االثنني 15رجب 1431هـ 28 -حزيران 2010م -ال�صنة 17
� 32صفحة
العدد 200 1278فل�س
www. assabeel.net
مقتبل العمر
ملاذا يجب اأن تكون تركيا واإيران حليفتي الواليات املتحدة امل�شتقبليتني يف ال�شرق االأو�شط؟ 21
24ال�� � � � ��زع� � � � � �ي�� � � � ��م ح � � � � � � ��ني ي� � �ف� � �ت � ��ي ..ف � � �ه � � �م� � ��ي ه � � ��وي � � ��دي � � 15ش��رائ��ب وق ��وان ��ني م �وؤق �ت��ة وان �ت �خ��اب��ات ..د .عي� � ��دة املطل ��ق ق�ناة 15م � � ��ن اإ�� � �ش� � �ت � ��ان� � �ب � ��ول م � � ��ع ال� �ت� �ح� �ي ��ة ..د .اأح �م� � � � � � ��د ن��وف� ��� ��ل
9+8
13
مدير الـ «�سي اي اإي» :الو�سع �سعب يف اأفغان�ستان واإيران متتلك ما يكفي من اليورانيوم ل�سنع قنبلتني ذريتني وا�شنطن اع������رف م���دي���ر وك���ال���ة املخابرات املركزية االمريكية (�شي اي ايه) ليون بانيتا اأم�س باأن الو�شع يف افغان�شتان واإن ك��ان "يتقدم" اإال اأن احلرب "اكرث ���ش��ع��وب��ة وب��ط��ئ��ا مما كان متوقعا" يف الوقت الذي تتزايد فيه ال�شكوك يف فر�س جناح التحالف الدويل. وخ����ال م��ق��اب��ل��ة ن����ادرة م���ع ���ش��ب��ك��ة "ايه ب���ي �شي" االأمريكية قال بانيتا متحدثا على الهواء مبا�شرة يف برنامج "ذي�س ويك" اإن ال��والي��ات امل��ت��ح��دة ت��خ��و���س م��ن��ذ ت�شع �شنوات يف افغان�شتان "حربا قا�شية جدا" ،م�شيفا "اننا نحرز تقدما لكنها (احلرب) اأك��رث �شعوبة وبطئا مما كان متوقعا" وذل����ك ب��ع��د اي���ام م��ن اق��ال��ة اجل���رال �شتانلي ماكري�شتال واع���ان تعيني اجل����رال دي��ف��ي��د ب��راي��و���س حمله.
ليون بانيتا
«الرتبية» تكثف ا�ستعانتها برجال الأمن وتعزز كادر مراقبي التوجيهي هديل الد�شوقي طلبت وزارة ال��رب��ي��ة والتعل�����يم من مديريات االأم��ن يف ع��دد م��ن املحاف�������ظات تكثيف ت��واج��د رج��ال ال�شرطة بالق�����رب من املدار�س التي يقدم طاب التوجيهي فيها امتحانات الثانوية العامة للدورة ال�شيفية،
عمان اأكدت �شخ�شيات وطنية وفعاليات �شيا�شية ون��ق��اب��ي��ة وع��م��ال��ي��ة واإع��ام��ي��ة اأن "امتناع احلكومة ،بحجة عدم توفر الوقت ،عن تنظيم �شجات جديدة للهيئة الناخبة ي�شكل بحد ذات��ه عيبا اإج��رائ��ي��ا اأ�شا�شيا مي�س �شدقية العملية االن��ت��خ��اب��ي��ة ،وي�شتعيد القاعدة االنتخابية املزورة النتخابات ،"2007حمذرة
مفكـــرة املونــديـال اأم�س
املانيا « * »4اجنلرا «»1 االأرجنتني « * »2املك�شيك «/ »0ال�شوط االأول
حت�شبا الأعمال �شغب حمتملة. واأو����ش���ح االأم����ني ال��ع��ام ل����وزارة الربية والتعليم لل�شوؤون االإداري���ة والفنية اأحمد العيا�شرة ل�«ال�شبيل» اأن الطلب جاء حت�شبا لن�شوب اأعمال �شغب من قبل بع�س الطاب بعد تقدميهم المتحان الريا�شيات ذي اخل�شو�شية ال�شديدة عند معظم التاميذ.
اليوم
هولندا* �شلوفاكيا 5.00 الربازيل * ت�شيلي9.30
التفا�صيل �صفحــ 3ــة
�سخ�سيات �سيا�سية ونقابية ّ حتذر من تزوير هيكلي لالنتخابات النيابية املقبلة م��ن ت��زوي��ر هيكلي ق��د ي��راف��ق االنتخابات النيابية املقبلة. وطالبت جميع القوى ال�شيا�شية واملدنية بال�شغط على احلكومة الإ�شدار قرار �شيا�شي ب�شطب جميع املناقات بني الدوائر االنتخابية ل�شنة ،2007باالإ�شافة اإىل وقف كل اأ�شكال النقل اجلماعي الاقانوين فورا ،للحيلولة دون التزوير الهيكلي النتخابات .2010
ك��م��ا ���ش��دد ب��ان��ي��ت��ا ،ال��ذي عينه الرئي�س ب��اراك اوباما على راأ�س وكالة اال�شتخبارات املركزية ال��ع��ام املا�شي ،على ان "االمر الرئي�شي هو معرفة ما اذا ك��ان االف��غ��ان �شيقبلون بتحمل امل�شوؤولية" يف املعركة �شد املتمردين بعد ان تكون القوات االجنبية قد ان�شحبت من الباد. اإىل ذل��ك ،ق��ال اإن اإي��ران مت��ل��ك كمية م��ن ال��ي��وران��ي��وم تكفي "ل�شنع قنبلتني" ذريتني، م�شيفا اأن يف و�شع ه��ذا البلد حيازة �شاح ذري خال �شنتني اإذا اتخذ القرار بذلك. وقال مدير ال�شي اآي ايه: "نعتقد اأن لديهم ما يكفي من اليورانيوم ال�شعيف التخ�شيب ل�شنع قنبلتني". واأ�شاف بانيتا�" :شيلزمهم ���ش��ن��ة م��ن دون ���ش��ك (ل�شنع القنبلة) و�شنة اأخ��رى الحقا لتطوير نظام عملي ال�شتخدام هذا ال�شاح".
التفا�صيل يف امللحق الريا�صي
اأملانيا تثاأر من اإنكلرتا بعد � 9سنوات يعقوب احلو�شاين
ثاأر املنتخب االأملاين من نظريه االإنكليزي بعد فوزه 1-4اأم�س االأحد على ملعب "فري �شتايت" يف بلومفونتني لتبلغ ربع نهائي كاأ�س العامل لكرة القدم يف جنوب اإفريقيا يف اإح��دى املاحم الكروية. وكان املنتخب االأملاين �شقط بنتيجة 1-5اأمام اإنكلرا يف اأيلول عام � 2001شمن ت�شفيات مونديال كوريا اجلنوبية واليابان. والتقى املنتخب االأرجنتيني نظريه املك�شيكي يف مباراة حما�شية منذ اللحظات االأوىل من بدايتها ،ويلتقي اليوم املنتخب الهولندي نظريه ال�شلوفاكي يف لقاء من املحتمل اأن تكون الكلمة فيه مل�شلحة املنتخب الربتقايل ،ويلتقي اأي�شا املنتخب الربازيلي منتخب ت�شيلي يف مباراة اأمريكية جنوبية بحتة.
التفا�صيل �صفحــ 4ــة
م�سرية يف «اإ�سرائيل» للمطالبة بـاإبرام اتفاق اأ�سرى مع حما�س القد�س املحتلة انطلقت "م�شرية جلعاد �شاليط"�،شباح اأم�س االحد ،من منزله نحو مدينة القد�س �شريا على االق���دام ،وذل��ك لل�شغط على احلكومة اال�شرائيلية من اج��ل اال���ش��راع يف االف���راج عن اجلندي اال�شري جلعاد �شاليط. وم���ن امل��ت��وق��ع ان ت�شتمر امل�����ش��رية ال���ت���ي ان��ط��ل��ق��ت من من امل�شرية "مت�شبيه هيا" يف �شمال "ا�شرائيل" 12 ،يوما لت�شل نتنياهو ،املكان ال��ذي �شت�شكن وال��ب��ق��اء ام���ام م��ن��زل نتنياهو يف النهاية اإىل منزل رئي�س به عائلة �شاليط ،بعد ان قررت حتى االفراج عن جلعاد. احلكومة اال�شرائيلية بنيامني ترك املنزل �شمال «ا�شرائيل» التفا�صيل �صفحــ 10ــة
وقفة احتجاجية اأمام ال�شفارة امل�شرية يف عمان
الوفد الأردين ما زال عالقا على معرب رفح ويوا�سل اعت�سامه حتى ال�سماح له بالدخول اإىل غزة تامر ال�شمادي -حممد حمي�شن -نبيل حمران ما يزال الوفد االأردين املتوجه اإىل قطاع غزة عالقا على معرب رفح لليوم الثاين على التوايل، دون اأن تنجح ات�شاالت الوفد مع احلكومة طيلة يوم اأم�س ،بالتدخل لدى اخلارجية امل�شرية، وال�شماح ل�خم�شة ع�شر نقابيا بالدخول اإىل القطاع عرب املعرب امل�شري. ويف حني وا�شل الوفد اعت�شامه على بوابات املعرب ،حاما االأع��ام االأردنية ،والفتات كانت تندد باحل�شار ،وبالتعامل "املهني" مع ممثلي االأردن� ،شمحت ال�شلطات امل�شرية لوفد ميثل نقابة االأطباء اللبنانية بالدخول اإىل غزة ،دون اأية تعقيدات. م�شدر م�شوؤول يف املعرب اأكد ل�"ال�شبيل" اأن
دعـوات حلل �سريع وفوري مل�سكلة كهرباء غـزة غزة �شيف ح�رارته ال ُتط�اق ،واأمام �شجيج اأمام ٍ مولدات وما ت�شببه من تلوث على اأكرث من �شعي�د، واأم���ام تفاقم اأزم��ة انقطاع التيار الكهربائي يف قطاع غ�����زة ،ارتفعت �شيحات اال�شتغاثة وال��ن��داءات املطالبة بحل ج��ذري و�شريع لهذه االأزم���ة ال�شاربة م��ن جديد ع�شب احل��ي��اة يف القطاع ،واملعطلّة لكافة تفا�شيلها.
ا�شتكى ع�شرات من املزارعني يف حمافظة الطفيلة من تهديد اجلفاف وقلة املياه ملئات اأ�شجار الزيتون املعمرة املمتدة على م�شاحة تتجاوز ال�( )45األف دومن. واأ ���ش��اف��وا اأن خطر الت�شحر واجل��ف��اف م��ن امل�شاكل الرئي�شة التي تواجه اأ�شجار الزيتون ،خا�شة اأن ينابيع املياه اأ�شبحت �شحيحة ال تكاد تروي االأ�شجار املحيطة بها. واأك���د ع��دد منهم ل�"ال�شبيل" اأن ت���وايل موجات احلر وانخفا�س معدالت االأمطار يف العديد من املناطق الزراعية يف ال�شنوات االأخرية انعك�����س على اإنتاجي�����ة خمتلف اأ�شناف االأ�شجار املثمرة واأهمها الزيتون التي تعتمد يف ريها على ينابيع املياه ال�شحلة املمتدة عرب االأودية. وقال خالد القرارعة اإن م�شاحات وا�شعة من ب�شاتني الزيتون املعمرة يف قرية ال�شلع حمافظة الطفيلية تتعر�س خلطر اجلفاف والت�شحر على مدار �شنوات ،جراء انخفا�س من�شوب ينابيع املياه التي تروي هذه الب�شاتني ومع اختفاء ينابيع اأخ��رى ،االأمر الذي انعك�س على اإنتاجية خمتلف اأ�شناف االأ�شج����ار. واأك��د امل��زارع حممد احل��وام��دة اأن اأ�شجار الزيتون املعمرة التي ت�شقى م��ن عيون الق�شر ووج���دة والعني البي�شاء ،التي اأ�شابها اجلفاف ج��راء انق�����طاع عيون املياه عنها وتذبذبها ،خا�شة يف ف�شل ال�شيف احلايل ،اأدت اإىل جفاف ثمارها وت�شاقطها ،يف حني ي�شعى املزارعون يف
هذه املنطقة الزراعية اإىل �شراء املياه ونقلها بال�شهاريج للتخفيف من االأ���ش��رار االقت�شادية التي �شتلحق بهم جراء اختفاء عيون املياه وحاجتها لل�شيانة. واأ�شاف املزارع �شليمان حماد اأن انح�شار ينابيع املياه املتدفقة بعدما و�شل جمموعها قبل �شنوات اإىل اأكرث من 300ينبوع كانت تغذي م�شاحات وا�شعة من ب�شاتني
ويف اأحدث �شيحات اال�شتغاث�ة طالب "جون جينج" مدير عمليات االأونروا يف قطاع غزة بحل �شريع وفوري مل�شكلة الكهرباء. وقال جينج يف موؤمتر �شحفي عقده اأم�س يف مدينة غ�زة اإن املطلوب هو اإنهاء احل�شار ولي�س حت�شينه وتخفيفه ،مطالب ًا املجتمع ال��دويل برجمة اأقواله اإىل اأفعال باإنهاء احل�شار غري ال�شرعي والااأخاقي". التفا�صيل �صفحــ 10ــة
التفا�صيل يف امللحق الريا�صي
اأ�سجار الزيتون املعمرة يف الطفيلة مهددة باملوت والندثار ع�شام مبي�شني
الوفد اللبناين ح�شل على موافقة من خال اخلارجية امل�شرية ،قائا" :ال علم يل ب�شبب منع الوفد االأردين". اإىل ذل��ك ،نفذت النقابات املهنية وقفة احتجاجية اأمام مبنى ال�شفارة امل�شرية يف عمان اأم�س احتجاجا على منع ال�شلطات امل�شرية وفدا نقابيا اأردنيا من الدخول اإىل قطاع غزة عرب معرب رفح. ورفع املحتجون الفتات كتبوا عليها عبارات تدين ه��ذا املنع منها (معرب رف��ح معرب للعزة والكرامة ال للذل والعار) ،وت�شاءلوا عن �شبب منع ال�شلطات امل�شرية لروؤ�شاء النقابات املهنية من الدخول عرب املعرب ،مطالبني ال�شفري امل�شري بالنزول من مكتبه و"تو�شيح موقف حكومته امل�شتهجن". التفا�صيل �صفحــ 3ــة
الزيتون وال��رم��ان والتني يف خمتلف املناطق الزراعية، اأوجد م�شكلة كربى للمزارعني. وط��ال��ب اأ�شحاب م��زارع الزيتون ب�شيانة الينابيع وا�شتغال الفاقد من مياهها الذي يذهب هدرا بني ال�شعاب واالأودية ،لتوجيهه لري اأ�شجارهم التي بداأت باال�شفرار، وكذلك اإن�شاء ال�شدود والربك لتجميع اأكرب قدر من املياه التي تن�شاب ببطء عرب االأقنية القدمية لعدم وجود اأنابيب با�شتيكية جلر املياه اإىل م��زارع املواطنني ،مما يت�شبب يف تبخر هذه املياه يف االأقنية. ونا�شدوا وزارت��ي املياه وال��زراع��ة با�شتخراج املياه الغائرة يف اأعماق االأر�س عن طريق حفر االآبار االرتوازية الإنقاذ ه��ذه ال��رثوة الزراعية والتاريخية من االأ�شجار املعمرة. مدير وح��دة الزيتون يف وزارة الزراعة منري هل�شة ل�"ال�شبيل" اأكد اأن متابعة ق�شية اأ�شجار الزيتون املعمرة جرت موؤخا ،فقد مت االت�شال والتن�شيق مع مديرية زراعة الطفيلة من اأجل درا�شة واقع اأ�شجار الزيتون ،وعلى �شوء التقديرات �شي�شار اإىل دار�شة تنفيذ املمكن من االإجراءات حلماية هذه الرثوة. واأ�شاف اأن هناك جملة من امل�شروعات الزراعية التي من �شاأنها احلفاظ على اأ�شجار الزيتون يف خمتلف مناطق الطفيلة الزراعية ،وعلى راأ�شها برنامج جتديد �شباب الزيتون والذي من خاله يتم دعم املزارعني باالأ�شمدة واحل��راث��ة والتقليم ،اإ�شافة اإىل االإ ���ش��ه��ام يف ن�شاطات احل�شاد املائي من خال م�شروعات امل�شادر الزراعية.
177
اجلائزة مقدمة من
�صركة كب�صة زر للمواقع االلكرتونية
ا�صم الفائز: علياء احمد علي الصمادي
اجلائزة: موقع الكرتوين
2
�ش�ؤون حملية
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1278
طق�س �صيفي يف اليومني املقبلني وحار ن�صبيا الأربعاء عمان -برتا يطراأ ارتفاع قليل على درج��ات احل��رارة اليوم الثنني ،ويكون الطق�س �صيفيا عاديا بوجه ع��ام ،وال��ري��اح �صمالية غربية معتدلة ال�صرعة ،وفقا لدائرة الأر�صاد اجلوية. وتوايل درجات احلرارة ارتفاعها يوم غد الثالثاء ،ويكون الطق�س �صيفيا عاديا يف املناطق اجلبلية ،وحارا ن�صبيا يف باقي مناطق اململكة وال��ري��اح ما بني �صمالية �صرقية و�صمالية غربية معتدلة ال�صرعة تن�صط اأحيانا .ويطراأ ارتفاع على درجات احلرارة يوم الربعاء لي�صبح الطق�س حاراً ن�صبياً يف املناطق اجلبلية وحاراً يف باقي مناطق اململكة وتكون الرياح مابني �صمالية �صرقية و�صمالية غربية معتدلة ال�صرعة تن�صط اأحيانا .وترتاوح العظمى يف عمان لالأيام الثالثة املقبلة بني 30و 35درجة ،وال�صغرى بني 19و ،22فيما ترتاوح العظمى يف العقبة بني 37و ،42وال�صغرى بني 26و ،29وت��رتاوح العظمى يف املناطق اجلنوبية ب��ني 30و ،35وامل�ن��اط��ق ال�صمالية ب��ني 30و ،35واملناطق ال�صرقية بني 33و ،38ويف مناطق الأغوار بني 38و 43درجة مئوية.
حتويل �صخ�س للق�صاء ملحاولته تقدمي امتحان الثانوية عن اآخر دير اأبي �سعيد -برتا ق��ال مدير الرتبية والتعليم ل�ل��واء ال�ك��ورة من�صور يعقوب اإن املديرية حولت اأم�س الأحد �صخ�صا دخل اإىل قاعة امتحان الثانوية للطلبة غري النظاميني ،وجل�س مكان اأحد امل�صاركني لتاأدية المتحان عنه ،اإىل الق�صاء وحرمان الطالب الأ�صيل من المتحان. واأ�صار اإىل اأنه مت كذلك حتويل طالب اآخر حاول اإثارة �صغب يف قاعة المتحان يف بلدة زمال اإىل الق�صاء من خالل حماولته الدخول اإىل القاعة عنوة بعد اأن مت حرمانه من ال�صتمرار يف المتحان ،ومت حرمان طالب اآخر ملخالفته اأنظمة المتحانات.
ا�ستقبل وفد اللجنة الأمريكية اليهودية
امللك يجري مباحثات مع الرئي�س العراقي عمان -برتا اأج��رى امللك ع�ب��داهلل ال�ث��اين يف ق�صر رغدان اأم�س مباحثات مع الرئي�س العراقي جالل طالباين رك��زت على ع��الق��ات ال�ت�ع��اون ال�ث�ن��ائ��ي ،والأو�صاع الراهنة يف املنطقة. واأكد الزعيمان حر�صهما امل�صرتك على تعزيز وتطوير العالقات الثنائية يف خمتلف املجالت، خ�صو�صا زي ��ادة ال�ت�ع��اون يف امل�ي��ادي��ن القت�صادية والتجارية مبا يخدم امل�صالح امل�صرتكة للبلدين وال�صعبني ال�صقيقني. و�صدد امللك خالل لقاء ثنائي تبعه لقاء مو�صع مع الرئي�س طالباين ح�صره كبار امل�صوؤولني يف كال البلدين على عمق العالقات التاريخية والأخوية التي تربط بني الأردن والعراق. واأك � ��د امل �ل��ك دع ��م الأردن ال �ك��ام��ل لالأ�صقاء العراقيني يف جهود تر�صيخ الأم��ن وال�صتقرار يف العراق الذي ي�صكل اأمنه وا�صتقراره ركيزة اأ�صا�صية لأمن وا�صتقرار املنطقة. و�صدد الزعيمان على �صرورة تفعيل التعاون العربي وب�ل��ورة موقف عربي موحد للتعامل مع الق�صايا الراهنة ومواجهة التحديات امل�صرتكة. كما تناولت املباحثات التي تخللها ماأدبة غداء اأق��ام�ه��ا امل�ل��ك ت�ك��رمي��ا للرئي�س ال�ع��راق��ي والوفد املرافق اآخ��ر التطورات يف املنطقة ،والق�صايا ذات الهتمام امل�صرتك.
امللك والرئي�ش العراقي
وح �� �ص��ر امل �ب��اح �ث��ات رئ �ي ����س ال� � � ��وزراء �صمري الرفاعي ،ورئي�س ال��دي��وان امللكي الها�صمي نا�صر ال �ل��وزي ،وم�صت�صار امل�ل��ك اأمي��ن ال�صفدي ،ونائب رئي�س الوزراء وزير الداخلية نايف القا�صي ،ووزير اخلارجية نا�صر ج��ودة ،ومدير املخابرات العامة الفريق حممد الرقاد.
الأمري حمزة يرعى اإطالق تقرير املنتدى العربي للبيئة والتنمية عمان -برتا مندوبا عن امللك عبداهلل الثاين رعى الأمري حمزة بن احل�صني يف املركز الثقايف امل�ل�ك��ي ام����س الح ��د ح�ف��ل اإط ��الق تقرير املنتدى العربي للبيئة والتنمية بالتعاون مع جامعة البرتا بعنوان "اأثر تغري املناخ على البلدان العربية". وق ��ال الأم� ��ري ح �م��زة رئ�ي����س اللجنة ال�صت�صارية لقطاع الطاقة يف كلمة له يف ب��داي��ة احلفل "اإنكم بعملكم املتخ�ص�س اجل� ��اد ��ص�ت�ك��ون��ون م �� �ص��دراً م��ن م�صادر املعرفة الإقليمية باأو�صاع البيئة واملحيط يف البالد العربية ،مبا فيه من مقابالت ومقارنات ومرتكزات جديدة تقوم على ما متثله اأو�صاع الأقاليم العربية من وحدة وت �ن � ّوع ،وي�ق��دم اأف �ك��ارا م�صرتكة للتعاون والتما�س احللول املي�صرة الر�صيدة". واأ��ص��اف "اإن اأه��م ما ميكن اأن يقدم يف امل��رح�ل��ة ال��راه�ن��ة ه��و العمل على رفع م�صتوى ال��وع��ي بالتحديات البيئية وما تخبئه من اإ�صكالت �صعبة اأو م�صتع�صية، وك�ي�ف� ّي��ة ال�ت�ع��ام��ل م�ع�ه��ا ،وذل ��ك باإقامة ج�صور للحوار مع اأ�صحاب القرار الذين �صيجدون فيكم ال��راف��د ال��داع��م املتحرك ل�ت�ح�ق�ي��ق م ��ا ب� � ��داأوا ب ��ه م ��ن م�صروعات تنفيذية يف جمالتهم الوطنية". واأكد الأمري حمزة اأهمية ن�صر الوعي ب ��الإع ��الم ال�ع�ل�م��ي ال ��وا� �ص ��ح ،والرتبية املدر�صية والجتماعية الهادفة بال�صتناد اإىل خطط حمكمة.
وح�صرها عن اجلانب العراقي وزير اخلارجية هو�صيار زيباري ،ووزي��ر الداخلية ج��واد البولين، ورئي�س دي��وان رئا�صة اجلمهورية ن�صري العاين، واملمثل اخلا�س وم�صت�صار رئي�س اجلمهورية فخري ك��رمي ،وامل�صت�صار ال�صيا�صي لرئي�س اجلمهورية ج��الل املا�صطة ،وال�صفري العراقي يف عمان �صعد
وزير الأ�صغال يلتقي وفدين اإيطاليا وبرتغاليا عمان -برتا ا��ص�ت�ق�ب��ل وزي� ��ر الأ� �ص �غ��ال ال �ع��ام��ة والإ�صكان الدكتور حممد عبيدات اأم�س الأحد وفدا اإيطاليا واآخر برتغاليا ،كال على حدة. وبحث عبيدات مع الوفدين فر�س ال�صراكة مع القطاع اخلا�س بالتن�صيق مع موؤ�ص�صة ت�صجيع ال��ص�ت�ث�م��ار يف جم ��الت ت�ن�ف�ي��ذ و��ص�ي��ان��ة الطرق وت�صغيلها ،ل �صيما الطرق املوؤدية للمعابر احلدودية واملمرات التنموية وامل�صروعات امل�صتقبلية للمبادرة امللكية ال�صامية �صكن كرمي لعي�س كرمي. وق � ��ال ع �ب �ي��دات اإن ت��وج��ه ال � � ��وزارة لتنفيذ م�صروعات بع�س الطرق الرئي�صية والدائرية من خالل القطاع اخلا�س يعزز من قدرة الوزارة على تنفيذ خمرجات درا�صة املخطط ال�صمويل للطرق. واأ�� �ص ��ار اإىل ت��و��ص�ي��ة م�ن�ح��ة ب�ن��ك ال�صتثمار الأوروبي لالأعوام الع�صرين املقبلة ل�صتيفاء ر�صوم
الأمري حمزة يرعى احلفل
واأ� � �ص� ��ار اىل اأن ه� ��ذه اخل� �ط ��وة بعد اإجن��ازه��ا ��ص�ت�ك��ون ب��داي��ة ل�ع�م��ل م�صرتك ب��ني اأ�صحاب ال�ق��رار والقطاعات العامة واخلا�صة ،و�صيكون من اأولوياتها تهيئة الأم � ��ة مل �ع��رف��ة خم��اط��ر ال �ت �غ��ري املناخي الذي نرتقبه ،وما يخبئه هذا التغري من حت��دي��ات ك �ب��رية ق��ا��ص�ي��ة ق��د تختلف من منطقة اإىل اأخ� ��رى وم��ن ب�ل��د اىل اآخر، ولكنها جتتمع بقدرتها على تغيري جمرى حياة النا�س و�صت�صطرهم جُجمربين غري جُخمريين اىل اإعادة التك ّيف مع ما يحدث
قائد قوات الدرك يلتقي اآمر مدر�صة الناتو عمان -برتا التقى املدير العام لقوات الدرك اللواء الركن توفيق الطوالبة يف مكتبه �صباح اأم�س الأح��د اآم��ر مدر�صة الناتو العقيد بنز باني�س والوفد املرافق له. وج��رى خ��الل اللقاء بحث اأوج��ه التعاون والتن�صيق بني قوات الدرك وحلف الناتو ،ل �صيما يف املجالت الأمنية والتدريبية املختلفة والتي من �صاأنها اإك�صابهم اخلربة العملية وامليدانية. الوفيات حليمة حممد يو�سف علي زينه فرحان م�سرب�ش – ام احلريان احلاج احمد وهبي حممد النجار اجنيل حنا �سامل الفرح -العبديل �سامل ايوب حداد -جر�ش عبد املجيد الفقيه –طرببور احمد حممود حلمي �ساهناكر -ال�سخنه احلاجة منيا عبد الكرمي عايد اجلندي -بدراجلديدة زين حممد علي ال�سوراين -جاوا �سمري ح�سن عبد اللطيف عبد ربه -الوحدات احلاجة ختمه ادحيدل احلراح�سة -جر�ش حامد حممود احمد اجلعفري – �سحاب �سهرية فائق حماد – اربد احلاج حممد عبد اهلل حمدان �سباحني -البارحة احلاجة روحة �سالح ال�سريدة –عنبه احمد ح�سني احمد الزبادي -الكويت احلاج حممد رفعت �سادق احلموري� -سحاب عبد الفتاح حمود احمد الفاعوري -عني البا�سا احمد حممد عجاج الك�سواين -نزال حت�سني حممود علي عبد الباقي -الر�سيفة حممد حممود احمد الفقيه احلاج عز الدين مو�سى نور الدين بينو مرمي يو�سف ح�سني قا�سم -ال�سعودية فهمية مو�سى �سالح املرجي احلاج حمي الدين هزاع قبالن -املغري عبد الفتاح حمودالفاعوري -عني البا�سا علي عبد يو�سف عمورة -اربد اجمد عبد املجيد حممد املعايطة -الكرك احلاجة زينب �سامل حممد العمري -الها�سمية
فل�سطني
خليل حممود م�سلم التالحمة -اخلليل
انا هلل وانا اليه راجعون
من تغيريات. وبني الأمري حمزة التحديات املقبلة التي علينا اأن نعد ون�صتعد لها مع تغري املناخ مثل ن�صوب م�صادر املياه املحدودة يف ال�ع��امل ،و�صح مياه ال�صرب التي تزداد خطورتها م��ع ت��زاي��د الن�ف�ج��ار ال�صكاين ال��ذي يرافقه تقل�س الأرا��ص��ي الزراعية، وان�ك�م��ا���س الإن �ت ��اج ال �غ��ذائ��ي واحليواين واأزم � ��ة ال �ت �ن��وع ال �ب �ي �ئ��ي ،ب��الإ� �ص��اف��ة اإىل خماطر ارتفاع من�صوب مياه البحر على بع�س الدول العربية.
م��ن جهته عر�س اأم��ني ع��ام املنتدى ال�ع��رب��ي للبيئة وال�ت�ن�م�ي��ة جن�ي��ب �صعب التقرير الثالث عن و�صع البيئة العربية. وق ��ال اإن ع � ��ام 2010ه��و (ع ��ام املياه، اإدارة م�صتدامة مل��ورد متناق�س) ،م�صريا اىل م �ب��ادرة الق�ت���ص��اد ال�ع��رب��ي الأخ�صر وه ��ي خ�ط��ة ت�صتمر ل�ع��ام��ني ت �ه��دف اىل تطوير �صيا�صات فاعلة لتطوير قطاعات اقت�صادية ذات اأولوية باجتاهات �صديقة بالبيئة.
عمان -برتا اتفق الأردن والعراق على تعزيز التعاون القائم يف املجالت ال�صحية وتطويره خلدمة ��ص�ع�ب��ي ال �ب �ل��دي��ن ،واإي� �ف ��اد اأط� �ب ��اء اخت�صا�س زائ��ري��ن ل�ل�ع�م��ل يف اإق �ل �ي��م ك��رد��ص�ت��ان العراق، وتدريب ك��وادر �صحية يف جمال ر�صد الأوبئة والأمرا�س. جاء ذلك خالل اجتماع عقد اأم�س الحد � �ص��م وزي� ��ر ال �� �ص �ح��ة ال��دك �ت��ور ن��اي��ف الفايز ووزي � ��ري ال���ص�ح��ة ال �ع��راق��ي ال��دك �ت��ور �صالح احل�صناوي وال�صحة يف اإقليم كرد�صتان العراق ال��دك �ت��ور ط��اه��ر ه��ورام��ي اأك� ��دوا خ��الل��ه عمق ال�ع��الق��ات ب��ني البلدين ال�صقيقني ،و�صعيهم لتطويرها وجتذيرها موؤ�ص�صيا. وقال الدكتور الفايز اإن التعاون ال�صحي الأردين العراقي ياأخذ منحى �صاعدا ل �صيما يف جمال مكافحة الأوبئة والأزم��ات ال�صحية، لف� �ت ��ا اإىل ال �ت �ج��رب��ة ال� ��رائ� ��دة يف مكافحة ال �ك��ول��ريا ،واأث� �ن ��اء ان �ت �� �ص��ار م��ر���س انفلونزا
عمان -ال�سبيل ا�صتنكر ح��زب جبهة ال�ع�م��ل الإ� �ص��الم��ي عدم �صماح ال�صلطات امل�صرية للوفد النقابي الأردين من دخول قطاع غزة "املحا�صر" عرب معرب رفح. ون ��ا� �ص ��د ت �� �ص��ري��ح �� �ص ��در ع ��ن احل � ��زب اأم�س احلكومة امل�صرية اأن تفتح معرب رف��ح "امل�صري الفل�صطيني" ،واأن "توفر كل الت�صهيالت ل�صائر
يبذلها الأردن على �صعيد ت�ق��دمي اخلدمات ال�صحية ل�الأ��ص�ق��اء ال�ع��راق�ي��ني املقيمني على اأر�صه ،لفتا اإىل دعم منظمة ال�صحة العاملية والتن�صيق معا ب�ه��ذا اخل���ص��و���س ،حيث يقدم الأردن املطاعيم �صد اأمرا�س الطفولة جمانا، ف �� �ص��ال ع ��ن م �ع��ام �ل��ة ال �ع��راق �ي��ني يف امل ��راك ��ز ال�صحية وامل�صت�صفيات ك��الأردن�ي��ني القادرين من حيث اأجور املعاجلة. وب ��ني ال��دك �ت��ور ال �ف��اي��ز اأن الأردن يتيح ل �ل �ه �ي �ئ��ات وامل �ن �ظ �م��ات ال��دول �ي��ة والتطوعية ت �� �ص �ه �ي��الت ل� �ت� �ق ��دمي اخل � ��دم � ��ات ال�صحية والج �ت �م��اع �ي��ة وال�ن�ف���ص�ي��ة مل��ن ي�ح�ت��اج�ه��ا من العراقيني املقيمني على اأر�صه ،كما ينفذ بدعم من منظمة ال�صحة العاملية برناجما لتقدمي امل�صورة والعالج للمر�صى النف�صيني. م��ن ج�ه�ت��ه اأ� �ص��اد وزي ��ر ال���ص�ح��ة العراقي بامل�صتوى ال�صحي الرفيع ال��ذي بلغه الأردن والجن� ��ازات املهمة ال�ت��ي حققها ع��رب م�صرية تطوره يف املجالت كافة.
�صكان البحرات يف الطفيلة يطالبون مب�صروعات البنى التحتية الطفيلة -برتا طالب �صكان منطقة البحرات يف حمافظة الطفيلة ب�صمولهم مب�صروعات التعبيد للطرق الفرعية التي تنفذها بلدية الطفيلة الكربى، وت��وف��ري و� �ص��ائ��ل ال���ص��الم��ة امل ��روري ��ة الالزمة ع�ل��ى ال �ط��ري��ق ال��وا� �ص��ل ب��ني منطقتهم وحي القطيفات. واأك � ��دوا اأن م�ن�ط�ق�ت�ه��م حت �ت��اج اإىل طرق معبدة لت�صهيل احلركة امل��روري��ة ،واحل��د من ح��وادث الده�س والت�صادم ،ل �صيما الطريق النافذ حلي املطينة ت�صكل م�صدر قلق ل�صكان احلي ب�صبب احلفر واملطبات و�صدة انحدارها وح ��اج �ت �ه ��ا ل �ت �خ �ف �ي ����س م �� �ص �ت��واه��ا لتمكني املواطنني وال�صواقني من اجتيازها ب�صهولة وي�صر.
واأ�صاروا اىل رف�س �صائقي �صيارات الأجرة ال��و��ص��ول اإىل ه��ذا احل��ي ،م��ا ي�صطر الأطفال والعجزة والطلبة اإىل �صعود الطريق يوميا، و�صط معاناة وجهد ووعود من امل�صوؤولني طال انتظار تنفيذها منذ 15عاما. واأك��د طلبة امل��در��ص��ة امل�ت��واج��دة يف املنطقة �صعوبة الطريق النافذ اإليها ،وانتقال العديد منهم اإىل مدار�س اأخرى ب�صبب التعب واجلهد الذي يواجهونه لرف�س البا�صات الو�صول اإىل مدر�صتهم. واأ�صار مواطنون اإىل الطريق النافذ بني اأح �ي��اء ال �ب �ح��رات وال�ق�ط�ي�ف��ات وال� ��ذي يعترب همزة و�صل وطريقا حيويا يربط هذه املناطق ببع�صها ،اإذ يطل على وادي الغوير ال�صحيق، م �وؤك��دي��ن ح��اج��ة ه ��ذه ال �ط��ري��ق اإىل حمايات معدنية ومكعبات اإ�صمنتية حتول دون انزلق
رم��زي��ة ع�ل��ى م�صتخدمي بع�س ال �ط��رق البديلة والتي يتم اإن�صاوؤها بال�صراكة مع القطاع اخلا�س. واأ�صاف اأن هذه الطرق توفر للمواطن �صرعة التنقل والوقت ،وحتقق الراحة مل�صتخدمي الطريق، م�صريا اإىل اأن هذا التوجه متوفر ن�صبيا يف معظم دول العامل ،وخ�صو�صا يف اأوروبا واأمريكا. وع��ر���س عبيدات للوفدين فر�س ال�صتثمار م��ن خ��الل ��ص��رك��ات ا�صتثمارية تعمل بالئتالف م ��ع م �ق��اول��ني وم���ص�ت�ث�م��ري��ن حم �ل �ي��ني لتطوير البنية التحتية واخلدمات ،وبناء املدن النموذجية املتكاملة مبا ين�صجم مع الروؤية امل�صتقبلية ملبادرة �صكن ك��رمي بحيث حتقق الأبنية معادلة اجلودة العالية والأ�صعار التي تنا�صب دخول ذوي الدخل املحدود واملتدين من خالل البناء وفق تكنولوجيا حديثة للبناء حتقق متطلبات ال�ع��زل احلراري واملقاومة للحريق للزلزل وال�صديقة للبيئة.
«العمل الإ�صالمي» ي�صتنكر منع م�صر للوفد الأردين من دخول غزة
اتفاق اأردين عراقي لتعزيز التعاون يف املجالت ال�صحية اخلنازير والتن�صيق على �صعيد مراقبة حركة امل���ص��اف��ري��ن ب��ني م �ط��ارات ال �ب �ل��دي��ن ،واإعطاء العالجات الوقائية وال�صهادات الطبية. واأ�� �ص ��اف اأن ه �ن��اك ت �ع��اون��ا ك �ب��ريا على ��ص�ع�ي��د ال� �ت ��دري ��ب ،اإذ ي�ت�ل�ق��ى ال �ع��دي��د من الأط� �ب ��اء ال �ع��راق �ي��ني ال �ت��دري��ب يف الأردن ع��رب ب��رام��ج ال��وب��ائ�ي��ات التطبيقية وتعزيز ال�صحة وم�صوحات الغذاء و إاج��راءات �صبط العدوى. واأ� � �ص� ��ار يف ه� ��ذا ال �� �ص �ي��اق اإىل الربنامج التدريبي الإقليمي يف جمال الوبائيات الذي ينفذه الأردن ومدته �صنتان والتحق به حتى الآن 9اأطباء عراقيني ،ف�صال عن اأطباء من اليمن وال�صلطة الوطنية الفل�صطينية. وا��ص��ار اإىل وج��ود اأط�ب��اء اأردن�ي��ني كخرباء يف ال ��وب ��ائ �ي ��ات وال �� �ص �ح��ة ال �ع��ام��ة والر�صد اللكرتوين لالأمرا�س ال�صارية وغري ال�صارية ي�ع �م�ل��ون يف امل �ح��اف �ظ��ات ال �ع��راق �ي��ة مب��ا فيها حمافظات اإقليم كرد�صتان. وع��ر���س ال��دك �ت��ور ال �ف��اي��ز اجل �ه��ود التي
احلياين. وغادر الرئي�س العراقي جالل طالباين عمان خمتتما زيارة عمل ق�صرية اإىل اململكة. وكان يف وداعه يف مطار ماركا الع�صكري وزير اخلارجية نا�صر ج��ودة وع��دد من كبار امل�صوؤولني وال�صفري العراقي يف عمان. على �صعيد اآخر ا�صتقبل امللك عبداهلل الثاين اليوم وفد اللجنة الأمريكية اليهودية يف اجتماع جرى خالله بحث اجلهود املبذولة لتحقيق ال�صالم ال�صامل والدائم يف املنطقة. واأكد امللك خالل اللقاء �صرورة تكاتف جميع اجلهود من اأجل حتقيق تقدم ملمو�س يف اجلهود ال���ص�ل�م�ي��ة امل���ص�ت�ه��دف��ة ح��ل ال �� �ص��راع الفل�صطيني الإ�صرائيلي على اأ�صا�س ح��ل الدولتني ويف �صياق اإقليمي �صامل ،لفتا اإىل اأن اأمن وا�صتقرار املنطقة ل��ن يتحققا م��ن دون ال��و��ص��ول اإىل ال�صالم الذي ي�صمن حقوق جميع الأطراف. م��ن ج�ه��ة اأخ� ��رى ب�ع��ث امل �ل��ك ع �ب��داهلل الثاين برقية تعزية ام�س الأحد اإىل ال�صلطان قابو�س بن �صعيد �صلطان عمان اأعرب فيها عن اأ�صدق م�صاعر التعزية واملوا�صاة بوفاة املمثل اخلا�س لل�صلطان قابو�س ال�صيد ثويني بن �صهاب اآل �صعيد. ودعا اهلل العلي القدير اأن يتغمد الفقيد بوا�صع رحمته وغفرانه ،واأن يلهم ال�صلطان قابو�س واأ�صرة الفقيد جميل ال�صرب وح�صن ال�ع��زاء ،واأن يجنب ال�صعب العماين ال�صقيق كل مكروه.
امل��رك �ب��ات يف ال � ��وادي ،ب��ال� �ص��اف��ة اىل حاجته لالإنارة كونه طريقا دائريا مير على اأطراف املنطقتني. وقال رئي�س بلدية الطفيلة الكربى املهند�س خالد احلنيفات اإن��ه مت اإج ��راء درا��ص��ة م�صحية لغاية تخفي�س حدة املنحدر النافذ حلي املطينة لغايات تعديله بطول 50مرتا ،عالوة على اإقامة ت�صاريف ملياه الأمطار ،مبينا اأنه مت �صمول حي البحرات مب�صروعات اخللطات ال�صاخنة والتي �صتنفذ العام احلايل. واأ� �ص��ار اىل خم��اط�ب��ات ال�ب�ل��دي��ة لالإ�صغال العامة لغايات توفري و�صائل ال�صالمة املرورية على الطريق الوا�صل بني حي البحرات وحي القطيفات يف وق��ت �صتقوم فيه البلدية باإعادة ت�اأه�ي��ل ه��ذه ال�ط��ري��ق ل�غ��اي��ات ت�صهيل احلركة املرورية بني املنطقتني.
املخل�صني م��ن ال�ع��رب واأح ��رار ال�ع��امل لو�صع حد ملعاناة الأ�صقاء يف غزة". واأع��رب الت�صريح ع��ن اأم��ل احل��زب يف جتاوب احلكومة امل�صرية م��ع ال��دع��وات "املخل�صة" من ج�م��اه��ري الأم� ��ة ال�ع��رب�ي��ة والإ� �ص��الم �ي��ة و"قواها احلية" ،وم��ن امل �ب��ادرات "الإيجابية" التي تقدم بها الأمني العام للجامعة العربية ،ووزير خارجية تركيا فتفتح معرب رفح.
مر�صى يطالبون برفد عيادة امل�صالك البولية يف الرمثا بطبيب اآخر اإربد -برتا طالب مراجعون لعيادة امل�صالك البولية يف م�صت�صفى الرمثا احلكومي برفدها بطبيب اآخر تلبية لحتياجات املر�صى يف العيادة التي تكتظ باملراجعني. وق��ال��وا ل ��(ب��رتا) اإن املر�صى يح�صرون للم�صت�صفى مبكرا حلجز دور ومراجعة الطبيب املخت�س ،رغم عدم قدرة بع�صهم على النتظار ال�صاق يف اأروقة امل�صت�صفى. وطالبت املري�صة �صعاد غوامنة 57عاما التي تراجع امل�صت�صفى منذ خم�س �صنوات برفد عيادة امل�صالك البولية بطبيب اآخر ،لفتة اإىل اأن العيادة كان يعمل بها طبيبان قبل �صنتني لترتاجع الآن اإىل طبيب واحد. واأك� ��د امل��ري ����س حم�م��د ع�ب��دال��رح�م��ن ال ��ذي يراجع العيادة منذ ع�صر �صنوات حاجة العيادة لطبيب اآخ��ر ،ما يخفف من معاناة وعناء املر�صى وطول النتظار. وبني م�صوؤول ال�صجل يف امل�صت�صفى اأن عدد مراجعي العيادة يرتاوح ما بني 100-80يوميا. م��ن ج�ه�ت��ه ،اأك ��د م��دي��ر امل�صت�صفى ال��دك �ت��ور يو�صف ال �ط��اه��ات ح��اج��ة امل�صت�صفى لطبيب اآخ ��ر ،م��و��ص�ح��ا اأن الطبيب احلايل يعالج يوميا اأعدادا كبرية ،ويقوم بتق�صيم اأيام الأ�صبوع لديه با�صتقبال املر�صى يف العيادة وللعمليات وللمناوبات ،م�صريا اإىل تكليف طبيب العيادة للمناوبة يف م�صت�صفى معاذ بن جبل يف ل��واء الأغ��وار ال�صمالية يوما واحدا يف الأ�صبوع. وب��ني ل ��(ب��رتا) اأن اإدارة امل�صت�صفى خ��اط�ب��ت وزارة ال�صحة لتزويدها بطبيب م�صالك بولية حلاجة العيادة وامل�صت�صفى اإليه. من جانبه ،قال الناطق الإعالمي با�صم وزارة ال�صحة حامت الأزرعي اإن الوزارة تعاين من نق�س اأطباء اخت�صا�س امل���ص��ال��ك ،واأن م�صت�صفى ال��رم�ث��ا احل�ك��وم��ي ب�ح��اج��ة اإىل طبيب اآخر. واأ� �ص ��اف اأن ال � ��وزارة ت�ع�م��ل ع�ل��ى ال�ت��و��ص��ع بربنامج الإق��ام��ة ،متهيدا ل�ل�ب��ورد الأردين لالخت�صا�س بزيادة عدد الأطباء امللتحقني بالربنامج ،وت�صجيع الأطباء على الخت�صا�س يف عدد من املجالت ،ومنها امل�صالك البولية ل�صد احلاجة.
�ش�ؤون حملية
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1278
ال�سلطات امل�سرية جتدد دعوتها له بالدخول عرب معرب ي�سيطر عليه االحتالل
الوفد الأردين ما زال عالقا على معرب رفح ويوا�سل اعت�سامه حتى ال�سماح له بالدخول اإىل غزة رفح امل�سرية -تامر ال�سمادي ما يزال الوفد الأردين املتوجه اإىل قطاع غزة، عالقا على معرب رف��ح لليوم الثاين على التوايل، دون اأن تنجح ات�شالت الوفد مع احلكومة الأردنية طيلة يوم اأم�س ،بالتدخل لدى اخلارجية امل�شرية، وال�شماح ل�خم�شة ع�شر نقابيا بالدخول اإىل القطاع عرب املعرب امل�شري. ويف حني وا�شل الوفد الأردين اعت�شامه على ب��واب��ات امل�ع��رب ،حامال الأع��الم الأردن �ي��ة ،ولفتات ك��ان��ت ت �ن��دد ب��احل���ش��ار ،وب��ال�ت�ع��ام��ل "املهني" مع ممثلي الأردن� ،شمحت ال�شلطات امل�شرية لوفد ميثل نقابة الأطباء اللبنانية بالدخول اإىل غزة، دون اأية تعقيدات. م�شدر م�شوؤول يف املعرب اأك��د ل�"ال�شبيل" اأن ال��وف��د ال�ل�ب�ن��اين ح���ش��ل ع�ل��ى م��واف�ق��ة م��ن خالل اخلارجية امل�شرية ،قائال" :ل علم يل ب�شبب منع الوفد الأردين". ويف ت �ط��ور درام��ات �ي �ك��ي ،ع�ق��د وف ��د النقابات امل�ت��واج��د ع�ل��ى امل�ع��رب اج�ت�م��اع��ا ل�ي��ل اأم ����س ،وح ّمل اخل��ارج�ي��ة الأردن �ي��ة امل���ش�وؤول�ي��ة جت��اه مواطنيها، مطالبا اإي��اه��ا بالعمل اجل��اد لإن �ه��اء اخل��الف مع
نقابيون على معرب رفح
اجلانب امل�شري. واأكد وفد النقابات املهنية يف اجتماعه املذكور، وكانت ال�شلطات امل�شرية ،منعت منذ 3اأيام اأن��ه �شيوا�شل العت�شام على ب��واب��ات املعرب حلني اإدخ � ��ال مم�ث�ل��ي ال�ن�ق��اب��ات اإىل ال �ق �ط��اع ع��رب رفح ،ال�شماح له بالدخول. م�ط��ال�ب��ة اإي��اه��م ال�ت��وج��ه اإىل امل �ع��رب الإ�شرائيلي من جهته ،ق��ال رئي�س الوفد ونقيب الأطباء "اإيرز" ،وهو الطلب الذي قوبل بالرف�س. الدكتور اأحمد العرموطي ل�"ال�شبيل"�" :شنوا�شل
الع�ت���ش��ام على ب��واب��ات امل�ع��رب ،حل��ني ال�شماح لنا بالدخول اإىل القطاع املحا�شر". واأ�شاف" :م�شر هي ال�شقيقة الكربى ،وعلى امل�شوؤولني فيها ال�شماح للوفد الأردين بالدخول، فم�شر عربية ،وغزة عربية ،وكلنا عرب مت�شامنون مع القطاع اجلريح" .وزاد" :من حقنا كاأردنيني زي ��ارة غ��زة م��ن خ��الل امل�ع��رب ال�ع��رب��ي ،ول��ن ن�شمح لأنف�شنا ب��دخ��ول القطاع ع��رب امل�ع��رب الإ�شرائيلي الذي ل نعرتف به اأ�شال". ويف ال��وق��ت ال��ذي ت��داول��ت فيه و��ش��ائ��ل اإعالم عربية واأردنية ،خرب ال�شماح للوفد بالدخول اإىل ال�ق�ط��اع ع��رب ال �ب��واب��ة امل���ش��ري��ة ظ�ه��ر اأم ����س ،نفى م���ش�وؤول��و ال���ش�ف��ارة الأردن� �ي ��ة يف ال �ق��اه��رة علمهم باملو�شوع ،موؤكدين اأنهم مل يتلقوا اأي ات�شالت من اخلارجية امل�شرية تفيد بذلك. ي���ش��ار اإىل اأن اإدارة امل�ع��رب طلبت م��ن الوفد الأردين اأول من اأم����س ،احل�شول على كتب تفيد بعدم ممانعة ال�شفارة الأردنية يف القاهرة ،ووزارة اخل��ارج�ي��ة يف ع�م��ان ،دخ��ول ال��وف��د اإىل غ��زة ،لكن اإدارة املعرب عادت لتطالب الوفد بكتب مماثلة من وزارة اخلارجية امل�شرية ،وه��و م��ا اع�ت��ربه ممثلو الوفد نوعا من اأنواع التعجيز واملماطلة.
ا�ستنكارا على منع الوفد النقابي من دخول رفح
النقابات املهنية تنفذ وقفة احتجاجية اأمام ال�سفارة امل�سرية ال�سبيل -حممد حمي�سن ونبيل حمران نفذت النقابات املهنية وقفة احتجاجية اأمام مبنى ال�شفارة امل�شرية يف عمان اأم����س احتجاجا على منع ال�شلطات امل�شرية وفدا نقابيا اأردنيا من الدخول اإىل قطاع غزة عرب معرب رفح. ورف��ع املحتجون لف�ت��ات كتبوا عليها عبارات ت��دي��ن ه ��ذا امل �ن��ع م�ن�ه��ا (م �ع��رب رف ��ح م�ع��رب للعزة والكرامة ل للذل والعار) ،وت�شاءلوا عن �شبب منع ال�شلطات امل�شرية ل��روؤ��ش��اء النقابات املهنية من ال��دخ��ول ع��رب امل �ع��رب ،مطالبني ال�شفري امل�شري ب��ال�ن��زول م��ن مكتبه و"تو�شيح م��وق��ف حكومته امل�شتهجن". وق � ��ال ن��ائ��ب رئ �ي ����س جم �ل ����س ال �ن �ق �ب��اء نقيب ال�شيادلة حممد عبابنة" :نقف اليوم هنا احتجاجا على امل��وق��ف غ��ري امل��ربر لل�شلطات امل�شرية مبنع زمالءنا روؤ��ش��اء النقابات املهنية من الدخول اإىل غزة املحا�شرة". واأب��دى عبابنة ا�شتغرابه من موقف احلكومة امل �� �ش��ري��ة ال �ت��ي ي �ج��ب اأن "متثل � �ش �م��ري الأم� ��ة العربية" ،موؤكداً اأن هذا املعرب "حق طبيعي لأهل غ��زة ،ولكل اأح��رار الأم��ة العربية الذين يواجهون ب �� �ش��دوره��م ال �ع��اري��ة اأع �ت��ى ق ��وة ظ��الم�ي��ة عرفها التاريخ". واأك��د اأن ال�شعب الفل�شطيني الذي يدافع عن كرامته وكرامة الأمة العربية ي�شتحق من اجلميع
من الوقفة االحتجاجية
وقفة �شجاعة اأو على الأقل دعمه بكل الو�شائل. وق ��راأ ع�ب��اب�ن��ة ب�ي��ان��ا م�ك�ت��وب��ا ت�شمن ا�شتنكار النقابات املهنية للموقف امل�شري ،مطالبا احلكومة الأردنية التحرك العاجل مل�شاعدة الوفد يف الدخول اإىل غزة عرب عرب رفح. واأ�شار اإىل اأن احلكومة امل�شرية طلبت �شروطا تعجيزية من الوفد لل�شماح له بالدخول اإىل غزة. م��ن ج��ان�ب��ه ،ق��ال رئي�س جلنة ��ش��ري��ان احلياة الأردن�ي��ة وائ��ل ال�شقا اإن ر�شالة احلكومة امل�شرية "الغبية" يف م �ن��ع ال��وف��د الأردين م��ن دخول
طالبت احلكومة بالرحيل ووقف اخل�سخ�سة
«خبز ودميقراطية»� :سندوق التاأمني ال�سحي مهدد بالنهيار
عمان -ال�سبيل ق��ال��ت احل �م �ل��ة ال��وط �ن �ي��ة ل �ل��دف��اع ع ��ن اخلبز والدميقراطية "خبز ودميقراطية" اإن �شندوق التاأمني ال�شحي يتهدده النهيار ،نظرا ل�شيا�شات خ�شخ�شة ال�ق�ط��اع ال�شحي ال�ع��ام ال�ت��ي ت�شتنزف �شندوق التاأمني وت�شع القطاع ال�شحي العام يف مهب الريح. واأك��دت احلملة يف بيان لها اأم�س اأن��ه ل بد من اإج��راءات عاجلة لإنقاذ �شندوق التاأمني ال�شحي، ووق ��ف خ�شخ�شة ال�ق�ط��اع ال�شحي ال �ع��ام واإع ��ادة م�شت�شفى الأم��ري حمزة اإىل وزارة ال�شحة ،م�شددة على اأن احلكومة التي ل تاأبه ب�شمان أام��ن �شحي للمواطن وتفر�س �شرائب جائرة عليه ل�شد عجز موازنتها يجب اأن ترحل. واأ�� �ش ��ارت اإىل اأن �شيا�شة ت� أا��ش�ي����س م��زي��د من املوؤ�ش�شات امل�شتقلة من رحم القطاع العام على طريق خ�شخ�شته واإنهائه ،ت�شكل مزيدا من ال�شتنزاف مليزانية الدولة وت�شكل ممار�شة مناق�شة لت�شريحات احلكومة بتقليل عدد هذه املوؤ�ش�شات التي مل ت�شف حلول لقت�شادنا الوطني بل اأع�ب��اء جديدة تدفع تكاليف ت�شيريها على ح�شاب قطاعات حيوية اأخرى يفرت�س اأن لها الأولوية كال�شحة والتعليم. وت�شاءلت احلملة اإىل اأي��ن تريد اأن تذهب بنا احلكومة ب�شيا�شاتها املرتبكة واملتخبطة ،والتي ل تاأبه مب�شلحة املواطن وتاأمني الأمن ال�شحي الذي ي�شتحق ،ول تاأبه بتعليم اأبنائه الذي اأ�شبح حلما ل ي�شتطيع حتقيقه اإل طبقة غنية مقتدرة حمدودة العدد؟ وتابعت" :اأما الفقري املعدم فال تعليم له ول لأبنائه". ولفتت اإىل �شيا�شة فر�س ال�شرائب املجحفة باملواطن وجيبه املثقوب من ثقل الأ�شعار التي تعرف منحى واح ��دا ه��و الرت �ف��اع ،فيما ت�ب��دع احلكومة وت�ت�ف��ن يف ت��ربي��ر ال��رف��ع ول ت�ب��ذل ج�ه��دا عندما تتوفر اإمكانية التخفي�س ،م�شيفة اأن "حكومتنا حتتكم وحت��رتم فقط اآل�ي��ات ال�شوق ولها الأولوية على �شحة املواطن وم�شاحله القت�شادية وحاجاته الجتماعية".
ت�سوير معت�سم املالكي
معرب رفح لن تثنينا عن موا�شلة الأع��داد لقافلة "الأن�شار "1التي �شت�شم كافة اأطياف املجتمع الأردين نقابيني وحزبيني و�شخ�شيات عامة. وقال اإن هذا املوقف "�شيزيد عزمنا واإ�شرارنا على موا�شلة اجل�ه��اد لإن�ه��اء احل�شار على قطاع غزة" ،م�شتغربا املوقف امل�شري الذي "يتنافى مع اإعالمهم الر�شمي الذي يوؤكد اأن املعرب مفتوح". وت �� �ش��اءل" :كيف ي �ق��ول��ون امل �ع��رب م�ف�ت��وح يف ال��وق��ت ال ��ذي مي�ن�ع��ون ف�ي��ه ال�ع��دي��د م��ن الوفود العربية من الدخول وحتى امل�شاعدات الإن�شانية
من الو�شول اإىل غزة". وط��ال��ب ال�شقا احل�ك��وم��ة بالتحرك العاجل، منوها ب �اأن ه��ذا ال��وف��د ميثل اأك��ر م��ن 170األف نقابيا ،وبالتايل فاإنهم ميثلون الأردن ،مطالبا اأن تعامل ال�شلطات امل�شرية باأ�شلوب اأكر حزما. وك�شف عن اأن قافلة "اأن�شار "1التي يجري الإعداد لها �شتوا�شل جتهيزاتها ،بحيث تنطلق يف الثاين ع�شر من ال�شهر املقبل اإىل العقبة ،ثم تتجه اإىل نويبع ،وبعدها اإىل رف��ح امل�شرية و�شول اإىل غزة ،موؤكدا اأنها لن تغري م�شارها. ب� � ��دوره ،وج ��ه رئ �ي ����س جم�ل����س � �ش��ورى جبهة العمل الإ�شالمي املهند�س علي اأبو ال�شكر التحية للنقابيني على اإ�شرارهم على الدخول عرب معرب رفح. وقال اأبو ال�شكر اإن هوؤلء ميثلون كربياء الأمة العربية وت�شميم ال�شعب الأردين بكل اأطيافه على م�شاعدة اأهلنا املحا�شرين يف قطاع غزة. واأك��د اأن املوقف امل�شري ك�شف حقيقة النظام واخل� � ��داع ال� ��ذي مي ��ار� ��س م ��ن ق�ب�ل��ه ع ��رب و�شائل الإعالم ،اإذ يعلن اأن املعرب مفتوح ويف احلقيقة هو مغلق يف وجه من اأراد الو�شول اإىل غزة. ووجه نائب نقيب املهند�شني الزراعني املهند�س حممد اأب��و غنيمة حديثه اإىل ال�شفري امل�شري، مطالبا اإي ��اه ب��ال�ن��زول وتو�شيح م��وق��ف احلكومة امل�شرية الذي و�شفه باملذل.
حت�سبا الأعمال �سغب
«الرتبية» تكثف ا�ستعانتها برجال الأمـن وتعـزز كـادر مراقـبي التوجـيهي ال�سبيل -هديل الد�سوقي طلبت وزارة الرتبية والتعليم م��ن م��دي��ري��ات الأم� ��ن يف ع ��دد من امل �ح��اف �ظ��ات ت�ك�ث�ي��ف ت��واج��د رجال ال �� �ش��رط��ة ب ��ال� �ق ��رب م ��ن امل ��دار� ��س ال�ت��ي ي�ق��دم ط��الب التوجيهي فيها امتحانات الثانوية العامة للدورة ال���ش�ي�ف�ي��ة ،حت���ش�ب��ا لأع �م ��ال �شغب حمتملة. واأو� �ش ��ح الأم� ��ني ال �ع��ام ل ��وزارة ال� ��رتب � �ي� ��ة وال� �ت� �ع� �ل� �ي ��م ل� �ل� ��� �ش� �وؤون الإداري ��ة والفنية اأح�م��د العيا�شرة ل�"ال�شبيل" اأن الطلب جاء حت�شبا لن�شوب اأعمال �شغب من قبل بع�س ال �ط��الب ب�ع��د ت�ق��دمي�ه��م لمتحان ال ��ري ��ا� � �ش � �ي ��ات ذو اخل�شو�شية ال�شديدة عند معظم التالميذ. واأ�شاف اأن ال��وزارة ع��ززت كادر امل��راق �ب��ني اأم� �� ��س الأح � ��د لت�شديد ال� ��رق� ��اب� ��ة ع� �ل ��ى ال� � �ط � ��الب اأث � �ن� ��اء ت�ق��دمي�ه��م الم �ت �ح��ان ،م���ش��ريا اإىل اأن ع��دد امل��راق�ب��ني ال��ذي��ن مت اإمداد م ��راك ��ز الخ� �ت� �ب ��ار ب �ه��م ي� � ��راوح 45 مراقبا ،توزعوا على �شبع مديريات يف كل من حمافظة ال�شلط ،ومادبا، وع�م��ان الثالثة ،وع�م��ان اخلام�شة، وال � � ��زرق � � ��اء ،وال� ��رم � �ث� ��ا ،وج ��ر� ��س، وعجلون. م��ن ج��ان��ب اآخ ��ر ،متكن الدرك م� ��ن ال� �ت� ��� �ش ��دي مل� � �ح � ��اولت طلبة
حرمان ثالثة طالب من االمتحان يف «الكورة» وحتويل اثنني منهم اىل الق�ساء ال �ت��وج �ي �ه��ي ل� �ل ��درا�� �ش ��ة اخلا�شة الع� � �ت � ��داء ع �ل ��ى �� �ش� �ي ��ارة مراقبي ال��رتب�ي��ة يف ال���ش�ل��ط ،لف �ت��ا اإىل اأن حالت الغ�س التي مت �شبطها كانت حمدودة ،وفق العيا�شرة. وا�شتلم الأمني العام 36تقريراً ع��ن طبيعة اأداء ال�ط��الب لمتحان التوجيهي يوم اأم�س من 36مديرية موزعة على كافة املحافظات ،ت�شري اإىل اأن ال��و��ش��ع ال�ع��ام ي�شري ب�شكل جيد ،واأن الأمور حتت ال�شيطرة يف قاعات الختبار. ون � �ف� ��ى ال� �ع� �ي ��ا�� �ش ��رة ا� �ش �ت ��الم ال � � ��وزارة � �ش �ك��اوي ت�ت�ع�ل��ق بطبيعة اأ�شئلة اخ�ت�ب��ار ال��ري��ا��ش�ي��ات ،مبيناً اأن ال��رتب �ي��ة ط�ل�ب��ت م��ن املراقبني اإجراء مقابالت مع عدد من طالب ال�ت��وج�ي�ه��ي ب�ع��د ان�ت�ه��اء المتحان ل�شتطالع اآرائهم امليدانية بالن�شبة لم �ت �ح��ان ال��ري��ا� �ش �ي��ات ،اإذ ركزت العديد م��ن امل��الح�ظ��ات على طول الأ�شئلة يف ظل ق�شر الوقت املتاح لالختبار. وو� �ش �ل��ت "ال�شبيل" العديد من �شكاوي الطالب للفرع العلمي ح � ��ول � �ش �ع��وب��ة امل� �ب� �ح ��ث الثالث لم� �ت� �ح ��ان ال ��ري ��ا�� �ش� �ي ��ات وط� ��ول
اأ�شئلته ،وحاجتها لوقت اإ�شايف. وم ��ن ج �ه �ت��ه ،اأك� ��د العيا�شرة ع��دم معرفته ب�اإح��ال��ة �شخ�س اإىل ال �ق �� �ش��اء ب �ع��د حم��اول �ت��ه انتحال �شخ�شية طالب ل�ي�وؤدي المتحان ب ��دل ع�ن��ه يف م�ن�ط�ق��ة ال �ك��ورة يوم اأم�س. وق��ال مدير الرتبية والتعليم ل � �ل ��واء ال � �ك� ��ورة م �ن �� �ش��ور يعقوب اإن ��ه مت ح��رم��ان ال �ط��ال��ب الأ�شيل م��ن ت �ق��دمي الم �ت �ح��ان ،ك�م��ا اأ�شار يف ت �� �ش��ري��ح ل�"برتا" اأن طالبا اآخ� ��ر ح� ��اول اإث � ��ارة ��ش�غ��ب يف قاعة المتحان يف بلدة زم��ال اأحيل اإىل الق�شاء بعد حماولته الدخول اإىل القاعة عنوة بعد اأن مت حرمانه من ال�شتمرار يف المتحان ،اإ�شافة اإىل حرمان طالب اآخر ملخالفته اأنظمة المتحانات. ع�ل��ى �شعيد اآخ ��ر ،ت�ف�ق��د اأمني عام وزارة الرتبية والتعليم ل�شوؤون املديريات ال�شيد �شطام عواد اأم�س ع��دداً م��ن ق��اع��ات امتحان الثانوية العامة يف مديرية الرتبية والتعليم يف ل � ��واء ال ��رم� �ث ��ا� � ،ش �م �ل��ت قاعات مدار�س ابن حزم الأ�شا�شية للبنني وج�م��ان��ة ال�ث��ان��وي��ة للبنات والرمثا
ال �ث��ان��وي��ة ل�ل�ب�ن��ات وزي �ن��ب الثانية ل �ل �ب �ن��ات والأم � ��ري ح �م��زة الثانوية املهنية للبنني. ك �م��ا زار ع� ��واد ال �ط��ال��ب الذي يرقد على �شرير ال�شفاء يف م�شت�شفى ال��رم �ث��ا احل �ك��وم��ي ،واط� �م� �اأن على �شحته م�ب��دي�اً ت��وج�ي�ه��ات��ه بتوفري كافة الو�شائل التي متكنه من تاأدية امتحاناته ب�شهولة وي�شر. واط� �م� �اأن ال �� �ش �ي��د ع� ��واد خالل اجل ��ول ��ة ال �ت �ف �ق��دي��ة ال� �ت ��ي رافقه ف �ي �ه��ا م ��دي ��ر ت��رب �ي��ة ل � ��واء الرمثا ال��دك�ت��ور ف��واز التميمي ،على �شري عملية المتحان واأج��وائ��ه وقاعات المتحان وجاهزيتها ،جميباً على ا�شتف�شارات الطلبة ومالحظاتهم حول المتحانات ب�شكل عام. كما عرب الطلبة عن ارتياحهم الكبري ل �الإج��راءات ال�ت��ي اتخذتها ال� � ��وزارة ل �� �ش �م��ان � �ش��ري المتحان ب�شهولة وي�شر ،مثنني على جهود روؤ�� �ش ��اء ال �ق��اع��ات وامل��راق �ب��ني التي يبذلونها ل�ت��وف��ري البيئة املنا�شبة لعقد المتحان. واأع��رب الأم��ني ال�ع��ام ع��ن �شكر ال��وزارة لكافة اجلهود التي تبذلها الإدارات الرتبوية وروؤ�شاء القاعات وامل��راق �ب��ني وامل���ش�ح�ح��ني وجلميع الأج �ه��زة الوطنية ال�ت��ي ت�شهم مع وزارة ال��رتب�ي��ة والتعليم يف اإجناح هذا المتحان وجمرياته.
3
أخبـار و خفـايا م�ع�ل��وم��ات م�ت��وات��رة ع��ن ان�ق���ش��ام ي�شهده جمل�س ال ��وزراء ،ت�شري اإىل اأن ن��ائ��ب الرئي�س رج��ائ��ي املع�شر دخ��ل على خط اخلالفات موؤخرا باحتفاظه مب�شافة بعيدة نوعا ما من رئي�س الوزراء ،بينما ي�شتد اخلالف احلا�شل بني وزير الداخلية نايف القا�شي والرئي�س ال��رف��اع��ي ،الأم ��ر ال��ذي ي��زع��زع التما�شك "ال�شكلي" للحكومة. اأحيل موؤخرا عدد من املوظفني يف موؤ�ش�شة ر�شمية اإىل الق�شاء لال�شتباه ب�شلوعهم يف �شرقة مواد عينية تقدر قيمتها ب� 20األف دينار. اأب ��دت اأو� �ش��اط ن�ق��اب�ي��ة خ�شيتها م��ن ازدي ��اد عدد ال �ع��ام �ل��ني ال �ف��اق��دي��ن ل��وظ��ائ �ف �ه��م يف � �ش��رك��ة توليد الكهرباء املركزية خالل الأ�شهر القادمة ،ل �شيما بعد اإح��ال��ة نحو 130ع��ام��ال على التقاعد ،واحل��دي��ث عن قائمة اإح��الت اإ�شافية اإىل التقاعد ي�ج��ري التداول ب�شاأنها. بعد �شريان القرار احلكومي بحظر التدخني يف الوزارات واملوؤ�ش�شات العامة ،وذلك اإنفاذا لقرار جمل�س الوزراء الذي حدد تاريخ اخلام�س والع�شرين من اأيار الفائت موعدا لذلك ،جلاأ بع�س املوظفني اإىل كراجات ال�شيارات من اجل اقتطاع وقت لنفث ال�شجائر ،بينما آاخ��رون قاموا يف التدخني يف �شرية وخلف الطاولت واآخرون جاهروا يف التدخني داخل مكاتبهم. اأق�شم 12حماميا اأم����س اليمني القانونية اأمام وزي ��ر ال �ع��دل اأمي ��ن ع ��ودة يف م�ك�ت�ب��ه ب�ح���ش��ور نقيب املحامني اأحمد طبي�شات ،وع��دد من اأع�شاء النقابة. وبح�شب املادة 23من قانون نقابة املحامني فاإنه على املحامي الذي ي�شجل ا�شمه لأول مرة يف �شجل املحامني الأ�شاتذة اأن يحلف اليمني القانونية اأمام وزير العدل بح�شور النقيب اأو ع�شوين من جمل�س النقابة.
النقابات املهنية تدين منع الوفد النقابي الأردين من دخول قطاع غزة عمان -ال�سبيل اأدانت النقابات املهنية منع وفد ممثليها من دخول قطاع غزة عرب معرب رفح. وق��ال ن��ائ��ب رئي�س جمل�س النقباء نقيب ال�شيادلة حممد عبابنة اإن هذا الإج��راء ميثل “حلقة من حلقات احل�شار العربي املفرو�س على اأهلنا يف القطاع ال�شامد املحا�شر”. واأكد يف بيان اأن فتح معرب رفح “حق طبيعي ل�شعب يعاين من ويالت الحتالل ،ومن حق كل اأحرار هذه الأمة العبور من خالله، ويعترب و�شيلة من و�شائل مقاومة الحتالل ال�شهيوين والتطبيع م�ع��ه ،ال��ذي ي�ح��اول بكل اأدوات ��ه اأن يفر�س �شيا�شة الأم��ر الواقع والر�شوخ لإمالءاته يف التعامل غري امل�شروع مع كيانه”. وق ��ال اإن ال�ن�ق��اب��ات املهنية الأردن �ي��ة اإذ ت��دي��ن وت�شتنكر هذا ال�ق��رار “تنا�شد كل اأح��رار الم��ة ب�شكل ع��ام واأب�ن��اء م�شر الكنانة ب�شكل خا�س ،بذل كل جهد ممكن يف �شبيل فك احل�شار واإنهائه ب�شكل دائم وكامل ،وال�شماح لزمالئنا اأع�شاء الوفد الردين القيام بواجبهم الوطني والقومي والديني جت��اه اأخوتهم املحا�شرين، خ�شو�شاً باأنهم ل يحملون معهم �شوى انتمائهم لأمتهم ومبادئهم العظيمة”. م��ن ج�ه��ة اخ ��رى ،اأدان� ��ت ن�ق��اب��ة الط �ب��اء ب��دوره��ا م�ن��ع الوفد الردين من دخول معرب رفح اىل غزة. واأك ��دت يف ب�ي��ان لها ام����س اأن فتح معرب رف��ح يجب اأن يكون �شامال بحيث ي�شمح للدخول واخل��روج لي�س لالأفراد فقط بل اأن يكون معربا للحرية والتعبري عن ك�شر احل�شار. يذكر اأن رئي�س جمل�س النقباء ،نقيب الأطباء احمد العرموطي يراأ�س الوفد الردين الذي ل يزال معت�شما اأمام املعرب.
القب�ض على رجل مت�سول يتخفى بلبا�ض امراأة عمان -برتا قال الناطق الإعالمي يف مديرية الأم��ن العام املقدم حممد اخلطيب :اأثناء قيام فريق مكافحة الت�شول التابع لقيادة اأمن اإقليم العا�شمة وبرفقة مندوبي وزارة التنمية الجتماعية واأمانة عمان الكربى بالواجب الر�شمي اأم�س يف حي الرابية اأح��د اأحياء عمان الغربية مت ر�شد عدد من الأ�شخا�س يقومون بالت�شول وا�شتجداء املواطنني ،وم��ن بينهم فتاة ترتدي النقاب ول يظهر منها �شوى عيناها. واأ�شاف الناطق الإعالمي اأنه مت متابعتهم والقب�س عليهم يف حني لذت الفتاة بالفرار بطريقة مريبة ،وجرى تتبعها والقب�س عليها؛ ليتبني لحقا اأنها رجل متخف بلبا�س ام��راأة ،حيث جرى ا�شطحابه ومن معه للمركز الأمني املخت�س لي�شار اىل اإيداعهم للق�شاء. واأهاب الناطق العالمي باملواطنني عند ال�شتباه باأي �شخ�س يتنكر بلبا�س ام ��راأة اأن يقوم ب�اإب��الغ اجل�ه��ات املعنية على الفور؛ ليت�شنى لها اتخاذ الإج��راءات بحق مثل اأولئك الأ�شخا�س الذين يتخفون لتحقيق ماآرب جرمية وغري اأخالقية.
خم�ض اإ�سابات بحادث ت�سادم عمان -برتا اأ�شيب خم�شة اأ�شخا�س ب�ج��روح ور��ش��و���س اأم����س الأح��د اإثر تعر�شهم حل��ادث ت�شادم وق��ع ما بني �شبع �شيارات رك��وب �شغرية على طريق اأتو�شرتاد عمان/الزرقاء. وق��ام��ت ف��رق ال��دف��اع امل ��دين يف ال��زرق��اء ب�ت�ق��دمي الإ�شعافات الأولية الالزمة للم�شابني ونقلهم اإىل م�شت�شفى الأم��ري في�شل، وحالتهم العامة متو�شطة.
4
�ش�ؤون حملية
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1278
طالبت بال�سغط على احلكومة ل�سطب مناقالت الدوائر االنتخابية 2007
يف ا�ستطالع الآراء نواب املجل�س اخلام�س ع�سر اأجراه مر�سد الربملان االأردين
�سخ�سيات �سيا�سية ونقابية ّ حتذر من تزوير هيكلي لالنتخابات النيابية املقبلة
ثلثا نواب املجل�س املنحل �سيخو�سون النتخابات املقبلة عمان -ال�سبيل يف ��صتطالع �أجر�ه مر�صد �لربملان �الأردين يف مركز �لقد�س للدر��صات �ل�صيا�صية مع نو�ب �ملجل�س �خلام�س ع�صر ،ك�صف 72نائبا من �أ�صل 110نائب ( 65ب��امل��ائ��ة) ع��ن ق��ر�ره��م بالرت�صح لالنتخابات �لنيابية �لقادمة ،يف حني قال ت�صعة نو�ب فقط (8 باملائة) باأنهم لن يخو�صو� غمار �النتخابات �ملقبلة، وب��د� �أن 27نائبا ( 25باملائة) مل يح�صمو� �أمرهم بعد ،بانتظار قر�ر ع�صائرهم بهذ� �ل�صاأن� ،أو بهدف �إجر�ء مزيد من �لت�صاور مع قو�عدهم �النتخابية، و�متنع نائبان عن �الإجابة على �أ�صئلة �ملر�صد كلياً برغم �ملحاوالت �ملتكررة للتعرف على قر�رهم. ويف ح��ني ع��رب �ل�ن��و�ب �ل��ذي��ن �صيعاودون ك ّرة �ل��رت��ص�ي��ح ث��ان �ي��ة ،ع��ن �ع�ت�ق��اده��م ب� �اأن مقاعدهم م�صمونة متاما ،و�أنهم عائدون �إىل �لربملان الإمتام م��ا ب� ��د�أوه يف �ل �ع��ام ،2007ر ّد �ل��ذي��ن ق ��ررو� عدم
�مل�صاركة ذل��ك �إىل جملة �أ��ص�ب��اب منها �لتو�فقات �لع�صائرية �لتي جتعل �لنيابة مد�ورة بني "�الأفخاذ و�لفروع"� ،أو الأنهم ي�صغلون منا�صب رفيعة حالياً (�أع�صاء يف �لفريق �حلكومي وجمل�س �الأعيان)، �أو ال�صتيائهم من نظرة �ملو�طنني �ل�صلبية حيال �لنيابة و�ل��ربمل��ان� ،أو العتقادهم ب �اأن �النتخابات "�صتز ّور" و�أن �لربملان �ملقبل �صيكون مطالباً باتخاذ قر�ر�ت �قت�صادية و�صيا�صية �صعبة وغري �صعبية من نوع فر�س �ملزيد من �ل�صر�ئب و�مل�صادقة على رفع �الأ�صعار �أو �لقبول بتوجهات �صيا�صية مت�س بهوية �الأردن و�صيادته. �أما �لذين ما ز�لو� مرتددين يف ح�صم موقفهم من م�صاألة �لرت�صح ( 27نائبا) فقد قال 17نائبا منهم �إنهم ما ز�لو� يف مرحلة �لت�صاور مع قو�عدهم �النتخابية و 4نو�ب ما ز�لو� بانتظار "�النتخابات �لد�خلية يف ع�صائرهم" و" 6نو�ب" بانتظار قر�ر حزبهم" ،حزب جبهة �لعمل �الإ�صالمي".
رب��ع ال��ن��واب م��ا زال���وا بانتظار ق���رارات ع�سائرهم وق��واع��ده��م و«حزبهم»
افتتاح مكتب لالأحوال املدنية يف اجلامعة الها�سمية الزرقاء -برتا �ف�ت�ت�ح��ت م��دي��ري��ة �الأح � ��و�ل �مل��دن �ي��ة يف �لزرقاء مكتبا لها �أم�س �الأحد يف �جلامعة �لها�صمية للت�صهيل على �لطلبة �لر�غبني بتجديد بطاقاتهم �ل�صخ�صية، وتثبيت �لدو�ئر �النتخابية عليها. وق��ال مدير �أح��و�ل وج��و�ز�ت �ل��زرق��اء اليف �لزبن �إن هناك �إقباال متز�يد� من قبل �لطلبة على جتديد بطاقاتهم �ل�صخ�صية ،وتثبيت �ل��دو�ئ��ر �النتخابية للطلبة �ل��ذي��ن �صيمار�صون حقهم �النتخابي للمرة �الأوىل. و�أ��ص��اد �لزبن بجهود �جلامعة وتعاونها لقيامها بتجهيز مكتب متكامل لتنفيذ كافة �الأعمال �لر�مية �إىل م�صاعدة �لطلبة يف ��صتخر�ج �لبطاقات �ل�صخ�صية وت�ث�ب�ي��ت �ل ��دو�ئ ��ر �الن �ت �خ��اب �ي��ة و�� �ص �ت �خ��ر�ج بطاقات �صخ�صية للطلبة مم��ن بلغو� �لثامنة ع�صرة ملمار�صة حقهم يف �ختيار ممثليهم يف �لربملان �ملقبل. و�أ��ص��ار عميد ��ص�وؤون �لطلبة يف �جلامعة �لدكتور ي��و��ص��ف ع�ل�ي�م��ات �إىل ج �ه��ود د�ئ� ��رة �الأح� � ��و�ل �ملدنية وت�صهيلها ملختلف �ملهام �لتي متكن �لطلبة من �حل�صول على بطاقات �صخ�صية وحت��دي��د �ل��دو�ئ��ر �النتخابية �لتي يرغبون �القرت�ع فيها ،مبينا �أهمية �فتتاح �ملكتب يف �جلامعة يف خدمة �لطلبة.
عمان -ال�سبيل �أك ��دت �صخ�صيات وط�ن�ي��ة وفعاليات �صيا�صية ونقابية وعمالية و�إعالمية �أن "�متناع �حل �ك��وم��ة ،ب�ح�ج��ة ع ��دم توفر �لوقت ،عن تنظيم �صجالت جديدة للهيئة �لناخبة ي�صكل بحد ذ�ت��ه عيبا �إجر�ئيا �أ�صا�صيا مي�س �صدقية �لعملية �النتخابية، وي���ص�ت�ع�ي��د �ل �ق��اع��دة �الن�ت�خ��اب�ي��ة �مل ��زورة الن�ت�خ��اب��ات ،"2007حم ��ذرة م��ن تزوير هيكلي ق��د ي��ر�ف��ق �الن�ت�خ��اب��ات �لنيابية �ملقبلة. وط��ال �ب��ت ج�م�ي��ع �ل �ق��وى �ل�صيا�صية و�ملدنية بال�صغط على �حلكومة الإ�صد�ر قر�ر �صيا�صي ب�صطب جميع �ملناقالت بني �لدو�ئر �النتخابية ل�صنة ،2007باالإ�صافة �إىل وق ��ف ك��ل �أ� �ص �ك��ال �ل �ن �ق��ل �جلماعي �لالقانوين فور� ،للحيلولة دون �لتزوير �لهيكلي النتخابات .2010 و�أع � ��رب � ��ت يف ب� �ي ��ان ل �ه��ا �أم � ��� ��س عن حتفظها �ل�صديد على ق��ان��ون �النتخاب �ل �ع��ام �مل �وؤق��ت ل�صنة ،2010ل�ك��ون��ه يعمق م �� �ص��اوئ �ل �ق��ان��ون �ل �� �ص��اب��ق ،وخ�صو�صا جلهة متزيق �ل��وح��دة �لوطنية و�الإيغال يف تفتيت �لن�صيج �ل�صيا�صي و�الجتماعي و�عتماد �ملحا�ص�صة ،وعرقلة �لتو�صل �إىل متثيل نيابي للمجتمع و�لوطن ،على ح ّد تعبريها. وكانت هذه �ل�صخ�صيات و�لفعاليات قد عقدت �جتماعا مو�صعا يف عمان للتد�ول يف �صوؤون �النتخابات �لنيابية �ملقبلة ،من �لنو�حي �لتنظيمية و�ل�صيا�صية و�جتاهات �لرت�صيح و�النتخاب. وخ�ل����س �مل��وق �ع��ون ع�ل��ى �ل �ب �ي��ان �إىل �لقول�" :أ�صبح م�صلما به من قبل �الأو�صاط �حل�ك��وم�ي��ة و�ل���ص�ي��ا��ص�ي��ة و�الإع��الم �ي��ة �أن �نتخابات 2007قد جرت على �أ�صا�س تزوير هيكلي للهيئات �لناخبة يف �ل�ع��دي��د من �ل��دو�ئ��ر �النتخابية عن طريق مناقالت
غ��ري قانونية مت��ت بع�صر�ت �الآالف من �الأ��ص��و�ت من دو�ئ��ر �إىل �أخ��رى ،مما يعد بحد ذ�ته ،تزوير� لرتكيبة �لهيئة �لناخبة يف �لنظام �ملتعدد �لدو�ئر". و�أ�صافت �إن كتل �الأ��ص��و�ت �ملنقولة ب�صورة غري قانونية� ،إىل خارج دو�ئرها �النتخابية تعد من حيث �مل�ب��د�أ ،قاعدة لعملية ب�ي��ع و� �ص��ر�ء �الأ�� �ص ��و�ت ،مردفة �ل�ق��ول" :فال�صر�ء �جلماعي لالأ�صو�ت مت ويتم �أ�صا�صا لدى �لناخبي� � ��ن �لذين ج��رى نقله � � � ��م جماع� � ��يا �إىل دو�ئر ي� � � � � � ��زد�د ف�ي�ه��ا �ل �ط �ل��ب ع �ل��ى �الأ� �ص ��و�ت �مل�صرت�ة". و�عترب �لبيان �لذي وقعته �أكرث من � 50صخ�صية �أردنية �إىل �أن تكري�س ع�صر�ت �الآالف م��ن �لناخبني �ملنقولني ب�صورة
غري قانونية يف �ل�صجالت �لناخبة لدو�ئر �أخ � ��رى ،ي���ص�ك��ل �ع ��رت�ف ��ا ح�ك��وم�ي��ا د�ئما ب��ال�ت��زوي��ر �ل�ه�ي�ك�ل��ي يف �ن�ت�خ��اب��ات ،2007 وي�وؤذن بتكر�ر نتائجها �ل�صيا�صية يف عدة دو�ئر �أ�صا�صية. و�صددت على رف�صها الإدعاء �حلكومة باأنها ال ت�صتطيع ،من �لناحية �لقانونية، �صطب م�ن��اق��الت ،2007م���ص��رية �إىل �أن ع�م�ل�ي��ات �ل �ن �ق��ل �جل �م��اع��ي �لالقانوين للناخبني متت حتت �إ�صر�ف ورعاية �أجهزة �حلكومة ،وب�صورة منظمة ،وحل�صاب مَن مت نقلهم. و�أكد �ملوقعون على �لبيان "�إنه �إذ� مل تتوفر عاجال �الإر�دة �ل�صيا�صية و�لقر�ر �ل �� �ص �ي��ا� �ص��ي يف � �ص �ط��ب ج �م �ي��ع مناقالت ،2007وم�ن��ح �ل�ف��ر��ص��ة للمت�صرر �لفرد
«العمل» ت�سدد على اتباع تعليمات يف عمليات التنازل وا�ستقدام عامالت املنازل ال�سبيل -ع�سام مبي�سني �أك� ��دت وز�رة �ل�ع�م��ل يف تعميم وزع ع� �ل ��ى ج� �م� �ي ��ع م ��دي ��ري ��ات� �ه ��ا، ونقابة �أ�صحاب مكاتب �ال�صتقد�م و�ال� �ص �ت �خ��د�م �أم ����س ع �ل��ى �صرورة "�تباع تعليمات وز�رة �ل�ع�م��ل يف عمليات �لتنازل و��صتقد�م عامالت �مل� �ن ��ازل ون �ق��ل �ل �ع��ام �ل��ة م ��ن كفيل �إىل �آخ ��ر و�ل�ت�ب�ل�ي��غ يف ح ��ال هروب �لعاملة". وت �اأت��ي ه��ذه �الإج� ��ر�ء�ت لتوؤكد ع��زم �ل ��وز�رة على متابعة �إج ��ر�ء�ت دخول �لعمالة �ملنزلية ،وفقا الأحكام �لقانون و�حل��د من �ل�صكاوى �لتي ت�صل �لوز�رة ب�صكل م�صتمر ،بح�صب وزي � ��ر �ل �ع �م��ل �ل ��دك� �ت ��ور �إب ��ر�ه �ي ��م �لعمو�س. و�أ�صار �لعمو�س �إىل �أن �لوز�رة وحر�صا منها على حماية �أطر�ف
م � �ع ��ادل ��ة �ال� � �ص � �ت � �ق� ��د�م وتطبيقا للت�صريعات �ملحلية ومعايري �لعمل ت�ت��اب��ع ب��اه�ت�م��ام تطبيق �لتعليمات �لتي من �صاأنها حفظ حقوق �لعاملة و�لكفيل ومكتب �ال�صتقد�م. ول� �ف ��ت �ل �ع �م��و���س �إىل �نتباه �مل ��و�ط �ن ��ني �إىل �أن �� �ص �ت �خ��د�م �أي عاملة غري �أردنية يف �ملنازل يتطلب �ل�صري باإجر�ء�ت قانونيه لدى وز�رة �ل�ع�م��ل و�مل��دي��ري��ات �ل�ت��اب�ع��ة ل�ه��ا يف مناطق �ململكة �ملختلفة ،ومن �أهمها �حل�صول على �ملو�فقة �مل�صبقة من �ل � ��وز�رة ال� �ص �ت �ق��د�م �ل�ع��ام�ل��ة ودفع �لر�صوم �مل�ق��ررة ،وم��ن ثم �حل�صول على ت�صريح عمل �لعاملة. و�أك � ��دت �ل� � ��وز�رة ع�ل��ى �صرورة جتديد ت�صريح �لعمل �صنويا لدى م��دي��ري��ات �لعمل يف منطقة �إقامة ��ص��اح��ب �مل �ن��زل ،وك��ذل��ك �حل�صول على �إذن �الإقامة �لالزم للعاملة من
وز�رة �لد�خلية. و� � �ص� ��ددت �ل� � � � ��وز�رة ع �ل��ى عدم جو�ز نقل �لعاملة للعمل من منزل �إىل منزل �آخ��ر� ،إال مبو�فقة وز�رة �لعمل ،و�أن تتم �إجر�ء�ت �لنقل لدى مديرية �لعمل يف �ملنطقة ،وبح�صور �ل �ع��ام��ل و� �ص��اح��ب �ل�ع�م��ل �جلديد و��ص��اح��ب �لعمل �الأول ،و��صتكمال �الإج��ر�ء�ت �لالزمة لذلك من دفع �ل��ر��ص��وم ،و��صت�صد�ر ت�صريح عمل با�صم �صاحب �لعمل �جلديد و�إذن �إقامة للعاملة. و�أك � � ��دت �ل � � ��وز�رة يف تعميمها �أن ق �ي��ام ��ص��اح��ب �مل �ن��زل �أو مكتب �ال��ص�ت�ق��د�م ب��ا��ص�ت�خ��د�م �ل�ع��ام�ل��ة �أو ن�ق�ل�ه��ا ل�ل�ع�م��ل يف م �ن��زل �آخ� ��ر دون �الإج � � � � ��ر�ء�ت �مل �� �ص��ار �إل� �ي� �ه ��ا ،ميثل خمالفة للقانون و�نتهاكا حلقوق �ل �ع��ام �ل��ة �الأ� �ص��ا� �ص �ي��ة ،و� �ص �ك��ال من �أ� �ص �ك��ال ج ��ر�ئ ��م �الجت � ��ار بالب�صر،
الف �ت��ا �إىل �أن ه ��ذ� �ل �ع �م��ل يوجب �ملالحقة �جلز�ئية ل�صاحب �لعمل �الأول و�صاحب �لعمل �جلديد �لذي ي�صتخدم �لعاملة دون ت�صريح عمل ومكتب �ال�صتقد�م وكل من يتو�صط يف ذلك ،وفقا الأحكام قانون �لعمل، وق��ان��ون �الإق��ام��ة و��ص�وؤون �الأجانب، وقانون منع �الجتار بالب�صر. وبينت �ل��وز�رة �أنه يتوجب على �صاحب �ملنزل يف حال هروب �لعاملة من منزله الأي �صبب �أن يقوم باإبالغ �مل��رك��ز �الأم �ن��ي يف منطقته ،خالل م ��دة ال ت��زي��د ع�ل��ى � � 48ص��اع��ة ،كما �أن��ه و��ص�ن��د� الأح �ك��ام ق��ان��ون �الإقامة و� �ص �وؤون �الأج��ان��ب يتوجب على كل من يقوم باإيو�ء �أجنبي (مبا يف ذلك ع��ام��الت �مل �ن��ازل) �أو ي �وؤج��ره منزال �إبالغ �إد�رة �الإقامة و�صوؤون �الأجانب �أو �ملركز �الأمني بذلك خالل مدة ال تتجاوز � 48صاعة.
