهم باملال ليبيعو� ممتلكاتهم‬ ‫ويغادرو� �ملدينة طوعا‪ ،‬و�ملقد�سيون وحدهم يو�جهون �ملخططات‬ ‫�لرهيبة لتهويد �ملدينة وتفريغها من �أهلها‪.‬‬ ‫لكن �آخر ما تفتقت عنه �لذهنية �ل�سهيونية‪ ،‬هو م�سادرة‬ ‫هويات ووثائق �لنو�ب �لفل�سطينيني عن مدينة �لقد�ض‪ ،‬متهيد�‬ ‫الإبلعللادهللم عللن �ملدينة‪ ،‬و�لتهمة هللو �نتماوؤهم حلركة �ملقاومة‬ ‫�لفل�سطينية "حما�ض"‪.‬‬ ‫مللن �أفلظللع �جلللر�ئللم �سد �الإن�سانية هللو �إبلعللاد مللو�طللن عن‬ ‫مللوطلنلله قل�لسللر�‪ ،‬فكيف و�إن كللان للهللذه �جلللرميللة �آث للار �سيا�سية‬ ‫كبرية‪.‬‬ ‫ال بد من �إد�رك خطورة قر�ر �إبعاد �لنو�ب �ملقد�سيني؛ فنجاح‬ ‫�لكيان �ل�سهيوين يف �إبعاد �لنو�ب يعني �أن �لباب قد فتح الإبعاد‬ ‫مقد�سيني �آخرين لنف�ض �ل�سبب‪.‬‬ ‫يدرك �لنو�ب �ملقد�سيون خطورة �لقر�ر �ل�سهيوين‪ ،‬لذلك‬ ‫فلقللد وط لنللو� �أنف�سهم عللللى رفل� لسلله مهما كللانللت �للنلتللائللج‪ ،‬و�آخر‬ ‫خطو�تهم كانت �العت�سام يف مقر �ل�سليب �الأحمر يف �لقد�ض‪.‬‬ ‫ويللدرك �ملقد�سيون خطورة �ملوقف‪ ،‬فت�سامنو� مع �لنو�ب‪،‬‬ ‫ويللدرك �لفل�سطينيون خطورة �لو�سع فتوحدو� جميعا خلف‬ ‫رف�ض �لقر�ر‪ ،‬لكن على �ل�سلطة �لفل�سطينية �تخاذ مو�قف �أكرث‬ ‫�سر�مة‪.‬‬ ‫يبقى على �الأنظمة �لعربية و�الإ�سامية �أن تدرك خطورة‬ ‫�لقر�ر �ل�سهيوين على م�سري �ملدينة �ملقد�سة‪ ،‬فتتحرك جديا‬ ‫ملو�جهته‪ ،‬فاإبعاد �ملقد�سيني عن مدينتهم ال يقل خطورة عن‬ ‫�حلفريات حتت �مل�سجد �الأق�سى‪ ،‬كما ال يقل خطورة عن بناء‬ ‫�لكن�ض �ليهودية يف فناء �لقد�ض‪.‬‬ ‫وعلى �ل�سعوب �لعربية و�الإ�سامية �أن تدرك خطورة �ملوقف‪،‬‬ ‫فتتحرك يف هبة جماهريية لل�سغط على �الأنظمة �لتي عودتنا‬ ‫�أن ال تتحرك �إال �إذ� �سعرت باخلطر على ��ستقر�رها‪.‬‬

‫اأ�سفر عن مقتل ‪� 42‬سخ�سا‪ ..‬وطالبان باك�ستان تنفي م�سوؤوليتها‬

‫اإعالن حالة الطوارئ الق�صوى يف لهور‬ ‫غداة هجوم تفجريي مزدوج‬

‫بني‬ ‫ال�صطور‬ ‫الهور ‪( -‬ا ف ب)‬ ‫�أع لل لنللت �أم ل�للض �جل لم لعللة حللالللة �لطو�رئ‬ ‫�لق�سوى يف الهللور ثاين مدن باك�ستان غد�ة‬ ‫هجوم تفجريي مزدوج ��ستهدف �سريح �حد‬ ‫�سيوخ �لطرق �ل�سوفية‪ ،‬و�أ�سفر عن مقتل ‪42‬‬ ‫�سخ�سا و��سابة ‪ 175‬بجروح‪.‬‬ ‫ومل ت لع للللن �ي ج لهللة م ل� لس لوؤول لي لت لهللا عن‬ ‫�عتد�ء�ت الهور‪ ،‬ونفت حركة طالبان باك�ستان‬ ‫�ي عاقة لها بالهجوم‪.‬‬ ‫وقال عز�م طارق �ملتحدث با�سم �حلركة‪:‬‬ ‫"ل�سنا م�سوؤولني عللن هللذه �لهجمات‪� ،‬نها‬ ‫موؤ�مرة من وكللاالت �ال�ستخبار�ت �الجنبية‪.‬‬ ‫�نتم تعلمون �ننا ال نهاجم �الماكن �لعامة"‪.‬‬ ‫و��لسللاف‪" :‬نحن نندد بهذ� �لعمل �لوح�سي‪.‬‬ ‫هدفنا و��سح للغاية ونحن نهاجم �ل�سرطة‬ ‫و�جلي�ض وغريها من �جهزة �المن فقط"‪.‬‬ ‫وفجر �سخ�ض �سرتته �ملح�سوة باملتفجر�ت‬

‫يف طللابللق حتللت �الر� للض للمجمع �ل�سخم يف‬ ‫و�سط �ملدينة‪ ،‬حيث كان �لعديد من �حلجاج‬ ‫يتو�سوؤون‪.‬‬ ‫ثم فجر �سخ�ض ثان نف�سه يف باحة �ملجمع‬ ‫عندما كان �حل�سد من رجال ون�ساء و�طفال‬ ‫يلحللاول �للفللر�ر وقللد متلكهم �لللذعللر‪ ،‬بح�سب‬ ‫�سهود عيان‪ .‬و��ستهدف �لهجومان مرقد د�تا‬ ‫دربر �لذي ي�سم �سريح �ل�سيخ �ل�سويف �سيد‬ ‫علي بللن عثمان حلجللوري �مللعللروف با�سم د�تا‬ ‫غنج بخ�ض‪.‬‬ ‫ويتجمع �آالف �ل للزو�ر م�ساء كللل خمي�ض‬ ‫لتكرمي �ل�سيخ �ل�سويف �لذي ولد يف غزنة يف‬ ‫و�سط �فغان�ستان‪ ،‬وجاب جنوب ��سيا يف �لقرن‬ ‫�حلادي ع�سر لن�سر �ال�سام قبل �ن يتوفى يف‬ ‫الهور عام ‪.1077‬‬ ‫وقل للال ملظلهللر �أح لم للد �مل ل� لس لوؤول �لرفيع‬ ‫�مل�ستوى يف هيئة �الغاثة يف الهور‪" :‬لقد قتل‬ ‫ما جممله ‪� 42‬سخ�سا و��سيب ‪ 175‬بجروح"‪.‬‬

‫وعل للرثت �ل ل� لسللرطللة ع للللى ر�أ�ل لس للي منفذي‬ ‫�لهجمات �سبه �ساملني‪.‬‬ ‫وق ل للال ح للار� للض �ل ل� لسللريللح م لعللن حممد‬ ‫مل لن للري‪" :‬كان هل لن للاك بل للني �لل لف للني و‪2500‬‬ ‫�سخ�ض يف �ل�سريح حلظة وقللوع �لهجومني‬ ‫�النتحاريني"‪.‬‬ ‫و�أع للللن في�سل رن للا وه للو م ل� لس لوؤول رفيع‬ ‫�مل�ستوى يف �سرطة الهور �م�ض �جلمعة‪" :‬لقد‬ ‫و�سعنا �ملللديلنللة يف حللالللة ��ستنفار ق�سوى"‪.‬‬ ‫و�أمل لك للن م ل� لسللاهللدة �ع ل للد�د �ك للرب مللن عنا�سر‬ ‫�ل�سرطة و�جلليل�للض حللول �مللاكللن �للعلبللادة؛ �ذ‬ ‫غالبا مللا ي�سن �النلتلحللاريللون هجماتهم عند‬ ‫�ساة �جلمعة‪.‬‬ ‫و�أوقع �عتد�ء مزدوج ��ستهدف ع�سكريني‬ ‫يف الهور يف ‪� 12‬آذ�ر‪ 57 ،‬قتيا‪.‬‬ ‫وقلبللل �ربلعللة �يللام مللن ذلللك خلف هجوم‬ ‫ب�سيارة مفخخة ‪ 15‬قتيا من عنا�سر �ل�سرطة‬ ‫و�ملارة‪.‬‬

‫غداة و�سول برتايو�س اإىل كابول‬

‫هجوم كبري لطالبان على موؤ�ص�صة اأمريكية‬ ‫يف قندز يوقع ع�صرات القتلى وامل�صابني‬ ‫قندز ‪( -‬اأ‪ .‬ف‪ .‬ب)‬ ‫غل للد�ة و� لسللول �ل لقللائللد �جلللديللد للقو�ت‬ ‫�الأج لن لب ليللة يف �أف لغللان ل� لس لتللان �جلل ل للر�ل ديفد‬ ‫برت�يو�ض �ىل كابول‪� ،‬سنت حركة طالبان �أم�ض‬ ‫�جلمعة هجوما كلبللري� ونللاجلحللا على �إحدى‬ ‫�ملوؤ�س�سات �الأمريكية �لعاملة يف بلدة قندز‬ ‫�سمال �فغان�ستان‪ ،‬و�أوقللع �لهجوم يف ح�سيلة‬ ‫�أولليللة خم�سة قتلى بينهم �ملللاين وبريطاين‪،‬‬ ‫و��سيب ع�سرون �آخرون معظمهم من �الأجانب‬ ‫وقو�ت �ل�سرطة و�الأمن �الفغانية‪.‬‬ ‫ومت لكللن �مل لهللاج لمللون �ل للذي للن ��ستهدفو�‬ ‫م لكللاتللب ملنلظلمللة �مللريك ليللة للللمل�لسللاعللدة على‬ ‫�لتنمية مللن تفجري �ل�سور ثللم �لللدخللول �ىل‬ ‫�ملبنى‪ ،‬تا ذلك مو�جهات د�مت �سبع �ساعات‬ ‫قبل �ن تتمكن �لقوى �المنية من قتل �ثنني‬ ‫مللن �مللهللاجلمللني فيما قلتللل �خ للر�ن يف تفجري‬ ‫�سرتتيهما‪.‬‬ ‫و�فللاد موظف يف �ل�سفارة �المللريكليللة يف‬

‫كللابللول �ن عن�سر� �منيا �ملانيا قتل‪ ،‬و�علنت‬ ‫�ل ل� لس لفللارة �لللربي لطللان ليللة الح لقللا �ن �الجنبي‬ ‫�لثاين "بريطاين" من دون تقدمي �ملزيد من‬ ‫�لتفا�سيل‪ ،‬ومل يك�سف عن جن�سية �الجنبي‬ ‫�لثالث‪.‬‬ ‫وكان حاكم والية قندز حممد عمر �فاد‬ ‫�ن �ربعة عنا�سر من طالبان على �القللل‪� ،‬و‬ ‫�ستة بح�سب كرز�ي‪ ،‬دخلو� �جلمعة �ىل مكاتب‬ ‫منظمة "ديفلومبنت �لرتناتيفز" يف مدينة‬ ‫قندز‪ .‬و��ساف �ن �ثنني من �ملهاجمني فجر�‬ ‫حز�ميهما �لنا�سفني‪.‬‬ ‫و�فللاد حممد رز�ق يعقوبي قائد �سرطة‬ ‫قندز وكالة فر�ن�ض بر�ض‪" :‬قتل حار�ض �مني‬ ‫و�سرطي �فغانيان كللذلللك‪ ،‬وجللرح حللو�ىل ‪20‬‬ ‫�سخ�سا من بينهم مدنيون و�سرطيون"‪.‬‬ ‫و�أ�ل لس للارت �لل�لسللرطللة �ىل �ن �لعن�سرين‬ ‫�الآخللريللن �للذين �ن�سحبا �ىل حميط �ملبنى‬ ‫قتا بعد ��ستباكات ��ستمرت �سبع �ساعات‪.‬‬ ‫و� لس للرح �مل لت لحللدث بللا� لسللم طللال لبللان ذبيح‬

‫رئي�س جمل�س االدارة‬

‫املدير العام‬

‫رئي�س التحرير‬

‫مدير التحرير‬

‫�صكرتري التحرير‬

‫املدير املايل واالإداري‬

‫جميل اأبو بكر‬

‫�صعود اأبو حمفوظ‬

‫عاطف اجلوالين‬

‫فرج �صلهوب‬

‫عبداهلل املجايل‬

‫حممد كمال ر�صيد‬

‫ جتللري جهات يف حركة فتح حتقيقا د�خليا يف خميم عني‬‫�حل للللوة جلنللوب للبلنللان‪ ،‬عللللى خلفية �خلتلفللاء كمية مللن �الأ�سلحة‬ ‫و�لذخائر من خمازنها دون معرفة �جلهة �لتي ذهبت �إليها‪.‬‬ ‫ مل يح�سر �لعر�ق موؤمتر �حتاد برملانات �لدول �الإ�سامية‬‫�لذي �نهى �أعماله يوم �أم�ض يف �لعا�سمة �ل�سورية دم�سق‪ ،‬وبررت‬ ‫�حلكومة �لعر�قية غيابها عن �ملوؤمتر �ملخ�س�ض لبحث مو�سوع‬ ‫فك �حل�سار عن قطاع غزة‪ ،‬بعدم وجود رئي�ض للربملان �لعر�قي‪.‬‬ ‫ ز�ر رئي�ض �لهيئة �لتنفيذية يف �للقللو�ت �للبنانية‪� ،‬سمري‬‫جعجع‪� ،‬ل�سعودية �سر�‪ ،‬وذلللك خللال �سل�سلة �لللزيللار�ت �لعربية‬ ‫و�الأوروبليللة �لتي قام بها بني �لقاهرة وفرن�سا و�إ�سبانيا �الأ�سبوع‬ ‫�ملا�سي‪ .‬علماً باأن ث ّمة من �أ�سار �إىل �أن �ل�سعودية طلبت عدم �إعان‬ ‫�لزيارة حتى ال يوؤدّي ذلك �إىل توتر مع �سوريا‪.‬‬ ‫ من �الأ�سباب �لتي �أعاقت �نطاق �لباخرة «جوليا» باجتاه‬‫غزة حتى �الآن‪ ،‬تع ّذر �ال�ستعانة بامر�أة لقيادة �لباخرة يف �سوء‬ ‫رغبة �لق ّيمني على �لرحلة يف �أال حتمل على متنها �سوى ن�ساء‪.‬‬ ‫ ك�سفت منظمة «هيومان ر�يت�ض ووت�ض» �ملعنية بالدفاع عن‬‫حقوق �الإنل�لسللان‪ ،‬عن تللورط �أملانيا وبريطانيا وفرن�سا يف �لقيام‬ ‫بعمليات تعذيب بحق معتقلني‪ .‬و�أ ّكل للدت �ملنظمة‪ ،‬يف تقريرها‬ ‫� ّلذي يحمل عنو�ن «بدون ��ستف�سار تعاون خمابر�تي مع دول يتم‬ ‫�لتعذيب فيها»‪ّ � ،‬أن �لللدول �لثاث ت�ستخدم �عرت�فات �نتزعتها‬ ‫عن طريق �لتعذيب �أجلهللزة خمللابللر�ت �أجنبية يف �إطللار مكافحة‬ ‫«�الإرهاب»‪.‬‬ ‫ �ملتحدث با�سم �خلارجية �مل�سرية ح�سام زكي هو �مل�سئول‬‫�مل�سري �لذي ّ‬ ‫تدخل من �أجل �إقناع �لنائب �للبناين نهاد �مل�سنوق‬ ‫بعدم �إ�سد�ر مو�قف عالية �ل�سقف يف وجه رئي�ض �حلكومة �سعد‬ ‫�حلريري وتيار �مل�ستقبل عرب برنامج كام �لنا�ض قبل �أ�سبوعني‪.‬‬ ‫�ل�سفري �لل�لسلعللودي يف بللريوت علي �لع�سريي قللام بللدور رئي�سي‬ ‫للهدف ذ�ته‪.‬‬

‫مقتل �صابط خمابرات‬ ‫بر�صا�س م�صلح جنوب اليمن‬

‫�هلل جماهد لوكالة فر�ن�ض بر�ض مللن مكان‬ ‫جمهول‪" :‬هذ� �ل�سباح هاجم �ستة جماهدين‬ ‫من طالبان مكتبا ملنظمة �مريكية"‪.‬‬ ‫وياأتي هللذ� �لهجوم بعد ثاثة �يللام على‬ ‫عملية ��ستهدفت ب�سيارة مفخخة و�سو�ريخ‬ ‫قاعدة كربى للحلف �الطل�سي يف جال �باد‬ ‫�سرق �فغان�ستان‪.‬‬ ‫كما وقللع �لهجوم قبل �يللام على و�سول‬ ‫�ل لقللائللد �جلللديللد ل لل لقللو�ت �لللدول ليللة �جل للر�ل‬ ‫�المللريكللي ديلفليللد بللرت�يللو�للض خلفا ل�ستانلي‬ ‫ماكري�ستال �لللذي �قللاللله �لرئي�ض �المريكي‬ ‫بار�ك �وباما‪.‬‬ ‫و�علنت قيادة �حللف �الطل�سي يف كابول‬ ‫�جلمعة عن مقتل جندي يف قو�ت �حللف مل‬ ‫تك�سف عن جن�سيته يف �عقاب هجوم طالبان‬ ‫يف �سرق �فغان�ستان‪.‬‬ ‫وقتل ما جمموعه ‪ 325‬جنديا يف عمليات‬ ‫عل�لسلكللريللة يف �فلغللانل�لسلتللان ملنللذ ملطللللع �لعام‬ ‫�جلاري‪.‬‬ ‫امل�صت�صارون القانونيون‪:‬‬

‫ت�صدر عن دار ال�صبيل لل�صحافة والتوزيع‬

‫عبد اهلل املجايل‬

‫زهري اأبــــو الراغب‬

‫م�صطفى ن�صـــر اهلل‬

‫�صـــــالح العرموطي‬ ‫زهــــري اخلــــوالدة‬

‫ربحي العطيـــــــوي‬

‫�سنعاء ‪( -‬ا ف ب)‬ ‫قتل �سابط خمابر�ت ميني بر�سا�ض م�سلح يف جنوب �ليمن‬ ‫�لذي ي�سهد �عمال عنف تن�سب النف�ساليني جنوبيني �أو عنا�سر‬ ‫من �لقاعدة‪ ،‬على ما �علنت �م�ض �جلمعة وز�رة �لدفاع �ليمنية‪.‬‬ ‫و�و�سحت �لللوز�رة يف بيان ن�سرته على موقعها (‪�26‬سبتمرب‪.‬‬ ‫نللت)‪�" :‬أقدم م�سلح جمهول ي�ستقل در�جللة نارية �خلمي�ض على‬ ‫�طاق �لنار على �ملقدم يف �المن �ل�سيا�سي مبحافظة �بني �سالح‬ ‫�مذيب (‪ )..‬خللال وجللوده يف �سوق مدينة زجنبار (كللربى مدن‬ ‫�ملحافظة) فاأرد�ه قتيا على �لفور والذ بالفر�ر"‪.‬‬ ‫ونقل �لبيان عن �لعميد عبد �لرز�ق �ملروين �أن "�أجهزة �المن‬ ‫�وقفت على �ثر هذ� �حلادث �الجر�مي عدد� من �مل�ستبه بهم‪ ،‬كما‬ ‫�سبطت خللال عملية �للتلحللري وتعقب �جلللاين م�سد�سا ت�سري‬ ‫�لتحقيقات �الولية �ىل �نه �ل�ساح �لذي �رتكبت به �جلرمية"‪.‬‬ ‫وي�سهد جنوب �ليمن و�سعا متوتر� وت�ساعد� يف �الحتجاجات‬ ‫�لتي يحركها باخل�سو�ض �حلللر�ك �جلنوبي‪ ،‬وهللو حتالف ي�سم‬ ‫عدة قوى يدعو بع�سها �ىل �البقاء على �ليمن موحد�‪ ،‬وبع�سها‬ ‫�ىل �نف�سال جنوبه �لذي كان دولة م�ستقلة حتى ‪.1990‬‬

‫اال�صرتاكات‪:‬‬ ‫داخل االأردن‪:‬‬ ‫لالأفراد ‪ 40‬ديناراً‬ ‫للموؤ�ص�صات‪ 75 :‬ديناراً‬

‫رقم االيداع لدى‬

‫خارج االأردن ‪:‬‬

‫دائرة املكتبة‬

‫‪ 75‬ديناراً‬

‫الوطنية‬

‫اإ�صافة لتكاليف النقل والربيد‬

‫(‪/2002/92‬د)‬

‫املكاتب‪:‬‬ ‫عمان �صارع االأردن �صمال م�صت�صفى اال�صتقالل بجانب مدار�س‬ ‫العروبة جممع ال�صياء التجاري هاتف‪5692853 5692852 :‬‬ ‫فاك�س‪ 5692854 :‬العنوان الربيدي‪� :‬س‪.‬ب ‪213545‬‬ ‫احل�صني ال�صرقي ‪ 11121‬عمان االأردن‬

assabeelsports@yahoo.com

»ÑgòdG ™HôŸG ¤EG Góædƒg

1283 Oó©dG

17 áæ°ùdG Ω 2010 Rƒ“ 3 - `g 1431 ÖLQ 20 âÑ°ùdG ( ÊÉãdG Aõ÷G)

πjRGÈdG ‘ AÉ≤∏dG ¤EGh ÉYGOh ..πjRGÈdG

‫‪14‬‬

‫كن اأول من يعلم ‪/‬اخر اخبار الريا�صة اأوال باأول‬ ‫موقع ال�صبيل الريا�صي ‪www.sport.assabeel.net‬‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫ر�شد ومتابعة‬ ‫يعقوب احلو�شاين‬

‫ريا�سة ومالعب‬

‫هولندا تقلب الطاولة على راأ�س الربازيل وتبلغ ن�صف النهائي‬ ‫بورت اليزابيث ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫بلغت هولندا ال��دور ن�سف‬ ‫النهائي للمرة االوىل منذ ‪12‬‬ ‫عاما عندما قلبت تخلفها امام‬ ‫ال ��رازي ��ل اىل ف ��وز ‪ 1-2‬اأم�س‬ ‫اجل�م�ع��ة ع�ل��ى ملعب «ني�سلون‬ ‫مانديال باي» يف بورت اليزابيث‬ ‫�سمن ال ��دور رب��ع النهائي من‬ ‫نهائيات كاأ�س العامل لكرة القدم‬ ‫‪ 2010‬امل�ق��ام��ة ح��ال�ي��ا يف جنوب‬ ‫افريقيا‪.‬‬ ‫وت ��دي ��ن ه ��ول �ن ��دا بفوزها‬ ‫اىل الع ��ب و� �س��ط ان ��رت ميالن‬ ‫االي� � �ط � ��ايل وي �� �س �ل��ي �سنايدر‬ ‫ال��ذي ك��ان وراء الهدفن االول‬ ‫عندما مرر كرة عر�سية تابعها‬ ‫فيليبو ميلو باخلطاأ يف مرماه‬ ‫(‪ ،)53‬وال�ث��اين م��ن ك��رة راأ�سية‬ ‫م� ��ن م �� �س ��اف ��ة ق ��ري� �ب ��ة (‪،)68‬‬ ‫ب�ع��دم��ا ك��ان��ت ال��رازي��ل �سباقة‬ ‫اىل التهديف ع��ر روبينيو يف‬ ‫الدقيقة العا�سرة‪.‬‬ ‫وث � �اأرت ه��ول�ن��دا خل�سارتها‬ ‫ام ��ام ال��رازي��ل يف دور االربعة‬ ‫ملونديال ‪ 1998‬عندما �سقطت‬ ‫بركالت الرتجيح بعد تعادلهما‬ ‫‪ 1-1‬يف ال� ��وق � �ت� ��ن اال�� �س� �ل ��ي‬ ‫واال�سايف‪ ،‬وردت ال�ساع �ساعن‬ ‫ل �ل��رازي��ل ال �ت��ي اخ��رج�ت�ه��ا من‬ ‫رب� ��ع ن �ه��ائ��ي م ��ون ��دي ��ال ‪1994‬‬ ‫ع�ن��دم��ا ف ��از «��س�ي�ل�ي���س��او» اي�سا‬ ‫‪ 2-3‬يف ط��ري�ق��ه ل�ل�ف��وز باللقب‬ ‫على ح�ساب ايطاليا‪.‬‬ ‫وهو الفوز الثاين لهولندا‬ ‫على الرازيل يف العر�س العاملي‬ ‫ب �ع��د االول يف ال� � ��دور الثاين‬ ‫ملونديال ‪.1974‬‬ ‫كما هو الفوز اخلام�س على‬ ‫التوايل للمنتخب الهولندي يف‬ ‫البطولة وباتت الطريق ممهدة‬ ‫امامه ب�سكل كبري نحو املباراة‬ ‫النهائية الثالثة يف تاريخه بعد‬ ‫عامي ‪ 1974‬و‪ ،1978‬الن خ�سمه‬ ‫يف ال � ��دور امل �ق �ب��ل االوروغ� � ��واي‬ ‫او غ��ان��ا ال�ل�ت��ن تلتقيان م�ساء‬ ‫ع�ل��ى ملعب «��س��وك��ر ��س�ي�ت��ي» يف‬ ‫جوهان�سبورغ‪.‬‬ ‫ويقام دور االربعة الثالثاء‬ ‫املقبل يف كايب تاون‪.‬‬ ‫وح ��اف� �ظ ��ت ه ��ول� �ن ��دا على‬ ‫��س�ج�ل�ه��ا اخل� ��ايل م ��ن الهزائم‬ ‫للمباراة الرابعة والع�سرين على‬ ‫ال�ت��وايل (رق��م قيا�سي حملي)‪،‬‬ ‫ب��داأت �ه��ا ب��ال �ف��وز ع�ل��ى مقدونيا‬ ‫يف ‪ 10‬اي �ل��ول ‪ ،2008‬ع�ل�م��ا بان‬ ‫هزميتها االخ ��رية ت�ع��ود اىل ‪6‬‬ ‫ايلول ‪ 2008‬عندما خ�سرت امام‬ ‫ا�سرتاليا ‪ ،2-1‬وقد حقق رجال‬ ‫امل��درب ب��ريت ف��ان مارفييك ‪19‬‬ ‫ف��وزا يف هذه ال�سل�سلة مقابل ‪5‬‬ ‫تعادالت‪.‬‬ ‫وع ��و�� �س ��ت ه ��ول� �ن ��دا خيبة‬ ‫ام ��ل م���س��ارك�ت�ه��ا يف مونديال‬ ‫‪ 2006‬ومواجهتها الدموية مع‬ ‫الرتغال‪ ،‬واخفاق كاأ�س اوروبا‬ ‫‪.2008‬‬ ‫وك ��ان امل�ن�ت�خ��ب الرازيلي‬ ‫حامل ال��رق��م القيا�سي يف عدد‬ ‫االل� �ق ��اب يف امل��ون��دي��ال (‪ )5‬يف‬ ‫ط ��ري� �ق ��ه اىل ح� �ج ��ز بطاقته‬ ‫اىل دور االرب �ع��ة ع�ن��دم��ا تقدم‬ ‫ب� �ه ��دف روب �ي �ن �ي��و يف ال�سوط‬ ‫االول و��س�ن�ح��ت ام��ام��ه فر�س‬ ‫ع��دة لتعزيز ال�غ�ل��ة لكنه ف�سل‬ ‫يف ت��رج�م�ت�ه��ا ف��دف��ع ال �ث �م��ن يف‬ ‫ال���س��وط ال �ث��اين ام ��ام اال�سرار‬ ‫الكبري للمنتخب الرتقايل يف‬ ‫ال �ع��ودة يف نتيجة امل �ب��اراة حيث‬

