عدد السبت 13 تشرين ثان 2010

Page 1

‫طق�س معتدل اليوم‬ ‫عمان‬

‫ال�سبت ‪ 7‬ذي احلجة ‪ 1431‬هـ ‪ 13 -‬ت�شرين الثاين ‪ 2010‬م ‪ -‬ال�سنة ‪18‬‬

‫الإ�سالم‬ ‫ال�شرقي‬ ‫و�صراع‬ ‫احل�ضارات‬

‫املهرجان الفلكي‬ ‫التا�سع‪ ‬يف‬ ‫ق�سنطينة ‪-‬‬ ‫اجلزائر‬

‫‪5‬‬

‫‪� 20‬صفحة‬

‫‪www. assabeel.net‬‬

‫العدد ‪ 250 1413‬فل�س‬

‫الفي�صلي يعرب‬ ‫اجلزيرة‬ ‫‪ 1/2‬يف دوري‬ ‫املحرتفني‬

‫‪7‬‬

‫‪ 11‬امل���ط���ل���وب م����ن احل���ك���وم���ة اجل����دي����دة ‪ ..‬د‪ .‬ف�� ��وزي ال �� �س �م �ه��وري‬

‫‪11‬‬

‫‪13‬‬

‫حماوالت تقودها «�إ�سرائيل» و�أمريكا‬ ‫لإلغاء بحث حق تقرير امل�صري �أممياً‬

‫بروك�سل‬

‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 9‬ــة‬

‫اتهم مركز القد�س للحقوق االجتماعية‬ ‫واالقت�صادية �سلطات االحتالل وبلدية القد�س‬ ‫بالبدء الفعلي يف تنفيذ خمطط عزل لبلدة‬ ‫العي�سوية يف القد�س املحتلة‪ ،‬امتدادا ملخطط‬ ‫ي�شمل كافة الأحياء العربية املقد�سية مثل‬ ‫الزعيم‪ ،‬وخميم �شعفاط‪ ،‬ور�أ�س �شحادة‪ ،‬ور�أ�س‬ ‫خمي�س‪ ،‬و�ضاحية ال�سالم‪.‬‬ ‫وقال املركز يف تقرير ن�شر �أم�س اجلمعة �إن‬ ‫"تنفيذ هذا املخطط على الأر�ض بد�أ قبل ب�ضعة‬

‫�أوقفت �أجهزة الأمن امل�صرية خالل الأ�سبوع‬ ‫الفائت �أك�ثر م��ن ع�شرين �إ�سالميا ي�شتبه يف‬ ‫انتمائهم �إىل جمموعة "متطرفة"‪ ،‬على حد‬ ‫و�صف م�صدر �أمني �أم�س اجلمعة‪.‬‬ ‫وي�أتي خرب االعتقاالت غداة دعوة ما ي�سمى‬ ‫مبجل�س الأم���ن القومي الإ�سرائيلي اخلمي�س‬ ‫ال�سياح الإ�سرائيليني يف �سيناء �إىل مغادرة‬ ‫الأرا���ض��ي امل�صرية‪ ،‬م�ؤكدا �أنهم قد يتعر�ضون‬ ‫للخطف من قبل جمموعات �إ�سالمية‪.‬‬

‫عمان واملحافظات‬ ‫توا�صلت االحتجاجات يف عدد من حمافظات‬ ‫اململكة على نتائج االنتخابات النيابية‪ ،‬و�شهد‬ ‫�أم�����س ح��ادث��ة �إط�ل�اق ن��ار على م��ن��زل النائب‬ ‫عبداجلليل ال�سليمات يف حمافظة م�أدبا‪.‬‬ ‫ويف منطقة الأغ���وار الو�سطى‪� ،‬شهد لواء‬ ‫ديرعال ا�شتباكات و�أعمال عنف احتجاجا على‬ ‫عدم جناح املر�شح علي ال�شطي‪ ،‬ويف وقت الحق‬ ‫امتدت �أعمال العنف حني حاول بع�ض ال�شبان‬ ‫االعتداء على مناطق ع�شرية الفاعور‪.‬‬ ‫يف حمافظة �إربد‪� ،‬أقدم جمموعة من م�ؤازري‬ ‫مرت�شح م�ساء �أم�����س يف بلدة احل�صن يف �إرب��د‬ ‫على �إح��راق �إط��ارات وحاويات و�إغ�لاق طريق‬

‫�أمين ف�ضيالت‬ ‫ك�شفت نتائج االنتخابات النيابية الكثري من‬ ‫املفاجئات �أبرزها جناح عدد من الرموز الر�سمية‬ ‫ال�سابقة «وزراء ون���واب ���س��اب��ق��ون» ب�أ�صوات‬ ‫انتخابية «ب��اه��ت��ة»‪ ،‬وارت��ف��اع تكلفة ال�صوت‬ ‫االنتخابي على �أحد املر�شحني �إىل ‪ 1300‬دينار‪،‬‬ ‫�إ�ضافة �إىل ف��وز ن��واب ب ��أرق��ام �أق��ل بكثري من‬

‫�أمريكا تريد تفريغ جمل�س حقوق الإن�سان من م�ضمونه‬

‫�أ�شهر‪ ،‬لكن مالحمه ب��د�أت تت�ضح الآن ب�إغالق‬ ‫املدخل ال�شمايل ال�شرقي من البلدة مبكعبات‬ ‫الأ�سمنت وال�سواتر ال�تراب��ي��ة وال�صخرية‪،‬‬ ‫وحم���اوالت �إغ�ل�اق امل��دخ��ل ال��غ��رب��ي الرئي�س‬ ‫امل�ؤدي �إىل م�ستوطنة التلة الفرن�سية"‪.‬‬ ‫ونوه املركز �إىل �أن �شرطة االحتالل و�ضعت‬ ‫قبل �أي��ام مكعبات �أ�سمنت و�إ���ش��ارات مرورية‬ ‫جديدة تتيح الدخول فقط للمركبات‪ ،‬لكن دون‬ ‫ال�سماح لهم باخلروج من ذات املدخل‪ ،‬يف وقت‬ ‫جتري عند املدخل ال�شرقي �أعمال بناء حتتية‬ ‫و�إن�شاءات �ضخمة‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 8‬ــة‬

‫«�إ�سرائيل» تدعو رعاياها‬ ‫�إىل مغادرة �سيناء فورا‬ ‫�سيناء‬

‫توا�صل االحتجاجات على نتائج‬ ‫االنتخابات يف عدد من املحافظات‬ ‫�إربد ‪ -‬عمان احتجاجا على نتائج االنتخابات‬ ‫النيابية‪.‬‬ ‫وجتمهر عدد من ال�شبان قرب م�سجد �صدام‬ ‫قبل �أن تتدخل قوات الدرك وتف�ض جتمعهم‪.‬‬ ‫حي الطفايلة �شهد احتجاجات على نتائج‬ ‫االنتخابات‪ ،‬خا�صة �إخ��ف��اق املر�شح عبداهلل‬ ‫العكايلة‪ ،‬وج��اءت احتجاجات الطفايلة عرب‬ ‫مهرجان خطابي نظمة املحتجون يف نادي جعفر‬ ‫الطيار‪.‬‬ ‫ويف ال�سياق ذاته‪ ،‬مت �إجالء ‪ 70‬عائلة دفعة‬ ‫واحدة من بلدة امرع يف حمافظة الكرك‪ ،‬يف �إطار‬ ‫ترتيبات امل�صاحلة الع�شائرية بعد الأح��داث‬ ‫التي �شهدتها القرية‪ ،‬و�إنتهت بوفاة �شاب و�إ�صابة‬ ‫ثالثة �أ�شخا�ص على خلفية االنتخابات‪.‬‬

‫الدوائر الفرعية �أدت مهمتها‬ ‫واخلا�سرون يوجهون �أ�صابع االتهام‬

‫خمطط �إ�سرائيلي تهويدي لعزل‬ ‫العي�سوية عن القد�س املحتلة‬

‫ال�ضفة الغربية‬

‫حت�������ص���ي���ل الأم��������������وال الأم���ي��ري������ة ‪ ..‬امل �ح��ام��ي ه ��اين الدحلة‬

‫‪ 11‬دع���وة للمقاومة ال��ق��ان��ون��ي��ة يف ال��ع��راق ‪ ..‬جا�سم ال�شمري ‪ -‬العراق‬

‫تغييب فقرات تتناول ق�ضايا االحتالل واملقاومة من الأجندة الدورية ملجل�س حقوق الإن�سان‬

‫ك�����ش��ف��ت م��ن��ظ��م��ات حقوقية‬ ‫و�إن�����س��ان��ي��ة ع��رب��ي��ة ودول���ي���ة عن‬ ‫م������ؤام�����رة ج����دي����دة حت�����اك بحق‬ ‫الق�ضية الفل�سطينية يدبرها الكيان‬ ‫الإ���س��رائ��ي��ل��ي وال���والي���ات املتحدة‬ ‫الأم��ري��ك��ي��ة‪ ،‬تق�ضي ب��إل��غ��اء البند‬ ‫ال�سابع ال��ه��ام على �أج��ن��دة جمل�س‬ ‫حقوق الإن�سان يف الأمم املتحدة الذي‬ ‫يتناول ق�ضايا االحتالل واملقاومة‬ ‫وحق تقرير امل�صري للفل�سطينيني‪.‬‬ ‫و�أك����دت املنظمات ال��ت��ي وقعت‬ ‫ع��ل��ى ب��ي��ان ب��ه��ذا اخل�����ص��و���ص �أم�س‬ ‫اجلمعة ‪-‬بلغ ع��دده��ا ‪ 79‬منظمة‪-‬‬ ‫�أن����ه م��ن��ذ �أ���س��اب��ي��ع ات��ب��ع ال��وف��دان‬ ‫الإ�سرائيلي والأم��ري��ك��ي يف جمل�س‬ ‫حقوق الإن�سان �سيا�سة جديدة تهدف‬ ‫لتغييب الفقرات التي تتناول ق�ضايا‬ ‫االح��ت�لال وامل��ق��اوم��ة وح��ق تقرير‬ ‫امل�صري من الأجندة الدورية ملجل�س‬ ‫حقوق الإن�سان‪.‬‬

‫يكون الطق�س اليوم معتدال نهارا‪ ،‬وباردا ن�سبيا ليال‪ ،‬مع ظهور بع�ض‬ ‫ال�سحب املتو�سطة وال��ع��ال��ي��ة‪ ،‬وت��ك��ون ال��ري��اح م��ا ب�ين جنوبية �شرقية‬ ‫وجنوبية غربية خفيفة �إىل معتدلة ال�سرعة‪ ،‬ب�إذن اهلل تعاىل‪.‬‬ ‫ووف��ق دائ��رة ا لأر���ص��اد اجل��وي��ة‪ ،‬يتوقع �أن ت�سجل درج��ات احل��رارة‬ ‫العظمى وال�صغرى اليوم يف عمان واملناطق ال�شمالية بني ‪ ،15-29‬ويف‬ ‫املناطق اجلنوبية ‪ ،13-27‬ويف املناطق ال�شرقية ‪ ،14-29‬ويف الأغوار‬ ‫‪ ،22-33‬ويف خليج العقبة ‪ 20-32‬درجة مئوية‪.‬‬

‫�أردوغان‪ :‬تركيا مل حت�سم بعد م�شاركتها‬ ‫يف الدرع الأطل�سية امل�ضادة لل�صواريخ‬ ‫انقرة‬ ‫�أعلن رئي�س الوزراء الرتكي رجب طيب اردوغان �أم�س اجلمعة‬ ‫�أن بالده مل حت�سم بعد م�شاركتها يف الدرع امل�ضادة لل�صواريخ التي‬ ‫يعتزم حلف �شمال الأطل�سي بناءها ملواجهة اخلطر االيراين‪،‬‬ ‫م�شريا �إىل �أنه �أبلغ الرئي�س الأمريكي باراك �أوباما «احل�سا�سيات»‬ ‫الرتكية حيال هذا امل�شروع‪.‬‬ ‫وقال �أردوغ��ان لل�صحافيني اجلمعة �إثر لقائه �أوباما على‬ ‫هام�ش قمة جمموعة الع�شرين يف �سيول‪« :‬لقد �أبلغت الرئي�س‬ ‫الأمريكي باحل�سا�سيات املوجودة لدى بلدنا حيال هذا امل�شروع»‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف بح�سب ما نقلت عنه وكالة �أنباء الأنا�ضول‪« :‬مل‬ ‫نتخذ بعد قرارا نهائيا»‪ ،‬جمددا رف�ض تركيا �أن تكون هذه الدرع‬ ‫ت�ضع ن�صب عينيها �إي��ران حتديدا كم�صدر اخلطر الذي يتهدد‬ ‫�أوروبا الذي يفرت�ض بها الت�صدي له‪.‬‬

‫النفط يهبط �إىل ‪ 86‬دوالرا مع تزايد‬ ‫املخاوف ب�ش�أن ديون منطقة اليورو‬

‫وك��ان��ت جملة "تامي" الأم��ري��ك��ي��ة ذكرت‬ ‫�أن اال�ستخبارات امل�صرية قدمت معلومات �إىل‬ ‫"�إ�سرائيل" �ساعدتها يف اغتيال حممد النمنم‬ ‫الأ�سبوع املا�ضي‪.‬‬ ‫ونقلت املجلة عن م�صدر �أمني يف املنطقة �أن‬ ‫اال�ستخبارات امل�صرية �أبلغت "�إ�سرائيل" �أن مننم‬ ‫ل�شن هجوم ي�ستهدف القوات الأمريكية‬ ‫يخطط ّ‬ ‫املتمركزة يف �صحراء �سيناء‪ ،‬وقد ح�صلت م�صر‬ ‫على املعلومات من نا�شطني يف جي�ش الإ�سالم كانت‬ ‫قد اعتقلتهم يف وقت �سابق يف �سيناء‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 8‬ــة‬

‫مر�شحني خ�سروا االنتخابات‪ .‬ويوما بعد يوم‬ ‫تتك�شف مفاج�آت جديدة حول نتائج االنتخابات‪،‬‬ ‫و«بدعة» الدوائر الفرعية «الوهمية» التي مت‬ ‫�إجراء االنتخابات على �أ�سا�سها‪.‬‬ ‫مفاجئات االنتخابات النيابية متعددة‪،‬‬ ‫وخ�لال الأي���ام القادمة �سنزودكم مبزيد من‬ ‫املفاجئات التي وقعت يف انتخابات ‪.2010‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 3‬ــة‬

‫تقرير بيئي يتوقع �أزمة مياه حادة‬ ‫يف العامل العربي بحلول عام ‪2015‬‬ ‫�أحمد برقاوي‬ ‫حذر تقرير املنتدى العربي للبيئة والتنمية‬ ‫«�أفد» الذي حمل عنوان «املياه‪� ..‬إدارة م�ستدامة‬ ‫ملورد متناق�ص»‪� ،‬أن العامل العربي �سيواجه ندرة‬ ‫ح��ادة يف امل��ي��اه ونق�صا يف ال��غ��ذاء بحلول عام‬ ‫‪.2015‬‬ ‫و�أك��د �أن العامل العربي دخل فعال يف �أزمة‬ ‫مائية �ستزداد ���س��وءا م��ع ا�ستمرار التقاع�س‬ ‫يف معاجلتها‪ ،‬منوها ب ��أن احللول متوفرة عرب‬ ‫�إ�صالحات يف ال�سيا�سات وامل�ؤ�س�سات والرتبية‬ ‫والأبحاث وحمالت التوعية‪� ،‬شرط تبني �صانعي‬

‫هدية ال�سبيل ودار املنهل‬

‫يف العــيــد‬

‫ال��ق��رار ال��ع��رب ق����رارات ا�سرتاتيجية تخدم‬ ‫ا�ستدامة �إدارة املياه‪.‬‬ ‫و�أ���ش��ار التقرير ال��ذي �أعلن عن تفا�صيله‬ ‫ال�شهر احلايل‪� ،‬إىل �أن ‪ 13‬دولة عربية تقع بني‬ ‫الدول الت�سع ع�شرة الأفقر باملياه يف العامل‪ ،‬الفتا‬ ‫�إىل �أنه خالل العام ‪� 2015‬سيبقى فوق خط ندرة‬ ‫املياه دولتان عربيتان‪ ،‬هما العراق وال�سودان‪.‬‬ ‫وبح�سب التقرير البيئي‪ ،‬ف�إن حالة املياه يف‬ ‫البلدان العربية حرجة وتتطلب عمال فوريا يف‬ ‫ظل وقوع الدول العربية يف �أكرث املناطق جفافا‬ ‫يف العامل‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 2‬ــة‬

‫‪ 4‬تذاكر جمانية عند �شرائك تذاكر بقيمة ‪ 5‬دنانري‬

‫يف مدينة �ألعاب �سدين بارك‬

‫�صفحــ ‪ 6‬ــة‬

‫لندن‬ ‫هبطت �أ�سعار النفط دوالري��ن‪ ،‬م�سجلة �أق��ل من ‪ 86‬دوالرا‬ ‫للربميل �أم�س اجلمعة؛ لترتاجع عن �أعلى م�ستوى يف ‪� 25‬شهرا‬ ‫الذي �سجلته يف اجلل�سة ال�سابقة‪� ،‬إذ رفعت املخاوف ب�ش�أن ديون‬ ‫ايرلندا �سعر ال��دوالر‪ ،‬وع��ززت عزوف امل�ستثمرين عن الأ�صول‬ ‫املحفوفة باملخاطر‪.‬‬ ‫وانخف�ض اخلام الأمريكي اخلفيف ‪ 1.95‬دوالر �إىل ‪85.86‬‬ ‫دوالر للربميل‪ ،‬بعد �أن الم�س �أعلى م�ستوى له خالل يوم �أم�س‬ ‫عند ‪ 88.63‬دوالر �أم�س اخلمي�س يف �أعلى �سعر منذ ت�شرين الأول‬ ‫‪.2008‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 4‬ــة‬

‫‪315‬‬

‫تزويد احلجاج الأردنيني بالكمامات خوفا من انتقال الأمرا�ض املعدية‬ ‫مكة املكرمة ‪ -‬تامر ال�صمادي‬ ‫ق��ام��ت البعثة الطبية املقيمة‬ ‫يف مكة امل��ك��رم��ة‪ ،‬بتوزيع الكمامات‬ ‫ال��ط��ب��ي��ة ع��ل��ى احل��ج��اج الأردن���ي�ي�ن‪،‬‬ ‫وقاية لهم من الإ�صابة بالأمرا�ض‬ ‫املعدية �أثناء �أدائهم ملنا�سك احلج‪.‬‬ ‫و�أك����د رئ��ي�����س ال��ب��ع��ث��ة الدكتور‬ ‫�سامي الدليمي لـ"ال�سبيل" �أن الفرق‬ ‫الطبية والتمري�ضية تنظم جوالت‬ ‫م�ستمرة على احلجاج الأردن��ي�ين يف‬ ‫ال��ع��م��ارات وال��ف��ن��ادق ال��ت��ي ي�سكنون‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫و�أ����ش���ار �إىل �أن ال��ب��ع��ث��ة ب���د�أت‬ ‫بتوزيع �آالف من الكمامات الطبية‬ ‫على احلجاج اعتبارا من �أول �أم�س‪.‬‬ ‫و�أو�ضح الدليمي �أن البعثة تقوم بالتن�سيق مع وزارتي احلج وال�صحة‬ ‫وتقدم البعثة الطبية خدماتها‬ ‫العالجية للحجاج الأردنيني وحجاج مب��ع��اجل��ة الأم����را�����ض االع��ت��ي��ادي��ة ال�سعودية‪.‬‬ ‫و�أ���ش��ار �إىل �أن البعثة �ستقوم‬ ‫‪ ،1948‬من خالل عيادتني يف منطقة ل��ل��ح��ج��اج‪� ،‬أم����ا احل�����االت ال��ط��ارئ��ة‬ ‫مكة املكرمة‪ ،‬تعالج مئات احل��االت وامل�����س��ت��ع�����ص��ي��ة ف��ي��ت��م حت��وي��ل��ه��ا �إىل بتجهيز وح��دات طبية يف منطقتي‬ ‫امل�����س��ت�����ش��ف��ي��ات ال�����س��ع��ودي��ة‪ ،‬وذل���ك منى وعرفة‪ ،‬لتقدمي كافة العالجات‬ ‫يوميا‪.‬‬

‫والإ�سعافات للحجاج‪.‬‬ ‫ولفت �إىل �أن �أي ح��اج يتعر�ض‬ ‫لوعكة �صحية‪ ،‬تلتزم �شركة احلج‬ ‫التابع لها‪ ،‬بنقله على نفقتها اخلا�صة‬ ‫�إىل م��ق��ر ال��ب��ع��ث��ة ك��ي يح�صل على‬ ‫العالج الالزم باملجان‪.‬‬ ‫و�أك��د الدليمي �أن البعثة تلعب‬ ‫دورا كبريا جتاه احلجاج الأردنيني‪،‬‬ ‫والعمل على تقدمي �أف�ضل اخلدمات‬ ‫الطبية لهم‪ ،‬ولكل حاج يق�صد املراكز‬ ‫العالجية للبعثة الطبية الأردنية‪.‬‬ ‫وك��ان��ت وزارة ال�صحة �أك���دت يف‬ ‫وق���ت ���س��اب��ق‪ ،‬ع��ل��ى ���ض��رورة ال��ت��زام‬ ‫البعثة باالن�ضباط والتنظيم والعمل‬ ‫اجل��م��اع��ي اجل���اد‪ ،‬لتقدمي الرعاية‬ ‫الطبية للحجاج‪.‬‬ ‫وت�ضم البعثة ‪ 65‬ك���ادرا طبيا‬ ‫و�صيدالنيا ومتري�ضيا و�إداريا‪ ،‬ف�ضال‬ ‫عن تزويدها ب�سيارات �إ�سعاف جمهزة‪،‬‬ ‫و�شاحنات مزودة باحتياجات البعثة‬ ‫من الأدوية وامل�ستلزمات الطبية‪.‬‬

‫اجلائزة مقدمة من‪:‬‬

‫�صحيفــــــــــــــــة‬

‫ا�سم الفائز‪:‬‬

‫غاوي علي �شاكر الغاوي‬ ‫اجلائزة‪ :‬ا�شرتاك جماين‬


‫‪2‬‬

‫‪local@assabeel.net‬‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫�ش�ؤون حملية‬

‫تغطية ال�صحافة النتخابات ‪( 2007‬املجل�س اخلام�س ع�شر)‬ ‫قبل االنتخابات‬

‫‪2007/11/12‬‬

‫‪2007/11/13‬‬

‫�صحيفة‪ :‬احلكومة جتدد التزامها ان تكون بكل‬ ‫"نزاهة و�شفافية وحياد"‬

‫�صحيفة‪ :‬جودة‪� :‬شطب «‪� »12‬ألف حالة من قوائم‬ ‫الناخبني‬

‫(‪)---‬‬ ‫اكد الناطق الر�سمي با�سم احلكومة نا�صر جودة اليوم االثنني التزام احلكومة بتوجيهات‬ ‫جاللة امللك باجراء االنتخابات النيابية بكل "نزاهة و�شفافية وحياد"‪ ،‬متامال ان ت�صل اىل‬ ‫امل�ستوى الذي يليق باالردن وم�سريته الدميقراطية‪.‬‬ ‫وقال جودة خالل اللقاء اال�سبوعي بال�صحافيني ان "اال�ستعدادات االن على قدم و�ساق‪،‬‬ ‫وانتهت االجهزة املعنية يف وزارة الداخلية من كل االج��راءات املتعلقة باالنتخابات النيابية‪،‬‬ ‫حيث جرى باالم�س مترين حيوي اي�ضا لعملية االقرتاع واللجان املختلفة‪ ،‬وهذا التمرين‬ ‫على م�ستوى يومي"‪.‬‬ ‫من جهته قال الناطق الإعالمي با�سم االنتخابات النيابية يف وزارة الداخلية �سعد �شهاب‪،‬‬ ‫ان عن عدد الناخبني الذين يحق لهم االنتخاب بلغ " ‪ 2،454،646‬ناخبا و ناخبة"‪ ،‬يف حني‬ ‫و�صل عدد املر�شحني حتى �صباح �أم�س ‪ 954‬مر�شحا ومر�شحة كان من بينهم ‪ 203‬مر�شحات‪.‬‬ ‫وبني �شهاب �أن ورقة االقرتاع من املفرت�ض �أن تكون خمتومة بختم الدائرة االنتخابية‬ ‫وموقعة م��ن قبل جلنة االق�ت�راع وال�ف��رز‪ ،‬وتلك احل��االت التي تعترب فيها ورق��ة االقرتاع‬ ‫باطلة‪.‬‬ ‫وع��ن ح��االت الت�صويت الأم��ي ي��وم االنتخاب‪ ،‬ق��ال �شهاب "�إذا ادع��ى �أي �شخ�ص الأمية‬ ‫فب�إمكان رجل الأمن املوجود �إحالته للمركز الأمني للتحقيق و حتويله للق�ضاء"‪.‬‬ ‫واعاد جودة الت�أكيد على الرتحيب احلكومي مب�شاركة م�ؤ�س�سات املجتمع املدين مبراقبة‬ ‫االنتخابات النيابية‪ ،‬م�شريا اىل ان "االختالف هو على م�صطلح الرقابة‪ ،‬املن�صو�ص عليها‬ ‫قانونيا ح�سب قانون االنتخاب هي "للمر�شح او مندوبه"‪ ،‬اما عملية الر�صد واملتابعة ل�سري‬ ‫العملية االنتخابية هي ملن يريد من خ�براء واعالميني ومندوبني من م�ؤ�س�سات املجتمع‬ ‫املدين ليطلعوا على �سري العملية االنتخابية من حيث الر�صد واملتابعة‪ ،‬وهذا االمر مرحب‬ ‫فيه‪ ،‬ويعود اىل ثقتنا يف انف�سنا وم�ؤ�س�ساتنا يف االردن"‪.‬‬

‫(‪)---‬‬ ‫�أك��د الناطق الر�سمي با�سم احلكومة نا�صر ج ��ودة‪� ..‬أن توجيه ج�لال��ة امل�ل��ك عبداهلل‬ ‫الثاين �إىل احلكومة ب�أن تكون االنتخابات النيابية املقبلة حرة ونزيهة و�شفافة ميلي على‬ ‫احلكومة م�س�ؤولية ان ترقى اىل تطلعات وتوقعات جاللته‪ .‬وقال يف لقائه الأ�سبوعي ام�س‪..‬‬ ‫�إن احلكومة �أكملت جميع اال�ستعدادات املتعلقة ب�إجراء هذه االنتخابات م�ضيفا‪" ..‬ندعو اهلل‬ ‫�سبحانه وتعاىل ان نرقى �إىل تطلعات �صاحب اجلاللة وان تكون احلكومة عند ح�سن ظنه يف‬ ‫�إجراء هذه االنتخابات بال�شكل الذي يليق بالأردن وم�سريته الدميقراطية"‪.‬كما �أكد جودة �أن‬ ‫الربط االلكرتوين لي�س بديال عن نظام االقرتاع التقليدي املعمول به‪ ..‬منوها ب�أن الربط‬ ‫يرفد النظام التقليدي ولي�س بديال عنه‪.‬‬

‫‪2007/11/13‬‬

‫�صحيفة‪ :‬جودة ‪:‬االنتخابات النيابية �ستكون نزيهة‬ ‫واالقرتاع حق د�ستوري وواجب وطني‬ ‫(‪)---‬‬ ‫ج��دد الناطق الر�سمي با�سم احلكومة نا�صر ج��ودة الت�أكيد على الرتحيب احلكومي‬ ‫مب�شاركة م�ؤ�س�سات املجتمع املدين يف مراقبة االنتخابات النيابية ‪ ،‬مبينا ان االختالف هو على‬ ‫م�صطلح الرقابة ‪ ،‬املن�صو�ص عليها قانونيا ح�سب قانون االنتخاب وهي للمر�شح او مندوبه‬ ‫‪ ،‬اما عملية الر�صد واملتابعة ل�سري العملية االنتخابية فهي ملن يريد من خرباء واعالميني‬ ‫ومندوبني من م�ؤ�س�سات املجتمع امل��دين يف العامل ليطلعوا على �سري العملية االنتخابية ‪،‬‬ ‫م�شددا على ان ه��ذا االم��ر مرحب فيه يف االردن وي�ع��ود اىل ثقتنا يف انف�سنا وم�ؤ�س�ساتنا‬ ‫والعملية ال�سيا�سية يف االردن‪.‬واكد جودة خالل لقائه اال�سبوعي مبمثلي و�سائل االعالم ام�س‬ ‫يف املركز الثقايف امللكي ال��ذي اعلن فيه بدء عمل املركز ال�صحفي ‪ ،‬ان منظمات وم�ؤ�س�سات‬ ‫املجتمع املدين متعددة وخمتلفة التوجهات ‪ ،‬ولغايات تنظيمية كان االتفاق مع املركز الوطني‬ ‫حلقوق االن�سان بان يكون املظلة لهذه امل�ؤ�س�سات وهذا ما مت االتفاق عليه مع املركز ‪ ،‬الفتا‬ ‫اىل ان فكرة الر�صد واملتابعة لعملية االقرتاع من مكان يتيح لهم املجال مل�شاهدة ما يجري‬ ‫داخل قاعة االقرتاع‪.‬‬

‫‪2007/11/16‬‬

‫�صحيفة‪ :‬االنتخابات النيابية �ستكون نزيهة و�شفافة‬ ‫وحماوالت الت�شوي�ش حمكومة بالف�شل‬ ‫(‪)---‬‬ ‫�أربعة �أيام فقط تف�صلنا عن اال�ستحقاق الأردين الكبري الذي يتمثل يف انتخاب جمل�س‬ ‫النواب اخلام�س ع�شر‪ ،‬احلكومة من جهتها �صدعت للتوجيهات امللكية واتخذت االجراءات ما‬ ‫يكفل حتقيق رغبة قائد الوطن وتعاملت مع اال�ستحقاق الربملاين مبنتهى الو�ضوح وال�شفافية‬ ‫و�أعلنت عرب كل املنابر وعلى ل�سان رئي�س الوزراء ووزير الداخلية وكل الأجهزة وامل�ؤ�س�سات ذات‬ ‫العالقة ان الرتتيبات الالزمة قد اجنزت وان االمور امليدانية واللوج�ستية كافة قد و�ضعت‬ ‫بانتظار يوم الع�شرين من ت�شرين الثاين الذي �سيكون بالفعل تكري�ساً للدميقراطية وت�أكيداً‬ ‫على �أنها باتت نهجاً �أردنياً بامتياز ‪ ،‬ن�ستطيع �أن نفاخر بها يف منطقة يعلم كثريون �أنها تعج‬ ‫بامل�شكالت واحلروب وال�صراعات وت�شتعل فيها احلرائق حيث جتد انظمة عديدة فيها ذريعة‬ ‫لت�أجيل االنتخابات �أو عدم اللجوء اليها ا�ص ً‬ ‫ال ‪ ،‬فيما يوا�صل قائد الوطن الت�أكيد يف كل‬ ‫منا�سبة على ان امل�سار الدميقراطي قد ''حفر جمراه'' يف حياتنا وال رجعة عنه �أو نكو�ص‪.‬‬ ‫‪2007/11/17‬‬

‫�صحيفة‪ :‬البخيت لل�شباب ‪ :‬اراهن عليكم‬ ‫باختيار االف�ضل واالكف�أ‬

‫(‪)---‬‬ ‫�شارك رئي�س الوزراء الدكتور معروف البخيت �أم�س يف امل�سرية ال�شبابية التي انطلقت من‬ ‫بيت �شباب عمان باجتاه ال�ساحة الأمامية ملجل�س النواب‪.‬‬ ‫وت�أتي امل�شاركة مبنا�سبة اختتام فعاليات خيمة ‪��/‬ش��ارك‪ /‬التي نظمها املجل�س الأعلى‬ ‫لل�شباب بالتعاون مع وزارة التنمية ال�سيا�سية و�شباب منتدى الأردن‪.‬‬ ‫وجابت اخليمة جميع حمافظات اململكة لتو�سيع دائرة امل�شاركة ال�شبابية يف االنتخابات‬ ‫الربملانية التي �ستجري الثالثاء املقبل‪.‬‬ ‫وخاطب الدكتور البخيت ال�شباب قبيل انطالق امل�سرية ال�شبابية قائال‪ :‬انتم الأمل‬

‫والأق��در على �إح��داث التغيري ون�أمل من ال�شباب تكري�س ثقافة حق امل�شاركة يف االنتخابات‬ ‫الربملانية مراهنا �إنكم �ستختارون الأقدر والأكف�أ ‪.‬‬ ‫ودعا رئي�س الوزراء اىل �ضرورة ممار�سة احلق الد�ستوري والذهاب اىل �صناديق االقرتاع‬ ‫يوم االنتخاب من قبل اجلميع لأن هذا حق د�ستوري كفله الد�ستور ‪.‬‬ ‫‪2007/11/19‬‬

‫�صحيفة‪ :‬جودة‪ :‬احلكومة اتخذت كافة االجراءات‬ ‫الكفيلة مبنع التحايل و�ضبط العملية االنتخابية‬ ‫(‪)---‬‬ ‫�أكدت احلكومة على ل�سان الناطق الر�سمي با�سمها نا�صر جودة التزامها بتوجيه جاللة‬ ‫امللك ب ��أن تكون االنتخابات النيابية ح��رة ونزيهة و�شفافة‪.‬ومع انتهاء ال�ف�ترة القانونية‬ ‫لالن�سحاب واعتماد ال�صورة النهائية لالنتخابات ّ‬ ‫خل�ص الناطق الر�سمي با�سم احلكومة‬ ‫خالل لقائه اال�سبوعي مبمثلي و�سائل االعالم ام�س ابرز معامل العملية‪.‬‬ ‫وق��ال ان الفرتة القانونية لالن�سحاب انتهت ام�س االول حيث ن�ص القانون على ان‬ ‫االن�سحاب يجب ان يتم قبل ‪� 72‬ساعة من يوم االقرتاع ب�أق�صى حد ‪ ،‬معلنا ان االرقام النهائية‬ ‫االن هي ‪ 885‬مر�شحا يف كافة مناطق اململكة‪.‬وحول اعداد الناخبني الذين مت �شطب �أ�سمائهم‬ ‫اكد ج��ودة ان الرقم ال��ذي �أعلنته وزارة الداخلية ه��و(‪� )86‬أل��ف ناخب ‪ ،‬منهم (‪� )12‬ألفا مت‬ ‫�شطبهم من قبل املحاكم يف حني �شطبت دائرة الأحوال املدنية باقي الأ�سماء‪.‬‬ ‫‪2007/11/19‬‬

‫�صحيفة‪ :‬احلكومة ت�ؤكد جاهزيتها لالنتخابات‬ ‫وحتتفظ مبفاج�أة (�آلية منع التالعب)‬ ‫(‪)---‬‬ ‫انهت احلكومة جميع اال�ستعدادات والتح�ضريات الالزمة لالنتخابات النيابية التي‬ ‫�ستجري يوم غد و�سط اجراءات امنية م�شددة على مراكز االقرتاع التي بلغ عددها ‪1434‬‬ ‫مركزا فيها ‪ 4‬االف �صندوق اقرتاع ‪ ،‬وبلغ عدد رجال االمن العام الذين مت ح�شدهم للعملية‬ ‫االنتخابية ‪ 40‬الف رجل حلماية االنتخابات‪ ،‬ا�ضافة اىل ‪ 90‬الف موظف وموظفة من اجل‬ ‫عمليات االقرتاع والفرز‪.‬‬ ‫وقال الناطق الر�سمي با�سم احلكومة نا�صر جودة ان االجهزة االمنية اتخذت كل ما‬ ‫يلزم من اجراءات ل�ضمان �سالمة االنتخابات واملواطنني والناخبني واملر�شحني م�ؤكدا ان‬ ‫الثقة دائما عالية بقدرة االجهزة االمنية على القيام مبختلف واجباتها يف كل االوقات‬ ‫والظروف واكد جودة التزام احلكومة باجراء االنتخابات بكل نزاهه و�شفافية وي�سر وانها‬ ‫تقف على م�سافة واحدة من خمتلف املر�شحني ب�صرف النظر عن خلفياتهم وانتماءاتهم‬ ‫ال�سيا�سية‪.‬‬ ‫واو�ضح جودة ان املركز الوطني حلقوق االن�سان قام بعقد دورة تدريبية لكوادره من‬ ‫اجل متابعة ور�صد العملية االنتخابية م�شريا اىل ان املركز درب ‪� 150‬شخ�صا لهذه الغاية‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من ان �ساعات قليلة تف�صلنا عن بدء يوم االق�تراع فان احلكومة ابقت‬ ‫لغاية هذه اللحظة على �سرية االلية التي �سيتم اعتمادها يوم االقرتاع من اجل �ضمان عدم‬ ‫التالعب او التحايل على العملية االنتخابية ملنع تكرار االنتخاب الكرث من مرة واحدة‪.‬‬ ‫و�سيتم الول م��رة ا�ستخدام �آلية الربط االل�ك�تروين ملراكز االق�ت�راع واعتماد الرقم‬ ‫الوطني من اجل حتديد هوية الناخب ‪.‬‬

‫بعد �إجراء انتخابات‬ ‫‪2007/11/21‬‬

‫اال�صل هو ما يفر�ضه القانون وهو عملية االقرتاع التقليدية‪.‬‬

‫�صحيفة‪ :‬متاما كما �أرادها امللك‪ ..‬نزيهة و�شفافة‬ ‫(‪)---‬‬ ‫لالردنيني جميعا ان يفخروا مبا اجن��زوه ي��وم ام�س عندما اثبتوا يف كافة مواقعهم‪،‬‬ ‫حكومة واهايل انهم جديرون بالدميقراطية ممار�سة وثقافة وترجمة ميدانية ويف احرتام‬ ‫لقواعد اللعبة الدميقراطية وا�صرار على ان يعربوا ببلدهم اىل احلداثة والتمدن واملناف�سة‬ ‫بعيدا عن التع�صب وثقافة العنف ورف�ضا للتخلف او االرتهان لل�شعارات وجتارة الكالم‪..‬‬ ‫لنا جميعا ان نفخر مبا ا�ستطعنا ان ننجزه يف الع�شرين من ت�شرين الثاين ‪ ،2007‬الذي‬ ‫�سيدخل �سجل الدميقراطية الأردنية من او�سع ابوابه وخ�صو�صاً جلهة حياد احلكومة واجهزتها‬ ‫وم�ؤ�س�ساتها كافة يف املعركة االنتخابية ووقوفها على م�سافة من جميع املر�شحني‪..‬‬ ‫ما جرى يوم ام�س اكد يف �شكل ال يقبل اجلدل �أو الت�أويل ان م�سريتنا الدميقراطية يف‬ ‫�صحة جيدة واننا ن�سري يف االجت��اه ال�صحيح كما اراد قائد الوطن لأن املطلوب يف الدرجة‬ ‫االوىل هو توفري الأج��واء واملناخات احلرة للمواطنني كي يختاروا من يرون انه قادر على‬ ‫متثيلهم يف جمل�س النواب ويف الوقت ذات��ه اف�ساح املجال �أم��ام املر�شحني كي يتوا�صلوا مع‬ ‫اجلمهور يف اج��واء من احلرية واملناف�سة ال�شريفة البعيدة عن العنف الكالمي �أو املادي‬ ‫وامللتزمة الد�ستور والقوانني النافذة‪..‬‬ ‫‪2007/11/21‬‬

‫‪2007/11/21‬‬

‫�صحيفة‪ :‬البخيت ي�ضع عنوانا‬ ‫ليوم دميقراطي يف تاريخ االردن‬ ‫(‪)---‬‬ ‫و�ضع رئي�س ال��وزراء الدكتور معروف البخيت عنوانا ليوم دميقراطي يف تاريخ االردن‬ ‫‪ ،‬عندما بد�أ جولته االنتخابية ام�س ب��االدالء ب�صوته يف مدر�سة �سكينة بنت احل�سني ‪ ،‬ومن‬ ‫ثم تابع جولته بزيارة �صباحية اىل وزارة الداخلية ‪ ،‬ومنها اىل املركز ال�صحفي يف املركز‬ ‫الثقايف امللكي ‪ ،‬وانتهت جولة د‪.‬البخيت ال�صباحية يف مدر�سة احمد طوقان يف منطقة النزهة‬ ‫لالطالع عن كثب على واقع العملية االنتخابية‪ ...‬واكد يف ت�صريحات لل�صحفيني ان االلية‬ ‫اجلديدة التي مت اعتمادها بق�ص ج��زء من الهوية ال�شخ�صية التي يجري االنتخاب على‬ ‫ا�سا�سها تاتي ك�ضمانة ا�ضافية ملنع تكرار عملية الت�صويت‪ .‬وا�ضاف ان الربط االلكرتوين‬ ‫ياتي كو�سيلة ا�ضافية اي�ضا ل�ضمان عدم التكرار يف االنتخاب وهو ياتي جنبا اىل جنب مع‬ ‫االجراءات االخرى التي مت اعتمادها مو�ضحا ان اال�صل هو ما يفر�ضه القانون وهو عملية‬ ‫االقرتاع التقليدية ‪.‬‬ ‫‪2007/11/22‬‬

‫�صحيفة‪ :‬رئي�س الوزراء معروف البخيت‬ ‫يديل ب�صوته يف الدائرة الثالثة بعمان‬ ‫(‪)---‬‬ ‫�شارك رئي�س الوزراء الدكتور معروف البخيت ام�س يف العملية االنتخابية وادىل ب�صوته‬ ‫يف مدر�سة �سكينة بنت احل�سني يف جبل احل�سني بعمان‪ /‬الدائرة الثالثة‪.‬‬ ‫وعرب رئي�س الوزراء عن ارتياحه لالقبال الكثيف الذي ت�شهده �صناديق االقرتاع‪ ،‬م�ؤكدا‬ ‫على الرتتيبات االدارية املميزة التي مت اتخاذها‪.‬‬ ‫و�أك��د يف ت�صريحات لل�صحافيني ان الآلية اجلديدة التي مت اعتمادها بق�ص جزء من‬ ‫الهوية ال�شخ�صية التي يجري االنتخاب على ا�سا�سها ت�أتي ك�ضمانة ا�ضافية ملنع تكرار عملية‬ ‫الت�صويت‪.‬‬ ‫وا��ض��اف ان ال��رب��ط االل �ك�تروين ي��أت��ي كو�سيلة ا�ضافية اي�ضا ل�ضمان ع��دم ال�ت�ك��رار يف‬ ‫االنتخاب وهو ي�أتي جنبا اىل جنب مع االج��راءات االخ��رى التي مت اعتمادها‪ ،‬مو�ضحا ان‬

‫�صحيفة‪ :‬فريق الرقابة التابع ل�شبكة‬ ‫االنتخابات‪:‬عملية االقرتاع �سل�سة‬ ‫وات�سمت بح�سن االدارة‬ ‫(‪)---‬‬ ‫عرب فريق الرقابة التابع ل�شبكة الإنتخابات يف العامل العربي عن تقديره العميق‬ ‫للحكومة ال�ت��ي �أت��اح��ت للفريق فر�صة احل�ضور اىل اململكة ومتابعة عملية الإقرتاع‬ ‫يف انتخابات ال�برمل��ان الأردين اخلام�س ع�شر التي ج��رت ي��وم الثالثاء امل��واف��ق ‪ 20‬ـ ‪ 11‬ـ‬ ‫‪.2007‬‬ ‫حيث متكن الفريق امل��راق��ب وع��دده �ستة ع�شر مراقبا وم��راق�ب��ة ينتمون اىل (‪)9‬‬ ‫�أق �ط��ار ع��رب�ي��ة م��ن زي ��ارة ع��دة م��راك��ز اق�ت�راع ت�ق��ع يف ت���س�ع��ة ع���ش��ر دائ ��رة ان�ت�خ��اب�ي��ة يف‬

‫حمافظات العا�صمة (ع�م��ان) ‪ ،‬ال��زرق��اء ‪ ،‬البلقاء ‪ ،‬م��أدب��ا ‪ ،‬امل�ف��رق ‪� ،‬إرب��د ‪� ،‬إ��ض��اف��ة اىل‬ ‫دائ��رة ب��دو الو�سط‪ .‬خل�ص فريق الرقابة اىل �أن عملية الإق�تراع يف املراكز التي زارها‬ ‫ات�سمت بدرجة مقبولة من ال�سال�سة والتنظيم وح�سن الإدارة فيما يتعلق بالإجراءات‬ ‫التنظيمية لعملية االق�ت�راع التي ت�شرف عليها اللجان املركزية للإنتخابات‪ .‬وتبني‬ ‫للفريق �أن عملية الإقرتاع وفقاً للإجراءات والأحكام التي ين�ص عليها قانون الإنتخاب‬ ‫الأردين لعام ‪ 2003‬كانت تت�سم بقدر كاف من النزاهة وال�شفافية ومطابقة للمعايري‬ ‫الدولية رغم ت�سجيل الفريق جلملة من املالحظات الأولية‬ ‫‪2007/11/22‬‬

‫�صحيفة‪ :‬االعالم االملاين ي�شيد باالنتخابات النيابية‬ ‫(‪)---‬‬ ‫اول��ت ال�صحف وحمطات االذاع��ة والتلفزة االملانية ام�س اهتماما كبريا باالنتخابات‬ ‫النيابية يف اململكة التي جرت ام�س االول م�شيدة مبا يتمتع به االردن من اجواء دميقراطية‬ ‫و�شفافية ونزاهة خالل العملية االنتخابية‪.‬‬ ‫وبثت االذاعة االملانية <> الدويت�شة فيله <> التي تبث براجمها بـ ‪ 30‬لغة عاملية منها‬ ‫العربية تقارير اخبارية متوا�صلة عن جمريات العملية االنتخابية يف اململكة من خالل‬ ‫ايفادها للزميل ال�صحفي زهري عبد القادر الذي اجرى العديد من اللقاءات مع املواطنني‬ ‫وزار عددا من مراكز االقرتاع‪.‬‬ ‫وركزت تقارير االذاعة على م�شاركة ال�شباب واملر�أة االردنية يف العملية االنتخابية وحر�ص‬ ‫املواطن االردين على امل�شاركة يف العر�س الدميقراطي االردين‪.‬‬ ‫‪2007/11/22‬‬

‫�صحيفة‪ :‬الفايز‪ :‬االنتخابات النيابية متت بكل نزاهة‬ ‫وحرية و�شفافية ون�سبة االقرتاع بلغت ‪ 57‬يف املئة‬ ‫(‪)---‬‬

‫�أكد وزير الداخلية عيد الفايز خالل امل�ؤمتر ال�صحفي الذي عقده ام�س يف املركز الثقايف امللكي‬ ‫االجناز الكبري يف الع�شرين من ت�شرين الثاين الذي دخل يف �سجل الدميقراطية االردنية م�شريا اىل ان‬ ‫امل�سرية الدميقراطية ت�سري باالجتاه ال�صحيح كما ارادها جاللة امللك عبداهلل الثاين ‪ ،‬م�ضيفا ان يوم‬ ‫الع�شرين من ت�شرين الثاين ‪ ...‬يوم اال�ستحقاق الد�ستوري الذي افرز اع�ضاء املجل�س النيابي اخلام�س‬ ‫ع�شر �سيعمل على تعزيز الدميقراطية االردنية وروح امل�شاركة‪ .‬واكد الفايز خالل م�ؤمتره ال�صحفي �أن‬ ‫االنتخابات متت بكل ي�سر و�سهولة ان�سجاما مع توجيهات ور�ؤى جاللة امللك عبد اهلل الثاين يف �إجراء‬ ‫انتخابات نزيهة وحرة و�شفافة‪ .‬وا�شار الفايز اىل ان جمريات االنتخابات كانت �سهلة ومي�سرة وانه مل‬ ‫يحدث ما يعكر �صفو االمن‬

‫تغطية ال�صحافة لقرار حل جمل�س النواب اخلام�س ع�شر‬ ‫‪2009/11/24‬‬

‫�صحيفة‪� :‬سيا�سيون ونقباء‪ :‬حل جمل�س النواب‬ ‫بداية ملراجعة �شاملة وجت�سيد للرغبة ال�شعبية‬ ‫(‪)---‬‬ ‫و�صف �سيا�سيون ا لإرادة امللكية بحل جمل�س النواب والدعوة اىل انتخابات وفقا‬ ‫لأح�ك��ام القانون ب�أنها جت�سد التوافق مع الرغبة ال�شعبية‪ ،‬وت��أت��ي يف �إط��ار املراجعة‬ ‫�شاملة التي �أعلن عنها يف الذكرى العا�شرة لتويل جاللته �سلطاته الد�ستورية ‪.‬‬ ‫واعتربوا �أن ا لإرادة امللكية جاءت يف ان�سب ا لأوقات وتعك�س ر �ؤى وتوجهات جاللته‬ ‫ال�ت��ي ت�صب يف ت�ط��وي��ر العلمية النيابية والتنمية ال�سيا�سية‪ ،‬وم��واج�ه��ة التحديات‬ ‫ال�سيا�سية واالقت�صادية واالجتماعية‪.‬‬ ‫وج��اء يف خطاب جاللة امللك املتلفز ال��ذي وجهه اىل ال�شعب الأردين يف الثامن‬ ‫من ح��زي��ران املا�ضي نحن ع��ازم��ون يف املرحلة القادمة‪ ،‬على مراجعة �شاملة لتقييم‬ ‫جتربتنا يف ال���س�ن��وات امل��ا��ض�ي��ة‪ ،‬وجت�ن��ب الأخ �ط��اء والتق�صري �أي�ن�م��ا ك��ان‪ ،‬وتفعيل دور‬

‫امل�ؤ�س�سات و�أدائها‪ ،‬لت�سريع عملية الإ�صالح والتحديث والتنمية‪ ،‬التي تنعك�س �آثارها‬ ‫على املواطن‪ ،‬وجتعل من الأردن الوطن القوي املزدهر‪.‬‬ ‫ويرى ه�ؤالء ال�سيا�سيون ان خطوة امللك بحل جمل�س النواب والدعوة اىل �إجراء‬ ‫انتخابات مبكرة‪ ،‬تعترب مهمة يف �سياق املراجعة التي دعا اليها جاللته يف خطابه‪.‬‬

‫يوافق امل�صلحة العليا للمملكة ‪ ،‬يف �سياق الر �ؤية امللكية التي ت�سعى اىل ايجاد جمل�س نواب‬ ‫قادر على خدمة ال�شعب واداء املهمات املوكولة له بفعالية و�أمانة‪.‬وثمنت الفعاليات ال�شعبية‬ ‫والربملانية وال�سيا�سية واحلزبية والنقابية �صدور االرادة امللكية ال�سامية ‪،‬‬ ‫و�أ ��ش��ارو اىل النتائج ا ل�ع��د ي��دة التي اجرتها م��را ك��ز ا ل��درا ��س��ات ح��ول اداء املجل�س ومدى‬ ‫الر�ضى ال�شعبي عنه حيث افادت معظم اال�ستطالعات بان غالبية الذين �شملهم اال�ستطالع‬ ‫غري را�ضني عن اداء املجل�س وطالبوا بحله‪.‬‬

‫‪2009/11/24‬‬

‫�صحيفة‪ :‬الفعاليات ال�شعبية وال�سيا�سية تثمن‬ ‫قرار امللك بحل جمل�س النواب‬ ‫(‪)---‬‬

‫القى ق��رار جاللة امللك عبداهلل الثاين بحل جمل�س النواب اخلام�س ع�شر اعتبارا من‬ ‫ا ل�ي��وم ا ل�ث�لاث��اء وا ل��د ع��وة ال ج��راء ا ن�ت�خ��ا ب��ات م�ب�ك��رة ترحيبا ع��ا م��ا ل��دى ا ل�ف�ع��ا ل�ي��ات ال�شعبية‬ ‫وال�سيا�سية يف كافة حمافظات اململكة كافة ‪ ،‬حيث �أكد املواطنون حكمة القرار امللكي الذي‬