ب��االع��رت����س ،ميكن �ل�ق��ول �إن �نتخابات � 2010صتكون قد وقعت م�صبقا يف �صياق �ل �ت��زوي��ر �ل �ه �ي �ك �ل��ي ،و� �ص �ت �ك��ون �ملناف�صة �النتخابية يف عدة دو�ئ��ر �نتخابية ز�ئفة ب�صورة كاملة". و�أ��ص��ارو� �إىل تو�تر تقارير ميد�نية و� �ص �ح �ف �ي��ة ع� ��ن ��� �ص� �ت� �م ��ر�ر �لعمليات �لقانونية يف نقل �الأ�صو�ت بني �لدو�ئر يف �مل��و� �ص��م �الن �ت �خ��اب��ي �حل� ��ايل ،الفتني �إىل �أن �ل��رت�ف��ق ب��ني وج��ود كتل �أ�صو�ت م�ن�ق��ول��ة ج�م��اع�ي��ا وع��ائ�م��ة ب��ني �لدو�ئر وب � ��ني ن� �ظ ��ام �ل � ��دو�ئ � ��ر �الف ��رت��� �ص� �ي ��ة، ي�صاعف فر�س �ملر�صحني �لذين متتعو� بالنقل �ل��الق��ان��وين ل �الأ��ص��و�ت وفر�س �مل�صتعدين ل�صر�ئها.
املجل�س الق�سائي ي�سمي روؤ�ساء حماكم بداية كنواب للجان املركزية لالنتخابات عمان -برتا �صمى �ملجل�س �لق�صائي �الأردين روؤ�صاء حماكم بد�ية يف �ململكة كنو�ب لروؤ�صاء �للجان �ملركزية �خلا�صة بالعملية �النتخابية.
دورة تدريبية عن دور الأمن العام يف العملية النتخابية عمان -برتا �فتتح وزي��ر �لتنمية �ل�صيا�صية مو�صى �ملعايطة �أم�س �الأح��د يف �أكادميية �ل�صرطة �مللكية دورة بعنو�ن دور �الأم��ن �لعام يف �لعملية �النتخابية من منظور حقوق �الإن�صان بح�صور مدير �الأم��ن �لعام �للو�ء �لركن ح�صني �ملجايل ،و�ملفو�س �لعام حلقوق �الإن�صان �لدكتور حمي �لدين توق. وت�اأت��ي ه��ذه �ل��دورة �لتي ���ص��رتك فيها ع��دد م��ن �صباط �الأمن �لعام تفعي ً ال ملذكرة �لتفاهم �لتي وقعت بني وز�رة �لتنمية �ل�صيا�صية ومديرية �الأم��ن �لعام و�لتي كان من �صمن بنودها تنفيذ عدد من �لن�صاطات و�لدور�ت ذ�ت �ل�صلة. و�صت�صتمل �ل ��دورة �ل�ت��ي ت�صتمر ي��وم��ني ،على مو�صوعات ذ�ت ع��الق��ة يف �لعملية �النتخابية كقانون �الن�ت�خ��اب ومفاهيم حقوق �الإن�صان و�ملعايري �لدولية لالنتخابات �حلرة و�لنزيهة ودور موؤ�ص�صات �ملجتمع �ملدين يف �لعملية �النتخابية.
حقوقيون يقرتحون تعديل املادة 208من قانون العقوبات لاللتزام باأحكام اتفاقية التعذيب الأممية ال�سبيل -جناة �سناعة ف�ي�م��ا ت�ت��و���ص��ل ج �ه��ود م�ن�ظ�م��ات �مل�ج�ت�م��ع �ملدين و�ملنظمات �حلقوقية باجتاه دعوة �حلكومة للت�صديق على �لربوتوكول �الختياري �مللحق باتفاقية مناه�صة �لتعذيب �الأممية� ،إال �أن نا�صطني حقوقيني يف جمال حقوق �الإن�صان ينتقدون ق�صور �لت�صريعات �لوطنية عن �صمان �حلق يف �ل�صالمة �جل�صدية وعدم �لتعر�س للتعذيب ،ف�صال ع��ن ت�صبب بع�صها ب�اإف��الت مرتكبي جرمية �لتعذيب من �لعقاب. قانون �لعقوبات ي�صكل و�ح��د� من تلك �لقو�نني �ملنتقدة؛ �إذ يعاب على ن�س �مل��ادة (� )208لتي جرمت �لتعذيب �صر�حة يف ع��ام � ،2007أن �لتجرمي مل ياأت على نحو يتو�فق متاما مع �ملادة �لر�بعة من �التفاقية �الأممية. وي�صري تقرير جمموعة �لقانون من �أج��ل حقوق �الإن�صان "ميز�ن" ،و�ملقدم للجنة �الأممية ب�صاأن تطبيق �تفاقية مناه�صة �لتعذيب وغريها من �صروب �ملعاملة �لقا�صية �أو �ملهينة �أو �لال�إن�صانية� ،أن �لن�س �ل�صابق ن�س معيب الأك��رث م��ن �صبب؛ �إذ �كتفت �لفقرة �الأوىل من �ملادة بتجرمي �لتعذيب و�ملعاقبة عليه� ،إذ� كان �لق�صد �خل��ا���س للجاين ه��و �حل�صول على �إق ��ر�ر بجرمية �أو على معلومات ب�صاأنها. وي�صف حم��ام��ون نا�صطون يف �ل��دف��اع ع��ن حقوق �الإن�صان� ،أن عبارة "�أي نوع من أ�ن��و�ع �لتعذيب �لتي ال يجيزها �لقانون" ،بالعبارة �لغريبة �لتي تثري �لده�صة كونها توحي باأن هناك ثمة تعذيب جائز قانوناً و�آخر غري جائز. ويلحظ قانونيون �أن �لعقوبة �ملقررة للتعذيب وفق �لفقرة �الأوىل من �ملادة 208هي عقوبة �حلب�س من �صتة
�أ�صهر �إىل ثالث �صنو�ت وهي عقوبة جنحوية وفقا لن�س �ملادة ( )15من قانون �لعقوبات ،غري �أنها ت�صبح �الأ�صغال �ل�صاقة �ملوؤقتة �إذ� �أف�صى �لتعذيب �إىل مر�س �أو جرح بليغ؛ حيث تعد عقوبة جنائية فاحلد �الأدن��ى لها هو مدة ثالث �صنو�ت و�حلد �الأق�صى لها هو خم�س ع�صرة �صنة وفق �ملادة ( )20من �لقانون ،ما يعد وفقا لهم �أن �لعقوبتني ال تتنا�صبان �لبتة مع خطورة �جلرمية. ويلفت �حلقوقيون �إىل �أن �ملادة 208من ذ�ت �لقانون ال تعاقب على �ل�صروع يف �رتكاب �لتعذيب ،ما مل يف�س �لتعذيب �إىل م��ر���س �أو ج��رح بليغ ،ذل��ك �أن �لعقوبة �ملحددة للجرمية هي مدة �صتة �أ�صهر �إىل ثالث �صنو�ت ما يعني �أن �جلرمية لي�صت �صوى جنحة ،و�ملعروف �أن قانون �لعقوبات �الأردين يف �مل��ادة ( )71منه ال يعاقب على �ل�صروع يف جنحة �إال يف �حلاالت �لتي ين�س عليها �لقانون �صر�حة. ووف�ق��ا مل��ا �صبق ،ي�وؤك��د �لقانونيون �أن �لن�س وفق �ل���ص��ورة �ل�صابقة ال يتفق م��ع ن����س �مل ��ادة ( )1/4من �الت�ف��اق�ي��ة �ل�ت��ي ت��وج��ب على �ل ��دول �الأط� ��ر�ف جترمي �ل�صروع يف �رتكاب �لتعذيب و�ملعاقبة عليه. وبح�صب �ملحامني معدي �لتقرير ف�اإن��ه ال يوجد يف ن�س �مل��ادة 208وال يف قانون �لعقوبات عموماً �أو يف ق��ان��ون �أ� �ص��ول �مل�ح��اك�م��ات �جل��ز�ئ�ي��ة م��ا يفيد ��صتثناء جرمية �لتعذيب من �لعفو �لعام �أو �لعفو �خلا�س �أو من �خل�صوع الأحكام �لتقادم �ملن�صو�س عليها يف قانون �لعقوبات ،وهو ما يتعار�س مع �لطبيعة �ملطلقة حلظر �لتعذيب. ومن �أجل �اللتز�م باأحكام �التفاقية �الأممية ،يقرتح حقوقيون �إج��ر�ء تعديالت جذرية على �مل��ادة � ،208أو �إلغائها و�ال�صتعا�صة عنها بن�س �آخر. ووف �ق��ا ل�ه��م ف� �اإن �لت� � � � ��عديل م��ن �مل�م�ك��ن �أن
�أو ياأمر به �أو يو�فق عليه �أو ي�صكت عنه باالأ�صغال �ل�صاقة م��ن ث��الث ��ص�ن��و�ت �إىل ع�صر ��ص�ن��و�ت� ،إذ� �أف���ص��ى هذ� �لتعذيب �إىل قطع �أو ��صتئ�صال �أي ع�صو من �أع�صاء �جل�صم �أو �أدى �إىل إ�ح��د�ث عاهة د�ئمة كانت �لعقوبة �الأ�صغال �ل�صاقة ملدة ال تقل عن ع�صر �صنو�ت ،و�إذ� �أف�صى �إىل وفاة �ملجني عليه كانت �لعقوبة �الأ�صغال �ل�صاقة ملدة ال تقل عن خم�س ع�صرة �صنة. �مل��رك��ز �ل��وط�ن��ي حل�ق��وق �الإن���ص��ان يتقاطع م��ع ما طرح �صابقا؛ �إذ يجدد �أن تعديل �ملادة ( )208من قانون �لعقوبات ما ي��ز�ل غري ك��اف للحد من ممار�صة �فعال �لتعذيب �و �ملعاملة �أو �لعقوبة �لقا�صية �أو �لال�ن�صانية �أو �ملهينة و�لال�ن�صانية. ويربر ما �صبق كون �ملادة مل متنح �خت�صا�س �لتحقيق يف هذ� �لنوع م�ن �جل�ر�ئم �ىل �لق�صاء �لنظامي ،ع�الوة على عدم �لن�س على حق �صح�ايا �لتع�ذيب بالتع��وي�س. �ملبا�ص ��ر و�ملنا�ص ��ب م�ن �لدولة. وبح�صب �لتقرير ي�صجل �ملركز على �حلكومة عدم �يفائها بكامل �ل�ت��ز�م��ات�ه��ا �ل��دول�ي��ة مب��وج��ب �تفاقية مناه�ص�ة �لتع�ذيب؛ �إذ ما تز�ل ت�صريعاتها �لوطنية غري ق�ادرة على �صمان حم�ا�صبة مرتكبي �لتع�ذيب �أو على �حل�وؤول دون إ�ف��التهم م�ن �لع�قاب. ووف �ق��ا مل��ا ��ص�ب��ق ف �اإن��ه ي�صت�دعي م� � ��ر�ج�ع��ة �آليات �لتظ��لم و�لتحقيق ب�ص��كاوى �لتع�ذيب ل�صمان �أن ت�كون �الإج � � � � ��ر�ء�ت �ل�ق��ان��ون�ي��ة فعال ��ة مبو�ج�ه�ة �لتع�ذيب ومناه�ص�ته ،خا�صة �أن �الل�ت��ز�م� ��ات �ل�دولية تتعدى جم��رد مناه�صة �لتع � ��ذيب ع�ن��د وق��وع� � ��ه� ،أو توفري �حلماية ل�صح� ��اي�ا �لتع ��ذيب عند وق�وع ��ه� ،أو توفري ياأت� � � ��ي على �لنحو �الآتي: �حلم�اية لل�صح�ايا و�ل�صهود� ،أو حتى إ�ع�ادة تاأهيلهم (ال ً أفعال � من ال فع يرتكب �لذي (يعاقب �ملوظف �لعام توج��د مر�كز متخ�ص�صة الإعادة تاأهيل �صحايا �لتعذيب �لتعذيب �أو �ملعاملة �لقا�صية �أو �لال�ن�صانية �أو �ملهينة)� ،و بر�مج حماية �ل�صهود يف �الأردن) ،و�إمنا تتطلب �تخاذ
�إج��ر�ء�ت وقائية ملنع حدوث �لتعذيب و�صمان �حلق يف �ل�صالمة. وي�صري تقرير �مل��رك��ز �إىل جملة ق��و�ن��ني تت�صمن ذل��ك �لق�صور م��ن بينها :ق��ان��ون منع �جل��ر�ئ��م �لذي يتيح لل�صلطة �الإد�ري ��ة �عتقال �الأ�صخا�س وال ي�صمح لهم ب��االت���ص��ال ب�اأ��ص��ره��م �و حماميهم ومب�ع��زل �ي�صاً عن �لرقابة �لق�صائية� ،إ�صافة �إىل قانون حمكمة �أمن �ل��دول��ة �ل��ذي يعطي �حل��ق ل�صلطات �لتحقيق �حتجاز �مل�صتبه بهم م��دة �صبعة �أي��ام قبل �إحالتهم �إىل �ملرجع �لق�صائي �ملخت�س. وي�صري �أي�صا �إىل قانون �أ�صول �ملحاكمات �جلز�ئية �لذي يجعل �لتوقيف �ل�صابق للمحاكمة وكاأنه �لقاعدة �لعامة ،ويجعل �لتوقيف منوطاً مبعيار عام و��صع ي�صمى "م�صلحة �لتحقيق" ،وكذلك قبول �الإفادة �لتي يديل بها �ملتهم بغري ح�صور �ملدعي �لعام كدليل لالإد�نة �إذ� قدمت �لنيابة �لعامة بينة على �لظروف �لتي �أدليت بها و�ن �ل�صخ�س �أد�ها بطوعه و�ختياره. ويعترب �ملركز �أن �لتعذيب من �خطر �النتهاكات �لو�قعة على �حل��ق يف �حلياة و�ل�صالمة �جل�صدية؛ �إذ تلقى �ملركز عام � )51( 2009صكوى بحق �ملر�كز و�الد�ر�ت �الأمنية �ملختلفة ،و(� )6صكاوى خا�صة بال�صرب و�لتعذيب يف مر�كز �الإ�صالح و�لتاأهيل. وبح�صب �الإح���ص��اء�ت �ملتوفرة يف �مل��رك��ز �صهد عام � 2009رتفاعا يف ع��دد �صكاوى �لتعذيب و�صوء �ملعاملة باملقارنة مع ع��ام ،2008حيث بلغ ع��دد �ل�صكاوى ()41 �صكوى �صد �مل��ر�ك��ز و�الد�ر�ت �الأمنية �ملختلفة ،و()6 �صكاوى خا�صة بال�صرب و�لتعذيب يف مر�كز �الإ�صالح و�لتاأهيل كما ي��ربزه �جل��دول رق��م ( ،)1علما ب�اأن��ه مل يحاكم �أي �صخ�س خ��الل ع��ام 2009مبوجب �مل��ادة 208 معدلة من قانون �لعقوبات.
�ش�ؤون حملية
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1278
مع بدء تطبيق الفاتورة ال�ضهرية ورفع اأ�ضعار املياه بعد اأ�ضهر
قريبـ ًا ..تركيـب عدادات ميـاه ذكيـة فـي العا�شمـة ملنـع احت�شـاب اأثمـان الهـواء ال�ضبيل -ع�ضام مبي�ضني توا�سل �سلطة املياه قريبا اإجراءات تركيب ع ��دادات م�ي��اه ذك�ي��ة ج��دي��دة يف خمتلف اأحياء العا�سمة عمان. وك ��ان ��ت ال �� �س �ل �ط��ة رك �ب ��ت الدفعة الأوىل من العدادات الذكية يف مناطق ت�سهد اع��رتا� �س��ات ك�ث��رية ع�ل��ى ارتفاع فاتورة املياه. وانخف�ست الع��رتا� �س��ات يف هذه املناطق ك�ث��ريا ،ك��ون ال �ع��دادات الذكية تتمتع ب�"دقة اأكرث" وقدرة على �سبط ك �م �ي��ات امل� �ي ��اه امل �ت��دف �ق��ة اإىل خزانات املواطنني. وت�اأم��ل �سلطة امل�ي��اه اأن يتم اإجناز اأكرب عدد من تركيب العدادات الذكية بعد تطبيق الفاتورة ال�سهرية يف �سهر ت�سرين اأول ،ومع رفع اأ�سعار املياه على امل�ستهلكني من اأ�سحاب ال�سرائح العليا، م��ع الإ� �س��ارة اإىل اأن تركيب العدادات اجلديدة لن يرتتب على املواطنني اأي كلفة مالية. وو�سفت م�سادر مطلعة يف �سلطة املياه ال�ع��دادات الذكية باأنها ل حت�سب الهواء مطلقا. واأ�سافت اأن��ه على الرغم اأن كلفة العدادات اجلديدة "باهظة جدا" على �سلطة املياه ،اإل اأن ال��وزارة عازمة على تعميمها على امل��واط�ن��ني ،على مراحل زم�ن�ي��ة خمتلفة ،ول�ي����ض دف�ع��ة واح ��دة، ب�سبب ه��ذه الكلفة الكبرية ،و�ستعطى الأولوية ملناطق يف العا�سمة التي تكرث فيها �سكاوى املواطنني واعرتا�ساتهم
عداد مياه
على الفواتري. وذك��رت اأن و�سول املياه اإىل منازل امل��واط�ن��ني م��رة واح ��دة يف الأ� �س �ب��وع يف ال���س�ب�ك��ات ال �ف��ارغ��ة ي � �وؤدي اأح �ي��ان��ا اإىل تدف� � ��ق اله� � ��واء يف ال�سبك� ��ات قبل و�سول املياه ،ما يوؤدي اإىل احت�ساب ذلك كاأثمان مياه. واأ� �س��ارت معلومات اإىل اأن تركيب ال � �ع� ��دادات اجل ��دي ��دة ي �ج��رى يف اإط ��ار ال�ستعدادات احلثيثة يف ال��وزارة للبدء بتنفي � ��ذ م�س � ��روع جر مياه الدي � ���سي
"النقل الربي" توقع اتفاقية مع "املتكاملة للنقل" لرفع رواتب ال�شائقني ومنحهم زيادات �شنوية
اإىل عمان والزرقاء ،وبعد و�سول ال�سخ من احلو�ض الواقع يف املناطق اجلنوبية اإىل عمان ،خالل اأقل من عامني بح�سب اخلطة املو�سوعة. و��س�ي���س��ار اإىل � �س��خ م �ي��اه حو�ض الدي�سي اإىل امل�ن��ازل يف خمتلف اأحياء العا�سمة ،ب�سورة دائمة وغري متقطعة، م��ا ي�ت�ط�ل��ب اح �ت �� �س��اب ك �م �ي��ات الفاقد ب��دق��ة م�ت�ن��اه�ي��ة ،الأم ��ر ال ��ذي �سيمكن ال�سلطة من احل�سول على اأرقام دقيقة لكميات املياه التي تتدفق اإىل خزانات
املواطنني. و� �س �ي �وؤدي ال���س��خ ب�سكل دائ ��م عرب ال�سبكات اإىل توفري تكلفة ال�سخ من جديد اإىل الأح �ي��اء ،ف�سال ع��ن تقليل تاآكل خطوط املياه نتيجة ال�سداأ الذي يت�سكل ب�سبب تذبذب جريان املياه عرب الأنابيب. واأك� � ��دت امل �� �س��ادر ن�ف���س�ه��ا اأن رفع اأ�سعار املياه والفاتورة ال�سهرية يرتافق مع اإب��داء احلر�ض على توجيه الدعم ال� ��ذي ت�ق��دم��ه احل �ك��وم��ة ل�ل�م�ي��اه نحو
� �س �غ��ار امل �� �س �ت �ه �ل �ك��ني ،وذل � ��ك باعتماد ت�ع��رف��ة ت���س��اع��دي��ة ،ت��رت�ف��ع ك�ل�م��ا زادت ك�م�ي��ة ال� �س �ت �ه��الك ،ب �ه��دف ح�ف��ز كبار امل �� �س �ت �ه �ل �ك��ني ل �ل �م �ي��اه ع �ل��ى تخفي�ض وتر�سيد ا�ستهالكهم منها. ي�سار اإىل اأن قدرة العدادات احلالية امل��وج��ودة ل��دى امل�سرتكني يف العا�سمة تنح�سر باحت�ساب املياه يف حال تدفقها وف��ق برنامج ال��دور ،اإل اأنها تعجز عن ��س�ب��ط ت��دف��ق امل� �ي ��اه ب���س�ك��ل دائ� ��م اإىل خزانات املواطنني. ي�سار اإىل اأن �سركة مياه العا�سمة ال�سابقة (ليما) عمدت اإىل جتريب نظام ال�سخ ال��دائ��م اإىل امل��واط�ن��ني ،وك�سفت التجربة عن ارتفاع ال�ستهالك بن�سبة 20يف املئة مقارنة مع برنامج الدور. وتعود اأ�سباب فاقد املياه الفني اإىل ارتفاع ال�سغوط يف ال�سبكات ،واخلطوط الناقلة (املراقبة ،وال�سيانة) ،و�سيانة ال�سبكات. اأم ��ا ع��وام��ل ف��اق��د امل �ي��اه الإداري، فتعود اإىل ق��ارئ��ي ال �ع��دادات ،وعدادات امل � �� � �س ��رتك ��ني ،وال� � �س � �ت � �ع � �م� ��الت غري امل�سروعة. ووف��ق الأرق��ام الر�سمية ،ف �اإن عدد حالت ا�ستعمالت املياه غري امل�سروعة ال� �ت ��ي اك �ت �� �س �ف��ت ومت � ��ت ت �� �س��وي �ت �ه��ا يف خمتلف حمافظات اململكة ،ارت�ف��ع من نحو 5اآلف ح��ال��ة يف ال�ع��ام 2001اإىل 8اآلف تقريبا يف العام املا�سي ،وتقول ال�سلطة اإن امل ��ردود امل�ت�اأت��ي م��ن اأثمان املياه وخدمات ال�سرف ال�سحي يذهب كاأثمان كهرباء لت�سغيل امل�سادر املائية.
اتفاقية عمالية متنح موظفي �شركة الكهرباء الوطنية راتب اخلام�س ع�شر
عمان -ال�ضبيل
عمان -برتا
ذكرت نقابة العاملني بالنقل الربي اأنها تو�سلت لتفاقية مع ال�سركة املتكاملة لنقل الركاب حتدد مبقت�ساها راتب ال�سائق لي�سبح 320دي �ن��ارا ،و�سموله بال�سمان الجتماعي وف��ق رات�ب��ه الإجمايل، والتزمت ال�سركة مبوجب التفاقية املذكورة بتوفري التاأمني ال�سحي لل�سائقني يف املدى القريب.. ك�م��ا �سيمنح ال���س��ائ�ق��ون زي� ��ادات �سنوية مب�ع��دل ع�سرين دينارا �سنويا ،اإ�سافة لتوفري اأج��واء عمل وح��واف��ز اإ�سافية من �ساأنها رفع م�ستوى العاملني بال�سركة ملا لذلك من انعكا�ض على م�ستوى الأداء وتوفري خدمات نقل للركاب وك�ف��اءة يف الت�سغيل ،وتو�سيع التغطية اجلغرافية للتجمعات ال�سكانية على خمتلف اخلطوط العاملة عليها ال�سركة املتكاملة .من جهته رحب رئي�ض نقابة العاملني بالنقل الربي حممود املعايطة بتجاوب اإدارة ال�سركة م��ع مطالبات رف��ع م�ستوى معي�سة ال�سائقني العاملني فيها ،وطالب باملزيد من اخلطوات املماثلة من �سركات نقل اأخرى ،واأ�ساف اأن اللتفات لأهمية توفري بيئة عمل منا�سبة وتاأمني ظروف معي�سية لل�سائقني هي من العوامل ال�سا�سية لزيادة كفاءة وانتاجية اأي �سركة لأن ال�سائق هو العن�سر الرئي�ض يف عملية النقل فال بد اأن تتوفر له ظ��روف عمل منا�سبة ليقوم بعمله على اأف���س��ل وج��ه وخ��دم��ة م�ستخدمي و��س��ائ��ط النقل ال�ع��ام بال�سكل الذي يعزز من ثقة املواطنني يف هذا القطاع ،ويزيد من اإقبالهم على ا�ستخدامها والتخلي عن ا�ستخدام و�سائط النقل اخلا�سة ،مما من �ساأنه اإيجاد ثقافة جمتمعية توؤدي لال�ستخدام امل�ستمر لو�سائط النقل العام ،وي�ساهم هذا التوجه اىل توفري ا�ستهالك الطاقة والتخفيف من التاأثريات ال�سلبية لزيادة اأعداد املركبات امل�ستخدمة على البيئة.
وقعت �سركة الكهرباء الوطنية والنقابة العامة لعمال الكهرباء اأم�ض الأحد اتفاقية عمالية جماعية مت مبوجبها منح موظفي ال�سركة رات��ب اخل��ام����ض ع�سر اع�ت�ب��ارا من بداية العام املقبل. ووق��ع التفاقية بح�سور وزي��ر العمل ال ��دك �ت ��ور اإب ��راه� �ي ��م ال �ع �م��و���ض م��دي��ر عام ��س��رك��ة ال�ك�ه��رب��اء ال��وط�ن�ي��ة ال��دك�ت��ور غالب معابرة ،وع��ن النقابة رئي�سها حممد مهنا احلرا�سي�ض. ومب ��وج ��ب الت �ف��اق �ي��ة امل��وق �ع��ة األغت النقابة الإ��س��راب املعلن من قبلها ،والذي كان من املزمع تنفيذه يوم الثالثاء املقبل يف كافة مواقع العمل التابعة لل�سركة. وك ��ان وزي ��ر ال�ع�م��ل ال��دك �ت��ور اإبراهيم العمو�ض اأ�سند ملندوبة التوفيق يا�سمني اأبو ه��زمي مهام املبا�سرة يف اإج ��راءات التوفيق وال��و� �س��اط��ة ل�ت���س��وي��ة ال� �ن ��زاع ال �ق��ائ��م بني ال�سركة والنقابة ب��ال�ط��رق ال��ودي��ة املمكنة عمال باأحكام املادة 121من قانون العمل. وتن�ض التفاقية ال�ت��ي ي�ب��داأ �سريانها
يف ال�ساد�ض من ال�سهر املقبل ومل��دة �سنتني على التزام النقابة بعدم تقدمي اأية مطالب عمالية خالل فرتة �سريان التفاق وموافقة ال�سركة على ��س��رف رات��ب اخل��ام����ض ع�سر للموظفني ال��ذي��ن تنطبق عليهم �سروط ا�ستحقاق راتبي الثالث والرابع ع�سر اعتبارا م��ن ،2011/1/1ب�ح�ي��ث ي�ت��م � �س��رف راتب ال�ث��ال��ث ع�سر يف نهاية ني�سان م��ن ك��ل عام ورات��ب ال��راب��ع ع�سر يف نهاية �سهر اآب من كل عام وراتب اخلام�ض ع�سر يف نهاية �سهر كانون الأول من كل عام. كما ن�ست التفاقية على �سرف مكافاأة وملرة واح��دة تعادل ثلثي راتب الثالث ع�سر اأو الرابع ع�سر يف نهاية �سهر اآب املقبل لكافة املوظفني ال��ذي��ن على راأ���ض عملهم بتاريخ � �س��ري��ان الت� �ف ��اق وال ��ذي ��ن ت�ن�ط�ب��ق عليهم � �س��روط ا��س�ت�ح�ق��اق رات �ب��ي ال�ث��ال��ث والرابع ع�سر. وواف � �ق� ��ت ال �� �س��رك��ة ع �ل��ى م �ن��ح زي � ��ادة ب��دل ترفيع م��رة واح��دة ك��ل خم�ض �سنوات ل�ل�م��وظ�ف��ني يف ال ��درج ��ة (ج )1/ال��ذي��ن ل ي �ت��م ت��رف�ي�ع�ه��م ب �ع��د ان �ق �� �س��اء م ��دة خم�ض �سنوات من تاريخ اآخر ترفيع ح�سب الأ�س�ض املعتمدة من نظام موظفي ال�سركة اعتبارا
من .2011/1/1 ك�م��ا ��س�م�ل��ت الت �ف��اق �ي��ة امل��وظ �ف��ني من الفئتني (ج ،د) امل�سار اليهم يف قرار جمل�ض الإدارة رقم 185ل�سنة 2008والذي منحهم زيادة �سهرية على الراتب الأ�سا�سي. واتفق الطرفان على اأن تقوم ال�سركة بدرا�سة املطالبات املتعلقة بالتاأمني ال�سحي واإيجاد احللول املنا�سبة لها خا�سة احت�ساب املدة التي اأم�ساها العامل باملياومة لغايات ال�ت�اأم��ني ال�سحي ب�ع��د ال�ت�ق��اع��د للعاملني ال��ذي على راأ���ض عملهم بتاريخ �سريان هذا التفاق. كما تقوم ال�سركة باإعادة تعريف عبارات (ال�ت�ق��اع��د) و(امل���س��رتك امل�ت�ق��اع��د) يف نظام التاأمني ال�سحي بعد التقاعد ،بحيث ينتفع م��ن ه ��ذا ال �� �س �ن��دوق ال �ع��ام �ل��ون امل�سنفون احلا�سلون على التقاعد املدين وفق اأحكام ق��ان��ون التقاعد امل��دين عند تركهم العمل قبل بلوغ �سن ال�ستني اأ�سوة بزمالئهم الذين يح�سلون على التقاعد املبكر ح�سب اأحكام قانون ال�سمان الجتماعي ،وتلتزم ال�سركة ب� �اإج ��راء ال �ت �ع��دي��الت ال ��الزم ��ة ع �ل��ى نظام ال�ت�اأم��ني ال�سحي بعد التقاعد مب��ا يحقق ذلك.
قالوا اإن العمادة �ضاوت بني املعتدي واملعتدى عليه
طلبة «البوليتكنك» يعت�شمون احتجاجا على اإنذار 4طالب مت االعتداء عليهم بعد اإعالن نتائج االنتخابات ال�ضبيل -هديل الد�ضوقي ن� �ف ��ذ ط � ��الب ك �ل �ي��ة عمان ال �ه �ن��د� �س �ي��ة "البوليتكنك" اعت�ساما داخل احلرم اجلامعي اأم� �� ��ض ،اح �ت �ج��اج��ا ع �ل��ى اإيقاع ال � �ع � �م ��ادة ع� �ق ��وب ��ة الإن � � � � ��ذارات النهائية على اأرب��ع من الطلبة امل�ت���س��رري��ن اإث� ��ر اع �ت ��داء قوى ط��الب�ي��ة يف الكلية ع�ل��ى اأن�سار الجت ��اه الإ��س��الم��ي بعد اإعالن ن �ت��ائ��ج ان� �ت� �خ ��اب ��ات اجلمعيات الطالبية التي ح�سمت ل�سالح الإ�سالميني قبل نحو �سهرين. ودع � ��ا امل �ع �ت �� �س �م��ون عمادة ال�ك�ل�ي��ة اإىل "اإعادة ال �ن �ظ��ر يف جلان التحقيق التي مت ت�سكيلها لإن�ساف املظلوم بداية ،وتغيري رئي�سها ن��ائ��ب العميد لل�سوؤون ال �ط��الب �ي��ة ن��ا� �س��ر ك� �ل ��وب ،اإىل ج��ان��ب اأع �� �س��ائ �ه��ا ،ن �ظ��را لعدم عدالة قراراتها وحتيزها لفئة على ح�ساب فئة اأخرى. كما دعا الطالب اإىل تغيري ��س�ي��ا��س��ة الإدارة اجل��ام �ع �ي��ة يف تعاطيها مع الطالب ،واإ�سقاط ك��اف��ة ال �ع �ق��وب��ات ع ��ن الطالب
امل �ت �� �س��رري��ن ،واإي� �ق ��اع العقوبة ال�سديدة باملعتدين ،اإ�سافة اإىل منح الطلبة حق حرية التعبري واإبداء الراأي دون مالحقتهم. وا� �س �ت �م��ر الع �ت �� �س ��ام ملدة ��س��اع��ة ون �� �س��ف ،حت ��دث خالله رئي�ض جلنة احل��ري��ات يف جبهة ال� �ع� �م ��ل الإ�� � �س � ��الم � ��ي ،وع�سو املجل�ض الربملاين �سابقا علي اأبو ال���س�ك��ر ،م �وؤك��داً وق ��وف اللجنة اإىل جانب الطالب املت�سررين اإىل ح ��ني ي �ت��م اإن �� �س��اف �ه��م من قبل العمادة .و�سجع اأبو ال�سكر الطلبة على الإ�سرار يف املطالبة بحقوقهم ،واإ�سقاط العقوبة عن املت�سررين ،م�وؤك��دا اأن املجتمع بحاجة لل�سباب احلري�ض على ع��دم اإ��س��اع��ة ح�ق��وق�ه��م ،واأن ل يكونوا عالة على املجتمع. م ��ن ج��ان �ب��ه ،ب� � نّ�ني الناطق الع � � ��الم � � ��ي ب� ��ا� � �س� ��م الجت� � � ��اه ال� �س��الم��ي يف "البولتكنك" واحل��ا��س��ل على عقوبة الإن ��ذار النهائي زياد اجلعبي ل�"ال�سبيل" اأنه مل يكن ي�ستحق العقوبة ،ومل يرتكب ذن�ب��ا اأو خ�ط�اأ ��س��وى اأنه ط��ال��ب ب�اإح�ق��اق احل��ق باإ�سراره
ع�ل��ى معاقبة الطلبة املعتدين ف�ق��ط ،ق��ائ��ال اإن اجل��ام�ع��ة تتبع �سيا�سة تكميم الأفواه. وحت � � ��دث اجل� �ع� �ب ��ي خ ��الل الع� �ت� ��� �س ��ام ع� ��ن � � �س� ��وء اإدارة الكلية من الناحية الأكادميية واحل� �ق ��وق� �ي ��ة ،واخل ��دم ��ات� �ي ��ة، م��و��س�ح��ا اأن م���س�ت��وى النظافة ي �ك��اد ي �ك��ون م �ع��دوم��ا ،ودورات امل� � �ي � ��اه ال� �ط ��الب� �ي ��ة ل ت�سلح ل��ال� �س �ت �خ��دام الآدم � � ��ي نتيجة اف �ت �ق��اره��ا ل�ل�م�ت��اب�ع��ة ،وخلوها من م��واد التنظيف ،م�سريا اإىل �سقوط م��روح��ة قبل اأي ��ام على راأ���ض طالب كان يجل�ض يف اأحد ق��اع��ات الكلية ،الأم��ر ال��ذي كاد يودي بحياته لعدم توفر اأعمال ال���س�ي��ان��ة .واأ� �س��ار اجل�ع�ب��ي اإىل اإغ��الق منتدى علمي يف الكلية ح��از ع�ل��ى اأف���س��ل ف��رع بال�سرق الأو� �س��ط ،وا��س�ت�ب��دال��ه مبنتدى لالأدب العربي ،مو�سحا تقاع�ض الكلية عن دعم م�ساريع التخرج ل �ل �ط �ل �ب��ة ،اإ�� �س ��اف ��ة اإىل اإج �ب ��ار الدكاترة الأكادميني يف اجلامعة ع�ل��ى اإن� ��زال 9م ��واد درا� �س �ي��ة يف ال�ف���س��ل ال���س�ي�ف��ي ،ليحا�سبوا
5
حممود الداوود
حكومة ال�شتاء ك�شفتها حرارة ال�شيف اأطلقت احلكومة العنان لكل اجلهات املعنية برفع الأ�سعار بعد اأن فر�ست �سرائب ج��دي��دة على بع�ض ال�سلع متثلت برفع �سريبة البنزين ،ورف��ع اإعفاء القهوة من ال�سريبة واجل�م��رك ،وزي��ادة ن�سبة ال�سريبة على املكاملات اخللوية ،وهذا بالطبع �سيتبعه ارتفاعات اأخرى مبا ي�سمى التوابع ،فرفع �سريبة البنزين �سيتبعه بالتاأكيد رفع اأجرة املوا�سالت وغريها. وطبعا ومع حريتنا حتى الآن يف كيفية هبوط ت�سعرية البنزين رغ��م رف��ع ال�سريبة وع��دم قناعتي ال�سخ�سية بهذا النخفا�ض رغم اأن��ه جيد اإل اإنني اأدرك اأن��ه ك��ان ثمة لغز عجزت اأو رف�ست احلكومة الإف�ساح عنه يف املوؤمتر ال�سحفي الذي �سيخلد ذكره ،وهو موؤمتر زيادة ال�سرائب ملعلنه وزير املالية ،واأن هذا اللغز �ستنك�سف اأ�سراره مع قدوم رم�سان رمبا يف اإحدى الفوازير يف اإحدى احللقات لنكت�سف اأن زيادة كربى قادمة �ستحل علينا يف ت�سعري ق��ادم قد يهلك احل��رث والن�سل، عندها �سنكت�سف اأن للحكومة خطة متفوقة يف تدريج خطف اأموال املواطنني الب�سطاء ،والطبطبة على اأكتاف الأغنياء ،وكذلك الرحمة ال�سديدة بال�سكارى واملدخنني. لحظو اأن ن�سبة ارتفاع �سريبة البنزين بلغت 12يف املئة لت�سبح 18يف املئة ،ونحن نعلم اأن ال�سيارة مل تعد من كماليات الع�سر اإل اإذا كانت احلكومة تظن ذلك ،واإن فعلت وظنت فاإن هذه طامة كربى ،لأن معظم املواطنني الذين ميلكون ال�سيارات يدفعون اأق�ساطها للجهات الراهنة ول يتمتعون بامللكية اإل بعد اإمتام ال�سداد ،وبالتايل فاإن رفع ن�سبة ال�سريبة �ستحملهم اأعباء جديدة ،وبالتايل فاإن هذه ال�سريبة تطال الطبقة الفقرية والو�سطى املتال�سية يوما بعد يوم بفعل الإعجاز احلكومي يف ��س��داد عجز امل��وازن��ة ،اأم��ا ال�سجائر القاتلة ف �اإن الزيادة فقط خم�سون فل�سا على العلبة ،لحظو الإبداع يف اإقرار ن�سبة �سريبة ال�سجائر ،فقط خم�سون فل�سا على كل علبة ،فماذا لو كانت الن�سبة ن�سف دينار على العلبة؟ اعتقد انه اأف�سل وعندئذ تعمل احلكومة على زيادة اإيراداتها لأن املدخنني لن يرتكوا الدخان بل �سيزدادون يف �سربه والذي ل يخاف على �سحته اتركوه يدفع �سرائب ،اأما �ساربو اخلمر فاإن الزيادة فقط 250فل�سا على كل لرت ،فلماذا ل تكون دينارا كامال، وبالتايل لن ت�سطر احلكومة اإىل رفع ن�سبة ال�سريبة على البنزين، وكذلك كان ميكن للحكومة فر�ض �سريبة جديدة على الأغنياء هي �سريبة ر�سيد فكل من بلغ ن�سبة مدخراته 100األف دينار عليه اأن يدفع 5يف املئة للحكومة ،وبالتايل لن ي�سعر الغني بهذا املبلغ الزهيد يف حني ت�ستفيد احلكومة ،وتخفف بدورها العبء عن املواطن الب�سيط. البدائل كثرية ك��ان ميكن للحكومة التي ج��اءت �ستاء واعتكفت �سهورا لو�سع اخلطط التي تك�سفت يف ال�سيف بعد اأن بان امل��رج من ذوب��ان الثلج ،اأق��ول ك��ان ميكنها اأن تتخذ م��ن ب��ني ال�ب��دائ��ل الو�سيلة الأم�ث��ل للتخفيف ع��ن امل��واط��ن ،لكنها مل تكلف نف�سها عناء البحث عن و�سائل ل�سد عجز املوازنة اإل من خالل املواطن العادي ومل تفكر باملواطن الغني ال��ذي ل يهمه اأ�سال ارتفاع �سعر البنزين ول ارتفاع �سعر طعام الكالب ول يهمه ارتفاع فاتورة الكهرباء لأن لديه اأكرث من مكيف يف منزله ول يهمه ارتفاع اأثمان املياه التي ل تنقطع عن منزله لأنه ي�ستحم يف اليوم خم�ض مرات وي�سقي الزرع يف حديقة منزله كل يوم مرتني ،ويغري �سيارة اأبنائه كل عام حتى يركبوا املوديل اجلديد، نعم هذا حال بع�ض الأغنياء عندنا التي متالأ ق�سورهم جوانب عديدة يف عمان ،يف حني يدفع املواطن امل�سكني مما ي�ستدينه لي�ساعد احلكومة يف �سد العجز لديها. �سفافية احلكومة التي تتغنى بها دائما اأ�سبح يحيطها ال�سباب من كل �سوب لأننا ل نفهم الكثري من الأ�سياء والتي ل اأرى اأي داع لإخفائها عن النا�ض ،والقاعدة تقول اإذا كنت �سريحا وقف معك النا�ض واإذا مل تكن كذلك اأث��رت حنق النا�ض عليك ،وهذه احلكومة التي مل نتفاءل بها منذ جميئها مل تقدم للنا�ض اأي �سيء يدل على اأنها تعمل من اأجلهم بل اإن كل �سيء �سدر عنها حتى الآن �سد النا�ض ،وباملقارنة ن��رى اأن حكومات ال��دول يف اأن�ح��اء ال�ع��امل تبحث ع��ن الو�سائل لرفع م�ستوى املعي�سة ملواطنيها ،وتبحث عن كيفية حت�سني حياتهم يف حني تت�سابق حكوماتنا ،التي نحرتم �سخو�سها ونختلف مع قراراتها ،يف كيفية حت�سيل الأموال من املواطنني ،وعندي فكرة اأوؤمن بها تقول :ل تعطني راتبا مائة دينار وتاأخذ منه �سريبة 20باملئة بل اأعطني ثمانني دينارا من الأ�سل ول تاأخذ من راتبي �سيئا ،على الأق��ل لأع��رف اأين تذهب اأموايل! m.aldawoud@assabeel.net
ديوان اخلدمة املدنية ير�شح 330 حملالً ومربجماً المتحان اإلكرتوين عمان -برتا ال و 261مربجماً ر�سح دي��وان اخلدمة املدنية اأم�ض الأح��د 68حمل ً لمتحان تناف�سي اإلكرتوين. وقال الناطق الإعالمي لديوان اخلدمة املدنية خالد غرايبة يف بيان �سحايف اأم�ض الأحد اإن المتحان الذي �سيحدد موعده لحقاً ياأتي ا�ستكما ًل مل�سروع المتحانات الإل�ك��رتون�ي��ة ،وي�ه��دف اإىل قيا�ض ال �ق��درات الفعلية للموظفني ملنحهم ال�ع��الوة اخلا�سة بهاتني الوظيفتني �سريطة حاجة الدوائر لهم وتوفر املخ�س�سات املالية ،ومبا يتوافق مع ال�سرتاتيجيات الإلكرتونية للحكومة وم�سروع المتحانات التناف�سية الإلكرتونية.
حملة تفتي�شية على متطلبات ال�شالمة وال�شحة املهنية عمان -برتا جانب من االعت�ضام
ماديا على 6م��واد فقط ،الأمر الذي يدفع الأ�ساتذة لالإعرا�ض عن التدري�ض ال�سيفي ،وبالتايل تاأخري تخرج طلبة الكلية. واأكد اجلعبي اأنه جل�ض مع رئي�ض جامعة البلقاء قبل موعد العت�سام للتفاو�ض معه على م �ط��ال��ب ال�ط�ل�ب��ة املت�سررين، غ��ري اأن��ه مل يعد بتلبية اأي من م�ط��ال�ب�ه��م بح�سب اجل�ع�ب��ي ما
دفعهم لتنفيذ العت�سام. واأكد بيان الجتاه الإ�سالمي اأن جل�ن��ة ال�ت�ح�ق�ي��ق � �س��اوت بني املعتدي واملعتدى عليه ،م�سريا اإىل اأن ك ��ل م ��ن ال �ط �ل �ب��ة زي ��اد حم�م��د غ ��ازي اجل �ع �ب��ي ،واأن�ض راج��ح اأحمد حمايدة ،وحممود �� �س ��ال ��ح حم � �م� ��ود ال � �ط� ��راي� ��رة، حم �م��د ع �ب��د ال� �ق ��ادر م�سطفى اأو� �س��ت جل�ن��ة التحقيق باإيقاع
عقوبة الإن��ذار النهائي بحقهم، اإ� � �س ��اف ��ة اإىل ح ��رم ��ان� �ه ��م من الف�سل ال��درا� �س��ي ال �ث��اين ،بيد اأن تدخل رئي�ض جامعة البلقاء خفف عنهم العقوبة اإىل الإنذار النهائي فقط. وكان اأربعة طالب من اأ�سل 40طالبا مت تن�سيب اأ�سمائهم ل �ل �ع �م��ادة اع� �ت ��دوا ع �ل��ى اأن�سار الجتاه الإ�سالمي.
ن �ف��ذت وزارة ال�ع�م��ل اأم ����ض الأح� ��د ح�م�ل��ة تفتي�سية ت��وع��وي��ة على متطلبات ال�سالمة وال�سحة املهنية يف املوؤ�س�سات وامل�سانع العاملة يف القطاع اخلا�ض. وتاأتي احلملة على هام�ض فعاليات الأ�سبوع الوطني لل�سالمة وال�سحة املهنية التي تنفذ الأ�سبوع املقبل ،و�سملت جميع اأن�ح��اء اململكة وت�ستمر اأ�سبوعا .ووجه وزير العمل الدكتور ابراهيم العمو�ض مفت�سي العمل اىل تكثيف زياراتهم ولقاءاتهم املبا�سرة مع اأ�سحاب العمل والعمال ومهند�سي وم�سريف ال�سالمة وال�سحة املهنية يف مواقع العمل ،واإبداء الن�سح والإر�ساد ب�سرورة توفري متطلبات ال�سالمة من معدات وو�سائل �سالمة خللق بيئة عمل اآمنة ت�سهم يف احلد من حوادث العمل والإ�سابات املرتتبة عليها والتي ت�سعف العملية النتاجية ،وترهق كاهل القت�ساد الوطني ،وتخلف اآثارا نف�سية واجتماعية على خمتلف فئات املجتمع وخا�سة العامل واأ�سرته.
6
�ش�ؤون حملية
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1278
�سكوى من اإهمال اإ�سكان الفقراء يف املعرا�ش بجر�ش
"م�ساهدات حية من اأ�سطول احلرية" حما�سرة يف املفرق
جر�ص -ن�سر العتوم
املفرق -اإبراهيم اخلوالدة
اأب ��دى م��واط�ن��ون امتعا�ضهم م��ن اإه �م��ال اجل�ه��ات املخت�ضة لإ�ضكان الفقراء يف منطقة املعرا�ص مبحافظة جر�ص. املواطنون اأك��دوا اأن منازل الإ�ضكان جاهزة وبنيته التحتية انتهى العمل بها منذ اأك��ر م��ن ع��ام��ني ،لكن امل �ن��ازل مل ت�ضلم للم�ضتفيدين "بحجج واهية. وتابعوا �ضكواهم :الإه�م��ال ح � ّول الإ�ضكان ال��واق��ع على قمة جبل "اله ّواية" اإىل مالذ لأ�ضحاب ال�ضوابق واملنحرفني. اأح�م��د فريحات اأ ّك ��د اأن الإ��ض�ك��ان مهمل منذ ف��رة طويلة، م�ضتغربا عدم ت�ضليمه للفقراء رغم جاهزيته. وه ��و م��ا اأك� ��ده ع�ب��د ال�ن��ا��ض��ر ال��زع �ب��ي ،وت��اب��ع" :هو جاهز منذ اأك��ر من عامني" ،واأ��ض��ار اىل اأن الإ�ضكان ل حار�ص ل��ه ،ما جعله عر�ضة اإىل ال�ضرقة والعبث ،و�ضكا من بعد موقع الإ�ضكان ع��ن م��راك��ز اخل��دم��ات احلكومية والتجارية م��ا يزيد م��ن اأعباء القاطنني فيه. اأم��ا رف��اد عقلة فجدد ال�ضكوى من حتول الإ�ضكان اإىل مالذ لأ�ضحاب ال�ضوابق ومرتعا لالأغنام ،وتابع �ضكواه من اأن اإهمال اجل�ه��ات امل���ض�وؤول��ة العناية ب��الإ��ض�ك��ان اأدى اإىل انت�ضار الأفاعي والعقارب ،خا�ضة من زي��ادة ارتفاع الأع�ضاب والأ��ض��واك فيه عن مرين. م�ضتفيدة من الإ�ضكان ف�ضلت عدم ذكر ا�ضمها اأكدت حاجتها امل��ا��ض��ة لل�ضكن ،خا�ضة واأن �ه��ا تعي�ص يف بيت م�ضتاأجر وطالبت اجلهات املعنية بالإ�ضراع يف ت�ضليم املنازل للم�ضتفيدين يف اأقرب وقت ممكن. على اجلهة املقابلة اأك��د مدير تنمية جر�ص وليد العمري عالقة املديرية بالإ�ضكان تبداأ بعد ت�ضليم املنازل للم�ضتفيدين، فيما اأو�ضحت حمافظ جر�ص رابحة الدبا�ص اأن الإ�ضكان بحاجة اإىل ج��دار ا�ضتنادي ،و�ضيتم ت�ضليمه يف حال اإنهاء الأعمال فيه، موؤكدة عدم وجود اأي اعتداءات عليه من قبل املواطنني.
نظمت احلركة الإ�ضالمية يف حمافظة املفرق حما�ضرة بعنوان م�ضاهدات من اأ�ضطول قافلة احلرية ،حتدث فيها املراقب ال�ضابق جلماعة الإخ ��وان امل�ضلمني �ضامل ال�ف��الح��ات ونقيب املهند�ضني ال�ضابق وائل ال�ضقا. الفالحات وال�ضقا حتدثا عن م�ضاهدتهما اأثناء م�ضاركتهما يف قافلة احلرية اأثناء حماولتها ك�ضر احل�ضار املفرو�ص على قطاع غزة قبل اأن تهاجمها قوات الحتالل الإ�ضرائيلي. فبداأ الفالحات حديثه بالتاأكيد اأن هذه الرحلة كانت ي�ضرية رغم اجلهود الكبرية التي بذلت لت�ضيريها ،وبني اأن هدفها كان "رفع الظلم عن اإخواننا ولتحريك الق�ضية الفل�ضطينية التي غفل عنها ال�ك�ث��ريون واأك ��د اأن جميع امل���ض��ارك��ني ك��ان��وا عازمون على ك�ضر احل�ضار عن غزة فجئنا لتد�ضني هذا الطريق البحري لي�ضلكه من بعدنا". وع��ر���ص ال �ف��الح��ات م���ض��اه��د م�ن�ه��ا جم��ادل��ة رب ��ان ال�ضفينة اليرلندية "للجنود ال�ضهاينة" الذين كانوا ي�ضربونه ليغري اجت��اه ال�ضفينة ف�ي�اأب��ى ذل��ك حتى مت��ت ال�ضيطرة الكاملة على ال�ضفينة ،فيما كان قائد الرحلة الركي يثبت امل�ضاركني قائال: "اإما اأن تكونوا كاأهل بدر اأو كاأهل اأحد اأو كاأهل احلديبية وعندما اأحكم ال�ضهاينة قب�ضتهم على ال�ضفينة خاطبنا ونحن يف قيودنا ارفعوا روؤو�ضكم من مات منكم فهو �ضهيد ومن بقي ف�ضوف يعود لأهله". ولفت الفالحات اأن الأتراك كانوا ي�ضرون على حماية الباخرة وحدهم ،لكن امل�ضاركني الآخرين اأ�ضروا على امل�ضاركة يف الدفاع عن ال�ضفينة ،فاأ�ضر الأتراك ليكونوا الأقرب اإىل العدو يف حماية ال�ضفينة فاأكرمهم اهلل بكوكبة من ال�ضهداء. من جهته اأكد نقيب املهند�ضني ال�ضابق وائل ال�ضقا اأن �ضمود اأهل غزة دفع اأحرار العامل لل�ضعي احلثيث لك�ضر احل�ضار الظامل املفرو�ص على قطاع غزة ،وكان يف مقدمة ذلك توجه 40مهند�ضا من جميع حمافظات اململكة لك�ضر احل�ضار ،وبعد ذلك مت تاأ�ضي�ص هيئة اإع �م��ار غ��زة ،وم��ن ث��م ج��اءت حملة ��ض��ري��ان احل�ي��اة الأوىل والثانية والثالثة بزعامة النائب الربيطاين جورج غالوي ،وكان الوفد الأردين الوحيد امل�ضارك من بني الوفود العربية "فال يقبل اأن ياأتي العامل لن�ضر ق�ضيتنا ونحن �ضامتون" ،وذكر اأن "اأ�ضطول احلرية" ت�ضمنت � 6ضفن اأهمها كان �ضفينة مرمرة التي كان عليها � 850ضخ�ضا.
من العبث يف اال�سكان
�سكاوى من ازدحام املراجعني يف مكتب اأحوال الر�سيفة الر�سيفة -خليل قنديل ي�ضكو م��واط �ن��ون م��ن ��ض�ي��ق م�ك�ت��ب اأح ��وال وج��وازات الر�ضيفة ،خا�ضة مع اإقبال املواطنني على تثبيت الدوائر النتخابية على بطاقاتهم ال�ضخ�ضية. املواطنون �ضكوا من �ضيق �ضالة املكتب ،وقلة عدد الكرا�ضي املخ�ض�ضة ل�ضراحة املراجعني، اإ�ضافة اإىل قلة اأعداد املوظفني الذين ي�ضتقبلون املعامالت. حم�م��د �ضمري �ضكا م��ن الزدح � ��ام ال�ضديد يف امل�ك�ت��ب ،وق�ل��ة ع��دد امل��وظ�ف��ني ،ف�اأك��د اأن ذلك اأخ��ر اإجن��از معاملة جتديد ج��واز ال�ضفر ،فبني
مواطنو منطقة الزبيدية يعانون من نق�ش املياه املفرق -برتا ��ض�ك��ا ع ��دد م��ن مواطني منطقة الزبيدية يف حمافظة املفرق من النقطاع املتوا�ضل ل �ل �م �ي��اه م �ن��ذ م ��ا ي��زي��د على ثالثة اأ�ضابيع. وق� � � ��ال م� ��دي� ��ر منطقة ال��زب�ي��دي��ة ع�ط��ا اهلل ال�ضعيد اإن املنطقة تعاين من �ضعف ��ض��دي��د يف ��ض��خ امل �ي��اه عليهم، وي � � � � �وؤول ال �� �ض �ب��ب لركيب املحاب�ص على خ�ط��وط املياه لتنظيم ال��دور ،مما اأدى اإىل �ضعف يف عملية ال�ضخ لت�ضل اإىل حي على ح�ضاب اآخر. وطالب اإدارة مياه املفرق ب �� �ض��رورة ات �خ��اذ الإج � ��راءات الكفيلية باإعادة �ضخ املياه ،ل �ضيما اأن ف�ضل ال�ضيف تتزايد فيه كمية ا�ضتهالك املياه من قبل املواطنني. وط � � � ��ال � � � ��ب ع � � � � � ��دد م ��ن مواطني الزبيدية اإدارة مياه امل� �ف ��رق ب� ��� �ض ��رورة الإ� � �ض� ��راع ب� �ح ��ل ه � ��ذه امل �ع �� �ض �ل��ة التي اأ��ض�ب�ح��ت ت �وؤرق �ه��م ،ل �ضيما اأنهم م�ضطرون ل�ضراء املياه بوا�ضطة ال�ضهاريج اخلا�ضة التي ترتفع اأثمانها ،وخا�ضة يف ف�ضل ال�ضيف جراء تزايد الطلب على املياه. م ��ن ج �ه �ت��ه ،اأك � ��د مدير اإدارة م �ي��اه امل �ف��رق املهند�ص حممد ال��رب��اب�ع��ة اأن املنطقة ل ت �ع��اين م��ن اأي م�ضكلة يف عملية ��ض��خ امل �ي��اه ،مبينا اأن الو�ضع املائي فيها كمثيالتها يف ب�ع����ص امل �ح��اف �ظ��ات ،لفتا اإىل اأن الإدارة ع �م��دت على و��ض��ع خطة ل�ت�اأم��ني ح�ضول م �� �ض��رك��ي امل �ح ��اف �ظ ��ة على ح�ض�ضهم م��ن امل �ي��اه ح�ضب ال � � ��دور امل� �ع� �م ��ول ب ��ه يف هذا املجال.
اأن هناك موظفني ي�ضتقبالن مئات املعامالت، وط��ال��ب �ضمري ب��زي��ادة ك ��وادر امل�ك�ت��ب وتو�ضعته للحد من م�ضكلة الزدحام. وف �� �ض��ل ��ض�م��ري ا� �ض �ت �ح��داث م �ك��ات��ب اأح� ��وال ج��دي��دة "حتى ل��و ك��ان��ت تقت�ضر ع�ل��ى جتديد الهويات ودفاتر العائلة" ،اإذ ل يعقل اأن يخ�ض�ص مكتب واح ��د خل��دم��ة اأك ��ر م��ن ن�ضف مليون مواطن يعي�ضون يف لواء الر�ضيفة". فيما ان�ت�ظ��رت احل��اج��ة اأم رائ ��د ،كما اأكدت ل�"ال�ضبيل" اأك��ر من �ضاعتني لإجن��از معاملة دف��ر العائلة ،لكن "املوظف طلب مني العودة بعد ال�ضاعة الواحدة ظهرا". وهو اأمر توؤكد اأنه ي�ضبب لها معاناة كبرية،
اإذ عليها اأن تنتظر � 4ضاعات يف اأج��واء من احلر والك �ت �ظ��اظ ال���ض��دي��د ،خ��ا��ض��ة م��ع �ضيق �ضالة املكتب وعدم وجود تهوية اأو مراوح فيها. اأم ��ا اأح �م��د ف�ي�ط��ال��ب ب��زي��ادة اأع � ��داد نوافذ خ��دم��ة امل��راج �ع��ني وا� �ض �ت �خ��دام ن �ظ��ام الأرق � ��ام اللكرونية والنداء الآيل لغايات ترتيب الدور ب��دل م��ن جتمهر امل��واط�ن��ني اأم ��ام ال�ن��واف��ذ ،وما ي��راف��ق ذل��ك م��ن ت��داف��ع ،ودع��ا اأي���ض��ا اإىل ف�ضل املعامالت بني ت�ضديق اأو اإ�ضدار ما يوفر الوقت على املرجعني. ع�ل��ى اجل �ه��ة امل�ق��اب�ل��ة اأك ��د ج �م��ال اأب ��و عبيد نائب مدير اأحوال وجوازات الزرقاء اأن املديرية ت�ضعى منذ م��دة لتح�ضني ظ��روف مكتب اأحوال
الر�ضيفة غ��ري املنا�ضبة ال��ذي ي�خ��دم 500األف ن�ضمة ،فاأ�ضار اىل اأن املديرية تبحث منذ اأكر م��ن ع��ام ع��ن م��وق��ع ب��دي��ل مل��وق��ع املكتب احلايل، تزيد م�ضاحته عن 500مر مربع ب�ضرط توافر متطلبات �ضرورية للمكتب ،خا�ضة اأمور الأمن والأم� ��ان ،وت��اب��ع اأن ��ه ن�ظ��را خل�ضو�ضية مكاتب الأحوال التي ت�ضم وثائق وملفات املواطنني مل جند مكانا يحقق تلك املتطلبات. وب� ��ني اأن � ��ه مت ��ت خم��اط �ب��ة ع� ��دد دوائ� � ��ر يف الر�ضيفة لهذا الغر�ص "ونحن بانتظار انتقال مكاتب حمكمة الر�ضيفة اإىل موقعها اجلديد املتوقع خالل العام املقبل لن�ضتغل هذه املكاتب لتو�ضعة املكتب.
«جتارة الزرقاء» تنظم ور�سة عن «حماية م�سادر املياه يف احلالبات» الزرقاء -اإح�سان التميمي افتتحت اأمني عام وزارة املياه والري مي�ضون ال��زع�ب��ي اأم ����ص ور� �ض��ة ع�م��ل عن حماية م�ضادر املياه يف منطقة احلالبات نظمتها غرفة جتارة الزرقاء بالتعاون مع املعهد الفيدرايل الأمل��اين لعلوم الر�ص وامل�ضادر الطبيعية. ال��زع �ب��ي ق��ال��ت اإن ال� � ��وزارة و�ضعت ن�ظ��ام م��راق�ب��ة للمياه اجل��وف�ي��ة لتنظيم اإدارت �ه��ا وا�ضتعمالتها واحل�ف��اظ عليها، واأك��دت اتخاذ اإج ��راءات فعالة اإزاء املياه العادمة ال�ضناعية ت�ضمن عدم اإ�ضالتها يف جم��اري ال�ضيول والأودي��ة ،وبينت اأنه مت و�ضع تعليمات حلماية امل�ضادر املائية امل�خ���ض���ض��ة ل�ل���ض��رب وح �م��اي��ة امل�ضاقط امل��ائ�ي��ة ب��ال�ت�ع��اون م��ع امل�ع�ه��د الفيدرايل لعلوم الر���ص وامل��وارد الطبيعية (ال بي ج��ي ار) ب�ه��دف حت��دي��د اأنظمة احلماية لالآبار والينابيع والأودية وال�ضدود.
م��ن جانبه ق��ال رئي�ص غرفة جتارة الزرقاء جمال الدين حجري اإن "تر�ضيد ا��ض�ت�ه��الك امل ��اء ه��و م���ض�وؤول�ي�ت�ن��ا جميعا للحفاظ على م��واردن��ا املائية ال�ضحيحة وال� �ض �ت �ف��ادة م�ن�ه��ا ع�ل��ى ال�ن�ح��و الأمثل، لفتا اإىل �ضرورة تكاتف اجلميع مواجهة التحديات و�ضح املوارد. واأ�ضاف حجري اأن غرفة التجارة داأبت على تنفيذ عدد من برامج التوعية حول دور املجتمع املحلي وال�ضركاء يف حماية م�ضاقط امل �ي��اه ،وب �ي��ان اأث��ره��ا الإيجابي على رفع م�ضتوى حياتهم ،والعمل على م��د ج�ضور التعاون ب��ني املجتمع املحلي واجلهات الرقابية والتنفيذية الر�ضمية. ب� ��دوره اأ� �ض ��ار مم�ث��ل امل�ع�ه��د الأمل ��اين توبياز الفام اإىل اأ�ض�ص التعامل والنجاح القائم ب��ني وزارة امل�ي��اه وال ��ري واملعهد، م�ب�ي�ن��ا اأن امل �� �ض��روع اجل��دي��د ي��رك��ز على ا�ضتعمالت املياه والأرا�ضي التي حتت�ضن اآب��ار املياه اجلوفية بهدف تعزيز الوعي ال�ب�ي�ئ��ي ل ��دى امل��واط �ن��ني ل�ل�ح�ف��اظ على
نعي اأخ ومعلم فا�ضل
احلركة الإ�سالمية /الزرقاء يحت�ضبون عند اهلل تعاىل املرحوم باإذن اهلل تعاىل
امل�ضادر املائية. وق��ال اإن امل���ض��روع ي�ه��دف ك��ذل��ك اىل احل�ضول على معلومات ع��ن ه��در املياه وو� �ض��ع ا�ضراتيجية ت �ع��اون ب��ني املعهد واجل �ه��ات امل�ع�ن�ي��ة ،م�ضيدا ب ��دور الأردن ال��ري��ادي يف احلفاظ على املياه وحتديد نوعية ا�ضتعمالتها. واأ�ضار من�ضق امل�ضروع /مدير اخلطة ال��وط �ن �ي��ة ل �ل �م �� �ض��روع ع �ل��ي � �ض �ب��ح اإىل اأه�م�ي��ة م�ن��ع امل�ل��وث��ات م��ن ال��و��ض��ول اإىل املياه اجلوفية واأهمية توعية املزارعني وامل��واط�ن��ني ح��ول امل�ي��اه ونوعية املبيدات احل�ضرية ال��واج��ب ا�ضتعمالها وال�ت��ي ل توؤثر على م�ضادر املياه ،اإ�ضافة اىل منع اقراب املوا�ضي واحليوانات من امل�ضادر املائية. ي��ذك��ر اأن احل��الب��ات تعترب م�ضدرا مهما لتزويد عمان والزرقاء باملياه ،ومت تق�ضيمها اىل ث��الث مناطق ،ومت و�ضع ل��وائ��ح تعليمات ت�ضري اىل ح�م��اي��ة تلك املناطق من التلوث.
نعي فا�ضل
احلركة الإ�سالمية /الظليل مبزيد من احلزن والأ�ضى يحت�ضبون عند اهلل تعاىل فقيدهم وا�ضتاذهم واأخوهم الفا�ضل
خالد تيلخ «اأبو عبادة» خالد تيلخ «اأبو عبادة» ويتقدمون من اأهل الفقيد الغايل وجميع اآل تيلخ الكرام باأ�ضدق م�ضاعر التعزية واملوا�ضاة
ويتقدمون من اأهل الفقيد باأ�ضدق م�ضاعر العزاء واملوا�ضاة على م�ضابهم الأليم
�ضائلني اهلل العلي القدير اأن يتغمد الفقيد الغايل
�ضائلني اهلل العلي القدير اأن يتغمده بوا�ضع رحمته
بوا�ضع رحمته ور�ضوانه وي�ضكنه ف�ضيح جناته واأن يلهم
ور�ضوانه وي�ضكنه ف�ضيح جناته برفقة ال�ضديقني والأبرار واأن يلهمنا جميعاً ال�ضرب وال�ضلوان
ا ّإنا هلل وا ّإنا اإليه راجعون
ا ّإنا هلل وا ّإنا اإليه راجعون
ذويه واآل تيلخ جميعاً ال�ضرب وال�ضلوان وح�ضن العزاء
اخطار �سادر عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية �سرق عمان
رقم الدعوى التنفيذية 2010/1095 :ك التاريخ 2010/6/17 : ا�سم املحكوم عليه /املدين :عبداهلل اأحمد حممد املغربي عنوانه :جمهول حمل االقامة رقم االعالم /ال�سند التنفيذي� :سيك تاريخه2000/6/25 : امل�ح�ك��وم ب��ه /ال��دي��ن )4200( :دينار والر�سوم يجب عليك اأن توؤدي خالل �سبعة اأيام تلي تاريخ تبليغك هذا االإخطار اإىل املحكوم له /الدائن: فائق احمد حمدان وكيله م /فادي حمدان املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�ست هذه املدة ومل توؤد الدين املذكور اأو تعر�ص الت�سوية القانونية� ،ستقوم دائرة التنفيذ مببا�سرة امل�ع��ام��الت التنفيذية ال��الزم��ة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ احمد البنيان
مذكرة تبليغ موعد جل�سة للمدعى عليه /بالن�سر حمكمة �سلح حقوق �سرق عمان
رقم الدعوى )2010-1378(/1-3 �ضجل عام ال�ه�ي�ئ��ة /ال�ق��ا��ض��ي :ع�ب��د احل�ك�ي��م ا��ض�ح��ق عبد الهادي احلمد ا�ضم املدعى عليه وعنوانه :غ��ادة ح�ضني �ضالح �ضواحلة عمان -جبل الن�ضر -حي عدن يقت�ضي ح���ض��ورك ي ��وم ال �ث��الث��اء املوافق 2010/7/6ال�ضاعة 9.00للنظر يف الدعوى رق��م اأع ��اله وال �ت��ي اأق��ام�ه��ا عليك املدعي: جمال عبداهلل احمد عبد الرزاق فاإذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك الأحكام املن�ضو�ص عليها يف قانون حماكم ال�ضلح وقانون اأ�ضول املحاكمات املدنية.
اخطار �سادر عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان
رقم الدعوى التنفيذية 2009/1579 :ك التاريخ 2010/6/7 : ا�سم املحكوم عليه /امل��دي��ن :تي�سري �سعد عبدالغني عبدالغني وعنوانه :بيادر وادي ال�سري -بجانب حمم�ص �ساهني رقم االعالم /ال�سند التنفيذي127505 : تاريخه2007/1/15 : حمل �سدوره عمان املحكوم به /الدين 800 :ثمامناية دينار والر�سوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �سبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا االإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: �سركة املتميزون للتكييف ذ.م.م وكيلها م .حمزة الدي�سي املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�ست ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�سوية القانونية� ،ستقوم دائ��رة التنفيذ مببا�سرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
بحث اإعادة برنامج توزيع املياه يف بلدية �سهل حوران اإربد -برتا بحثت اإدارة مياه اإقليم ال�ضمال مع بلدية �ضهل حوران اأم�ص الأحد برنامج اإعادة توزيع املياه اإىل امل�ضركني يف خمتلف مناطق البلدية .وقال م�ضاعد الأمني العام ل�ضوؤون اإقليم ال�ضمال املهند�ص نواف ال�ضوبكي اإن الجتماع الذي جرى اليوم يف بلدية �ضهل حوران يهدف اإىل اإع��ادة برنامج توزيع املياه ملعاجلة �ضح املياه يف بع�ص الأح�ي��اء واملناطق و�ضمان توزيعها بعدالة ،اإ�ضافة اإىل معاجلة تالعب بع�ص املواطنني باملحاب�ص ،م�ضريا اإىل اأنه مت ت�ضكيل جلنة من البلدية والأمن العام و�ضلطة املياه ملقا�ضاة العابثني. واأ� �ض��اف ال�ضوبكي ل ��(ب��را) اأن ��ه مت الت �ف��اق ب��ني اجلانبني وامل�ق��اول��ني العاملني مب���ض��روع مت��دي��د �ضبكات امل�ي��اه على تغيري الو�ضالت املنزلية القدمية على ال�ضبكة ،وربطها باجلديدة ،واإزالة ال�ع��وائ��ق م��ن الأن��اب�ي��ب امل��وج��ودة يف ع��ر���ص ال���ض��وارع ،حيث تعيق عملية تعبيد �ضوارع البلدية.
اإعالن �سادر عن مراقب عام ال�سركات
ا�ستناد ًا الأحكام املادة (/216ج) من قانون ال�سركات رقم ( )22ل�سنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�سركات يف وزارة ال�سناعة والتجارة باأن �سركة زكوان زيني و�سركاه امل�سجلة لدينا ك�سركة تو�سية ب�سيطة حتت الرقم ( )11943بتاريخ ،2006/2/15قد تقدمت بطلب لتحويل �سفتها القانونية من �سركة تو�سية ب�سيطة اإىل �سركة ذات م�سوؤولية حمدودة. يرجى ممن له اعرتا�ص على ذلك من الدائنني اأو الغري مراجعة دائرة مراقبة ال�سركات يف وزارة ال�سناعة والتجارة خالل خم�سة ع�سرة يوما من تاريخ ن�سر االعالن مراقب عام ال�سركات �سرب الروا�سدة
وزارة ال�سناعة والتجارة اإعالن �سادر عن م�سجل االأ�سماء التجارية
ا�ضتناداً لأحكام املادة (/8ج) من قانون الأ�ضماء التجارية رقم ( )22ل�ضنة 2006يعلن م�ضجل الأ�ضماء التجارية يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن ال�ضم التجاري (جار القمر للكهربائيات) وامل�ضجل لدينا يف �ضجل الأ�ضماء التجارية بالرقم ( )1176با�ضم (حنان حممد خليل الروا�ضدة) قد جرى عليه نقل ملكية لي�ضبح با�ضم (جمال عقله علي ابو زيد) وتعترب عملية نقل امللكية حجة على الكافة من تاريخ ن�ضر هذا العالن. م�سجل اال�سماء التجارية
وزارة ال�سناعة والتجارة اإعالن �سادر عن م�سجل االأ�سماء التجارية
ا�ضتناداً لأحكام املادة (/8ج) من قانون الأ�ضماء التجارية رقم ( )9ل�ضنة 2006يعلن م�ضجل الأ�ضماء التجارية يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن ال�ضم التجاري (�ضيدلية الراأي) وامل�ضجل لدينا يف �ضجل الأ�ضماء التجارية بالرقم ( )153417با�ضم (هم�ضة جميل جرب عو�ص) قد جرى عليه نقل ملكية لي�ضبح با�ضم (هاله علي يو�ضف القطامي) وتعترب عملية نقل امللكية حجة على الكافة من تاريخ ن�ضر هذا العالن. م�سجل اال�سماء التجارية
وزارة ال�سناعة والتجارة اإعالن �سادر عن م�سجل االأ�سماء التجارية
ا�ضتناداً لأحكام املادة (/8ج) من قانون الأ�ضماء التجارية رقم ( )9ل�ضنة 2006يعلن م�ضجل الأ�ضماء التجارية يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن ال�ضم التجاري (موؤ�ض�ضة التفوق لقطع ال�ضيارات) وامل�ضجل لدينا يف �ضجل الأ�ضماء التجارية بالرقم ( )111039با�ضم (فاطمة علي احمد ابو رمان) قد جرى عليه نقل ملكية لي�ضبح با�ضم (�ضركة رائد وابراهيم املدين) وتعترب عملية نقل امللكية حجة على الكافة من تاريخ ن�ضر هذا العالن. م�سجل اال�سماء التجارية
مذكرة تبليغ موعد جل�سة �سادرة عن حمكمة �سلح حقوق �سمال عمان رقم الدعوى 2010/2435 القا�ضي :اآمنة الربابعة ا�ضم املدعي :احمد �ضليم حممد اأحمد وكيله املحامي حمزة الدي�ضي ا�ضم امل��دع��ى عليه :اأ��ض��رف فتحي حممد ابو عليان يقت�ضي ح�ضورك ملحكمة �ضلح حقوق �ضمال ع �م��ان ي ��وم الأرب� �ع ��اء ال ��واق ��ع 2010/6/30 يف مت��ام ال�ضاعة التا�ضعة �ضباحاً للنظر يف الدعوى ذات الرقم اعاله والتي اأقامها عليك اح �م��د ��ض�ل�ي��م حم�م��د اح �م��د وك�ي�ل��ه املحامي حمزة الدي�ضي. فاإذا مل حت�ضر يف الوقت املحدد تطبق عليك الأح �ك��ام املن�ضو�ص عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�ضلح وقانون اأ�ضول املحاكمات املدنية.
مذكرة تبليغ م�ضتكى عليه موعد جل�ضة ولئحة اإدعاء باحلق ال�ضخ�ضي /بالن�ضر حمكمة بداية جزاء غرب عمان ب�ضفتها اجلنائية
رقم الدعوى � )2009-248(/5-4ضجل عام الهيئة /ال�ق��ا��ض��ي :هيئة زي��د ال�ضنو�ضي و�ضامر الطراونة ط��ال��ب التبليغ وع �ن��وان��ه :حم�م��د ن�ظ�م��ي حممود ال�ضيخ /عمان /اجلبيهة قرب التعليم العايل وكيله ال�ضتاذ :ن�ضرين حممود علي �ضالح العنوان :عمان /دير غبار قرب �ضيدلية جونيا الأوراق امل�ط�ل��وب تبليغها :لئ�ح��ة ادع ��اء باحلق ال�ضخ�ضي يقت�ضي ح�ضورك يوم الثالثاء املوافق 2010/7/13 ال�ضاعة 9:30للنظر يف ال��دع��وى رق��م اأع��اله فاإذا مل حت�ضر يف امل��وع��د امل�ح��دد تطبق عليك الأحكام املن�ضو�ص عليها.
اعالنـــــــــات
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
مذكرة اإخطار كفيل خمت�ضة بالكفيل �ضادرة عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية جنوب عمان
تهنئة وتربيك
الوالد «اأبو فادي»
والوال���������دة واالأخ��������وة واالأخ���������وات واجل������دة واالأعم��ام والعم����ات يهنئون ابنهم البار
راتــب زيــاد راتــب«اأبــــو دجانــــة» مبنا�ضبة قبوله يف املاج�ضتر بعد ح�ضوله على درجة البكالوري�ض من جامعة الرموك تخ�ض�ض اقت�ض� ��اد وم�ض��ارف اإ�ضالمي��ة فاألف مبارك واإىل الأمام ولدنا احلبيب
اعالن بيع باملزاد العلني �صادر عن دائرة تنفيذ عمان يف الق�صية التنفيذية رقم ( 2009/5635ك)
اعالن بيع باملزاد العلني �صادر عن دائرة تنفيذ عمان يف الق�صية التنفيذية رقم ( 2009/5635ك)
التاريخ 2010/6/27 : ي��ع��ل��ن ل��ل��ع��م��وم ب���اأن���ه م���ط���روح ل��ل��م��زاد ال��ع��ل��ن��ي وع���ن ط��ري��ق ه���ذه ال���دائ���رة يف الق�صية التنفيذية املتكونة بني الدائن ���ص��رك��ة ال��ق��م��ة للت�صهيالت التجارية لل�صيارات وكيلها املحامي �صعد الدهنة وامل����دي����ن ����ص���رك���ة امل���دي���ن���ة ال����وردي����ة لال�صتثمارات ال�صياحية امل��رك��ب��ة رقم 42-3284مت�صوبي�صي والعائدة للمحكوم عليه �صركة املدينة الوردية لال�صتثمارات ال�صياحية. فعلى من يرغب بال�صراء احل�صور اىل كراج بي�صالن الكائن احل��زام الدائري بتاريخ 2010/7/4ال�صاعة ال��واح��دة ظهر ًا م�صطحب ًا معه ٪10من قيمة املزاودة علم ًا باأن الر�صوم والطوابع والداللة تعود على امل�صرتي. ماأمور تنفيذ عمان
التاريخ 2010/6/27 : ي��ع��ل��ن ل��ل��ع��م��وم ب���اأن���ه م���ط���روح ل��ل��م��زاد ال��ع��ل��ن��ي وع���ن ط��ري��ق ه���ذه ال���دائ���رة يف الق�صية التنفيذية املتكونة بني الدائن ���ص��رك��ة ال��ق��م��ة للت�صهيالت التجارية لل�صيارات وكيلها املحامي �صعد الدهنة وامل����دي����ن ����ص���رك���ة امل���دي���ن���ة ال����وردي����ة لال�صتثمارات ال�صياحية امل��رك��ب��ة رقم 15-73374ب��ي اأم دب��ل��ي��و وال��ع��ائ��دة للمحكوم عليه �صركة املدينة الوردية لال�صتثمارات ال�صياحية. فعلى من يرغب بال�صراء احل�صور اىل كراج بي�صالن الكائن احل��زام الدائري بتاريخ 2010/7/4ال�صاعة ال��واح��دة ظهر ًا م�صطحب ًا معه ٪10من قيمة املزاودة علم ًا باأن الر�صوم والطوابع والداللة تعود على امل�صرتي. ماأمور تنفيذ عمان
مذكرة تبليغ اعالم حقوقي �صادر عن حمكمة �صلح عمان
اخطار �صادر عن دائرة تنفيذ
التاريخ 2010/3/30 رق��م الق�ضية احل�ق��وق�ي��ة وت��اري��خ �ضدور القرار 2009/9527تاريخ 2009/10/7 املدعي :امنه ح�ضن حممود لبد ا�ضم املحكوم عليه عمر احمد عبدالقادر هوا�ض ع�ن��وان املطلوب تبليغه ع�م��ان � -ضارع طالل فندق املجد خال�ضة احلكم ومندرجاته :الزام املدعى ع�ل�ي��ه ب��دف��ع م�ب�ل��غ 7000دي �ن��ار للمدعي وال��ر��ض��وم وامل���ض��اري��ف و 350دي�ن��ار اتعاب حماماة.
حمكمة بداية تنفيذ عمان
رقم الدعوى التنفيذية 2010/2582 :ك التاريخ 2010/6/27 : ا�صم املحكوم عليه /امل��دي��ن :خالد احمد عبدالفتاح ابو عو�ص وعنوانه :جبل احل�صني جممع عادل القا�صم ط 3 رقم االعالم /ال�صند التنفيذي� :صيك تاريخه2009/3/1 : حمل �صدوره عمان املحكوم به /الدين 750 :دينار والر�صوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �صبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا االإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: موؤ�ص�صة جم��اه��د عبدالرحيم الب�صتنجي وكيلها املحاميان اأ�صامة عليان ونا�صر املحاميد املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�صت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�صوية القانونية� ،صتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�صرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
اإعالن �صادر عن م�صفي �صركة
ا�صتناد ًا الأحكام املادة (/264ب) من قانون ال�صركات رقم ( )22ل�صنة 1997وتعديالته ارجو من دائني �صركة االميان لتجارة اجللود واالأ�صواف املحدودة امل�صوؤولية �صرورة تقدمي مطالباتهم املالية جتاه ال�صركة �صواء كانت م�صتحقة الدفع اأم ال وذلك خالل �صهرين من تاريخه للدائنني داخل اململكة وثالثة ا�صهر للدائنني خارج اململكة وذلك على العنوان التايل: ا�صم امل�صفي :نبيل يحيى ر�صيد معتوق ع �ن��وان��ه :ع �م��ان � �� -ص ��ارع اجل���اردن���ز -جم �م��ع ح �م��زة ال �ت �ج��اري -ط�� � � 1/ص.ب )540574( :عمان ( )11937تلفون.)0795512278( : م�صفي ال�صركة /نبيل معتوق
رقم الق�ضية التنفيذية�/2003/327 :ض ا�ضم الكفيل املطلوب تبليغه :علي �ضليمان ا�ضماعيل املجايل عنوان الكفيل :عمان /ماركا ال�ضمالية /بجانب مدر�ضة ال�ضريف ح�ضن بن نا�ضر /حي حمزة � /ضارع كليلة ودمنه /بناية رقم 4الطابق الثالث ا�ضم املكفول :مف�ضي �ضليمان ا�ضماعيل املجايل مب��ا اأن حمكمة ا�ضتئناف عمان ق��ررت رد ا�ضتئناف قرار احلب�ض املقدم من مكفولك ومل يقم املكفول بدفع املبالغ امل�ضتحقة عليه ل�ضالح امل�ح�ك��وم ل��ه ع�م��ران اأدي ��ب �ضليم العامودي والبالغة ( 3740دي�ن��ار) فيتوجب عليك ً عمال باأحكام امل��ادة (/20د) م��ن ق��ان��ون التنفيذ رق��م 2007/25 دف��ع ه��ذه املبالغ خ��الل �ضبعة اأي��ام م��ن ت��اري��خ تبلغك هذا الخطار. واإذا انق�ضت امل��دة ومل ت �وؤد ال��دي��ن امل��ذك��ور �ضتقوم دائرة التنفيذ مببا�ضرة امل�ع��ام��الت التنفيذية ال��الزم��ة قانوناً بحقك. ماأمور التنفيذ
اخطار بيع اأموال منقولة �صادر عن دائرة تنفيذ حمكمة عمان
رقم الدعوى التنفيذية 2010/1131 :ك التاريخ 2010/6/27 : اىل امل��ح��ك��وم ع��ل��ي��ه /امل��دي��ن: مكتب ال�صباق لتاأجري ال�صيارات ال�صياحية وعنوانه :جمهول. لقد تقرر يف الدعوى رقم اأعاله اخطاركم بدفع املبلغ املطلوب منكم خالل �صبعة اأيام تلي تاريخ تبليغكم واإال �صي�صار اىل بيع اأم��وال�ك��م املحجوزة يف ه��ذه ال��دع��وى وفق اأحكام القانون. ماأمور التنفيذ
علم وخر تبليغ �ضادر عن حمكمة بداية حقوق عمان اإدارة الدعوى املدنية رقم الدعوى2010/829 : رقم ملف اإدارة الدعوى2010/375 : قا�ضي اإدارة الدعوى :ال�ضيدة منال �ضموط طالب التبليغ (املدعي) :منر �ضعيد حممد �ضمارة وكيله املحامي ال�ضتاذ :حممد قا�ضم البطاينة املطلوب تبليغه (امل��دع��ي عليه)� -1 :ضركة علي �ضاهن واإخ��وان��ه للهند�ضة -2مو�ضى حممود علي �ضاهن -3حممد حممود علي �ضاهن -4نعمة حممود علي �ضاهن -5علي حممود علي �ضاهن نوع الأوراق املبلغة :لئحة دعوى وحافظة م�ضتندات مالحظة :عليكم مراجعة قلم اإدارة الدعوى املدنية لت�ضلم امل�ضتندات املتعلقة بالدعوى
ا ارا�ضي أرا�ســـــــي للبيع عمي�ض :قطعة اأر���ض م�ضاحة 765م تنظيم �ضكن (ب) عدة قطع متجاورة �ضهلة م�ضتوية على ��ض��ارع��ن جميع اخل��دم��ات - منطقة فلل ق��رب دوار الأمم امل�ت�ح��دة كما يتوفر لدينا � -ضقق -م�ن��ازل -ع�م��ارات - جممعات -م��ن امل��ال��ك مبا�ضرة موؤ�ض�ض ��ة ال�ع��رم��وط � ��ي العقاري ��ة -للمراجع ��ة ت: 4399967 - 0796649666 --------------------------------للبيع ار�ض زراعية ت�ضلح لبناء فيال ومزرعة ال�ضلط حو�ض اجليعة (ال�ضرو) امل�ضاحة 4 دومن��ات و477م 2ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع اأر���ض �ضكن ج 621م 2ا�ضكان الروابي /ال�ع��ن املعمرية /امل�ف��رق ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------للبيع ارا� �ض��ي ا�ضتثمارية امل�ف��رق ح��و���ض 3 الأ�ضفر امل�ضاحة ع�ضرات الأ��ض�ع��ار منا�ضبة 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------ال �ك��ر� �ض��ي ق�ط�ع��ة اأر�� ��ض م���ض��اح��ة 784م يف م��وق��ع مم �ي��ز وب���ض�ع��ر م �غ��ر لال�ضتف�ضار: 0797262255 ------------------------------للبيع ار� ��ض جت ��اري ال�ضمي�ضاين امل�ضاحة 900م 2خلف المب�ضادور /قرب فندق ال�ضام ال�ضعر منا�ضب /0795558951 /4655225 0777876902 ------------------------------للبيع ار�ض �ضناعات خفيفة ماركا الونانات قرب م�ضنع روم��وا 1000م / 2كهرباء 3فاز /ال�ضعر منا�ضب /0795558951 /4655225 0777876902 ------------------------------للبيع ار� ��ض �ضكن ج امل���ض��اح��ة 950م 2جبل عمان /ت�ضلح مل�ضروع ا�ضكان ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225
اخطار �صادر عن دائرة تنفيذ
اخطار �صادر عن دائرة تنفيذ
رقم الدعوى التنفيذية 2010/2261 :ك التاريخ 2010/6/27 : ا�صم املحكوم عليه /املدين :حممود ح�صن حممود عري�صة وعنوانه :العبديل -جممع الفريد رقم االعالم /ال�صند التنفيذي)37( -2 )134( -1 : )2009/11/15( -1 ت � � ��اري� � � �خ � � ��ه: )2009/10/15( -2 حمل �صدوره عمان املحكوم به /الدين� 650 :صتمائة وخم�صون دينار والر�صوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �صبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا االإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: فرا�ص يو�صف فهمي �صحرو وكيله املحامي حمزة الدي�صي املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�صت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�صوية القانونية� ،صتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�صرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
رقم الدعوى التنفيذية 2010/2583 :ك التاريخ 2010/6/27 : ا�صم املحكوم عليه /املدين -1 :خالد احمد عبدالفتاح ابو عو�ص -2عمار يا�صر حممد االأخر�ص وعنوانه :جبل احل�صني -جممع عادل القا�صم ط 3 رقم االعالم /ال�صند التنفيذي� :صيك تاريخه: حمل �صدوره عمان املحكوم به /الدين 750 :والر�صوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �صبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا االإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: موؤ�ص�صة جم��اه��د عبدالرحيم الب�صتنجي وكيلها املحاميان ا�صامة عليان ونا�صر املحاميد املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�صت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�صوية القانونية� ،صتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�صرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
مذكرة تبليغ م�صتكى عليه مدعى باحلق ال�صخ�صي /بالن�صر حمكمة �صلح جزاء عمان
اإعالن فقدان ج � ��واز �ضف � ��ر
حمكمة بداية عمان
رقم الدعوى )2010-13342( / 3-5 �ضجل عام الهيئة /القا�ضي :علي عيد علي الرقاد ا�ضم امل�ضتكى عليه -1 :بالل حممد ابراهيم خليل � -2ضركة بالل حممد خليل و�ضركاه تراب للت�ضوق واحللول عمان /النزهة �ضارع ال�ضتقالل -ال�ضتقالل مول التهمة ا�ضدار �ضيك بدون ر�ضيد ()421 ي�ق�ت���ض��ي ح �� �ض��ورك ي ��وم ال �ث��الث��اء املوافق 2010/6/29ال�ضاعة 9.00للنظر يف الدعوى رق��م اأع��اله والتي اأقامها عليك احل��ق العام وم�ضتكي ال�ضركة الأردن �ي��ة مل��راك��ز الت�ضوق ذ.م.م. فاإذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك الأح�ك��ام املن�ضو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�ضلح وقانون اأ�ضول املحاكمات اجلزائية.