‫جن ��ح يف م �� �س �ع��اه وع �ق��د مهمة‬ ‫«��س�ي�ل�ي���س��او» ب�ع��د ط ��رد فيليبو‬ ‫ميلو يف ال��دق�ي�ق��ة ‪ 68‬ح�ي��ث مل‬ ‫ي �ن �ف��ع � �س �غ��ط رج� ��ال كارلو�س‬ ‫دونغا لتفادي اخلروج املبكر على‬ ‫غرار الن�سخة االخرية يف املانيا‬ ‫عندما ودع املنتخب الرازيلي‬ ‫من ال��دور ربع النهائي على يد‬ ‫فرن�سا �سفر‪.1-‬‬ ‫وه� ��ي امل � ��رة ال��راب �ع��ة التي‬ ‫تف�سل فيها ال��رازي��ل يف بلوغ‬ ‫دور االرب �ع��ة ب�ع��د اع� ��وام ‪1954‬‬ ‫و‪ 1986‬و‪.2006‬‬ ‫و�� �س� �ه ��دت ب� ��داي� ��ة امل � �ب� ��اراة‬ ‫� � �س� ��راع� ��ا ق � ��وي � ��ا ب � ��ن الع� �ب ��ي‬ ‫امل�ن�ت�خ�ب��ن وك ��رثت التدخالت‬ ‫ال �ق��وي��ة م��ن ال �ط��رف��ن فغابت‬ ‫امل� � �ح � ��اوالت ال �ه �ج��وم �ي��ة على‬ ‫الرغم من االندفاع الهولندي‬ ‫نحو الهجوم‪ ،‬لكن الرازيلين‬ ‫كانوا اخطر يف الهجمات املرتدة‬ ‫فافتتحوا الت�سجيل مبكرا عر‬ ‫روب�ي�ن�ي��و ال�غ��ي ب��داع��ي الت�سلل‬ ‫ق�ب��ل ان ينجح يف امل ��رة الثانية‬ ‫وب �ع��د دق�ي�ق�ت��ن ف �ق��ط م��ن هز‬ ‫ال�سباك م�ستغال ��س��وء متركز‬ ‫املدافعن الهولندين‪.‬‬ ‫وك� � ��ان ب ��ام� �ك ��ان ال ��رازي ��ل‬ ‫ت� �ع ��زي ��ز ال� �غ� �ل ��ة يف اك� � ��رث من‬ ‫حم��اول��ة فيما ح�سلت هولندا‬ ‫ع �ل��ى ف��ر� �س �ت��ن ف �ق��ط دون ان‬ ‫تتمكن من ادراك التعادل‪.‬‬ ‫وان��دف�ع��ت ه��ول�ن��دا ب�ق��وة يف‬ ‫ال�سوط الثاين وا�ستغلت توتر‬ ‫اع�ساب الرازيلين القتنا�س‬ ‫ه ��دف ��ن م� ��ع ب� �ط ��اق ��ة ح� �م ��راء‬ ‫وجن � �ح � ��ت يف احل� � �ف � ��اظ على‬ ‫تقدمها حتى النهاية‪.‬‬ ‫ودخ� � � � ��ل امل � �ن � �ت � �خ � �ب ��ان اىل‬ ‫مواجهتهما و�سط هاج�س جتنب‬ ‫ح �� �س��ول ال� �ع ��دي ��د م ��ن العبي‬ ‫الطرفن على بطاقة �سفراء‬ ‫الن ذلك �سيحرمهم من امل�ساركة‬ ‫يف مباراة ن�سف النهائي‪ :‬كاكا‬ ‫ولوي�س فابيانو وجوان وفيليبو‬ ‫م�ي�ل��و (ال ��رازي ��ل) و‪ 8‬العبن‬ ‫ه��ول �ن��دي��ن ه ��م اأري� � ��ن روب ��ن‬ ‫وروبن فان بري�سي ورافايل فان‬ ‫در فارت وديرك كاوت وجيوفاين‬ ‫فان برونكهور�ست ونايجل دي‬ ‫ي��ون��غ وغ��ري �غ��وري ف��ان در فيل‬ ‫ومارتن �ستيكيلينرغ‪.‬‬ ‫وت �ل �ق��ى ك ��ل م ��ن دي يونغ‬ ‫وف��ان در فيل ان��ذارا و�سيغيبان‬ ‫عن املباراة املقبلة‪.‬‬ ‫وافتقد املنتخب الرازيلي‬ ‫ال ��ذي مل ي�غ��ب ع��ن النهائيات‬ ‫بتاتا‪ ،‬خدمات مهاجمه ايالنو‬ ‫ب�سبب اال� �س��اب��ة ال �ت��ي تعر�س‬ ‫ل �ه��ا ام� ��ام � �س��اح��ل ال� �ع ��اج‪ ،‬فيما‬ ‫ع ��اد ف�ي�ل�ي�ب��و م�ي�ل��و ب �ع��د غيابه‬ ‫عن امل�ب��اراة ام��ام ت�سيلي ب�سبب‬ ‫اال�سابة‪ .‬وغاب رامرييز ب�سبب‬ ‫االيقاف‪.‬‬ ‫يف امل� �ق ��اب ��ل‪ ،‬اأ� � �س � ��رك ف ��ان‬ ‫مارفييك الت�سكيلة ذاتها التي‬ ‫تغلبت ع�ل��ى �سلوفاكيا ‪ 1-2‬يف‬ ‫الدور ثمن النهائي‪ ،‬حيث ا�سرك‬ ‫ارين روبن ا�سا�سيا على ح�ساب‬ ‫راف��اي��ل ف��ان در ف ��ارت امل�ساب‪،‬‬ ‫ق�ب��ل ان ي�سطر اىل ا�ستبدال‬ ‫يوري�س ماتيي�سن الذي تعر�س‬ ‫ل��ال� �س��اب��ة يف رك �ب �ت��ه الي�سرى‬ ‫يف ف��رتة االح�م��اء ودخ��ل مكانه‬ ‫اندريه اوير‪.‬‬ ‫وم� �ن ��ح روب� �ي� �ن� �ي ��و التقدم‬ ‫للرازيل عندما تلقى كرة من‬ ‫دان �ي��ال ال�ف�ي����س ب�ي��د ان احلكم‬ ‫الغاه بداعي الت�سلل (‪.)8‬‬

‫وجن � � ��ح روب � �ي � �ن � �ي ��و يف هز‬ ‫ال�سباك بعد دقيقتن م�ستغال‬ ‫كرة بينية من فيليبيو ميلو من‬ ‫منت�سف امللعب فتابعها بيمناه‬ ‫من حافة املنطقة داخل مرمى‬ ‫احل��ار���س م��ارت��ن �ستيكيلينرغ‬ ‫(‪ )10‬م�سجال هدفه الثاين يف‬ ‫البطولة‪.‬‬ ‫وك� ��اد دي� ��رك ك� ��اوت ي ��درك‬ ‫التعادل من ت�سديدة قوية من‬ ‫داخ��ل املنطقة ابعدها احلار�س‬ ‫جوليو �سيزار اىل ركنية (‪.)11‬‬ ‫وكان جوان قاب قو�سن او‬ ‫ادنى من ا�سافة الهدف الثاين‬ ‫م��ن ت�سديدة قوية م��ن م�سافة‬ ‫قريبة لكن كرته علت العار�سة‬ ‫(‪ ،)26‬وح� ��ذا ح� ��ذوه ك��اك��ا من‬ ‫ت�سديدة قوية من خارج املنطقة‬ ‫ابعدها احل��ار���س �ستيكيلينرغ‬ ‫براعة اىل ركنية (‪.)31‬‬ ‫وج� � ��رب وي �� �س �ل��ي �سنايدر‬ ‫حظه من ركلة حرة مبا�سرة من‬ ‫‪ 35‬مرتا بن يدي �سيزار (‪.)36‬‬ ‫و� �س��دد م��اي �ك��ون ك ��رة قوية‬ ‫زاح �ف��ة م��ن داخ� ��ل امل�ن�ط�ق��ة يف‬ ‫ال�سباك اخلارجية (‪.)45‬‬ ‫وجن�ح��ت هولندا يف ادراك‬ ‫التعادل عندما مرر �سنايدر كرة‬ ‫ع��ر��س�ي��ة م��ن اجل �ه��ة الي�سرى‬ ‫اخطاأ احلار�س جوليو �سيزار يف‬ ‫ابعادها بعد م�سايقة من زميله‬ ‫ميلو الذي تابعها براأ�سه داخل‬ ‫داخل املرمى (‪.)53‬‬ ‫وحاول الفي�س من ت�سديدة‬ ‫ق��وي��ة م��ن خ ��ارج املنطقة مرت‬ ‫بجوار القائم االمين (‪.)62‬‬ ‫وا�� �س ��رك م� ��درب الرازيل‬

‫كارلو�س دونغا املدافع جبلرتو‬ ‫ميلو مكان با�ستو�س خوفا من‬ ‫ح �� �س��ول االخ � ��ري ع �ل��ى بطاقة‬ ‫�سفراء ثانية وبالتايل بطاقة‬ ‫حمراء (‪.)62‬‬ ‫وك � � ��اد ك� ��اك� ��ا ي �ف �ع �ل �ه��ا من‬ ‫ت �� �س��دي��دة � �س��اق �ط��ة م ��ن خ ��ارج‬ ‫امل �ن �ط �ق��ة ب �ي��د ان ال� �ك ��رة مرت‬ ‫بجوار القائم االي�سر (‪.)66‬‬ ‫وت �ق��دم��ت ه��ول �ن��دا للمرة‬ ‫االوىل م��ن رك �ل��ة رك �ن �ي��ة حرة‬ ‫ل �ع �ب �ه��ا روب � � ��ن ب� ��اجت� ��اه ك� ��اوت‬ ‫ال��ذي هياأها ل�سنايدر فتابعها‬ ‫م � ��ن م� ��� �س ��اف ��ة ق ��ري� �ب ��ة داخ � ��ل‬ ‫املرمى(‪.)68‬‬ ‫وهو الهدف الثالث ل�سنايدر‬ ‫يف البطولة‪.‬‬ ‫وت �ل �ق��ت ال� ��رازي� ��ل �سربة‬ ‫موجعة بطرد ميلو اثر اعتدائه‬ ‫على روبن بدون كرة (‪.)73‬‬ ‫وا�سرك دونغا نيلمار مكان‬ ‫لوي�س فابيانو ال��ذي مل يفعل‬ ‫�سيئا يذكر (‪.)78‬‬ ‫وكاد لو�سيو يدرك التعادل‬ ‫من ت�سديدة على الطائر داخل‬ ‫امل �ن �ط �ق��ة اب �ع��ده��ا ال ��دف ��اع اىل‬ ‫ركنية كادت الرازيل تدرك من‬ ‫خاللها ال�ت�ع��ادل بعدما اأخطاأ‬ ‫�ستيكيلينرغ يف ال�ت�ق��اط كرة‬ ‫م��اي�ك��ون قبل ان يبعدها كاوت‬ ‫اىل ركنية(‪.)82‬‬ ‫وكاد �سنايدر ي�سيف الهدف‬ ‫ال �� �س �خ �� �س��ي ال� �ث ��اين والثالث‬ ‫ملنتخب بالده من ت�سديدة قوية‬ ‫م��ن داخ �ل��ى امل�ن�ط�ق��ة ب��ن يدي‬ ‫احلار�س �سيزار (‪.)84‬‬ ‫وت � ��دخ � ��ل امل� � ��داف� � ��ع اوي � ��ر‬

‫الب� �ع ��اد ت �� �س��دي��دة ك ��اك ��ا داخ ��ل‬ ‫املنطقة(‪.)85‬‬ ‫وك� � � � ��ادت ه� ��ول � �ن� ��دا ت ��وج ��ه‬ ‫ال �� �س��رب��ة ال�ق��ا��س�ي��ة للرازيل‬ ‫ع � �ن� ��دم� ��ا ت� �ل� �ق ��ى ي � � ��ان ك ��ال� ��س‬ ‫ه��ون�ت�ي��الر‪ ،‬ب��دي��ل ف��ان بري�سي‪،‬‬ ‫كرة داخل املنطقة دون مراقبة‬ ‫فهياأها اىل �سنايدر لكن االخري‬ ‫ت �ب��اط �اأ يف ال �ت �� �س��دي��د ف�ساعت‬ ‫الفر�سة (‪.)3+90‬‬ ‫دونغا‪ :‬ف�شلنا يف حتقيق‬ ‫الهدف الرئي�شي‬ ‫م��ن ج��ان�ب��ه اع ��رتف مدرب‬ ‫امل�ن�ت�خ��ب ال��رازي �ل��ي كارلو�س‬ ‫دون�غ��ا بف�سل فريقه يف حتقيق‬ ‫الهدف الرئي�سي املتمثل باحراز‬ ‫لقب كاأ�س العامل‪.‬‬ ‫وق� � ��ال دون � �غ� ��ا يف امل� �وؤمت ��ر‬ ‫ال�سحايف‪« :‬مل ننجح يف حتقيق‬ ‫الهدف الرئي�سي الذي جئنا من‬ ‫اأجله هنا يف جنوب افريقيا‪ :‬ان‬ ‫ن�سبح اب�ط��اال للعامل‪ ،‬م�سيفا‬ ‫«حققنا نتائج جيدة يف ال�سنوات‬ ‫االرب� ��ع االخ� ��رية وب��ال�ن�ظ��ر اىل‬ ‫ال��الع�ب��ن ال��ذي��ن منلكهم كان‬ ‫بامكاننا حتقيق نتيجة اأف�سل‬ ‫ه �ن��ا‪ .‬ع���س��ت جت��رب��ة ج �ي��دة مع‬ ‫ه � � � � �وؤالء ال� ��الع � �ب� ��ن‪ ،‬واع� � ��رب‬ ‫ع��ن ت �ق��دي��ري ل �ك��ل م��ا قدموه‬ ‫للمنتخب الرازيلي»‪.‬‬ ‫وتابع «كنا نعرف بان املباراة‬ ‫��س�ت�ك��ون ��س�ع�ب��ة‪ ،‬ك�ن��ا اف���س��ل يف‬ ‫ال���س��وط االول‪ ،‬لكننا مل نكن‬ ‫كذلك يف ال�سوط الثاين حيث‬ ‫ف���س�ل�ن��ا يف احل� �ف ��اظ ع �ل��ى هذا‬ ‫امل�ستوى ومل نكن مركيزن كما‬ ‫يجب‪ .‬كنا نعرف جيدا بان مثل‬

‫هذه التفا�سيل ال�سغرية مهمة‬ ‫يف كاأ�س العامل»‪.‬‬ ‫واأردف قائال «طرد فيليبي‬ ‫ميلو؟ اللعب بع�سرة والعبن يف‬ ‫كاأ�س العامل و�سد العبن رائعن‬ ‫مثل الهولندين‪ ،‬يجعل االأمور‬ ‫اأكرث �سعوبة دائما‪ .‬اللعب كان‬ ‫خ���س�ن��ا وك ��ان��ت ه �ن��اك اخطاء‪.‬‬ ‫ا�ستبدلت با�ستو�س خ��وف��ا من‬ ‫طرده النه تلقى بطاقة �سفراء‬ ‫مل يكن ي�ستحقها‪ ،‬على الرغم‬ ‫من ان ذلك لي�س عذرا بالن�سبة‬ ‫لنا»‪.‬‬ ‫�شنايدر‪ :‬اق�شاء اكرب‬ ‫واف�شل املنتخبات العاملية‬ ‫�شعور رائع‬ ‫واك��د الع��ب و�سط منتخب‬ ‫ه��ول �ن��دا وي �� �س �ل��ي � �س �ن��اي��در ان‬ ‫«اق�ساء اكر واف�سل املنتخبات‬ ‫العاملية �سعور رائع»‪.‬‬ ‫وق��ال �سنايدر ال��ذي اختري‬ ‫اف�سل الع��ب يف امل �ب��اراة «اأ�سعر‬ ‫ب�سعور رائ ��ع ب�ع��دم��ا جنحنا يف‬ ‫اق�ساء اكر واف�سل املنتخبات‬ ‫ال �ع��امل �ي��ة‪ ،‬ن �ح��ن دائ� �م ��ا ن�سجل‬ ‫اه � ��داف � ��ا‪ .‬ق �م �ن��ا ب �ع �م��ل رائ � ��ع‪.‬‬ ‫�سحيح اننا اق�سينا الرازيل‪،‬‬ ‫لكن االمر املهم هو اأننا يف ن�سف‬ ‫ال �ن �ه��ائ��ي»‪ ،‬م���س�ي�ف��ا «ي �ج��ب ان‬ ‫ن�ستمتع باللحظة ونحتفل بهذا‬ ‫االنت�سار‪ ،‬وانطالقا من يوم غد‬ ‫(ال�سبت) �سرنكز على مباراتنا‬ ‫يف الدور ن�سف النهائي»‪.‬‬ ‫واعرب �سنايدر عن �سعادته‬ ‫بت�سجيل ه��دف ال�ف��وز ب�سربة‬ ‫راأ�سية‪ ،‬وقال «انه اول هدف يل‬ ‫ب�سربة راأ�سية‪ ،‬ان��ه �سعور رائع‬

‫اي�سا‪ ،‬واأع�ت�ق��د بانني ل��ن اأكرر‬ ‫هذا االمر يف القريب العاجل»‪.‬‬ ‫وا�ساف �سنايدر ال��ذي كان‬ ‫وراء الهدف االول ملنتخب بالده‬ ‫عندما مرر كرة عر�سية تابعها‬ ‫فيليبو ميلو باخلطاأ يف مرمى‬ ‫ج��ول �ي��و �� �س� �ي ��زار‪« :‬ك� �ن ��ا نعرف‬ ‫قبل بداية امل�ب��اراة انها �ستكون‬ ‫مثرية‪ ،‬وكانت كذلك‪ .‬يف نهاية‬ ‫امل�ط��اف حققنا ال�ف��وز ونحجن‬ ‫�سعداء بذلك بطبيعة احلال»‪.‬‬ ‫وت��اب��ع «ان ��ا �سعيد بجائزة‬ ‫اف �� �س��ل الع ��ب يف امل� �ب ��اراة لكن‬

‫االجن � ��از ك ��ان ج�م��اع�ي��ا بف�سل‬ ‫الع�ب��ي املنتخب دون ا�ستثناء‪.‬‬ ‫ال�سوط االول ك��ان �سعبا جدا‬ ‫وان �ق��ذن��ا م��ارت��ن �ستيكيلنرغ‬ ‫من هدف ثان بت�سديه براعة‬ ‫لت�سديدة ك��اك��ا‪ .‬ق��ررن��ا حت�سن‬ ‫م �� �س �ت��وان��ا يف ال �� �س��وط الثاين‬ ‫وم�ساعفة ال�سغط على الدفاع‬ ‫ال��رازي �ل��ي‪ .‬ك ��ان ي�ت�ع��ن علينا‬ ‫اال� �س �ت �م��رار يف ال�ث�ق��ة بقدرتنا‬ ‫ع�ل��ى ال �ع��ودة يف نتيجة املباراة‬ ‫وك��ان االم��ر ك��ذل��ك وجنحنا يف‬ ‫حتقيق الفوز»‪.‬‬

‫املباراة يف �شطور‬ ‫املباراة‪ :‬هولندا ‪ -‬الربازيل ‪1-2‬‬ ‫الدور‪ :‬ربع النهائي‬ ‫التاريخ‪ 2 :‬متوز ‪2010‬‬ ‫امللعب‪« :‬نيل�شون مانديال باي» يف بورت اليزابيث‬ ‫احلكم‪ :‬الياباين يويت�شي ني�شيمورا‬ ‫االهداف‪:‬‬ ‫هولندا‪ :‬ميلو (‪ 53‬خطاأ يف مرمى منتخب بالده) و�شنايدر (‪)68‬‬ ‫الربازيل‪ :‬روبينيو (‪)10‬‬ ‫االنذارات‪:‬‬ ‫هولندا‪ :‬هيتينغا (‪ )14‬فان در فيل (‪ )47‬دي يونغ (‪)65‬‬ ‫واوير(‪)76‬‬ ‫الربازيل‪ :‬با�شتو�س (‪)37‬‬ ‫الطرد‪ :‬الربازيل‪ :‬ميلو (‪)73‬‬ ‫* الت�شكيلتان‪:‬‬ ‫هولندا‪� :‬شتيكيلينربغ‪ -‬فان در فيل وهيتينغا واوير وفان‬ ‫بروكهور�شت‪ -‬فان بومل ودي يونغ‪ -‬كاوت و�شنايدر وروبن‪ -‬فان‬ ‫بري�شي (هونتيالر‪)85 ،‬‬ ‫املدرب‪ :‬بريت فان مارفييك‬ ‫الربازيل‪ :‬جوليو �شيزار ‪ -‬مايكون ولو�شيو وجوان وبا�شتو�س‬ ‫(جيلربتو ميلو‪� -)62 ،‬شيلفا ‪ -‬الفي�س وفيليبي ميلو وكاكا‪ -‬روبينيو‬ ‫وفابيانو (نيلمار‪)78 ،‬‬ ‫املدرب‪ :‬كارلو�س دونغا‬

‫نوير الهادئ يف مواجهة عا�صفة مي�صي‬ ‫كايب تاون ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫يف الوقت الذي كان فيه اوليفر كان‬ ‫وينز ليمان يفر�سان �سيطرتهما على‬ ‫ع��ري��ن املنتخب االمل ��اين ك��اال��س��ود‪ ،‬فان‬ ‫خليفتهما مانويل نوير يتميز بهدوء‬ ‫كبري وهي �سفة �سيكون بحاجة كبرية‬ ‫اليها امام املنتخب االرجنتيني وجنمه‬ ‫ليونيل مي�سي اليوم ال�سبت‪.‬‬ ‫ق �ب��ل اأرب � � ��ع �� �س� �ن ��وات‪ ،‬ت ��اب ��ع نوير‬ ‫م��واج�ه��ة امل��ان�ي��ا واالرج �ن �ت��ن يف الدور‬ ‫ذات��ه من مونديال ‪ 2006‬مع ا�سدقائه‬ ‫اأم��ام �سا�سة عمالقة يف غيل�سنكري�سن‬ ‫مدينة م�سقط راأ�سه‪.‬‬ ‫اأع� �ج ��ب "مانو" ب � � ��االداء الرائع‬ ‫للحار�س ليمان الذي كان مثله االعلى‬ ‫يف اي��ام �سبابه‪ ،‬وال��ذي ت�سدى لركلتن‬ ‫ت��رج �ي �ح �ي �ت��ن ل��الرج �ن �ت �ي �ن �ي��ن وق� ��اد‬ ‫املان�سافت اىل الفوز بركالت الرتجيح‬ ‫‪( 2-4‬الوقتان اال�سلي واال�سايف ‪)1-1‬‬ ‫ومن ثم اىل الدور ن�سف النهائي‪.‬‬ ‫واعرتف نوير (‪ 24‬عاما و‪ 9‬مباريات‬ ‫دول� �ي ��ة)‪ :‬ب��ان��ه "كان ي �ب��دو يل وقتها‬ ‫ب��ان حرا�ستي لعرين املنتخب االملاين‬ ‫كحار�س اأ�سا�سي امر خيايل"‪.‬‬ ‫��س�ح�ي��ح اأن ت���س�ل�ق��ه امل ��رات ��ب كان‬

‫رائعا‪ ،‬النه بعد ب�سعة اأ�سهر من نهاية‬ ‫م��ون��دي��ال ‪ 2006‬اأ��س�ب��ح ح��ار���س املرمى‬ ‫اال� �س��ا� �س��ي يف � �س �ف��وف ��س��ال�ك��ه وعمره‬ ‫اآنذاك ‪ 20‬عاما فقط‪ .‬ومنذ ذلك احلن‬ ‫خ��ا���س ‪ 122‬م �ب��اراة يف ال ��دوري االملاين‬ ‫وجن��ح يف ق�ي��ادة فريقه اىل ال ��دور ربع‬ ‫النهائي مل�سابقة دوري ابطال اوروبا عام‬ ‫‪.2008‬‬ ‫ل �ك��ن ن� �ي ��ور امل� ��وه� ��وب وامل � �ت� ��وج مع‬ ‫منتخب ب��الده ببطولة اوروب��ا لل�سباب‬ ‫ع� ��ام ‪ ،2009‬مل ي �ك��ن ل�ي���س�م��ن مكانه‬ ‫اال�سا�سي يف املنتخب االول للمان�سافت‬ ‫ل� ��وال ب �ع ����س ال� �ظ ��روف غ ��ري املتوقعة‬ ‫وامل�اأ��س��اوي��ة وال�ت��ي خدمته ب�سكل كبري‬ ‫حتى وج��د نف�سه على عتبة الت�سكيلة‬ ‫اال�سا�سية واب��رز رك��ائ��زه��ا يف مونديال‬ ‫جنوب افريقيا‪.‬‬ ‫ب � ��داأت ال� �ظ ��روف ب��ان �ت �ح��ار خليفة‬ ‫ل�ي�م��ان يف ك �اأ���س اوروب� ��ا ‪ 2008‬واملر�سح‬ ‫الكبري خلالفته حار�س مرمى هانوفر‬ ‫روب��رت انكه يف ت�سرين الثاين املا�سي‪،‬‬ ‫تالها الك�سر يف اال�سلع ال��ذي تعر�س‬ ‫له قبل اي��ام قليلة من انطالق العر�س‬ ‫العاملي حار�س مرمى ليفركوزن رينيه‬ ‫اأدل��ر ال��ذي ت�األ��ق يف الت�سفيات املوؤهلة‬ ‫ل�ن�ه��ائ�ي��ات ك �اأ���س ال �ع��امل وك ��ان املر�سح‬

‫االق��وى للدفاع عن ال��وان املان�سافت يف‬ ‫جنوب افريقيا‪.‬‬ ‫وكان نوير عند ح�سن الظن وجنح‬ ‫ح�ت��ى االن يف اث �ب��ات ج��دارت��ه بحرا�سة‬ ‫عرين االملان حيث مل يدخل مرماه حتى‬ ‫االن �سوى هدفن يف ‪ 4‬مباريات‪ :‬االول‬ ‫انهزمت به املانيا امام �سربيا �سفر‪ 1-‬يف‬ ‫الدور االول‪ ،‬والثاين كان هدف ال�سرف‬ ‫لالنكليز ‪ 4-1‬يف الدور الثاين‪.‬‬ ‫وعلق مدرب حرا�س مرمى املنتخب‬ ‫االمل��اين اندريا�س كوبكه على اداء نوير‬ ‫ق��ائ��ال‪" :‬انه ه ��ادىء ج��دا‪ ،‬وك��ان دائما‬ ‫حا�سما يف اللحظات املهمة‪ ،‬على الرغم‬ ‫من انه يجب االعرتاف بان مل ميتحن‬ ‫حتى االن ب�سكل جيد"‪.‬‬ ‫ي�ت�األ��ق ن��وي��ر ك�ث��ريا داخ ��ل املنطقة‬ ‫خ�سو�سا يف خط املرمى بكرثة حركته‬ ‫وح �ي��وي �ت��ه ون �� �س��اط��ه‪ ،‬ك �م��ا ان� ��ه يتميز‬ ‫مب �� �س��اه �م �ت��ه يف ال� �ه� �ج ��وم م� ��ن خ ��الل‬ ‫مت ��ري ��رات ��ه ال ��رائ� �ع ��ة �� �س ��واء ب �ي��دي��ه او‬ ‫قدمه‪ ،‬وم��ن اح��دى التمريرات بالقدم‬ ‫ك��ان وراء الهدف االول ال��ذي افتتح به‬ ‫مريو�سالف كلوزه الت�سجيل يف مرمى‬ ‫االنكليز (‪ )1-4‬يف الدور الثاين‪.‬‬ ‫لكن نوير ال يبعث على االطمئنان‬ ‫يف الكرات العالية مثلما كان االمر امام‬

‫�سربيا واالنكليز‪.‬‬ ‫واع � ��رب ل �ي �م��ان ع ��ن ا� �س �ف��ه لذلك‬ ‫وقال "يتعن على نوير ان يعمل كثريا‬ ‫على حت�سن م�ستواه يف هذا املجال‪ ،‬انه‬ ‫يتاأخر يف احل�سم لقطع الكرات العالية‬ ‫وي �ج��د ن�ف���س��ه ت��ائ �ه��ا ب��ن خ��ط مرماه‬ ‫والكرة"‪.‬‬ ‫و�سيظل خيال حار�س مرمى �سالكه‬ ‫وار�سنال االنكليزي و�ستوتغارت �سابقا‬ ‫وال��ذي ك��ان حا�سما ع��ام ‪ ،2006‬يالحق‬ ‫نوير حتى مباراة ال�سبت يف كايب تاون‪،‬‬ ‫بيد ان نوير الهادىء جدا ال ي�سغل باله‬ ‫بذلك‪.‬‬ ‫يف ع � ��ام ‪ ،2006‬وخ� � ��الل �سل�سلة‬ ‫رك ��الت ال��رتج�ي��ح‪ ،‬ك��ان ل�ي�م��ان ب��ن كل‬ ‫رك �ل��ة جت��ري �ح �ي��ة ي �ق��وم ب� �ق ��راءة ورق ��ة‬ ‫�سغرية ت�سرح طريق ت�سديد الالعبن‬ ‫االرجنتينين للركالت‪ .‬وطالب ليمان‬ ‫ن��وي��ر بفعل ال�سيء ذات��ه يف ح��ال جلوء‬ ‫املنتخبن اىل ركالت الرتجيح بتحديد‬ ‫املتاأهل اىل الدور ن�سف النهائي‪.‬‬ ‫ورد نوير منزعجا "اأنا اأرك��ز على‬ ‫م��ا يجب علي القيام ب��ه واأع��رف باأنني‬ ‫�ساأكون م�ستعدا لذلك"‪ ،‬وختم قائال‬ ‫"على االرج� ��ح �سينتهي ك��ل � �س��يء يف‬ ‫يالوقت اال�سلي"‪.‬‬

‫كن اأول من يعلم ‪/‬اخر اخبار الريا�سة اأوال باأول‬ ‫موقع ال�سبيل الريا�سي ‪www.sport.assabeel.net‬‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫‪15‬‬

‫ريا�سة ومالعب‬

‫غانا تودعت واأبكت الأفارقة ‪ ..‬والأوروغواي تعود اإىل املربع الذهبي بعد ‪ 40‬عاما‬

‫ي���وم اأ����س���ود يف م��ون��دي��ال ال���ق���ارة ال�����س��وداء‬ ‫جوهان�سبورغ ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫اط� ��اح م�ن�ت�خ��ب االوروغ� � ��واي‬ ‫ب��ام��ال ال �ق��ارة االفريقية باكملها‬ ‫وبلغ ن�سف النهائي للمرة االوىل‬ ‫م�ن��ذ ‪ 40‬ع��ام��ا ب�ع��دم��ا ت�غ�ل��ب على‬ ‫ن � �ظ� ��ريه ال � �غ� ��اين ‪ 2-4‬ب ��رك ��الت‬ ‫ال��رتج �ي��ح اث ��ر ت�ع��ادل�ه�م��ا ‪ 1-1‬يف‬ ‫الوقتني اال�سلي واال��س��ايف اأم�ض‬ ‫اجلمعة على ملعب «�سوكر �سيتي»‬ ‫يف ج��وه��ان �� �س �ب��ورغ يف رب ��ع نهائي‬ ‫مونديال جنوب افريقيا ‪.2010‬‬ ‫و��س�ج��ل دي�ي�غ��و ف ��ورالن (‪)55‬‬ ‫ه � � ��دف االوروغ� � � � � � � � ��واي‪ ،‬و�� �س ��ويل‬ ‫مونتاري (‪ )45+2‬هدف غانا التي‬ ‫عاندها احل��ظ النها ح�سلت على‬ ‫ركلة جزاء يف الوقت بدل ال�سائع‬ ‫م��ن ال�سوط اال��س��ايف ال�ث��اين لكن‬ ‫جنمها وه��داف �ه��ا ا� �س��ام��واه جيان‬ ‫�سدد بالعار�سة‪ ،‬ليحتكم الطرفان‬ ‫اىل رك� � ��الت ال ��رتج� �ي ��ح الثانية‬ ‫يف الن�سخة احل��ال�ي��ة ب�ع��د مباراة‬ ‫ال� �ب ��اراغ ��واي وال� �ي ��اب ��ان (تاأهلت‬ ‫االوىل)‪ ،‬ف��اب�ت���س�م��ت مل�ن�ت�خ��ب «ال‬ ‫�سيلي�ستي» ال ��ذي � �س��رب موعدا‬ ‫يف ال� � � ��دور ن �� �س��ف ال �ن �ه ��ائ ��ي مع‬ ‫نظريه الهولندي الذي كان اطاح‬ ‫باملنتخب ال��ربازي�ل��ي بالفوز عليه‬ ‫‪ 1-2‬اأم�ض اي�سا‪.‬‬ ‫وك ��ان ��ت امل � ��رة االخ � ��رية التي‬ ‫ي�سل فيها منتخب االوروغ� ��واي‬ ‫اىل ن �� �س��ف ال �ن �ه��ائ��ي ع� ��ام ‪1970‬‬ ‫عندما خ�سر امام جاره الربازيلي‬ ‫‪ 3-1‬الذي توج الحقا باللقب‪.‬‬ ‫وك��ان��ت ال�ق��ارة ال�سمراء تعلق‬ ‫ام��ال�ه��ا ع�ل��ى املنتخب ال �غ��اين من‬ ‫اجل حتقيق اجناز تاريخي يتمثل‬ ‫يف ت��واج��د م�ن�ت�خ��ب م��ن افريقي‬ ‫يف دور االرب�ع��ة للمرة االوىل لكن‬ ‫منتخب «النجوم ال�سوداء» ا�سطدم‬ ‫بعقبة رجال املدرب او�سكار تاباريز‬ ‫ال��ذي اي�ق��ظ العمالق االزرق من‬ ‫�سباته العميق واع��اده ليلعب دوره‬ ‫الكبار يف م�ساركته احلادية ع�سرة‬ ‫يف ال �ن �ه��ائ �ي��ات وا� �س �ت �ع��اد ذكريات‬ ‫االجم � � ��اد ال� �غ ��اب ��رة ع �ن ��دم ��ا ت ��وج‬ ‫باللقب عامي ‪ 1930‬و‪ 1950‬وو�سل‬ ‫اىل ن�سف نهائي ‪ 1954‬و‪.1970‬‬ ‫يف املقابل توقف حلم املنتخب‬ ‫الغاين الذي كان يخو�ض التمديد‬ ‫للمباراة الثانية على التوايل بعد‬ ‫ان جل �اأ اىل �سوطني ا�سافيني يف‬ ‫الدور الثاين امام الواليات املتحدة‬ ‫(‪ ،)1-2‬عند دور ربع النهائي الذي‬ ‫ي �خ��و� �س��ه ل �ل �م��رة االوىل ب �ع��د ان‬ ‫كان خرج من ال��دور الثاين خالل‬ ‫الن�سخة ال�سابقة ام��ام الربازيل‬ ‫(�سفر‪ )3-‬يف م�ساركته االوىل يف‬ ‫العر�ض الكروي العاملي‪ ،‬علما بانه‬ ‫ثالث منتخب افريقي فقط ي�سل‬ ‫اىل رب��ع النهائي بعد الكامريون‬ ‫(‪ )1990‬وال�سنغال (‪.)2002‬‬