‫‪2009/11/25‬‬

‫�صحيفة‪ :‬فرحة �شعبية بحل املجل�س‪ ..‬والنواب‬ ‫يلملمون اوراقهم‬ ‫(‪)---‬‬

‫بعد االمر امللكي باجراء االنتخابات النيابية جاءت الر�سالة التي وجهها جاللة امللك‬ ‫ع�ب��داهلل ا ل�ث��اين اىل ر ئ�ي����س ا ل��وزراء ن��ادر ا ل��ذ ه�ب��ي ك�ل��ف ف�ي�ه��ا ا حل�ك��و م��ة ا ل�ب��دء ب�شكل فوري‬


‫�ش�ؤون حملية‬

‫‪local@assabeel.net‬‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫امللك يهنئ الرئي�س العراقي‬ ‫بانتخابه لفرتة رئا�سية جديدة‬

‫حذر من ا�ستفحالها يف ظل تقاع�س احلكومات عن معاجلتها‬

‫وفاة ع�شريني و�إ�صابة‬ ‫‪� 12‬آخرين بحوادث �سري خمتلفة‬

‫تقرير بيئي يتوقع �أزمة مياه حادة‬ ‫يف العامل العربي بحلول عام ‪2015‬‬

‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫تعاملت امل��دي��ري��ة ال�ع��ام��ة ل�ل��دف��اع امل��دين م��ن خ�لال مراكزها‬ ‫املنت�شرة يف جميع �أنحاء اململكة خالل ال�ـ‪� 24‬ساعة املا�ضية مع ‪154‬‬ ‫حادثا خمتلفا يف جمال الإطفاء والإنقاذ نتج عنها ‪� 63‬إ�صابة ووفاة‬ ‫واح��دة ناجتة عن حادث ت�صادم‪ ،‬يف حني مت التعامل مع ‪ 315‬حالة‬ ‫مر�ضية خمتلفة‪.‬‬ ‫وتعاملت فرق الإنقاذ والإ�سعاف يف مديرية دف��اع مدين �شرق‬ ‫ع�م��ان م��ع ح��ادث ت���ص��ادم وق��ع ب�ين مركبتني يف منطقة �أب��و علندا‬ ‫مبحافظة العا�صمة‪ ،‬حيث نتج عنه وفاة �شخ�ص (‪� 22‬سنة) و�إ�صابة‬ ‫�آخ��ر بك�سور وج��روح ور�ضو�ض يف خمتلف �أنحاء اجل�سم‪ ,‬ومت نقله‬ ‫و�إخ�ل�اء ال��وف��اة �إىل م�ست�شفى الب�شري احل�ك��وم��ي‪ ،‬وح��ال��ة امل�صاب‬ ‫العامة متو�سطة‪.‬‬ ‫و�أ�صيب ‪� 5‬أ�شخا�ص بجروح ور�ضو�ض يف خمتلف �أنحاء اجل�سم‬ ‫�إث��ر تعر�ضهم حل��ادث ت���ص��ادم وق��ع م��ا ب�ين مركبتني يف حمافظة‬ ‫العا�صمة‪.‬كما �أ��ص�ي��ب ‪� 6‬أ��ش�خ��ا���ص ب �ج��روح ور��ض��و���ض يف خمتلف‬ ‫�أنحاء اجل�سم �إثر تعر�ضهم حلادث ت�صادم وقع ما بني مركبتني يف‬ ‫حمافظة الكرك‪.‬‬

‫"الرتبية" ت�شدد على �أهمية املكتبات‬ ‫املدر�سية يف �إعداد جمتمع طالبي قارئ‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬هديل الد�سوقي‬ ‫��ش��دد �أم�ي�ن ع��ام وزارة ال�ترب�ي��ة والتعليم لل�ش�ؤون التعليمية‬ ‫والفنية �أحمد العيا�صرة على �أهمية املكتبات يف �إعداد جمتمع قارئ‬ ‫م��ن الطلبة‪ ،‬ه��م ال��ذي��ن �سيقودون اجل��وان��ب املختلفة يف املجتمع‬ ‫الحقاً ثقافياً واجتماعياً واقت�صادياً و�سيا�سياً وفكرياً‪.‬‬ ‫ج��اء ذل��ك خ�لال فعاليات امل��ؤمت��ر ال�ث��اين للمكتبات املدر�سية‬ ‫ب�ع�ن��وان "املكتبات ق�ن��وات ت��وا��ص��ل م��ن �أج��ل املعرفة" ال��ذي �أقيم‬ ‫يوم �أم�س من قبل مدر�سة اليوبيل التابعة مل�ؤ�س�سة امللك ح�سني‪،‬‬ ‫ومب�شاركة وزارة الرتبية والتعليم‪ ،‬وجمعية املكتبات الأردنية‪،‬‬ ‫و�شركة "تك نولدج" الداعمة لهذا امل�ؤمتر والعديد من املدار�س‬ ‫اخلا�صة‪.‬‬ ‫وبني الأمني العام �أن املعرفة هي �أ�سا�س عملية التنمية‪ ،‬م�شرياً‬ ‫�إىل �أن من ميلك املعرفة ميلك كل �شيء‪.‬‬ ‫و�أع ��رب العيا�صرة ع��ن �شكر وزارة الرتبية والتعليم ملدر�سة‬ ‫اليوبيل وجمعية املكتبات الأردنية و�شركة تك نولدج على �إعدادها‬ ‫وتنظيمها لفعاليات �أعمال هذا امل�ؤمتر‪.‬‬ ‫وحتدثت مديرة مدر�سة اليوبيل �سهى جوعانة يف كلمتها عن‬ ‫مركز م�صادر املعلومات يف املدر�سة واخلدمات التي يقدمها‪.‬‬ ‫و��ش�ج��ع رئ�ي����س جمعية امل�ك�ت�ب��ات ع�م��ر اجل � ��رادات‪ ،‬يف كلمة له‬ ‫ا�ستمرار اللقاءات املثمرة الداعمة للمكتبات الأردنية‪.‬‬ ‫و�ألقى العديد من امل�شاركني كلمات حتدثوا فيها عن املعلومات‬ ‫الإلكرتونية‪.‬‬

‫نهر الأردن‬

‫ال�سبيل ‪� -‬أحمد برقاوي‬ ‫ح ��ذر ت �ق��ري��ر امل �ن �ت��دى ال �ع��رب��ي للبيئة‬ ‫والتنمية "�أفد" الذي حمل عنوان "املياه‪..‬‬ ‫�إدارة م�ستدامة مل��ورد متناق�ص"‪� ،‬أن العامل‬ ‫العربي �سيواجه ندرة حادة يف املياه ونق�صا يف‬ ‫الغذاء بحلول عام ‪.2015‬‬ ‫و�أكد �أن العامل العربي دخل فعال يف �أزمة‬ ‫مائية �ستزداد �سوءا مع ا�ستمرار التقاع�س يف‬ ‫معاجلتها‪ ،‬منوها ب��أن احللول متوفرة عرب‬ ‫�إ�صالحات يف ال�سيا�سات وامل�ؤ�س�سات والرتبية‬ ‫والأب �ح��اث وح �م�لات ال�ت��وع�ي��ة‪�� ،‬ش��رط تبني‬ ‫�صانعي ال�ق��رار العرب ق��رارات ا�سرتاتيجية‬ ‫تخدم ا�ستدامة �إدارة املياه‪.‬‬ ‫و�أ�شار التقرير الذي �أعلن عن تفا�صيله‬ ‫ال�شهر احلايل‪� ،‬إىل �أن ‪ 13‬دولة عربية تقع بني‬ ‫الدول الت�سع ع�شرة الأفقر باملياه يف العامل‪،‬‬ ‫الفتا �إىل �أنه خالل العام ‪� 2015‬سيبقى فوق‬ ‫خط ندرة املياه دولتان عربيتان‪ ،‬هما العراق‬ ‫وال�سودان‪.‬‬

‫وبح�سب التقرير البيئي‪ ،‬ف�إن حالة املياه‬ ‫يف ال�ب�ل��دان العربية ح��رج��ة وتتطلب عمال‬ ‫ف��وري��ا يف ظ��ل وق��وع ال��دول العربية يف �أكرث‬ ‫املناطق جفافا يف العامل‪ ،‬ال �سيما �أن ما يزيد‬ ‫عن ‪ 70‬يف املئة من الأرا��ض��ي قاحلة‪ ،‬واملطر‬ ‫قليل وموزع على نحو غري متوازن‪.‬‬ ‫ويحتمل �أن ت��واج��ه ال��دول العربية مع‬ ‫نهاية ال�ق��رن احل��ادي والع�شرين انخفا�ضا‬ ‫ي�صل �إىل ‪ 25‬يف املئة يف املت�ساقطات‪ ،‬وارتفاعا‬ ‫قدره ‪ 25‬يف املئة يف معدالت التبخر‪.‬‬ ‫وبح�سب التوقعات‪� ،‬ستنخف�ض احل�صة‬ ‫ال�سنوية م��ن امل�ي��اه للفرد �إىل �أق��ل م��ن ‪500‬‬ ‫مرت مكعب‪ ،‬بن�سبة تقل �أك�ثر من ‪ 10‬مرات‬ ‫عن املعدل العاملي الذي يتجاوز ‪� 6‬آالف مرت‬ ‫مكعب للفرد‪.‬‬ ‫ووفق التقرير‪ ،‬ف�إن العامل العربي الذي‬ ‫ي�ضم ‪ 5‬يف املئة من �سكان العامل‪ ،‬ال يحتوي‬ ‫على �أكرث من واحد يف املئة من م�صادر املياه‬ ‫العذبة املتجددة‪.‬‬ ‫و�أك��د احلاجة امللحة �إىل �ضرورة �إيجاد‬

‫حت ّول ا�سرتاتيجي من ثقافة تنمية م�صادر‬ ‫املياه �إىل ثقافة حت�سني �إدارة املياه‪ ،‬وتر�شيد‬ ‫اال� �س �ت �ه�لاك‪ ،‬وت���ش�ج�ي��ع �إع � ��ادة اال�ستعمال‪،‬‬ ‫ب��الإ� �ض��اف��ة �إىل ح�م��اي��ة امل �� �ص��ادر امل��ائ�ي��ة من‬ ‫اال�ستهالك املفرط والتلوث‪.‬‬ ‫وق��ال التقرير �إن تو�سيع نطاق املعرفة‬ ‫ح ��ول امل �ي��اه اجل��وف �ي��ة والأرا� � �ض� ��ي الرطبة‬ ‫وامل�ستنقعات وال�ب�ح�يرات و�أح��وا���ض الأنهار‬ ‫�شرط �ضروري لإدارة املوارد املائية على نحو‬ ‫م�ستدام‪.‬‬ ‫و�أو�صى املنتدى العربي للبيئة والتنمية‪،‬‬ ‫ج�ه��ة �إع� ��داد ال�ت�ق��ري��ر‪ ،‬احل �ك��وم��ات العربية‬ ‫ببذل جهد حثيث العتماد �إ�صالحات �سيا�سية‬ ‫وم�ؤ�س�ساتية وقانونية‪ ،‬تتيح حتوال من ثقافة‬ ‫تنح�صر يف ت�أمني مزيد من الإمدادات املائية‪،‬‬ ‫م��ن خ�لال م�شاريع تطوير باهظة الكلفة‪،‬‬ ‫�إىل ثقافة تدير الطلب عرب حت�سني الكفاءة‬ ‫وخف�ض الهدر وحماية املياه من اال�ستخدام‬ ‫املفرط والتلوث‪.‬‬ ‫ودع� ��ا �إىل اع �ت �م��اد م �ع��اي�ير اقت�صادية‬ ‫ل�ت�ح�ق�ي��ق ك �ف��اءة ا� �س �ت �خ��دام امل �ي��اه وترتيب‬ ‫�أول��وي��ات ت��وزي��ع الإم� ��دادات املائية املتوافرة‬ ‫على القطاعات املتناف�سة‪.‬‬ ‫وط��ال��ب احل�ك��وم��ات العربية ب��إحل��اح �أن‬ ‫تفر�ض ت�ع��رف��ات للمياه م��ن �ش�أنها تر�شيد‬ ‫ا�ستخدام املياه وحتقيق ا�سرتجاع للتكاليف‬ ‫ب�شكل تدريجي وتعزيز العدالة‪ ،‬من خالل‬ ‫دعم مايل هادف للأ�سعار‪.‬‬ ‫ودع ��ا "�أفد" يف تو�صياته �إىل تطوير‬ ‫�سيا�سات للتكيف م��ع تغري امل�ن��اخ تقوم على‬ ‫ا�ستعمال امل�ي��اه امل��احل��ة يف الإن �ت��اج الزراعي‪،‬‬ ‫وت �ط��وي��ر �أن � ��واع حم��ا��ص�ي��ل حم�ل�ي��ة جديدة‬ ‫تتحمل �أحوال القحل واجلفاف‪ ،‬وت�أهيل نظم‬ ‫ح�صاد املياه‪.‬‬ ‫و�أك� ��د � �ض��رورة االل �ت ��زام با�سرتاتيجية‬ ‫وط �ن �ي��ة ل�لا� �س �ت �ف��ادة م ��ن الإم� �ك ��ان ��ات غري‬ ‫امل�ستغلة ملعاجلة املياه املبتذلة‪ ،‬و�إعادة تدوير‬ ‫املياه الرمادية‪ ،‬لتعزيز الإم��دادات املائية يف‬ ‫البلدان العربية‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫بعث امللك عبداهلل الثاين اليوم برقية �إىل الرئي�س العراقي جالل‬ ‫طالباين �أع��رب فيها با�سمه وبا�سم �شعب اململكة الأردنية الها�شمية‬ ‫وحكومتها عن �أ��ص��دق م�شاعر التهنئة على الثقة التي �أواله �إياها‬ ‫جمل�س النواب العراقي بانتخابه رئي�سا للجمهورية لفرتة رئا�سية‬ ‫جديدة‪،‬‬ ‫�سائال اهلل العلي القدير �أن يوفق الرئي�س طالباين يف حتمل‬ ‫�أعباء امل�س�ؤولية‪ ،‬و�أن يحقق لل�شعب العراقي ال�شقيق تطلعاته و�آماله‬ ‫يف الرفعة والتقدم واالزدهار‪.‬‬

‫وزير الأوقاف يلتقي املر�شدين املرافقني لبعثة احلج‬ ‫مكة املكرمة ‪ -‬برتا‬ ‫التقى وزير الأوقاف وال�ش�ؤون واملقد�سات الإ�سالمية رئي�س بعثات‬ ‫احلج الأردنية الدكتور عبدال�سالم العبادي م�ساء �أول �أم�س املر�شدين‬ ‫املرافقني لبعثة احلج الأردنية مبكة املكرمة‪.‬‬ ‫وهدف اللقاء �إىل بيان خطة الوزارة بال�صعود �إىل عرفة و�أعمال‬ ‫يوم النحر و�أيام الت�شريق‪ ،‬كما هدف اىل الت�أكيد على �ضرورة االلتزام‬ ‫مب��ا ورد يف ك�ت��اب فقه احل��ج وال�ع�م��رة ال��ذي �أ��ص��درت��ه ال� ��وزارة بهذا‬ ‫اخل�صو�ص‪.‬‬ ‫و�أثنى العبادي خالل اللقاء على اجلهود التي بذلها املر�شدون‬ ‫جتاه احلجاج الأردنيني وحجاج م�سلمي ‪ ،1948‬داعيا �إىل االلتزام مبا‬ ‫ورد يف كتاب فقه احلج والعمرة‪ ،‬والأخذ بالآراء املي�سرة على احلجاج‪.‬‬ ‫وبني �أن واجبات املر�شدين تركز على تعريف احلاج وتوجيهه نحو‬ ‫الأحكام الفقهية باملنا�سك ب�شكل يي�سر له �أداء الفري�ضة على الوجه‬ ‫الأكمل‪ ،‬منوها ب�ضرورة �إر�شاد احلجاج بدفع بدل الهدي �إىل جهات‬ ‫ر�سمية معتمدة‪.‬‬ ‫ودعا املر�شدين �إىل عدم حتميل احلجاج امل�شقة‪ ،‬خ�صو�صا كبار‬ ‫ال�سن والن�ساء‪ ،‬م��ؤك��دا ��ض��رورة �إب�ل�اغ ال ��وزارة ب��أي��ة �شكاوي يثريها‬ ‫احلجاج بحق وكالء مكاتب نقل احلجاج �أو �أي جهة �أخرى‪.‬‬

‫مفاج�آت نتائج االنتخابات‪ ..‬رموز ر�سمية كبرية حت�صل على �أرقام «باهتة»‬

‫الدوائر الفرعية �أدت مهمتها‪ ..‬واخلا�سرون يوجهون �أ�صابع االتهام‬

‫ال�سبيل ‪� -‬أمين ف�ضيالت‬

‫ك�شفت نتائج االنتخابات النيابية الكثري‬ ‫من املفاجئات �أبرزها جناح عدد من الرموز‬ ‫الر�سمية ال�سابقة "وزراء ون��واب �سابقون"‬ ‫ب�أ�صوات انتخابية "باهتة"‪ ،‬وارتفاع تكلفة‬ ‫ال�صوت االنتخابي على �أح��د املر�شحني �إىل‬ ‫‪ 1300‬دينار‪� ،‬إ�ضافة �إىل فوز نواب ب�أرقام �أقل‬ ‫بكثري من مر�شحني خ�سروا االنتخابات‪.‬‬ ‫وي ��وم ��ا ب �ع��د ي� ��وم ت �ت �ك �� �ش��ف مفاجئات‬ ‫ج��دي��دة ح��ول نتائج االنتخابات‪ ،‬و"بدعة"‬ ‫الدوائر الفرعية "الوهمية" التي مت �إجراء‬ ‫االنتخابات على �أ�سا�سها‪.‬‬ ‫رموز و�أرقام "باهتة"‬ ‫�أب ��رز مفاجئات االن�ت�خ��اب��ات جن��اح عدد‬ ‫م��ن ال��رم��وز الر�سمية ذات الثقل ال�سيا�سي‬ ‫ب��أرق��ام �ضعيفة‪ ،‬فيما خ�سر مر�شحون ُكرث‬ ‫م��ن امل�تر��ش�ح�ين لأول م��رة ب ��أ� �ص��وات �أعلى‬ ‫بكثري من التي ح�صل عليها الرموز‪.‬‬ ‫والأمثلة على ذل��ك كثرية‪� ،‬إذ ف��از نائب‬ ‫رئ �ي ����س ال� � ��وزراء الأ� �س �ب��ق وال �ع�ي�ن والوزير‬ ‫الأ�سبق النائب عبداهلل الن�سور يف حمافظة‬ ‫البلقاء عن الدائرة الأوىل الفرعية الأوىل‬

‫بح�صوله ع�ل��ى ‪�� 2938‬ص��وت��ا‪ ،‬وف ��از النائب‬ ‫حم �م��ود اخل��راب �� �ش��ة ع ��ن ال� ��دائ� ��رة الأوىل‬ ‫الفرعية الرابعة بح�صوله على ‪� 3621‬صوتاً‪.‬‬ ‫بينما فاز بنف�س الدائرة االنتخابية يف‬ ‫حمافظة البلقاء‪ ،‬ولكن بدوائر فرعية �أخرى‬ ‫ال �ن��ائ��ب خ��ال��د ب��زب��ز احل �ي��اري ب��رق��م ‪8161‬‬ ‫�صوتا‪ ،‬تبعه يف الرتتيب عدد الأ�صوات على‬ ‫ق�صبة ال�سلط النائب معت�صم عبد الكرمي‬ ‫العواملة برقم ‪� 7149‬صوتا‪.‬‬ ‫ويف ح��ال��ة مم��اث�ل��ة‪ ،‬ف��از ال��وزي��ر الأ�سبق‬ ‫والعني لعدة دورات النائب حممد الذويب‬ ‫بح�صوله على ‪�� 2502‬ص��وت‪ ،‬وك��ذل��ك جرى‬ ‫م��ع ن��ائ��ب رئ�ي����س ال� ��وزراء الأ��س�ب��ق والوزير‬ ‫والعني الأ�سبق حممد احلاليقة بح�صوله‬ ‫على ‪� 2811‬صوتا‪.‬‬ ‫يف حني فاز النائب غ��ازي عو�ض عليان‬ ‫بح�صوله على ‪� 7358‬صوتا‪ ،‬متثل �ضعف تلك‬ ‫الأرقام‪.‬‬ ‫ويف ال ��دائ ��رة االن�ت�خ��اب�ي��ة ال��راب �ع��ة من‬ ‫حمافظة العا�صمة‪ ،‬خ�سر ال�ن��ائ��ب ال�سابق‬ ‫خ�ل��ف ال��رق��اد ال ��ذي ح��ل يف امل��رت �ب��ة الأوىل‬ ‫ب �ع��دد الأ�� �ص ��وات ‪� 16‬أل ��ف خ�ل�ال انتخابات‬ ‫‪ ،2007‬بينما ف��از يف نف�س ال��دائ��رة‪ ،‬ولكن يف‬

‫ب��ا لإ ع��داد لإ ج��راء اال ن�ت�خ��ا ب��ات ا ل�ن�ي��ا ب�ي��ة‪ ،‬وا ت �خ��اذ ج�م�ي��ع ا خل �ط��وات ا ل�لاز م��ة‪ ،‬ويف مقدمتها‬ ‫تعديل ق��ا ن��ون اال ن�ت�خ��اب‪ ،‬لتح�سم �أي ج��دل بخ�صو�ص م�س�ألة م��و ع��د اال ن�ت�خ��ا ب��ات النيابية‬ ‫ا ملقبلة ‪.‬‬

‫‪2009/11/25‬‬

‫فرعية �أخرى املر�شح لأول مرة النائب �أحمد‬ ‫الهمي�سات بح�صوله على ‪� 5870‬صوتا‪.‬‬ ‫مئات �آالف من الدنانري يف احلمالت‬ ‫االنتخابية‬ ‫مفاجئة �أخرى من العيار الثقيل‪ ،‬متثلت‬ ‫بالتكاليف الباهظة للحمالت االنتخابية‬ ‫لبع�ض امل��ر��ش�ح�ين‪ ،‬خ��ا��ص��ة يف دائ ��رة عمان‬ ‫الثالثة‪ ،‬والنتيجة كانت الإخفاق‪.‬‬ ‫مدير حملة انتخابية لأح��د املر�شحني‬ ‫اخل��ا� �س��ري��ن يف دائ � ��رة ع �م��ان ال �ث��ال �ث��ة قال‬ ‫لـ"ال�سبيل" م�ف���ض�لا �إخ� �ف ��اء ه��وي �ت��ه �إن‬ ‫"احلملة االنتخابية من يوم الت�سجيل �إىل‬ ‫يوم االق�تراع كلفت املر�شح "‪ "....‬ما يزيد‬ ‫عن ال �ـ‪� 766‬أل��ف دينار ع��داً ونقداً‪ ،‬والنتيجة‬ ‫كانت خ�سارة املر�شح"‪.‬‬ ‫مو�ضحا �أن "�أ�صوات ال�ن��اخ�ب�ين التي‬ ‫ح�صل عليها ال تتجاوز ال� �ـ‪�� 600‬ص��وت‪ ،‬مما‬ ‫ي�شري �إىل �أن تكلفة ال���ص��وت ع�ل��ى املر�شح‬ ‫بلغت قرابة الـ‪ 1300‬دينار لل�صوت الواحد"‪،‬‬ ‫الف �ت��ا �إىل �أن "املر�شح �أغ �ل��ق ه��ات �ف��ه بعد‬ ‫�صدور النتائج وغادر �إىل باري�س يندب حظه‬ ‫العاثر"‪.‬‬ ‫ويف ق�صة ثانية‪� ،‬أخطر من الأوىل‪� ،‬إحدى‬

‫الن�ساء املر�شحات املخفقات "حمامية" يف‬ ‫حم��اف�ظ��ة ال�ب�ل�ق��اء رف ����ض زوج �ه��ا تر�شحها‬ ‫وعر�ض �صورها على اليافطات‪ ،‬فما كان منها‬ ‫�إال �أن تقدمت للمحكمة بطلب خلع‪ ،‬فطلقها‬ ‫زوجها ب�شرطني‪ ،‬ح�صوله على ‪ 5000‬دينار‪،‬‬ ‫و�أن تتكفل برعاية �أطفالهما الأربعة‪.‬‬ ‫وامل �ف��اج �ئ��ة ال�ث��ان�ي��ة �أن ت�ك�ل�ف��ة حملتها‬ ‫االنتخابية جتاوزت الـ‪� 20‬ألف دينار‪ ،‬فتحقق‬ ‫ل�ه��ا ث�لاث��ة خ���س��ائ��ر امل�ق�ع��د ال�ن�ي��اب��ي وامل ��ال‪،‬‬ ‫والأهم من ذلك الزوج وملة العائلة‪.‬‬ ‫بدعة الدائرة الوهمية‬ ‫قانون االنتخاب امل�ؤقت اجلديد قام على‬ ‫�أ�سا�س تق�سيم الدوائر االنتخابية ال�ـ‪� 45‬إىل‬ ‫‪ 108‬دوائ��ر فرعية �أو وهمية دون حتديدها‬ ‫بحدود جغرافية‪ ،‬وهي "بدعة" جديدة مل‬ ‫ي�سبق تطبيقها يف الأردن �أو �أي من الدول‬ ‫العربية‪ ،‬ورمبا العامل‪.‬‬ ‫وت �ع��ددت مفاجئات ال��دوائ��ر الوهمية‪،‬‬ ‫�أبرز تلك املفاجئات خ�سارة مر�شحني ب�أعداد‬ ‫�أ��ص��وات �ضعف ع��دد الأ� �ص��وات التي ف��از بها‬ ‫�آخ� ��رون‪ ،‬وي��وج��د م��ا ي�ق��رب م��ن ‪ 30‬مر�شحا‬ ‫ح�صلوا على �أ�صوات �أكرث من نواب فائزين‪.‬‬ ‫مر�شحون خ��ا��س��رون ط��ال�ب��وا احلكومة‬

‫قانونيون‪ :‬املجل�س املنحل مل يقر م�شاريع‬ ‫قوانني مهمة‬ ‫(‪)---‬‬ ‫اعترب قانونيون �أن جمل�س النواب املنحل �أقر بع�ض الت�شريعات املهمة خالل العامني‬

‫بـ"�إعادة النظر بنظام الدوائر الوهمية‪ ،‬لأنه‬ ‫جمحف بحق املتناف�سني"‪ ،‬ح�سب ر�أيهم‪.‬‬ ‫والأم�ث�ل��ة على ذل��ك ك�ث�يرة‪ ،‬ففي دائرة‬ ‫عمان الثانية �أخفق النائب ال�سابق املر�شح‬ ‫يو�سف القرنة يف الفرعية الرابعة بالرغم‬ ‫م��ن ح���ص��ول��ه ع�ل��ى ‪� � 3331‬ص��وت �اً‪ ،‬ف�ي�م��ا فاز‬ ‫ال�ن��ائ��ب حممد ال��ذوي��ب رغ��م ح�صوله على‬ ‫‪� 2502‬صوت‪ ،‬ولكن يف الفرعية الأوىل‪.‬‬ ‫وال�لاف��ت �أن ال��رق��م ال��ذي ح�صل عليه‬ ‫ال �ق��رن��ة ي���ض�ع��ه يف ال�ت�رت �ي��ب ال �ث��ال��ث بني‬ ‫مر�شحي ال��دائ��رة‪ ،‬بعد كل من غ��ازي عليان‬ ‫ويحيى ال�سعود‪ ،‬وقبل ‪ 3‬ن��واب فائزين هم‬ ‫حممد الذويب وحممد احلاليقة وحممد‬ ‫الكوز‪.‬‬ ‫ويف دائرة �إربد الأوىل‪� ،‬أخفق املر�شحون‬ ‫حم�م��ود عبابنة ب��ال��رغ��م م��ن ح�صوله على‬ ‫‪ 4769‬ويون�س اجلمرة ‪ 3958‬و�شكري املرا�شدة‬ ‫‪( 2899‬ال�ف��رع�ي��ة ال�ث��ان�ي��ة)‪ ،‬و�سمري عوي�س‬ ‫‪( 5631‬الفرعية اخلام�سة)‪.‬‬ ‫يف ح�ي�ن ف ��از امل��ر� �ش��ح زي ��د � �ش �ق�يرات يف‬ ‫الفرعية الرابعة بح�صوله على ‪� 2863‬صوتا‪،‬‬ ‫وفاز املر�شح عبدالكرمي �أبو الهيجاء مبقعد‬ ‫يف الفرعية الأوىل وح�صل على ‪� 2878‬صوتا‪.‬‬

‫ويف حمافظة البلقاء‪� ،‬أخفق املر�شحون‬ ‫حم �م��د ال� �ع� �ل ��وان وحم �م ��د ف �ل�اح العبادي‬ ‫وب�سام املنا�صري (الفرعية اخلام�سة) رغم‬ ‫ح�صولهم على ‪ 5356‬و‪ 4974‬و‪� 4748‬صوتاً‬ ‫على الرتتيب‪ ،‬كما �أخفق يا�سني الزعبي من‬ ‫ال��دائ��رة الأوىل الفرعية الثالثة بح�صوله‬ ‫على ‪� 3538‬صوتاً‪.‬‬ ‫بينما ف��از النائب ع�ب��داهلل الن�سور عن‬ ‫الدائرة الأوىل الفرعية الأوىل بح�صوله على‬ ‫‪� 2938‬صوتاً‪ ،‬والنائب حممود اخلراب�شة عن‬ ‫ال��دائ��رة الأوىل الفرعية الرابعة بح�صوله‬ ‫على ‪� 3621‬صوتاً‪.‬‬ ‫ويف ال��دائ��رة الأوىل الفرعية ال�سابعة‪،‬‬ ‫�أخ�ف��ق امل��ر��ش��ح ف�خ��ري ال ��داوود ب��ال��رغ��م من‬ ‫ح�صوله على ‪� 3273‬صوتاً‪ ،‬واملر�شح جري�س‬ ‫�صوي�ص عن ذات الدائرة الفرعية ال�سابعة‬ ‫بح�صوله على ‪� 2398‬صوتاً‪ ،‬يف حني فاز النائب‬ ‫ج�م��ال ق�م��وه ع��ن ال��دائ��رة الأوىل الفرعية‬ ‫ال�ساد�سة بح�صوله على ‪� 1367‬صوتاً‪.‬‬ ‫مفاجئات االنتخابات النيابية متعددة‪،‬‬ ‫وخالل الأي��ام القادمة �سنزودكم مبزيد من‬ ‫املفاجئات التي وقعت يف انتخابات ‪.2010‬‬

‫املا�ضيني‪� ،‬إال �أنه يف ذات الوقت مل "يقر م�شاريع قوانني" مهمة‪.‬‬ ‫وبح�سب بع�ضهم يف ت�صريحات اىل "‪ "---‬ف��إن جمل�س النواب ال��ذي �صدرت الإرادة‬ ‫امللكية بحله �أول من �أم�س بحله "مل يكن موفقا يف الكثري من التعديالت التي �أدخلها على‬ ‫م�شاريع القوانني"‪ ،‬مدللني على ذلك بالتعديالت التي �أدخلت على م�شروع قانون املالكني‬ ‫وامل�ست�أجرين‪.‬‬

‫تغطية ال�صحافة النتخابات ‪( 2010‬املجل�س ال�ساد�س ع�شر)‬ ‫‪2010/11/11‬‬

‫�صحيفة‪ :‬فعاليات املحافظات ‪ :‬الأردن عا�ش‬ ‫عر�سا دميقراطيا عك�سته نزاهة االنتخابات‬

‫(‪)---‬‬ ‫ثمنت الفعاليات ال�شعبية واحلزبية والنقابية يف املحافظات االج��راءات التي اتخذتها‬ ‫احلكومة من �أجل انتخابات حرة ونزيهة �شارك فيها املواطنون بكل �سهولة وي�سر واختاروا‬ ‫من ميثلهم يف املجل�س النيابي ال�ساد�س ع�شر ‪.‬‬ ‫وقالت ان الرتتيبات واال�ستعدادات التي اعدتها احلكومة الج��راء االنتخابات كان لها‬ ‫االثر الكبري يف �سري العملية االنتخابية دون اية معيقات تذكر وجرت بكل نزاهة وحيادية ‪.‬‬ ‫‪2010/11/11‬‬

‫�صحيفة‪ :‬االنتخابات ‪ ..‬نزاهة و�شفافية‬ ‫�أعادت الثقة بالعملية االنتخابية‬

‫(‪)---‬‬ ‫مع انتهاء االنتخابات النيابية وظهور نتائجها الر�سمية ام�س ‪ ،‬ي�سجل حلكومة �سمري‬ ‫الرفاعي حمل ملف االنتخابات بكل تفا�صيله واجراءاته اىل بر االمان ‪ ،‬بعد اجراءات جادة‬

‫من النزاهة وال�شفافية يف ادارة االنتخابات التي عربت نتائجها عن �إرادة ال�شعب الأردين ‪،‬‬ ‫وفق مراقبني ومهتمني يف ال�شان االنتخابي‪.‬‬ ‫احلكومة ‪ ،‬وقفت منذ �صدور االرادة امللكية ال�سامية باجراء االنتخابات عند كل كبرية‬ ‫و�صغرية فيما يتعلق يف العملية االنتخابية حيث كانت االقرب اىل كل ما يدور يف �ساحة اختيار‬ ‫املواطنني ملمثليهم يف جمل�س النواب ال�ساد�س ع�شر‪ ،‬وعملت على خلق كل اخلطوات الالزمة‬ ‫واجلادة لعملية حتلت بالدميقراطية احلقة التي عربت عن ر�أي املواطنني‪.‬‬ ‫وي�ق��ول امل��راق�ب��ون ان احلكومة جنحت يف اع��ادة الثقة يف العملية االنتخابية يف كافة‬ ‫مراحلها بالتعاون مع كافة اللجان املرتبطة بالعملية االنتخابية‪ ،‬ف�ضال عن االجراءات‬ ‫احلكومية االخ��رى التي اتخذتها للحفاظ على ان ت�سري االنتخابات ب�شكل ا�سا�سي وفق ما‬ ‫هو خمطط لها‪.‬‬ ‫‪2010/11/8‬‬

‫�صحيفة‪ :‬الرفاعي‪ :‬تنفيذا لتوجيهات امللك‪..‬‬ ‫غدا يوم وطني �أردين بامتياز‬

‫(‪)---‬‬ ‫خ�ص�ص رئي�س الوزراء �سمري الرفاعي �صبيحة �أم�س لالطالع على اال�ستعدادات النهائية‬ ‫املتخذة الجراء االنتخابات النيابية يوم غد الثالثاء‪.‬‬ ‫وتفقد الرفاعي غرفة العمليات الرئي�سة يف وزارة الداخلية ومركز الفرز النهائي للمقاعد‬ ‫النيابية اال�ضافية املخ�ص�صة للن�ساء‪.‬‬

‫واع��رب رئي�س ال��وزراء عن ثقته بان االج��راءات التي اتخذتها جميع اجلهات واالجهزة‬ ‫املعنية باالنتخابات النيابية ر�سخت مفهوم ال�شفافية بجميع اجراءات العملية االنتخابية ‪،‬‬ ‫م�ؤكدا ان يوم االنتخابات �سيكون ح�صادا جلهود حثيثة بذلتها الدولة االردنية وليكون هذا‬ ‫املنجز الدميقراطي مدعاة للفخر واالعتزاز من قبل ال�شعب االردين وامام العامل اجمع‪.‬‬ ‫‪2010/11/8‬‬

‫�صحيفة‪ :‬الأردنيون يتطلعون لغد م�شرق ب�إفراز‬ ‫نواب حقيقيني ميثلونهم خري متثيل‬

‫(‪)---‬‬ ‫بعد ت�ضييق اخلناق على من ا�شتهروا برعاة املال ال�سيا�سي يف االنتخابات النيابية ف�إن‬ ‫يف �أعني الأردنيني بريق �أمل يرنو �إىل امل�ستقبل لطي �صفحة املا�ضي التي حملت كل �شوائب‬ ‫الدهر ولعنات ال�سيا�سة على مر تاريخ االردن احلديث‪.‬‬ ‫االردنيون يعتربون هذه االنتخابات مقيا�سا للم�ستقبل يف امل�شاركة بالعملية الدميقراطية‬ ‫‪ ،‬و�أنها �ستكون مف�صال حقيقيا يف النظر اىل �أي انتخابات م�ستقبلية‪.‬‬ ‫ان حماربة احلكومة ل�شراء الأ��ص��وات قد خفف من الظاهرة و�أ�س�س ل�شيء م�ستقبلي‬ ‫قد يق�ضي عليها متاما ‪ ،‬حيث �أن هذه االنتخابات مل تخ ُل من االخرتاقات هنا وهناك لكن‬ ‫�صعوبة �إثبات الدالئل على م�ستخدمي هذه الو�سيلة العفنة يف الو�صول اىل الربملان ادت اىل‬ ‫انفالت البع�ض عن تطبيق القانون عليهم‪.‬‬


‫عربة مدرعة خارج مدخل مكان انعقاد قمة جمموعة الع�شرين يف �سيول‬ ‫التي ت�ستمر يومني‪ ،‬ويهيمن عليها اجلدل ب�ش�أن التجارة و�سيا�سة العملة‪.‬‬ ‫(ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫«ال�صناعة» تخ�ص�ص ‪ 5‬ماليني دينار‬ ‫لدعم امل�شاركة يف املعار�ض الدولية‬ ‫�أربيل‪ -‬برتا‬ ‫ط��ال��ب وزي��ر ال�صناعة وال�ت�ج��ارة ع��ام��ر احل��دي��دي امل�صنعني‬ ‫والتجار الأردنيني تزويد الوزارة باماكن واوقات املعار�ض الدولية‬ ‫لتتمكن الوزارة من ت�سهيل امل�شاركة فيها‪.‬‬ ‫وق ��ال احل��دي��دي �أم ����س �أث �ن��اء ل�ق��ائ��ه امل���ش��ارك�ين االردن �ي�ي�ن يف‬ ‫معر�ض اربيل الدويل �إن الوزارة �ستخ�ص�ص حوايل ‪ 5‬ماليني دينار‬ ‫لدعم امل�شاركة يف املعار�ض الدولية‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف �أن ال� ��وزارة ب�صدد اع ��داد خطة ل�تروي��ج ال�صادرات‬ ‫االردنية عن طريق ت�شجيع امل�شاركة يف املعار�ض الدولية والرتكيز‬ ‫على املتخ�ص�صة منها‪ ،‬الفتا اىل ان ارق��ام ال���ص��ادرات لهذا العام‬ ‫م�شجعة للم�ضي يف ذلك‪.‬‬ ‫و�أكد احلديدي للم�شاركني‪ ،‬يف اللقاء الذي يهدف اىل تطوير‬ ‫العالقات مع القطاعات التجارية واالطالع على املعيقات وامل�شاكل‬ ‫التي تواجههم لدى م�شاركتهم يف املعار�ض الدولية‪� ،‬أن على التجار‬ ‫وامل�صنعني الراغبني بامل�شاركة مبعر�ض دويل ابالغ الوزارة باماكن‬ ‫واوق��ات ه��ذه املعار�ض‪ ،‬ليت�سنى لها القيام ب�أعمال امل�سح امليداين‬ ‫لهذه ال��دول‪ ،‬وذلك لأغرا�ض الرتويج لل�سلع واخلدمات االردنية‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫وقدم امل�شاركون خالل اللقاء مالحظاتهم واقرتاحاتهم حول‬ ‫م�شاركتهم يف معر�ض اربيل خ�صو�صا ويف املعار�ض الدولية‪ ،‬ولفتوا‬ ‫اىل �صعوبة احل�صول على تا�شريات ال��دخ��ول وعمليات الدعاية‬ ‫والرتويج للمنتجات واملعار�ض االردنية باال�ضافة لعدم االحاطة‬ ‫باالنظمة والقوانني التجارية واجلمركية‪.‬‬

‫تراجع الذهب و�سط خماوف‬ ‫من ديون منطقة اليورو‬ ‫لندن‪ -‬رويرتز‬ ‫انخف�ضت �أ�سعار الذهب �أم�س اجلمعة‪ ،‬بفعل �ضغوط عمليات‬ ‫بيع وا�سعة لل�سلع الأولية‪ ،‬فيما ت�أثرت �أ�سواق املال مبخاوف حيال‬ ‫قدرة اقت�صادات منطقة اليورو على خدمة ديونها‪.‬‬ ‫وهبطت �أ�سعار الذهب يف املعامالت الفورية �أك�ثر من اثنني‬ ‫باملئة لأق��ل م�ستوى خ�لال اجلل�سة عند ‪ 1378‬دوالرا للأوقية‪،‬‬ ‫و�سجلت ‪ 1382.95‬دوالر بحلول ال�ساعة ‪ 0823‬بتوقيت جرينت�ش‬ ‫مقابل ‪ 1409.39‬دوالر عند اغالق �أم�س اخلمي�س يف نيويورك‪.‬‬ ‫وانخف�ض الذهب امل�سعر بالني الياباين ثالثة يف املئة لأدنى‬ ‫م�ستوى خ�لال اجلل�سة م�سجال ‪ 112823‬ينا ل�ل�أوق�ي��ة‪ ،‬وك��ان يف‬ ‫�سبيله لتكبد �أكرب خ�سائر يف يوم منذ الأول من متوز‪ ،‬كما نزلت‬ ‫�أ�سعار الذهب باليورو ‪ 1.6‬يف املئة اىل ‪ 1013.37‬يورو‪ ،‬وتراجع املعدن‬ ‫الأ�صفر امل�سعر بالفرنك ال�سوي�سري ‪ 2.2‬يف املئة اىل ‪1344.05‬‬ ‫فرنك‪.‬‬ ‫وهبطت �أ�سعار الذهب باجلنيه اال�سرتليني ‪ 1.7‬يف املئة �إىل‬ ‫‪ 858.90‬جنيه للأون�صة‪.‬‬

‫«بوينغ» تخ�سر ثماين‬ ‫طلبيات طائرات من طراز «‪»787‬‬ ‫نيويورك‪�( -‬أ‪ .‬ف‪ .‬ب)‬ ‫�أعلنت �شركة بوينغ االمريكية ل�صناعة الطريان �أنها خ�سرت‪،‬‬ ‫خالل اال�سبوع املمتد من الثالث اىل التا�سع من ت�شرين الثاين‪،‬‬ ‫ثماين طلبيات للطائرة اجلديدة ‪ 787‬التي هي يف طور التجربة‪،‬‬ ‫لكن مت تعوي�ضها بعقد وقعته ال�شركة مع �شركة اخلطوط اجلوية‬ ‫العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫ومل تو�ضح �شركة بوينغ ال�شركات التي �ألغت الطلبيات لهذا‬ ‫النوع من الطائرات الذي يعرف با�سم «درمياليرن»‪.‬‬ ‫وكانت �شركة اخلطوط اجلوية العربية ال�سعودية �أعلنت االحد‬ ‫توقيع عقد ل�شراء ‪ 12‬طائرة بوينغ جديدة من طراز ‪ 300-777‬اي‬ ‫�آر وثماين طائرات من طراز ‪ 787‬درمياليرن‪.‬‬ ‫ومنذ مطلع العام‪� ،‬سجلت طائرة ‪ 787‬الغاء ما جمموعه ‪40‬‬ ‫طلبية مت تعوي�ضها جزئيا بتوقيع عقود لبيع ‪ 36‬طائرة‪.‬‬

‫الوكالة الدولية للطاقة ترفع توقعات الطلب العاملي على النفط‬

‫النفط يهبط �إىل ‪ 86‬دوالرا مع‬ ‫تزايد املخاوف ب�ش�أن ديون منطقة اليورو‬

‫دينار‬

‫احلايل ال�سابق التغري‬

‫ع��ي��ار ‪24‬‬ ‫ع��ي��ار ‪21‬‬ ‫ع��ي��ار ‪18‬‬ ‫ع��ي��ار ‪14‬‬

‫‪31.54‬‬ ‫‪27.61‬‬ ‫‪23.65‬‬ ‫‪18.39‬‬

‫‪31.8‬‬ ‫‪27.90‬‬ ‫‪23.90‬‬ ‫‪18.58‬‬

‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬

‫نفط ومعادن‬ ‫ب������رن������ت‪:‬‬

‫لندن‪ -‬رويرتز‬ ‫ه�ب�ط��ت �أ� �س �ع��ار ال �ن �ف��ط دوالري � ��ن‪،‬‬ ‫م�سجلة �أق ��ل م��ن ‪ 86‬دوالرا للربميل‬ ‫�أم� �� ��س اجل �م �ع��ة؛ ل �ت�ت�راج��ع ع ��ن �أعلى‬ ‫م�ستوى يف ‪� 25‬شهرا ال��ذي �سجلته يف‬ ‫اجل�ل���س��ة ال���س��اب�ق��ة‪� ،‬إذ رف �ع��ت املخاوف‬ ‫ب �� �ش ��أن دي� ��ون اي��رل �ن��دا ��س�ع��ر ال � ��دوالر‪،‬‬ ‫وعززت عزوف امل�ستثمرين عن الأ�صول‬ ‫املحفوفة باملخاطر‪.‬‬ ‫وانخف�ض اخلام االمريكي اخلفيف‬ ‫‪ 1.95‬دوالر �إيل ‪ 85.86‬دوالر للربميل‪،‬‬ ‫بعد �أن الم�س �أعلى م�ستوى له خالل‬ ‫ي� ��وم �أم� �� ��س ع �ن��د ‪ 88.63‬دوالر �أم�س‬ ‫اخل�م�ي����س يف �أع �ل��ى ��س�ع��ر م�ن��ذ ت�شرين‬ ‫الأول ‪.2008‬‬ ‫وانخف�ض خ��ام القيا�س الأوروب ��ي‬ ‫م��زي��ج ب��رن��ت ‪ 1.73‬دوالر اىل ‪87.08‬‬ ‫دوالر‪.‬‬ ‫وحت��ول الرتكيز يف �أ� �س��واق النفط‬ ‫�إىل جت�ن��ب امل�خ��اط��رة وامل �خ��اوف ب�ش�أن‬ ‫االقت�صاد الكلي‪ ،‬يف نهاية �أ�سبوع هيمنت‬ ‫ف �ي��ه ال �ع��وام��ل اال� �س��ا� �س �ي��ة ل �ل �خ��ام على‬ ‫اال� �س �ع��ار‪ ،‬وب �ل��غ ف �ي��ه ال �ط �ل��ب ال�صيني‬ ‫م �� �س �ت��وي��ات ق �ي��ا� �س �ي��ة ف �ي �م��ا تراجعت‬ ‫املخزونات الأمريكية‪.‬‬ ‫م��ن ج��ان��ب �آخ� ��ر‪ ،‬راج �ع��ت الوكالة‬ ‫الدولية للطاقة جمددا باجتاه الزيادة‪،‬‬ ‫ت��وق �ع��ات ال �ط �ل��ب ال �ع��امل��ي ع �ل��ى النفط‬ ‫�سنتي ‪ 2010‬و‪ ،2011‬ليبلغا على التوايل‬ ‫‪ 87.3‬و‪ 88.5‬م �ل �ي��ون ب��رم �ي��ل يوميا‪،‬‬ ‫خ�صو�صا بف�ضل زي��ادة اال�ستهالك يف‬ ‫الدول الغنية هذا ال�صيف‪.‬‬ ‫و�أو��ض��ح التقرير ال�شهري للوكالة‬ ‫�أنه من املتوقع �أن يرتفع الطلب العاملي‬ ‫على النفط بـ‪ 2.3‬مليون برميل يوميا؛‬

‫الذهب محلي ًا‬

‫ال�����ذه�����ب‪:‬‬ ‫ال����ف����ض����ة‪:‬‬

‫‪87.620‬‬ ‫‪1392.400‬‬ ‫‪27.150‬‬

‫دوالر‬ ‫دوالر لألونصة‬ ‫دوالر لألونصة‬

‫العمالت مقابل الدينار‬ ‫الدوالر‪0.703 :‬‬

‫الين‪0.008 :‬‬

‫اليورو‪0.966 :‬‬

‫االسترليني‪1.134 :‬‬

‫ريال سعودي‪0.187 :‬‬

‫دينار كويتي‪2.495 :‬‬

‫درهم اماراتي‪0.191 :‬‬

‫جنيه مصري‪0.121 :‬‬

‫تباط�ؤ النمو يف منطقة اليورو‬ ‫خالل الربع الثالث من ‪2010‬‬

‫م�صفاة نفط‬

‫�أي ب��زي��ادة ‪� 200‬أل��ف برميل يوميا عن‬ ‫التوقعات ال�سابقة‪ ،‬وذل��ك ب�سبب ارقام‬ ‫جاءت اكرب من املتوقع يف الف�صل الثالث‬ ‫يف الدول ال�صناعية االع�ضاء يف منظمة‬ ‫التعاون والتنمية االقت�صادية‪.‬‬ ‫ومي �ث��ل ذل��ك زي� ��ادة بن�سبة ‪ 2.8‬يف‬ ‫املئة مقارنة بـ‪ 2009‬التي �شهدت تراجعا‬ ‫كبريا يف الطلب ب�سبب االزمة العاملية‪.‬‬ ‫وت� ��وق � �ع� ��ت امل� �ن� �ظ� �م ��ة �أن يرتفع‬ ‫اال�ستهالك يف ‪ 2011‬بـ‪ 1.2‬مليون برميل‬ ‫يوميا �أي بزيادة ‪ 1.4‬يف املئة‪.‬‬

‫م��ن ج�ه�ت��ه زاد ال �ع��ر���ض م��ن خام‬ ‫ال �ن �ف��ط ب� � �ـ‪ 830‬ال ��ف ب��رم �ي��ل ي��وم �ي��ا يف‬ ‫ت�شرين االول مقارنة بال�شهر ال�سابق‪،‬‬ ‫وذلك ا�سا�سا ب�سبب زيادة يف االنتاج لدى‬ ‫ال��دول غري االع�ضاء يف منظمة الدول‬ ‫امل�صدرة للنفط (اوبك)‪.‬‬ ‫وارت�ف��ع االن�ت��اج باحل�ساب ال�سنوي‬ ‫‪ 1,54‬مليون برميل يوميا‪.‬‬ ‫وق��ال��ت وك��ال��ة ال�ط��اق��ة ال��دول�ي��ة يف‬ ‫ت�ق��ري��ره��ا ال���ش�ه��ري ع��ن � �س��وق النفط‬ ‫�أم ����س اجل�م�ع��ة �إن من��و ال�ط�ل��ب العاملي‬

‫ع �ل��ى ال �ن �ف��ط � �س �ي �ت �� �س��ارع خ�ل��ال بقية‬ ‫العام احل��ايل مع ارتفاع اال�ستهالك يف‬ ‫االق �ت �� �ص��ادات ال�صناعية ال�ن��ام�ي��ة لكن‬ ‫ال���ص�ع��ود م��ن امل��رج��ح ان ي �ك��ون لفرتة‬ ‫حمددة‪.‬‬ ‫ورف �ع��ت ال��وك��ال��ة ت��وق�ع��ات�ه��ا لنمو‬ ‫ال�ط�ل��ب ال �ع��امل��ي ع�ل��ى ال�ن�ف��ط يف ‪2010‬‬ ‫مبقدار ‪� 190‬ألف برميل يوميا �إىل ‪2.34‬‬ ‫مليون برميل يوميا عن تقديراتها يف‬ ‫تقريرها ال�سابق لكنها خف�ضت قليال‬ ‫توقعاتها لنمو الطلب يف ‪.2011‬‬