اإعالن �صادر عن مراقب عام ال�صركات
ا�صتناد ًا الأحكام املادة (/254ب) من قانون ال�صركات رقم ( )22ل�صنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�صركات يف وزارة ال�صناعة والتجارة باأن الهيئة العامة ل�صركة االإميان لتجارة اجللود واالأ�صواف ذ.م.م وامل�صجلة لدينا يف �صجل ال�صركات ذ.م.م حتت الرقم ( )9096بتاريخ ،2004/8/8قد قررت باجتماعها غري العادي املنعقد بتاريخ 2010/6/15املوافقة على ت�صفية ال�صركة ت�صفية اختيارية وتعيني ال�صيد نبيل يحيى ر�صيد معتوق م�صفيا لل�صركة، واأن عنوان امل�صفي هو :عمان � -صارع اجلاردنز جممع حمزة التجاري -الطابق ( )1هاتف (� )079/5512278ص.ب مراقب عام ال�صركات ( )540574عمان ( )11937االأردن �صرب الروا�صدة
الإعالنـات املبـوبــة ------------------------------للبيع اأر�ض �ضكن اأ /تالع العلي 772 /م 2على �ضارع ال20م و��ض��ارع جانبي ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------واجهة على �ضارع ال100م املا�ضونة حو�ض 12الدبية امل�ضاحة 22دومن ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------ل �ل �ب �ي��ع ع� ��دة ق �ط��ع � �ض �ك��ن ب م ��ن اأرا�� �ض ��ي الر�ضيفة /القاد�ضية ح��و���ض 9قرق�ض / امل�ضاحات 500م 2ال�ضعار منا�ضبة /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------امل�ف��رق -اخل��ال��دي��ة :قطعة اأر� ��ض م�ضاحة 12دومن على اخلط ال��دويل عمان -بغداد يف اخل��ال��دي��ة ب�ج��ان��ب امل�ن�ط�ق��ة ال�ضناعية اجل ��دي ��دة وم��رخ ����ض ب �ه��ا ح��ال �ي��اً حمطة حم��روق��ات وت�ضلح لأي م�ضروع ا�ضتثماري اأو لن�ضاء م�ضنع وعلى �ضارعن واجهة على ال�ضارع ال��دويل 152م و�ضارع جانبي وجميع اخل ��دم ��ات وا� �ض �ل��ة وم ��ن امل ��ال ��ك مبا�ضرة 0777746998 - 0795491491 ------------------------------ار� ��ض يف ال �ك��را���ض ��ض�ك��ن (اأ) خ��ا���ض موقع م�ضاحة 1020م ب�ضعر مغري 0797720567 5355365------------------------------ار� ��ض يف اجل�ب�ي�ه��ة جت ��اري ب��اح�ك��ام خا�ضة م�ضاحة 780م على �ضارعن 0797720567 5355365------------------------------ال���ض�ل��ط -جلعد 27دومن م���ض��رك ميكن بيع ق�ضم منها مطلة -ومرتفعة على عدة �ضوارع جميع اخلدمات متوفرة بجانب نادي الفرو�ضية للجادين فقط 0796237893 ------------------------------ق �ط �ع��ة ار�� ��ض ل �ل �ب �ي��ع م �� �ض��اح �ت �ه��ا 642م - الزرقاء -حي البراوي اجلنوبي -منطقة ب�ي��وت م�ضتقلة � /ضكن ج الأر� ��ض مرتفعة 0796720728 -------------------------------
اعالن بيع باملزاد العلني �صادر عن دائرة تنفيذ جنوب عمان بالق�صية التنفيذية رقم (2010/40ع) يعلن للعموم ب�اأن��ه م�ط��روح للبيع ب �امل��زاد العلني وعن طريق هذه الدائرة بالق�ضية التنفيذية رقم (2010/40ع) وامل�ت�ك��ون��ة ب��ن امل�ح�ك��وم ل��ه الدائن اح�م��د رم���ض��ان ذي��ب اأب ��و ج�ل�م�ب��وا وامل�ح�ك��وم عليه امل��دي��ن ماجد حممد نا�ضر عيال �ضلمان باملركبة رقم ( )60-16904نوع مر�ضيد�ض را�ض قاطرة ال ي موديل ( )1981حجم ( )16-44والعائدة للمحكومعليه ماجد حممد نا�ضر عيال �ضلمان فعلى من يرغب بال�ضراء احل�ضور اىل كراج امل�ضرق الكائن يف ابو علندا مقابل �ضركة مر�ضيد�ض وذلك يوم الأحد امل��واف��ق 2010/7/25ال�ضاعة الثانية ع�ضر ظهراً م�ضطحباً معه ٪10م��ن قيمة امل ��زاودة والطوابع والر�ضوم والدللة تعود على املزاود الأخر. ماأمور تنفيذ جنوب عمان
مذكرة تبليغ اعالم حقوقي �صادر عن حمكمة �صلح حقوق عمان رق��م ال�ق���ض�ي��ة احل�ق��وق�ي��ة وت��اري��خ � �ض��دور القرار 2009/5970ف�ضل 2009/6/22 املدعي :حممد كايد عبدالرحمن اأبو �ضفط ا�ضم املحكوم عليه -1علي عبداللطيف عطا اهلل -2املوؤ�ض�ضة الفندقية لل�ضياحة والفنادق -3زهر عبدالرزاق الفواعر -4جملي اأحمد ح�ضن العذره عنوان املطلوب تبليغه :عمان -العبديل -فندق بروت مقابل البنك الأردين الكويتي. خال�ضة احلكم ومندرجاته :احلكم بالزام املدعى عليه مبلغ خم�ضمائة دي�ن��ار وال��ر��ض��وم وامل�ضاريف والأت �ع��اب وال �ف��ائ��دة ال�ق��ان��وي�ن��ة م��ن ت��اري��خ اقامة الدعوى وحتى ال�ضداد التام.
ق�ط�ع��ة ار� ��ض للبيع يف ��ض��احل�ي��ة ال�ع��اب��د - م�ضاحة 249مر مربع املالك 0796422466 ------------------------------قطعة اأر� ��ض 11دومن يف ال�ق�ط��ران��ة بقرب الدفاع املدين ب�ضعر مغري 0779163154 ------------------------------عدة قطع يف املا�ضونة وادي الع�ض ومنطقة البي�ضاء مب�ضاحات خمتلفة 0777766830 ------------------------------ق�ط�ع��ة اأر� ��ض جت ��اري 992م 2ع�ل��ى ال�ضارع ال ��رئ� �ي� ��� �ض ��ي -ط � ��رب � ��ور ب �� �ض �ع ��ر م �غ ��ري 0796957000 ------------------------------قطع ا�ضتثماري ��ة يف املا�ضونة حو�ض الغباوي بالقرب من �ضارع الأربعن 0796957000 ------------------------------ق�ط�ع��ة اأر�� ��ض يف ت ��الع ال �ع �ل��ي م�ط�ل��ة على اجلامعة الأردن�ي��ة 845م� 2ضكن (ب) ب�ضعر جيد 0795215123 ------------------------------ع �ب��دون 775م 2ع�ل��ى � �ض��ارع الأم ��رة ب�ضمة ب�ضعر 500دي�ن��ار للمر �ضكن (ب) خا�ض 0796957000 ------------------------------قطعة اأر�ض جتاري 1دومن طلوع عن غزال – طربور 0795215123 ------------------------------م��ن ارا� �ض��ي امل �ف��رق ق��ري��ة ع��ن واملعمرية حو�ض تلعة قا�ضم ا�ضكان عمون م�ضاحتها 623م ب�ضعر منا�ضب ج��داً وم�غ��ري وب�ضبب ال�ضفر هاتف 0795196002 ------------------------------ار� � ��ض م �� �ض��اح��ة 1160م ح ��و� ��ض 2طبقة ال�ق��ري��ة ال�ب�ح��ات ��ض��ارع��ن ال�ضعر 220الف 0777766830 ------------------------------ار�ض 5دومن طريق ال�ضخنه جر�ض بجانب مزارع الور 20األف 0777766830 ------------------------------امل �ف��رق /اخل��ال��دي��ة قطعة اأر� ��ض م�ضاحة 285م و 14دومن يف اخلالدية �ضرق م�ضنع ال�ضناعات املتعددة بعد ج�ضر ال�ضليل �ضرق
حمكمة بداية تنفيذ عمان
اأعلن اأن��ا املدعوة جمدولني ح��ام��د �صليمان امل��دادح��ة اأردنية اجلن�صية عن فقدان ج ��واز ��ص�ف��ري ال �� �ص��ادر من الكرك وال��ذي اأجهل رقمه وتاريخ �صدوره الرجاء ممن يجده ت�صليمه الأقرب مركز اأمني وله جزيل ال�صكر.
اخطار �صادر عن دائرة تنفيذ
مذكرة تبليغ موعد جل�صة للمدعى عليه بالن�صر حمكمة �صلح جنوب عمان رقم الدعوى � 2010/1453ضجل عام الهيئة /القا�ضي :وفاء قزق ا��ض��م امل��دع��ى عليه وع�ن��وان��ه :حم�م��د �ضعبان حمرو�ض عبداللطيف ع�م��ان -اجل��وي��دة م�ق��اب��ل ح��دي�ق��ة اب��و جابر خلف بقالة فرا�ض منزل مطلق احلويان ي �ق �ت �� �ض��ي ح �� �ض ��ورك ي� ��وم الأح� � ��د امل ��واف ��ق 2010/7/11ال�ضاعة التا�ضعة �ضباحاً للنظر يف ال��دع��وى رق��م اأع��اله وال�ت��ي اأق��ام�ه��ا عليك املدعي :جهاد حممود عبدالرحمن املزيد فاإذا مل حت�ضر يف الوقت املحدد تطبق عليك الأح �ك��ام املن�ضو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�ضلح وقانون اأ�ضول املحاكمات املدنية.
حمكمة �صلح بني عبيد بالن�صر
رقم الدعوى التنفيذية2010/1066 : التاريخ 2010/6/27 : ا�صم املحكوم عليه /املدين :ف�صيه �صالمه الدخل اهلل وعنوانه :احل�صن رقم االعالم /ال�صند التنفيذي2009/220 : تاريخه2010/4/25 : حمل �صدوره �صلح بني عبيد املحكوم به /الدين 500 :دينار والر�صوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �صبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك هذا االإخطار اإىل املحكوم له /الدائن :وليد حممود جاد اهلل ال�صرع و�صركاه املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�صت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�صوية القانونية� ،صتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�صرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
وزارة ال�صناعة والتجارة اإعالن �صادر عن م�صجل االأ�صماء التجارية
اعالن بيع
اأع �ل��ن اأن ��ا ال�صيديل مالك حممد توفيق البع عن بيع �صيدليتي امل�صماة �صيدلية ي��رب اىل ال�صيديل زي��اد غ�صان �صليمان حممود ومن له اعرتا�ص مراجعة كاتب العدل عمان (ق�صر العدل) خ��الل (ث�م��ان�ي��ة) اأي ��ام من تاريخه.
وزارة ال�صناعة والتجارة اإعالن �صادر عن م�صجل االأ�صماء التجارية
ا�ضتناداً لأحكام املادة (/8ج) من قانون الأ�ضماء التجارية رقم ( )9ل�ضنة 2006يعلن م�ضجل الأ�ضماء التجارية يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن ال�ضم التجاري (مطبعة اخللفاء) وامل�ضجل لدينا يف �ضجل الأ�ضماء التجارية بالرقم ( )145966با�ضم (امي��ن ابراهيم عبدالقادر اأب��و فار�ض) قد ج��رى عليه نقل ملكية لي�ضبح با�ضم (�ضركة امين ابراهيم ابو فار�ض و�ضريكه) وتعتر عملية نقل امللكية حجة على الكافة من تاريخ ن�ضر هذا العالن.
ا�ضتناداً لأحكام املادة (/8ج) من قانون الأ�ضماء التجارية رقم ( )9ل�ضنة 2006يعلن م�ضجل الأ�ضماء التجارية يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن ال�ضم التجاري (مطعم عمو لذيذ) وامل�ضجل لدينا يف �ضجل الأ�ضماء التجارية بالرقم ( )154653با�ضم (�ضركة عنجر للمطاعم والوجبات ال�ضريعة ذ.م.م) قد جرى عليه نقل ملكية لي�ضبح با�ضم (جمال حممد عبدالفتاح القنا�ض) وتعتر عملية نقل امللكية حجة على الكافة من تاريخ ن�ضر هذا العالن.
م�صجل اال�صماء التجارية
�سعـــــــر الإعــــــــالن اخل��ط الرئي�ضي للخالدية ب�ح��وايل 300م وع�ل��ى ��ض��ارع��ن وج�م�ي��ع اخل��دم��ات وا�ضلة وت�ضلح لأي م�ضروع ا�ضتثماري ومن املالك مبا�ضرة 0777746998 - 0795491491 ------------------------------امل�ف��رق /اخلالدية قطعة اأر���ض م�ضاحة 4 دومن ��ات �ضكن يف اخل��ال��دي��ة ق��رب مدر�ضة الكرامة وجميع اخل��دم��ات وا�ضلة وقطعة اأر� � ��ض م �� �ض��اح��ة 18دومن ب�ن�ف����ض املوقع وم� ��ن امل ��ال ��ك م �ب��ا� �ض��رة - 0795491491 0777746998 ------------------------------للبيع ار�ض ا�ضتثمارية /زراعية قع خنا من ارا��ض��ي ال��زرق��اء امل�ضاحة 11دومن و500م2 ع�ل��ى ��ض��ارع��ن ام��ام��ي وخ�ل�ف��ي /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع ار���ض ا�ضتثمارية املا�ضونة حو�ض 3 امل�ضفى لوحة 4امل�ضاحة 9دومن��ات و360م2 ال�ضعر منا�ضب /0795558951 /4655225 0777876902 ------------------------------ار���ض للبيع يف اجليعة خلف جامعة عمان الأه �ل �ي��ة م���ض��اح��ة 1216م ح��و���ض اجليعة 0797720567 ------------------------------ار�ض للبيع يف جر�ض �ضرق جامعة فيالدلفيا م���ض��اح��ة 5.5دومن ف�ي�ه��ا ب�ي��ت م���ض�ي�ج��ة - اط��الل��ة جميلة -جميع اخل��دم��ات وا�ضلة 0797720567 ------------------------------قطعة ار���ض م�ضاحة 50دومن م��ن ارا�ضي م �ع��ان م�ضتقلة ب���ض�ع��ر ال ��دومن 250دينار 0795739336 ------------------------------قطعة ار� ��ض يف ام ال�ع�م��د م�ضجرة ا�ضجار م�ث�م��رة وزي �ت ��ون م���ض��اح��ة 4.200دومن ت )065527011( 0795739336 --------------------------------ل�ل�ب�ي��ع ق�ط�ع��ة ار� ��ض م���ض��اح��ة 1068م ظهر �ضويلح بالقرب من موقع مميز 07959336 -------------------------------
7
ار�ض م�ضاحة 50دومن م�ضتقلة �ضعر الدومن 250دينار قابل 0795739336
متفرقات متفرقــــات حمل لاليجار مع �ضدة /ال�ضويفية �ضارع ال ��وك ��الت امل �� �ض��اح��ة 35م 2ي���ض�ل��ح جلميع العمال التجارية /0795558951 /4655225 0777876902
مزارع مـــــزارع للبيع خان الزبيب :مزرعة م�ضاحة 10دومن م�ضجرة بالكامل -جميع اخلدمات عمرال�ضجر � 8ضنوات ممكن دفعة ن�ضف الثمن والباقي اأق�ضاط عن طريق املالك مبا�ضرة كما يتوفر لدينا عدة قطع متجاورة اأرا�ضي �ضكني وجت��اري -ب�ضعر معقول موؤ�ض�ض ��ةال�ع��رم��وط � ��ي العقاري ��ة -للمراجع ��ة ت: 4399967 - 0796649666 �ســـــــــــــــقق �ضقق
ل�ل�ب�ي��ع ��ض�ق��ة جت� ��اري ت���ض��وي��ة ث��ان �ي��ة 76م2 ت�ضلح م�ضغل /وم�ضتودع /امل�ضدار �ضارع الأحنف بن قي�ض ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------قرب ال�ضتقالل عدة �ضقق يف عمارة جديدة �ضوبر ديلوك�ض 150م اأحدث ت�ضطيبات 3نوم � ،ضالون� ،ضالة ،بلكونة ،مطبخ 3 ،حمامات ما�ضر +تر�ض ،و�ضط خدمات باأقل ال�ضعار تبداأ من 39األف وتنتهي بالأر�ضية 46األف 0797262255 ----------------------------------ت ��الع ال �ع �ل��ي ��ض�ق��ة � �ض��وب��ر دي �ل��وك ����ض 173م طابق ثاين مفرو�ضة 3نوم ،ما�ضر� ،ضالة، ��ض��ال��ون ،مطبخ راك ��ب + ،ت��دف�ئ��ة +بلكونة ذات اط��الل��ة ب�ضعر م�غ��ري ب��داع��ي ال�ضفر 0777475114 ----------------------------------للبيع عمارة على ار���ض 491م 2مقام عليها
(
م�صجل اال�صماء التجارية
2
ط��اب �ق��ن ع �ظ��م ار�� �ض ��ي واأول ك ��ل طابق م���ض��اح�ت��ه 220م 2ارب ��ع وج �ه��ات ح �ج��ر /اأم ال�ضماق اجلنوبي ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------للبيع ع�م��ارة على اأر���ض 450م بناء 660م2 عبارة عن � 5ضقق /وجهات حجر موقع مميز /ن��زال /ال ��ذراع ال�ضمايل ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------للبيع منزل م�ضتقل م�ضاحة الر�ض 1000م/2 دومن مقام عليها بناء �ضقتن م�ضاحة 360م2 واج�ه��ة ح�ج��ر /وح��دي�ق��ة ب�ح��دود 500م+ 2 ك ��راج امل��وق��ع القوي�ضمة /ال���ض�ع��ر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------�ضقة للبيع امل��وق��ع �ضاحية الر�ضيد قريبة م��ن ��ض�ك��ن اأم�ي�م��ة امل���ض��اح��ة (127م) ت�ضمل ( )3نوم �ضالة كبرة مطبخ راك��ب بلكون - م�ضعد -كراج /مطلة ،ال�ضقة بحالة ممتازة ال�ضعر ( )48األف للمراجعة - 0788567623 0796643296 --------------------------------ل�ل�ب�ي��ع ��ض�ق��ة ط��اب��ق ارا� �ض��ي امل���ض��اح��ة 80م2 م�ف��رو��ض��ة ف��ر���ض ج�ي��د امل��وق��ع ��ض�ف��ا ب ��دران /اب ��و ن���ض��ر ت���ض�ل��ح ل��ال��ض�ت�ث�م��ار الناجح ال�ضعر منا�ضب /0795558951 /4655225 0777876902 -----------------------------------ل�ل�ج��ادي��ن ف�ق��ط ع �م��ارة ا��ض�ت�ث�م��اري��ة ،املوقع املدينة الريا�ضية ،خلف املختار مول مكونة من �ضبع طوابق و(� )11ضقة الدخل ال�ضنوي ( )24األف دينار البناء قدمي وال�ضعر مغري وب�ع��د امل�ع��اي�ن��ة ل�ل�م��راج�ع��ة - 0788567623 0796643296 -----------------------------------� �ض �ق��ة ل ��الي� �ج ��ار خ �ل ��ف ج� ��ري� ��دة ال� � ��راأي وبجانب م�ضجد اأب��و ق��ورة للمراجعة تلفون 0795606005 --------------------------------�ضقق للبيع � -ضوبر ديلوك�ض -بناء حديث -طريق اجلامعة الأردنية � -ضمن م�ضروع
) دينــــــار
ن �� �ض��ائ��م اخل ��ر -خ �ل��ف م �ف��رو� �ض��ات لبنى م�ضاحتها 185م 2من املالك ت0788634747 : 0795029741--------------------------------�ضقق للبيع � -ضوبر ديلوك�ض -بناء حديث م��رج احل �م��ام -ق��رب دوار ال��دل��ة � -ضمن م�ضروع ن�ضائم اخلر -خلف مفرو�ضات لبنى م�ضاحتها 160م 2من املالك ت0788634747 : 0795029741--------------------------------ل�ل�ب�ي��ع م �ن��زل م���ض�ت�ق��ل ع�ل��ى اأر�� ��ض 800م2 ع �ب��دون ال���ض�م��ايل /ال���ض��رق��ي ق��ري�ب��ة من م�ضروع الأب��راج ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 --------------------------------للبيع �ضقة 213م 2طابق ثاين � +ضطح 213م2 مم�ك��ن ال�ب�ي��ع م��ع ال���ض�ط��ح اأو ب ��دون املوقع ج�ب��ل ع�م��ان ع�ل��ى ��ض��ارع��ن ال���ض�ع��ر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------للبيع �ضقة ار�ضية 190م 2طابق اأر�ضي �ضوبر ديلوك�ض تدفئة /ت��ري��د /خلف م�ضاغل الأم ��ن ال �ع��ام ق��رب م�ضت�ضفى امل�ل�ك��ة علياء ال�ضعر منا�ضب /0795558951 /4655225 0777876902 --------------------------------للبيع عمارة علي ار���ض 500م 2مقام عليها ب �ن ��اء ث� ��الث ادوار /وروف م �� �ض��اح��ة كل طابق 221م 2م�ضاحة ال��روف 120م 2املوقع وادي �ضقرة قريبة م��ن ال���ض��ارع الرئي�ضي ال�ضعر منا�ضب /0795558951 /4655225 0777876902 --------------------------------��ض�ق��ة م�ف��رو��ض��ة ل��الي�ج��ار -اجل�ب�ي�ه��ة قرب اجلامعة الأردنية ار�ضي 3 -نوم � -ضالة - تدفئة -م�ضعد وكراج -خلوي 0795133926 0797000717--------------------------------� �ض �ق��ة م �� �ض��اح��ة 120م ط 2م���ض�ع��د �ضارع الأردن خلف دائ��رة الف�ت��اء ال�ضعر 38الف 0777766830 ---------------------------------
لإعالناتكم الرجاء الت�سال على الهواتف التالية 5692852 - 3 :فــاك�س5692854 :
��ض�ق��ة ل�ل�ب�ي��ع م �ف��رو� �ض��ة يف ال��راب �ي��ة ط- 3 3نوم 3 -حمام 1 -ما�ضر -م�ضعد -كراج تكييف -تدفئة -ف��ر���ض ف��اخ��ر -ال�ضعربعد املعاينة من املالك مبا�ضرة وعدم تدخل الو�ضطاء 0796473958 مطلــــــــــــوب مطلوب
مطلوب لل�ضراء بيوت م�ضتقلة � /ضقق �ضكنية � /ضمن جبل ع�م��ان /احل�ضن /اللويبدة 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------م�ط�ل��وب ف�ي��ال ل�ل���ض��راء يف اجلبيهة ل تقل امل �� �ض��اح��ة ع ��ن 220م م ��ن امل ��ال ��ك مبا�ضرة للمراجعة 0785555650 --------------------------------م�ط�ل��وب 100دومن يف ب��ري��ن � /ضروت /ج��ر���ض وم ��ا ح��ول�ه��ا م��ن امل��ال��ك مبا�ضرة لال�ضتف�ضار0785555650 - 0796022778 : --------------------------------مطلوب اأرا�ضي ا�ضتثمارية ت�ضلح لال�ضتثمار ال� �ن ��اج ��ح /ي �ف �� �ض��ل م ��ن امل ��ال ��ك مبا�ضرة 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------مطلوب اأرا�ضي �ضكنية �ضمن مناطق عمان من املالك مبا�ضرة /اليا�ضمن /الزهور / ال��ذراع /املقابلن �ضارع احلرية /ومناطق اأخ ��رى ج �ي��دة /0795558951 /4655225 0777876902 --------------------------------مطلوب م�ن��ازل و�ضقق وع �م��ارات �ضكنية اأو جتارية لل�ضيانة الكهربائية 0777788650 0799801802--------------------------------مطلوب �ضقة �ضوبر ديلوك�ض يف عمان الغربية اأقل من 150م ب�ضعر منا�ضب 0777475114 -----------------------------مطلوب ارا�ضي �ضكنية �ضمن مناطق عمان من املالك مبا�ضرة /اليا�ضمن /الزهور / ال��ذراع /املقابلن �ضارع احلرية /ومناطق اأخ ��رى ج �ي��دة /0795558951 /4655225 0777876902
8
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
اعالنـــــــــــــــــــــــــــــــــــات
اعالنـــــــــــــــــــــــــــــــــــات
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
9
10
�س�ؤون فل�سطينية
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
الأونروا :املطلوب رفع احل�سار ولي�س زيادة امل�ساعدات
م�شوؤول ع�شكري اإ�شرائيلي ي�شيد بدور اأجهزة ال�شلطة يف "الت�شدي حلما�س" النا�سرة -قد�س بر�س �أ�ضاد قائد لو�ء "بنيامني" يف �جلي�س �الإ�ضر�ئيلي �لكولونيل �أفيف ري�ضيف بدور �أجهزة �الأمن �لتابعة لل�ضلطة �لفل�ضطينية يف �ل�ضفة �لغربية �لتي "ت�ضاهم يف �حلفاظ على �الأمن يف �ملنطقة" م��ن خ��الل �ل�ت���ض��دي حل��رك��ة حما�س" ع��ن ط��ري��ق �عتقاالتها �ملتكررة الأعد�د كبرية من عنا�ضر �حلركة يف �ل�ضفة �ملحتلة. وق��ال �لكولونيل ري�ضيف يف مقابلة م��ع �الإذ�ع ��ة �لعربية �أم�س �الأح��د "�إن �الأجهزة �الأمنية �لفل�ضطينية تت�ضدى بحزم ل�ل�م�ج�م��وع��ات �الإره��اب �ي��ة �حل�م���ض��اوي��ة ،و�إن عملياتهم تتكلل بالنجاح" وفق تعبريه. وو��ض��ف �مل���ض�وؤول �لع�ضكري يف جي�س �الح�ت��الل "�لتن�ضيق �الأم �ن��ي ب��ني �جل��ان�ب��ني �لفل�ضطيني و�الإ��ض��ر�ئ�ي�ل��ي ب�"�جليد"، م�ضري� �إىل �أن "�لتعاون �الأمني مع �لفل�ضطينيني ي�ضاهم بال �ضك يف حفظ �الأم��ن و�ل�ضلم يف �ملنطقة ،ويوؤثر عليه �إيجابيا" ح�ضب قوله. وي���ض��ار ب �ه��ذ� �ل���ض��دد �إىل �أن ح��رك��ة �مل �ق��اوم��ة �الإ�ضالمية "حما�س" قالت �إنها ر�ضدت خ��الل �الأ�ضبوع �ملا�ضي ت�ضيعد� يف �حلملة �ل�ت��ي ت�ق��وم بها �أج �ه��زة �أم��ن �ل�ضلطة ،مو�ضحة �أن ه��ذه �حلملة ��ضتهدفت م��ائ��ة و�ضبعة فل�ضطينيني م��ن �أن�ضار �حلركة ،بينهم و�حد و�ضبعون من �الأ�ضرى �ملحررين من �ضجون �الحتالل.
"حما�س" تتهم اأجهزة ال�شلطة باعتقال 24من اأن�شارها يف ال�شفة
دعـوات حلل �شريع وفوري مل�شكلة كهرباء غـزة غزة -ال�سبيل �أم��ام ٍ �ضيف ح�ر�رته ال ُتط�اق ،و�أم��ام �ضجيج مولد�ت وما ت�ضببه من تلوث على �أكرث من �ضعي�د، و�أم ��ام تفاقم �أزم ��ة �نقطاع �لتيار �لكهربائي يف قطاع غ�زة� ،رتفعت �ضيحات �ال�ضتغاثة و�لند�ء�ت �ملطالبة بحل جذري و�ضريع لهذه �الأزمة �ل�ضاربة م��ن ج��دي��د ع�ضب �حل �ي��اة يف �ل �ق �ط��اع ،و�ملعط ّلة لكافة تفا�ضيلها. ويف �أح��دث �ضيحات �ال�ضتغاث�ة طالب "جون جينج" مدير عمليات �الأونرو� يف قطاع غزة بحل �ضريع وفوري مل�ضكلة �لكهرباء. وقال جينج يف موؤمتر �ضحفي عقده �أم�س يف مدينة غ�زة �إن �ملطلوب هو �إنهاء �حل�ضار ولي�س حت���ض�ي�ن��ه وت�خ�ف�ي�ف��ه ،م �ط��ال �ب �اً �مل�ج�ت�م��ع �ل ��دويل برتجمة �أق��و�ل��ه �إىل �أف�ع��ال باإنهاء �حل�ضار غري �ل�ضرعي و�لال�أخالقي". و�أ�ضار �إىل �أن قطع �لتيار �لكهربائي يعقد حياة �لنا�س ويوقفها متاما ،ويوؤدي �إىل عرقلة كل �أوجه �لن�ضاط ،و�أ�ضاف�" :لنظام �القت�ضادي و�ل�ضحي و�حلياتي بغزة منهار متاما ،و�أك��رث من %80من �ضكانه يعتمدون على �مل�ضاعد�ت �الإن�ضانية "�ضكان
بعد تاأكيده على لءات ال�سفقة
تظاهرة اإ�شرائيلية تطالب نتنياهو باملوافقة على �شفقة تبادل الأ�شرى مع حما�س
رام اهلل -قد�س بر�س �ت�ه�م��ت ح��رك��ة �مل �ق��اوم��ة �الإ� �ض��الم �ي��ة "حما�س" �الأجهزة �الأمنية �لتابعة لل�ضلطة �لفل�ضطينية باعتقال �أربعة وع�ضرين من �أن�ضارها يف حمافظات طولكرم وبيت حلم ونابل�س يف �ل�ضفة �لغربية �ملحتلة. وقالت �حلركة يف بيان لها� :إن �الأجهزة �الأمنية �لفل�ضطينية يف حمافظة طولكرم �أعادت �عتقال �لقيادي �أنور �عمري من بلدة بلعا بعد ��ضتدعائه للمقابلة ،كما قامت مبد�همة منزله و�أحدثت فيه خر�با كبري� . كما �عتقلت كال من �ل�ضيخ عثمان �ضديد �إمام م�ضجد �لق�ضام يف بلدة ع��الر �ضمال طولكرم ،و�الأ��ض��ري �ملحرر نا�ضر �عويوي، و�الأ�ضري �ملحرر عدنان رجا ،وهما من طولكرم ،و�الأ�ضري �ملحرر �أن�س �حل�ضري ،و�ملعلم منري �أبو ذياب ،وهما من خميم طولكرم لالجئني ،و�الأ��ض��ري �ملحرر �أ�ضامة �ضحرور من بلدة بلعا �ضرق طولكرم ،و�ضبق �أن �ختطف جميعهم عدة مر�ت �ضابقة.
اأربعة جرحى ومعتقلني مب�شرية بيت جال القد�س املحتلة -ال�سبيل �أ�ضيب ظهر �أم�س �الأحد �أربعة م�ضاركني مب�ضرية بيت جاال �الأ�ضبوعية �لتي �نطلقت يف �لبلدة جنوب حمافظة بيت حلم باجتاه مقاطع ج��د�ر �لف�ضل �لعن�ضري �لتي تو��ضل �ضلطات �الحتالل �إقامتها على �أر��ضي �ملو�طنني. وق��ال رئي�س �للجنة �لوطنية ملقاومة �جل��د�ر يف بيت جاال عماد �أب��و ن�ضار ل�وكالة �ضفا�" ،إن �مل�ضرية �نطلقت م��ن �ضارع كرميز�ن �جلديد باجتاه �الأر��ضي �لتي �ضرعت جر�فات �الحتالل بتجريفها يف منطقة كرميز�ن �لقدمية". و�أ� �ض��اف �أن ج�ن��ود �الح �ت��الل و�ج �ه��و� �مل���ض��ارك��ني بطريقة وح�ضية ،متثلت ب �اإط��الق �لقنابل �ل�غ��ازي��ة �ل�ضامة و�ل�ضوتية و�ل��ر��ض��ا���س �مل�ع��دين و�ل���ض��رب �مل ��ربح ،م��ا �أوق ��ع �أرب ��ع �إ�ضابات، منها �ثنتان بر�ضا�س مطاطي� ،إ�ضافة �إىل �عتقال مت�ضامنني �أج�ن�ب�ي��ني ،وه��وي��د� ع ��ر�ف �إح ��دى �مل���ض��ارك��ات يف �ضفينة "غزة حرة". و�أ��ض��ار �أب��و ن�ضار �إىل �إط��الق جنود �الح�ت��الل قنابل �لغاز باجتاه منازل �ملو�طنني ق��رب �ضارع كرميز�ن �لقدمي بطريقة متعمدة� ،الأمر �لذي �أثار حالة من �لفزع و�خلوف بني �ضفوف �مل��و�ط�ن��ني� ،ضيما �الأط�ف��ال منهم� ،إ�ضافة �إىل ��ضتعال �لنري�ن يف ق�ضم من �أر��ضي منطقة كرميز�ن �لقدمية بالقرب من د�ر �ضهو�ن. وق��ال �أب��و ن�ضار" :حان �لوقت للجميع للم�ضاركة يف مثل هذه �مل�ضري�ت �ل�ضلمية؛ لتو�ضيع �لد�ئرة �أكرث؛ كي ن�ضتطيع �أن نوجه ر�ضالة مدوية للعامل �أننا �ضف و�حد ويف خندق و�حد نحو هدف من�ضود ،وهو �الأر�س ال غري".
اخل�سري :تخفيف احل�سار جمرد خدعة
� 3500شلعة مازالت حمظورة من دخول غزة غزة -ال�سبيل �أك��دت �للجنة �ل�ضعبية ملو�جهة �حل�ضار �أن 10يف �ملئة من �لب�ضائع �لتي كانت ممنوعة �ضمح �الحتالل بدخولها موؤخر�ً، مثل �لقرطا�ضية و�الأدو�ت �ملنزلية ،يف ح��ني يبقي على قر�بة � 3500ضلعة حمظورة. وقالت �للجنة يف تقرير ر�ضدت فيه حركة معابر قطاع غزة �لتجارية خالل �الأ�ضبوع �الأول �أن معربين جتاريني من �أ�ضل �أربعة ي�ضيطر عليهما جي�س �الحتالل كانا مغلقني ب�ضكل كامل، يف حني �أن و�حد� فتح ملدة يومني ،و�لر�بع عمل ب�ضكل جزئي. وي���ض�ت�ع��ر���س �ل�ت�ق��ري��ر من ��اذج م��ن �أه ��م �ل���ض�ل��ع �ملحظورة، وهي "�للحوم �حلية ،و�مل��و�د �خل��ام �لالزمة لل�ضناعات ،ومو�د �لبناء بكافة �أ�ضكالها ،و�الأجهزة �لكهربائية ،و�ملعد�ت و�الآليات، وم �� �ض �ت �ل��زم��ات �ل �� �ض��رف �ل���ض�ح��ي وق �ط��ع غ �ي��اره��ا ،و�الأج� �ه ��زة �الإلكرتونية وقطع غيارها ،ومولد�ت �لكهرباء وقطع غيارها، و�الأثاث �ملنزيل و�ملكتبي� ،إ�ضافة ملئات �الأ�ضناف �الأخرى". و�أك� ��د رئ�ي����س �ل�ل�ج�ن��ة �ل �ن��ائ��ب ج �م��ال �خل �� �ض��ري �أن �دع ��اء �الح �ت��الل "تخفيف �حل�ضار" ع��ن ق �ط��اع غ��زة ك��ذب ودعاية �إعالمية �أمام �لعامل ،ولي�س و�قعا على �الأر�س. ودع��ا ملو��ضلة ممار�ضة �ل�ضغط �ل��دويل على "�إ�ضر�ئيل"، وت�ك�ث�ي��ف �ل�ف�ع��ال�ي��ات و�الأن���ض�ط��ة �مل�خ�ت�ل�ف��ة ،و�حل� ��ر�ك �ل�ضعبي و�لقانوين و�ملوؤ�ض�ضاتي ،و�نتفا�ضة �ل�ضفن ،حتى �إنهاء �حل�ضار. وق ��ال " :ال جم��ال ل��رف��ع �حل�ضار ب�ضكل كلي �إال بتحقيق �ملتطلبات �لفل�ضطينية �الأربعة ،وهي فتح كافة �ملعابر �لتجارية ب�ضكل كامل ،و�ل�ضماح بتدفق �ل�ضلع ،وفتح �ملمر �الآمن بني غزة و�ل�ضفة �لغربية ،وفتح �ملمر �ملائي بني غ��زة و�ل�ع��امل باإ�ضر�ف �أوروبي".
غزة ال يرغبون يف �العتماد على �لغري ،وال �ضبيل لتح�ضني ظروفهم �إال برفع �حل�ضار وتوفري حياة كرمية ،وخلق �آمال لهم يف م�ضتقبل �أوالدهم". و�أك��د جينغ �أن �إنهاء �حل�ضار �ملفرو�س على قطاع غزة من �ضاأنه �أن يحقق �الأم��ن و�ل�ضالم يف �ملنطقة برمتها. ورح��ب مدير عمليات وكالة (�الأون ��رو�) باأية خ �ط��وة م��ن ��ض�اأن�ه��ا تخفيف �حل���ض��ار ع��ن �ضكان �ل�ق�ط��اع يف ظ��ل �حل�ي��اة �ل�ضعبة �ل�ت��ي يعي�ضونها و�نهيار قطاع �خلدمات �الأ�ضا�ضية �لتي تقدم لهم. وق� ��ررت �إ� �ض��ر�ئ �ي��ل �ال� �ض �ب��وع �مل��ا� �ض��ي �إدخ ��ال ت�ضهيالت على ح�ضار غ��زة �ملفرو�س منذ ثالثة �أع��و�م ��ضتجابة ل�ضغوط دولية عقب مهاجمتها �ضفن (�أ�ضطول �حلرية) �ل�ضهر �ملا�ضي ومنعتها بالقوة من �لو�ضول �إىل �لقطاع. كارثة حقيقية ويف ت�ضريح خا�س ل�"�ل�ضبيل" قال م�ضوؤول �ضركة توزيع �لكهرباء يف غ�زة �إن �لقطاع يعاين من �أزمة �إن�ضانية كبرية ال ميكن و�ضف تد�عياتها، م�وؤك��د�ً �أن �الأزم��ة تتفاقم يوماً بعد ي��وم ،و�ضاعة ب�ع��د �أخ � ��رى ،خ��ا��ض��ة م��ع ح �ل��ول ف���ض��ل �ل�ضيف، و�رتفاع معدالت درج��ات �حل��ر�رة ،وزي��ادة عمليات
�ال�ضتهالك. وك��ان��ت �الأزم� ��ة �جل��دي��دة ق��د ت�ضببت بقطع �لتيار �لكهربائي يومياً �إىل � 12ضاعة ،بعد �أن و�ضل �لعجز يف توفري �لتيار �لكهربائي �لالزم �إىل %60 و�ضط حتذير�ت من ت�ضاعد �الأزم��ة خالل �الأيام �لقليلة �لقادمة. ويف ح��دي�ث��ه �أك ��د �ضكيك �أن �أزم� ��ة �لكهرباء �� �ض �ت �ع �ل��ت ب �ع��د ن �ق ����س ك �م �ي��ات �ل ��وق ��ود �مل�ضموح بتوريدها بتمويل من �الحتاد �الأوروبي ،و�أ�ضاف: "حمطة توليد �لكهرباء �لتي من �ملطلوب منها تغطية ع�ج��ز ي���ض��ل �إىل 160م�ي�ج��ا ،ال ت�ن�ت��ج يف �لوقت �حلايل �ضوى 30ميجا ،عرب وحدة توليد و�حدة". وب��ال��رغ��م م��ن ت�اأك�ي��ده �أن �أزم ��ة �ل�ك�ه��رب��اء يف غ�زة كانت حا�ضرة على مد�ر �الأعو�م �ملا�ضية� ،إال �أن �ضكيك �ضدد على �أن ه��ذه �الأزم ��ة ه��ي �الأكث�ر �أمل� �اً ووج �ع �اً ل�ضكان غ� ��زة ،وت��اب��ع" :نحن نتحدث عن ماأ�ضاة حقيقية ،وكارثة �إن�ضانية ت�ضرب كافة م��ر�ف��ق ومناحي �حل �ي��اة ..فاأمامنا �ضيف لهيب حر�رته ال يطاق ،و�ملولد�ت ال ميكن �أن تكفي ل�ضد �حتياجات �ملو�طنني ،بعيد�ً عن �ل�ضو�ضاء و�لتلوث �لذي حتدثه ،كما �أننا نتحدث عن مر�ضى يهددهم
�ملوت ،وعن تعطيل تام لكافة تفا�ضيل �حلياة". نق�س �لوقود و�ت� �ه ��م ع �ب �ي��د يف ت �� �ض��ري��ح � �ض �ح �ف��ي رئي�س �حلكومة بال�ضفة �لغربية �ملحتلة �ضالم فيا�س بالوقوف ور�ء �أزمة �لكهرباء يف غزة "من خالل �إ� �ض��د�ر ق ��ر�ر�ت تق�ضي بتقلي�س كمية �ل�ضوالر �ل�ضناعي �مل ��وردة �إىل �ملحطة" و�أو��ض��ح �أن �أزمة �لكهرباء �حلا�ضلة يف غزة "�ضيا�ضية بامتياز". ويف ذ�ت �ل�ضياق حذر عبيد من كارثة �إن�ضانية حقيقية يف غ��زة �ضتطال ك��اف��ة م��ر�ف��ق �حل�ي��اة يف �لقطاع. وق��ال عبيد �إن��ه يف ح��ال توقفت �ملحطة عن �لت�ضغيل ف �اإن ك��ارث��ة �إن���ض��ان�ي��ة عميقة �ضت�ضرب �ملوؤ�ض�ضات �خلدماتية خا�ضة �مل�ضت�ضفيات. وبدوره دعا �ملهند�س وليد �ضعد �ضايل �ملدير �لتنفيذي �لعام لل�ضركة �لفل�ضطينية للكهرباء، ورئي�س جمل�س �إد�رة حمطة غزة لتوليد �لكهرباء جميع �الأط� ��ر�ف �ل�ضيا�ضية �إىل ح��ل �أزم ��ة وقود حمطة �لكهرباء يف غ��زة بعيد� ع��ن �أي مناكفات �ضيا�ضية �أو �عتبار�ت �أخ��رى ،وذلك للتخفيف من معاناة �ملو�طنني يف هذه �ملرحلة من �ل�ضيف �لتي ت�ضهد �رتفاع لدرجات �حلر�رة.
القد�س املحتلة -ال�سبيل �ن �ط �ل �ق��ت "م�ضرية جلعاد �ضاليط"� ،ضباح �أم�س �الحد ،من منزله نحو مدينة �لقد�س �ضري� ع�ل��ى �الق � ��د�م ،وذل ��ك "لل�ضغط على �حلكومة �ال�ضر�ئيلية من �ج� ��ل �ال� � �ض� ��ر�ع يف �الف � � ��ر�ج عن �جلندي �ال�ضري جلعاد �ضاليط. وم � ��ن �مل� �ت ��وق ��ع �ن ت�ضتمر �مل � �� � �ض ��رية �ل � �ت� ��ي �ن� �ط� �ل� �ق ��ت من "مت�ضبيه هيال" يف �ضمال "��ضر�ئيل" 12 ،ي��وم��ا لت�ضل يف �ل �ن �ه��اي��ة �إىل م �ن ��زل رئي�س �حل�ك��وم��ة �ال�ضر�ئيلية بنيامني نتنياهو� ،ملكان �لذي �ضت�ضكن به عائلة �ضاليط ،بعد �ن قررت ترك �مل �ن��زل ��ض�م��ال ���ض��ر�ئ�ي��ل و�لبقاء �مام منزل نتنياهو حتى �الفر�ج عن جلعاد. وبح�ضب م��ا ورد ع�ل��ى كافة �مل��و�ق��ع �لعربية فقد �ن�ضم �ىل ع��ائ�ل��ة ��ض��ال�ي��ط يف �مل �� �ض��رية منذ �لبد�ية ما يقارب �� 2500ضر�ئيلي، �ن�ضم �ليهم �ثناء �ل�ضري �لعديد م��ن �ال��ض��ر�ئ�ي�ل�ي��ني ح�ي��ث و�ضل �لعدد ح�ضب تقدير�ت �ل�ضرطة �ال��ض��ر�ئ�ي�ل�ي��ة �الن �ىل 10،000 م���ض��ارك يف �مل���ض��رية ،وق��د قامت �ل �� �ض��رط��ة �ال� �ض��ر�ئ �ي �ل �ي��ة بو�ضع �ل�ع��دي��د م��ن �ل��رتت�ي�ب��ات لتاأمني �ضري �مل�ضرية �لتي �ضتجوب �ضو�رع رئي�ضية م��ن �ضمال "��ضر�ئيل" ح�ت��ى �ل �ق��د���س �مل�ح�ت�ل��ة ،وق ��د مت و�� �ض ��ع �ل� �ع ��دي ��د م ��ن �لعنا�ضر
جدارية يف غزة ت�سور حرب ال�سرى بني حما�س وال�سهاينة(ار�سيفية)
�ل�ضرطية �لتي �ضرت�فق �مل�ضرية وت� �وؤم ��ن ل �ه��ا �ل �ط��ري��ق وحت ��اول تنظيم حركة �ملرور. ك��ان ن��اع��وم -و�ل ��د �ضاليط- قال يف �ضريط فيديو بث �جلمعة، �لذي و�فق �لذكرى �لر�بعة الأ�ضر �بنه� ،إن��ه ف��ور �لو�ضول �إىل مقر رئ�ي����س �ل � ��وزر�ء "�ضنظل هناك ولن نعود بدون جلعاد" .و�أ�ضاف "�الأ�ضرة ل��ن تنتظر �أك ��رث من
ذلك" ،ودع� ��ا �حل �ك��وم��ة لو�ضع نهاية ملا �ضماها بالق�ضة �ملحزنة. وت� � � �ط � � ��ال � � ��ب �ل � �ف � �� � �ض� ��ائ� ��ل �لفل�ضطينية �الآ� �ض��رة ل�ضاليط، باإطالق �ضر�ح قر�بة �الألف �أ�ضري فل�ضطيني لدى �إ�ضر�ئيل مقابل �إطالق �ضر�حه. يف هذه �الأثناء ذكرت �ضحيفة ي��دي �ع��وت �أح� ��رون� ��وت �أن رئي�س �ل ��وزر�ء بنيامني نتنياهو ك�ضف
ع��ن الء�ت ��ه ب���ض�اأن �ضفقة تبادل �الأ� �ض��رى و�أع �ل��ن رف���ض��ه �إطالق � �ض��ر�ح �أ� �ض��رى فل�ضطينيني قال �إنهم "�أدينو� بتنفيذ وتخطيط عمليات قتل فيها �أكرث من ع�ضرة �إ�ضر�ئيليني ،ورم��وز �النتفا�ضة وعرب �إ�ضر�ئيليني". وقالت �ل�ضحيفة �إن نتنياهو ��ض�م��ح مل�ضت�ضاريه بالن�ضر الأول م��رة ع��ن �خل�ط��وط �حل�م��ر �لتي
و�ضعتها �إ�ضر�ئيل بكل ما يتعلق باإطالق �ضر�ح �أ�ضرى فل�ضطينيني مقابل ��ضتعادة �ضاليط. و�أف � � � � ��ادت �ل �� �ض �ح �ي �ف��ة ب � �اأن �إ�ضر�ئيل و�ضعت خطوطا حمر� خ��الل �ملفاو�ضات ب�ضاأن �لتبادل بو�ضاطة م�ضر وتق�ضي برف�س �إط��الق �ضر�ح �أ�ضرى �أدينو� بقتل �أك � ��رث م ��ن ع �� �ض��رة �إ�ضر�ئيليني وب �ي �ن �ه��م خم �ط �ط��و �لعمليات
الالجئون الفل�شطينيون يف لبنان يطالبون «بحياة كرمية» بريوت( -ا .ف .ب) جت�م��ع ق��ر�ب��ة �رب �ع��ة �الف الجئ فل�ضطيني يف لبنان �أم����س �الح��د يف و��ض��ط ب ��ريوت للمطالبة بحقوقهم �مل��دن �ي��ة وخ���ض��و��ض��ا �حل ��ق يف �لعمل و�ل �ت �م �ل��ك ،ب�ح���ض��ب م��ر�� �ض��ل لوكالة فر�ن�س بر�س. و�لتجمع �ل��ذي نظمته ع�ضر�ت �مل�ن�ظ�م��ات �لفل�ضطينية و�للبنانية غ��ري �حلكومية و�ل ��ذي ي���ض��ارك فيه لبنانيون و�ج��ان��ب ،ك��ان يفرت�س �ن يح�ضل يف �ال�ضا�س �مام �لربملان ،لكن �ملتظاهرين جتمعو� �مام مقر �المم �ملتحدة �لقريب من مبنى �لربملان. وتاأتي هذه �لتظاهرة بعد نقا�س ح��اد يف �ل��ربمل��ان �للبناين ح��ول منح ح� �ق ��وق م��دن �ي��ة حل� � ��و�ىل � 300لف فل�ضطيني ي�ع�ي���ض��ون يف 12خميما لالجئني عرب �لبالد. ومن �ل�ضمال �ىل �جلنوب ،ومن مناطق �خرى �ي�ضا� ،نطلق الجئون فل�ضطينيون م��ن ك��اف��ة �الع �م��ار من �ملخيمات �لتي يعي�ضون فيها يف ظروف بائ�ضة ،على منت حافالت كتب عليها "نريد �ن نعي�س بكر�مة". وك ��ان �ل�ك�ث��ريون منهم يرفعون �الع � ��الم �ل�ل�ب�ن��ان�ي��ة و�لفل�ضطينية والفتات كتب عليها �ن "�لعمل حق" و�ن م��ن ح��ق �ل��الج�ئ��ني �ن ميتلكو�
م�ضاكن. ويحظر �ل�ق��ان��ون �للبناين على �لالجئني �لفل�ضطينيني �ضر�ء �مالك وممار�ضة ع��دد كبري من �ملهن ،ذلك �ن �لالجئني �لفل�ضطينيني يعتمدون على م�ضاعد�ت وكالة غوث وت�ضغيل �لالجئني �لفل�ضطينيني (�الونرو�). وت � � ��و�ف � � ��ق غ ��ال� �ب� �ي ��ة �الح � � � ��ز�ب �ل���ض�ي��ا��ض�ي��ة ع �ل��ى م �ب��د�أ م �ن��ح ه� �وؤالء �ل��الج�ئ��ني �حل �ق��وق �ال��ض��ا��ض�ي��ة مثل ح��ق مم��ار� �ض��ة ب�ع����س �مل �ه��ن �و �حلق يف �ال� �ض �ت �ف��ادة م��ن ق��ان��ون �ل�ضمان �الج�ت�م��اع��ي� ،ال �ن �لبع�س �الخر، وخ�ضو�ضا �مل�ضيحيني ،ي��دع��ون �ىل و�ضع �ضو�بط. ف �ه��م ي �خ �� �ض��ون م ��ن "توطني" �ل�ف�ل���ض�ط�ي�ن�ي��ني يف �ل� �ب ��الد يف �ط ��ار ت���ض��وي��ة ��ض��ام�ل��ة ل�ل�ن��ز�ع �ال�ضر�ئيلي �لفل�ضطيني ،م��ا ي�وؤث��ر و�حل��ال��ة هذه على �لتو�زن �لدميوغر�يف و�لطائفي �له�س يف لبنان ،خ�ضو�ضا و�ن معظم �ل�ف�ل���ض�ط�ي�ن�ي��ني ي �ع �ت �ن �ق��ون �ملذهب �ل�ضني. وعلى �لرغم من �ن �المم �ملتحدة تقول �ن عدد �لالجئني �لفل�ضطينيني يف لبنان يبلغ � 400لف �ضخ�س ،فان �لبع�س يقول �ن �لرقم �قرب �ىل ما بني 250و� 270لفا الن �المم �ملتحدة مل ت�ضطب م��ن ل��و�ئ�ح�ه��ا �لالجئني �لذين �نتقلو� �ىل دول �خ��رى .ويعد لبنان �ربعة ماليني ن�ضمة.
�ل�ت�ف�ج��ريي��ة يف م�ق��اه��ي مومنت وهيلل يف �ل�ق��د���س وف�ن��دق بارك يف م��دي�ن��ة ن�ت��ان�ي��ا وه��ي �لعملية �لتي ب��د�أت �إ�ضر�ئيل يف �أعقابها باجتياح �ل�ضفة �لغربية �ضمن عملية �ل�ضور �لو�قي �لع�ضكرية. كما ترف�س �إ�ضر�ئيل �إطالق �ضر�ح �أ�ضرى يعتربون من رموز �الن�ت�ف��ا��ض��ة �ل�ث��ان�ي��ة م�ث��ل ع�ضو �ملجل�س �لت�ضريعي �ل�ق�ي��ادي يف حركة فتح مرو�ن �لربغوثي .كما ترف�س �إ��ض��ر�ئ�ي��ل �إط ��الق �ضر�ح �أ�� �ض ��رى �أم �ن �ي��ني م ��ن �ملو�طنني �لعرب يف �إ�ضر�ئيل. ووف�ق��ا ليديعوت �أحرونوت ف� � � �اإن �إ� � �ض� ��ر�ئ � �ي� ��ل ت� ��و�ف� ��ق على �إط � ��الق �� �ض ��ر�ح �أك � ��رث م ��ن مائة �أ��ض��ري فل�ضطيني �أدي �ن��و� بتنفيذ وت�خ�ط�ي��ط ل�ع�م�ل�ي��ات ُق �ت��ل فيها �أكرث من �ضتمائة �إ�ضر�ئيلي لكن ب�ضرط عدم عودتهم �إىل �ل�ضفة �لغربية و�إمنا �إبعادهم �إىل قطاع غزة �أو تركيا �أو �ملغرب. وي� � � � � � ��ربر ج� � � �ه � � ��از �الأم � � � � ��ن �الإ�ضر�ئيلي �إبعاد هوؤالء �الأ�ضرى باأن ما بني %60و %65من �الأ�ضرى �لفل�ضطينيني �لذين مت �إطالق �ضر�حهم يف عام 1985ع��ادو� �إىل ممار�ضة �لن�ضاط �مل�ضلح. كما ق��ال��ت �ضحيفة هاآرت�س �إن حكومة �إ�ضر�ئيل تعتزم �إظهار موقف مت�ضلب يف �ملفاو�ضات غري �ملبا�ضرة مع حما�س ب�ضاأن �لتبادل وع ��دم ت�ل�ي��ني م��وق�ف�ه��ا ع�ل��ى �أثر �ل�ضغط �ل�ضعبي يف �إ�ضر�ئيل.
"تل اأبيب" تدعو ملفاو�شات مبا�شرة "�شرية" مع ال�شلطة الفل�شطينية القد�س املحتلة -ال�سبيل ط � ��ال � ��ب رئ � �ي � ��� ��س �ل � �ك � �ي ��ان �ل�ضهيوين �ضمعون برييز �الإد�رة �الأم��ري�ك�ي��ة بالعمل على �إطالق ق� �ن ��اة م �ف��او� �ض��ات �ضريّة" بني �جل ��ان ��ب �ل �� �ض �ه �ي��وين م ��ن جهة و�ل�ضلطة �لفل�ضطينية من جانب �آخ��ر� ،إىل جانب �ملحادثات "غري �ملبا�ضرة" �ل�ت��ي جت��ري بو�ضاطة مبعوث �لواليات �ملتحدّة لعملية �ل�ضالم يف �ل�ضرق �الأو�ضط جورج م �ي �ت �� �ض��ل .وق � ��ال ب ��ريي ��ز� ،أث� �ن ��اء ��ضتقباله لل�ضيناتور �الأمريكي ج��ون ك��ريي �ل��ذي ي��زور �ملنطقة ح� ��ال � �ي � �اً" ،يجب �ل� �ع� �م ��ل على �إط��الق قناة تفاو�ضية �ضريّة بني "�إ�ضر�ئيل" و�لفل�ضطينيني، �إىل ج��ان��ب �ل �ق �ن��و�ت �الأخرى"، وف��ق ت�ع�ب��ريه .وك��ان��ت �ضحيفة / معاريف� /لعربية ،قد �أ ّكدت �ضباح �أم�س �الأحد� ،أن �لقيادة �الأمريكية جتري حتركات حثيثة يف م�ضعى لعقد ل�ق��اء ب��ني رئ�ي����س �ل�ضلطة حم�م��ود ع�ب��ا���س ورئ�ي����س �ل ��وزر�ء �ل�ضهيوين بنيامني نتنياهو يف و���ض�ن�ط��ن مطلع �ل���ض�ه��ر �ملقبل، الإع� � ��الن �ن �ط��الق��ة �ملفاو�ضات �ملبا�ضرة بني �جلانبني.
�ش�ؤون عربية ودولية
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
قوات الحتالل الأمريكية بالعراق تنجز 60يف املئة من ان�شحابها قبل �شهرين من املوعد املقرر مع�سكر فيكتوري (العراق) ( -ا .ف .ب) اأجنزت الوحدات الأمريكية القتالية يف العراق �ستني باملئة من ان�سحابها مع معداتها قبل �سهرين من املوعد النهائي الذي �سيكون مبثابة مقدمة لن�سحاب �سامل لقوات الحتالل الع�سكرية نهاية العام .2011 ومع�سكر فيكتوري ،قاعدة الحتالل ال �ع �م��الق��ة امل��رام �ي��ة الأط � � ��راف قرب مطار بغداد ،واحد من ثمانية مواقع مت ف��رز معداتها من قبل جنود الحتالل الأم��ريك �ي��ني ل�ك��ي تنقل اإىل ال �ب��الد اأو اأفغان�ستان اأو يتم تدمريها. ورغ ��م ح��ر���ش اجل�ي����ش ع�ل��ى جتنب ات�ه��ام��ات ب�اأن��ه يخف�ش ع��دي��ده ليجري بعيدا عن العراق ،يف حني باتت الأف�سلية للعمليات يف اأف�غ��ان���س�ت��ان ،ي�ستمر عدد اجل�ن��ود يف الن�خ�ف��ا���ش ،بحيث �سيبقى خم�سون األ�ف��ا فقط اإىل م��ا بعد 31اآب املقبل. وق��ال العميد غو�ش برينا امل�سوؤول عن ان�سحاب الحتالل "نقوم بت�سحيح ح�ج��م القوات" .وك� ��ان ال�ع�م�ي��د برينا يف ��س��اح��ة ع�م��الق��ة و� �س��ط 330مركبة متوجهة اإىل الكويت امل�ج��اورة على اأن تنقل اإىل اخلارج يف وقت لحق. واأ�ساف اأن "اأكرث من 32األف قطعة من املعدات مت �سحبها من العراق منذ �سباط ،"2009م�سريا اإىل اأن العربات ال�ك��ا��س�ح��ة ل �الأل �غ��ام امل�ح�م�ي��ة بالدروع، وناقالت جند من طراز همفي ت�ستخدم منذ الإطاحة بالرئي�ش العراقي ال�سابق �سدام ح�سني العام .2003 ويجري �سحب املركبات الع�سكرية جنوبا اإىل ال�ك��وي��ت قبل اأن يتم نقلها اإىل اأفغان�ستان اأو اإىل الوليات املتحدة. و�سبق نقل ح��واىل ثمامنئة األ��ف قطعة اأخرى من املعدات من العراق يف حاويات الب�سائع.
11
الرئي�س العراقي �شيطلب من القذايف اإعادة فتح ال�شفارة العراقية يف طرابل�س القاهرة -وكاالت ك�سف دبلوما�سيون عراقيون يف العا�سمة امل�سرية اأم�ش الأحد عن اأن الرئي�ش العراقي جالل الطالباين �سيطلب من الزعيم الليبي معمر القذايف اإع��ادة فتح ال�سفارة العراقية يف طرابل�ش املغلقة منذ �سقوط نظام الرئي�ش الراحل �سدام ح�سني. وق��ال الدبلوما�سيون اإن الطالباين ال��ذي �سي�سارك يف القمة العربية اخلما�سية التي تعقد يف طرابل�ش الإثنني �سيحث القذايف على اإعادة العالقات الدبلوما�سية الكاملة بني البلدين ،والتي ترف�ش ليبيا اإعادتها ب�سبب موقف القذايف من النظام العراقي احلايل. واأ� �س ��اف ال��دب�ل��وم��ا��س�ي��ون ل�ي��ون��اي�ت��د ب��ري����ش اإن��رن��ا� �س��ون��ال اإن الطالباين �سيدعو كخطوة اأوىل اإىل ال�سماح باإر�سال بعثة دبلوما�سية عراقية اإىل طرابل�ش دون م�ستوى ال�سفارة بهدف خدمة اجلالية العراقية يف ليبيا. واأك ��دوا اأن اآلف ��ا م��ن العراقيني يعملون يف ليبيا ي�ع��ان��ون من عدم وجود خدمات قن�سلية لهم ،ما ي�سبب لهم متاعب جمة نتيجة انتقالهم اإىل م�سر اأو تون�ش لإنهاء العديد من حاجاتهم الر�سمية. وكانت �سحيفة (ال�سباح) العراقية قد نقلت عن مدير مكتب الطالباين قوله اإن الرئي�ش العراقي �سيطرح ق�سية الدور العراقي يف الق�سايا العربية ،ورغبته يف تعزيز احل�سور العربي يف العراق. ومن املقرر اأن يناق�ش قادة كل من العراق وليبيا وم�سر وقطر واليمن والأمني العام للجامعة العربية عمرو مو�سى الإثنني اأفكارا لتطوير العمل العربي امل�سرك.
�شبط 36مهاجرا اإفريقيا يف املتو�شط قبالة �شواحل املغرب الرباط ( -ا ف ب)
اآليات ع�سكرية اأمريكية معدة للنقل اإىل خارج العراق
وم �ع �� �س �ك��ر ف �ي �ك �ت ��وري ه� ��و امل �ك ��ان املركزي لعمليات التحرك ،اإ�سافة اإىل اأرب�ع��ة م��واق��ع يف �سمال ال�ع��راق ،وواحد يف غربه ،واثنان يف اجلنوب ،حيث يتم م �ع��اجل��ة امل� �ع ��دات وت��و��س�ي�ب�ه��ا بغر�ش �سحنها لحقا. وي �ن �ت �� �س��ر ح��ال �ي��ا 84األ � ��ف جندي حم�ت��ل اأم��ريك��ي يف ال �ع��راق ،ل�ك��ن قرار الرئي�ش باراك اأوباما �سحب جميع قوات الح �ت��الل ال�ق�ت��ال�ي��ة ي�ع�ن��ي اأن 34األفا ي�ع��دون اأنف�سهم للمغادرة ،بينما تبقى قوة التدريب ملا بعد اآب. وق��ال �سابط ال���س�وؤون اللوج�ستية
اإن النتهاء من تعبئة العربة الواحدة ي�ستغرق �ساعة ،وتبقى هنا مدة تراوح بني ثالثة اأو خم�سة اأي��ام قبل اأن تتجه جنوبا �سمن قوافل .ويغادر القاعدة بني 30اإىل 40مركبة يوميا. وغادرت حوايل 3500مركبة العراق خ��الل ��س�ه��ر ح��زي��ران ح�ت��ى الآن ،وهو اأعلى معدل �سهري لهذا العام. م��ن جهته ،ع��ر م���س�وؤول ع�سكري عراقي عن الرتياح اإزاء وترية ان�سحاب ق� ��وات الح� �ت ��الل ،و� �س��دد ع �ل��ى اأهمية ت�سليم املعدات للقوات العراقية. وق � ��ال ال � �ل� ��واء حم �م��د الع�سكري
املتحدث با�سم وزارة الدفاع "لقد جتاوز الن�سحاب اأكرث من �ستني يف املئة ،ومل حتدث م�ساكل حتى الآن". ومت ت�سليم فائ�ش الوليات املتحدة م��ن م�ع��دات قيمتها 91،4مليون دولر اإىل احلكومة العراقية ،وك��ذل��ك لوازم اأخ��رى مثل ذخ��رية البنادق التي �سيتم التخلي عنها؛ لأن �سحنها اإىل الوليات املتحدة �سيكلف غاليا. هناك اأي�سا اأجهزة ومرافق جددتها ال��ولي��ات املتحدة �سمن اإط��ار �سندوق حجمه م�ل�ي��ارا دولر خم�س�ش لقوات الأمن العراقية وافقت عليه وا�سنطن.
«املوؤمتر ال�شعبي» ينفذ اعت�شاما احتجاجا على موا�شلة اعتقال زعيمه الرتابي اخلرطوم -قد�س بر�س بداأ حزب املوؤمتر ال�سعبي املعار�ش يف ال�سودان اأم����ش الأح��د اعت�ساما اأم��ام م��رك��زه ال�ع��ام ب�سارع (اأوم� � ��اك) ب��اخل��رط��وم اح�ت�ج��اج��ا ع�ل��ى ا�ستمرار اع �ت �ق��ال اأم �ي �ن��ه ال �ع��ام ال��دك �ت��ور ح���س��ن الرابي، وم�ع�ت�ق�ل��ي احل� ��زب الآخ ��ري ��ن .وق� ��ال ك �م��ال عمر الأمني ال�سيا�سي للحزب يف تعميم �سحفي ن�سرته ال�سحف ال�سودانية اأم�ش الأحد" :اإنهم قرروا يف الجتماع ال��ذي عقد اأم�ش تنفيذ اعت�سام باملركز
العام للحزب يف العا�سرة من �سباح الأحد (اأم�ش) مبنا�سبة مرور 45يوما على اعتقال الرابي دون حتقيق ،الأم��ر ال��ذي يخالف امل��ادة 50من قانون الأمن" .واأ�سار عمر اىل اأن قوى الإجماع الوطني املوقعة على اإع��الن جوبا �ست�سارك يف العت�سام ال��ذي �سيعقبه موؤمتر �سحفي لبيان حتركهم يف املرحلة املقبلة فيما يتعلق باحلريات ،ولفت اإىل اأن حزبه �سيوا�سل تنظيم امل�سريات ال�سلمية بجانب تفعيل ال�سبل القانونية كافة يف ه��ذا ال�ساأن على حد تعبريه.
الرئي�س امل�شري ي�شارك يف قمة طرابل�س ملناق�شة تطوير اجلامعة العربية القاهرة ( -ا ف ب) ذك ��رت و� �س��ائ��ل اإع� ��الم م���س��ري��ة اأم ����ش الأح ��د اأن ال��رئ�ي����ش ح�سني م �ب��ارك ��س�ي���س��ارك يف القمة ال�ع��رب�ي��ة اخل�م��ا��س�ي��ة ال �ت��ي ��س�ت�ع�ق��د يف العا�سمة الليبية طرابل�ش اليوم الإث�ن��ني؛ ملناق�سة اإ�سالح منظومة العمل العربي .ونقلت ع��دة �سحف عن وزي��ر اخلارجية اأحمد اأب��و الغيط قوله اإن مبارك �سيطرح على القمة روؤي��ة م�سرية متكاملة ب�ساأن تطوير العمل العربي امل�سرك مب��ا يتما�سى مع متطلبات امل��رح�ل��ة املقبلة .واأ� �س��اف اأن الجتماع ي�ه��دف اإىل �سياغة روؤي��ة وا�سحة وحم��ددة حول كيفية تطوير عمل اجلامعة العربية و�سبل تعزيز قدراتها واآلياتها املوؤ�س�سية .وتابع قائال اإن من بني املو�سوعات املطروحة للنقا�ش اإمكان عقد قمتني عربيتني كل عام ،واحدة ر�سمية ،واأخرى ت�ساورية،
ف�سال عن اإمكان ا�ستحداث اأطر موؤ�س�سية جديدة لبع�ش جم��الت العمل العربي ،وت�ط��وي��ر الأطر القائمة بالفعل. واأ�سار الوزير امل�سري اإىل اأن القمة �ستنظر يف ما اإذا كان �سيجري تطوير عمل اجلامعة من خالل ح��زم��ة ت�ع��دي��الت وت �غ �ي��ريات واح� ��دة ،اأم �ستجري ب�سكل م �ت��درج .وي �� �س��ارك يف ال�ق�م��ة روؤ� �س��اء ليبيا وم�سر والعراق وقطر واليمن ،اإ�سافة اإىل الأمني العام جلامعة الدول العربية عمرو مو�سى. وم ��ن امل �ق��رر اأن ي�ن��اق����ش ال��زع �م��اء جمموعة مقرحات مطروحة ،وم��ن بينها امل�ب��ادرة اليمنية لإق��ام��ة احت��اد عربي ،ومقرحات الزعيم الليبي معمر القذايف التي تدعو اإىل حتويل اجلامعة اإىل احتاد بني ال�سعوب بدل جامعة دول. وكان مبارك قد تغيب عن القمة العربية التي عقدت يف ليبيا يف اآذار املا�سي ب�سبب املر�ش.
م�شر تغلق معرب العوجة التجاري مع «اإ�شرائيل» عقب هجوم للبدو رفح -وكاالت اأوق �ف��ت م���س��ر اأم ����ش الأح� ��د ال�ع�م��ل يف معر العوجة التجاري مع "اإ�سرائيل" بعد قيام عدد من بدو �سيناء امل�سلحني مبهاجمة املعر احتجاجا على حملة مداهمات اأمنية اأ�سفرت عن اعتقال عدد من الن�ساء البدويات. وق��ال م�سدر اأم�ن��ي لوكالة الأن �ب��اء الأملانية: توقف العمل يف معر العوجة التجاري بعد هجوم م�سلح من قبل عنا�سر بدوية يف �سيناء ،اأعطبوا فيه عددا من مدرعات ال�سرطة. واأكد امل�سدر اأن حملة اأمنية بداأت للقب�ش على الهاربني واخلارجني على القانون يف �سيناء ،لفتا اإىل اأن احلملة �ستتوا�سل حلني القب�ش على جميع املطلوبني.
واأف��اد �سهود عيان ب�اأن ا�ستباكات اندلعت بني ال���س��رط��ة امل���س��ري��ة وب ��دو �سيناء يف منطقة وادي العمر بو�سط �سيناء اأم����ش الأح��د ،اإث��ر مداهمات ال�سرطة ملنازل البدو يف القرية ،واعتقال عدد من الن�ساء. وق� ��ال � �س �ه��ود ع �ي��ان :ه��اج��م ع ��دد م��ن البدو امل���س�ل�ح��ني م �ع��ر ال �ع��وج��ة ال �ت �ج��اري ب ��ني م�سر والح �ت��الل الإ��س��رائ�ي�ل��ي ،وا�ستبكوا م��ع ال�سرطة امل�سرية ،واأدت ال�ستباكات ل��وق��وع ع��دة اإ�سابات بني الطرفني .ومن جانبه اأكد مو�سى الدلح اأحد زعماء البدو املطلوبني يف ات�سال هاتفي مع وكالة الأنباء الأملانية اأن ال�سرطة داهمت عددا من منازل البدو اأم�ش الأح��د ،واأخ��ذت جمموعة من الن�ساء البدويات ،موؤكدا وقوع اإ�سابات بني الطرفني ،واأن ال�ستباكات ما زالت م�ستمرة حتى الآن.
ورغ � ��م اأن ب �ع ����ش امل� �ع ��دات منحت للعراقيني ،ه�ن��اك اأي���س��ا كميات هائلة من املواد التي تدمرها الآلة الع�سكرية الأمريكية؛ لأنها تعتر "غري �ساحلة لال�ستخدام". ويف مع�سكر فيكتوري يجري جتريد ال�ساحنات الع�سكرية وتقطيعها وبيعها ل�ت�ج��ار اخل� ��ردة امل�ح�ل�ي��ني ،يف ح��ني يتم تدمري الع�سرات من اأجهزة الكمبيوتر، والطابعات بوا�سطة اآلت عمالقة. ويتم رفع احلاويات املليئة باملعدات بوا�سطة اآلت عمالقة اإىل ال�ساحنات املتجهة اإىل الكويت يوميا.
اأف ��اد م���س��در ر��س�م��ي ع��ن اع��را���ش 36م�ه��اج��را م��ن ع��دة دول اإف��ري�ق�ي��ة ج�ن��وب ال���س�ح��راء اأم����ش الأح ��د يف البحر املتو�سط قبالة ال�سعيدية �سمال املغرب. واأعلن الدرك امللكي عن "اعرا�ش زورق مطاطي على متنه 39 مهاجرا من جنوب ال�سحراء قبالة ال�سعيدية". وعادة ما تبحر مراكب املهاجرين النازحني من جنوب ال�سحراء، من �سمال املغرب اإىل �سواحل جنوب اإ�سبانيا. ومدينة ال�سعيدية منتجع قريب من �سواحل اجلزائر ،وتقول اأج �ه��زة مكافحة ال�ه�ج��رة غ��ري ال�سرعية امل�غ��رب�ي��ة اإن "املهاجرين القادمني من جنوب ال�سحراء يعرونها" قبل الو�سول اإىل املغرب. و�سي�سلم امل �ه��اج��رون لل�سرطة الق�سائية ق�ب��ل اإح��ال�ت�ه��م اإىل النيابة.
خالل لقائه الرئي�س ال�سوري
�شافيز يهاجم الحتالل الإ�شرائيلي وي�شفه بـ«دولة اإبادة جماعية» كركا�س ( -ا ف ب) و�سف رئي�ش فنزويال هوغو �سافيز "اإ�سرائيل" باأنها "دولة الإبادة اجلماعية" التي تتوىل القتل بالنيابة عن الوليات املتحدة الأم��ريك�ي��ة" ،وتهدد اجلميع ،متنبئا باأنها �ستو�سع يوما م��ا "يف مكانها ال�سحيح" بال�سرق الأو�سط. وق��ال �سافيز -وه��و يتحدث ل��دى ا�ستقباله الرئي�ش ال�سوري الزائر ب�سار الأ�سد يف كراكا�ش" -اإننا مدعوون لأداء دور اأ�سا�سي يف حترير العامل من الإمريالية ،ومن الهيمنة الراأ�سمالية التي تهدد اليوم بقاء اجلن�ش الب�سري". واتهم الحتالل الإ�سرائيلي باأنه اأ�سبح ذراع القتل للوليات املتحدة" ،ول ميكن لأحد اأن ي�سكك يف هذا ،اإنها تهديد لنا جميعا"، على حد تعبريه. واأكد الرئي�ش الفنزويلي -الذي زار �سوريا يف عامي 2006و-2009 اأن فنزويال "تت�سرف" باأن تكون الدولة الأوىل التي ت�ستقبل الأ�سد يف جولته باأمريكا اجلنوبية ،التي �ستقوده اأي�سا اإىل كل من كوبا والرازيل والأرجنتني. وردا على ذل��ك ،ع��ر الأ��س��د ع��ن "�سروره الكبري" با�ستهالل جولته بفنزويال ،ممتدحا ما اأ�سماه "انحياز �سافيز للق�سايا املحقة يف اأمريكا الالتينية وال�سرق الأو�سط واأماكن اأخرى عر العامل". ويتطلع الأ�سد -ال��ذي يواجه انخفا�سا يف اإنتاج النفط حمليا وجفافا اأ�سر بالزراعة يف بلده -اإىل تعزيز الروابط مع املغربني ال���س��وري��ني الأغ �ن �ي��اء يف امل�ن�ط�ق��ة ،وم��ع ال��رازي��ل ال�ت��ي تعتر قوة اقت�سادية �ساعدة. ويقدر عدد الفنزويليني املنحدرين من �سوريا بحوايل 700األف �سخ�ش ،وم��ن املتوقع اأن يركز الأ��س��د خ��الل جولته على الق�سايا الثنائية ،وعلى �سعي �سوريا جلذب ا�ستثمارات خا�سة ب� 44مليار دولر على مدى خم�ش �سنوات لإ�سالح البنية التحتية يف بالده. وب ��داأت �سوريا يف تعزيز و�سعها ال��دويل يف ال�سنوات الأخرية متجاهلة حماولت غربية لإ�سعافها ،وقامت بتطوير عالقاتها مع تركيا ورو�سيا ومع دول اأمريكا الالتينية.
�سافيز يتحدث اأثناء حفل توقيعه التفاق مع نظريه ب�سار االأ�سد يف كاراكا�س
طهران توؤكد منعها من عبور «ال�سوي�س» والقاهرة تنفي
اإيران ترجئ اإر�شال امل�شاعدات اإىل غزة ب�شبب قيود م�شرية طهران ( -ا ف ب) اأع� �ل ��ن ال� �ه ��الل الأح � �م� ��ر الإي � � ��راين اأم�ش الأح��د اأن��ه مت اإرج��اء اإر��س��ال �سفينة م�ساعدات اإىل قطاع غ��زة بعدما منعتها ال�سلطات امل�سرية من عبور قناة ال�سوي�ش، ف�سال ع��ن ق�ي��ود الح �ت��الل الإ�سرائيلي التي حالت دون اإبحارها. واأو� �س��ح ال�ه��الل الأح �م��ر يف ب�ي��ان اأن "اإر�سال امل�ساعدات اأرج��ئ ب�سبب القيود التي فر�سها نظام الحتالل ال�سهيوين
على ال�سفن التي كانت حت��اول الو�سول اإىل غ��زة ،ولأن ال�سفينة الإيرانية منعت من �سلوك قناة ال�سوي�ش". وجاء يف البيان اأن قرار تاأجيل اإر�سال امل�ساعدات الإيرانية اإىل قطاع غزة اتخذ فيما كانت ال�سفينة يف مرفاأ بندر عبا�ش (يف اخل �ل �ي��ج) ،ب� ��دون حت��دي��د اأي تاريخ جديد لإبحارها. غري اأن �سلطة قناة ال�سوي�ش يف م�سر اأكدت اأنها كانت �ست�سمح لل�سفينة باملرور. وقال م�سوؤول يف القناة لفران�ش بر�ش
اإن��ه "مبوجب معاهدة دولية ،ف�اإن القناة ملزمة بال�سماح بعبور اأي �سفينة� ،سواء كانت اإيرانية اأو غري اإيرانية". واأ� �س ��اف" :مل نتلق تعليمات متنع �سفن امل�ساعدات الإيرانية من �سلوك قناة ال�سوي�ش". وك ��ان ح�سني �سيخ الإ� �س��الم الأمني العام للموؤمتر ال��دويل لدعم النتفا�سة ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي��ة ق ��د اأع� �ل ��ن اخل �م �ي ����ش اأن ال���س�ل�ط��ات الإي��ران �ي��ة ع��دل��ت ع��ن اإر�سال �سفينة تنقل م���س��اع��دات اإىل ق�ط��اع غزة
ب�سبب القيود التي تفر�سها "اإ�سرائيل". وك ��ان ال �ه��الل الأح �م��ر الإي� ��راين قد اأع�ل��ن مطلع ح��زي��ران ع��زم��ه على اإر�سال �سفينتي م�ساعدات اإىل غزة لك�سر احل�سار الذي تفر�سه "اإ�سرائيل" على القطاع. واتخذت اإي��ران ق��رار اإر�سال �سفينتي م �� �س��اع��دات ب �ع��د الع� �ت ��داء الإ�سرائيلي ال��دام��ي على جمموعة من ال�سفن كانت ت �ق��ل م �� �س��اع��دات اإن �� �س��ان �ي��ة يف احل� ��ادي وال�ث��الث��ني م��ن اأي� ��ار ،م��ا اأدى اإىل مقتل ت�سعة مدنيني اأتراك.