‫جوهان�سبورغ ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ي��دخ��ل منتخب البارغواي‬ ‫اىل موقعته مع نظريه اال�سباين‬ ‫ال� �ي ��وم ال �� �س �ب��ت وه� ��و ي� �اأم ��ل ان‬ ‫ي�ستفيق جنمه روكي �سانتا كروز‬ ‫م��ن �سباته التهديفي وان يجد‬ ‫ط��ري�ق��ه اىل ال���س�ب��اك م��ن اجل‬ ‫ي�ساهم يف دخ��ول «ال البريوخا»‬ ‫التاريخ من بابه العري�ض‪.‬‬ ‫يج�سد م�ه��اج��م مان�س�سرت‬ ‫�سيتي االنكليزي العقم الهجومي‬ ‫ال��ذي يعاين منه منتخب بالده‬ ‫اال ان ذل ��ك مل مي �ن��ع املنتخب‬ ‫االم� ��ريك� ��ي اجل� �ن ��وب ��ي يف بلوغ‬ ‫الدور ربع النهائي للمرة االوىل‬ ‫يف تاريخه بعدما تخطى عقبة‬ ‫نظريه الياباين يف الدور الثاين‬ ‫عرب ركالت الرتجيح لتعادلهما‬ ‫�سفر‪�-‬سفر يف الوقتني اال�سلي‬ ‫واال�سايف‪.‬‬ ‫ومل ي � �� � �س � �ج ��ل امل� �ن� �ت� �خ ��ب‬ ‫البارغوياين �سوى ثالثة اهداف‬ ‫يف ارب��ع مباريات حتى االن بعد‬ ‫ان ت �ع��ادل م��ع اي �ط��ال �ي��ا حاملة‬ ‫اللقب ‪ 1-1‬ثم فاز على �سلوفاكيا‬ ‫‪�-2‬سفر قبل ان يتعادل �سلبا مع‬ ‫نيوزيلندا ثم اليابان‪.‬‬ ‫ويقول �سانتا كروز بان عدم‬ ‫ت�سجيله اي ه��دف يف البطولة‬ ‫حتى االن ال يقلقه بتاتا‪ ،‬م�سيفا‬ ‫«االم � ��ر االه� ��م ه��و خ �ل��ق فر�ض‬ ‫الت�سجيل»‪.‬‬ ‫دخ � � ��ل �� �س ��ان� �ت ��ا ك � � � ��روز اىل‬ ‫ال�ن���س�خ��ة ال�ت��ا��س�ع��ة ع �� �س��رة وهو‬ ‫ي� �ح� �م ��ل ع� � � ��بء ان� � � ��ه ال� � �ه � ��داف‬ ‫اال�سا�سي للمنتخب يف ظل غياب‬ ‫�سالفادور كابانا�ض الذي �سجل ‪6‬‬ ‫اه��داف يف الت�سفيات لكنه حرم‬

‫وهي امل��رة االوىل التي تلتقي‬ ‫فيها غانا واالوروغواي التي كانت‬ ‫ت�خ�ل���س��ت يف ال� � ��دور ال� �ث ��اين من‬ ‫ك��وري��ا اجل�ن��وب�ي��ة حم�ق�ق��ة فوزها‬ ‫ال �ث��ال��ث ع �ل��ى ال �ت ��وايل الول مرة‬ ‫منذ نهائيات ‪ ،1954‬وخرج املنتخب‬ ‫االم��ريك��ي اجلنوبي ف��ائ��زا بف�سل‬ ‫��س��رب��ات احل ��ظ وه ��و �سيفتقد يف‬ ‫دور االربعة هدافه لوي�ض �سواريز‬ ‫ل �ط��رده يف ال �ث��واين االخ� ��رية من‬ ‫ال���س��وط اال� �س��ايف ال �ث��اين للم�سه‬ ‫الكرة بيده على خط مرماه‪.‬‬ ‫واف �ت �ق��د امل�ن�ت�خ��ب ال �غ��اين يف‬ ‫م� �ب ��اراة االأم� �� ��ض خ ��دم ��ات ان ��دري‬ ‫اي� ��وو‪ ،‬جن��ل ا� �س �ط��ورة ك ��رة القدم‬ ‫ال�غ��ان�ي��ة ع�ب�ي��دي ب�ي�ل�ي��ه‪ ،‬واملدافع‬ ‫جوناثان من�ساه حل�سولهما على‬ ‫االن��ذار الثاين يف امل�ب��اراة االخرية‬ ‫ام��ام ال��والي��ات املتحدة (‪ 1-2‬بعد‬ ‫التمديد)‪ ،‬فا�سرك املدرب ال�سربي‬ ‫ميلوفان راييفات�ض الع��ب و�سط‬ ‫ان � ��رت م� �ي ��الن االي � �ط� ��ايل �سويل‬ ‫مونتاري ب��دال من االول ومدافع‬ ‫هوفنهامي االمل��اين اي��زاك فور�ساه‬ ‫ب ��دال م��ن ال �ث��اين ال ��ذي غ ��اب عن‬ ‫الت�سكيلة اال�سا�سية ب�سبب ا�سابة‬ ‫تعر�ض لها يف املباراة االوىل امام‬ ‫�سربيا‪ ،‬فيما لعب كيفن برين�ض‬ ‫ب ��وات �ن ��غ وال� �ق ��ائ ��د ج � ��ون من�ساه‬ ‫واجل� �ن ��اح � �س��ام��وي��ل اي �ن �ك��وم منذ‬ ‫البداية بعد ان ك��ان ال�سك يحوم‬ ‫حول م�ساركتهم ب�سبب اال�سابة‪.‬‬ ‫ول� �ع ��ب ج� �ي ��ان ال� � ��ذي �سجل‬ ‫ثالثة اهداف يف الن�سخة احلالية‪،‬‬ ‫اخ ��ره ��ا ه� ��دف ال� �ت� �اأه ��ل اىل ربع‬ ‫ال�ن�ه��ائ��ي ام ��ام ال ��والي ��ات املتحدة‬ ‫(‪ 1-2‬بعد التمديد)‪ ،‬وواح��د عام‬ ‫‪ 2006‬لي�سبح ثاين العب افريقي‬ ‫يحقق هذا االمر بعد الكامريوين‬ ‫روجيه ميال (‪ 5‬اهداف)‪ ،‬وحيدا يف‬ ‫املقدمة كالعادة‪.‬‬ ‫ام��ا يف اجل�ه��ة املقابلة‪ ،‬فلعب‬ ‫ماوريت�سيو فيكتورينو ا�سا�سيا يف‬ ‫خ��ط ال ��دف ��اع ع�ل��ى ح���س��اب دييغو‬ ‫غودين امل�ساب‪ ،‬والفارو فرنانديز‬ ‫ب ��دال م��ن ال �ف��ارو ب��ريي��را يف خط‬ ‫الو�سط يف ت�سكيلة هجومية اي�سا‬ ‫با�سراك ف��ورالن وادي�سون كافاين‬ ‫و� �س��واري��ز‪ ،‬ك�م��ا ك��ان��ت احل ��ال امام‬ ‫ك ��وري ��ا اجل �ن��وب �ي��ة ع �ن��دم��ا �سجل‬ ‫االخ � � ��ري ه� � ��ديف م �ن �ت �خ��ب ب� ��الده‬ ‫(‪ ،)1-2‬لكن هذه املرة لعب فورالن‬ ‫اىل ج��ان��ب ��س��واري��ز وك��اف��اين على‬ ‫اجلهة الي�سرى بعدما �سغل االول‬ ‫يف امل �ب��اراة ال���س��اب�ق��ة م��رك��ز �سانع‬ ‫االلعاب خلف االخريين‪.‬‬ ‫وك� � ��ان� � ��ت م� � � �ب � � ��اراة االأم� � �� � ��ض‬ ‫التا�سعة لتاباريز يف قيادة منتخب‬ ‫االوروغ � � � ��واي يف ن �ه��ائ �ي��ات كاأ�ض‬ ‫العامل النه قاد «ال �سيلي�ستي» اىل‬ ‫الدور الثاين عام ‪ ،1990‬فعادل «ال‬ ‫ماي�سرتو» الرقم القيا�سي املحلي‬

‫امل�سجل با�سم خ��وان لوبيز الذي‬ ‫ق��اد االوروغ� � ��واي اىل ال�ل�ق��ب عام‬ ‫‪ 1950‬ثم اىل الدور ن�سف النهائي‬ ‫عام ‪.1954‬‬ ‫وك � � � ��ان االوروغ � ��وي � ��ان � � �ي � ��ون‬ ‫االف �� �س��ل مت��ام��ا يف ب��داي��ة اللقاء‬ ‫وه � � ��ددوا امل ��رم ��ى ال� �غ ��اين باكرث‬ ‫م��ن منا�سبة اول�ه��ا عندما انطلق‬ ‫ف��ورالن بهجمة مرتدة �سريعة ثم‬ ‫م��رر الكرة اىل فرنانديز املتوغل‬ ‫يف اجلهة اليمنى فعك�سها عر�سية‬ ‫لتمر من امام باب مرمى احلار�ض‬ ‫ري�ت���س��ارد كينغ�سون دون ان جتد‬ ‫م��ن يتابعها داخ ��ل ال���س�ب��اك (‪،)5‬‬ ‫ثم اتبعها �سواريز باخرى عندما‬ ‫ت ��الع ��ب ب� ��امل� ��داف� ��ع ع� �ل ��ى اجلهة‬ ‫الي�سرى قبل ان ي�سدد من حدود‬ ‫املنطقة لكن احل��ار���ض ال�غ��اين مل‬ ‫يجد �سعوبة يف التعامل مع هذه‬ ‫امل �ح��اول��ة (‪ ،)11‬ق�ب��ل ي�ج��رب على‬ ‫التدخل برباعة هذه املرة ل�سد كرة‬ ‫حتولت من قائده جون من�ساه اثر‬ ‫ركلة ركنية نفذها فورالن وحولها‬ ‫ك��اف��اين ب��راأ��س��ه‪ ،‬وك ��ادت ان تخدع‬ ‫حار�ض ويغان االنكليزي (‪.)18‬‬ ‫وح � ��رم ك �ي �ن �غ �� �س��ون املنتخب‬ ‫االم ��ريك ��ي اجل �ن��وب��ي م��ن افتتاح‬ ‫الت�سجيل جم ��ددا ع�ن��دم��ا تعملق‬ ‫يف �سد ت�سديدة �ساروخية اطلقها‬ ‫�سواريز من حدود املنطقة (‪.)26‬‬ ‫وان� �ت� �ظ ��ر امل �ن �ت �خ��ب ال� �غ ��اين‬ ‫حتى م��رور ن�سف ال�ساعة االول‬ ‫ليهدد م��رم��ى ف��رن��ان��دو مو�سلريا‬

‫ب�ك��رة راأ��س�ي��ة لفور�ساه بعد ركنية‬ ‫نفذها مونتاري لكن حماولته مل‬ ‫جتد طريقها اىل داخ��ل اخل�سبات‬ ‫الثالث (‪ ،)30‬ثم اتبعها جيان بعد‬ ‫دق�ي�ق��ة ف�ق��ط بفر�سة اخ ��رى بعد‬ ‫هجمة مرتدة �سريعة قادها كيفن‬ ‫ب��ري�ن����ض ب��وات �ن��غ‪ ،‬اال ان ت�سديدة‬ ‫مهاجم رين الفرن�سي مرت قريبة‬ ‫م ��ن ال �ق ��ائ ��م االي �� �س ��ر مل ��رم ��ى «ال‬ ‫�سيلي�ستي»‪.‬‬ ‫وت �ع ��ر� ��ض م �ن �ت �خ��ب تاباريز‬ ‫ل �� �س��رب��ة ب��ا� �س��اب��ة ق ��ائ ��ده دييغو‬ ‫ل� ��وغ� ��ان� ��و ال � � � ��ذي ت � � ��رك م �ك ��ان ��ه‬ ‫الندري�ض �سكوتي يف الدقيقة ‪،38‬‬ ‫ثم تلقى �سربة ا�سافية يف الوقت‬ ‫ب��دل �سائع وه��ذه امل��رة بت�سديدة‬ ‫��س��اروخ�ي��ة اطلقها م��ون�ت��اري من‬ ‫ح� � ��وايل ‪ 25‬م � ��رتا اىل ال� ��زاوي� ��ة‬ ‫ال�ي���س��رى مل��رم��ى م��و��س�ل��ريا وذلك‬ ‫بعد ان كان زميله بواتنغ اهدر قبل‬ ‫ث��وان م �ع��دودة ه��دف��ا ا�ستعرا�سيا‬ ‫رائعا من ت�سديدة اكروباتية علت‬ ‫العار�سة بقليل‪.‬‬ ‫ورد مونتاري بالتايل باف�سل‬ ‫ط��ري �ق��ة ع �ل��ى م ��درب ��ه ال� � ��ذي مل‬ ‫ي�سركه ا�سا�سيا يف املباريات االربع‬ ‫ال�سابقة بعد ان كان من املفرت�ض‬ ‫ان يكون القائد الفعلي للمنتخب‬ ‫الغاين يف ظل غياب جنم ت�سل�سي‬ ‫االنكليزي مايكل اي�سيان ب�سبب‬ ‫اال�� �س ��اب ��ة‪ ،‬ل �ك �ن��ه وج� ��د ن�ف���س��ه يف‬ ‫مقاعد ال�ب��دالء حيث ف�سل عليه‬ ‫راييفات�ض ايوو‪.‬‬

‫وق��رار راييفات�ض له خلفيات‬ ‫كون جنم انرت ميالن رف�ض دعوة‬ ‫اواخ��ر ال�ع��ام املا�سي للعب مباراة‬ ‫دول �ي ��ة ودي� ��ة ام� ��ام ان� �غ ��وال‪ ،‬ومن‬ ‫ث��م اجتماعا م��ع امل ��درب‪ ،‬فما كان‬ ‫م��ن االخ ��ري اال ان ا��س�ت�ب�ع��ده من‬ ‫الت�سكيلة التي ابلت البالء احل�سن‬ ‫يف كاأ�ض االمم االفريقية االخرية‬ ‫يف ان � �غ ��وال ب� ��ال� ��ذات ع �ن��دم��ا بلغ‬ ‫منتخب «النجوم ال�سوداء» املباراة‬ ‫النهائية يف غياب ‪ 8‬العبني ا�سايني‬ ‫طيلة البطولة ب�سبب اال�سابة‪.‬‬ ‫لكن فرحة مونتاري مل تدم‬ ‫طويال اذ جنح ف��ورالن يف اطالق‬ ‫امل��واج �ه��ة م��ن ن�ق�ط��ة ال���س�ف��ر مع‬ ‫ب ��داي ��ة ال �� �س��وط ال �ث ��اين م�سجال‬ ‫هدفا رائ�ع��ا م��ن ركلة ح��رة نفذها‬ ‫م ��ن اجل� �ه ��ة ال �ي �م �ن��ى ب �ع �ي��دا عن‬ ‫متناول كينغ�سون (‪ ،)55‬م�سجال‬ ‫هدفه الثالث يف هذه الن�سخة‪.‬‬ ‫وك��اد ج�ي��ان ان ي�سع غ��ان��ا يف‬ ‫املقدمة �سريعا عندما ك�سر م�سيدة‬ ‫الت�سلل على اجلهة الي�سرى قبل‬ ‫ان ي �� �س��دد ك ��رة ق��وي��ة م ��ن ح ��دود‬ ‫امل�ن�ط�ق��ة ت��دخ��ل ع�ل�ي�ه��ا مو�سلريا‬ ‫برباعة (‪.)58‬‬ ‫ورد ع�ل�ي��ه � �س��واري��ز بفر�سة‬ ‫اخطر بعدما تلقى عر�سية متقنة‬ ‫من ف��ورالن لكن ت�سديدة مهاجم‬ ‫اي��اك����ض ام���س��رتدام ال�ه��ول�ن��دي هز‬ ‫ال�سباك اخلارجية للمرمى الغاين‬ ‫(‪ ،)63‬ثم باخرى عندما توغل يف‬ ‫اجلهة الي�سرى للمنطقة الغانية‬

‫بعد لعبة جماعية قبل ان يطلق‬ ‫ك��رة �ساروخية �سدها كينغ�سون‬ ‫(‪ )70‬ال� ��ذي ت��دخ��ل جم� ��ددا على‬ ‫راأ�سية من الالعب ذاته (‪.)78‬‬ ‫وف �� �س��ل ال �ط ��رف ��ان يف ايجاد‬ ‫ط��ري �ق �ه �م��ا اىل ال �� �س �ب��اك يف ما‬ ‫ت�ب�ق��ى م ��ن ال ��وق ��ت ف��اح�ت�ك�م��ا اىل‬ ‫ال �ت �م��دي��د ال� ��ذي ب � ��داأه الغانيون‬ ‫ب�سكل اف�سل من خ�سمهم وهددوا‬ ‫مرمى مو�سلريا بت�سديدة بعيدة‬ ‫ال��س��ام��واه ك ��وادوو علت العار�سة‬ ‫بقليل (‪ ،)96‬ث��م ك��اد ان ي�ستفيد‬ ‫ج�ي��ان م��ن خ�ط�اأ ف ��ادح اليديجيو‬ ‫اريفالو لكن مو�سلريا �سيق عليه‬ ‫الزاوية وتدخل يف الوقت املنا�سب‬ ‫لقطع الطريق عليه (‪.)99‬‬ ‫وتعر�ض جيان ال�سابة جراء‬ ‫احتكاكه باحلار�ض االوروغوياين‬ ‫ل �ك �ن��ه رف� �� ��ض ان ي � ��رتك امللعب‬ ‫وحت ��ام ��ل ع �ل��ى ا� �س��اب �ت��ه ووا�سل‬ ‫اللعب على امل ان يكرر ما حققه‬ ‫امام الواليات املتحدة‪ ،‬لكن الهدف‬ ‫ك ��اد ان ي �اأت��ي م��ن اجل �ه��ة املقابلة‬ ‫ع�ن��دم��ا ت��وغ��ل ال �ب��دي��ل نيكوال�ض‬ ‫ل��ودي��رو يف اجلهة اليمنى قبل ان‬ ‫ي�سدد فتحولت الكرة من املدافع‬ ‫وك ��ادت ان ت �خ��دع كينغ�سون لكن‬ ‫االخ � ��ري ت � ��دارك امل ��وق ��ف برباعة‬ ‫(‪.)104‬‬ ‫ويف ال���س��وط اال� �س��ايف الثاين‬ ‫كان جيان قريبا من ت�سجيل هدف‬ ‫اخل ��ال� ��ض مل �ن �ت �خ��ب ب � ��الده بكرة‬ ‫راأ� �س �ي��ة اث��ر ع��ر��س�ي��ة م��ن البديل‬

‫�ستيفن اب�ي��اه لكن حماولته علت‬ ‫العار�سة بقليل (‪ ،)113‬ثم رد عليه‬ ‫ف ��ورالن ب�ك��رة اطلقها م��ن اجلهة‬ ‫اليمنى للمنطقة ال�غ��ان�ي��ة وعلت‬ ‫العار�سة اي�سا بقليل (‪.)114‬‬ ‫وحب�ست االنفا�ض يف الدقيقة‬ ‫‪ 117‬ع �ن��دم��ا اع �ت �ق��د اجل �م �ي��ع ان‬ ‫ال �ك ��رة يف ط��ري�ق�ه��ا اىل ال�سباك‬

‫املباراة يف �سطور‬ ‫املباراة‪ :‬الوروغواي ‪ -‬غانا ‪ 2-4‬بركالت الرتجيح‬ ‫(الوقتان ال�سلي وال�سايف ‪)1-1‬‬ ‫الدور‪ :‬ربع النهائي‬ ‫التاريخ‪ 2 :‬متوز ‪2010‬‬ ‫امللعب‪� :‬سوكر �سيتي يف جوهان�سبورغ‬ ‫احلكم‪ :‬الربتغايل اوليغاريو بينكويرنكا‬ ‫الهداف‪:‬‬ ‫الوروغواي‪ :‬فورلن (‪)55‬‬ ‫غانا‪ :‬مونتاري (‪)45+2‬‬ ‫النذارات‪:‬‬ ‫الوروغواي‪ :‬فو�سيلي (‪ )20‬واريفالو (‪ )49‬وبرييز (‪)59‬‬ ‫غانا‪ :‬بانت�سيل (‪ )54‬و�ساربي (‪ )77‬وجون من�ساه (‪)93‬‬ ‫الطرد‪ :‬الوروغواي‪� :‬سواريز (‪)120‬‬ ‫* الت�سكيلتان‪:‬‬ ‫ الوروغواي‪ :‬مو�سلريا ‪ -‬ماك�سيميليانو برييرا ولوغانو (�سكوتي‪،‬‬‫‪ )38‬وفيكتورينو وفو�سيلي‪ -‬اريفالو وبرييز ‪ -‬فرنانديز (لوديرو‪،‬‬ ‫‪ )46‬وكافاين (ابرو‪ - )76 ،‬فورلن و�سواريز‬ ‫املدرب‪ :‬او�سكار تاباريز‬ ‫غانا‪ :‬كينغ�سون‪ -‬بانت�سيل وجون مين�ساه وفور�ساه و�ساربي‪ -‬انان‬ ‫ اينكوم (ابياه‪ )74 ،‬وا�سامواه وكيفن‪-‬برين�س بواتنغ ومونتاري‬‫(ادياه‪ - )88 ،‬جيان‬ ‫املدرب‪ :‬ال�سربي ميلوفان راييفات�س‬

‫�سانتا كروز ياأمل اأن ي�ستفيق الهداف يف داخله‬ ‫م��ن التواجد م��ع منتخب بالده‬ ‫بعد تعر�سه الع �ت��داء م�سلح يف‬ ‫احدى احلانات يف املك�سيك‪ ،‬لكن‬ ‫مهاجم مان�س�سرت �سيتي الذي‬ ‫يخو�ض النهائيات للمرة الثالثة‬ ‫يف م�سريته مل يرتق اىل م�ستوى‬ ‫ال�ط�م��وح��ات ال�ت��ي و��س�ع��ت عليه‬ ‫خ�سو�سا ان��ه خ��ا���ض ‪ 74‬مباراة‬ ‫دول�ي��ة حتى االن �سجل خاللها‬ ‫‪ 21‬هدفا‪.‬‬ ‫اكتفى �سانتا كروز باجللو�ض‬ ‫ع �ل��ى م �ق��اع��د االح �ت �ي��اط خالل‬ ‫امل � �ب� ��اراة االوىل ام � ��ام ايطاليا‬ ‫لكنه �سارك ا�سا�سيا يف املباريات‬ ‫الثالث التالية دون ان يقدم اي‬ ‫��س��يء ي��ذك��ر خ��الل ‪ 296‬دقيقة‪،‬‬ ‫واال� �س��واأ م��ن ذل��ك ان��ه مل ي�سدد‬ ‫نحو املرمى �سوى خم�ض مرات‪.‬‬ ‫لكن ذلك ال يعني ان مهاجم‬ ‫بايرن ميونيخ ال�سابق يعاين من‬ ‫ت��راج��ع م�ستواه ب��ل ان اال�سلوب‬ ‫الذي يعتمده املدرب االرجنتيني‬ ‫للمنتخب ج��رياردو مارتينو هو‬ ‫ال�سبب اال�سا�سي بعدم معانقته‬ ‫ال�سباك‪ ،‬الن زميليه املهاجمني‬ ‫لوكا�ض باريو�ض واو�سكار كاردوزو‬ ‫مل ي �ج��دا اي���س��ا ط��ري�ق�ه�م��ا اىل‬ ‫ال�سباك‪ ،‬كما حال املهاجم االخر‬ ‫نيل�سون هايدو فالديز‪.‬‬ ‫وي� � �ع � ��ود ف� ��� �س ��ل االه� � � ��داف‬ ‫ال�ث��الث��ة ال �ت��ي �سجلها املنتخب‬ ‫ح �ت��ى االن اىل الع �ب��ي الو�سط‬ ‫ان� ��ري � �ك� ��ي ف� � ��ريا وكري�ستيان‬ ‫ري �ف��ريو���ض ول �ل �م��داف��ع انتولني‬ ‫الكاراز‪ ،‬لكن �سانتا كروز يرى ان‬ ‫دوره كما حال زمالئه املهاجمني‬ ‫«يتجاوز احراز االهداف»‪.‬‬ ‫ي���س�ك��ل ال �ت �ح��رك املتوا�سل‬ ‫للمهاجمني �سالحا يف يد املدرب‬

‫م��ارت �ي �ن��و الن� ��ه ي �ف �ت��ح الطريق‬ ‫ام ��ام الع �ب��ي ال��و� �س��ط‪ ،‬وه ��ذا ما‬ ‫اك��ده �سانتا ك��روز قائال «ميكننا‬ ‫يف ال��وق��ت ذات ��ه ب �ن��اء العمليات‬ ‫ومت � �ه � �ي� ��د ال � � �ك� � ��رات لالعبني‬ ‫ال �ق��ادم��ني م ��ن اخل �ل ��ف‪ ،‬ولي�ض‬ ‫لزمالئنا املهاجمني وح�سب‪ .‬انا‬ ‫واثق اننا نعمل ب�سكل جيد»‪.‬‬ ‫م��ن امل� �وؤك ��د ان البارغواي‬ ‫ت�ع�ق��د ام� ��اال ك �ب��رية ع�ل��ى �سانتا‬ ‫ك��روز يف هذه املرحلة التاريخية‬ ‫م��ن م �� �س��واره��ا‪ ،‬وه ��ي ت �اأم��ل ان‬ ‫ي�ستغل اخل ��ربة ال �ت��ي اكت�سبها‬ ‫يف امل��الع��ب االوروب �ي��ة م��ن اجل‬ ‫حت �ق �ي��ق امل � �ف� ��اج � �اأة واالط� ��اح� ��ة‬ ‫باال�سبان‪.‬‬ ‫ي �ع �ت��رب � �س��ان �ت��ا ك � � ��روز من‬ ‫اب ��رز امل�ه��اج�م��ني يف البارغواي‬ ‫وه� ��و ي �ج �ي��د ال �ل �ع��ب بالقدمني‬ ‫والت�سديد القوي بهما باال�سافة‬ ‫اىل ال�سربات الراأ�سية التي غالبا‬ ‫من ي�سجل منها اهدافا كثرية‪.‬‬ ‫مل ي�سجل �سانتا كروز �سوى‬ ‫ه��دف يف ث��الث م���س��ارك��ات حتى‬ ‫االن وكان عام ‪ 2002‬عندما و�سل‬ ‫منتخب ب��الده اىل ال��دور الثاين‬ ‫ق�ب��ل ان ي ��ودع امل��ان �ي��ا ‪ 2006‬من‬ ‫الدور االول‪.‬‬ ‫و� �س��ع ��س��ان�ت��ا ك ��روز لنف�سه‬ ‫ه ��دف ��ني يف ال �ن �ه��ائ �ي��ات‪ ،‬االول‬ ‫امل�ساهمة يف اجن��از ت��اري�خ��ي مع‬ ‫م�ن�ت�خ��ب ب� ��الده‪ ،‬وال �ث��اين ر�سد‬ ‫الرقم القيا�سي يف عدد االهداف‬ ‫الدولية املوجود بحوزة خو�سيه‬ ‫ك � � ��اردوزو وه ��و ‪ 25‬ه��دف��ا يف ‪83‬‬ ‫م �ب��اراة‪ ،‬لكن م��ن امل�ستبعد جدا‬ ‫ان ينجح مهاجم مان�س�سرت يف‬ ‫حت�ق�ي��ق م�ب�ت�غ��اه ال �ث��اين يف هذه‬ ‫النهائيات‪ ،‬لكن االم��ور مفتوحة‬

‫على م�سراعيها يف مبتغاه االول‬ ‫الن كل �سيء ممكن يف كرة القدم‬ ‫حتى وان كانت ا�سبانيا مر�سحة‬ ‫ف � ��وق ال � �ع� ��ادة الن� �ه ��اء املغامرة‬ ‫البارغويانية‪.‬‬ ‫«اال� �س��ا���ض يف امل��ون��دي��ال هو‬ ‫نتائج املنتخب وذه��اب��ه اىل ابعد‬ ‫االدوار امل �م �ك �ن��ة‪ ،‬ام� ��ا االرق � ��ام‬ ‫ال �ق �ي��ا� �س �ي��ة ف �ت �اأت��ي يف ال��درج��ة‬ ‫الثانية‪� .‬سحيح انني ا�سعى اىل‬ ‫ان اك��ون اف�سل ه��داف يف تاريخ‬ ‫ال �ب��ارغ��واي لكن ذل��ك ل��ن يكون‬ ‫على ح�ساب م�سلحة املنتخب‪.‬‬ ‫لن اكون انانيا يف جنوب افريقيا‬ ‫بحثا عن م�سلحتي ال�سخ�سية‪،‬‬ ‫ان � �ه � ��ا جم � � ��رد ارق � � � � ��ام وق ��اب� �ل ��ة‬ ‫للتحطيم يف اي وقت‪ ،‬لكن املهم‬ ‫ه��و امل�ن�ت�خ��ب وال�ل�ع��ب اجلماعي‬ ‫و� �س��اق��دم ك��ل م��ا يف و� �س �ع��ي من‬ ‫اج��ل م�ساعدة زم��الئ��ي على هز‬ ‫ال �� �س �ب��اك»‪ ،‬ه ��ذا م��ا ق��ال��ه �سانتا‬ ‫ك ��روز قبيل ان �ط��الق النهائيات‬ ‫وق ��د جن��ح «ال ال �ب��ريوخ��ا» فعال‬ ‫يف ال��ذه��اب اىل م �ك��ان مل ي�سل‬ ‫اليه يف تاريخه �سابقا‪ ،‬لكن لكي‬ ‫يوا�سل احللم «امل�ستحيل» على‬ ‫�سانتا ك��روز ان ي�ق��دم اف�سل ما‬ ‫لديه امام ابطال اوروبا‪.‬‬ ‫ل�ف��ت ��س��ان�ت��ا ك� ��روز االنظار‬ ‫م�ب�ك��را م��ع ف��ري��ق اومل�ب�ي��ا مو�سم‬ ‫‪ 1999-1998‬حيث خا�ض معه ‪3‬‬ ‫مباريات �سجل خالله ا ‪ 9‬اهداف‬ ‫وتوج معه بطال للدوري املحلي‪.‬‬ ‫وقتها كان عمره ‪ 19‬عاما فقط‪،‬‬ ‫فاكت�سفه بايرن ميونيخ االملاين‬ ‫و�سمه اىل �سفوفه حيث عا�ض‬ ‫معه ازهى فرتات االحرتاف‪.‬‬ ‫اح� � ��رز ك� � ��روز م� ��ع الفريق‬ ‫البافاري القاب ال��دوري املحلي‬