‫بروك�سل‪ -‬رويرتز‬ ‫�أظهرت بيانات �أم�س اجلمعة انخفا�ض‬ ‫النمو االقت�صادي يف منطقة اليورو ب�أكرث‬ ‫م��ن ال�ن���ص��ف‪ ،‬يف ال��رب��ع ال �ث��ال��ث مقارنة‬ ‫بالربع ال�سابق‪ ،‬وه��و ما ج��اء متم�شيا مع‬ ‫توقعات ال�سوق‪.‬‬ ‫وق� � ��ال م �ك �ت��ب اح � �� � �ص� ��اءات االحت � ��اد‬ ‫الأوروب��ي "يورو�ستات" �إن الناجت املحلي‬ ‫االج �م��ايل يف منطقة ال �ي��ورو ال�ت��ي ت�ضم‬ ‫‪ 16‬دول��ة �شهد منوا بن�سبة ‪ 0.4‬يف املئة يف‬ ‫الفرتة من متوز اىل �أيلول‪ ،‬مقابل واحد‬ ‫يف املئة يف الربع الثاين وارتفع ‪ 1.9‬يف املئة‬ ‫عن الربع الثالث من ‪.2009‬‬ ‫ويرجع النمو يف اال�سا�س �إىل ا�ستمرار‬ ‫النمو يف �أمل��ان�ي��ا �أك�ب�ر �أق�ت���ص��ادات منطقة‬ ‫اليورو‪ ،‬حيث �شهد االقت�صاد االملاين منوا‬ ‫قدره ‪ 0.7‬يف املئة يف الربع الثالث و‪ 3.9‬يف‬ ‫املئة على ا�سا�س �سنوي‪.‬‬

‫العراق ي�شرتي قمحا من‬

‫ارتفاع الرقم القيا�سي لأ�سعار الأ�سهم الأ�سبوعي ‪ 2356‬نقطة‬

‫�أمريكا و�أ�سرتاليا و�أوكرانيا‬

‫ولدى مقارنة �أ�سعار الإغالق لل�شركات املتداولة‬ ‫�أ�سهمها لهذا الأ�سبوع والبالغ عددها ‪� 196‬شركة مع‬ ‫�إغالقاتها ال�سابقة‪ ،‬فقد تبني �أن ‪� 88‬شركة �أظهرت‬ ‫ارتفاعا يف �أ�سعار �أ�سهمها‪ ،‬بينما انخف�ضت �أ�سعار �أ�سهم‬ ‫‪� 73‬شركة وا�ستقرت ا�سعار ا�سهم ‪� 35‬شركة �أخرى‪.‬‬ ‫وك��ان��ت امل�ج�م��وع��ة امل�ت�ح��دة القاب�ضة وال�سنابل‬ ‫ال��دول �ي��ة ل�لا��س�ت�ث�م��ارات اال� �س�لام �ي��ة "القاب�ضة"‬ ‫وال�ع��رب�ي��ة ال��دول�ي��ة للتعليم واال��س�ت�ث�م��ار‪ ،‬واجلميل‬ ‫لال�ستثمارات العامة والدولية لال�ستثمارات الطبية‬ ‫�أب��رز ال�شركات الرابحة‪ .‬فيما كانت العبور لل�شحن‬ ‫والنقل والأردنية لال�ستثمارات املتخ�ص�صة واملهنية‬ ‫لال�ستثمارات العقارية والإ�سكان‪ ،‬و�أوتاد لال�ستثمارات‬ ‫امل�ت�ع��ددة‪ ،‬واالمن ��اء العربية للتجارة واال�ستثمارات‬ ‫العاملية �أبرز ال�شركات اخلا�سرة‪.‬‬

‫هامبورج‪ -‬رويرتز‬ ‫قال جتار �أوروب�ي��ون �أم�س اجلمعة �إن‬ ‫جمل�س احل�ب��وب ال�ع��راق��ي التابع للدولة‬ ‫ا� �ش�ت�رى ‪� 250‬أل� ��ف ط ��ن م ��ن ال �ق �م��ح من‬ ‫الواليات املتحدة وا�سرتاليا و�أوكرانيا‪ ،‬يف‬ ‫�أحدث مناق�صة يجريها املجل�س‪.‬‬ ‫و�أ��ض��اف التجار �أن ال�صفقات �شملت‬ ‫�شراء ‪� 100‬أل��ف طن من الواليات املتحدة‬ ‫مقابل ‪ 399.80‬دوالر للطن الواحد‪� ،‬شاملة‬ ‫تكلفة ال�شحن و‪� 100‬أل��ف طن من القمح‬ ‫اال� �س�ت�رايل م�ق��اب��ل ‪ 384.60‬دوالر للطن‬ ‫الواحد �شاملة ال�شحن‪ ،‬و‪� 50‬ألف طن من‬ ‫�أوكرانيا مقابل ‪ 370‬دوالر للطن الواحد‬ ‫�شاملة م�صاريف ال�شحن‪.‬‬

‫عمان‪ -‬برتا‬ ‫مت�ك��ن م ��ؤ� �ش��ر ب��ور� �ص��ة ع �م��ان م��ن ب �ن��اء قواعد‬ ‫جديدة فوق م�ستوى ‪ 2350‬نقطة‪ ،‬عززت من فر�ص‬ ‫ارتفاعه بعد ان عك�ست توجهات املتعاملني يف ال�سوق‬ ‫ال�ن�ت��ائ��ج الإي�ج��اب�ي��ة ال�ت��ي حققتها ال���ش��رك��ات للربع‬ ‫الثالث من العام‪.‬‬ ‫حيث ارتفع الرقم القيا�سي العام لأ�سعار الأ�سهم‬ ‫لإغالق هذا الأ�سبوع �إىل ‪ 2356‬نقطة‪ ،‬مقارنة بـ‪2338‬‬ ‫نقطة للأ�سبوع ال�سابق بارتفاع ن�سبته ‪ 0.8‬يف املئة‪.‬‬ ‫و�أ�سهم يف هذا االرتفاع قطاع اخلدمات ‪ 0.63‬يف‬ ‫املئة والقطاع املايل بن�سبة ‪ 0.4‬يف املئة وقطاع ال�صناعة‬ ‫بن�سبة ‪ 0.98‬يف املئة‪.‬‬ ‫وبلغ املعدل اليومي حلجم ال�ت��داول يف بور�صة‬

‫عمان يف الفرتة من ‪ 7‬اىل ‪ 11‬ت�شرين الثاين احلايل‬ ‫حوايل ‪ 17.8‬مليون دينار‪ ،‬مقارنة بـ‪ 18‬مليون دينار‬ ‫للأ�سبوع ال�سابق وبانخفا�ض ن�سبته ‪ 0.9‬يف املئة‪.‬‬ ‫وب�ل��غ ح�ج��م ال �ت��داول الإج �م��ايل ل�ه��ذا الأ�سبوع‬ ‫ح��وايل ‪ 71.4‬مليون دينار مقارنة ب�ـ‪ 90‬مليون دينار‬ ‫لال�سبوع ال�سابق‪.‬‬ ‫�أما عدد الأ�سهم املتداولة التي �سجلتها البور�صة‬ ‫خ�لال ه��ذا الأ��س�ب��وع فقد بلغ ‪ 77.9‬مليون �سهم مت‬ ‫تنفيذها من خالل ‪ 21197‬عقدا‪.‬‬ ‫وع �ل��ى ��ص�ع�ي��د امل �� �س��اه �م��ة ال �ق �ط��اع �ي��ة يف حجم‬ ‫ال�ت��داول‪ ،‬فقد احتل قطاع اخل��دم��ات املرتبة الأوىل‬ ‫بن�سبة ‪ 44.8‬يف امل�ئ��ة م��ن حجم ال �ت��داول الإجمايل‪،‬‬ ‫وجاء يف املرتبـة الثانيـة القطاع املايل بن�سبـة ‪ 43.6‬يف‬ ‫املئة‪ ،‬و�أخريا قطاع ال�صناعة بن�سبة ‪ 11.5‬يف املئة‪.‬‬

‫و�سط تعهدات بتفادي تخفي�ض �أ�سعار العمالت لدوافع تناف�سية‬

‫قمة جمموعة الع�شرين جتدد التزامها ب�إنعا�ش االقت�صاد العاملي‬ ‫�سيول‪�( -‬أ‪ .‬ف‪ .‬ب)‬ ‫ج��دد ق ��ادة دول جم�م��وع��ة ال�ع���ش��ري��ن �أم ����س اجل�م�ع��ة يف �سيول‬ ‫التزامهم بالعمل معا النعا�ش االقت�صاد العاملي‪ ،‬ولكن بدون حتقيق‬ ‫تقدم فعلي‪ ،‬ب�سبب حر�ص ال�صني والواليات املتحدة على عدم املوافقة‬ ‫على �أي اجراء ميكن ان ي�ضر بنموهما‪.‬‬ ‫وحذرت الدول الغنية والنا�شئة الع�شرون الكربى‪� ،‬أم�س يف ختام‬ ‫قمتها يف �سيول من اتباع �سيا�سات اقت�صادية "غري من�سقة" �ستكون‬ ‫عواقبها وخيمة "على اجلميع"‪.‬‬ ‫واعتربت جمموعة الع�شرين �أن "منوا غري متكافئ واختالال‬ ‫متزايدا يف التوازن �سيغذيان امليل اىل التخلي عن احللول امل�شرتكة‬ ‫ل�صالح حت��رك��ات غ�ير من�سقة" الف�ت��ة اىل ان ال�ق�ي��ام بـ"خطوات‬ ‫اقت�صادية غري من�سقة ال ميكن اال ان يزيد الو�ضع �سوءا بالن�سبة‬ ‫للجميع"‪.‬‬ ‫ف ��إن ك��ان ق��ادة ال ��دول الع�شرين ات�ف�ق��وا على االم�ت�ن��اع ع��ن �أي‬ ‫"تخفي�ضات تناف�سية" يف ا�سعار عمالتها وعلى "ت�شجيع ا�سعار‬ ‫�صرف تلعب ال�سوق دورا اكرب يف حتديدها"‪ ،‬اال انهم اكتفوا بذلك‬ ‫بتكرار ال�ت��زام �سابق قطعه وزراء ماليتهم يف نهاية ت�شرين االول‬ ‫خالل اجتماع يف كوريا اجلنوبية‪.‬‬ ‫ك�م��ا اع �ت�بر امل��دي��ر ال �ع��ام ل���ص�ن��دوق ال�ن�ق��د ال� ��دويل دومينيك‬ ‫�سرتو�س‪-‬كان اجلمعة يف �سيول بهذا ال�صدد �أن��ه ما زال على دول‬ ‫جمموعة الع�شرين �أن تتعلم كيفية التعاون فيما بينها‪.‬‬ ‫وق��ال لل�صحافيني �إن تطور جمموعة الع�شرين �شبيه بتطور‬ ‫االحت��اد االوروب ��ي ال��ذي تعلمت دول��ه ان تتعاون حتى ل��و "مل تكن‬ ‫ترغب بذلك كثريا"‪.‬‬ ‫وتابع‪" :‬الآن وقد انتقلنا اىل مرحلة ما بعد االزمة حتى لو ان‬ ‫بع�ض امل�شكالت ما زالت قائمة‪ ،‬فان ال��دول مل تعد ترغب كثريا يف‬ ‫التعاون‪ ،‬بل باتت من�شغلة باملقام االول ب�سيا�ساتها"‪.‬‬ ‫غري ان الرئي�س االمريكي ب��اراك اوباما ا�شار لل�صحافيني اىل‬ ‫وجود توافق وا�سع يف العامل حول ال�سبل الواجب اتباعها لتحقيق‬

‫توقع الرئي�س الأمريكي �أن يتم التو�صل �إىل اتفاق يخف�ض التوتر بني الواليات املتحدة وال�صني حول حرب العمالت واخللل االقت�صادي‬

‫انتعا�ش اقت�صادي عاملي‪.‬‬ ‫ويف م��واج�ه��ة االن �ت �ق��ادات ال���ش��دي��دة ال�ت��ي ت��وج��ه اىل الواليات‬ ‫املتحدة ب�سبب التدابري التي اتخذتها النعا�ش اقت�صادها‪ ،‬نفى اوباما‬ ‫�أي انانية يف خطة االنعا�ش االمريكي‪ ،‬م�ؤكدا مرارا خالل القمة ان‬ ‫انتعا�شا اقت�صاديا امريكيا متينا �سينعك�س ايجابا على النمو العاملي‪.‬‬ ‫غري �أن العديد من �شركائه ويف طليعتهم ال�صني واملانيا‪ ،‬اول‬ ‫دولتني م�صدرتني يف العامل‪ ،‬انتقد ب�شدة قيام االحتياطي الفدرايل‬ ‫"البنك املركزي االمريكي" اال�سبوع املا�ضي ب�ضخ حواىل �ست مئة‬ ‫مليار دوالر من ال�سيولة يف االقت�صاد االمريكي‪.‬‬

‫�أم��ا الرئي�س ال�صيني هو جينتاو احلري�ص اك�ثر من اي وقت‬ ‫م�ضى على �صيانة النمو االقت�صادي الهائل ل�ب�لاده‪ ،‬فعر�ض على‬ ‫نظرائه خطة من اربع نقاط هدفها �ضمان منو عاملي "قوي وم�ستدمي‬ ‫ومتوازن"‪ ،‬ولكن دون �أي التزام عملي ب�شان خف�ض الفائ�ض التجاري‬ ‫ال�صيني ال�ضخم‪.‬‬ ‫وك��ان ه��و جينتاو تعهد اخلمي�س �أم ��ام اوب��ام��ا ب��اال��س�ت�م��رار يف‬ ‫�سيا�سة مراجعة �سعر اليوان ا�ستجابة ملطلب امريكي ملح‪ ،‬لكنه حذر‬ ‫من ان ذلك ال ميكن ان يتم اال يف ظل "بيئة خارجية م�ؤاتية" وب�شكل‬ ‫تدريجي‪.‬‬

‫وعلى �صعيد �ضبط النظام امل��ايل طبقا اللتزام قطعته الدول‬ ‫الع�شرون ال�ع��ام املا�ضي مبنا�سبة قمم �سابقة‪� ،‬أك��د ق��ادة املجموعة‬ ‫انهم �سيطبقون "ب�شكل تام" التو�صيات امل�صرفية اجلديدة املعروفة‬ ‫بتنظيمات بازل ‪ 2‬با�سم املدينة ال�سوي�سرية التي اقرت فيها‪ ،‬والرامية‬ ‫�إىل تعزيز قطاع ت�سبب با�سو�أ ازمة �شهدها العامل منذ الك�ساد الكبري‬ ‫يف الثالثينيات‪.‬‬ ‫ويف ختام قمة �سيول التي كانت اخلام�سة منذ كانون االول ‪،2008‬‬ ‫ت�سلم الرئي�س الفرن�سي نيكوال �ساركوزي رئا�سة جمموعة الع�شرين‪،‬‬ ‫فتعهد بتويل مهامه "مب�س�ؤولية وواقعية" م�شددا على ان امل�شاريع‬ ‫التي تعتزم بالده تنفيذها بهذه املنا�سبة "هائلة"‪.‬‬ ‫وت�ع�ه��دت دول جمموعة الع�شرين باالمتناع ع��ن ال�ل�ج��وء �إىل‬ ‫�سيا�سات تخفي�ض ا�سعار عمالتها لدوافع تناف�سية‪ ،‬وفق ما جاء يف‬ ‫البيان اخلتامي لقمة القوى امل�صنعة والنا�شئة الكربى املنعقدة‪ ،‬على‬ ‫خلفية خماوف حادة من "حرب عمالت"‪.‬‬ ‫وتابع الن�ص ان "على االقت�صادات املتطورة‪ ،‬مبا فيها تلك التي‬ ‫متلك احتياطات نقدية‪� ،‬أن تلزم التيقظ حيال تقلبات مفرطة وغري‬ ‫م�ضبوطة ال�سعار �صرف عمالتها"‪ ،‬يف وقت يخيم توتر �شديد ب�ش�أن‬ ‫هذا املو�ضوع وال �سيما بني ال�صني والواليات املتحدة‪.‬‬ ‫وجاء يف البيان ان "جهودنا املتوا�صلة للتعاون خالل ال�سنتني‬ ‫املا�ضيتني اثمرت عن نتائج متينة‪ ،‬لكن علينا ان نبقى متيقظني"‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف �أن "املخاطر ال تزال قائمة" حمذرا من ان "منوا غري‬ ‫متكافئ واختالال يف التوازن متزايدا يعززان امليل اىل التخلي عن‬ ‫احللول امل�شرتكة العتماد حتركات غري من�سقة"‪.‬‬ ‫وعر�ض البيان اخلتامي ب�شكل مف�صل "خطة عمل �سيول" التي‬ ‫تدعو ال��دول املتطورة والنا�شئة اىل "�ضمان االنتعا�ش االقت�صادي‬ ‫اجل��اري حاليا‪ ،‬ومن��و م�ستدام وا�ستقرار اال��س��واق املالية‪ ،‬وال �سيما‬ ‫من خالل التوجه �إىل اعتماد انظمة ا�سعار �صرف يكون لال�سواق‬ ‫دور اكرب يف حتديدها‪ ،‬وبتعزيز مرونة ا�سعار ال�صرف حتى تعك�س‬ ‫اال�س�س االقت�صادية واالمتناع عن تخفي�ض ا�سعار العمالت لدوافع‬ ‫تناف�سية"‪.‬‬


‫ترجمـــــــــــــــــــــــــــات‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫‪5‬‬

‫الأمريكان يعتقدون �أنهم امتلكوا وجه الر�أ�سمالية العاملية وتبني �أن ال�صني يف �شرق �آ�سيا الإ�سالمية قد فعلت ذلك‬

‫الإ�سالم ال�شرقي و�صراع احل�ضارات‬ ‫تقوم ب�إ�صرار مبغازلة اجلانب ال�شرقي من العامل‬ ‫بقلم‪ :‬روبرت كابلن‪ /‬لو�س �أجنلو�س تاميز‬ ‫الإ����س�ل�ام���ي‪ ،‬ال����ذي ي��ت��م��و���ض��ع ع��ل��ى م��ف�ترق طرق‬ ‫لقد انت�شر الإ���س�لام ب�سرعة ك��ب�يرة بال�سيف االت�صاالت مع ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫يف جميع �أن��ح��اء ال�سواحل اجلنوبية وجنوب‬ ‫من اجلزيرة العربية جتاه �شمال �إفريقيا‪ ،‬هذا ما‬ ‫تخربنا به كتب التاريخ كما �أن��ه من املفرت�ض �أن �شرق �آ�سيا‪ ،‬ف�إن ال�صني تقدم م�ساعدات اقت�صادية‬ ‫الإ�سالم موجود يف ال�صحراء‪ .‬ولكن هناك جانب وع�����س��ك��ري��ة وت��ق��وم ب��ب��ن��اء م��ي��ن��اء و�أم���اك���ن لتفريغ‬ ‫�آخر كامل للتاريخ الإ�سالمي قد حجب متاما حتى احلاويات‪ ،‬كما تقوم �سفن ال�صني احلربية بزيارات‬ ‫مع معرفتنا باجلغرافيا الإ�سرتاتيجية يف القرن متكررة للميناء‪� .‬إن احلكومة ال�صينية تعترب بحر‬ ‫الواحد والع�شرين‪ .‬بينما ركزنا نحن يف الواليات ال�صني اجلنوبي م�صلحة حيوية (�إىل حد �إثارة ذعر‬ ‫ال��والي��ات امل��ت��ح��دة وحلفائها)‬ ‫املتحدة على الن�صف الغربي‬ ‫ويعود ذلك جزئيا �إىل �أنه ممر‬ ‫م����ن ال����ع����امل الإ�����س��ل�ام����ي يف‬ ‫بح�سب مركز بيو‬ ‫للم�سلمني من املناطق املدارية‬ ‫���ص��ح��ارى ال�����ش��رق الأو�سط‪،‬‬ ‫ف����إن ه��ن��اك ن�صفا �شرقيا يف للأبحاث يعي�ش ‪ 20‬يف حيث يعرفها ال�صينيون متاما‬ ‫من �شبكات التجارة يف الع�صور‬ ‫الغابات والأدغ����ال اخل�ضراء‬ ‫الو�سطى وم��ن ���س�لاالت تانغ‬ ‫يف امل���ن���اط���ق امل�����داري�����ة حيث‬ ‫يف‬ ‫امل�سلمني‬ ‫من‬ ‫املئة‬ ‫و�سونغ ويوان‪.‬‬ ‫ت���ت���وج���ه ال���ط���اق���ة اجل���دي���دة‬ ‫وك�������م�������ا ي������و�������ض������ح ع������امل‬ ‫وتتقاطع حاليا طرق التجارة‬ ‫أو�سط‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ال�شرق‬ ‫الإن��ث��رب�����ول�����وج�����ي�����ا ال�����راح�����ل‬ ‫هناك‪.‬‬ ‫كليفورد غريتز “ف�إنه عندما‬ ‫�إن الإ������������س�����ل�����ام دي������ن و‪ 60‬يف املئة منهم‬ ‫ان��ت�����ش��ر الإ����س�ل�ام يف اجلزيرة‬ ‫�����ص����ح����راوي ب�������ش���ك���ل جزئي‬ ‫العربية ويف �شمال �إفريقيا ف�إنه‬ ‫يعي�شون يف �آ�سيا‬ ‫فقط؛ �إنه ديني بحري �أي�ضا‪،‬‬ ‫انت�شر يف منطقة بكر تعلقت‬ ‫�إن الإ����س�ل�ام لي�س ن��ت��اج فكر‬ ‫بها الثقافة العاملية” بحيث‬ ‫متجمد �ضيق ولكنه انت�شر‬ ‫يف العامل عن طريق التجارة املعقدة خالل قرون �أ�صبح هنالك ح�ضارة كاملة من ال �شيء تقريبا‪.‬‬ ‫متعددة يف البحار ال�شرقية البعيدة‪� .‬إن �أ�سطورة ولكن ومع حترك �أمواج و�أمواج من التجار العرب‬ ‫ال�سندباد �أ�سطورة عربية عن بحار قادم من عمان والفر�س �إىل البحار ال�شرقية ما بني �شبه القارة‬ ‫ويعي�ش يف الب�صرة امل��وج��ودة الآن يف ال��ع��راق‪� .‬إن الهندية وجنوب �شرق �آ�سيا يف الع�صور الو�سطى‬ ‫رحالته التي جرت يف القرن الثامن وامتدادا �إىل قبل املغامر فا�سكو دي غاما‪ ،‬حيث كانوا يحملون‬ ‫القرن العا�شر التي مر خاللها يف �شرق �إفريقيا البهارات ون�سيج القطن والأحجار الكرمية واملعادن‬ ‫ف��ق��د �أ���ص��ب��ح الإ�����س��ل�ام جمرد‬ ‫و�ساحل البنغال وجنوب بحر‬ ‫م���ك���ون م���ن م��ك��ون��ات اخللطة‬ ‫ال�صني‪� ،‬إمنا هي �شهادة‬ ‫على ال�صني تقوم ب�إ�صرار‬ ‫اجل��اوي��ة والهندو�سية الغنية‬ ‫الو�صول البحري للإ�سالم‬ ‫ثقافيا‪.‬‬ ‫ع��ب��ر اخل�����ط�����وط الطولية‬ ‫�إن ه��ذا الأم���ر ي��ب��دو جليا‬ ‫و����ص���وال �إىل �أق���ا����ص���ي �شرق مبغازلة اجلانب ال�شرقي‬ ‫من قبل رجال الدين امل�سلمني‬ ‫�آ�سيا‪.‬‬ ‫ال�������ص���وف���ي�ي�ن �أو (احل�����م�����اة)‬ ‫املئة‬ ‫يف‬ ‫‪20‬‬ ‫يعي�ش‬ ‫بينما‬ ‫م����ن امل�������س���ل���م�ي�ن يف ال�شرق من العامل الإ�سالمي الذي ال���ذي���ن ي��ع��ت��ق��د �أن���ه���م �ساهموا‬ ‫ب�����ش��ك��ل ك��ب�ير يف �إي���ج���اد ميناء‬ ‫الأو������س�����ط ف�������إن ‪ 60‬يف املئة‬ ‫منهم يعي�شون يف �آ�سيا وذلك يتمو�ضع على مفرتق‬ ‫(ت�شيتاغونغ) البنغايل والذين‬ ‫يخلطون يف كثري من الأحيان‬ ‫بح�سب مركز بيو للأبحاث‪.‬‬ ‫�إن ال��وط��ن ال��ع��رب��ي �إ�ضافة طرق مع ال�شرق الأو�سط مع الآلهة الهندو�سية وح�شود‬ ‫م��ن تالميذ امل��دار���س والبنات‬ ‫�إىل �إي���������ران و�أفغان�ستان‬ ‫ال����ل����وات����ي ي���غ���ط�ي�ن ر�ؤو����س���ه���ن‬ ‫وب��اك�����س��ت��ان –حيث تتمركز‬ ‫حروبنا املخيفة‪ -‬يحوي ‪ 632‬مليون م�سلم‪ .‬ولكن باحلجاب واللواتي يتوجهون �إىل معبد بوروبود‬ ‫يف الهند وبنغالد�ش ومينامار وماليزيا و�أندوني�سيا البوذي يف و�سط جاوة‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من �أن الدميقراطية بالكاد توجد‬ ‫وجنوب الفلبني ف�إن هناك ما يقرب من ‪ 565‬مليون‬ ‫م�سلم‪ .‬ومب��ا �أن الطبقة املتو�سطة �سريعة النمو يف العامل العربي‪� ،‬إال �أن��ه �أم��ر �شائع يف املجتمعات‬ ‫يف ���ش��رق �آ���س��ي��ا تتطلب م��زي��دا م��ن ك��م��ي��ات النفط الإ�سالمية يف جنوب وجنوب �شرق �آ�سيا‪ .‬يف العامل‬ ‫والغاز الطبيعي من ال�شرق الأو���س��ط ف���إن ال�صني ال��ع��رب��ي‪ ،‬ف���إن ت�صميم الإ���س�لام على بناء ح�ضارة‬

‫���ش��ام��ل��ة وك��ام��ل��ة �أخ�ل�اق���ي���ا مل ي��ت�رك ال��ك��ث�ير من‬ ‫املجال لل�شرعية ال�سيا�سية العلمانية لكي تتجذر‬ ‫مع كل تنازالتها الفو�ضوية‪ .‬والنتيجة �أنه وخارج‬ ‫احلكومات امللكية وامل�شايخ ف�إن هناك حاجة متكررة‬ ‫للجوء �إىل �أيدلوجيات متطرفة‪.‬‬ ‫ولكن الإ�سالم يف املناطق اال�ستوائية ال�شرقية‬ ‫م��ت��ح��رر م���ن ك���ل ذل����ك‪ :‬ف��ه��و ي��ت�����ش��ارك يف املجال‬ ‫الأخ�ل�اق���ي م��ع ال��ت��ق��ال��ي��د الأخ����رى ‪ ،‬ح��ي��ث تزدهر‬ ‫ال�سيا�سة العلمانية هناك‪� .‬إن يف �أندوني�سيا عددا‬ ‫من امل�سلمني يفوق �أي دولة �أخ��رى يف العامل ومع‬ ‫هذا فهي لي�ست دولة �إ�سالمية‪.‬‬ ‫ول��ك��ن ه���ذه ال��ن�����س��خ��ة احل��م��ي��دة م��ن الإ�سالم‬ ‫تتعر�ض للتحدي من قبل التكنولوجيا احلديثة‪،‬‬ ‫وال��ت��ي ت�سمح بتدفق النقود ال�سعودية والعقائد‬ ‫الأي���دل���وج���ي���ة‪ .‬ك��م��ا �أن ه��ن��اك ت����أث�ي�را ديناميكيا‬ ‫ل�شبكات التفلزة املوجودة يف ال�شرق الأو�سط مثل‬ ‫قناة اجل��زي��رة وال��ت��ي �أدخ��ل��ت الإ���س�لام امل���داري �إىل‬ ‫ح�����س��ا���س��ي��ات امل���راك���ز ال��ع��رب��ي��ة والأوروب����ي����ة جاعلة‬ ‫الأن��دون��ي�����س��ي�ين وال���ب���ن���غ���ال والآخ�����ري�����ن يف حالة‬ ‫ت���آل��ف على �سبيبل امل��ث��ال م��ع ال�صراع يف الأرا�ضي‬ ‫الفل�سطينية على بعد �آالف الأميال‪.‬‬

‫�صعود «اجلاك�سونيني» اجلدد يف �أمريكا‬

‫«اجلاك�سونيون» ي�ؤمنون باحلروب‬ ‫التي تنتهي با�ست�سالم غري م�شروط‬ ‫«وا�شنطن بو�ست»‬ ‫مل يكن لل�سيا�سة اخل��ارج��ي��ة التي‬ ‫تنتهجها الإدارة الأم��ري��ك��ي��ة احلالية‬ ‫�أي ت����أث�ي�ر ع��ل��ى االن��ت��خ��اب��ات الن�صفية‬ ‫التي جرت الأ�سبوع املا�ضي يف الواليات‬ ‫املتحدة‪ ،‬لكن �أم��وراً غري مرئية كـ«اهلل»‬ ‫و«الأوك�سجني» و«ال�ش�ؤون اخلارجية» قد‬ ‫تكون مرتبطة باال�ستحقاق‪ .‬و�سيكون‬ ‫لنتائج االنتخابات الأمريكية ت�أثري هائل‬ ‫على دور �أمريكا ونفوذها يف العامل‪.‬‬ ‫�إن �أي رئ��ي�����س ي���واج���ه ع��ق��ب��ات يف‬ ‫ال�سيا�سة الداخلية يندفع حكما باجتاه‬ ‫ال�����س��اح��ة ال��ع��امل��ي��ة‪ ،‬ح��ي��ث ي��ح��ت�� ّل دائ����رة‬ ‫ال�ضوء مبفرده‪� .‬إن كل رئي�س جمهوري‬ ‫ملجل�س النواب �سيكون احلاكم يف ق�ضية‬ ‫امل��وازن��ة‪ ،‬بينما ال يوجد �سوى �أمريكي‬ ‫واحد هو القائد الأعلى‪ .‬و�سيكون �إيجاد‬ ‫ح��ل لل�صراع يف ال�شرق الأو���س��ط �أ�سهل‬ ‫م���ن امل��ن��اق�����ش��ات امل��ت��وق��ع��ة ح����ول خف�ض‬ ‫امل��وازن��ة و�إب��ط��ال مفعول ق��ان��ون �إ�صالح‬ ‫الرعاية ال�صحية‪.‬‬ ‫ل���ك���ن م����ن غ��ي�ر امل����رج����ح �أن تكون‬ ‫املقارنة بينهما �صحيحة‪� .‬إن االفرتا�ض‬ ‫الدبلوما�سي القائل �إن التحديات العاملية‬ ‫موجودة الفتقارها لالهتمام �أم��ر غري‬ ‫دقيق‪ ،‬ففي احلقيقة �أن معظم امل�شاكل‬ ‫العاملية م��وج��ودة ب�سبب �أو���ض��اع داخلية‬ ‫ال يهتم بها ال�شعب الأمريكي‪ .‬فالقادة‬ ‫ال��ف��ل�����س��ط��ي��ن��ي��ون امل��ن��ق�����س��م��ون عاجزون‬ ‫و���ض��ع��ف��اء ج���دا ل��ل��وف��اء ب��ات��ف��اق��ات ه�شة‪،‬‬ ‫والإ�سرائيليون‪ ،‬الذين ي�شعرون بالأمان‬ ‫ن�سبيا وراء اجل���دران الأم��ن��ي��ة‪ ،‬يخ�شون‬ ‫ال��ق��ي��ام بت�سويات خ��ط�يرة‪ ،‬و�إي�����ران هي‬ ‫همهم الأ�سا�سي‪� .‬إن ا�سرتاتيجية النظام‬ ‫الإي��راين‪ ،‬الذي تتزايد عملية ع�سكرته‪،‬‬ ‫تعتمد على ال���دوران يف فلك املحادثات‬ ‫وتو�سيع قدراته النووية‪.‬‬ ‫ه����ن����اك ن���ق���ط���ة وح����ي����دة ي�ستطيع‬ ‫ال���رئ���ي�������س ال���ت���ق���ري���ر ف���ي���ه���ا‪ :‬التهديد‬ ‫وا�ستخدام القوة الع�سكرية‪ .‬لكن حني‬ ‫ُي�����ص��در ت��ه��دي��دا‪� ،‬ضد �إي����ران م��ث�لا‪ ،‬ف�إن‬ ‫العدو هو من يحدد م�سار املواجهة‪ ،‬من‬ ‫خ�لال االن�����ص��ي��اع �أو ال��ت��ح��دي‪ .‬وعندما‬ ‫ي��ه��دد الرئي�س با�ستخدام ال��ق��وة‪ ،‬فانه‬ ‫يفقد ال�سيطرة �أي�ضا‪ ،‬لكن يبدو �أن باراك‬ ‫�أوباما يعي �أهمية �أن يبقى م�سيطرا‪.‬‬

‫ك��م��ا �أن ه���ن���اك ت����أث�ي�ر ال����رح��ل�ات التجارية‬ ‫اجلوية‪ ،‬والتي ت�سمح مبرور ما يقرب من ‪200000‬‬ ‫�أندوني�سي �إىل احل��ج يف ال�سعودية‪� .‬إن اخلطوط‬ ‫اليمنية تقوم ب�أربع رحالت �أ�سبوعيا �إىل �أندوني�سيا‬ ‫معززة الروابط التاريخية يف املحيط الهندي ما بني‬ ‫منطقة ح�ضرموت يف اليمن وجاوة يف �أندوني�سيا‪.‬‬ ‫لقد �أح�����ض��رت الأج��ي��ال ال�سابقة م��ن ال��ت��ج��ار من‬ ‫ح�ضرموت واحلجاز الت�أثريات ال�صوفية والبدعية‬ ‫�إىل البحار اجلنوبية‪ .‬ول��ك��ن ال��ي��وم ف����إن الأم���وال‬ ‫الوهابية ترتجم كتاب “كفاحي” لهتلر �إىل لغة‬ ‫البها�سا وهي اللغة الر�سمية لأندوني�سيا‪.‬‬ ‫هذه هي حقا العوملة‪ ،‬التي تتمثل يف جمموعات‬ ‫خمتلفة من التفكري تتجان�س مع بع�ضها عن طريق‬ ‫و���س��ائ��ل الإع��ل�ام ‪ ،‬ال��ت��ي ت��ت���أث��ر ب��دوره��ا مب�صلحة‬ ‫اجلماعات امل��ح��ددة‪ ،‬لتتحول يف النهاية �إىل نظرة‬ ‫عاملية �أحادية اللون‪.‬‬ ‫�إن �إ���س�لام م��ا بعد احل��داث��ة م��ع ح��اف��ة ال�شرق‬ ‫الأو�سط العنيدة يت�صادم مع قادم خارجي �آخر‪� :‬إن‬ ‫املادية الرباقة يف ماليزيا و�أندوني�سيا ترتبط مع‬ ‫ال�صني ا�سميا فقط‪� .‬إن هذا هو ال�صراع احلقيقي‬ ‫ل��ل��ح�����ض��ارات ال���ذي ي��ج��ري ح��ال��ي��ا‪� .‬إن الأمريكان‬

‫و���س��ت��ع��ق��د امل���وج���ة اجل��م��ه��وري��ة من‬ ‫ال���ق���درة ال��ي��وم��ي��ة ل��ل��رئ��ي�����س ع��ل��ى �إدارة‬ ‫ال�سيا�سة اخلارجية‪ ،‬وبالتحديد لأنه ال‬ ‫توجد حلركة «حفل ال�شاي» ايديولوجية‬ ‫وا�ضحة يف ال�سيا�سة اخلارجية‪� ،‬إذ �إن ميل‬ ‫ال�سيناتور املنتخب بول ران��د االنعزايل‬ ‫يختلف كثريا عن ميل ال�سيناتور جيم‬ ‫دميينت لل�سيا�سة الدولية‪ .‬ومن املرجح‬ ‫�أن ت�ؤدي حما�سة زعماء الكونغر�س دورا‬ ‫كبريا يف �سيا�ستهم‪.‬‬ ‫�إن ت��خ��ف��ي��ف اوب����ام����ا م���ن املقاربة‬ ‫الأم��ري��ك��ي��ة ���ض��د ك��وب��ا ل��ن ي��ت��وا���ص��ل مع‬ ‫تر�ؤ�س �إلينا رو���س ليتنن جلنة ال�ش�ؤون‬ ‫اخلارجية يف جمل�س ال��ن��واب‪ ،‬خ�صو�صا‬ ‫�أنها �أعربت مرة عن انفتاحها على طرح‬ ‫اغتيال الزعيم الكوبي فيدل كا�سرتو‪.‬‬ ‫كذلك‪ ،‬ف��ان الأم��ر ذات��ه قد ينطبق على‬ ‫معاهدة «�ستارت» بني وا�شنطن ومو�سكو‬ ‫ل��ت��خ��ف��ي��ف ع����دد الأ����س���ل���ح���ة الهجومية‬ ‫النووية‪.‬‬ ‫وحتى من دون تو�ضيح «حفل ال�شاي»‬ ‫�سيا�سته اخلارجية‪ ،‬فمن املرجح �أن يتبع‬ ‫م��رك��ز ال��ث��ق��ل يف ك��اب��ي��ت��ول ه��ي��ل التوجه‬ ‫الذي اعتمده الرئي�س الأمريكي الراحل‬ ‫ان��درو جاك�سون (‪ .)1932-1824‬وي�ؤمن‬ ‫«اجلاك�سونيون» اجلدد بالقوة الع�سكرية‬ ‫ال�ضخمة‪ ،‬التي يتم ا�ستخدامها للدفاع‬ ‫عن م�صالح الأمريكيني‪ .‬وهم ي�شككون‬ ‫ال�سفري‬ ‫يف جدوى القانون وامل�ؤ�س�سات الدولية‪،‬‬ ‫وينظرون �إليها على �أنها تهديد لل�سيادة‬ ‫‪http://www.assafir.com/‬‬ ‫الأمريكية وحرية التعبري‪.‬‬ ‫‪WeeklyArticle.aspx?EditionId‬‬ ‫و«اجلاك�سونيون» عموما يرف�ضون‬ ‫الأه����داف العاملية‪ ،‬مثل ع��امل خ��ال من ‪=1695&WeeklyArticleId=73775‬‬ ‫‪&ChannelId=9715‬‬ ‫الأ�سلحة ال��ن��ووي��ة‪ ،‬ويف امل��ق��اب��ل‪ ،‬ف�إنهم‬

‫ترجمة ‪ :‬ق�سم الرتجمة يف مركز ال�شرق العربي‬ ‫‪http://www.asharqalarabi.org.uk/‬‬ ‫‪htm.1773-mu-sa/sahafa‬‬

‫ال�شكوك املتبادلة بني تركيا و«�إ�سرائيل»‬

‫�إدخال «�إ�سرائيل» �إىل «الكتاب الأحمر» دليل على الو�ضع‬ ‫ال�صعب الذي تعي�شه العالقات الإ�سرائيلية ‪ -‬الرتكية‬ ‫غاليا ليندن�شرتاو�س ‪“ -‬نظرة عليا”‬

‫م��دج��ج��ون ب��ال�����س�لاح‪ ،‬وم��ق��ت��ن��ع��ون ب�أن‬ ‫�أمريكا تتحرك يف عامل عدائي ال ميكن‬ ‫تغيريه‪ .‬ووفقا للم�ؤرخ والرت رو�سل ميد‬ ‫ف���إن «اجلاك�سونيني» ي�ؤمنون باحلروب‬ ‫ال��ت��ي تنتهي با�ست�سالم غ�ير م�شروط‬ ‫للعدو بدال من «حرب متعددة اجلوانب‬ ‫وحم���������دودة‪� ،‬أو ح���ت���ى ع��م��ل��ي��ات حفظ‬ ‫ال�سالم»‪.‬‬ ‫م����ن امل��ح��ت��م��ل �أن ت��ع��ن��ي �سيطرة‬ ‫«اجلاك�سونيني» على كابيتول هيل املزيد‬ ‫من مقاومة تقدمي م�ساعدات خارجية‬ ‫ب��الإ���ض��اف��ة �إىل زع��زع��ة االن���خ���راط مع‬ ‫الأمم املتحدة‪ .‬و�سيحث «اجلاك�سونيون»‬ ‫على اتباع �سيا�سات �أكرث حزما �ضد كوبا‬ ‫و�إي�����ران وف��ن��زوي�لا جنبا �إىل ج��ن��ب مع‬ ‫رو���س��ي��ا وال�����ص�ين‪ .‬لكن الق�ضية الأكرب‬ ‫�ستكون �أفغان�ستان‪ .‬وهنا يواجه �أوباما‬ ‫حتديا‪ ،‬حيث ان قاعدة الدعم الرئي�سية‬ ‫ت�أتي من املعار�ضة‪ ،‬ما يجعل من موقف‬ ‫اجلمهوريني حيال احل��رب حا�سما‪� .‬إن‬ ‫«اجلاك�سونيني» يحبون الفوز باحلروب‪،‬‬ ‫لكن �إذا ظهر �أن اوباما مرتدد‪ ،‬ف�إنهم قد‬ ‫ينقلبون عليه ب�سهولة‪� .‬إن �أحدا ال يهتم‬ ‫بال�سيا�سة اخلارجية �إال �إذا اندلعت �أزمة‬ ‫خ��ارج��ي��ة غ��ط��ت ع��ل��ى ك��ل م��ا ع��داه��ا‪� ،‬أو‬ ‫حتى ت�أتي �سيا�سة خارجية تعار�ض فخر‬ ‫«اجلاك�سونيني» بالأمة الأمريكية‪.‬‬

‫ي��ع��ت��ق��دون ف��ع�لا �أن��ه��م ام��ت��ل��ك��وا وج���ه الر�أ�سمالية‬ ‫العاملية بعد �سقوط ج���دار ب��رل�ين؛ وت��ب�ين �أن���ه يف‬ ‫�شرق �آ�سيا الإ�سالمية ف�إن ال�صني قد فعلت ذلك‪.‬‬ ‫�إن ال�صينيني ميتلكون العديد من املوالت املكتظة‬ ‫وال��ت��ي متتلئ مب��ح��ال لوي�س فيوتن وفريزات�شي‬ ‫وغ�يره��ا‪ ،‬وه��ي �أم��اك��ن ميكن �أن جتد فيها الن�ساء‬ ‫اجل�لاب��ي��ب احل��ري��ري��ة امل��واك��ب��ة للمو�ضة والأكرث‬ ‫ع�صرية‪ .‬يف جنوب �شرق �آ�سيا امل�سلمة ف�إن التوا�ضع‬ ‫عادة ما يتوقف عند الرقبة؟‪.‬‬ ‫وبينما يتخوف الأمريكان ب�شكل مفهوم من‬ ‫تنامي ال�صني اال�ستبدادية ف�إن النموذج الر�أ�سمايل‬ ‫احلركي ال�صيني هو امل�سئول ب�شكل كبري عن النزعة‬ ‫اال�ستهالكية يف ال�شرق الأق�صى امل�سلم‪ ،‬وهو الأمر‬ ‫ال��ذي ي�صعب ف�صله عن التدفق احلر للأفكار يف‬ ‫املنطقة‪ .‬من �سوف يك�سب معركة القلوب والعقول‬ ‫يف ���ش��رق �آ���س��ي��ا امل�����س��ل��م‪ :‬امل��ت��ط��رف��ون �أم ال�صينيون‬ ‫املاديون؟‬

‫وثيقة جمل�س الأمن القومي الرتكي‪،‬‬ ‫«الكتاب الأحمر» للعام ‪ ،2010‬والتي تر�سم‬ ‫خ��ري��ط��ة ال��ت��ه��دي��دات امل��ت��وق��ع��ة ل�ترك��ي��ا يف‬ ‫ال�����س��ن��وات ال��ق��ري��ب��ة امل��ق��ب��ل��ة‪ ،‬تت�ضمن عدة‬ ‫بنود �إ�شكالية جدا من ناحية “�إ�سرائيل”‪.‬‬ ‫وت�صنف ال��وث��ي��ق��ة نف�سها ك�����س��ري��ة‪ ،‬وعليه‬ ‫ف������إن ه���ن���اك ف������وارق يف ال����رواي����ة بالن�سبة‬ ‫مل�ضمونها‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬وح�سب ما ن�شر‪ ،‬ف�إن‬ ‫���س��اب��ق��ة �إدخ�����ال “�إ�سرائيل” �إىل «الكتاب‬ ‫الأحمر» وب�شكل خا�ص االدعاء بان �سيا�سة‬ ‫“�إ�سرائيل” تهز اال�ستقرار االقليمي هي‬ ‫دليل �آخر على الو�ضع ال�صعب الذي تعي�شه‬ ‫العالقات الإ�سرائيلية الرتكية‪ .‬وم��ع �أنه‬ ‫مل ي��زع��م يف الوثيقة ب��ان��ه �ستقع مواجهة‬ ‫مبا�شرة ب�ين ال��دول��ت�ين‪ ،‬اال �أن جم��رد ذكر‬ ‫“�إ�سرائيل” يف الوثيقة �سي�ؤدي �إىل تعاظم‬ ‫ال�شكوك املتبادلة بني تركيا و«�إ�سرائيل»‪.‬‬ ‫بالقيا�س �إىل وثائق �سابقة من هذا النوع‪،‬‬ ‫ي���دور احل��دي��ث ع��ن وث��ي��ق��ة ث��وري��ة‪� .‬إخ���راج‬ ‫���س��وري��ا م���ن «ال��ك��ت��اب الأح���م���ر» وك����ذا ذكر‬ ‫الربنامج النووي اليران ب�شكل غري مبا�شر‬ ‫ول��ي�����س كتهديد ���ص��ري��ح ي��ع�بر ع��ن �سيا�سة‬ ‫«�صفر م�شاكل» تركيا مع جريانها‪ .‬ح�سب‬ ‫هذه ال�سيا�سة‪ ،‬التي يدفعها �إىل الأمام وزير‬ ‫اخلارجية ال�ترك��ي‪ ،‬احمد داود اوغلو فان‬ ‫تركيا يجب عليها وميكنها �أن حتل النزاعات‬ ‫مع جريانها‪ .‬وذلك خالفا للمفهوم الرتكي‬ ‫التقليدي‪ ،‬وال��ذي يق�ضي بان الدولة تقف‬ ‫ام��ام تهديد م�ستمر على حدودها‪ .‬حقيقة‬ ‫�أن «الكتاب الأح��م��ر» يعك�س �سيا�سة «�صفر‬ ‫م�شاكل» تنبع �أي�����ض��ا م��ن ال��ت��غ��ي�يرات التي‬ ‫ط��ر�أت على تركيبة جمل�س الأم��ن القومي‬ ‫منذ عام ‪.2003‬‬ ‫يف اطار اال�صالحات املرتبطة مبحاولة‬ ‫ت��رك��ي��ا ال����دخ����ول �إىل االحت������اد الأوروب�������ي‬ ‫ا�صبحت ه��ذه الهيئة ذات �أغلبية مدنية‪،‬‬ ‫خ�لاف��ا للما�ضي ح�ين ك���ان رج���ال اجلي�ش‬ ‫ي�����س��ي��ط��رون ع��ل��ى امل��ج��ل�����س وت��ع��ك�����س ا�سا�سا‬ ‫مواقف اجلي�ش الرتكي‪ .‬لهذا ال�سبب‪ ،‬فان‬ ‫جناح داود اوغلو يف �أن يجعل افعاله احلديثة‬

‫خ��ط��ا ي���وج���ه ���س��ي��ا���س��ة اخل���ارج���ي���ة واالم����ن‬ ‫الرتكية‪ ،‬كما تنعك�س يف «الكتاب الأحمر»‪،‬‬ ‫لي�س مفاجئا‪ .‬وبينما تعرب الوثيقة بقدر‬ ‫كبري عن التغيريات التي �سبق �أن وقعت يف‬ ‫العالقات بني تركيا وجريانها‪ ،‬فان تطورا‬ ‫م�ستقبليا ميكنه �أن ي�ؤثر على “�إ�سرائيل”‬ ‫يتعلق باجلي�ش الرتكي‪ .‬فهناك ف��ارق بني‬ ‫حجم اجلي�ش الرتكي‪ ،‬الثاين يف حجمه يف‬ ‫الناتو‪ ،‬وبني مفهوم التهديد الرتكي‪ .‬ح�سب‬ ‫مفهوم التهديد هذا‪ ،‬كما ينعك�س يف «الكتاب‬ ‫الأحمر»‪ ،‬فان التهديدات املبا�شرة على تركيا‬ ‫م��ع��دودة فقط‪ .‬منذ الآن تنطلق يف تركيا‬ ‫�أ���ص��وات �ضد ا���س��ت��م��رار التجنيد االلزامي‬ ‫يف ال��دول��ة‪ ،‬وت��ط��رح دع���وات جلعل اجلي�ش‬ ‫الرتكي جي�شا مهنيا بحجم �أ�ضيق‪ .‬مثل هذا‬ ‫التغيري‪ ،‬اذا ما ح�صل‪ ،‬ف�سيكون تدريجيا‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فان حدوثه �سيحث م�سرية �سبق‬ ‫�أن بد�أت‪ ،‬وا�سا�سها ال�ضعف الوا�ضح للجي�ش‬ ‫ال�ت�رك���ي ك�ل�اع���ب يف ال�����س��ي��ا���س��ة الرتكية‪.‬‬ ‫���ض��ع��ف اجل���ي�������ش‪ ،‬امل���رت���ب���ط ب���ال�������ص���راع بني‬ ‫ال��ن��خ��ب��ة ال��ع��ل��م��ان��ي��ة ال���ق���دمي���ة والنخبة‬ ‫الدينية ال�صاعدة‪ ،‬م�ستمر منذ زمن‪ .‬هذا‬ ‫امليل ت�سارع يف ال�سنتني الأخريتني‪ ،‬ووجدت‬ ‫تعبريه �ضمن ام��ور اخ��رى يف ات��ه��ام رجال‬ ‫ك��ب��ار م��ن اجل��ي�����ش م��ن امل��ت��ق��اع��دي��ن ب�شبهة‬ ‫حم���اول���ة ال��ع��م��ل ع��ل��ى ا����س���ق���اط احلكومة‬ ‫ب��رئ��ا���س��ة ح���زب ال��ع��دال��ة وال��ت��ن��م��ي��ة‪ .‬عملية‬ ‫�ضعف اجلي�ش ال�ترك��ي مقلقة م��ن ناحية‬ ‫“�إ�سرائيل” ل�سببني‪ :‬الأول‪ ،‬اجلي�ش وجهاز‬ ‫الأم����ن ال�ترك��ي�ين‪ ،‬ه��م��ا ال���ل���ذان ك���ان لهما‬ ‫دور مركزي يف دفع العالقات الإ�سرائيلية‬ ‫الرتكية �إىل الأم��ام يف املا�ضي‪ .‬ف�ضال عن‬ ‫ذل��ك‪ ،‬ف��ان غياب التهديدات املبا�شرة على‬ ‫ت��رك��ي��ا يقل�ص ظ��اه��را احل��اج��ة �إىل �شراء‬ ‫منظومات �سالح متطورة والتعلق الرتكي‬ ‫ب�����ش��راء م��ث��ل ه���ذه امل��ن��ظ��وم��ات م��ن الغرب‪.‬‬ ‫م�صدر قلق �آخر من ناحية “�إ�سرائيل” هو‬ ‫امكانية ان ت�ؤثر تغيريات يف حجم اجلي�ش‬ ‫ال�ترك��ي اي�ضا على مكانة تركيا يف حلف‬ ‫ال��ن��ات��و‪ .‬ق��وة اجلي�ش ال�ترك��ي ك��ان��ت عامال‬ ‫حا�سما يف الأه��م��ي��ة التي عزيت لرتكيا يف‬ ‫احل��ل��ف يف زم���ن احل����رب ال���ب���اردة‪ ،‬وبعدها‬ ‫اي�ضا‪ .‬ا�ستمرار ع�ضوية تركيا يف الناتو‪،‬‬