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
(1278) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ¿GôjõM (28) ÚæK’G
…QÉ÷G ¿GôjõM ∫ÓN Ωƒ«dG ‘ ≈∏àb OƒæL á©HQCG ∫ó©Ã
¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¬fRGƒJ ó≤Øj »°ù∏WC’G ∫ÓàM’G (Ü.±.G)h RÎjhQ - ∫ƒHÉc
Ó«àb 97 …QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN »°ù∏W’G øe ≈∏à≤dG OóY ≠∏H
á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ‘ Ωó≤J …CG QɶàfG ΩóY »¨Ñæj ¬fCG ¤EG ¬Ñf
áªLÉf ∫Éà°ùjôcÉe ∫GÔ÷G ádÉbEG :âfóæÑjófEG ¬eób GóL »Ñ∏°S ôjô≤J øY äGƒ≤dG Öë°ùH AóÑdG ÉeÉHhCG á«f ™e í°VGh πµ°ûH .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á«cÒeC’G ób É``eÉ``HhCG ∑GQÉ`` H »``cÒ``e’G ¢ù«FôdG ¿É``ch ≠æ«dhQ á∏› äô°ûf Éeó©H ∫Éà°ùjôcÉe ∫É`` bCG ¢ù«FôdG ÖFÉf øe ∫GÔ÷G ¬«a ôî°S ’É≤e ¿ƒà°S ájò«ØæàdG á£∏°ùdG AÉ°†YCG øe OóYh ,¿ójÉH ƒL .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áÑ°ùædÉH ≥«bO ±ôX ‘ ádÉbE’G √òg äAÉLh óeC’G á∏jƒW á«∏ªY ¢VƒîJ »àdG á«dhódG äGƒ≤∏d ôFÉ°ùN É¡«a óѵàJ ¿É``Ñ`dÉ``W π≤©e QÉ``gó``æ`b ‘ áYƒª› IOÉ≤d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ÉYO óbh .IÒÑc ΩÉàN ‘ âÑ°ùdG iȵdG ÊɪãdG á«YÉæ°üdG ∫hódG ¤EG á«fɨaC’G äGƒ≤dG (Góæc) π«Ø°ùàfÉg ‘ º¡àªb ‘ "äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN" ¢Sƒª∏e Ωó≤J ≥«≤– ‘ ø``eC’G ¿Éª°†d äÉ«dhDƒ°ùŸG ø``e ó``jõ``ŸG πª– .¿Éà°ùfɨaCG
≈∏Y AÉæH 2011Rƒ“ ‘ á∏àëŸG á«cÒeC’G äGƒ≤dG .ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cÒeC’G ¢ù«FôdG áÑZQ ¿EG ∫GÔ`` ÷G ∫É``b ,¬``°`ù`Ø`f Qó``°`ü`ŸG Ö``°`ù`ë`Hh ∫ÓME’ á«°SÉ°SC’G ≥WÉæŸG øe §≤a GÒ¨°U GAõL øµÁ ¿Éà°ùfɨaCG ‘ πjƒ£dG ó``eC’G ≈∏Y ø``eC’G äGƒ≤dG ø``e Ó«Ä°V É``ª`°`ù`bh ,"ÉæeBG" √QÉ``Ñ` à` YG ."á«∏YÉØdÉH" º°ùàj á«fɨaC’G É¡fCÉH á«fɨaC’G áeƒµ◊G ∫GÔ``÷G ∞°Uhh ¿CG GÈà©e ,"á«bó°üH ™àªàJ ’h á∏YÉa ÒZ" ó«Øj …ò``dG ºYódG AGƒàMG ‘" â≤ØNCG ¿Éà°ùcÉH ."¿hOôªàŸG ¬æe "á©∏£e QOÉ°üe" ø``Y áØ«ë°üdG â``∏`≤`fh ∫ƒÑb ¤EG É``eÉ``HhCG ™``aO …ò``dG ƒg ôjô≤àdG Gò``g ¿CG äÉëjô°üàdG §≤a ¢ù«dh ,∫Éà°ùjôcÉe ádÉ≤à°SG .áaÉë°ü∏d É¡H ¤OCG »àdG ¢†bÉæàJ ∫Éà°ùjôcÉe äÉ°UÓN ¿CG ™``bGƒ``dGh
(Ü ± G) - ¿óæd …Góæ°U ¿hCG âfóæÑjófEG …P áØ«ë°U äô``cP »∏fÉà°S ∫GÔ÷G ádÉbEG ¿CG óMC’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ∫ɪ°T ∞∏M äGƒ≤d óFÉ≤c ¬Jɪ¡e øe ∫Éà°ùjôcÉe øe §≤a èàæJ ⁄ ¿Éà°ùfɨaCG ‘ πàëŸG »°ù∏WC’G º««≤J øe É°†jCG πH ,É¡H ¤OCG á«aÉë°U äÉëjô°üJ AÉ°†YC’G ∫hódG ´ÉaO AGQRh ¤EG ¬eób GóL »Ñ∏°S .∞∏◊G ‘ πÑb Ωó``b ∫Éà°ùjôcÉe ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh á∏àëŸG ∫hó``dG ‘ ´ÉaódG AGQRƒ``d ,¬àdÉbEG øe ΩÉ``jCG ‘ ™°VƒdG øY á«Ñ∏°S á∏«°üM »°ù∏WC’G ∞∏◊ÉH .¿Éà°ùfɨaCG A’Dƒg ∫GÔ÷G ¬Ñf ,ájô°S ájôµ°ùY ≥FÉKh ‘h ô¡°TC’G ‘ Ωó≤J …CG QɶàfG Ωó``Y »¨Ñæj ¬``fCG ¤EG Öë°S AóH ¿ÉµeEG ‘ ∂dòH ɵµ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG
π°VÉa »©f
Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYɪL »∏©dG ´ÓJ áÑ©°T
QƒàcódG ñC’G ≈©æJ
ÉLô©dG ó``ªMCG ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¬HQ ¿ÉæL ¤G π≤àfG …òdG `g 1431 ÖLQ 14 ≥aGƒŸG óMC’G ¢ùeCG Ω2010/6/27 ƒHCG óé°ùe ‘ ó«≤ØdG ¿ÉªãL ≈∏Y ≈∏°ü«°Sh ô¡X IÓ°U ó©H z…CGôdG áØ«ë°U ÖfÉéH{ IQƒb ÜÉë°S IÈ≤e ‘ øaódGh ÚæKC’G Ωƒ«dG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ˆ ÉfEG
,óMC’G ¢ùeCG ,πHÉc ‘ πàëŸG »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M IOÉ«b âæ∏YCG ‘ Óàb Újóæ÷G ¿CG ∞∏◊G í``°`VhCGh ,Ú«cÒeCG ÚjóæL πà≤e ."áØ«ØÿG áë∏°SC’ÉH Ωƒég" ºgóMCG ,á«dhódG ∫ÓàM’G äGƒb øe OƒæL áà°S âÑ°ùdG πàbh ¥ô°Th ܃æL ‘ ™æ°üdG ájhój äGƒÑY QÉéØfG ‘ …óædƒH ΩɨdCG ´RÉf .¿Éà°ùfɨaCG GôKCÉàe ÉgOƒæL óMCG πà≤e á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCGh .ÚYƒÑ°SCG πÑb É¡H Ö«°UCG ìhôéH ,áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH IGôeGh πLQ ɪg ¿Éjóæc ¿ÉjóæL πàbh .…ÉcÉe ΫH …óæµdG »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh âÑ°ùdG ø∏YCG Ée ≥ah ∫Éà°ùjôc ∫GQƒHɵdG ɪg Ú∏àëŸG ¿CG »ª°SôdG ¿É«ÑdG OQhCGh óbh ,(É``eÉ``Y 21) ô∏«e hQó`` fCG …ó``æ`÷Gh (É``eÉ``Y 34) â°TôHõjÉZ ¿Éeƒ≤j ÉfÉc ɪ«a ɪ¡à«dBG Üôb ™æ°üdG ájhój á∏Ñæb QÉéØfÉH É«°†b ∫õæe ¤EG Ú¡Lƒàe ÉfÉc ɪ¡fCG ¤EG Éàa’ ,QÉgóæb ܃æL ‘ ájQhóH .º¨d ≈∏Y ¬«a ÌY ób ¿Éc øjòdG Ú∏àëŸG ÚjóæµdG Oƒæ÷G OóY 150 ¤EG ™ØJôj ,∂dòHh ΩÉ©dG ó∏ÑdG Gòg ‘ ájóæµdG áÑ«àµdG QÉ°ûàfG òæe ¿Éà°ùfɨaCG ‘ Gƒ∏àb .2002 ¤EG ¿GôjõM ∫ƒëàj Éeƒj 27 ¿ƒ°†Z ‘ ÉjóæL 97 •ƒ≤°ùHh ÊɪK ±ôX ‘ ≈∏à≤dG øe OóY È``cCG •ƒ≤°S ó¡°T …ò``dG ô¡°ûdG »àdG ,á«dhódG ∫ÓàM’G äGƒb ±ƒØ°U ‘ Üô◊G øe ∞°üfh äGƒæ°S √óMh AÉ©HQC’G ∫ÓNh .É¡«ã∏K á«cÒeC’G ∫ÓàM’G äGƒb πµ°ûJ (±É°ùjEG) ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ∫Ó``à`M’G äGƒ``b øe OƒæL Iô°ûY §≤°S .Ú«fÉ£jôH á°ùªNh ,¿É«cÒeCG º¡æ«H »°ù∏WC’G ∞∏◊G ôFÉ°ùN äRhÉŒ ÚM ‘ ó©H ô¡°ûdG ¬àæj ⁄h .Ó«àb 77 •ƒ≤°S •ƒ≤°S ó¡°T …òdG 2009 ÜBG ôFÉ°ùN πàëŸG π≤à°ùe ™bƒe ΩÉbQC’ GOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ¬JóYCG AÉ°üMEG OÉaCGh òæe ¿Éà°ùfɨaCG ‘ Óàfi ÉjóæL 313 •ƒ≤°S øY âfÎfE’G ≈∏Y áæ°S ó¡°ûJ ¿CÉH á©ØJôŸG IÒJƒdG √òg QòæJh .ÊÉãdG ¿ƒfÉc ™∏£e ∫ÓàM’G äGƒ≤dG ±ƒØ°U ‘ ≈∏à≤dG øe OóY È``cCG •ƒ≤°S 2010 .Ó«àb 521 É¡«a §≤°S »°VÉŸG ΩÉ©dG á«eGO áæ°S ó©H á«ÑæLC’G
12
íª°ùJ ¿É≤∏ÑdG ‘ ∫hO ™HQCG É¡«æWGƒŸ ô◊G π≤æàdÉH (Ü ± G) - ¿QõjôH áeÉbEG ƒaƒ°Sƒch hô¨«æ«àfƒeh É«fhó≤eh É«fÉÑdCG AÉ°SDhQ ø∏YCG ¤EG ó∏H øe ∫É≤àf’ÉH É¡«æWGƒŸ íª°ùJ É¡æ«H ô◊G π≤æà∏d á≤£æe .IÒ°TCÉJ ¿hóH ôNBG á∏㇠™HQC’G ∫hódG ¿EG ƒjó«°S Ò“Éa ƒaƒ°Sƒc ¢ù«FQ ∫Ébh ¤EG IQÉ``°`TEG ‘ ,"ô¨°üe ø¨æ«°T Ωɶf" á``eÉ``bEG äQô``b É¡FÉ°SDhôH ,á«HhQhCG á``dhO 25 É¡àeÉbCG »àdG OGô``aCÓ`d ô``◊G π≤æàdG á≤£æe .»HhQhC’G OÉ–’G ‘ AÉ°†YCG É¡ª¶©e çÓãdG ∫hó`` dG AÉ``°` SDhQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫Ó``N ƒ``jó``«`°`S ±É``°` VCGh ≈∏Y ∫óJ" √ò¡c IQOÉÑe ¿CG ƒaƒ°Sƒc ܃æL ¿QõjôH ‘ iô``NC’G ."»HhQhC’G πeɵàdG ôjƒ£àd Éæé°†f ƒg ™HQC’G ∫hódG QGôb ¿CG »HƒJ ÒeÉH ÊÉÑdC’G ¢ù«FôdG ócCGh ¢UÉî°TCÓd ô◊G π≤æàdG QÉÑàY’ Ú«HhQhC’G ÉæFÉcô°T ¤EG AGóf" ."¿É≤∏ÑdG á≤£æe ‘ πª©jh ¢û«©j øWGƒe πµd É«°SÉ°SCG É≤M á≤£æŸG ¿EG ±ƒfÉØjEG êQƒ``L É«fhó≤e ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe äGƒæ°S ô°ûY πÑb ¬«∏Y âfÉc Ée ™e áfQÉ≤ŸÉH" GÒÑc Éeó≤J â≤≤M ."§≤a ¢Vôa ∫hC’G ¿ƒ``fÉ``c ‘ ≈``¨` dCG ó``b »`` ` HhQhC’G OÉ`` –’G ¿É`` ch øjòdG Ú«fhó≤ŸGh Újô¨æ«àfƒŸGh Üô°üdG ≈∏Y ∫ƒNódG äGÒ°TCÉJ äÉ«£©e øª°†àJ »àdG hCG ájÎeƒ«ÑdG ôØ°S äGRGƒ``L ¿ƒ∏ªëj .ø¨æ°T ∫É› ∫hO ¤EG ¬LƒàdG ‘ ¿ƒÑZôjh ,á«Lƒdƒ«H Gòg ø``e IOÉØà°S’G ‘ ɪgQhóH ƒaƒ°Sƒch É«fÉÑdCG íª£Jh .AGôLE’G OÉ`` –’G ¤EG ΩÉ``ª` °` †` f’G ‘ ¿É``≤` ∏` Ñ` dG ∫hO π``c í``ª`£`J É``ª` c .»HhQhC’G .Úàæ°S ∫ÓN ™HQC’G ∫hódG AÉ°SDhQ √ó≤©j ´ÉªàLG ådÉK ƒgh .É«fhó≤eh É«fÉÑdCG ‘ ¿É≤HÉ°ùdG ¿ÉYɪàL’G ó≤Y óbh ¤EG ´óJ ⁄ ∂dòd ,ƒaƒ°Sƒc ∫Ó≤à°SÉH É«Hô°U ±Î©J ’h .´ÉªàL’G
É«côJ ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj ïjQGƒ°üdG áYÉæ°U á≤dɪY ¿ƒ°†Z ‘ É¡aóg π°üJh ,º∏c 27 áaÉ°ùe ¤EG πjóH π°†aCG ¿CG Qó°üŸG OÉ`` aCGh .¿Gƒ``K 10-8 ó©j …òdG (400-S)ƒg »µjôeC’G äƒjôJÉÑ∏d ïjQGƒ°üdG áeƒ¶æŸ ¢ùeÉÿG Qƒ£àŸG π«÷G 400 √Gó`` e ≠∏Ñj å``«`M ,á``«`°`Shô``dG á``«`YÉ``aó``dG Qhó≤Ãh ,á``«` fÉ``K /Ω2800 ¬``à` Yô``°` Sh ,º``∏` c ,óMGh ¿BG ‘ É``NhQÉ``°`U 12 ¥Ó``WEG áeƒ¶æŸG ïjQGƒ°U áeƒ¶æŸ ¥ÓWE’G á«∏HÉb ∞©°V …CG .(300-S) á°Uôa É«cÎd ¢Vô©J É«°ShQ ¿CG ¤EG QÉ°ûj ¢†Øîj ɇ ,ïjQGƒ°ü∏d "∑ΰûŸG êÉàfE’G" π≤f ΩÉeCG É«Ñ°ùf ∫ÉéŸG í°ùØjh ,á≤Ø°üdG øªK .»cÎdG ±ô£dG ¤EG êÉàfE’G É«LƒdƒæµJ
äƒjôJÉH RGô``W ø``e ,äGQÉ``«`∏`ŸÉ``H É¡æªK Qó≤j ïjQGƒ°üd IOÉ°†e iôNCGh ,äGôFÉ£∏d IOÉ°†e .ióŸG Ió«©H á«eƒég ïjQGƒ°U IóYÉb 13 ™«ÑdG áªFÉb øª°†àJh ,ÉNhQÉ°U 72h 3-PAC RGôW øe äƒjôJÉH áéàæŸG áeƒ¶æŸG ¢ùØf øe iô``NCG äÉ«Yƒfh ¿ƒãjQhh ø``JQÉ``e ó«¡cƒd »àcô°T πÑb ø``e ïjQGƒ°U ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .Ú૵jôeC’G ïjQGƒ°U ø``Y ∞°ûµJ äƒ``jô``JÉ``Ñ`dG äGQGOGQh π°üJh ,º∏c 100 áaÉ°ùe ≈∏Y …OÉ©ŸG ±ô£dG ≠∏Ñj ɪ«a ,á``«`fÉ``K 20-5 ¿ƒ``°`†`Z ‘ É``¡`aó``g .º∏c 70 ±ó¡dG Üô°†d É¡d ióe ≈°übCG (300-S) ïjQGƒ°üd Öjƒ°üàdG ióe ÉeCG ´ÉØJQ’G ÉgQhó≤Ãh ,º∏c 150 ≠∏Ñ«a á«°ShôdG
ä’Éch - Iô≤fCG á«æ«°Uh á«°ShQh ᫵jôeCG äÉcô°T âYô°T ïjQGƒ°U áeƒ¶æe AÉ°ûfEG πLCG øe ¢ùaÉæàdÉH .É«côJ ‘ IQƒ£àe á«YÉaO ¤EG kGOÉ``æ` à` °` SG á``bƒ``Kƒ``e QOÉ``°` ü` e â``dÉ``bh πjóÑdG ¿CG á«cÎdG ´ÉaódG IQGRh ‘ QOÉ°üe ᫵jôeC’G äƒ``jô``JÉ``H ï``jQGƒ``°` ü` d π``°` †` aC’G ïjQGƒ°U ƒ`` g "É«Ñ°ùf ø``ª` ã` dG á«dɨdG" .á«°ShôdG (400-S)h (300-S) ¿hÉ©àdGh øeC’G IôFGO ¿CG QOÉ°üŸG äOÉaCGh âeób (DSCA) »``µ` jô``eC’G …ôµ°ù©dG ™«Ñd á°üNQ Ö∏£J ¿ƒZÉàæÑdG ¤EG Iô``cò``e É«côJ ¤EG á``«` YÉ``aO ï`` jQGƒ`` °` U äÉ``eƒ``¶` æ` e
IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ᫪°SQ IQÉjõH ΩÉ«≤∏d »æ«°üdG ¢ù«FôdG ƒYój ÉeÉHhCG
IôgɶJ ¢û```eÉg ≈∏Y ∞æY ∫É````ªYCG ƒàfQƒJ ‘ øjô````°û©dG áYƒ```ª› ó``°V ¿EG ∫É`` ≤` `a ƒ`` `jQÉ`` `à` ` fhCG ‘ π``ª` ©` dG øe ºg Gƒ°ù«d ⁄É©dG ‘ ∫ɪ©dG” Gƒ°ù«d ∂dòd “á«dÉŸG áeRC’G ÖÑ°S .É¡æªK ™aój ¿CG Öéj øe ºg ∫hDƒ°ùe ìô``°` U ∂`` `dP ¤EGh ∑GQÉ`` `H ¢``ù` «` Fô``dG ¿CÉ` ` `H »`` µ` `jô`` eCG ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG É``YO É``eÉ``HhCG ‘ ᫪°SQ IQÉjõH ΩÉ«≤∏d hÉJ ÚL ¿ÉàdhódG ¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG äÉ`` aÓ`` ÿG Iƒ`` ` g ≥``«` «` °` †` J ¤EG .ɪ¡æ«H á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ¢†«HC’G â«ÑdG QÉ°ûà°ùe ∫Ébh ≈∏Y Ú«Øë°ü∏d ô``jOÉ``H …ô``Ø`«`L ójó– ºàj ⁄ ¬``fEG áª≤dG ¢ûeÉg »àdGh ,á``«`ª`°`Sô``dG IQÉ``jõ``dG ó``Yƒ``e É¡Ø«°†à°ùj IQÉ`` jR å``dÉ``K ¿ƒµà°S ‘ á``°` SÉ``Fô``dG ¬``«`dƒ``J ò``æ`e É`` eÉ`` HhCG ±É°VCGh ,2009 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc .IƒYódG πÑb ƒg ¿CG ´ƒÑ°SCG ó©H ¿ÓYE’G Gòg AÉLh ó`` MCG Ú``°` ü` dG á``÷É``©` e Aó`` H ø`` e äÉbÓ©dG â°Tƒ°T »àdG äÉaÓÿG á«¡æe ,ΩÉ``©` dG Gò``g ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H á«∏©ØdG á«MÉædG øe ¿Gƒ«dG §HQ ∞°üàæe òæe ≥Ñ£ŸGh ,Q’hó``dÉ``H .2008 ¿CG Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ó``jô``Jh ´ÉØJQ’ÉH ¿Gƒ``«`∏`d Ú°üdG íª°ùJ ¢ü«∏≤J ‘ IóYÉ°ùª∏d ;´ô°SCG πµ°ûH º¡àjh .»µjôeC’G …QÉéàdG õé©dG AÉ≤HE’ÉH Ú°üdG ¿ƒ«µjôeCG ÜGƒ``f πµ°ûH á``°`ü`«`NQ É``¡` JGQOÉ``°` U ≈``∏`Y ∞``FÉ``Xƒ``dG á`` bô`` °` `Sh ,™``æ` £` °` ü` e .᫵jôeC’G ƒg ≠∏HCG ÉeÉHhCG ¿EG ôjOÉH ∫Ébh ƒëf Ú°üdG ∑ôëàH ÖMôj ¬fCÉH ¤EG QÉ``°`TCGh ,É¡à∏ªY á``fhô``e IOÉ``jR º¡e ∂``dò``d (Ú``µ` H) ò«ØæJ” ¿CG .“GóL
RÎjhQ, (Ü ± G) - ƒàfhQƒJ
Oó`` Y ¿EG ≠`` `æ` ` jó`` `fhô`` `Z ¢`` ù` `«` `fO ±’BG Iô``°` û` Y ≠``∏` H ø``jô``gÉ``¶` à` ŸG √òg π≤f ¬``fCG Gó``cDƒ`e ,π``bC’G ≈∏Y .ƒjQÉàfhCG áeƒµM øY äÉeƒ∏©ŸG øjôgɶàŸG QɪYCG §°Sƒàeh º¡ª¶©e ¿EG PEG ,É``«`Ñ`°`ù`f Ωó``≤`à`e øjòdG Ú«HÉ≤ædG Ú£°TÉædG ø``e .á©WÉ≤ŸG AÉëfCG ™«ªL øe Gƒeób É≤«Ø°üJ hó``jÉ``f »eƒc »≤dh ¿EG ¬``HÉ``£`N ‘ ∫É`` b É``eó``æ`Y GQÉ`` M Góæc â°ù«d ôHQÉg øØ«à°S Góæc” øµd ,ÉgGôj ¿CG ⁄É©dG ójôj »àdG ÒãJ ¿CG øµÁ ¿Éc Ö£ÿG ¢†©H AGQh ∞``≤`j …ò`` dG ô``HQÉ``g ÜÉ``é` YEG πLCG ø``e “Écƒµ°Sƒe IQOÉÑe” .πØ£dGh ΩC’G áë°U »gh É``eƒ``¨`f »`` JhQhO â``dÉ``bh ‘ á``«`fƒ``fÉ``b á``∏`HÉ``b π``ª`©`J á``«`HÉ``≤`f ∫òÑJ ’ á«dhódG Iô°SC’G ¿EG …hÓe .ó«©°üdG Gòg ≈∏Y É«aÉc Gó¡L ÏÁ ICGôeG 16” ¿CG âaÉ°VCGh .“ÖÑ°ùdG Gò¡d …hÓe ‘ É«eƒj OÉ–G ¢ù«FQ ø``jGQ ó«°S É``eCG
ó«L πµ°ûH ᪶æeh É¡d ¢üNôe º¡ÑdÉ£e øY ÒÑ©à∏d ô£ŸG â– .øjô°û©dG áYƒª› IOÉ≤d Iƒ`` `Yó`` `dG AÉ`` Ñ` ` £` ` ÿG Qô`` ` ` `ch äGOÉ≤àfG Gƒ``¡` Lhh ,Ió``Mƒ``dG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ¤EG IOÉ``M .ôHQÉg øØ«à°S ßaÉëŸG ±Gó`` ` gC’Gh äGQÉ``©` °` û` dG ø``µ` d øY ´ÉaódG øe GóL áYƒæàe âfÉc ∫Ó¨à°SG á`` fGOEG ¤EG Gô≤a Ì``cC’G ¬Ø°Uh …ò`` `dG á``«` à` aõ``dG ∫É`` eô`` dG »eƒc ¢ù«ÑfÒZ ᪶æe ¢ù«FQ ¬fCÉH (É``«` ≤` jô``aEG ܃`` æ` L) hó`` jÉ`` f è«∏N ‘ A§``Ñ`H çó``– áKQÉc” .“∂«°ùµŸG ∫É`` ` LQ ø`` ` e äÉ`` `Ä` ` e ¥ƒ`` ` ` `Wh ‘ ™``ª` é` à` dG á``≤` £` æ` e á``Wô``°` û` dG øµd ,QÉ``¡` æ` dG ‘ IÒ``Ñ` c á``≤` jó``M âfÉch ,AÉ``°` ù` e ™`` LGô`` J º`` gOó`` Y ᩪ÷G ø``e Gô``Jƒ``J π``bCG AGƒ`` `LC’G äÉ`` Yƒ`` ª` ` é` ` Ÿ IÒ`` ` °` ` ù` ` e ∫Ó`` ` ` ` N .áaô£àe Úª¶æŸG º°SÉH ≥``WÉ``f ∫É``bh
ÚJQÉ«°S ¿ƒ``£` °` TÉ``f ¥ô`` ` MCG GQGô`` `°` ` VCG Gƒ`` ` ≤` ` `◊CGh ,á``Wô``°` û` ∏` d Gƒª£Mh ,Ú`` `jô`` `NCG Ú``JQÉ``«` °` ù` H IQÉé◊ÉH ájQÉŒ ∫Éfi äÉ¡LGh ¢ûeÉg ≈``∏` Y ƒ``à` fQƒ``J ‘ â``Ñ`°`ù`dG áYƒª› áª≤d á°†gÉæe IôgɶJ .øjô°û©dG AÉ`` ` Ø` ` `WE’G ∫É`` ` ` `LQ π`` ` Nó`` ` Jh »àdG ≥`` FGô`` ◊G OÉ`` ª` NE’ á``Yô``°`ù`H QÉàeC’G äÉÄe ó©H ≈∏Y â``eô``°`VCG §«ëj …ò``dG »``æ`eC’G êÉ«°ùdG øY ™ªàLG å``«`M äGô`` “Dƒ` `ŸG õ``cô``à ‘Éë°U ôcP ɪѰùM ,AÉ°ùe IOÉ≤dG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch øe ƒàfQƒJ á``Wô``°`T ó``FÉ``b ∫É`` bh AÉ°ùe Ú``«`aÉ``ë`°`ü`∏`d Ò``∏`H ΩÉ``«` dh Gƒ∏≤àYG É°üî°T øjô°ûY ¿EG âÑ°ùdG ¿hóJôj áWô°T ∫É``LQ ΩÉb Éeó©H ≥jôØàH RÉ``¨` dG ø``e á``«` bGh á``©`æ`bCG .øjôgɶàŸG áWô°ûdG ΩGóîà°SG ≈Øf ¬fCG ’EG äÉ«∏ªY ¿GOh ,»WÉ£ŸG ¢UÉ°Uô∏d …òdG ∞æ©dG iƒà°ùeh ÖjôîàdG .øjôgɶàŸG øY Qó°U ájó∏H ¢ù«FQ º¡JG ,¬à¡L øe πeCÉj ¿Éc …òdG ô∏«e ó«ØjO ƒàfQƒJ »àYƒª› »àªb á°Uôa RÉ¡àfG ‘ èjhÎ∏d ÊÉ`` ª` ã` dGh ø``jô``°` û` ©` dG øe ø``jô``ª`ã`à`°`ù`e ió`` `d ¬``à` æ` jó``Ÿ áYƒª›” ,⁄É``©`dG AÉ``ë`fCG ™«ªL ∫ɪYCÉH” ΩÉ«≤dÉH “ÚeôéŸG øe Iô£«°ùdG Ö©°üjh Ióª©àe ∞æY .“É¡«∏Y ‹Gƒ`` M ô``gÉ``¶` J ∂`` dP π``Ñ` bh IÉ`` YO ø`` eh »``HÉ``≤` f ±’BG Iô``°` û` Y Ú©aGóeh ÜÓWh áÄ«ÑdG ájɪM IÒ°ùe QÉ``WEG ‘ ,ICGô``ŸG ¥ƒ≤M øY
13
™ªà›.áë°U.Iô°SCG
(1278) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ¿GôjõM (28) ÚæK’G
ø°ùM êÉ◊G í«ª°S Qòæe .O
Ò°ùŸG ¢ùªg
ôª©dG πÑà≤e
âfÎfE’G á«Ø«°üdG IRÉLE’Gh ΩCG ΩÉeCÓd Iƒ£N
ø°ùM êÉ◊G Qòæe .O :OGóYEG
?∞∏î∏d äGƒ£N øY åjóë∏d ÉæàjhGR »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Éæ°ü°üN ób Éæc ÉæJÉbhCG øe ɪ¡e GAõL ¬d ¢ü°üîf ¿CG øµÁ ,»HÉéjEG ÖfÉL ÖfGƒ÷G øe ójó©dG Éæ∏ªLCG óbh ,»Yƒ£àdG πª©dG ƒgh ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ¬JÉ°Sɵ©fGh »Yƒ£àdG πª©∏d á«HÉéjE’G .Égôjƒ£Jh º¡JGQÉ¡e ᫪æJ á¡L øe á°UÉîHh É¡«dEG »°†Øj ób »àdG ÖfGƒ÷G ¢†©H ¤EG Éfô°TCG óbh ÒZ èeGÈdGh ∫ɪYC’G ‘ äÉbhC’G Qóg á«MÉf øe ÆGôØdG ‘ ɪ¡e ÉæcQh É«°SÉ°SCG GAõL íÑ°UCG âfÎfE’Gh ,Ió«ØŸG π≤J å«Mh ,ÆGôØdG å«M äGRÉLE’G ‘ á°UÉîHh ,ÉæJÉbhCG .º¡JÉbhCG á«∏°ùJ ‘ ¢SÉædG π¨°ûæjh áHÉbôdG
åjóë∏d ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÉæàëØ°U πL Éæ°ü°üN óbh á°ùªÿG ΩGƒ```YC’G ∫Ó``N Qƒ£J ó``bh â``fÎ``fE’G ø``Y Qƒ£àdG ∂dP õ«Á Ée ÌcCG ¿Éch ,πgòe πµ°ûH á«°VÉŸG äÉHGƒH Qƒ``¡``Xh ,¬«eóîà°ùe Ú``H á«∏YÉØàdG ƒ``g âfÎfE’G ΩGóîà°SG ä’É``› º¶©e Ωó≤J áªî°V ¤EG äÉ``HGƒ``Ñ``dG ∂∏J â``dƒ``–h ,ó```MGh ¿Gƒ``æ``Y â``– øe äÉ©ªàéŸG áª∏c ¬∏ª– Éà ᫰VGÎaG äÉ©ªà› á«YɪàL’G äɵѰûdÉH äÉHGƒÑdG ∂∏J ⫪°Sh ,¿É©e ™bGƒª∏d ∂dòc ±É°†j ¿CG øµÁh ,Social Networks ∂dòHh ,äÉjóàæŸGh êGhõdG ™bGƒe øe πc á«YɪàL’G Qƒ£Jh ƒªæd áÑ°üN áÄ«Hh ÉMô°ùe äɵѰûdG ∂∏J âJÉH õLGƒM IRhÉéàe ,ájOôØdGh á«Yɪ÷G äÉbÓ©dG .âbƒdGh ¿ÉµŸG ™bGƒdG øe Éæbô°ùj …òdG »°VGÎa’G ⁄É©dG Gòg óbh ,Éæ©bGh øeh Éæbô°ùj ób ,»°VGÎaG ⁄ÉY ¤EG AÉ«°TC’G ¬«a iô``f å«M ,ÉæJÉbhCGh ÉæeÓMCG ¥ô°ùj ÒÿÉH A»∏e ⁄ÉY âfÎf’G ‘ QÉëHE’Éa ,áØ∏àfl Gòg ?ô°ûdG Öæéàf ∞«ch ? ÒÿG ó‚ ∞«µa ,ô°ûdGh ÉæàëØ°U äÉYƒ°Vƒe ∫ÓN øe ¬æY áHÉLE’G ÉædhÉM Ée .»Yƒ°Vƒe »ª∏Y ܃∏°SCÉH ∂dPh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d ‘ äÉeƒ∏©ŸG ô°ûfh π≤f πFÉ°Sh øe á∏«°Sh πæJ º∏a QÉ°ûàf’G ‘ áYô°S øe âfÎfE’G ¬dÉf Ée ,ájô°ûÑdG ïjQÉJ ≈∏Y º¡JÉ«M ‘ ÒKCÉàdG ‘ ≥ªYh ,¢SÉædG ÚH ∫ƒÑ≤dGh õ«Á Éeh .º¡JÉjƒà°ùeh º¡JÉ¡LƒJh º¡°SÉæLCG ∞∏àfl ,ÉgôaƒJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG á©«ÑW ´ƒæJ ƒ``g â``fÎ``fE’G É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµÁ »àdG äÉeƒ∏©ŸG √òg ºéM áeÉî°Vh ¿CG äÉ°SGQódG ™bƒàJh ,á«fÉeR hCG á«fɵe äÉÑ≤Y ¿hO Ék fƒ«∏e 150 øe ÌcCG ƒg Ée ¤EG Úeóîà°ùŸG OóY ƒªæj ¿hô¶æj Ωƒ«dG ¢SÉædG íÑ°UCG ó≤a ,áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ äÉeƒ∏©ª∏d π°†ØŸGh ∫hC’G Qó°üŸG ¬fCG ≈∏Y âfÎfE’G ¤EG .QÉÑNC’Gh É¡«°†≤f »àdG äÉ``bh’G ¬d ôî°ùf ¿CG øµÁ É``‡h åHh ˆG ¤G IƒYódG âfÎf’G ⁄ÉY ‘ ÉfQÉëHEG ∫ÓN ÊÉa Éæg øeh ,¬JÉjóàæeh ¬JÉëØ°U ∫ÓN øe ÒÿG ¿ƒµjh ∫ÉéŸG Gò¡H ájÉæ©∏d ÉæHÉÑ°T ¤EG IƒYódG ¬LhCG OGôaCG ™«ªL ™e Gƒ∏°UGƒàj ¿CGh ∫É©ah …ƒb Qƒ°†M º¡d IAÉæH áaOÉg ™bGƒe GƒÄ°ûæjh ÒÿG Ghô°ûfh ™ªàéŸG ±ô¨dGh á°UÉÿGh áeÉ©dG á«eÓ°SE’G ™bGƒŸG äÌc ɪ∏µa ÉgôKCG …ƒbh IƒYódGh ÒÿG ô°ûàfG ɪ∏c äÉYƒªéŸGh Gòg ‘ ¬d ¬Ñæf ɇh , ¢SÉædG ™e É¡∏YÉØJh ÉgÒKCÉJh Gƒ°ü°üîàj ¿CG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y »¨Ñæ«a , ¢ü°üîàdG ∫ÉéŸG ¿CGh »≤∏àŸG Gƒ©æ≤jh Gƒæ≤àjh GƒYóÑ«d Ú©e ∫É› ‘ .ìhô£ŸG ´ƒ°Vƒª∏d ᣫfi á≤«ªY º¡JÉcQÉ°ûe ¿ƒµJ munzer~s@alsabeel.net
âfÎfE’G ≈∏Y á«YɪàL’G ™bGƒŸG ≈∏Y á«fÓ≤©H ∑ôëà∏d íFÉ°üf ¿CGh ,∂``Ø` JÉ``g º`` `bQ π``ª` ë` j ’É`` `e ∂``æ` e Ö``∏` W …ò`` ` dG ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ’ ,ÊhεdE’G ójÈdG hCG ,z∑ƒÑ°ù«a{ ∂dòd .á``FQÉ``£`dG ä’É`` ◊G ‘ ∫É°üJÓd ∫hC’G QÉ``«`ÿG ÒZ âæch ,Úà∏«°SƒdG ÚJÉg ÈY ∫É°üJ’G iôL GPEG Gò¡H π°üJGh ,∞JÉ¡dG áYɪ°S §≤àdG ,ôeC’G øe ócCÉàe .¬æe ócCÉà∏d Iô°TÉÑe ≥jó°üdG ™```bGƒ```ŸG ≈``∏``Y »``°``ü``î``°``û``dG ∂``Ø``∏``e OGó```````YEG á«YɪàL’G ≈∏Y “profile{ Ωóîà°ùŸG äÉfÉ«H ∞∏e OGó``YE’ :á«dÉàdG •É≤æ∏d ¬Ñæàf ¿CG Öéj ™bGƒŸG ∂∏J ™`` `bGƒ`` `ŸG ¤EG ∫ƒ`` ` Nó`` ` dG ø`` ` e ∂`` `aó`` `g Oó`` ` `M .á«YɪàL’G ácQÉ°ûŸG πÑb ™bƒª∏d á«°Uƒ°üÿG á°SÉ«°S ™dÉW .É¡«∏Y ájôgƒL äɶؖ OƒLh ΩóY øe ócCÉJh ,¬«a äÉbÓ©dG øY ÓjóH á«YɪàL’G ™bGƒŸG π©Œ ’ .á«©bGƒdG á«YɪàL’G ™e ≥ØàJ »``à`dG IQƒ°üdÉH ∂JÉfÉ«H ∞∏e ™æ°UG ∫É› ≥``ah »YɪàL’G ™bƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ∂aóg .Ωɪàg’G πª– AÉ``ª` °` SCG ¿hOh Oô``é` à` H ∂``JÉ``fÉ``«` H ∞``°` VCG ¢SQÉah ,≥°û©dG IÒ``eCÉ` c ,áØ∏àfl ¿É``©`e hCG äGAÉ``ë` jEG ...h á«°ùfÉehôdG ’EG ∂à∏FÉY Qƒ°Uh á«°üî°ûdG ∑Qƒ°U ¢Vô©J ’ πc ‘h ,AÉ``Hô``bC’G hCG π``gC’G ™``e π°UGƒàJ âæc ∫É``M ‘ ™HÉ£dG òîàJ ∂JQƒ°U ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢UôMG ∫Gƒ``MC’G .QÉbƒdG á«©°Vh ‘h »ª°SôdG §≤a »Øµj É``e —CGh ,∂JÉfÉ«H ∞∏e π``c íàJ ’ AÉ°ûfEG ø``e ±ó``¡` dG ¿É``c ¿EGh ,∂à«°üî°ûH ∞jô©à∏d ¢VôY á``≤` jô``Wh º``é` M ∂`` dò`` c Oó``ë` «` °` S á``ë` Ø` °` ü` dG .∂JÉfÉ«H ≈∏Y »°üî°ûdG ÊhÎ``µ`dE’G ∑ójôH ¢Vô©J ’ ≈∏Y π``FÉ``°`Sô``dG áfÉîH ∞``à`cGh ,á«YɪàL’G ∂àëØ°U .áëØ°üdG ≈∏Y á«°üî°ûdG ∞``JÉ``¡`dG ΩÉ`` bQCG ¢``Vô``Y íàJ ’ .∂dòd ô£°†e ÒZ âeO Ée ∂àëØ°U ≥aGƒJ ’ âeO Ée ábGó°ü∏d ¢VhôY …CG πÑ≤J ’ .º¡H ≥ãJ ’h É¡«∏°Sôe ≈∏Y ºbh …QhO π``µ`°`û`H ∂``FÉ``bó``°` UCG á``ª` FÉ``b ™`` `LGQ .É¡à«≤æàH º¡à«ªgCG Ö°ùëH AÉbó°UC’G áªFÉb ∞«æ°üàH ºb .º¡H ∂WÉÑJQG hCG π«°UÉØJ ¢``Vô``©`d É``Mô` k `°`ù`e áëØ°üdG π``©`Œ ’ .á«eƒ«dG ∂JÉ«M äÉ¡Lh ,∂``FÉ``bó``°` UCG äÉ``«`°`Uƒ``°`ü`N ¢``Vô``©`J ’ .áëØ°üdG ≈∏Y ∂H á°UÉÿG ∫É°üJ’G ∑QGô°SC’ ɪFÓe Éfɵe â°ù«d á«YɪàL’G ™bGƒŸG .á°UÉÿG ∂JÉ«◊h äÉ≤«Ñ£J hCG äÉ«dÉ©a hCG äÉYƒª› ‘ ∑ΰûJ ’ .É¡H ºà¡e ÒZ âeO Ée á«YɪàL’G ™bGƒŸG ≈∏Y øµdh ,á``ª`«`ª`M á``¨`∏`H ™``«`ª`÷G ™``e çó``ë`à`J ’ .᫪°SQ áé¡∏H Oó÷G AÉbó°UC’G hCG AÉHô¨dG ™e çó– ¥ôW ∫hCG ∂JÉjôcPh ∂JÉfÉ©e ‘ ø``jô``NB’G ∑Gô``°`TEG π¡a ..áHPÉc á«ØWÉY äÉbÓY ‘ ∫ƒNódGh ,áØ∏µdG ™aQ .!?∂dòd ºFÓŸG ¿ÉµŸG ƒg âfÎfE’G ¿CG iôJ
»µd º¡Ñ«°SGƒM ¤EG ¿ƒ¡éàj ,º¡∏ªY AÉ¡àfG ó©H º¡dRÉæe ¤EG øjÒãµdG IOƒY Ö≤©a ,âfÎfE’G »ëØ°üàe IÉ«M ‘ ɪ¡e Éfƒµe á«YɪàL’G äɵѰûdG Èà©J äɵѰûdG äó«°T ó≤∏a ,á°UÉN ádCÉ°ùe âfÎfE’G íØ°üJ ó©j º∏a ,á«JÉ«◊G ºgQƒeCG ¿CÉ°ûH zÎjƒJ{h z¢ù«Ñ°S …Ée{h z∑ƒH ¢ù«a{ ™bGƒe ≈∏Y ,º¡FÉbó°UCG ™e Gƒ∏°UGƒàj ´ƒbƒdGh ,ÚeôéŸGh ¢Uƒ°ü∏d á°ùjôa ,äÉeƒ∏©e øe ¬eó≤J Ée ∫ÓN øeh ™bGƒŸG ∂∏J »ëØ°üàe π©L Ée ,»æ∏Y πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG ácQÉ°ûŸG CGóÑe ≈∏Y á«YɪàL’G …òdG Qò◊G øY ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ΩÉeCG ¢üî°ûdG »∏îJ ’ƒd çóëàd âfÉc Ée »àdG çOGƒ◊G äójGõJ ó≤a ,ºgÒZh ¢ùæ÷Gh äGQóîŸGh ∞æ©dG »Lhôe ∑ÉÑ°T ‘ .á«©bGƒdG ¬JÉ«M ‘ øjôNB’ÉH ¬JÉbÓY ‘ ¬eRÓj »àdG ôWC’G øª°V IQƒ°üfi á°UÉÿG ÉæJÉeƒ∏©e AÉ≤HEG ≈∏Y IQó≤dÉH áWôØŸG á≤ãdGh ,ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ≈∏Y Éæ°ùØfCG øY É¡fhóf »àdG äÉeƒ∏©ŸÉH QÉà¡à°S’Éa .É¡«eóîà°ùe iód ±ƒî∏d GQÉãe á«YɪàL’G äɵѰûdG âJÉH ,âfÎfE’G ≈∏Y πjÉëàdGh ,á«°Uƒ°üÿG ∑É¡àfGh ,RôcÉ¡dG äɪég ¿CÉ°ûH ôjQÉ≤àdG OÉjORG ™e ,Égójôf ,á«LGõŸG ¬JÉÑ∏≤J áaô©eh ,Ωóîà°ùŸG IÉ«◊ á«eƒ«dG π«°UÉØàdG ≈∏Y ™°ShC’G ´ÓW’G ádÉM πX ‘ á°UÉN ,á«ØWÉ©dG äÉbÓ©dG ƒªæd á°Uôa ∂∏J É°†jCG âfÉc ɪc áeóN áMÉJEG ≈∏Y É¡ª¶©e ‘ äɵѰûdG ∂∏J â∏ªY ó≤a ,∂dP øe ÌcCG ∑Éægh ..√Qƒ°Uh ,á°UÉÿG ¬JÉÑ°SÉæe ‘ ∑QÉ°ûàdGh ,¬fGõMCGh ¬MGôaCGh ¬JGP øY ÒÑ©àdG ¥ôWh .ΩÉé°ùfG IQGô°T ∫hCG π©°ûJh ,äÉbGó°üdG ™æ°üJ âJÉH É¡fEG …CG ;ôNBG ƒ°†Y ™e IÒãc äÉcΰûe ‘ ™ªàéj …òdGh ,ºFÓŸG ƒ°†©dG í«°TôJ É¡«a IÉàØdGh ÜÉ°ûdG º°Sôj ,âfÎfE’G ≈∏Y á«ØWÉY äGôeɨe øY åëÑdG ‘ ,Ohóë∏d ÉgRhÉŒh , âbƒ∏d á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ô°ùc ÜÉÑ°ûdG ôªãà°ùj Ée GÒ k ãch Iƒ¡°ûdG ¿GÒæH áØWÉ©dG π©à°ûJh ,ºµëàdG QÉWEG êQÉN äÉMÉ°ùe ‘ äÉbÓ©dG πNóJh ,¢SƒHÉc ¤EG º∏◊G ∫ƒëàj ≈àM ,É¡bó°üj ¿CG åÑ∏j Ée ájôë°S IQƒ°U ¬°ùØf øY .âHGƒãdGh º«≤dGh äÉeô◊G ∑É¡àfG øe á≤∏¨e á≤∏M ‘ πNóæd ,Iõjô¨dGh
á«ÑdÉZh ,∫Ó¨à°SÓd π¡°S πNóe Gòg øµd .±QÉ©ŸGh ∂dP ≈∏Y ¿hOôj ’ å«ëH ;ájÉصdG ¬«a Ée ∑QóJ ¢SÉædG äGQ’hódG ÚjÓà ºgó©j …ò``dG …Òé«ædG Ò``eC’G êQÉN ¬dGƒeCG Öjô¡J ‘ ¬JóYÉ°ùà GƒeÉb Ée GPEG ,§≤a ¬«∏Y ,∂dP øe ÌcCG ±ô©j ’ ¢üî°T …CG øµdh ,OÓÑdG Gô£N πµ°ûj ¬fƒµd â``fÎ``fE’G øe ÉJÉàH ÜÎ≤j ’ ¿CG .øjôNB’G ≈∏Yh ¬°ùØf ≈∏Y ΩÉjCG øe º«ª◊G ∂≤jó°U ∂«dEG π°SQCG ƒd GPÉe øµdh ÈY ádÉ°SQ ,áæ°S 18 øe ÌcCG òæe √ôn J ⁄ …òdG á°SGQódG ,¬JQÉ«°S π£©Jh ¬à¶Øfi ábô°S øY ∑Èîj z∑ƒÑ°ù«a{ ób ¬dõæe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬d ∫ÉŸG ¢†©H ∫É°SQEG ∂dCÉ°ùjh ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,¢ùµ©dG ≈∏Y øµd ,Éæg Qò``◊G Ωõà∏J ’ á∏FÉ©dG OGô`` aCG ¿CG ¿ƒªLÉ¡ŸG ∑QOCG ó≤a .É``eÉ``“ GQò``M .äÉjGhôdG √ò``g πãe ‘ á∏¡°S ¢ùFGôa ºg AÉbó°UC’Gh Óãe º¡æµÁ ,iô`` ` NC’G ¥ô``£` dGh ∂`` dP ≥``jô``W ø`` Yh ¬aÉ£àN’ z∑ƒÑ°ù«a{ ‘ π«é°ùàdG ÜÉ°ùM ¤EG ∫ƒ°UƒdG å«ëH QhôŸG áª∏c Ò«¨àH ¿ƒeƒ≤jh .¬«∏Y AÓ«à°S’Gh ∑Éæg øeh .á«fÉK ¬«dEG IOƒ©dG »Yô°ûdG ∂dɪ∏d øµÁ ’ …òdG ¢üî°ûdG ±QÉ©eh AÉbó°UCÉH ∫É°üJ’G ‘ ¿ƒYô°ûj AÓ«à°S’Gh ƒ£°ùdG …ôéjh ,¬∏«é°ùJ ÜÉ°ùM ∞£àNG Gòg ≥jôW øY º¡æe ∫ÉŸG RGõàH’ ádhÉfi ‘ ,á«∏c ¬«∏Y .»YɪàL’G ∫É«àM’G Ö«dÉ°SC’G √ò`` `g π``ã` e ó``°` U ø``µ` Á ∞``«` c ø``µ` dh ∂æe Üô``≤`ŸG ≥jó°üdG ¿CG ¢VÎØŸG ø``e ?á«dÉ«àM’G
,äÉ`` ` fhPC’G í``æ`à á``°` UÉ``ÿG á``ë`Ø`°`ü`dGh ,ô``jRGƒ``Ø` dGh ¬d ∫ƒ``Nó``dÉ``H ìɪ°ùdG ¿CG Ωóîà°ùª∏d É``eÉ``“ í°VƒJ ¬JÒ°ùH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG Öë°S ≥«Ñ£à∏d í«à«°S ,¬FÉbó°UCÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh ,√Qƒ°Uh á«°üî°ûdG :¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj óbh .iôNC’G äÉjƒàëŸG øY Ó°†a ≈∏Y ´ÓWEÓd ,IQhõa hCG ,ÜÉ©dC’G øe áÑ©d êÉà– GPÉŸ .?πª©J ¿CG ≈àM AÉbó°UC’ÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ¢Uƒ°üîH ≥``«`ª`©`dG ≥``∏` ≤` dG ø``e º``Zô``dG ≈``∏` Yh §HGƒ°V ô``aƒ``J z∑ƒ``Ñ`°`ù`«`a{ ¿CG ’EG ,äÉ``«`°`Uƒ``°`ü`ÿG ¤EG ∫ƒ``°` Uƒ``dG ó«≤J »``à`dG äÉ«°Uƒ°üÿÉH ºµëà∏d ɪªs °üe É«YɪàLG É©bƒe z∑ƒÑ°ù«a{ ¿ƒµdh .äÉeƒ∏©ŸG §HGƒ°†dG øe ójó©dG ¿EÉ`a ,äÉeƒ∏©ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d .…QÉ°ùdG AGôLE’G ºµëH É«FÉ≤∏J É¡ëàa …ôéj §Ñ°V äGhOCG{ íàØd ∂«dEG Oƒ©j ôeC’G ¿EÉa ∂dòd Ö«JôJh (Settings Privacy) zäÉ``«` °` Uƒ``°` ü` ÿG √òg øe πc ≥jôW ø©a ,áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG äGQÉ«ÿG äÉeƒ∏©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG QÉ«àNG øµÁ IôaƒàŸG §HGƒ°†dG áµÑ°ûdG OGô`` aCG hCG ,§``≤`a AÉ``bó``°`UC’É``c ,ø``jô``NB’G ™``e .AÉbó°UC’G AÉbó°UCG hCG ,»æ©ŸG q ¢üî°ûdÉH á°UÉÿG É¡à©«Ñ£H »``g á``«`YÉ``ª`à`L’G äÉ``µ`Ñ`°`û`dG :É``ã` dÉ``K ¿ƒ∏îàj É¡«eóîà°ùe ¿CG »æ©j Ée ,Gó``L á«YɪàLG ‘ ¿ƒeƒ≤j ºgh ,äÉeƒ∏©ŸÉH ¿ƒcQÉ°ûàjh ºgQòM øY AÉbó°UC’ÉH ∫É°üJ’Gh ,º¡JɵѰT ™«°SƒàH ¥É«°ùdG Gòg AÓeõdG ™``e »∏©ØdG ø``eõ``dÉ``H π``°`UGƒ``à`dGh ≈``eGó``≤`dG
âfÎf’G ≈∏Y á°TOQódG ±ô¨d øeB’G ΩGóîà°S’G
.É¡©e »JQƒ°U ≥aQCG ójôH ø`` ` e Ì`` ` ` cCG ∂`` ` d ¿ƒ`` `µ` ` j ¿CG ¢`` ` Uô`` ` MG • »ª°SôdG π``°`SGÎ``∏`d º``gó``MCG ¿ƒ``µ` j å``«`ë`H ,ÊhÎ`` µ` `dEG ≈∏Y ,AÉ`` bó`` °` `UC’G ™`` eh …ô`` °` ` SC’G π``°` UGƒ``à` ∏` d ô`` ` `NB’Gh áeóN ô``aƒ``J ’ á``µ`Ñ`°`T ≈``∏` Y ∫hC’G ó`` jÈ`` dG ¿ƒ``µ` j ¿CG ..messenger Iô`` °` ` TÉ`` Ñ` ` ŸG á`` `KOÉ`` `ë` ` ŸG è`` ` eGô`` ` H ’EG â``fÎ``f’G ≈∏Y á°UÉÿG á«ØJÉ¡dG ∂``eÉ``bQCG íàJ ’ • hCG ,∞«Xƒà∏d áëØ°U ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CÉ`c ,IQhô°†dG ádÉM ‘ ∂dP Ωóîj ¿CG hCG ,äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IƒYO QÉWEG ‘ ÖÑ°S í°VƒJ ¿CG Öéj ∫Gƒ`` `MC’G π``c ‘h ,∂∏ªY á©«ÑW .ΩÉbQC’G ∂∏J ¢VôY ¿hO äÉKOÉëŸG èeGôH ≈∏Y AÉHô¨dG áaÉ°VEG πÑ≤J ’ • .™æ≤e ÖÑ°S ,á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y ôYÉ°ûŸG øY åëÑJ ’ • ∫É°üJÓd á∏«°Sh ∞JÉ¡dG πãe â``fÎ``fE’G ¿CG ø``e ó``cCÉ`Jh .π°UGƒà∏d ¢ù«dh Ωóîà°SG áKOÉëŸG èeGôHh äÉ°û∏d ∂eGóîà°SG óæY • ΩGóîà°SG ø``e π``∏`bh ,Iô``°`TÉ``Ñ`eh á``ë`°`VGh IÒ°üb ÓªL .≈æ©e øe ÌcCG πª– »àdG äɪ∏µdGh ,ájÒÑ©àdG Ωƒ°SôdG πµ°ûH áµÑ°ûdG ≈∏Y óMGh ¢üî°T ™e çóëàJ ’ • ±hô¶c ,∂``dP Ö∏£àj ⁄ ô``eC’G ΩGO É``e …QhO hCG »eƒj .Óãe πª©dG .ºµJÉ°TÉ≤f πfi »g ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äÉYƒ°Vƒeh ±òMh ,…QhO πµ°ûH áKOÉëŸG èeGôH º«¶æàH ºb • .∂àªFÉb ≈∏Y √OƒLh »Yóà°ùj ’ ôeC’G äÉH øe πc ájDhQ ™«ªé∏d íàJ ’ É浇 ô`` eC’G ¿É``c ɪ∏c • .á°UÉÿG ∂JÉfÉ«Hh ∂JÉØ∏e ܃∏£ŸG âbƒdG IóMGƒdG áKOÉëŸG RhÉéàJ ’CG Öéj • .É¡ÑÑ°S RÉ‚E’ ’EG äÉjóàæŸGh ájójÈdG äÉYƒªéŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ’ • ÚcQÉ°ûŸG á«≤H ™e ábÓ©dG π©Œ ’h ∂JÉeɪàgG ≥ah Öéj GÒ`` ` ` eÉ`` ` ` µ` ` ` dGh äƒ`` ` °` ` `ü` ` `dG ΩGó`` ` î` ` `à` ` `°` ` `SG • .Ωɪàg’G ∂dP RhÉéàJ .IQhô`` `°` ` †` ` dG Ò`` `Z ‘h ,π`` ` ` ` `gC’G Ò`` `Z ™`` `e ¿ƒ`` `µ` ` j ’CG âfÎfE’G ≈∏Y á«°üî°ûdG ∂JÉfÉ«H ¢Vô©J ’ • ÌcC’G ∫ÉéŸG ¤EG âfÎfE’G ≈∏Y á«FÉæãdG ∂àbÓY π≤fG • ?…OÓ«e ïjQÉJ ¬ª¡j øe Óãªa ,܃∏£ŸG OhóM ‘ ’EG ≈∏Yh äÉYƒª› QÉWEG ‘ á°ûbÉæŸG ≈∏Y ¢UôMG …CG ,ÉYÉ°ùJG ‘ ∑QÉ°TCG âæc GPEG ’EG ?á«YɪàL’G »àdÉM Oó``MCG GPÉ``Ÿh .Óãe êGhõ∏d ™bƒe .»FÉæK πµ°ûH ¢ù«dh ióàæŸG äÉMÉ°S á`` «` ` LGõ`` ŸG ∂`` à` ` dÉ`` M ø`` ` Y Ò`` Ñ` `©` `à` `dG í`` à` ` J ’ • áaô¨dG §≤a Ωóîà°SG ,äÉ°ûdG ΩGóîà°SG ádÉM ‘ • ÉeÉ“ Åaɵj á°UÉN áaô¨d ∫ƒ``Nó``dG ¿CG ó``cCÉ`Jh ,á``eÉ``©`dG ΩGO É`` e ∂``JÉ``fÉ``«` H ∞``∏` e ≈``∏` Y á``«` Ø` WÉ``©` dG ∂`` JÉ`` Ñ` `ZQh .á≤∏¨e IôéM πNGO ÖjôZ ™e åjó◊G ∂`` dP ¿ƒ`` `µ` ` j É`` `e É`` Ñ` dÉ`` ¨` a ..Gò`` ` ¡` ` `d IQhô`` ` °` ` `V ’ ¬`` ` ` fCG .¬à°ùjôØd OÉ`` «` `°` `ü` `dG π`` `NGó`` `e ∫hCG ƒ`` `g Ò`` Ñ` ©` à` dG øjôNB’G ¿ƒ``«` Y ‘ ∂``fiÓ``e º``°`Sô``J ∂``JÉ``ª`∏`c • ≈∏Y »``JQƒ``°`U É¡«a ¢``Vô``YCG IOó`` fi ä’É`` M ∑É``æ`g • ,âfCG ∂æY GÒÑ©J ∂Jɪ∏c ¿ƒ``µ`J ¿CG πªYÉa ,º¡dƒ≤Yh ¿C G Ö∏£àJ áØ«Xƒd á«JGP IÒ°S ‘ É¡∏°SQCG ¿CÉc ,âfÎfE’G .»àfÎfEG íÑ°T hCG ∫É«N øY ¢ù«dh
’h ,â``fÎ``fE’G ¤EG ∫ƒNó∏d GOó``fi Éàbh Oó``M • »©bGƒdG ∂ŸÉY øe ∂bô°ùj ¿CG »°VGÎa’G ⁄É©∏d íª°ùJ .∂£«ëà Iô°TÉÑŸG ∂J’É°üJGh ∂eɪàgG øe GAõL âfÎfE’ÉH ∂eɪàgG π©LG • á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dÉH ɪà¡e Ó``ã`e â``æ`c ¿EÉ` a ,á≤«≤◊ÉH øe ÈcC’G Aõ÷G π¨°ûJ áMÉ°ùŸG ∂∏J π©Œ ¿CG ∫hÉëa .áµÑ°ûdG ≈∏Y ∂JÉeɪàgG äÉbÓY ÜÉ°ù◊ á«YɪàL’G ∂JÉbÓY πª¡J ’ • .âfÎfE’G ≈∏Y Ú«≤«≤◊G ∂FÉbó°UCG ™e π°UGƒàJ ¿CG ∫hÉM • áµÑ°ûdG ≈∏Y OóL AÉbó°UCG ™e π°UGƒàJ ¿CG πÑb âfÎfE’G ábGó°üdG ábÓY Ohó``M ‘ π°UGƒàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y .á£Ñ°†æŸG á°UÉÿG ∫É°üJ’G äÉ¡L ÚH õLGƒ◊G ∫õ``Jo ’ • ÉMô°ùe á°UÉÿG ∂JÉ«M π©Œ ’h ,âfÎfE’G ≈∏Y ∂H áeÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ¿ƒµJ ¿CG ¢UôMGh ,äÉ°ûbÉæŸGh åjóë∏d
’EG äÉeƒ∏©e Ωó≤f’ h ¢üî°T …CG ≈∏Y ±ô©àf ’ É¡°û«©f äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J ¬d Ωó≤f …òdG ¢üî°ûdG øe ócCÉàf ɪæ«M .Gòµgh ,IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ ᫪°SQ äGAÉ``°` ü` ME’ É``≤` ahh ±É£àNG äÉ«∏ªY ¢ùªN π``c ø``e Ú``æ`KG ¿CG ó``Lh ó≤a .âfÎfE’G áµÑ°T È``Y •É°ûædÉH á∏°üàe Ú≤gGôª∏d hG ¿ƒ≤gGôŸG ∂ÄdhCG íÑ°UCG á°TOQódG ™bGƒe ≥jôW ø©a ,áµÑ°ûdG ÈY iƒ°S ¬fƒaô©j ’ ¢üî°ûH Ú≤∏©àe ÜÉÑ°ûdG ™e ¿ƒ``∏`°`UGƒ``à`j Ú``cQÉ``°`û`ŸG ∞°üf ¿CG í``°`ù`ŸG ó``Lh ó``bh πeÉ©àdG ‘ ô£ÿG øªµjh ,§b ºgƒ∏HÉ≤j ⁄ ¢UÉî°TCG ¿ƒµJ ¿CÉH ∂d íª°ùj πeÉ©àdG Gòg ¿ƒc øe âfÎfE’G ™e ¿CG OôØdG ™«£à°ùj ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ∞∏îa .ójôJ øe äÉØ°UGƒŸÉH á``«`°`VGÎ``aG á«°üî°T ¢üî°T …CG πëàæj ¬H ∂ÑWÉîj É``YÉ``æ`b ¿ƒ``µ`à`d É¡∏°†Øj »``à`dG äÓ``gDƒ` ŸGh á≤ãdG ∂ëæÁh ájô◊G ∂«£©jh ¢SÉædG âfÎf’G ÈY ,¿hójôj øe Gƒfƒµj ¿CG º¡d øµÁ ∂ÄdhCG ¿C’ ¢ùØædÉH ᪫∏°ùdG ÒZ ÉjGƒædG ÜÉë°UC’ íª°ùJ âfÎfE’G ¿CG ɪc ó≤a ¬``H ´É``≤`jE’G ¿hó``jô``j ø``e IÉ«M ¥GÎ``NÉ``Hh ÜòµdÉH º¡a ,¿hôgɶàj ɪc Gƒ°ù«d A’Dƒg º¡fCG á≤«≤◊G ‘ óŒ º¡fGó∏Hh º¡àfÉjOh ¢ùæ÷Gh ºgQɪYCG ¿CÉ°ûH ¿ƒHòµj .ó«©H óM ¤EG º¡àæ¡eh º¡ØFÉXh ¢†©H ‘ äÉ``bÓ``©`dG Qƒ£àJ ó``b iô`` NCG á¡L ø``eh »≤à∏j ¿CG IQhô``°`†`H ¢üî°ûdG ô©°ûj ¿CG ¤G ¿É``«` MC’G ,¬Lƒd É¡Lh âfÎfE’G ÈY ¬©e ¢TOQój …òdG ¢üî°ûdG ‘ á``eRÓ``dG äÉ``WÉ``«`à`M’G π``c PÉ``î`JG Ö``é`j É°†jG É``æ`gh á∏HÉ≤Ÿ √ó``Mh Ögòj ’ ¿CG :É¡æeh ,ä’É``◊G √ò``g πãe ¿CG ¬«∏Y h ,ΩÉY ¿Éµe ‘ AÉ≤∏dG ºàj ¿CG h ôNB’G ¢üî°ûdG ¢ù«d ¢üî°ûdG Gòg ¿CG ∞°ûàcG ¿EG QƒØdG ≈∏Y ¿ÉµŸG ∑Îj ≈∏Y ≥Ñ£æJ IóYÉ≤dG √ògh ,á°TOQódG ±ôZ ‘ »Yqój ɪc ±ôZh âfÎf’G ¿EÉ`a GÒ``NCG .á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG πc .iÈc áæjóe õcôe ‘ Ò°ùdG ô``eC’G ¬Ñ°ûJ á``°`TOQó``dG .øeBG ÒZ ƒg Éeh ,¬ÑæŒ Öéj …òdG Ée ±ô©J ¿CG ∂«∏Y É©aGOh áaÉ°VEG â``fÎ``fE’G áµÑ°T ΩGóîà°SG πµ°ûj ≈àMh è°ùf øY Gó«©H ,á«©ªàéŸGh á«JGòdG ᫪æàdG ™aGhO øe ¿CG Éæ«∏Y ,áîîØŸG ôYÉ°ûŸG π«Mh á«ØWÉ©dG ∑Gô``°`û`dG ¿CG QÉÑàY’G ‘ ™°†f ¿CG ≈∏Y ,ÉæLÉ«àMG ≥ah ¬eóîà°ùf :É¡æe ,ΩGóîà°S’G ∂dòd á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe ∑Éæg
™``bGƒ``ŸG ≈``∏``Y ø`````eB’G ΩGó``î``à``°``SÓ``d í``FÉ``°``ü``f á«YɪàL’G Ée π``c ‘ Qò`` ◊G Ö``fÉ``L ΩGõ``à` dG »¨Ñæj :’hCG Ée π``µ`a ,á``«` YÉ``ª` à` L’G äÉ``ë`Ø`°`ü`dG ≈``∏`Y ¬``fhô``°`û`æ`J ¿ƒfÉ≤ch ,ºµJÉ«M ‘ ÓLÉY ΩCG ÓLBG ô¡¶«°S ¬fƒ∏©ØJ ób áµÑ°ûdG ≈∏Y Qƒ``eCG ô°ûf øY ´Éæàe’G »¨Ñæj Ωq É``Y IÒÑc ä’É``ª` à` M’É``a ,≥`` M’ â`` bh ‘ É``¡`«`∏`Y Ωó``æ` f áeƒ∏©e ≈∏Y Qƒã©dÉH É``e â``bh ‘ º``gó``MCG Ωƒ≤j ¿CG ´Éæàe’G ÖfÉL ¤EGh ,∑RGõàH’ É¡eGóîà°SGh ∂°üîJ ≈∏Y á``Lô``fi äÉ``≤`«`∏`©`J hCG ,äÉ``Yƒ``°` Vƒ``e ô``°`û`f ø``Y øne ôcòJ ¤hC’G :Úàë«°üf ´ÉÑJG »¨Ñæj ,áµÑ°ûdG ≥jó°üdG ≥jó°U ¿CG áaô©e á«fÉãdGh ,∑DhÉbó°UCG ºg .GhóY ¿ƒµj ób hCG ,zÎ``jƒ``J{ ™``bƒ``e ≈∏Y A»``°`T …CG ô°ûf óæ©a òNCÉJ ¿CG ∂«∏Y ,z∑ƒÑ°ù«a{ ≈∏Y áeƒ∏©e …CG πjó©J ,ΩÉjC’G √ò``g ™ª°ùf É``e GÒãµa .QÉÑàY’ÉH ø``jô``NB’G hCG º¡jôjóe ¿CG Gƒ°ùf ¢UÉî°TCG øY çóëàJ äÉ``jGhQ ‘ ¿ƒcΰûe É°†jCG º``gÒ``Zh º¡FÉæHCG hCG º``¡`JÉ``LhR á©FÉ°T âJÉH ∫É``ª` YC’G √ò``g πãe Ö``bGƒ``Yh ,º¡àµÑ°T äGÒ«¨àdG hCG ,zÎ`` jƒ`` J{ π``ã`e äÉ``eó``N ™``ª`a ,Gó`` L …C’ í«àJ »àdG ,z∑ƒÑ°ù«a{ ‘ â∏°üM »àdG IÒ``NC’G óMC’ øµÁ ’ ,äÉãjóëàdG ≈∏Y ´ÓW’Gh åëÑdG ¿Éc .AÉÑàN’G äɵѰûdGh á«°Uƒ°üÿG ÚH ≥«aƒàdG ¿EG :É«fÉK ¿CG ∂æµÁ ∞«c PEG ,Ó¡°S hóÑj ’ ó``b á«YɪàL’G ÖZôJ ∂dP ™eh ,Ò¨dG ≈∏Y ÉëàØæe Éëjô°U ¿ƒµJ ‘ Ö``Zô``J âæc GPEG É©ÑW ?∂JÉ«°Uƒ°üN ájɪM ‘ IQÉàfl á``Yƒ``ª`› ™``e äÉ``eƒ``∏`©`ŸG ¢†©ÑH á``cQÉ``°`û`ŸG ácQÉ°ûe ‘ ÖZGQ ∂fCG ∂dP »æ©j ’ ,¢UÉî°TC’G øe √òg π©L ‘ ÖZGQ ∂fCG hCG ,äÉeƒ∏©ŸG √ò¡H ™«ª÷G .™«ªé∏d Iôaƒàe äÉeƒ∏©ŸG Ö£≤à°ùJ »``à`dG á«°ù«FôdG Qƒ`` eC’G Ì``cCG ó`` MCGh »¡àæJ ’ »``à` dG á``Yƒ``ª`é`ŸG z∑ƒ``Ñ`°`ù`«`a{ ‘ ¢``†`©`Ñ`dG ÖfÉ÷G ƒ``g É¡æe Ò``ã` ŸGh ,ô``jRGƒ``Ø` dGh ÜÉ``©` dC’G ø``e AÉbó°UCÓd øµÁ ,ÜÉ©dC’G √òg πãe »Øa ,»YɪàL’G ™«£à°ùJ ∂``dò``Hh ,º¡æ«H ɪ«a …QÉ``Ñ`à`dGh ¢ùaÉæàdG .ìôŸGh Ö©∏dG AÉæKCG ‘ ∂FÉbó°UCG øY ójõŸG áaô©e ∞°ûc ób ,á«fóŸG äÉjôë∏d »cÒeC’G OÉ``–’G ¿Éch ÜÉ©dC’G √òg πãe É¡Ø°ûµJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ᫪c øY
’ Aõ``L ⁄É``©`dG AÉ`` LQCG ‘ â``fÎ``fE’G ΩGóîà°SG äÉ``H ¢†©ÑdG »°†≤j å«M ,á«eƒ«dG ¢SÉædG IÉ«M øe CGõéàj âfÎf’G äÉëØ°U ≈∏Yh ôJƒ«ÑªµdG äÉ°TÉ°T ΩÉ``eCG Éàbh ∫ÓN øe ,»°VGÎa’G ⁄É©dG ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ ɪ«a ɇ Ì``cCG ÊhÎ``µ`dE’G ójÈdG ∫É``°`SQEGh á°TOQódG ±ô``Z ÌcC’G áÄØdG ºg ÜÉÑ°ûdGh ,»∏©ØdG º¡ŸÉY ‘ ¬fƒ°†≤j ¿ƒ©àªàj »°VGÎa’G º¡ŸÉY »Øa âfÎfÓd ÉeGóîà°SG áµÑ°T ™``e º``¡`∏`eÉ``©`J ‘ á``«`dÓ``≤`à`°`S’G ø``e È`` cCG Qó``≤` H .»°VGÎa’G ⁄É©dG ‘ º¡∏≤æJ ∫ÓNh âfÎf’G áØ∏àfl GOÉ``©`HCG òNCÉj …ò``dG åjó◊G øe ºZôdÉHh hCG á``jOƒ``≤`æ`©`dG áµÑ°ûdG ∂``∏`J É¡àÑ∏L »``à`dG ™``aÉ``æ`ŸG ø``Y πcÉ°ûŸGh ÜÉÑ°ûdG É¡d ¢Vô©àj »àdG ôWÉîŸGh äÉ«Ñ∏°ùdG ’ ø``jÒ``ã` µ` dG ¿É`` `a â`` `fÎ`` `f’G ¿É`` `eOEÉ` ` H §``«` – »`` à` `dG ⁄ÉY ‘ QÉ``ë` HE’G Ú``M á«aɵdG äÉ``WÉ``«`à`M’G ¿hò``î`à`j Ú∏Ø£àª∏d É``jÉ``ë` °` Vh á``°` Vô``Y º``¡`∏`©`é`j É``e á``µ`Ñ`°`û`dG ¿ƒ°üHÎj ø`` jò`` dG Ú``eô``é` ŸG É``°` †` jCGh Ú``°` Tô``ë` à` ŸGh ∫É`` Ø` `WC’Gh ÜÉ``Ñ` °` û` dG á``°` UÉ``Nh â`` fÎ`` f’G »``ë`Ø`°`ü`à`à ¢ùæ÷G hCG äGQó``î`ŸG IQÉ``Œ hG ∫É``ŸG º¡aóg ¿É``c AGƒ``°`S Aôª∏d øµÁ ∞«c ..º``¡`e ∫GDƒ`°`S RÈ``j ∂dòd ,¬``aÓ``Nh .?âfÎfE’G ™e πeÉ©àj ƒgh áæeBG áHôéàH ™àªà°ùj ¿CG ÉæfEÉa âfÎf’G íàØf ÉeóæY ÉæfCG ∑Qó``f ¿CG ,’hCG Éæ«∏Y ÚjÓe ¬«a ¢û«©j »°VGÎaG ,ójóL ⁄É``Y ¤EG π≤àæf øjòdG ¿hÒãµdG ∑Éæ¡a ,ÉfóMh Éæ°ùd ÉæfCGh ô°ûÑdG øe äÉëØ°üdG Éæ©e ¿ƒ©dÉ£jh Öàµf Ée ¿hCGô≤jh ÉæfhógÉ°ûj ±GógCG º¡d A’Dƒgh ,É¡JógÉ°ûe hCG É¡JAGô≤H Ωƒ≤f »àdG ,ÉæH ¢üHΫd ÉæÑbGôj hG ÉfógÉ°ûj øe º¡æeh ,áØ∏àfl ¬fEÉa Gòd ,º¡cÉÑ°T ‘ ÉæH ´É``≤`jE’Gh ÉæFGôZEG ¤EG ≈©°ùjh Qób ádƒ¡› ∂àjƒg »≤ÑJo ¿CG ¿É``µ`à IQhô``°`†`dG ø``e äÉeƒ∏©e …CG Ëó≤J ΩóY áWÉ°ùÑHh Gòg »æ©jh .¿ÉµeE’G hCG ∂``H ¢``UÉ``ÿG ∞JÉ¡dG º``bQ hCG …ó``jÈ``dG ∂fGƒæY ø``Y øe ¬fEÉa ,»≤«≤◊G ÉæŸÉY ‘ ɪch ,¿Éc …C’ ô°ùdG áª∏c ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûJ ’ »``à`dG ∞``bGƒ``ŸG ø``Y ó©àÑJ ¿CG ó«ØŸG ≈∏Y ,á``°`TOQó``dG ±ô``Z øe êhô``ÿG Gò``g »æ©jh .Égƒëf å©ÑJ ’ á∏Môe ¢TÉ≤ædG πNój ÚM GQƒa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ¿CG í«ë°U .Ée ô£N OƒLƒH É¡©e ô©°ûJ hCG ìÉ«JQ’G ≈∏Y ió°üàJ ¿CG É¡d øµÁ ájôJƒ«Ñªc äÉ›Èe ¿CG ∑Éæg øY OÉ``©`à`H’G øµd ,ÜGOB’É`` `H á∏îŸG hCG áÑ«©ŸG πFÉ°Sô∏d »àdG IÉ«◊G »Øa ¬JGP Aôª∏d Oƒ©j äÉ¡Ñ°ûdG Òãj ¢üî°T
14
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
�صباح جديد
اآراء ومقـــــــــــاالت
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
قراءات
القوائم احلالية والتزوير الهيكلي
بصراحة
على المأل
عمر عيا�صرة م���ع �ق�����ر�ب م��وع��د �الن��ت��خ��اب��ات �لنيابية ،و�متناع �حلكومة عن تنظيم �صجالت ج��دي��دة للقاعدة �لناخبة، و�إ����ص���ر�ره���ا �الع��ت��م��اد ع��ل��ى ق��و�ئ��م �نتخابات ،2007نكون ب�صدد تكر�ر �أليم مل�صهد �النتخابات �ملا�صية ،حيث �لقاعدة �النتخابية �لتي مت �لتالعب بها بقيت على حالها ،ومر�صحو �ل�صر�ء ال ز�لو� يتفاخرون بذخرية �لنقوالت �لتي �صتعيدهم للمجل�س رغم �أنف �لنز�هة. �إذ� ،و�حل����ال ك��ذل��ك� ،صن�صهد يف ت�صرين �الأول من هذ� �لعام� ،نتخابات نيابية مرتكزة على قاعدة �نتخابية ملفقة وم�صوهة ،فامل�صاألة هنا لي�صت جمرد نقوالت كانت مبئات �الآالف ،بل �الأده��ى من ذلك �أن �لغالبية �لعظمى من هذه �لنقوالت تعر�صت وو�فقت على عملية �صر�ء �أ�صو�ت مربجمة ومق�صودة، وال ز�لت لديها �لقابلية لذلك. زع���م �حل��ك��وم��ة �أن��ه��ا ع��اج��زة عن �ج����ر�ح ح��ل��ول ل��ذل��ك ،ي��ث��ري �لريبة و�ل�صخرية معا ،فاحلكومة و�أجهزتها �ملتعددة هي من �صاهمت عام 2007يف ت�صهيل عملية �لنقل و�إعطائها �صرعية �صيا�صية� ،أما �ليوم فهي تقف مت�صددة عاجزة عن معاجلة �ملوقف ،وبهذ� نكون �أم���ام –على ح��د تعبري �أح��د �لبيانات �ل�صادرة بحق �لقو�ئم �حلالية– ت�صاهل حكومي قانوين عند �لتزوير ،مقابل ت�صدد ق��ان��وين عند �صطب �لتزوير، لت�صيع �حلقيقية مرة و�حلق مرتني. م���ن ج��ان��ب �إج����ر�ئ����ي� ،حل��ك��وم��ة
و�أجهزتها على علم موؤكد بكافة �لكتل �لقائمية �ل��ت��ي مت نقلها ب��وج��ه غري �صرعي ،ويبقى �أن تتخذ موقفا �صادقا �صجاعا من�صجما مع دعاية �لنز�هة �لتي ت�صبغها على �النتخابات �لقادمة، ف��اخل��ي��ط ب��ي��د �حل��ك��وم��ة ،و�ملعلومات متو�فرة ،ويبقى �أن ن��رى ِطحنا ال �أن ن�صمع جمرد جعجعة. �لقوى �ل�صيا�صية بدورها ،مطالبة بالت�صدد جتاه �صرورة قيام �حلكومة بعملية تنقية �لقو�ئم ،و�الأمر ي�صتدعي وي�صتاأهل حر�كا �صيا�صيا خلدمة ذلك، فاحتماالت ��صتجابة �حلكومة و�ردة بن�صبة عالية ،لذلك ي�صتحق �الأمر �صيئا من �ملحاولة �جلادة و�ملتو��صلة. ت��ك��ر�ر �صيناريوهات �النتخابات �ملا�صية –�إن حدث ذلك– �صيكون مبثابة �لكارثة �مل�صتدمية �لتي �صت�صتقر يف �لبنية �لهيكلية �لعامة مل�صهدنا �ل�صيا�صي و�الجتماعي ولفرة طويلة ،ولعل يف ت��ف��ادي ذل��ك م��ا ي�صكل و�ج��ب��ا وطنيا م�صتعجال يجب ��صتنفار كل �لقدر�ت لتحقيقه. �إن وج��ود �أ�صخا�س م�صتفيدين من ف�صاد �لقو�ئم ،ال يعني �صمت �حلكومة على ذلك ،وجتاوزها للم�صلحة �لعامة، كما �أن وجود قانون �نتخابات ي�صتهدف �لقوى �ل�صيا�صية �لفاعلة يف �ل�صاحة، ال يعني �أي�صا �ل�صمت على تف�صيالت ف��ا���ص��دة د�خ���ل �لعملية �النتخابية، فاحلكومة مطالبة بو�صع حد لذلك، وكذلك �ملعار�صة مطالبة بذ�ت �الأمر.
ح�صن خليل ح�صني
منبر السبيل
من الذي خان االأمانة يا �ضعب فل�ضطني؟ قبيل �أ���ص��ب��وع ،وب��ن��اء على رغبة �صيفنا �ل��ق��ادم م��ن قطاع غ��زة ،قمنا ب��زي��ارة �صديقنا �الأ���ص��ت��اذ �صالح �ل��دي��ن يف خميم جر�س للنازحني ،ويف جل�صة ��صتمرت الأطول من �صاعتني �صمتنا وكنا قر�بة ع�صرة من �ل�صيوخ و�ل�صبان ،وكان �حلديث مت�صعب ًا ومتنوع ًا ،حيث تناول �أخبار �صعبنا يف قطاع غزة ومعاناته من �حل�صار �خلانق يف كل مناحي �حلياة� ..إىل �صكر وتقدير لالأردن مليكا وحكومة و�صعب ًا ملا يقدمه ل�صكان �لقطاع من م�صاعد�ت ويف مقدمتها �مل�صت�صفى �مليد�ين �لذي تو��صل عطاوؤه منذ �أكر من عام ون�صف �لعام ،وما ز�ل يتجدد وتتجدد خدماته �جلزيلة من خالل �أطبائه وطاقمه �لطبي �لذي يتجدد كل عدة �صهور ..وتناولنا يف حديثنا �أخبار �أهل قريتنا ومعارفنا ،ثم فر�صت �ل�صيا�صة نف�صها ليكون للخالف بني حركتي فتح وحما�س �لن�صيب �الأك��رب من �حلديث. وهل �صتكون هناك م�صاحلة قريبة تعيد لل�صعب �لفل�صطيني متا�صكه وتالحمه و�صالبة مو�قفه جت��اه ما يحاك �صده من م�وؤ�م��ر�ت وت�صويه لن�صاله �لوطني؟ وه��ل �صتتحقق �لوحدة �لوطنية �ملن�صودة؟ وهل �صيكون هناك حل لق�صيتنا؟ وما نوع ذلك �حلل ..و..و� ..إلخ وفوجئت خالل �حلديث ب��االأخ و�ل�صديق "�أبو �أحمد" �بن �خلام�صة و�ل�صبعني يقول يل: �أنا تابعت لقاء�تك يف ف�صائيتي �لقد�س و�الأق�صى ،كما �أتابعبا�صتمر�ر كتاباتك يف �صحيفتي �ل�صبيل و�لعرب �ليوم ،و�ملوقعني �الإلكرونيني (�مل�صتقبل �لعربي) و(�ملركز �لفل�صطيني لالإعالم).. و�أري��دك �أن تتقبل ب�صدر رحب وجهة نظري يف �أ�صلوبك� ..إين �أر�ك جريئا جد� ،وقا�صيا يف حديثك خا�صة عن حركة فتح.. و�أنت يا �أخي ع�صو قدمي ومن جيل �ملوؤ�ص�صني يف �حلركة ،وحني تتعر�س �إىل بع�س �ملو�قف �حلركية وم�صلكيات بع�س كبار �لقادة �أر�ك تتجاوز يف بع�س �الأحيان �أ�صلوب �لنقد ،وقد يرى �لبع�س فيما تقول طعنة يف �لظهر من قبل �صريك ،وقد يتهمك �لبع�س باخليانة ،وهذ� �أمر ال �أحب �أن ي�صفوك به.. فقلت له وبلهجة مفعمة باحلزن �ملغلف بالغ�صب :هذه�حلركة �صمني �إليها �أخي و�أ�صتاذي �صالح خلف (�أبو �إياد) �لرجل �لثاين يف حركة فتح �صيف 1963م ،و�أن��ت تعرف كم تعر�صت للمالحقة و�ل�صجن ،وكم ت�صققت قدماي و�أنا �أطوف مبدن �لقطاع وخميمات �لالجئني ،وتعر�صت للمطاردة من �ل�صهاينة ،وكدت �أفقد حياتي عدة مر�ت ب�صبب دفاعي عن هذه �حلركة ومو�جهاتها مع �الآخرين ،خا�صة �ملنحرفني �لذين و�صفهم �لرئي�س جمال عبد �لنا�صر ب�صارقي �لثور�ت ..ثم تطفو على �صطح هذه �لثورة فئة منحرفة مرتدة تخلت عن كل مبادئ حركة فتح و�صعار�تها و�أهد�فها �لتي كنا نب�صر بها �أبناء �صعبنا ،ور�حت تبثّ يف نفو�س �جلماهري روح �لر ّدة و�لنكو�س و�لياأ�س ..فماذ� كنت تريدين �أن �أفعل؟ ومن �خلائن يف ر�أيك يا �صيخنا �لعزيز؟ �لذي قتل �لثورة وتنكر ملبادئها و�أهد�فها ،و�كتفى بكر�صي وهمي يجل�س عليه؟ �أم ذ�ك �لذي �مت�صق ل�صانه وقلمه ،ور�ح يك�صف عور�ت هوؤالء �لذين ح ّولو� �لثورة �إىل حفنة دكاكني �أ�صموها وز�ر�ت ،و�إىل ح�صابات مليونية لع�صر�ت ورمب��ا مئات م��ن �ملرتدين �ملت�صلقني �لذين ع��دو� �الألقاب �لتي تكرم بها عليهم �لعدو �ل�صهيوين مغت�صب �أر�صنا وديارنا وحقولنا و�صو�طئنا ..نعم لقد جعلو� �ألقاب دولة �لرئي�س ،وفخامة �لرئي�س ،ومعايل �لوزير ،و�صعادة �ملدير �لعام، لقد جعلوها منجز�ت �لثورة ،ونهاية �لثورة �لتي قلنا �إنها "ثورة.. ثورة ..حتى �لن�صر". لقد عملت وزوجتي ونحن �جلامعيني �أربعني عاما يف بالدحي �لنفط ،وها نحن كما تر�نا نعي�س يف بيت ب�صيط جد� يف ّ �صعبي بعمان ،وال منلك و�حلمد هلل � ّأي ح�صابات مالية م�صرفية ننفق منها على �الأمر��س �لتي هاجمتنا من كل مكان ،وقد تكرم من ي�صمي نف�صه رئي�س �ل�صلطة �لت�صريعية "�ملجل�س �لوطني �لفل�صطيني" بحرماننا من �لتاأمني �ل�صحي عقابا على ما قمت به من حتذير و�نتقاد للت�صرفات �ملنحرفة �لتي تهدد ما تبقى من ثورتنا بخطر �النهيار!! وحرمني من � ّأي ر�تب تقاعدي �أطال �هلل عمره!! باهلل عليك من �خلائن يا �صديقي؟ ومتى تريدين �أن �أقول ر�أيي يف كل �النحر�فات وقد بلغت �ل�صبعني من �لعمر� ..أفتونا يا �أبناء �صعبنا ..من �خلائن منا لوطنه و�صعبه وق�صيته� ..أولي�س �ل�صاكت عن قول �حلق� ..صيطاناً �أخر�س؟!
احلكومة تخو�ض االنتخابات النيابية اأي�ضاً
15
جمال �ل�صو�هني �حل���ر�ك �حلكومي ه��و �الأك���ر غ��ر�ب��ة ومدعاة للت�صاوؤل ح��ول��ه يف م�صهد �ال���ص��ت��ع��د�د لالنتخابات �لنيابية .فهي تتحرك يف �الجتاهات كافة ،وتنظّ ر وتدعو للنز�هة ،وجتهد يف �لدعوة للم�صاركة ،وفتح ب��اب ت�صجيل �جل���دد ،و�إج���ر�ء �مل��ن��اق��الت ،وت�صكيل �للجان ،وتعيني ناطق ر�صمي ،وه��ي على ه��ذ� �حلال وكاأنها حكومة دميقر�طية منتخبة ،وت�صتعد خلو�س �النتخابات جمدد�ً ،وهي لي�صت كذلك �أبد�ً ،ولن تكون �أي�ص ًا. لو �أن �حلكومة ر�ئدة مبا يكفي ،ملا �ندفعت للدفاع عن نف�صها ،ل�صمان نز�هة �النتخابات ،و�الأمر يعني يف وجد�نها �أنها متهمة �صلف ًا بعدم �لنز�هة و�حلياد ،و�إال ملاذ� كل هذ� �جلهد لتاأكيد �الأمر ،ولو �أنها دميقر�طية ل��رك��ت �أم���ر �ل���دع���و�ت و�ل��دع��اي��ات و�ل�����ص��روح��ات للمر�صحني و�الأح���ز�ب و�الأط���ر�ف �ملهتمة �الأخ��رى، باعتبارهم �جلهات �ملتناف�صة ،طاملا �أن �حلكومة غري مر�صحة ،ومل تعلن عن مر�صحني لها خلو�س �النتخابات عربهم. لي�س ه��ن��اك حكومة يف �ل��ع��امل �حل��ر و�ملتقدم تتعامل مع �النتخابات كما حكومتنا ،فهناك �ل�صر�ع �لدميقر�طي على �أ�صده بني �الأطر�ف ،دون �أن يلتفت �أحد �إىل ق�صايا �لتزوير وق�صة �لنز�هة ،فهذه �أمور حم�صومة ،وال يجروؤ �أحد على خد�صها. وحيث �إن �لثقة «مزعزعة» منذ �أمد بعيد يف �أي �إج��ر�ء �أو �إ�صر�ف حكومي على �أم��ر ،و�أن��ه يف م�صائل عديدة يح�صم �ملو�طن �أم��ره بعدم ج��دوى �دع��اء�ت �حلكومات� ،لتي نادر ً� ما ي�صدقها ،فاإن و�جب �حلكومة، وهي ت�صرف نظرة �لنا�س �إليها بال�صكل �لعام� ،أال حت�صر نف�صها كالعب �نتخابات ،وكان عليها �الكتفاء بتقدمي �لقانون ك�صاحبة والية باالأمر ،ومتابعة تطبيقه من �جلهات �ملعنية. ملاذ� يكون لالنتخابات ناطق ر�صمي حكومي يجيب
د�.أحمد نوفل
على كل �الأ�صياء ،وكاأنه ممثل �أي�ص ًا لكل �ملر�صحني؟ ومل��اذ� ي�صع رئي�س �حلكومة نف�صه رئي�ص ًا للجنة �نتخابية؟ ومل��اذ� يكون وزير �لد�خلية م�صرف ًا عام ًا وم�صوؤو ً ال وع�صو جلنة ومر�قب ًا وكل �الأ�صياء �الأخرى، ومعه من يرغب من �ملوظفني؟. يف حني يغيب عن كل ذلك �الأح��ز�ب و�لنقابات و�ملوؤ�ص�صات �ملدنية و�جلمعيات و�ل�صخ�صيات و�الإعالم �مل�صتقل و�لنو�دي وغري ذلك ،ما يدفع للت�صاوؤل فيما �إذ� كانت �حلكومة تنظر لل�صعب باعتباره قا�صر ً� ويحتاج لرعاية �صيا�صية ،وتوجيه م�صاره بالتحديد دون ترك �خليار�ت له ،وكل ذلك باأبوية مفرطة منها. لي�س من و�جب �حلكومة �صيا�صي ًا �أن ت�صع نف�صها يف قلب �مل�صهد �النتخابي� ،إال �إذ� �أعلنت �صر�حة �أنها تخو�س �النتخابات عرب ممثلني لها. و�آن��ذ�ك� ،صنعرف حقيقة موقع �حلكومة نف�صه، وفيما �إذ� كان نزيه ًا� ،أو �أنه متغول بال�صر. �إن ق�صة �ل��دو�ئ��ر �لفرعية� ،صتتيح �لكثري مما له عالقة بالت�صكيك ووج��ود �الأ�صابع �خلفية �لتي �صتتحكم بالنتائج وتوزيع �ملر�صحني. وه��ذه ق�صة ،تكفي وحدها ،ومنذ �الآن ،للوقوف �حلقيقي عند ن��و�ي��ا �حل��ك��وم��ة ،وه��ي ن��و�ي��ا مل يعد معروف ًا م��دى �صدقها عندما تتحدث عن �لنز�هة، ومدى حيادها عندما ال تعلن عن خو�صها �النتخابات، ومدى �إميانها �أ�ص ً ال باالنتخابات ،ووجود جمل�س نو�ب لي�س على مقا�صها. ت��رى ه��ل �صترك �حلكومة و�أذرع��ه��ا �لعديدة �النتخابات لتجري ،دون ح�صاب منها لفوز كا�صح حمتمل للمعار�صة ،ولالإ�صالميني يف مقدمتهم� ،أم �أنها حددت كالعادة ،ومنذ �الآن �أعد�د هوؤالء ،وت�صتغل على �أ�صا�س ذلك .يف �العتقاد و�لظن �أن من ي�صدق كل ما ي�صدر عن �حلكومة حيال �النتخابات �إمنا ي�صدق �أن �ملاء يروب� ،أو �أنها ميكن �أن تتوب.