‫اع� � � ��وام ‪ 2000‬و‪ 2001‬و‪2003‬‬ ‫و‪ 2005‬و‪ ،2006‬وك� �اأ� ��ض املانيا‬ ‫ع ��ام ��ي ‪ 2000‬و‪ 2003‬و‪2005‬‬ ‫و‪ 2006‬وك �اأ���ض ال��راب �ط��ة عامي‬ ‫‪ 2000‬و‪ 2004‬ودوري ابطال‬ ‫اوروبا عام ‪ 2001‬والكاأ�ض القارية‬ ‫«ان��رتك��ون �ت �ي �ن �ن �ت��ال» ع ��ام ‪2001‬‬ ‫وال �ك �اأ���ض ال���س��وب��ر االوروب� �ي ��ة يف‬ ‫العام ذاته‪.‬‬ ‫ل�ع��ب ك ��روز ‪ 233‬م �ب��اراة مع‬ ‫ب��اي��رن م�ي��ون�ي��خ ��س�ج��ل خاللها‬ ‫‪ 48‬ه ��دف ��ا ق �ب��ل االن� �ت� �ق ��ال اىل‬ ‫ب��الك �ب��رين روف� � ��رز االنكليزي‬ ‫ع��ام ‪ 2007‬فلعب معه ‪ 70‬مباراة‬ ‫و�سجل ‪ 29‬ه��دف��ا‪ ،‬ث��م ان�سم اىل‬ ‫مان�س�سرت �سيتي املو�سم املن�سرم‬ ‫حيث اكتفى بت�سجيل ‪ 3‬اهداف يف‬ ‫‪ 14‬مباراة فقط ب�سبب اال�سابة‬ ‫التي الحقته‪.‬‬ ‫ال ميكن قيا�ض اهمية �سانتا‬ ‫ك� ��روز ب ��االه ��داف ال �ت��ي �سجلها‬ ‫وااللقاب التي احرزها النه كان‬ ‫�سفري بالده يف مالعب كرة القدم‬ ‫العاملية وه��و مهد الطريق امام‬ ‫العديد من مواطنيه لالن�سمام‬ ‫اىل اع� ��رق االن ��دي ��ة االوروب� �ي ��ة‪،‬‬ ‫مثل كاردوزو (بنفيكا الربتغايل)‬ ‫وف��ال��دي��ز وب��اري��و���ض (بورو�سيا‬ ‫دورمت��ون��د االمل� ��اين) وجوناثان‬ ‫�سانتانا (فولف�سبورغ االملاين)‬ ‫وب ��اول ��و دا ��س�ي�ل�ف��ا (�سندرالند‬ ‫االن� �ك� �ل� �ي ��زي) وادغ � � � ��ار باريتو‬ ‫(ات��االن �ت��ا االي� �ط ��ايل) وخو�ستو‬ ‫فيار (بلد الوليد اال�سباين)‪ ،‬ما‬ ‫يعني ان��ه يف ح��ال وج��د طريقه‬ ‫اىل ال�سباك ام��ام ا�سبانيا او مل‬ ‫يفعل فهو �سيبقى بطال قوميا‬ ‫�ساهم يف كتابة تاريخ جديد لكرة‬ ‫القدم البارغويانية‪.‬‬

‫االوروغويانية عن طريق اخلطاأ‬ ‫م ��ن امل� ��داف� ��ع ال� �ب ��دي ��ل اندري�ض‬ ‫�سكوتي ال��ذي ح��اول ايقاف جيان‬ ‫وح � ��ول ال� �ك ��رة ن �ح��و م ��رم ��اه لكن‬ ‫ماك�سيميليانو ب��ريي��را ت��دخ��ل يف‬ ‫الوقت املنا�سب ليبعدها عن خط‬ ‫املرمى‪.‬‬ ‫ووا��س��ل الغانيون اندفاعهم‬ ‫� �س �ع �ي��ا خ �ل��ف ه � ��دف ال � �ف ��وز دون‬ ‫اللجوء اىل ركالت الرتجيح وكانوا‬ ‫ق��ري �ب��ني م ��ن حت �ق �ي��ق مبتغاهم‬ ‫براأ�سية من كيفن‪-‬برين�ض بواتنغ‬ ‫اال ان حم��اول �ت��ه ع �ل��ت العار�سة‬ ‫ب�سنتمرتات قليلة (‪.)118‬‬ ‫ثم ح�سل الغانيون على فر�سة‬ ‫العمر عندما منحهم احلكم ركلة‬ ‫جزاء بعد مل�ض �سواريز الكرة بيده‬ ‫على خ��ط امل��رم��ى فطرد مبا�سرة‪،‬‬ ‫ل �ك��ن ج �ي ��ان � �س��دده��ا بالعار�سة‬ ‫(‪ ،)120+2‬ق�ب��ل ان ي�ط�ل��ق احلكم‬ ‫�سافرة النهاية ليلجاأ املنتخبان‬ ‫اىل رك��الت ال��رتج�ي��ح ال�ت��ي �سجل‬ ‫فيها جيان الركلة االوىل لبالده‬ ‫بعد ان و�سع ف��ورالن االوروغواي‬ ‫يف املقدمة‪ ،‬ثم بقي التعادل �سيد‬ ‫امل ��وق ��ف ب �ع��د جن� ��اح ماوريت�سيو‬ ‫فيكتورينو واندري�ض �سكوتي من‬ ‫جهة االوروغ��واي وابياه من جهة‬ ‫غ��ان��ا قبل ان يخفق ال�ق��ائ��د جون‬ ‫من�ساه يف حماولته بعدما �سدها‬ ‫احل� ��ار�� ��ض ل �ك��ن ماك�سيميليانو‬ ‫برييرا اطاح بركته فوق العار�سة‪.‬‬ ‫ث� � � ��م ع� � � � � � ��ادت االف � �� � �س � �ل � �ي� ��ة‬ ‫لالوروغواي بعدما �سد مو�سلريا‬ ‫رك� �ل ��ة ال �ب ��دي ��ل دوم �ي �ن �ي��ك ادي� ��اه‬ ‫لي�سجل ��س�ي�ب��ا��س�ت�ي��ان اب ��رو ركلة‬ ‫التاأهل لالوروغواي ‪.2-4‬‬

‫‪16‬‬

‫كن �أول من يعلم ‪�/‬خر �خب�ر �لري��ضة �أوال ب�أول‬ ‫موقع �ل�ضبيل �لري��ضي ‪www.sport.assabeel.net‬‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫ر�صد ومتابعة‬ ‫يعقوب احلو�صاين‬

‫ريا�سة ومالعب‬

‫�ضد�م ث�أري بني �الأرجنتني و�أمل�ني�‬

‫كايب تاون ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫توقع قائد منتخب املانيا ال�سابق ميكايل باالك فوز بالده على‬ ‫االرجنتني ‪.1-3‬‬ ‫وقال باالك (‪ 33‬عاما) الذي حرمته اال�سابة يف كاحله االمين‬ ‫من امل�ساركة يف املونديال يف ت�سريح ل�سحيفة "بيلد" املحلية "لي�س‬ ‫ل��دي ن�سائح اوجهها للمنتخب‪ ،‬فكل �سيء ي�سري جيدا‪ ،‬وم��ا حققه‬ ‫الالعبون حتى االن يعترب رائعا"‪.‬‬ ‫وتابع النجم االمل��اين العائد من ت�سل�سي االنكليزي اىل فريقه‬ ‫ال�سابق باير ليفركوزن "يف ظل ه��ذه ال�ظ��روف لدينا فر�سنا �سد‬ ‫االرج�ن�ت��ني وات��وق��ع ال �ف��وز عليها ‪ ."1-3‬وو� �س��ل ب ��االك اىل جنوب‬ ‫افريقيا اخلمي�س لدعم املنتخب يف مباراته مع االرجنتني‪.‬‬

‫كايب تاون ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ت�ت�ج��ه االأن� �ظ ��ار ال �ي��وم ال���س�ب��ت اإىل‬ ‫ملعب "غرين بوينت" يف ك��اي��ب تاون‬ ‫ح�ي��ث امل��واج �ه��ة ال �ث �اأري��ة ب��ني املنتخبني‬ ‫االأرج �ن �ت �ي �ن��ي واالأمل � � ��اين يف ال � ��دور ربع‬ ‫ال�ن�ه��ائ��ي ل�ن�ه��ائ�ي��ات ك �اأ���س ال �ع��امل لكرة‬ ‫ال�ق��دم املقامة حاليا يف ج�ن��وب اأفريقيا‬ ‫وذل��ك يف اإع��ادة ملباراتهما يف ال��دور ذاته‬ ‫من الن�سخة االأخرية يف اأملانيا ‪.2006‬‬ ‫وقتها جنحت اأملانيا يف تخطي عقبة‬ ‫االأرج�ن�ت��ني ‪ 2-4‬ب��رك��الت ال��رتج�ي��ح بعد‬ ‫تعادلهما ‪ ،1-1‬علما بان االأرجنتني كانت‬ ‫البادئة بالت�سجيل عرب قائدها ال�سابق‬ ‫املدافع روبرتو اإياال يف الدقيقة ‪ ،49‬قبل‬ ‫اأن ي�خ�ط��ف م��ريو� �س��الف ك �ل��وزه هدف‬ ‫التعادل يف الدقيقة ‪.80‬‬ ‫و�سهدت نهاية املباراة �سجارات بني‬ ‫الع�ب��ي املنتخبني وج�ه��ازي�ه�م��ا الفنيني‬ ‫ودف� ��ع امل�ن�ت�خ��ب االأمل� � ��اين ال �ث �م��ن غالياً‬ ‫ب�اإي�ق��اف الع��ب و�سطه تور�سنت فرينغز‬ ‫م �ب��ارات��ني م��ع وق��ف التنفيذ يف واحدة‬ ‫ف�غ��اب ع��ن م�ب��اراة ال��دور ن�سف النهائي‬ ‫ال�ت��ي خ�سرها امل��ان���س��اف��ت اأم ��ام اإيطاليا‬ ‫� �س �ف��ر‪ 2-‬ب�ع��د ال�ت�م��دي��د وف���س��ل يف بلوغ‬ ‫املباراة النهائية‪.‬‬ ‫انتقادات متبادلة‬ ‫وع ��ادت امل�ساحنات لتلقي بظاللها‬ ‫ع���س�ي��ة امل��واج �ه��ة ب��ني امل�ن�ت�خ�ب��ني اليوم‬ ‫حيث انتقد الع��ب و�سط بايرن ميونيخ‬ ‫واحد جنوم املان�سافت يف جنوب اأفريقيا‬ ‫ب��ا��س�ت�ي��ان �سفاين�ستايغر ��س�ل��وك العبي‬ ‫املنتخب االأرج�ن�ت�ي�ن��ي يف اأر��س�ي��ة امللعب‬ ‫متهما اإياهم بامل�ستفزين‪.‬‬ ‫وق� � � � ��ال "ال ي � �ج� ��ب اأن نخ�سع‬ ‫ال��س�ت�ف��زازات االأرجنتينيني‪ .‬نحن نعلم‬ ‫ك �ي��ف ه ��م االأرج �ن �ت �ي �ن �ي��ون‪ .‬اع �ت��رب بان‬ ‫ت���س��رف��ات�ه��م وحم��اول�ت�ه��م ال �ت �اأث��ري على‬ ‫احلكم اأمر معيب يفتقد اإىل االحرتام"‪،‬‬ ‫م�سيفا "ناأمل اأن تكون ردة فعل احلكم‬ ‫ح ��ازم ��ة وان ي� �اأخ ��ذ ب �ع��ني االع �ت �ب��ار ما‬ ‫يح�سل يف امل�ل�ع��ب‪ ،‬وم��ن ي�ستفز االآخر‪.‬‬ ‫يجب اأن ن�ك��ون ه��ادئ��ني وم��رك��زي��ن على‬ ‫املباراة‪ ،‬ولكني اآم��ل على اخل�سو�س باأن‬ ‫ت�ك��ون اال��س�ت�ف��زازات قليلة م��ن جانبهم‪،‬‬ ‫وم��ن جهتنا ميكنني اأن اأوؤك ��د ب �اأن��ه لن‬ ‫تكون هناك ا�ستفزازات"‪.‬‬ ‫واع �ت��رب م� ��درب االأرج �ن �ت��ني دييغو‬ ‫م��ارادون��ا اأن ت�سريحات العبي املنتخب‬ ‫االأمل ��اين دل�ي��ل على "توتر اأع�سابهم"‪،‬‬ ‫ورد عليه امل��دي��ر ال�ع��ام اوليفر بريهوف‬ ‫وال�ق��ائ��د فيليب الم ب��ان "االأملان لي�سوا‬ ‫ك��ذل��ك‪ ،‬ه�ن��اك ت��وت��ر وه ��ذا اأم ��ر طبيعي‬ ‫الأننا �سنخو�س ربع النهائي اأمام منتخب‬ ‫مر�سح للفوز باللقب‪ .‬يجب اأن نحافظ‬ ‫على تركيزنا وب��رودة اأع�سابنا طيلة ‪90‬‬ ‫دقيقة الأننا نعرف االأرجنتينيني جيدا‪،‬‬ ‫ال ير�سون اإال بالفوز‪ ،‬ونتمنى اأن تتغري‬ ‫االأمور هنا وان يقبلوا باخل�سارة"‪.‬‬ ‫م�صرية املنتخبني‬ ‫اخل� ��� �س ��ارة ت �ع��ر���س ل �ه��ا االأمل � � ��ان يف‬ ‫الن�سخة احلالية اأم��ام �سربيا �سفر‪1-‬‬ ‫يف اجلولة الثانية عندما ط��رد هدافهم‬ ‫م��ريو� �س��الف ك� �ل ��وزه‪ ،‬ف �ي �م��ا مل يتذوق‬ ‫االأرج�ن�ت�ي�ن�ي��ون طعمها حتى االآن حيث‬ ‫متكنوا من الفوز يف املباريات االأربع التي‬ ‫خا�سوها حتى االآن على غ��رار املنتخب‬ ‫ال �ه��ول �ن��دي‪ ،‬ل�ك��ن م��ع ر��س�ي��د واف ��ر من‬ ‫االأهداف بلغ ‪ 10‬اأهداف كدليل على القوة‬ ‫الهجومية ال�ساربة لراق�سي التانغو يف‬ ‫العر�س العاملي‪.‬‬ ‫واالأك� �ي ��د اأن امل�ن�ت�خ��ب االأرجنتيني‬ ‫ومدربه اال�سطورة مارادونا ال�ساعي اإىل‬ ‫اللقب العاملي كمدرب لي�سيفه اإىل لقبه‬ ‫ك��الع��ب منت�سف ال�ث�م��ان�ي�ن�ي��ات‪ ،‬يطمح‬ ‫اإىل موا�سلة م�سواره الرائع يف البطولة‬

‫ب�الك يتوقع فوز �أمل�ني� على �الأرجنتني ‪1-3‬‬

‫�الحت�د �الإنكليزي يبقي على ك�بيللو‬ ‫مدرب� للمنتخب‬ ‫لندن ‪(-‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اأع�ل��ن االحت ��اد االن�ك�ل�ي��زي ل�ك��رة ال�ق��دم اأم����س اجلمعة ان��ه ابقى‬ ‫االيطايل فابيو كابيللو مدربا ملنتخبه رغم النتائج املتوا�سعة واخلروج‬ ‫املبكر من الدور الثاين يف مونديال ‪ 2010‬يف جنوب افريقيا‪.‬‬ ‫وق��ال االحت ��اد يف ب�ي��ان «االحت ��اد ي�وؤك��د ال�ي��وم ان فابيو كابيللو‬ ‫�سيبقى مدربا ملنتخب انكلرتا‪ .‬هذا القرار اتخذ بعد اجتماع اللجنة‬ ‫القيادية لنادي انكلرتا (التي ت�سم ال�سري دي��ف ريت�سارد واليك�س‬ ‫هورن وال�سري تريفور بروكينغ وادريان بفينغتون) وموافقة اللجنة‬ ‫القيادية يف االحتاد االنكليزي»‪.‬‬ ‫وق��ال ال�سري ريت�ساردز رئي�س ن��ادي انكلرتا «ا�سبنا بخيبة امل‬ ‫كبرية من جراء نتائجنا يف افريقيا اجلنوبية‪ ،‬ونعتقد بانه من املهم‬ ‫ان ناأخذ وقتنا لدرا�سة الو�سع ب��رتو بعد ال�ع��ودة اىل انكلرتا‪ .‬بعد‬ ‫تفح�س �سامل لنتائجنا‪ ،‬و�سلنا اىل قناعة ان كابيلو هو اف�سل رجل‬ ‫يف هذا املن�سب»‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬اكد كابيللو عزمه على قيادة انكلرتا اىل الفوز‪ ،‬وقال‬ ‫«اين م�سمم اكرث من اي وقت م�سى على حتقيق النجاح مع منتخب‬ ‫انكلرتا»‪.‬‬ ‫و�سعف موقف كابيللو (‪ 64‬ع��ام��ا) ال��ذي ي�سرف على املنتخب‬ ‫االنكليزي منذ ‪ 2008‬وم��دد عقده قبل امل��ون��دي��ال حتى ‪ ،2012‬بعد‬ ‫اخل�سارة القا�سية امام املانيا ‪ 4-1‬يف ثمن النهائي‪.‬‬ ‫ومل يحقق املنتخب االنكليزي الذي كان مر�سحا بقوة للمناف�سة‬ ‫ع�ل��ى ال�ل�ق��ب‪ ،‬ن�ت��ائ��ج ك�ب��رية يف ال ��دور االول ح�ي��ث ح��ل ث��ان�ي��ا بفارق‬ ‫االهداف خلف الواليات املتحدة وبر�سيد ‪ 5‬نقاط من فوز وتعادلني‬ ‫(له هدفان وعليه هدف)‪.‬‬ ‫م�صعود اأوجيل‬

‫احلالية وبلوغ دور االأربعة للمرة االأوىل‬ ‫منذ ‪ 10‬اأع ��وام‪ ،‬وه��و ال��ذي يخو�س ربع‬ ‫النهائي للمرة الثامنة بعد اأع��وام ‪1930‬‬ ‫عندما ح��ل ثانيا و‪ 1986‬و‪ 1978‬عندما‬ ‫توج باللقب واالأمر ذاته عام ‪ ،1986‬و‪1990‬‬ ‫عندما حل ثانياً و‪ 1998‬و‪.2006‬‬ ‫مارادونا ي�صيد باأملانيا‬ ‫وي �ق ��ول م� ��ارادون� ��ا يف ه ��ذا ال�سدد‬ ‫"ترغبون م �ع��رف��ة ف�ي�م��ا اأف �ك ��ر فيه؟‬ ‫اإن �ن��ي اأمت �ن��ى ارت� ��داء القمي�س الوطني‬ ‫وخو�س هذه املباراة‪ .‬اإنها مباراة ال يجب‬ ‫الغياب عنها على الرغم من اأنها لي�ست‬ ‫ك��امل�ب��اراة النهائية ل�ع��ام ‪ .1986‬منتخب‬ ‫اأملانيا متما�سك ج��دا واأق��وى بكثري من‬ ‫املك�سيك‪ .‬لكننا منلك االأ�سلحة الكافية‬ ‫للفوز عليه"‪.‬‬ ‫�سحيح‪ ،‬االأرجنتني متلك االأ�سلحة‬ ‫ال��الزم��ة م��ن خ ��الل ق��وت�ه��ا الهجومية‬ ‫ال�ساربة بقيادة جنم بر�سلونة االإ�سباين‬ ‫واأف���س��ل الع��ب يف ال �ع��امل ال �ع��ام املا�سي‬ ‫ل�ي��ون�ي��ل مي�سي ال ��ذي وان ك��ان مل يهز‬ ‫ال�سباك حتى االآن يف املونديال فانه ظهر‬ ‫مب�ستوى متميزا لعرو�سه يف الت�سفيات‬ ‫و� �س �ن��ع االأه � � ��داف ل��زم��الئ��ه خ�سو�سا‬ ‫مهاجم ري��ال مدريد غونزالو هيغواين‬ ‫م �ت �� �س��در الئ �ح��ة ال �ه��داف��ني ب��ر� �س �ي��د ‪4‬‬ ‫اأه ��داف اإىل ج��ان��ب اال��س�ب��اين داف�ي��د فيا‬ ‫وال�سلوفاكي روبرت فيتيك‪ ،‬باالإ�سافة اإىل‬ ‫املتاألق كارلو�س تيفيز �ساحب الثنائية يف‬ ‫مرمى املك�سيك (‪ )1-3‬يف ثمن النهائي‬ ‫وانخل دي ماريا والبدالء دييغو ميليتو‬ ‫و�سريخيو اغويرو ومارتن بالريمو‪.‬‬ ‫مي�صي ي�صعى للتهديف‬ ‫وعلق مي�سي على عقمه التهديفي‬

‫لينون مي�صي�س‬

‫يف املونديال وهو الذي �سجل ‪ 47‬هدفا يف‬ ‫خمتلف امل�سابقات مع فريقه الكاتالوين‬ ‫هذا املو�سم "ال يقلقني هذا االأم��ر‪ ،‬رغم‬ ‫اإين اأف�سل امل�ساركة يف املباريات وت�سجيل‬ ‫االأه��داف‪ .‬املهم هو اأن نحافظ على هذا‬ ‫امل�ستوى وان حتقق املجموعة الفوز"‪.‬‬ ‫وداف ��ع م��اردون��ا ع��ن جن�م��ه ق��ائ��ال "لقد‬ ‫قام بكل �سيء اإال الت�سجيل‪ .‬ما اأن ي�ستلم‬ ‫مي�سي ال�ك��رة حتى ي�سعون (املدافعون)‬ ‫لركله‪ .‬اإنها ف�سيحة"‪.‬‬ ‫واأم � ��ل م ��ارادون ��ا اآن ي�ن�ج��ح مي�سي‬ ‫يف ال���س��ري ع�ل��ى خ �ط��اه وق �ي��ادة منتخب‬ ‫"التانغو" لتكرار ما حققه االأ�سطورة‬ ‫"ال�سغري" قبل ‪ 24‬عاما ومنحه لقب‬ ‫مونديال جنوب اأفريقيا ‪ ،2010‬م�سيفا‬ ‫"اأمتنى م��ن �سميم ق�ل�ب��ي ان يتمكن‬ ‫م�ي���س��ي م��ن اظ �ه��ار م��وه�ب�ت��ه وان يقدم‬ ‫اأف �� �س��ل م �� �س �ت��وي��ات��ه ع �ل��ى االإطالق"‪،‬‬ ‫معرتفا بان جنم بر�سلونة يعاين ب�سبب‬ ‫املو�سم الطويل ال��ذي خا�سه مع النادي‬ ‫الكاتالوين حمليا واأوروبيا‪.‬‬ ‫ويتخوف االأملان الذين �سيتواجهون‬ ‫ال�سبت مع مي�سي وزمالئه اأن ال ي�ستفيق‬ ‫"ليو" اأمامهم يف هذه املواجهة النارية‬ ‫وقال العب و�سطهم �سامي خ�سرية "ال‬ ‫ي��وج��د ه�ن��اك اإمكانية على االإط ��الق اأن‬ ‫يتمكن العب واح��د من احتوائه ملدة ‪90‬‬ ‫دق�ي�ق��ة‪�� .‬س�ي�ك��ون ال��دف��اع ع�ل�ي��ه جمهودا‬ ‫ج �م��اع �ي��ا وع �ل �ي �ن��ا اأن ن �� �س��ع ع� � ��دداً من‬ ‫الالعبني من اجل مراقبته"‪.‬‬ ‫ل�ك��ن اأن �� �س��ار امل�ن�ت�خ��ب االأرجنتيني‬ ‫يتخوفون من خط الدفاع الذي �سيواجه‬ ‫ماكينة هجومية اأمل��ان�ي��ا �سريعة وفنية‪،‬‬ ‫خ�سو�سا م��داف��ع ب��اي��رن ميونيخ مارتن‬

‫دمييكيلي�س البعيد عن م�ستواه والذي‬ ‫يرتكب اخطاء فادحة على غ��رار املباراة‬ ‫ام ��ام ك��وري��ا اجل�ن��وب�ي��ة ح�ي��ث ت���س�ب��ب يف‬ ‫ال �ه��دف ال��وح�ي��د ال ��ذي �سجله املنتخب‬ ‫اال�سيوي‪.‬‬ ‫و�سيكون دميي�سيلي�س يف مواجهة‬ ‫قوة هجومية املانية نارية يعرفها جيدا‬ ‫وت�ع��رف ن�ق��اط �سعفه ج�ي��دا اي�سا وهي‬ ‫م�ت�م�ث�ل��ة يف زم��الئ��ه يف ب��اي��رن ميونيخ‬ ‫م ��ريو�� �س ��الف ك� �ل ��وزه وت ��وم ��ا� ��س مولر‬ ‫وماريو غوميز اىل جانب زميله ال�سابق‬ ‫لوكا�س بودول�سكي‪.‬‬ ‫معنويات املاكينات مرتفعة‬ ‫وي��دخ��ل االأمل � ��ان امل� �ب ��اراة مبعنويات‬ ‫عالية بعد فوزهم الكبري على االنكليز‬ ‫ال � ��ذي � ��ن ك � ��ان � ��وا م ��ر�� �س� �ح ��ني الإح � � � ��راز‬ ‫اللقب‪ .1-4‬واأبلى املنتخب االأمل��اين بالء‬ ‫ح�سنا حتى االآن يف البطولة من خالل‬ ‫لعبه اجلماعي والفنيات العالية لالعبيه‬ ‫خ���س��و��س��ا ��س��ان��ع األ �ع��اب ف ��ريدر برمين‬ ‫م�سعود اأوزي��ل والواعدون �سفاين�ستايغر‬ ‫ومولر وبودول�سكي وخ�سرية‪.‬‬ ‫واع � �ت� ��رب م� � ��درب اأمل ��ان� �ي ��ا يواكيم‬ ‫ل��وف ب �اأن املنتخب االأرج�ن�ت�ي�ن��ي مر�سح‬ ‫للفوز‪ ،‬لكنه اأ��س��ار اإىل اأن البي�سيلي�ستي‬ ‫"عر�سة للخطر"‪ .‬وقال "هذا املنتخب‬ ‫االأرج �ن �ت �ي �ن��ي ل ��ه ال �ك �ث��ري وال �ك �ث��ري من‬ ‫ال�سفات‪ .‬اإنه اأحد اأكرب املر�سحني يف هذه‬ ‫البطولة اأن مل يكن املر�سح االأول"‪.‬‬ ‫واأ�� � �س � ��اف "لديهم خ � ��ربة كبرية‬ ‫وال�ك�ث��ري م��ن امل��واه��ب ال�ف��ردي��ة الرائعة‬ ‫خ�سو�سا يف خط الهجوم حيث ال يجب‬ ‫الرتكيز على ليونيل مي�سي فقط"‪.‬‬ ‫لكن لوف بدا واثقاً بقوله "وجدنا‬

‫ن� �ق ��اط � �س �ع��ف يف ه� ��ذا امل �ن �ت �خ��ب‪ ،‬وهو‬ ‫ع��ر��س��ة ل�ل�خ�ط��ر‪ .‬ل��ن اأق� ��ول ل�ك��م نقاط‬ ‫ال�سعف هذه‪ ،‬الأنني اأحتفظ بها لالعبي‬ ‫فريقي"‪.‬‬ ‫وال ي � ��زال ل� ��وف ي �ت��ذك��ر املواجهة‬ ‫ال �� �س��اخ �ن��ة ب ��ني امل�ن�ت�خ�ب��ني يف الن�سخة‬ ‫االأخ� � � ��رية ل �ل �م��ون��دي��ال‪ ،‬وق � ��ال "كانت‬ ‫امل ��واج� �ه ��ة ق ��وي ��ة‪ ،‬ول � ��ن ت �خ �ت �ل��ف عنها‬ ‫مواجهتنا ال�سبت"‪.‬‬ ‫وق� � ��ال ل � ��وف ال� � ��ذي ك � ��ان م�ساعدا‬ ‫ليورغن كلي�سنمان يف مونديال ‪:2006‬‬ ‫"اعتقد ب��ان امل �ب��اراة �ست�سهد اندفاعا‬ ‫قويا من املنتخبني مع هجمات مكثفة‪،‬‬ ‫لكنها �ستكون قوية ب�سكل كبري‪ .‬يجب ان‬ ‫نتفادى ارتكاب الكثري من االأخطاء �سد‬ ‫االأرجنتني‪ ،‬الأنها �ستعاقبنا برباطة جاأ�س‬ ‫كبرية"‪.‬‬ ‫تاريخ املواجهات ال�صابقة‬ ‫والتقى املنتخبان ‪ 18‬مرة فكان الفوز‬ ‫حليف االأرجنتني ‪ 8‬مرات اآخرها ‪�-1‬سفر‬ ‫يف مباراة دولية ودية يف ‪ 3‬اآذار املا�سي يف‬ ‫ميونيخ‪ ،‬مقابل ‪ 5‬هزائم اآخرها يف املباراة‬ ‫النهائية ملونديال ‪ 1990‬يف ايطاليا‪ ،‬و‪5‬‬ ‫تعادالت‪.‬‬ ‫والتقى املنتخبان ‪ 5‬مرات يف العر�س‬ ‫ال�ع��امل��ي‪ ،‬االأوىل ع��ام ‪ 1958‬عندما فازت‬ ‫اأمل��ان�ي��ا الغربية ‪ 1-3‬يف دور املجموعات‪،‬‬ ‫والثانية عام ‪ 1966‬يف برمنغهام وتعادال‬ ‫�سفر‪�-‬سفر يف دور املجموعات‪ ،‬والثالثة‬ ‫يف امل �ب��اراة ال�ن�ه��ائ�ي��ة ل�ع��ام ‪ 1986‬وفازت‬ ‫االأرجنتني ‪ ،2-3‬وث �اأرت اأملانيا يف نهائي‬ ‫‪ 1990‬بهدف اأن��دري��ا���س برميه م��ن ركلة‬ ‫ج��زاء‪ ،‬قبل اأن حت�سم املواجهة اخلام�سة‬ ‫بينهما بركالت الرتجيح قبل ‪ 4‬اأعوام‪.‬‬