‫وك����ذا ك��ون��ه��ا الع��ب��ا م��ه��م��ا يف ه���ذا احللف‪،‬‬ ‫ي�شكالن م�صلحة �إ�سرائيلية النهما يقل�صان‬ ‫التخوفات م��ن ن�شوء حم��ور ام��ن��ي تركي‪-‬‬ ‫����س���وري‪-‬اي���راين‪ .‬منذ الآن ميكن �أن نرى‬ ‫�صداما بني التغيريات يف مفهوم التهديد‬ ‫الرتكي وبني مفهوم التهديد لدى معظم‬ ‫اع�ضاء الناتو‪ .‬تركيا تعار�ض مثال و�صف‬ ‫منظومة الدفاع �ضد ال�صواريخ‪ ،‬التي �أغلب‬ ‫الظن �سين�صبها حلف الناتو يف ارا�ضيها‪،‬‬ ‫كمنظومة معدة للدفاع �ضد هجوم حمتمل‬ ‫من �سوريا‪ ،‬و�إيران �أو رو�سيا‪ .‬هذه املعار�ضة‬ ‫تعلل بحجة �أن ه�ؤالء اجلريان‪ ،‬لي�س فقط‬ ‫ال ي�شكلون تهديدا عليها ب��ل وال ي�شكلون‬ ‫اي�ضا ت��ه��دي��دا على ب��اق��ي اع�����ض��اء احللف‪.‬‬ ‫وم��ع ذل���ك‪ ،‬ف��ان جم��رد اجل��ه��ود م��ن جانب‬ ‫ت��رك��ي��ا ل��ل��و���ص��ول �إىل ���ص��ي��غ��ة ح���ل و�سط‬ ‫ح���ول ن�صب منظومة ال��دف��اع ت��و���ض��ح بان‬ ‫ت��رك��ي��ا اي�����ض��ا ال ت���رى ع�ضويتها يف الناتو‬ ‫كمحور مركزي يف مفهوم الأم��ن الرتكي‪.‬‬ ‫التغيري الكبري يف مفهوم التهديد الرتكي‪،‬‬ ‫كما ينبع من �سيا�سة «�صفر م�شاكل» ويفهم‬ ‫م��ن «ال��ك��ت��اب الأح��م��ر»‪ ،‬يتعلق كما �أ�سلفنا‬ ‫ب��ع�لاق��ات ت��رك��ي��ا م��ع ج�يران��ه��ا‪ .‬وم���ع ذلك‪،‬‬ ‫فان هذه العالقات ال ميكنها �أن ت��دار على‬ ‫ن��ح��و منقطع ع��ن ال��ت��ط��ورات يف املنظومة‬ ‫االقليمية وال��دول��ي��ة‪ .‬وعليه يبدو �أن ثمة‬ ‫تناق�ضا م��ا ب�ين رغ��ب��ة ت��رك��ي��ا يف ا�ستقرار‬ ‫ال�����س��اح��ة االق��ل��ي��م��ي��ة وب�ي�ن �سيا�ستها التي‬ ‫ت�شكل عمليا ت���أي��ي��دا مل��ح��اف��ل م��ث��ل اي���ران‪،‬‬ ‫وال��ت��ي ه���ذا ه��و ه��دف��ه��ا‪ .‬وم���ع �أن الأت����راك‬ ‫يدعون بان فقط �سيا�سة احلوار �ست�ؤدي �إىل‬ ‫حل اخلالفات مع اي��ران حول م�س�ألة بناء‬ ‫قدراتها النووية‪ ،‬اال ان ايران عمليا توا�صل‬ ‫دفع برناجمها النووي �إىل الأمام‪ .‬يف �ضوء‬ ‫ذلك فان نظرة �شاملة وانتقادية �إىل «الكتاب‬ ‫الأح��م��ر» تظهر ب���أن الن�شاط ال�ترك��ي‪ ،‬وان‬ ‫كان ب�شكل غري مبا�شر‪ ،‬ي�شكل بذاته عامل‬ ‫�ضع�ضعة لال�ستقرار يف ال�ساحة االقليمية‪.‬‬ ‫الن�شرة‬ ‫‪http://www.elnashra.com/‬‬ ‫‪html.24040-articles-1‬‬


‫‪6‬‬

‫براعم ال�سبيل‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫اعداد‪ :‬حممد ب�سام ح�سني‬

‫احليوانات البحرية‬

‫�أدعية‬ ‫و�أذكار‬

‫ن�أخذكم يف كل �أ�سبوع يف رحلة عرب البحار واملحيطات لنتعرف على �أجمل املخلوقات‬ ‫التي تعي�ش فيها من خالل الكتاب املقدم من دار املنهل نا�شرون وموزعون �ضمن �سل�سلة حيوانات مده�شة‬

‫كتاب منهجي من �إ�صدار دار املنهل نا�شرون وموزعون ي�شمل‬ ‫جملة من الأدعية امل�أثورة والأذكار املحفوظة عن �سيدنا ر�سول‬ ‫اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم‪ ،‬وردت يف منا�سبات متنوعة‬

‫نادي‬ ‫احلا�سوب‬

‫�سل�سلة تعليمية منهجية هي الأوىل من نوعها تطرح‬ ‫خمتلف مهارات احلا�سوب وتطبيقاته ب�شكل متدرج يف‬ ‫ع�شرة م�ستويات‪.‬‬

‫يف مدينة �ألعاب �سدين بارك‬ ‫املختار مول ‪ -‬دوار املدينة الريا�ضية‬

‫حيث للمتعة عنوان‪ ..‬يف اجواء رائعة وعائلية‬

‫‪----------------------------------‬‬

‫‪ 4‬تذاكر جمانية عند �شرائك تذاكر بقيمة ‪ 5‬دنانري‬

‫‪----------------------------------‬‬

‫يف العــيــد‬

‫‪----------------------------------‬‬

‫هدية ال�سبيل ودار املنهل‬


‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫ال�ستف�ساراتكم واقرتاحاتكم وم�شاركاتكم را�سلونا على عنواننا‪info@jas.org.jo:‬‬

‫الكواكب هذا الأ�سبوع ال�سبت ‪2010/11/13‬‬ ‫�إعداد‪ :‬ب�شري �صالح‬ ‫خالل هذا الأ�سبوع ميكننا �أن نر�صد من جديد كوكب الزهرة وقد �أ�صبح « جنمة �صباح»‬ ‫فهو ي�شرق قبل ال�شم�س‪ .‬وميكن ر�صد كوكب املريخ‪� ,‬إذ يغيب بعد ال�شم�س بحوايل �ساعة‪� .‬أما‬ ‫بالن�سبة لكوكب امل�شرتي ف�إننا ن�ستطيع ر�صده بعد مغيب ال�شم�س �إىل ما بعد منت�صف الليل‪.‬‬ ‫وبالن�سبة �إىل زحل في�شرق قبل ال�شم�س بحوايل ‪� 3‬ساعات‪ ،‬وميكن ر�صده يف الأفق ال�شرقي‪.‬‬ ‫مالحظة‪« :‬ال �ق��در» ه��و مقيا�س للمعان الأج� ��رام‪ ،‬وكلما ك��ان ال��رق��م �أ�صغر (�أو �أكرب‬ ‫بال�سالب) كان اللمعان �أ�شدّ‪.‬‬

‫المهرجان الفلكي التاسع‪ ‬في قسنطينة ‪ -‬الجزائر‬ ‫وفاء بن دايل‬ ‫�صديقة ال�صفحة ‪ -‬اجلزائر‬ ‫‪ ‬‬ ‫مت��ت ب�ح�م��د اهلل ف�ع��ال�ي��ات املهرجان‬ ‫ال �ف �ل �ك��ي ال��وط �ن��ي ال �ت��ا� �س��ع ل �ع �ل��م الفلك‬ ‫اجل�م��اه�يري بطبعته ال��دول �ي��ة‪ ،‬ح�ي��ث مت‬ ‫تنظيمه يف رح ��اب ق�سنطينة يف الفرتة‬ ‫‪ 2010 /11/2-10/29‬ب�إ�شراف جمعية‬ ‫«ال�شعرى»‪ ،‬وبح�ضور هيئات فلكية حملية‬ ‫وعربية ودولية‪.‬‬ ‫كان املهرجان متميزا بح�ضور مميز‬ ‫جدا للجمهور العام الذي ح�ضر املهرجان‬ ‫فقد �سعد اجلمهور بالتعرف على خمتلف‬ ‫اجلمعيات الفلكية العربية التي �شاركت‬ ‫وم�ن�ه��ا‪ :‬الأردن �ي��ة والتون�سية والعمانية‬ ‫والليبية وجمعية ال�شارقة‪ ،‬وم�شاركة م�صر‬ ‫وال �ع��راق‪ ،‬وك��ذا امل�شاركة الفرن�سية طبعا‬ ‫دون �أن نن�سى امل�شاركات اجلزائرية‪.‬‬ ‫ك� ��ان ه �ن��اك ج �ن��اح خ��ا���ص بال�صغار‬ ‫والتجارب العلمية‪ ،‬وتهافت ال�صغار كان‬ ‫عليه كبريا‪.‬‬ ‫ب ��امل ��وازاة م��ع ه ��ذا امل �ع��ر���ض الفلكي‪،‬‬ ‫ك��ان��ت ت �ق��ام امل �ح��ا� �ض��رات امل�خ�ت�ل�ف��ة التي‬ ‫�أل�ق��اه��ا امل���ش��ارك��ون معنا‪ ،‬ويف الليل كانت‬ ‫ت �ق��ام ال��ور� �ش��ات العملية املختلفة ور�شة‬ ‫الليلة الأوىل من �إع��داد اجلمعية الفلكية‬ ‫الأردنية عن الإذاعة العربية الفلكية‪ ،‬وعن‬ ‫املنتدى العربي الواحد وكل امل�شاريع التي‬ ‫من �ش�أنها �أن توحد عملنا كعرب يف ن�شر‬ ‫الثقافة العلمية الفلكية‪.‬‬ ‫ور�شة الليلة الثانية كانت من تقدمي‬ ‫اجل�م�ع�ي��ة الفلكية ال�ت��ون���س�ي��ة ع��ن كيفية‬ ‫�إن�شاء تل�سكوب راديوي‪.‬‬ ‫�أم��ا الليلة الثالثة فكانت من تقدمي‬ ‫اجل�م�ع�ي��ة ال�ف�ل�ك�ي��ة ال�ف��رن���س��ة ع��ن كيفية‬ ‫انتقاء تل�سكوب من النوع اجليد‪.‬‬ ‫ويف اليوم الأخ�ير كانت ور�شة مميزة‬ ‫«حقيبة الهواة» قدمها �أمني القبة الفلكية‬ ‫يف م�سقط‪� /‬سلطنة عمان‪.‬‬ ‫�أم��ا الفرتة امل�سائية فقد كللت بحفل‬ ‫اخ�ت�ت��ام��ي جميل ج ��دا‪ ،‬ا�ستمتعنا خالله‬ ‫بو�صالت �إن�شادية جميلة جدا من الرتاث‬ ‫اجلزائري اجلميل من قبل فرقة الأنوار‬ ‫االن���ش��ادي��ة مب�شاركة �أع���ض��اء م��ن جمعية‬ ‫ال�شعرى و ا�ستمعنا �إىل كلمات �ألقاها على‬ ‫م�سامعنا ممثل من كل وفد عربي و �أجنبي‬ ‫�شارك معنا‪.‬‬ ‫وال�شيء ال��ذي ميز احلفل واملهرجان‬ ‫ه��و ذل ��ك ال �ع��ر���ض امل���س��رح��ي ال ��ذي �أمتع‬ ‫اجلمهور ف�ع�لا‪ ...‬عر�ض م�سرحي علمي‬ ‫فلكي �أبهر اجلمهور قام بتقدميه �أع�ضاء‬ ‫ج�م�ع�ي��ة «ال �� �ش �ع��رى» امل �ن� ّ�ظ �م��ة للملتقى‬ ‫اجلماهريي‪ ،‬فكان العمل ت�أليفاً و�إعداداً‬ ‫ومتثي ً‬ ‫ال و�إخ��راج�اً بجهد �أ�سرة اجلمعية‪،‬‬ ‫ليختتم احلفل بتوزيع �شهادات امل�شاركة‬ ‫على امل�شاركني يف امللتقى‪.‬‬

‫أقمار هنا وهناك‬

‫سديم السرطان ( ميسييه ‪) 1‬‬ ‫ح�سان‬ ‫ناجي �أبو ّ‬

‫م‪� .‬سامر �أحمد الدربي‬ ‫«ال يوجد �أقمار لكواكب املجموعة ال�شم�سية �إال كوكب الأر�ض»‪.‬‬ ‫بقيت ه��ذه املقولة �سائدة ب�ين النا�س ل�ف�ترة طويلة‪ ،‬ف�ه��ذا م��ا كان‬ ‫مبقدورهم ر�ؤي�ت��ه‪� ،‬إىل �أن �سلط ال�ع��امل الإي�ط��ايل غاليليو غاليلي‬ ‫مرقبه (‪ )×33‬على امل�شرتي عام ‪ ،1610‬ف��ر�أى �أربعة نقاط ت�صطفّ‬ ‫حول الكوكب على ا�ستقامة واحدة تغري موقعها‪ ،‬ف�أحيانا تكون على‬ ‫ميينه و�أحيانا �أخرى على ي�ساره‪ ،‬كما قد تكون موزعة على اجلهتني‪،‬‬ ‫فكان هذا �أول اكت�شاف لأقمار لكوكب �آخر غري الأر�ض‪.‬‬ ‫وقمر تلو الآخر بد�أ العدد بالتزايد �إىل �أن بلغت �أقمار املجموعة‬ ‫ال�شم�سية املكت�شفة حتى الآن ‪ 173‬قمراً موزعة على كواكب املجموعة‬ ‫ال�شم�سية الثمانية‪ ،‬كما يلي‪:‬‬

‫عطارد والزهرة ال ميلكان �أقماراً‪� ،‬أما الأر�ض فلها قمرها املعروف‬ ‫منذ القدم‪ ،‬وللمريخ قمران �صغريان‪� .‬أما امل�شرتي فهو �أكرث الكواكب‬ ‫حيازة على �أقمار‪ ،‬حيث يتبع له ‪ 63‬قمراً! يليه كوكب زحل‪ ،‬حيث يدور‬ ‫حوله ‪ 61‬ف�أورانو�س ‪ 27‬قمراً‪ ،‬ونبتون يدور حوله ‪ 13‬قمراً‪.‬‬ ‫�أما لل�سائل عن بلوتو‪ ،‬فهو مل يعد من كواكب املجموعة ال�شم�سية‬ ‫من حيث الت�صنيف‪ ،‬بل �أ�صبح كوكباً قزماً منذ عام ‪ ،2006‬حيث �أعاد‬ ‫االحتاد الفلكي لعلوم الف�ضاء‪.‬‬ ‫والفلك تعريف الكواكب‪ ،‬فخرج بلوتو من �صفته كوكباً‪ ،‬و�أ�صبح‬ ‫كوكباً قزماً ويتبع له ‪� 3‬أجرام ميكن احت�سابها ك�أقمار‪.‬‬ ‫وتبني ال�صورة حجم الأر���ض وال��زه��رة ‪ Venus‬وامل��ري��خ ‪Mars‬‬ ‫م �ق��ارن��ة ب�ب�ع����ض �أق �م ��ار امل�ج�م��وع��ة ال���ش�م���س�ي��ة‪ ،‬ك�م��ا ي�ظ�ه��ر عطارد‬ ‫‪.Mercury‬‬

‫هو من �أ�شهر ال�سدم و�أجملها‪ ،‬ويقع يف‬ ‫كوكبة ال�ث��ور‪ .‬وم��ن �أ��س�ب��اب �شهرته �أن��ه من‬ ‫الأج� ��رام القليلة ج��دا ال�ت��ي �شهد االن�سان‬ ‫انفجارها بالعني املجردةـ‪.‬‬ ‫ف�ف��ي ع��ام ‪1054‬م‪�� ،‬ش��وه��د ان�ف�ج��ار جنم‬ ‫م�ستعر �أعظم (�سوبر نوفا)‪ ،‬وقد �شوهد لعدة‬ ‫�أ�سابيع ظاهراً �أثناء النهار بالعني املجردة‪،‬‬ ‫وبقي م�شاهدا يف الليل لعدة �سنوات �أي�ضا‬ ‫ب�سبب �شدة االنفجار‪ ،‬حيث �إن هذا ال�سدمي‬ ‫مي �ل��ك ط��اق��ة وح� � ��رارة �أك �ب��ر م ��ن ال�شم�س‬ ‫ب �ـ‪ 30000‬م��رة‪ ،‬ويبعد عن الأر���ض ‪� 6500‬سنة‬ ‫�ضوئية‪ ،‬ويتو�سع بحوايل‪ 600‬ميل يف الثانية‪،‬‬ ‫وهي من �أعلى ال�سرعات املعروفة يف املجرة‪.‬‬ ‫ويتو�سط هذا ال�سدمي جنم ناب�ض يدور‬ ‫حول نف�سه ‪ 30‬مرة يف الثانية م�صدراً �أ�شعة‬ ‫�سينية و�أ�شعة غاما �إىل ال�سحابة املتو�سعة‬ ‫خارجه‪.‬‬ ‫وقد وثق باحثون كرث هذا ال�سدمي‪ ،‬ومن‬ ‫بينهم (لورد‪ .‬رو�سي) الذي اكت�شف اخليوط‬ ‫املمتدة منه‪ ،‬و�أ��ش��ار �إليها ك��أرج��ل ال�سرطان‬ ‫ومن هنا �أخذ ا�سمه «�سدمي ال�سرطان»‪.‬‬ ‫ث��م ج��اء ال�ف�ل�ك� ّ�ي ال�ك�ب�ير � �ش��ارل م�سييه‬ ‫ال��ذي ك��ان �صائداً للمذ ّنبات‪ ،‬فو�ضع قائمة‬ ‫بالأجرام الأخرى حتى مييزها عن املذ ّنبات‪،‬‬ ‫فا�شتهرت هذه القائمة با�سم «قائمة �أجرام‬ ‫مي�سييه» وك ��ان �أول �ه��ا «� �س��دمي ال�سرطان»‬ ‫فاتخذ الرمز ‪.M1‬‬


‫‪8‬‬

‫�ش�ؤون فل�سطينية‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫خمطط �إ�سرائيلي تهويدي لعزل العي�سوية عن القد�س املحتلة‬

‫�إغالق معرب الكرامة‬ ‫كليا �أول �أيام العيد‬ ‫�أريحا – وكاالت‬ ‫�أعلنت �شرطة �إدارة املعابر الفل�سطينية يف ال�ضفة الغربية �أن‬ ‫معرب الكرامة �سيكون مغلقاً ب�شكل كامل �أول �أي��ام عيد الأ�ضحى‬ ‫املبارك �أمام حركة امل�سافرين‪.‬‬ ‫وذكرت ال�شرطة الفل�سطينية يف بيان لها �أم�س اجلمعة �أن املعرب‬ ‫�سيكون مغلقاً �أم��ام حركة امل�سافرين املغادرين والقادمني �أول �أيام‬ ‫عيد الأ�ضحى املبارك الذي يوافق يوم الثالثاء القادم‪.‬‬ ‫و�أو�ضحت �أن العمل يف املعرب �سي�ست�أنف �صباح الأرب�ع��اء القادم‬ ‫ثاين �أيام العيد‪ -‬ب�شكل طبيعي واعتيادي‪ ،‬الفتة �إىل �أن �ساعات العمل‬‫وال��دوام يف املعرب �أمام حركة املغادرين �ستبد�أ من ال�ساعة ‪� 8‬صباحاً‬ ‫حتى ال�ساعة ‪ 9‬م�ساءً‪� ،‬أم��ا �ساعات العمل وال��دوام حلركة القادمني‬ ‫ف�ستبد�أ من ال�ساعة ‪� 8‬صباحاً حتى ال�ساعة ‪ 12‬بعد منت�صف الليل‪.‬‬ ‫وقال مدير العالقات العامة والإع�لام يف �شرطة �أريحا الرائد‬ ‫رائد �أبو غربية‪� ،‬إنه من املتوقع �أن يكون هناك حركة ن�شطة وزيادة‬ ‫يف حركة امل�سافرين واملغادرين من املعرب‪ ،‬نتيجة م�غ��ادرة ع��دد من‬ ‫املواطنني ملن يرغبون يف زيارة ذويهم وق�ضاء عطلة العيد خارج �أر�ض‬ ‫الوطن‪.‬‬ ‫ونا�شد �أب��و غربية امل�سافرين ب�ضرورة ع��دم التوجه �إىل املعرب‬ ‫خالل �ساعات ال�صباح الباكر لتفادي �أي ازدحام‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن �ساعات‬ ‫العمل يف املعرب ممتدة فرتة طويلة من امل�ساء‪.‬‬

‫�إ�سرائيلي ينتقم من حكومته بقتل‬ ‫جندي وجرح ‪� 12‬آخرين يف عكا‬

‫النا�صرة ‪ -‬قد�س بر�س‬ ‫�أقدم م�ستوطن يهودي على مهاجمة حمطة احلافالت املركزية‬ ‫يف مدينة عكا (�شمال فل�سطني املحتلة �سنة ‪ ،)1948‬م��ا �أ�سفر عن‬ ‫م�صرع جندي �إ�سرائيلي وج��رح اثني ع�شر �آخ��ري��ن‪� ،‬إ�صابات ثالثة‬ ‫منهم بالغة اخلطورة‪ ،‬وذلك "انتقاماً من احلكومة الإ�سرائيلية"‪.‬‬ ‫وقالت ال�شرطة الإ�سرائيلية �إن �شاحنة تع ّمدت �صدم حمطة‬ ‫احلافالت يف عكا‪ ،‬الأم��ر ال��ذي �أدى �إىل م�صرع جندي برتبة رقيب‬ ‫�أول‪ ،‬كما �أ�سفر هذا احلادث عن جرح اثني ع�شر �شخ�صاً �آخر‪ ،‬مو�ضحة‬ ‫�أن من ّفذ الهجوم (�سائق ال�شاحنة) هو من �سكان عكا اليهود ويبلغ من‬ ‫العمر �أربعة وثالثني عاماً‪.‬‬ ‫من جانبه؛ �أكد قائد لواء ال�شمال يف �شرطة االحتالل الإ�سرائيلية‬ ‫امليجر ج�ن�رال �شمعون ك��وري��ن �أن احل��دي��ث ي��دور ع��ن ح��ادث ده�س‬ ‫متعمد كان هدفه القتل‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن ال�شرطة �شكلت طاقماً خا�صاً‬ ‫للتحقيق يف حادث ا�صطدام ال�شاحنة مبحطة للحافالت‪ ،‬وب�سيارات‬ ‫واقفة يف عكا‪.‬‬ ‫وذكرت ال�شرطة �أن �سائق ال�شاحنة اليهودي قال خالل التحقيق‬ ‫معه ق��ول��ه‪� :‬إن��ه �صدم ع�م��داً املحطة "انتقاماً م��ن معاملة الدولة‬ ‫لأوالده"‪ ،‬على حد تعبريه‪.‬‬

‫ال�ضفة الغربية – ال�سبيل‬ ‫ات �ه��م م��رك��ز ال �ق��د���س للحقوق‬ ‫االج�ت�م��اع�ي��ة واالق�ت���ص��ادي��ة �سلطات‬ ‫االح �ت�ل�ال وب �ل��دي��ة ال �ق��د���س بالبدء‬ ‫الفعلي يف تنفيذ خمطط عزل لبلدة‬ ‫العي�سوية يف القد�س املحتلة‪ ،‬امتدادا‬ ‫ملخطط ي�شمل كافة الأحياء العربية‬ ‫امل �ق��د� �س �ي��ة م �ث��ل ال ��زع� �ي ��م‪ ،‬وخميم‬ ‫� �ش �ع �ف��اط‪ ،‬ور�أ� � � ��س �� �ش� �ح ��ادة‪ ،‬ور�أ� � ��س‬ ‫خمي�س‪ ،‬و�ضاحية ال�سالم‪.‬‬ ‫وقال املركز يف تقرير ن�شر ام�س‬ ‫اجل�م�ع��ة‪� :‬إن "تنفيذ ه��ذا املخطط‬ ‫على الأر� ��ض ب��د�أ قبل ب�ضعة �أ�شهر‪،‬‬ ‫ل �ك��ن م�ل�احم��ه ب� � ��د�أت ت�ت���ض��ح الآن‬ ‫ب�إغالق املدخل ال�شمايل ال�شرقي من‬ ‫البلدة مبكعبات الأ�سمنت وال�سواتر‬ ‫ال�تراب �ي��ة وال �� �ص �خ��ري��ة‪ ،‬وحم� ��اوالت‬ ‫�إغالق املدخل الغربي الرئي�س امل�ؤدي‬ ‫�إىل م�ستوطنة التلة الفرن�سية"‪.‬‬ ‫ون� � ��وه امل� ��رك� ��ز �إىل �أن �شرطة‬ ‫االح�ت�لال و�ضعت قبل �أي��ام مكعبات‬ ‫�أ��س�م�ن��ت و�إ�� �ش ��ارات م��روري��ة جديدة‬ ‫تتيح الدخول فقط للمركبات‪ ،‬لكن‬ ‫دون ال�سماح لهم ب��اخل��روج م��ن ذات‬ ‫امل��دخ��ل‪ ،‬يف وق��ت جت��ري عند املدخل‬ ‫ال�شرقي �أعمال بنى حتتية و�إن�شاءات‬ ‫�ضخمة‪ ،‬و�شبكة من تفرعات الطرق‬ ‫ت� � ��ؤدي �إىل م�ن�ط�ق��ة امل �ع�ب�ر اجل ��اري‬ ‫�إن �� �ش��ا�ؤه ع�ل��ى امل��دخ��ل ال�غ��رب��ي ملخيم‬ ‫�شعفاط‪.‬‬ ‫و�أ�� �ش ��ار ال �ت �ق��ري��ر �إىل �أن و�ضع‬ ‫الإ�شارات املرورية عند املدخل الغربي‬ ‫والوجود �شبه الدائم حلر�س احلدود‬ ‫وال�شرطة عليه ي�شكل مرحلة �أوىل يف‬ ‫تطبيق هذا املخطط وتنفيذه‪.‬‬ ‫ونوه �إىل قيام �سلطات االحتالل‬ ‫بحمالت دهم م�ستمرة ت�شارك فيها‬ ‫دوائ � ��ر �إ� �س��رائ �ي �ل �ي��ة ع��دي��دة بذريعة‬ ‫م ��راق� �ب ��ة ال� �ب� �ن ��اء غ�ي��ر امل ��رخ� �� ��ص‪،‬‬ ‫وحت���ص�ي��ل � �ض��رائ��ب م�ف��رو��ض��ة على‬ ‫ال�سكان‪ ،‬ي��رى فيها مواطنو البلدة‬ ‫�أع �م ��اال ان�ت�ق��ام�ي��ة وح �م�ل�ات ت�أديب‬

‫�شرطة االحتالل تطوق بلدة �شرقي القد�س �أم�س اجلمعة‬

‫تنفذها ال�سلطات �ضدهم على خلفية‬ ‫مقاومتهم الدائمة لالحتالل‪.‬‬ ‫و�أك � ��د �أن م �� �س��اح��ات ك �ب�يرة من‬ ‫�أرا� �ض��ي ال�ب�ل��دة ك��ان��ت � �ص��ودرت قبل‬ ‫�أك�ثر من ‪� 10‬سنوات ل�صالح امل�شروع‬ ‫اال��س�ت�ي�ط��اين ال�ضخم ��ش��رق البلدة‬ ‫واملعروف مبخطط ( �إي‪ -‬ون) الذي‬ ‫يلتهم ما جمموعه ‪ 12400‬دومن من‬

‫�أرا� �ض��ي ب�ل��دات ال�ع�ي��زري��ة‪ ،‬والزعيم‪،‬‬ ‫والطور والعي�سوية‪.‬‬ ‫وب�ي�ن �أن ه ��ذه الأرا�� �ض ��ي معدة‬ ‫لإقامة �آالف الوحدات اال�ستيطانية‬ ‫وامل �ن ��اط ��ق ال �� �ص �ن��اع �ي��ة واملنتجعات‬ ‫ال�سياحية التي �سرتبط م�ستوطنة‬ ‫معاليه �أدوميم بالقد�س‪.‬‬ ‫و�أ� � �ش� ��ار ال �ت �ق��ري��ر �إىل �أن املقر‬

‫(ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫القدمي لل�شرطة يف ر�أ�س العمود متت‬ ‫مقاي�ضته مع جمعيات ا�ستيطانية‪،‬‬ ‫حيث �سيطرت عليه وتقوم برتميمه‬ ‫لبناء ع�شرات الوحدات اال�ستيطانية‬ ‫التي �ستت�صل بج�سر مع م�ستوطنة‬ ‫م�ع��ال�ي��ه ه��زي�ت�ي��م ال �ت��ي مت توطينها‬ ‫م � ��ؤخ� ��را ب � � �ـ‪ 66‬ع��ائ �ل��ة ج ��دي ��دة من‬ ‫امل �� �س �ت��وط �ن�ين؛ ل�ي�رت �ف��ع ع� ��دد هذه‬

‫العائالت �إىل نحو ‪ 250‬عائلة‪.‬‬ ‫ي��ذك��ر �أن ب�ل��دة العي�سوية التي‬ ‫ي �ق��ارب ع ��دد ��س�ك��ان�ه��ا ن �ح��و ‪� 20‬ألفا‬ ‫ت�ع��د م��ن �أك�ث�ر ال �ق��رى وال �ب �ل��دات يف‬ ‫حميط البلدة القدمية معاناة‪ ،‬جراء‬ ‫الأزم��ة ال�سكنية اخلانقة التي تدفع‬ ‫باملواطنني �إىل حماولة التغلب عليها‬ ‫من خالل البناء العمودي‪.‬‬

‫دويك يدعو �إىل التحقيق‬ ‫«يديعوت �أحرونوت» تك�شف تعذيب جنود االحتالل طفال فل�سطينيا بال�ضفة‬ ‫وبع�ض ال�صور التي ت�ؤكد تعذيب الطفل يف اقتحام مكتب نائب عن «فتح» يف رفح‬

‫اجلنود ا�ستخدموا اخلنق وال�ضرب ور�ش غاز الفلفل‬

‫النا�صرة‪ -‬وكاالت‬ ‫ك���ش��ف امل��وق��ع االل �ك�ت�روين ل�صحيفة‬ ‫"يديعوت �أحرونوت" ال �ع�بري��ة م�ساء‬ ‫اخلمي�س‪ ،‬عن تعذيب جنود تابعني حلر�س‬ ‫احل � ��دود الإ� �س��رائ �ي �ل��ي ط �ف�ل ً‬ ‫ا فل�سطين ًيا‬ ‫بال�ضفة الغربية‪ ،‬من خالل خنقه و�ضربه‬

‫مربحا ور�ش غاز الفلفل على وجهه‪.‬‬ ‫�ضربًا ً‬ ‫وب �ح �� �س��ب امل� ��وق� ��ع‪ ،‬ف � ��إن ��ه يف �أع� �ق ��اب‬ ‫ا�شتعال حقل زراع ��ي للفل�سطينيني على‬ ‫ي��د م�ستوطنني �إ�سرائيليني و�صلت قوات‬ ‫حر�س احلدود �إىل منقطة "حفات جلعاد"‬ ‫بال�ضفة‪ ،‬وقامت بحملة وا�سعة للتفتي�ش‬ ‫عن الفاعلني‪ ،‬ثم اعتقلت طفال فل�سطين ًيا‬

‫(‪ 15‬ع��ا ًم��ا) ك��ان يف املنطقة ب�شبهة �إلقاء‬ ‫احلجارة جتاه دوريتهم"‪.‬‬ ‫وح��اول��ت ق ��وات االح �ت�لال �إخ �ف��اء اثر‬ ‫جرميتها بحق الطفل‪ ،‬بيد �أن "يديعوت"‬ ‫طالبت اجلي�ش باحل�صول على معلومات‬ ‫يف �أعقاب‬ ‫ح�صولها على �شريط م�صور للجرمية‬

‫على يد اجلنود‪.‬‬ ‫وق ��ال ��ت م �� �ص ��ادر يف ح ��ر� ��س احل� ��دود‬ ‫الإ� �س��رائ �ي �ل��ي �إن اجل �ن��ود ق��ام��وا باعتقال‬ ‫الطفل يف �أع�ق��اب رميه احل �ج��ارة‪ ،‬وخالل‬ ‫عملية االع �ت �ق��ال ان��دل�ع��ت م��واج �ه��ات بني‬ ‫الأه��ايل والقوات اال�سرائيلية التي اعتدي‬ ‫ريا �إىل �أن الطفل اعتقل ب�شبهة‬ ‫عليها‪ ،‬م�ش ً‬ ‫مهاجمة اجل�ن��ود‪ ،‬و�أن ه ��ؤالء ق��ام��وا بر�ش‬ ‫الفلفل بوجهه‪.‬‬ ‫وادعى اجلي�ش �أن الطفل الفل�سطيني‬ ‫ا� �س �ت �ط��اع ال� �ه ��روب م ��ن امل� �ك ��ان مب�ساعدة‬ ‫�أ�صدقائه‪.‬‬ ‫و�أك ��د ��ش�ه��ود ع�ي��ان �أن اجل �ن��ود دخلوا‬ ‫�إىل منطقة فل�سطينية وق��ام��وا با�ستعداء‬ ‫الطفل املذكور دون ح�صولهم على ت�صريح‬ ‫لذلك‪ ،‬فلما �س�ألهم عن ال�سبب قاموا بخنقه‬ ‫وتعذيبه ور�ش الغاز بوجهه‪.‬‬ ‫وم� ��ن امل� �ق ��رر �أن ت �ق ��دم � �ش �ك��وى �ضد‬ ‫اجلنود املذكورين لدى ال�شرطة الع�سكرية‬ ‫اال�سرائيلية‪.‬‬ ‫وت�ن�ك���ش��ف م��ع الأي � ��ام � �ص��ور ومقاطع‬ ‫للجي�ش الإ�سرائيلي تظهر حتر�ش اجلي�ش‬ ‫ب��ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي�ين وت �ع��ذي �ب �ه��م‪� ،‬إىل جانب‬ ‫التنكيل منهم وال�سخرية من خ�لال ن�شر‬ ‫�صورهم ب�أو�ضاع مهينة‪.‬‬

‫االحتالل يقمع م�سريات ال�ضفة الأ�سبوعية يف نعلني واملع�صرة‬ ‫ال�ضفة الغربية‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أ�صيب عدد من الفل�سطينيني بحاالت اختناق �أم�س‬ ‫اجلمعة يف نعلني غرب مدينة رام اهلل املحتلة‪ ،‬نتيجة قمع‬ ‫ق ��وات االح �ت�لال الإ��س��رائ�ي�ل��ي للم�سرية ال�سلمية هناك‪،‬‬ ‫وا�ستهدافها للمتظاهرين بوابل من قنابل الغاز امل�سيلة‬ ‫للدموع‪.‬‬ ‫وح�م��ل امل���ش��ارك��ون يف امل�سرية ��ص��ور الرئي�س الراحل‬ ‫يا�سر ع��رف��ات‪ ،‬والأع�ل�ام الفل�سطينية‪ ،‬منددين ب�سيا�سة‬

‫االحتالل واال�ستيطان‪.‬‬ ‫ويف ذات ال�سياق‪ ،‬قمعت قوات االحتالل م�سرية املع�صرة‬ ‫الأ�سبوعية املنددة بجدار ال�ضم العن�صري‪ ،‬واال�ستيطان‪.‬‬ ‫و�أفاد الناطق الإعالمي با�سم اللجنة ال�شعبية ملواجهة‬ ‫اجل��دار واال�ستيطان حممد بريجية‪� ،‬أن جنود االحتالل‬ ‫قمعوا امل�سرية لدى توجهها للأرا�ضي املقام عليها اجلدار‪،‬‬ ‫واعتدوا على امل�شاركني فيها بال�ضرب‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف �أ َّن امل���ش��ارك�ين يف امل���س�يرة ن�ظ�م��وا اعت�صامًا‬ ‫حا�شدًا �ألقيت فيه الكلمات التي ا�ستذكرت منا�سبة ذكرى‬

‫�أبو عمار‪ ،‬و�أكدت �ضرورة جعلها توجها للجميع نحو تعزيز‬ ‫الوحدة الوطنية �سبيال ملواجهة الغطر�سة االحتاللية‪.‬‬ ‫كما �أ�صيب ع�شرات املواطنني يف قرية النبي �صالح‬ ‫�شمال غ��رب مدينة رام اهلل املحتلة ب�ح��االت اختناق‪� ،‬إثر‬ ‫قمع ق��وات االحتالل للم�سرية الأ�سبوعية التي �أمطرتها‬ ‫بالر�صا�ص املطاطي ب�شكلٍ ع�شوائي‪.‬‬ ‫ون��دد امل���ش��ارك��ون بال�سيا�سات االح�ت�لال�ي��ة‪ ،‬معتربين‬ ‫�أن االحتالل يحاول قتل فر�ص ال�سالم كما قتل الرئي�س‬ ‫عرفات قبل عدة �أعوام‪.‬‬

‫ال�ضفة الغربية ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أدان رئي�س املجل�س الت�شريعي عزيز دويك‪،‬‬ ‫حادث اقتحام مكتب النائب عن حركة فتح �أ�شرف‬ ‫جمعة يف رف��ح ج�ن��وب ق�ط��اع غ��زة‪ ،‬وع��ده اعتداء‬ ‫�سافرا على منتخبي ال�شعب الفل�سطيني‪.‬‬ ‫و�أ َّكد دويك يف بيان له تلقت "�صفا" ن�سخة‬ ‫عنه اجلمعة �أن م�ب��د�أ االع �ت��داء على احل�صانة‬ ‫الدبلوما�سية للنواب مرفو�ض �شكال ومو�ضوعا‪،‬‬ ‫�أينما ك��ان وم��ن �أي ط��رف ك��ان ولأي �سبب كان‪.‬‬ ‫وق� ��ال‪�" :‬سيادة ال �ق��ان��ون ي�ج��ب �أن حت�ت�رم وال‬ ‫يعتدى عليها"‪.‬‬ ‫وط��ال��ب بت�شكيل جلنة حتقيق برملانية مع‬ ‫امل���س��ؤول �أو امل���س��ؤول�ين ع��ن �أي اع�ت��داء م��ن هذا‬ ‫ال�ق�ب�ي��ل‪� � ،‬س��واء ك ��ان ه ��ذا االع �ت ��داء مي����س نواب‬ ‫ال�شعب �أو مكاتبهم �أو ممتلكاتهم �أو عائالتهم �أو‬ ‫زوارهم �أو موظفيهم‪.‬‬ ‫التوحد‬ ‫ودعا رئي�س املجل�س الت�شريعي �إىل‬ ‫ُّ‬

‫ون �ب ��ذ اخل�ل�اف ��ات واالل� �ت� �ف ��اف خ �ل��ف امل�صلحة‬ ‫الوطنية لل�شعب الفل�سطيني عرب تهيئة الأجواء‬ ‫للم�صاحلة يف ال�ضفة الغربية وقطاع غزة على‬ ‫حد �سواء‪.‬‬ ‫م��ن ج�ه�ت��ه‪� ،‬أع� ��رب وزي ��ر الأ�� �س ��رى ال�سابق‬ ‫و�صفي قبها عن قلقله البالغ حول الأنباء التي‬ ‫تتحدث عن مداهمة مكتب النائب �أ�شرف جمعة‪،‬‬ ‫وطالب احلكومة يف غ��زة بالتحقيق بهذا الأمر‬ ‫وحما�سبة املتجاوزين‪.‬‬ ‫وعد قبها ح�صانة النواب خطاً �أحمر �أينما‬ ‫ك��ان��وا وع��دم امل����س بها حت��ت ك��ل ال �ظ��روف‪ ،‬و�أكد‬ ‫ب��ال��وق��ت ن�ف���س��ه ع�ل��ى � �ض��رورة اح �ت�رام القانون‬ ‫وتعزيز هيبته وحتقيق العدالة للجميع‪ ،‬وعدم‬ ‫تكرار ما حدث مع النائب عبد الرحمن زيدان‬ ‫وال �ع��دي��د م��ن زم�ل�ائ��ه م��ن ن ��واب ال���ض�ف��ة‪ ،‬لأن‬ ‫هذه التجاوزات ُت�سيء للكل الفل�سطيني ولي�س‬ ‫لف�صيل دون �آخ��ر‪ ،‬وال ُت�ساعد يف تهيئة �أجواء‬ ‫مريحة للحوار وحتقيق امل�صاحلة الوطنية‪.‬‬

‫نقل �أرييل �شارون الغارق يف غيبوبة‬ ‫منــذ ‪� 2006‬إىل مزرعتـه العــائليــة‬ ‫فل�سطني املحتلة ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫نقل رئي�س ال��وزراء اال�سرائيلي الأ�سبق �أرييل‬ ‫�شارون الغارق يف غيبوبة منذ حواىل خم�س �سنوات‪،‬‬ ‫�أم�س اجلمعة من امل�ست�شفى اىل مزرعته العائلية‬ ‫يف �سديروت لفرتة جتربة تتيح لالطباء الت�أكد ما‬ ‫اذا �أمكن ان يتلقى العالج يف املنزل‪.‬‬ ‫و�شوهدت �سيارة ا�سعاف تقل رئي�س الوزراء‬ ‫ال�سابق وهي ت�صل ظهرا اىل مزرعة عائلة �شارون‬ ‫قرب مدينة �سديروت بالقرب من قطاع غزة‪.‬‬ ‫وق ��ال �شلومو ن��وي رئ�ي����س ق�سم االن �ع��ا���ش يف‬ ‫م�ست�شفى �شيبا قرب "تل ابيب" حيث كان �شارون‬ ‫ي�ع��ال��ج �إن ��ه م��ن امل�ف�تر���ض اع��ادت��ه اىل امل�ست�شفى‬ ‫االحد‪.‬‬

‫وت��اب��ع الطبيب كما نقلت عنه اذاع��ة اجلي�ش‬ ‫اال�سرائيلي �أن عملية نقل � �ش��ارون �ستتكرر عدة‬ ‫مرات اىل �أن يتثبت االطباء من �أنه ميكن �أن يتلقى‬ ‫العالج يف منزله بطريقة دائمة‪.‬‬ ‫و�أو��ض��ح الدكتور ن��وي "�إنها عملية تدريجية‬ ‫ح�ي�ن ي���س�م��ح م�ست�شفى ب �خ��روج م��ري����ض م�صاب‬ ‫مبر�ض مزمن لإع��ادت��ه اىل منزله‪� .‬إن�ه��ا العملية‬ ‫الطبيعية التي نتحقق م��ن خاللها م��ن مالءمة‬ ‫البيئة الطبية التي �سيو�ضع فيها املري�ض ب�شكل‬ ‫دائم"‪.‬‬ ‫وتابع �أن ثالث �أو �أربع عمليات نقل موقتة اىل‬ ‫املزرعة ي�شرف خاللها الطاقم الطبي على عالج‬ ‫�أرييل �شارون‪� ،‬ستكون الزمة قبل نقله ب�شكل دائم‬ ‫�إىل منزله‪.‬‬

‫تغييب فقرات تتناول ق�ضايا االحتالل واملقاومة من الأجندة الدورية ملجل�س حقوق الإن�سان‬

‫م�ؤامرة لإلغاء بحث حق تقرير امل�صري �أممياً ك�شفته منظمات حقوقية‬

‫بروك�سل– �صفا‬

‫ك�شفت منظمات حقوقية و�إن�سانية عربية ودول�ي��ة عن م�ؤامرة‬ ‫جديدة حتاك بحق الق�ضية الفل�سطينية يدبرها الكيان الإ�سرائيلي‬ ‫والواليات املتحدة الأمريكية‪ ،‬تق�ضي ب�إلغاء البند ال�سابع الهام على‬ ‫�أجندة جمل�س حقوق الإن�سان يف الأمم املتحدة الذي يتناول ق�ضايا‬ ‫االحتالل واملقاومة وحق تقرير امل�صري للفل�سطينيني‪.‬‬ ‫و�أك ��دت املنظمات ال�ت��ي وق�ع��ت على ب�ي��ان ب�ه��ذا اخل�صو�ص �أم�س‬ ‫اجلمعة –بلغ ع��دده��ا ‪ 79‬منظمة‪� -‬أن��ه منذ �أ��س��اب�ي��ع ات�ب��ع الوفدان‬ ‫الإ�سرائيلي والأم��ري�ك��ي يف جمل�س ح�ق��وق الإن���س��ان �سيا�سة جديدة‬ ‫تهدف لتغييب الفقرات التي تتناول ق�ضايا الإحتالل واملقاومة وحق‬ ‫تقرير امل�صري من الأجندة الدورية ملجل�س حقوق الإن�سان‪.‬‬ ‫وق��ال��ت‪" :‬لقد مت اال�ستنفار م��ن �أج��ل ذل��ك يف �أع �م��ال املراجعة‬ ‫العامة للمجل�س يف دورته احلالية امل�ستمرة يف جنيف‪ ،‬وقد �أيد الوفد‬ ‫الأمريكي ووفود قريبة منه بقوة‪ ،‬االقرتاح الإ�سرائيلي بحذف البند‬ ‫ال�سابع املتعلق ب��الأرا��ض��ي الفل�سطينية املحتلة والأرا� �ض��ي العربية‬ ‫املحتلة (ال�ضفة الغربية‪ ،‬القد�س‪ ،‬غزة واجلوالن)"‪.‬‬ ‫و�أ� �ش��ارت املنظمات يف بيانها �إىل �أن "هذا الأم ��ر يجعل تناول‬ ‫اجل��والن املحتل يف كل دورة �أم��را �شبه م�ستحيل‪ ،‬كما يح�صر تناول‬

‫الق�ضية الفل�سطينية باحلد الأدنى‪ ،‬عرب تقرير كل �أربع �سنوات (كما‬ ‫تطرح الوفود الغربية) �أو كل �سنة (كما يطرح الوفد الفل�سطيني يف‬ ‫جنيف)"‪.‬‬ ‫وكان املقرر اخلا�ص ملجل�س حقوق الإن�سان بالأرا�ضي الفل�سطينية‬ ‫ريت�شار فولك حذر يف وقت �سابق‪ ،‬من حماوالت لإ�سقاط البند ال�سابع‬ ‫من �أجندة املجل�س‪.‬‬ ‫كما انتقد فولك �أداء الوفد الفل�سطيني يف جمل�س حقوق الإن�سان‪،‬‬ ‫عادا املحاوالت الإ�سرائيلية الأمريكية واملدعومة بتواط�ؤ من �أطراف‬ ‫عربية ودول�ي��ة وفتور املوقف الر�سمي الفل�سطيني تهدف لإ�سقاط‬ ‫الق�ضية الفل�سطينية و�شطب حقوق الفل�سطينيني‪.‬‬ ‫و�شددت املنظمات غري احلكومية املوقعة على النداء �أن "البند‬ ‫ال�سابع مك�سب جوهري من مكا�سب حركة حقوق الإن�سان وال�شعوب‬ ‫يف العامل‪ ،‬وعدت حماولة �إلغائه ت�أييدا مبا�شرا للمحتل يف احتالله‬ ‫وا�ستقالة �صريحة م��ن جمل�س حقوق الإن���س��ان ع��ن ت�ن��اول الق�ضية‬ ‫الفل�سطينية والأرا�ضي العربية املحتلة بال�شكل الذي ينا�سب �أهمية‬ ‫وراهنية هذا امللف"‪.‬‬ ‫وطالبت كل الوفود الع�ضو يف جمل�س حقوق الإن�سان اال�ستنفار‬ ‫ملواجهة املقرتحات الأمريكية‪ -‬الإ�سرائيلية ح��ول ق�ضايا االحتالل‬ ‫وق�ضايا تقرير امل�صري‪ ،‬وحماولة �إخ�ضاع بعثات التحقيق يف جمل�س‬

‫حقوق الإن�سان ملوافقة جمل�س الأمن‪� ،‬إىل غري ذلك من االقرتاحات‬ ‫التي يحاول الوفد الأمريكي متريرها‪.‬‬ ‫و�أ�ضافت �أن "املقرتحات الأمريكية الإ�سرائيلية ال متثل �إال �أقلية‬ ‫�صغرية‪ ،‬وم��ن امل ��ؤمل �أن ي�ح��دث ت��واط��ؤ ع��رب��ي �أو جنوبي لتمريرها‬ ‫ب�صمت"‪.‬‬ ‫و�أكدت �أن الإبقاء على البند ال�سابع دون �أي تعديل مطلب احلد‬ ‫الأدن��ى مل�صداقية جمل�س حقوق الإن�سان يف كل ما يتعلق بالأرا�ضي‬ ‫العربية املحتلة‪.‬‬ ‫امل�ؤ�س�سات املوقعة‬ ‫ووقع على النداء كل من اللجنة العربية حلقوق الإن�سان (منظمة‬ ‫دولية) باري�س‪ ،‬والتحالف الدويل ملالحقة جمرمي احلرب (�أيكاو�س)‬ ‫"منظمة دولية" او�سلو– باري�س– جنيف– بروك�سل‪ ،‬وال�شبكة‬ ‫الدولية للتنمية واحلقوق (منظمة دولية) �أو�سلو– جنيف‪ -‬باري�س–‬ ‫��س�ي��ول‪ -‬ال�ك��وي��ت‪ -‬القاهرة– اخل��رط��وم‪ -‬ل �ن��دن‪ -‬ب�ي�روت‪� -‬صنعاء‪-‬‬ ‫�ستوكهومل‪ ،‬واملر�صد التون�سي للحقوق احلريات النقابية– تون�س‪،‬‬ ‫واالحتاد العاملي حلماية الطفولة– الأمانة العامة‪ -‬فل�سطني‪.‬‬ ‫كما وقع على البيان مركز دم�شق للدرا�سات النظرية واحلقوق‬ ‫املدنية‪ ،‬واجلمعية البحرينية حلقوق الإن�سان‪ ،‬وحماية املدافعني عن‬ ‫حقوق الإن�سان يف العامل العربي‪ ،‬واملنظمة الوطنية حلقوق الإن�سان يف‬

‫�سورية‪ ،‬ومنظمة �صوت حر للدفاع عن حقوق الإن�سان‪ ،‬واملنتدى الثقايف‬ ‫العربي الأوروب��ي‪ ،‬وامل�ؤ�س�سة العراقية لنه�ضة الطفل اليتيم العراق‪-‬‬ ‫بغداد‪ ،‬وجريدة الفجر نيوز‪ ،‬ومركز البحرين حلقوق الإن�سان‪.‬‬ ‫وك��ان ك��ذل��ك م��ن امل��وق�ع�ين جمعية ال��دف��اع ع��ن ح�ق��وق الإن�سان‬ ‫يف امل�غ��رب‪ ،‬وامل��ر��ص��د ال���س��وري حل�ق��وق الإن���س��ان‪ ،‬وجمعية ال�صداقة‬ ‫العربية الأوربية‪ ،‬وال�شبكة العربية ملعلومات حقوق الإن�سان‪ ،‬وجلان‬ ‫ال��دف��اع ع��ن احل��ري��ات ال��دمي�ق��راط�ي��ة وح �ق��وق الإن �� �س��ان يف �سورية‪،‬‬ ‫واجلمعية الفل�سطينية حلقوق الإن�سان (را�صد) لبنان– فل�سطني‪،‬‬ ‫و�سويد بالديت‪ -‬جريدة ع��رب ال�سويد‪ ،‬واملركز اللبناين للأبحاث‬ ‫واال�ست�شارات‪ ،‬ومركز القانون ال��دويل الإن�ساين وحقوق الإن�سان–‬ ‫اليمن‪.‬‬ ‫ووق��ع كذلك مركز اخليام لت�أهيل �ضحايا التعذيب‪ ،‬واملنظمة‬ ‫ال�ع��رب�ي��ة حل�ق��وق الإن �� �س��ان يف ��س��وري��ا‪ ،‬وح��زب ال�شعب الفل�سطيني‪،‬‬ ‫والتحالف العربي من �أجل دارفور‪ ،‬واجلالية الفل�سطينية يف الرنويج‪،‬‬ ‫وامللتقى ال�ف�ك��ري ال�ع��رب��ي ال�ق��د���س‪ -‬فل�سطني‪ ،‬وم�ؤ�س�سة ال�ضمري‬ ‫حلقوق الإن�سان‪ ،‬واملركز العربي الأوروبي حلقوق الإن�سان والقانون‬ ‫ال��دويل‪ -‬ال�نروي��ج‪ ،‬واملكتب التنفيذي للجان ال�شعبية لالجئني –‬ ‫فل�سطني‪ ،‬ومركز تطوير الإن�سان– لبنان‪ ،‬وم�ؤ�س�سة امل�سلة حلقوق‬ ‫الإن�سان‪ -‬العراق‪.‬‬