من هنا نبدأ
د .عيدة �ملطلق قناة
من اإ�ضتانبول مع التحية م��ع م��ا يف �ل�����ص��ف��ر م��ن �مل�صقة و�لعنت� ،إال �أن فيه من �لفو�ئد ما ال يح�صى .ولقد زرت �إ�صتانبول، بل قطعت تركيا من �أولها من جهة �أوروب���ا� ،إىل �آخرها من جهة حلب و�صوريا� ،أقود با�ص ًا من �آخر نقطة يف �أمل��ان��ي��ا يف �أق�����ص��ى �ل�صمال �إىل ع��م��ان وذل���ك �صنة .76وو�جهت حينها م��ن �مل�صقات و�ل���ربد وتعب �ل�صو�قة و�ل�صفر ما ال ميكن تخيله. وب��ق��ي��ت ذك��ري��ات��ه وذه���ب �لتعب. وت��رددت على تركيا مر�ت بعدها. �إال �أن هذه �لزيارة بعد �لتحول لها مذ�ق خمتلف .ولقد كانت �لزيارة ��صتجابة ل��دع��وت��ني متز�منتني: ح�����ص��ور م���وؤمت���ر �حل�����و�ر �لعربي �ل���رك���ي ،وح�����ص��ور م��وؤمت��ر رج��ال �الأعمال ،و�فتتاح معر�س �ل�صناعات �لركية �ل��ذي يفتتحه يف �لعادة رئي�س �ل��وزر�ء .ويف �ل�صنة �ملا�صية �فتتحه �أردوغ��ان ،ويف هذه �ل�صنة �أن��اب عنه وزي��ر �ل�صناعة ..وممن �ألقى كلمة ر�ئعة يف �الفتتاح رئي�س وزر�ء بلجيكا ،ووق��ع كتابه �لذي وزع على كثري من �حل�صور ،وعنو�نه ب��رج��م��ة غ��ري ف��ن��ي��ة�" :أوروبا: نا�صلتُ و�نت�صرت" و�ل��ك��ات��ب هو "ولفرد مارتن". وكتابه حتفة در�مية موؤثرة، ف��ف��ي ف�����ص��ل�" :صرب �أيوب" ذك��ر معاناته م��ع قطع رج��ل �ب��ن��ه ،ثم �إ�صابته �أي �الب��ن مبر�س عقلي.. وي�صري مع �صرد معاناته وكيف �أنه �ب��ن عائلة من �لفالحني �أعلى من فيهم م��ن��ادي حمكمة يف بلجيكا (مر��صل يعني). مل يقل �إن���ه م��ن عائلة ورث��ت �ملجد و�ل�صرف و�لغنى ك��اب��ر ً� عن ك��اب��ر .وق��د ق��ررت تركيا ترجمة �لكتاب ،وبع�س �أ�صدقائنا قال �إنه �صيتوىل ترجمته �إىل �لعربية ون�صره يف عمان ،فقلت :نعم �لقر�ر. ومم��ا ق��ال��ه ول��ف��رد يف �لكتاب �إن��ه �لتقى �أردوغ���ان ف�صاأله :نحن من �حل��زب �مل�صيحي �لدميقر�طي، فلماذ� ال ت�صمون حزبكم� :حلزب �لدميقر�طي �الإ�صالمي؟ و�صجل رد �أردوغان بقوله� :ل�صيا�صة حماوالت ب�صر و�جتهادهم ،وال نريد �أن نحمل �الإ����ص���الم �أخ��ط��اءن��ا .وه���و ج��و�ب موفق .ولكن �لذي مل يقله هو� :أن �لعامل ميكن �أن يتحمل �أي حزب ينتمي �إىل �أي دي��ن ،وال ميكن �أن يتقبل حزب ًا ينطلق يف ت�صميته �أو مبادئه من �الإ�صالم! وكم �عر�س �ل��ع��امل � مل�اأف��ون على لبا�س �م���ر�أة �أردوغان وغول و�أوغلو! وطفنا �ليوم يف �ملعر�س ،فر�أينا م��ا ي��ده�����س م��ن �صناعة متقدمة وم��ع��ر���س م��ن��ظ��م ،و���ص �األ��ن��ا بع�س �مل�صاركني من �ل�صناعيني� :أتركيا �الآن �أح�صن �أم قبل؟ فقالو� :بل �الآن .وذل���ك م��ن ج��ه��ة �حلكومة و�ل�صعب ،و�صدقو�. ولقد طفنا يف تركيا ،ور�أينا م��ن معاملها وم�صاجدها وق�صورها وج�صورها وقبابها وماآذنها �الألف ما يحري �الألباب .وجتولنا بال�صفينة يف بحر مرمرة �ل��ذي �أقيمت على �صفافه �لقالع و�لتح�صينات. تركيا و"�حلرية" و�ل�صهيونية. و�أوؤج�������ل �ل���ك���الم ع���ن تركيا �لبلد و�جلغر�فيا و�لب�صر و�لتاريخ و�حل�صارة و�لطبيعة و�مل��و�رد� ،إىل �الأح����د�ث �ل�صاخنة �ل��ت��ي ب��د�أت ت�صرب تركيا كل يوم ،بدء ً� من ق�صف
�ملوقع �لبحري �لع�صكري ب�صو�ريخ متطورة ال متتلكها ع�صابات �الأكر�د �أو باالأحرى� :لتنظيمات �لكردية. �أما �صعب �الأك��ر�د فهم يف غالبيتهم وجمهرتهم م��ع �لنظام �الإ�صالمي (و�إن كان �لو�صف ال يعجب �لبع�س) �جلديد يف تركيا. وقد كان عدد من مر�فقينا يف رحلتنا م��ن �الأك���ر�د �ل��ذي��ن ه��م يف �ن�صجام مطلق مع �إخو�نهم �لرك، ويف �أخ����وة و�ن���دم���اج ال �أروع وال �أجمل. �أم���ا �ل��زع��ام��ات �ل��ك��ردي��ة فهي متثل �لزعامات يف �لعامل ،و�رتباطها بامل�صروعات �ل�صهيونية .و�إذ� كان زعيم �أك��رب بلد يف �لعامل ال ينفك عن �الرتباط بامل�صروع �ل�صهيوين، فما تقول يف و�صوليني و�نتهازيني. لقد قادت تركيا �ل�صعب و�لنظام �أ���ص��ط��ول �حل��ري��ة لك�صر �حل�صار عن غ��زة ،وك��ان �ل�صهد�ء كلهم من �الأتر�ك ،يف ��صتهد�ف و��صح حمدد ال يحتاج �إىل بر�هني وبينات. و�ل����ي����وم ت��ت��و����ص��ل هجمات �ل��ت��ن��ظ��ي��م��ات �ل��ك��ردي��ة م���ع وع��د بالت�صعيد �أو وعيد وتهديد بتنفيذ �ملزيد. و�أت��وق��ع �أن ت�صمع يف �الأخبار كل يوم تفجري ً� جديد�ً ،وبالذ�ت يف "�إ�صتانبول" �أو �إ�صالمبول ،كما هو ��صمها يف �الأ�صل قبل �لتحريف. �إن �ل���ذي ك��ان �مل��ح��ر���س ور�ء ت��ن��ظ��ي��م "�أرغنكون" �لع�صكري �ل��ذي �نك�صف خمططه �ملتمثل يف خطف �صخ�صيات فنية ،ودينية، و�جتماعية و�صيا�صية ،وقتلها، ون�����ص��ب��ة ذل���ك يف ب��الغ��ات كاذبة �إىل جماعات �إ�صالمية ،وحتري�س �جلي�س على �الإم�صاك بزمام �الأمور (علم ًا باأن �جلي�س مرتبط بامل�صروع �ل�صهيوين )..و�جلي�س ه��و �لذي �أطاح باأربكان. �إن �ن��ك�����ص��اف ه���ذ� �لتنظيم وتقدمي روؤو�صه وروؤ�صائه للمحاكمة جعل �ل�صهيونية تلجاأ �إىل ورقة �أخ������رى ه���ي ورق�����ة �لتنظيمات �لكردية �ملدعية �لي�صار و�لعلمانية، �إن �ل��ك��ي��ان �الإره���اب���ي �ل�صهيوين يخرق �لعامل ،وي�صتطيع �أن يخلق ب��اإره��اب��ه و�أ���ص��اب��ع��ه �ل���ق���ذرة من مثل ه��ذه �لتنظيمات يخلق بالبل وم�صكالت ال تنتهي �إال بالر�صوخ من �لدول �مل�صتهدفة ،و�ملطلوب �لعك�س، �أي �ملزيد من �ل�صمود و�لتحدي؛ الأن �لر�صوخ يعني �ملزيد من �ل�صغوط ملزيد من �لر�صوخ �إىل ما ال نهاية، وما �أمر عبا�س ومن قبله عرفات عن و�قعنا �لعربي ببعيد. �إن �لذي �أطاح بالرئي�س �صد�م لوقفته مع �ل�صهد�ء �لفل�صطينيني، هو �ل��ذي يحاول �أن يزعزع �ليوم �أردوغ���ان لوقفته يف وجه �مل�صروع �ل�صهيوين ون�صرته الأهل غزة. فيا �أيها �الأع��ر�ب ،و�الأت��ر�ك، و�مل�صلمون على �لعموم ،هذه معركة
حياة �أو م��وت ،حتتاج �إىل �إد�م��ة وقودها لئال تربد نارها �أو ينطفئ �أو�رها� .إن خ�صمكم يحقق �الإد�مة و�لت�صعيد يف ع��د�وت��ك��م ،فلماذ� �أنتم تز�ولون �ملهادنة و�لتربيد يف عد�وتكم له؟ تركيا �ليوم �صتو�جه ت�صعيد ً� مقلق ًا ،و�ملطلوب دعم �أكيد و�صديد، �صيا�صي و�إع��الم��ي وف��ك��ري وثقايف و�قت�صادي للموقف �لركي .و�أما كتّابنا �ل��ذي��ن تعرفهم م��ن �أمثال "فهمي فاهم" �ل��ذي كتب �صل�صلة من �ملقاالت يحذر من �أطماع تركيا �ال�صتعمارية ،ويحذر من خمططات �أردوغان ،فهو جزء من جوقة متتد يف �ل��ع��امل �لعربي ط��و ًال وعر�ص ًا، حتذرنا من خطر متوقع بعد خم�صني �صنة ،وتغ�س �لطرف ،وت�صغل �لعقل ع��ن خ��ط��ر و�ق���ع ي��ف��ر���س �أر�صنا، ويهدم دورن��ا ،ويهدد �أق�صانا يف كل حل��ظ��ة .خمطط م��ع��روف مك�صوف جتاربنا معه تعلم من ال يتعلم! �أم���ا �للعب �ل�صهيوين بورقة �ل��ع��ل��م��ان��ي��ني �الأت�������ر�ك ،و�حل���زب �جل��م��ه��وري ب���ال���ذ�ت ،ف �اأت��وق��ع �أن تت�صاعد حملة ه���ذه �الأح����ز�ب و�ملفكرين و�الإعالميني على �لوجه �جلديد لركيا �ملتنكب �أو �ملتنكر ملبادئ تركيا �لعلمانية!.. �أي ينبغي �أن تظل تركيا رهينة ملبادئ �أتاتورك �لذي يحكم تركيا بعد م��وت��ه ب�صبعني �صنة ونيف. وجتد �صوره يف كل ف�صل در��صي فوق �للوح ،ويف كل مكتب موظف. ما من دول��ة يف �لعامل يحكمها �صخ�س ميت كما هو �حلال يف تركيا. وم���ا ذ�ك �إال الرت���ب���اط �مل��ذك��ور بامل�صروع �ل�صهيوين .و�لعلمانيون ورث��ة �الأتاتوركية� .أمل ت�صمع من م�صرف وم��ن قبله �ل�صاد�ت وكثري �صو�هم من زعماء �لعرب و�مل�صلمني �أن مثلهم �الأع��ل��ى م�صطفى كمال �أتاتورك؟! �أتوقع �أن يفتعل هوؤالء �أزمة مع �لنظام يف تركيا ،مع حترك �جلي�س ت��ز�م��ن� ًا م��ع �ل��ت��ف��ج��ري�ت �لكردية �ليومية ليلتقي �لتاآمر على �أمر قد دبر ،ومكر قد "قدر". ع��ل��ى �أن ه���ذ� ال ي��خ��ي��ف �إال �خلائفني �أ�ص ًال� .أما �ملوؤمن �لو�ثق �ملحت�صب �مل��ت��وك��ل �مل��وق��ن �لعامل �ل�صابر فال ي�صره وال ي�صريه كيدهم �صيئ ًا" :و�إن ت�����ص��ربو� وت��ت��ق��و� ال ي�صركم كيدهم �صيئ ًا" "لن ي�صروكم �إال �أذى".. �أما �حلديث عن �ملوؤمترين فقد دفعته م�صتجد�ت �الأح����د�ث �إىل �ل���ور�ء قلي ًال ،على �أن نعود له يف لقاء�ت قادمة �إن �صاء �هلل ،الأخل�س لكم وقائع موؤمتر �حل��و�ر �لعربي �لركي ،ثم بع�س �النطباعات عن موؤمتر رجال �الأعمال ،وعن تركيا �ل��ب��ل��د ..و�ل�صعب و�ل��ت��اري��خ ..يف حلقات مقبالت �إن �صاء �هلل. و���ص��الم ع��ل��ى ت��رك��ي��ا و�صعبها و�صهد�ئها وتاريخها ،ومرحى لها ومرحب ًا بها �صقيقة كربى بعد �أن تخلت �أم��ن��ا �أو �صقيقتنا �لكربى عن دوره��ا .و�أن نرعى �لغنم عند �الأتر�ك خري من �أن نرعى �خلنازير عند �أوباما وب��ار�ك .م�س كده وال �إيه؟
�ضرائب وقوانني موؤقتة وانتخابات مل يعد �ملو�طن �الأردين �ليوم ليفاجاأ باأي قر�ر جديد ينق�س على منجز�ت �لوطن� ..أو على حقوق �ملو�طن� ،أو حتى على �آخر فل�س يف جعبته ..لقد باتت مفرد�ت �ملو�طن �الأردين �ليوم تر�وح بني حكومات ق�صرية �ملدى� ..صريعة �لذوبان� ..صر�ئب تنهال مدر�ر ً� ..قو�نني موؤقتة تعد وتقر وتنفذ على طريقة �لوجبات �ل�صريعة و(�لتيك �أوي) ..و��صتقو�ء حكومي طال كافة مفرد�ت �لدولة �الأردنية ..حتى بات ما يجمع �حلكومات �ملتعاقبة هو �صعي كل حكومة جديدة للتفوق على �صابقاتها يف �إبد�ع �آليات مبتكرة الإحكام �لقب�صة.. فما �أن م�صت �أي��ام معدود�ت على ت�صكيل �حلكومة �حلالية حتى �صارع فريقها �القت�صادي (يف � )2009/12/24إىل �الإع��الن عن �لبدء بقر�ءة قانوين �صريبة �لدخل و�ملبيعات �ملوؤقتني ،متهيد� الإقر�رهما قبل نهاية �لعام.. وبالفعل �أقرت �حلكومة هذين �لقانونني بتاريخ ( )2009/12/28م�صوغة قر�رها باأن قانون �ملو�زنة �ملوؤقت مت �إعد�ده بناء على هذين �لقانونني ..وما �أن مت �إقر�رهما حتى بادرت �حلكومة وعلى وجه �ل�صرعة باتخاذ �صل�صلة من �الإجر�ء�ت �القت�صادية �لقا�صية ..كان من مقارقاتها �لغريبة تخفي�س �لعبء �ل�صريبي على �ل�صر�ئح �لعليا؛ �إذ خف�صت �صريبة �لدخل على �ل�صركات �ملالية و�ل�صر�فة من (� )%55إىل ( )%24و�لبنوك من (� )%50إىل (..)%30 وباملقابل �أ�صافت �أعباء �صريبية جديدة على �لفئات و�ل�صر�ئح �لدنيا و�ملتو�صطة يف �ملجتمع ،من خالل تو�صيع �لوعاء �ل�صريبي ل�صريبة �ملبيعات، بزيادة على �صريبة �ملبيعات حتى �أ�صبحت (..)%16 �إن �حلكومات �الأردنية �ملتعاقبة منذ �صدور قانون �صريبة �ملبيعات عام ( )1994بن�صبة ( )%7وهي ت�صعى جاهدة الإحالل �صريبة �ملبيعات مكان �صريبة �لدخل ..ومن �ملفارقات �لالفتة يف هذ� �ل�صياق �أنه يف نف�س �لفرة �لتي �أعلنت فيها �حلكومة عن �إقر�رها لقانوين �صريبة �لدخل و�ملبيعات� ،أعلن نقيب جتار �ملو�د �لغذ�ئية "خليل �حلاج توفيق" �أن نية �حلكومة تتجه الإعادة �لر�صوم على (� )13صلعة �أ�صا�صية ،وجتلت تطبيقات هذه �لنو�يا �ل�صريبية مبفارقة طريفة �أخ��رى؛ �إذ بينما فر�صت �حلكومة ( )% 30ر�صوم جمارك، �إ�صافة �إىل � %16صريبة مبيعات على مادة �أ�صا�صية مثل" �لفريكة" ..بينما يتم �إعفاء طعام �لقطط من �صريبة �ملبيعات ب�صكل كامل (بح�صب ما توثقه �صجالت نقابة جتار �ملو�د �لغذ�ئية)!! ويف ذ�ت �ل�صياق ف�اإن �حلكومة حني �أعلنت عن خطتها �لتنفيذية يف (�صباط/فرب�ير� ..)2010/أعلنت كذلك عن نيتها الإ�صد�ر حزمة و��صعة من �لقو�نني �ملوؤقتة (رمبا ت�صل �إىل خم�صني حتى موعد �النتخابات �لنيابية).. و�ليوم ،وبينما يو�جه �الأردنيون حزمة جديدة من �لقو�نني �ملوؤقتة �لتي �أخذت تتو�ىل تباع ًا ..ومن �ل�صر�ئب �لتي تنهال على جميع �ل�صلع و�خلدمات �حلياتية و�الأ�صا�صية ..ومن �الإجر�ء�ت �لتنفيذية �ملت�صارعة لقر�ر�ت قبل �أن تن�صج ..كل ذلك يوؤكد باأن �إ�صد�ر �لقو�نني �ملوؤقتة ،وفر�س �ل�صر�ئب ،كانت هي �الأ�صباب �حلقيقية حلل جمل�س �لنو�ب �خلام�س ع�صر ولي�س ملعاقبته على �صعف �أد�ئه �أو ب�صبب �لتزوير �لذي �صاد �النتخابات �لتي جاءت به!! لقد بلغ �ال�صتقو�ء �حلكومي درجة غري مقبولة ..ولي�س هذ� فح�صب بل �إن كل ذلك يتم يف �صياق من �ال�صتخفاف مبدركات �ملو�طن �الأردين و�إن�صانيته ومعاناته ..ومم��ا يثري �ل�صخرية و�المتعا�س هو ه��ذ� �ل��روي��ج �الإعالمي للمز�عم �لقائلة باأن "�ل�صر�ئب �لتي طالت كل �لتفا�صيل �حلياتية للمو�طن �الأردين �إمنا هي مل�صلحته"!! نحن �ليوم �أمام حالة من �لغلو خرجت عن حدود �ملعقول يف �ملمار�صات و�ل�صيا�صات ..وطالت كافة �ل�صلطات و�ملوؤ�ص�صات و�الأف��ر�د ..هناك غلو يف �إقر�ر �لقو�نني �ملوؤقتة لتجويف كل �ل�صلطات و�ال�صتقو�ء عليها ،و�إلغاء مبد�أ �لف�صل بينها ..فعلى �صبيل �ملثال ال �حل�صر فاإن �لقانون �ملوؤقت النتخاب �ملجل�س �لنيابي �-لذي جتاهلت فيه �حلكومة كافة �ملطالب و�النتقاد�ت -ي�صعنا على م�صارف مرحلة يتم فيها تف�صيل �صلطة ت�صريعية وفق مقا�صات خا�صة متليها �ال�صتحقاقات و�لت�صويات �ل�صيا�صية �الإقليمية و�لدولية �لقادمة!! �أم��ا �لقانون �ملوؤقت ل�"��صتقالل �لق�صاء" في�صري �إىل �أننا قاب قو�صني �أو �أدنى من تفكيك و�إع��ادة تركيب �ل�صلطة �لق�صائية لتكون �صلطة عادية م�صت�صعفة ملحقة بوز�رة �لعدل� ،أو رمبا تلحق بد�ئرة �مل�صت�صارين و�خلرب�ء �لذين جاوؤونا من ور�ء �لبحار ل�"تطوير نظامنا �لق�صائي"!! �أم��ا �الأح��ز�ب �ل�صيا�صية وموؤ�ص�صات �ملجتمع �مل��دين فالعمل جار –على قدم و�صاق -لتجويفها و�حتو�ئها عرب �الآليات �لقانونية �مل�صحوبة باآليات �لرغيب و�لرهيب ..و�لتقريب و�الإق�صاء ،ناهيك عن �الأعطيات و�لتنفيعات �لتي تخ�ص�س حلفنة منتقاة من �أع�صائها ..دون �لركيز على تعزيز �ملوؤ�ص�صية و�مل�صاركة �حلقيقية يف �ل�صاأن �لوطني �لعام!! و�أما �آليات �لتجويف �لفكري �ملتبعة مع �الأف��ر�د فحدث وال حرج ،فهي تبد�أ بالتجاهل و�ال�صتخفاف ،مرور ً� باملنع و�لقمع و�ال�صتتباع ..ولي�س �نتهاء بالتجويع و�الإفقار عرب �صيل من �ل�صر�ئب �لتي تنهال على جيوبهم �ملثقوبة.. ناهيك عن �آليات �لت�صفيه و�لتتفيه ،وم�صخ �ل�صخ�صية �ل�صبابية!! فليكف �ملتنفذون عن �ال�صتخفاف بعقول �الأردنيني ومعاناتهم ..فاملو�طن �الأردين ي�صتحق �أن ي�صارك يف بناء و�صيانة دولة �لقانون و�ملوؤ�ص�صات ..دولة يحرم فيها �لد�صتور و�لقانون و�لق�صاء �لنزيه �مل�صتقل ..دولة ي�صود �لعدل جميع مو�طنيها ،وحترم فيها حريتهم و�إر�دتهم �مل�صتقلة!!
ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ,…óæÑdGhQ ¥ƒ°S ‘ ¬àHôY ôéj ÊÉæà°ùcÉH á¡LGƒe ‘ á«dhódG IóYÉ°ùŸG ¤EG ™∏£àJ áeƒµ◊G ¿G …QGOQR »∏Y ∞°UBG (Ü.±.G).OÓÑdG ‘ OÉ°üàb’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG
ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻣﺤﻠﻴ ﹰﺎ Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ‹É◊G
QÉæjO
28^59 25^03 21^45 16^87
24 QÉ``«``Y 21 QÉ``«``Y 18 QÉ``«``Y 14 QÉ``«``Y
0^000 0^000 0^000 0^000
28^18 24^67 21^14 16^43
1278 Oó©dG
GOó°ûJh á«FÉ≤àfG ÌcCG äÉH ¢VGôbE’G :‘ô°üe ÒÑN GÎH -¿ÉªY
ﻧﻔﻂ ﻭﻣﻌﺎﺩﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻸﻭﻧﺼﺔ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻸﻭﻧﺼﺔ
78^120 1256^200 189^152
:ﺑــــــﺮﻧــــــﺖ :ﺍﻟـــــﺬﻫـــــﺐ :ﺍﻟــــﻔــــﻀــــﺔ
ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﺭ ٠,٠٠٧ :ﺍﻟﻴﻦ
٠,٧٠٨ :ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ
١,٠٦٥ :ﺍﻻﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ
٠,٨٧٥ :ﺍﻟﻴﻮﺭﻭ
٢,٤٢٠ :ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﻮﻳﺘﻲ
٠,١٨٨ :ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻌﻮﺩﻱ
٠,١٢٤ :ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮﻱ
٠,١٩١ :ﺩﺭﻫﻢ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﻲ
™bƒJ zä’É°üJ’G{ á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ¿ÉWô°ù∏d Ú°ù◊G π«Ñ°ùdG -¿ÉªY Ωƒj ¿ÉWô°ù∏d Ú°ù◊G á°ù°SDƒe â©bh ä’É°üJ’G IQGRh ™``e á``«`bÉ``Ø`JG ,¢``ù`«`ª`ÿG ≥jOÉæ°U ™``°`Vƒ``d äÉ``eƒ``∏`©`ŸG É``«`Lƒ``dƒ``æ`µ`Jh ô≤e ‘ á°ù°SDƒª∏d IóFÉ©dG äÉYÈàdG ™ªL .IQGRƒdG ∫ƒM Oƒ``æ`H ≈``∏`Y á``«`bÉ``Ø`J’G â∏ªà°TGh ≈∏Y á°ù°SDƒŸG äGQƒ°ûæe ™jRƒàH IQGRƒdG ΩÉ«b ¢Vôe ∫ƒM á«YƒàdG ±ó¡H É¡©e Ú∏eÉ©àŸG iôNCG OƒæHh ,¬æe ájÉbƒdG ¥ôWh ¿ÉWô°ùdG äGô°VÉfi Ëó``≤`à`H á``°`ù`°`SDƒ`ŸG ΩÉ``«`b ∫ƒ``M .IQGRƒdG »ØXƒŸ á«Ø«≤ãJh ájƒYƒJ äGhófh á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG á«bÉØJ’G â©bh óbh ä’É°üJ’G ô`` `jRhh ,ó``Yô``e É``æ` jO IÒ`` ` eC’G .ᩪL ¿Ghôe äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh
ɪ«°S ’ äÉ`` Yhô`` °` `û` `ŸG ÜÉ`` ë` `°` `UCG ájõ› äÉeƒ°üN É¡æe ájQÉ≤©dG ≈àM á``≤` HÉ``°` ù` dG QÉ`` `©` ` °` ` SC’G ≈``∏` Y Ö∏£dG IÒ`` `Jh IOÉ`` ` `YEG ™``«`£`à`°`ù`f ¤G GÒ°ûe ,¥ƒ°ùdG ¤EG áÑ°SÉæŸG QÉ©°SCG §Ñ¡J ¿CG á«HôZ ∫hO ™bƒJ áÄŸÉH 45 ¤EG áÄŸÉH 30¤EG äGQÉ≤©dG kGOó› Ö∏£dG OÉéjEG øµÁ ≈àM .É¡«∏Y á«dÉŸG á`` ` eRC’G Qhò`` `L Ú`` Hh GPÉeh äÉ≤à°ûŸG OÉ°üàbGh á«ŸÉ©dG ‘ á``«` ª` °` Sô``dG äÉ``£` ∏` °` ù` dG â``∏` ©` a É¡JÉ«YGóJh áeRC’G á¡LGƒŸ Üô¨dG .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘
á°ù°SDƒe ø``e hCG »eƒµM π``jƒ``“ Ωqó` `≤` `j »`` YÉ`` ª` `à` `L’G ¿É`` ª` `°` `†` `dG ø`` jO ¥GQhCG π`` HÉ`` ≤` e π`` jƒ`` ª` à` dG ᣰSƒàe hCG IÒ``°` ü` b á`` jQÉ`` Œ õcGôŸG äGP äÉ``Yhô``°`û`ª`∏`d ió`` ŸG ≈∏Y IQOÉ`` `≤` ` dGh Ió`` «` `÷G á``«` dÉ``ŸG OGó°S øeDƒJ ájó≤f äÉ≤aóJ OÉéjG πjƒ“ ¿G É``æ` «` Ñ` e ,¢`` ` VGÎ`` ` b’G k ¡°S ¿ƒµj ¢``VGô``bE’G Gò``g πãe Ó Èà©J á``æ`jõ``N äGó``æ` °` S QGó``°` UEÉ` H á∏FÉ°ùdG äGOƒ`` Lƒ`` ŸG ø``e kGAõ`` ` L ɇ á«eƒµ◊G É¡àØ°üd ∑ƒæÑ∏d .É¡H ÜÉààc’G ≈∏Y ∑ƒæÑdG ™é°ûj íæÁ ¿G ᫪gG ó``jó``M ó``cGh
ôî°üdG êGôîà°SG ´hô°ûeh â«ŸG »MÉ«°ùdG ô``jƒ``£` à` dGh »``à` jõ``dG ƒ‰ Ú`` eCÉ` `à` `d á``Ñ` ≤` ©` dG á``≤` £` æ` Ÿ .ô≤à°ùeh ∫ÉY OÉ°üàbG »WÉ«àMG ¿EG ó``jó``M ∫É`` `bh ∂æÑdG ió``d á``«`Ñ`æ`LC’G äÓ``ª`©`dG ≠∏H kÉ` `«` `dÉ`` M ÊOQC’G …õ`` `cô`` `ŸG πã“ Q’hO QÉ``«` ∏` e 11‹Gƒ`` ` ` `M kÉÑjô≤J ô``¡` °` TCG á``©`°`ù`J OGÒ``à` °` SG AGOC’G ÒjÉ©Ã á«dÉY áÑ°ùf »gh QGô≤à°SG øeDƒj ɇ ,…OÉ°üàb’G ≈∏Y IQó≤dGh QÉæjódG ±ô°U ô©°S .¬àjɪM ¥hóæ°U ¢``ù`«`°`SCÉ`J ¤EG É`` YOh
§«£îàdG ôjRhh ‘ô°üŸG ∫Éb ¢VGôbE’G ¿EG ,ójóM OGƒL ≥Ñ°SC’G íÑ°UCG áægGôdG á∏MôŸG ‘ ‘ô°üŸG π©L ɇ kGOó°ûJh á«FÉ≤àfG Ì``cCG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ``Yhô``°` û` ŸG ¢``†`©`H ≈∏Y IQOÉ`` ` `b Ò`` Z á``jOÉ``°` ü` à` b’G .É¡JÉYhô°ûe πjƒ“ ∫ɪµà°SG Iô°VÉëŸG ‘ ójóM ±É``°`VCGh á«aÉ≤ãdG Iô``FGó``dG ɡશf »``à`dG á∏µ°ûŸG ¿CG ,á``«`fOQ’G á©eÉ÷G ‘ øY ¢`` SÉ`` æ` `dG ΩÉ`` `é` ` MEG ‘ ø``ª` µ` J á«°ùØf πeGƒ©d kÉ«dÉM Qɪãà°S’G Qƒ¡ª÷G ™bƒJh á«©bGh É¡æe ÌcCG QÉ©°SCG ¢†ØîæJ ¿CG øjôªãà°ùŸGh IQhó`` `dG ‘ º``¡` °` SC’Gh äGQÉ``≤` ©` dG á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G á«ë«ë°üàdG ∞©°V ÖÑ°ùH ÈcCG äÉjƒà°ùe ¤EG iód Ò``Ñ`µ`dG Ö``bÎ``dGh Ö``∏`£`dG .øjôªãà°ùŸG π¨°ûj …ò`` ` dG ó``jó``M ∫É`` ` bh ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæe OÉ–’G ¢ù«FQh ÊOQ’G …QÉéàdG ™°VƒdG ¿EG ,Ú``eÉ``à` ∏` d »``Hô``©` dG ™àªàj ÊOQC’G …OÉ`` °` `ü` `à` `b’G ´ÉÑJÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ áeÓ°ùdÉH á«∏HÉ≤dGh ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG á°SÉ«°S ÊOQC’G QÉæjódG πjƒëàd á∏eɵdG øe IÒÑc äGQɪãà°SG ÜòL ɇ .êQÉÿG »àdG Iô``°`VÉ``ë`ŸG ‘ ±É``°` VCGh á©eÉ÷G ¢``ù` «` FQ Ö``FÉ``f É`` ` ` gQGOCG ¿Gƒæ©H »``Ñ`Yõ``dG Ò°ûH Qƒ``à` có``dG á`` «` ` dhó`` dG á`` `«` ` dÉ`` `ŸG áeRC’G" ‘h É``«` Hô``Yh É``«` dhO É``¡` JÉ``«` YGó``Jh »∏Ñ≤à°ùŸG ¿É``gô``dG ¿EG "¿OQC’G »°ùjódG √É«e äÉYhô°ûe ≈∏Y ƒg ôëÑdG-ôªMC’G ô``ë` Ñ` dG √É`` «` eh
17 áæ°ùdG Ω 2010 ¿GôjõM 28 - `g 1431 ÖLQ 15 ÚæK’G ( ÊÉãdG Aõ÷G)
ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
áfhÓY óªfi
¥Gô©dG ≈∏Y ¿ƒjódG
âdGR Ée Q’hO QÉ«∏e 1^3 øe ÌcCÉH IQó≤ŸGh ¥Gô©dG ≈∏Y á``«`fOQC’G ¿ƒjódG á«°†b ¥Gô©dG ¿Éch .É¡∏«°üëàd áÑbÉ©àe äÉeƒµM øe âdòH áã«ãM Oƒ¡L ºZQ ,É¡fɵe ìhGôJ iƒà°ùe ≈∏Y äó≤Y ácΰûe ¿É÷ çÓK øe ÌcCG ¿EG ≈àM ,´ƒ°VƒŸG á°SGQóH ó©j ɪFGO ,IQÉéàdG ä’É› ‘ ¿hÉ©à∏d á«∏ªY äGAGôLEG …CG ¤EG ¢†ØJ p ⁄ øjó∏ÑdG ‹hDƒ°ùe ÚH ∫ÉY ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh ä’É°üJ’Gh ,‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ¿hÉ©àdGh ,ábÉ£dGh ,§ØædGh ,π≤ædGh .Qɪãà°S’G ™«é°ûJh ,ÖjQóàdGh πª©dGh ,»ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdGh ,»ë°üdG ¿hÉ©àdGh §ØædÉH ¿OQC’G ójhõJ ≈∏Y ΩGƒ``YCG Ió©d ¿OQC’G OɪàYGh ¥Gô©dG ™e §ØædG áHôŒ ,Ú°ùM ΩGó°U πMGôdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ÉgôbCG áëæe ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏«°†ØJ QÉ©°SCÉH ΩÉÿG ¿ƒ«∏e 300 ɡફb áëæŸ ¿OQC’G ¿Gó≤ah ¥Gô©dG ∫ÓàMG Ö≤Y π``eCG áÑ«N ¤EG âdƒ– .OQƒà°ùŸG §ØædG ô©°S ¥QÉa Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ƒëf ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hO áfRGƒŸG ™°Vh Ée ,è«∏ÿG ÜôM øe ¬Øbƒe AGôL ó∏ÑdG ¬©aO øªK äGOGóeE’G ´É£≤fG á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG áªMQ â– â«≤Hh øeõe õéY áLQód âªbÉØJ áLôfi ádÉM ‘ .π«eÈ∏d GQ’hO 70 ¥ƒa Ωƒ– »àdG ≥∏©àj Éà AGƒ°S á«aÉ°VEG äÓ«¡°ùJ ≈∏Y Gƒ∏°üM ó∏ÑdG ‘ Ú«bGô©dG ¿CG ±hô©e á°UQƒH ‘ º¡°SCÓd º¡cÓªà°SG ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ,äGQɪãà°S’G hCG áeÉbE’G ¿hDƒ°ûH ÒZ ºYódÉH ⫶M º¡JÉHÉîàfG ¿EG ≈àM ,äGQÉ≤©dG ‘ øjΰûŸG áªFÉ≤d ºgQó°üJh ¿ÉªY π«ª÷G ßØëj ó∏Ñd »©«ÑW ôeCG Gògh ,ÒÑ©àdG ájôMh â©ÑJG »àdG äÉ«dB’G ‘ ¥ƒÑ°ùŸG .ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ ¿hÉ©àjh QGƒ÷G ∫hód ‘ ™ª°ùf Éææµd ,»µjôeC’G ∫ÓàM’G ÖÑ°ùH áÑ©°U ádÉM ¢û«©j ¥Gô©dG ¿CG í«ë°U ≈∏Y ójõJ ∞∏µHh ÉgAÉ°ûfEG ¥Gô©dG …ƒæj RɨdGh §ØædG äÉYÉ£b ‘ ™jQÉ°ûe øY πHÉ≤ŸG ɪæ«H ,á«fÉ£jôHh ᫵jôeCG äÉcô°T äÉHÉ°ùM ‘ Ögòà°S ∫GƒeC’G ∂∏J ,Q’hO QÉ«∏e 20 `dG .á≤∏©e QÉ«∏ŸG ∞°üfh QÉ«∏ŸG RhÉéàJ ’ »àdG á«fOQC’G ¿ƒjódG ≈≤ÑJ äGQÉ«∏ŸG ¿ƒØ∏µj ó∏ÑdG ‘ »bGôY ∞dCG 700 øe ÌcCG ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûàH ÖZôf ’ É¡°ù«FQ ¿Éc ÉjCG á«bGô©dG áeƒµë∏d ióLC’G øµd ;º«∏©Jh áë°Uh AÉHô¡ch Oƒbhh √É«e øe øe OGó¨H AÉØYEG ºàj ¿CG ¿ÉµeE’ÉHh ,âbh ÜôbCG ‘ ÉgOó°ùJh ¿ƒjódG ∂∏àH ±Î©J ¿CG πÑ≤ŸG ¿ƒjódG ¿EG ≈àM ,ó∏ÑdG äGQÉ£e ‘ äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG âªãL á«bGôY äGôFÉW IôLCG .QƒcòŸG ºbôdG ∂dP RhÉéàJ ∑ôëj ¿CG ¬fCÉ°T øe ,IóaGh ádɪY hCG øjôªãà°ùªc ó∏ÑdG ‘ á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G OƒLh øµd .¿ƒ``«`fOQC’G É¡«a πª©j ’ ø¡Ÿ ôZGƒ°T ‘ Gõk éY ó°ùjh ,IójóY ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ÒZ ¥ô£H ¿ƒª«≤j A’Dƒg ∞°üfh ¿Éµ°ùdG OóY ∞°üf RhÉéàj á«dÉ÷G ∂∏J OóY ¿Éc GPEG áªgÉ°ùeh á«àëàdG á«æÑ∏d ôFÉ°ùN ’EG ¿ƒµj ød OÉ°üàb’G ‘ ¬fƒî°†j Ée ¿EÉa áYhô°ûe .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ‘ Iô°TÉÑe malawneh0793@yahoo.com
18
مــــــــــال و�أعمــــــــــال
�الثنني ( )28حزير�ن ( ) 2010م � -ل�سنة (� - )17لعدد ()1278
413مليون دولر اإجمايل امل�صتوردات الأردنية من اإيطاليا
م�صوؤولون اأردنيون واإيطاليون يدعون اإىل تعزيز العالقات االقت�صادية بني البلدين عمان -برتا دع��ا م�ضوؤولون حكوميون ورج��ال اأع�م��ال اإىل تعزيز العاقات الأردنية الإيطالية وزيادة التبادلت التجارية والرتكيز على جذب ال�ضتثمارات املتبادلة بني البلدين دعما وتو�ضيعا للعاقات القت�ضادية والتجارية. واأكدوا خال كلمات األقوها يف منتدى الأعمال الأردين الإي�ط��ايل ال��ذي ب��داأت فعالياته يف عمان اأم�س الأح��د وت�ضتمر ليوم واح��د اهمية ا�ضتغال الفر�س التجارية وال�ضتثمارية يف كا البلدين. ويف كلمته الفتتاحية ا��ض��ار وزي��ر ال�ضناعة وال �ت �ج��ارة امل�ه�ن��د���س ع��ام��ر احل��دي��دي اىل تطور ومن ��و ال �ع��اق��ات ال�ث�ن��ائ�ي��ة ب��ني الردن وايطاليا خ��ال ال�ضنوات املا�ضية ،م �وؤك��دا ال�ضعي لتعميق ال �ع��اق��ات م��ن خ��ال ف�ت��ح اف ��اق ال��ض�ت�ث�م��ار امام امل�ضتثمرين الي�ط��ال�ي��ني ل �ضيما يف القطاعات الق�ت���ض��ادي��ة وال��ض��رتات�ي�ج�ي��ة كالطاقة املتجددة والنقل وال�ضناعات الغذائية والثاث واملن�ضوجات وال �� �ض �ن��اع��ات ال ��دوائ� �ي ��ة وم� � ��واد ال �ب �ن��اء وقطاع اخلدمات. ودع��ا اىل ��ض��رورة تخفي�س العجز الكبري يف امليزان التجاري وزي��ادة حجم ال�ضادرات الردنية اىل ال �� �ض��وق االي �ط��ال �ي��ة ،م�ن��وه��ا اىل ان القطاع الت�ضديري يف اململكة يعمل على حت�ضني نوعية وج� ��ودة امل�ن�ت�ج��ات الأردن� �ي ��ة وف ��ق الل �ت ��زام باأعلى املوا�ضفات الدولية وتعزيز قدرتها التناف�ضية يف ال�ضواق العاملية. وبلغ اجمايل امل�ضتوردات الردنية من ايطاليا وف��ق اح�ضائيات العام املا�ضي ح��وايل 413مليون دولر ام��ريك��ي ،يف ح��ني ب�ل�غ��ت ق�ي�م��ة ال�ضادارت الردنية اىل ايطاليا حوايل 45مليونا. ودعا احلديدي اجلانب اليطايل اىل ال�ضتفادة من املزايا الن�ضبية والتناف�ضية للبيئة ال�ضتثمارية يف اململكة وزيادة ال�ضتثمارات اليطالية يف اململكة. من جهته ،اكد نائب وزير التنمية القت�ضادية الي� �ط ��ايل ادول� �ف ��و اور�� �ض ��و اأه �م �ي��ة زي � ��ارة الوفد
جانب من اللقاء
القت�ضادي الذي ي�ضم جمموعة من رجال اعمال ايطاليني ميثلون اأك��رب ال�ضركات التي تطمح اىل توزيع ا�ضتثمارتها يف دول عديدة من بينها الردن، م�ضتغلة بذلك العاقات القت�ضادية املتميزة التي تربط البلدين ا�ضافة اىل ميزة بيئة العمال فيها وتنوع الفر�س ال�ضتثمارية ذات العائد العايل. واأ� �ض��اد اأور� �ض��و ب��ال�ت�ط��ور ال�ك�ب��ري ع�ل��ى البيئة القت�ضادية وال�ضتثمارية الردنية وتقدمها على كثري من الدول �ضواء على م�ضتوى البنية التحتية او البيئة الت�ضريعية ،داعيا اع�ضاء الوفد املرافق له اإىل ا�ضتغال الفر�س ال�ضتثمارية املتاحة والبدء بعاقات اقت�ضادية و�ضراكات ا�ضتثمارية حقيقية ترفع من م�ضتوى العاقات بني البلدين. واأع� � ��رب رئ �ي ����س غ��رف��ة جت � ��ارة الأردن نائل الكباريتي عن اأمله يف اأن يحقق املنتدى اأهدافه
ع�ل��ى ار� ��س ال��واق��ع حتقيقا للم�ضلحة امل�ضرتكة ب��ني ال �ب �ل��دي��ن ،ودع ��ا اىل زي� ��ادة ح�ج��م العاقات القت�ضادية ل �ضيما التجارية منها. واأكد �ضعي القطاع اخلا�س اإىل تعزيز التوا�ضل مع املوؤ�ض�ضات اليطالية النظرية ،م�ضريا اىل الدور الذي تقوم به الغرفة التجارية العربية اليطالية يف بناء عاقات ال�ضداقة والتعاون وال�ضراكة. ون ��وه اىل وج ��ود ف��ر���س اق�ت���ض��ادي��ة وجتارية ك �ب��رية م ��ا زال � ��ت م �ت��اح��ة ام � ��ام امل �ه �ت �م��ني يف كا البلدين ،داع�ي��ا اىل تكاتف اجل�ه��ود ل�ضتك�ضافها وتبادل املعلومات حولها. و�� �ض ��دد ع �ل��ى �� �ض ��رورة اإزال � � ��ة اي� ��ة ق �ي��ود على ال���ض��ادرات الردن �ي��ة اىل ايطاليا مب��ا ي�ت��واف��ق مع التفاقيات الثنائية واتفاقية ال�ضراكة مع الحتاد الأوروب� � ��ي وات �ف��اق �ي��ة اأغ ��ادي ��ر ،داع �ي��ا اىل تعظيم
ال�ضتفادة م��ن اتفاقية التعاون امل�ضرتك املوقعة بني احتاد غرف التجارة اليطالية وغرفتي جتارة و�ضناعة الأردن. وحت ��دث ن��ائ��ب رئ�ي����س غ��رف��ة ��ض�ن��اع��ة الردن حممد العرموطي عن ا�ضتفادة ال�ضناعة الردنية م��ن التكنولوجيا اليطالية ودوره ��ا يف التطوير امل�ضتمر عليها ،م���ض��ريا اىل ان م�ن�ت��دى العمال ووجود الوفد القت�ضادي اليطايل يعك�س حر�س الطرفني على تقوية العاقات القت�ضادية وبداية ليجاد �ضراكات ا�ضتثمارية بني القطاع اخلا�س يف البلدين. وع��ر���س ك��ل م��ن امل��دي��ر ال�ت�ن�ف�ي��ذي ملوؤ�ض�ضة ت�ضجيع الإ�ضتثمار املهند�س نا�ضر ال�ضناع ورئي�س هيئة املناطق التنموية الدكتور بال الب�ضري وامني عام وزارة النقل املهند�س مهند الق�ضاة ومفو�س ال�ب�ي�ئ��ة يف ��ض�ل�ط��ة م�ن�ط�ق��ة ال�ع�ق�ب��ة القت�ضادية ال��دك �ت��ور ��ض�ل�ي��م امل �غ��رب��ي ال �ف��ر���س ال�ضتثمارية املتاحة يف الردن ويف خمتلف القطاعات احليوية ذات الهتمام والول��وي��ة مبا فيها الطاقة و�ضكك احلديد والنقل وتكنولوجيا املعلومات وال�ضخر الزيتي واليورانيوم. واأك � ��دوا ع�ل��ى تناف�ضية ال�ب�ي�ئ��ة ال�ضتثمارية الردن�ي��ة ومكوناتها م��ن حيث ال�ق��درة التناف�ضية امل �وؤك��دة يف ظ��ل اق�ت���ض��اد ح��ر منفتح ع�ل��ى العامل وتوافر البنية التحتية املتطورة وامل��وارد الب�ضرية ذات الكفاءة العالية بالتزامن مع وجود املناخ املائم لبيئة العمال والت�ضهيات والعفاءات واحلوافز وم �ن��ح ال��رتاخ�ي����س ال��ازم��ة لق��ام��ة امل�ضروعات ال�ضتثمارية. وا�ضتعر�س املدير التنفيذي للموؤ�ض�ضة الردنية ل�ت�ط��وي��ر امل �� �ض��اري��ع الق�ت���ض��ادي��ة امل�ه�ن��د���س يعرب الق�ضاة دور املوؤ�ض�ضة يف دعم امل�ضروعات ال�ضغرية واملتو�ضطة واأه�م�ي��ة ذل��ك يف النهو�س باملنتجات الردنية ،م�ضريا اىل الدعم الذي يقدمه اجلانب الي �ط��ايل مل��رك��ز ت�ضميم الل�ب���ض��ة وال� ��ذي يدعم ال�ضركات الردنية وي�ضاعدها يف تدريب ورفع كفاءة العاملني لديها.
بالرغم من اأزمة الديون
ّ ثان وت�صعني مبطار عاليا ق ل دبي حت ٍ اإيربا�ض «اإيه »380العمالقة دبي( -ا.ف.ب)
بقدرة ا�صتيعابية ت�صل اإىل 250األف طن �صنويا
افتتحت دبي اأم�س مطارها الثاين بعد ثاثة اأ�ضابيع من اإعانها طلبية ل�ضراء 32طائرة اإيربا�س جديدة من ط��راز "اإيه "380بقيمة 11.5مليار دولر ،م�وؤك��دة عزمها على ال�ضتمرار بالتحليق ع��ال�ي��ا ب��ال��رغ��م م��ن الزمة القت�ضادية التي اوقفت زم��ن الفورة وكبلت المارة بالديون. وي�ق�ت���ض��ر ن���ض��اط امل��رح �ل��ة الوىل م��ن "دبي وورل��د �ضنرتال -مطار اآل مكتوم الدويل" على عمليات ال�ضحن يف الوقت الراهن ،مع قدرة ا�ضتيعابية ت�ضل اإىل 250األ��ف طن �ضنويا ،اإل اأن املطار �ضيبداأ با�ضتقبال الركاب اعتبارا م��ن اآذار 2011ع�ل��ى اأن ت���ض��ل قدرته ال�ضتيعابية اإىل خم�ضة مايني م�ضافر �ضنويا بح�ضب موؤ�ض�ضة مطارات دبي. وي� �ق ��ع امل � �ط ��ار اجل ��دي ��د بالقرب م��ن م�ن�ط�ق��ة ج �ب��ل ع �ل��ي احل � ��رة ،وهي اأك��رب منطقة حرة يف ال�ضرق الأو�ضط، وبالقرب من ميناء "جبل علي" الذي ي�ع��د م��ن أاك ��رب حم �ط��ات احل ��اوي ��ات يف العامل. وب �ح �� �ض��ب ت��وق �ع��ات م �ط ��وري هذا املطار ،فاإنه �ضي�ضبح بعد انتهاء الأعمال يف جميع مراحله ،اأكرب مطار يف العامل اإذ �ضيحظى بخم�ضة م��درج��ات وت�ضل ق��درت��ه ال��ض�ت�ي�ع��اب�ي��ة اىل 160مليون م�ضافر يف ال�ضنة ا�ضافة اىل 12مليون ط��ن م��ن ال�ضحن �ضنويا .اإل اأن خطة ان�ضاء املطار ل حتدد تاريخا لانتهاء من بناء كل مراحل املطار اجلديد. وحت �ظ ��ى دب� ��ي ا� �ض ��ا مب �ط ��ار هو الك��رب يف املنطقة ك��ان قد ا�ضتقبل 42 مليون م�ضافر يف 2009فيما يتوقع ان يرتفع هذا الرقم اىل 46مليون م�ضافر يف 2010واىل م �ئ��ة م �ل �ي��ون م�ضافر يف ،2020ح�ضبما اف ��اد ال�ن��ائ��ب الول لرئي�س موؤ�ض�ضة مطارات دبي لل�ضوؤون ال��ض��رتات�ي�ج�ي��ة ج�م��ال احل ��اي لوكالة فران�س بر�س. وق � ��ال احل � � ��اي" :اإن من ��ون ��ا يتم بح�ضب ا�ضرتاتيجية ت�ضعى اىل جعل دبي مركزا لطريق احلرير اجلديدة" التي تربط بني ال�ضرق والغرب.
عوا�صم -رويرتز
مــوجــز
ن�صف اإنتاج نفط الكويت ياأتي من حقل برقان قال �ضامي الر�ضيد رئي�س جمل�س الإدارة والع�ضو املنتدب يف �ضركة نفط الكويت يف ت�ضريحات ن�ضرت اأم�س الأح��د ،اإن ن�ضف انتاج الكويت من النفط ياأتي من حقل برقان وهو ثاين اأكرب حقل نفط يف العامل. ويعني ذلك اأن احلقل ي�ضخ اأكرث من مليون برميل يوميا اإذ اأن الكويت اأنتجت ح��وايل 2.3مليون برميل يوميا يف اأيار ح�ضب م�ضح رويرتز. وتفيد بيانات احلكومة المريكية ب �اأن طاقة احلقل يف ال�ضخ هي 1.6مليون برميل يوميا. وي�ضم حقل برقان الكبري حقول برقان واملقوع والأحمدي. وتفيد بيانات اأمريكية ب�اأن احلقل يحوي 70مليار برميل اأو نحو 70يف املئة من احتياطات الكويت البالغة 101.5مليار برميل. وذك ��ر ال��ر��ض�ي��د اأن ب��رق��ان واح ��د م��ن 17ح�ق��ا منتجا يف الكويت ،م�ضيفا اأنه يوجد 110مكامن يف الكويت. ويف ني�ضان قال م�ضوؤول نفطي اإن احلقل اأكرب مما اأ�ضارت اإليه تقديرات �ضابقة. وت�ضل طاقة الإنتاج يف الكويت رابع اأكرب منتج يف العامل اإىل 3.1مليون برميل .وتهدف الكويت اإىل الو�ضول اإىل 3.5 مليون برميل يف 2015والتو�ضع اإىل اأربعة مايني برميل يف .2020
بنغالد�ض حت�صل على قر�ض لبناء من�صة نفط عائمة
ق��ال م�ضوؤول ب��ارز يف وزارة املالية اأم�س الأح��د ،اإن البنك الإ�ضامي للتنمية ومقره جدة اأق��ر قر�ضا لبنغاد�س قيمته 130مليون دولر لبناء اأول من�ضة نفط بحرية عائمة قبالة �ضواحل ت�ضيتاجوجن. وق��ال امل���ض�وؤول ال��ذي رف����س ن�ضر ا��ض�م��ه ،اإن ب�ن��اء املن�ضة البحرية �ضيبداأ من اأيلول وي�ضتكمل يف .2011 وت�ضهم املن�ضة يف تفريغ النفط اخل��ام واملنتجات املكررة م��ن ��ض�ف��ن يف ع��ر���س ال�ب�ح��ر دون ح��اج��ة ل��ر��ض��وه��ا يف ميناء ت�ضيتاجوجن ،م�ضيفا اأن النفط الذي �ضيتم تفريغه �ضينقل عرب خط اأنابيب. وقال ر�ضا العلم الع�ضو املنتدب يف �ضركة امل�ضفاة ال�ضرقية املحدودة لل�ضحفيني�" :ضتوفر املن�ضة نحو 40مليون دولر �ضنويا". وت�ق��وم امل�ضفاة و�ضركة ال�ب��رتول الوطنية وه��ي امل�ضتورد واملوزع الوحيد للنفط يف الباد برتكيب نظام تفريغ النفط. ويف الوقت احلايل تقوم �ضفينتان بتفريغ اخلام ونقله للرب وهي عملة ت�ضتهلك وقتا ومكلفة ماديا. وقال امل�ضوؤول اإن املن�ضة العائمة وخط الأنابيب �ضيخف�ضان الوقت الذي ت�ضتغرقه العملية اإىل يومني من 12يوما حاليا. وت�ضتورد بنغاد�س 3.8مليون طن من اخل��ام والنفط املكرر ب�ضفن من دول معظمها خليجية لتلبية الطلب ،ولكن الكمية قد ترتفع اإىل 4.4مليون طن هذا العام بعد اأن طرحت الباد م�ضاريع ملجموعة من حمطات الكهرباء اجلديدة التي تعمل بوقود الديزل.
م�صر تنوي تنويع بلدان املن�صاأ لواردات القمح مطار دبي الثاين
وبف�ضل موقع دبي ال�ضرتاتيجي وبنيتها التحتية املتطورة التي جعلت منها وجهة اقليمية للتجارة وال�ضياحة، بات قطاع الطريان ميثل ربع اجمايل الناجت املحلي لامارة بح�ضب احلاي. وذك��ر امل�ضوؤول ان ق��درة مطار دبي ال ��دويل احل��ال�ي��ة ت�ضل اىل 65مليون م���ض��اف��ر ،وي�ف��رت���س ان ت��رت�ف��ع اىل 75 م �ل �ي��ون م���ض��اف��ر ��ض�ن��وي��ا يف 2012مع افتتاح الكونكور�س الثالث املخ�ض�س ح���ض��را ل�ط��ائ��رات اإي��رب��ا���س "اإيه 380 العماقة". وط�ل�ب��ت ��ض��رك��ة ط ��ريان الم� ��ارات ال�ت��اب�ع��ة حل�ك��وم��ة دب��ي يف ال�ث��ام��ن من ح��زي��ران امل��ا��ض��ي يف ب��رل��ني� � ،ض��راء 32 طائرة اإيربا�س اإيه 380جديدة بقيمة 11.5م�ل�ي��ار دولر ،م��ا ي��رف��ع اجمايل ع��دد ال �ط��ائ��رات الوروب� �ي ��ة العماقة التي طلبتها ال�ضركة الماراتية اىل 90 طائرة ،معززة موقعها كاأهم زبون لهذه الطائرة. وت�ضلمت طريان المارات حتى الآن ع�ضر طائرات اإيربا�س "اإيه ."380 وق � � ��ال م� �ت� �ح ��دث ب ��ا�� �ض ��م ط� ��ريان الم� � ��ارات ل��وك��ال��ة ف��ران ����س ب��ر���س ،اإن
ال�ضركة "�ضتعلن طلبية جديدة خال معر�س فارانربوه" بربيطانيا الذي يفتتح يف 19متوز. وتوؤكد �ضركة طريان المارات انها اكرب م�ضتخدم لطائرات بوينغ 777يف العامل ،اإذ اإنها ت�ضغل حاليا 85طائرة من هذا الطراز. وع� ��زا ح��اك��م دب ��ي ال �� �ض �ي��خ حممد ب��ن را� �ض��د ال م�ك�ت��وم ه ��ذه الطلبيات اجل��دي��دة اىل "النمو" ال��ذي ت�ضهده الم � ��ارة يف ق �ط��اع ال �ط ��ريان ويف عدد الركاب وال�ضياح. واك � ��د ال �� �ض �ي��خ حم �م��د يف مقابلة م��ع "�ضي اأن اأن" عر�ضت اجلمعة ان اقت�ضاد دبي "بخري" وان "الأ�ضواأ بات وراءنا" ،رغم ان ديون حكومة المارة وال�ضركات التابعة لها تقدر مبئة مليار دولر. وق ��ال ال���ض�ي��خ حم �م��د ،وه ��و نائب رئ �ي ����س الم � � ��ارات ورئ �ي ����س وزرائ� �ه ��ا: "ننتظر النمو القادم وعلينا ان ن�ضتعد ل�ن�غ�ت�ن��م ال �ف��ر� �ض��ة ال �ت��ي � �ض �ت �ت��اح قبل الخرين يف العامل". وح�ق�ق��ت ��ض��رك��ة ط ��ريان الم ��ارات ارباحا �ضافية بحواىل مليار دولر يف
ال�ضنة املالية 2010-2009التي انتهت يف 31اذار امل��ا��ض��ي ،وذل ��ك يف وق��ت ما ت��زال فيه �ضركات ال�ط��ريان يف العامل تعاين م��ن تبعات الزم��ة القت�ضادية العاملية. واع �ل �ن��ت ال �� �ض��رك��ة ان �ه��ا �ضتوظف 250ق��ائ��د ط��ائ��رة ج��دي��دا خ��ال العام احل��ايل كما اأنها �ضتوظف 700اآخرين العام املقبل ،لت�ضغيل ا�ضطولها الذي ما انفك يتو�ضع. ومتلك ال�ضركة حاليا حواىل 150 ط��ائ��رة وت���ض��ري رح ��ات اىل اك��رث من مئة وجهة ،بح�ضب األن �ضتانلي ،وهو اح ��د امل �� �ض �وؤول��ني يف ال �� �ض��رك��ة ال �ت��ي ل يبدو انها تخ�ضى املناف�ضة املت�ضاعدة م ��ن ق �ب��ل ��ض��رك�ت��ي الحت � ��اد للطريان التابعة لبوظبي ،واخل�ط��وط اجلوية القطرية. وقال رئي�س �ضركة ايربا�س ملنطقة ال�ضرق الو�ضط حبيب الفقيه لوكالة ف��ران����س ب��ر���س" :اإنها مرحلة جديدة مثرية لاعجاب يف م�ضرية دب��ي نحو حت��ول�ه��ا اىل م��رك��ز ع��امل��ي للطريان"، ملخ�ضا ب��ذل��ك ن �ظ��رة دوائ� ��ر �ضناعة الطريان لامارة الطموحة.
ق��ال وزي��ر ال�ت�ج��ارة امل�ضري اأم����س الأح ��د اإن م�ضر تريد موا�ضلة ا�ضترياد القمح من جمموعة متنوعة من بلدان املن�ضاأ وذلك بعدما قامت بت�ضديد �ضروط املناق�ضات ،فيما قال بع�س املوردين اإنه �ضيزيد التعقيدات والتكاليف. ومنذ مطلع ال�ضنة املالية احلالية يف متوز 2009ا�ضرتت م�ضر اأكرب بلد م�ضتورد للقمح يف العامل 5.53مليون طن من القمح الأمريكي والفرن�ضي والرو�ضي والأملاين والقازاخ�ضتاين والكندي يف مناق�ضات عاملية. وت�ضمنت املناق�ضات التي طرحتها الهيئة امل�ضرية العامة لل�ضلع التموينية يف الآونة الأخرية متطلبات اأ�ضد �ضرامة ،قال بع�س املوردين الأوروبيني اإنها �ضتزيد تعقيد الجراءات وترفع التكاليف رغم اإقرارهم باأن التعديات لي�ضت كبرية. واأبلغ وزي��ر التجارة ر�ضيد حممد ر�ضيد" ،رويرتز" على هام�س موؤمتر جت��اري�" :ضنوا�ضل تنويع موردينا و�ضنوا�ضل حت�ضني املوا�ضفات لكننا حري�ضون جدا على تب�ضيطها اأي�ضا". وقال عندما �ضئل عن تفا�ضيل التعديات" :ل يوجد لديّ ما اأف�ضح عنه الآن". واأ�ضبحت املناق�ضات العاملية مل�ضر �ضاغا رئي�ضيا لتجارة القمح العاملية منذ العام املا�ضي ،مع قيام هيئة ال�ضلع التموينية بت�ضديد �ضروطها يف اأع�ق��اب اجل��دل ال��ذي اأث��ري ب�ضاأن جودة �ضحنات من القمح الرو�ضي. وق� ��ال جت ��ار اأوروب � �ي� ��ون اإن ال �� �ض��روط اجل ��دي ��دة ت�ضمل متطلبات اأ�ضد �ضرامة ل�ضامة املنتجات الزراعية وحتمي ً ا اأ�ضرع لل�ضحنات .واأظهرت وثيقة من � 46ضفحة ح�ضلت عليها "رويرتز" يف مو�ضكو اأن معظم التغيريات تتعلق باجلوانب الفنية. ومن بني التعديات التي اأدخلت يف 2009متطلبات مثل حتميل ال�ضحنات يف ميناء واحد فقط ،واأل تتجاوز ن�ضبة الآفات احل�ضرية واحدا باملئة مقارنة مع اثنني يف املئة يف ال�ضابق.
19
∫É``````````ªYCGh ∫É``````````e
(1278) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ¿GôjõM (28) ÚæK’G
ÊɪãdGh øjô°û©dG »àYƒª› äÉYɪàLG
É¡à∏ªY ¿CÉ°ûH Ú°üdG AGôLEÉH ÖMôJ øjô°û©dG áYƒª› ¿É«H IOƒ°ùe
2010 ‘ áMhódG ádƒL AÉ¡fEÉH ó¡©àdG øY ¿ƒ∏îàj ÊɪãdG IOÉb .1994 ΩÉY ‘ ò«ØæàdG õ«M áªFÓdÉH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG â``≤`dCGh ∫ƒ°Uh ‘ iôNCG IÒÑc IóYÉ°U äGOÉ°üàbGh Ú°üdG ≈∏Y áYƒª› ¿EG ôHQÉg ∫É``bh .Ohó°ùe ≥jôW ¤EG äÉKOÉëŸG ìÉ‚ ¤EG ∫ƒ°UƒdG" π``LCG ø``e ¬``fCG ≈∏Y â≤ØJG ÊɪãdG ™aQ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ É©«ªL Éæ«∏Y Ú©àj áMhódG ádƒL ."ÉæMƒªW ∞≤°S IOƒ°ùe ¿EG øjô°û©dG áYƒªéà ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,∂dP ¤EG ÊɪãdG ∫hó`` `dG º``°`†`J »``à` dG ø``jô``°`û`©`dG á``Yƒ``ª`› ¿É``«` H Ú°üdG AGô``LEÉ`H ÖMôJ IóYÉ°U ’hOh á«æ¨dG á«YÉæ°üdG Ö∏£dG õjõ©àd É``gOƒ``¡` Lh á``fhô``e Ì`` cCG É¡à∏ªY π©éH .»∏ëŸG :¿É«ÑdG IOƒ°ùe øe Iô°TÉÑe π≤æj ƒgh ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh õjõ©àd Ú°üdG Oƒ¡Lh äòîJG »àdG äGAGôLE’ÉH ÖMôf" ô©°S Ωɶf ≈∏Y ìÓ°UE’G øe ójõe ∫ÉNOEGh »∏ëŸG Ö∏£dG ."±ô°üdG QÉ©°SG ‘ áfhôŸG õjõ©Jh ¿Gƒ«dG ±ô°U ø£æ°TGh øe á«eÉæàŸG •ƒ¨°†dG øe ™«HÉ°SG ó©Hh ´ÉØJQ’ÉH É¡à∏ª©d íª°ùJ »µd Ú°üdG ≈∏Y iô``NG ∫hOh ¿Gƒ«∏d »∏©ØdG §HôdG »¡æà°S É¡fCG ´ƒÑ°SCG òæe ÚµH âæ∏YCG .ÚeÉY ƒëf òæe …QÉ°ùdG »µjôe’G Q’hódÉH ,¿Gƒ«∏d ìɪ°ùdG Ú°üdG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ójôJh ¿Gõ«ŸG õéY ¢TɪµfG ‘ IóYÉ°ùª∏d ÈcCG áYô°ùH ™ØJôj ¿CÉH »µjôe’G ¢Sô‚ƒµdÉH AÉ°†YCG º¡àjh .ø£æ°TGƒd …QÉéàdG ábô°Sh á©æ£°üe á≤jô£H ¢üNQCG É¡JGQOÉ°U π©éH Ú°üdG .᫵jôeCG ∞FÉXh ájÉ¡f ‘ »µjôeC’G Q’hódG πHÉ≤e ¿Gƒ«dG ô©°S ™ØJQGh √òîJG …ò``dG ∑ôëàdG ó©H áÄŸG ‘ 0^5 áÑ°ùæH ´ƒ``Ñ`°`S’G .»æ«°üdG …õcôŸG ∂æÑdG
RÎjhQ -ƒàfhQƒJ-π«Ø°ùàfÉg
(Ü.±.G)
É«dÉ£jEG AGQRh ¢ù«FQ íaÉ°üj »°ShôdG ¢ù«FôdG
.IOhóëŸG ᫪«∏bE’Gh á«FÉæãdG OÉ–’G ™``e äÉ``KOÉ``fi …ô``Œ »``à` dG- Gó``æ` c â``©` bhh ∂∏J πãe -Iô◊G IQÉéà∏d πªàfi ¥ÉØJG ¿CÉ°ûH »``HhQhC’G .»∏«°ûJh "π«FGô°SEG" ™e IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äÉbÉØJ’G á«dɪ°ûdG ɵjôeC’ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ‘ ƒ°†Y Góæch â∏NO »àdGh ∂«°ùµŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖfÉL ¤EG (ÉàaÉf)
IQÉŒ äÉ``bÉ``Ø`JG ΩGô`` HE’ ¢SɪëH »©°ùdÉH áeõà∏e IÒãc …òdG âbƒdG ‘ á«∏ª©dG ¥ÓWE’ π«Ñ°ùc ᫪«∏bEGh á«FÉæK ."áØbƒàe âdGR Ée áMhódG äÉKOÉfi ¿CG ¬«a iôf á«bÉØJ’ π``°`Uƒ``à`dG ¿EG IQÉ``é`à`dG AGQRh ∫É``b É``ŸÉ``£`dh ÌcCG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe ‘ ±GôWC’G IOó©àe ájQÉŒ äÉbÉØJ’G ø``e ó``jõ``e ΩGô`` HEG ø``e »ŸÉ©dG OÉ°üàbÓd É©Øf
iȵdG á«YÉæ°üdG ÊɪãdG ∫hó``dG áYƒª› â∏îJ IQÉéàdG äÉ``KOÉ``ë`Ÿ á``Mhó``dG á``dƒ``L ΩÉ``“EÉ` H É``¡`eGõ``à`dG ø``Y äÉKOÉfi Iô°TÉÑà äó``Yhh ΩÉ``©`dG Gò``g IÌ©àŸG á«ŸÉ©dG á«bÉØJG ΩGô`` HEG ≈æ°ùàj ¿CG ¤EG ᫪«∏bEGh á«FÉæK á``jQÉ``Œ .á«ŸÉY á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hó``dG âæ°TOh πX ‘ âØbƒJ äÉKOÉëŸG øµd 2001 ΩÉY ‘ áMhódG ádƒL ¿CG á«æ¨dG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y »¨Ñæj …òdG ióŸG ¿CÉ°ûH äÉaÓN äÉéàæª∏d ºYódGh á«côª÷G äÉØjô©àdG ¢†ØN ‘ ¬∏°üJ .É¡bGƒ°SCG á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG íàØJ ¿CG πHÉ≤e á«YGQõdG áYƒª› áªb ΩÉàN ‘ Qó°U …ò``dG ¿É«ÑdG ≈ØàcGh ∫ɪcEÉH Égó¡©J OóŒ AÉ°†YC’G ∫hódG ¿EG ∫ƒ≤dÉH ÊɪãdG ÊɪãdG áYƒªéŸ áªb â°†î“ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h .ádƒ÷G êÈ°ùàH ‘ ø``jô``°`û`©`dG á``Yƒ``ª`é`Ÿ ô`` “Dƒ` eh É``«` dÉ``£` jEG ‘ ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ádƒ÷G ∫ɪcEÉH ó¡©J øY IóëàŸG äÉj’ƒdÉH .2010 …òdG ôHQÉg øØ«à°S …óæµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωóîà°SGh á£≤f óæY" πãe äGQÉ``Ñ`Y ÊɪãdG áYƒª› áªb ¢``SCGQ ΩGôHEG øµÁ …òdG óYƒŸG ôcòd "±É£ŸG ájÉ¡f ‘"h "Ée .¬«a ¥ÉØJ’G ¤EG Ö``gPCG ød" :»eÉàN »Øë°U ô“Dƒe ΩÉ``eCG ∫É``bh Gòg ¿CG ø``XCG ’ .â``JÉ``e á``Mhó``dG (á``dƒ``L) ¿EG ∫ƒ``≤`dG ó``M ¿CG Éæ«∏Y Ú©àj .∂``dP ∫ƒb πªëàf ÉæfCG ø``XCG ’h í«ë°U ."áëLÉf áé«àf ¤EG π°Uƒà∏d âbƒdG Qhôà ӫѰS ó‚ Iô◊G IQÉéàdG ¿hójDƒj øjòdG A’Dƒg" :ÓFÉb ™HÉJh iôNCG äÉeƒµMh Góæc ..…ó`` jC’G ‘ƒàµe GƒØ≤j ød Éæe
‹ÉŸG õé©dG ≈∏Y »HhQhC’G õ«cÎdG ó≤àæJ ÚàæLQC’G
ƒªædGh ¿ƒjódG ÚH ¿RGƒJ ≥«≤– ¤EG ¿ƒ©°ùj øjô°û©dG áYƒª› IOÉb CÉ£N" õé©dG ¢†ØN ≈∏Y É`` HhQhG õ«côJ ¿G õjófÉfôa »àdGh ∞°û≤àdG ™e ÉgOÓH áHôŒ ¤G IÒ°ûe "≥∏£e øY ÒÑc ∞∏îJ çhó``M ƒëf ≥jô£dG äó¡e É¡fG âdÉb .2001 ‘ ¿ƒjódG OGó°S Gôjò– (RÎ`` jhQ) ™``e á∏HÉ≤e ‘ õjófÉfôa äó``HGh ÚàæLQ’G ¿EG á``∏`FÉ``b ,á``«` HhQhG ∫hO Ió``Y §``£`N ¿CÉ`°`û`H πLG øe ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe äÉÑJôe π©ØdÉH â°†ØN .áeÉ©dG äÉHÉ°ù◊G º«¶æJ OGó°S øY ∞∏îJh π°ûa ¤G ≈¡àfG Gòg πc" :âdÉbh ."¿ƒjódG AɪYõd ´ÉªàLG Qƒ°†◊ ƒàfhQƒJ ,õjófÉfôa Qhõ``Jh áYƒª› ∫hÉ–h .⁄É©dG ‘ äÉjOÉ°üàb’G ÈcG øe Òãc õé©dG ¢†ØN á«Ø«c ¿CÉ°ûH ´ÉªLG ¤G π°UƒàdG øjô°û©dG ≈àM ∑ƒæÑdG õjõ©àd πÑ°ùdG π°†aCGh áYô°ùH »eƒµ◊G ≥«°ùæJ á«Ø«ch ,ójóL ¢TɪµfG …G ΩÉeG Oƒª°üdG É¡æµÁ .á«dÉŸG ᫪«¶æàdG äÉMÓ°U’G ¿Éfƒ«dG πãe ’hO á«HhQh’G ¿ƒjódG äÓµ°ûe â©aOh .¥ÉØf’G ‘ áŸDƒe äÉ°†«ØîJ »æÑJ ¤G É«fÉÑ°SGh ÉHhQhG ‘ ¥É``Ø`f’G ¢†ØN ¿EG âdÉb õjófÉfôa øµdh á«eƒµ◊G äGóFÉ©dG ¢†Øîjh …OÉ°üàb’G ƒªædÉH ô°†«°S .É¡fƒjO OGó°S ≈∏Y ádhódG IQób ≈∏Y ôKDƒjh ."ÉeÉ“ CÉ£N õ«cÎdG Gòg" :âdÉbh â°†ØN É¡fƒjO OGó``°`S ø``Y ÚàæLQ’G ∞∏îJ πÑbh á∏µ°ûe øe OGR ɇ Oƒ``cQ §°Sh ΩÉ©dG ¥ÉØf’G áeƒµ◊G .ájOÉ°üàb’G OÓÑdG ‘ á°SÉ«°ùdG ´É``æ`°`U É``°`†`jG ¢``†`aQ â``bƒ``dG ¢ùØf ‘h á£ÑJôe â``fÉ``c »``à`dG á``∏`ª`©`dG ᪫b ¢†ØN Ú``à` æ` LQ’G …òdG á∏ª©dG QÉ«¡fG ΩÉeG ≥jô£dG ∂dP ó¡eh .Q’hódÉH ¿ƒjódG OGó°S øY »°SÉ«b ∞∏îJ ¤G ôe’G ájÉ¡f ‘ iOG πc Ú``H ø``e Gó``MGh ∑ô``Jh Q’hO QÉ«∏e 100 ¬ªéM ≠∏H .πª©dG øY ÓWÉY Ú«æ«àæLQG á©HQG ƒªæ«°S »æ«àæLQ’G OÉ°üàb’G ¿G õjófÉfôa âdÉbh .ΩÉ©dG Gòg áÄŸG ‘ á°ùªN øe ÌcG
RÎjhQ -ƒàfQƒJ
(Ü.±.G)
ÚcQÉ°ûŸG øe Oó©d çóëàj ÉeÉHhCG
∫ÉãeG áKÓK ÉÑjô≤J ƒ``gh ,‹É``◊G ΩÉ``©`dG »∏ëŸG œÉ``æ`dG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°S’G äGOÉ°üàbG ‘ á©bƒàŸG áÄŸG ‘ 37 áÑ°ùf ájGóH óæY áÄŸG ‘ 80^2 áÑ°ùf øe ÉYÉØJQG áYƒªéŸG πNGO .2007 ‘ áeR’G áYƒª› IOÉ``b Ωõà∏j ¿G Qô≤ŸG øe ¿G ¿É«ÑdG ô``cPh ∫Ée ¢SCGQ äÉÑ∏£àŸ áeGô°U ó°TCG óYGƒb ™°VƒH øjô°û©dG ô©°ùd ∫ƒëàdG ¿ÓY’ ÚµH ∑ôëàH Ö«MÎdGh ∑ƒæÑdG πeCÉj ∑ô``– ƒ``gh â``bƒ``dG Qhô`` à á``fhô``e Ì`` cCG ±ô``°` U ‘ ádGóY ÌcCG á°ùaÉæeh ¿Gƒ«dG ´ÉØJQ’ Oƒ≤j ¿G ¢†©ÑdG .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG Éæ«à°ùjôc ÚàæLQ’G á°ù«FQ âdÉb ,iô``NCG á¡L øe
.ƒªædG ≈∏Y ‹ÉŸG πjó©àdG ôKDƒj ¿G ô£N áªK" :IOƒ°ùŸG âaÉ°VGh .¢TÉ©àf’G ≈∏Y ÉÑ∏°S á«°ù«FQ äGOÉ°üàbG IóY ÚH ≥°ùæŸG §Ñ°†dG ≥«≤– ‘ π°ûØdG Oƒ≤j ¿CG ô£N É°†jCG ∑Éægh ."ƒªædG á∏bôYh á≤ãdG ¢†jƒ≤J ¤EG IQhô°†dG óæY âbƒdG ‘ ƒªæ∏d »``°`ù`«`Fô``dG Qó``°`ü`ŸG ¿EÉ` `a ™``Ñ`£`dÉ``Hh ∫hO É`` ‰EGh Éeó≤J äGOÉ``°`ü`à`b’G Ì``cCG ƒ``g ¢ù«d ‹É``◊G »àdG iôN’G iȵdG áÄ°TÉædG äGOÉ°üàb’Gh Ú°üdG πãe .á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ øjódG πcÉ°ûe AGRG ≥∏≤dG É¡HÉàæj áeó≤àŸG ∫hó∏d ™ªéŸG øjódG π°üj ¿G ™bƒàŸG øeh ‹ÉªLG øe áÄŸG ‘ 107^7 ¤EG øjô°û©dG áYƒª› πNGO
IOÉb ¿EÉ` `a ,á``«`ŸÉ``©`dG OÉ``°`ù`µ`dG á``dÉ``M RhÉ`` Œ ô`` KCG ≈``∏`Y ¢TÉ©àfG õ``jõ``©`J ≈``∏`Y º``¡`JQó``b QÉ``¡` XE’ ¿ƒ``©`°`ù`j ⁄É``©` dG øjódG äÉjƒà°ùe ¢†ØN âbƒdG ¢ùØf ‘h ,¢ûg …OÉ°üàbG .»eƒµ◊G ¢ù«FôdGh ÉeÉHhG ∑GQÉ``H »µjôe’G ¢ù«FôdG ™ªàéjh áYƒª› ∫hO á«≤H ø``e IOÉ`` bh hÉ``J Ú``L ƒ``g »æ«°üdG êQÉN á«dÉŸG áeR’G OGóàeG òæe á©HGôdG Iôª∏d øjô°û©dG OóŒ øe ±hÉîŸG èLDƒàd 2007 ΩÉY ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ."º«¶©dG OÉ°ùµdG" iƒb º``°` †` J »``à` dG ø``jô``°` û` ©` dG á``Yƒ``ª` › äó`` ` –Gh áeR’G äCGóH å«M áeó≤àe äÉjOÉ°üàbGh áÄ°TÉf ájOÉ°üàbG òæeh .OÉ°ùµdG ≈∏Y ácô©ŸG ‘ äGQ’hódG äÉfƒ«∏jôJ ï°†àd Oƒ¡L ≥«°ùæàd »°SÉ°S’G ióàæŸG âëÑ°UG Ú``◊G ∂``dP .á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äÉjóëàdG á¡LGƒe äGOÉ°üàb’G ø``e ó``jó``©` dG ‘ A»``£` H ƒ``‰ π``X ‘h …ODƒJ ¿G ø£æ°TGh ≈°ûîJ ,‹É``◊G â``bƒ``dG ‘ áeó≤àŸG ƒªædG á∏bô©d OÉ°ùµdG ó©H Ée ¿ƒjO ¢†Øÿ ÉHhQhG »YÉ°ùe Ée ƒgh øjô°û©dG áYƒª› ‘ øjôNG IOÉb ≥∏b Òãj ɇ .≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée …óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬æY ÜôYCG ≈∏Y ¢üjôM ¬``FGô``¶`f ø``e Òãc πãe É``eÉ``HhG ø``µ`dh .øjô°û©dG áYƒª› IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G ƒ‰ ≥«≤– ƒgh √ÉŒ’G ¢ùØæd ≈©°ùf øëf" :∫Ébh ."πª©dÉH ¢SÉæ∏d íª°ùj πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ΩGóà°ùe GOƒ¡L ø``jô``°`û`©`dG á``Yƒ``ª`› ø``∏`©`J ¿G Qô``≤` ŸG ø``eh áKÓK ¿ƒ°†Z ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ õé©dG ¢†Øÿ á≤°ùæe É°†jG ¿ƒcQój øµdh ,É°†jG »eƒµ◊G øjódG â«ÑãJh ΩGƒYG ¿É«ÑdG IOƒ°ùe Ö°ùM áØ∏àfl IÒJƒH CGóÑà°S á«∏ª©dG ¿G .(RÎjhQ) É¡«∏Y â∏°üM »àdG …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G IÒ``Jh ¿É``H á≤«KƒdG ±Î©Jh áªK ¿Gh ,á`` eR’G Ö≤Y ⁄É``©`dG iƒà°ùe ≈∏Y ∞∏àîà°S ®ÉØ◊Gh á«fGõ«ŸG §Ñ°†d IOƒ©∏d ≥«bO ¿RGƒ``à`d áLÉM
ƒàfQƒJ ‘ øjô°û©dG áYƒª› ó°V IôgɶJ ¢ûeÉg ≈∏Y ∞æY ∫ɪYCG IQOÉÑe" AGQh ∞≤j …ò``dG ô``HQÉ``g ÜÉ``é`YG ÒãJ ¿G ."πØ£dGh Ω’G áë°U πLCG øe "Écƒµ°Sƒe á∏HÉb πª©J á«HÉ≤f »gh Éeƒ¨f »JhQhO âdÉbh ∫òÑJ ’ á``«`dhó``dG Iô``°` SC’G ¿EG ,…hÓ`` e ‘ á«fƒfÉb .ó«©°üdG Gòg ≈∏Y É«aÉc Gó¡L …hÓe ‘ É«eƒj Ï“ ICGôeG 16" ¿CG âaÉ°VCGh ."ÖÑ°ùdG Gò¡d ƒjQÉàfhCG ‘ πª©dG OÉ–G ¢ù«FQ ,øjGQ ó«°S ÉeCG ÖÑ°S ø``e º``g Gƒ°ù«d ⁄É``©`dG ‘ ∫ɪ©dG" ¿EG ∫É≤a ¿CG Öéj ø``e º``g Gƒ°ù«∏a ∂``dò``d ,"á«dÉŸG á`` eR’G .É¡æªK ™aój ¿ƒ≤Ø°üj ¿hô``gÉ``¶`à`ŸG ¿É``c AÉ``æ` KC’G √ò``g ‘h §≤°ùàd" É``¡`«`∏`Y Ö``à`c äÉ``à` a’ ¿ƒ``©` aô``j º`` gh ¬``d É«–"h "øµ‡ π°†aCG ⁄ÉY"h "ºª≤dG äÉYɪàLG ."á«cGΰT’G
∫ÉeôdG ∫Ó¨à°SG áfGOEG ¤EG ,Gô≤a Ìc’G øY ´ÉaódG ¢ù«ÑfÒZ ᪶æe ¢ù«FQ É¡Ø°Uh »``à`dG á«àaõdG çó– áKQÉc" ¬fCÉH (É«≤jôaG ܃æL) hójÉf »eƒc ."∂«°ùµŸG è«∏N ‘ A§ÑH á≤£æe á``Wô``°` û` dG ∫É`` ` LQ ø`` e äÉ``Ä` e ¥ƒ`` ` Wh ºgójóY øµd ,QÉ¡ædG ‘ IÒÑc á≤jóM ‘ ™ªéàdG ᩪ÷G øe GôJƒJ πbG AGƒL’G âfÉch AÉ°ùe ™LGôJ .áaô£àe äÉYƒªéŸ IÒ°ùe ∫ÓN ¿EG ,≠æjófhôZ ¢ù«fO Úª¶æŸG º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh GócDƒe ,πb’G ≈∏Y ±’BG Iô°ûY ≠∏H øjôgɶàŸG OóY .ƒjQÉàfhCG áeƒµM øY äÉeƒ∏©ŸG √òg π≤f ¬fG PEG É«Ñ°ùf Ωó≤àe øjôgɶàŸG QɪYG §°Sƒàeh Gƒeób øjòdG Ú«HÉ≤ædG Ú£°TÉædG øe º¡ª¶©e ¿EG .á©WÉ≤ŸG AÉëfG ™«ªL øe ∫Éb ÉeóæY GQÉ``M É≤«Ø°üJ hójÉf »eƒc »≤dh »àdG Góæc â°ù«d ôHQÉg øØ«à°S Góæc" ¿EG ¬HÉ£N ‘ øµÁ ¿Éc Ö£ÿG ¢†©H øµd ,ÉgGôj ¿CG ⁄É©dG ójôj
∞æ©dG iƒà°ùeh ÖjôîàdG äÉ«∏ªY ¿GOh ,»WÉ£ŸG .øjôgɶàŸG øY Qó°U …òdG ó«ØjO ƒàfQƒJ ájó∏H ¢ù«FQ º¡JG ,¬à¡L ø``e »àªb á``°` Uô``a RÉ``¡` à` fG ‘ π``eCÉ` j ¿É`` c …ò`` `dG ô``∏`«`e ¬àæjóŸ èjhÎ∏d ÊÉ``ª`ã`dGh øjô°û©dG »àYƒª› ,⁄É`` ©` `dG AÉ`` ë` `fG ™``«` ª` L ø`` e ø``jô``ª` ã` à` °` ù` e ió`` `d ∞æY ∫ɪYCÉH" ΩÉ«≤dÉH "ÚeôéŸG øe áYƒª›" ."É¡«∏Y Iô£«°ùdG Ö©°üjh Ióª©àe »HÉ≤f ±’BG Iô°ûY ‹Gƒ``M ôgɶJ ∂``dP πÑbh øY Ú``©`aGó``eh ÜÓ``Wh áÄ«ÑdG ájɪM IÉ``YO ø``eh ᪶æeh É¡d ¢üNôe IÒ°ùe QÉWG ‘ ,ICGôŸG ¥ƒ≤M IOÉ≤d º¡ÑdÉ£e øY ÒÑ©à∏d ô£ŸG â– ó«L πµ°ûH .øjô°û©dG áYƒª› Gƒ¡Lhh Ió``Mƒ``dG ¤G Iƒ``Yó``dG AÉÑ£ÿG Qô``ch ßaÉëŸG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ áeƒµM ¤G IOÉM äGOÉ≤àfG .ôHQÉg øØ«à°S øe GóL áYƒæàe âfÉc ±Góg’Gh äGQÉ©°ûdG øµd
(Ü.±.G) -ƒàfhQƒJ áWô°û∏d ÚJQÉ«°S ¿ƒaô£àe ¿ƒ£°TÉf ¥ô``MCG Gƒª£Mh Ú``jô``NCG Ú``JQÉ``«`°`ù`H GQGô`` °` `VCG Gƒ`` ≤` `◊CGh ,ƒàfQƒJ ‘ âÑ°ùdG IQÉé◊ÉH ájQÉŒ ∫Éfi äÉ¡LGh áYƒª› á``ª`≤`d á``°`†`gÉ``æ`e Iô``gÉ``¶`J ¢``û`eÉ``g ≈``∏`Y .øjô°û©dG ≥FGô◊G OɪNE’ áYô°ùH AÉØW’G ∫ÉLQ πNóJh êÉ«°ùdG øY QÉ``à`e’G äÉÄe ó©H ≈∏Y âeô°VG »àdG ™ªàLG å«M äGô“DƒŸG õcôà §«ëj …òdG »æe’G ¢ùfGôa ádÉch øe ‘Éë°U ôcP ɪѰùM ,AÉ°ùe IOÉ≤dG .¢SôH Ò∏H ΩÉ`` `«` ` dh ƒ`` à` `fQƒ`` J á`` Wô`` °` T ó`` FÉ`` b ∫É`` ` ` bh ΩÉb Éeó©H Gƒ∏≤àYG É°üî°T øjô°ûY ¿EG Ú«aÉë°ü∏d ≥jôØàH RɨdG øe á«bGh á©æbG ¿hóJôj áWô°T ∫ÉLQ .øjôgɶàŸG ¢UÉ°Uô∏d á``Wô``°`û`dG ΩGó``î`à`°`SG ≈``Ø`f ¬`` fCG ’EG
20
م�����������ال و�أع��������م��������ال
�الثنني ( )28حزير�ن ( ) 2010م � -ل�سنة (� - )17لعدد ()1278
وا�سنطن تتهم بكني باإعاقة التو�سل لتفاق جتاري جديد
ال�ضني ترف�ض انتقادات ممثل الوليات املتحدة يف «منظمة التجارة» جنيف -رويرتز
مطالبات بخف�ض الدعم الزراعي البالغ 15مليار دولر
رف�صت �ل�صني ت�صريح�ت �أمريكية ب�أن بكني تعيق �لتو�صل التف�ق جت�ري جديد ،ق�ئلة �إن �لوالي�ت �ملتحدة هي �لتي تعيق �لتقدم يف جولة �لدوحة ملح�دث�ت منظمة �لتج�رة �لع�ملية و�لتي ط�ل �أمده�. وتيظيهيير �ليتي�يصييرييحيي�ت �ليغيي��يصيبيية مليميثييل �لي�يصييني يف منظمة �لتج�رة �لع�ملية �صعوبة ت�صييق هييوة �خلالف يف حميي�دثيي�ت �لييدوحيية �مل�صتمرة مينييذ عيي�م 2001ب�صبب خالف�ت بني �لوالي�ت �ملتحدة و�قت�ص�د�ت ن��صئة كبرية يف مقدمته� �ل�صني. وق يي�ل � يصييون تي�يصيين يييو لي ي "رويرتز" �أم ي�ييس �الأح ييد: "�جلميع يعلم �ل�صبب �حلقيقي ور�ء حيي�ليية �جلمود يف جييوليية �لييدوحيية وميين �أي يين ت ي�أتييي �ليعيقيبيي�ت �ل�صي��صية �لرئي�صية� .لييوالييي�ت �ملتحدة هي �لع�صو �لوحيد �لذي ي�صر على �أنن� م�زلن� بعيدين عن �ختت�م جولة �ملح�دث�ت. طلبه� �جلديد �ملب�لغ فيه ب�تف�ق على م�صتوى �أعلى يعني يف �لو�قع بدء �ملح�دث�ت من جديد وهو �نحر�ف �ص�رخ عن مه�م �لتف�و�س �الأ�صلية". وحتولت ح�لة خيبة �الأمل على �جل�نبني �إىل حرب كييالميييية علنية مميي� يييزيييد �صعوبة �ليتييو�يصييل �إىل �تف�ق وهي حقيقة �أقر به� ق�دة جمموعة �لثم�نية �لتي ت�صم �لوالي�ت �ملتحدة وال ت�صم �ل�صني عندم� تخلو� يف قمتهم يف كند� �أم�س �ل�صبت عن �لتز�م ب�ختت�م حم�دث�ت �لدوحة هذ� �لع�م وجددو� تعهد� ب�لتو�صل �إىل �تف�ق. وجيي�ءت ت�صريح�ت �صون رد� على تعليق�ت لنظريه �الأمريكي م�يكل بونكي. وك�ن بونكي �أبلغ رويرتز يف مق�بلة يوم 24حزير�ن، �أن �ملح�دث�ت و�صلت لطريق م�صدود ب�صبب رف�س �ل�صني و�قت�ص�د�ت ن��صئة كبرية �أخييرى مثل �ليير�زيييل و�لهند حترير �أ�صو�قه�.
(ا.ف.ب)
الرئي�ض ال�سيني لدى و�سوله الجتماعات
وتقول �لوالي�ت �ملتحدة �إن �لييدول �لن��صئة �لكبرية ��يصيتيفيي�دت ميين �لينيظيي�م �ليتيجيي�ري �ليعيي�ملييي و�صتكون �أي�ص� م�صدر� لنمو كبري يف �مل�صتقبل ،ولذ� ف�لو�جب على تلك �لدول �أن حترر �أ�صو�قه� خللق فر�س ��صتثم�رية جديدة لي�س فقط للدول �لغنية ولكن �أي�ص� للدول �لن�مية. وت�صيف �أن من �لو��صح �أن �ل�صني وهي �أكر دولة مي�يصييدرة يف �ل يعيي�مل حيي�ليييي� ��يصيتيفيي�دت بن�صبة كيبييرية من
�الن�صم�م ملنظمة �لتج�رة �لع�ملية يف 2001حينم� �أجرت تخفي�ص�ت كيبييرية عيلييى �ليتيعييرييفيية �جليمييركيييية وفتحت �أ�صو�قه�. ليكيين بييونيكييي ق يي�ل �إن �لي�يصييني مل ت�صتجب ملط�لب �لوالي�ت �ملتحدة مبف�و�ص�ت تف�صيلية على �أ�ص��س ثن�ئي، و�إن ك�نت هن�ك بيي�درة �أمل يف ��صرت�ك �لر�زيل و�لهند يف حم�دث�ت.
وق�ل �إن �لوالي�ت �ملتحدة ترى �أن �أي حم�دث�ت جدية تت�صمن بع�س �لتن�زالت ،م�صري� �إىل �أن و��صنطن م�صتعدة لتعوي�س �صرك�ئه� عم� يقدمونه من تن�زالت جديدة. لكن �يصييون قيي�ل �إن �لييوالييي�ت �مليتيحييدة حتيي�ول �ع�دة من�ق�صة ميي� مت �الت يفيي�ق عليه خييالل �لي�يصينييو�ت �لثم�ين �ملن�صرمة مبط�لب�ت جديدة ،بي�أن تفتح �لييدول �لن�مية �أ�صو�قه� دون �أن تو�صح م� �صتقدمه له� يف �ملق�بل. وق�ل�" :للوم �لذي يوجه �الآن �إىل �ل�صني و�لر�زيل و�ليهينييد ال ي يهييدف � يصييوى لي�يصييرف �الن يت يبيي�ه عيين �مل�صكلة �حلقيقية". و�أ�يصيي�ف �أنييه �إذ� ك�نت �لييوالييي�ت �ملتحدة تريد فعال �حيير�ز تقدم يف �مليحيي�دثيي�ت فيمكنه� �لت�صدي لعدد من �ملو�صوع�ت �ملختلف ب�ص�أنه�. وتيي�بييع ب ي�أن ب�إمك�نه� خف�س �لييدعييم �لييزر�عييي �لب�لغ 15ميليييي�ر دوالر و�لي ييذي ي ي يوؤدي �إىل �خ يتييالالت جت�رية وخ��صة على �لقطن ،كم� �أنييه ميكنه� خف�س �لتعريفة �لتج�رية �ملرتفعة على �صلع حيوية و�لتي تعيق و�رد�ت �لدول �لن�مية .وكذلك ميكنه� �اللتز�م بقر�ر�ت منظمة �لتج�رة �لتي تدين �أ�صلوبه� �ملثري للجدل يف ح�ص�ب ر�صوم مك�فحة �الغيير�ق و�أن ت�صمح ملزيد من �لعم�ل �ملوؤقتني ب�لعمل يف قط�ع�ت �خلدم�ت من �ل�صحة وحتى �لبن�ء. وقيي�ل �صون �إن �ل�صني جتييري مف�و�ص�ت ن�صطة يف حميي�دثيي�ت �لييدوحيية و�صتخف�س وفييق �ملقرتح�ت �حل�لية �لر�صوم �جلمركية على �ملنتج�ت �لزر�عية و�ل�صن�عية بن�صبة 30يف �ملئة ،كم� �أنه� �صتفتح عدة قط�ع�ت خدمية جديدة للمن�ف�صة �الأجنبية. و�أ�ي يص يي�ف �أن �لي�يصييني ك يثييري� ميي� طيي�ليبييت ميين خالل جمموعة �لع�صرين بيي�تيفيي�ق يف �لييدوحيية ي�ص�عد �لع�مل عيلييى �ليتيعيي�يف ،مي�يصييدد� �أن �أي �ت يفيي�ق ييجييب �أن ي�صب يف م�صلحة �لدول �لن�مية ولي�س م�صلحة ع�صو و�حد غني ب�ملنظمة.