‫هيغو�ين مه�جم ت�ضلق �ملر�تب ب�ضرعة �ل�ض�روخ‬

‫جوهان�صبورغ ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫ت�سلق امل�ه��اج��م االرج�ن�ت�ي�ن��ي غ��ون��زال��و هيغواين‬ ‫مت�سدر الئ�ح��ة ال�ه��داف��ني يف نهائيات ك�اأ���س العامل‪،‬‬ ‫املراتب ب�سرعة ال�ساروخ �سواء مع منتخب بالده املن�سم‬ ‫اىل �سفوفه عام ‪ 2009‬او فريقه ريال مدريد اال�سباين‬ ‫الذي كان اف�سل هداف له يف املو�سم املن�سرم‪.‬‬ ‫ول� ��د يف م�ن�ط�ق��ة "بريتانيا" ال �ف��رن �� �س �ي��ة من‬ ‫ابوين ارجنتينيني منذ ‪ 23‬عاما ويحمل اجلن�سيتني‬ ‫ال�ف��رن���س�ي��ة واالرج�ن�ت�ي�ن�ي��ة‪ ،‬واأ� �س �ب��ح ال �ي��وم مهاجما‬ ‫خ �ط��ريا ف��ر���س ن�ف���س��ه يف الت�سكيلتني اال�سا�سيتني‬ ‫مل�ن�ت�خ��ب ال �ت��ان �غ��و وال� �ن ��ادي امل �ل �ك��ي ع �ل��ى ال ��رغ ��م من‬ ‫وج��ود املهاجمني ال�ب��ارع��ني ال��ذي��ن ت�سمهما �سفوف‬ ‫الطرفني‪ :‬دييغو ميليتو و�سريخيو اغويرو ومارتن‬ ‫بالريمو وك��ارل��و���س تيفيز يف االرج�ن�ت��ني‪ ،‬والفرن�سي‬ ‫كرمي بنزمية وكري�ستيانو رونالدو وراوول غونزاليز‬ ‫ومواطنه خافيري �سافيوال يف ريال‪.‬‬ ‫مل يعد ا�سم غ��ون��زال��و هيغواين جمهوال منذ ‪8‬‬ ‫ت�سرين االول ‪ ،2005‬فبعد ت�سجيله ه��دف��ني لريفر‬ ‫ب��الي��ت يف م��رم��ى خ�سمه ب��وك��ا ج��ون �ي��ورز (‪ )1-3‬يف‬ ‫ال�"�سوبر كال�سيكو" االرجنتيني قطع ا�سمه ب�سرعة‬ ‫امل�ح�ي��ط االط�ل���س��ي وح ��ط ال��رح��ال يف ��س�ف��وف ريال‬ ‫مدريد‪.‬‬ ‫ومل ينتظر امل��درب��ون امل�ح�ل�ي��ون م �ب��اراة الدربي‬ ‫ال�سهرية ب��ني ري�ف��ر ب��الي��ت وب��وك��ا ليكت�سفوا موهبة‬ ‫ه�ي�غ��واي��ن‪ ،‬وك ��ان م��ن امل�م�ك��ن اأن ت�ت�ك��رر ق���س��ة دافيد‬ ‫تريزيغيه مرة اأخرى ويحمل هيغواين قمي�س املنتخب‬ ‫الفرن�سي يف كاأ�س العامل يف جنوب اأفريقيا‪ ،‬فقد ولد‬ ‫هذا املهاجم‪ ،‬جنل الالعب ال�سابق خورخي نيكوال�س‬ ‫هيغواين‪ ،‬على اأر���س فرن�سية وبالتحديد يف بري�ست‪،‬‬

‫حيث ك��ان يعمل اأب�ي��ه‪ .‬ول�ك��ن ه��داف ري��ال م��دري��د مل‬ ‫ي�ستجب لرميون دومينيك عندما دعاه للعب مباراة‬ ‫ودي��ة يف ت�سرين ال�ث��اين ‪ ،2006‬واآث��ر اأن ينتظر نداء‬ ‫منتخب التانغو‪.‬‬ ‫ع��ا���س غ��ون��زال��و يف ط�ف��ول�ت��ه ‪ 10‬اأ� �س �ه��ر ف�ق��ط يف‬ ‫فرن�سا‪ ،‬ث��م ابتعد عنها ومل تطاأها ق��دم��اه بعد ذلك‬ ‫حتى عام ‪ .1998‬يف ذلك العام كان والده مكلفا مبتابعة‬ ‫مناف�سي املنتخب االأرجنتيني امل�سارك يف املونديال‪،‬‬ ‫وكان املدرب هو دانيال با�ساريال قائد االرجنتني بطلة‬ ‫مونديال ‪ ،1978‬الذي كان بعد ثماين �سنوات �سببا يف‬ ‫�سهرة غونزالو عندما منحه فر�سة اللعب يف الدوري‬ ‫االأرجنتيني مع نادي ريفر باليت‪.‬‬ ‫وقتها ق��ال ب��ا��س��اري��ال‪" :‬انا ان�سحه باللعب مع‬ ‫االرجنتني‪ ،‬الن الفرن�سيني باردون وهنا �سيلعب امام‬ ‫جمهور اك��رث حما�سا"‪ ،‬فيما ��س��رح هيغواين امللقب‬ ‫"بيبيتا" تيمنا بلقب والده خورخي "بيبا" هيغواين‬ ‫مدافع ن��ادي بر�ست الفرن�سي �سابقا‪ ،‬يف ه��ذا ال�سدد‬ ‫قائال‪" :‬اأ�سعر بانني ارجنتيني اأكرث من اأي �سيء اخر‪،‬‬ ‫على الرغم من والدتي يف فرن�سا"‪.‬‬ ‫وال ي�ب��دو اأن ال��الع��ب ال���س��اب ي�سري ع�ل��ى خطى‬ ‫وال��ده ال��ذي كان مدافعا معروفا‪ ،‬فهو مهاجم �سريع‬ ‫خطري قادر على االأداء يف اأي مكان‪ .‬وكانت انطالقته‬ ‫نحو النجومية ب�سرعة ال���س��اروخ‪ ،‬فما ك��اد يتم عاما‬ ‫واح��دا مع ريفر باليت حتى �سعى امل�سوؤولون يف ريال‬ ‫مدريد اإىل �سمه‪ .‬وعلى مدى ثالث �سنوات يف النادي‬ ‫امللكي كان عليه اأن يبذل ق�سارى جهده ال ل�سيء اإال‬ ‫ليثبت وج ��وده ب��ني ال��ربت�غ��ايل كري�ستيانو رونالدو‬ ‫وراوول غونزاليز والهولنديني رود ف��ان ني�ستلروي‬ ‫واريني روبن ورافايل فان در فارت ومواطنه خافيري‬ ‫�سافيوال والفرن�سي ك��رمي بنزمية‪ ،‬ولكنه يف النهاية‬

‫تفوق عليهم جميعا‪.‬‬ ‫وتتحدث االح�سائيات ع��ن ال�ق��درات التهديفية‬ ‫ال�ف��ائ�ق��ة ل�غ��ون��زال��و‪ :‬ف�ه��و مل يلعب م��ع ري�ف��ر باليت‬ ‫اإال ‪ 35‬م�ب��اراة‪ ،‬ولكنه �سجل فيها ‪ 13‬هدفا ك��ان منها‬ ‫هدفان ح�سما نتيجة الديربي الكال�سيكي الكبري �سد‬ ‫بوكا جونيورز يف مو�سم ‪ .2006‬اأما يف �سفوف النادي‬ ‫امللكي‪ ،‬فقد تفوق على نف�سه مو�سما بعد اآخر‪ ،‬فتجاوز‬ ‫هذا املو�سم ر�سيد ‪ 22‬هدفا الذي خرج به من مو�سم‬ ‫‪ 2009-2008‬حيث هز ال�سباك يف الليغا ‪ 27‬مرة وحل‬ ‫ثانيا يف �سدارة الئحة الهدافني خلف مواطنه مهاجم‬ ‫بر�سلونة ليونيل مي�سي �ساحب ‪ 34‬هدفا‪ ،‬وامام زميله‬ ‫يف النادي امللكي كري�ستيانو رونالدو �ساحب ‪ 26‬هدفا‬ ‫ما دف��ع فلورنتينو برييز اىل متديد عقده حتى عام‬ ‫‪ .2016‬وبلغ العدد االإج�م��ايل ل�الأه��داف التي �سجلها‬ ‫حتى االن مع ريال مدريد ‪ 59‬هدفا يف ‪ 110‬مباريات‪.‬‬ ‫اإنه معدل يح�سده عليه اأي مهاجم يف العامل‪.‬‬ ‫عندما تعاقد ري��ال مدريد مطلع املو�سم احلايل‬ ‫م��ع رون��ال��دو (‪ 94‬مليون ي��ورو) وال��ربازي�ل��ي ريكاردو‬ ‫كاكا (‪ 65‬مليون يورو) وبنزمية (‪ 30‬مليون يورو) ظن‬ ‫اجلميع بانه مل يعد هناك مكان لهيغواين يف الت�سكيلة‬ ‫اال�سا�سية للبيت االبي�س وان��ه �سيم�سي وقته يف دكة‬ ‫ال�ب��دالء‪ ،‬بيد ان النجم االرجنتيني خالف التوقعات‬ ‫بارادته القوية وا�سراره على فر�س نف�سه امام عمالقة‬ ‫الكرة امل�ستديرة‪ ،‬ورد على اجلميع باهدافه املتتالية ويف‬ ‫كل مباراة يخو�سها ففر�س االمر الواقع على املدرب‬ ‫الت�سيلي مانويل بيليغريني ال��ذي ا�سطر اىل و�سع‬ ‫ا�سطورة ال�ن��ادي راوول غونزاليز وبنزمية على دكة‬ ‫البدالء‪.‬‬ ‫ق�سته مع املنتخب مل تتجاوز ب�سعة اأ�سطر بعد‪.‬‬ ‫فهو على خ��الف غ��ريه م��ن الالعبني مل ي�سارك مع‬

‫منتخبات ال�سباب‪ .‬لقد مت ا�ستدعاوؤه عام ‪ 2005‬ليتدرب‬ ‫مع منتخب حتت ‪ 18‬عاما‪ ،‬ولكنه مل يتمكن من اللعب‬ ‫الأن��ه مل يكن يحمل وثيقة هوية اأرجنتينية‪ .‬ويف عام‬ ‫‪ ،2007‬بعد اأن رف�س االن�سمام للمنتخب الفرن�سي‪،‬‬ ‫تردد ا�سمه على األ�سنة الكثريين ممن كانوا ير�سحونه‬ ‫خلو�س مناف�سات كاأ�س العامل لل�سباب (حتت ‪ 20‬عاما)‬ ‫اأو كاأ�س كوبا اأمريكا‪ ،‬وهما بطولتان ك��ان موعدهما‬ ‫واحدا تقريبا‪ ،‬ولكنه مل ي�سارك ال يف هذه وال يف تلك‪.‬‬ ‫واأخ��ريا يف عام ‪ ،2009‬بعد خو�س بع�س املباريات‬ ‫ال��ودي��ة م��ع املنتخب االومل �ب��ي (حت��ت ‪ 23‬ع��ام��ا)‪ ،‬جاء‬ ‫النداء ال��ذي طاملا انتظره من دييغو مارادونا ليلعب‬ ‫يف ال�ف��ري��ق االول‪ .‬ومل يخيب االآم ��ال‪ ،‬ف�سجل هدفا‬ ‫يف مرمى البريو يف الت�سفيات وهدفا اآخ��ر يف املباراة‬ ‫الودية التي ف��ازت فيها االأرجنتني على اأملانيا يف اآذار‬ ‫امل��ا� �س��ي‪ ،‬ق�ب��ل ان ي���س��رب ب�ق��وة يف امل��ون��دي��ال احلايل‬ ‫بت�سجيله ‪ 4‬اه ��داف يف ‪ 3‬م�ب��اري��ات بينها ث��الث�ي��ة يف‬ ‫مرمى كوريا اجلنوبية (‪ )1-4‬يف الدور االول‪.‬‬ ‫وب� ��ات ه �ي �غ��واي��ن اول الع ��ب ي���س�ج��ل ث��الث �ي��ة يف‬ ‫نهائيات كاأ�س العامل منذ ان جنح املهاجم الربتغايل‬ ‫بدرو باوليتا يف حتقيق االجناز ذاته يف مرمى بولندا‬ ‫(‪�-4‬سفر) وحتديدا منذ ‪ 10‬حزيران ‪ 2002‬يف كوريا‬ ‫اجلنوبية واليابان‪.‬‬ ‫واأ�سبح هيغواين ال��الع��ب التا�سع واالرب�ع��ني يف‬ ‫ت��اري��خ ن�ه��ائ�ي��ات ك �اأ���س ال �ع��امل ال ��ذي ي�سجل ثالثية‪،‬‬ ‫علما ب��ان االم��ريك��ي ب��رت باتونود ن��ال �سرف ت�سجيل‬ ‫الهاتريك االول وك��ان ذل��ك يف مرمى ال�ب��اراغ��واي يف‬ ‫الن�سخة االوىل عام ‪ 1930‬يف االوروغواي‪.‬‬ ‫كما ا�سبح االرجنتيني الثالث ال��ذي يحقق هذا‬ ‫االجن ��از‪ ،‬بعد غيريمو �ستابيلي (‪ )1930‬وغابرييل‬ ‫باتي�ستوتا (مرتان عامي ‪ 1994‬و‪.)1998‬‬

‫تعيني لور�ن بالن ر�ضمي� مدرب� ملنتخب فرن�ض�‬ ‫باري�س ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اعلن االحتاد الفرن�سي لكرة القدم اأم�س اجلمعة تعيني الدويل‬ ‫ال�سابق لوران بالن مدربا ملنتخب فرن�سا خلفا لرميون دومينيك‪.‬‬ ‫وك��ان االحت ��اد الفرن�سي تو�سل اىل ات�ف��اق م��ع ن��ادي ب ��وردو يف‬ ‫منت�سف ايار املا�سي تقريبا من اجل تعيني بالن مدربا للمنتخب‪.‬‬ ‫وقال رئي�س االحتاد الفرن�سي امل�ستقيل جان بيار ا�سكاليت «انه‬ ‫خرب جيد‪ ،‬االحت��اد واملنتخب ي�ستمران مع ل��وران بالن الذي ميلك‬ ‫م���س��روع��ا الع ��ادة امل�ن�ت�خ��ب اىل ال���س�ك��ة ال�سحيحة م��ن الناحيتني‬ ‫الريا�سية واملعنوية»‪.‬‬ ‫وتابع «يجب اخذ العرب من اخطاء املا�سي و�سمان عدم وجود‬ ‫خلل بعد االن»‪ ،‬م�سريا اىل ان ج��ان ل��وي غا�سيت م�ساعد ب��الن يف‬ ‫بوردو �سيعاونه اي�سا يف اجلهاز الفني للمنتخب‪.‬‬ ‫وخ��رج منتخب ال��دي��وك بطل العامل على ار�سه ع��ام ‪ 1998‬من‬ ‫الباب ال�سيق يف مونديال جنوب افريقيا بعد عرو�س خميبة ادت اىل‬ ‫ازمة خطرية بني الالعبني واملدرب‪.‬‬ ‫تعادلت فرن�سا م��ع االوروغ ��واي �سفر‪�-‬سفر‪ ،‬ث��م خ�سرت امام‬ ‫املك�سيك �سفر‪ 2-‬وجنوب افريقيا ‪� 2-1‬سمن مناف�سات املجموعة‬ ‫االوىل‪.‬‬ ‫انفجرت امل�سكلة داخ��ل مع�سكر املنتخب الفرن�سي بعد ان وجه‬ ‫املهاجم نيكوال انيلكا �ستائم اىل دومينيك اثناء املباراة �سد املك�سيك‬ ‫بعد ان طلب منه االخري تبديل موقعه واالقرتاب اكرث من منطقة‬ ‫اجلزاء‪.‬‬ ‫اتخذ االحت��اد الفرن�سي ق��رارا بابعاد انيلكا عن املنتخب‪ ،‬فحزم‬ ‫حقائبه عائدا اىل انكلرتا حيث يلعب يف فريق ت�سل�سي‪ .‬قام الالعبون‬ ‫بتحرك زاد الطني بلة حيث رف�سوا التدريب يف اليوم التايل احتجاجا‬ ‫على ا�ستبعاد انيلكا‪.‬‬ ‫انعك�ست االم ��ور اي���س��ا ع�ل��ى االحت ��اد الفرن�سي ب�ع��د ان او�سح‬ ‫ا�سكاليت انه �سيعلن ا�ستقالته من من�سبه يف اجتماع جمل�س االدارة‬ ‫(اليوم)‪.‬‬ ‫تقع على عاتق ل��وران ب��الن (‪ 44‬عاما و‪ 97‬م�ب��اراة دول�ي��ة) االن‬ ‫ترميم الو�سع يف املنتخب الفرن�سي بعد نك�سة امل��ون��دي��ال‪ ،‬وهدفه‬ ‫املقبل �سيكون الت�سفيات املوؤهلة اىل كاأ�س اوروبا ‪.2012‬‬ ‫بالن الذي لعب يف �سفوف مر�سيليا الفرن�سي وبر�سلونة اال�سباين‬ ‫ومان�س�سرت يونايتد االنكليزي وانرت ميالن االيطايل‪ ،‬قاد بوردو اىل‬ ‫لقب بطل الدوري الفرن�سي واي�سا اىل لقب كاأ�س الرابطة عام ‪،2009‬‬ ‫لكن ف�سل يف قيادة الفريق اىل اي لقب يف املو�سم املن�سرم حيث فيه‬ ‫�ساد�سا يف الدوري وف�سل يف التاأهل اىل امل�سابقات االوروبية‪.‬‬

‫�ض�يفي‪ :‬م�ض�ركة �جلز�ئر يف �ملوندي�ل �إيج�بية‬ ‫اجلزائر ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اأك��د مهاجم ن��ادي اخل��ور ال�ق�ط��ري رف�ي��ق �سايفي اأن م�ساركة‬ ‫املنتخب اجلزائري يف نهائيات كاأ�س العامل لكرة القدم املقامة حاليا‬ ‫يف جنوب افريقيا كانت ايجابية‪.‬‬ ‫وق��ال �سايفي يف ح��دي��ث لوكالة فران�س ب��ر���س «رغ��م اق�سائنا‬ ‫املبكر‪ ،‬اال اأنني اعترب باأن م�ساركتنا كانت ايجابية‪ ،‬لقد كانت الفر�سة‬ ‫م�ن��ا��س�ب��ة خ��ا��س��ة ل��الع�ب��ني ال���س�ب��اب الك�ت���س��اب اخل ��ربة والتجربة‪،‬‬ ‫واالحتكاك بنجوم عامليني‪ ،‬كما اأن امل�ساركة يف املونديال �سمحت لنا‬ ‫با�ستخال�س العديد من الدرو�س والعرب و هذا ما �سيفيد املنتخب‬ ‫م�ستقبال»‪ ،‬م�سيفا «جمموعتنا مل تكن �سهلة اأبدا كما يعتقد البع�س‪،‬‬ ‫لقد اأدينا ما علينا بالنظر اىل انها املرة االأوىل التي ن�سارك فيها يف‬ ‫مناف�سة بهذا احلجم‪ ،‬واأظ��ن ب �اأن خ�سارتنا اأم��ام �سلوفينيا ع�سفت‬ ‫بحظوظنا يف التاأهل‪ ،‬لقد ا�ستفقنا يف مباراة انكلرتا ولعبنا مباراة‬ ‫قوية لكن ذلك جاء متاأخرا»‪.‬‬ ‫واأردف قائال «كان باإمكاننا املرور اإىل الدور الثاين الأننا منلك‬ ‫العبني متميزين‪ ،‬لكن نق�س التجربة خاننا‪ ،‬واأظ��ن ب�اأن مونديال‬ ‫جنوب افريقيا علمنا اأن نثق باأنف�سنا وباملجموعة ال�سابة التي منلكها‬ ‫و�ستقول كلمتها يف امل�ستقبل القريب»‪.‬‬ ‫وع��ن العقم ال��ذي يعاين منه خط هجوم املنتخب ق��ال �سايفي‬ ‫الذي اعتزل اللعب دوليا بعد املونديال «ال اأظن باأن م�سكلة الهجوم‬ ‫تتعلق بنا فقط‪ ،‬انظروا اىل املنتخبات االأخ��رى‪ ،‬هناك العديد من‬ ‫املهاجمني الكبار الذين مل يتمكنوا من الت�سجيل‪ ،‬هناك منتخبات‬ ‫مل ت�سجل كثريا‪ ،‬ويف بع�س االأحيان املدافعون والعبو الو�سط هم من‬ ‫ي�سجل‪ ،‬اأظن باأن مهاجمينا واأنا واحد منهم بذلوا كل ما لديهم‪ ،‬لقد‬ ‫تاأثرنا بال�سغط و�سوء احلظ»‪.‬‬

‫كن �أول من يعلم ‪�/‬خر �خب�ر �لري��ضة �أوال ب�أول‬ ‫موقع �ل�ضبيل �لري��ضي ‪www.sport.assabeel.net‬‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫‪17‬‬

‫ريا�سة ومالعب‬

‫�أبط�ل �أوروب� يتطلعون الجتي�ز عقبة ب�ر�غو�ي‬ ‫جوهان�سبورغ ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫� �س �ي �ق��ف دف � ��اع م �ن �ت �خ��ب ب ��اراغ ��واي‬ ‫ح��اج��زاً ب��ني امل�ن�ت�خ��ب االإ� �س �ب��اين وبلوغ‬ ‫ال��دور ن�سف النهائي للمرة االأوىل منذ‬ ‫‪ 1950‬عندما يتواجهان اليوم ال�سبت على‬ ‫ملعب "اإيلي�س بارك" يف جوهان�سبورغ‬ ‫يف رب��ع نهائي م��ون��دي��ال جنوب اأفريقيا‬ ‫‪.2010‬‬ ‫وي� ��دخ� ��ل "ال ف� ��وري� ��ا روخا" اإىل‬ ‫ه��ذه امل��واج�ه��ة وه��و م��ر��س��ح ف��وق العادة‬ ‫للح�سول من خ�سمه الذي يخو�س دور‬ ‫ربع النهائي للمرة االأوىل يف تاريخه‪ ،‬على‬ ‫بطاقة التاأهل اإىل ال��دور ن�سف النهائي‬ ‫بعد االأداء الهجومي الرائع الذي قدمه‬ ‫طيلة م�سواره يف الن�سخة التا�سعة ع�سرة‬ ‫حتى عندما �سقط يف بداية حملته اأمام‬ ‫�سوي�سرا (�سفر‪.)1-‬‬ ‫ل�ك��ن م��ن امل��رج��ح اأن ي��واج��ه رجال‬ ‫امل � ��درب ف�ي���س�ن�ت��ي دل ب��و��س�ك��ي مقاومة‬ ‫دف��اع �ي��ة اأخ � � ��رى‪ ،‬ك �م��ا ك��ان��ت احل � ��ال يف‬ ‫امل�ب��اري��ات االأرب ��ع ال�سابقة‪ ،‬م��ن منتخب‬ ‫اع �ت �م��د اأ� �س �ل��وب دف��اع��ي ب �ق �ي��ادة مدربه‬ ‫االأرجنتيني خرياردو مارتينو الذي وعد‬ ‫بالتخلي ع��ن اللعب املقفل الأن��ه يواجه‬ ‫منتخباً يخلف م�ساحات ب�سبب اأ�سلوبه‬ ‫الهجومي البحت بقيادة ثنائي الو�سط‬ ‫اأن��دري ����س اإن�ي�ي���س�ت��ا وت �� �س��ايف هرنانديز‬ ‫واملهاجمني دافيد فيا وفرناندو توري�س‬ ‫الباحث عن افتتاح ر�سيده الت�سجيلي يف‬ ‫هذه املباراة واإال �سيجد نف�سه على مقاعد‬ ‫االحتياط مل�سلحة فرناندو لورنتي الذي‬ ‫ق��دم اأداءاً م�ل�ف�ت�اً يف ال��دق��ائ��ق االأخ ��رية‬ ‫من مباراة ال��دور الثاين اأم��ام الربتغال‬ ‫(‪�-1‬سفر) بعد اأن دخل بدال من مهاجم‬ ‫ليفربول االإنكليزي‪.‬‬ ‫وم ��ن امل �وؤك��د اأن ال �ت �األ��ق االإ�سباين‬ ‫لي�س حم�سوراً باالأداء الهجومي ال�سامل‬ ‫وح�سب بل بامل�ستوى ال��ذي يقدمه خط‬ ‫دف��اع��ه اأي �� �س �اً ب �ق �ي��ادة ك��ارل �ي ����س بويول‬ ‫وج � ��ريار ب�ي�ك�ي��ه وال �ظ �ه��ريي��ن املميزين‬ ‫��س��ريخ�ي��و رام ��و� ��س وخ � ��وان كابديفيال‬ ‫ال �ل��ذي��ن ي �ق��دم��ان م���س�ت��وى مم �ي��زاً جداً‬ ‫اإن ك��ان دفاعياً اأو بامل�ساهمة الهجومية‬ ‫ع��رب ال�ت��وغ��ل ع�ل��ى اجل�ن��اح��ني‪ ،‬وي�ساف‬ ‫اإل�ي�ه�م��ا اأداء الع�ب��ي ال��و��س��ط املحوريني‬ ‫ت���س��اب��ي األ��ون���س��و و��س��ريخ�ي��و بو�سكيت�س‬ ‫ال�ل��ذي��ن ي�سكالن ال�سد ال��دف��اع��ي االأول‬ ‫الذي يفتك الكرات من اخل�سوم ويطلق‬ ‫الهجمات املرتدة‪.‬‬ ‫و��س�ي�ك��ون ت�ع��وي��ل دل ب��و��س�ك��ي على‬ ‫"املاكينة" التهديفية املتمثلة بفيا الذي‬ ‫�سجل اأربعة من اأ�سل االأه��داف اخلم�سة‬ ‫ال�ت��ي �سجلها اأب �ط��ال اأوروب� ��ا حتى االآن‪،‬‬ ‫راف �ع �اً ر��س�ي��ده اإىل �سبعة يف النهائيات‬ ‫و‪ 42‬مع املنتخب لي�سبح على بعد هدفني‬ ‫من معادلة الرقم القيا�سي امل�سجل با�سم‬ ‫راوؤول غونزاليز‪.‬‬ ‫وا� �س �ت �ح��ق اأب � �ط� ��ال اأوروب � � � ��ا متاماً‬ ‫بطاقتهم اإىل ال��دور رب��ع النهائي الأنهم‬ ‫�سيطروا على مواجهتهم مع الربتغال‪،‬‬ ‫ك �م��ا ح� ��ال امل� �ب ��اري ��ات االأخ� � � ��رى‪ ،‬اإال اأن‬ ‫احل��ار���س اإدواردو وق ��ف � �س��داً م�ن�ي�ع�اً يف‬ ‫وجههم قبل اأن ينحني لفيا الذي ت�سدر‬ ‫ترتيب الهدافني م�ساركة مع االأرجنتيني‬ ‫غونزالو هيغواين وال�سلوفاكي روبرت‬ ‫ف�ي�ت�ي��ك ال � ��ذي ودع ال �ب �ط��ول��ة ع �ل��ى يد‬ ‫هولندا‪.‬‬ ‫واأك��د "ال فوريا روخا" اأن��ه تخل�س‬ ‫م��ن �سفة املنتخب املر�سح ال��ذي يخيب‬ ‫اآم��ال منا�سريه يف النهاية‪ ،‬واأن��ه اأ�سبح‬

‫جوهان�سبورغ ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫دايفد فيا‬

‫املنتخب القادر على الذهاب حتى النهاية‬ ‫كما فعل قبل عامني عندما ت��وج بكاأ�س‬ ‫اأوروبا للمرة االأوىل منذ ‪ ،1964‬وهو ياأمل‬ ‫اأن يجدد فوزه على نظريه الباراغواياين‬ ‫بعد اأن تغلب عليه (‪ )1-3‬يف الدور االأول‬ ‫من مونديال ‪ ،2002‬علماً باأنهما تواجها‬ ‫يف منا�سبة اخ��رى يف النهائيات وكانت‬ ‫يف ال��دور االأول اأي�سا ع��ام ‪ 1998‬وتعادال‬ ‫(��س�ف��ر‪��-‬س�ف��ر)‪ ،‬ويف م �ب��اراة ودي ��ة بعد‬ ‫ثالثة اأ�سهر من نهائيات ‪ 2002‬وتعادال‬ ‫اأي�ساً(‪.)2-2‬‬ ‫ويف ح��ال جن��ح "ال ف��وري��ا روخا" يف‬ ‫ت�خ�ط��ي ب ��اراغ ��واي �سيبلغ دور االأربعة‬ ‫ل �ل �م��رة ال �ث��ان �ي��ة يف ت��اري �خ��ه ب �ع��د ‪1950‬‬ ‫(ك��ان يعتمد حينها ن�ظ��ام املجموعة يف‬ ‫دور االأرب �ع��ة االأخ ��ري) عندما ت�ع��ادل مع‬ ‫اأوروغ� ��واي (‪ )2-2‬وخ�سر اأم��ام ال�سويد‬ ‫(‪ )3-1‬وتلقى هزمية ثقيلة اأمام الربازيل‬ ‫(‪ )6-1‬التي قد تكون خ�سمته يف املباراة‬ ‫النهائية يف حال تخطيها هولندا يف ربع‬ ‫النهائي الأنه �سيواجه الفائز من مباراة‬ ‫غانا واأوروغواي‪ ،‬يف حني �سيكون بانتظار‬ ‫االإ�سبان موقعة نارية يف ن�سف النهائي‬ ‫مع االأرجنتني اأو اأملانيا التي كانت خ�سرت‬ ‫اأم� ��ام ج��ارت�ه��ا ال��الت�ي�ن�ي��ة (� �س �ف��ر‪ )1-‬يف‬ ‫نهائي كاأ�س اأوروبا ‪.2008‬‬ ‫واأك��د دل بو�سكي ال��ذي ارتقى حتى‬ ‫االآن اإىل م�ستوى امل�سوؤولية امللقاة على‬ ‫ع��ات �ق��ه ب �ع��د رح �ي��ل ل��وي ����س اأراغوني�س‬ ‫مهند�س انت�سار كاأ�س اأوروب ��ا ‪ ،2008‬اأن‬ ‫باإمكان فريقه كتابة �سفحة من التاريخ‪،‬‬ ‫م�سيفاً بعد الفوز على الربتغال "�سرنى‬ ‫اإذا �سنكون حم�ظ��وظ��ني‪ ،‬لكن باإمكاننا‬ ‫ك�ت��اب��ة �سفحة م��ن ال �ت��اري��خ‪ .‬ك�ن��ا ن�سعر‬