‫�ش�ؤون عربية ودولية‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫«تامي»‪ :‬م�صر قدمت معلومات لـ»�إ�سرائيل» �ساعدت يف اغتيال مننم‬

‫اعتقال �أكرث من ع�شرين �شخ�صا يف �سيناء‬ ‫و«�إ�سرائيل» تدعو رعاياها �إىل املغادرة فورا‬

‫�سيناء‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫�أوق� �ف ��ت �أج� �ه ��زة الأم � ��ن امل�صرية‬ ‫خ�ل��ال اال�� �س� �ب ��وع ال� �ف ��ائ ��ت اك�ث��ر من‬ ‫ع�شرين ا�سالميا ي�شتبه يف انتمائهم‬ ‫اىل جم �م��وع��ة «م �ت �ط��رف��ة» ع �ل��ى حد‬ ‫و�صف م�صدر امني ام�س اجلمعة‪.‬‬ ‫وي�أتي خرب االعتقاالت غداة دعوة‬ ‫جم�ل����س االم ��ن ال�ق��وم��ي اال�سرائيلي‬ ‫اخل�م�ي����س ال �� �س �ي��اح اال� �س��رائ �ي �ل �ي�ين يف‬ ‫�سيناء اىل مغادرة االرا��ض��ي امل�صرية‪،‬‬ ‫م ��ؤك��دا ان�ه��م ق��د يتعر�ضون للخطف‬ ‫من قبل جمموعات ا�سالمية‪.‬‬ ‫وق� ��ال امل �� �س ��ؤول االم �ن��ي امل�صري‬ ‫ال ��ذي ف�ضل ع��دم ال�ك���ش��ف ع��ن ا�سمه‬ ‫ان «‪ 20‬اىل ‪ 25‬ا�سالميا اعتقلوا هذا‬ ‫اال�سبوع يف عدة مدن يف �سيناء‪ .‬وي�شتبه‬ ‫يف انتمائهم اىل فكر متطرف»‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف �أن امل��وق��وف�ين يخ�ضعون‬ ‫ل�ل�ا� �س �ت �ج ��واب م� ��ن دون م ��زي ��د من‬ ‫التو�ضيح ب�ش�أن ن�شاطهم‪.‬‬ ‫وذك � ��ر � �ش �ه��ود �أن اج� �ه ��زة االم ��ن‬ ‫�صادرت اجهزة كمبيوتر وكتبا‪.‬‬ ‫ويف بيان على موقعه االلكرتوين‪،‬‬ ‫حذر جمل�س االمن القومي اال�سرائيلي‬ ‫اخلمي�س ال�سياح اال�سرائيليني من ان‬ ‫عنا�صر من جي�ش اال�سالم‪ ،‬موجودون‬ ‫يف � � �س � �ي � �ن ��اء وي � �خ � �ط � �ط� ��ون خلطف‬ ‫ا�سرائيليني‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف البيان �أن حممد جمال‬ ‫ال�ن�م�ن��م‪ ،‬ق��ائ��د جي�ش اال� �س�لام امل�سلح‬ ‫الذي قتله جي�ش االحتالل اال�سرائيلي‬ ‫اال� �س �ب��وع امل��ا� �ض��ي‪ ،‬ك ��ان ع �ل��ى عالقة‬ ‫بخطط ل�شن هجمات يف �سيناء‪.‬‬ ‫وقتل هذا الفل�سطيني البالغ من‬ ‫العمر ‪ 27‬عاما‪ ،‬يف الثالث من ت�شرين‬

‫احلدود امل�صرية مع الكيان ال�صهيوين‬

‫الثاين يف عملية ا�سرائيلية بالقرب من‬ ‫املقر العام لل�شرطة يف قطاع غزة ‪.‬‬ ‫و�أقر جي�ش االحتالل اال�سرائيلي‬ ‫مب�س�ؤوليته عن اغتيال النمنم الذي‬ ‫ي� �ق ��ود ج �ي ����ش اال� � �س�ل��ام‪ ،‬م � ��ؤك� ��دا انه‬ ‫ك��ان �ضالعا يف االع ��داد لهجمات �ضد‬ ‫ا�سرائيليني‪ ،‬و�أن احدها كان ي�ستهدف‬

‫«اهدافا امريكية»‪.‬‬ ‫وك��ان��ت جملة «ت ��امي» الأمريكية‬ ‫ذكرت �أن اال�ستخبارات امل�صرية قدمت‬ ‫م�ع�ل��وم��ات �إىل «�إ� �س��رائ �ي��ل» �ساعدتها‬ ‫يف اغ �ت �ي��ال حم �م��د ال�ن�م�ن��م الأ�سبوع‬ ‫املا�ضي‪.‬‬ ‫ونقلت املجلة عن م�صدر �أمني يف‬

‫حكم بال�سجن مدى احلياة يف‬ ‫حق الداعية عمر بكري يف لبنان‬ ‫بريوت ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫�أ� �ص��در ال�ق���ض��اء ال�ع���س�ك��ري ال�ل�ب�ن��اين حكما‬ ‫ب��ال���س�ج��ن م ��دى احل �ي��اة ع�ل��ى ع�م��ر ب �ك��ري رجل‬ ‫الدين ال�سلفي‪ ،‬بعد ادانته غيابيا بجرم "االنتماء‬ ‫اىل تنظيم م�سلح" وحيازة ا�سلحة ومتفجرات‪،‬‬ ‫بح�سب ما افاد م�صدر ق�ضائي ام�س اجلمعة‪.‬‬ ‫و�أو�ضح امل�صدر �أن "حكما بال�سجن امل�ؤبد"‬ ‫�صدر يف ح��ق "ال�شيخ عمر بكري ف�ستق‪ ،‬بجرم‬ ‫االنتماء اىل تنظيم م�سلح بق�صد ارتكاب اجلنايات‬ ‫والنيل من �سلطة الدولة وهيبتها"‪.‬‬ ‫كما ت�ضمنت التهمة "احل�ض على التقتيل‬ ‫وال�ن�ه��ب وال�ت�خ��ري��ب م��ن خ�ل�ال ح �ي��ازة ا�سلحة‬ ‫واقتناء مواد متفجرة وملتهبة"‪.‬‬ ‫و�أ��ش��ار احلكم �إىل �صدور مذكرة توقيف يف‬ ‫حق الداعية ال�سوري الأ��ص��ل ال��ذي ح�صل على‬ ‫اجلن�سية اللبنانية يف الثمانينيات‪.‬‬ ‫و�أكد ال�شيخ بكري من منزله يف طرابل�س يف‬ ‫�شمال لبنان ��ص��دور احل�ك��م‪ .‬وق��ال‪�" :‬أنا بريء‪،‬‬ ‫ول��ن �أقبل ب��ان ا�سجن يوما واحدا"‪ ،‬م�ضيفا ان‬ ‫"لديه ‪ 15‬يوما ال�ستئناف احلكم"‪.‬‬ ‫وك ��ان ب �ك��ري يقيم يف ل �ن��دن مب��وج��ب جلوء‬ ‫�سيا�سي منذ ‪ ،1986‬لكنه منع م��ن ال�ع��ودة اليها‬ ‫بعد مغادرتها يف عطلة يف ‪ ،2005‬يف �إطار ت�شديد‬ ‫االجراءات ملكافحة االرهاب يف بريطانيا‪.‬‬ ‫ومن جهة �أخرى‪� ،‬أ�صدرت املحكمة الع�سكرية‬ ‫يف ب �ي�روت ام ����س اجل�م�ع��ة �أح �ك��ام��ا ت�ت��راوح بني‬ ‫ال�سجن م��ع الأ��ش�غ��ال ال�شاقة امل ��ؤب��دة وال�ب�راءة‬

‫بحق جمموعة و�صفتها بالأ�صولية م�ؤلفة من‬ ‫‪� 54‬شخ�صا بينهم �سعوديان‪ ،‬لإدانتهم بتهم قتل‬ ‫وحماولة قتل مدنيني وع�سكريني‪.‬‬ ‫و�أدان� ��ت املحكمة الع�سكرية غيابيا ‪ 20‬من‬ ‫�أف��راد املجموعة‪ ،‬وحكمت عليهم بال�سجن امل�ؤبد‬ ‫بينهم ال�سعودي عبد الرحمن يحيى‪ ،‬واللبناين‬ ‫ال�شيخ عمر بكري ف�ستق ال��ذي كانت ال�سلطات‬ ‫الربيطانية �أبعدته عن �أرا�ضيها‪.‬‬ ‫وب�ين ال��ذي��ن ��ص��درت بحقهم �أح�ك��ام غيابية‬ ‫�سيدتان لبنانيتان‪ ،‬حكم على واح��دة بال�سجن‬ ‫عامني وعلى الثانية بال�سجن ثالثة �أ�شهر‪.‬‬ ‫و�أ��ص��درت املحكمة �أحكاما وجاهية بحق ‪27‬‬ ‫من �أف��راد املجموعة ت��راوح��ت بني ال�سجن �سبع‬ ‫�سنوات و�سنة واحدة‪.‬‬ ‫وبني الذين �صدرت �أحكام وجاهية بحقهم‬ ‫ال�سعودي حممد �صالح ال�سويد الذي حكم عليه‬ ‫بال�سجن �سبع �سنوات‪ ،‬واللبناين نبيل رحيم الذي‬ ‫حكم عليه �أي�ضا بال�سجن �سبع �سنوات‪ ،‬بينما حكم‬ ‫على اللبناين �أحمد مرعي بال�سجن ‪� 5‬سنوات‪.‬‬ ‫وق �� �ض��ت امل�ح�ك�م��ة ب �ب��راءة ‪ 3‬م�ت�ه�م�ين وكف‬ ‫التعقبات عن �أربعة �آخرين بينهم ال�سعودي عبد‬ ‫اهلل بي�شي‪ ،‬وال�سوري هاين ال�سنكري وهو �صهر‬ ‫زعيم تنظيم (فتح الإ�سالم) �شاكر العب�سي الذي‬ ‫اختفى بعد انتهاء معارك التنظيم مع اجلي�ش‬ ‫اللبناين يف خميم نهر ال�ب��ارد �شمال لبنان عام‬ ‫‪.2007‬‬ ‫ومت ك��ف ال�ت�ع�ق�ب��ات ع��ن بي�شي وال�سنكري‬ ‫ب�سبب جترميهما يف ملف مماثل‪.‬‬

‫ه�آرت�س‪� :‬إلغاء قمة املتو�سط‬ ‫ب�سبب «�إ�سرائيل» للمرة الثالثة منذ والدتها‬ ‫القد�س املحتلة – وكاالت‬ ‫�أفادت �صحيفة "ه�آرت�س" الإ�سرائيلية �أنه مت‬ ‫�إلغاء عقد قمة "االحتاد من �أجل املتو�سط" للمرة‬ ‫الثالثة‪ ،‬ب�سبب رف�ض الدول العربية ح�ضور القمة‬ ‫�إذا �شاركت فيها "�إ�سرائيل"‪ ،‬وذلك للمرة الثالثة‬ ‫منذ والدتها �صيف ‪.2008‬‬ ‫وق��ال��ت "ه�آرت�س" يف ع��دده��ا ال �� �ص��ادر ام�س‬ ‫اجلمعة‪� :‬إن "م�ست�شا ًرا للرئي�س الفرن�سي ات�صل‬ ‫هاتفيا قبل �أي ��ام برئي�س جمل�س الأم ��ن القومي‬ ‫الإ� �س��رائ �ي �ل��ي ع ��وزي �أراد و�أب �ل �غ��ه ب ��إل �غ��اء اجتماع‬ ‫القمة"‪.‬‬ ‫وك��ان متوق ًعا �أن يعلن وزراء خارجية كل من‬ ‫فرن�سا و�إ�سبانيا وم�صر �إلغاء انعقاد القمة التي كان‬ ‫مقر ًرا عقدها يف مدينة بر�شلونة الإ�سبانية يف ‪21‬‬

‫من ت�شرين الثاين احلايل‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف��ت ال�صحيفة �أن "�إ�سرائيل تتخوف‬ ‫م��ن �أن ي�شمل بيان وزراء اخلارجية الإ� �ش��ارة �إىل‬ ‫�أن �سبب �إل�غ��اء انعقاد القمة ه��و "�إ�سرائيل"‪ ،‬يف‬ ‫�أع�ق��اب رف�ضها املطالب ال��دول�ي��ة بتجميد البناء‬ ‫اال�ستيطاين"‪.‬‬ ‫وكان من املقرر �أن ي�شارك يف القمة حوايل ‪50‬‬ ‫رئي�سا ورئي�س حكومة ووزير خارجية‪ ،‬لكن فرن�سا‬ ‫و�إ�سبانيا �أدركتا يف الأي��ام الأخ�يرة �أنه ال يوجد �أي‬ ‫احتمال لعقدها بهذا امل�ستوى‪.‬‬ ‫وبني املعار�ضني مل�شاركة "�إ�سرائيل" يف القمة‬ ‫تركيا التي تدهورت عالقاتها مع "�إ�سرائيل" ب�شكل‬ ‫كبري يف العامني املا�ضيني‪ ،‬وال�سلطة الفل�سطينية‬ ‫على خلفية ا�ستئناف البناء اال�ستيطاين وتوقف‬ ‫املفاو�ضات املبا�شرة‪.‬‬

‫نيجرييا �ستبلغ جمل�س الأمن �إذا ما كانت‬ ‫الأ�سلحة امل�ضبوطة تنتهك العقوبات على �إيران‬ ‫ابوجا ‪ -‬رويرتز‬ ‫ق� ��ال وزي � ��ر اخل ��ارج� �ي ��ة ال �ن �ي �ج�ي�ري �أودي � ��ن‬ ‫�أجوموجوبيا ام�س اجلمعة �إن نيجرييا �ستبلغ‬ ‫جمل�س الأم��ن ال��دويل عن �إي ��ران‪� ،‬إذا وج��دت �أي‬ ‫�أدلة على �أن �شحنة �أ�سلحة غري م�شروعة �ضبطتها‬

‫قبل ا�سبوعني تنتهك عقوبات الأمم املتحدة‪.‬‬ ‫واجتمع الوزير النيجريي مع نظريه الإيراين‬ ‫منو�شهر متكي يف وقت مت�أخر اخلمي�س‪ ،‬ملناق�شة‬ ‫م�س�ألة ال�شحنة التي اعرت�ضها جهاز املخابرات يف‬ ‫ميناء الجو�س‪ ،‬وتبني �أنها حتتوي على �صواريخ‬ ‫ومتفجرات �أخرى‪.‬‬

‫املنطقة �أن اال�ستخبارات امل�صرية �أبلغت‬ ‫«�إ�سرائيل» �أن مننم يخطط ل�شنّ هجوم‬ ‫ي�ستهدف القوات الأمريكية املتمركزة‬ ‫يف �صحراء �سيناء‪ ،‬وقد ح�صلت م�صر‬ ‫على املعلومات من نا�شطني يف جي�ش‬ ‫الإ� �س�لام ك��ان��ت ق��د اعتقلتهم يف وقت‬ ‫�سابق يف �سيناء‪.‬‬

‫وتنت�شر يف �صحراء �سيناء قوات‬ ‫م �ت �ع��ددة اجل �ن �� �س �ي��ات ق��وام �ه��ا ‪1600‬‬ ‫جندي‪ ،‬بينهم ‪ 700‬جندي �أمريكي منذ‬ ‫معاهدة ال�سالم بني م�صر واالحتالل‬ ‫«�إ�سرائيل» ع��ام ‪ ،1979‬وتقول امل�صادر‬ ‫�إن خم� �ط ��ط ج �ي ����ش الإ�� � �س �ل��ام ك ��ان‬ ‫ي�ستهدف القاعدة ال�شمالية وتعرف‬ ‫با�سم «اجلورة» لقتل �أمريكيني‪.‬‬ ‫وق��ال قائد ق��وات املراقبة املتعددة‬ ‫اجلن�سيات يف القاهرة نورماند �سانت‬ ‫ب �ي��ار �إن «�إ� �س��رائ �ي��ل» وم���ص��ر تعرفان‬ ‫«�أن الأم ��ور ت�سري ب�شكل �أف�ضل حني‬ ‫تتعاونان» غري �أنه �أو�ضح �أال معلومات‬ ‫وا� � �ض � �ح ��ة ل� ��دي� ��ه ح� � ��ول �أي تهديد‬ ‫للقاعدة‪.‬‬ ‫�إىل ذل ��ك ق ��ال ق��ائ��د ف��رق��ة غزة‬ ‫ال� �ع� ��� �س� �ك ��ري ��ة يف ج� �ي� �� ��ش االح � �ت�ل��ال‬ ‫الإ� �س��رائ �ي �ل��ي ال�ع�م�ي��د �أي � ��ال �آيزنربغ‬ ‫اخل�م�ي����س‪� ،‬إن ح��رب��ا �أخ ��رى ع�ل��ى غزة‬ ‫ح �ت �م �ي��ة يف امل �� �س �ت �ق �ب��ل و�إن فرقته‬ ‫ال �ع �� �س �ك��ري��ة ت �ع��د خ �ط �ط��ا ع�سكرية‬ ‫الحتمال حدوث ت�صعيد ع�سكري‪.‬‬ ‫ون �ق��ل م��وق��ع ي��دي�ع��وت �أحرونوت‬ ‫االل�ك�تروين عن �آي��زن�برغ قوله خالل‬ ‫مرا�سم ا�ستبدال قائد فرقة غ��زة �إن‬ ‫«ه� ��ذا � �ص��راع ب�ي�ن رغ�ب�ت�ن��ا ال �ق��وي��ة يف‬ ‫التو�صل �إىل ��س�لام ون�ه��اي��ة ال�صراع‪،‬‬ ‫وب�ين رغبة حما�س يف تخليد ال�صراع‬ ‫ومنع حل �شامل بيننا وب�ين جرياننا‪،‬‬ ‫وتطلعات حما�س هذه �ستدفعنا فقط‬ ‫�إىل �صدام حتمي يف امل�ستقبل»‪.‬‬ ‫وجرت مرا�سم �إنهاء والية �آيزنربغ‬ ‫يف ق�ي��ادة ف��رق��ة غ��زة‪ ،‬وت�سليمه قيادة‬ ‫الفرقة الع�سكرية للعميد يو�سي باخر‬ ‫يف مقر قيادة الفرقة يف قاعدة ع�سكرية‬ ‫�إ�سرائيلية‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫املفكرة ال�سيا�سية‬ ‫‪ -1918‬احلرب العاملية االوىل‪ :‬احللفاء يحتلون ا�سطنبول‪.‬‬ ‫‪ -1954‬جمال عبد النا�صر يتوىل الرئا�سة يف م�صر‪.‬‬ ‫‪� - 1956‬أول قطار �إ�سرائيلي ي�صل �إىل قطاع غ��زة بعدما‬ ‫احتلته "�إ�سرائيل" خالل العدوان الثالثي على م�صر‪.‬‬ ‫‪ - 1966‬جي�ش االحتالل الإ�سرائيلي يهاجم بلدة ال�سموع يف‬ ‫اخلليل ويقتل ‪ 18‬مدنياً ويدمر ‪ 125‬منزال‪.‬‬ ‫‪ 300 -1970‬الف قتيل يف اع�صار يف �شرق باك�ستان‪.‬‬ ‫‪� - 1970‬إقالة وزير الدفاع ال�سوري وقائد ال�سالح اجلوي‬ ‫الفريق حافظ الأ�سد من حزب البعث العربي اال�شرتاكي‪.‬‬ ‫‪ -1974‬ي��ا� �س��ر ع ��رف ��ات ي �ل �ق��ي اول خ �ط��اب يف اجلمعية‬ ‫العامة لالمم املتحدة‪ .‬ويعلن قبوله بالت�سوية ال�سيا�سية مع‬ ‫"�إ�سرائيل"‪.‬‬ ‫‪ - 1995‬انفجار ي��دم��ر مكتب بعثة ع�سكرية �أمريكية يف‬ ‫الريا�ض وي�سفر عن مقتل �ستة �أ�شخا�ص‪.‬‬ ‫‪ -1997‬ال �ع��راق ي�ط��رد ك��ل االمريكيني العاملني يف اطار‬ ‫اللجنة اخلا�صة لالمم املتحدة الزالة ا�سلحة الدمار ال�شامل‪،‬‬ ‫ومينعهم من امل�شاركة يف عمليات التفتي�ش‪.‬‬ ‫‪ -2006‬اع�لان حالة ال�ط��وارئ يف ج��زء كبري من االرا�ضي‬ ‫الت�شادية بعد اع�م��ال عنف مار�ستها ال�سلطة �ضد قبائل‪ ،‬يف‬ ‫م��واج�ه��ة ت�ه��دي��د ج ��دي ت�شكله ه�ج�م��ات امل�ت�م��ردي��ن املتهمني‬ ‫باحل�صول على دعم من ال�سودان‪.‬‬

‫م�شاركة جزائرية مغربية تون�سية‬ ‫يف مناورات ع�سكرية �أمريكية‬ ‫اجلزائر‪ -‬قد�س بر�س‬ ‫ذكر قائد الأ�سطول ال�ساد�س الأمريكي يف تون�س‪� ،‬أن اجلزائر‬ ‫وامل�غ��رب وتون�س �ست�شارك يف م�ن��اورات متعددة يف البحر الأبي�ض‬ ‫املتو�سط‪� ،‬ستجري بني ‪� 23‬أيار و‪ 15‬حزيران ‪ ،2011‬مب�شاركة احللف‬ ‫الأطل�سي ودول من جنوب �أوروبا‪.‬‬ ‫ون�ق�ل��ت �صحيفة اخل�ب�ر اجل��زائ��ري��ة يف ع��دده��ا ام����س اجلمعة‬ ‫عن الأم�ي�رال ه��اري بي هاري�س‪ ،‬ال��ذي ي�شغل �أي�ضا م�ساعد قائد‬ ‫القوات البحرية يف �أوروبا و�إفريقيا‪ ،‬قوله �إن املناورات �ستكون على‬ ‫مرحلتني‪ ،‬حيث ي�شارك يف املرحلة الأوىل كل من اجلزائر و�إ�سبانيا‬ ‫و�إيطاليا‪� ،‬أم��ا الثانية ف�ست�شارك فيها اجل��زائ��ر وامل�غ��رب وتون�س‪،‬‬ ‫و�أطلق احللف الأطل�سي ت�سمية ''فينيك�س اك�سرب�س'' على املناورات‬ ‫املقبلة التي �ستنظم يف عر�ض البحر املتو�سط‪ ،‬وقال �إنها تهدف �إىل‬ ‫''تعزيز التعاون بني ق��وات البحرية يف دول جنوب �أوروب��ا و�شمال‬ ‫�إفريقيا''‪.‬‬ ‫و�أو�ضح الأم�يرال هاري�س �أن مركز قيادة الأ�سطول ال�ساد�س‬ ‫الأمريكي بتون�س هو من يدير املناورات الع�سكرية‪.‬‬

‫الكويت يبد�أ تطبيق عقوبات الأمم املتحدة على طهران‬

‫�إيران ت�ؤكد �أنها لن تبحث م�س�ألة مبادلة الوقود النووي مع الدول ال�ست‬ ‫طهران ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫�أك��دت �إي��ران جمددا �أم�س اجلمعة �أنها‬ ‫ل��ن تبحث م���س��أل��ة ت �ب��ادل ال��وق��ود النووي‪،‬‬ ‫خ �ل�ال امل �ف��او� �ض��ات امل �ق �ب �ل��ة م ��ع جمموعة‬ ‫الدول ال�ست التي تتابع ملفها النووي املثري‬ ‫للجدل‪.‬‬ ‫وقال الناطق با�سم اخلارجية االيرانية‬ ‫رام�ي�ن مهمانرب�ست كما نقلت عنه وكالة‬ ‫"مهر" لالنباء �إن "م�س�ألة تبادل الوقود‬ ‫لن تكون مدرجة ب�أي �شكل من اال�شكال على‬ ‫جدول اعمال املفاو�ضات مع جمموعة ‪"1+5‬‬ ‫التي ت�ضم الدول اخلم�س الدائمة الع�ضوية‬ ‫يف جمل�س االمن (الواليات املتحدة ورو�سيا‬ ‫وال���ص�ين وف��رن���س��ا وب��ري�ط��ان�ي��ا) �إىل جانب‬ ‫املانيا‪.‬‬ ‫ومل ي�ح��دد �أي م��وع��د ب�ع��د ال�ستئناف‬ ‫املفاو�ضات بني جمموعة ‪ 1+5‬وايران املتهمة‬ ‫بال�سعي المتالك ا�سلحة نووية حتت غطاء‬ ‫برناجمها النووي‪ ،‬وهو ما تنفيه اجلمهورية‬ ‫اال�سالمية با�ستمرار‪.‬‬ ‫و�أعلن م�صدر دبلوما�سي �أوروب��ي �أم�س‬ ‫اجلمعة �أن وزيرة خارجية االحتاد االوروبي‬ ‫ك��اث��ري��ن ا��ش�ت��ون‪� ،‬ستقرتح با�سم جمموعة‬ ‫‪ 1+5‬ع�ق��د ل�ق��اء م��ع م���س��ؤول امل�ل��ف النووي‬ ‫االي��راين يف ‪ 5‬كانون االول "يف مكان ما يف‬

‫مفاعل بو�شهر‬

‫اوروبا" لكن لي�س يف ا�سطنبول كما ترغب‬ ‫طهران‪.‬‬ ‫وك��ان��ت اي ��ران ت�ف��او��ض��ت ح��ول م�سالة‬ ‫تبادل الوقود مع جمموعة فيينا (الواليات‬ ‫امل�ت�ح��دة ورو��س�ي��ا وف��رن���س��ا) وحت��ت ا�شراف‬ ‫الوكالة الدولية للطاقة الذرية‪.‬‬ ‫وعلق احلوار بعد رف�ض ايران يف ت�شرين‬ ‫االول ‪ 2009‬م�شروع جمموعة فيينا الذي‬ ‫ين�ص على ار�سال ‪ 1200‬كلغ من اليورانيوم‬ ‫االي��راين ال�ضعيف التخ�صيب اىل رو�سيا‪،‬‬ ‫للح�صول يف املقابل على وق��ود م��ن رو�سيا‬

‫وفرن�سا ملفاعل االبحاث الطبية يف طهران‪.‬‬ ‫ويف اي��ار ‪ 2010‬قدمت اي��ران بدعم من‬ ‫تركيا والربازيل اقرتاحا م�ضادا ين�ص على‬ ‫ار��س��ال ‪ 1200‬كغم من اليورانيوم االيراين‬ ‫و"ايداعه" يف ت��رك�ي��ا ل�ك��ي ت�ت��م مبادلته‪.‬‬ ‫وجت��اه �ل��ت ال �ق ��وى ال �ك�ب�رى ه ��ذا العر�ض‬ ‫امل�ضاد‪.‬‬ ‫وق��ال مهمانرب�ست �إن اي ��ران ال تزال‬ ‫م�ستعدة ال�ستئناف املفاو�ضات حول مبادلة‬ ‫الوقود مع دول جمموعة فيينا "ما ان تكون‬ ‫جاهزة لذلك"‪ .‬لكنه اتهم املجموعة بانها‬

‫غري راغبة "جديا بتعاون يف جمال الطاقة‬ ‫النووية املدنية"‪.‬‬ ‫ويف ه��ذه االث �ن��اء �أم ��ر ال�ب�ن��ك املركزي‬ ‫الكويتي بتجميد االر��ص��دة وامل ��وارد املالية‬ ‫والعمليات االخ��رى املت�صلة بـ"الربامج او‬ ‫االن�شطة النووية احل�سا�سة اليران"‪ ،‬كما‬ ‫ذك ��رت اجل�م�ع��ة �صحيفة كويتية ن�ق�لا عن‬ ‫تعميم للبنك‪.‬‬ ‫وذكرت �صحيفة الر�أي ان هذا التعميم‬ ‫ي�ستند اىل ر�سالة لوزارة اخلارجية الكويتية‬ ‫ت �� �ش��دد ع �ل��ى ان ع �ق��وب��ات االمم املتحدة‬ ‫ملزمة‪.‬‬ ‫ويف ح� ��زي� ��ران‪ ،‬ت �ب �ن��ى جم �ل ����س االم ��ن‬ ‫جمموعة رابعة من العقوبات‪ ،‬وو�سع الئحة‬ ‫امل �� �ص��ارف ال �ت��ي تخ�ضع ل�ل�ع�ق��وب��ات‪ ،‬حلمل‬ ‫ايران على وقف تخ�صيب اليورانيوم‪.‬‬ ‫ويحظر التعميم فتح وكاالت او مكاتب‬ ‫يف الكويت متثل م�صارف ايرانية‪ ،‬ويحظر‬ ‫على امل�ؤ�س�سات املالية الكويتية فتح مكاتب‬ ‫او ح�سابات م�صرفية يف ايران‪.‬‬ ‫ودع��ا البنك امل��رك��زي امل�ؤ�س�سات املالية‬ ‫ال�ك��وي�ت�ي��ة �إىل ت��وخ��ي احل ��ذر ف�ي�م��ا يتعلق‬ ‫بالعمليات ال�ت�ج��اري��ة م��ع م�ؤ�س�سات تتخذ‬ ‫م��ن اي��ران م�ق��را‪ ،‬مب��ا فيها امل�ؤ�س�سات التي‬ ‫ي�شرف عليها احلر�س الثوري و�شركة النقل‬ ‫البحري االيرانية‪.‬‬

‫هجوم ب�سيارة مفخخة ي�ستهدف قافلة للأطل�سي يف كابول ومقتل جندي �أفغاين‬ ‫كابول ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫�أ� �ص �ي��ب ج �ن��دي �أف� �غ ��اين ب �ج ��روح �أم�س‬ ‫اجلمعة يف هجوم ب�سيارة مفخخة ا�ستهدفت‬ ‫قافلة للحلف االطل�سي املحتل غ��رب كابول‪،‬‬ ‫كما �أعلن قائد �شرطة العا�صمة االفغانية‪.‬‬ ‫وق��ال حممد اي��وب �سالجني يف ت�صريح‬ ‫�صحايف ان "انتحاريا كان يقود �سيارة اقرتب‬ ‫م��ن قافلة للقوات االجنبية (املحتلة) قرب‬ ‫قاعدة للجي�ش االفغاين يف غرب كابول"‪.‬‬ ‫و�أ��ض��اف‪" :‬من ح�سن احل��ظ �أن ال�سيارة‬ ‫انفجرت قبل �أن ت�صل �إىل القافلة‪ .‬و�أ�صيب‬ ‫ج �ن��دي اف �غ��اين ب �ج��روح ط�ف�ي�ف��ة‪ ،‬ومل ي�صب‬ ‫ج�ن��ود التحالف"‪ ،‬م�شريا اىل ان فريقا من‬ ‫املحققني و�صل اىل مكان االنفجار‪.‬‬ ‫وقد �أكدت القوة الدولية املحتلة للحلف‬ ‫االط �ل �� �س��ي يف اف �غ��ان �� �س �ت��ان (اي �� �س ��اف) وق ��وع‬ ‫احل��ادث قائلة �إن�ه��ا ال تعلم م��ا اذا ا�سفر عن‬ ‫�سقوط �ضحايا ام ال‪.‬‬ ‫ووق��ع ال�ه�ج��وم على ط��ري��ق دارول امان‬ ‫غ��رب ك��اب��ول ق��رب مع�سكر جوليان �أح��د �أهم‬ ‫ق��واع��د االح �ت�ل�ال االط �ل �� �س��ي يف العا�صمة‪،‬‬ ‫بح�سب متحدث با�سم القوة‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف‪" :‬تفيد معلوماتنا االولية انها‬ ‫�سيارة مفخخة"‪ .‬ومل يكن يف و�سعه حتديد‬ ‫هدفها‪.‬‬ ‫والح��ظ م��را��س��ل ال��وك��ال��ة الفران�سية يف‬ ‫مكان االنفجار �أن مقدم �آلية مدرعة للحلف‬ ‫االطل�سي ق��د ا�صيب ب��أ��ض��رار‪ .‬وك��ان��ت اجلثة‬ ‫التي ي�شتبه يف انها جثة منفذ الهجوم ممددة‬ ‫على بعد ام�ت��ار م��ن �سيارته ال�ت��ي دم��رت من‬ ‫جراء االنفجار‪.‬‬ ‫ويف ‪� 18‬أي � ��ار امل��ا� �ض��ي‪ ،‬وق ��ع ه �ج��وم من‬

‫الأمن الأفغاين حول ال�سيارة التي ا�ستهدفت قافلة الأطل�سي قرب الق�صر امللكي الأفغاين‬

‫النوع نف�سه �ضد احللف االطل�سي املحتل على‬ ‫ال�ط��ري��ق نف�سها‪ ،‬و�أ��س�ف��ر ع��ن ‪ 18‬قتيال على‬ ‫االقل‪ ،‬منهم خم�سة جنود امريكيني وكندي‪.‬‬ ‫وه��و الهجوم االخطر يف العا�صمة االفغانية‬ ‫منذ �شباط ‪.2009‬‬ ‫من جهة اخ��رى‪ ،‬قتل جندي حمتل من‬

‫احللف االطل�سي ام�س اجلمعة‪ ،‬يف هجوم �شنه‬ ‫م�سلحون يف ال�شرق‪ .‬ومبقتله يرتفع اىل ‪634‬‬ ‫عدداجلنود املحتلني القتلى يف اط��ار عمليات‬ ‫ع���س�ك��ري��ة يف اف�غ��ان���س�ت��ان م�ن��ذ ب��داي��ة ال�سنة‬ ‫بح�سب موقع م�ستقل على �شبكة االنرتنت‪.‬‬ ‫ويعد ع��ام ‪ 2010‬االك�ثر خ�سائر للجنود‬

‫(ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫املحتلني‪ ،‬منذ اجتاحت القوة الدولية بقيادة‬ ‫الواليات املتحدة‪ ،‬افغان�ستان اواخر ‪ .2001‬وكان‬ ‫عام ‪� 2009‬سجل رقما قيا�سيا �سابقا ب�سقوط‬ ‫‪ 521‬قتيال‪ ،‬كما يفيد املوقع امل�ستقل‪ .‬وت�ساهم‬ ‫ه��ذه اخل���س��ائ��ر يف تقلي�ص ال�ت��أي�ي��د ال�شعبي‬ ‫للتدخل الع�سكري يف البلدان الغربية‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫�صباح جديد‬


‫مقـــــــــــــــــــــــاالت‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫د‪ .‬فوزي علي ال�سمهوري‬

‫املحامي هاين الدحلة‬

‫حت�صيل‬ ‫الأموال‬ ‫الأمريية‬

‫افق جديد‬

‫الأم����وال الأم�يري��ة ه��ي ال�ضرائب‬ ‫والر�سوم التي جتبيها الدولة من رعياها‬ ‫وم��واط��ن��ي��ه��ا‪ ،‬لتتمكن م��ن دف���ع روات���ب‬ ‫املوظفني و�إن�����ش��اء امل��راف��ق العامة من‬ ‫مدار�س وط��رق وم�ست�شفيات وغ�يره من‬ ‫الأم���ور‪ ،‬و�إدارة ال��دول��ة وال�صرف على‬ ‫اخل��دم��ات والبنود املن�صو�ص عليها يف‬ ‫موازنة الدولة‪.‬‬ ‫والدولة الغنية ذات املوارد الكافية‬ ‫ت��ك��ون ميزانيتها م��ت��وازن��ة؛ �أي ب��دون‬ ‫عجز لأن الدولة تفر�ض من ال�ضرائب‬ ‫والر�سوم ما ترى �أنه كاف لتغطية كافة‬ ‫نفقاتها‪ ،‬بل �إنه يحدث يف بع�ض الأحيان‬ ‫وفر يدور لل�سنة القادمة‪.‬‬ ‫والدول الفقرية �أو املتو�سطة تكون‬ ‫ميزانيتها يف �أحيان كثرية تت�ضمن عجز ًا؛‬ ‫�أي تزيد النفقات على الواردات‪.‬‬ ‫ويف هذه احل��ال تقوم الدولة التي‬ ‫لديها ميزانية فيها عجز باال�ستدانة‪،‬‬ ‫�إما من البنوك الدولية والدول الأخرى‬ ‫�أو من البنوك املحلية‪� ،‬أو بيع الذهب‬ ‫االحتياطي �أو بع�ض الأ�صول اململوكة‬ ‫للدولة من �أرا�ض ومبان و�أ�سهم وغري ذلك‬ ‫من الأ�صول‪.‬‬ ‫وبع�ض الدول ت�أتيها هبات من دول‬ ‫�أخرى ت�أخذها دون مقابل‪.‬‬ ‫ويف مثل هذه احلالة يكون للدولة‬ ‫ال��واه��ب��ة طبع ًا م�صلحة ل��دى الدولة‬ ‫امل��وه��وب �إل��ي��ه��ا‪ ،‬ويهمها �أن تظل هذه‬ ‫الدولة قادرة على اال�ستمرار واملحافظة‬ ‫على وج��وده��ا وق��درات��ه��ا على تغطية‬ ‫نفقاتها‪.‬‬ ‫والذي يطلع على قيود بع�ض الدول‬ ‫وميزانياتها وموجوداتها يفاج�أ �أحيان ًا‬ ‫من كمية الأموال الأمريية غري املح�صلة‬

‫م��ن امل��واط��ن�ين وال�����ش��رك��ات وامل�ؤ�س�سات‬ ‫وال�شخ�صيات االعتبارية واملواطنني‪،‬‬ ‫والتي ميكن ‪-‬لو ح�صلت فع ًال‪� -‬أن جتعل‬ ‫ال��دول��ة مكتفية ذات��ي� ًا دون قرو�ض �أو‬ ‫هبات �أو بقرو�ض وهبات �أقل‪.‬‬ ‫ولكن معظم الديون التي للدولة ال‬ ‫حت�صل‪ ،‬والقانون يفر�ض على الدولة‬ ‫ن�شر بيان يف اجلريدة الر�سمية للمطالبة‬ ‫بالديون التي لها على الآخرين‪� ،‬إذا مل‬ ‫ت�ستطع تبليغ املدين بالطرق العادية‪.‬‬ ‫ولكن ال يجوز الن�شر �إذا كان للمدين‬ ‫عنوان معروف ميكن تبليغه على هذا‬ ‫العنوان‪.‬‬ ‫وتبليغ املدينني وحت�صيل الديون‬ ‫منهم �أمر غري متعذر لو �أرادت الدولة‪.‬‬ ‫ول��و �أن�ش�أت ال��دول��ة دائ��رة خا�صة‬ ‫لتح�صيل الديون ‪-‬بد ًال من مئات الدوائر‬ ‫التي ال تعمل �شيئ ًا وت�ستنزف �أم��وال‬ ‫امل��وازن��ة ب��روات��ب موظفيها ونفقاتها‬ ‫ال��ك��ث�يرة‪-‬؛ ل��وج��دن��ا �أن عجز امل��وازن��ة‬ ‫يهبط �إىل م�ستوى �أقل بكثري من م�ستواه‬ ‫احلايل‪ .‬ومن هنا ف�إننا ن�ستغرب �أن تقوم‬ ‫بع�ض دوائ���ر ال��دول��ة مبطالبة دوائ��ر‬ ‫�أخرى للدولة وتبلغها املطالبة عن طريق‬ ‫الن�شر يف اجلريدة الر�سمية‪.‬‬ ‫وهذا ما لفت نظرنا �إليه العدد رقم‬ ‫‪ 5022‬تاريخ ‪ 2010/4/1‬من اجلريدة‬ ‫الر�سمية‪ ،‬الذي يت�ضمن مطالبة �أمانة‬ ‫عمان و�سلطة املياه و�شركة االت�صاالت‬ ‫و�شركة مياهنا ‪-‬وجميعها م�ؤ�س�سات‬ ‫و�شركات تابعة للدولة‪ -‬مببالغ م�ستحقة‬ ‫للخزينة‪ ،‬مع انذارها ب�أنها �إن مل تدفع‬ ‫�ستتخذ بحقها الإجراءات القانونية‪.‬‬ ‫فهل ي��ج��وز تبليغ ه��ذه امل�ؤ�س�سات‬ ‫بالن�شر يف اجلريدة الر�سمية؟‪..‬‬

‫املطلوب من‬ ‫احلكومة‬ ‫اجلديدة‬

‫دمية طهبوب‬

‫مليون دوالر لذبلة هدى �سلطاين‬ ‫تذكر كتب التاريخ ق�صة مي�سون الدم�شقية وهي ق�صة جتعلنا‬ ‫نفهم مل��اذا رف��ع اال�سالم من ق��در الن�ساء وجعلهن �أ�شقاء الرجال‪،‬‬ ‫فهذه امل��ر�أة و�صلها خرب ا�ست�شهاد اخوتها الأربعة يف جهادهم �ضد‬ ‫ال�صليبيني‪ ،‬فجعلت عزاءهم مقدمة لن�صر وفتح جديد‪ ،‬وجمعت‬ ‫الن�ساء وحر�ضتهن للتربع ب�شعورهن‪ ،‬وال�شعر عنوان جمال املر�أة‬ ‫و�أغلى ما متلك‪ ،‬وعقدت مي�سون والن�ساء الدم�شقيات ال�شعر جلم‬ ‫و�أر�سلن بها �إىل خطيب اجلامع الأم��وي حفيد ابن اجل��وزي الذي‬ ‫�صعد على املنرب و�ألقى بها من عل على ر�ؤو�س الرجال و�صرخ فيهم‪:‬‬ ‫"يا نا�س �أتدرون مما �صنعت هذه اللجم والقيود؟ لقد �صنعتها الن�ساء‬ ‫من �شعورهن النهن ال ميلكن �شيئا غريه‪ .‬هذه واهلل �ضفائر املخدرات‬ ‫التي مل تكن تب�صرها عني ال�شم�س �صيانة وحفظا‪ ،‬قطعنها لأن تاريخ‬ ‫احلب قد انتهى وابتد�أ تاريخ اجلهاد يف �سبيل اهلل‪� ،‬إنها من �شعور‬ ‫الن�ساء!! �أمل يبق يف نفو�سكم �شعور؟!"‪ .‬ف�صاح النا�س ووثبوا يطلبون‬ ‫املوت فجاء الن�صر املبني على يد امر�أة واحدة �أيقظت �أمة نائمة!‬ ‫ونحن عند قراءة ق�ص�ص ال�صاحلني وال�صحابة والتابعني نبدو‬ ‫جيال عاقا منف�صال يجرجر يف �آخ��ر القافلة التي قادها ه�ؤالء‬ ‫ال�سابقون‪ ،‬وتبدو القدوة �ضربا من املثالية واخليال‪ ،‬وي�صبح االقتداء‬ ‫غاية يف ال�صعوبة‪ ،‬وال منلك �أم��ام �سريهم �سوى التح�سر والتعجب‬ ‫واالفتخار!‬ ‫ولكن التاريخ ي�أبى اال �أن يعيد نف�سه ويدور دورته ولو بحاالت‬ ‫قليلة يف �أزمنة متفرقة هنا وهناك لت�ؤكد �صدق ب�شارة الر�سول �صلى‬ ‫اهلل عليه و�سلم �أن اخلري باق يف �أمته �إىل يوم الدين‪ ،‬وتعود ق�صة‬ ‫مي�سون الدم�شقية �إىل احلياة يف جيل قال عنه امل�صطفى‪" :‬ا�شتقت‬ ‫�إىل �أحبابي‪� ..‬أقوام ي�أتون بعدي ي�ؤمنون بي ومل يروين"‪.‬‬ ‫تعود اجلزائرية هدى �سلطاين زوجة القيادي �أبو جرة �سلطاين‪،‬‬ ‫لتحيي ال�سرية العطرة وتثبت �أن دماء العزة والإيثار والتجرد التي‬ ‫جرت يف ع��روق الأول�ين من خري القرون هي ذاتها التي جتري يف‬ ‫عروقنا‪ ،‬و�أن ب�إمكاننا �أن نكون خري خلف خلري �سلف‪.‬‬ ‫ت�صر ه��دى �سلطاين‪� ،‬أم �أن��ف��ال‪ ،‬على الو�صول �إىل غ��زة وك�سر‬ ‫ح�صارها‪ ،‬ويزيد اال�صرار بعد �أن �شاركت يف �أ�سطول احلرية وعاي�شت‬ ‫ال�شهداء الأتراك وحت�س�ست دماءهم‪ ،‬بل و�أخذت منها تذكارا ت�شم‬ ‫منه رائحة امل�سك كلما هفت نف�سها نحو حلمها باجلهاد واال�ست�شهاد‪،‬‬ ‫ويتحقق حلمها ب�أن تط�أ �أر�ض العزة يف قافلة �شريان احلياة ‪ 5‬فتم�ضي‬ ‫�إىل حتقيق حلم �آخر وانت�صار جمدد على النف�س و�شهواتها وعالئقها‬ ‫بالدنيا‪ ،‬فتلتقي ب�أبي العبد (�إ�سماعيل هنية) وتخربه �أن كثريا من‬ ‫ن�ساء اجلزائر‪ ،‬بلد املليون ال�شهيد‪ ،‬قد حرمن على �أنف�سهن الذهب‬ ‫بعد حرب غزة‪ ،‬ثم تعطيه وت�صر عليه �أن ي�أخذ �آخر ما تبقى من‬ ‫م�صاغها‪ :‬ذبلتها!!!!‬ ‫ال بد �أن الكثريين تربعوا مبا هو �أكرث لأجل غزة واجلهاد‪ ،‬ولكن‬ ‫�أعظم �إنفاق الرب �أن ينفق املرء مما يحب‪ ،‬وهل �أحب �إىل املر�أة من‬ ‫�شعرها كما يف ق�صة مي�سون؟ وهل �أعز على املر�أة من ذبلتها ورمزيتها‬ ‫التي تربطها بزوج كرمي عطوف وتذكر ب�سنني من احلالوة واملرارة‬ ‫والغنى والفقر وال�شقاء وال�سعادة عا�شها الزوجان معا‪ ،‬وما زادت‬ ‫عراهما اال قوة و�صالبة كما كانت عرى حمبة �أمنا عائ�شة يف قلب‬ ‫�سيدنا حممد عليه ال�صالة وال�سالم؟‪.‬‬ ‫�أعطت جنوى �سلطاين ذبلتها عن طيب خاطر‪ ،‬ويف �صدى املكان‬ ‫ترتدد خطبة حفيد ابن اجل��وزي وك��أن الزمان ما انق�ضى والنا�س‬ ‫ما تغريوا "لأن تاريخ احلب قد انتهى وابتد�أ تاريخ اجلهاد يف �سبيل‬ ‫اهلل"‪ .‬لنا �أن نتخيل زوجها يف حلظة �صفاء يعاتبها‪ ،‬وهو لن يفعل‬ ‫فهو جماهد مثلها والطيبات للطيبني‪� ،‬أن كيف هان عليها �أن ت�ضحي‬ ‫بذبلتها؟ فيكون جوابها مثل جواب جلنار حب الرمان زوجة قطز‬ ‫يوم دخل عليها الروم اخليمة يف عني جالوت و�ضربوها فهرع قطز‬ ‫نحو زوجته وهي تكاد متوت فناداها‪ :‬واحبيبتاه‪ ،‬فقالت له‪ :‬ال تقل‬ ‫واحبيبتاه بل قل و�إ�سالماه‪ .‬ذبلة جنوى �سلطاين التي ذهبت يف �سبيل‬ ‫اهلل ت�ؤكد �أن انت�صار هذه االمة لن يتحقق و�إميانها لن يكتمل حتى‬ ‫يكون اهلل ور�سوله �أحب �إليها مما �سواه‪ ،‬وها هن الن�ساء تقودهن‬ ‫خن�ساء فل�سطني‪�،‬أم ن�ضال فرحات‪ ،‬ي�ضحني بفلذات �أكبادهن طواعية‬ ‫يف �سبيل اهلل‪ ،‬وها هن الزوجات يزغردن يف ت�أبني �أزواجهن كما لو‬ ‫يزغردن يف �أعرا�سهن‪ ،‬ويجدن بالغايل والنفي�س قيمة ورمزا مهما‬ ‫كان تعلق القلب به حتى ال يبقى لأحد مكانة فوق حب اهلل‪.‬‬ ‫قدمت جنوى �سلطاين ذبلتها فداء للأمة وطلبا لعزتها ون�صرها‬ ‫وت�ساقطت دموع كل من �سمع ق�صتها وفهم معنى ت�ضحيتها‪ ،‬ويعود‬ ‫للبال دموع امل�صطفى يوم ر�أى عقد ال�سيدة خديجة التي بعثت به‬ ‫ابنته زينب لفداء زوجها وك��ان من �أ�سرى ب��در‪ ،‬فا�ست�أذن الر�سول‬ ‫امل�سلمني �أن يفك �أ�سرها و�أعطى زوجها العقد وقال له‪ :‬قل لزينب ال‬ ‫تفرطي يف عقد خديجة‪.‬‬ ‫فهل من �أث��ري��اء العرب من ي��رق قلبه كما رق قلب امل�صطفى‬ ‫ويفتدي ذبلة هذه املر�أة العظيمة‪ ،‬ويقدم ماديا �أ�ضعاف �أ�ضعاف ما‬ ‫قدمته جنوى معنويا وان كانت ح�صتها ال توزن مبيزان؟‬ ‫ونحن نتفي�أ ظالل احلج ن�ستذكر من كان لنا �أبا وقدوة‪ ،‬وا�ستعد‬ ‫للت�ضحية بابنه الذي انتظره على �أحر من اجلمر ا�ستجابة لأمر‬ ‫اهلل‪ ،‬ونفهم معنى التلبية بظالل جديدة بتقدمي �أعز ما منلك‪ ،‬وما‬ ‫يقدر على ذلك اال ثلة من الآخرين‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫بعد �أن �أ�سدل ال�ستار على العملية االنتخابية‪ ،‬ب�إعالن‬ ‫النتائج عن الفائزين بع�ضوية جمل�س النواب من قبل وزارة‬ ‫الداخلية‪ ،‬فهذا يعني �أن احلكومة تلعب يف الوقت ال�ضائع‪،‬‬ ‫و�أن رحيلها قد �أزف بعد �أن نفذت املهمة الرئي�سية التي‬ ‫عهد بها كتاب التكليف‪ ،‬وتتمثل يف تعديل قانون االنتخاب‬ ‫و�إج���راء االنتخابات‪ ،‬و�أن��ه ال جم��ال �أن تبقى احلكومة‬ ‫احلالية‪ ،‬وذل��ك �أن العرف يتطلب �أن ت�ستقيل احلكومة‬ ‫لتفتح املجال �أمام حكومة جديدة تتقدم بطلب الثقة من‬ ‫املجل�س النيابي‪� ،‬أ�ضف �إىل ذلك �أنه لي�س بالإمكان �أن تتقدم‬ ‫احلكومة بطلب الثقة من جمل�س ال��ن��واب مبوجب كتاب‬ ‫التكليف امللكي التي ا�ستنفذت احلكومة م�ضمونة باالنتهاء‬ ‫من �إجراء االنتخابات‪.‬‬ ‫لذلك فنحن بانتظار تكليف رئي�س وزراء جديد بت�شكيل‬ ‫حكومة جديدة (�إع���ادة تكليف رئي�س ال���وزراء احلايل‬ ‫تعني �أي�ض ًا حكومة جديدة) مبهام جديدة‪ ،‬فال�شعب الذي‬ ‫فقد الثقة ب�أمل الإ�صالح والتغيري فحاله يتجه من �سيئ‬ ‫�إىل �أ�سو�أ‪ ،‬بل ي�شعر �أنه يتجه نحو الأ�سو�أ على الأ�صعدة‬ ‫االقت�صادية واملعي�شية وال�سيا�سية واالجتماعية والثقافية‪،‬‬ ‫وهناك حاجة �أن يتم البدء بالعمل ب�صورة جدية نحو بناء‬ ‫الثقة بني ال�شعب من جهة وبني النظام ال�سيا�سي من جهة‬ ‫�أخرى‪ ،‬فا�ستمرار القناعة بعدم الثقة �سي�ؤدي �إىل زعزعة‬ ‫اال�ستقرار وهدم ما تبقى من �أمن اجتماعي ونف�سي‪.‬‬ ‫لذلك فاملطلوب ت�شكيل حكومة رئي�س ًا ووزراء مبوا�صفات‬ ‫جديدة‪ ،‬بعيدة كل البعد عن الآل��ي��ات القدمية معتمدة‬ ‫على قاعدة الكفاءة وامل�ؤهل‪ ،‬بعيد ًا عن ال�شللية والن�سب‬ ‫وامل�صاهرة واجلغرافيا مبفهومها ال�ضيق‪ .‬فقد �آن الأوان للنظر‬ ‫�إىل الوطن الأردين مبفهومه ال�شامل كوحدة واحدة ولي�س‬ ‫وفق تقطيعه وتفتيته اىل �أج��زاء متباعدة حتت مربرات‬ ‫وعناوين مل تعد تقنع �أحد ًا‪ ،‬ف�إمناء الوطن من �شماله �إىل‬ ‫جنوبه ومن �شرقه �إىل غربه يقع على عاتق اجلميع ولي�س‬ ‫على عاتق �شخ�ص ي�شارك يف احلكومة على �سبيل املثال‪.‬‬ ‫وهذا ال ميكن �أن يتحقق مبعزل عن القوى احل ّية الفاعلة‬ ‫لل�شعب الأردين مبكوناته ال�سيا�سية والفكرية واالقت�صادية‬ ‫والإعالمية وم�ؤ�س�سات املجتمع املدين امل�ستقلة‪.‬‬ ‫واملطلوب من احلكومة اجلديدة القادمة مهمات كربى‬