تراجع مبيعات امل�ساكن اجلديدة يف الوليات املتحدة اإىل م�ستوى قيا�سي
انخفا�ض عدد الأمريكيني املطالبني بالتعوي�ضات عن فقدان وظائف
اأعلى م�ضتوى منذ �ضنتني ملوؤ�ضر الثقة بالأعمال يف اأملانيا
تراجع معدل منو قطاعي الإنتاج ال�ضناعي واخلدمات يف اأوروبا
الدولر يوا�ضل الرتاجع اأمام العمالت يف الأ�ضواق العاملية عمان -ال�سبيل و�� يصييل �لي ييدوالر �الأمييريكييي خييالل �الأ� يص يبييوع �مل��صي تر�جعه مق�بل �لعمالت �لرئي�صة �الأخ ييرى حيث ك�نت بي�ن�ته �القت�ص�دية �أقل مم� ك�ن متوقع�ً. �أم� �ليورو فقد بد�أ �الأ�صبوع عند م�صتوى ،1.2466ثم �نخف�س خالله �إىل �أدنى م�صتوي�ته و�لتي بلغت .1.2207 هذ� وقد عززت �لعملة �الأوروبية موقعه� نتيجة لقي�م �مل�صتثمرين بعملي�ت �إعيي�دة �ل�صر�ء لتغطية مر�كزهم، حيث �أقفل �ليورو م�ص�ء �جلمعة مب�صتوى مرتفع وهو .1.2375 �أميي� �جلنيه �ال�صرتليني فقد كيي�ن يف مييوقييع �أف�صل علم�ً ب�أنه قد �صهد �لقليل من �لتح�صن ،حيث �أظهرت حم��صر �جتم�ع�ت جلنة �ل�صي��صة �لنقدية �أن �لت�صويت ل�ص�لح �الإبق�ء على �صعر �لف�ئدة �الأ�ص��صي ث�بت�ً مل يكن بيي�الإج يميي�ع� ،الأم يير �لييذي عييزز مييوقييف �جلنيه ورفيعييه �إىل 1.5077مق�بل �لدوالر� ،إال �أنه �أقفل يف نه�ية �الأ�صبوع عند م�صتوى .1.5072 �أميي� �ليفييرنييك �ل�صوي�صري ،فقد بلغ 1.1138ك�أدنى مي�يصيتييوى لييه وب يلييغ 1.0915ك ي�أع يلييى مي�يصيتييوى لييه خالل �الأ�صبوع قبل �أن يقفل يف نه�ية �ليتييد�ول م�ص�ء �جلمعة ب�صعر ،1.0932وقد �فتتح �لني �لي�ب�ين بد�ية �الأ�صبوع يف م�صتوى متدن بلغ ،90.77ثم عزز موقعه مق�بل �لدوالر �الأمريكي قبيل نه�ية �الأ�صبوع ليقفل ب�صعر .89.28 اجتماع جلنة الأ�سواق املفتوحة �أبقى جمل�س �الحتي�طي �لفدر�يل على �صعر �لف�ئدة �الأ�ص��صي ث�بت�ً ولفرتة جديدة بحيث تيير�وح م� بني 0يف �ملئة و 0.25يف �ملئة ،هذ� وقد �ص ّرح ن�طق ب��صم �ملجل�س ب�أن "ح�لة �لت�صخم �الأ�ص��صية يف تر�جع" ب�نتظ�ر م� �صت�صفر عنه �الأزميية �مل�لية يف �أوروب يي� ،وميثل هييذ� �لت�صريح �أهم تغيري يف لهجة �لت�صريح�ت �ملتعلقة ب�لت�صخم منذ �صهر �أيلول �مل��صي ،كم� يدل �لت�صريح على �أن �ملخ�وف �لتي تتن�ول �ملخ�طر �لتي تهدد �لتع�يف �القت�ص�دي تركز �الآن على �لتخوف من �لو�صع �مل�يل �لع�م الأوروب�. الناجت املحلي الإجمايل �صجل �القت�ص�د �الأمريكي خالل �لربع �الأول من ع�م 2010معدل منو بلغ 2.7يف �ملئة �صنوي�ً ،حيث مل ي�صل �إىل ن�صبة 3.0يف �ملئة بح�صبم� ق�صت �لتوقع�ت .ومع �أن �لنمو مل يكن ب�مل�صتوي�ت �ملتوقعة �إال �أنه ي�صري �إىل منو ال ب�أ�س به ي�صهده �القت�ص�د �الأمييريكييي وذلييك على مييدى ثالثة �أرب�ع �ل�صنة �مل�لية ،كم� �أنه يعزز م�صرية �لتع�يف من �أ�صو�أ ركود يتعر�س له منذ ثالثيني�ت �لقرن �مل��صي. ارتفاع الثقة �رتيفييع موؤ�صر ثقة �مل�صتهلكني �الأمييريكييييني يف �صهر حييزييير�ن �إىل �أعيلييى م�صتوى لييه منذ �صهر كيي�نييون �لث�ين � ،2008الأميير �لييذي من �ملفرت�س فيه �أن ي�ص�عد يف دعم �الإنف�ق �ال�صتهالكي يف �لوالي�ت �ملتحدة ،فقد �رتفع موؤ�صر ج�معة ميت�صيغ�ن و�خل��س بثقة �مل�صتهلكني �إىل 76نقطة يف حزير�ن مق�رنة بي 73.6نقطة يف �أي�ر ،وب�لتوقع�ت �لتي ق�صت ب�أن يبلغ 75.5نقطة. تراجع مبيعات امل�ساكن تيير�ج يعييت ميبيييعيي�ت �ملي�يصيي�كيين �جلييديييدة يف �لوالي�ت �ملتحدة �إىل م�صتوى قي��صي يف �صهر �أي�ر ،وذلك مع �نته�ء فرتة �حلو�فز �ل�صريبية �حلكومية� ،الأمر �لذي يدل على �أن �عتم�د �ل�صوق على �لدعم �حلكومي م� يز�ل م�صتمر�ً. هذ� وقد هبطت �ملبيع�ت �إىل � 300ألف وحدة خالل �ل�صهر �مل��صي مق�رنة بي � 446ألف وحدة (بعد �ملر�جعة) يف �صهر ني�ص�ن. ومن ن�حية �أخييرى ،فقد �نخف�صت مبيع�ت �مل�ص�كن �لق�ئمة يف �صهر �أي�ر وب�صكل غري متوقع لت�صل قيمته� �إىل 5.66مليون دوالر �أمريكي مق�رنة بي 5.79مليون ،ويعزى هذ� �لرت�جع �أي�ص� �إىل �نته�ء فرتة �الئتم�ن �ل�صريبي، �الأميير �لييذي يييدل على �أن هييذ� �لييرت�جييع ميكن �أن يوؤدي �إىل ��صتمر�ر تر�جع �ملبيع�ت �إىل م�صتوي�ت �أدنى مم� ك�ن متوقع� عقب �نته�ء فرتة �حلو�فز �ل�صريبية �حلكومية. مطالبات التعوي�ض عن البطالة �نخف�س خييالل �الأ�يصيبييوع �مليي��يصييي عييدد �الأمريكيني �ملط�لبني ب�لتعوي�ص�ت عن فقد�ن وظ�ئفهم بعد �أن بلغ
بور�سة نيويورك
�أعلى م�صتوى له منذ �صهرين� ،الأمر �لذي يعك�س حت�صن�ً تدريجي�ً يف �صوق �لعمل ،فقد �نخف�س عدد �ملط�لب�ت �إىل � 457ألف مط�لبة مق�رنة بي � 476ألف مط�لبة يف �لفرتة �ل�ص�بقة. ب��صتثن�ء قط�ع �لنقل� ،رتفع �لطلب خالل �صهر �أي�ر على �ل�صلع �ال�صتهالكية �لد�ئمة ،وذلييك للمرة �لث�لثة خالل �أربعة �أ�صهر� ،الأمر �لذي يدل على �أن قط�ع �الإنت�ج �ل�صن�عي ي�صتمر يف �مل�ص�همة بتعزيز �لتع�يف �القت�ص�دي. وقد �رتفع �لطلب على �ل�صلع �ال�صتهالكية �لد�ئمة بن�صبة 0.9يف �ملئة يف �صهر �أي�ر مق�رنة ب�نخف��س بلغ 0.8يف �ملئة يف �صهر ني�ص�ن. وقد �نخف�س معدل �لطلب �الإجم�يل للمرة �الأوىل منذ �صتة �أ�صهر وذلك مع تر�جع �لطلب على �لط�ئر�ت، علم� ب ي�أن �لطلب على �ل�صلع �ال�صتهالكية �لد�ئمة قد تر�جع بعد �رتف�ع له بلغ 3.0يف �ملئة يف ني�ص�ن و�نخف��س بلغ 1.1يف �ملئة يف �أي�ر. تزايد املخاوف يف منطقة اليورو �صهد �الأ�يصيبييوع �مل��صي تيير�جييع �لت�صنيف �الئتم�ين لبنك "بي �أن بي ب�ريب�" BNP Paribasبح�صب فيت�س من � AAإىل ،-AAوذلك مع تز�يد �لقلق ب�ص�أن و�صع �مليز�نية �لعمومية للبنك �ملذكور .و�ص ّرحت وك�لة �لت�صنيف �ملذكورة ب�أن هذ� �لتخفي�س يعزى جزئي� �إىل �نخف��س قيمة �أ�صول �لبنك على مدى �صنة .2009 حت�سن الثقة ب�سكل مده�ض �رتيفييع يف �صهر حييزييير�ن وب�صكل غييري متوقع موؤ�صر �لثقة بيي�الأعيميي�ل يف �أمليي�نيييي� لي�صل �إىل �أعيلييى م�صتوى له منذ �صنتني ،بعد �أن �أدى �نخف��س �ل ييييورو و�النتع��س �الق يت ي� يصيي�دي �ل يعيي�ملييي �إىل حتي�يصييني �ل يتييوق يعيي�ت ب�لن�صبة لل�ص�در�ت .فقد �رتفع موؤ�صر "�إيفو" لبيئة �الأعم�ل �إىل 101.8نقطة من 101.5نقطة يف �أي�ر. موؤ�صر مديري �ل�صر�ء لقط�عي �الإنت�ج و�خلدم�ت تر�جع معدل منو قط�عي �الإنت�ج �ل�صن�عي و�خلدم�ت يف �أوروب� خالل �صهر حزير�ن ،يف م� ميكن �أن يكون دليال على تيير�جييع م�صرية �لتع�يف �القت�ص�دي يف دول �لق� ّرة، فقد �نخف�س موؤ�صر مدر�ء �مل�صرتي�ت ( )PMIلقط�ع �ل�صن�عة يف �أمل�ني� �إىل 58.1نقطة يف �صهر حزير�ن وهو �أدنييى م�صتوى له منذ �أربعة �أ�صهر مق�رنة بي 58.4نقطة يف �أييي�ر ،وقد يعني هذ� تال�صي �لطفرة �لكبرية �ل�ص�بقة يف هذ� �لقط�ع. ومبي ييو�ز�ة ذلييك� ،نخف�س ميوؤ�يصيير م ييدر�ء �مل�صرتي�ت
وزير اخلارجية الربيطاين يقرع جر�ض تداول بور�سة باكت�سان
لقط�ع �خلدم�ت يف �أمل�ني� �إىل 54.6نقطة مق�رنة بي 54.8 نقطة يف �ل�صهر �ل�ص�بق� ،الأميير �لييذي يييدل على تر�جع معدل �لنمو يف قط�عي �ل�صن�عة و�خلدم�ت. حم�سر اجتماع جلنة ال�سيا�سة النقدية يدل حم�صر �جتم�ع �صهر حزير�ن للجنة �ل�صي��صة �لنقدية �لت�بعة لبنك �إجنلرت� ،على �أن قر�ر �الإبق�ء على �أ�صع�ر �لف�ئدة عند �مل�صتوى �ملتدين �لقي��صي �لب�لغ 0.5 يف �ملئة مل يتخذ ب�الإجم�ع وذلك للمرة �الأوىل منذ �صبعة �أ�صهر ،حيث ق�ل �أحد �أع�ص�ء �للجنة �إن قي�م بنك �إجنلرت� ب�صحب �حلييو�فييز تدريجي�ً قييد كيي�ن من��صب�ً ب�لنظر �إىل خم�طر �لت�صخم �ملوجودة. ب�الإ�ص�فة �إىل ذلك ،فقد �ص ّرح ن�طق ب��صم �للجنة ب�أن زخم �لنمو �لذي �أظهره �قت�ص�د �ململكة �ملتحدة ميكن �أن يكون �أكر مم� ك�ن يعتقد �ص�بق� ،بينم� ر�أت �أغلبية �أع�ص�ء �للجنة �أن تييو�زن �ملخ�طر �إمن� يدل على عدم حدوث �أي
(ا.ف.ب)
تغري يذكر. ّ ا�ستمرار النكما�ض يف اليابان �نخف�س موؤ�صر �أ�صع�ر �ل�صلع �ال�صتهالكية �الأ�ص��صي يف �لي�ب�ن مبعدل �أدنى بن�صبة 1.2يف �ملئة يف �صهر حزير�ن مق�رنة ب�لفرتة ذ�ته� قبل �صنة ،وقد ��صتمر هذ� �لرت�جع لل�صهر �خل�م�س ع�صر على �لتو�يل ،وذلك مق�رنة بي 1.5 يف �ملئة مع ��صتمر�ر �النكم��س و�نعك��ص�ته على �القت�ص�د �لي�ب�ين. ويدل موؤ�صر طوكيو الأ�صع�ر �ل�صلع �ال�صتهالكية �أي�ص� على �أن �الأ�صع�ر ترت�جع ولكن مبعدل �أدنى بلغ 1.3يف �ملئة مق�رنة بي 1.5يف �ملئة يف �ل�صهر �ل�ص�بق. �أم يي� �لييرت�جييع �حليي��يصييل يف ميعييدل �النيكيميي��ييس فيدل على �أن �ليتيعيي�يف �لييذي يعتمد على �لي�يصيي�در�ت قييد بد�أت �آثيي�ره متتد �إىل �ملزيد من �الأ�صر عن طريق رفع �الأجور و��صتقر�ر �صوق �لعمل.
21
äÉ``````````````°SGQO
(1278) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ¿GôjõM (28) ÚæK’G
(2-2)
?§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Úà«∏Ñ≤à°ùŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG »àØ«∏M ¿GôjEGh É«côJ ¿ƒµJ ¿CG Öéj GPÉŸ
π```Ñ```≤```ŸG Iƒ```````≤```````dG å````∏````ã````e π«Ñ°ùdG ø£æ°TGh ™aóH á∏«ØµdG äGQÈŸG ÖJɵdG Ωó≤j , Qõæ«c øØ«à°S á°SGQO øe á«fÉãdG á≤∏◊G ‘
ÊGôj’G ™ªàéŸG ájƒ«M É¡°SGQ ≈∏Y äGQÉÑàY’G øe Oó©H ∂dP Ó∏©e ¿GôjG ™e ¿hÉ©àdGh ∞dÉëà∏d
øY ÉgOÉ©HGh ¿GôjG ÜÉ£≤à°SÉH ø£æ°TGh áÑZQh É¡µ∏à“ »àdG äGhÌdG ÖfÉL ¤G á«WGô≤ÁódG ¬dƒ«eh
iƒ≤dG »eÉæJ áé«àf §°Sh’G ¥öûdG ‘ Újó«∏≤àdG É¡FÉØ∏M áfɵe ™LGôJ ÖfÉL ¤G Ú°üdGh É«°ShQ
¿G ÖfÉL ¤G É¡H ≥ãJ äÉj’ƒdG ó©J ⁄ »àdG ìÓ°U’G ™jQÉ°ûe Ì©Jh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á°†gÉæŸG Ö©°üdG øe íÑ°UG å«ëH á«aÉ≤Kh á«æeG IójóY äÉHƒ©°U ¬¡LGƒJ zπ«FGöSG{ á≤£æŸG ‘ ¤h’G É¡àØ«∏M
øY á°SGQódG √òg È©Jh ,᫵jôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ídÉ°üe øY ´ÉaódG ‘ ÓÑ≤à°ùe É¡«∏Y OɪàY’G
âØ°ûc »àdGh á≤£æŸG ‘ á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G äGÒ¨àdG ºéMh Iƒ≤dG ‘ π°UÉ◊G ä’ƒëàdG ºéM Oƒ¡Lh ∫GƒeG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬à≤ØfG ɇ ºZÈdÉa ᫵jôe’G á«é«JGΰS’G ‘ í°VGh Qƒ°üb øY
ôJƒàdG óYÉ°üJ ™e íjôdG Ö¡e ‘ íÑ°UG Gòg ¿G ’G á«Hô©dG ∫hódG ™e É¡JÉØdÉ–h ÉgOƒLh õjõ©àd ¿G ɪc á«°SÉ«b Ióe ‘ ¿É«µdG ™e ÚHôM á«Hô©dG áehÉ≤ŸG iƒb â°VÉN å«M áæjÉ¡°üdGh Üô©dG ÚH
RôHG óMG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ iôJ »àdG á°VQÉ©ŸG äGQÉ«Jh äGQÉ«à∏d »eÉæJ äó¡°T á«Hô©dG á≤£æŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™aóJ »àdG ÜÉÑ°S’G RôHG óMG πãÁ Gòg π©dh Égƒ‰h á≤£æŸG Ωó≤J ΩÉeG ≥FGƒ©dG
ÉcGQOG ÌcG âëÑ°UG ÉcÒeÉa ,»æe’Gh »°SÉ«°ùdG É¡bRÉe øe êhôî∏d á≤£æŸG ‘ OóL AÉØ∏M øY åëÑ∏d ÒZ ∞dÉëàdG áé«àf hG É¡àѵJQG »àdG AÉ£N’G áé«àf πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡¡LGƒà°S »àdG ôWÉîŸG á©«Ñ£d
.ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ¬Jó≤Y …òdG •höûŸG
‘ ¿GôjEG Iƒb äOGR πµ°ûH §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ÓN »µ«JÉeGQO øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äGAGôLE’G ÖÑ°ùH É¡JòîJG »àdG á«dÉŒQ’G äÉj’ƒdG ᫪«∏bEG Iƒb ¿GôjEG ø£æ°TGh ≈∏Y h π©ØdÉH Iƒ≤c ¿GôjEÉH ±Î©J ¿CG á«æeCG ídÉ°üe äGP ᪡e áYhô°ûe ¿GôjEG ÚH á◊É°üŸG π∏≤J IóëàŸG äÉj’ƒdGh IƒYód ¿GôjEG ™aGhO øe πNóà∏d á«°ShôdG Iƒ≤dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ‘10 ∂∏à“ ¿GôjEG §ØædG •É«àMG øe áÄŸG áÄŸG ‘16h ,»ŸÉ©dG GPEGh RɨdG •É«àMG øe √òg ÉcÒeG π¨à°ùJ ⁄ É«°ShQ ¿EÉa á£≤ædG ¿Ó©ØJ ±ƒ°S Ú°üdGh ∂dP ¬∏µ°ûj …òdG ô£ÿG …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH »ª«∏bE’G øeC’G ≈∏Y Gk QÈe πµ°ûj ’ »ŸÉ©dGh πH ¿GôjEG ∫õY á∏°UGƒŸ ¢ùµ©dÉH ΩÉ«≤∏d Ék ÑÑ°S
.ÚæWGƒŸG »°ü≤J »àdG áªcÉ◊G É¡◊É°üe ≥«≤ëàd IóëàŸG äÉj’ƒdG â©°S Ée GPEÉ`a ,¿GôjEG ™e ájƒ°ùJ ¤EG »©°ùdG ∫ÓN øe á«é«JGΰS’G á«WGôbƒÁódG ácôM ¢Vƒ≤j ÉÃ Ωƒ≤J ¿CG Öéj ’ É¡fEÉa ‘ ó«MƒdG º∏°ùŸG ó∏ÑdG »g ¿Gô``jEG .¿Gô``jEG ‘ áYÉé°ûdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Éµ°ùdG á«ÑdÉZ ¬«a ójDƒj …òdG ,⁄É©dG Qó≤J ’ á«é«JGΰSG Ihô``K πµ°ûj Ée Gò``gh ,᫵jôeC’G á«bÓNCGh ,á«∏ªY ÜÉÑ°SC’h .ø£æ°TGƒd áÑ°ùædÉH øªãH Ωɶæ∏d ¿ƒ``«`µ`jô``eC’G Ωó≤j ¿CG Öéj ’ ,AGƒ``°`S ó``M ≈∏Y øjòdG Ú«fGôjE’G ∞©°†J ¿G øµÁ ä’RÉæJ »µjôeC’G .á«WGôbƒÁódG º«≤dG øY º¡YÉaO ÖÑ°ùH ¿ƒªcÉëj ™°Vh ‘ º°ù¡ØfCG á``«` fGô``jE’G á``°`VQÉ``©`ŸG Rƒ``eQ óéj äGQÉ«ÿG √òg π°†aCGh .Ió«L äGQÉ«N OƒLh ¿hO Ö©°U ⁄É©dÉH ÊGôjE’G ΩɶædG êÉeófG »g º¡d áÑ°ùædÉH áÄ«°ùdG Qƒ°ùL AÉ``æ`Ñ`H ±ƒ`` ÿG ™``aGó``H Ωƒ``≤` j å``«`ë`H ,»`` LQÉ`` ÿG ¢TÉ≤ædG πµ°ûj å«M ,¿Gó``∏`Ñ`dG ø``e √Ò``Z ™``e π°UGƒàdG ≈∏Y ô``°`TDƒ`J á«ë°U äÉ``eÓ``Y êÉ``é` à` M’Gh ±Ó``à` N’Gh Gò¡H º¡jCGQ ¿ƒ«WGôbƒÁódG ÒZ Ée GPEGh .OÓÑdG QGô≤à°SG iôNC’G ∫hó``dG øe ¿ƒÑ∏£j GhCGó``H Ée GPEGh ,¢Uƒ°üÿG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿EÉa ,ÊGô``jE’G ΩɶædG ™e É¡JÉbÓY ™£b ™e É¡WGôîfG ≥£æà ô¶ædG ó«©J ¿CG É¡æ«M IóëàŸG »°†“ ¿CG ø£æ°TGh ≈∏Y ¿EÉa ,Ú◊G ∂dP ≈àMh .¿GôjEG .kÉeób äÉHÉîàf’G AGôLEG ó©H äÉLÉéàMG ∑Éæg ¿ƒµJ ɪ∏b äÉHÉîàf’G ¿CG kÉ≤Ñ°ùe ¿ƒª∏©j ¿ƒjô°üŸÉa ,ô°üe ‘ ¢ù«∏a ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ÉeCG .IQhõe ¿ƒµà°S ,Ωƒ«dG ƒ``«` fGô``jEG É`` eCG .Ó`k ` °` `UCG á``«`æ`Wh äÉ``HÉ``î` à` fG ∑É``æ` g .º¡Jƒ°U ™``aQh âjƒ°üàdG ‘ ≥``◊G º¡d ¿CÉ` H ¿ƒæeDƒ«a ,ájô◊G πLCG øe Ú∏°VÉæŸG øe ∫É«LCG á°ùªN áKQh º¡fEG øjòdG ∂ÄdhCGh ,1906 áæ°S ájQƒà°SódG IQƒãdG ∂dP ‘ Éà Ée πÑb ¥ó°üe óªfi »æWƒdG AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Gƒ©aGO .¿ôb ∞°üædG ÜQÉ≤j ∫GR Ée ájô◊G π©°ûe ¿CG ∞«c º¡JÉ«ë°†J ÚÑJh ƒg ÉŸ kGôjɨe ¿GôjEG ‘ ™°VƒdG ¿Éc ¿EGh ¿GôjEG ‘ kGAÉ°†e ¿CG 샪°ùe ÒZ ájô◊G Ihò``L ¿CG å«M ,É«côJ ‘ ¬«∏Y ¬àæj ⁄ ¿Gô``jEG ‘ »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG ¿EG .ø∏©dG ‘ ó≤àJ É¡«a ≈≤Ñj ød ,kÉ«dÉM á£∏°ùdG ¤ƒàj …òdG ΩɶædÉa .ó©H Ö©°ûdG ¿EÉa ,§≤°ùj hCG ,Qƒ£àj hCG ,Ò¨àj ÉeóæYh .óHCÓd É¡«dEG ¥ƒàj »àdG á«WGôbƒÁódÉH ÖdÉ£j ±ƒ°S ÊGôjE’G ‘ iôNCG ∫hO øY ∫É≤j ¿CG øµÁ ’ Ée Gògh .¿hÒãµdG .á«WGôbƒÁO ó«dÉ≤J º¡jód ¢ù«d º¡fC’ ,á≤£æŸG ƒdh ≈àM ,¿GôjEG ô¡¶J ób ,áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG πq X ‘h øe á«WGôbƒÁO ÌcCG ,ájQƒJÉàcódG øe ¿ôb ∞°üf ó©H É¡Ñ©°T ¿EÉ`a ,π°üM GPEG hCG ,∂``dP π°üëj ÉeóæYh .É«côJ ¤EG kÉ` ª` FGO â``Ø`bh ó``b Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ¿CG º∏©j ±ƒ``°`S .¬ÑfÉL áWhô°ûŸG ÒZh ,á∏eÉ°ûdGh ,á«FÉæãdG äÉ°VhÉØŸG ¿EG ÚH »``°`SÉ``eƒ``∏`HO êGô``Ø` fG ∫ƒ``°`ü`◊ ó``«` Mƒ``dG π`` `eC’G »``g »àdG ™``aGhó``dG É¡jód ¿Gô``jEGh .IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dGh ¿Gô``jEG É¡eɶæa ,á≤Ø°U ¤EG π°UƒàdG á``dhÉ``fi ≈∏Y ÉgõØ– ÉgóMh á«æeCG äÉLÉ«àMG É¡jód ¿CG ɪc .á«Yô°û∏d ¥ƒàj ,iôNCG á«MÉf øeh .É¡à«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb IóëàŸG äÉj’ƒdG ÊÉ©j ÉgOÉ°üàbGh ,kÉ«Ñ©°T áHƒÑfi ÒZ É¡àeƒµM ¿EÉ`a QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG øe èjõe øe äÉaB’G ø``e áYƒª› â``– ™ªàéŸG øÄj ɪ«a ,§ØædG QƒØædG øe ádÉM ÜÉÑ°ûdG π«L ¢û«©j ɪ«a ;á«YɪàL’G ,ÚHƒgƒŸG ¬JÉæHh ¬FÉæHCG øe ÒãµdG ôLÉg å«M ,ójó°ûdG .Iôé¡∏d ¿ƒ©∏£àj º¡fCG hCG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áÑ°ùædÉH π«ëà°ùŸG øe ¿ƒµj ób øµdh ,á£∏°ùdG ‘ ‹É◊G ΩɶædG ÉŸÉW kɵjô°T ¿GôjEG π©L ¿CG ¬fCÉ°T øe Éà Gƒeƒ≤j ’ ¿CG Ú«µjôeC’G ≈∏Y Öéj ±hô¶dG ôaƒàJ ÉeóæY áHƒ©°U ÌcCG ácGô°ûdG √òg π©éj .áÑ°SÉæŸG ÖJÉch ,ø£°SƒH á©eÉL ‘ á«dhódG äÉbÓ©dG PÉà°SCG* .¿ÉjOQÉ÷G áØ«ë°U ‘ ähÒH – äGQÉ°ûà°S’Gh äÉ°SGQó∏d áfƒàjõdG õcôe áªLôJ
hóY ƒ``g Ió``YÉ``≤`dG º«¶æJ ¿EÉ` a ,iô`` NCG á«MÉf ø``eh á«dhódG Oƒ``¡` ÷G ™``e ¿hÉ``©`à`J ±ƒ``°` S ‹É``à` dÉ``Hh ,¿Gô`` ` jEG §ØædG •É«àMG øe %10 ¿Gô``jEG ∂∏à“h .¬«∏Y AÉ°†≤∏d ⁄ GPEÉa ,»ŸÉ©dG »©«Ñ£dG RɨdG •É«àMG øe %16h ,»ŸÉ©dG á£≤ædG √òg ∫Ó¨à°SÉH ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG º≤J ¿Ó©ØJ ±ƒ°S Ú°üdGh É«°ShQ ¿EÉa ,äGhÌdG √òg AGô°Th ɪgPƒØf ø``e ¿Gó``jõ``j ±ƒ``°`S É``ª`¡`fEÉ`a ,‹É``à` dÉ``Hh ,∂`` dP ô©°ûJ ¿Gô``jEG Oƒ©J ’ Ú``Mh .á≤£æŸG ‘ »é«JGΰS’G ¿ƒµJ ób É¡fEÉa ,IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe IOó¡e É¡fCÉH É¡Ø∏e ¿CÉ°ûH §°SƒdG ∫ƒ∏◊ÉH ∫ƒÑ≤∏d kGOGó©à°SG Ì``cCG .…hƒædG ¿CG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Öéj …òdG ɪa ?èFÉàædG √òg ÚeCÉJ πLCG øe ¬∏©ØJ Iƒ≤c ¿GôjEÉH ±Î©J ¿CG ø£æ°TGh ≈∏Y ,A»°T πc πÑb AÉ°SDhôdG ¢†aQ ó≤a .áYhô°ûe á«æeCG ídÉ°üe äGP ᪡e ÖÑ°ùdG Gò``¡`d á``ehÉ``°`ù`ŸG Iô``µ`a ¿ƒ``Ñ`bÉ``©`à`ŸG ¿ƒ``«`µ`jô``eC’G É¡JCÉaɵe ¢ù«dh ,¿GôjEG AGƒàMGh áÑbÉ©e Gƒæ“h .äGòdÉH ¿GôjEG ¿CG á≤«≤M Gƒ∏gÉŒ ɪc .᫪«∏bEG Iƒb ¤EG É¡à«bÎH k `°`UCG áLÉëH â°ù«d ᫪«∏bEG Iƒ``b »¡a .á``«`bÎ``dG ¤EG Ó Gòg ¿ƒ``µ`j ’ ¿CG IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ≈æªàJ ó``b .π©ØdÉH kɪ«∏°S kÉ°SÉ°SCG πµ°ûj ’ ¢ùØædG ´GóN øµdh ,kÉë«ë°U ôeC’G .á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ÊGô`` jE’G ∑ƒ∏°ùdG Ö``fGƒ``L ø``e Ö``fÉ``L ∑É``æ`g ¢ù«d πcÉ°ûª∏d IQÉKEG ÌcCG ,‹É◊G ¿ô≤dG øe ∫hC’G ó≤©dG ‘ ´ƒ°Vƒe ¿CG kɪ∏Y .…hƒædG É¡›ÉfôH øe Üô¨∏d áÑ°ùædÉH ájhƒædG ábÉ£dG ó«dƒJ ≈∏Y IQó≤dG ≈∏Y ¿Gô``jEG ∫ƒ°üM ∫hCG âfÉc IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG á≤«≤◊Gh .»≤£æe ô``eCG ,…hƒf èeÉfôH ∑Ó``à`eG ≈∏Y ¿Gô``¡`W ™«é°ûàH CGó``H ø``e .…ƒ∏¡H É°VQ óªfi √É°ûdG Ωɶf ΩÉjCG ∂dPh ¿GôjEG Oƒ¡L ¿CG ƒg ,»``LQÉ``ÿG ⁄É©dG èYõj Ée ¿EG ájô°ùdÉH á``WÉ``fi á``jhƒ``æ` dG á``bÉ``£` dG ≈``∏` Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d É¡aóg ¿CÉ` H √QÈ``j É``e ¬``d ∂°T ¤EG iOCG É``‡ ,á∏«◊ÉHh ≈∏Y πH ,ájhƒædG ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢ù«d »≤«≤◊G »°†e …ODƒj ¿CG øe ≥∏b ⁄É©dG ¿CG ɪc .…hƒædG ìÓ°ùdG É¡JÉMƒªW ™«°SƒJ ¤EG …hƒædG É¡›ÉfôH ‘ kÉeób ¿GôjEG ójó¡Jh ,á«à°ù«dÉH ïjQGƒ°U QÉÑàNÉH É¡eÉ«bh ,᫪«∏bE’G .Qƒ¡àe πµ°ûH zπ«FGô°SEG{ Ωƒ≤J ¿CG ¿ƒ°ûîj ’ ¿ƒ«∏«FGô°SE’G IOÉ≤dG ≈àM ÉÃQh øe ∂dP ¿C’ ,ájhƒædG áë∏°SC’ÉH ºgó∏H áªLÉ¡Ã ¿GôjEG .ádhóc ¿Gô``jEG ájÉ¡f ¤EG …ODƒ` j kGOQ Ö∏éà°ùj ¿CG ¬fCÉ°T ∫ƒ°üM ¿CÉ` H ¿ƒ``cQó``j º``gÒ``Zh Ú``«`∏`«`FGô``°`SE’G ¿CG Ò``Z ∞jƒîJ øe É¡æµÁ ±ƒ°S …hƒ``æ`dG ìÓ°ùdG ≈∏Y ¿Gô``jEG øeCG ¢†jô©J ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ …ODƒJ ¥ô£H É¡fGÒL .ô£î∏d zπ«FGô°SEG{ í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S ¥Ó£fG »æ©J ób ájhƒædG ¿GôjEG ¿CG ɪc ájOƒ©°ùdGh ô°üe øe πc ≈©°ùJ ób PEG ,á≤£æŸG ‘ …hƒædG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG ¤EG ¿Gó∏ÑdG øe ÉgÒZ ÉÃQh ,É«côJh kÉ«ª«∏bEG kÉ≤jôM ÖÑ°ùj ób ¥ÉÑ°S ƒgh ;É¡H ¢UÉÿG …hƒædG k ` FÉ``g ¿Gô`` jEG ´hô``°`û`e ø``e ó``◊G ¤EG »©°ùdG πµ°ûjh .Ó kÉ°Uƒ°üN ,kÉ«æ∏Y ¬∏©L ¤EG É¡©aO π``bC’G ≈∏Y hCG …hƒædG ìÓ°ùdG QÉ°ûàfG ø``e ó``◊G á«bÉØJG ‘ ±ô``W ¿Gô``jEG ¿CGh .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y áë∏eh áYhô°ûe ᪡e …hƒ``æ`dG ¿Gô`` jEG è``eÉ``fô``H ¬∏µ°ûj …ò`` dG ∞``ã`µ`ŸG ô``£` ÿG ¿CG Ò``Z kGQÈe πµ°ûj ’ ,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G ø``eC’G ≈∏Y …hƒædG :∂dP øe ¢ùµ©dÉH ΩÉ«≤∏d kÉÑÑ°S πH ,¿Gô``jEG ∫õY á∏°UGƒŸ ¥ÉãÑfG ÖæŒ πeCG ≈∏Y ¿Gô¡W áeƒµM ™e π°UGƒàdG …CG ød äGójó¡àdGh äÉHƒ≤©dG ¿EG .á∏eÉc ájhƒf Iƒ≤c ¿Gô``jEG ób äÉ°VhÉØŸG ¿CG ɪc .ájôµ°ù©dG áªé¡dG ’h ,∂dP ≥≤– øY ¢VGôYE’G π©éj ,ôWÉîŸG º¶ pY ¿CG ÒZ ,kÉ°†jCG π°ûØJ .ábɪ◊ÉH ¬Ñ°TCG ádhÉëŸG …òdG ΩOÉ``°` ü` dG ∞``æ` ©` dG ¿EÉ` ` a ,iô`` ` NCG á``«` MÉ``f ø`` eh ó©H äÉLÉéàM’G ≥æÿ ¿ƒ``«`fGô``jE’G IOÉ``≤`dG ¬eóîà°SG ≥£æŸG ø``e Ò¨j ’ ,2009 áæ°S á«°SÉFôdG äÉ``HÉ``î`à`f’G É¡æµdh .¿Gô¡Wh ø£æ°TGh ÚH á◊É°üª∏d »é«JGΰS’G ’ º¡fCG á≤«≤ëH Ú«µjôeC’G ôcòJ ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Y º¡JÉbÓY ôJƒJ ¤EG iOCG …ò``dG ïØdG ‘ Gƒ©≤j ¿CG Öéj ÖîædG ™e äÉ≤Ø°U ó≤Y ƒgh ,iôNC’G ∫hódG ¢†©H ™e
á«dÉŒQ’G äGAGô``LE’G ÖÑ°ùH Gòg çóM óbh .øjô°û©dG ÈcC’G hó``©` dG ¬°ùØf Ö°üf …ò`` dG ó``∏`Ñ`dG É``gò``î`JG »``à`dG ¿Éc »``à` dG äÉ``Hƒ``≤` ©` dGh .Ió``ë` à` ŸG äÉ``j’ƒ``dG …CG :¿Gô`` ` jE’ ⪡°SCG ó≤a ,∂dòc øµJ ⁄ ,¿Gô``jEG ábÉYEG É¡æe ±ó¡dG ÚHô¡ŸG ≈æZ äOGR ÚM ‘ ,ÚjOÉ©dG Ú«fGôjE’G QÉ≤aEG ‘ áµÑ°T ôjƒ£àH ¿Gô``jEG ΩÉ«b ¤EG äOCGh ,ΩɶædÉH Ú£ÑJôŸG á«JɪLGôH ÌcC’G ∫hódG ™e ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG øe .Ú°üdGh É«°ShQ ∂dP ‘ Éà ,¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL á°SÉFQ IÎa ∫ÓNh ,∂dP ó©H ºK ÉfÉc øjò∏dG øjQÉ÷G ÚeɶædG IóëàŸG äÉj’ƒdG âdõY ,¥Gô©dG ‘ Ú°ùM ΩGó°U Ωɶf ,¿Gô``jEG AGó``YCG ÈcCG ¿Gqó©j á«é«JGΰSE’G √òg äóæà°SG óbh .¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¿ÉÑdÉWh AGõLCG ‘ áÄWÉÿG äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG ᫵jôeC’G .π¡÷G ≈∏Y É¡æe π∏fi ƒgh Bruce Riedel ∫ójQ ¢ShôH ócDƒjh ,¬jBG …CG »°ùdG ,᫵jôeC’G äGQÉÑîà°S’G ádÉch ‘ ≥HÉ°S ,É«°SBG ܃æLh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°T ‘ äGQÉ°ûà°SG Ωób âdhÉM ,áæ°S ÚKÓK ∫GƒW{ ¬fCG ,Ú«µjôeCG AÉ°SDhQ áKÓãd É¡à«LƒdƒjójCGh ¿Gô`` jEG ™``e πeÉ©àdG Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG º¡∏J »àdG ™aGhó∏d ±Éc m º¡a ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO ájQƒãdG .zÚ«fGôjE’G ,¿GôjEG ∫õY ¤EG âaóg »àdG ᫵jôeC’G äÉ°SÉ«°ùdÉa Ú«µjôeC’G âdõY å«M ,kÉeÉ“ á«°ùµ©dG áé«àædÉH äAÉL »WÉ©à∏d É¡fƒLÉàëj »àdG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh äÉeƒ∏©ŸG øY .¿GôjEG ™e ∫É©a πµ°ûH , Nicholas BurnsõfÒH ¢S’ƒµ«f ∫ƒ≤jh Gõ«dhófƒc ,á≤HÉ°ùdG ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe áeó≤e ‘ âæc ó≤d{ , Condoleezza Rice¢ùjGQ áæ°S ≈àMh 2005 áæ°S òæe ÊGôjE’G ∞∏ŸG ‘ ≈WÉ©J øe IóëàŸG äÉj’ƒdÉa .zkÉ«fGôjEG ’k hDƒ°ùe kÉeƒj ≥àdCG ⁄h ,2008 .É¡JOGQEG Aπà π¡÷G ‘ âbôZ ,É¡J’É©ØfG É¡àªYCG »àdG .∂dòH IQƒîa ¬Ñ°T á«LQÉÿG IôjRh äóHh ∫Gh á``∏`› ô``jô``– ¢ù∏› É``¡`d ¬``¡`Lh ∫GDƒ` °` S »``Ø`a ∫ƒM Wall Street Journal ∫ÉfQƒL âjΰS ‘{ :á∏FÉb ¢ùjGQ âaÎYG ,¿GôjEG ™e IÒ¨àe ábÓY ¥ÉaBG ¿GôjEG ¿ƒaô©j Éæeɶf πNGO ¢SÉfCG Éæjód â°ù«d á≤«≤◊G √ÉŒ Ió«L ôYÉ°ûe Éæjód ¢ù«d á≤«≤◊G ‘ .πNGódG øe .z¿ÉµŸG ∂dP »µjôeC’G ¢``ù`«`Fô``dG ¬``«`a ≈©°ùj …ò`` dG â``bƒ``dG ‘h ,᫵jôeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG π«µ°ûJ IOÉYEG ¤EG ójó÷G ,¿GôjEG √ÉŒ IójóL ±hÉfl ¬«a RÈJ …òdG âbƒdG ‘h äÉj’ƒdG ¿EÉa ,…hƒædG É¡›ÉfÈH ≥∏©àj ɪ«a kÉ°Uƒ°üN .¿Gô¡W √ÉŒ É¡àHQÉ≤e ‘ ô¶ædG ó«©J IóëàŸG ,ÜQÉ≤J ∫ƒ°üM ¿hO »°VÉŸG ‘ âdÉM »àdG ôYÉ°ûŸÉa IQGOE’G â°†aQ ÉeóæY 샰VƒH ∂dP ≈∏Œ óbh ,ôîÑàJ ⁄ á∏«°Sh OÉéjEG É«côJh πjRGÈdG ádhÉfi Ió°ûH ᫵jôeC’G èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH IóYÉ°üàŸG á``eRC’G øe êhôî∏d ᫪∏°S ∑Éæg ¤hC’G Iôª∏dh ¬fEÉa ,∂dP ºZQh .ÊGôjE’G …hƒædG øY CÉ°ûæJ ób »àdG ÉjGõŸG ¢SQóJ ø£æ°TGh ¿CG ≈∏Y πF’O .¿Gô¡W ™e ábÓ©∏d ójóL º¡a äÉj’ƒdG É¡«a Éà ,ó∏H …CG øe ÌcCG É¡æµÁ ,¿GôjEÉa ¿ÉµeEÉH ¿CG ɪc .¥Gô©dG ‘ kɪFGO kÉeÓ°S øª°†J ¿CG ,IóëàŸG ÖÑ°ùH ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ QGô≤à°S’G AÉ°SQEG ‘ óYÉ°ùJ ¿CG ¿GôjEG .¿hôb Ió©d Oƒ©J »àdGh ÊɨaC’G ∞∏ŸÉH É¡JÉWÉÑJQG ¤EG áLÉëH ¿ƒµJ ød ,Iô≤à°ùŸG áæeB’G ¿GôjEG ¿CG ɪc .zπ«FGô°SEG{ ójó¡J øY ∞bƒàJ ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ,AGóa ¢ûÑc äÉYɪL ¢†jhôJ É¡æµÁ ¿GôjEG ¿EÉa ,iôNCG á«MÉf øeh ‘ kÉeÉ¡°SEG πµ°ûj ób ɇ ,ˆG ÜõMh ¢SɪM πãe áë∏°ùe ‘ QGô≤à°S’G AÉ°SQEG ≈∏Y óYÉ°ùjh ,zπ«FGô°SEG{ øeCG õjõ©J zπ«FGô°SEG{ ÚH ΩÓ°ùdG ¥ÉaBG …QòL πµ°ûH ø°ùëjh ,¿ÉæÑd .Üô©dG É¡fGÒLh ¿Gô`` `jEG Ú``H á``◊É``°`ü`ŸG ¿EÉ` ` a ,∂`` `dP ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H Ú°ù– ¤EG kÉ` ª` à` M …ODƒ` ` `J ±ƒ``°` S Ió``ë` à` ŸG äÉ`` j’ƒ`` dGh ɪc .»eÓ°SE’G ⁄É©dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH äÉbÓ©dG ¿GôjEG ™aGhO øe π∏≤J ±ƒ°S Úaô£dG ÚH á◊É°üŸG ¿CG ƒgh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ πNóà∏d á«°ShôdG Iƒ≤dG IƒYód .¬fhO ∫hDƒ◊G ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢Uô– ôeCG
* Qõæ«c øØ«à°S ¿GôjEG ≈∏Y ¿Gô``jE’ ájó«∏≤àdG ᫵jôeC’G á``jDhô``dG äQƒ∏ÑJ ÚM ,Henry Kissingerôéæ°ù«c …Ô``g ó``j É¡FGóYCG ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG πeÉ©àJ ¿CG Öéj ∞«c πÄ°S ¿CG Öéjh ,É``æ`d’PEG ¿hójôj º¡fEG{ ÜÉLCÉa ,Úª∏°ùŸG øe ¿GôjEG ¤EG Ú«µjôeC’G øe ójó©dG ô¶æj .zº¡d’PEÉH Ωƒ≤f ¤EG É¡«a ¿hô¶æj ºgOGóLCG ¿Éc »àdG É¡°ùØf á≤jô£dÉH .πcÉ°ûŸG iƒ°S ÖÑ°ùj ’ …òdG A»°S ÖYÓc ,É«fÉŸCG IOÉb ôµa ,äÉ«æ«©HQC’G ∞°üàæe ‘ øeõdG øe IÎØ∏a ÒeóJh É¡«ª°ù≤J ∫ÓN øe É«fÉŸCG áÑbÉ©e QÉ«îH AÉØ∏◊G áYGQõdG øe É¡°û«Y áª≤d Ö°ùc ≈∏Y ÉgQÉÑLEGh ,É¡©fÉ°üe :ä’É©Øf’G ≈∏Y á«æÑe áÑ«ÿG √ò``g âfÉc ó``bh .§≤a º«ª°üàdGh ,⁄É©dÉH É«fÉŸCG ¬àdõfCG …òdG ÖYôdG øe Ö°†¨dG ∫ƒ≤©dG ÜÉë°UCG …CGQ ¿CG ÒZ .ÊÉ©j É¡Ñ©°T π©L ≈∏Y .áØ∏àfl á£N â≤ãÑfGh ,OÉ°S …òdG ƒg áFOÉ¡dG ¬fCG Ò``Z ,IOQÉ``Ñ` dG Üô``◊G π©ØH É«fÉŸCG ⪰ùb ó≤a ó©Hh .á«HhQhC’G Iô°SC’G ¤EG á«Hô¨dG É«fÉŸCG ÜÉ£≤à°SG ” âëÑ°UCGh ,᫪∏°S á≤jô£H É«fÉŸCG ó«MƒJ ó«YCG ,Oƒ≤Y á©HQCG .ÜôM á©fÉ°U ¿ƒµJ ¿CG ∫óH ΩÓ°S á«YGOh ,á«©«ÑW ádhO á«ŸÉ©dG Üô`` ◊G ó``©`H É``«` fÉ``ŸCG Ωƒ``«` dG ¿Gô`` ` jEG …RGƒ`` ` Jh âeõg É«fÉŸCG ¿CG å«M ,¿ÉàHôéàdG ≥HÉ£àJ ⁄ ¿EGh ,á«fÉãdG øe á≤KGhh ᪫∏°S âdGR Ée ¿Gô``jEG ¿CG ÚM ‘ ,Üô◊G ‘ πg :É¡°ùØf »``g á«°SÉ°SC’G á«dɵ°TE’G ¿CG Ò``Z .É¡°ùØf áÑÑ°ùŸG á``dhó``dG áÑbÉ©eh äÉ``Hƒ``≤`Y ¢``Vô``a π``°`†`aC’G ø``e ?á«©«Ñ£dG IÉ«◊ÉH ÉgDhGôZEG ΩCG ,πcÉ°ûª∏d πµ°ûJ π``g ,≥``ª`YCG ∫GDƒ`°`S øªµj ,∫GDƒ`°`ù`dG Gò``g AGQhh áØWÉ©dG ≈∏Y AÉæH áéjQÉÿG É¡à°SÉ«°S IóëàŸG äÉj’ƒdG á«JGòdG áë∏°üŸG äÉ``HÉ``°`ù`M ≈``∏`Y AÉ``æ`H ΩCG ,ä’É``©` Ø` f’Gh âdƒM »``à`dG IÒ``ë` ŸG á∏µ°ûŸG ô``gƒ``L ƒ``g Gò``g ?IOQÉ``Ñ` dG ∫ƒWCG øe Ió``MGh ¤EG ¿Gô¡Wh ø£æ°TGh ÚH äÉbÓ©dG .⁄É©dG Égó¡°T »àdG äÉ¡LGƒŸG Gƒ`` `dGR É`` e Pƒ``Ø` æ` dG …hP ø`` e Ú`` «` µ` jô`` eC’G ¢``†` ©` H á`` eRCG ø``Y º``LÉ``æ` dG ¿Gô`` ` jEG ≈``∏` Y º``¡`Ñ`°`†`¨`H ø``jô``°` UÉ``fi ¿GôjEG Oƒ¡L ÖÑ°ùHh ,(1981-1979) Ú«µjôeC’G øFÉgôdG ‘ á«°VÉŸG ÚKÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH áëLÉædG .kÉ浇 ∂dP ¿Éc ɪàbhh ɪæjCG ɵjôeC’ πcÉ°ûŸÉH ÖÑ°ùàdG áÑbÉ©e ¿ƒdhÉëj kGOƒ≤Y ¿ƒ«µjôeC’G A’Dƒg ≈°†eCG óbh .¿GôjEG AÉæH ≈àM ÉÃQh ídÉ°üàdGh ¢VhÉØàdG º¡d áÑ°ùædÉÑa ¿CG ≈¨Ñæj øµdh .ΩÓ°ùà°S’G øe ∫ɵ°TCG ¿GôjEG ™e ácGô°ûdG ,á«°SÉeƒ∏HódG …OÉØJ ≈àM hCG ,á«°SÉeƒ∏HódG ±óg ¿ƒµj ’ ’ ɪc .áÑ¡à∏ŸG ∞WGƒ©∏d áHÉéà°S’G hCG ΩÓjE’Gh ,áÑbÉ©ŸG ÜÉ°ùàc’ á≤jôW É¡fCG ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HódG iô``J ¿CG Öéj ƒg á«°SÉeƒ∏HódG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG .äÉbGó°üdG .ídÉ°üŸG õjõ©J IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ÚH á∏jƒ£dG á©«£≤dG IÉ°SCÉe ¿EG äÉj’ƒdG ídÉ°üe âØ©°VCG ó``b É¡fƒc ‘ øªµJ ,¿Gô`` jEGh »àdG IOôéŸG ÜÉÑ°SC’G øe ∞«W ∑Éæ¡a .É¡°ùØf IóëàŸG ÜÉÑ°SC’G øe ôNBG ∞«Wh ,¿Gô``jEG ™e ¢VhÉØàdG ¤EG ƒYóJ ÒZ É¡∏c á≤«≤◊G ‘ øµdh ,É¡à©WÉ≤e ¤EG ƒYój IOôéŸG .᫪gCG äGP ±Gó`` ` gC’G ø``e …CG ≥``«`≤`– ø``µ` Á ’ ¬`` `fCG º``¡` j É``e ‘ Ahó``¡` dG AÉ``°` SQEG πãe ,§``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG ‘ á``«`µ`jô``eC’G Oƒª÷G ádÉM AÉ¡fEGh ,¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤–h ,¥Gô©dG ‹ÉàdÉHh ,»``∏` «` FGô``°` SE’G »æ«£°ù∏ØdG ´Gô``°` ü` dG ∞``∏`e ‘ ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ≥ë°Sh á«eÓ°SE’G á«dƒ°UC’G ±É©°VEG øµÁ ’ É¡∏c ,áeOÉ≤dG Ühô◊G ‘ QÉ£NC’G øe π«∏≤àdGh kÉeÉY ¿ƒKÓK âÑKCG óbh .¿Gô``jEG ™e ¿hÉ©J ¿hO É¡≤«≤– ¿GôjEG »g ádhõ©ŸG ¿GôjEG ¿CG ájÉصdG ¬«a Éà ïjQÉàdG øe ¿ƒµJ ó``b Iô``gOõ``ŸG á``FOÉ``¡`dG ¿Gô`` jEG ¿CG Ú``M ‘ .Ió°ùØe IôgOõŸG áFOÉ¡dG É«fÉŸCG »g ɪc ,§°ShC’G ¥ô°û∏d áÑ°ùædÉH ∑ôfih ,øeCÓd Iôaƒe QGô≤à°SG Iƒb ,É``HhQhC’ áÑ°ùædÉH .ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d πµ°ûH §`` °` `ShC’G ¥ô``°` û` dG ‘ ¿Gô`` ` jEG Iƒ`` b äOGR ó`` bh …OÉ◊G ¿ô``≤`dG ø``e ¤hC’G äGƒ``æ`°`ù`dG ∫Ó``N ∂``«`JÉ``eGQO
22
�إ�سالميــــــــــــــــــــــات
�الثنني ( )28حزير�ن ( ) 2010م -ال�سنة (� - )17لعدد ()1278
الال دينيون العرب
هل التح�سن باملالذات الآمنة ينجي من اخل�سارة الكربى؟ حولها ندندن
وائل علي البتريي
عام احلجاب
ن�سمع ب��ن ح��ن واآخ ��ر ع��ن فعاليات �سعبية ت�سعى اإىل ترغيب فتياتنا باحلجاب ال�سرعي ،مبا ي�سمى "يوم احلجاب" اأو "اأ�سبوع احلجاب" ،والذي ينتهي باالإعان عن فتيات قررن التخ ّل�ض من حالة الترج اجلاهلي ،ليخرتن حياة احلجاب الهانئة ..ثم مت�سي اأوقات طويلة يف انتظار يو ِم حجابٍ اآخر، اأو اأ�سبوع اآخر. لي�ض من �سك اأن ق�سية االلتزام باحلجاب ال�سرعي من الق�سايا الهامة واخل�ط��رة ،كيف ال والنبي �سلى اهلل عليه و�سلم يقول يف احلديث الذي رواه االإمام م�سلم يف �سحيحه: "�سنفان من اأهل النار مل اأرهما بعد" ،وذكر منهما" :ن�ساء كا�سيات عاريات ،مائات مميات ،روؤو�سهن كاأ�سنمة البخت املائلة ،ال يدخلن اجلنة ،وال يجدن ريحها ،واإن ريحها ليوجد من م�سرة كذا وكذا". هذا ال�سنف الذي هو من اأهل النار مياأ املجتمعات ،وال حول وال قوة اإال باهلل ..ولو ت�س ّورت كم هنّ الن�ساء املترجات ال�ل��وات��ي ي�ت�ج� ّول��ن يف االأ�� �س ��واق ،وي��زاح�م��ن ال��رج��ال يف �ستى االأع �م��ال وامل �ه��ن؛ لعرفت اأن اأه��ل ال�ن��ار مم��ن ت��رى كثرون، وكثرون جداً. ً اذه��ب مثا اإىل اإح��دى اجل��ام�ع��ات ،ول��ن اأج ��ازف فاأقول لك :انظر كم هنّ الطالبات املترجات هناك! وال داعي لهذه املجازفة اأ��س� ً ا ،فاإنك اأينما وجهت ب�سرك فاإنه �سيقع على واح��دة حجزت مقعداً لها يف جهنم -والعياذ باهلل -؛ اإال اأن تتوب ،اأو يق�سي اهلل اأمراً بحكمته. األ �ي ����ض م��ن ال ��واج ��ب اأن ن���س�ع��ر ب��ال���س�ف�ق��ة جت ��اه ه� �وؤالء املترجات؟ اأال ينبغي اأن تتحول هذه ال�سفقة اإىل برنامج عمل النت�سالهنّ من وحل الدنيا وهاوية االآخرة؟ باإمكان م�سايخنا وعلمائنا ودعاتنا اأن يح�سروا حف ً ا لاإعان عن حمتجبات جدد ..باإمكانهم -اإن اأبوا احل�سور - اأن يت�سوروا امل�سهد ..لو كان يف قلوبهم ذرة من اإميان لدمعت اأعينهم واق�سعرت اأبدانهم فرحاً بهذا امل�سهد الرائق ،واملك�سب الكبر. اإن��ه م�سه ٌد تعلن فيه االأخ��ت امل�سلمة براءتها م��ن ثياب �رب تبارك اجلاهلية ،وخلو�سها م��ن اأح��د اأ��س�ب��اب غ�سب ال � ّ وتعاىل ..اإنها تعلن اأنها عادت اإىل احلياة ..تردد على روؤو�ض االأ�سهاد وه��ي ت�سمع ق��ول اهلل تعاىل} :ي��ا اأيها الذين اآمنوا ا�ستجيبوا هلل وللر�سول اإذا دعاكم ملا يحييكم{( :ا�ستجبنا يا ر ّبنا)( ،حياتي حجابي). تختلط اأح�ي��ان�اً اأوراق العاملن يف ال��دع��وة وال�سيا�سة، وتت�ستت االأف�ك��ار وتت�سارب االأول��وي��ات ،ول�ست ممن ينكر اأن هناك ق�سايا عامة اأه��م من احلجاب ،ولكن ق�سية احلجاب اأي �� �س �اً م�ه�م��ة ،وال��رتك �ي��ز عليها ينبغي اأن ي�ك��ون اأي �� �س �اً من االأولويات.. األ�سنا ب��احل�ج��اب ننقذ اأخ��وات�ن��ا م��ن ال�ن��ار ال�ت��ي وقودها النا�ض واحلجارة؟ األ�سنا به نحمي اأعرا�سنا ،ون�ساعد على تطهر جمتمعاتنا من دواعي االنحراف والزنا -والعياذ باهلل ،-ونزرع فيها قيم العفة والطهارة والغرة واحلياء؟ ما نود اقرتاحه على العاملن يف حقل الدعوة االإ�سامية اأن تت�سافر جهودهم ،وتتكاتف اأيديهم ،وتتحد كلمتهم على االإع��ان عن (ع��ام احلجاب) كخطوة على الطريق ..يف هذا ال �ع��ام ي�ت�ع��اون��ون ع�ل��ى ال��رتغ�ي��ب ب�ه��ذه ال�ف��ري���س��ة العظيمة والدعوة اإىل االلتزام بها .ثم لننظر اإىل النتائج املتحققة من وراء ذلك ..اأتوقع اأن نخرج بر�سيد كبر من ّ املكثين ل�سواد اأهل االلتزام والدعوة ..واهلل تعاىل اأعلم.
نبض الكتب
اجلذام ا ُ خل ُلقي
اإن ات � �ب � ��اع اأ�ساليب احل�سارة الغربية يف احلياة االج � �ت � �م� ��اع � �ي� ��ة واالإمي � � � ��ان � � � �ي � � � ��ة مب �ب��ادئ حياتها وم �ن �ه��ج اج �ت �م��اع �ه��ا؛ يحمل ن �ت ��ائ ��ج ب �ع �ي ��دة امل � � � ��دى ..اإن اأورب��ا ال�ي��وم م�سابة باجلذام اخل �ل �ق��ي ،وال ي� ��زال ج�سمها يتقطع ويتع ّفن حتى اأ�سبح اجل� ��و ك �ل��ه م� ��وب� ��وءاً ،و�سبب ه� ��ذا اجل� � ��ذام ه ��و االإباحية اجلن�سية اخللقية التي ت�سود اأوروبا اليوم ،وتتخطى حدود احليوانية والبهيمية ،وال�سبب احلقيقي لذلك هو ح��رة املراأة، وال�ت��رج املطلق ،واالخ �ت��اط ال��ذي ال ح � ّد ل��ه وال نهاية ،واإدمان اخلمر ،ف �اأي بلد اإ�سامي �سار على ه��ذا ال��درب ،وط��رح احل�سمة، و�سمح باالختاط بجميع اأن��واع��ه ،و�سجع التعليم املختلط كانت نتيجته ذلك التف�سخ اخللقي ،واجلن�سي ،والثورة على �سائر احلدود اخللقية والدينية ،ويف عبارة وجيزة اجل��ذام اخللقي ال��ذي اأ�سرنا اإليه اآنفاً ،وال��ذي اأ�سيب به الغرب ..اإننا نرى معامل هذا اجلذام وا�سحة يف ال�ب��اد االإ�سامية التي حتم�ست يف تقليد احل�سارة االأوروبية ورفع احلجاب ،و�ساع فيها االختاط.
«ال�صراع بني الفكرة الإ�صالمية والفكرة الغربية» لأبي احل�صن الندوي
ب�صام نا�صر هياأت ث��ورة االت�ساالت احلديثة ،بو�سائلها واآلياتها الوا�سعة وامل��رن��ة ،لكل اأ�سحاب االأفكار واالأي ��دي ��ول ��وج �ي ��ات � ع �ل��ى اخ �ت ��اف م�ساربهم وت��وج�ه��ات�ه��م � م�ن��اب��ر ي �ع��رون م��ن خ��ال�ه��ا عن اأف� �ك ��اره ��م وروؤاه� � � ��م ال � �ك� ��رى ،خ��ا� �س��ة اأول �ئ ��ك ال��ذي��ن ال ميلكون ج ��راأة االإع ��ان ع��ن اأفكارهم يف جم�ت�م�ع��ات�ه��م ،واإظ �ه��اره��ا يف اأو� �س��اط الذين يعرفونهم ،بالدعوة اإليها والدفاع عنها ،فيلوذون مبواقع االنرتنت ،وين�سطون يف برامج املحادثة واحل��وار احل��ي "كالبالتوك" ،ليتحدثوا ب�سكل م�ب��ا��س��ر وب� �ج ��راأة ك �ب��رة ،م���س�ت�خ��دم��ن اأ�سماء م�� �س�ت�ع��ارة ،ت�ق�ي�ه��م ت�ب �ع��ات امل��واج �ه��ة وامل�ساءلة واملحا�سبة. يف غمرة موجات التدين ال�سعبي الوا�سعة التي عمت املجتمعات العربية واالإ��س��ام�ي��ة ،يف ع �ق��دي ال�ث�م��ان�ي�ن�ي��ات والت�سعينيات م��ن القرن الفائت ،ومع انهيار االحتاد ال�سوفيتي ،وتراجع االأيديولوجية ال�سيوعية ،مبا تتبناه من مذهبيات اإحل��ادي��ة متمردة ،خفت �سوت االإحل ��اد ،و�سعف ح�سور امل��اح��دة ،وت�سع�سعت �سفوف خ�سوم العقائد الدينية ،فلم يعد للماحدة ذلك الزخم ال��ذي ك��ان ،اإب ��ان امل��د ال�سيوعي ال��ذي خيم على ما يقارب ن�سف القارة االأر�سية ،ولكن االأفكار واالأيديولوجيات ال متوت وال تنتهي ،ويبقى لها اأتباعها ،واملعتنقون لها ،واملدافعون عنها. ال�ف�ك��ر ال��ادي�ن��ي اأو االإحل � ��ادي ،ق��دمي قدم الر�ساالت ال�سماوية ،ففي قوم كل ر�سول ،وجدت طوائف وفئات كفرت بربها ،واأعر�ست عن ر�سالة ال��ر��س��ول امل��ر��س��ل اإل�ي�ه��ا ،ك��ان��ت م�ق��والت املكذبن واملعار�سن ل��دع��وات الر�سل ،تتمثل يف �سركهم باخلالق ،وطعنهم يف النبوة والر�سالة ،وتكذيبهم بالبعث بعد امل��وت ،لكن فل�سفة االإحل ��اد بثوبها ون�سختها امل�ع��ا��س��رة ،خ��رج��ت ع��ن ط��ور �سذاجة ال �ت �ك��ذي��ب ،وت�ل�ق��ائ�ي��ة االإع� ��را�� ��ض ،اإىل التدثر مبذهبيات فل�سفية ،وال �ت��ذرع مب�ق��والت علمية، واال�ستناد اإىل نظريات فيزيائية ،نقلت االإحلاد اإىل ط��ور االدع ��اء بامتاكه ل��روؤي��ة متكاملة يف تف�سر ق�سة ال��وج��ود ،واالإج ��اب ��ة ع��ن االأ�سئلة ال�سائكة واحلائرة الكرى ،وانفردت عن الكفر القدمي باإنكارها الكلي للخالق وعدم االإميان به. ال�سبكة العنكبوتية تعج باملواقع االإحلادية وال ��ادي �ن �ي ��ة ،وه � ��ذه ب �ع ����ض اأ� �س �م��ائ �ه��ا (�سبكة ال ��ادي� �ن� �ي ��ن ال� � �ع � ��رب)� �( ،س �ب �ك��ة الطبيعين الوجودين)( ،منتدى امللحدين العرب)�( ،سبكة ومنتدى العلمانين ال �ع��رب)( ،االأوان � رابطة العقانين العرب)( ،احلوار املتمدن) .اأما املواد واملقاالت املن�سورة على تلك املواقع فهي تقرير لاإحلاد وترويج له ،ونقد للعقائد الدينية وعلى راأ�سها االإميان بخالقية الرب واألوهيته ،من اأمثلة ذلك (ال معقولية الوجود االإل�ه��ي)( ،الطبيعة � املذهب الطبيعي)( ،احلجج التقليدية على وجود اهلل ون�ق��ده��ا)( ،مل ��اذا اأن��ا م�ل�ح��د)( ،ن�ق��د �سل�سلة االإمي� ��ان)( ،ل�ه��ذه االأ��س�ب��اب ف �اإن االإل ��ه لي�ض هو العلة االأوىل).. يف برنامج املحادثة (البالتوك) ،توجد عدة غ��رف للماحدة وال��ادي�ن�ي��ن ال �ع��رب ،وهوؤالء يتحدثون باأ�سواتهم مبا�سرة ،لكنهم ي�ستخدمون اأ��س�م��اء رم��زي��ة (ي��وزر���ض) ،ه�ن��اك ت�سمع باذنيك ال �ك �ف��ر ب �ع �ي �ن��ه ،وجت� ��د م ��ن ي �ن��اق ����ض با�ستماتة وح�م��ا��س��ة ع��ن ف�ك��رة االإحل� ��اد ،ول�ك��ن ال�غ��ري��ب يف االأم��ر اأن ت�سمع اأ��س��وات خليجية تعلن االإحلاد وتدعو اإليه وتدافع عنه ،وبع�سهم يجادل بتمرد وعتو �سديدين ،ولهم مواقف من الدين وعقائده و�سرائعه ،ملوؤها ال�سخرية والت�سفيه واالزدراء.
(ال�ب��ال�ت��وك) ُي�ظ�ه��ر ال�ن��ا���ض ع�ل��ى طبيعتهم وحقيقتهم ،فرواده يتحدثون بكامل حريتهم ،وال يتهيبون من اأي لون من األوان املحا�سبة اأو امل�ساءلة اأو امل��راق�ب��ة ،وق��د تهياأت يف غرفه (امل�ن��اب��ر) لكل اأ�سحاب امللل والنحل واالأفكار واالأيديولوجيات للتعبر عن اأفكارهم ومعتقداتهم وروؤاهم ،بعيدا عن اخلوف من �سلطة القانون ،اأو �سلطة املجتمع ح��ن خم��ال�ف��ة االجت��اه��ات امل�ح��اف�ظ��ة والدينية ال �� �س��ائ��دة ف �ي��ه ،ه �ن��اك وع �ل��ى ��س�ف�ح��ات ال�سبكة العنكبوتية وج��د امل��اح��دة والادينيون العرب �سالتهم ،فتح�سنوا مباذاتها االآمنة. من يقراأ تلك امل��واد واملقاالت املن�سورة على تلك املواقع ،اأو ي�ستمع اإىل االأحاديث واحلوارات عر غرف البالتوك ،ي��درك متاما اأن اأ�سحابها �سخ�سيات ل�ه��ا ح��ظ واف ��ر م��ن ال�ع�ل��م والفكر، ورمب��ا تكون يف جمتمعاتها ،ذات اأ�سماء معروفة وم���س�ه��ورة ،وق��د ي�ك��ون م��ن بينها م��ن يظهر يف ال�ن��ا���ض ب�سفته ال�ع�ل�م��ان�ي��ة اأو ال�ل�ي��رال�ي��ة ،فما ع��ادت كثر من املجتمعات العربية واالإ�سامية ترف�ض مثل ذلك االنت�ساب اأو تتح�س�ض منه ،لذا فاإنهم يظهرون يف النا�ض بالعلمانية والليرالية، وي�ستخفون ع�ل��ى امل��واق��ع االل�ك��رتون�ي��ة ،وغرف ال�ب��ال�ت��وك ب��االإحل��اد وال��ادي �ن �ي��ة ،ي�ت�ح��رك��ون يف الظاهر �سمن النطاق املقبول ،ويلوذون يف اخلفاء والباطن بتلك املنابر باأ�سمائهم امل�ستعارة. ملاذا ُيلحد امللحد؟ م��ا ه��ي اأ��س�ب��اب االإحل� ��اد؟ وم��ا ه��ي الدوافع التي حتمل املاحدة والادينين على اعتناقهم ل� �اإحل ��اد ،واق�ت�ن��اع�ه��م ب��ال��ادي �ن �ي��ة؟ للدكتور م�سطفى حممود � رحمه اهلل � بعد هدايته من رحلة االإحلاد التي عا�سها فرتة من حياته ،كلمات يعر فيها عن اأ�سباب اإحل��اد امللحدين ،يقول يف مقدمة كتابه "حوار مع �سديقي امللحد" ":الأن اهلل غ�ي��ب ،والأن امل�ستقبل غ�ي��ب ،والأن االآخ ��رة غيب ،والأن من يذهب اإىل القر ال يعود ،راجت ب�ساعة االإحل ��اد ،و� �س��ادت االأف �ك��ار امل��ادي��ة ،وعبد النا�ض اأنف�سهم وا�ست�سلموا ل�سهواتهم ،وانكبوا على الدنيا يتقاتلون على منافعها ...واأ�سبح ل�ل�ك�ف��ر ن �ظ��ري��ات ،ول �ل �م��ادة ف�ل���س�ف��ات ،ولاإنكار حماريب و�سدنة ،وللمنكرين كعبة يتعلقون بها، ويحجون اإليها يف حلهم وترحالهم كعبة مهيبة ي�سمونها "العلم". امللحد قد اأقام بنيانه املعريف ،و�ساغ عقليته، قا�سرا م�سادر املعرفة يف منظومته املعرفية ،على ما هو م�ستمد من فل�سفة "الو�سعية املنطقية"، ال�ت��ي ال ت�ق��ر اإال ب��احل��وا���ض وامل�ن�ه��ج التجريبي، كم�سدر وحيد للمعرفة ،فكل ما وراء ذل��ك من م�سادر ،فهو يقع يف دائرة الوهم واخلرافة ،فهي ال توؤمن مبا وراء الطبيعة ،وت�سخف درا�سة ما يعرف "باملاورائيات" اأو ما ا�سطلح على ت�سميته "بامليتافيزيقيا" ،اأي العقائد الدينية الغيبية، ومل��ا ك��ان��ت العقائد الدينية غيبية ،ف�اإن��ه يتعذر اإخ�ساعها للتجربة العلمية ،لذا كان موقف امللحد التكذيب بها ،وعدم االإمي��ان بها .ففكرة االإحلاد تقوم على اإن�ك��ار وج��ود اخلالق (�سبحانه) ،الأنه وف��ق ت�سور املاحدة وفهمهم مل يقدم للملحد الدليل الكايف على وج��ود اهلل فلذلك مل يوؤمن به ،حينما �ساألوا الفيل�سوف االإجنليزي برتداند ر�سل ،ملاذا ال توؤمن باخلالق ،اأجابهم بقوله( :مل يقدم يل برهانا كافيا على وجوده). يف كتابه (الفيزياء ووجود اخلالق) يلخ�ض الدكتور جعفر اإدري�ض اأ�سباب انت�سار االإحل��اد يف هذا الع�سر من خال ما كتبه علماء ومفكرون غربيون ،وهذه اأبرزها: • التناق�ض ال�سديد بن كثر من دعاوى ال��دي��ن ال ��ذي ورث� ��وه وال �ع �ل��م ال�ت�ج��ري�ب��ي الذي
اكت�سفوه،واالأمثلة على ذلك كثرة جتد بع�سها يف ك �ت��اب (ال �ع �ل��م وال �ك �ت��اب امل �ق��د���ض وال� �ق ��راآن) ملوري�ض بوكاي. • التناق�ض ب��ن منهج ال�ع�ل��م التجريبي ال�ق��ائ��م ع�ل��ى ال��دل�ي��ل احل���س��ي وال�ع�ق�ل��ي ،ومنهج دينهم الت�سليمي. • خو�ض كثر من علماء الدين وغرهم م ��ن امل �ث �ق �ف��ن امل �ت��دي �ن��ن يف امل �� �س��ائ��ل الغيبية واحلديث عنها ملجرد الراأي الذي ال �سند له من كتابهم وال دليل عليه من غره ،من ذلك مثا ما كتبه (نيوتن) من كام مف�سل عن طبغرافية جهنم. • ت �ع �� �س��ب ب �ع ����ض ال �ع �ل �م��اء الطبيعين امل�ت��دي�ن��ن ،تع�سبا جعلهم ي�ح��اول��ون َّ يل اأعناق احلقائق العلمية لتوافق الدعاوى الدينية. جهود وردود ثمة جهود واإنتاجات معرفية عميقة وغزيرة، يف الرد على مقوالت املاحدة ،والت�سدي لتفنيد كل �سبهاتهم ،ونق�ض �سائر ا�ستدالالتهم ،ففي كتابه (نق�ض اأوهام املادية اجلدلية) توىل الدكتور حممد �سعيد رم�سان البوطي ،نقد االأ�س�ض التي قامت عليها املادية اجلدلية ،التي �سكلت العمود الفقري لاأطروحة املارك�سية ،وناق�سها نقا�سا علميا مو�سوعيا ،وف�ن��د مقولة �سرمدية املادة واأزليتها واأ�سبقيتها على الفكر والوعي. كما اأن الدكتور جعفر اإدري�ض يف كتابه امل�سار اإليه اآنفا (الفيزياء ووجود اخلالق) ،تتبع مقوالت واأ�سول الفكر االإحلادي ،وناق�سها مناق�سة علمية مو�سوعية ه��ادئ��ة ،مفندا امل�ق��ول��ة ال��را��س�خ��ة يف الفكر املادي (امل��ادة ال تفنى وال ت�ستحدث) ،وقد اأفا�ض يف مناق�سة املاحدة يف اأدلة وجود اخلالق، متحدثا ب�سكل تف�سيلي على االأدل ��ة الثاثة: الرهان الكوين ،ودليل االآي��ات ،ودليل العناية، ويف ف�سله الثالث (الفيزياء واأ�سل الكون) حتدث ع��ن ال�ن�ظ��ري��ات ال�ق��دمي��ة واحل��دي �ث��ة يف تف�سر وج��ود ال�ك��ون ،مبينا بال�سرح والتو�سيح نظرية
االنفجار العظيم التي تثبت اأن للكون بداية ،وقد اأف��رد الف�سل اخلام�ض ل��رد اع��رتا��س��ات وتفنيد �سبهات املاحدة الادينين.. على موقعه االلكرتوين ،و�سع املفكر الرتكي ع��دن��ان اأوك�ت��ار (امل�سهور با�سمه امل�ستعار هارون يحيى) جمموعة قيمة م��ن امل �ق��االت والبحوث وامل��واد الفكرية والعلمية ،واالأف ��ام الوثائقية، تك�سف زيف نظرية الن�سوء والتطور الداروينية � التي يعترها املعتنقون للمذهب املادي حقيقة علمية مثبتة � ،وتثبت بالراهن واحلجج ق�سة اخللق وحقيقته وف��ق الت�سور ال��وارد يف القراآن الكرمي. "اإن االإق ��رار باخلالق وكماله � كما يقول اب��ن تيمية � يكون فطريا و��س��روري��ا يف ح��ق من �سلمت ف�ط��رت��ه ،واإن ك ��ان م��ع ذل ��ك ت �ق��وم عليه االأدلة الكثرة ،وقد يحتاج اإىل االأدلة عليه كثر م��ن النا�ض عند تغر الفطرة ،واأح ��وال تعر�ض لها" .املتدينون باالإ�سافة اإىل اإميانهم اليقيني باهلل وكماله و�سفاته ،وبربوبيته واألوهيته ،فهم الرابحون حقا ،حينما �سيجدون اأن ما اآمنوا به من حقائق غيبية ،وعقائد اإميانية ،يف حياتهم ال��دن �ي��وي��ة ،ه��ي ك��ذل��ك ب �ع��د م��وت �ه��م وانك�ساف احل �ج��ب ،اأم ��ا امل �ل �ح��دون ف�ك�ي��ف ��س�ي�ك��ون حالهم حينما يفاجئون ب�اأن كل ما اأن�ك��روه من حقائق الغيب ماثلة اأمامهم؟ ليتهم وبح�سابات الربح واخل �� �س��ارة اأخ� ��ذوا بن�سيحة ع��امل الريا�سيات الفرن�سي با�سكال حينما قال( :االأف�سل اأن توؤمن باالإله كنوع من التاأمن .فاإن ات�سح وجوده فيما بعد ف�سوف تك�سب ،واإن مل يكن موجوداً فاإنك ال تخ�سر �سيئاً)َ } .فاعْ ُبدُوا مَا �سِ ْئ ُتم مِّن دُو ِن ِه ُق ْل ِاإ َّن َْ ِين ا َّلذ َ اخلا�سِ ر َ ِين َخ�سِ ُروا اأَن ُف َ�س ُه ْم َواأَهْ لِي ِه ْم َي ْو َم َ ا ْل ِق َيا َم ِة اأ َال َذل َِك ُه َو ْ ُ اخل ْ�س َرا ُن ا ْمل ُ ِب ُ ن{.
بعد منع احلكومة ارتداءه يف املدار�س البتدائية والثانوية
حظر احلجاب يثري ا�ستياء امللتزمني ديني ًا يف كو�سوفا بري�صتينا -رويرتز يقول زعيم احتجاج على حظر كو�سوفا ارتداء احلجاب يف املدار�ض احلكومية اإن امل�سلمن امللتزمن دينياً رمب��ا يلجاأون للعنف لتحقيق اأهدافهم رغم اأن االإ�سام لي�ض حموريا يف حياة اأغلب األبان كو�سوفا. ومت تنظيم جتمع حا�سد يوم 18حزيران �ساركت فيه خم�سة اآالف امراأة حمجبة بعد مُنع عدد من املحجبات من دخول مدار�سهن. كان م�سهداً غر معتاد يف كو�سوفا التي يقطنها مليونا ن�سمة وميثل امل�سلمون 90يف املئة من �سكانها. وزعيم االحتجاج كان خليل كا�سرتاتي الذي ح�سل على �سهادة يف الدرا�سات االإ�سامية من دم�سق ويراأ�ض االآن جمعية (اأورفانز) اخلرية يف بري�ستينا التي يقول اإنها ال حت�سل على متويل من اأحد. وقال كا�سرتاتي�« :سنلجاأ اإىل كل ال�سبل ال�سلمية لتحقيق اأهدافنا اإال اإذا اأجرونا على العمل بطريقة خمتلفة». وتابع كا�سرتاتي ( 35عاما) لرويرتز« :اإذا مل يكن هناك حل فرمبا ننظم احتجاجات عنيفة بل ورمبا نغلق طرقاً». وح�ظ��رت وزارة التعليم يف كو�سوفا ال��زي االإ��س��ام��ي يف املدار�ض االب�ت��دائ�ي��ة وال�ث��ان��وي��ة يف اأواخ ��ر ال�ع��ام امل��ا��س��ي ،مم��ا اأث ��ار ج��د ًال حامياً حول احلريات الدينية يف الباد التي كانت اإقليماً تابعاً ل�سربيا اأعلن ا�ستقاله قبل عامن. وق��ال وزي��ر التعليم اأن��ور ح�سحاج« :ه��ذا القرار يتوافق مع د�ستور الباد» يف اإ�سارة اإىل بند ين�ض على اأن كو�سوفا «دولة علمانية وحمايدة فيما يتعلق باملعتقدات الدينية».
واأردف ح�سحاج قائا« :اإذا كان هناك مواطنون يعتقدون اأن قرارنا ال يتوافق مع الد�ستور فعليهم اللجوء للمحكمة الد�ستورية و�سوف نحرتم قرار املحكمة» على حد قوله. ويف ح��ن اأن ع��دداً حم ��دوداً م��ن ال��دول يحظر ارت ��داء احل�ج��اب يف املدار�ض يقول حمللون اإن كو�سوفا فعلت هذا ل�سمان احرتام الد�ستور العلماين يف هذا البلد ال�سغر حديث العهد ،والإب��راز انتمائه للغرب وتطلعه لان�سمام لاحتاد االأوروب��ي وحلف �سمال االأطل�سي يف نهاية االأمر. وقال ياجا درانكويل ،وهو اأ�ستاذ يف الديانات بجامعة بري�ستينا اإن «ال�سماح باحلجاب �سيقو�ض هوية كو�سوفا حيث نحو 70يف املئة من امل�سلمن ال ميار�سون �سعائر الدين» على حد زعمه. واأ�ساف« :ميكنهم ارتداء الزي (االإ�سامي) يف منازلهم اأو يف اأماكن العبادة لكن لي�ض يف املدار�ض اأو اجلامعات». واأردف قائا« :ا�ستنادا اإىل الت�سامح الديني يف كو�سوفا ...ال اأرى كيف ميكن للمجتمع اأن يتحول للعنف يف امل�ستقبل». وعندما ُطلب من مكتب ممثل االحتاد االأوروبي يف بري�ستينا التعليق على امل�ساألة قال اإنها �ساأن يتعلق بال�سلطات املحلية. واعتنق اأغلب من ينحدرون من اأ�سول األبانية يف كو�سوفا االإ�سام �ساأنهم �ساأن دول اأخ��رى يف البلقان -خال حكم الدولة العثمانية.واليوم كثر من م�سلمي كو�سوفا ال يعترون الدين ج��زءا حيويا من هويتهم. لكن بع�سهم مثل اأدلينا بري�سا ،وهي طالبة تدر�ض علم االجتماع يف جامعة بري�ستينا التي ي�سمح فيها بارتداء احلجاب وتبلغ من العمر 19
عاما ،يحافظون على التزامهم دينيا. وقالت بري�سا« :نحن اأربع �سابات يف ف�سلنا نرتدي احلجاب ولي�ض لدينا م�سكات مع الطلبة االآخرين». واأ��س��اف��ت «لكننا غ��ر �سعداء الأن اأخ��وات�ن��ا يف امل��دار���ض االبتدائية والثانوية غر م�سموح لهن بارتداء احلجاب». ويف األبانيا امل�ج��اورة حيث ميثل امل�سلمون 70يف املئة من ال�سكان يُحظر اأي���س��ا ارت ��داء احل�ج��اب يف امل��دار���ض االب�ت��دائ�ي��ة وال�ث��ان��وي��ة لكنه م�سموح ب��ه يف اجل��ام�ع��ات .اأم��ا م��ن يرغنب يف ارت ��داء احل�ج��اب فعليهن االلتحاق مبدار�ض خا�سة. ويف البو�سنة حيث ميثل امل�سلمون اأك��ر جمموعة عرقية يُ�سمح بارتداء احلجاب يف املدار�ض واجلامعات .واجتذبت حرية ارتداء احلجاب الكثر من الطالبات من تركيا ودول اأخرى للدرا�سة يف جامعات متولها تركيا يف العا�سمة �سراييفو. و�سمحت ال�سلطات يف كو�سوفا للكني�سة الكاثوليكية ببناء كاتدرائية �سخمة يف بري�ستينا ل�سالح االأرب�ع��ة يف املئة من األبان كو�سوفا الذين يعتنقون امل�سيحية فيما و�سفه حمللون باأنه موؤ�سر للعرفان للغرب لطرده القوات ال�سربية من كو�سوفا وتاأييده اال�ستقال عن �سربيا عام .2008 وال يعار�ض م�سلمو كو�سوفا وج��ود الكاتدرائية لكن بع�سهم من اأمثال كا�سرتاتي يعتقدون اأن ال�سلطات ال بد اأن تتيح لهم بناء م�سجد كبر ومركز اإ�سامي يف العا�سمة. وتعرتف بكو�سوفا كدولة م�ستقلة اإىل االآن 69دولة اأغلبها يف غرب اأوروبا اإىل جانب الواليات املتحدة وعدد حمدود من الدول االإ�سامية.