‫روكي �سانتا كروز‬

‫ب��ارت �ي��اح يف ه ��ذه امل � �ب� ��اراة‪ ،‬ك �ن��ا حذرين‬ ‫ب�خ���س��و���س ال �ت �ح��رك��ات ال��دف��اع �ي��ة‪ .‬اإذا‬ ‫وا�سلنا اللعب بالطريقة التي لعبنا بها‬ ‫اليوم ف�سيكون من ال�سعب الفوز علينا‪،‬‬ ‫لكن يجب توخي احلذر"‪.‬‬ ‫وع��ن امل��واج�ه��ة م��ع ب��اراغ��واي التي‬ ‫احتاجت اإىل رك��الت الرتجيح من اجل‬ ‫ت�خ�ط��ي ع�ق�ب��ة ال �ي��اب��ان ب �ع��د تعادلهما‬ ‫ال���س�ل�ب��ي‪ ،‬ق ��ال دل ب��و��س�ك��ي "نعرف اأن‬ ‫لديهم العبني رائعني يف الدفاع‪ ،‬وكذلك‬ ‫يف الهجوم‪� ،‬سيكون علينا اأن نلعب بنف�س‬ ‫االأ��س�ل��وب ال��ذي قدمناه وب�ه��ذه العقلية‬ ‫�سنكون قريبني من االنت�سار"‪.‬‬ ‫وت��اب��ع‪" :‬لن ن�ستخف بباراغواي‬ ‫و�سن�ستعد لهم ب��اح��رتام كامل‪ .‬ميلكون‬ ‫م��داف�ع��ني ج�ي��دي��ن وم�ه��اج�م��ني جيدين‬ ‫اأي�ساً‪ .‬علينا اأن نكون مركزين جداً للفوز‬ ‫ب�ه��ذه امل �ب��اراة‪ .‬نعلم ك��م م��ن ال�سعب اأن‬ ‫تكون منت�سراً‪ ،‬ال ميكننا اأن نعترب االأمور‬ ‫حت�سيل حا�سل‪ .‬علينا اأن نظهر احرتاماً‬ ‫كبرياً خل�سمنا"‪.‬‬ ‫اأم ��ا ف�ي��ا م�سجل ه ��دف ال �ف��وز على‬ ‫ال��ربت �غ��ال ف �ق��ال‪" :‬باراغواي �سيكون‬ ‫م�ن�ت�خ�ب�اً اأ� �س �ع��ب ب�ك�ث��ري م��ن الربتغال‬ ‫الأنهم االآن يف رب��ع النهائي"‪ ،‬فيما راأى‬ ‫القائد اإيكر كا�سيا�س اأن باراغواي �سبيهة‬ ‫بت�سيلي التي واجهتها اإ�سبانيا يف اجلولة‬ ‫االأخ ��رية م��ن ال��دور االأول وف��ازت عليها‬ ‫(‪ ،)1-2‬م�سيفاً‪" :‬ال يفقدون تركيزهم‬ ‫مطلقا‪ ،‬يتحركون من اجل هدف واحد‪،‬‬ ‫لن يكون الفوز �سهال"‪.‬‬ ‫اأم � ��ا م��ارت �ي �ن��و‪ ،‬م � ��درب ب� ��اراغ� ��واي‪،‬‬ ‫فقال‪" :‬اإنها املرة االأوىل التي تبلغ فيها‬ ‫باراغواي الدور ربع النهائي وهذا اإجناز‬

‫تاريخي"‪.‬‬ ‫ويف م� �ع ��ر� ��س رده ع� �ل ��ى � � �س � �وؤال‬ ‫ب�خ���س��و���س م��ا اإذا ك��ان��ت ال��دم��وع التي‬ ‫ذرفها يف نهاية املباراة اأمام اليابان دليل‬ ‫على �سعادته وان هذا اليوم هو االأف�سل‬ ‫يف م �� �س��ريت��ه ك� �م ��درب‪ ،‬ق� ��ال مارتينو‪:‬‬ ‫"بالن�سبة اإىل باراغواي هذا التاأهل اإىل‬ ‫الدور ربع النهائي تاريخيا‪ ،‬واأتخيل االآن‬ ‫اأجواء الفرحة هناك‪ ،‬يجب ا�ستغالل هذا‬ ‫ال�ن�ج��اح‪ .‬بالن�سبة يل بلوغ رب��ع النهائي‬ ‫وال �ت��واج��د ب��ني اأف �� �س��ل ‪ 8‬م�ن�ت�خ�ب��ات يف‬ ‫العامل‪ ،‬اإح�سا�س قوي ولكني لن اأقول اإنه‬ ‫اأف�سل يوم يف م�سريتي التدريبية"‪.‬‬ ‫وت��اب��ع‪" :‬بعد م�ساهدتي للربازيل‬ ‫االث �ن��ني (� �س��د ت���س�ي�ل��ي)‪ ،‬واالأرجنتني‬ ‫املر�سحة للفوز بلقب هذه البطولة‪ ،‬فاإننا‬ ‫نحن اأي���س�اً هنا يف ه��ذا ال ��دور‪ .‬ال اأقول‬ ‫اإننا �سنحرز اللقب وندخل التاريخ‪ ،‬لكني‬ ‫اأعتقد اأنه باإمكاننا تقدمي مباراة جيدة‪.‬‬ ‫ما يجعلني اأقول هذا اأننا لن ناأخذ زمام‬ ‫امل �ب��ادرة ك�ث��رياً مثلما ك��ان��ت احل��ال اأمام‬ ‫اليابان و�سلوفاكيا ونيوزيلندا‪� .‬ستكون‬ ‫اأمامنا م�ساحات اأك��رب وه��ذا قد ينا�سب‬ ‫فريقي"‪ .‬ومل ت�ت�ل��ق ب ��اراغ ��واي �سوى‬ ‫هدف واحد حتى االآن وكان اأمام اإيطاليا‬ ‫ح��ام �ل��ة ال �ل �ق��ب يف امل� �ب ��اراة ال �ت��ي انتهت‬ ‫بالتعادل (‪ ،)1-1‬لكنها مل ت�سجل اأي�ساً‬ ‫�سوى ثالثة اأهداف وهو ما يقلق مدربها‬ ‫مارتينو ال��ذي ق��ال "ال يجب اأن نق�سو‬ ‫ع�ل��ى مهاجمينا‪ ،‬اإذا ك��ان��وا ال ي�سجلون‬ ‫ف��رمب��ا ال���س�ب��ب ي�ع��ود اإىل اأن ال �ك��رات ال‬ ‫ت�سل اإليهم بال�سرعة الكافية"‪.‬‬ ‫وراأى م��ارت �ي �ن��و اأن امل���س�ك�ل��ة التي‬ ‫واج �ه��ت م�ه��اج�م�ي��ه م�ت�م�ث�ل��ة باخل�سوم‬

‫ت�ض�يف‪�-‬نيي�ضت�‪ ..‬رئت� «ال فوري� روخ�»‬

‫ال ميكن الح��د ان ينكر ب��ان االرجنتيني ليونيل‬ ‫مي�سي او داف�ي��د فيا هما جن�م��ان م��ن ال�ع�ي��ار الثقيل‬ ‫بامكانهما ان يغريا جمرى اي مباراة بلمحة فنية او‬ ‫ت�سديدة ماكرة‪ ،‬لكن لي�س بامكان احد اي�سا ان ينكر‬ ‫ف�سل الثنائي ت�سايف هرنانديز واندري�س انيي�ستا على‬ ‫بر�سلونة واملنتخب اال�سباين على حد �سواء‪ ،‬اذ انهما‬ ‫رئتا النادي الكاتالوين و"ال فوريا روخا" وهما اثبتا‬ ‫خالل املو�سمني املن�سرمني انهما القلب الناب�س الذي‬ ‫ي�سخ الدم اىل عروق املهاجمني‪.‬‬ ‫ل�ق��د �سكل ه��ذا ال�ث�ن��ائ��ي ��س��راك��ة ق��ل ن�ظ��ريه��ا يف‬ ‫مالعب كرة القدم وا�سبحا من اف�سل العبي الو�سط‬ ‫يف العامل واكرب دليل على ذلك ان جنم من عيار قائد‬ ‫ار�سنال االنكليزي فران�سي�سك فابريغا�س يكتفي يف‬ ‫اجللو�س على مقاعد احتياط املنتخب اال�سباين خالل‬ ‫نهائيات مونديال جنوب افريقيا ‪ 2010‬النه ال يتمكن‬ ‫من ازاحة اي منهما من الت�سكيلة اال�سا�سية وذلك ان‬ ‫املدرب في�سنتي دل بو�سكي يدرك متاما مدى االهمية‬ ‫احليوية التي يوؤمنها هذان الالعبان اىل بطل اوروبا‪،‬‬ ‫كما حال مدرب بر�سلونة جو�سيب غوارديوال‪.‬‬ ‫ال مي� �ك ��ن حت ��دي ��د اه� �م� �ي ��ة ت� ��� �س ��ايف وانيي�ستا‬ ‫بتمريراتهما الب�سيطة وال�سل�سة واملتقنة وح�سب‪ ،‬بل‬ ‫الذكاء الذي يتمتعان به هو ما مييزهما عن العبني‬ ‫اخرين وهو الذي �ساهم يف قيادة ا�سبانيا اىل لقب كاأ�س‬ ‫اوروب��ا للمرة االوىل منذ ‪ 1964‬وبر�سلونة اىل الظفر‬ ‫ب�ستة القاب خالل عام ‪.2009‬‬ ‫"انت�سار ا�سبانيا مرده اىل تبنيها فل�سفة مترير‬ ‫ال �ك��رة‪ ،‬والن ل�ع�ب��ي يعتمد ع�ل��ى ه��ذه الفل�سفة فقد‬ ‫نلت ه��ذه اجلائزة"‪ ،‬ه��ذا ما قاله ت�سايف بعد اختياره‬ ‫اف�سل العب يف كاأ�س اوروبا ‪ 2008‬بعد قيادته منتخب‬ ‫بالده للفوز على املانيا ‪�-1‬سفر يف النهائي‪.‬‬ ‫لكن العب الو�سط الذي يقوم ب�سناعة االلعاب يف‬ ‫�سفوف بر�سلونة منذ اكرث من عقد من الزمن‪ ،‬لي�س‬ ‫جم��رد مم��ر جيد للكرة فح�سب‪ ،‬ف��اىل ج��ان��ب روؤيته‬ ‫الثاقبة وخياله يف و�سط امللعب‪ ،‬فان ت�سايف يبذل جهودا‬

‫خارقة وال يرتدد بالواجب الدفاعي اي�سا وي�ستطيع‬ ‫ان ي�سغل اي مركز يف و�سط امللعب‪ ،‬وهو ق��ارىء جيد‬ ‫للعبة وميتاز بت�سديدات قوية ودائما ما ي�ساهم بكثري‬ ‫من االه��داف لفريقه‪ .‬يجيد ت�سديد الكرات الثابتة‪،‬‬ ‫وي�ستطيع التاأثري كثريا على زمالئه اكان يف بر�سلونة‬ ‫او يف �سفوف منتخب بالده‪.‬‬ ‫وبعد ان ت��درج يف �سفوف اكادميية بر�سلونة يف‬ ‫حقبة املدرب الهولندي ال�سهري يوهان كرويف وفريق‬ ‫االحالم‪� ،‬سار ت�سايف على خطى الرجل الذي كان ملهما‬ ‫لذلك الفريق وهو مدربه احلايل يف النادي الكاتالوين‬ ‫بيبي غوارديوال‪.‬‬ ‫يف ال��واق��ع‪ ،‬ت�سايف هو ال��ذي حل مكان غوارديوال‬ ‫امل���س��اب م��و��س��م ‪ ،2000-1999‬وك ��ان ج��اه��زا للحلول‬ ‫مكانه ب�سورة دائمة عندما انتقل االخري اىل الدوري‬ ‫االيطايل‪.‬‬ ‫ومنذ ذلك احلني‪ ،‬ومهما كانت هوية املدرب الذي‬ ‫ا�سرف على بر�سلونة‪ ،‬فان ت�سايف كان اال�سم االول على‬ ‫الئ�ح�ت��ه‪ ،‬ومهما ك��ان��ت فل�سفة م��درب بر�سلونة فانه‬ ‫مل يجد العبا مثل ت�سايف القادر بلمحة ان ميرر كرة‬ ‫متقنة باجتاه زميله او اخلروج من موقف حرج بف�سل‬ ‫ا�ستحواذه الرائع على الكرة او حتى رغبته يف تاأمني‬ ‫احلماية لرباعي خط الدفاع‪.‬‬ ‫ان�سم ت�سايف اىل �سفوف بر�سلونة منذ ان كان يف‬ ‫احلادية ع�سرة من عمره وبقي وفيا للفريق الكاتالوين‬ ‫وعلى االرجح �سيبقى يف �سفوفه حتى نهاية م�سريته‬ ‫بف�سل الدور الذي يلعبه يف �سفوف احد اعرق االندية‬ ‫االوروبية‪.‬‬ ‫ام��ا على ال�سعيد ال��دويل وب�ع��د ان ق��اد منتخب‬ ‫بالده اىل الفوز بكاأ�س العامل لدون ‪� 20‬سنة عام ‪،1999‬‬ ‫واىل مركز الو�سيف يف م�سابقة ك��رة القدم الوملبياد‬ ‫�سيدين ‪ ،2000‬ب��داأ ت�سايف م�سواره مع املنتخب االول‬ ‫يف ت�سرين الثاين‪/‬نوفمرب عام ‪ 2000‬ومل يغب عن اي‬ ‫بطولة كربى �سارك فيها منتخب بالده‪.‬‬ ‫ي�ع�ت��رب ت���س��ايف حم ��رك امل�ن�ت�خ��ب اال� �س �ب��اين وهو‬ ‫قائد بامتياز ونادرا ما يخ�سر الكرة او يقوم بتمريرة‬ ‫خاطئة‪ .‬انه قائد اورك�سرتا خط الو�سط وميلك قدرة‬

‫مذهلة على قراءة اللعبة وي�ستطيع ان يفر�س ب�سمته‬ ‫على جمرياتها‪.‬‬ ‫ا��س�ب��ح ت���س��ايف ك�م��ا ح ��ال زم��الئ��ه ع�ل��ى ب�ع��د ‪180‬‬ ‫دقيقة فقط (يف حال عدم التمديد) من اجل حتقيق‬ ‫حلم و�سع منتخب بالده يف نهائي كاأ�س العامل للمرة‬ ‫االوىل يف تاريخه واىل التاأكيد بان "ال فوريا روخا"‬ ‫تخل�س من �سفة املنتخب املر�سح ال��ذي يخيب امال‬ ‫منا�سريه يف النهاية‪ ،‬وبانه ا�سبح املنتخب القادر على‬ ‫الذهاب حتى النهاية كما فعل قبل عامني عندما توج‬ ‫بكاأ�س اوروبا للمرة االوىل منذ ‪.1964‬‬ ‫ويتحدث ت�سايف عن نف�سه قائال يف حديث ملوقع‬ ‫االحت��اد ال��دويل "اين م��ول��ع ب��االب��داع يف ك��رة القدم‪،‬‬ ‫�ساأين يف ذلك �ساأن كرويف‪ .‬نحن نحب هذا النوع من‬ ‫ك��رة ال�ق��دم الهجومية واجل��ذاب��ة واجل�م�ي�ل��ة‪ .‬عندما‬ ‫تربح بهذه الطريقة يكون الر�سا م�ساعفا"‪.‬‬ ‫وي�وؤك��د النجم املميز فل�سفته الهجومية عندما‬ ‫ت �ن��اول م��و� �س��وع خ �� �س��ارة ب ��الده م �ب��ارات �ه��ا االوىل يف‬ ‫النهائيات ام��ام �سوي�سرا رغم �سيطرتها املطلقة على‬ ‫جمريات اللقاء‪ ،‬قائال‪" :‬لقد فازت �سوي�سرا با�ساليبها‬ ‫التكتيكية اخل��ا��س��ة وال �ت��ي ك��ان��ت ت�ه��دف اىل ابطال‬ ‫مفعول ق��وة ا�سبانيا ال�ساربة‪ .‬ك��ان التعادل ليكفيهم‬ ‫لكنهم متكنوا من حتقيق الفوز‪ .‬انا ال اعرف ما يعنيه‬ ‫الفوز بهذه الطريقة الين مل اجربه‪ .‬دائما كنت العب‬ ‫م��ن اج��ل ال�ه�ج��وم‪ ،‬وفل�سفتي يف ك��رة ال�ق��دم وا�سحة‬ ‫وحمددة للغاية‪ .‬لقد ن�ساأت يف بر�سلونة بهذا اال�سلوب‬ ‫وه��و اال�سلوب ال��ذي يعجبني‪ .‬اعتقد ان ال�ف��وز بهذه‬ ‫الطريقة �سيء جيد‪ ،‬فنحن ن�سعى لتحقيق الن�سر من‬ ‫الدقيقة االوىل يف كل مباراة"‪.‬‬ ‫من املوؤكد ان ت�سايف يدرك متاما معنى االنت�سار‬ ‫واهميته وهو الذي تعج خزائنه بالكوؤو�س حيث توج مع‬ ‫بر�سلونة بلقب ال��دوري املحلي خم�س م��رات والكاأ�س‬ ‫املحلية مرة واحدة وكاأ�س ال�سوبر املحلية ثالث مرات‬ ‫ودوري ابطال اوروبا مرتني وكاأ�س ال�سوبر االوروبية‬ ‫مرة واحدة وكاأ�س العامل لالندية مرة واحدة‪ ،‬ا�سافة‬ ‫اىل ف��وزه م��ع منتخب ب��الده بكاأ�س ال�ع��امل ل��دون ‪20‬‬ ‫عاما وكاأ�س اوروبا‪.‬‬

‫ال��ذي��ن ك��ان��وا "يفتقدون اإىل الطموح‬ ‫الأنهم كانوا يقفلون منطقتهم‪ .‬اآم��ل اأن‬ ‫ي�سمح لنا مناف�سونا املقبلني اأن نلعب‬ ‫بطريقة خمتلفة"‪.‬‬ ‫اأم � � ��ا م� �ه ��اج ��م امل �ن �ت �خ��ب وبنفيكا‬ ‫الربتغايل اأو��س�ك��ار ك ��اردوزو فقال ملوقع‬ ‫االحتاد الدويل "�سحيح اأننا �سعداء مبا‬ ‫ح�ق�ق�ن��اه‪ ...‬لكننا ن��ري��د امل��زي��د‪ .‬ال داعي‬ ‫للتفكري االآن‪ ،‬يجب اأن ن�ستعد ملا �سياأتي‪،‬‬ ‫ل �ل �م �ب��اراة القادمة"‪ ،‬ف�ي�م��ا ق ��ال زميله‬ ‫لوكا�س باريو�س االأرجنتيني االأ�سل الذي‬ ‫ح�سل على اجلن�سية الباراغويانية قبل‬ ‫اأ�سهر معدودة فقال "لقد اأدخ��ل التاأهل‬ ‫ال�سعادة لقلوب ال�سعب الباراغوياين‪،‬‬ ‫لذلك نتمنى اأن ن�ستمر يف منحه الفرحة‬ ‫والبهجة"‪.‬‬ ‫وبدوره قال مهاجم مان�س�سرت �سيتي‬ ‫االإنكليزي روك��ي �سانتا ك��روز اإن التاأهل‬ ‫اإىل رب ��ع ال�ن�ه��ائ��ي ج�ع��ل منتخب بالده‬ ‫اأكرث تعط�ساً للنجاح‪ ،‬م�سيفا "مل ن�سل‬ ‫اإىل حدنا االأق�سى حتى االآن‪ ،‬نريد اأن‬ ‫ن��وا��س��ل ت �ط��ورن��ا‪ ،‬اأن نلعب اأف���س��ل وان‬ ‫نوا�سل تقدمنا"‪.‬‬ ‫واأك��د �سانتا ك��روز (‪ 28‬ع��ام�اً) الذي‬ ‫ي�خ��و���س ال�ن�ه��ائ�ي��ات ل�ل�م��رة ال�ث��ال�ث��ة‪ ،‬اأن‬ ‫ال��و��س��ع �سيكون خمتلفاً اأم ��ام اإ�سبانيا‬ ‫عما كان عليه اأمام �سلوفاكيا ونيوزيلندا‬ ‫واليابان‪ ،‬م�سيفاً‪" :‬اإ�سبانيا فريق مدمج‬ ‫ج� ��داً‪ ،‬ي�ل�ع�ب��ون م��ع ب�ع���س�ه��م م�ن��ذ فرتة‬ ‫طويلة واجلميع يعلم اأنهم املر�سحون‪.‬‬ ‫�ستكون مباراة �سعبة‪ ،‬االإ�سبان يتميزون‬ ‫ب�سيطرتهم على الكرة واال�ستحواذ لن‬ ‫يكون يف م�سلحتنا كما كانت احل��ال يف‬ ‫مباراتينا االأخريتني"‪.‬‬

‫لكن كاأ�س العامل �ستكون التتويج االعظم بالن�سبة‬ ‫لت�سايف او ل"ن�سفه الثاين" انيي�ستا ال��ذي ال يقل‬ ‫�ساأنا عن زميله وه��و ال��ذي التحق باكادميية النادي‬ ‫الكاتالوين حني كان يف الثانية ع�سرة من عمره‪ ،‬وقد‬ ‫اظ�ه��ر اب��ن مدينة البا�سيتي منذ تلك ال�ف��رتة قدرة‬ ‫هائلة على التحكم يف الكرة و�سط امليدان‪ ،‬وعن ذكاء‬ ‫خارق للعادة‪.‬‬ ‫كما تاألق مع الفئات ال�سغرى للمنتخب اال�سباين‪،‬‬ ‫وح��از معه على ك�اأ���س اوروب��ا حت��ت ‪� 16‬سنة وحت��ت ‪19‬‬ ‫�سنة‪ ،‬وبلغ معه نهائي كاأ�س العامل حتت ‪� 20‬سنة عام‬ ‫‪.2003‬‬ ‫خا�س انيي�ستا اوىل مبارياته مع كبار بر�سلونة يف‬ ‫ت�سرين االول‪/‬اكتوبر ‪ 2002‬حني كان يف الثامنة ع�سرة‬ ‫م��ن عمره وق��د تطور تدريجيا لي�سبح م��ن الركائز‬ ‫التي ال غنى عنها يف ت�سكيلة النادي الكاتالوين‪.‬‬ ‫مي�ت��از انيي�ستا ب��ال�ق��درة ع�ل��ى �سغل ال�ع��دي��د من‬ ‫املراكز يف و�سط امللعب‪ ،‬اذ بامكانه اللعب على االطراف‬ ‫ويف املحور ويتميز ب�سرعته ونظرته الثاقبة وحد�سه‬ ‫املتقد‪.‬‬ ‫ف��اج�اأ م��درب ا�سبانيا ال�سابق لوي�س اراغوني�س‬ ‫اجلميع عندما ا�ستدعى انيي�ستا اىل ت�سكيلة املنتخب‬ ‫االول ل�ل�م���س��ارك��ة م�ع��ه يف ن�ه��ائ�ي��ات م��ون��دي��ال املانيا‬ ‫‪ 2006‬وهو منحه مباراته الدولية االوىل خالل لقاء‬ ‫ودي ا�ستعدادي عندما ادخله يف ال�سوط الثاين امام‬ ‫رو�سيا يف ‪ 27‬اي��ار وه��و مل يغب عن "ال فوريا روخا"‬ ‫منذ حينها‪ ،‬لكن اال�سابة حرمته من امل�ساركة يف كاأ�س‬ ‫ال�ق��ارات التي اقيمت العام املا�سي يف جنوب افريقيا‬ ‫حيث خ��رج منتخب ب��الده م��ن ال��دور ن�سف النهائي‬ ‫على يد الواليات املتحدة‪ ،‬وهي كادت ان حترمه اي�سا‬ ‫من امل�ساركة يف مونديال جنوب افريقيا لكنه تعافى‬ ‫يف ال��وق��ت املنا�سب ليكون اىل جانب ت�سايف وزمالئه‬ ‫االخ��ري��ن ث��م ا��س�ي��ب جم ��ددا يف امل �ب��اراة االوىل امام‬ ‫�سوي�سرا ما اجربه على عدم امل�ساركة يف الثانية امام‬ ‫ه�ن��دورا���س (‪��-2‬س�ف��ر) لكنه ع��اد يف الثالثة احلا�سمة‬ ‫امام ت�سيلي (‪ )1-2‬و�سجل الهدف الثاين ليوؤمن تاأهل‬ ‫بالده اىل الدور الثاين‪.‬‬

‫لوف يوؤكد �أنه ميلك �لبديل‬ ‫لبودول�ضكي و�أوجيل‬ ‫كايب تاون ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اأك��د م��درب املنتخب االمل ��اين ي��واك�ي��م اأم����س اجلمعة ان��ه ميلك‬ ‫البديل للثنائي لوكا�س بودول�سكي وم�سعود اوجيل يف حال مل يتمكنا‬ ‫م��ن امل�ساركة ام��ام االرجنتني غ��دا ال�سبت يف ال��دور رب��ع نهائي من‬ ‫مونديال جنوب افريقيا ‪.2010‬‬ ‫وا�سار لوف انه ينتظر ملعرفة اذا كان الالعبان �سيتمكنان من‬ ‫امل�ساركة يف هذه املوقعة النارية‪ .‬ويعاين بودول�سكي من ا�سابة ع�سلية‬ ‫واوجيل من االرهاق‪ ،‬كما ان املهاجم الربازيلي اال�سل كاكاو مل ي�سف‬ ‫من ا�سابة يف ع�سالت املعدة‪.‬‬ ‫وق��ال ل��وف يف موؤمتر �سحايف «بولدول�سكي يعاين من ت�سلب‬ ‫ع�سلي وق��ررن��ا ان نتوخى احل��ذر وان نخ�سعه للعالج الفيزيائي‪.‬‬ ‫اخلطة التي و�سعناه له هي ان ي�سارك يف احل�سة التمرينية االخرية‬ ‫واذا ف�سل يف االختبار (ال�ب��دين) بعد ظهر ال�ي��وم �سيكون علينا ان‬ ‫نبحث عن خيارات اخرى»‪.‬‬ ‫وتوقع لوف ان ي�سارك اوجيل يف مباراة غد‪ ،‬وهو ا�سار اىل انه‬ ‫منحه �سانع العاب فيدر برمين البالغ من العمر ‪ 21‬عاما فر�سة‬ ‫اللتقاط انفا�سه بعد املو�سم الطويل الذي خا�سه‪ ،‬م�سيفا «�سيتمرن‬ ‫جمددا هذا امل�ساء‪ ،‬قام بجهد كبري �سد انكلرتا (‪ )1-4‬وارتاأيت بانه‬ ‫بحاجة ليوم ا�سايف من الراحة‪ .‬م�سعود كان جزءا من املنتخب االملاين‬ ‫لل�سباب (حت��ت ‪ 21‬عاما) ال��ذي ف��از بلقب بطل اوروب��ا يف حزيران‪/‬‬ ‫يونيو ‪ 2009‬ومل يحظ بفر�سة اخللود اىل الراحة ال�سيف املا�سي»‪.‬‬ ‫وا�سار لوف اىل انه معجب مب�ستوى لياقة العبي املنتخب وبانه‬ ‫ميلك «ا�سلحة �سرية» ليختار منها من تر�سانة الالعبني املوجودين‬ ‫على مقاعد االحتياط‪ ،‬م�سيفا «ل��دي يف اي مرحلة ا�سلحة �سرية‬ ‫وبطاقات رابحة الختار منها‪...‬لن ا�ستعني باحد اذا مل اك��ن واثقا‬ ‫ان با�ستطاعته االب��داع‪ .‬ال املك اي حتفظ حيال اي من الالعبني‪،‬‬ ‫لوكا�س بودول�سكي الع��ب مهم ج��دا بالن�سبة الينا لكني ل��ن اتردد‬ ‫با�سراك مار�سل يان�سن‪ ،‬ماركو مارين او توين كرو�س اذا كان الو�سع‬ ‫يقت�سي ذلك‪ .‬لكل العب الدور الذي يلعبه يف هذا الفريق»‬ ‫وكان بودول�سكي واوجيل غابا عن تدريبات ام�س اخلمي�س وقد‬ ‫ا�سار املدير العام للمنتخب اوليفر بريهوف ان الالعبني بقيا يف‬ ‫فندق االقامة كتدبري احرتازي‪.‬‬ ‫وقال «بالن�سبة اىل لوكا�س فاالمر يتعلق بت�سنج ع�سلي طفيف‪،‬‬ ‫وبالن�سبة اىل م�سعود فقد ارح�ن��اه على �سبيل االحتياط الن��ه قدم‬ ‫ال�سيء الكثري يف املباريات االربع االوىل»‪.‬‬ ‫وك��ان بودول�سكي قطع التدريبات ام�س االول االرب�ع��اء قبل ‪30‬‬ ‫دقيقة من نهايتها‪ ،‬واو��س��ح اجلهاز الفني ان ذل��ك ك��ان على �سبيل‬ ‫االحتياط وان ال�سك ال يحوم حول م�ساركته وم�سعود يف املباراة امام‬ ‫االرجنتني‪.‬‬ ‫وختم بريهوف «من االف�سل اراحتهما على املجازفة بخو�سهما‬ ‫التدريبات قبل مباراة مهمة مثل االرجنتني»‪.‬‬

‫جونغ مو ينهي مهمته مدرب� لكوري� �جلنوبية‬ ‫�سيول ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اعلن م��درب منتخب كوريا اجلنوبية لكرة القدم هو جونغ مو‬ ‫اأم�س اجلمعة انه قرر ترك من�سبه ب�سبب تعر�سه اىل انتقادات الذعة‬ ‫اثناء قيادته الفريق يف نهائيات كاأ�س العامل يف جنوب افريقيا‪.‬‬ ‫وق ��ال م��و (‪ 55‬ع��ام��ا) لل�سحافيني "لقد ق ��ررت ع��دم جتديد‬ ‫عقدي"‪ ،‬م�سيفا "اريد ق�سطا م��ن ال��راح��ة‪ ،‬فعائلتي عانت كثريا‬ ‫و�ساأم�سي معها بع�س الوقت"‪.‬‬ ‫ت��وىل م��و مهمته على راأ� ��س االدارة الفنية للمنتخب الكوري‬ ‫اجلنوبي قبل ثالثني �سهرا‪ ،‬وينتهي عقده مع نهاية مونديال جنوب‬ ‫افريقيا‪.‬‬ ‫واو�سح رئي�س االحتاد الكوري اجلنوبي لكرة القدم ت�سو ت�سونغ‬ ‫ي��ون ان��ه ك��ان يرغب يف بقاء مو يف من�سبه بعد ان ق��اد املنتخب اىل‬ ‫الدور الثاين من املونديال قبل ان يخ�سر امام االوروغواي‪.‬‬ ‫يذكر ان كوريا اجلنوبية هي �ساحبة اف�سل اجن��از يف نهائيات‬ ‫كاأ�س العامل عندما بلغ منتخبها ال��دور ن�سف النهائي على ار�سها‬ ‫ع��ام ‪ 2002‬ق�ب��ل ان يخ�سر ام ��ام امل��ان�ي��ا‪ ،‬ل�ك��ن ب�ل��وغ ال ��دور ال �ث��اين يف‬ ‫جنوب افريقيا يعد اف�سل اجناز لكوريا اجلنوبية يف النهائيات خارج‬ ‫ارا�سيها‪.‬‬ ‫ب��داأت ك��وري��ا اجلنوبية م��ون��دي��ال ج�ن��وب افريقيا ب�ق��وة بفوزها‬ ‫على اليونان بطلة اوروبا ‪ 2004‬بنتيجة ‪�-2‬سفر‪ ،‬قبل ان ت�سقط امام‬ ‫االرجنتني القوية ‪ 4-1‬وهي املباراة التي فتحت نار االنتقادات القوية‬ ‫�سد املدرب مو على �سبكة االنرتنت وخ�سو�سا تبديالته الدفاعية‪.‬‬ ‫ويف امل �ب��اراة ال�ث��ال�ث��ة �سمن ال ��دور االول اي���س��ا ان�ت��زع��ت كوريا‬ ‫اجلنوبية ال�ت�ع��ادل م��ع نيجرييا وح�ل��ت ثانية يف املجموعة الثانية‬ ‫لتقابل االوروغ��واي مت�سدرة االوىل يف ال��دور الثاين حيث خ�سرت‬ ‫امامها ‪.2-1‬‬ ‫زوجة املدرب الكوري او�سحت انها طلبت منه ترك من�سبه "الن‬ ‫افراد العائلة تعر�سوا اىل اهانات مبا فيه الكفاية" عرب االنرتنت‪.‬‬