‫د‪ .‬عبد العزيز �أبو �صقر‬

‫جيم�س بلفور وجيم�س وات‬ ‫بعدما ا�ستنفدت احلكومة جهودها حل�شد كل فئات املجتمع‬ ‫للم�شاركة يف االن��ت��خ��اب��ات‪ ،‬حيث ب���د�أت بال�شباب فالقطاع‬ ‫الن�سائي‪ ،‬ثم عرجت على ذوي االحتياجات اخلا�صة‪.‬‬ ‫وال��ي��وم ي�أتيها امل���دد م��ن ال��غ��ي��وري��ن على م�صاحلنا من‬ ‫(الداخلي‪ -‬اخلارجي) من ال�سيد جيم�س وات �سفري اململكة‬ ‫املتحدة لدى الأردن الذي هب لنجدتها‪ ،‬فكتب يف مدونته يحث‬ ‫الأردنيني على امل�شاركة يف االنتخابات الربملانية التي �ستجري‬ ‫يف التا�سع من ال�شهر احلايل‪ ،‬كما تناقلت و�سائل الإعالم يوم‬ ‫‪2010 /10 /27‬م فجاءت هذه الن�صائح منا�سبة يف مو�سم‬ ‫االحتفال بذكرى وعد �سلفه جيم�س بلفور‪ ،‬ومما جاء فيها‪" :‬مل‬ ‫تتناول الدعايات االنتخابية �إال القليل من الق�ضايا ال�سيا�سية‬ ‫البحتة بعك�س ما يتوقع املرء �أن يرى مثال يف بريطانيا"‪.‬‬ ‫"اجلزء الأكرب من النقا�ش �أو اجلدل يتمحور حول مدى‬ ‫قدرة االنتخابات �أن تعك�س هموم املواطنني احلقيقية"‪.‬‬ ‫"وال�سبب يف ذلك ال يكمن يف خوفهم من التجاهل الكامل‬ ‫ملطالبهم وح�سب‪ ،‬و�إمنا ب�سبب اعتقادهم �أن ممار�ستهم حلقهم‬ ‫االنتخابي قد تبدو وك�أنها م�صادقة على نظام (قانون) ال‬ ‫ي�ؤمنون به كثريا"‪.‬‬ ‫"هم �أي�ضا خائفون �أن املجل�س النيابي اجلديد قد يقوم‬ ‫وبكل ب�ساطة بعرقلة التنمية ال�سيا�سية التي ي�ست�شعرون‬ ‫حاجة الأردن لها"‪.‬‬ ‫"وعليه �أ�ستطيع القول ملن ي�شعر بالرتدد حيال ممار�سة‬ ‫حقه يف االنتخاب‪� :‬شارك وانتخب‪ ،‬حيث �إن م�شاركة املواطن‬ ‫يف االنتخاب حتى �إن كان غري واثق من احل�صول على مراده‬ ‫هذه املرة‪ ،‬ف�إنها تعد �إ�شارة على اهتمامه بالغد"‪.‬‬ ‫الذي يتمعن يف هذه الدعوة �أنها تفيد عك�س ما �أُريد لها‪،‬‬ ‫فبينت نقاط ال�ضعف وك�شف ع��ورة البيان كما ك�شفت هزال‬ ‫العملية االنتخابية‪.‬‬ ‫لقد خانت العبارات قائلها فجاءت مدحا ب�صيغة الذم‪ ،‬لأن‬ ‫الأ�سباب التي �ساقها �سعادة ال�سفري جتعل من يفكر بامل�شاركة �أن‬ ‫يعدل عنها‪ ،‬وهو ميعن النظر يف املفردات التي �صيغ بها الكالم‪:‬‬ ‫"مل تتناول الدعايات االنتخابية �إال القليل من الق�ضايا‬ ‫ال�سيا�سية‪ ...‬اجلدل يتمحور حول مدى قدرة االنتخابات �أن‬ ‫تعك�س هموم املواطنني‪ ..‬لي�س خوفهم من التجاهل الكامل‬ ‫ملطالبهم وح�سب‪ ،‬و�إمنا ب�سبب اعتقادهم �أن ممار�ستهم حلقهم‬ ‫االنتخابي قد تبدو ك�أنها م�صادقة على نظام (ق��ان��ون) ال‬ ‫ي�ؤمنون به ك��ث�يرا‪ ..‬هم �أي�ضا خائفون �أن املجل�س النيابي‬ ‫اجلديد قد يقوم وبكل ب�ساطة بعرقلة التنمية ال�سيا�سية التي‬ ‫ي�ست�شعرون حاجة الأردن لها‪ ..‬و�إن كان غري واثق من احل�صول‬ ‫على مراده هذه املرة"‪.‬‬ ‫هل انتخابات هذه �صفاتها ت�ستحق الت�أييد وامل�شاركة؟؟‬ ‫�أم �أن اللغة مل ت�سعف الكاتب؟ �أم �أن اهلل �أراد �أن يظهر احلق‬ ‫من حيث جاء الباطل؟ ويحق ملن يعنيهم �أمر االنتخابات �أن‬ ‫يقولوا‪ :‬يا ليته �سكت‪.‬‬ ‫يهمنا هو �أبعد من ذلك‪� ،‬أن عند �شعوبنا ح�سا�سية‬ ‫والذي ُ‬ ‫مفرطة من تدخل الغرب يف �ش�ؤوننا‪ ،‬وجتارب مرة تقول‪� :‬إن �أي‬ ‫تدخل من الغرب يف ق�ضايانا هو حمل ريبة ومو�ضع �شك‪ ،‬ولن‬ ‫يكون مل�صلحتنا "ومن لدغه الثعبان يخاف من احلبل"‪.‬‬ ‫لقد حاولنا جاهدين �أن نقنع �أنف�سنا ب�أن هذه الن�صيحة‬ ‫خال�صة لوجه اهلل ويراد منها م�صلحة البالد والعباد‪ ،‬ولكن‬ ‫عند مراجعة تاريخ اململكة املتحدة مع ق�ضايانا يطالعنا �سجل‬ ‫�أ�سود حافل باملواقف التي يخجل التاريخ منها في�سجلها على‬ ‫ا�ستحياء‪.‬‬ ‫على �سعادة ال�سفري وحكومته مراجعة ك�شف ح�سابهم‬ ‫ال�سيا�سي يف بالدنا خالل القرن املا�ضي ليكت�شفوا �أنهم �سر‬ ‫ال�شقاء و�سبب البالء الذي حل مبنطقتنا وال زال يجثم على‬ ‫�صدورنا‪ ،‬والتاريخ حافظ مكني و�شاهد �أمني‪.‬‬ ‫اق���ر�ؤوا التاريخ �إذ فيه ال��ع�بر‪� ...‬ضل ق��وم لي�س يدرون‬ ‫اخلرب!‬ ‫وبقراءة �سريعة لأحداث القرن املا�ضي و�أ�سماء من �ساهم‬ ‫يف �صنعها‪ ،‬تتك�شف امل�صائب والرزايا التي �صنعتها ال�سيا�سة‬ ‫الربيطانية يف بالدنا‪:‬‬ ‫م��ا ب�ين ع��ام ‪ 1905‬و‪ُ 1907‬عقد يف لندن م��ؤمت��ر �سري‬ ‫ُعرف مب�ؤمتر كامبل رئي�س وزراء بريطانيا يف ذلك احلني ومن‬ ‫تو�صياته‪:‬‬ ‫‪� -1‬إن م�صدر اخلطر احلقيقي على الدول اال�ستعمارية‪،‬‬ ‫�إمنا يكمن يف املناطق العربية من الدولة العثمانية‪ ..‬وخطورة‬ ‫ال�شعب العربي ت�أتي من عوامل عدّ ة‪ :‬وحدة التاريخ واللغة‬ ‫والثقافة والهدف والآمال وتزايد ال�سكان‪.‬‬ ‫‪ -2‬ور�أى امل�ؤمتر �ضرورة العمل على ا�ستمرار و�ضع املنطقة‬ ‫العربية مت�أخرا‪ ،‬وعلى �إيجاد التفكك والتجزئة واالنق�سام‬ ‫و�إن�شاء دويالت م�صطنعة تابعة للدول الأوروبية وخا�ضعة‬ ‫ل�سيطرتها‪ .‬ول��ذا �أك��دوا ف�صل اجل��زء الإفريقي من املنطقة‬ ‫العربية عن جزئها الآ�سيوي‪ ،‬و�ضرورة �إقامة الدولة العازلة‬ ‫‪ ،Buffer State‬ع��د ّوة ل�شعب املنطقة و�صديقة للدول‬ ‫الأوروبية‪ ،‬وهكذا قامت �إ�سرائيل‪.‬‬ ‫‪� -3‬إبقاء �شعوب ه��ذه املنطقة مفككة جاهلة مت�أخرة‪،‬‬ ‫وخ�صو�ص ًا الفئة الثالثة‪ :‬دول ال تقع �ضمن احل�ضارة الغربية‬ ‫امل�سيحية ويوجد ت�صادم ح�ضاري معها وت�شكل تهديدا لتفوقها‬ ‫"وهي بالتحديد الدول العربية ب�شكل خا�ص والإ�سالمية ب�شكل‬

‫عام" والواجب جتاه تلك الدول هو حرمانها من الدعم ومن‬ ‫اكت�ساب العلوم واملعارف التقنية وعدم دعمها يف هذا املجال‬ ‫وحماربة �أي اجتاه من هذه الدول المتالك العلوم التقنية‪.‬‬ ‫‪ -4‬حماربة �أي توجه وحدوي فيها‪ :‬ولتحقيق ذلك دعا‬ ‫امل�ؤمتر �إىل �إقامة دولة يف فل�سطني تكون مبثابة حاجز ب�شري‬ ‫قوي وغريب ومعاد يف�صل اجلزء الأفريقي من هذه املنطقة عن‬ ‫الق�سم الآ�سيوي والذي يحول دون حتقيق وحدة هذه ال�شعوب‬ ‫�أال وهي دولة "�إ�سرائيل" واعتبار قناة ال�سوي�س قوة �صديقة‬ ‫للتدخل الأجنبي و�أداة معادية ل�سكان املنطقة"‪.‬‬ ‫ما بني عامي ‪ 1915‬و‪ 1916‬كان مكماهون املمثل الأعلى‬ ‫لربيطانيا يف م�صر‪ ،‬وقد وعد يف ر�سائل موثقة احل�سني بن علي‬ ‫باعرتاف بريطانيا ب�آ�سيا العربية كاملة دولة عربية م�ستقلة‬ ‫�إذا �شارك العرب يف احلرب �ضد الدولة العثمانية‪ ،‬ثم ذهبت‬ ‫هذه الوعود �أدراج الرياح‪.‬‬ ‫بني عام ‪ 1915‬و‪� 1916‬أي�ض ًا وبينما كان مكماهون يقدم‬ ‫الوعود ل�شريف مكة كان تعقد �صفقات �سرية بني مارك �سايك�س‬ ‫القن�صل الربيطاين وفران�سوا جورج بيكو القن�صل الفرن�سي‪،‬‬ ‫وعرفت‬ ‫ُق�سمت مبوجبها البالد العربية بني بريطانيا وفرن�سا‪ُ ،‬‬ ‫فيما بعد باتفاقية �سايك�س– بيكو‪ ،‬وبقيت هذه االتفاقية‬ ‫طي الكتمان �إىل �أن ن�شرتها احلكومة ال�سوفيتية يف رو�سيا بعد‬ ‫الثورة ال�شيوعية‪.‬‬ ‫يف ‪1917 /11 /2‬م �أ�صدر �آرثر جيم�س بلفور وزير خارجية‬ ‫بريطانيا الوعد النح�س الذي يقول فيه‪�" :‬إن حكومة �صاحب‬ ‫اجلاللة تنظر بعني العطف �إىل ت�أ�سي�س وطن قومي لل�شعب‬ ‫اليهودي يف فل�سطني‪ ،‬و�ستبذل غاية جهدها لت�سهيل حتقيق‬ ‫هذه الغاية"‪.‬‬ ‫يوم ‪ 1937/ 6/ 17‬يوم خالد يف ذاكرة ال�شعب فل�سطيني‪،‬‬ ‫حتى �إن حاول ن�سيانه ال ي�ستطيع لأنه �أ�صبح ج��زء ًا من �أمله‬ ‫اليومي ال��ذي حفظه له ال�شاعر ن��وح �إبراهيم يف ق�صيدته‬ ‫ال�شعبية ال�شهرية التي يرثي بها �شهداء �سجن عكا حيث يقول‪:‬‬ ‫وط ْل ِعت َجنا ِزه حم َّمدْ ج ْم ُجو ْم و ُف�ؤا ْد حجازي‬ ‫مِنْ ِ�س ِجنْ عكا ِ‬ ‫ال�سامي ور ْب ُعه ِعموما‬ ‫جازي علي ُهم يا ر ِّبي جازي املن ِ‬ ‫ْدوب ّ‬ ‫وهي مغناة بن�شيد حزين يبعث �أن��ات الآالم وي�ستح�ضر‬ ‫الظلم بكل �أ�شكاله‪ ،‬وم�سجلة يف ال�شبكة العنكبوتية على الرابط‬ ‫‪21833/http://www.ikbis.com/Dark/shot :‬‬ ‫ومن امل�صائب احلديثة م�شاركة حكومة توين بلري يف غزو‬ ‫العراق‪ ،‬بدون �أي مربر �أخالقي �أو قانوين‪ ،‬وكان دور القوات‬ ‫الربيطانية �إحكام ال�سيطرة على حقول نفط الرميلة و�أم ق�صر‬ ‫والفاو مب�ساعدة القوات الأ�سرتالية‪ ،‬وال تزال ف�ضائح تعذيب‬ ‫اجلنود الربيطانيني للمدنيني العراقيني حمل نظر �أمام املحاكم‪،‬‬ ‫وقد ذكرت �صحيفة ذي �إندبندنت الربيطانية �إن حكومتي كل‬ ‫من رئي�س ال��وزراء الأ�سبق توين بلري وخلفه غ��وردون براون‬ ‫�أبقيتا على الوثائق والر�سائل التي حتمل الن�صيحة والر�أي‬ ‫القانوين مبدى �شرعية �شن حرب على العراق عام ‪ 2003‬طي‬ ‫الكتمان‪ ،‬حتى جاءت احلكومة احلالية برئا�سة ديفد كامريون‬ ‫وك�شفت عن تلك الوثائق ال�سرية‪.‬‬ ‫وعندما �ضلل ال�سيد توين بلري ال��ر�أي العام وخدع �شعبه‬ ‫يف احلرب على العراق‪ ،‬وعر�ض على برملان بالده ‪-‬وهو يتمايل‬ ‫منت�شي ًا‪ -‬وثائق زائفة لأ�سلحة الدمار ال�شامل يف العراق‪ ،‬عاقبه‬ ‫ال�شعب الإجنليزي وعزله‪ ،‬وك��ان يجب �أن يقاد �إىل حمكمة‬ ‫اله��اي‪ ،‬ولكنه �ضل الطريق ف ��إذا به يكاف�أ من�سق ًا للرباعية‬ ‫ليتمم املهمة القذرة على ال�شعب الفل�سطيني التي بد�أها كامبل‬ ‫وجيم�س بلفور‪.‬‬ ‫كنا �سن�صغي لن�صائح �سعادة ال�سفري‪ ،‬لو �أن��ا �سمعنا منه‬ ‫�أو من غريه من بني جلدته كلمة �إ�شادة �أو موقف دفاع عمن‬ ‫�شاركوا يف انتخابات بالدهم مبا �أماله عليهم �ضمريهم‪ ،‬ف ُعذب‬ ‫ال�شعب ب�أكمله وفر�ض عليه العامل املتمدن ح�صار جائر ظامل‪،‬‬ ‫وحكومتكم من امل�شاركني يف ح�صار مليون ون�صف من الب�شر‬ ‫ب�سبب اختيارهم الدميقراطي‪.‬‬ ‫كيف �سنقبل ن�صائح من الغرب عن االنتخابات‪ ،‬والعامل‬ ‫يتفرج على الدميقراطية التي جلبها بو�ش وبرمير وبلري‬ ‫للعراق؟ والتي ال يزال ال�شعب العراقي يتجرع مرارتها‪ ،‬ويحن‬ ‫�إىل الدكتاتورية من هول ما ي�شاهده من �آثار الدميقراطية‬ ‫املجلوبة من دياركم على ظهور دباباتكم وعلى يد من �أ�صغوا‬ ‫لن�صائحكم‪.‬‬ ‫نعم �إن �أق�صى �أمانينا �أن يكون عندنا انتخابات حرة‬ ‫ونزيهة‪ ،‬نباهي بها العامل‪ ،‬ولكننا نخ�شى �أن تكون عواقبها‬ ‫ح�صارا ودم���ارا وحربا تهلك احل��رث والن�سل‪ ،‬ونعاقب على‬ ‫اختيارنا يف انتخابات حرة ونزيهة بدايتون و�أمثاله "فال�سعيد‬ ‫من وعظه بغريه وال�شقي من وعظ بنف�سه"‪.‬‬ ‫�إن الأجيال اجلديدة ق��ر�أت التاريخ وا�ستوعبت درو�سه‬ ‫و�أخ��ذت منه العرب والعظات‪ ،‬فهم ال ين�شدون غري العدالة‬ ‫وال يبحثون عن غري احلرية وال يريدون الوعود والن�صائح‬ ‫واملواعظ التي �سئموا منها وخربوها �أب � ًا عن جد فوجدوها‬ ‫�سرابا‪.‬‬ ‫التاريخ يف �صدر ِه‪َ � ...‬‬ ‫َ‬ ‫أ�ضاف �أعمار ًا �إىل ُعمره‬ ‫من وعى‬ ‫هذه الأجيال حت�سن العمل وال ت�صغي �إال مل�صالح �أمتها‪ ،‬ف�أما‬ ‫الذين ي�سمعون كل ن�صيحة‪ ،‬وي�سارعون يف تنفيذها فقد زالوا‪،‬‬ ‫ومن بقي منهم فهو �إىل زوال‪ ،‬كما زالت الإمرباطورية التي ال‬ ‫تغيب عنها ال�شم�س‪.‬‬

‫منها‪:‬‬ ‫ �أن ت�ؤمن ب�أن الوطن لل�شعب ولي�س لل�سلطة التنفيذية‪،‬‬‫وهذا يعني �أن جميع ال�سيا�سات يجب �أن حتقق هدف ًا واحد ًا‬ ‫وهو م�صلحة ال�شعب‪ ،‬ولي�س �أن تنحو نحو خدمة �شريحة‬ ‫الأثرياء بحجة ت�شجيع اال�ستثمار‪ ،‬فقد �أثبتت ال�سيا�سات‬ ‫ال�سابقة �أنها مل تخدم �إال تلك ال�شريحة التي ا�ستثمرت تلك‬ ‫القرارات وال�سيا�سات مللء جيوبها فقط‪ ،‬وما ازدياد ن�سبة‬ ‫البطالة والبطالة املقنعة وازدي��اد ن�سبة الفقر وارتفاع‬ ‫املديونية العامة للدولة‪� ،‬إال خري اثبات‪.‬‬ ‫ �أن ت�ؤمن عم ًال ال قو ًال ب�أن الأحزاب وم�ؤ�س�سات املجتمع‬‫املدين هي �شريك حقيقي بر�سم اخلطط و�إ�صدار القرارات‪.‬‬ ‫ �أن تثبت لل�شعب �أنها حتارب م�ؤ�س�سة الف�ساد واملف�سدين‪،‬‬‫وهذا يتطلب اختيار الوزراء الذين ال ي�شوب م�سريتهم �أي‬ ‫�شك بكفاءتهم ونظافة اليد لهم �أو لأي من �سجل عائالتهم‪.‬‬ ‫ �أن تعمل جاهدة من �أجل �إ�صدار وتعديل القوانني‬‫التي تنظم العمل ال�سيا�سي خا�صة والعمل العام كافة‪،‬‬ ‫وخا�صة قوانني االنتخاب والأحزاب واالجتماعات العامة‬ ‫واجلمعيات والبلديات ونظام القبول اجلامعي‪.‬‬ ‫ �أن تعمل على تر�سيخ مبد�أ املواطنة وفق ًا للمادة‬‫ال�ساد�سة من الد�ستور التي تن�ص على امل�ساواة بني املواطنني‪.‬‬ ‫وما يتطلب ذلك من �إزالة كافة املواد التي ت�ؤدي �إىل ذلك‬ ‫�سواء كان التمييز ب�سبب الأ�صل �أو اجلن�س‪.‬‬ ‫ على احلكومة �أن ال ت�ستجيب ل�ضغوط �أفراد من جمل�س‬‫النواب كما كان �إبان املجل�س املنحل لت�سخري نفوذهم من �أجل‬ ‫م�صاحلهم اخلا�صة وعليها �أن تف�ضح مثل هذه املمار�سات‪.‬‬ ‫ويبقى ال�����س��ؤال‪ :‬هل بالإمكان حتقيق ذل��ك؟ ف�إنني‬ ‫�أقول‪ :‬نعم نعم‪� ،‬إن توفرت الإرادة ال�سيا�سية من م�ؤ�س�سة‬ ‫ومطبخ القرار‪ ،‬فاالنتخابات الأخرية �أطاحت برموز كانت‬ ‫تو�صف ب�أنها حمافظة وتعيق الإ�صالح والتقدم بالأردن‬ ‫�إىل م�صاف الدول الدميقراطية‪ ،‬ولكن املطلوب الأهم هو‬ ‫اختيار العنا�صر ال�شجاعة‪ ،‬وذلك �إىل حني متكني الأغلبية‬ ‫�أو االئتالف النيابي الذي ينجز �أغلبية نيابية من ت�شكيل‬ ‫احلكومة بعد �أن يكون ال�شعب قد انتخبها وفق براجمها‬ ‫ولي�س وفقاً لأ�شخا�صها‪.‬‬

‫قضايا عراقية‬

‫جا�سم ال�شمري– العراق‬

‫دعوة للمقاومة القانونية يف العراق‬ ‫احلياة بال قانون وبال ق�ضاء غابة خميفة ي�أكل ويظلم فيها القوي‬ ‫ال�ضعيف‪ ،‬و�أ�ضعف �أيام ال�شعوب هي يف ظل االحتالل‪ ،‬حيث الظلم‪ ،‬والقتل‪،‬‬ ‫وال�سلب‪ ،‬والنهب‪.‬‬ ‫واالحتالل وفق ًا للأعراف والقوانني الدولية هو امل�س�ؤول عن حماية‬ ‫املدنيني‪� ،‬سواء من بط�ش جنوده �أو من ا�ستهتار الع�صابات‪ ،‬وامللي�شيات‬ ‫الإجرامية التي تن�ش�أ حتت عباءته ويف رعايته‪ ،‬وهذا ما ال خالف عليه‪.‬‬ ‫ويف العراق جرت �أنهار من الدم الطاهر على يد جنود االحتالل‪� ،‬أو على‬ ‫يد امللي�شيات احلكومية وغريها‪ ،‬وبعلم مباركة قادة االحتالل‪ ،‬وعليه فقادة‬ ‫االحتالل وجنودهم م�شاركون بالتدمري والتخريب‪ ،‬بل يتفرجون عليه‪،‬‬ ‫وهذا الكالم ال �شك فيه‪.‬‬ ‫وال�شعوب التي تقع حتت نري االحتالل تنتف�ض غ�يرة على بلدها‪،‬‬ ‫وعر�ضها‪ ،‬وح�ضارتها‪ ،‬وتاريخها من �أجل �إيقاف ا�ستهتار االحتالل و�أعوانه‪،‬‬ ‫وهذا حق م�شروع �ضمنته الأديان ال�سماوية‪ ،‬والقوانني الو�ضعية الدولية‪،‬‬ ‫وه��ذا ما فعله �شعبنا العراقي الراف�ض لالحتالل‪ ،‬و�أع��وان��ه‪ ،‬يف مقاومة‬ ‫�سطرت �أروع �صور الت�ضحية والفداء‪.‬‬ ‫العراقيون وقعوا‪ ،‬ومنذ �أكرث من �سبع �سنوات �ضحية القتل‪ ،‬والتخريب‪،‬‬ ‫والتهجري املنظم‪ ،‬ال��ذي مار�سته ق��وات االحتالل و�أعوانها‪ ،‬وكلنا نعرف‬ ‫�أن الأي��ام املا�ضية �شهدت زل��زا ًال عنيف ًا متثل بالوثائق التي ن�شرها موقع‬ ‫ويكليك�س‪ ،‬والتي ك�شفت حجم الإجرام احلكومي‪ ،‬والأمريكي يف العراق‪.‬‬ ‫الواليات املتحدة انتهكت القانون الدويل يف حربها �ضد العراق‪ ،‬ويف‬ ‫غمار كل هذا ا�ستغلت قوتها الع�سكرية‪ ،‬واملعنوية يف العامل‪ ،‬و�أنفقت تريليون‬ ‫دوالر‪ ،‬من اجل حتقيق �أوهامها بتحرير العراق‪ ،‬والق�ضاء على تر�سانته‬ ‫النووية‪ ،‬ولتعرتف بعدها �أن العراق خال من هذه الأ�سلحة‪ ،‬وبالنتيجة هي‬ ‫�أجرمت بحق هذا ال�شعب بكل ما حتمل هذه الكلمة من معان‪.‬‬ ‫ومنذ الأيام الأوىل لالحتالل �أكد �أهلنا يف العراق �أن ما يجري يف بالد‬ ‫الرافدين‪� ،‬أو كما يحب بع�ضهم �أن ي�سميها بالد القهرين‪ ،‬يفوق ما يت�صوره‬ ‫العقل الب�شري‪ ،‬و�أن �أمريكا قد �صدقت يف م�سعاها لإعادة العراق �إىل القرون‬ ‫الو�سطى‪ ،‬وهذا ي�ؤكد مدى احلقد الذي يحمله ه�ؤالء ل�شعبنا‪ ،‬ومنذ تلك‬ ‫الفرتة حاول الأخيار من العراقيني وغريهم‪� ،‬أن يو�صلوا �أ�صواتهم �إىل العامل‬ ‫عرب املنابر واملحاكم الدولية لكنهم ف�شلوا يف م�ساعيهم اخلرية تلك‪ ،‬واليوم‬ ‫بد�أنا ن�سمع مبحاكمات هنا وهناك لبع�ض جنود االحتالل بعد �أن اكت�شفت‬ ‫جرائمهم على امللأ ومنها موا�صلة املحكمة الربيطانية العليا‪ ،‬قبل �أيام‬ ‫اال�ستماع �إىل �إفادات ع�شرات العراقيني" نحو ‪ 125‬عراقي ًا" الذين تعر�ضوا‬ ‫للتعذيب على �أيدي جنود بريطانيني‪ ،‬حيث طلبوا من رئي�س املحكمة فتح‬ ‫حتقيق ق�ضائي م�ستقل يف تلك الوقائع‪ ،‬و�أف��ادوا �أنهم تعر�ضوا لـ"�أعمال‬ ‫تعذيب ومعاملة غري �إن�سانية"‪ ،‬من جانب جنود بريطانيني‪ ،‬مبا يف ذلك‬ ‫حرمانهم من النوم‪ ،‬و�إجبارهم على الوقوف‪� ،‬أو اجللو�س يف و�ضع القرف�صاء‬ ‫على ركبهم �ساعات طويلة‪ ،‬ف�ض ًال عن �أن بع�ضهم تعر�ض لـ"اعتداءات‬ ‫جن�سية"‪ ،‬حيث ذكر حمامي احد املدعني‪ ،‬ويدعى فيليب �شايرن‪� ،‬أن �أعمال‬ ‫التعذيب‪ ،‬و�سوء معاملة ه�ؤالء العراقيني "مل تكن ممار�سات فردية‪ ،‬و�إمنا‬ ‫كانت جزء ًا من �سيا�سة تعذيب منظمة‪ ،‬تعمد القوات �إىل ا�ستخدامها �أثناء‬ ‫ا�ستجواب امل�شتبه بهم"‪.‬‬ ‫ويف هذا الإطار �أقام املركز العربي للتوا�صل ور�شة عمل يف العا�صمة‬ ‫اللبنانية بريوت يوم ‪ ،2010 /11 /6‬حيث ت�ضمنت الور�شة الت�أكيد على‬ ‫�أن الوثائق التي ن�شرها موقع ويكيليك�س رغم �أهميتها القانونية ف�إنها مل‬ ‫ت�أت بجديد‪ ،‬و�أن �أر�شيف الكثري من القوى الوطنية العراقية يت�ضمن وثائق‬ ‫�أكرث‪ ،‬و�أدق‪ ،‬تدون جرائم االحتالل و�أعوانه‪ ،‬ومتثل �أدلة وحجج دامغة‬ ‫لوقائع ح�صلت يف عموم البالد‪.‬‬ ‫ومت خالل الور�شة الدعوة لتقدمي ال�شكاوى‪ ،‬وحتريك املالحقة �أمام‬ ‫املحاكم الوطنية يف الدول الأوروبية التي ت�أخذ مببد�أ الوالية العاملية‬ ‫يف قوانينها الداخلية‪ ،‬ومنها فرن�سا وبريطانيا و�أملانيا وبلجيكا وا�سبانيا‬ ‫وغ�يره��ا‪ .‬امل�شاركون يف الور�شة �أك��دوا �ضرورة التوثيق القانوين لهذه‬ ‫اجلرائم‪ ،‬وعلى التن�سيق ‪-‬للقيام بذلك‪ -‬بني املنظمة العربية للتوثيق‪،‬‬ ‫واملركز العربي للتوثيق واملالحقة التابع الحتاد املحامني العرب‪ ،‬وكذلك‬ ‫�إدارة التقا�ضي‪ ،‬ومت حتديد ع��دد من املحامني الأوروب��ي�ين احلا�ضرين‬ ‫للم�ساهمة يف القيام يف هذه املهمة‪ ،‬وتعهد (رمزي كالرك رئي�س اللجنة‬ ‫التح�ضريية‪ ،‬مل�ؤمتر جرائم احلرب يف العراق املزمع عقده يف مطلع العام‬ ‫القادم) بتحديد‪ ،‬وتكليف حمامني �أمريكان للقيام بذلك‪ ،‬ومت الرتكيز‬ ‫على املحكمة ال�شعبية‪ ،‬والتوكيالت‪ ،‬والتمويل‪ ،‬و�أخريا االهتمام بالإعالم‪،‬‬ ‫و�ضرورة تعبئة ر�أي عام �ضد مرتكبي اجلرائم الدولية يف العراق‪.‬‬ ‫املطلوب يف ه��ذه املرحلة احل�سا�سة احلرجة من التاريخ العراقي‬ ‫احلديث الوقوف مع العراقيني وقفة رجل واح��د‪ ،‬ومنا�صرتهم قانونيا‪،‬‬ ‫وهذه مهمة عموم الأخيار يف العامل‪ ،‬وبالأخ�ص رجال القانون‪ ،‬واملحامني‪،‬‬ ‫والق�ضاة‪ ،‬وال�صحفيني‪ ،‬ومنظمات املجتمع امل��دين‪ ،‬حيث متتلك القوى‬ ‫العراقية املناه�ضة لالحتالل �أكرث من وثائق ويكليك�س‪ ،‬وب�شهادات مبا�شرة‬ ‫من الذين ارتكبت بحقهم جرائم االحتالل‪ ،‬وامللي�شيات‪ ،‬واحلكومات القابعة‬ ‫يف املنطقة اخل�ضراء‪� ،‬إال �أن امل�شكلة تتمثل يف �أن هذه الوثائق حتتاج �إىل‬ ‫فرق عمل لتحويلها �إىل وثائق قانونية‪ ،‬وهذا الأمر ال ميكن لهذه القوى‬ ‫القيام به مبفردها؛ لأنه يحتاج �إىل �إمكانيات ب�شرية‪ ،‬ومادية‪ ،‬و�إعالمية‬ ‫عمالقة‪ ،‬ومن هنا ف�إن الدعوة �إىل امل�ساهمة يف هذا املجال هو من قبيل دعم‬ ‫مبد�أ ( املقاومة القانونية) الذي تتبناه بع�ض القوى املناه�ضة لالحتالل‪،‬‬ ‫كما �أنه جزء من الدعم ل�شعبنا يف زمن قل فيه الن�صري‪ ،‬فهل من جميب؟!!‬ ‫‪Jasemj1967@yahoo.com‬‬


‫‪12‬‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫الزهار ي�شكر الأردن مبنا�سبة قرب انتهاء مهام امل�ست�شفى امليداين «غزة ‪»10‬‬ ‫غزة ‪ -‬برتا‬ ‫وجه القيادي يف حركة حما�س الدكتور‬ ‫حممود الزهار ر�سالة �شكر وتقدير �إىل الأردن‬ ‫مل�ساندته ودعمه ال�شعب الفل�سطيني‪.‬‬ ‫ج��اء ذل��ك خ�لال كلمة الدكتور الزهار‬ ‫يف االحتفال الذي نظمته طواقم امل�ست�شفى‬ ‫امليداين الع�سكري الأردين يف غزة ‪ 10‬ليلة‬ ‫�أم�س اخلمي�س مبنا�سبة قرب انتهاء مهامه‬ ‫بح�ضور عدد من امل�س�ؤولني الفل�سطينيني‬ ‫يف احلكومة املقالة‪ ،‬وممثلي قطاعات وا�سعة‬ ‫من املجتمع الفل�سطيني‪.‬‬ ‫وقال قائد امل�ست�شفى امليداين الع�سكري‬ ‫الأردين غزة ‪« :10‬لقد م�ضى قرابة ال�شهرين‬ ‫على و�صول طواقم غزة ‪ 10‬لتنفيذ مكرمة‬

‫امللك عبداهلل الثاين بتقدمي خدمة طبية‬ ‫م��ت��م��ي��زة وجم��ان��ي��ة للتخفيف م���ن معاناة‬ ‫الأهل يف قطاع غزة»‪.‬‬ ‫و�أ����ض���اف �أن «ال��ع��ام��ل�ين يف امل�ست�شفى‬ ‫ي�صلون الليل بالنهار من �أجل عالج الأهل‬ ‫يف قطاع غزة‪ ،‬وتقدمي كل ما يلزم لهم كما‬ ‫�أراد جاللة امللك»‪.‬‬ ‫و�أ�شار �إىل �أنه �سي�صل قطاع غزة خالل‬ ‫االي����ام امل��ق��ب��ل ط��واق��م امل�ست�شفى امليداين‬ ‫الع�سكري االردين غ���زة ‪ 11‬ل��ت��وا���ص��ل درب‬ ‫العطاء وال��ب��ذل‪ ،‬وت��ق��دمي اخل��دم��ة الطبية‬ ‫ب��ك��ل مت��ي��ز وك���ف���اءة ل�ل�اه���ل يف ق���ط���اع غزة‬ ‫احلبيب‪.‬‬ ‫وت����وج����ه ب��ال�����ش��ك��ر وال���ت���ق���دي���ر جلميع‬ ‫اجل���ه���ات ال��ر���س��م��ي��ة والأه���ل���ي���ة والوجهاء‬

‫مدفيديف ي�ؤكد خيانة‬ ‫عميل مزدوج يف �أمريكا‬ ‫�سيول ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫�أك�������د ال���رئ���ي�������س ال���رو����س���ي‬ ‫دمي����ت����ري م����دف����ي����دي����ف �أم���������س‬ ‫اجل����م����ع����ة ����ض���م���ن���ا امل���ع���ل���وم���ات‬ ‫ال�صحافية التي حتدثت عن �أن‬ ‫خيانة م�����س���ؤول كبري يف اجهزة‬ ‫اال���س��ت��خ��ب��ارات ال��رو���س��ي��ة كانت‬ ‫وراء ال��ك�����ش��ف ع����ن ���ش��ب��ك��ة من‬ ‫العمالء يف الواليات املتحدة يف‬ ‫حزيران‪.‬‬ ‫وق���ال الرئي�س ال��رو���س��ي يف‬ ‫ت�صريح �صحايف على هام�ش قمة‬ ‫جم��م��وع��ة ال��ع�����ش��ري��ن يف كوريا‬ ‫اجل��ن��وب��ي��ة‪ ،‬ردا ع��ل��ى ���س���ؤال عن‬ ‫املعلومات التي ن�شرتها �صحيفة‬ ‫ك��وم��ر���س��ن��ت‪" :‬مل ي��ك��ن االم���ر‬ ‫جديدا بالن�سبة �إيل‪ .‬عرفت به‬ ‫يوم ح�صوله بكل تفا�صيله"‪.‬‬ ‫واعترب �أي�ضا ان على رو�سيا‬ ‫ا����س���ت���خ�ل�ا����ص ال���ع�ب�ر م����ن هذه‬ ‫الق�ضية‪.‬‬ ‫و�شدد على ال��ق��ول‪" :‬يجب‬ ‫ان يجرى التحقيق حتى النهاية‬ ‫وا�ستخال�ص العرب"‪.‬‬ ‫و�أك�����������دت ك���وم���ر����س���ن���ت �أن‬ ‫م�س�ؤوال يف اجهزة اال�ستخبارات‬ ‫اخل�����ارج�����ي�����ة ه�����و ال���ك���ول���ون���ي���ل‬ ‫�شرباكوف هو الذي ابلغ االجهزة‬ ‫االم��ري��ك��ي��ة ع��ن �شبكة العمالء‬ ‫الرو�س التي ك�شفت يف الواليات‬ ‫املتحدة‪.‬‬

‫والع�شائر وو���س��ائ��ل الإع�ل�ام على جهودهم‬ ‫من �أجل ت�سهيل عمل امل�ست�شفى واحت�ضانه‪.‬‬ ‫م���ن ن��اح��ي��ت��ه‪ ،‬ق����ال م���دي���ر امل�ست�شفى‬ ‫امليداين الع�سكري الأردين غزة ‪ 10‬ا�ست�شاري‬ ‫�أطفال الدكتور ن�ضال يون�س �إنه بلغ املجموع‬ ‫ال�ت�راك���م���ي ل��ل��ح��االت ال���ت���ي ت��ع��ام��ل��ت معها‬ ‫طواقم امل�ست�شفى منذ �إقامته وحتى اليوم‬ ‫ما يزيد على ‪� 356‬ألف حالة من بينها نحو‬ ‫‪� 41‬ألف حالة تعاملت معها طواقم غزة ‪.10‬‬ ‫و�أ���ش��ار ال��دك��ت��ور يون�س �إىل �أن طواقم‬ ‫غزة ‪� 10‬أج��رت منذ بدء عملها وحتى اليوم‬ ‫‪ 600‬عملية جراحية كربى و�صغرى لريتفع‬ ‫عدد العمليات اجلراحية التي مت �إجرا�ؤها‬ ‫م��ن��ذ �إق��ام��ة امل�ست�شفى �إىل ‪ 10200‬عملية‬ ‫جراحية كربى و�صغرى‪.‬‬

‫�إعـــالن �صــادر عن‬

‫مديرية الأمن العام‬ ‫�إدارة �ش�ؤون الأفراد‬

‫‪ -1‬تعلن مديرية الأمن العام ‪� /‬إدارة �ش�ؤون الأفراد ب�أنه �سيتم طلب الدفعة‬ ‫الأوىل من اللذين تقدموا بطلبات جتنيد للخدمة يف جهاز الأمن العام‬ ‫وانطبقت عليهم ال�شروط وذلك من �أجل املقابلة ال�شخ�صية وفح�ص‬ ‫اللياقة البدنية‪.‬‬ ‫‪� -2‬سيتم ن�شر الأ�سماء يف مديريات ال�شرطة واملراكز الأمنية التابعة‬ ‫لها واملقاطعات يف كافة �أنحاء اململكة اعتبار ًا من �صباح يوم ال�سبت‬ ‫املوافق ‪2010/11/13‬م‪ ،‬و�ستكون الأ�سماء م�سل�سلة ح�سب (الأحرف‬ ‫الهجائية) و�ضمن ك�شوفات مبين ًا فيها تاريخ ومكان املقابلة ال�شخ�صية‬ ‫وفح�ص اللياقة البدنية‪.‬‬ ‫‪ - -3‬املقابلة ال�شخ�صية وفح�ص اللياقة البدنية حلملة البكالوريو�س‬ ‫والدبلوم يف �أكادميية ال�شرطة امللكية ‪ /‬مبنى االحتاد الريا�ضي الواقع‬ ‫يف عمان ‪ -‬طرببور‪.‬‬ ‫ املقابلة ال�شخ�صية وفح�ص اللياقة البدنية حلملة التوجيهي الناجح‬‫والرا�سب يف مدينة امللك عبداهلل الثاين بن احل�سني التدريبية الواقعة‬ ‫يف عمان ‪ -‬املوقر‪.‬‬ ‫‪ -4‬على اجلميع التقيد باملوعد املحدد للمقابلة مع �إح�ضار الأدوات‬ ‫الريا�ضية الالزمة‪.‬‬

‫امل�ست�شارون القانونيون‪:‬‬

‫ت�صدر عن دار ال�سبيل لل�صحافة والتوزيع‬

‫رئي�س جمل�س االدارة‬

‫املدير العام‬

‫رئي�س التحرير‬

‫مدير التحرير‬

‫�سكرتري التحرير‬

‫املدير املايل والإداري‬

‫جميل �أبو بكر‬

‫�سعود �أبو حمفوظ‬

‫عاطف اجلوالين‬

‫فرج �شلهوب‬

‫عبداهلل املجايل‬

‫حممد كمال ر�شيد‬

‫زهري �أبــــو الراغب‬

‫م�صطفى ن�صـــر اهلل‬

‫�صـــــالح العرموطي‬ ‫زهــــري اخلــــوالدة‬

‫ربحي العطيـــــــوي‬

‫اال�شرتاكات‪:‬‬ ‫داخل الأردن‪:‬‬ ‫للأفراد ‪ 40‬ديناراً‬ ‫للم�ؤ�س�سات‪ 75 :‬ديناراً‬

‫املكاتب‪:‬‬

‫خارج الأردن ‪:‬‬ ‫‪ 75‬ديناراً‬ ‫�إ�ضافة لتكاليف النقل والربيد‬

‫عمان �شارع الأردن �شمال م�ست�شفى اال�ستقالل بجانب مدار�س العروبة جممع‬ ‫ال�ضياء التجاري هاتف‪ 5692853 5692852 :‬فاك�س‪ 5692854 :‬العنوان الربيدي‪:‬‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ 213545‬احل�سني ال�شرقي ‪ 11121‬عمان الأردن‬


‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫‪assabeelsports@yahoo.com‬‬

‫الفي�صلي يعرب اجلزيرة ‪ 1/2‬يف دوري املحرتفني‬ ‫(�صفحـ ‪17 + 16‬ـة)‬

‫العلم الأردين يرفرف يف حفل االفتتاح املبهر بح�ضور الأمريين في�صل وعلي بن احل�سني‬

‫�آ�سياد جوانغجـو ‪ .. 2010‬ر�سالة من ال�صني �إىل العامل‬

‫تغطية خا�صة �صفـــحـ ‪ 14‬و ‪ 20‬ــة‬


‫‪14‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫الأمري علي يطالب العبي املنتخب الأوملبي‬ ‫واملنتخب الن�سوي باال�ستفادة بالقدر العايل من م�شاركتهم بالآ�سياد‬ ‫جوانغجو ‪ -‬البعثة الإعالمية‬ ‫طالب الأمري علي بن احل�سني رئي�س الهيئة التنفيذية‬ ‫الحتاد كرة القدم العبي املنتخب الأوملبي والعبات املنتخب‬ ‫الن�سوي باال�ستفادة ب��أك�بر ق��در ممكن م��ن م�شاركتهم يف‬ ‫م�سابقة كرة القدم بدورة الألعاب الآ�سيوية والتي افتتحت‬ ‫ر�سيما �أم�س‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل لقائه بالعبي والعبات املنتخبني �أم�س‬ ‫بالقرية الأوملبية مبدينة جوانغجو ال�صينية والتي و�صلها‬ ‫الأمري �أم�س الأول‪ ،‬وبرفقته عمرو البلبي�سي نائب رئي�س‬ ‫الهيئة التنفيذية يف زي��ارة متتد ع��دة �أي��ام يتابع خاللها‬ ‫الأم�ير حفل افتتاح الآ�سياد‪ ،‬وجانبا من ن�شاطاته‪ ،‬ويعقد‬ ‫جل�سات عمل مع عدد من امل�س�ؤولني الريا�ضيني يف القارة‬ ‫الآ��س�ي��وي��ة للبحث يف تعزيز ال�ت�ع��اون وت �ب��ادل الآراء حول‬ ‫ق�ضايا كرة القدم يف القارة الآ�سيوية‪.‬‬ ‫وحتدث الأمري علي خالل اللقاء بح�ضور النا اجلغبري‬ ‫�أمني عام اللجنة الأوملبية واجلهازين الفني للمنتخبني عن‬ ‫�أهمية امل�شاركة يف �أكرب حمفل قاري‪ ،‬وما يرتتب عليه من‬ ‫حر�ص على التمثيل امل�شرف للوطن‪ ،‬ومطالبا الالعبني‬ ‫بتقدمي كل ما ميلكون من �أداء وعطاء‪ ،‬وخا�صة يف مباراتهم‬ ‫الأخ�ي�رة �أم��ام كوريا ال�شمالية والتي �ستقام اليوم بختام‬ ‫ال��دور الأول من م�سابقة ك��رة ال�ق��دم‪ ،‬معتربا �أن مواجهة‬ ‫ف��رق قوية مبجموعة واح��دة �سوف ي�ساهم برفع امل�ستوى‬ ‫الفني والبدين لالعبني والالعبات على حد �سواء‪.‬‬ ‫وخ�ل�ال ال �ل �ق��اء ال ��ذي مل ي�ت���س��ن للبعثة الإعالمية‬ ‫ح�ضوره بعدما انتظرت ثالث �ساعات �أم��ام بوابة الدخول‬ ‫للقرية الأوملبية لإجن��از الإج ��راءات التي تتطلب ح�صول‬ ‫البعثة الأردنية على ت�صريح م�سبق لل�سماح للإعالميني‬ ‫م��ن دخ ��ول م�ق��ر ال� ��زوار داخ ��ل ال�ق��ري��ة الأومل �ب �ي��ة دون �أن‬ ‫تنجح كل اجلهود التي بذلت‪ ،‬فقد ا�ستمع الأمري علي من‬ ‫اجلهازين الفني للمنتخبني وعدد من الالعبني والالعبات‬ ‫للعديد من املالحظات الفنية التي رافقت مباراتي املنتخب‬ ‫الأوملبي �أمام كل من فل�سطني وكوريا اجلنوبية‪ ،‬حيث وعد‬

‫من افتتاح دورة الألعاب الآ�سيوية‬

‫جن��وم وجن�م��ات املنتخبني الأم�ي�ر علي ب ��أن يبذلوا ك��ل ما‬ ‫بو�سعهم لتقدمي الأداء الفني ال��ذي يليق مبا حققته كرة‬ ‫القدم الأردنية‪.‬‬ ‫كما التقى الأمري علي ب�أفراد البعثة الأردنية امل�شاركة‬ ‫بالآ�سياد‪ ،‬ومتنى لهم حتقيق نتائج م�شرفة تليق مبا وفرته‬ ‫اللجنة الأوملبية من دعم على كافة امل�ستويات‪ ،‬وجتول بعدد‬

‫من مرافق القرية‪.‬‬ ‫م��ن ج��ان�ب��ه‪� ،‬أك ��د ع�م��رو البلبي�سي يف ح��دي�ث��ه للبعثة‬ ‫الإعالمية عقب اللقاء �أن الأم�ير تابع باهتمام مباريات‬ ‫املنتخب الأوملبي‪ ،‬و�أ�ضاف البلبي�سي �أن م�ستوى �أداء املنتخب‬ ‫ال�ك��وري ك��ان عاليا‪ ،‬وه��و نف�س املنتخب ال��ذي تعده كوريا‬ ‫لتمثيلها بنهائيات ك��أ���س �آ��س�ي��ا‪ ،‬وف�ق��ا مل��ا تناقله البع�ض‪،‬‬

‫قرعة �سهلة للأرجنتني والربازيل و�صعبة للأوروغواي‬ ‫البالتا ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫�أوق� �ع ��ت ق��رع��ة ال�ن���س�خ��ة الثالثة‬ ‫واالربعني مل�سابقة ك�أ�س امريكا اجلنوبية‬ ‫لكرة القدم (كوبا �أمريكا) املقررة من‬ ‫‪ 3‬اىل ‪ 24‬مت ��وز ‪ 2011‬يف االرجنتني‪،‬‬ ‫م�ن�ت�خ��ب ال �ب �ل��د امل �� �ض �ي��ف وال�ب�رازي ��ل‬ ‫حاملة لقب الن�سختني االخ�يرت�ين يف‬ ‫جمموعتني �سهلتني ن�سبيا‪.‬‬ ‫وج� ��اءت االرج �ن �ت�ين ال �ت��ي مل تذق‬ ‫ط�ع��م االل �ق��اب م�ن��ذ ع��ام ‪ 1993‬عندما‬ ‫ت��وج��ت ب �ك ��أ���س امل �� �س��اب �ق��ة ال �ت��ي حتمل‬ ‫ال��رق��م القيا�سي يف ع��دد االل�ق��اب فيها‬ ‫م� ��ع االوروغ� � � � � ��واي (‪ 14‬ل �ق �ب ��ال لكل‬ ‫منهما)‪ ،‬يف املجموعة االوىل اىل جانب‬ ‫منتخب واح��د فقط �شارك يف نهائيات‬ ‫ك�أ�س العامل االخرية يف جنوب افريقيا‬ ‫وه��و املنتخب ال�ي��اب��اين اح��د منتخبني‬ ‫غري امريكيني جنوبيني متت دعوتهما‬ ‫ل �ل �م �� �ش��ارك��ة يف امل �� �س��اب �ق��ة اىل جانب‬ ‫املك�سيك‪.‬‬ ‫وكانت اليابان حققت فوزا تاريخيا‬