23
ä’É≤eh äÉ`````ªLôJ
(1278) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ¿GôjõM (28) ÚæK’G
QGòY’C G ¥ÓàNG ∫óH ...¿Éà°ùfɨa’C á«é«JGΰSG ᫪«∏bE’G á«°SÉeƒ∏HódG øY ¿Éà°ùfɨaCG ∫õ©d ≈©°ùJ É¡dƒM Ö¡J »àdG ∞°UGƒ©dG √ò¡d Gk õcôe É¡∏©L øe ’óH ∞°UGƒ©dG áehÉ≤e á«é«JGΰSEG â¨∏H ɪ¡e á«cÒeC’G OôªàdG ™«£à°ùJ ’ É¡YGóHEG áLQO ™bGƒdG Ò¨J ¿CG ºgC’G øµd ,á«°SÉeƒ∏HódG √òg ∫ÓN øe á«Yô°T ¿CG ÉæJGQÉ«N º««≤J óæY ôcòàf ¿CG ¬∏c ∂dP øe á«é«JGΰSEG …CG ¿CGh ,Ék Ñ©°U ¿ƒµj ±ƒ°S QÉ°ùe πc ’ …CG ;»HõM ÒZ Ék Yhô°ûe ¿ƒµJ ¿CG Öéj É¡©Ñàæ°S øjÒѵdG ÚHõ◊G øe Ú©e ÜõëH √ò«ØæJ §ÑJôj .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πc ±É°üfEG Éæ«∏Y Ú©àj ...A»°T πc πÑbh Ö©°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ,á≤£æŸG √òg ‘ Gƒë°V øe .ÓjƒW ≈fÉY …òdG ¬JGP ÊɨaC’G ôéæ°ù«c …Ôg 1973 Ió``ë``à``ŸG äÉ``j’ƒ``dG á``«``LQÉ``N ô```jRh 1977` á«JGQÉeE’G OÉ–’G http://www.alittihad. ae/wajhatauthor. php?AuthorID=598&id=53346
¿Éà°ùfɨaCG{ ô£îH -É``cÒ``eCG øe Ì``cCG- IOó¡e .zÜÉgQEÓd áæ°VÉ◊G ádCÉ°ùe ¤EG ∫ƒëàJ Ée IOÉ``Y ¿Éà°ùfɨaCG ¿EG ≥«≤– ¤EG Ée á«LQÉN Iƒb ≈©°ùJ ÉeóæY ,á«dhO ¬æY èàæj »©°ùdG Gò¡a .É¡«∏Y IOôØæŸG á檫¡dG ádhÉfi ‘ ,ó∏ÑdG ∂dòd iôNCG iƒb ÜòL Ék ªàM ∫hÉ– »àdG Iƒ≤dG PƒØæd ∫OÉ©e PƒØf øjƒµàd É¡æe ¤EG ó∏ÑdG Gòg ‘ çGó``MC’G ™aój ɇ ,á檫¡dG .ádƒ≤©e ÒZ OhóM ¿CG Öéj áMÎ≤ŸG ᫪«∏bE’G á«°SÉeƒ∏HódGh Ö¡J »àdG ∞°UGƒ©dG øY ¿Éà°ùfɨaCG ∫õ©d ≈©°ùJ ,∞°UGƒ©dG √ò¡d Gk õcôe É¡∏©L øe ’ó``H É¡dƒM ó∏ÑdG ∂dP êÉeOEG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ±ó¡J ¿CGh ¿CG ¬«∏Y ™é°ûj Ée ƒgh ,᫪«∏bEG ᫪æJ á£N ‘ ΩÉ©dG áÄŸG ‘ 15 π°Uh ób ÉgOÉ°üàbG ƒ‰ ∫ó©e .ôjQÉ≤àdG ‘ AÉL ɪѰùM ,»°VÉŸG Ö°ùàµJh ôªà°ùJ ¿CG øµÁ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dGh
Ö°SÉæŸG óFÉ≤dG ..¢SƒjGÎH ¢Sƒ«JÉæZEG ó«ØjO
.á«∏ëŸG äÉ«°û«∏«ŸG AɪYR ΩhÉ°ùj ,ÚYQÉÑdG óMCG ¢SƒjGÎH ¿CG ɪc AÓª©dG ΩGóîà°SG Öëj ¬fCG ≈æ©Ã ¥É£f ™e π°UGƒàdG ‘ Újô°ùdG ó◊G Gò``g .ÚÑYÓdG ø``e ™``°``SGh ‘ GOƒ``≤``Ø``e ¿É``c »é«JGΰS’G ¿ƒµ«°Sh ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ Éæà°SÉ«°S ‘ ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á¨dÉH ᫪gCG GP á∏Môe ¬«a πNóf …òdG âbƒdG ¿ÉÑdÉW ™e ä’É°üJ’G øe á∏ªàfi á«fɵeEG ±É°ûµà°S’ É¡FÉØ∏Mh ¢ù«d ,á◊É°üe ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ¢û«÷G ‘ π°†aCG ƒg øe ∑Éæg ΩÉ«≤∏d ¢SƒjGÎH ø``e »``cÒ``eC’G QGƒ``◊Gh ∫Éà≤dG øe èjõŸG Gò¡H .á°†eɨdG ∞```bGƒ```ŸG √ò````g ‘ πª©dG ¢``Sƒ``jGÎ``H ≈``∏``Y Ö``é``jh ‘ øjôaÉæàe AÉ°†YCG ™«ªŒ ≈∏Y ÉeÉHhCG ió``d zÚ°ùaÉæàŸG ≥jôa{ º¡Øjh.¿Éà°ùfɨaCG á°SÉ«°S ∫ƒM ¿CG É``°``†``jCG ó``jó``÷G ó``FÉ``≤``dG Gò``g ¿ƒµJ ó``b á«é«JGΰSE’G √ò``g ¿Éà°ùcÉH{ ɡ૪°ùJ π°†aC’G øe ìÉàØe ¿EG å«M ,z¿Éà°ùfɨaCG OƒLh ƒg ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ìÉéædG πbÉ©e ≥∏Z ‘ ¿Éà°ùcÉH iód áÑZQ ¿CG ɪc .á«∏Ñ≤dG ≥WÉæŸÉH ¿ÉÑdÉW á«Ø«c ∫ƒM áë°VGh ájDhQ ¬jód πªY πX ‘ ,QÉgóæb á∏ªM IQGOEG ,á«fɨaC’Gh á«cÒeC’G äGƒ≤dG á«æeCG •É≤f ‘ ,ÖæL ¤EG ÉÑæL AÉëfCG ™«ªL ‘ Iô°ûàæe ácΰûe ∫ÓN Oó¨H ‘ çóM ɪc ,áæjóŸG .äGƒ≤dG IOÉjR IÎa ‹ á``∏``MQ ∫Ó```N äó``gÉ``°``T ‘ ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¢SƒjGÎH ™e ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ájô≤d á«æ«JhQ IQÉjR ∫ƒs M ∞«c ‘ »∏ªY ¢SQO ¤EG ∑GQÉH »cGQÉH ÉHƒc Üô°ûj ¿Éc ,OôªàdG áëaɵe ÜGƒ``cCG øe …É°ûdG øe ܃``c ó©H õÑN á``Ø``ZQCG π``cCÉ` jh ,áî°ùàe ,¬«a Ée πµH ¿ÉµŸG É°ûjÉ©e ,»∏fi GQƒ©°T Ú«∏ëŸG ¿Éµ°ùdG AÉ£YE’ Gòg .á«cÒeC’G ᪡ŸÉH É«°üî°T ô°üY ‘ ´óÑŸG QhÉæŸG óFÉ≤dG ƒg øe ÉeÉHhCG √QÉàNG …òdG ,ΩÓYE’G .πHÉc πLCG §°ShC’G ¥ô°ûdG http://www.aawsat.com/ details.asp?section
õ«cÎdG ójõ«°S ¢SƒjGÎH øe á©HÉædG ÜQÉéàdG ≈∏Y ≈∏YCG ¤EG πØ°SCG ≈∏Y πª©dG ó«éj ƒ¡a AÉ°VΰSEG ;ÚgÉŒ’G áehÉ°ùeh ,AÉ°SDhôdG á«∏ëŸG äÉ«°û«∏«ŸG AɪYR ’h ,zIóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG êhô``ÿ ᪰ù≤æe á«cÒeC’G IQGOE’G ∫GõJ ƒgh ,íjô°üàdG Gòg ∫ƒdóe ∫ƒM ób á∏µ°ûe ÈcCG πãÁ ¿CG øµÁ Ée .πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢SƒjGÎH ¬LGƒJ Ö```bGô```j ¢```Sƒ```jGÎ```H ¿É`````c ≥∏≤H ∫É``à``°``ù``jô``cÉ``e äÓ``µ``°``û``e ¢üî°T ¤EG áÑ°ùædÉH ,ó``jGõ``à``e πãe á«°SÉ«°ùdG Qƒ````eC’G ∞``dCÉ` j ¬d áeó°U âfÉc ó≤a ,¢SƒjGÎH ‘ Ì©àj ∫Éà°ùjôcÉe iô``j ¿CG ¬jóYÉ°ùŸ íª°ùjh ,¬JÉëjô°üJ ≠æ«dhQ{ á``∏``› ¤EG å``jó``◊É``H .OôªàdG øe ÜÎ≤J á¨∏H z¿ƒà°S ,¢SƒjGÎH ™≤j ¿CG ™bƒàŸG ÒZ øe ΩÉeCG ÉãjóM ¢û«÷G IOÉb π°†aCG √òg π``ã``e ‘ ,ΩÓ`````YE’G π``FÉ``°``Sh .AÉ£NC’G ™e GÒ```ã```c äô```aÉ```°```S ó```≤```d ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG ¤EG ¢SƒjGÎH .á«°VÉŸG áà°ùdG ΩGƒ``YC’G ∫ÓN ¤EG ,GRhô```H Ì``cC’G ô``eC’G ¿É``ch Iƒbh …OÉ©dG ÒZ ¬MƒªW ÖfÉL ,áHôéà∏d OGó©à°S’G ƒg ,¬JOGQEG .áLô◊G äɶë∏dG ‘ ɪ«°S ’ á«é«JGΰSEG OGóYEÉH ¬eÉ«b óæ©a øe É≤jôa ™ªL ,äGƒ``≤``dG IOÉ```jR πª°ûj ,ó«dÉ≤àdG ≈∏Y øjOôªàŸG øjó©à°ùŸG •ÉÑ°†dG øe áYƒª› …ó«∏≤àdG QÉ``WE’G êQÉ``N ÒµØà∏d .ìÉéædG ≥≤ë«°S Ée ¿CÉ°ûH ɪ¡e ÓeÉY ´Gó``HE’G ¿ƒµ«°S É¡«a âØbƒJ »àdG ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ øY ∫Éà°ùjôcÉe á«é«JGΰSEG ∫GÔ÷G ¿CG ≈∏Y ø``gGQCG .πª©dG ≈∏Y õ«cÎdG ójõ«°S ¢SƒjGÎH ¤EG πØ°SCG øe á©HÉædG ÜQÉéàdG ≈∏Y π``ª``©``dG ó«éj ƒ``¡``a .≈``∏``YCG AÉ°SDhôdG »°Vΰùj ;ÚgÉŒ’G ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,AGQRƒdG AÉ°SDhQh
ó«ØjO ∫GÔ````÷G CGó``Ñ``j ⁄ ,Ió``jó``÷G ¬àØ«Xh ¢``Sƒ``jGÎ``H ‘ á``«``cÒ``eC’G äGƒ``≤``∏``d ó``FÉ``≤``c .áÁõ¡dG ™bƒàe ƒgh ,¿Éà°ùfɨaCG ICGô``L Ì```cC’G Ö``fÉ``÷G ƒ``g Gò``g ó≤a ,É``eÉ``HhCG ¢ù«FôdG QGô```b ‘ áÄ«∏ŸG ¿Éà°ùfɨaCG Üô``M ™°Vh ´É£à°SG ,πLQ …ój ‘ äÓµ°ûŸÉH äGƒ≤∏d π°ûa ¬``fCG GóH Ée πjƒ– Qób ¤EG ¥Gô``©``dG ‘ á``«``cÒ``eC’G .ìÉéædG øe ∫ƒÑ≤e ób ÉeÉHhCG ¿ƒµj QGô≤dG Gò¡H ,¢SƒjGÎH ≈∏Y ¬``fÉ``gQ ∞YÉ°V √QGôb ‘ ¢TƒH êQƒL π©a ɪ∏ãe ,ôWÉîŸÉH ÉaƒØfi ¿É``c …ò```dG ‘ á``«``cÒ``eC’G äGƒ``≤``dG IOÉ``jõ``H .¢SƒjGÎH IOÉ«b â– ¥Gô``©``dG ÒµØà∏d ᣫ°ùH á≤jôW ∑Éægh âfÉc GPEÉ```a ;IOÉ``«``≤``dG Ò«¨J ‘ É¡ª¡°SCG â``°``Vô``Y ó```b ¿É``Ñ``dÉ``W º¡°SC’G √ò``g ᪫b ¿EÉ` a ,™«Ñ∏d ¿ÓYEG ó©H ¢†Øîæà°S ó«cCÉàdÉH áaô©e Ö©°üdG øe .AÉ©HQC’G Ωƒj ™«ªéàH ¢SƒjGÎH Ωƒ≤«°S ∞«c øµd ,ó``jó``L ø``e áÑ©∏dG AGõ```LCG ≥∏©àŸG ôeC’G{ :∫ƒ≤j ¬à©ª°S ɪc ∞«c ¿ƒª∏©j º¡fCG ƒg øjõFÉØdÉH äɪ°S ÚH øeh .zRƒØdG ¿ƒ≤≤ëj π°†aCG ¢``Sƒ``jGÎ``H ó``©``j ,iô````NCG ≈àM É¡àjCGQ á«°SÉ«°S á«°üî°T å«M ø``e Újôµ°ù©dG Ú``H ¿B’G §≤a Ú«eÉY ∫ÓN »Øa .IQÉ¡ŸG äGƒ≤∏d GóFÉb íÑ°üj ¿CG øe øµ“ ¢TƒH êQƒ```L ¢``ù``«``Fô``dG ó``¡``Y ‘ ¿CG ´É£à°SGh .É``eÉ``HhCG ¢ù«FôdGh IÒÑc IQÉ¡Ã ∫É≤àf’G Gòg ≥≤ëj .ó«cCÉJ πµH ɪ¡e ¬``fCG Gó«L ∑Qó``j ¬æµd ÉÃ) ájôµ°ù©dG ¬à«eƒ‚ â¨∏H ÚH AÉ«à°SGh ó°ùM øe ¬d ¬àÑ∏L ∫Gõ``j ’ ¬``fEÉ` a ,(¬```fGô```bCG ¢†©H ¢ù«FQ ,á«fóe IOÉ«b â– πª©j .Iôe πc ‘ óMGh ∫GÔ```÷G ¿É``µ``e ‘ â``æ``c ƒ``d A»°T ≈∏Y â°VhÉØàd ,¢SƒjGÎH äGƒ≤dG IOÉ«≤H πÑbCG ¿CG πÑb óMGh ÉØ∏N ¿Éà°ùfɨaCG ‘ á«cÒeC’G ƒgh ,∫Éà°ùjôcÉe »∏fÉà°S ∫GÔé∏d .ìÉéædG ≥«≤ëàd ΩRÓ``dG âbƒdG ɪFÉbh Éfôe GÒ°ùØJ »æ©j Gògh ¬©°Vh …òdG »æeõdG ∫hó÷G ≈∏Y äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG Aó``Ñ``d É``eÉ``HhCG ∫ƒ∏ëH ¿Éà°ùfɨaCG øe á«cÒeC’G .2011 ΩÉY (Rƒ“) ƒ«dƒj ∫ÓN ,¢SƒjGÎH Ωó``b ó``bh äGƒ``≤``dG »àæ÷ ΩÉ````eCG ¬``JOÉ``¡``°``T ¢ù∏›h ÜGƒædG ¢ù∏éà áë∏°ùŸG ᨫ°U ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ñƒ«°ûdG ≈∏Y á°†eÉZh ájÉæ©H â©°Vh ô¶ædG º``¡``ŸG ø``e{ :óª©àe ƒëf ≈∏Y 2011 (Rƒ```“) ƒ«dƒj ¤EG áªFÉb ,á«∏ªY CGóÑd óYƒe ¬``fCG GóYƒe ¢``ù``«``dh ,´É```°```VhC’G ≈``∏``Y
:™HQCG πFÉ°SƒH ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y ¿CG Öéj …ò``dG …ôµ°ù©dG ó¡÷G :¤hC’G ≈∏Y ¢ù«dh º«dÉbC’G ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe ºàj .á«Hô¨dG á≤jô£dG ≈∏Y ájõcôŸG áeƒµ◊G ó¡é∏d ´ƒ°VƒŸG »æeõdG ó◊G ¿ƒµj ¿CG :á«fÉãdG AÉ¡àfÓd ìÉàŸG ó◊G ∂dP øe ∫ƒWCG ,»°SÉeƒ∏HódG .ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG øe »°SÉeƒ∏HO QÉ``WEG OGó``YEG ∫Ó``N øe :áãdÉãdG á«é«JGΰSEG ø``e á«dÉàdG á∏Môª∏d »ª«∏bEG ájôµ°ù©dG á∏°üëŸG øY ô¶ædG ±ô°üH ,¿Éà°ùfɨaCG .á≤≤ëàŸG á«FÉ¡f ïjQGƒJ OGó``YEG øY »∏îàdG :á©HGôdG .¢VQC’G ≈∏Y ≥FÉ≤◊G »YGôJ ’ á«YÉ棰UG ,»ª«∏bEG »°SÉeƒ∏HO ó¡L Ú°TóJ øe ¢Vô¨dGh ≥ØàJ Éæ◊É°üe ¿CG ÉgOÉØe á≤«≤M øe ≥∏£æj iƒ≤dGh ∫hó```dG ø``e Oó``Y ídÉ°üe ™``e Ék `jô``gƒ``L ∫hódG √òg ¿CG Éæª∏Y Ée GPEG Ék °Uƒ°üN ,᫪«∏bE’G
â°ù«d Ωƒ«dG ¿Éà°ùfɨaCG ¿CG ∑GQOEG Éæ«∏Y Öéj ≈æ©Ã ;áeCG »g ɉEGh ,Ék eÉ“ ±hô©ŸG ≈æ©ŸÉH ádhO iƒ°S »£¨J ’ É¡«a ájõcôŸG áeƒµ◊G á£∏°S ¿CG »bÉH ÉeCG ,É¡æe áÑjô≤dG ≥WÉæŸGh ∫ƒHÉc ᪰UÉ©dG É¡fɵ°S ≈∏Y Ö∏¨j º«dÉbCG øY IQÉÑY »¡a OÓÑdG øe Ék °†©H º¡°†©H ™e √OGô``aCG πeÉ©àj ,Ú©e ¥ôY á«é«JGΰSEGh .á«æª°V hCG á«æ∏Y äɪgÉØJ ∫ÓN áLQO â¨∏H ɪ¡e ,á``«``cÒ``eC’G OôªàdG áehÉ≤e .™bGƒdG Gòg Ò¨J ¿CG ™«£à°ùJ ’ ,É¡YGóHEG ,πª©∏d ≥«°V ¢ûeÉg iƒ°S ÉæeÉeCG Gòg ∑Îj ’ ‘ øµÁ »àdG áMÉ°ùŸG hCG õ«◊G ÒaƒJ ‘ πãªàj ÉeCG .zájOÉ¡÷G ÒZ{ äÉ£∏°ùdG π«µ°ûJ ÉgQÉWEG ≈∏Y AÉ°†≤dG á«é«JGΰSEG ò«ØæJ ≈∏Y QGô°UE’G Éæ°Vô©j ó≤a ,A»°T πc ºZQ ÊÉÑdÉ£dG OôªàdG ábÓY º¡d ¢ù«d øe ôYÉ°ûe πjƒ– ôWÉfl ¤EG .Éæd á°†gÉæe ôYÉ°ûe ¤EG z¿ÉÑdÉWz`H »g ,¥RCÉŸG Gòg øe êhôî∏d á∏¡°ùdG á≤jô£dGh hCG ,¬°ü≤f »MGƒfh …GRôc ܃«Y ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ∫ÓN øe ´Gô°ü∏d á∏é©àe ájÉ¡f ™°Vƒd IƒYódG .¬æe ÜÉë°ùf’G áªFÓe á«é«JGΰSEG ¤EG áLÉëH ÉcÒeCG øµd åëÑdGh èé◊G ¥ÓàN’ ¢ù«dh ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S ´ô°ùàŸG ÜÉë°ùf’Éa .QGòYC’G øY »àdG ,IQhÉéŸG ∫hódG áaÉc ≈∏Y IÒ£N äÉ«YGóJ óæ¡dÉa .Oó©dG IÒÑc á«eÓ°SEG äÉ«∏bCG É¡H óLƒJ ÖfÉL øe Ék «∏îJ ÜÉë°ùf’G ∂dP ‘ iôJ ±ƒ°S QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ ÉgQhO øY IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Éà°ùcÉHh ...É«°SBG ܃æLh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ±ôëj ¿CG øµÁ ÜÉë°ùf’G ∂``dP ¿CG iô``J ±ƒ°S OóëŸG QÉ°ùŸG øY É¡«a ájQÉ÷G á«∏NGódG á«∏ª©dG ¢UôØdG AÉ°üMEG ‘ CGóÑJ ±ƒ°ùa ¿Gô``jEG É``eCG .É¡d ÜÉë°ùfG ó©H É¡d áMÉàe hó¨à°S »àdG Iójó©dG ìÉ°†JGh ,¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡›ÉfÈH ≥∏©àŸG Oƒª÷G ô°ùc øY ø£æ°TGh õéY .…hƒædG ‘ AÉ≤ÑdG øµd ,IOQGh äÉ«YGóàdG ∂∏J πc øµÁ -¬àHƒ©°U ió``Ÿ É``æ``cGQOEG ™``e- ¿Éà°ùfɨaCG øY Éædõ©jh ,É¡°ùØf ¿Éà°ùfɨaCG ‘ Éædõ©j ¿CG Ék °†jCG .Ék °†jCG ‹hódG iƒà°ùŸG ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ Éæà«é«JGΰSEG πjó©J ƒg π◊G
á«JGQÉeE’G OÉ–’G -ôéæ°ù«c o OGóYCG áØYÉ°†Ã ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG QGôb äófÉ°S ófÉ°SCG âdR ’h ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ á«cÒeC’G äGƒ≤dG πg :áaô©e Éæg Éæ«∏Y Ú©àj øµd .∑Éæg ¬aGógCG ¢ùµ©J äÉ«°Vôa ≈∏Y »æÑe ,á°SÉ«°ùdG ∂∏J ò«ØæJ QÉWE’G πNGO πbC’G ≈∏Y ,ÊɨaC’G ™bGƒdG ≥FÉ≤M ?’ ΩCG √ójó– ” …òdG »æeõdG ¿CG »g ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ájõcôŸG á«°VôØdG ¿ƒµà°S ,É``e IôµÑe á£≤f ‘ IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ¤EG á``«``æ``eC’G äÉ``«``dhDƒ`°``ù``ŸG π``jƒ``– ≈∏Y IQOÉ```b ¥É£f óàÁ ,»æWh ¢û«L ¤EGh ,á«fɨaCG áeƒµM øe Gk QÉÑàYG ,OÓÑdG AÉLQCG áaÉc πª°û«d ¬à«dhDƒ°ùe .ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ,á«©bGh Ò``Z á«°VôØdG √ò``g ¿CG »```jCGQ ‘h ‘ ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fC’ .»FÉ¡ædG »æeõdG ó◊G ∂dòch øe á«ÑæLCG äGƒ``b â浓 ¿CG ,πÑb øe âbh …CG âbƒdG ¢ùØf ‘h .¿Éà°ùfɨaCG ‘ ´É°VhC’G áFó¡J ‹Ó≤à°S’G ¢ù◊Gh ,É¡«°VGQCG IQƒ``Yh ¿CG ó‚ Ék «îjQÉJ ÉjOCG ób ,É¡fɵ°S ¬H ∞°üàj …òdG ójó°ûdG π«µ°ûàd â©°S »àdG Oƒ¡÷G áaÉc •É``Ñ``MEG ¤EG .á«aÉØ°ûdÉH º°ùàJ ájõcôe áeƒµM »FÉ¡f óYƒe ójó– ¿CG iôJ »àdG áé◊Gh ΩGõdE’ π``bC’G ≈∏Y ,Ék jQhô°V Gk ô``eCG ¿Éc êhôî∏d »g ,ájõcôe áeƒµM π«µ°ûàH …GRô``c ¢ù«FôdG á«∏ª©dG ÜQÉ``é``à``dG ™``e ≥ØàJ ’ áéM »```jCGQ ‘ ∂∏J π«µ°ûJ ä’ɪàMG ∞©°†j ɪa .á≤HÉ°ùdG ɪY ô¶ædG ±ô°üH- …GRôc ÉjGƒf ¢ù«d ,áeƒµ◊G ÊɨaC’G ™ªàéŸG á«æH ɉEGh -¢SÉÑàdG øe ¬∏ª– Gk OɪàYG ¿hôb ióe ≈∏Y QGójo ¿Éc …òdGh ,¬°ùØf .á«°üî°ûdG äÉbÓ©dG ≈∏Y •QƒàdG ÖæŒ IQhô°V ≈∏Y ¬«ÑæàdG º¡ŸG øeh Éæ«∏àHG »àdG ᵡæŸG á«∏NGódG IôFGódG ∂∏J ‘ ¬Lh ≈∏Y ,¥Gô``©``dGh ΩÉæà«a »``Hô``M ∫Ó``N É¡H ΩÉ©dG »``cÒ``eC’G êGõ```ŸG ¿É``c »``à``dGh ,¢Uƒ°üÿG ™bGƒdÉH É¡£Hôj ’ äGQÉÑàY’ ICÉéa É¡«a Ò¨àj ≈∏Y ºé¡àdG ¤EG ,§HGhôdG ∞©°VCG iƒ°S »∏ª©dG á«é«JGΰSEÉH áÑdÉ£ŸGh ,AÉØ∏◊G IAÉØc ΩóY ≈∏Y õcôJ ɇ ÌcCG zêhô``ÿG{ ≈∏Y õcôJ êhôN .zá«é«JGΰS’G{
ø`jh ¿ƒ``Lh É`eÉHhCG - ∫Éà°ùjôcÉe ádÉbEG ¥hô°ûdG -…hGõªM hôªY
É¡æY Ö«¨Jh ,πNGódG ‘ á«Ä«H áKQÉc É¡H ¬LGƒj ≈∏Y ,É¡H óYh »àdG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG äÉMÉ‚ PÉîJG ≈∏Y QOÉ≤dG …ƒ≤dG ¢ù«FôdG ô¡¶Ã Qƒ¡¶dG OÉ©HE’ áYô°ùH ±ô°üàdGh ,áÄjôLh ᪰SÉM äGQGôb ¬aGógCG ™°Vh ≈∏Y øjQOÉb hCG ÚÑZGQ ÒZ ºgGôj øe ájôî°S .ò«ØæàdG ™°Vƒe á``«``LQÉ``ÿGh á«∏NGódG IQGOE’ÉH Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhDƒ°ùŸÉH ∫Éà°ùjôcÉe AGõ¡à°SGh ,º¡æ«Hh ¬æ«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ádÉëà°SG äô¡XCG π«Ñ°S ‘ ≥FÉ©d áMGREG á©jô°ùdG ¬àdÉbEG âfÉc ºK øeh §Ñ°†H ¢SƒjGÎH ∞«∏µJh ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ ìÉéædG …Qhô°†dG •ô°ûdG áHÉãà á°SÉ°ùdGh ôµ°ù©dG ábÓY .É¡HÉ°üf ¤EG QƒeC’G IOÉYE’ ∂dP ‘ ¬fCÉ°T ,ÉeÉHhCG êÉàëj ôNB’Gh Ú◊G ÚH √òg Iƒ≤dG äÉ°VGô©à°S’ ,»µjôeCG ¢ù«FQ …CG ¿CÉ°T ∫GRÉe ¢†«HC’G â«ÑdG øcÉ°S ¿CÉH ΩÉ©dG …CGôdG Òcòàd ,áÑ©°üdG äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y QOÉbh ,Qƒ``eC’G Ò°ùj q á«©ª÷G á∏«îŸÉa .¬≤jôW øe ≥FGƒ©dG á```MGREGh ᪫b ø``e GÒ``ã``c »∏©J Ú``«``µ``jô``eC’G Ú``æ``WGƒ``ª``∏``d ≈∏Y A…ô``÷G ¢ù«FôdG òÑ–h Iƒ≤dG äÉ°VGô©à°SG .(ôJQÉc πHÉ≤e ‘ ¿ÉéjQ) OOΟG ∫Éà°ùjôcÉe ô¶f âØ∏H »Øàµj ¿CG ÉeÉHhC’ øµÁ ¿Éc Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhDƒ°ùŸÉH ¬àbÓY ìÓ°UEÉH ¬àÑdÉ£eh QGòàY’G ó©H á°UÉN ,ÊɨaC’G ∞∏ŸÉH Ú©∏£°†ŸG áeƒµ◊G áÑdÉ£eh ,Ò```NC’G ¬eób …ò``dG »æ∏©dG ¢ù«FôdG IOÉ°TEGh ,¬Ñ°üæe ‘ ¬«∏Y AÉ≤HE’ÉH á«fɨaC’G .2001 òæe »µjôeCG ÊGó«e óFÉb π°†aCÉc ¬H …GRôc ¿CG ’EG ,ó«cCÉJ πµH ô¶ædG âØ∏H AÉØàc’G øµÁ ¿Éc RÉ‚EÓd ÜÉ«Zh »∏NGO ΩRCÉJ á¶◊ ‘ π°†a ÉeÉHhCG ¢ù«FQ πc πNGO ¿CÉH Ú«µjôeC’G ôcòj ¿CG »LQÉÿG áHô°†dG ¬«LƒJ ≈∏Y QOÉb (Ò¨°U hCG ÒÑc) øjh ¿ƒL .QÉà°ùdG ∫Gó°SEGh IÒNC’G (á°UÉ°UôdG hCG) ähÒÑH ΩÓ°ù∏d »é«fQÉc õcôà çÉëHC’G ôjóe* ¥hô°ûdG http://www.shorouknews.com/ Columns/column.aspx?id=255884
äô¡XCG ∫Éà°ùjôcÉe äÉëjô°üJ óMGƒdG ≥jôØdG á«∏≤Y ÜÉ«Z ôµ°ù©dG ÚH ≥«°ùæàdG ∞©°Vh Ú«µjôeC’G á°SÉ°ùdGh ™e Iô°TÉÑe äÉ¡LGƒe ‘ ∫ƒ``Nó``dGh ¢```VQC’G ≈∏Y …OGôØf’G πjƒ©àdG øY OÉ©àH’Gh ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY ,¿ÉÑdÉW πbÉ©Ÿ á«NhQÉ°üdG äÉHô°†dG ¬«LƒJ ≈∏Y ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY •ƒ≤°S øY É¡à«dhDƒ°ùŸ Gô¶f ,¬à°VQÉ©e ¤EG ∫GÔ÷G OÉY ≈àM `` ¿É¨aC’G Ú«fóŸG 2011 ∞«°U ó``jó``– ¬°†aQ ≈∏Y âÑ°üfG »``à``dGh .᫵jôeC’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG AóÑd óYƒªc (ƒ«dƒj) ÜÉ``Ñ``°``SC’G á``gÉ``Lh ió```e ø``Y ô``¶``æ``dG ¢``†``¨``Hh »gh ,Oó°üdG Gòg ‘ ∫Éà°ùjôcÉe É¡bÉ°S »àdG IOóëŸG ,¿ÉÑdÉW ™e á¡LGƒŸG áHƒ©°üH â£ÑJQG QÉ°üàNÉH áØ∏µdGh ,IÒ°üb á«æeR IÎa ‘ É¡ª°ùM ádÉëà°SGh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG AGó```YCG áaô©Ÿ á«é«JGΰSE’G IQGOE’G ∫ÉM ¿É°ùd ¿CÉch ,äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG AóH óYƒÃ 2011 ∞«°U ¤EG Éfƒ∏ª– ¿ÉÑdÉ£d ∫ƒ≤j ᫵jôeC’G äGƒ≤dG óFÉb ‘ ¢VÎØj ¿Éc ,OÉÑ©dGh OÓÑdG ºµd ºK ΩGõàd’G (᪡ŸÉH ΩÉ«≤dG πÑb ΩGO Ée) ᫵jôeC’G …òdG ¢ù«FôdG ÉgôbCG »àdG á£ÿG øY ´ÉaódÉH Éæ∏Y ≈∏Y .Égô°UÉæYh ÉgOƒæH ‘ √QhÉ°Th ,¬Ñ°üæe ‘ ¬æ«Y ¢SƒjGÎH ∫GÔ÷ÉH á«HÉéjE’G ÉeÉHhCG ábÓY ¢†«≤f ,∫É≤ŸG ∫GÔ÷G ΩÉ¡Ã ¬Ø«∏µJ GOó› É¡«∏Y πdO »àdGh IQÉ°TE’G ≈∏Y Ú«µjôeC’G Ú«eÓYE’G ôjQÉ≤J âHCGO ¢VÉ©àeGh ,∫Éà°ùjôcÉeh ÉeÉHhCG ÚH á≤ãdG ÜÉ«Z ¤EG ájOhófi øe ÊÉãdGh ,ÊÉãdG äGOÉ≤àfG øe ∫hC’G ‘ ¢``VQC’G ≈∏Y iôéj Ée π«°UÉØàH ∫hC’G ΩɪàgG .¿Éà°ùfɨaCG OhóM RhÉéàj ó«cCÉJ πµH ƒgh ,™HGôdG πeÉ©dG áægGôdG á«©°VƒdG 𪛠√ÉŒÉH ∫Éà°ùjôcÉe á«°†b á¶◊ ‘ ,ÉeÉHhCG ¢UôM ‘ πãªàj ,»µjôeC’G ¢ù«Fô∏d
PÉîJG ¤EG ÉeÉHhCG â©aO πeGƒ©dG øe áYƒª› ‘ á∏eÉ©dG ᫵jôeC’G äGƒ``≤``dG óFÉb á``dÉ``bEG QGô``b ∫GÔ÷G Ú«©Jh ,∫Éà°ùjôcÉe ∫GÔ``÷G ¿Éà°ùfɨaCG áÑZôdG ƒg ∫hC’G πeÉ©dG .¬d ÉØ∏N ¢SƒjGÎH ó«ØjO ájôî°S äÉ``«``YGó``Jh ä’ƒ``dó``e ≈∏Y Iƒ≤H Oô``dG ‘ ‘) Újôµ°ù©dG ¬jóYÉ°ùeh ∫Éà°ùjôcÉe AGõ¡à°SGh ÚdhDƒ°ùe øe (¿ƒà°S èæ«dhQ á∏éŸ º¡JÉëjô°üJ ¢ù«FôdG ÖFÉæc ;ÉeÉHhCG IQGOEÉ` H Ú«°ù«FQ Ú«°SÉ«°S 烩џGh ,õfƒL ≈eƒ≤dG ø``eC’G QÉ°ûà°ùeh ,¿ó``jÉ``H ÒØ°ùdGh ,∑hÈdƒg ¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfɨaC’ ¢UÉÿG .…ÈæµjCG ∫ƒHÉc ‘ ≈µjôeC’G øY Gó«©Hh ,¬jóYÉ°ùeh ∫Éà°ùjôcÉe äÉëjô°üàa ≥jôØdG á«∏≤Y ÜÉ«Z 샰VƒH äô¡XCG ,á¶ØdG É¡à¨d á°SÉ°ùdGh ôµ°ù©dG ÚH ≥«°ùæàdG ∞©°Vh ,ó``MGƒ``dG â∏dO πH ,ÊɨaC’G ∞∏ŸG IQGOEÉH Ú©∏£°†ŸG Ú«µjôeC’G Éæg .º¡æ«H ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh á≤ãdG ájOhófi ≈∏Y ¤EG ∫Éà°ùjôcÉe ádÉbEG ™jô°ùdG √QGô≤H ÉeÉHhCG ±óg øjƒµàd IójóL á°Uôa á°SÉ°ùdGh ôµ°ù©dG AÉ£YEG ‘ ìÉéæ∏d »°SÉ°SCG •ô°ûc ¿hÉ©àeh ºé°ùæe ≥jôa ,»µjôeC’G êQÉÿG π©ØdG äÉMÉ°S øe ºgC’G áMÉ°ùdG ,ÚàYƒªéŸG øe ∫ƒÑ≤ŸG ƒ``gh ,¢SƒjGÎH ∞«∏µJh ΩÉ©dG …CGô``dG ‘ á©ØJôŸG ó«jCÉàdG ä’ó©e ÖMÉ°Uh ´É°VhC’G §Ñ°V ‘ »Ñ°ùædG ¬MÉ‚ ó©H »µjôeC’G ôªà°ùj á¶◊ ‘ ,≥jôØdG IOÉ«≤H ,¥Gô©dG ‘ á«æeC’G ¿Éà°ùfɨaCG ‘ É¡FÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG Ì©J É¡H Ú«µjôeC’G ÚæWGƒŸG áª≤f ∂dP AGôL øe óYÉ°üàJh .á¶gÉÑdG É¡àØ∏ch Üô◊G ≈∏Y Ú«Hô¨dGh ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Hh ÉeÉHhCG ¢UôM ƒg ÊÉãdG πeÉ©dG ¢†©H ´hõ```f ø``e ó``◊G ≈∏Y ¬```JQGOEÉ```H Ú«°ù«FôdG ójóëàH OGôØf’G ƒëf á¡L øe ájôµ°ù©dG äGOÉ«≤dG äÉMÉ°S ‘ ø£æ°TGh äÉ°SÉ«°Sh äÉ«é«JGΰSEG ò«ØæJh á¡L øeh ,᫵jôeC’G äGƒ≤dG É¡H Iô°VÉ◊G ´Gô°üdG A»°T ¤EG ¬dGõàNGh á°SÉ°ùdG QhO ¢û«ª¡J ƒëf iôNCG .áHÉbôdGh ±Gô°TE’G øe ÚH ¿Éc ∫Éà°ùjôcÉe ∫GÔ÷Gh ,´hõædG Gòg π㟠øe ¬æY GÒÑ©J ÌcC’G á«°ù«FôdG ájôµ°ù©dG äGOÉ«≤dG á«é«JGΰSEG ô°UÉæY ¢†©Ñd á«æ∏©dG ¬à°VQÉ©e ∫ÓN IQôµàŸG ¬J’hÉfih ,¿Éà°ùfɨaCG √ÉŒ ÉeÉHhCG IQGOEG ≈∏㇠¢û«ª¡àd á«°VÉŸG IÒ```NC’G ô¡°TC’G ∫Ó``N OGôØf’Gh `` …ÈæµjCGh ∑hÈdƒg `` á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿É¨aC’G IOÉ≤dG ™e π°UGƒàdÉHh ,äGQGô``≤``dG PÉîJÉH ºFÉYO ∫É``£``J ájɨ∏d IÒ``£``N äÉ``«``YGó``J ,º``¡``fhO äGOóëŸG ™e ¢†bÉæàj ƒ¡a .»WGô≤ÁódG ΩɶædG •Éæj áÄ«¡c ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG Qhód ájQƒà°SódG ¢ù«FôdG É¡©°†j äÉ°SÉ«°Sh äÉ«é«JGΰSEG ò«ØæJ É¡H øe Oó¡jh ,¬JQGOEGh (É«Ñ©°T ∫hDƒ°ùŸG Gòdh) ÖîàæŸG á°SÉ°ùdG Iô£«°S øY ôµ°ù©dG êhôîH ¬jOÉ“ ∫ÉM ºK .ájÒ°üŸG äGQGô≤dÉH ºgQÉãÄà°SGh ,ÚÑîàæŸG áeRCG ∞«XƒJ ‘ ÉeÉHhCG áÑZQ ƒg ådÉãdG πeÉ©dG ¿ƒà°S èæ«dhô∏d ¬jóYÉ°ùeh ∫Éà°ùjôcÉe äÉëjô°üJ ô``FGhO ø``e ¬Hôb ¬æY ±ô``Y ∫GÔ``L ø``e ¢ü∏îà∏d äÉ°SÉ«°S OÉ≤àfG ≈∏Y ΩhGOh ,Oó÷G Ú¶aÉëŸGh Úª«dG øY ÉeÉHhCG ø∏©j ¿CG πÑbh ,≈°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ .IQGOE’G OóY IOÉ``jR øYh ¿Éà°ùfɨaCG √ÉŒ Iójó÷G ¬à£N ¤EG 68^000 øe ∑Éæg á∏eÉ©dG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ΩGõàdG ‘ ∫GÔ÷G …óYÉ°ùe ¢†©H ∂µ°T ,98^000 ,IóYÉ≤dGh ¿É``Ñ``dÉ``W á``Áõ``g ≈∏Y πª©dÉH É``eÉ``HhCG äÉj’ƒdG ídÉ°üeh øeCG øY ´ÉaódG ‘ √OOôJ Ghó≤àfGh ó«jCÉJ ä’ó``©``e ™``LGô``J Oô``é``Ÿ ájƒ«◊G IóëàŸG .¿Éà°ùfɨaCG ‘ Üôë∏d Ú«µjôeC’G óªàYG É¡Hh `` ¬à£N øY ÉeÉHhCG ø∏YCG ¿EG Ée ºK …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ∞«µJ ¿CÉ°ûH ∫Éà°ùjôcÉe äÉMÎ≤e
24
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�صنة ( - )17العدد ()1278
�صالح النعامي
فهمي هويدي
�لعرب �إذ ي�سرتون عور�ت نتنياهو
�لزعيم حني يفتي �سدّق عادل اإمام اأنه «زعيم» حقا ،فراح يفتي يف اأم�ر احلا�سر وامل�ستقبل ،و�لسلدّق ال�سحفي�ن بللدورهللم اأنلله زعيم ،فاأمطروه بالأ�سئلة ح�ل ق�سايا ال�ساعة وخيارات التغيري .ول اأعرف اأيهما اأكللرب خطاأ من الآخللر ،لكني اأعترب اأن الثنني خمطئان يقينا، واأميل اإىل تخطئة ال�سحفيني؛ لأن الرجل مل يتط�ع باخل��س يف اأملل�ر لي�س �سالعا ول نا�سطا فيها ،واإمنللا يجيب عن اأ�سئلة وجهت اإليه ،مبعنى اأن الللذي �ساأله ه� الللذي وجهه وا�ستنطقه وورطه. كان ذلك انطباعي حني تابعت احل�ار الذي اأجرته �سحيفة «امل�سري الي�م» مع عادل اإمللام ،ومن قبله احللل�ار الذي اأجرته مع ال�سيدة فاتن حمامة التي هي بدورها زعيمة يف جمالها ،واإن ظلت زعامتها خمتزنة يف قل�ب النا�س ومل ت�ستثمرها اإع�ميا. يف احللل�اريللن ا�ستغربت ن�عية الأ�سئلة التي األقيت عليهما يف الق�سايا العامة ،خ�س��سا يف الأملل�ر ال�سيا�سية .وخطر يل اأن اأ�سجل حتفظا على ت�ريط «الزعيمني» يف هذه الأم�ر ،وحت�يل احل لل�ار اإىل مللا ي�سبه ثللرثللرة امللقللاهللي ،يف حللني اأن كلل� منهما ميثل كنزا كبريا يف حياتنا الفنية ،ومرجعا ي�ستطيع اأن يق�ل ك�ما م�سبعا ومفيدا ومنريا للقارئ يف جماله .لكني اأحجمت عللن ذلللك حتى ل ي�ساء فهم كلل�مللي ،ويللدرجلله البع�س �سمن امل�ساحنات التي حتدث بني احلني والآخر بني �سحفيي امل�سري الي�م و«ال�سروق» .علما باأن هذا الت�ريط ل تنفرد به امل�سري الي�م ،لكنه �سائع يف حميطنا الإع�مي الذي بات يبيع بالنج�م وي�ستثمر جن�ميتهم اإىل اأبعد مدى ،ول�سبب مل اأفهمه لحظت اأنهم جميعا جاهزون للك�م يف اأي ق�سية ،خ�س��سا يف مديح احلك�مة وهجاء معار�سيها .مع اأنهم يف غنى عن ذلك ،اإل اإذا كانت لبع�سهم م�سالح يف ذلك. رفع عني احلرج الدكت�ر ح�سن نافعة فيما كتبه ي�م اخلمي�س املا�سي 6/27منتقدا ال�سق ال�سيا�سي يف احل�ار الذي اأجري مع عادل اإمام ،والطريقة التي اأخرج بها ،وو�سفه باأنه «�سقطة مهنية باأكرث منه خبطة �سحفية» .وه� تعبري �سريح ودقيق اأتفق معه متللامللا ،وبلقللدر مللا اأنلله كللان م�فقا يف نقده للح�ار ،ف لاإن م�قف ال�سحيفة كللان مقدرا ،حني احتملت نقده واأبللرزتلله يف عناوين �سفحتها الأوىل .واأمتلنللى اأن يعي هللذه امل�حظة ال�سحفي�ن واملحاورون يف الربامج التليفزي�نية ،حني يتحدث�ن اإىل املراجع املعتربة يف ع�امل الفن والثقافة والريا�سة ،فيميزون بني احل�ار الذي ي�سيف اإىل معارف املتلقي وينري عقله ،وبني الرثثرة التي تتطرق اإىل كل �سيء ول ت�سيف �سيئا ،وتعنى بالإثارة باأكرث مما تعنى بالتن�ير والإ�سافة. قبل عدة �سن�ات اأ�سدر الدكت�ر عبدالرحمن بدوي اأ�ستاذ اأ�لسللاتللذة الفل�سفة مللذكللراتلله اللتللي هللاجللم فيها كثريين ب�س�رة قا�سية وجارحة اأحيانا .ولأن مقام الرجل عال و�سامخ يف جماله، فاإنني اأ�سفقت على �س�رته لدى من ل يعرف�نه ،فكتبت حينذاك داعيا اإىل تقييم الرجل ا�ستنادا اإىل اإبداعه احلقيقي وعطائه الكبري يف عللامل الفل�سفة ،ولي�س اتلكللاء على �سهادته اللتللي قد تدفع اإىل ا�ساءة الظن به وت�س�ره على نح� اأح�سب اأنه مل يكن ير�سى به ،ل ه� ول ت�ميذه وحمب�ه .و�سربت مث� بامل��سيقار حممد عبدال�هاب (الللذى منح لقب دكلتلل�ر!) والأ�ستاذ جنيب حمف�ظ والدكت�ر ل�ي�س ع��س ،وغريهم من املبدعني الذين اأثروا حياتنا الثقافية والفنية .وقلت اإن ك� منهم ي�ستطيع اأن يق�ل الكثري يف جمال اإبداعه ومرجعيته يف امل��سيقى اأو الأدب اأو النقد ،لكن �سهادتهم ل يعتد بها يف غري تلك املجالت ،وقد تك�ن خ�سما مللن ر�سيدهم ،واحلللالللة ال�حيدة التي ميكن اأن تقبل فيها �سهاداتهم يف الق�سايا العامة هي اأن يك�ن�ا م�ستغلني اأو م�ساركني يف الأن�سطة املتعلقة بها .فحني يك�ن الأديب اأو الفنان من النا�سطني مث� يف جمالت العمل ال�سيا�سي اأو الدفاع عن حق�ق الإن�سان ،فاإن ذلك ي�فر له خلفية ت�ؤهله لأن يديل باآرائه فيها ،اأما حني يك�ن م�سغ�ل فقط باإبداعه الفني اأو الثقايف ،فاإن حديثه عن املجال العام ي�سبح ثرثرة ل قيمة لها ،اإذا اأح�سنا به الظن ،وقد يدخل يف باب النفاق ال�سيا�سي اإذا اأ�ساأنا الظن به. ويف احلالتني ،فالك�م ي�سحب من ر�سيده ول ي�سيف اإليه .وقد يحقق للجريدة بع�س الللرواج العار�س ،ولكن ذلللك يك�ن على ح�ساب حظها من التقدير والحرتام.
تكر�س مظاهر اإدارة �س�ؤون الدولة يف "اإ�سرائيل" انطباعاً م�سل ً � ،فل�أول وهلة يبدو التئام احلك�مة والهيئات القيادية املتفرعة عنها ب�سكل دوري وغري دوري ،واجلدل ال�ساخب الذي يرافق عملية �سنع القرار يف هذا الكيان ،والرقابة التي ميار�سها الكني�ست ،وكاأنها ميزة تعك�س الع�ائد الإيجابية للدميقراطية الإ�سرائيلية .لكن ل ميكن قيا�س �س�مة احلكم يف "اإ�سرائيل" فقط ب�س�مة الإجراءات الدميقراطية التي تفر�سها الق�انني الأ�سا�سية ،بل اأي�ساً وبقدر ل باأ�س به بطبيعة العتبارات والدوافع التي حترك النخبة احلاكمة ،والتي تتاأثر يف كثري من الأحيان بال�سمات النف�سية واللقللدرات القيادية ل�سناع القرار اأنف�سهم. ويعترب رئي�س ال�زراء الإ�سرائيلي احلايل بنيامني نتنياه� مثا ًل ك��سيكياً للقائد الذي تتاأثر قرارته بعدد من ال�سمات النف�سية الإ�سكالية ،ومبظاهر عجز قيادي يف م�ست�اه ال�سخ�سي ،وه� مللا ينعك�س بلل��لسلل�ح على �لسلل�رة تعاطي "اإ�سرائيل" يف عهده مع الكثري من امللفات� ،س�ا ًء تلك املتعلقة بال��سع الداخلي ،اأو بال�سراع مع العامل العربي وع�قات "اإ�سرائيل" الدولية� ،سيما فيما يتعلق باأحداث اأ�سط�ل احلرية .وتكمن اأهمية طرح هذه الق�سية يف اأنها ت�سكل اأ�سا�ساً لت�قع ال�سل�ك الإ�سرائيلي الر�سمي يف عهد نتنياه� ،بحيث ل تبقى بل�رة هذه الت�قعات حمك�مة بللالعلتلبللارات امل��س�عية اللتللي عللادة مللا ي�ستند اإلليلهللا لتف�سري ال�سل�ك ال�سيا�سي الإ�سرائيلي .وتدل �س�اهد ل ح�سر لها على اأن ممثلي الأحللزاب امل�ساركة يف الئلتلل�ف احلاكم الللذي يق�ده نتنياه� قد �سخ�س�ا لديه واحللدة من اأو�سح نقاط ال�سعف يف �سخ�سيته ،وهللي القابلية الكبرية ل�بتزاز ،واأخللذوا يدفع�نه ل�سل�سلة من القرارات التي ل خ�ف بني كثري من الأو�ساط يف "اإ�سرائيل" ،و�سمنها اأو�ساط ميينية على اأنها مت�س مب�سالح "اإ�سرائيل" ال�سرتاتيجية ،م�ستغلني يف ذلك حر�سه ال�سديد على عدم اإغ�سابهم خ�سية تفكك الئت�ف احلاكم .ويقر دان مللريللدور وزيللر الل� لسل�ؤون ال�ستخبارية يف احلك�مة اأن نتنياه� مل يجروؤ حتى على مراجعة وزير الداخلية اإيلي ي�ساي عندما قرر بدون الرج�ع اإليه بناء 1600وحدة �سكنية يف حي "رامات �سل�م�" �سرق القد�س بعيد هب�ط نائب الرئي�س الأمريكي جلل�ن بايدن يف "اإ�سرائيل" ،وهلل� ما مثل اإهانة كبرية ل�إدارة الأمريكية ،ملجرد اأن مثل هللذه اخللطلل�ة تخدم م�سالح حركة "�سا�س" التي يراأ�سها ي�ساي ،حيث اإن امل�ست�طنني يف هذا احلي هم من م�س�تي "�سا�س" التقليديني. واأهللم ما دفع �سركاء نتنياه� لبتزازه وال�سغط عليه ،ه� ف لقللدان اللنلخللب ال�سيا�سية اللثلقللة فليلله ،مليله اللفلطللري للكذب، لدرجة اأنه بات اأحد معامل �سخ�سيته وب�سكل يتجاوز املاأل�ف عند ال�سا�سة يف اأي بلد .ففي يناير من العام 1997وبعد م�سي ن�سف عللام على ت�ليه رئا�سة ال لل�زراء لأول مللرة ا�ست�سافه ال�سحايف الإ�سرائيلي ال�سهري ن�سيم م�سعال يف برنامج "واحد على واحد" يف قناة التلفزة الإ�سرائيلية الأوىل ،وكانت اجلملة الأوىل التي وجهها م�سعال لنتنياه� "�سيدي لقد �ساألت 95نائباً يف الكني�ست من اأ�سل 120عن اأهم انطباع ت�لد لديهم عنك ،فجميع ه�ؤلء اأ�ساروا اإىل ميلك الفطري للكذب ،واأنهم ل يثق�ن بك" .ولزال الإ�سرائيلي�ن يذكرون املناظرة التلفزي�نية التي جمعت نتنياه� ب�زير دفاعه اإ�سحاق مردخاي ع�سية انتخابات ،1999حيث اأخذ نتنياه� يت�سبب عرقاً بينما كان مردخاي يح�سي اأمثلة تعك�س ت�سرر عمل احلك�مة يف ذلك ال�قت ،ب�سبب ميل نتنياه� للكذب على كل من يتعامل معه .وحتى رئي�س الكني�ست رويف ريفلني احلايل القيادي يف حزب الليك�د ،واأحد مقربي نتنياه�� ،ساق به ذرعاً م�ؤخراً ،حيث اأبلغ الإذاعة الإ�سرائيلية يف 2010-3-20اأنه قال لنتنياه� باأنه ذو ث�ثة وج�ه ،حيث اإنه يق�ل ل�إ�سرائيليني والأمريكيني والفل�سطينيني ك�ماً خمتلفاً ،وغري قادر بب�ساطة على ق�ل احلقيقة". اإن اأهللم ث�ثة ق للرارات اتخذها نتنياه� يف فرتتي وليته الأوىل والثانية تعلقا باإ�سدار الأوامللر لت�سفية رئي�س املكتب ال�سيا�سي خللالللد م�سعل يف اأي لللل�ل ،1997واللقليللادي يف احلركة حمم�د املبح�ح يف 19يناير املا�سي ،ومهاجمة اأ�سط�ل احلرية، وهي قرارات اأدخلت "اإ�سرائيل" يف اأزمات دبل�ما�سية كبرية. مللن اأ� لسللف اأن نتنياه� ال للذي ينظر اإل ليلله عللللى هللذا النح� يف "اإ�سرائيل" جنح دون بللذل اأي جهد لك�سب ثقة بع�س قادة الأنظمة العربية .ففي مقابلة ن�سرتها معه �سحيفة "يديع�ت اأحرون�ت" بتاريخ 2010-3-1يروى ال�سفري الإ�سرائيلي ال�سابق يف القاهرة �سال�م ك�هني اأن الرئي�س امل�سري ح�سني مبارك وطاقم م�ساعديه كان�ا يثق�ن ثقة مطلقة يف نتنياه� ون�اياه، رغللم اأنهم ي�سرح�ن يف العلن غري ذلللك .وامل�سحك املبكي اأن بع�س من ي��سف�ن بل"الليرباليني العرب" ي�س�غ�ن التجاوب مع نتنياه� وا�ستئناف املفاو�سات حتى يف ظل عدم جتميد البناء امل�ست�طنات ،على اعتبار اأن نتنياه� ميكن اأن يفاجئ مثلما فاجاأ مناحيم بيغن يف حينه ،ووافق على اإخ�ء امل�ست�طنات يف �سيناء، وهللذا جمرد وهم ل�ستح�ل التفريط ،ف� ميكن املقارنة بني ال�سمات القيادية لبيغن ونتنياه� ،فالأول و�سع يف ب�ؤرة اهتمامه م�سالح الكيان ال�سهي�ين ،وت�سرف تبعاً لللذلللك ،اأمللا الأخري في�سع يف العتبار اأو ًل �س�مة ائت�فه احلاكم .لهذا لن تتحقق اأي ت�س�ية يف ظل يف حكم نتنياه� بغ�س النظر عن ال�ستعداد للتنازل الللذي ميكن اأن يك�سف عنه الفل�سطيني�ن والعرب .اإن ب�لي�سة التاأمني ال�حيدة التي ت�سمن لنتنياه� املناورة والبقاء رغم �سعف قدراته القيادية ه� اأن يق�د هذا الكيان يف ظل ،لي�س فقط ان�سحاب النظام العربي الر�سمي من دائرة الفعل يف ال�سراع، بل ويف ظل تط�ع بع�س الأنظمة العربية ملكافاأة نتنياه� .األي�س �ساعقاً اأن ت�سهد فللرتة حكم نتنياه� احلالية حتللديللداً حدوث قفزات كبرية على �سعيد التعاون الأمني بني "اإ�سرائيل" وبع�س الأنظمة العربية ،كما ك�سف عن ذلك رئي�س �سعبة ال�ستخبارات الع�سكرية عام��س يادلني م�ؤخراً يف الكني�ست ،فال�سل�ك العربي الر�سمي يثبت للراأي العام الإ�سرائيلي اأن اإدارة نتنياه� ناجحة رغم ال�سمات الإ�سكالية يف �سخ�سيته واأدائلله .ول ميكن اإغفال ت�ظيف نتنياه� ملك�نات البيئة الداخلية الأمريكية ملحا�سرة اأي حماولة من قبل الإدارة للت�س�ي�س على حالة الن�سياع التام التي يبديها نتنياه� ل�سركائه يف الئلتلل�ف مبللا ي�سمن بقاء احلك�مة.
دق خل ل للرباء مغاربة بني ال�صطور نللاقلل��للس اخل لطللر ال للذي بات ي لهللدد ك ليللان اللللغللة العربية ووج�دها يف املغرب ب�سبب ما �س ّم�ه "م�ؤامرة" مف�س�حة املل ل لع ل للامل تل لنل لف للذه للا جل له للات معينة مللن اأج للل تع�ي�سها حلمللللة فل�سطينية م ل� لسللادة تل�لسلتلعللد ج لهللات فل�سطينية باللغة الفرن�سية .وطالب اخلرباء بعدم ال�ستغناء عن العربية، وحمايتها من احلم�ت اخلطرية التي ي�سنها اأكادميي�ن واأ�ساتذة لتنظيمها ردا على امل�قف اللبناين الراف�س لإعطاء الفل�سطينيني جامعات من اأجل جعل اللهجة املحلية (الدارجة العامية) لغة حق�قهم ،وقلل�ام احلملة رف�س الت�طني ،والرتكيز على غطاء يتم تدري�سها يف املدار�س باملغرب. احلق�ق املدنية للفل�سطينيني. ُ�سدمت عائلة اأمريكية حني اكت�سفت اأن ا�سم ابنتها البالغة مللن العمر � 6سن�ات وارد على لئحة املمن�عني مللن ال�سفر يف اللل�ليللات امللتلحللدة؛ ب�سبب �سبهات "اإرهابية" ح�لهم .وذكرت قناة "دابلي� جي دابلي�" اأن األي�سا ت�ما�س (� 6سن�ات) وجدت اأن ا�سمها مدرج على ال�ئحة حني كانت ترافق عائلتها يف رحلة من كليف�ند اإىل ميناب�لي�س.
الإدارة الأمللري لك ليللة مل تلعللد مقتنعة بللا�لسلتلمللرار احلظر املفرو�س على حركة حما�س الذي مل يحقق الأهداف التي �سعت اإليها وا�سنطن من وراء هذا احلظر ،كما اأن اإدارة الرئي�س باراك اأوبللامللا باتت تللدرك ويف �س�ء اللتلطلل�رات املت�حقة ،والتقارير املقدمة اإليها من جهات عديدة ،وحتديدا من اجلانب الأوروبي يف ت�قعات املتابعني لل�سيا�سة الرتكية جتاه الدول العربية، واأطل للراف اأمللريلكليللة ،اأن اأي حللل �سيا�سي لللل�لسللراع الفل�سطيني الإ�سرائيلي لن يكتب له النجاح بدون م�ساركة وم�افقة حركة فاإن اأنقرة ما تزال يف بداية طريق النفتاح ،و�سيك�ن النخراط حما�س. الرتكي يف البلدان العربية ال�سرق اأو�سطية ق�يا جدا ،وعلى كل امل�ست�يات يف املرحلة املقبلة. األقت خمابرات اجلي�س اللبناين القب�س على رئي�س ق�سم انقطاع الكهرباء يف بلغللداد واملللدن العراقية ل لل� 18ساعة البث والإر�سال يف �سركة اخلل�ي "األفا" بتهمة تزويد "اإ�سرائيل" مبعل�مات ح�سا�سة مت�س الأمن الق�مي اللبناين .وي�سغل امل�ظف يف الي�م ،رغم اإنفاق 17مليار دولر على اإعللادة تاأهيل املحطات مللركللزاً ح�سا�ساً جللداً يف الل�لسللركللة ،حيث بلاإملكللانلله اللل��لسلل�ل اإىل وال�سبكات ،اعترب م�ؤ�سرا على حجم الف�ساد الإداري الذي طبع معل�مات من بني الق�ئل الذين ي�ستطيع�ن احل�س�ل عليها .مرحلة ن�ري املالكي. ترف�س �سركات تاأمني عربية وعاملية ،التاأمني على �سفن متجهة اإىل غزة وحمملة مب�اد غذائية ومنزلية واأدويللة ،لفك احل�سار عنها ،وهلل� مللا واجلهلله منظم� حملة "�سفن احلرية" التي ت�ستعد ل�نط�ق باجتاه قطاع غزة.
�إ�سابة 20مقد�س ًيا خالل مو�جهات مع �الحتالل ب�سلو�ن القد�س املحتلة -ال�صبيل اأ�سيب ع�سرين مقد�س ًيا من حي الرجبي و�سط بلدة �سل�ان جن�ب امل�سجد الأق�سى جراء اعتداء ق�ات الحت�ل على احلي بعد اقتحامه بعد منت�سف الليل وحتى �ساعات فجر اأم�س الأحد. وقللالللت مل�لسللادر حمللليللة للل�كللالللة "�سفا" ":اإن م�اجهات ق�ية اندلعت بعد منت�سف الليلة الفائت ا�ستمرت حتى فجر الي�م(الأحد) بني ال�سبان وق�ات الحت�ل التي اقتحمت احلي واأطلقت نريانها ب�سكل ع�س�ائي بللاجتللاه امل�اطنني مللا اأدى اإىل اإ�سابات متعددة يف �سف�فهم". واأو� لس لحللت امل ل� لسللادر اأن الإ� لسللابللات تللراوحللت بللني ال�سابة بللالخلتلنللاق بللاللغللاز امل�سيل واخلللانللق الللذي تلقلل�م قلل�ات الحت�ل باإط�قه باجتاه املنازل وامل�اطنني ،والإ�سابات املت��سطة بالأعرية املطاطية. وتتعر�س بلدة �سل�ان واأحليللاءهللا ملخططات ته�يد مكثفة، و�سط اعلتللداءات من امل�ست�طنني ب�سكل �سبه ي�مي ،ف�س ً � عن احلماية التي متنحها قلل�ات الحت�ل لهم ،والذين بدورهم ل يت�ان�ن عن اقتحام اأحياء البلدة بني فرتة واأخرى. وت�سهد الأو� لسللاع يف القد�س املحتلة �سخ�نة جللراء قرارات الهدم املقرر تنفيذها قريباً يف حي الب�ستان يف البلدة ،اإ�سافة اإىل جتريف م�ساحات مللن الأرا� لسللي متهيداً لإقللامللة ملل�اقللع يه�دية والت�قعات با�ستمرار حم�ت تهجري املقد�سيني. امل�صت�صارون القانونيون:
ت�صدر عن دار ال�صبيل لل�صحافة والتوزيع
رئي�س جمل�س االدارة
املدير العام
رئي�س التحرير
مدير التحرير
�صكرتري التحرير
املدير املايل واالإداري
جميل اأبو بكر
�صعود اأبو حمفوظ
عاطف اجلوالين
فرج �صلهوب
عبداهلل املجايل
حممد كمال ر�صيد
زهري اأبــــو الراغب
م�صطفى ن�صـــر اهلل
�صـــــالح العرموطي زهــــري اخلــــوالدة
ربحي العطيـــــــوي
اال�صرتاكات: داخل االأردن: لالأفراد 40ديناراً للموؤ�ص�صات 75 :ديناراً
رقم االيداع لدى
خارج االأردن :
دائرة املكتبة
75ديناراً
الوطنية
اإ�صافة لتكاليف النقل والربيد
(/2002/92د)
املكاتب: عمان �صارع االأردن �صمال م�صت�صفى اال�صتقالل بجانب مدار�س العروبة جممع ال�صياء التجاري هاتف5692853 5692852 : فاك�س 5692854 :العنوان الربيدي� :س.ب 213545 احل�صني ال�صرقي 11121عمان االأردن
assabeelsports@yahoo assabeelsports@yahoo.com
1278 Oó©dG
17 áæ°ùdG Ω 2010 ¿GôjõM 28 - `g 1431 ÖLQ 15 ÚæK’G ( ådÉãdG Aõ÷G)
QCÉãdG ≥ë∏ŸG äÉëØ°U ™«ªL ‘ á°UÉN äÉØ∏eh á∏eÉ°T á«£¨J
(Ü.±.G) É«fÉŸCG ÖîàæŸ ∫hC’G ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH πØàëj √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe
26
ريا�ضة ومالعب
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
�الحتاد �لعماين لكرة �لقدم ي�سهر �إفال�سه ويجمد ن�ساط منتخباته �لوطنية ال�سبيل -وكاالت
فلورنتينو يوؤكد تعاون ريال مدريد مع �حتاد �لكرة عمان -برتا
اأعلن االحتاد العماين لكرة القدم عن اإفا�صه ،وقرر جتميد ن�صاط جميع املنتخبات الوطنية ب�صبب االزمة املالية التي يعي�صها االحت��اد العماين لكرة ال�ق��دم بعد م��رور ث��اث �صنوات فقط من انتخاب جمل�س االدارة لهذه اللعبة ال�صعبية االوىل يف ال�صلطنة. وذك��رت اجلريدة املحلية ال�صبيبة خربا يف �صفحاتها االوىل اأم�س عن اعان االحتاد العماين افا�صه وايقاف جميع الن�صاطات، وجاء يف ن�س اخلرب: يف خ�ط��وة غ��ر م�صبوقة ق��رر االحت ��اد ال�ع�م��اين ل�ك��رة القدم جتميد ن���ص��اط جميع امل�ن�ت�خ�ب��ات ال��وط�ن�ي��ة ل�ك��رة ال �ق��دم (االول واالوملبي وال�صباب والنا�صئني) ب�صبب االزمة املالية. وجاء قرار التجميد على خلفية عدم ح�صول االحتاد العماين على ال�صوء االخ�صر للحلول املقرتحة للمديونيات التي تع�صف مب�صر االحت��اد والتي عر�صها يف اجلمعية العمومية االخرة، وح�صل فيها على املوافقة للح�صول على ت�صهيات والقرو�س البنكية خال الفرتة املقبلة ،وهي املوافقة التي ال تقدم وال توؤخر يف املوقف املايل �صيئا ،على اعتبار ان موافقة اجلمعية العمومية هي �صكلية وال تعطي االحتاد ال�صاحية يف احل�صول على القرو�س التي ي�صعى اليها اأن يح�صل عليها االحتاد اال مبوافقة الوزارة. ويف املقابل فان هذا االحتاد يعترب اول احتاد كروي يف ال�صلطنة يتعر�س ملثل ه��ذا االف��ا���س ويقرر جتميد ن�صاطه ال�ك��روي رغم ح�صوله على دعم حكومي ومايل كبر يف ال�صنوات املا�صية. وك��ان االحت��اد العماين ق��د اأع�ل��ن يف اجلمعية العمومية عن ت�صكيل جلنة مالية الع��ادة م�صاألة ال���ص��رف ،يف حم��اول��ة لو�صع �صيا�صة جديدة يف ال�صرف امل��ايل ال��ذي ا�صتهر به االحت��اد خال الفرتة املا�صية والذي اأو�صله اىل مرحلة مالية حرجة.
اك ��د رئ�ي����س ن ��ادي ري ��ال مدريد فلورنتينو ب��رز ت �ع��اون ال �ن��ادي مع االحتاد االردين لكرة القدم. وق ��ال يف م �وؤمت��ر ��ص�ح��ايف عقده اأم� �� ��س االح � ��د «ل� �ق ��د �� �ص ��ررت بلقاء االمر علي بن احل�صني رئي�س احتاد كرة القدم ،حيث تباحثت مع االأمر اأول من اأم�س يف امور تخدم م�صلحة اللعبة ب�ع��د ان مت ا��ص�ه��ار اكادميية ريال مدريد يف االردن اذ اعترب ا�صهار االك��ادمي �ي��ة ب��داي��ة ال �ت �ع��اون ونحن ج��اه��زون للتعاون �صوياً مع االحتاد االردين لكرة القدم». وعن امكانية اح�صار فريق ريال م��دري��د اىل االردن ق ��ال ل�ي����س من ال�صهل ان يح�صر فريق ريال مدريد بنجومه اىل هنا يف هذه املرحلة �صواء للزيارة او القامة لقاء ا�صتعرا�صي ب�صبب ارت�ب��اط��ات الفريق يف برامج م�صبقة ولكننا على ا�صتعداد لزيارة االردن يف مرحلة مقبلة ،فقد وجدنا ا�صتقبا ًال ح��اراً م��ن ال�صعب االردين وح �ف��اوة ك�ب��رة خ��ال ال��زي��ارة التي قمت بها على راأ�س وفد ميثل النادي وكذلك اثناء زيارتي اىل البرتا التي � �ص �اأع��ود ال�ي�ه��ا مل��ا ل �ه��ذه امل��دي �ن��ة من م��ن ج�ه�ت��ه اك ��د رئ �ي ����س جمعية مكانة عاملية وك��واح��دة م��ن عجائب ال �ع��امل ومب��ا مت�ت��از ب��ه ه��ذه املدينة «ال���ص�ب��اب يحققون التنمية» �صامل امل��ده���ص��ة م��ن ارث ت��اري �خ��ي ومعلم حم�م��د ال��زب��ن ال ��ذي � �ص��ارك رئي�س ري��ال مدريد والع��ب النادي ا�صتبان �صياحي.
ز�هر �سيرتك من�سبه «رئي�سا لالحتاد �مل�سري لكرة �لقدم» مبوجب حكم ق�سائي من �ملحكمة �الإد�رية القاهرة (-ا.ف.ب) ا�صدرت املحكمة االداري��ة العليا اأول من اأم�س ال�صبت تاأييدا لقرار حمكمة الق�صاء االداري بعدم اأحقية رئي�س االحتاد امل�صري لكرة القدم �صمر زاه��ر يف الرت�صح ملن�صب الرئي�س لعدم توافر �صروط الرت�صح وافتقاده الهم عنا�صره. ويعني هذا القرار تنحي زاه��ر عن من�صبه كرئي�س لاحتاد ل�ع��دم وج ��ود ط�ع��ن اأو ا�صتئناف ل�ل�ق��رار ،وم��ن امل�ت��وق��ع ان ت�صند اجلمعية العمومية يف اقرب اجتماع لها يف ت�صرين االول من�صب الرئي�س لنائبه احلايل هاين ابو ريده ال�صتكمال املدة الباقية من عمر املجل�س احل��ايل (�صنتان و 3ا�صهر) اأو ان يتم تعيني رئي�س جديد من قبل املجل�س القومي للريا�صة. وانتقل اع�صاء جمل�س االدارة ف��ور ��ص��دور ال�ق��رار اىل مقر االحتاد ومنه توجهوا اىل منزل �صمر زاهر لبحث كيفية التعامل مع امل�صتجدات. وقال العب اال�صماعيلي ال�صابق ا�صامة خليل� ،صاحب الدعوى املقامة على زاه��ر ،لوكالة فران�س بر�س ان��ه ك��ان واثقا من قرار ال�ق���ص��اء امل���ص��ري ال �ع��ادل ،وان ��ه مي�ل��ك ق�ن��اع��ة ك�ب��رة يف ان�صافه وا�صرتداد احلق امل�صلوب. وا��ص��اف "مع كل جل�صة من اجلل�صات ال�صابقة لهذا احلكم التاريخي ،كانت تزداد قناعتي بقرار املحكمة" ،م�صيفا "اطالب كل املخل�صني من اع�صاء اجلمعية العمومية اأن تختار ا�صحاب اخلربات القادرة على قيادة دفة احتاد الكرة اىل االمام وان تبتعد عن املجامات التي قذفت باالحتاد اىل ما كان عليه". وك��ان ا�صامة خليل اح��د املر�صحني ملن�صب الرئي�س ،لكنه مل يح�صد اال�صوات الكافية للفوز باملن�صب فتقدم بدعوى بطان االن�ت�خ��اب��ات وح�صل على حكم بالبطان م��ن حمكمة الق�صاء االداري ،اال ان زاه��ر ت�ق��دم بطعن ام��ام املحكمة االداري ��ة العليا فرف�صته ال�صبت.
حتقيقات حول �لتالعب يف �لدوري �الأوروبي ال�سبيل -وكاالت ن��وه ع�صو يف جلنة احل�ك��ام التابعة ل��احت��اد االأوروب ��ي لكرة القدم (يويفا) عن اإجراء حتقيقات فيما يتعلق يف تاعب خمطط ملباريات كرة القدم ،ح�صبما اأكدت جملة دير �صبيغيل االأملانية اأم�س االأحد. وا�صتناداً اإىل م�صتندات تابعة لهيئة االإدعاء االأملانية يف بوخوم، فهناك حتقيقات جت��رى ح��ول ح��دوث تاعب يف نتائج املباريات االأوروبية ،واأ�صارت دير �صبيغيل ،اأن ع�صو �صلوفاكي باللجنة التقى بع�صو يف �صبكة مراهنة م�صتبه به يف ت�صرين االأول املا�صي. واأكد التقرير اأن الرجل ال�صلوفاكي كان عليه اأن يثبت اأن حكم بو�صني ارتقى للتحكيم يف امل�صتوى الثاين مما ي�صمح له باإدارة والتاعب يف مباريات الدوري االأوروبي. ووف �ق �اً ل��دي��ر �صبيغيل ،ف� �اإن هيئة االإدع� ��اء ذك ��رت اأن احلكم ح�صل على 50األف يورو ( 60األف دوالر) من امل�صوؤولني عن �صبكة امل��راه�ن��ات امل�صتبه بها ،للتاعب يف نتيجة م�ب��اراة ب��ني �صوي�صرا وجورجيا لل�صباب حتت 21عاماً العام املا�صي. وتلقى احلكم نوفو بانيت�س عقوبة االإيقاف مدى احلياة من قبل يويفا يف �صباط املا�صي فيما يتعلق بتحقيقات التاعب يف نتائج املباريات.
�أوك�سري يتعاقد مع �ملهاجم �أنطوين لوتاليك باري�س ( -ا.ف.ب) تعاقد نادي اأوك�صر ثالث ال��دوري الفرن�صي لكرة القدم مع مهاجم لومان اأنطوين لوتاليك ليحمل األوانه يف االأعوام االأربعة املقبلة ،بح�صب ما ذكرت �صحيفة «ليكيب» الفرن�صية اأم�س االحد. وف�صل لوتاليك (� 25صنة) امل �ط��ارد م��ن ع��دة اأن��دي��ة اختيار اأوك�صر على مر�صيليا حامل لقب الدوري و�صانت اأتيان. وبلغت �صفقة انتقال لوتاليك ثاثة مايني يورو باال�صافة اىل �صاعد الدفاع الغاين مو�صى ن��اري ( 24عاما) ال��ذي اأع��ر يف كانون الثاين اىل لومان الهابط اىل الدرجة الثانية. و�صيخو�س لوتاليك العب ليفربول االنكليزي �صابقا الدور التمهيدي من م�صابقة دوري اأب�ط��ال اأوروب��ا اب�ت��داء من �صهر اب املقبل.
رئي�س نادي ريال مدريد يتحدث خالل امل�ؤمتر ال�سحفي اأم�س
ج� � ��ران� � ��رو احل � ��دي � ��ث يف امل � �وؤمت� ��ر ال�صحايف ان اكادميية ري��ال مدريد يف االردن التي مت ا�صهارها مببادرة من اجلمعية وموؤ�ص�صة ريال مدريد
وبني العب ريال مدريد جرانرو �صتكون لها فروع يف اجلنوب وال�صمال م�صتقب ً ا ،وان التن�صيق مع موؤ�ص�صة ا� �ص �� ��س جن � ��اح االط � �ف� ��ال يف تنمية ري ��ال م��دري��د ل��ا��ص�ت�ف��ادة يف جمال م�ه��ارات�ه��م يف ك��رة ال �ق��دم والرعاية التدريب واخلربات اال�صبانية قائم .التي يجب ان يحظوا بها.
ا�ستعدادا خل��س غمار مناف�سات كاأ�س العامل للكراتيه
العبو �ملنتخب �لوطني لل�سباب و�لنا�سئني يبا�سرون تدريباتهم عمان -خالد اخلطاطبة م�فد احتاد االإعالم الريا�سي با�صر العبو املنتخب الوطني لل�صباب وال�ن��ا��ص�ئ��ني ب��ال�ك��رات�ي��ه اع�ت�ب��ارا م��ن اليوم، ت��دري�ب��ات�ه��م يف ج��زي��رة ك��ورف��و اليونانية، ب��ا� �ص��راف امل� ��درب ال��وط �ن��ي � �ص��ادي النجار، ا��ص�ت�ع��دادا خل��و���س غ�م��ار مناف�صات بطولة كاأ�س العامل التي تنطلق مناف�صاتها الفعلية اعتبارا من يوم اجلمعة املقبل. وح��ر���س امل� ��درب ع�ل��ى اخ �� �ص��اع جميع ال ��اع� �ب ��ني ل � �ت ��دري � �ب ��ات ،ل �ل �ح �ف��اظ على جاهزيتهم الفنية ،قبل ال��دخ��ول اعتبارا من يوم غد الثاثاء ،يف املع�صكر التدريبي الذي ي�صبق البطولة ،والذي اعده املنظمون جل �م �ي��ع امل �ن �ت �خ �ب��ات امل �� �ص��ارك��ة يف احل ��دث ال �ع��امل��ي ،وي���ص�ت�م��ر م ��دة 3اي � ��ام ،باإ�صراف امل��درب��ني العامليني الفرن�صي كلود بيتينلي واال� �ص �ب��اين ج��وزي��ه ك��ار� �ص �ي��ا وااليطالية روبرتا �صوديرو. وي � �ب ��داأ امل �ن �ت �خ��ب اع� �ت� �ب ��ارا م ��ن اليوم االثنني ،بتوزيع العبيه وت�صجيلهم �صمن املع�صكر التدريبي ال��ذي ي�صبق البطولة، بحيث ت�ب��داأ ال�ت��دري�ب��ات ي��وم غ��د الثاثاء، وي�ت��م ت��وزي��ع الاعبني على 3جمموعات، ي �ق��وده��ا امل ��درب ��ون ال�ع��امل�ي��ون ال �ث��اث��ة ،كل �صمن فئته.
و�صهد التدريب االول لاعبي منتخبنا الذي اقيم ام�س ،حما�صا من قبل اجلميع، و��ص��ط اج ��واء ي���ص��وده��ا ال �ت �ف��اوؤل بامكانية ح���ص��د ال�ع��دي��د م��ن امل �ي��دال �ي��ات امل �ل��ون��ة ،ال �صيما من قبل جنوم املنتخب الذين �صبق اأن �صاركوا يف مثل هذه التظاهرات العاملية. ي�صار اىل ان املنتخب الوطني لل�صباب والنا�صئني ي�صارك يف بطولة كاأ�س العامل ب� � 8الع�ب��ني ه��م :ع�ل��ي ال��ربغ��وث��ي و�صجى ال ��ربغ ��وث ��ي ون � ��ور اب� ��و � �ص ��اح (نا�صئون ونا�صئات) ،وعبدالرحمن ن�صر وحامت دويك ورائ ��د زي ��اد وحم�م��د خليل ون �ق��وال كبو�س (�صباب). واأك��د رئي�س الوفد ه�صام جرب تفاوؤله بامكانية العودة اىل االردن بنتائج متميزة يف ال�ب�ط��ول��ة االق ��وى ،م �وؤك��دا ثقته بقدرة جنوم املنتخب على متثيل م�صرف للوطن يف هذا املحفل العاملي. ويف ت �� �ص��ري��ح مل ��وف ��د احت� � ��اد االع � ��ام ال��ري��ا��ص��ي؛ اع�ت��رب رئ�ي����س ال��وف��د ان احتاد ال�ل�ع�ب��ة ،ق��ام ب�ت��وف��ر متطلبات الاعبني �صمن امكاناته ،من خ��ال تاأمني مع�صكر داخ �ل��ي للفريق ق�ب��ل ال�صفر اىل اليونان، م�صرا اىل ان احت��اد الكراتيه يبحث دائما ع��ن اع��داد جيد ملنتخباته وال�ت��ي ت�صطدم احيانا باالمكانات املادية. وع��ن امل�صاركة احلالية يف كاأ�س العامل
ق��ال ج��رب :نخو�س ه��ذه املناف�صات العاملية ب��اع �ب��ني ع �ل��ى � �ص��وي��ة ع��ال �ي��ة ،وك �ل �ن��ا ثقة بقدرتهم على املناف�صة على حتقيق نتائج جيدة ،تعك�س التطور الكبر الذي طراأ على لعبة الكراتيه يف االأردن ،وم��ا و�صلت اليه من مكانة على خمتلف ال�صعد. واأب��دى رئي�س الوفد تفاوؤله بامكانية العودة من اليونان بنتائج جيدة ،ال �صيما اأن منتخب ال�صباب والنا�صئني ي�صم عددا من الاعبني املتميزين ،الذين ميلكون خربة يف امل�صاركات اخلارجية ،ما يدعونا للتفاوؤل ب��رف��ع علم ال��وط��ن عاليا يف اك��رب تظاهرة عاملية. القرعة جترى اخلمي�س ينتظر اأن ي�صهد ي��وم اخلمي�س املقبل، اإج��راء قرعة بطولة ك�اأ���س ال�ع��امل لل�صباب والنا�صئني ،بح�صور رئي�س وف��د املنتخب وع�صو احت��اد الكراتيه ه�صام جرب ،واداري الفريق م�صطفى الفاعوري ،واملدرب �صادي النجار. وي �اأم��ل املنتخب ب �اأن تخدمه القرعة، الت��اح��ة امل�ج��ال اأم ��ام العبيه للو�صول اىل من�صات التتويج ،ومن ثم الفوز بامليداليات امللونة ،كما ح�صل يف الن�صخة املا�صية من بطولة كاأ�س العامل التي ظفر فيها جنوم املنتخب مبيداليتني ذهبيتني وميداليتني ف�صيتني.
فيتل يحرز �ملركز �الأول يف «�لفورميوال »1للمرة �لثانية هذ� �لعام
فالن�سيا ( -ا.ف.ب)
احرز االملاين �صيبا�صتيان فيتل �صائق ري ��د ب��ول-ري �ن��و امل��رك��ز االول يف جائزة اوروب � ��ا ال� �ك ��ربى ،امل��رح �ل��ة ال�ت��ا��ص�ع��ة من ب�ط��ول��ة ال �ع��امل ل�ل�ف��ورم��وال واح ��د اأم�س االح� ��د ع �ل��ى ح �ل �ب��ة ف��ال�ن���ص�ي��ا يف مدينة فالن�صيا اال�صبانية. وح��ل فيتل ال ��ذي ان�ط�ل��ق م��ن املركز االول للمرة الرابعة هذا العام ،امام �صائقي ماكارين مر�صيد�س الربيطانيني لوي�س هاميلتون وجن�صون ب��ات��ون بطلي 2008 و 2009على التوايل. وح�ق��ق فيتا ف ��وزه ال �ث��اين ه��ذا العام و�صعد اىل املركز الثالث يف الرتتيب العام على ح�صاب زميله يف ريد بول اال�صرتايل م ��ارك وي ��رب ب�ع��دم��ا ق�ط��ع ال �ل �ف��ات ال� ��57 البالغة م�صافتها 308، 883كلم بزمن 571 � 1، 40، 29،صاعة مبعدل �صرعة و�صطي 184، 421كلم�/صاعة ،وتقدم بفارق يزيد عن 3و 6ثوان عن مطارديه. واك �م��ل ال��ربازي �ل��ي روب �ن��ز باريكيللو (وليام�س ك��وزوورث) والبولندي روبرت كوبيت�صا (رينو) املراكز اخلم�صة االوىل. و�صهد ال�صباق حادث ا�صطدام رهيبا بني �صيارتي اال�صرتايل مارك ويرب (ريد بول-رينو) والفنلندي هايكي كوفاالينن
يف ال �ل �ف��ة احل� ��ادي� ��ة ع �� �ص��رة فتحطمت ال� ��� �ص� �ي ��ارات ��ان دون ان ي �� �ص��اب اي من ال�صائقني باأذى. وي �ب��دو ان امل�صكلة راف �ق��ت وي��رب من البداية عندما انطلق من املركز الثاين خلف زميله االمل ��اين �صيبا�صتيان فيتل، لكن االم ��ور مل مت��ر كما يجب فتخطاه على الفور الربيطاين لوي�س هاميلتون (ماكارين مر�صيد�س) و�صائقا فراري اال��ص�ب��اين ف��رن��ان��دو الون�صو والربازيلي فيليبي ما�صا وا�صتقر به االم��ر يف املركز الثامن ثم التا�صع. واعترب ويرب ان امل�صكلة يف االطارات الطرية التي ال تتما�صى مع ار�صية احللبة فدخل املراآب وا�صتبدلها باخرى متو�صطة الق�صاوة يف اللفة العا�صرة وخ��رج ليجد امامه كوفااليني يف و�صط احللبة ب�صرعة متو�صطة فظهر م��رتددا يف جت��اوزه من اليمني او الي�صار. ويبدو ان فارق ال�صرعة كان �صببا يف احل��ادث اذ �صرعان ما ط��ارت �صيارة ويرب وح �ط��ت ع�ل��ى م �وؤخ��رة � �ص �ي��ارة الفنلندي ف��ذه �ب��ت االوىل مي �ي �ن��ا ن �ح��و 50مرتا وارتطمت بجدار ال�صد املكون االطارات ال� �ف ��ارغ ��ة ومل ي �ب��ق م �ن �ه��ا اال القليل، وانعطفت الثانية ي�صارا وتطايرت اق�صام كثرة منها ،وخ��رج االث�ن��ان م��ن ال�صباق
وحل �ق��ا ب��االي �ط��ايل ي��ارن��و ت��رول�ل��ي الذي تعر�صت �صيارته الكرث من عطل بدءا من االطارات وانتهاء بامليكانيك. ودخ �ل��ت � �ص �ي��ارة ��ص�ب��ط ال �� �ص �ب��اق اىل احللبة وبقيت من اللفة 11اىل اللفة 16 حتى مت �صحب جميع القطع املتناثرة، ودخ��ل يف ه��ذه االث�ن��اء معظم املتناف�صني اىل املراآب لتغير االطارات ب�صكل خا�س. وف��ر� �ص��ت ع �ق��وب��ة ع �ل��ى هاميلتون ملحاولته جتاوز �صيارة االمان لكن ذلك مل مينعه من حتقيق املركز الثاين وتعزيز � �ص��دارت��ه ل�ل��رتت�ي��ب ال �ع��ام ( 127نقطة) ب �ف��ارق 6ن �ق��اط ام ��ام زم�ي�ل��ه يف الفريق ومواطنه باتون. وك��ان الون�صو ال��ذي زاح��م هاميلتون منذ االن �ط��اق على امل��رك��ز ال�ث��اين وكاد يتخطاه يف اللفة االوىل ،اكرث املت�صررين م ��ن دخ � ��ول � �ص �ي��ارة االم� � ��ان ح �ي��ث دخل اىل امل ��راآب وخ��رج يف امل��رك��ز العا�صر ،ومل ي�صتطع بعد ذلك حتقيق اف�صل من املركز التا�صع ،بينما جاء زميله ما�صا يف املركز الرابع ع�صر ،واكتفى بطل العامل 7مرات االملاين ميكايل �صوماخر الذي عانى من اعطال باجلملة يف �صيارته مر�صيد�س جي بي ،باملركز ال�صاد�س ع�صر خلف مواطنه وزميله نيكو روزب��رغ ال��ذي حل يف املركز الثاين ع�صر.
مع�سكر�ت �حل�سني للعمل و�لبناء تدخل مرحلة جديدة عمان -ال�سبيل ت��دخ��ل م�ع���ص�ك��رات احل���ص��ني للعمل وال �ب �ن��اء ،م��رح�ل��ة جديدة، بانطاق مع�صكرات نوعية ج��دي��دة ،حيث تنطلق اليوم مع�صكرات املغامرة والتحدي ،التي تنظم بت�صاركية مع القوات امل�صلحة االأردنية، ينخرط خالها ال�صباب يف الفئة العمرية م��ن � 18-16صنة ومن منت�صبي مراكز ال�صباب ،يف تدريبات مربجمة ،يعمل على تنفيذها م��درب��ون متخ�ص�صون يف ال �ق��وات امل�صلحة االأردن �ي��ة ،وت��رتك��ز على تدريبات امل�صاة وحركات الدفاع عن النف�س ،وفك وتركيب االأ�صلحة، وال�ق�ف��ز م��ن ف��وق االأب� ��راج ،اإىل ج��ان��ب حم��ا��ص��رات تثقيفية بالدور املتميز الذي تقوم به قواتنا امل�صلحة البا�صلة يف حماية اأمن و�صامة الوطن. كما �صتنطلق اليوم مع�صكرات عيون االأردن ،والتي تقام بت�صاركية م��ع مديرية االأم��ن ال�ع��ام ،وال�ت��ي ت�صارك فيها �صابات �صمن الفئة العمرية من � 18-16صنة ،وي�صهد فعالياته التي ت�صتمر حتى نهاية االأ�صبوع احل��ايل ،معهد االأم��رة ب�صمة لتدريب ال�صرطة الن�صائية، وت���ص��ارك ال���ص��اب��ات ب�ع��دد م��ن ال�ت��دري�ب��ات واالأن���ص�ط��ة ال�ت��ي تتلقاها منت�صبات ال�صرطة الن�صائية ،للتعرف عن ق��رب على ال��دور املنوط بال�صرطة الن�صائية. وتنطلق يف خمتلف مديريات ال�صباب اليوم ،مع�صكرات �صواعد االإنقاذ ،التي تقام بالت�صاركية مع مديرية الدفاع املدين ،لل�صباب دون ال�صن اجلامعي ،وتهدف اإىل تدريب ال�صباب على مهارات االإ�صعافات االأولية ،اإىل جانب التعامل مع احلاالت الطارئة واحلوادث ،وغرها من املهارات. كما تبا�صر اليوم ،مع�صكرات الك�صافة واملر�صدات التي ي�صهدها مع�صكر احل���ص��ني لل�صباب ع�ج�ل��ون ،وتخ�ص�س ف�ع��ال�ي��ات االأ�صبوع االأول للك�صاف املتقدم ،ومن ثم �صتكون هناك مع�صكرات متخ�ص�صة للمر�صدات والك�صافة بكافة مراحلها. ت�ا�سل مع�سكرات العمل التط�عي وتتوا�صل ب�صكل يومي ،حملة �صباب من اأج��ل الوطن ،2التي ترتكز على القيام باأعمال تطوعية يف املجتمع املحلي لاأماكن التي تقام فيها ه��ذه املع�صكرات ،حيث عملت امل�صاركات يف مركز �صابات الفحي�س ،على ا�صتكمال ده��ان ال�ط��اب��ق ال�ث��اين للمركز ،والقيام باأعمال النظافة فيه ،ونفذ �صباب مركز الري�صة ،حملة نظافة وا�صعة يف منتزه الري�صة ،وم�صجد البلدة ،وق��ام ال�صباب بزيارة ال�صندوق الها�صمي ونفذوا برامج عمل التطوعي فيه .كما قامت �صابات مركز القطرانة ،بتنفيذ اأعمال تطوعية يف م�صجد البلدة الكبر ،ا�صتمل على اأعمال نظافة وترتيب داخلية وخارجية ،ونفذت �صابات مركز فقوع ،حملة تنظيف يف �صوارع البلدة ،ودهان اأطاريف االأر�صفة ،كما قامت �صابات مركز مليح ،بزيارة اإىل �صد الوالة ،ونفذن حملة نطافة يف ال�صاحات اخلارجية ،ودهان اأطاريف اأر�صفة ال�صاحات اخلارجية لل�صد ،كما قامت �صابات مركز �صاكب ،بزيارة اإىل حممية الغزالن يف منطقة دبني ،ونفذن اأعمال نظافة ،ودهان جذوع االأ�صجار مبادة ال�صيد ،وزار �صباب مركز معان ال�صرايا العثماين ،وقاموا باأعمال تطوعية اإىل جانب حملة نظافة يف �صارع اجلامعة القدمي ا�صتملت على جتميل اأ�صجاره.
ناد�ل �إىل �لدور �لر�بع مرتنحا يف بطولة وميبلدون لكرة �مل�سرب لندن (-ا.ف.ب) تاأهل اال�صباين رافايل نادال امل�صنف ثانيا اىل الدور الرابع من بطولة وميبلدون االنكليزية ،ثالث البطوالت االرب��ع الكربى لكرة امل�صرب ،اثر فوزه على االملاين فيليب بيت�صرن 4-6و 6-4و)7-5( 7-6 و 2-6و 3-6اأول من اأم�س ال�صبت. ويلعب ن��ادال يف ال��دور ثمن النهائي م��ع الفرن�صي ب��ول هرني ماتيو الذي فاز على الهولندي تيمو دي باكر )5-7( 6-7و)6-8( 6-7 و )10-8( 7-6و.4-6 ووا�صل نادال ال�صاعي اىل ا�صتعادة اللقب الذي احرزه عام 2008 وف�ق��ده يف ال�ع��ام ال�ت��ايل ل�ع��دم ال��دف��اع عنه ب�صبب اال��ص��اب��ة ،ترنحه وزحفه على طريقة ال�صلحفاة ما يب�صر بعدم قدرته على بلوغ الهدف الذي و�صعه ن�صب عينيه خ�صو�صا بعد ان ا�صتعاد اللقب يف بطولة روالن غارو�س الفرن�صي مطلع ال�صهر احلايل. وكان ن��ادال تخطى ال��دور الثاين ب�صعوبة واحتاج اىل خو�س 5 جمموعات للفوز على الهولندي روبن هازه 7-5و 2-6و 6-3و�-6صفر و 3-6بعد ان عرب ال��دور االول ب�صهولة ن�صبيا على اكتاف الياباين املغمور كي ني�صيكوري 2-6و 4-6و.4-6 وحقق نادال الذي رف�س تلبية دعوة لاجتماع مع امللكة اليزابيت الثانية خال زيارتها اىل املاعب اخلمي�س الول مرة منذ 1977لكي ال يفقد تركيزه على املباراة مع هازه ،فوزه العا�صر على التوايل اأول م��ن اأم����س على ح�صاب بيت�صرن وال��راب��ع ع�صر يف 17م�ب��اراة ا�صطر خالها اىل خو�س 5جمموعات منذ احرتافه.
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
27
ريا�ضة ومالعب
�سعدان ي�ؤكد اهتمام االمارات بخدماته
تق
رير
يف بيت حلم� ..ساهد امل�نديال على جدار الف�سل العن�سري
اجلزائر ( -ا.ف.ب) اكد م��درب املنتخب اجلزائري لكرة القدم راب��ح �سعدان اهتمام االحتاد االماراتي بخدماته لال�سراف على منتخب بالده. واو�سح �سعدان يف ت�سريحات �سحافية عقب و�سوله اىل اجلزائر العا�سمة قادما من جنوب افريقيا حيث قاد منتخب بالده يف نهائيات كاأ�س العامل باأن لديه عرو�سا لال�سراف على منتخبات اأخرى ،ولكنه مل يتخذ اأي قرار وال يفكر يف درا�ستها حاليا. وبخ�سو�س العر�س االم��ارات��ي ،ق��ال �سعدان "هناك ات�ساالت ولكن ال اأفكر يف اأي �سيء االآن ،اأري��د اأن اأرت��اح فقط ،فمهمتنا كانت �ساقة" يف ا� �س��ارة اىل امل �ب��اري��ات ال �ث��الث ال�ت��ي خا�ستها اجل��زائ��ر يف املونديال وخروجها من الدور االول.