‫�لفيف� ميهل نيجريي� يومني للرت�جع‬ ‫عن قر�ر �إيق�ف �ملنتخب‬ ‫جوهان�سبورغ ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫امهل االحت��اد ال��دويل لكرة القدم (فيفا) ال�سلطات النيجريية‬ ‫يومني فقط للرتاجع عن قرار حرمان منتخب نيجرييا من امل�ساركة‬ ‫يف اي م�سابقة ملدة عامني حتت طائلة االيقاف‪.‬‬ ‫وق��ال ام��ني ع��ام الفيفا ج��ريوم فالكه يف ت�سريح اذاع ��ي اأم�س‬ ‫اجل�م�ع��ة «م��ن ال��وا� �س��ح ان�ه��م ذه �ب��وا ب�ع�ي��دا‪ ،‬ف�ف��ي ح��ال مل ترتاجع‬ ‫احلكومة النيجريية عن ق��راره��ا فاننا �سنوقف ع�سوية نيجرييا‪،‬‬ ‫والقرار �سيتخذ يف غ�سون ‪� 48‬ساعة»‪.‬‬ ‫وكانت الرئا�سة النيجريية ذكرت االربعاء ان الرئي�س غودالك‬ ‫جوناثان قرر حرمان منتخب كرة القدم من امل�ساركة يف اي م�سابقة‬ ‫خ��الل ع��ام��ني ب�سبب ت��وا��س��ع نتائجه يف م��ون��دي��ال ‪ 2010‬يف جنوب‬ ‫افريقيا‪.‬‬ ‫و��س��رح امل�ت�ح��دث با�سم الرئي�س النيجريي امي��ا ن�ي�ب��ورو «امر‬ ‫الرئي�س غودالك جوناثان بعدم م�ساركة املنتخب يف اي م�سابقة ملدة‬ ‫عامني من اجل و�سع االمور يف ن�سابها»‪.‬‬ ‫وانهت نيجرييا م�ساركتها يف املونديال يف املركز الرابع االخري‬ ‫�سمن املجموعة الثانية بر�سيد نقطة واح��دة بعد خ�سارتها امام‬ ‫االرجنتني �سفر‪ 1-‬ثم اليونان ‪ 2-1‬وتعادلها مع كوريا اجلنوبية‬ ‫‪.2-2‬‬ ‫واو�سح فالكه «كنا حازمني مع فرن�سا‪ ،‬فلماذا لن نكون كذلك‬ ‫مع نيجرييا؟»‪ ،‬يف ا�سارة حتذير الفيفا للحكومة الفرن�سية من مغبة‬ ‫التدخل ال�سيا�سي يف �سوؤون االحتاد الفرن�سي لكرة القدم بعد عا�سفة‬ ‫م�ساركة املنتخب يف مونديال جنوب افريقيا‪.‬‬ ‫وا�ساف امني عام الفيفا «لدينا ‪ 208‬اع�ساء يف الفيفا واذا خالف‬ ‫احدهم انظمتنا في�سبح كل هرم كرة القدم يف خطر»‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ال�صبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫�صباح جديد‬

‫‪19‬‬

‫رئي�س جمموعة تاتا الهندية راتان يتحدث يف اجلل�شة العامة ال�شنوية لل�شركة يف‬ ‫مومباي‪ .‬ويذكر اأن الهند اكرب دولة م�شدرة للربجميات “تي �شي ا�س”‪ ،‬وحققت تلك‬ ‫املجموعة قفزة اأقوى مما كان متوقعا يف اأرباحها وبن�شبة ‪ 47‬يف املئة‪.‬‬

‫ال�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1283‬‬

‫ال�سني تعيد تقييم معدل النمو‬ ‫وترفعه اإىل ‪ 9.1‬يف املئة‬ ‫بكني‪(-‬ا ف ب)‬ ‫رفعت �ل�سن‪ ،‬ثالث �القت�ساد�ت �لعاملية‪ ،‬معدل �لنمو عام‬ ‫‪� 2009‬ىل ‪ 9.1‬يف �ملئة‪ ،‬بارتفاع عن ‪ 8.7‬يف �ملئة �ملتوقعة �سابقا‪،‬‬ ‫مقل�سة بذلك �لفارق مع �ليابان‪ ،‬ثاين �قت�ساد عاملي‪.‬‬ ‫وتاأتي هذه �ملر�جعة لالرقام قبل �يام من ن�سر �الح�ساء�ت‬ ‫�لعائدة للربع �ل�ث��اين م��ن �ل�ع��ام و�ملتوقع �سدورها منت�سف‬ ‫مت��وز‪ .‬وي�ت��وق��ع �ن تظهر ه��ذه �الرق ��ام ت�ب��اط�وؤ� يف �القت�ساد‬ ‫�ل�سيني خالل هذه �لفرتة‪.‬‬ ‫و�ع �ل��ن �مل�ك�ت��ب �ل��وط�ن��ي ل��الح���س��اء�ت �جل�م�ع��ة �ن �لناجت‬ ‫�ملحلي �الجمايل عام ‪ 2009‬بلغ ما قيمته ‪ 34050‬مليار يو�ن‬ ‫�سيني‪ ،‬نحو ‪ 4980‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وعلى �لرغم من �لتعديل �جلديد مل�ستوى �لنمو‪ ،‬مل ت�ستطع‬ ‫�ل�سن تخطي �ليابان �كرب عمالقة �القت�ساد �ال�سيوي‪ .‬وقد‬ ‫بلغ �لناجت �ملحلي �الجمايل لليابان حو�يل ‪ 5070‬مليار دوالر‬ ‫عام ‪ 2009‬بح�سب �الرقام �ل�سادرة يف حزير�ن‪.‬‬ ‫وو�سفت �ل�سلطات �ل�سينية عام ‪ 2009‬باأنه "��سعب �سنة‬ ‫يف �لقرن �جلديد" ب�سبب �الزمة �القت�سادية‪ ،‬بعد �ن حددت‬ ‫هدفا لها �لو�سول �ىل ‪ 8‬يف �ملئة كم�ستوى للنمو‪ .‬وهو م�ستوى‬ ‫�ع�ت��ربت��ه �حل�ك��وم��ة ��س��روري��ا ل�سمان �ي�ج��اد وظ��ائ��ف جديدة‬ ‫وت�ف��ادي �ال�سطر�بات �الجتماعية بن �سكان �ل�سن �لبالغ‬ ‫عددهم مليار و‪ 300‬مليون ن�سمة‪.‬‬ ‫وجنح �ملارد �ل�سيني �لذي عاد ليحقق م�ستويات منو ثنائية‬ ‫�الرق��ام منذ �لف�سل �الخ��ري م��ن ع��ام ‪ 2009‬يف جت��اوز �الزمة‬ ‫�لتي ع�سفت به بف�سل خطة نهو�س �قت�سادي مت �طالقها‬ ‫نهاية ‪ ،2008‬م��ن خ��الل ح��زم��ة م��ن �ال��س�ت�ث�م��ار�ت �حلكومية‬ ‫بلغت قيمتها �ربعة تريليونات ي��و�ن (‪ 586‬مليار دوالر) ومت‬ ‫ت��وظ�ي�ف�ه��ا يف ب �ن��اء �ل �ط��رق �ل���س��ري�ع��ة و�جل �� �س��ور وغ��ريه��ا من‬ ‫م�ساريع �لبينة �لتحتية‪.‬‬ ‫وقال �يروين �سانفت �خلبري �القت�سادي يف م�سرف "بي‬ ‫�ن بي باريبا" يف هونغ كونغ‪" :‬يف �عتقادنا �ن تاأثري حزمة‬ ‫�ملحفز�ت �القت�سادية ك��ان �ك��رب مم��ا �فيد �سابقا؛ ل��ذ� فهذه‬ ‫�ملر�جعة �اليجابية لالرقام ال تفاجئنا"‪.‬‬ ‫م��ن جهته ق��ال كبري حمللي "�مل�سرف �مللكي �لكندي"‬ ‫بر�ين جاك�سون �ن "�لرقم �جلديد للنمو يف �ل�سن بالن�سبة‬ ‫لعام ‪� 2009‬سيكون ل��ه ت�اأث��ري حم��دود على م�ستوى �لنمو يف‬ ‫�ل�ع��ام �جلاري"‪ ،‬م�سيفا‪�" :‬ملر�جعة تظهر �ن �د�ء �ل�سن‬ ‫�ل�ع��ام �ملا�سي ك��ان �ك��رب حتى مم��ا ظهر عليه يف �ل�ب��د�ي��ة‪� ،‬ال‬ ‫�نه لن يكون لذلك تاثري على �ل�سرعة �لتي �سينمو فيها هذ�‬ ‫�لعام"‪.‬‬ ‫وبعد حتقيق معدل منو من ‪ 10.7‬يف �ملئة يف �لربع �الخري‬ ‫م��ن ‪ ،2009‬ت���س��ارع من��و �القت�ساد �ل�سيني �ىل ‪ 11.9‬يف �ملئة‬ ‫يف �ل��رب��ع �الول م��ن �ل�سنة‪ ،‬م�ث��ري� خم��اوف م��ن زي��ادة ت�سارع‬ ‫�القت�ساد‪.‬‬ ‫وخ�سية �ن تلعب �ل��دي��ون �لهالكة �ملت�سخمة �ث��ر� �سلبيا‬ ‫ع�ل��ى �ل�ن�م��و �الق�ت���س��ادي‪� ،‬ع�ل�ن��ت ب�ك��ن ع��ن �سل�سلة �ج ��ر�ء�ت‬ ‫تطال �سيا�سات �القر��س �مل�سريف و�مل�ساربات يف �ال�ستثمار�ت‬ ‫�لعقارية لتجنب �لت�سخم يف �ل�سوق �لعقاري لتجنب "فقاعة"‬ ‫يف �سوق �لعقار�ت‪.‬‬

‫م�شادر قريبة من املفاو�شات توؤكد اأن الفجوة ما زالت مت�شعة بني البلدين‬

‫قيود اأمريكية تعطل التفاق النووي مع الأردن‬ ‫عمان‪-‬رويرتز‬ ‫قالت م�سادر قريبة من �ملفاو�سات‬ ‫ب �� �س �اأن �ت� �ف ��اق ل �ل �ت �ع��اون �ل� �ن ��ووي بن‬ ‫�ل��والي��ات �مل�ت�ح��دة و�الأردن‪� ،‬إن رف�س‬ ‫و��سنطن �ل�سماح ل� �الأردن با�ستغالل‬ ‫رو��سب �ليور�نيوم يف �أر��سيه لت�سنيع‬ ‫وقود نووي؛ عطلت حمادثات للتعاون‬ ‫�ل�ن��ووي‪ ،‬و�إن �جلانبن بعيد�ن متاما‬ ‫عن �لتو�سل �إىل �أي �تفاق‪.‬‬ ‫و��س�ي���س��اع��د �ت �ف ��اق م ��ع �ل ��والي ��ات‬ ‫�ملتحدة ب�ساأن �لتعاون �لنووي �الأردن‬ ‫على بدء برنامج نووي �سلمي وحتقيق‬ ‫�ل �ه��دف �خل��ا���س ب�ت��ول�ي��د ‪ 30‬يف �ملئة‬ ‫من �حتياجاته من �لطاقة من خالل‬ ‫�لطاقة �لنووية بحلول عام ‪.2030‬‬ ‫ولكن �مل���س��ادر قالت �إن و��سنطن‬ ‫رف �� �س��ت يف حم ��ادث ��ات �ل� �ع ��ام �ملا�سي‬ ‫�ل�سماح ل�الأردن باإنتاج �لوقود �لنووي‬ ‫بنف�سه وه ��و ح��ق ي���س��ر ع�ل�ي��ه �الأردن‬ ‫�حلليف �مل�ق��رب م��ن �ل��والي��ات �ملتحدة‬ ‫ب��و��س�ف��ه �ح ��د م��وق�ع��ي م �ع��اه��دة حظر‬ ‫�النت�سار �لنووي‪.‬‬ ‫وقال م�سدر مطلع على �آخر جولة‬ ‫م��ن �مل�ب��اح�ث��ات �ل�سهر �مل��ا��س��ي‪" :‬على‬ ‫�ل��رغ��م م��ن �ل�ت�ف�ه��م �مل �ت��ز�ي��د لوجهة‬ ‫ن�ظ��رن��ا �إال �أن �ل �ف�ج��وة بيننا ال تز�ل‬ ‫مت�سعة ولكن �ملحادثات م�ستمرة‪ ،‬وال‬ ‫يز�ل �أمامنا طريق طويل للتو�سل �إىل‬ ‫�تفاق"‪.‬‬ ‫و�كت�سف �الأردن �حتياطيات و�عدة‬ ‫من �ليور�نيوم ‪-‬تقدر بحو�يل ‪� 65‬ألف‬ ‫طن �إىل �الآن‪ -‬ويتطلع �إىل ��ستخر�جها‬ ‫على نطاق جت��اري لال�ستخد�م �ملحلي‬ ‫وللت�سدير‪.‬‬ ‫ووقع �تفاقيات للتعاون �لنووي مع‬ ‫ثمانية بلد�ن من بينها فرن�سا و�ل�سن‬ ‫ورو� �س �ي��ا ل�ب�ن��اء ب��رن��ام��ج ن ��ووي �سلمي‬ ‫وتقليل �ع�ت�م��اده ع�ل��ى و�رد�ت �لنفط‬ ‫�لتي تكلفه ‪ 20‬يف �ملئة من ناجته �ملحلي‬ ‫�الإجمايل‪.‬‬ ‫ول �ك��ن �مل �ل��ك ع �ب��د�هلل �ل �ث��اين قال‬ ‫يف مقابلة م��ع �سحيفة وول �سرتيت‬ ‫ج ��ورن ��ال �إن "�إ�سر�ئيل" �مل� �ج ��اورة‬ ‫�ل��دول��ة �لوحيدة يف �ل�سرق �الأو�سط‬‫�لتي يعتقد �أنها �أنتجت قنابل نووية‪-‬‬ ‫متار�س �سغوطا "�سرية" على �لدول‬

‫دينار‬

‫احلايل ال�سابق التغري‬

‫ع��ي��ار ‪24‬‬ ‫ع��ي��ار ‪21‬‬ ‫ع��ي��ار ‪18‬‬ ‫ع��ي��ار ‪14‬‬

‫‪27.44‬‬ ‫‪24.03‬‬ ‫‪20.58‬‬ ‫‪16.00‬‬

‫‪28.07‬‬ ‫‪24.58‬‬ ‫‪21.06‬‬ ‫‪16.37‬‬

‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬

‫نفط ومعادن‬ ‫ب������رن������ت‪:‬‬ ‫ال�����ذه�����ب‪:‬‬ ‫ال����ف����ض����ة‪:‬‬

‫‪71.590‬‬ ‫‪1206.00‬‬ ‫‪17.705‬‬

‫دوالر‬ ‫دوالر لألونصة‬ ‫دوالر لألونصة‬

‫العمالت مقابل الدينار‬ ‫الدوالر‪0.704 :‬‬

‫الين‪0.008 :‬‬

‫اليورو‪0.870 :‬‬

‫االسترليني‪1.057 :‬‬

‫ريال سعودي‪0.187 :‬‬

‫دينار كويتي‪2.410 :‬‬

‫درهم اماراتي‪0.191 :‬‬

‫جنيه مصري‪0.122 :‬‬

‫م�سر ترفع اأ�سعار‬ ‫الطاقة لل�سناعة‬ ‫القاهرة‪-‬رويرتز‬

‫من�شاأة نووية يف فرن�شا‬

‫ك ��ي ال ت �ب �ي��ع �ل �ت �ك �ن��ول��وج �ي��ا �لنووية‬ ‫لالأردن‪.‬‬ ‫وق � ��ال م �� �س��در �آخ � ��ر م �ط �ل��ع على‬ ‫�لق�سية �إن �ملحادثات كانت حترز تقدما‬ ‫�إىل �أن و�فقت دولة �الإمار�ت على �تفاق‬ ‫ل�ل�ت�ع��اون �ل �ن��ووي م��ع و���س�ن�ط��ن �لعام‬ ‫�مل��ا��س��ي �أ� �س��ادت ب��ه �الإد�رة �الأمريكية‬ ‫كنموذج للمنطقة‪.‬‬ ‫وت�سمن �التفاق �لتز�مات حتظر‬ ‫ع �ل��ى �ل� ��دول� ��ة �خل �ل �ي �ج �ي��ة ��ستخد�م‬ ‫�لتكنولوجيا �الأمريكية الن�ت��اج �سالح‬ ‫ن� � � ��ووي‪ .‬وت �ت �ع �ه��د ب� �ع ��دم بتخ�سيب‬ ‫�ل�ي��ور�ن�ي��وم �أو �إع ��ادة معاجلة �لوقود‬ ‫�لنووي �مل�ستهلك و�لتز�مها با�ستري�د‬ ‫كل �لوقود ملفاعالتها �لنووية‪.‬‬ ‫وي���س��ر �مل �ف��او� �س��ون �الأمريكيون‬ ‫على �سمانات مماثلة من قبل �الأردن‬ ‫��س�ت�ل��زم��ه ب �� �س��ر�ء م �ف��اع��ل ن � ��ووي من‬ ‫�ل�سوق �لدولية ك�سمانة �سد �أي حتويل‬

‫حمتمل لال�ستخد�مات �لع�سكرية‪.‬‬ ‫وط�ب�ق��ا ل�ل�م���س�وؤول��ن ف �اإن��ه ميكن‬ ‫ل�الأردن مبوجب �سروط �التفاق �لذي‬ ‫�قرتحته �لواليات �ملتحدة �أن ي�ستخرج‬ ‫�خل ��ام‪ ،‬لكن لي�س يف م�ق��دوره حتويله‬ ‫�إىل وق ��ود وق��د مت�ن��ع �ل���س��روط �أي�سا‬ ‫�أي خطة �أردنية م�ستقبلية الأن ي�سبح‬ ‫مركز� �إقليميا لتخ�سيب �ليور�نيوم‪.‬‬ ‫وقالو� �إن هذ� �أمر جمحف‪.‬‬ ‫وق � ��ال �مل �� �س��در ن �ق��ال ع ��ن موقف‬ ‫�مل�سوؤولن �الأردنين يف �ملحادثات‪" :‬ملاذ�‬ ‫ن�ت�ن��ازل ع��ن حقوقنا‪ ،‬نتم�سك بكل ما‬ ‫نتمتع به من حقوق و�متياز�ت مبوجب‬ ‫معاهدة حظر �النت�سار �لنووي"‪.‬‬ ‫و�أ�ساف �مل�سدر‪�" :‬ملخاوف �الأمنية‬ ‫ميكن معاجلتها‪ ،‬وخالفا لالآخرين فاإن‬ ‫�لطاقة �لنووية �أمر �سروري لتطورنا‬ ‫�القت�سادي"‪.‬‬ ‫ويعتمد �الأردن على و�رد�ت لتلبية‬

‫�حتياجاته من �لطاقة‪ ،‬وت�سع �ململكة‬ ‫بالفعل �لبنية �لتحتية لطموحاتها‬ ‫�ل �ن��ووي��ة ب �ه��دف �إن �� �س��اء �أول حمطة‬ ‫للكهرباء بحلول عام ‪.2019‬‬ ‫ووق �ع��ت ��س��رك��ة �أري �ف��ا �لفرن�سية‬ ‫�ت �ف��اق��ا يف وق ��ت ��س��اب��ق م��ن ه ��ذ� �لعام‬ ‫الإن �� �س��اء ��س��رك��ة م���س��رتك��ة ال�ستخر�ج‬ ‫�ليور�نيوم من و�سط �الأردن مبوجب‬ ‫�متياز مدته ‪ 25‬عاما‪ ،‬ويف �أي��ار �ملا�سي‬ ‫�نتهى �الأردن �إىل قائمة خمت�سرة ت�سم‬ ‫�سركات �أريفا و�إيه �إي �سي �إل‪� .‬لكندية‬ ‫و�أت��وم �� �س��رتوي��و�ك �� �س �ب��ورت �لرو�سية‬ ‫ل�ت�ت�ن��اف����س ع�ل��ى ت���س�م�ي��م �أول حمطة‬ ‫كهرباء تعمل بالطاقة �لنووية قدرتها‬ ‫�ألف ميجاو�ت‪.‬‬ ‫وي� �ق ��ول م� ��� �س� �وؤول ��ون �إن �ختيار‬ ‫�ل���س��رك��ات �مل�ت�ع��اق��دة �سي�ستغرق ثالث‬ ‫�سنو�ت و�إن بناء �ملحطة �سي�ستغرق ما‬ ‫بن �أربع �إىل خم�س �سنو�ت �أخرى‪.‬‬

‫الذهب ي�سعد بعد بيانات اقت�سادية‬ ‫واخلام الأمريكي يهبط اأكرث من دولر‬

‫لندن‪ -‬نيويورك ‪-‬رويرتز‬

‫�رتفع �لذهب قليال �أم�س �جلمعة بعدما‬ ‫�أظهرت بيانات �لوظائف غري �لزر�عية يف‬ ‫�لواليات �ملتحدة يف �سهر حزير�ن �نخفا�سا‬ ‫يف �لوظائف للمرة �الأوىل هذ� �لعام‪.‬‬ ‫وك � � ��ان �ل� ��ذه� ��ب ت� ��ر�ج� ��ع م� ��ن �أع� �ل ��ى‬ ‫م�ستوياته خ��الل �جلل�سة ع�ن��د ‪1213.25‬‬ ‫دوالر لالأوقية (�الأون�سة) و�لذي �سجله يف‬ ‫�ملعامالت �الأوروبية �ملبكرة لينخف�س �سوب‬ ‫م�ستوى ‪ 1200‬دوالر� مع عزوف �مل�ستثمرين‬ ‫ع��ن �ل���س��ر�ء قبيل �ل�ت�ق��ري��ر‪ .‬وب�ع��د �سدور‬ ‫�لتقرير �رتفع �لذهب �إىل ‪ 1205.73‬دوالر‬ ‫لالأوقية‪.‬‬ ‫وب� �ل ��غ � �س �ع��ر �ل� ��ذه� ��ب يف �مل �ع ��ام ��الت‬ ‫�لفورية ‪ 1203.25‬دوالر لالأوقية مقارنة‬ ‫مع ‪ 1198.65‬دوالر يف �أو�خ��ر �ملعامالت يف‬ ‫نيويورك �أم�س �الأول‪.‬‬ ‫من جهة �أخرى‪ ،‬تر�جعت �أ�سعار �لعقود‬ ‫�الآج �ل��ة خل��ام �ل�ن�ف��ط �الأم��ري �ك��ي �أك ��ر من‬ ‫دوالر �أم����س �جلمعة يف معامالت متقلبة‪،‬‬ ‫ب�ع��د �أن �أظ �ه��ر ت�ق��ري��ر ح�ك��وم��ي �نخفا�س‬ ‫�لوظائف غري �لزر�عية يف �لواليات �ملتحدة‬ ‫بو�قع ‪� 125‬ألف وظيفة يف حزير�ن ب�سورة‬ ‫ف��اق��ت �ل �ت��وق �ع��ات‪ ،‬ب�ي�ن�م��ا �ن�خ�ف����س معدل‬ ‫�لبطالة �إىل ‪ 9.5‬يف �ملئة من ‪ 9.7‬يف �ملئة يف‬ ‫�أيار‪.‬‬ ‫على �سعيد �آخ��ر‪ ،‬وقعت �سركة �لغاز‬ ‫�ل��رو� �س �ي��ة �ل�ع�م��الق��ة غ ��ازب ��روم و�ل�سركة‬ ‫�لبيالرو�سية �لعامة بيلرتن�سغاز ملحقا‬ ‫التفاقهما ح��ول ثمن عبور �لغاز �لرو�سي‬ ‫�الر�� � �س� ��ي �ل �ب �ي��الرو� �س �ي��ة‪ ،‬ب �ه��دف �نهاء‬ ‫�الزمة �لتي �ندلعت بن �لبلدين يف نهاية‬ ‫حزير�ن‪ ،‬بح�سب ما �وردت وكالة �نرتفاك�س‬ ‫�جلمعة‪.‬‬ ‫ونقلت �لوكالة عن فالدميري ميوروف‬ ‫�ملدير �لعام لل�سركة �لبيالرو�سية قوله‪:‬‬

‫الذهب محلي ًا‬

‫ق��ال��ت وز�رة �ل �ت �ج��ارة يف ب �ي��ان �أم�س‬ ‫�جل�م�ع��ة �إن م���س��ر رف �ع��ت �� �س �ع��ار �لطاقة‬ ‫لل�سناعات �لتي ال ت�ستخدم �لطاقة بكثافة‬ ‫وذل� ��ك يف �إط� ��ار خ�ط�ت�ه��ا الل �غ��اء تدريجي‬ ‫للدعم جلميع �ل�سناعات‪.‬‬ ‫وقال �لبيان �ن �ل�سناعات غري كثيفة‬ ‫��ستهالك �لطاقة و�لتي ت�سكل ‪ 97‬يف �ملئة‬ ‫م��ن �ل�ن���س��اط �ل���س�ن��اع��ي يف �ل �ب��الد مب��ا يف‬ ‫ذلك قطاعات مثل �نتاج �لكيماويات �ستدفع‬ ‫دوالري��ن مقابل ك��ل مليون وح��دة حر�رية‬ ‫بريطانية‪.‬‬ ‫و�ست�ستمر �ل�سناعات كثيفة ��ستخد�م‬ ‫�لطاقة مثل �ل�سلب و�ال�سمنت و�ملخ�سبات‬ ‫�ل��زر�ع �ي��ة (�ال� �س �م��دة) يف دف ��ع ‪ 3‬دوالر�ت‬ ‫م�ق��اب��ل ك��ل م�ل�ي��ون وح� ��دة ح ��ر�ري ��ة لكنها‬ ‫�ستو�جه زي��ادة قدرها ‪ 50‬يف �ملئة يف ��سعار‬ ‫�لكهرباء �ثناء فرت�ت ذروة �ال�ستهالك‪.‬‬ ‫و� �س �ت��دف��ع � �س �ن��اع��ات �ل ��زج ��اج �مل�سطح‬ ‫و��س�ن��اع��ة �ل���س��ري�م�ي��ك و�ل �ب��ور� �س �ل��ن ‪2.3‬‬ ‫دوالر لكل مليون وحدة حر�رية‪.‬‬ ‫وقال �لبيان �ن �لنظام �جلديد لال�سعار‬ ‫�لذي و�سعته جلنة �سمت ممثلن لوز�ر�ت‬ ‫�لتجارة و�لكهرباء و�ل�ب��رتول و�ال�ستثمار‬ ‫و�مل��ال �ي��ة ��س�ي�ع��ر���س ع �ل��ى رئ �ي ����س �ل � ��وزر�ء‬ ‫�ال�سبوع �لقادم الق��ر�ره وتنفيذه يف �ل�سنة‬ ‫�ملالية ‪� 2011-2010‬لتي بد�أت يف �الول من‬ ‫متوز‪.‬‬

‫رئي�س توتال يتوقع قواعد اأكرث‬ ‫�سرامة بعد بقعة النفط‬ ‫باري�س ‪-‬رويرتز‬ ‫�أبلغ �لرئي�س �لتنفيذي ل�سركة توتال �لفرن�سية �لنفطية �سحيفة‬ ‫وول �سرتيت ج��ورن��ال‪� ،‬أن��ه يتوقع �أن تو�جه �سناعة �لنفط قو�عد‬ ‫�سالمة �أك��ر �سر�مة عقب �لت�سرب �لنفطي يف بئر تابعة ل�سركة‬ ‫بي‪.‬بي‪� ،‬لذي قد يوؤدي �إىل �رتفاع �أ�سعار �لنفط‪.‬‬ ‫وقال كري�ستوف دو مارجري لل�سحيفة �إنه ال يز�ل من �ل�سرروي‬ ‫مو��سلة �لتنقيب يف حقول نفطية يف �ملياه �لعميقة لتلبية �لطلب‬ ‫�لعاملي على وقود �لنقل‪ ،‬بالرغم من وقف �لن�ساط �ملفرو�س يف خليج‬ ‫�ملك�سيك يف �لواليات �ملتحدة عقب �لت�سرب �لنفطي لبي‪.‬بي‪.‬‬ ‫ونقلت �ل�سحيفة ع��ن دو م��ارج��ري ق��ول��ه‪�" :‬سيا�ستنا و��سحة‬ ‫ب�ساأن جتنب �ملخاطر"‪ .‬و�أ�ساف‪" :‬يعني كل هذ� مزيد� من �الهتمام‬ ‫وتكاليف �إ��س��اف�ي��ة حمتملة‪ ..‬وق��د يعني ه��ذ� ت �اأخ��ري� ب�سيطا قبل‬ ‫�الإعالن عن م�سروعات جديدة"‪.‬‬ ‫وقال دو مارجري‪" :‬ميكن �أن يكون لهذ� تاأثري �سلبي على �أ�سعار‬ ‫�لنفط" ما يدفعها �إىل �الرتفاع‪.‬‬

‫مريكل‪ :‬منطقة اليورو اأوجدت لنف�سها‬ ‫ف�سحة للتعامل مع اأزمة الديون‬ ‫برلني‪-‬رويرتز‬