‫ع�ل��ى االرج �ن �ت�ين ‪�� -1‬ص�ف��ر يف مباراة‬ ‫دولية ودية مطلع ت�شرين االول املا�ضي‬ ‫يف �سايتما يف اول م �ب��اراة لل�ساموراي‬ ‫االزرق م��ع م��درب��ه اجل��دي��د االيطايل‬ ‫الربتو زاكريوين‪.‬‬ ‫و�ضمت جمموعة االرجنتني ف�ضال‬ ‫ع��ن ال �ي��اب��ان‪ ،‬ك��ول��وم�ب�ي��ا ال �ت��ي فقدت‬ ‫الكثري من بريقها يف االعوام االخرية‪،‬‬ ‫وب��ول�ي�ف�ي��ا امل�ت��وا��ض�ع��ة خ ��ارج قواعدها‬ ‫وحتديدا يف االماكن التي ال ترتفع عن‬ ‫�سطح البحر بحكم تفوقها يف عا�صمتها‬ ‫الباز (‪ 3600‬م فوق �سطح البحر)‪.‬‬ ‫يف املقابل‪ ،‬ج��اءت ال�برازي��ل‪ ،‬بطلة‬ ‫ع��ام��ي ‪ 2004‬و‪ 2007‬وال �� �س��اع �ي��ة اىل‬ ‫اللقب التا�سع يف تاريخها‪ ،‬يف املجموعة‬ ‫الثانية اىل جانب البارغواي �صاحبة‬ ‫ال��دور ربع النهائي يف مونديال ‪،2010‬‬ ‫واالكوادور وفنزويال‪.‬‬ ‫وك��ان��ت املجموعة الثالثة االقوى‬ ‫ل�ضمها االوروغ � ��واي راب �ع��ة مونديال‬ ‫‪ 2010‬وت �� �ش �ي �ل��ي وامل �ك �� �س �ي��ك اللذين‬ ‫بلغا ثمن النهائي يف جنوب افريقيا‪،‬‬ ‫والبريو‪.‬‬

‫وي �ت ��أه��ل ��ص��اح�ب��ا امل��رك��زي��ن االول‬ ‫وال� �ث ��اين يف ك��ل جم �م��وع��ة اىل ال ��دور‬ ‫ربع النهائي اىل جانب �صاحبي اف�ضل‬ ‫مركز ثالث‪.‬‬ ‫وي� �ق ��ام ال � � ��دور االول يف البالتا‬ ‫(‪ 60‬ك�ل��م ع��ن بوين�س اي��ر���س) و�سالتا‬ ‫وخوخوي (�شمال) و�سانتا يف وقرطبة‬ ‫(و�سط) و�سان خوان ومندوزا (غرب)‪.‬‬ ‫وجت �م��ع امل� �ب ��اراة االف �ت �ت��اح �ي��ة بني‬ ‫االرجنتني وبوليفيا‪.‬‬ ‫وتقام امل�ب��اراة النهائية على ملعب‬ ‫م��ون��وم�ن�ت��ال يف ب��وي�ن����س اي��ر���س الذي‬ ‫توجت على ار�ضه االرجنتني باول لقب‬ ‫لها يف ك�أ�س العامل عام ‪.1978‬‬ ‫ونتائج القرعة‪:‬‬ ‫ امل�ج�م��وع��ة االوىل‪ :‬االرجنتني‬‫وكولومبيا واليابان وبوليفيا‬ ‫ امل �ج �م��وع��ة ال �ث��ان �ي��ة‪ :‬ال�ب�رازي ��ل‬‫والبارغواي واالكوادور وفنزويال‬ ‫ املجموعة الثالثة‪ :‬االوروغ ��واي‬‫وت�شيلي واملك�سيك والبريو‪.‬‬

‫م�شريا �إىل �أن املنتخب �أه��در فر�ص الفوز �أم��ام فل�سطني‪،‬‬ ‫لكن الالعبني واجلهاز الفني وعدوا الأمري علي ببذل كل‬ ‫جهد من �أجل البقاء يف واجهة املناف�سة للت�أهل �إىل الدور‬ ‫الثاين يف مباراتهم اليوم �أمام كوريا ال�شمالية‪ ،‬والتي يعترب‬ ‫منتخبها مر�شحا ب��ارزا للمناف�سة على �إح��دى امليداليات‬ ‫الثالث‪.‬‬

‫�إ�سبانيا تواجه الربتغال بت�شكيلة‬ ‫مونديال ‪ 2010‬والغائب الوحيد نافا�س‬ ‫مدريد ‪(-‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ك�شف م��درب املنتخب اال�سباين في�سنتي دل‬ ‫بو�سكي �أم�س اجلمعة عن ت�شكيلة الـ‪ 23‬العبا التي‬ ‫�ستواجه الربتغال وديا يف ‪ 17‬من ال�شهر احلايل‬ ‫يف ل�شبونة و�ضمت جميع الالعبني الذين توجوا‬ ‫بلقب م��ون��دي��ال ج�ن��وب افريقيا ‪ 2010‬با�ستثناء‬ ‫خي�سو�س نافا�س‪.‬‬ ‫و�سيعو�ض العب و�سط فياريال �سانتي كازورال‬ ‫غ�ي��اب ج�ن��اح ا�شبيلية ن��اف��ا���س ال ��ذي يتعافى من‬ ‫عملية جراحية خ�ضع لها يف كاحله اوائل ال�شهر‬ ‫احلايل‪.‬‬ ‫وت��دخ��ل ه��ذه امل �ب��اراة �ضمن حملة الرتويج‬ ‫التي تقوم بها ا�سبانيا والربتغال مللف تر�شحهما‬ ‫امل�شرتك ال�ست�ضافة مونديال ‪ ،2018‬بح�سب ما‬ ‫ك�شف االحتاد الربتغايل‪.‬‬ ‫و��س�ت�ك��ون ه��ذه امل �ب��اراة امل��واج�ه��ة االوىل بني‬ ‫ا�سبانيا وال�برت�غ��ال منذ ال ��دور ال�ث��اين ملونديال‬ ‫جنوب افريقيا عندما خرج "ال فوريا روخا" فائزا‬ ‫بهدف وحيد �سجله دافيد فيا‪.‬‬

‫والالعبون هم‪:‬‬ ‫‪ - ‬للمرمى‪ :‬ايكر‪ ‬كا�سيا�س‪( ‬ريال‪ ‬مدريد)‬ ‫وفيكتور فالدي�س (بر�شلونة)‪ ‬وخو�سيه‪ ‬مانويل‪ ‬ري‬ ‫نا‪( ‬ليفربول‪ ‬االنكليزي)‬ ‫‪ ‬للدفاع‪ :‬ال�ف��ارو اربيلوا‪ ‬و�سريجيو‪ ‬رامو�س‬‫وراوول البيول‪( ‬ريال مدريد) وخوان‪ ‬كابديفيال‬ ‫وكارلو�سمار�شينا(فياريال)وكارلي�س‪ ‬بويول‪ ‬وجي‬ ‫رار‪ ‬بيكيه‪( ‬بر�شلونة)‬ ‫‪ - ‬ل� �ل ��و�� �س ��ط‪� �� :‬س�ي�رج� �ي ��و‪ ‬ب ��و�� �س� �ك� �ي� �ت� �� ��س‪ ‬‬ ‫وان � ��دري� � �� � ��س ان� �ي� �ي� ��� �س� �ت ��ا وت � �� � �ش� ��ايف ه ��رن ��ان ��دي ��ز‬ ‫(ب� ��ر� � �ش � �ل� ��ون� ��ة)‪ ‬وت � �� � �ش� ��اب� ��ي‪ ‬ال� ��ون � �� � �س� ��و (ري � � � ��ال‬ ‫مدريد)‪ ‬و�سانتياغو‪ ‬كازورال (ف �ي��اري��ال) وخايف‬ ‫مارتينيز (اتلتيك بلباو) وفران�سي�سك فابريغا�س‬ ‫(ار�سنال االنكليزي)‬ ‫‪ - ‬للهجوم‪ :‬دافيد‪ ‬فيا وب ��درو رودريغيز‬ ‫(بر�شلونة)‪ ‬ودافيد‪� ‬سيلفا‪( ‬مان�ش�سرت �سيتي‬ ‫االنكليزي) وفرناندو لورنتي (اتلتيك بلباو)‬ ‫وفرناندو‪ ‬توري�س‪( ‬ليفربول االنكليزي) وخوان‬ ‫ماتا (فالن�سيا)‪.‬‬


‫ريا�ضة ومالعب‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫‪15‬‬

‫مهمة �شبه م�ستحيلة للرتجي التون�سي �أمام‬ ‫مازميبي الكونغويل يف نهائي دوري �أبطال �إفريقية‬ ‫نيقو�سيا ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫دو‬ ‫ك�أ�س ا ري‬ ‫�آ‬ ‫�سيا‬

‫�سيكون ال�ترج��ي التون�سي ام��ام مهمة‬ ‫�شبه م�ستحيلة عندما ي�ست�ضيف مازميبي‬ ‫الكونغويل الدميوقراطي حامل اللقب يف‬ ‫اي��اب نهائي م�سابقة دوري ابطال افريقيا‬ ‫ل �ك��رة ال �ق��دم ال �ي��وم ال���س�ب��ت يف العا�صمة‬ ‫تون�س‪.‬‬ ‫وكان مازميبي خطا خطوة كبرية نحو‬ ‫االحتفاظ باللقب بفوزه ال�ساحق والتاريخي‬ ‫ذهابا بنتيجة ‪�-5‬صفر‪ ،‬م�ستفيدا من النق�ص‬ ‫ال�ع��ددي يف �صفوف مناف�سه التون�سي بعد‬ ‫طرد املدافع حممد بن من�صور يف ال�شوط‬ ‫االول‪ ،‬ما جعل الرتجي يحتاج اىل معجزة‬ ‫للتتويج بلقبه الثاين يف امل�سابقة بعد االول‬ ‫عام ‪ 1994‬النه يتعني عليه الفوز ب�سدا�سية‬ ‫نظيفة حل��رم��ان م��ازمي�ب��ي م��ن االحتفاظ‬ ‫باللقب‪.‬‬ ‫واك� � ��د م �ه��اج��م ال�ت�رج ��ي النيجريي‬ ‫مايكل اينريامو الذي يت�صدر ترتيب هدايف‬ ‫امل�سابقة بت�سعة اهداف بينها اثنان يف مرمى‬ ‫م��ازمي�ب��ي‪ ،‬ان فريقه مل يفقد االم��ل رغم‬ ‫�صعوبة املهمة‪ ،‬م�ضيفا "يف ك��رة ال�ق��دم ال‬ ‫�شيء م�ستحيل‪ .‬من بامكانه القول انه لي�س‬ ‫با�ستطاعتنا ت�سجيل خم�سة او �ستة اهداف‬ ‫على ار�ضنا يوم ال�سبت؟"‪.‬‬ ‫وتابع‪" :‬معنويات الفريق مرتفعة جدا‬ ‫ا�ضافة اىل ثقتنا بالنف�س"‪ ،‬م�شريا اىل ان‬ ‫احل �ك��م ال �ت��وغ��ويل ك��وك��و دج��اوب��ي يتحمل‬ ‫م�س�ؤولية الهزمية الثقيلة التي مني بها‬ ‫ال�ترج��ي يف م�ب��اراة ال��ذه��اب‪ ،‬م�ضيفا "من‬ ‫امل�ؤ�سف ان احلكم مل يكن عادال‪ .‬كان متحيزا‬ ‫��ض��د ف��ري�ق��ي يف م �ب��اراة ال��ذه��اب وه ��ذا كان‬ ‫كفيال بفقداننا لرتكيزنا يف املباراة"‪.‬‬ ‫وك ��ان م��ازمي�ب��ي ت��وج ب�ط�لا للم�سابقة‬ ‫امل��و� �س��م امل��ا� �ض��ي ع �ل��ى ح �� �س��اب هارتالند‬ ‫النيجريي باخل�سارة ‪ 2-1‬ذه��اب��ا يف اويري‬

‫نيقو�سيا ‪(-‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ي��أم��ل ذوب �آه��ان االي ��راين ك�سر‬ ‫احتكار �أندية �شرق ا�سيا عندما يواجه‬ ‫�سيونغنام ايلهوا الكوري اجلنوبي يف‬ ‫نهائي دوري �أبطال ا�سيا لكرة القدم‬ ‫اليوم ال�سبت على امللعب الأوملبي يف‬ ‫العا�صمة اليابانية طوكيو‪.‬‬ ‫وت �خ �ط��ى ذوب �آه � � ��ان الهالل‬ ‫ال���س�ع��ودي يف ال ��دور ن�صف النهائي‬ ‫ب �ف��وزه ع�ل�ي��ه ذه��اب��ا واي ��اب ��ا بنتيجة‬ ‫‪�-1‬صفر‪ ،‬يف حني ت�أهل �سيونغنام على‬ ‫ح�ساب ال�شباب ال�سعودي بفوزه عليه‬

‫الرتجي مهمة �صعبة‬

‫ال �ن �ي �ج�يري��ة وال � �ف ��وز ‪� � - 1‬ص �ف��ر اي ��اب ��ا يف‬ ‫ل��وب��وم�ب��ا��ش��ي‪ ،‬وان �ه��ى ب��ال�ت��ايل �صيامه عن‬ ‫اللقب القاري والذي ا�ستمر ‪ 41‬عاما‪ ،‬ليحرز‬ ‫لقبه الثالث بعد ان توج حتت ا�سم "تي بي‬ ‫انغلبريت" يف بطولة الأن��دي��ة الأفريقية‬ ‫ع ��ام ‪ 1967‬ب �ف��وزه يف ل��وب��وم�ب��ا��ش��ي بالذات‬ ‫على ح�ساب ات��وال فيالنت التوغويل (فاز‬

‫مبجموع م�ب��ارات��ي ال��ذه��اب واالي ��اب ‪،)4-6‬‬ ‫ثم كرر الإجن��از يف العام التايل باالحتفاظ‬ ‫ب��ال �ل �ق��ب (‪ ،)1968‬ومل ي �ب �ت �ع��د ك �ث�ي�را يف‬ ‫ال �� �س �ن��وات ال�لاح �ق��ة ع��ن ال �ب �ط��ل يف ‪1969‬‬ ‫و‪ 1970‬بحلوله ثانيا‪.‬‬ ‫و�سي�صبح م��ازمي�ب��ي �أول ف��ري��ق ينجح‬ ‫باالحتفاظ بلقبه مرتني‪ ،‬علما بان انييمبا‬

‫النيجريي �أحرز اللقب عامي ‪ 2003‬و‪2004‬‬ ‫واالهلي امل�صري عامي ‪ 2005‬و‪.2006‬‬ ‫ي��ذك��ر ان�ه��ا امل��رة ال��راب�ع��ة ال�ت��ي يخو�ض‬ ‫فيها الرتجي الدور النهائي للم�سابقة بعد‬ ‫االوىل ع��ام ‪ 1994‬عندما ت��وج على ح�ساب‬ ‫الزمالك امل�صري (�صفر‪�-‬صفر يف القاهرة‪،‬‬ ‫و‪ 1-3‬يف تون�س)‪ ،‬والثانية عام ‪ 1999‬عندما‬

‫خ�سر امام الرجاء البي�ضاوي املغربي بركالت‬ ‫الرتجيح‪ ،‬والثالثة ع��ام ‪ 2000‬عندما خ�سر‬ ‫امام هارت�س اوف اوك الغاين‪.‬‬ ‫وينال الفائز يف امل�سابقة ‪ 1.5‬مليون دوالر‬ ‫�أمريكي‪ ،‬ويت�أهل اىل بطولة العامل للأندية‬ ‫نهاية العام احلايل يف �أبو ظبي‪ ،‬يف حني ينال‬ ‫اخلا�سر يف النهائي مليون دوالر‪.‬‬

‫ذوب �آهان الإيراين لك�سر احتكار �شرق �آ�سيا‬ ‫‪�-1‬صفر ايابا بعد ان خ�سر امامه ‪4-3‬‬ ‫ذهابا يف الريا�ض‪.‬‬ ‫و�سيمثل الفائز يف النهائي القارة‬ ‫اال�سيوية يف ك�أ�س العامل لالندية يف‬ ‫ابوظبي من ‪ 8‬اىل ‪ 18‬كانون االول‪.‬‬ ‫وفازت الفرق العربية بالن�سخات‬ ‫الثالث االوىل عرب العني االماراتي‬ ‫(‪ )2003‬واالحت ��اد ال�سعودي (‪2004‬‬ ‫و‪ ،)2005‬ث��م انتقلت ال�سيطرة اىل‬ ‫��ش��رق ال �ق��ارة ع�بر �شونبوك الكوري‬ ‫اجل� �ن ��وب ��ي (‪ ،)2006‬واوراوا رد‬ ‫دامي��ون��دز الياباين (‪ ،)2007‬وبقيت‬ ‫يف اليابان عرب غامبا او�ساكا (‪،)2008‬‬ ‫قبل ان يعيدها بوهانغ �ستيلرز اىل‬ ‫ك��وري��ا اجل�ن��وب�ي��ة يف ‪ 2009‬ب �ف��وزه يف‬ ‫النهائي على احتاد جدة‪.‬‬ ‫ي �ع �ت�بر � �س �ي��ون �غ �ن��ام م ��ن �أف�ضل‬ ‫الأن��دي��ة يف ت��اري��خ ال� ��دوري الكوري‬ ‫اجل�ن��وب��ي‪ ،‬حيث ف��از بلقب البطولة‬

‫� �س �ب��ع م � � ��رات‪ ،‬ل �ك �ن��ه م ��ا زال يحلم‬ ‫بتحقيق لقب دوري �أبطال ا�سيا للمرة‬ ‫الأوىل يف تاريخه‪ ،‬علما ب�أنه توج من‬ ‫قبل بلقب بطولة الأندية اال�سيوية‬ ‫�أبطال الدوري عام ‪ 1996‬على ح�ساب‬ ‫الن�صر ال�سعودي‪.‬‬ ‫وي� �ت� �ق ��دم ك �ت �ي �ب��ة "الأح�صنة‬ ‫الطائرة" ق�ل��ب ال��دف��اع اال�سرتايل‬ ‫�سا�شا �أونينوف�سكي (‪ 31‬عاما) الذي‬ ‫ا�ستدعي لت�شكيلة بالده لأول مرة بعد‬ ‫ت�سميته يف الئحة املر�شحني جلائزة‬ ‫�أف�ضل العب يف القارة ال�صفراء‪.‬‬ ‫وق ��ال �أون�ي�ن��وف���س�ك��ي‪�" :‬سيكون‬ ‫جيدا ان نرفع الك�أ�س خ�صو�صا اننا‬ ‫خ�سرنا يف نهائي الك�أ�س حمليا العام‬ ‫امل��ا��ض��ي ويف ن�ه��ائ��ي ال �ب�لاي �أوف يف‬ ‫الدوري الكوري"‪.‬‬ ‫وتابع �أونينوف�سكي الذي ان�ضم‬ ‫اىل ��س�ي��ون�غ�ن��ام ع ��ام ‪" :2009‬نحن‬

‫ال�ف��ري��ق الأجن ��ح يف ك��وري��ا اجلنوبية‬ ‫ون�ستحق �أن نكون �أبطال ا�سيا‪ .‬الكل‬ ‫جاهز ونحن واثقون بتحقيق نتيجة‬ ‫طيبة يف طوكيو‪ ...‬ذوب �آه��ان يدافع‬ ‫بعمق وي�سجل م��ن خ�لال الهجمات‬ ‫املرتدة‪ ،‬يف حني نف�ضل امتالك الكرة‬ ‫واعتماد الكرات العر�ضية"‪.‬‬ ‫ويعاين �سيونغنام راهنا من �أجل‬ ‫ح�ج��ز ب�ط��اق��ة ال�ت��أه��ل للم�شاركة يف‬ ‫الن�سخة املقبلة‪ ،‬بعد �أن �أنهى الدوري‬ ‫املحلي يف املركز اخلام�س‪ ،‬وبات عليه‬ ‫��ش��ق ط��ري�ق��ه م��ن �أج ��ل ال �ف��وز بلقب‬ ‫الك�أ�س املحلية للم�شاركة يف البطولة‬ ‫القارية العام املقبل‪.‬‬ ‫وي�غ�ي��ب ع��ن �سيونغنام الهداف‬ ‫املونتينيغري دزي �ن��ان رادونت�شيت�ش‬ ‫والع��ب ال��و��س��ط �شيون كوانغ‪-‬جني‬ ‫ب�سبب االي �ق��اف‪ ،‬وال�ظ�ه�ير الأي�سر‬ ‫هونغ ت�شول الذي ي�شارك مع املنتخب‬

‫الأوملبي يف دورة الألعاب اال�سيوية‪.‬‬ ‫ل �ك��ن �أون �ي �ن��وف �� �س �ك��ي ي�ع�ت�ق��د ان‬ ‫رج��ال امل��درب �شني تاي‪-‬هونغ متلك‬ ‫ق��وة كافية لتخطي ذوب �آه��ان الذي‬ ‫ي �ت �� �ص��در ح ��ال �ي ��ا ت ��رت �ي ��ب ال� � ��دوري‬ ‫االيراين‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬تخطى ذوب �آه��ان يف‬ ‫ط��ري�ق��ه اىل ال�ن�ه��ائ��ي �أن��دي��ة كربى‪،‬‬ ‫ب �ي �ن �ه��ا ب ��وه ��ان ��غ � �س �ت �ي �ل��رز ال� �ك ��وري‬ ‫اجل�ن��وب��ي ح��ام��ل ال�ل�ق��ب‪ ،‬بونيودكور‬ ‫بطل �أوزبك�ستان‪ ،‬واالحت��اد ال�سعودي‬ ‫ق �ب��ل ف � ��وزه ع �ل��ى ال� �ه�ل�ال يف ن�صف‬ ‫النهائي‪.‬‬ ‫وي ��أم��ل ذوب �آه ��ان �صعود درجة‬ ‫ا�ضافية من املرتبة التي احتلها جاره‬ ‫يف مدينة ا�صفهان �سيباهان‪ ،‬عندما‬ ‫بلغ االخ�ير نهائي ‪ 2007‬وخ�سر �أمام‬ ‫�أوراوا ريد داميوندز الياباين‪ ،‬ملعادلة‬ ‫اجن� ��از م��واط �ن��ه ب��ا���س ط �ه��ران اخر‬

‫الفرق الإيرانية التي �أح��رزت اللقب‬ ‫عام ‪ 1993‬حتت نظامها القدمي‪.‬‬ ‫وال�ل�اف��ت ان م ��درب ذوب اهان‬ ‫احل ��ايل م�ن���ص��ور اب��راه �ي��م زاده كان‬ ‫م�ساعدا للكرواتي لوكا بونات�شيت�ش‬ ‫يف نهائي ‪.2007‬‬ ‫ول�ع��ب مولينا (‪ 30‬ع��ام��ا) دورا‬ ‫هجوميا حا�سما مع فريقه اذ �سجل‬ ‫‪� 7‬أه��داف يف ‪ 10‬مباريات‪ ،‬ولكنه هذه‬ ‫املرة �سيواجه احلار�س غوردان الذي‬ ‫ت�ل�ق��ت ��ش�ب��اك��ه خم�سة �أه� ��داف فقط‬ ‫يف ‪ 11‬م� �ب ��اراة وال � ��ذي ح��اف��ظ على‬ ‫نظافة �شباكه يف �سبع مباريات خالل‬ ‫امل�سابقة هذا املو�سم‪.‬‬ ‫ويعتمد ذوب اه��ان على املهاجم‬ ‫الدويل حممد ر�ضا قالعتربي‪ ،‬الذي‬ ‫��س�ج��ل ‪� 4‬أه � ��داف ه ��ذا ال �ع��ام وال ��ذي‬ ‫�ساهم ب�صناعة العديد من الأهداف‬ ‫لزمالئه يف الفريق‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫الثالثاء (‪� )14‬أيلول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )17‬العدد (‪)1353‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬


‫‪16‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫"‪ "3‬مواجهات يف ختام اجلولة ال�سابعة من دوري املحرتفني لكرة القدم‬

‫الفي�صلي يفلت من "كمني" اجلزيرة‪ ..‬وكفر�سوم‬ ‫يحقق فوزه الأول‪ ..‬وتعادل املن�شية مع الأهلي‬

‫لقطة من املباراة‬

‫ال�سبيل ‪ -‬ثائر م�صطفى وجواد‬ ‫�سليمان ويعقوب احلو�ساين‬ ‫�أف �ل��ت ال�ف�ي���ص�ل��ي م��ن "كمني"‬ ‫اجل��زي��رة‪ ،‬وحقق ف��وزا �صعبا (‪)1-2‬‬ ‫يف املباراة التي جرت �أم�س على ا�ستاد‬ ‫امللك عبداهلل الثاين بالقوي�سمة يف‬ ‫اف�ت�ت��اح اجل��ول��ة ال���س��اب�ع��ة م��ن دوري‬ ‫املحرتفني لكرة القدم‪ ،‬رافعا ر�صيده‬ ‫�إىل "‪ "16‬نقطة‪ ،‬فيما �أبقى اجلزيرة‬ ‫ر�صيده عند "‪ "8‬نقاط‪.‬‬ ‫وعلى ا�ستاد الأمري ها�شم بالرمثا‬ ‫حقق كفر�سوم �أول فوز له‪ ،‬وكان على‬ ‫ح�ساب البقعة (‪ )3-4‬يف مباراة قوية‬ ‫وم �ث�ي�رة م��ن ك�ل�ا ال �ف��ري �ق��ان لريفع‬ ‫ر�صيده �إىل "‪ "7‬نقاط‪ ،‬فيما جتمد‬ ‫ر�صيد البقعة عند "‪ "10‬نقاط‪.‬‬ ‫و��س�ي�ط��ر ال �ت �ع��ادل ال�سلبي على‬ ‫لقاء املن�شية والأهلي الذي �أقيم على‬ ‫ا�ستاد الأمري حممد بالزرقاء لي�صبح‬ ‫ر�صيد املن�شية "‪ "8‬ن�ق��اط والأهلي‬ ‫"‪ "4‬نقاط‪.‬‬ ‫الفي�صلي ‪ 2‬اجلزيرة ‪1‬‬ ‫ت �خ �ل��ى اجل� ��زي� ��رة ع ��ن مواقعه‬ ‫ال��دف��اع�ي��ة وجل� ��أ �إىل االم �ت��داد نحو‬

‫املواقع الأمامية للفي�صلي‪ ،‬وتواجد‬ ‫ل� � ��ؤي ع� �م ��ران ورائ� � ��د ال �ن ��واط�ي�ر يف‬ ‫ال �ه �ج��وم ب ��إ� �س �ن��اد م��ن �أح �م��د �سمري‬ ‫وم��راد مقابلة وه�شام حممد وكانت‬ ‫اجل� �ه ��ة ال �ي �� �س ��رى م �� �ص ��در ال � ��رزق‬ ‫احل�ق�ي�ق��ي ل��ه‪ ،‬خ��ا��ص��ة ب�ع��د �أن تقدم‬ ‫��س��امل ال�ع�ج��ال�ين م��ن ه �ن��اك‪ ،‬و�شكل‬ ‫خطورة بالغة على مرمى العمايرة‪،‬‬ ‫�� �س ��واء م ��ن خ�ل��ال �إر� � �س� ��ال ال �ك ��رات‬ ‫ال �ع��ر� �ض �ي��ة �إىل زم�ل�ائ ��ه �أو مترير‬ ‫الكرات الق�صرية التي من �ش�أنها �أن‬ ‫ت�شكل �إزعاجا لدفاع الفي�صلي‪ ،‬حتى‬ ‫�إن ل�ؤي عمران حلق بالكرة الطويلة‬ ‫ال�ت��ي م��رره��ا ه�شام حممد وو�ضعها‬ ‫ام��ام النواطري ال��ذي ك��ان بعيدا عن‬ ‫"مل" ال �ك��رة وا��س�ت�غ�لال�ه��ا بال�شكل‬ ‫املطلوب‪ ،‬ومتكن العمايرة من �إبعاد‬ ‫ت�سديدة �أحمد �سمري القوية وحولها‬ ‫لركنية‪.‬‬ ‫ه� � � ��ذه ال� � �ت� � �ه � ��دي � ��دات �أج � �ب ��رت‬ ‫ال �ف �ي �� �ص �ل��ي ع �ل��ى �إي � �ج ��اد ط ��روح ��ات‬ ‫جم��دي��ة م��ن ��ش��أن�ه��ا �أن تو�صله �إىل‬ ‫مرمى حماد الأ�سمر‪ ،‬فكان الرتكيز‬ ‫وا��ض�ح��ا ع�ل��ى اجل�ه��ة ال�ي���س��رى التي‬ ‫�شغلها خالد �سعد‪ ،‬وم��ن خلفه عالء‬

‫مطالقة‪ ،‬و�أحيانا كان م�ؤيد �أبو ك�شك‬ ‫ي�ترك ع�ب��دال�ه��ادي امل�ح��ارم��ة وحيدا‬ ‫يف امل �ق��دم��ة و� �س��ط رق��اب��ة ب���ش��ار بني‬ ‫يا�سني و�أحمد عطية ال�ستالم الكرة‪،‬‬ ‫وا��س�ت�غ�لال م�ه��ارت��ه يف خلخلة دفاع‬ ‫اجلزيرة‪� ،‬إال �أن ذلك مل يجد نفعا يف‬ ‫ظل الرقابة ال�صارمة التي فر�ضت‬ ‫حتى �أن ب�ه��اء عبدالرحمن وع�صام‬ ‫مبي�ضني كانوا بعيدين عن الرتكيز‬ ‫يف و��ض��ع ال�ك��رة ب�شكل منا�سب �أمام‬ ‫مرمى اجلزيرة‪ ،‬ليتم حتويل الألعاب‬ ‫"الزرقاء" نحو امليمنة‪ ،‬ومن �إحدى‬ ‫ال � �ك� ��رات ك � ��ان حم �م��د خ �ي�ر ير�سل‬ ‫عر�ضية طالت عن ر�أ���س خالد �سعد‪،‬‬ ‫قبل �أن متر كرة مطالقة الثابتة فوق‬ ‫املرمى‪.‬‬ ‫اجل � ��زي � ��رة ب� �ق ��ي ع� �ل ��ى و�ضعه‬ ‫ال �ط �ب �ي �ع��ي م �ه��اج �م��ا‪ ،‬ومل يرتاجع‬ ‫للخلف حتى �إن �أح�م��د عطية تقدم‬ ‫بالكرة وعك�سها �أم��ام املرمى امل�شرع‪،‬‬ ‫�إال �أن عمران والنواطري مل يحركوا‬ ‫�ساكنا لها‪ ،‬لي�أتي رد الفي�صلي �سريعا‬ ‫ع�ب�ر ع��ر��ض�ي��ة امل�ط��ال�ق��ة ال �ت��ي كانت‬ ‫متجهة نحو ال�شباك‪� ،‬إال �أن الأ�سمر‬ ‫ت��دارك امل��وق��ف و�أب�ع��د ال�ك��رة لركنية‬ ‫يف اللحظات الأخ�يرة‪ ،‬قبل �أن ي�سدد‬ ‫العجالني ك��رة مباغتة م��رت بجوار‬ ‫املرمى‪ ،‬ومرت ر�أ�سية املحارمة دون �أن‬ ‫ت�شكل خطورة قبل �أن يختتم احمد‬ ‫��س�م�ير ف��ر���ص ال �� �ش��وط الأول بعد‬ ‫�أن �سدد ك��رة قوية �أبعدها العمايرة‬ ‫لركنية لتبقى النتيجة �سلبية‪.‬‬ ‫فوز مت�أخر‬ ‫غ�ي�ر ال�ف�ي���ص�ل��ي � �ص��ورت��ه التي‬ ‫ظ�ه��ر عليها م�سبقا‪ ،‬وك ��ان �إ�صراره‬ ‫وا�ضحا على ترك ب�صمة مبكرة بعد‬ ‫ال�ت�ح��رك��ات النا�ضجة ال�ت��ي مار�سها‬ ‫الع �ب ��وه وال �ت ��ي ن �ت��ج ع�ن�ه��ا ت�سجيل‬ ‫الهدف الأول بعد �أن ت�سلم �أبو ك�شك‬ ‫ك��رة ال�ع�م��اي��رة ال�ط��وي�ل��ة وت �ق��دم بها‬ ‫داخل منطقة اجلزاء قبل �أن ميررها‬ ‫نحو خالد �سعد لي�سددها مبا�شرة يف‬ ‫ال�شباك عند الدقيقة "‪."57‬‬ ‫و�شكل �أب��و ك�شك م�صدر �إزعاج‬ ‫م�ستمر لدفاع اجلزيرة الذي انك�شف‬ ‫جم��ددا بعد مت��ري��رة مبي�ضني التي‬ ‫و�ضعته يف مواجهة الأ��س�م��ر لي�سدد‬ ‫ك��رة حولها الأخ�ير �إىل ركنية‪ ،‬حتى‬ ‫�إن �أف�ضلية "الأزرق" بقيت م�ستمرة‬ ‫يف ظ� ��ل ال� � �ه � ��دوء ال� ��وا� � �ض� ��ح ال� ��ذي‬ ‫راف ��ق �أل �ع��اب اجل��زي��رة و�أج �ب�ره على‬ ‫"العناية" التامة مبواقعه اخللفية‬ ‫ق �ب��ل ال �ل �ج��وء �إىل ا� �س �ت �خ��دام خيار‬ ‫ال �ه �ج��وم امل ��رت ��د‪ ،‬و�أراد "اليماين"‬ ‫تن�شيط منطقة العمليات من خالل‬

‫ال��زج ب��ورق��ة ح�سام �شديفات عو�ضا‬ ‫ع��ن حم�م��د خ�ير ال��س�ت�غ�لال قدرته‬ ‫على توزيع الكرات ب�شكل جيد‪ ،‬فيما‬ ‫ان رد اجلزيرة بورقتي مهند جمجوم‬ ‫وحممد فليفل بدال من �سهيل ما�ضي‬ ‫و�أحمد ال�صغري‪.‬‬ ‫مل يخيب جمجوم ظ��ن مدربه‬ ‫وم ��ن �أول مل���س��ة ك ��ان م�ه�ن��د ي�ستلم‬ ‫ك��رة فليفل‪ ،‬وي�ق��دم فا�صال ق�صريا‬ ‫م��ن امل ��راوغ ��ة ق�ب��ل �أن ي���س��دد الكرة‬ ‫لت�ستقر على ي�سار ال�ع�م��اي��رة هدف‬ ‫التعادل عند الدقيقة "‪ ،"77‬و�أجرى‬ ‫الفي�صلي تبديال �سريعا بعد الهدف‬ ‫متثل يف "الواعد" ع�ب��داهلل العطار‬ ‫ليحل بدال من عبد الهادي املحارمة‪،‬‬ ‫بهدف �إع��ادة الأم��ور �إىل ن�صابها‪� ،‬إال‬ ‫�أن اجل��زي��رة �أج��رى تبديال دفاعيا‪،‬‬ ‫حيث �إبراهيم ال�سقار‪ ،‬قبل �أن ي�شهر‬ ‫احل �ك��م حم �م��د ال �ع �ب ��ادي البطاقة‬ ‫احل �م��راء يف وج��ه م�ه��اج��م اجلزيرة‬ ‫ل ��ؤي ع�م��ران حل�صوله على الإن ��ذار‬ ‫ال �ث��اين ق�ب��ل �أن ي�ستنفد الفي�صلي‬ ‫تبديالته بدخول عامر �أبو عامر‪� ،‬إال‬ ‫�أن الفي�صلي متكن من ترجيح كفته‬ ‫ب�ع��دم��ا ت�ل�ك��أ ال���س�ق��ار يف �إب �ع��اد الكرة‬ ‫ل�ي�خ�ط�ف�ه��ا ال �ع �ط��ار ومي ��رره ��ا نحو‬ ‫�أب��و ك�شك ال��ذي عاجلها مبا�شرة يف‬ ‫ال�شباك الهدف الثاين عند الدقيقة‬ ‫"‪ ،"87‬ومل ي�سعف ال��وق��ت املتبقي‬ ‫اجلزيرة من تعديل النتيجة لينتهي‬ ‫اللقاء بفوز في�صالوي �صعب بهدفني‬ ‫لهدف واحد‪.‬‬ ‫كفر�سوم ‪ 4‬البقعة ‪3‬‬ ‫ب � ��ادر ال �ف��ري �ق��ان ل �ل �ه �ج��وم منذ‬ ‫ال�ل�ح�ظ��ة الأوىل‪ ،‬وجن ��ح ال�ب�ق�ع��ة يف‬ ‫الت�سجيل من �أول دقيقة عندما �سدد‬ ‫عدنان عدو�س كرة ارتدت من حار�س‬ ‫كفر�سوم �أحمد ال�شياب وع��ادت �أمام‬ ‫عدو�س الذي هي�أها مرة �أخرى �أمام‬ ‫عمر ط��ه ال��ذي �أودع �ه��ا يف ال�شباك‪،‬‬ ‫البقعة �أخذ الأم��ر على حممل اجلد‬ ‫معتمدا على تنظيم ال�ع��اب الفريق‬ ‫يف م �ن �ط �ق��ة ال �ع �م �ل �ي��ات ع�ب��ر ليت‬ ‫ومعتز عبيدات وحتركات املحرتفان‬ ‫�إميانويل وجوزية يف املقدمة لإزعاج‬ ‫دف��اع��ات البقعة ل�ي��أت��ي ال ��رد‪ ،‬بهدف‬ ‫التعادل لكفر�سوم �إثر كرة بينية من‬ ‫ف��ادي عبيدات جلوزيه ال��ذي ا�ستدار‬ ‫داخل املنطقة و�سدد باملق�ص يف‬ ‫م��رم��ى ع �م��اد ال �ط��راي��رة (‪،)10‬‬ ‫م�سل�سل الإث � ��ارة مل ي�ت��وق��ف ومل�سة‬ ‫الفريقان يف التهديد بقيت ال�سمة‬ ‫الأب��رز يف ال�شوط الأول‪ ،‬وخ�صو�صا‬ ‫من جانب كفر�سوم الذي عزز بالهدف‬ ‫الثاين بعدما �أر�سل معتز عبيدات كرة‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫الوحدات على موعد مع العربي‪ ..‬الريموك يواجه‬ ‫�شباب الأردن‪ ..‬ولقاء اجلارين بني احل�سني �إربد والرمثا‬

‫لقطة من املباراة‬

‫عر�ضية �أخط�أ دفاع البقعة يف �إبعادها‬ ‫والتعامل معها ب�شكل �صحيح لت�صل‬ ‫للمتحفز امي��ان��وي��ل ال ��ذي �أودعها‬ ‫ال�شباك (‪ ،)31‬وع��اد جوزيه �صاحب‬ ‫ال �ه ��دف الأول ل �ك �ف��ر� �س��وم للظهور‬ ‫على م�سرح الأح��داث بعدما تعر�ض‬ ‫ل�ل�ع��رق�ل��ة م��ن م��داف��ع ال�ب�ق�ع��ة عمر‬ ‫طه ليح�صل على ركلة ج��زاء انربى‬ ‫لتنفيذها ليث عبيدات بنجاح على‬ ‫ي�سار احلار�س عماد الطرايرة (‪)43‬‬ ‫لينتهي ال�شوط الأول بتقدم كفر�سوم‬ ‫‪.1/3‬‬ ‫م �ط �ل��ع ال �� �ش��وط ال� �ث ��اين �شهد‬ ‫مبادرة البقعة االندفاع نحو املواقع‬ ‫الأم��ام�ي��ة لكفر�سوم ومت�ك��ن عدنان‬ ‫عدو�س من تقلي�ص الفارق‪ ،‬م�سج ً‬ ‫ال‬ ‫الهدف الثاين لفريقه بعد مواجهة‬ ‫احل��ار���س احمد ال�شياب لي�سدد كرة‬ ‫�أر�ضية على ي�ساره (‪ ،)55‬لكن‬ ‫كفر�سوم وا�صل التقدم‪ ،‬و�أ�ضاف‬ ‫ال �ه��دف ال��راب��ع م��و��س�ع��ا ال �ف��ارق من‬ ‫ج� ��دي� ��د‪ ،‬م �� �س �ت �غ�لا �� �س�ل�اح ال� �ك ��رات‬ ‫العر�ضية‪ ،‬وهذه املرة من ليث عبيدات‬ ‫و�صلت لأمي��ان��وي��ل ال��ذي تركها متر‬ ‫�إىل معتز ع�ب�ي��دات ال��ذي ��س��دده��ا يف‬

‫ال ��زاوي ��ة ال �ب �ع �ي��دة (‪ ،)65‬ومل يكن‬ ‫الهدف الثالث للبقعة كافيا يف العودة‬ ‫بنتيجة املباراة بعدما تعر�ض حممود‬ ‫�أب ��و ع��ري���ض��ة للعقلة داخ ��ل منطقة‬ ‫اجل��زاء‪ ،‬فاحت�سب احلكم ركلة جزاء‬ ‫نفذها بنجاح حممد عبداحلليم على‬ ‫ي���س��ار اح�م��د ال���ش�ي��اب (‪ )80‬لينتهي‬ ‫اللقاء املثري بفوز �أول لكفر�سوم يف‬ ‫دوري هذا املو�سم ‪.3- 4‬‬ ‫املن�شية �صفر الأهلي �صفر‬ ‫ج��اءت ب��داي��ة امل �ب��اراة ح��ذرة من‬ ‫ك�ل�ا ال �ف��ري �ق��ان‪ ،‬خ��وف��ا م ��ن �إ�صابة‬ ‫ال�شباك ب�ه��دف مبكر‪ ،‬حيث �أعطى‬ ‫الأه�ل��ي واملن�شية الأول��وي��ة للرتكيز‬ ‫على اجلانب الدفاعي قبل التعامل‬ ‫مع الهجوم لت�سجيل الأهداف‪ ،‬وبقيت‬ ‫�أح � ��داث احل �� �ص��ة الأوىل متو�سطة‬ ‫امل�ستوى دون �أي خطورة تذكر على‬ ‫املرميني حتى انتهت �سلبية‪.‬‬ ‫وم ��ع ان �ط�ل�اق ال �� �ش��وط الثاين‬ ‫كانت الأوراق البديلة ال�سمة الأبرز‬ ‫ب � ��أي� ��دي امل� ��درب�ي��ن ل �ت �ف �ع �ي��ل الأداء‬ ‫وحت �� �س�ين ال �� �ص��ورة‪� ،‬إال �أن الأم� ��ور‬ ‫بقيت �سلبية حتى النهاية‪ ،‬ليتقا�سم‬ ‫الفريقان نقاط املباراة‪.‬‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫‪17‬‬

‫من لقاء �سابق بني الوحدات والعربي‬

‫ال�سبيل ‪ -‬ثائر م�صطفى‬ ‫يهدف الوحدات عندما يواجه العربي‬ ‫يف اخل��ام���س��ة م��ن م���س��اء ال �ي��وم ع�ل��ى ا�ستاد‬ ‫امل �ل ��ك ع� �ب ��داهلل ال� �ث ��اين ب��ال �ق��وي �� �س �م��ة �إىل‬ ‫البقاء يف القمة لأ��س�ب��وع �آخ��ر‪ ،‬لأن��ه يعرف‬ ‫ج �ي��دا ال� �ق ��درات امل �م �ي��زة ال �ت��ي ي�ت�م�ت��ع بها‬ ‫العبو العربي‪ ،‬فيما يلتقي ب��ذات التوقيت‬ ‫على ا�ستاد الأم�ي�ر حممد ب��ال��زرق��اء فريقا‬ ‫ال�ي�رم��وك و��ش�ب��اب الأردن‪ ،‬ع�ل��ى �أن ي�سبق‬ ‫هاتان املواجهتان لقاء اجلارين الذي يجمع‬ ‫احل�سني �إربد مع الرمثا على ا�ستاد الأمري‬ ‫ها�شم عند الثالثة ع�صرا‪.‬‬ ‫وت��رف��ع جميع ال �ف��رق ��ش�ع��ار ال �ف��وز وال‬ ‫بديل عنه‪ ،‬خا�صة تلك التي �أه��درت نقاطا‬ ‫يف الأ�سابيع املا�ضية وابتعدت عن �أماكنها‬ ‫املعتادة على �سلم ترتيب الفرق‪.‬‬ ‫الوحدات * العربي‬ ‫�ستاد امللك عبداهلل الثاين‬ ‫تبقى �أط�م��اع ال��وح��دات لتحقيق الفوز‬ ‫حتت "جمهر" العربي الذي لن ير�ضي �أن‬ ‫يكون �صيدا �سهال �أمام م�ضيفه لأنه يبحث‬ ‫ه��و الأخ ��ر ع��ن ن�ت��ائ��ج �إي�ج��اب�ي��ة ت�ع�ي��ده �إىل‬ ‫و�ضعه الطبيعي‪ ،‬حيث التعادل �أو الفوز �أما‬

‫اخل�سارة‪ ،‬ف�إن جمرد التفكري فيها �أمر غري‬ ‫وارد �إطالقا‪.‬‬ ‫وي�ع��ي "الأخ�ضر" ح�ج��م الطموحات‬ ‫التي يكتنزها العبو العربي لتقدمي مباراة‬ ‫قوية ي�سجلها التاريخ‪ ،‬خا�صة �أنهم حققوا‬ ‫ق�ب��ل �أي ��ام قليلة م �ف��اج ��أة م��دوي��ة و�أبعدوا‬ ‫الفي�صلي ع��ن دور الثمانية لبطولة ك�أ�س‬ ‫الأردن‪ ،‬وهم عاقدين العزم على حتقيق ذلك‬ ‫يف لقاء اليوم‪ ،‬لكن هذا الأمر لن يكون �سهال‬ ‫يف ظل امل�ستوى الرائع والأداء الرفيع الذي‬ ‫ينتهجه ال��وح��دات يف الفرتة الأخ�يرة حتى‬ ‫�أن��ه ا�صبح مر�شحا لتكرار �إجن��از الرباعية‬ ‫التاريخية التي حتققت يف عام ‪.2008‬‬ ‫قوة الوحدات يف مواجهة رغبة وحما�س‬ ‫ال�ع��رب��ي ه��ذا ال�ع�ن��وان رمب��ا ي�ك��ون الأن�سب‬ ‫ل�ه��ذه امل��وق�ع��ة ال�ت��ي ينظر �إل�ي�ه��ا ع�ل��ى �أنها‬ ‫�صعبة على الفريقان يف ظل النتائج الأخرية‬ ‫التي حققوها‪.‬‬ ‫الأمور الفنية والقراءة املثالية للمباراة‬ ‫كلها عوامل متيل مل�صلحة ال��وح��دات نظرا‬ ‫ل ��وج ��ود ك� ��ادر ت��دري �ب��ي م �ت �ف��اه��م والعبني‬ ‫"متفاهمني" يعرفون �أداء واجبهم يف امللعب‬ ‫على �أكمل وجه‪ ،‬وهذا هو العامل الأ�سا�سي‬ ‫الذي ي�صنع الفارق دائما‪.‬‬ ‫الأ�سلوب ال��ذي يتبعه ال��وح��دات يرتكز‬

‫من لقاء �سابق بني الريموك و�شباب الأردن‬

‫ع�ل��ى تثبيت حم�م��ود و� �ش��اح وع�ب��د اللطيف‬ ‫البهداري �أمام احلار�س عامر �شفيع على �أن‬ ‫يتوىل حممد امل�ح��ارم��ة وحممد الدمريي‬ ‫مهامهم على الأط��راف‪ ،‬على �أن يقود ر�أفت‬ ‫ع �ل��ي وحم �م ��د ج �م ��ال م �ن �ط �ق��ة العمليات‬ ‫ب��ال�ت��وازي م��ع حت��رك��ات ع��ام��ر ذي��ب و�أحمد‬ ‫عبداحلليم لتعزيز ان�ط�لاق��ات املهاجمني‬ ‫ح�سن ع�ب��د ال�ف�ت��اح وحم �م��ود �شلباية‪ ،‬وما‬ ‫مييز الوحدات وج��ود دكة ب��دالء قوية قادر‬ ‫املدير الفني دراغ��ان اال�ستفادة منها يف �أي‬ ‫وقت‪.‬‬ ‫العربي بد�أ ي�ستعيد عافيته من جديد‬ ‫وظ�ه��رت مل�سات امل��دي��ر الفني �أ��س��ام��ة قا�سم‬ ‫على الفريق ال��ذي جنح ب�إق�صاء الفي�صلي‬ ‫م ��ن ب �ط��ول��ة ال� �ك� ��أ� ��س‪ ،‬والآن ي �ف �ك��ر كيف‬ ‫"يلجم" قوة الوحدات ويحجمها لتحقيق‬ ‫النتيجة امل��رج��وة‪ ،‬لكن ه��ذا وبح�سب علمه‬ ‫يحتاج �إىل جمهود بدين وذهني وفني كبري‬ ‫م��ن �أج ��ل ذل ��ك‪ ،‬وت�ع�ت�م��د ت�شكيلة العربي‬ ‫ع �ل��ى وج � ��ود ح �م��زة احل �ف �ن��اوي يف املرمى‬ ‫و�أمامة عماذ ذيابات وعمار �أبو عليقة وان�س‬ ‫ار�شيدات وحممد بل�ص على �أن يقوم رباعي‬ ‫منطقة العمليات حممود الب�صول و�أحمد‬ ‫غ� ��ازي و��س�ع�ي��د م ��رج ��ان و�� �ص ��دام �شهابات‬ ‫مبهمة م��زدوج��ة تتمثل يف م�ساندة الدفاع‬

‫قبل االنطالق نحو الهجوم لتمويل ثنائي‬ ‫املقدمة كوبي �أبراهم و�أن�س الزبون‪ ،‬وكالهما‬ ‫يتميز بال�سرعة‪ ،‬وهذا ما يجعل مهمة دفاع‬ ‫الوحدات �صعبة لإيقاف تقدمهم‪.‬‬ ‫الريموك * �شباب الأردن‬ ‫�ستاد الأمري حممد‬ ‫�ستعطي النتيجة ال�ت��ي حققها �شباب‬ ‫الأردن يف اجلولة ال�سابقة على املن�شية (‪-5‬‬ ‫�صفر) الفريق الدافع ملوا�صلة امل�شوار على‬ ‫نف�س املنوال �أمام الريموك لكن مع اختالف‬ ‫الطريقة والأداء التي ال بد و�أن تتنا�سب مع‬ ‫طبيعة املناف�س‪ ،‬ولأن ال�يرم��وك خ��رج من‬ ‫ب�ط��ول��ة ال�ك��أ���س �أم ��ام ال��وح��دات ف ��إن��ه يجد‬ ‫الفر�صة متاحة �أمامه اليوم للتعوي�ض‪.‬‬ ‫�شباب الأردن يعتمد على جماعية الأداء‬ ‫وال�ق��درة على الو�صول �إىل املرمى ب�أق�صر‬ ‫الطرق وبتمريرات �سريعة عدا عن �إجادته‬ ‫ال�ت��ام��ة للهجمات امل��رت��دة‪ ،‬وه ��ذا م��ا يقلق‬ ‫ال�يرم��وك ويجعل ح�ساباته ج�ه��ازه الفني‬ ‫م�ستمرة لإي �ج��اد احل�ل��ول ال�لازم��ة لذلك‪،‬‬ ‫وت �ك �م��ن ق ��وة ال�ي�رم ��وك يف وج� ��ود العبني‬ ‫يتمتعون مبهارة عالية وقادرين على اللجوء‬ ‫�إىل الأطراف وا�ستخدام مهارتهم يف التمرير‬ ‫�إىل املهاجمني �أو مواجهة املرمى مبا�شرة‪.‬‬ ‫يعتمد ��ش�ب��اب الأردن ع�ل��ى م�صطفى‬