‫من�شاأة لتوتال الفرن�شية‬

‫"وقع �لطرفان �لوثائق �ل�سرورية �لتي‬ ‫حت��دد ثمن �لعبور يف ‪ 2010‬ب� ‪ 1.88‬دوالر�‬ ‫لكل �ل��ف مرت مكعب من �لغاز على طول‬ ‫م�ئ��ة كلم"‪ .‬وت �ع��ذر �الت���س��ال بال�سركتن‬ ‫لتاأكيد هذه �ملعلومات‪.‬‬ ‫وكانت غازبروم تدفع حتى �الن ‪1،45‬‬ ‫دوالر� لكل �لف لرت مكعب من �لغاز �لذي‬ ‫يعرب بيالرو�سيا‪.‬‬

‫وك ��ان �ال� �س �ب��وع �مل��ا��س��ي ��س�ه��د �ن��دالع‬ ‫�زمة غاز بن �لبلدين حن قل�ست غازبروم‬ ‫لفرتة �م ��د�د�ت �ل�غ��از �لعابر لبيالرو�سيا‬ ‫وطالبتها ب�سد�د ديون �لغاز �لذي زودتها به‬ ‫منذ بد�ية �لعام‪.‬‬ ‫ودف� �ع ��ت ب �ي��الرو� �س �ي��ا يف �ل �ن �ه��اي��ة ما‬ ‫بذمتها‪ ،‬وطلبت باملقابل من رو�سيا ت�سديد‬ ‫متاأخر�ت ر�سوم عبور �لغاز �ر��سيها‪.‬‬

‫ودف �ع��ت غ ��ازب ��روم ‪ 228‬م�ل�ي��ون دوالر‬ ‫لبيالرو�سيا �ل�ت��ي ط��ال�ب��ت ب ‪ 260‬مليون‬ ‫دوالر بدعوى �رتفاع �سعر عبور �لغاز منذ‬ ‫ت�سرين �لثاين‪.‬‬ ‫وغ��د�ة ذلك ويف �لوقت �ل��ذي بد� فيه‬ ‫�ن �الزم��ة �نتهت‪ ،‬ه��دد رئي�س بيالرو�سيا‬ ‫�لك�سندر لوكا�سينكو جم��دد� بتعليق عبور‬ ‫�ل �غ��از و�ل�ن�ف��ط �ل��رو��س�ي��ن ب��اجت��اه �وروب ��ا‬

‫�ذ� مل ت��دف��ع �مل�ج�م��وع��ة �ل��رو��س�ي��ة ديونها‬ ‫بالكامل يف غ�سون ‪� 48‬ساعة بيد �ن��ه مل‬ ‫ينفذ تهديده‪.‬‬ ‫ويف بور�سة نيويورك لل�سلع �نخف�س‬ ‫�سعر عقد �لنفط ت�سليم �آب ‪� 61‬سنتا �أي‬ ‫‪ 0.84‬يف �ملئة �إىل ‪ 72.34‬دوالر للربميل بعد‬ ‫�أن جري تد�وله بن ‪ 71.70‬و‪ 73.38‬دوالر‬ ‫للربميل‪.‬‬

‫قالت �مل�ست�سارة �الأملانية �جنيال مريكل �أم�س �جلمعة‪� ،‬إن دول‬ ‫منطقة �ليورو �أوجدت لنف�سها ف�سحة من �لوقت للتعامل مع �أزمة‬ ‫�لديون ويتعن عليها �الن �أن تعزز �و�ساع ماليتها �لعامة لتاأمن‬ ‫م�ستقبل �ليورو‪.‬‬ ‫و�سئلت مريكل هل �نح�سرت �أزمة منطقة �ليورو فقالت �إن خطة‬ ‫�نقاذ �ليونان و�سبكة �الأمان �ملايل ملنطقة �لعملة �الوروبية �ملوحدة‬ ‫�ساهمتا يف تخفيف �ل�سغوط �لفورية‪.‬‬ ‫و���س��اف��ت قائلة يف مقابلة م��ع ق�ن��اة (�ر‪.‬ت � ��ي‪�.‬ل) �لتلفزيونية‬ ‫«�أوجدنا الأنف�سنا ف�سحة من �لوقت»‪.‬‬ ‫وقالت �إنه يتعن على �لدول �الن �ن تعزز ميز�نياتها‪.‬‬ ‫وم�ست قائلة «هذ� �لعمل يتعن �الن �لقيام به على مدى ب�سع‬ ‫�سنو�ت كي يكون بو�سعنا �ن نقول (�ليورو �آمن على �ملدى �لطويل)»‪.‬‬ ‫و�أبلغت مريكل �لقناة �لتلفزيونية �أن خف�س �ل�سر�ئب على ذوي‬ ‫�ل��دخ��ول �ملتو�سطة ال ي�سكل �أول��وي��ة للحكومة �الأملانية حاليا رغم‬ ‫�إحل��اح �لدميقر�طين �الأح��ر�ر �ل�سركاء يف �الئتالف على مثل هذه‬ ‫�لتخفي�سات‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫مــــــــــال و�أعمــــــــــال‬

‫�ل�سبت (‪ )3‬متوز (‪ ) 2010‬م ‪� -‬ل�سنة (‪� - )17‬لعدد (‪)1283‬‬

‫مكنها من دفع ا�شتحقاق الودائع وتو�شيع نطاق ن�شاطاتها‬

‫رويرتز ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫امل�شارف اخلا�شة يف �شوريا تدعو اإىل طرح �شندات‬ ‫اخلزينة لتن�شيط فر�س اال�شتثمار‬ ‫دم�شق‪( -‬ا ف ب)‬

‫بنك خا�ص يف �شوريا‬

‫ت�شكو امل���ش��ارف اخل��ا��ش��ة يف ��ش��وري��ا م��ن عدم‬ ‫اإم�ك��ان�ي��ة توظيف ال�شيولة الفائ�شة لديها عرب‬ ‫متويل امل�شاريع اال�شتثمارية وبخا�شة يف القطاع‬ ‫ال �ع��ام‪ ،‬وت�شعى الإق �ن��اع ال�شلطات املخت�شة بطرح‬ ‫�شندات اخلزينة كحل ميكنها من دف��ع ا�شتحقاق‬ ‫الودائع وتو�شيع نطاق ن�شاطاتها‪.‬‬ ‫واأك ��د م��دي��ر ع��ام بنك ��ش��وري��ا وامل�ه�ج��ر جورج‬ ‫��ش��اي��غ ل��وك��ال��ة ف��ران����س ب��ر���س اأن اال��ش�ت�ث�م��ار من‬ ‫خالل متويل امل�شاريع العامة ممنوع على امل�شارف‬ ‫اخل��ا� �ش��ة "لقد ح��اول �ن��ا ع ��دة م� ��رات ال ��دخ ��ول يف‬ ‫عمليات ل�شالح املوؤ�ش�شات العامة اإال اننا ل�شبب او‬ ‫الخر مل نتمكن من احل�شول على العر�س"‪.‬‬ ‫وك �� �ش��ف � �ش��اي��غ ان ��ه "عندما ط ��رح امل�شرف‬ ‫املركزي متويل �شراء الطائرات لل�شورية (�شركة‬ ‫ال �ط��ران ال��وط �ن �ي��ة) وا� �ش��الح ط��ائ��رات البوينغ‬ ‫مببلغ ‪ 45‬مليون دوالر؛ تقدمنا ب�شعر مغر وهو‬ ‫‪ 3‬يف املئة وبكفالة امل�شرف امل��رك��زي لكن امل�شرف‬ ‫التجاري ح�شل على ال�شفقة عرب تقدمي عر�س‬ ‫غر منطقي يبلغ ‪ 0.7‬يف املئة رغم رغبتنا بتمويله‬ ‫بالكامل"‪.‬‬ ‫وي�ع�ت��رب فرن�شي�س ��ش�ب��ان ن��ائ��ب امل��دي��ر العام‬ ‫لبنك بيمو ال�شعودي الفرن�شي اأنه "من ال�شروري‬ ‫اال ي��وج��د اح�ت�ك��ار لبع�س امل�وؤ��ش���ش��ات‪ ،‬واأن نتمكن‬ ‫بالت�شارك م��ع القطاع ال�ع��ام واخل��ا���س يف تو�شيع‬ ‫رق�ع��ة ن�شاطنا م��ع املوؤ�ش�شات ال�ع��ام��ة امل��وج��ودة يف‬ ‫القطر"‪.‬‬ ‫واأ� �ش��اف �شبان‪" :‬ان ل��دى امل���ش��ارف اخلا�شة‬ ‫دورا توؤديه يف عجلة التنمية‪ ،‬فالبلد منفتح على‬ ‫الكثر من امل�شاريع واال�شتثمارات كمحطات توليد‬ ‫الطاقة والبنية التحتية الطرقية وامل��رو‪ ،‬ولكن‬ ‫امل�شارف اخلا�شة ال ميكنها اال�شتثمار يف امل�شاريع‬ ‫العامة التي تعهد عادة اىل املوؤ�ش�شات العامة"‪.‬‬ ‫ي�شار اإىل اأن عدد امل�شارف العاملة يف ال�شوق‬ ‫ال�شورية بلغ حتى نهاية الربع االأول من ‪ 2010‬اأحد‬ ‫ع�شر م�شرفا خا�شا‪ ،‬وث��الث��ة م�شارف ا�شالمية‬ ‫باال�شافة اىل �شتة م�شارف حكومية‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬ا�شار املحلل االقت�شادي وال�شريك‬ ‫يف �شركة ارن�شت اند يونغ عبدالقادر ح�شرية اىل‬ ‫ان "احلكومة ما زالت متاثرة بالفكر اال�شراكي‪..‬‬ ‫ما زلنا ال نفكر �شمن منطق اقت�شاد وطني ولكن‬ ‫يف ق �ط��اع ع��ام وخ��ا���س رغ��م ج�م�ي��ع التوجيهات"‬ ‫داعيا اىل "طرح قطاع اقت�شادي وطني �شمن بيئة‬ ‫تناف�شية"‪.‬‬ ‫وا�شار �شايغ اىل اهمية طرح �شندات اخلزينة‬ ‫ل �ل �ت��داول وق� ��ال‪" :‬ان م �� �ش��ارف ال� ��دول املجاورة‬ ‫بامكانها دف��ع ا�شتحقاق ال��ودائ��ع فهي تقرح ‪ 4‬يف‬ ‫املئة على العملة ال�شعبة ل��وج��ود �شندات خزينة‬ ‫توؤمن عائدا ميكنها من دفع م�شتحقاتها"‪.‬‬ ‫ول�ف��ت اىل ان ط��رح ال���ش�ن��دات ل�ل�ت��داول "هي‬ ‫و� �ش �ي �ل��ة ه ��ام ��ة ال� �ش �ت �ع �م��ال ال �ف��ائ ����س وتوظيفه‬ ‫مب�شاريع حيوية من قبل ال��دول��ة ت�شيطر عربها‬

‫على الكتلة النقدية" م�شرا اىل ان "اغلب الدول‬ ‫ت�شتدين لتمويل م�شاريعها التنموية عرب �شندات‬ ‫اخلزينة"‪.‬‬ ‫واع �ت��رب م��دي��ر امل �� �ش��رف ان "هناك عرو�شا‬ ‫ل�شراء موا�شم احلبوب واالقطان‪ ،‬ولكنها ال ت�شل‬ ‫اىل امل�شارف اخلا�شة لكن طرح ال�شندات للتداول‬ ‫�شيمكن هذه امل�شارف من امل�شاهمة يف متويلها"‪.‬‬ ‫واو�شح �شبان من جهته "ان امل�شرف املركزي‬ ‫عر�س حملة ل�شراء احلبوب على امل�شارف العامة‬ ‫واخلا�شة وتقدمنا بعر�س لتوظيف فائ�شنا من‬ ‫ال�شيولة‪ ..‬ولكن م�شرفا وحيدا نال منها" م�شرا‬ ‫اىل امل�شرف التجاري‪.‬‬ ‫واأ�شاف‪" :‬نحن ل�شنا خمولني �شراء ح�ش�س‬ ‫وذل��ك ح�شب تعريف ق��ان��ون ع��ام ان���ش��اء امل�شارف‬ ‫اخلا�شة‪ ،‬اننا م�شارف جتارية ولي�س متويلية وال‬ ‫ميكننا ادراج اكرث من ‪ 10‬يف املئة من اال�شتثمارات‬ ‫على حم�شلتنا"‪.‬‬ ‫ودع � ��ا � �ش��اي��غ اىل اال� � �ش� ��راع يف ط� ��رح ت� ��داول‬ ‫ال �� �ش �ن��دات "ملاذا االن �ت �ظ��ار اىل ان ي �ت��م تا�شي�س‬ ‫م�شارف ا�شتثمارية فليقوموا بجمع هذه الفوائ�س‬ ‫من خالل ال�شندات وليوظفوها يف م�شاريع حيوية‬ ‫وا�شتثمارية"‪.‬‬ ‫اأما �شبان فا�شار ان اجلهات املعنية تتكلم "عن‬ ‫ط��رح ��ش�ن��دات اخل��زي�ن��ة منذ ع��ام ‪ 2008‬ولكننا مل‬ ‫نر نتائج بعد" وتابع‪�" :‬شي�شمح لنا ذلك بتفعيل‬ ‫ال �ف��ائ ����س امل � ��ودع يف امل �� �ش��رف امل ��رك ��زي وال � ��ذي ال‬ ‫نتقا�شى عنه اي ريع ومتويل امل�شاريع والتو�شع يف‬ ‫اعمالنا"‪.‬‬ ‫وكان تقرير �شادر عن امل�شرف املركزي ا�شار‬ ‫اىل ان ر��ش�ي��د اإج �م��ايل ال ��ودائ ��ع ل ��دى امل�شارف‬ ‫ال�شورية حتى نهاية عام ‪ 2009‬بلغ ‪ 1200‬مليار لرة‬ ‫�شورية‪ ،‬نحو ‪ 25‬مليار دوالر‪ ،‬كما ارتفعت ال�شيولة‬ ‫الفائ�شة امل��وج��ودة ل��دى امل���ش��ارف ال�شورية حتى‬ ‫نهاية عام ‪ 2009‬لتبلغ ‪ 265‬مليار لرة �شورية‪ ،‬نحو‬ ‫‪ 5.6‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫واعترب ح�شرية ان القيام با�شتثمارات واقامة‬ ‫م�شاريع كبرة يتطلب اللجوء اىل خلق مناخات‬ ‫جديدة "يجب ان نتكلم عن القطاع امل��ايل كبنية‬ ‫متكاملة فيلزمنا معطيات على امل�شتوى االقت�شادي‬ ‫والت�شريعي واملوؤ�ش�شاتي"‪.‬‬ ‫وا�� �ش ��اف امل �ح �ل��ل‪" :‬ال مي �ك��ن اق� � ��رار قر�س‬ ‫متو�شط وطويل االمد؛ ما مل يكن لدي �شندات او‬ ‫اذونات خزينة النها هي من تعطي االر�شية ل�شعر‬ ‫الفائدة يف القطاع املايل"‪ ،‬الفتا اىل �شرورة وجود‬ ‫"ا�شواق ال�شندات التي ميكنها ان متنح اال�شتقرار‬ ‫ع��رب االق��را���س املبا�شر او غ��ر املبا�شر للم�شاريع‬ ‫اال�شتثمارية"‪.‬‬ ‫وت ��اب ��ع‪" :‬ال ي�ك�ف��ي ال �ي ��وم ان ن�ف�ت��ح القطاع‬ ‫اخلا�س يجب ان يكون لدينا قطاع مايل يف خدمة‬ ‫االقت�شاد ال�شوري‪ ،‬فالقطاع امل��ايل اليوم قطعا ال‬ ‫يلبي حاجات االقت�شاد ال�شوري‪ ،‬الن الت�شريعات‬ ‫ا�شعافية رغم ان ما مت اجنازه حتى االن هام‪ ،‬ولكن‬ ‫حاجاتنا ت�شبق اليوم خطواتنا"‪.‬‬

‫معدل البطالة يبقى م�شتقرا يف منطقة اليورو عند ‪ 10‬يف املئة يف اأيار‬

‫مــوجــز‬

‫البنك الدويل يقر�س تون�س ‪50‬‬ ‫مليون دوالر لدعم الت�شغيل‬

‫قال البنك ال��دويل اأم�س اجلمعة اإنه وافق على منح تون�س‬ ‫قر�شا بقيمة ‪ 50‬مليون دوالر لدعم برامج النهو�س بالت�شغيل‪ ،‬يف‬ ‫بلد ت�شل فيه معدالت البطالة اإىل ‪ 14.7‬يف املئة‪.‬‬ ‫وق ��ال ال�ب�ن��ك يف ب�ي��ان مب��وق�ع��ه ع�ل��ى االن��رن��ت اإن القر�س‬ ‫�شي�شهم يف االرتقاء بجدوى االندماج املهني يف تون�س‪ ،‬كما �شيطور‬ ‫هذا القر�س خا�شة الربامج الن�شيطة للت�شغيل وقاعدة املعلومات‬ ‫املتعلقة ب�شيا�شات الت�شغيل‪.‬‬ ‫وق��ال��ت ريبيكا غ��ران اخل�ب��رة االقت�شادية وامل���ش��رف��ة على‬ ‫امل�شروع اإن هذا القر�س يعد خطوة اأوىل على درب جت�شيم برنامج‬ ‫ا�شالحات �شوق العمل خالل ال�شنوات اخلم�س القادمة‪.‬‬ ‫كما �شيتيح القر�س تطوير ن�شبة الت�شغيل‪ ،‬وخا�شة املنظم‬ ‫منه وتي�شر توجيه االقت�شاد نحو قطاعات ذات قيمة م�شافة‬ ‫عالية‪.‬‬ ‫والبطالة من اك��رب امل�شاكل التي ت �وؤرق احلكومة التون�شية‬ ‫خ�شو�شا يف ظل ارتفاع عدد طالبي ال�شغل من خريجي التعليم‬ ‫العايل اإىل ‪ 80‬الف �شنويا‪.‬‬

‫"اآبار لال�شتثمار" ت�شعى للح�شول‬ ‫على قر�س مبلياري دوالر‬

‫ق ��ال م���ش��رف�ي��ون م�ط�ل�ع��ون ع�ل��ى ال���ش�ف�ق��ة اإن ��ش��رك��ة اآب ��ار‬ ‫لال�شتثمار التابعة حلكومة اأبوظبي بداأت اجراءات احل�شول على‬ ‫قر�س م�شرك بقيمة ملياري دوالري ي�شتحق يف ‪ 21‬اأيار ‪.2013‬‬ ‫ويدير القر�س كل من دويت�شه بنك ومورجان �شتانلي وبنك‬ ‫اأبوظبي الوطني ورويال بنك اأوف �شكوتالند‪ .‬وقال امل�شرفيون‬ ‫اإن��ه ان�شم اىل ال�ب�ن��وك ال�شابقة بنكا ك��ري��دي �شوي�س والبنك‬ ‫الوطني املتحد واإن حجم م�شاركة هذه البنوك يف القر�س بلغت‬ ‫نحو ‪ 1.4‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وتنق�شم ال�شفقة اإىل قر�س بقيمة ‪ 1.4‬مليار دوالر وت�شهيل‬ ‫متجدد بهام�س يبلغ ‪ 150‬نقطة اأ�شا�س على �شعر الفائدة على‬ ‫القرو�س ما بني البنوك يف لندن (ليبور)‪.‬‬ ‫واأ�شاف امل�شرفيون اأنه وجهت الدعوة اإىل البنوك لتقدمي‬ ‫‪ 150‬مليون دوالر مقابل ر�شم يبلغ ‪ 125‬نقطة اأ�شا�س يدفع مرة‬ ‫واحدة‪.‬‬ ‫وت�شيطر �شركة اال�شتثمارات البرولية الدولية اململوكة‬ ‫حلكومة اأبوظبي على ح�شة اأغلبية يف اآبار اأحد اأن�شط �شناديق‬ ‫اال�شتثمار يف املنطقة‪.‬‬ ‫وكانت ال�شركة ا�شتحوذت على اهتمام و�شائل االعالم العام‬ ‫املا�شي عندما �شيطرت على ح�شة ‪ 9.1‬يف املئة من داميلر االملانية‬ ‫مقابل نحو ‪ 2.7‬مليار دوالر وح�شة ‪ 32‬يف املئة بقيمة ‪ 280‬مليون‬ ‫دوالر يف وحدة تابعة لفرجن جروب‪.‬‬ ‫وال�شهر املا�شي فاجاأت اآبار امل�شتثمرين باعالنها اأنها تدر�س‬ ‫اإلغاء اإدراجها يف بور�شة اأبوظبي والتحول اإىل �شركة م�شاهمة‬ ‫خا�شة‪.‬‬

‫ال�شني توا�شل تنويع عمالت‬ ‫احتياطياتها من النقد االأجنبي‬

‫االقت�شاد االأمريكي يفقد املزيد‬ ‫من الوظائف لكن البطالة ترتاجع‬

‫وا�شنطن‪(-‬ا ف ب)‬ ‫� �ش �ه��دت � �ش��وق ال �ع �م��ل يف ال ��والي ��ات‬ ‫املتحدة �شهرا �شيئا يف حزيران‪ ،‬مع عودة‬ ‫ف �ق ��دان ال��وظ��ائ��ف ل �ل �م��رة االوىل هذه‬ ‫ال�شنة‪ ،‬اال ان هذا االم��ر مل مينع معدل‬ ‫ال�ب�ط��ال��ة م��ن ال ��راج ��ع‪ ،‬ب�ح���ش��ب ارق ��ام‬ ‫ن�شرتها وزارة العمل اجلمعة‪.‬‬ ‫ووفقا للمعطيات امل�شححة للتقلبات‬ ‫املو�شمية‪ ،‬فقد االقت�شاد االمركي ‪125‬‬ ‫الف وظيفة يف حزيران‪ .‬وهي املرة االوىل‬ ‫يف غ�شون خم�شة ا�شهر من ايجاد فر�س‬ ‫عمل جديدة‪ ،‬ما يفوق توقعات املحللني‬ ‫الذين انتظروا فقدان ‪ 100‬الف وظيفة‪.‬‬ ‫اإال ان معدل البطالة تراجع مع ذلك‬ ‫اإىل ‪ 9.5‬يف املئة مقابل ‪ 9.7‬يف املئة يف ايار‪،‬‬ ‫وهو يف ادن��ى م�شتوياته منذ متوز ‪2009‬‬ ‫يف حني كان املحللون يتوقعون زيادته اىل‬ ‫‪ 9.8‬يف املئة‪.‬‬ ‫وع ��زت ال � ��وزارة ه ��ذه ال �ظ��اه��رة اىل‬ ‫ان�خ�ف��ا���س ع��دد ال�ي��د ال�ع��ام�ل��ة الفعلية‪،‬‬ ‫وخ�شو�شا ال�ع��دد املرتفع "من العمال‬ ‫املحبطني" وهم اال�شخا�س الذين كانوا‬ ‫ياملون يف ايجاد عمل لكنهم مل ي�شعوا‬ ‫وراءه خ��الل ه��ذا ال�شهر ب�شبب فقدان‬ ‫افاق التوظيف‪.‬‬ ‫ويبقى و��ش��ع العاطلني ع��ن العمل‬ ‫مقلقا بالفعل مع ‪ 6.8‬ماليني عاطل عن‬ ‫العمل منذ مدة طويلة (�شتة ا�شهر وما‬ ‫فوق)‪ ،‬اي ‪ %45،5‬يف االجمال‪.‬‬ ‫وتعود خ�شارة ‪ 225‬ال��ف وظيفة من‬

‫عاملو حمطة يف الوليات املتحدة الأمريكية‬

‫بني الوظائف امللغاة‪ ،‬اىل نهاية االح�شاء‬ ‫ال ��ذي ي �ج��ري ك��ل ع���ش��رة اع� ��وام وال ��ذي‬ ‫�شمح بحواىل ن�شف مليون تعاقد جديد‬ ‫م��وق��ت يف ال��رب �ي��ع‪ .‬و� �ش��وف ي�ب�ق��ى هذا‬ ‫ال�شعور �شائدا اي�شا يف اال�شهر املقبلة‬ ‫الن��ه ال ي��زال ل��دى مكتب االح�شاء ‪339‬‬ ‫الف موظف بعقود ذات دوام حمدد‪.‬‬

‫و�شجلت العمالة يف القطاع اخلا�س‬ ‫زي ��ادة ‪ 83‬ال��ف وظ�ي�ف��ة يف ح��زي��ران‪ ،‬اي‬ ‫اف���ش��ل م��ن �شهر اي ��ار ب�ك�ث��ر‪ ،‬ل�ك��ن اقل‬ ‫ب �ك �ث��ر م ��ن � �ش �ه��ر ن �ي �� �ش��ان (‪ 241‬الف‬ ‫وظيفة)‪.‬‬ ‫ووا��ش�ل��ت ال�شناعة املحافظة على‬ ‫ا�شتقرار عدد العاملني لديها (‪ 8-‬االف‬

‫يف ح��زي��ران بعد ‪ 13‬الفا يف اي ��ار)‪ ،‬بينما‬ ‫وا� �ش �ل��ت اخل ��دم ��ات اي �ج��اد ف��ر���س عمل‬ ‫جديدة (‪ 91‬الفا بعد ‪ 20‬الفا يف ايار)‪.‬‬ ‫وب�ق�ي��ت � �ش��اع��ات ال�ع�م��ل يف القطاع‬ ‫اخل��ا���س م�شتقرة لل�شهر ال�ث��ال��ث على‬ ‫ال � �ت ��وايل‪ ،‬ع �ن��د ‪� � 33.4‬ش��اع��ة يف املعدل‬ ‫ا�شبوعيا‪ .‬ومل يتحرك معدل اجر ال�شاعة‬

‫تقريبا (‪ 0.1-‬يف املئة اىل ‪ 22.53‬دوالرا)‪،‬‬ ‫وبقي الراتب اال�شبوعي م�شتقرا‪.‬‬ ‫من جهة اأخرى‪ ،‬بقي معدل البطالة‬ ‫يف منطقة اليورو م�شتقرا عند ‪ 10‬يف املئة‬ ‫يف ايار‪ ،‬بح�شب معطيات املكتب االوروبي‬ ‫لالح�شاءات (ي��ورو��ش�ت��ات) التي ن�شرت‬ ‫اجلمعة‪.‬‬ ‫وه ��و ال���ش�ه��ر ال �ث��ال��ث ع�ل��ى التوايل‬ ‫الذي يبقى فيه معدل البطالة عند ‪ 10‬يف‬ ‫املئة‪ ،‬اعلى م�شتوى تاريخي له منذ ان�شاء‬ ‫منطقة اليورو يف ‪.1999‬‬ ‫ويف ت �ق��دي��رات اوىل‪ ،‬اع �ط��ى مكتب‬ ‫ي��ورو��ش�ت��ات م�ع��دال م��ن ‪ 10.1‬يف امل�ئ��ة يف‬ ‫ني�شان‪ ،‬لكن مكتب االح�شاء اعاد النظر‬ ‫بهذا الرقم اىل االنخفا�س‪.‬‬ ‫ويف االجمال‪ ،‬بلغ عدد العاطلني عن‬ ‫العمل يف ايار يف منطقة اليورو ‪15.789‬‬ ‫مليون �شخ�س‪.‬‬ ‫وبالن�شبة اىل جممل دول االحتاد‬ ‫االورب� ��ي ال � ��‪ ،27‬ب�ل��غ ع��دد ال�ع��اط�ل��ني عن‬ ‫العمل ‪ 23.127‬مليون �شخ�س‪ ،‬مع معدل‬ ‫بطالة م�شتقر �شبيه بني�شان‪ ،‬اي ‪ 9.6‬يف‬ ‫املئة‪.‬‬ ‫وب ��ني االق �ت �� �ش��ادي��ات ال��رئ�ي���ش�ي��ة يف‬ ‫منطقة اليورو‪ ،‬انخف�س معدل البطالة‬ ‫ب�شكل طفيف يف امل��ان�ي��ا لي�شل اىل ‪ 7‬يف‬ ‫املئة مقارنة ب� ‪ 7.1‬يف املئة يف ني�شان‪.‬‬ ‫وبقي املعدل م�شتقرا يف فرن�شا مع‬ ‫‪ 9.9‬يف امل �ئ��ة و‪ 8.7‬يف امل �ئ��ة يف ايطاليا‪.‬‬ ‫اما يف ا�شبانيا‪ ،‬فارتفع اىل ‪ 19.9‬يف املئة‬ ‫مقابل ‪ 19.7‬يف ني�شان‪.‬‬

‫ق��ال��ت اإدارة ال�ن�ق��د االأج �ن �ب��ي ال���ش�ي�ن�ي��ة اأم ����س اجل�م�ع��ة اإن‬ ‫بكني �شتوا�شل تعديل توليفة عمالت احتياطياتها من النقد‬ ‫االأجنبي‪.‬‬ ‫واأ�شافت االدارة اأن احتياطياتها التي تبلغ ‪ 2.45‬تريليون‬ ‫دوالر مقومة بالدوالر والني واليورو وعمالت اأ�شواق نا�شئة مل‬ ‫ت�شمها‪.‬‬ ‫وق��ال��ت االدارة ع�ل��ى م��وق�ع�ه��ا االل� �ك ��روين اإن ح�ج��م هذه‬ ‫االحتياطيات وه��ي االأك��رب يف العامل ي�شتلزم اأن تتحلى ال�شني‬ ‫باحلذر يف االف�شاح عن املعلومات ب�شاأن احتياطياتها خ�شية اأن‬ ‫تثر ا�شطربات يف االأ�شواق العاملية‪.‬‬

‫"دبي للطريان" تعيد التفاو�س يف‬ ‫ال�شفقة العمالقة مع "ايربا�س" و"بوينغ"‬

‫اأع ��ادت جمموعة دب��ي للطران اط��الق مفاو�شاتها ب�شاأن‬ ‫ال�شفقة ال�ع�م��الق��ة ل���ش��راء ‪ 228‬ط��ائ��رة م��ن �شركتي "بوينغ"‬ ‫و"ايربا�س" املربمة يف عام ‪ ،2007‬كما اعلن م�شوؤول يف االإمارة يف‬ ‫ت�شريحات �شحافية ن�شرت اجلمعة‪.‬‬ ‫وق��ال عبد الرحمن ال�شالح املدير العام للدائرة املالية يف‬ ‫دب��ي ل�شحيفة "ذا نا�شونال" ال���ش��ادرة يف اب��و ظبي‪" :‬نحن يف‬ ‫جمال التفاو�س (مع ايربا�س وبوينغ)"‪ .‬وو�شف ال�شالح هذه‬ ‫امل�ف��او��ش��ات ب��االي�ج��اب�ي��ة بح�شب م��ا نقلت ع�ن��ه �شحيفة البيان‬ ‫ال�شادرة يف دبي‪.‬‬ ‫ت�شريحات ال�شالح ج��اءت ردا على ��ش�وؤال ح��ول معلومات‬ ‫�شحافية افادت بان جمموعة دبي للطران توقفت عن ت�شديد‬ ‫اأق�شاط �شفقة �شراء ‪ 118‬طائرة من طراز بوينغ و‪ 110‬طائرات‬ ‫ايربا�س بقيمة ‪ 28.7‬مليار دوالر‪.‬‬