‫�شحدة وكابالوجنو و�أح�م��د مرعي وماهر‬ ‫اجلدع وعالء ال�شقران‪ ،‬ويربز من الريموك‬ ‫يا�سني البخيت وحممد العتيبي و�أمين �أبو‬ ‫فار�س و�إبراهيم حلمي و�أحمد �أبو احلالوة‬ ‫و�إيكي‪.‬‬ ‫الرمثا * احل�سني �إربد‬ ‫ملعب الأمري ها�شم‬ ‫تبقى نتيجة ه��ذا ال�ل�ق��اء معلقة حتى‬ ‫� �ص��اف��رة ال �ن �ه��اي��ة ن �ظ��را ل �ت �ق��ارب امل�ستوى‬ ‫الفني بني الفريقان وع��دم وج��ود �أف�ضيلة‬ ‫لفريق على ح�ساب �آخر‪ ،‬والفريقان ميتلكان‬ ‫جم�م��وع��ة ��ش��اب��ة م��ن ال�لاع �ب�ين م��ع بع�ض‬ ‫وجود عنا�صر اخلربة التي قد ت�ساهم نوعا‬ ‫م��ا يف زي ��ادة من�سوب الأداء‪ ،‬ولأن الهدف‬ ‫اال� �س �م��ى ي�ب�ق��ى ال �ف��وز وال ب��دي��ل ع�ن��ه ف�إن‬ ‫ال�غ�ن��دف��اع نحو ال�ه�ج��وم مبكرا وق�ب��ل ذلك‬ ‫ال�سيطرة على منطقة الو�سط �ستكون احد‬ ‫ال �ع��وام��ل امل �� �س��ان��دة �إىل ج��ان��ب "توفيق"‬ ‫املهاجمني يف ا�ستغالل الفر�ص املتاحة �أمام‬ ‫بوابة املرمى‪.‬‬ ‫يربز من الرمثا حمزه ال��دردور وركان‬ ‫اخلالدي و�سليمان ال�سلمان و�شادي ذيبات‬ ‫وحممد �سنجالوي وحممد الزعبي‪ ،‬ومن‬ ‫احل�سني فادي القط وحممد �شطناوي وبدر‬ ‫ابو ا�سليم وعلي عقاب وحممد عالونة‪.‬‬


‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫ا الب‬ ‫لأور طو‬ ‫بية ا الت‬ ‫ملح‬ ‫لية‬

‫‪18‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫نيقو�سيا ‪(-‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫ديربـــــي ميالنــو يف الواجــهة ‪..‬‬ ‫ومان�شــ�سرت يونـــ‬

‫تت�صدر مواجهة ال��دي��رب��ي ب�ين ان�تر م��ي�لان حامل‬ ‫لقب ال���دوري االي��ط��ايل وج���اره ميالن املت�صدر احلايل‬ ‫مباريات عطلة نهاية اال�سبوع يف اوروب���ا‪ ،‬فيما يخو�ض‬ ‫بر�شلونة ح��ام��ل اللقب اخ��ت��ب��ارا �صعبا يف ا�سبانيا امام‬ ‫�ضيفه فياريال‪.‬‬ ‫الدوري الإيطايل‬ ‫�سيكون ملعب "�سان �سريو" م�سرحا ملوقعة نارية‬ ‫غ���دا االح���د ب�ين م��ي�لان امل��ت�����ص��در اجل��دي��د وج����اره انرت‬ ‫ميالن حامل اللقب يف املرحلة الثانية ع�شرة من الدوري‬ ‫االي��ط��ايل وال��ت��ي ت�شهد ال��ي��وم م��ب��اراة ن��اري��ة اخ���رى بني‬ ‫يوفنتو�س وروما‪.‬‬ ‫وك���ان م��ي�لان ا�ستفاد االرب��ع��اء امل��ا���ض��ي م��ن �سقوط‬ ‫الت�سيو ليرتبع على ال�صدارة بعد فوز االول على �ضيفه‬ ‫ب��ال�يرم��و ‪ 1-3‬وخ�����س��ارة ال��ث��اين ام���ام م�ضيفه ت�شيزينا‬ ‫�صفر‪ ،1-‬فيما حقق انرت ميالن نتيجة متوا�ضعة جديدة‬ ‫وف�شل يف حتقيق ال��ف��وز للمباراة الثالثة على التوايل‬ ‫(بينها خ�����س��ارت��ه يف دوري اب��ط��ال اوروب����ا ام���ام توتنهام‬ ‫االن��ك��ل��ي��زي ‪ ،)3-1‬ب��ت��ع��ادل��ه م��ع ليت�شي ‪ ،1-1‬فتح�ضر‬ ‫بالتايل ب�شكل �سيء ملوقعته مع جاره ميالن وتراجع اىل‬ ‫املركز الرابع‪.‬‬ ‫ويت�صدر ميالن الرتتيب بفارق نقطة عن الت�سيو‬ ‫ال��ذي مني بهزميته الثانية على ال��ت��وايل بعد ان خ�سر‬ ‫دربي العا�صمة يف املرحلة ال�سابقة‪.‬‬ ‫وتعترب مباراة االح��د على ار���ض ان�تر ميالن الذي‬ ‫خ��رج ف��ائ��زا م��ن امل��ب��اري��ات ال��ث�لاث االخ�ي�رة التي جمعته‬ ‫ب��ج��اره يف ال����دوري املحلي (‪ 1-2‬و‪���-4‬ص��ف��ر و‪�-2‬صفر)‪،‬‬ ‫وي�أمل فريق امل��درب اال�سباين رافايل بينيتيز ان يجدد‬ ‫الفوز على اجلار اللدود لكي ي�صبح على امل�سافة ذاتها منه‬ ‫كونه يتخلف عنه حاليا بفارق ثالث نقاط‪.‬‬ ‫وي�����أم����ل ب��ي��ن��ي��ت��ي��ز ان ي��ت��خ��ل�����ص ف��ري��ق��ه م���ن العقم‬ ‫الهجومي ال��ذي يختربه ه��ذا املو�سم رغ��م ت���أل��ق هدافه‬ ‫الكامريوين �صامويل ايتو (‪ 8‬اهداف يف الدوري من ا�صل‬ ‫‪ 13‬لفريقه) وان يحافظ يف الوقت ذات��ه على ال�صالبة‬ ‫الدفاعية (تلقت �شباكه ‪ 6‬اه��داف) يف مواجهة تر�سانة‬ ‫ميالن الهجومية والتي تعر�ضت ل�ضربة االربعاء ب�إ�صابة‬ ‫الربازيلي الك�سندر باتو (‪ 6‬اهداف)‪.‬‬ ‫ويبدو ان بينيتيز متفائل بقدرة فريقه على الو�صول‬ ‫اىل ال�شباك بعد ان ا�ستعاد املهاجم االرجنتيني دييغو‬ ‫ميليتو ح�سه التهديفي ولياقته البدنية‪ ،‬خ�صو�صا بعدما‬ ‫�سجل امام ليت�شي هدفه الثالث هذا املو�سم‪.‬‬ ‫وا����ض���اف بينيتيز "�سنحاول ان ن��ق��دم اداء اف�ضل‬ ‫يف ال��درب��ي (م��ن م��ب��اراة ليت�شي)‪� ،‬سنقدم ك��ل م��ا لدينا‪،‬‬ ‫وب�إمكاننا الفوز‪ ،‬هذا االمر يتعلق بنا‪ .‬واذا فزنا �سيتغري‬ ‫الرتتيب‪� ،‬ستكون مباراة رائعة"‪.‬‬ ‫وت��اب��ع "اجلميع ���س��ي��ك��ون م��ن��دف��ع��ا و���س��ن��ق��دم ك��ل ما‬ ‫لدينا من اجل الفوز‪� ،‬سرتون انرت بالذهنية واحلما�س‬ ‫املطلوبني"‪.‬‬ ‫ويف اجلهة املقابلة‪ ،‬يعاين مدرب ميالن ما�سيميليانو‬ ‫اليغري من م�شكلة من نوع اخر وهي متمثلة باالهداف‬ ‫التي تتالقها �شباك فريقه‪ ،‬وه��و ق��ال بهذا ال�صدد "يف‬ ‫املباريات االخ�يرة كنا نتلقى يف غالب االحيان هدفا يف‬ ‫كل مباراة‪ ،‬لكننا ن�أمل ان ننجح االحد يف املحافظة على‬ ‫�شباكنا نظيفة"‪.‬‬ ‫وم����ن ج��ه��ت��ه ح����ذر الع����ب و����س���ط م���ي�ل�ان املخ�ضرم‬ ‫كالرين�س �سيدورف زمالءه من املبالغة بالثقة يف مواجهة‬ ‫ف��ري��ق ت���وج بثالثية ال����دوري وال��ك���أ���س املحليني ودوري‬ ‫اب��ط��ال اوروب����ا امل��و���س��م امل��ا���ض��ي‪ ،‬وه��و ق��ال "االنت�صارات‬

‫انرتميالن ‪ ..‬مهمة �صعبة �أمام اجلار‬

‫االخ�يرة التي حققناها �ساعدت يف رف��ع معنوياتنا‪ ،‬من‬ ‫املهم ان تتمتع بروحية ايجابية لكن يجب ان نعي باننا‬ ‫نلعب �ضد ابطال ايطاليا واوروبا‪ .‬يجب ان نبقي اقدامنا‬ ‫على ار���ض الواقع الن الدربي مباراة مميزة وال ميكننا‬ ‫اال�ستخفاف بانرت رغ��م اال�صابات العديدة التي يعاين‬ ‫منها‪ ،‬فهو يزخر بالالعبني الرائعني"‪.‬‬ ‫وبعيدا ع��ن موقعة ال��درب��ي‪ ،‬ف�ستكون عطلة نهاية‬ ‫اال�سبوع نارية متاما يف ايطاليا الن ا�صحاب املراكز ال�ستة‬ ‫االوائل يلعبون �ضد بع�ضهم‪ ،‬حيث يلتقي الت�سيو الثاين‬ ‫مع نابويل الثالث ويوفنتو�س اخلام�س مع روما ال�ساد�س‬ ‫يف مباراة قوية جدا الن فريق العا�صمة يوا�صل �صحوته‬ ‫بعد بدايته الكارثية وهو حقق االربعاء فوزه الثالث على‬ ‫التوايل والرابع يف مبارياته اخلم�س االخرية بتغلبه على‬ ‫�ضيفه فيورنتينا ‪.2-3‬‬ ‫وي�أمل يوفنتو�س ان ال يتكرر �سيناريو اللقاء االخري‬ ‫بني الطرفني عندما �سقط فريق "ال�سيدة العجوز" على‬ ‫ار�ضه وبني جماهريه (‪ )2-1‬بهدف قاتل �سجله الرنوجي‬ ‫يون ارنه ريزه يف الوقت بدل ال�ضائع‪.‬‬ ‫ويف امل��ب��اري��ات االخ���رى‪ ،‬يلعب ال��ي��وم فيورنتينا مع‬ ‫ت�شيزينا‪ ،‬واالح��د ب��اري مع بارما‪ ،‬وبولونيا مع بري�شيا‪،‬‬ ‫وكالياري مع جنوى‪ ،‬وبالريمو مع كاتانيا‪ ،‬و�سمبدوريا‬

‫مع كييفو‪ ،‬واودينيزي مع ليت�شي‪.‬‬ ‫الدوري الإ�سباين‬ ‫ي��ب��دو ري���ال م��دري��د مر�شحا لالحتفاظ ب�صدارته‬ ‫ع��ن��دم��ا ي��خ��و���ض اخ��ت��ب��ارا ���س��ه�لا ن�����س��ي��ب��ا ام����ام م�ضيفه‬ ‫�سبورتينغ خيخون يف املرحلة احلادية ع�شرة من الدوري‬ ‫اال�سباين التي ت�شهد مواجهة قوية بني بر�شلونة حامل‬ ‫اللقب وثاين الرتتيب وفياريال الثالث‪.‬‬ ‫ويت�صدر ري���ال م��دري��د ال�ترت��ي��ب ب��ف��ارق نقطة عن‬ ‫بر�شلونة وث�لاث ع��ن فياريال وم��ن املتوقع ان يحافظ‬ ‫على اق��ل��ه على ف���ارق النقطة ال��ت��ي تف�صله ع��ن غرميه‬ ‫الكاتالوين نظرا اىل العرو�ض الهجومية التي يقدمها‬ ‫هذا املو�سم والتي جتلت بت�سجيله ‪ 27‬هدفا يف الدوري يف‬ ‫‪ 8‬مباريات حتى االن بف�ضل ت�ألق الربتغايل كري�ستيانو‬ ‫رونالدو (‪ 11‬هدفا) واالرجنتيني غونزالو هيغواين (‪5‬‬ ‫اهداف)‪.‬‬ ‫ويدخل النادي امللكي الباحث عن فوزه ال�ساد�س على‬ ‫ال��ت��وايل والتا�سع ه��ذا املو�سم اىل م��ب��ارات��ه م��ع خيخون‬ ‫الذي مل يحقق �سوى فوزين هذا املو�سم‪ ،‬مبعنويات جيدة‬ ‫بعدما تخطى ع��ق��دة م�سابقة ال��ك���أ���س وخ��روج��ه املو�سم‬ ‫امل��ا���ض��ي م��ن دور ال����ـ‪ 32‬ع��ل��ى ي��د ال��ك��ورك��ون م��ن الدرجة‬ ‫الثالثة‪ ،‬وذل��ك ب�سحقه مور�سيا ‪ 1-5‬االربعاء املا�ضي يف‬

‫طريقه اىل ثمن النهائي‪.‬‬ ‫ام����ا ب��ال��ن�����س��ب��ة ل��ل��م��واج��ه��ة امل��رت��ق��ب��ة ب�ي�ن بر�شلونة‬ ‫وفياريال فقد وعد مهاجم االخري الربازيلي نيلمار بان‬ ‫ي�سعى فريقه للخروج فائزا من ملعب "كامب نو" من‬ ‫اجل ت�أكيد احقيته باملناف�سة على اللقب وك�سر االحتكار‬ ‫الذي يفر�ضه بر�شلونة وريال مدريد‪.‬‬ ‫وقال نيلمار الذي �سجل ‪� 6‬أهداف لفياريال يف الدوري‬ ‫هذا املو�سم‪" :‬من الطبيعي ان يتناف�س بر�شلونة وريال‬ ‫مدريد على اللقب‪ ،‬لكن ال يوجد هذا املو�سم فارق كبري‬ ‫معنا نحن ا�صحاب املركز الثالث‪� .‬سنحاول املحافظة على‬ ‫م�ستوانا احلايل لكي نبقى قريبني منهما"‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف نيلمار الذي ي�شكل �شراكة هجومية مميزة‬ ‫مع االيطايل جو�سيبي رو�سي (‪ 7‬اه��داف)‪�" :‬أمر �صعب‬ ‫ان تلعب يف ك��ام��ب ن��و وعلينا ان ن��ق��دم ‪ 100‬ب��امل��ئ��ة من‬ ‫ام��ك��ان��ي��ات��ن��ا م��ن اج���ل اخل����روج بنتيجة اي��ج��اب��ي��ة‪ .‬نحن‬ ‫�سنذهب اىل هناك بهدف احل�صول على النقاط الثالث‬ ‫التي �ستبقينا يف و�ضع جيد"‪.‬‬ ‫وي���أم��ل فياريال الت�أكيد �أن��ه �أ�صبح عقدة بر�شلونة‬ ‫يف "كامب نو"‪ ،‬لأن الأخ��ي�ر مل ي��ف��ز ع��ل��ى "الغوا�صة‬ ‫ال�صفراء" يف ملعبه منذ ‪ 25‬ت�شرين الثاين ‪ 2006‬عندما‬ ‫تغلب عليه ‪�-4‬صفر‪ ،‬قبل ان يخ�سر بعدها ‪ 2-1‬ويتعادل‬


‫ريا�ضة ومالعب‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫‪19‬‬

‫‪ .‬واختـبار �صعب لرب�شـلونة �أمام فياريال‬ ‫ـــايتد يخ�شى �أ�ستون فيال‬ ‫‪ 3-3‬و‪ 1-1‬ع �ل��ى ال� �ت ��وايل‪ ،‬لكن‬ ‫املهمة لن تكون �سهلة خ�صو�صا‬ ‫ان ال� �ن ��ادي ال �ك��ات��ال��وين مي��ر يف‬ ‫فرتة جيدة وابرز دليل على ذلك‬ ‫ت�سجيله ‪ 8‬اه ��داف يف مباراتيه‬ ‫االخريتني‪.‬‬ ‫ويف امل� ��واج � �ه� ��ات االخ � � ��رى‪،‬‬ ‫يخو�ض ا�سبانيول الرابع مباراة‬ ‫�سهلة ن�سبيا امام م�ضيفه را�سينغ‬ ‫��س��ان�ت��ان��در‪ ،‬فيما يلعب فالن�سيا‬ ‫ال��ذي خ�سر ث�لاث م��ن مبارياته‬ ‫االرب � � ��ع االخ � �ي ��رة‪ ،‬م ��ع خيتايف‪،‬‬ ‫وا�شبيلية مع م�ضيفه �سرق�سطة‪.‬‬ ‫وتفتتح املرحلة اليوم فيلعب‬ ‫اتلتيك بلباو مع املرييا‪ ،‬واتلتيكو‬ ‫م��دري��د م��ع او��س��ا��س��ون��ا‪ ،‬واالحد‬ ‫هريكولي�س اليكانتي م��ع ريال‬ ‫�سو�سييداد‪ ،‬وملقة مع ليفانتي‪،‬‬ ‫وم ��اي ��ورك ��ا م ��ع دي �ب��ورت �ي �ف��و ال‬ ‫كورونيا‪.‬‬ ‫الدوري الإجنليزي‬ ‫�� �س� �ي� �ك ��ون ت �� �ش �ل �� �س��ي حامل‬ ‫اللقب مر�شحا للمحافظة على‬ ‫اق��ل تقدير ف��ارق النقاط االربع‬ ‫التي تف�صله عن اقرب مالحقيه‬ ‫عندما ي�ستقبل ��س�ن��درالن��د غدا‬ ‫االح��د يف املرحلة الثالثة ع�شرة‬ ‫من الدوري االنكليزي‪.‬‬ ‫وكان الفريق اللندين ابتعد‬ ‫ارب��ع نقاط ع��ن مناف�سه املبا�شر‬ ‫مان�ش�سرت ي��ون��اي�ت��د ب�ف��وز االول‬ ‫ع�ل��ى ف��ول �ه��ام ‪� �-1‬ص �ف��ر‪ ،‬وتعادل‬ ‫الثاين مع جاره مان�ش�سرت �سيتي‬ ‫�صفر‪�-‬صفر االربعاء املا�ضي‪.‬‬ ‫وم� ��ن امل �ت��وق��ع ان ي�ستعيد‬ ‫ت�شل�سي خ��دم��ات الع ��ب و�سطه‬ ‫ال� � ��دويل ف ��ران ��ك الم � �ب� ��ارد وقد‬ ‫ي���ش��ارك ام��ام ��س�ن��درالن��د بعد ان‬ ‫غ��اب ع��ن فريقه منذ اب املا�ضي‬ ‫ب�سبب فتق وم�شاكل اخ��رى وهو‬ ‫عاود متارينه مع زمالئه م�ؤخرا‬ ‫وهو جاهز خلو�ض مباراة االحد‬ ‫يف ظل غياب زميله الغاين مايكل‬ ‫اي �� �س �ي��ان ال � ��ذي ت �ع��ر���ض للطرد‬ ‫االربعاء بعد ت�سجيله هدف الفوز‬ ‫على فولهام‪.‬‬ ‫واع � � � ��رب م� � � ��درب ت�شل�سي‬ ‫االي �ط��ايل ك��ارل��و ان�شيلوتي عن‬ ‫ثقته بجهوزية الم�ب��ارد خلو�ض‬ ‫م� � �ب � ��اراة �� �س� �ن ��درالن ��د‪ ،‬م�ضيفا‬ ‫"اعتقد ان ��ه ��س�ي�ك��ون يف و�ضع‬ ‫ج�ي��د ي��وم االح ��د‪ .‬ع ��اود متارين‬ ‫مع الفريق منذ يومني‪ .‬ال يعاين‬ ‫م��ن م�شكلة واظ�ه��ر ثقة بنف�سه‪.‬‬ ‫ام��ل ان ي�ك��ون ج��اه��زا‪ ،‬لي�س من‬ ‫ال���ض��روري ان يخو�ض الدقائق‬ ‫الت�سعني لكن بامكانه ان يلعب‬ ‫ق�سما من املباراة ‪ -‬بامكانه القيام‬ ‫بذلك"‪.‬‬

‫كما �سي�ستعيد ان�شيلوتي يف‬ ‫م �ب��اراة االح ��د خ��دم��ات املهاجم‬ ‫الفرن�سي نيكوال انيلكا واملدافع‬ ‫ال�برازي �ل��ي ال�ي�ك����س ب�ع��د ان غابا‬ ‫عن مباراة فولهام‪ ،‬االول ب�سبب‬ ‫ا�� �ص ��اب ��ة يف ظ� �ه ��ره وال � �ث� ��اين يف‬ ‫ركبته‪.‬‬ ‫وي ��أم��ل ف��ري��ق الـ"بلوز" ان‬ ‫ي ��ؤك��د ت�ف��وق��ه ال �ت��ام ع�ل��ى �ضيفه‬ ‫��س�ن��درالن��د الن��ه خ��رج ف��ائ��زا من‬ ‫امل��واج�ه��ات االخ�ي�رة التي جمعت‬ ‫ال �ط��رف�ين يف ال� � ��دوري واخرها‬ ‫كانت بنتيجة �ساحقة ‪ ،2-7‬علما‬ ‫ب ��ان ال �ه��زمي��ة االخ�ي��رة للفريق‬ ‫اللندين امام مناف�سه تعود اىل ‪17‬‬ ‫اذار ‪ )4-2( 2001‬يف "�ستامفورد‬ ‫بريدج"‪.‬‬ ‫ويف املقابل‪ ،‬يخو�ض مان�ش�سرت‬ ‫يونايتد اختبارا �صعبا يف "فيال‬ ‫بارك" امام م�ضيفه ا�ستون فيال‬ ‫وهو ي�سعى اىل اخلروج بالنقاط‬ ‫ال� �ث�ل�اث ل �ك��ي ي�ب�ق��ى ق��ري �ب��ا من‬ ‫ت�شل�سي واملحافظة على مركزه‬ ‫ال �ث��اين الن ار� �س �ن��ال ال ��ذي يحل‬ ‫�ضيفا ع�ل��ى اي�ف��رت��ون ال يتخلف‬ ‫ع�ن��ه � �س��وى ب �ف��ارق ن�ق�ط��ة‪ ،‬فيما‬ ‫ي�ح�ت��ل م��ان���ش���س�تر ��س�ي�ت��ي الذي‬ ‫ي��واج��ه �ضيفه برمنغهام املركز‬ ‫ال��راب��ع ب �ف��ارق ث�ل�اث ن �ق��اط عن‬ ‫"ال�شياطني احلمر"‪.‬‬ ‫وي � �� � �س � �ع ��ى ف � ��ري � ��ق امل� � � ��درب‬ ‫اال�سكتلندي اليك�س فريغو�سون‬ ‫اىل تكري�س نف�سه العقدة املطلقة‬ ‫ال��س�ت��ون ف�ي�لا يف ملعب االخري‬ ‫ح�ي��ث مل ي�ف��ز ع�ل��ى "ال�شياطني‬ ‫احلمر" ب�ين ج�م��اه�يره منذ ‪19‬‬ ‫اب ‪.)1-3( 1995‬‬ ‫وام� � ��ل ح� ��ار�� ��س مان�ش�سرت‬ ‫الهولندي ادوي��ن ف��ان در �سار ان‬ ‫ي�خ��رج ف��ري�ق��ه ب��ال�ن�ق��اط الثالث‬ ‫م��ن م� �ب ��اراة "فيال بارك" الن‬ ‫ال �ت �ع��ادل غ�ي�ر م �ق �ب��ول‪ ،‬م�ضيفا‬ ‫"التعادل ام��ام مان�ش�سرت �سيتي‬ ‫ن�ت�ي�ج��ة م �ق �ب��ول��ة ل �ك��ن التعادل‬ ‫ام ��ام اي �ف��رت��ون وف��ول �ه��ام وو�ست‬ ‫بروميت�ش ي�ؤذينا كثريا"‪.‬‬ ‫وم��ان �� �ش �� �س�تر ي��ون��اي �ت��د هو‬ ‫ال�ف��ري��ق ال��وح�ي��د ال ��ذي مل يذق‬ ‫طعم الهزمية ه��ذا املو�سم لكنه‬ ‫ي �ع��اين م ��ن م���ش�ك�ل��ة التعادالت‬ ‫ح�ي��ث اك�ت�ف��ى ب�ن�ق�ط��ة واح� ��دة يف‬ ‫�ست منا�سبات حتى االن وه��و ال‬ ‫يريد ان ينال امل�صري ذات��ه امام‬ ‫ا�ستون فيال ال��ذي يحتل املركز‬ ‫ال�ع��ا��ش��ر ب �ف��ارق االه � ��داف خلف‬ ‫ل �ي �ف��رب��ول ال �ب��اح��ث ب � ��دوره عن‬ ‫م��وا��ص�ل��ة ان�ت�ف��ا��ض�ت��ه وتعوي�ض‬ ‫اه � � ��داره ن �ق �ط �ت�ين ام � ��ام ويغان‬ ‫(‪ )1-1‬االربعاء‪ ،‬من خالل بوابة‬

‫�ستوك �سيتي‪.‬‬ ‫ويف املباريات االخ��رى‪ ،‬يلعب‬ ‫ال���س�ب��ت ن�ي��وك��ا��س��ل م��ع فولهام‪،‬‬ ‫وتوتنهام م��ع بالكبرين‪ ،‬وو�ست‬ ‫ه� � ��ام م � ��ع ب�ل��اك � �ب� ��ول‪ ،‬ووي � �غ� ��ان‬ ‫م ��ع و� �س��ت ب��روم �ي �ت ����ش البيون‪،‬‬ ‫وولفرهامبتون مع بولتون‪.‬‬ ‫الدوري الفرن�سي‬ ‫يبحث بري�ست الوافد اجلديد‬ ‫اىل دوري اال�ضواء الفرن�سي عن‬ ‫موا�صلة امل�ف��اج��أة ال�ت��ي �سطرها‬ ‫هذا املو�سم واالحتفاظ بال�صدارة‬ ‫عندما ي�ست�ضيف �سو�شو اليوم‬ ‫يف امل��رح�ل��ة الثالثة ع���ش��رة‪ ،‬فيما‬ ‫ي�سعى مر�سيليا حامل اللقب اىل‬ ‫ا�ستعادة توازنه على ح�ساب لن�س‬ ‫اجلريح‪.‬‬ ‫ع�ل��ى "�ستاد ف��ران���س�ي����س لو‬ ‫بليه"‪ ،‬ي�سعى بري�ست اىل تعوي�ض‬ ‫خ�سارته يف املرحلة ال�سابقة امام‬ ‫ل�ي��ل (‪ )3-1‬م��ن اج��ل املحافظة‬ ‫على اقله على فارق النقطة الذي‬ ‫يف�صله عن اقرب مالحقيه رين‬ ‫والبقاء يف ال�صدارة ال�سبوع اخر‪،‬‬ ‫لكن اي تعرث امام �سو�شو �سيكون‬ ‫مب�ث��اب��ة ال���ض��رب��ة امل�ع�ن��وي��ة التي‬ ‫�ستهزه متاما وجتعله يرتاجع يف‬ ‫الرتتيب تدريجيا خ�صو�صا ان‬ ‫الفرق التي تالحقه هي من عيار‬ ‫ب��اري����س ��س��ان ج��رم��ان ومر�سيليا‬ ‫ال� ��ذي ك ��ان ب��ام �ك��ان��ه ال �ل �ح��اق به‬ ‫اىل ال�صدارة يف املرحلة ال�سابقة‬ ‫ل�ك�ن��ه ف���ش��ل يف ا��س�ت�غ�لال تعرثه‬ ‫بعدما خ�سر بدوره امام م�ضيفه‬ ‫وغرميه باري�س �سان جرمان ‪2-1‬‬ ‫يف مباراة اقيمت يف غياب جماهري‬ ‫ال �� �ض �ي��وف ل� �ق ��رار م ��ن االحت� ��اد‬ ‫الفرن�سي ب�سبب املخاوف وامل�شاكل‬ ‫الأمنية املرتبطة باملواجهات التي‬ ‫جتمع الفريقني‪.‬‬ ‫وارتقى فريق العا�صمة بعد‬ ‫ال �ف ��وز ع �ل��ى غ��رمي��ه اىل املركز‬ ‫الثالث بر�صيد ‪ 19‬نقطة مقابل‬ ‫‪ 18‬مل��ر��س�ي�ل�ي��ا ال� ��ذي ت��راج��ع اىل‬ ‫امل��رك��ز ال��راب��ع ع�ل�م��ا ب��ان��ه ميلك‬ ‫مباراة م�ؤجلة امام رين الثاين‪.‬‬ ‫و� �س �ت �ك��ون ال �ف��ر� �ص��ة متاحة‬ ‫ام��ام مر�سيليا للتعوي�ض عندما‬ ‫ي�ستقبل لن�س �صاحب املركز قبل‬ ‫االخري‪ ،‬فيما يخو�ض باري�س �سان‬ ‫جرمان اختبارا �صعبا ن�سبيا امام‬ ‫م�ضيفه لوريان‪ ،‬اما رين الثاين‬ ‫فيحل االحد �ضيفا على اوك�سري‪.‬‬ ‫ويف املباريات االخ��رى‪ ،‬يلعب‬ ‫اليوم بوردو مع نان�سي‪ ،‬وموناكو‬ ‫مع ارل افينيون‪ ،‬ومونبلييه مع‬ ‫ت ��ول ��وز‪ ،‬وف��ال �ن �� �س �ي��ان م ��ع �سانت‬ ‫اتيان‪ ،‬وكاين ‪ -‬ليل‪ ،‬واالحد ليون‬ ‫مع ني�س‪.‬‬

‫بر�شلونة ‪� ..‬إثبات الذات �أمام فياريال‬


‫‪20‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫ال�سبت (‪ )13‬ت�شرين الثاين (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1413‬‬

‫الأمري في�صل والأمري علي يح�ضران االفتتاح املبهر لدورة الألعاب الآ�سيوية‬ ‫جوانغجو ‪ -‬مفيد ح�سونة وعاطف‬ ‫ع�ساف موفدا احتاد الإعالم الريا�ضي‬ ‫تابع االمري في�صل بن احل�سني رئي�س‬ ‫اللجنة االوملبية‪ ،‬واالمري علي بن احل�سني‬ ‫رئي�س الهيئة التنفيذية الحتاد كرة القدم‬ ‫ي��وم �أم ����س ح�ف��ل اف�ت�ت��اح ال� ��دورة ال�ساد�سة‬ ‫ع�شره ل�ل�أل�ع��اب اال�سيوية و��س��ط ا�سطول‬ ‫من القوارب التي حتمل العبي الفرق الـ‪45‬‬ ‫امل�شاركني يف ال��دورة على ط��ول نهر بريل‬ ‫بو�سط مدينة جوانغجو ال�صينية‪ ،‬والتي‬ ‫قدمت للعامل منوذجا جديدا من فقرات‬ ‫ح�ف��ل االف �ت �ت��اح ك��ان م��زي�ج��ا ب�ين الإن�سان‬ ‫والتكنولوجيا وجدها املراقبون الأجمل يف‬ ‫تاريخ الألعاب الآ�سيوية‪.‬‬ ‫ومت ت��زي�ين ك��ل ق ��ارب ب ��أ� �ض��واء تر�سل‬ ‫ومي�ضا ب�أ�شكال ال��رم��وز الوطنية‪ ،‬و�سارت‬ ‫مب �ح��اذاة ال �ن �ه��ر‪ ،‬وه ��ي حت�م��ل ع�ل��ى متنها‬ ‫‪� 34‬أل��ف �شخ�ص م��ا ب�ين م�سئول وم�شجع‬ ‫ب �ج��زي��رة ه��اي�ك���س�ي�ن���ش��ا‪ ،‬م�ث�ل�م��ا مت �إ�ضاءة‬ ‫جانبي النهر واجل�سور مب�صابيح �صنعت‬ ‫خ�صي�صا ل�ه��ذه املنا�سبة بجانب ك�شافات‬ ‫عمالقة‪ ،‬يف ح�ين �أن االفتتاح الفريد من‬ ‫نوعه �صمم لكي يجعل الراق�صني يبدون‬ ‫وك�أنهم يطفون على �سطح املاء �أمام املدرج‬ ‫الرئي�سي‪.‬‬ ‫وح���ض��ر رئ�ي����س ال � ��وزراء ال���ص�ي�ن��ي ون‬ ‫جياباو ورئي�س اللجنة الأومل�ب�ي��ة الدولية‬ ‫جاك روج مرا�سم حفل االفتتاح الذي �شهد‬ ‫�إط �ل�اق ن�ح��و ‪� 40‬أل ��ف ط�ل�ق��ة م��ن الألعاب‬ ‫ال �ن��اري��ة‪ ،‬ح�سبما �أع�ل�ن��ت ال�ل�ج�ن��ة املنظمة‬ ‫لدورة الألعاب الآ�سيوية‪.‬‬ ‫ويتناف�س يف الدورة نحو ‪� 12‬ألف ريا�ضي‬ ‫من ‪ 45‬فريقا‪ ،‬على ‪ 476‬ميدالية ذهبية يف‬ ‫‪ 42‬ريا�ضة خمتلفة‪ ،‬خالل ‪ 16‬يوما‪.‬‬ ‫ورحب الأمري في�صل والأمري علي �إىل‬ ‫جانب ال�شيخ احمد الفهد ال�صباح رئي�س‬ ‫املجل�س االوملبي اال�سيوية البعثة الأردنية‬ ‫وال �ت��ي ت�ق��دم�ه��ا م���س�ع��دة رمي��ون �ي��ه كابنت‬ ‫املنتخب الن�سوي لكرة القدم والتي ت�شرفت‬ ‫برفع علم الوطن وهي متر من �أمام املن�صة‬ ‫الر�سمية يف حفل االفتتاح لتحقق الريا�ضة‬ ‫الأردنية ظهورها ال�ساد�س‪.‬‬ ‫وك � ��ان الأم �ي ��ر ف �ي �� �ص��ل �� �ش ��ارك �أم�س‬ ‫ب��اج�ت�م��اع��ات امل�ك�ت��ب ال�ت�ن�ف�ي��ذي للمجل�س‬ ‫الأومل �ب��ي الآ� �س �ي��وي‪ ،‬فيما زار الأم�ي�ر علي‬ ‫ال�ق��ري��ة الأومل �ب �ي��ة وال�ت�ق��ى ب ��أف ��راد البعثة‬ ‫وجتول يف مرافق املدينة‪.‬‬ ‫وكانت العديد من املنتخبات الوطنية‬ ‫و��ص�ل��ت �أم ����س الأول �إىل ه�ن��ا للم�شاركة‬ ‫يف الآ� �س �ي��اد‪ ،‬ح�ي��ث و��ص�ل��ت بعثتا املالكمة‬ ‫والتايكوندو ومنتخب كرة القدم الن�سوي‪.‬‬ ‫وع �ل��ى ��ص�ع�ي��د م �� �ش��ارك��ات املنتخبات‪،‬‬ ‫ف� ��إن املنتخب الأومل �ب��ي ل�ك��رة ال �ق��دم �سوف‬ ‫يختتم اليوم مبارياته بالدور الأول لفرق‬ ‫املجموعة الثالثة‪ ،‬عندما يلتقي يف ال�ساعة‬ ‫ال��راب�ع��ة ع�صرا بتوقيت ال�صني‪ ،‬العا�شرة‬ ‫�صباحا بتوقيت الأردن مع منتخب كورية‬ ‫ال�شمالية يف املواجهة التي تقام بينهما على‬ ‫ملعب هواندو‪.‬‬ ‫اجتماعات املجل�س الأوملبي الآ�سيوي‬ ‫�� �ش ��ارك الأم �ي��ر ف�ي���ص��ل ب ��ن احل�سني‬ ‫رئي�س اللجنة الأوملبية باجتماعات املكتب‬ ‫ال�ت�ن�ف�ي��ذي للمجل�س الأومل �ب ��ي الآ�سيوي‬ ‫وال�ت��ي ع�ق��دت �صباح �أم����س بفندق جاردن‬ ‫ب��و��س��ط م��دي�ن��ة ج��وان�غ�ج��و ال���ص�ي�ن�ي��ة‪ ،‬ومت‬

‫جانب من افتتاح �آ�سياد جوانغجو ‪2010‬‬

‫فيها بحث ال�ع��دي��د م��ن الق�ضايا املتعلقة‬ ‫بن�شاطات املجل�س‪.‬‬ ‫وي�شارك يف االجتماعات ب�صفته ع�ضوا‬ ‫باملكتب التنفيذي ورئي�سا للجنة ال�سالم‬ ‫وال��ري��ا��ض��ة‪ ،‬و��س��وف ي���ش��ارك الأم�ي�ر اليوم‬ ‫باجتماعات اجلمعية العمومية للمجل�س‬ ‫وال �ت��ي ت���ش��ارك ف�ي�ه��ا �أي���ض��ا الن ��ا اجلغبري‬ ‫الأم �ي��ن ال �ع��ام ل�ل�ج�ن��ة الأومل� �ب� �ي ��ة‪ ،‬ويعقب‬ ‫االجتماعات م��ؤمت��ر �صحفي يتحدث فيه‬ ‫ال�شيخ �أحمد فهد ال�صباح رئي�س املجل�س‪.‬‬ ‫الأردن × كورية ال�شمالية‬ ‫ي�سعى املنتخب الأومل �ب��ي لإزال ��ة غبار‬ ‫ال�ت�ره ��ل ال � ��ذي حل ��ق ب ��ه ج � ��راء العر�ض‬ ‫ال�ضعيف ال��ذي قدمه �أم��ام منتخب كورية‬ ‫اجلنوبية يف املباراة ال�سابقة التي خ�سرها‬ ‫‪ ،4-0‬وذل ��ك حينما ي�ق��اب��ل منتخب كوريا‬ ‫ال�شمالية‪ ،‬ح�ي��ث ي�سعى ل�ت�ق��دمي العر�ض‬ ‫ال�لائ��ق رغ ��م ال �ف��ارق ال�ف�ن��ي ال ��ذي يرجح‬ ‫املنتخب ال�ك��وري ال��ذي يت�صدر املجموعة‬ ‫بر�صيد (‪ )6‬نقاط من فوزين على كورية‬ ‫اجل �ن��وب �ي��ة ‪ 0-1‬وع� �ل ��ى ف �ل �� �س �ط�ين ‪،0-3‬‬ ‫وبالتايل ت�أهل ل��دور ال �ـ(‪ ،)16‬فيما ر�صيد‬ ‫منتخبنا نقطة واح��دة بعد تعادله ال�سلبي‬ ‫مع فل�سطني بدون �أهداف‪.‬‬ ‫وب �خ �� �ص��و���ص ت� ��أه ��ل م�ن�ت�خ�ب�ن��ا‪ ،‬يبدو‬ ‫�أن ال�ف��ر��ص��ة ب��ات��ت �صعبة ن�ظ��را حل�صيلة‬ ‫النقاط التي جمعتها الفرق التي تتناف�س‬ ‫على الت�أهل‪ ،‬حيث ين�ص نظام البطولة على‬ ‫ت�أهل �أف�ضل �أربعة فرق يف جميع املجموعات‬ ‫بعد ت�أهل الأول والثاين من كل جمموعة‪.‬‬ ‫وبعيدا عن احلديث عن بطاقة الت�أهل‪،‬‬

‫ف��امل�ط�ل��وب م��ن ال�لاع�ب�ين ت�ق��دمي العر�ض‬ ‫املقنع على �أقل تقدير‪ ،‬وهذا لي�س مب�ستحيل‬ ‫يف حال تخلوا عن اخلوف وت�سلحوا بالثقة‪،‬‬ ‫ول�ك��ن ق�ب��ل ذل��ك مت�ت�ين املنطقة اخللفية‬ ‫وت���ش��دي��د ال��رق��اب��ة ع�ل��ى الع�ب��ي ك��وري��ة مع‬ ‫الأخ��ذ بعني االعتبار ال�سرعة االنفجارية‬ ‫التي يت�سلح بها ه�ؤالء‪ ،‬ومتكنهم من ا�ستغال‬ ‫امل�ساحات وراء املدافعني من خالل �إ�سقاط‬ ‫الكرات ما بني رباعي اخلط اخللفي‪ ،‬وبني‬ ‫احلار�س حممود �أبو خو�صة الذي �أرهق يف‬ ‫امل��واج�ه��ة املا�ضية م��ن اخل��روج م��ن مرماه‬ ‫ملعاجلة الكثري من املوقف التي لو جنحت‬ ‫لرمبا ت�ضاعفت الغلة الكورية‪.‬‬ ‫ولعل التغري يف التكتيك ب��ات �ضرورة‬ ‫م�ل�ح��ة وه� ��ذا م��ا �أك� ��د ع�ل�ي��ه امل��دي��ر الفني‬ ‫ملنتخبنا ع�لاء نبيل ب��أن��ه وبعد م�شاهدته‬ ‫لأوراق ك��وري��ة ال���ش�م��ال�ي��ة �أم� ��ام فل�سطني‬ ‫�سيتعامل معها على ار���ض ال��واق��ع بتغيري‬ ‫التكتيك وطريقة اللعب‪ ،‬وقد يدفع بزيد‬ ‫جابر بدال من يو�سف النرب والإب�ق��اء على‬ ‫خليل ب�ن��ي عطية يف ال �ط��رف االمي ��ن مع‬ ‫ت��واج��د اب��راه �ي��م ال ��زواه ��رة وع �ل��ي حممد‬ ‫امام ابو خو�صة‪ ،‬و�سي�ستهل البداية ببقية‬ ‫ال�ل�اع �ب�ي�ن ال ��ذي ��ن � �ش ��ارك ��وا ام � ��ام كورية‬ ‫اجلنوبية‪ ،‬ولكن وفق ‪ ،1-4-5‬حيث �سيتوىل‬ ‫عدي زهران و�آن�س جبارات عملية التح�ضري‬ ‫واغ�لاق البوابة االمامية و�سيتجه �أحمد‬ ‫�إليا�س �إىل ط��رف املي�سرة يتقدمه يو�سف‬ ‫ذودان‪ ،‬فيما لن ي�شارك يو�سف الروا�شدة‬ ‫حل�صوله على �إنذارين‪ ،‬و�سينطلق حممود‬ ‫زع�ترة من ط��رف امليمنة ليليحق مبحمد‬

‫عمر ال�شي�شاين الذي �سيتواجد لوحده يف‬ ‫الأمام‪.‬‬ ‫و�أ� �ش��ار نبيل �إىل �أن��ه مييل اىل تثبيت‬ ‫ال�ت���ش�ك�ي�ل��ة‪ ،‬ل �ك��ن ع�ل�ي��ه �إع� �ط ��اء الفر�صة‬ ‫ل�ب�ق�ي��ة ال�لاع �ب�ين‪ ،‬ب �ه��دف اال� �س �ت �ف��ادة من‬ ‫هذه امل�شاركة التي و�صفها بـ(الد�سمة) من‬ ‫خ�لال اللعب م��ع ف��رق ق��وي��ة �سيجنى من‬ ‫خاللها الفريق الكثري من املزايا‪.‬‬ ‫عموما يعيب فريقنا ت��رك م�ساحات‬ ‫�شا�سعة متكن ال�ك��وري�ين م��ن ا�ستثمارها‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة �إىل �ضعف املراقبة واالكثار من‬ ‫ارتكاب الأخطاء على حواف اجلزاء‪ ،‬ناهيك‬ ‫ع��ن ال��رع��ون��ة �أم ��ام امل��رم��ى ب�ع��دم ا�ستثمار‬ ‫الفر�ص املتاحة‪ ،‬حيث ما زال ال�صيام عن‬ ‫الت�سجيل ي��داه��م اجلميع حتى الآن‪ ،‬ويف‬ ‫ال�شق الهجومي �أي�ضا وحلظة اال�ستحواذ‬ ‫على الكرة يلج�أ اخل��ط اخللفي يف الغالب‬ ‫�إىل �إبعادها ب�أي طريقة وخا�صة بالأ�سلوب‬ ‫الطويل الذي ال يتناغم مع قدرات الفريق‬ ‫وه��ذا ي�صعب م��ن مهمة ال�ب�ن��اء‪ ،‬وي�ساهم‬ ‫بتحييد الو�سط‪ ،‬وبالتايل تتال�شى عملية‬ ‫التح�ضري‪ ،‬فيما يظهر �شكل الفريق ب�صورة‬ ‫�أف �� �ض��ل حل�ظ��ة ال�ل�ع��ب ع�ل��ى الأر� � ��ض ودقة‬ ‫الت�سليم على ق��دم ال�لاع��ب‪ ،‬وخ�لاف ذلك‬ ‫ب��ات مطلوبا م��ن ال�شي�شاين وزع�ت�رة عدم‬ ‫الت�سرع و�إغما�ض الأع�ين حلظة الت�سديد‬ ‫على املرمى وال�شواهد كثرية‪.‬‬ ‫الوو�شو تنطلق اليوم‬ ‫وتنطلق اليوم م�سابقة الوو�شو‪ ،‬حيث‬ ‫جرت �أم�س قرعة امل�سابقة‪ ،‬وكذلك عملية‬ ‫التوزين‪ ،‬حيث ي�شارك الأردن بالعب واحد‪،‬‬

‫وه��و �أده��م ع��زام يف وزن (‪ )60‬كغم‪ ،‬وقد‬ ‫�أوق �ع��ت ال�ق��رع��ة العبنا م��ع الع��ب كورية‬ ‫ال�شمالية كيم ج�ي��ان‪ ،‬ال��ذي �سيلتقيه يف‬ ‫دور ال �ـ(‪ )16‬بعد �أن جتاوزنا دور الـ(‪،)32‬‬ ‫وف��ق ن�ظ��ام اال�ستبقاء (‪ ،)py‬و�ستنطلق‬ ‫فعاليات الوو�شو اليوم يف الدورين‪ ،‬وحول‬ ‫فر�صتنا باملناف�سة ق��ال امل ��درب املرافق‬ ‫لالعب العزام‪ ،‬يحيى عودة �إن االردن �إىل‬ ‫جانب �إي��ران وك��وري��ة ال�شمالية وال�صني‬ ‫يف ت�ق��ارب كبري بهذا ال ��وزن‪ ،‬م�شريا �إىل‬ ‫�أن العزام ا�ستعد جيدا وهو يطمح بتجاوز‬ ‫هذا ال��دور ليقف على من�صة التتويج يف‬ ‫النهاية لنثبت تطور هذه اللعبة ب�صورة‬ ‫كبرية‪.‬‬ ‫ال�سلة تنتظر اكتمال جمموعتها‬ ‫ينتظر منتخب ك��رة ال�سلة الفريق‬ ‫الذي �سيقابله يف اوىل مبارياته باال�سياد‬ ‫يوم ‪ 16‬من ال�شهر اجل��اري‪ ،‬وذلك حينما‬ ‫تنطلق ال�ي��وم مباريات ال��دور التمهيدي‬ ‫مل�سابقه ك��رة ال�سلة وال ��ذي ي���ش��ارك فيه‬ ‫ثماين منتخبات تتناف�س من �أجل �صعود‬ ‫ن�صفها �إىل الدور الثاين واالن�ضمام �إىل‬ ‫املجموعتني االوىل والثانية‪.‬‬ ‫و�أع�ل��ن يو�سف �أب��و بكر امل��دي��ر الفني‬ ‫ل�ل�م�ن�ت�خ��ب ال��وط �ن��ي ال ��ردي ��ف امل�شارك‬ ‫بالآ�سياد �أنه �سيتابع مباراتي هوجن كوجن‬ ‫ام��ام ك��وري��ا ال�شمالية‪ ،‬وك��ذل��ك منغوليا‬ ‫ام��ام تركمان�ستان‪ ،‬حيث ين�ضم الفائزان‬ ‫�إىل جمموعتنا والتي ت�ضم كل من كوريا‬ ‫اجلنوبية وال�صني و�أوزباك�ستان‪ ،‬وبحيث‬ ‫يت�أهل �أربعة منتخبات من كل جمموعة‬ ‫اىل ال� ��دور رب��ع ال�ن�ه��ائ��ي‪ ،‬وه��و م��ا يوفر‬ ‫مزيدا من فر�ص املناف�سة �أمام املنتخب‪.‬‬ ‫و�أك��د �أن��ه ا�ستفاد م��ن و��ص��ول البعثة‬ ‫ق �ب��ل ع� ��دة �أي � ��ام �إىل ج ��وان ��زو م ��ن �أج ��ل‬ ‫اال�ستعداد ب�شكل مكثف وخ��و���ض مباراة‬ ‫تدريبيه كانت جيدة بكل املقاي�س الفنية‬ ‫والبدنية‪.‬‬ ‫املنتخب الن�سوي يبا�شر تدريباته‬ ‫ا�ستهل املنتخب الن�سوي لكرة القدم‬ ‫يوم �أم�س تدريباته بعد و�صله �إىل مدينة‬ ‫جوانغجو يوم �أول من �أم�س بقيادة املدير‬ ‫الفنية الهولندية هي�سرتا‪ ،‬فيما مل يت�سن‬ ‫مل���س��اع��دت�ه��ا � �س��ان��درا ال�ع�ب��ور �إىل القرية‬ ‫الأوملبية ملرافقة الفريق لعدم احل�صول‬ ‫على الوثائق الالزمة‪ ،‬حيث مت ت�سميتها‬ ‫م�ت��أخ��را ملرافقة البعثة‪ ،‬وه��ذا م��ا �أكدته‬ ‫نائب رئي�س البعثة نرين طا�س‪ ،‬فيما مل‬ ‫يرافق بقية الكادر املحلي املنتخب واملكون‬ ‫من ماهر �أب��و هنط�ش‪ ،‬وم�ساعده خ�ضر‬ ‫عيد ومدرب احلرا�س �سمري رحال وه�ؤالء‬ ‫ت��واج��دوا مع الفريق يف البحرين حلظة‬ ‫الفوز بك�أ�س العرب م�ؤخرا وجلا �ساندرا‬ ‫للإقامة يف �أحد الفنادق بعيدا عن القرية‬ ‫الأوملبية بانتظار ت�سوية االمور‪.‬‬ ‫وع �ل��ى � �ص �ع �ي��د �آخ� � ��ر‪ ،‬ق��ال��ت �إداري� � ��ة‬ ‫امل�ن�ت�خ��ب ل�ي�ن��ا ال �ع �ب��دال�لات �إن الالعبة‬ ‫لونا امل�صري مل ترافق الفريق لظروف‬ ‫ال��درا� �س��ة‪ ،‬وك��ذل��ك � �س��ارة ب��وت��اي لت�أخر‬ ‫ت�أ�شريتها‪ ،‬و�أك ��دت العبدالالت جاهزية‬ ‫الفريق لهذه امل�شاركة رغم معاناة ال�سفر‬ ‫واالنتظار يف دبي لأكرث من (‪� )10‬ساعات‪،‬‬ ‫حيث ي�ستهل م���ش��واره الر�سمي يف هذه‬ ‫ال ��دورة ي��وم غ��د م��ع املنتخب ال�صيني يف‬ ‫امل �ب��اراة ال�ت��ي ت �ب��د�أ يف ال���س��اع��ة ال�ساد�سة‬ ‫م�ساء بتوقيت ال�صني‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.