بيت حلم -ال�سبيل ح � ّول �ساحب مطعم فل�سطيني مبدينة بيت حلم يف ال�سفة الغربية امل �ح �ت �ل��ة ج � ��ز ًءا م ��ن ج� ��دار الف�سل العن�سري اإىل لوحة عر�س ملباريات ك�اأ���س ال�ع��امل ،لت�سبح �ساحة املطعم م ��وق� � ًع ��ا ي � �وؤم� ��ه م� �ئ ��ات امل�ساهدين وامل �ت��اب �ع��ني ل �ل �م��ون��دي��ال ال �ع��امل��ي كل ليلة. وجلبت الفكرة اجلديدة احليوية للمكان الذي ا�ستكى التفريغ وعزوف املواطنني بعد اإقامة االحتالل جلدار الف�سل العن�سري يف املنطقة القريبة من م�سجد بالل. و ُي� ��� �س� � ُّر اأ�� �س� �ح ��اب امل �ط �ع��م على ا�ستمرار تنظيم العرو�س يف اجلهة الفل�سطينية ل�ل�ج��دار يف �ساحة تقع قبالة مطعم الباهاما ال��ذي ي�سرف على املنطقة ،وطاملا عانى قلة احلركة و��س�ع��ف امل��رت��ادي��ن ب�سبب اإج� ��راءات االحتالل. وي�ع��و���س القائمون على املطعم م��ن خ��الل ه��ذه اخل �ط��وة االإبداعية ج ��زءا م��ن اخل���س��ائ��ر ال �ف��ادح��ة التي حلقت بهم ب�سبب اجل��دار العن�سري عرب �سنواته املا�سية. ا�ستغالل وي �ق��ول م��ال��ك املطعم "جوزيف حزبون"" :اإن ف �ك��رة ال�ع��ر���س على اجل � ��دار ج� ��اءت م ��ن اأج� ��ل ا�ستغالل ب�ساعته الأم��و ٍر اأخ��رى اأك��ر جاذبية، رغ� ��م اآث � � ��اره ال �ق �ب �ي �ح��ة ال �ت��ي تركها على الفل�سطينيني" ،م�سرا اإىل اأن املنطقة عانت عرب �سنوات طويلة من ق َّلة االإق�ب��ال و�سعف احلركة ،ب�سبب بناء اجلدار. وثبت حزبون �سا�سة عر�س كبرة ع�ل��ى اجل ��دار واأح ��ب م��رت��ادو املطعم الفكرة واأق�ب�ل��وا عليها ان�ط��ال ًق��ا من اإعجابهم ومتابعاتهم لكاأ�س العامل، واإم�ك��ان�ي��ة جلو�سهم يف م�ك��ان مفتوح يف �ساعات الليل بعد انق�ساء �ساعات النهار احلارة". وكانت املنطقة قرب اجلدار �سبه م ِّيتة ،لكن بعد انطالقة فكرة عر�س املباريات لوحظ اأن احلياة بداأت تعود
452فح�سا للمن�سطات بنتيجة �سلبية جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب) اك ��د رئ�ي����س ال�ل�ج�ن��ة ال�ط�ب�ي��ة يف االحت� ��اد ال� ��دويل ل �ك��رة القدم الربوفي�سور ي��ري دف��وراك اأم����س االح��د ان��ه مت اج��راء 452فح�سا للمن�سطات قبل وخالل نهائيات مونديال جنوب افريقيا ومل تك�سف عن اي حالة ايجابية. وقال «دف��وراك قمنا حتى االن ب� 256فح�سا قبل البطولة و196 فح�سا منذ بدايتها اي 452فح�سا يف املجموع» ،م�سيفا ان جميع النتائج «التي تو�سلنا اليها حتى االن �سلبية» .واو�سح دفوراك انه مل ت�سجل اي حالة ايجابية يف م�سابقات االحتاد الدويل منذ عام .2003 وك��ان دف ��وراك اع�ل��ن مطلع ال�سهر احل��ايل ان االحت ��اد الدويل �سيقوم ب 512فح�سا للمن�سطات يف العر�س العاملي الذي ت�ست�سيفه القارة ال�سمراء للمرة االوىل يف تاريخها م�سرا اىل ان ثمانية العبني يف كل منتخب من من املنتخبات ال� 32امل�ساركة �سيخ�سعون لفح�س املن�سطات ،اي 256العبا ،ان كان من خالل عينة من الدماء او البول، و�سيقوم بهذا الفح�س اطباء من الفيفا .كما �سيخ�سع العبون من كل منتخب لفح�س املن�سطات بعد كل من املباريات ال.64 وق��ال دف��وراك حول ه��ذال م�ساألة «مل يتم الك�سف عن اي حالة من�سطات يف كاأ�س العامل منذ ،»1994يف ا�سارة منه اىل دييغو مارادونا، مدرب االرجنتني حاليا ،والذي ا�ستبعد عن مونديال الواليات املتحدة بعد اكت�ساف تناوله ملادة ايفيدرين املحظورة.
عدد اال�سابات اأقل بكثري من الن�سخ ال�سابقة جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب) فل�سطينيون يتابعون اإحدى املباريات على اجلدار الفا�سل
اإىل املنطقة ،متمن ًيا عودة احلياة لها من جديد كما كانت يف ال�سابق. عر�ض "املنيو" واأو�سح حزبون اأن �سا�سة العر�س و�سعت باملا�سي على اجل��دار لعر�س الوجبات التي ُيقدمها املطعم لرواده، ل �ك��ن ال �ف �ك ��رة ت� �ط ��ورت اإىل عر�س املونديال العاملي عليها وهذا ما لقي ترحي ًبا من زبائنه. وعرب �ساحب املطعم عن �سروره َّ م��ن ان�ت�ع��ا���س امل�ط�ع��م وجن ��اح فكرته، معر ًبا عن اأمنياته ب�اأن تكون الفكرة
اإ�� �س� �ه ��ا ًم ��ا ن �ح��و ا� �س �ت �غ��الل �سلبيات اجل��دار يف اأم��ور مفيدة ،رغم قناعته بال�سلبيات ال�ك�ث��رة وامل �ت �ك��ررة التي جلبها اجلدار على الفل�سطينيني. ومتنَّى اأن يتخل�س الفل�سطينيون م��ن اجل� ��دار واأن ت ��زول ت�ب�ع��ات��ه واأن يتح�سن الو�سع االقت�سادي والتجاري يف منطقته وبقية املناطق. جتاهل للجدار اأم ��ا ال�ف�ن��ان الفل�سطني يو�سف كتلو ف�اأو��س��ح اأن ه��ذه الفكرة تعرب عن جتاهل �ساحب املطعم واملتابعني
ملاأ�ساة اجلدار ،واإ�سرارهم على احلياة ب�سكل طبيعي يف املكان. وق� ��ال" :اجلدار ل��ن ي�ق��ف اأم ��ام اأح��الم �ن��ا يف ب �ن��اء ال ��دول ��ة ع �ل��ى كل را اإىل اأن ال�سراع فل�سطني" ،م���س� ً م��ع ال�سهيونية واالح �ت��الل م��ا زال م�ستمرا. واأ َّك ��د اأن ه��ذه ال�ف�ك��رة اإن�سانية، مقابل الفكرة العن�سرية للجدار الأن م��ن ق��ام ب�ب�ن��اء اجل ��دار ه��و عن�سري ووح�س الأن اجل��دار �سي�سقط يف يوم م��ن االأي � ��ام .و� �س��دد اأن اآث� ��ار اجل ��دار
نف�سية اأك��ر م��ن ف�ك��رة ك��ون اجلدار من االإ�سمنت ،م�سراً اإىل اأنه لن يعمر ط��وي��ال اأم ��ام �سمود الفل�سطينيني، م�ست�سهدا بتجربة جدار برلني الذي انهار اأمام مقاومة االأملان. واأو�سح اأن دالالت فنية و�سيا�سية ع��دة ترتبط بفكرة عر�س املونديال على اجل��دار ،كلها اإيجابية وت�ساهم يف ت�ع��زي��ز ��س�ل�ب�ي��ة اجل� ��دار وت�سوير ماأ�ساته لدى ال�سعب الفل�سطيني ويف كل اأنحاء العامل ،ناهيك عن االإ�سرار الفل�سطيني على احلياة.
�س�اريز يعيد عقارب ال�ساعة االأوروغ�يانية 40عاما اإىل ال�راء
جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب)
ف� ��ر�� ��س ل ��وي� �� ��س �� �س ��واري ��ز نف�سه من اب��رز جنوم مونديال جنوب افريقيا 2010حتى االن ب �ع��د ان اع� ��اد ع �ق��ارب ال�ساعة االوروغ ��وي ��ان� �ي ��ة 40ع��ام��ا اىل ال ��وراء ب�ق�ي��ادة "ال �سيلي�ستي" اىل ال ��دور رب��ع النهائي للمرة االوىل منذ .1970 ت �ق �م ����س م �ه��اج��م اياك�س ام�سردام الهولندي �سخ�سية فيكتور اي���س�ب��اراغ��و ال ��ذي كان ب �ط��ل ت� �اأه ��ل االوروغ � � � ��واي اىل ن�سف النهائي عام ،1970حني كان نظام البطولة يق�سي بتاأهل م�ت���س��در وث ��اين امل�ج�م��وع��ة اىل ربع النهائي ب�سبب م�ساركة 16 منتخبا فقط ،بت�سجيله هدف الفوز على االحت��اد ال�سوفياتي �-1سفر بعد التمديد ليقود "ال �سيلي�ستي" اىل م��وق�ع��ة نارية م��ع ب��رازي��ل بيليه وجرزينيو وغ��ر� �س��ون وك��ارل��و���س الربتو وري �ف �ي �ل �ي �ن��و ،ف �ك ��ان ��ت الغلبة ل"�سيلي�ساو" 1-3لي�سقط حلم االوروغ��وي��ان �ي��ني ب��ال �ع��ودة اىل من�سة التتويج ورفع ر�سيدهم اىل ثالثة القاب بعد ان توجوا ابطاال لن�سختي 1930و.1950 اع �ت �ق��د اجل �م �ي��ع ان كوريا اجل�ن��وب�ي��ة �ستجر االوروغ� ��واي اىل التمديد لكن �سواريز الذي افتتح الت�سجيل ل"�سيلي�ستي" ك��ان��ت ل��ه كلمته فا�ستلم الكرة ع �ل��ى اجل �ه��ة ال �ي �� �س��رى ملنطقة امل �ن �ت �خ��ب اال�� �س� �ي ��وي وتالعب مب ��داف� �ع ��ني ق �ب��ل ان يطلقها "قو�سية" م��ن ح��دود املنطقة اىل ال��زاوي��ة الي�سرى للمرمى، موجها ال�سربة القا�سية حللم "حماربي التايغوك" مبوا�سلة امل �� �س��وار ن �ح��و ت �ك��رار �سيناريو 2002ع�ن��دم��ا ف��اج �اأوا اجلميع بو�سولهم اىل ن�سف النهائي على ح�ساب ايطاليا وا�سبانيا ق�ب��ل ان ي�سقطوا ام ��ام العقبة االملانية. اكد �سواريز ( 23عاما) انه قنا�س من الطراز الرفيع وقد �سكل �سراكة رائعة مع مهاجم اتلتيكو مدريد اال�سباين دييغو ف� ��ورالن ب�ع��دم��ا ��س�ج��ل االثنان 5م��ن االه � ��داف ال���س�ب�ع��ة التي
�سجلتها االوروغواي يف املباريات االربع التي خا�ستها حتى االن، وهو ياأمل ان يوا�سل تاألقه وان يجدد املوعد مع ال�سباك للمرة ال��راب �ع��ة يف ال�ن���س�خ��ة احلالية ع �ن��دم��ا ت �ت��واج��ه االوروغ � � ��واي م��ع غانا يف ال��دور رب��ع النهائي اجلمعة املقبل يف جوهان�سبورغ. "انا مهاجم ،لذلك احاول ت�سجيل االه� ��داف ،وق��د �ساءت ال �� �س ��دف ان ت �� �س��اع��د اه� ��دايف الفريق يف هذه املنا�سبات ،وهذا مهم .لكن االهم هو اننا �سمنا ال �ت �اأه��ل اىل دور الثمانية"، ه��ذا ما قاله �سواريز يف حديث ملوقع االحتاد الدويل بعد انتهاء املباراة امام كوريا اجلنوبية. ومل ي�ستطع �سواريز اخفاء االجهاد الذي امل به بعد معركة "نل�سون م��ان��دي��ال باي" مع املنتخب اال�سيوي العنيد ،واكد ان م��واج�ه��ة ال�ك��وري��ني مل تكن �سهلة وال يف املتناول ،بل تطلبت منه ومن زمالئه جمهودا جبارا، م�سيفا "كنا نعلم ان املباراة لن تكون �سهلة .ه��داأ الهدف املبكر م��ن روع�ن��ا بع�س ال�سيء لكننا حاولنا احلفاظ على التقدم يف ال�سوط ال�ث��اين ،وتراجعنا اإىل الوراء ،وهو ما ا�ستغله الكوريون ع�ل��ى اح���س��ن وج ��ه .ل�ق��د عانينا االمرين ،لكننا ادركنا بعد هدف التعادل ان علينا العودة ال�سلوب البداية ،وا�ستطعنا الفوز حل�سن احلظ". وع ��ن ه ��دف ال �ف��وز الرائع ال� � ��ذي � �س �ج �ل��ه ه� � ��داف اوروب� � ��ا للمو�سم املن�سرم ( 49هدفا يف جميع امل���س��اب�ق��ات) ،ق��ال "لقد كان هدفا جميال ،الي�س كذلك؟ عندما توغلت اإىل ال��داخ��ل ،مل يكن هناك حل �سوى الت�سديد ن�ح��و امل ��رم ��ى...مل اك ��ن اح ��اول و� �س��ع ال �ك��رة ب �ه��ذه الطريقة، لكن االمر امل�سحك اين �سجلت هدفا مماثال العام املا�سي مع اياك�س .انا اقول لكم هذا االمر لكي ال يدعي البع�س ان الهدف جاء مبح�س ال�سدفة!". وعن ما يتوقعه �سواريز يف ال ��دور رب��ع النهائي وم��ا بعده، قال هداف اياك�س "لقد حققنا الهدفني االولني ،ونحن �سعداء ب �ه��ذا االم � ��ر ،رغ� ��م ان ��ه يتعني
علينا ال�ت�ع��ام��ل م��ع ك��ل مباراة على حدة .لقد و�سلت املنتخبات اىل جنوب افريقيا وكلها امل يف البقاء حتى مباراة النهائي ،لكن مل يتاأهل بعد دور املجموعات اال 16منتخبا ،وق��د ا�سبحنا االن ب��ني امل�ن�ت�خ�ب��ات الثمانية االف�سل .لذلك �سيكون هدفنا االن الفوز باللقب". من املوؤكد ان �سواريز ياأمل ان ي�سبح اول هداف اوروغوياين يف ال �ن �ه ��ائ �ي ��ات الن � ��ه يت�سدر ال��رت �ي��ب ح��ال �ي��ا م �� �س��ارك��ة مع غونزالو هيغواين (االرجنتني) وروب � ��رت ف�ي�ت�ي��ك (�سلوفاكيا) وداف �ي��د ف�ي��ا (ا��س�ب��ان�ي��ا) وجيان ا� � �س� ��ام� ��واه (غ � ��ان � ��ا) والن � � ��دون دون��وف��ان (ال��والي��ات املتحدة)، وه ��و مي�ل��ك ب��ال�ط�ب��ع املوؤهالت ال��الزم��ة لتحقيق مبتغاه النه يتمتع باحلا�سة التهديفية اىل
جانب املهارات الفردية املرافقة مع الت�سديدات املحكمة وتفوقه يف الكرات الهوائية. ومل يكن �سواريز قد جتاوز احل � ��ادي � ��ة ع� ��� �س ��رة م� ��ن عمره عندما رح��ل ع��ن مدينة �سالتو ال �ت��ي ول ��د ف�ي�ه��ا م �ت��وج �ه��ا اىل العا�سمة مونتيفيديو ليلتحق ب�سفوف نا�سئي نادي نا�سيونال �ساحب اال�سم والتاريخ الكبر، وه�ن��اك �سقل م�ه��ارات��ه وخا�س اوىل م �ب ��اري ��ات ��ه م ��ع الفريق االول يف اي��ار/م��اي��و ع��ام 2005 وك ��ان ��ت ��س�م��ن م���س��اب�ق��ة كاأ�س ل �ي��ربت��ادوري ����س � �س��د جونيور بارانكيا. ويف امل��و��س��م ال��وح�ي��د الذي ل�ع�ب��ه ك��ام��ال م��ع ن��ا��س�ي��ون��ال يف ال� ��دوري ،م��و��س��م ،2006-2005 احرز 12هدفا �ساعد بها فريقه ليظفر باللقب يف ذل��ك العام،
وو�سعه هذا االجناز حتت جمهر ن� ��ادي ج��رون �ي �ن �غ��ن الهولندي ال��ذي تعاقد معه منت�سف عام ،2006اي بعد عام واحد تقريبا من ظهوره الول مرة يف الدوري االوروغوياين. ومل ي���س�م��ح ل��ه غرونيغن عام 2007بامل�ساركة مع منتخب بالده لل�سباب يف بطولة امركا اجلنوبية املوؤهلة لكاأ�س العامل حت��ت 20ع��ام��ا ،لكنه بعد �سهر واح � ��د ن� ��ال �� �س ��رف ال �ل �ع��ب مع م �ن �ت �خ��ب ال� �ك� �ب ��ار الول م� ��رة، عندما ا�سركه او��س�ك��ار تاباريز كالعب �سا�سي يف م�ب��اراة ودية ��س��د ك��ول��وم�ب�ي��ا ( ،)1-3اال ان الذكرى التي خرج بها من ذلك اليوم مل تكن �سعيدة ،فقد طرد من املباراة قبل نهايتها بخم�س دقائق. وبعد ان �سجل 14هدفا يف
35مباراة لعبها مع غرونينغن، قرر �سواريز ان يخترب حظوظه مع اياك�س العريق ،لكن قبل ان يبداأ م�سواره الفعلي مع النادي ال �ه��ول �ن��دي ال �ك �ب��ر ت��وج��ه اىل كندا و�سكل ثنائيا هجوميا مع ادين�سون كافاين يف كاأ�س العامل ل� � ��دون 20ع ��ام ��ا ح �ي��ث �سجل ه��دف��ني ،اح��ده�م��ا يف دور ال16 ال��ذي خرجت منه االوروغواي على يد الواليات املتحدة (2-1 بعد التمديد). وجل �اأ تاباريز اىل خدماته وجعله م��ن ال��رك��ائ��ز اال�سا�سية منذ ب��داي��ة الت�سفيات املوؤهلة جل�ن��وب افريقيا ،2010واثبت �سواريز ان الثقة التي و�سعها به مدربه كانت يف حملها بت�سجيله ه ��دف ��ني ،اح ��ده� �م ��ا يف مرمى بوليفيا يف اف�ت�ت��اح الت�سفيات، واالخ� � ��ر يف م��رم��ى ت���س�ي�ل��ي يف اجلولة الثالثة. كما اكد انه �سفقة ناجحة الياك�س اي�سا ،حيث �سجل 20 هدفا يف مو�سم 2008-2007و28 ه��دف��ا يف م��و��س��م ،2009-2008 ث��م 49ه��دف��ا يف م��و��س��م -2009 2010ل �ي �ح �� �س��ل ع �ل��ى جائزة اف �� �س��ل ه� ��داف اوروب � � ��ي ،فعزز مكانته يف ت�سكيلة تاباريز ،ومن ب��ني امل �ب��اري��ات ال�ع���س��ري��ن التي خ��ا��س�ه��ا منتخب االوروغ � ��واي يف الت�سفيات مل ي�غ��ب اال عن م� �ب ��اراة واح � ��دة اأم � ��ام بوليفيا ب�سبب االيقاف. ويف ال �ط ��ري ��ق اىل جنوب افريقيا ،2010هز �سواريز اي�سا � �س �ب��اك ف �ن��زوي��ال وكولومبيا واالك� � � � � � � � ��وادور ،ومل تقت�سر م�ساهماته على احراز االهداف ( 13ه��دف��ا يف 34م�ب��اراة دولية ح �ت��ى االن) ،ب ��ل اث �ب ��ت اي�سا ب ��راع� �ت ��ه يف االداء اجلماعي ك��الع��ب يتمتع ب��اه�م�ي��ة كبرة بالن�سبة للفريق ككل. وم� ��ن امل� �وؤك ��د ان� ��ه �سيكون م��ن ال�سعب ج��دا ع�ل��ى اياك�س ام�سردام ،نادي املواهب ال�سابة، ان ي�ح�ت�ف��ظ ب �خ��دم��ات قائده االوروغ� ��وي� ��اين ل �ف��رة طويلة الن االن��دي��ة الغنية �ستتهافت ل�ل�ح���س��ول ع �ل��ى خ��دم��ات��ه بعد هذه النهائيات ،كما كانت احلال قبلها اي�سا.
اأع ��رب االحت ��اد ال ��دويل ل�ك��رة ال �ق��دم اأم ����س االح ��د ع��ن ارتياحه لتقل�س عدد اال�سابات يف مباريات كاأ�س العامل 2010املقامة حاليا يف جنوب افريقيا مقارنة مع الن�سخ ال�سابقة .وقال رئي�س اللجنة الطبية يف االحت��اد ال��دويل لكرة القدم الربوفي�سور يري دف��وراك« :يف عام 2002كان معدل اال�سابات يف املباراة الواحدة .2، 7ويف عام 2006كان املعدل .2 ،3اما يف الن�سخة احلالية فبلغ 2، 0فقط». واو��س��ح دف��وراك ان «ه��ذا التطور االيجابي يعود من جهة اىل االعداد اجليد والوقاية اجليدة وهو ما يف�سر تقل�س عدد اال�سابات م��ن دون اح�ت�ك��اك��ات ،وم��ن جهة اخ��رى اىل ت�ط��ور ال ��روح الريا�سية يف امل�سابقة» .وتابع ان احلكام اي�سا ال ي��رددون يف معاقبة او طرد الالعبني الذين يرتكبون خمالفات خطرة.
15رقم ًا قيا�سي ًا حطم يف امل�نديال جن�ب اأفريقيا 2010
عمان -ال�سبيل م��ون��دي��ال ك��ان م��ن املتوقع اأن يكون خمتلفاً ع��ن جميع كوؤو�س العامل التي �سهدها التاريخ منذ بدايته ع��ام ،1930وبالفعل �سهد مونديال جنوب اأفريقيا 2010حتطيم 15رقماً قيا�سياً ،ما يجعله مميزاً وفريداً من نوعه: .1خروج م�ست�سيف البطولة من الدور االأول. .2ت �اأه��ل امل�ن�ت�خ��ب ال��ربت �غ��ايل اإىل ال ��دور ال �ث��اين الأول م��رة يف مونديال يقام خارج اأوروبا. .3ت�سجيل منتخب اأفريقي هدفاً على املنتخب الربازيلي الأول مرة يف تاريخ املونديال�( .ساحل العاج على الربازيل). .4حتقيق املنتخب النيوزيالندي اأول نقطة له يف تاريخ كاأ�س العامل. .5اليونان ت�سجل اأول هدف لها يف تاريخ املونديال. .6الربازيل تفوز الأول مرة يف مباراة يكون حكمها من املجر. .7خ�سارة الكامرون يف مبارتها االفتتاحية الأول مرة. (من اليابان .)1-0 .8خروج الدمنارك الأول مرة من الدور االأول. .9تاأهل 5منتخبات من اأمريكا اجلنوبية اإىل الدور الثاين. .10اأكرب فوز برتغايل يف تاريخ م�ساركات املنتخب يف املونديال. ( 0-7على كوريا ال�سمالية). .11تاأهل كوريا اجلنوبية اإىل الدور الثاين الأول مرة عندما يقام كاأ�س العامل خارج اآ�سيا. .12تاأهل اليابان اإىل ال��دور الثاين الأول مرة عندما يقام كاأ�س العامل خارج اآ�سيا. .13الربازيل تفوز باأقل من اأربعة اأهداف على منتخب اآ�سيوي. (الربازيل 1-2كوريا ال�سمالية). .14ا�سبانيا املنتخب الوحيد ال��ذي مل يح�سل على اأي بطاقات �سفراء يف الدور االأول يف تاريخ املونديال. .15املنتخب االإيطايل يحتل املركز االأخر يف املجموعة الأول مرة يف تاريخ املونديال.
ت�سفيفات �سعر الالعبني تلفت االأنظار جوهان�سربغ -رويرتز تلفت ت�سفيفات �سعر الالعبني االأن�ظ��ار يف اأك��رب ح��دث ريا�سي عاملي ..كاأ�س العامل لكرة القدم. فالالعبون منهم من اأطلق حلية ومنهم من ربط �سعره الطويل باأربطة لل�سعر ومنهم من �سبغ �سعر حليته وغر ذلك من املو�سات. جن��م املنتخب ال��ربازي �ل��ي روب�ي�ن�ي��و اأط �ل��ق حل�ي��ة ��س�غ��رة خالل البطولة مما دفع املدونني الربازيلني اإىل اإطالق حملة على االنرنت يحثونه فيها على زيارة احلالق. وق ��ال روب�ي�ن�ي��و ( 26ع��ام��ا) لل�سحفيني االأ� �س �ب��وع امل��ا��س��ي وهو ي�سحك بعد تلميحات باأنه اأطلق حليته يف حماولة لبث الرعب يف نفو�س الفرق املناف�سة «وج��ه قبيح ولكن لعبا جميال ب��اذن الرب... بب�ساطة لقد ن�سيت اأن اأحلق». اأما جنم املنتخب الربتغايل كري�ستيانو رونالدو ف�سل الظهور يف كاأ�س العامل ب�سعر ق�سر وكذلك فعل جنم ا�سبانيا فرناندو توري�س ال��ذي تخلى يف االآون��ة االأخ��رة عن �سعره الطويل واخ�ت��ار اأن يكون �سعره ق�سرا. ولكن ال يظهر كل الالعبني مبثل هذه ال�سورة يف كاأ�س العامل فقد اأث��ار العب املنتخب الفرن�سي جربيل �سي�سي ده�سة كثرين يف جنوب اإفريقيا الدولة امل�سيفة للبطولة بلحيته ال�سهرة امل�سبوغة باللون االأبي�س وكذلك فعل مدافع منتخب الكامرون املخ�سرم ريجوبر �سوجن.
28
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
ر�صد ومتابعة يعقوب احلو�صاين
ريا�ضة ومالعب
املللاكلليللنللات الأمللللانللليلللة «تلللفلللرم» مللنللتللخللب الأ�لللسلللود الللثللاث بلومفوتني ( -ا.ف.ب) لقنت املانيا مناف�ستها انكلرتا در�سا قا�سيا حني اكت�سحتها 1-4 اأم ����س االح ��د ع�ل��ى م�ل�ع��ب "فري �ستايت" يف بلومفونتني لتبلغ ربع نهائي كاأ�س العامل لكرة القدم يف جنوب افريقيا يف اح��دى املالحم الكروية التي �سهدت اي�سا ا�سدار التاريخ حكما طال 44عاما. � �س �ج��ل م ��رو�� �س ��الف كلوزه ( )20ول��وك��ا���س بودول�سكي ()32 وتوما�س مولر ( 67و )70اهداف املانيا ،وماتيو اب�سون ( )37هدف انكلرتا. امل� ��واج � �ه� ��ة ك ��ان ��ت الثامنة وال�ع���س��ري��ن يف ت��اري��خ مواجهات امل �ن �ت �خ �ب��ني ،ورف� ��ع االمل � ��اين عدد ان �ت �� �س��ارات��ه ع �ل��ى م �ن��اف �� �س��ه اىل 13م �ق��اب��ل 10ه ��زائ ��م وخم�سة تعادالت. لكنها كانت املواجهة اخلام�سة يف ن �ه��ائ �ي��ات ك �اأ���س ال �ع ��امل .املرة االوىل يف املباراة النهائية ال�سهرة ع��ام 1966التي ح�سمتها انكلرتا يف م�سلحتها 2-4بعد التمديد، ث��م ال�ت�ق��ى املنتخبان م�ب��ا��س��رة يف الن�سخة التالية يف ال��دور الثاين وت �ق��دم��ت ان �ك �ل��رتا � �-2س �ف��ر قبل ان تتفوق املانيا الغربية 2-3بعد التمديد .ت�ع��ادل املنتخبان �سلبا يف ال��دور الثاين من كاأ�س العامل 1982يف ا�سبانيا ،ثم ف��ازت املانيا بركالت الرتجيح يف ن�سف نهائي كاأ�س العامل عام 1990يف ايطاليا. تفاوتت ع��رو���س املانيا التي ت �غ �ل��ب ال �ع �ن��ا� �س��ر ال �� �س��اب��ة على ت�سكيلتها اال�سغر منذ عام 1934 يف ال�ب�ط��ول��ة ،فبعد ان اكت�سحت ا�سرتاليا باربعة اهداف نظيفة يف املباراة االوىل� ،سقطت يف الثانية ام� ��ام ��س��رب�ي��ا � �س �ف��ر ،1-ق �ب��ل ان حت�سم تاأهلها اىل ال ��دور الثاين ب �ف��وز ��س�ع��ب ب �ه��دف وح �ي��د على غانا. اما منتخب انكلرتا فلم يقنع اب� ��دا يف ال �ن �ه��ائ �ي��ات ال �ت��ي دخلها ك��اح��د امل��ر��س�ح��ني ،ف�سقط يف فخ ال �ت �ع��ادل 1-1و��س�ف��ر��-س�ف��ر مع ال��والي��ات املتحدة واجل��زائ��ر على ال� �ت ��وايل ،وان �ت �ظ��ر ح�ت��ى اجلولة االخ ��رة م��ن ال ��دور االول اي�سا حل���س��م ت �اأه �ل��ه ب �ف��وز ��س�ع��ب على �سلوفينيا �-1سفر. ك � � ��ان ال� ��� �س ��ك ي � �ح� ��وم ح ��ول م �� �س��ارك��ة الع ��ب و� �س��ط منتخب امل��ان �ي��ا ب��ا��س�ت�ي��ان �سفاين�ستايغر ب�سبب امل يف ع�سالت الظهر لكنه ح�سل على ال�سوء االخ�سر من اجل�ه��از الطبي للمان�سافت قبل �ساعات فقط من املباراة. وع� � ��اد اىل ت �� �س �ك �ي �ل��ة املانيا املهاجم مرو�سالف كلوزه بعد ان غاب عن املباراة املا�سية امام غانا ب�سبب االيقاف. م��ن جهته ،اعتمد االيطايل فابيو كابيلو م��درب انكلرتا على نف�س الت�سكيلة التي حققت الفوز على �سلوفينيا �-1سفر. وبقي ماثيو اب�سون ا�سا�سيا ب� ��دال م ��ن ج �ي �م��ي ك� ��اراغ� ��ر رغم ت�ن�ف�ي��ذ االخ� ��ر ع �ق��وب��ة االيقاف ب�غ�ي��اب��ه ع��ن امل �ب��اراة ال���س��اب�ق��ة ،يف ح��ني ك ��ان االع �ت �م��اد يف الهجوم
ع� �ل ��ى ج ��رم ��اي ��ن دي � �ف� ��وي على ح �� �س��اب ام �ي ��ل ه�ي���س�ك��ي ب �ع��د ان جنح يف ت�سجيل هدف الفوز على �سلوفينيا ،ا�سافة اىل واين روين ه��داف مان�س�سرت يونايتد الذي ما يزال يبحث عن هدفه االول يف البطولة. ال�صوط الأول ق ��دم امل�ن�ت�خ�ب��ان � �س��وط��ا اول ج �ي��د امل �� �س �ت��وى � �س �ه��د حم� ��اوالت ع � ��دة م ��ن ال �ط ��رف ��ني خ�سو�سا م��ن االمل� ��اين ال ��ذي ك ��ان الطرف االخ�ط��ر يف ن�سف ال�ساعة االول م�ستفيدا م��ن االرت �ب��اك يف دفاع املنتخب االنكليزي ف�سجل هدفني وك � ��اد ي �� �س �ي��ف ال �ث ��ال ��ث ،يف حني انتظر مناف�سه حتى ربع ال�ساعة االخر لي�سكل خطورة جدية على م��رم��ى مناف�سه ف�سجل هدفني، االول احت�سب والثاين كان بعيدا عن اعني حكمي ال�ساحة والراية حني اجتازت كرة فرانك المبارد خط املرمى. ج� � ��اء رب� � ��ع ال� ��� �س ��اع ��ة االول متكافئا وبطيئا يف ال��وق��ت ذاته �سهد �سيطرة متبادلة على الكرة لكن يف غياب الفر�س احلقيقية على املرمى با�ستثناء واح��دة كات املانية ح��ني تلقى م�سعود اوزيل كرة داخل املنطقة فحاول مباغتة احل� ��ار�� ��س دي �ف �ي��د ج �ي �م ����س لكن االخر ابعدها يف اللحظة املنا�سبة يف الدقيقة اخلام�سة. رك � � � ��ز امل � �ن � �ت � �خ� ��ب االمل � � � ��اين ان�ط��الق��ات��ه ع�ل��ى اجل �ه��ة اليمنى ال �ت ��ي ي���س�غ�ل�ه��ا م �� �س �ع��ود اوجيل مب�ساندة فيليب الم لكن �سرعة ا� �س �ل��ي ك ��ول ح��ال��ت دون و�سول املحاوالت االملانية اىل مبتغاها.
املباراة يف �سطور املباراة :املانيا -انكلرتا 1-4 الدور :الثاين التاريخ 27 :حزيران 2010 امللعب« :فري �صتايت» يف بلومفونتني احلكم :الوروغوياين خورخي لريوندا الهداف: املانيا :كلوزه ( )20وبودول�صكي ( )32وتوما�س مولر ( 67و)70 انكلرتا :اب�صون ()37 النذارات: املانيا :فريدريخ ()47 انكلرتا :جون�صون ()82 الت�صكيلتان: املانيا :نوير -جريوم بواتنغ ومريتي�صاكر وفريدريخ ولم وخ�صريةو�صفاين�صتايغر ومولر (تروت�صوف�صكي) واوجيل (كي�صلينغ) وبودول�صكي -كلوزه (غوميز) املدرب :يواكيم لوفانكلرتا :جيم�س -جون�صون (�صون رايت فيليب�س) وتريي واب�صون وا�صلي كول وميلرن (جو كول) وباري ولمبارد وجريارد وديفوي (هي�صكي) وروين املدرب :اليطايل فابيو كابيلو
�سعى املنتخب االنكليزي اىل ال ��رد اك ��ر م��ن م ��رة ع��ر اجلهة ال�ي�م�ن��ى اي���س��ا ب��وا��س�ط��ة جيم�س م �ي �ل��ر ال� � ��ذي ت� �األ ��ق يف امل� �ب ��اراة ال �� �س��اب �ق��ة ام � ��ام ��س�ل��وف�ي�ن�ي��ا لكن اليقظة االمل��ان�ي��ة ك��ان��ت موجودة ل� �ع ��دم ات ��اح ��ة ال �ف��ر� �س��ة امامه لتمرير الكرة جيدا اىل املنطقة اخلطرة. ك�سر االمل��ان اي�ق��اع امل�ب��اراة يف الدقيقة الع�سرين بهدف مباغت حني ار�سل احلار�س مانويل نيوير الكرة بعيدة اىل املنطقة االنكليزية تلكاأ املدافعان جون تري وماتيو اب�سون يف االنق�سا�س عليها لتجد كلوزه الذي كان ا�سرع من اب�سون اليها قبل ان ي�سعها يف الزاوية الي�سرى ملرمى جيم�س. وه� ��و ال� �ه ��دف ال� �ث ��اين ع�سر ل�ك�ل��وزه يف نهائيات ك�اأ���س العامل (�سجل 5اهداف يف مونديال 2002 و 5اه � ��داف يف م��ون��دي��ال ،2006 وه ��دف ��ا يف م��رم��ى ا� �س��رتال �ي��ا يف الدور االول للمونديال احلايل)، وبات على بعد هدفني من الرقم القيا�سي االمل ��اين امل�سجل با�سم امل��دف�ع�ج��ي غ��رد م��ول��ر ،وثالثة اه � � ��داف م� ��ن ال� ��رق� ��م القيا�سي الف �� �س��ل ه� ��داف يف ت ��اري ��خ كاأ�س العامل وهو الرازيلي رونالدو. ح � � � ��اول م �ن �ت �خ ��ب ان� �ك� �ل ��رتا ال �� �س �ي �ط��رة ع �ل��ى امل �ج ��ري ��ات بعد ال � �ه ��دف ام � ��ال يف ال� � ��رد �سريعا ل �ك ��ن م� ��ن دون خ �ط ��ة وا�سحة او ف ��ر� ��س ج ��دي ��ة ع �ل��ى امل ��رم ��ى، ف �ك��ان��ت حم � ��اوالت م��ن ح��ني اىل اخ��ر منها ك��رة من خ��ارج املنطقة �سددها غاريث باري �سيطر عليها نوير(.)26 ك ��ادت امل��ان�ي��ا ت�سجل الهدف ال �ث��اين م���س�ت�غ�ل��ة ��س�ع��ف الدفاع االنكليزي ،فمرر فيليب الم كرة اىل ت��وم��ا���س م��ول��ر اىل ح�سرها يف داخل املنطقة اىل كلوزه الذي ان �� �س��ل خ �ل��ف ال ��داف �ع ��ني وح� ��اول و��س�ع�ه��ا يف امل ��رم ��ى ك �م��ا ف �ع��ل يف الهدف االول لكن ديفيد جيم�س ابعدها بقدمه اليمنى (.)30 ل� �ك ��ن ال� � �ه � ��دف ال� � �ث � ��اين مل يتاأخر وج��اء بعد دقيقتني فقط ل�ي�وؤك��د اخل�ل��ل ال�ك�ب��ر يف الدفاع االن�ك�ل�ي��زي ،فانطلقت ال�ك��رة من اجلهة اليمنى حني مررها كلوزه اىل داخ ��ل امل�ن�ط�ق��ة ح�ي��ث املتابع م��ول��ر ال��ذي ح�سرها ب ��دوره اىل اجل �ه��ة امل �ق��اب �ل��ة اىل بودول�سكي ار�سلها يف ال�سباك من بني قدمي احلار�س. امل�ح��اول��ة االن�ك�ل�ي��زي��ة االكر
خ� �ط ��ورة م �ن��ذ ان� �ط ��الق امل� �ب ��اراة جاءت يف الدقيقة 35اثر كرة من اجل�ه��ة اليمنى اب�ع��ده��ا احلار�س نيوير من امام فرانك المبارد يف امل��رة االوىل ث��م ابعد امل��داف��ع بر مرتيكر اخلطر (.)35 قل�ست ان�ك�ل��رتا ال �ف��ارق بعد دقيقتني ح��ني رف��ع غ��اري��ث باري الكرة من اجلهة اليمنى ارتقى لها اب�سون وو�سعها براأ�سه يف املرمى حلظة خروج نيوير للت�سدي له. � � �س ��اءت االق� � � ��دار ان يتكرر م �� �س �ه��د اع � � ��اد ذك � ��ري � ��ات نهائي م��ون��دي��ال انكلرتا ع��ام 1966بني انكلرتا واملانيا بالذات حني �سجل جف هر�ست هدفا مثرا للجدل � �س��اه��م ب ��اح ��راز ان �ك �ل��رتا اللقب للمرة الوحيدة يف تاريخها حني اطلق ك��رة ا�سطدمت بالعار�سة ث��م ارت �ط �م��ت ب�خ��ط امل��رم��ى لكن احلكم يف حينها احت�سبها هدفا. ام ��ا اأم� �� ��س ،وب �ع��د ث� ��وان من ه� ��دف ت �ق �ل �ي ����س ال � �ف� ��ارق ،اطلق ف��ران��ك الم �ب��ارد ك��رة ق��وي��ة اي�سا ارتطمت بالعار�سة ثم ا�سطدمت ب� � ��االر�� � ��س خ� �ل ��ف خ � ��ط امل ��رم ��ى م�ع�ل�ن��ة ه��دف��ا اك �ي��دا ل�ك��ن احلكم االوروغ��وي��اين خورخي الريوندا مل يحت�سبه. كاد بودول�سكي يباغت مرمى ان�ك�ل��رتا ب�ع��د ث ��وان اي���س��ا بهدف ث��ال��ث ح��ني ��س��دد ك��رة ق��وي��ة مرت قريبة جدا من القائم االي�سر.
ال�صوط الثاين ب � � ��داأ امل �ن �ت �خ��ب االنكليزي ال�سوط الثاين مهاجما بحثا عن الت�سجيل فكانت له حماولة اوىل ع��ر �ستيفن ج ��رارد قريبة من امل��رم��ى ( ،)49ث��م اط�ل��ق المبارد كرة �ساروخية اخرى من نحو 35 مرتا ا�سطدمت بالعار�سة(.)52 مل ي�سمح االمل ��ان ملناف�سيهم بال�سيطرة على املجريات وكانت لهم حماوالتهم اي�سا خ�سو�سا ع��ر م��ول��ر ال��ذي اخ��رتق و�سجل كرة مرت على ي�سار مرمى جيم�س ( ،)60اتبعها �سفاين�ستايغر بواحدة قوية ج��دا على بعد �سنتيمرتات قليلة من القائم االمين (.)63 دف ��ع ك��اب�ي�ل��و ب�ج��و ك ��ول بدال من ميلر لتن�سيط خط الو�سط وزيادة ال�سرعة يف اداء فريقه لكن "املان�سافت" ق�سى على احالم االنكليز بن�سبة كبرة اثر هجمة م��رت��دة �سريعة حيث تلقى مولر ك ��رة م�ت�ق�ن��ة م��ن �سفاين�ستايغر فاكملها ب��راع��ة يف امل��رم��ى رغم حم��اول��ة ج�ي�م����س ال �ت �� �س��دي لها لكنها ا�ستقرت يف الزاوية الي�سرى (.)67 افلت مرمى انكلرتا من هدف رابع عر مولر بعد دقيقة واحدة حيث م��رت كرته قريبة ج��دا من ال�ق��ائ��م االي���س��ر ،لكن م��ول��ر جنح بعد ثوان قليلة اثر هجمة مرتدة اخ��رى بعد انطالقة م��ن اوجيل
م��ن اجل �ه��ة ال�ي���س��رى ف �م��رر كرة رائعة اىل مولر املتابع و�سعها يف املرمى براعة. انهار منتخب انكلرتا متاما ومل يقو على ال�سيطرة على الكرة يف حني توالت الهجمات االملانية وك � �اأن النتيجة ت���س��ر اىل تفوق االول الذي عاد اىل زيارة املنطقة املقابلة يف ال��دق��ائ��ق االخ��رة من امل �ب��اراة فقط خ�سو�سا ع��ر كرة قوية لالمبارد التقطها احلار�س ع �ل��ى دف �ع �ت��ني يف ال��دق �ي �ق��ة قبل االخرة. كابيلو :عدم احت�صب الهدف ال�صحيح كانت نقطة حتول اعتر مدرب منتخب انكلرتا االي�ط��ايل فابيو كابيلو ب��ان عدم اح �ت �� �س��اب ح �ك��م امل � �ب ��اراة للهدف ال���س�ح�ي��ح ال� ��ذي ��س�ج�ل��ه فرانك الم �ب ��ارد ك ��ان ن�ق�ط��ة ال �ت �ح��ول يف املباراة. وقال كابيلو «حادثة المبارد كانت االبرز يف املباراة .لقد ارتكب احل �ك ��م اح � ��دى اك� ��ر االخ� �ط ��اء، لكن املانيا متلك منتخبا رائعا، لقد جنحوا يف تطبيق الهجمات املرتدة ال�سريعة بنجاح». وت��اب��ع «ه��ذه ه��ي ك��رة القدم، ا�سياء ب�سيطة تفعل الفارق». يف امل�ق��اب��ل ق��ال م��درب املانيا ي ��واك �ي ��م ل� ��وف «ب� ��ني ال�سوطني قلت لالعبني ب��ان��ه يتعني علينا ان ن�سجل هدفا ثالثا ،كنا ندرك
ج �ي��دا ب��ان�ن��ا ن�ستطيع ان نح�سم امل�ب��اراة باالعتماد على الهجمات املرتدة ،لقد نفذ الالعبون اخلطة بحذافرها». ام ��ا م�ه��اج��م م�ن�ت�خ��ب املانيا م��رو� �س��الف ك �ل��وزه ف��اع��رب عن �سعادته عن اداء فريقه بقوله «كنا ق�ت��ال�ي��ني م�ن��ذ ال��دق�ي�ق��ة االوىل، خالفا للمباراة �سد غانا (فازت بها املانيا �-1سفر) .لقد ا�ستحقينا الفوز بهذه املباراة عن جدارة». وا� � �س� ��اف «ق �ل �ن��ا دائ� �م ��ا بان ه��دف �ن��ا ه ��و ب �ل ��وغ ال� � ��دور ن�سف النهائي على االقل ،هذا ما نريد ان ن�ح�ق�ق��ه» .وت��اب��ع «ق �ل��ت دائما باننا منلك منتخبا يجيد الهجوم وال��دف��اع ،ويف ه��ذه امل�ب��اراة ده�ست من م�ستوانا». وق��ال توما�س مولر �ساحب ه��دف��ني يف م��رم��ى ان�ك�ل��رتا «لقد ب��ذل �ن��ا ج� �ه ��ودا ك� �ب ��رة ،واثبتنا ق��درت �ن��ا ع�ل��ى ان ن �ق��دم ك ��رة قدم جميلة .االن كل �سيء يجوز على ال ��رغ ��م م ��ن ان ال �ط��ري��ق �سعب جدا امامنا .ال فرق من �سنواجه يف ال��دور املقبل ،يتوجب علينا ان نهزمهم جميعا». ام� � ��ا ل ��وك ��ا� ��س بودول�سكي � �س��اح��ب ال� �ه ��دف ال� �ث ��اين فقال «ي�ج��ب ان ن�ح��اف��ظ ع�ل��ى هدوئنا ب�ع��د ه��ذا ال �ف��وز .ل�ق��د ا�ستحقينا الفوز� .سد ا�سرتاليا �سجلنا اربعة اه � ��داف ول�ع�ب�ن��ا ب�ط��ري�ق��ة جيدة
ث��م خ�سرنا م�ب��ا��س��رة ب�ع��ده��ا �سد �سربيا .يتعني علينا ان نحافظ على تركيزنا». جريارد :املانيا ت�صتحق الفوز م � ��ن ج� �ه� �ت ��ه رف � �� � ��س ق ��ائ ��د منتخب ان�ك�ل��رتا �ستيف جرارد اع �ت �ب��ار ال �ه��دف ال���س�ح�ي��ح الذي رف �� �س��ه احل �ك ��م ل �ف��ري �ق��ه ،ع ��ذرا ل �ل �ع��ر���س ال �� �س ��يء ال � ��ذي قدمه اال��س��ود الثالثة ،م�سرا اىل ان املانيا ا�ستحقت الفوز. وقال جرارد «منتخب املانيا رائع ،لقد ا�ستحق الفوز». وا��س��اف «اعتقد ب��ان الهدف امل �ل �غ��ى ك ��ان ل ��ه ت� �اأث ��ر ،ل�ك�ن�ن��ا ال ن�ستطيع ان ناأخذه كعذر» .وتابع «لقد خرجنا ويجب علينا ان نفكر م��ا ه��ي االم��ور التي مل ت�سر كما ت��وق�ع�ن��ا ،اىل ا��س�ب��اب ع��دم ذهابنا ب�ع�ي��دا يف ال�ب�ط��ول��ة .ه �ن��اك خطا جماعي اليوم وقد تلقينا الهزمية على يد منتخب جيد». وك���س��ف «ك��ان��وا اك��ر فعالية امام املرمى ،وارتكبوا اخطاء اقل منا ،ولهذا ال�سبب جعلونا ندفع الثمن». وا��س��اف «ه�ن��اك ق ��رارات كان لها ال�ت�اأث��ر ،ال�ه��دف ال��ذي الغي ع�ن��دم��ا ك�ن��ا متخلفني .1-2هذا الهدف ك��ان يف غاية االهمية لنا لو احت�سب .يف تلك اللحظة كان امل�ن�ت�خ��ب االمل� ��اين ي �ع��اين وك �ن��ا ال نزال يف املباراة».
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
29
ريا�ضة ومالعب
هدف لمبارد غري املحت�سب يطلق جمددا اجلدل حول �سرورة اعتماد التكنولوجيا يف التحكيم بلومفونتني ( -ا.ف.ب) ان �ط �ل��ق اجل � ��دل جم � ��ددا حول ��ض��رورة ان تلحق ك��رة ال�ق��دم بركب ال ��ري ��ا�� �ض ��ات االخ � � ��رى وا�ضتخدام التكنولوجيا بعدما تغا�ضى احلكم ع ��ن ه ��دف ��ض�ح�ي��ح ��ض�ج�ل��ه فرانك المبارد خالل مباراة منتخب بالده انكلرتا مع نظريه االملاين. وك� � ��ان الم � �ب� ��ارد � �ض �ج��ال هدفا �ضحيحا عندما كانت النتيجة 1-2 المل��ان�ي��ا ب�ع��دم��ا جت ��اوزت ال �ك��رة خط امل��رم��ى ب���ض�ك��ل وا� �ض��ح ل �ك��ن احلكم االوروغ� ��وي� ��اين خ��ورخ��ي الريوندا وم�ضاعده مل يحت�ضبا ال�ه��دف رغم وج��وده�م��ا يف م��وق��ع منا�ضب متاما مل �ع��رف��ة اذا ك ��ان ��ت ال� �ك ��رة جت� ��اوزت اخلط ،وهو ما ح�ضل فعال بحوايل ن�ضف م��رت عندما ك��ان االنكليز يف قمة اندفاعهم من اج��ل العودة اىل اج ��واء اللقاء ال��ذي تخلفوا خالله �ضفر.2- و�ضريفع هذا اخلطاأ التحكيمي م� ��ن ح � ��دة اجل � � ��دل ح � ��ول �� �ض ��رورة جل��وء االحت ��اد ال ��دويل "فيفا" اىل الفيديو او اي تكنولوجيا اخرى من اج��ل جت�ن��ب اخ �ط��اء مم��اث�ل��ة ،وذلك ا�ضوة بريا�ضات اخ��رى مثل الدوري االمريكي للمحرتفني يف كرة ال�ضلة او الركبي وكرة امل�ضرب. واعادت هذه احلادثة اىل االذهان ما ح�ضل خ��الل ت�ضفيات املونديال احل � � ��ايل ع� �ن ��دم ��ا مل� �� ��س الفرن�ضي ت �ي��ريي ه� ��ري ال� �ك ��رة ب �ي��ده خالل امللحق االوروب ��ي ام��ام اي��رل�ن��دا قبل ان ميررها اىل زميله غاال�س الذي �ضجل ه��دف ال�ت�ع��ادل بعد التمديد وال��ذي �ضمح لبالده يف التاأهل على ح�ضاب االيرلنديني. ويرف�س االحت ��اد ال ��دويل لكرة ال�ق��دم ب�ضخ�س رئي�ضه ال�ضوي�ضري جوزف بالتر ا�ضتخدام التكنولوجيا يف ال��ري��ا� �ض��ة ال���ض�ع�ب�ي��ة االوىل يف العامل الن��ه �ضيتوقف اللعب حينها من اجل حتديد اذا كان هناك خطاأ ما او ه��دف مل يحت�ضب ،ما �ضيوؤثر
على "العامل االن�ضاين" يف اللعبة. ويف ال���ض��اد���س م��ن اذار املا�ضي، اعتقد اجلميع ان كرة القدم تو�ضلت اىل خ �ط ��وة ث ��وري ��ة ع �ن��دم��ا ق ��ررت اللجنة املخولة و�ضع قوانني اللعبة ان تبحث والول مرة م�ضاألة تقدمي م�ضاعدة تكنولوجية حلكم املباراة، لكنها رف�ضت يف نهاية املطاف خالل اجتماع لها يف مقر االحت��اد الدويل يف زي��وري��خ ال�ل�ج��وء اىل الفيديو او الكرة الذكية. واكد بالتر رف�ضه اي�ضا اىل ان يحذو ح��ذو االحت��اد االوروب��ي برفع ع��دد احلكام امل�ضاعدين يف مباريات ك� �اأ� ��س ال � �ع ��امل ،ك �م��ا ي �ع �ت��ر رئي�س االحتاد الدويل بان اللجوء اىل الفي ديو لي�س احلل املثايل مل�ضاعدة احلك ام ،وهو قال باحلرف الواحد "ال اع تقد بان وقف املباراة للحكم بوا�ضط ة الفيديو على حادثة تثري اجلدل ا مر مثايل". ومل ي� � � ��رتدد رئ� �ي� �� ��س االحت� � ��اد االوروب��ي مي�ضال بالتيني يف كانون االول امل��ا� �ض��ي يف ال �ق��ول ب ��ان نظام التحكيم املتبع حاليا "مات" وهذا ما �ضجعه على اعتماد خم�ضة حكام يف م �� �ض��اب �ق��ة دوري اب� �ط ��ال اوروب � ��ا املو�ضم املقبل بعد ان طبق هذا االمر يف م�ضابقة "يوروبا ليغ" املو�ضم امل��ا��ض��ي ،كما �ضيعتمد خم�ضة حكام يف ك�اأ���س اوروب ��ا 2012وم��ن �ضمنها ال�ت���ض�ف�ي��ات امل �وؤه �ل��ة اىل البطولة القارية. وك�ضف امني عام االحتاد الدويل جريوم فالك ام�س ال�ضبت بان الفيفا يفكر بامكانية ا�ضتخدام خم�ضة حكام (اثنان خلف املرمى) ،لكنه لن يبحث م�ضاألة اللجوء اىل الفيديو. وتعتر ريا�ضة الركبي �ضباقة يف ا�� �ض� �ت� �خ ��دام ال �ف �ي��دي��و م ��ن اجل مراجعة بع�س االح��داث التي تثري ��ض��ك احل�ك��م وذل ��ك م�ن��ذ ،2001كما ت�ضتخدم تكنولوجيا عني ال�ضقر يف كرة امل�ضرب حيث يتحدى الالعبون قرار احلكم يف حال �ضعروا بان القرار مل يكن �ضحيحا براأيهم.
كرة لمبارد عربت خط املرمى ..مل يالحظها حكما ال�صاحة والراية
اليابان حتمل الراية الآ�صيوية وحدها بعد وداع كوريا اجلنوبية
روبينيو يتطلع ملواجهة ت�سيلي جوهان�صربغ ( -ا.ف.ب)
غانا تبقي الأمل الأفريقي قائما يف املونديال ال�صبيل– ثائر م�صطفى فجرت غانا مفاجاأة اأخ��رى بعد اأن اأق�ضت الواليات املتحدة االأمريكية من دور ال�" "16م��ن ب�ط��ول��ة ك �اأ���س العامل وتغلبت عليها ( )1-2يف مباراة �ضهدت � �ض��وط��ني اإ�� �ض ��اف� �ي ��ني ،ومت �ك �ن��ت فيها اجلواهر ال�ضوداء من اإثبات اأن قيمتها يف لعبة الكرة امل�ضتديرة غالية الثمن. ومل ت �ك��ن غ ��ان ��ا م��ر� �ض �ح��ة بن�ضبة كبرية لبلوغ هذا الدور بعد اأن وقعت يف جمموعة �ضعبة نوعا م��ا �ضمت اأملانيا و�ضربيا واأ�ضرتاليا ،لكنها تفوقت على مناف�ضيها وعلى نف�ضها اأي�ضا واأثبتت بعد مباراة اأمريكا اأنها جديرة بالو�ضول اإىل ما هو اأبعد من ذلك ،عندما قدمت م �ب��اراة ك �ب��رية ن��ال��ت اإع �ج��اب اجلميع، ووج� ��دت غ��ان��ا ت�ع��اط�ف��ا ك �ب��ريا م��ن قبل اجلماهري االأفريقية والعربية؛ الأنها جن�ح��ت ب �اإخ��راج منتخب غ��ري حمبوب من الكثري من املتابعني. ورغ ��م اأن امل���ض��ارك��ة االأول �ي��ة لفرق اأفريقيا يف مونديال كاأ�س العامل الذي يقام للمرة االأوىل يف القارة االأفريقية �ضهد تواجد " "6منتخبات ،اإال اأن غانا وح��ده��ا جنحت بالتاأهل ل�ل��دور الثاين فيما غ��ادرت منتخبات الدولة امل�ضيفة "جنوب اأفريقيا" واجلزائر ونيجرييا و��ض��اح��ل ال�ع��اج وال �ك��ام��ريون م��ن الدور االأول. م��ن ه�ن��ا ف� �اإن غ��ان��ا �ضتحمل اآم ��ال ال� �ق ��ارة االأف��ري �ق �ي��ة و��ض�ت�ج��د م�ضاندة حا�ضدة م��ن قبل اجلماهري االأفريقية امل� �ت ��واج ��دة م ��ن ه �ن ��اك رغ� ��م اختالف ميولها ،اإال اأنها يف النهاية �ضتجتمع على ت�ضجيع غانا �ضد اأي منتخب اآخر مهما كان حجمه ووزنه. غانا اأثبت اأمام اأمريكا اأنها منتخب ق��وي ال ي�ضتهان ب��ه وق ��ادر على امل�ضي ق��دم��ا الأب�ع��د االأدوار وحتقيق مفاجاأت اأخ � ��رى ،واإب� �ع ��اد م�ن�ت�خ�ب��ات ك �ب��رية عن طريق اللقب ،نظرا لالإ�ضرار الوا�ضح والتميز يف االأداء وال �ق��درة على حتمل
فرحة كبرية لالعبي املنتخب الغاين بالتاأهل لدور الثمانية اأم�س
ال�ضغط ،حتى اإن ا�ضتمر اأكرث من ""90 دقيقة ،كما ح�ضل معها اأمام اأمريكا اأول من اأم�س. اليابان ..اأمل اآ�صيا امل �� �ض��ارك��ة االآ� �ض �ي��وي��ة يف املونديال رغم اأنها كانت االأف�ضل نظرا العتبارات ع��دي��دة بعد ت�اأه��ل منتخبني م��ن اأ�ضل اأرب �ع��ة يف ال ��دور ال �ث��اين ،وت�ف��وق��ت على االأفريقية التي �ضاركت ب�ضتة منتخبات وت �اأه��ل منها منتخب واح ��د ف�ق��ط؛ ما اأث��ار ال�ضكوك والت�ضاوؤالت حول حيادية االحت ��اد ال ��دويل ل�ك��رة ال�ق��دم يف توزيع املقاعد تقل�ضت اإىل منتخب واحد فقط،
بعد اأن خرجت كوريا اجلنوبية اأول من اأم�س ب�ضرف اأم��ام منتخب االأوروغواي وخ�ضرت ( )2-1رغم اأنها جنحت باإدراك ال�ت�ع��ادل يف وق��ت م�ب�ك��ر ،وك ��ادت تتاأهل اإىل دور الثمانية لكن ذل��ك مل يح�ضل ب�ع��د اأن مت�ك��ن جن��م امل�ن�ت�خ��ب املناف�س "�ضواريز" م��ن ك�ت��اب��ة ا��ض�م��ه باأحرف ذهبية و�ضجل هديف الفوز ملنتخب بالده واالأول جاء من خطاأ دفاعي �ضاذج وغبي ن��وع��ا م��ا م��ن قبل ح��ار���س م��رم��ى كوريا ودفاعه ،اإال اأن ذلك مل مينع اأن ت�ضفق االأي ��ادي امل�ت��واج��دة داخ��ل وخ��ارج امللعب من الت�ضفيق احلار للمنتخب االآ�ضيوي
ك��وري��ا اجلنوبية ال��ذي ك��ان باإمكانه اأن يكون بني الثمانية الكبار يف العامل. ب �ع��د اأن ح �م �ل��ت ك ��وري ��ا اجلنوبية اأم�ت�ع�ت�ه��ا وت��وج�ه��ت اإىل ب��الده��ا ،تبقى القلوب وامل�ضاعر متوجهة نحو املنتخب االآ�ضيوي الوحيد الذي بقي يف املونديال وهو اليابان التي �ضتكون على موعد مع منتخب ق��وي يف دور ال�" "16ي��وم غد الثالثاء اأمام منتخب الباراغوي وجنمه روكي �ضانتا كروز. ال بد لليابان التي جنحت بالتاأهل اإىل هذا الدور خلف هولندا بعد اأن تغلبت على منتخبي ال�ك��ام��ريون والدمنارك،
(ا.ف.ب)
(ا.ف.ب)
اأن تبذل كل ما بو�ضعها وتعلم جيدا اأن فوزها يف مباراة الغد يعني لها وللكرة االآ�ضيوية الكثري ،خا�ضة اإذا م��ا علمنا اأن منتخبات كبرية رجعت بخفي حنني من ال��دور االأول يتقدمها بطلة العامل ال�ضابقة اإي�ط��ال�ي��ا وو�ضيفتها فرن�ضا، اأي اإن ال�ي��اب��ان ق��ادرة على حمل الراية االآ�ضيوية ومتثيلها ب�ضرف فيما تبقى من مباريات هذا املونديال. ل��ن ن�ط�ل��ب م��ن ال �ي��اب��ان اأن تفعل امل�ضتحيل ،لكن نتمنى اأن ت�ك��ون قادرة على الو�ضول اإىل ما هو اأبعد من الدور التي و�ضلت اإليه.
ل��و �ضئل م�ه��اج��م منتخب ال��رازي �ل��ي روب�ي�ن�ي��و ع��ن هوية املنتخب ال��ذي يريد ان يقابله يف ال��دور الثاين من منتخبات املجموعة الثامنة ،الختار من دون تردد منتخب ت�ضيلي الذي �ضيلتقيه ف��ري�ق��ه ال �ي��وم االث �ن��ني ع�ل��ى ملعب ايلي�س ب ��ارك يف جوهان�ضبورغ �ضمن مونديال جنوب افريقيا 2010 وال�ضبب وا�ضح ،الن روبينيو يدرك متاما بان فريقه فاز يف املباريات اخلم�س االخرية �ضد جاره االمريكي اجلنوبي ،وجنح هو �ضخ�ضيا يف ت�ضجيل �ضتة اهداف يف مرماه. كما ان املنتخبني التقيا مرتني �ضابقا يف نهائيات كاأ�س العامل وجنح املنتخب الرازيلي يف ت�ضجيل اربعة اهداف مرتني ،عام 1962بنتيجة 2-4يف ن�ضف النهائي ،ثم 1-4عام 1998يف الدور الثاين اي�ضا. ويعتر روبينيو احد اف�ضل الالعبني الرازيليني الذين قدموا اداء مقنعا يف املباراتني االولني ،علما بان مدرب املنتخب كارلو�س دونغا اراحه يف املباراة الثالثة �ضد الرتغال (�ضفر- �ضفر) ال�ضابة طفيفة. وق��ال روبينيو "لطاملا لعبت ج�ي��دا �ضد ت�ضيلي ،بالطبع احت�ضر دائما بالطريقة ذاتها لكي اواجه اي منتخب يف العامل، لكن �ضد ت�ضيلي ا�ضجل اهدافا دائما". وتابع "على اي حال فان كل مباراة لها ظروفها بالن�ضبة اىل املنتخب الرازيلي .املهم ان نهدف اىل الفوز كمجموعة ،اذا جنحت يف الت�ضجيل يكون االمر عظيما ،لكن االهم ان ي�ضجل املنتخب الرازيلي ونبلغ ربع النهائي". وا�ضاف "االح�ضائيات ال تعني �ضيئا يجب اح��رتام جميع مناف�ضينا .لعبنا جيدا يف املباريات االخرية وخرجنا فائزين عن جدارة ،لكن يتعني علينا ان نلعب جيدا ون�ضتحق الفوز اي�ضا يف املباراة املقبلة". وك���ض��ف "نكن اح��رتام��ا ك �ب��ريا ل��الع�ب��ي منتخب ت�ضيلي وهدفنا ان نقدم عر�ضا ا�ضتعرا�ضيا ونفوز" ،لكن ح��ذر من انه يتوجب على فريقه ان يلعب ب�ضرعة اكر الن ذلك يعني �ضعوبات كبرية للمنتخب املناف�س". ورف�س روبينيو اعتبار بان عودته وعودة كاكا للم�ضاركة يف املباراة �ضد ت�ضيلي اليوم �ضتعزز من حظوظ منتخب بالده بل ا�ضاد بالالعبني اللذين قاما باملهمة �ضد الرتغال بقوله "انا وكاكا العبان ا�ضا�ضيان يف �ضفوف املنتخب نظرا خلرتنا ،لكننا ندرك متاما انه حتى يف غيابنا ،مل يتاأثر اداء املنتخب". وت��اب��ع "نحن الع�ب��ان ه��ام��ان ،لكن ميكن ان يحل مكاننا العبني اخرين من دون ان يتاأثر توازن الفريق". وخ�ت��م "ندرك مت��ام��ا ب��ان ال ��راأي ال�ع��ام ال��رازي�ل��ي ورجال االعالم متطلبون لكننا اعتدنا على هذا االمر .هدفنا ان نفوز بكاأ�س العامل من خالل تقدمي عرو�س جيدة". يذكر ان الفائز يف مباراة الرازيل وت�ضيلي �ضيواجه الفائز من مباراة هولندا و�ضلوفاكيا.
30
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
ر�سد ومتابعة يعقوب احلو�ساين
ريا�ضة ومالعب
مواجهة اأمريكية التينية بحتة بني الربازيل وت�شيلي
(ا.ف.ب)
لعبو الربازيل اجروا تدريبات الأم�س مبعنويات مرتفعة
جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب) �صتكون موقعة ال��رازي��ل بطلة العامل خم�ش م��رات وج��ارت�ه��ا ت�صيلي ال�ت��ي �صتدور رح ��اه ��ا ع �ل��ى م �ل �ع��ب "ايلي�ش بارك" يف جوهان�صبورغ اليوم االثنن يف الدور الثاين من مونديال جنوب افريقيا ،2010مواجهة بن منتخبن يعرفان بع�صهما البع�ش جيدا م��ن خ��ال امل��واج�ه�ت��ن ال�ت��ي جمعت بينهما خال الت�صفيات املوؤهلة اىل العر�ش الكروي ولكونهما من منطقة جغرافية واحدة. وي��دخ��ل امل�ن�ت�خ�ب��ان امل� �ب ��اراة يف ظروف خم �ت �ل �ف��ة مت ��ام ��ا خ �� �ص��و� �ص��ا يف م ��ا يتعلق ب��اال� �ص��اب��ات ،ف�ف��ي ح��ن ي �ع��ود اىل املنتخب الرازيلي �صانع العابه املتاألق كاكا الذي غاب عن املباراة االخرية �صد الرتغال لوقفه اثر ط��رده �صد �صاحل ال�ع��اج ،وروبينيو وايانو بداعي اال�صابة الطفيفة ،فان ت�صيلي يغيب عنها قلبا دفاعها والدو بون�صي وغاري ميديل لنيلهما البطاقة ال�صفراء الثانية يف اجلولة الثالثة من الدور االول ،باال�صافة اىل طرد
العبها ماركو ا�صرتادا يف املباراة �صد ا�صبانيا، لكنها �صت�صرتد خ��دم��ات ك��ارل��و���ش كارمونا والعب الو�صط ماتيا�ش فرنانديز. وت�صكل ع ��ودة ال�ث��اث��ي ال��رازي �ل��ي قوة دفع هائلة النهم جميعا مييلون اىل الهجوم وه ��ذا م��ا اف�ت�ق��ده امل�ن�ت�خ��ب ال��رازي �ل��ي �صد الرتغال حيث �صقط يف فخ التعادل ال�صلبي للمرة االوىل يف ال ��دور االول م��ن نهائيات كاأ�ش العامل منذ تعادله مع البريو �صفر- �صفر عام ،1978خ�صو�صا ان هدافه لوي�ش فابيانو افتقد اىل خدمات هوؤالء �صد زماء ك��ري���ص�ت�ي��ان��و رون ��ال ��دو وك ��ان م �ع��زوال متاما يف خ��ط امل�ق��دم��ة ��ص�اأن��ه يف ذل��ك ��ص��ان زميله نيلمار. وتدخل الرازيل املباراة ومتلك اف�صلية معنوية على مناف�صتها النها هزمتها ذهابا وايابا يف الت�صفيات وب�صهولة بالغة 2-4يف الرازيل و�-3صفر يف عقر دار ت�صيلي. كما ان املنتخبن التقيا للمرة االخرية يف نهائيات كاأ�ش العامل عام 1998يف الدور ذاته وفاز منتخب ال�صامبا 1-4بف�صل هدفن من
رونالدو واخرين ل�صيزار �صامبايو. وجنح املنتخب الت�صيلي املنظم يف حتقيق ال�ف��وز يف مباراتيه االول ��ن على هندورا�ش و�صوي�صرا بنتيجة واح��دة (�-1صفر) ،وحقق على االوىل اول انت�صار له يف النهائيات منذ ع��ام 1962عندما ا�صت�صاف البطولة وحل ثالثا بفوزه على يوغو�صافيا �-1صفر .ثم خ�صر يف اجلولة االخ��رية ام��ام ا�صبانيا 2-1 ع�ل�م��ا ب��ان��ه ��ص�ج��ل ه��دف��ه ب�ع��د ان ط ��رد احد العبيه اواخر ال�صوط االول. ميتاز املنتخب الت�صيلي ب�صرعة حترك الع �ب �ي��ه داخ � ��ل امل���ص�ت�ط�ي��ل االخ �� �ص ��ر ،لكن م�صكلته ب��ان العبيه ال ي�صبطون اع�صابهم ويرتكبون اخ�ط��اء ف��ادح��ة يف بع�ش االحيان ن�ظ��را لقلة اخل ��رة م��ا يكلفهم ال�ك�ث��ري من البطاقات واه��داف��ا كما ح�صل �صد ا�صبانيا عندما ارتكب حار�صه خطاأ فادحا باخلروج بعيدا عن مرماه ،لي�صجل دافيد فيا الهدف االول ،ثم ك��رة خاطئة من غونزالو خ��ارا يف و�صط امللعب ت�صببت بالهدف ال�ث��اين الذي حمل توقيع اندريا�ش انيي�صتا.
لعبو ت�سيلي ادوا مترينات الأم�س بحذر
وي �ع ��رتف م� ��درب ت���ص�ي�ل��ي االرجنتيني مار�صيلو بيي�صا ب�صعوبة املهمة التي تنتظر فريقه بالقول "اذا اخ��ذن��ا يف ع��ن االعتبار م��ا متثله ال��رازي��ل يف ت��اري��خ نهائيات كاأ�ش العامل ،ال ميكنني التعليق .انه فريق مرعب يف كاأ�ش العامل دائما ويف هذا املونديال اثبت م��رة ج��دي��دة اخل�ي��ال واالب� ��داع ال��ذي يتمتع ب�ه�م��ا ب��اال��ص��اف��ة اىل ال� ��روح ال�ق�ت��ال�ي��ة التي ا�صافها اىل ميزاته". اما املنتخب الرازيلي فلم يقدم عرو�صا ت�صبع رغبات ان�صاره اقله حتى االن وعانى ك�ث��ريا يف ال�ف��وز على ك��وري��ا ال�صمالية ،1-2 ع�ل�م��ا ب ��ان امل�ن�ت�خ��ب اال� �ص �ي��وي � �ص��رع مرماه متاما امام الرتغال �صفر 7-ثم امام �صاحل ال�ع��اج ��ص�ف��ر .3-وحت�صنت االم��ور يف املباراة �صد �صاحل لعاج وخ��رج ف��ائ��زا 1-3لي�صمن بطاقة التاأهل ،قبل ان يرتاجع م�صتواه �صد الرتغال حيث خرج بتعادل �صلبي باهت. ودائ�م��ا م��ا يقدم م��درب��ه ك��ارل��و���ش دونغا االع � � ��ذار ب� ��ان م�ن�ت�خ�ب��ي ك ��وري ��ا ال�صمالية والرتغال لعبا بطريقة دفاعية بحتة ،بيد
ان معظم املنتخبات التي �صتواجه الرازيل �صتنتهج ا��ص�ل��وب��ا مم��اث��ا .تكمن امل�صكلة يف امل�ن�ت�خ��ب ال ��رازي �ل ��ي ان ��ه ال مي �ل��ك اخلطة البديلة عندما يواجه دفاعا متكتا الن ال وجود لاعب ميلك موهبة خارقة يف خلخلة امل��داف�ع��ن كما ك��ان��ت احل��ال م��ع رون��ال��دو او حتى رونالدينيو وري�ف��ال��دو ،كما ان العبيه ال يح�صلون على ركات ثابتة على م�صارف منطقة اجلزاء ي�صتطيعون من خالها ايجاد منفذ اىل ال�صباك وه��م االخت�صا�صيون يف هذا املجال. وي�ق��ول دون�غ��ا ال�صاعي الن ي�ح��ذو حذو م��واط�ن��ه م��اري��و زاغ��ال��و وال�ق�ي���ص��ر االمل ��اين فرانت�ش بكنباور والفوز باللقب كمدرب بعد ان توج به كاعب" ،تبنت الرتغال مقاربة تكتيكية طبيعية ج ��دا .ارادوا ال �ت �ع��ادل .يف ك��ل م��رة يعتمد فيها اخل���ص��م ع�ل��ى تكتيك دفاعي بحت وي�صع جميع الاعبن يف و�صط امللعب ،ت�صبح امل�صاحات �صيقة جدا ونوعية ال �ت �م��ري��رات ت �ت �اأث��ر .ح��اول �ن��ا ان ن�ل�ع��ب على اجلناحن ،لكن عزمنا على حتقيق الفوز قد
اثر رمبا على متريراتنا". ويحول ال�صك حول م�صاركة العب و�صط االرتكاز فيليبو ميلو بعد ا�صابته بالتواء يف كاحله اثر تدخل عنيف من مدافع الرتغال بيبي يف مباراة املنتخبن اجلمعة. وك �� �ص��ف ال� �ط ��اق ��م ال �ط �ب��ي للمنتخب الرازيلي "يعاين ميلو من التواء يف الكاحل االي�صر ،يعاين من االوجاع ويجد �صعوبة يف امل�صي .ن�صعر بالقلق النه ال يوجد وقت كاف من اجل التعايف". ام��ا يف ما يخ�ش ايانو ال��ذي غ��اب عن مباراة الرتغال ب�صبب اال�صابة القا�صية التي تعر�ش لها يف ق�صبة ال���ص��اق خ��ال مباراة �صاحل العاج ،فا�صار طبيب املنتخب بان العب ال��و��ص��ط ��ص�ي�ك��ون ج��اه��زا مل �ب��اراة ال �ي��وم امام ت�صيلي ،يف ح��ن ان روبينيو ال يعاين �صوى من اوجاع ع�صلية ما دفعت دونغا اىل اراحته امام الرتغال كاجراء احرتازي لي�ش اال. والتقى املنتخبان 64مرة يف تاريخهما، ففاز املنتخب الرازيلي 46مرة وخ�صر �صت مرات فقط مقابل 12تعادال.
فرحة رايفات�ش «ال تو�شف اثر االنت�شار الكبري» ..وكالرك يتحمل م�شوؤولية اخل�شارة را�ستنربغ ( -ا.ف.ب) اع �ت��ر م� ��درب امل �ن �ت �خ��ب الغاين ل� �ك ��رة ال � �ق� ��دم ال �� �ص ��رب ��ي ميلوفان رايفات�ش ان فرحته ال تو�صف" اثر "االنت�صار الكبري" ملنتخب النجوم ال� ��� �ص ��وداء ب �ت �اأه �ل��ه اىل ال � � ��دور ربع النهائي لنهائيات كاأ�ش العامل لكرة القدم املقامة يف جنوب افريقيا ،اثر ف��وزه على الواليات املتحدة 1-2بعد التمديد اأول من اأم�ش ال�صبت. وق��ال رايفات�ش بعد ان ق��اد غانا الول م��رة اىل ال ��دور رب��ع النهائي: "كانت امل� � �ب � ��اراة � �ص �ع �ب��ة .اأه� �ن ��ىء االأم��ريك �ي��ن وم��درب �ه��م ،ل �ق��د كانوا ك �ث��ريي ال �� �ص��اب��ة .ك ��ان ��وا جاهزين و��ص�غ�ط��وا علينا ط ��وال 120دقيقة. اأه� �ن ��ىء اأي �� �ص��ا ف��ري �ق��ي ال � ��ذي عانى ب �ع��د ت �ع��دي��ل ال �ن �ت �ي �ج��ة .مت �ك �ن��وا من اي �ج��اد امل� ��وارد ال��ازم��ة ل�ل�ق�ي��ام بردة فعل .الفريقان ي�صتحقان ال�ف��وز .يف التمديد ،كانت لدينا القوة الازمة للتفوق .كمااننا �صجلنا هدفن من اللعب املفتوح ،ولي�ش من ركات جزاء كما ح�صل يف الدور االأول". وع��ن ايقاف املدافع ج��ون من�صاه والعب الو�صط اأن��دري اأي��وو واحتمال غ �ي��اب م���ص�ج��ل ال �ه��دف االول كيفن ب��رن ����ش ب��وات �ن��غ ب���ص�ب��ب اال� �ص��اب��ة يف رب��ع النهائي اأم��ام االأوروغ � ��واي ،قال راي �ف��ات ����ش" :انها م���ص�ك�ل��ة رئي�صة. ال �ب �ط��اق��ات ال �� �ص �ف��راء واال�� �ص ��اب ��ات. ��ص��رى كيف �صنعمل للح�صول على جهوزية كاملة .اأم��ام جهازنا الطبي الكثري م��ن العمل� .صتكون اأولويتنا مل �ب ��اراة االأوروغ � � � ��واي .ال اأدرك االن خطورة ا�صابة بواتنغ ،لكن �صنقوم ما بو�صعنا ال�صتعادة جهود هذا الاعب الهام يف الت�صكيلة". وعما اذا كان هذا االنت�صار االأهم يف م���ص��ريت��ه ،ق ��ال امل� ��درب ال�صربي: "فرحتي ال تو�صف .ه��ذا االنت�صار
(ا.ف.ب)
فرحة كبرية لالعبي غانا بالتاأهل لدور ربع النهائي
ك�ب��ري ل�ل�غ��اي��ة .غ��ان��ا االن ب��ن اأف�صل ثمانية منتخبات يف ال�ع��امل .يف وقت غ��اب ع��ن �صفوفنا ثمانية العبن يف ك�اأ���ش اأمم اأفريقيا يف ك��ان��ون الثاين، بلغنا امل�ب��اراة النهائية .ام��ل ان تكمل غ��ان��ا امل���ص��وار اأب �ع��د م��ن ذل ��ك .العامل كله �صاهد هذه املباراة .نتحدث كثريا ع ��ن ك �اأ� ��ش ال �ع ��امل يف ه ��ذه الفرتة! العامل كله يدعم غانا ولي�ش اأفريقيا وحدها". اأم��ا اأن��دري��ه اأي��وو امل��وق��وف ملباراة االأوروغ � � ��واي امل�ق�ب�ل��ة ف �ق��ال" :كانت
مباراة �صعبة للغاية� ،صارعنا كثريا خ��ال�ه��ا .ك�ن��ا متعبن ب�ع��د اأن لعبنا االأرب� �ع ��اء�� .ص��ارع�ن��ا م��ن اأج ��ل القارة وغانا .اأفريقيا فخورة وجلبنا ال�صعادة ل�ل�ك�ث��ري م��ن ال �غ��ان �ي��ن .اي �ق��ايف لي�ش مهما و�صاأكون خلف زمائي .ميكننا ان ن�صتمر يف عي�ش احللم". وت��اب��ع جن��ل ال��اع��ب اال�صطوري اأب �ي��دي بيليه" :اأمامنا خم�صة ايام لن�صتعيد طاقتنا .االأوروغ��واي فريق كبري وميلك مهاجمن جيدين ،لكن جميع االمور ممكنة .خاب اأملنا الأننا
الفريق االأفريقي الوحيد الذي تاأهل اىل ال ��دور ال �ث��اين ،لكنني م�ت�اأك��د ان القارة باأكملها �صتقف خلفنا". وق ��د ي�ف�ت��ح غ �ي��اب اأي� ��وو ع��ن ربع النهائي باب م�صاركة �صايل مونتاري الع��ب و� �ص��ط ان��رت م �ي��ان االيطايل ب�ط��ل اأوروب � ��ا ،رغ��م ال�ت��وت��ر احلا�صل بينه وبن املدرب رايفاتت�ش. جيان :اأنا اأ�صعد اإن�صان يف العامل واأك ��د امل�ه��اج��م ال �غ��اين ج�ي��ان اأنه اأ�صعد ان�صان يف العامل بت�صجيله هدف الفوز يف مرمى الواليات املتحدة.
وقال جيان مهاجم رين "دعوين اأق��ول لكم �صيئا :اأن��ا اأ�صعد اإن�صان يف العامل! ،و�صلنا اىل ثمن النهائي عام ،2006واالن تقدمنا مرحلة ا�صافية. اننا املنتخب االفريقي الوحيد الذي تخطى الدور االول ،االن ال منثل غانا فقط بل القارة االفريقية باكملها". اما اندري ايوو جنل النجم الغاين ع�ب�ي��دي بيليه ف �ق��ال "كانت املباراة �صعبة جدا ،وكنا مطالبن بالقتالية. ن��ال منا التعب الننا لعبنا االربعاء. قاتلنا من اجل القارة االفريقية ومن
اج ��ل غ��ان��ا .اف��ري �ق �ي��ا ف �خ��ورة ونحن ا�صعدنا العديد من الغانين". براديل م�صتاء واأع ��رب م��درب ال��والي��ات املتحدة م��اي�ك��ل ب ��راديل ع��ن ا��ص�ت�ي��ائ��ه خلروج فريقه. وق � ��ال ب � ��راديل "اعتقدت باننا منلك حظوظا يف التاهل بعد تعادلنا ،1-1لكننا مل نكن حيوين امام قوة غ��ان��ا .ع�ل��ى ال��رغ��م م��ن ذل ��ك قدمنا م �ب��اراة ج �ي��دة .يف ال��وق��ت احل ��ايل انا م�صتاء".
واأ�� �ص ��اف "كنا ن �ع��رف ب ��ان غانا منتخب جيد( .ا�صامواه) جيان خلق لنا م�صاكل ع��دة ،انه العب قوي جدا بدنيا". وخ�ت��م "لدينا جم�م��وع��ة رائعة، ونحن فخورون لكننا اي�صا م�صتاوؤون ل�ع��دم متكننا م��ن ال�ت�اأه��ل اىل الدور املقبل". ك � � � ��ارك ي �ت �ح �م ��ل م� ��� �ص� �وؤول� �ي ��ة اخل�صارة م��ن جانبه حتمل الع��ب الو�صط االأمريكي ريكاردو كارك اخل�صارة. وخ�صر ك��ارك ال�ك��رة يف منطقة و�صط امللعب يف الدقيقة اخلام�صة من املباراة ،ما �صمح للغاين كيفن بران�ش ب��وات�ن��غ االن �ط��اق ب��ال�ك��رة والت�صديد بي�صراه ك��رة اأر�صية م�صجا الهدف االأول ل�غ��ان��ا يف م��رم��ى احل��ار���ش تيم هاورد. ب �ع��د ذل� ��ك ،ن ��ال ك� ��ارك بطاقة �صفراء خلطاأ ق��وي على بواتنغ قبل اأن ي�صتبدله امل ��درب ب��وب ب ��راديل يف الدقيقة 31بالاعب موري�ش اأدو. وكانت خيبة اأمل كارك وا�صحة ل��دى خ��روج��ه ،ف �ق��ام امل� ��درب ب��راديل باحت�صانه على خط امللعب �صارحا له موقفه. وف � �� � �ص� ��ر ك� � � � ��ارك م� � ��ا ح �� �ص ��ل: "اأخرجني الأنني ح�صلت على بطاقة �صفراء ،وبحال ح�صويل على بطاقة ثانية كنت �صاأطرد من امللعب .مل تكن اأف���ص��ل م �ب��اراة يل .ل�صوء احل��ظ من احدى الكرات ح�صل الفريق املناف�ش ع �ل��ى ه �ج �م��ة و� �ص �ج��ل م �ن �ه��ا الهدف االأول .العب يف م�صتواي وخرتي ال يجدر به القيام باخطاء مماثلة". وتابع العب اينرتاخت فرانكفورت االمل ��اين�" :صرق مني ال��اع��ب الكرة (كوادوو اأ�صامواه) ومل تكن ردة فعلي �صريعة .اأ�صعر باأنني خذلت فريقي. اأحت� �م ��ل م �� �ص �وؤول �ي��ة ال� �ه ��دف االول. واعتذر (للمدرب) عن هذا الهدف".
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1278
31
ريا�ضة ومالعب
الطريق ممهدة اأمام هولندا للو�سول اإىل ربع النهائي
توري�س :ديفيد فيا هو الهداف وعليه تقع امل�سوؤولية ال�سبيل -وكاالت �عترب مهاجم �ملنتخب �الإ�سباين فرناندو تور�س �الحد �أن زميله يف �لفريق ديفيد فيا هو «�لهد�ف» لذ� فاإن «�مل�سوؤولية تقع عليه». و��س��رح توري�س ل�سحيفة (م��ارك��ا) �الإ�سبانية يف ح��و�ر ن�سرته �أم�س �الح��د «ديفيد هو �لهد�ف وك��ان د�ئما هكذ� ويجب على باقي �ملهاجمني فعل ما عليهم». وحول فر�س �إ�سبانيا يف �حل�سول على �للقب �لعاملي قال �لالعب «يجب علينا �إظ�ه��ار قدرتنا و�ل�سري خطوة بخطوة فما ز�ل هناك طريق كبري يجب قطعه� ..سنمر بلحظات �سعبة ولكننا م�ستعدون». و�أ�ساف مهاجم ليفربول �الإجنليزي «يجب علينا �أن نتفوق على �لربتغال يف �للعب �الأر�سي مع �لعلم باأن �ملبار�ة لي�ست �سهلة». و�أك�م��ل توري�س «عانينا يف �مل��ون��دي��ال وم ��از�ل ينتظرنا �ملزيد.. وبطولة كاأ�س �الأمم �الأوروبية مل تكن �سهلة كما يعتقد �لبع�س لعبنا ثالث مباريات �سهلة و�ثنتني معقدتني». وحول تعافيه من �إ�سابته قال �لالعب �ل�سهري بال�(نينيو) «ما ز�ل ينق�سني بع�س �لوقت �أعرف �أنني مل �أقدم كل �سيء و�لعودة بعد عملية جر�حية لي�ست �سهلة� ..أم��ام��ي وق��ت قليل لي�سبح م�ستو�ي .»%100 ورف ����س �ل��الع��ب �ل �ت �ح��دث ح ��ول ف��ر���س رح�ي�ل��ه ع��ن ليفربول �الإجنليزي ،م�سري� �إىل �أن �لوقت لي�س منا�سبا ملثل هذه �الأمور.
الفيفا يقرر م�سري جابوالين بعد املونديال ال�سبيل -وكاالت
جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب) � �س �ت �ك��ون �ل� �ط ��ري ��ق مم� �ه ��دة �م� ��ام ه��ول �ن��د� مل��وق �ع��ة ث � �اأري ��ة حم �ت �م �ل��ة مع �لرب�زيل عندما تو�جه �سلوفاكيا �ليوم �الثنني على ملعب "موزي�س مابهيد� �ستاديوم" يف دوربن �سمن �لدور �لثاين من مونديال جنوب �فريقيا .2010 و�� �س� �ي� �ك ��ون �مل �ن �ت �خ��ب �ل ��ربت� �ق ��ايل مر�سحا ف��وق �ل�ع��ادة من �ج��ل �ن ي�سع ح��د� ملغامرة نظريه �ل�سلوفاكي �لذي ب�ل��غ �ل� ��دور �ل �ث��اين ل�ل�م��رة �الوىل بعد �ن�ح��الل عقد ت�سيكو�سلوفاكيا ،وذلك بعدما جرد �ملنتخب �اليطايل من لقبه بطال للعامل وتاأهل على ح�سابه بالفوز عليه 2-3يف �جل��ول��ة �لثالثة �الخرية من مناف�سات �ملجموعة �ل�ساد�سة. وق� ��د ي� ��رى �ل �ب �ع ����س �ن �ملنتخب �ل�سلوفاكي ق��ادر على حتقيق مفاجاأة م��دوي��ة �خ ��رى ي�سيفها �ىل �طاحته ب��اب �ط��ال �ل � �ع� ��امل ،ل �ك��ن و�ق � ��ع �الم� ��ور ي �وؤك��د ب ��ان م�ن�ت�خ��ب ف��الدمي��ري فاي�س لي�س بالفريق �لقادر على حتقيق هذ� �الم��ر وه��و جن��ح يف بلوغ �ل��دور �لثاين ب�سبب �مل�ستوى �ملتو��سع �لذي ظهر به "�الزوري" منذ �جل��ول��ة �الوىل �مام �ل� �ب ��ار�غ ��و�ي ،ول ��و جن��ح رج� ��ال �مل ��درب مارت�سيلو ليبي يف تقدمي �مل�ستوى �لذي �ظهروه يف ربع �ل�ساعة �الخري قبل �ن يقولو� "�ريفيدرت�سي" للعر�س �لكروي �ل �ع��امل��ي ،مل��ا ك�ن��ا ن�ت�ح��دث ع��ن مو�جهة هولندية�-سلوفاكية يف �لدور �لثاين. وم��ا يعزز فر�سية �ن �لهولنديني � �س �ي �خ��رج��ون ف ��ائ ��زي ��ن م ��ن مو�جهة �ل �ي��وم ه��و �ن �مل�ن�ت�خ��ب "�لربتقايل" �حل ��ايل خمتلف مت��ام��ا ع��ن �ملنتخبات �ل�سابقة �ل�ت��ي مت�ي��زت با�سلوب �ل�سهل �ملمتنع دون �ن تنجح يف حتقيق �لنتائج �ملرجوة كما ح�سل يف كاأ�س �وروبا 2008 عندما �كت�سح رج��ال �مل��درب ماركو فان ب��ا� �س��ن �الي �ط��ال �ي��ني و�ل�ف��رن���س�ي��ني يف دور �ملجموعات قبل �ن ي��ودع��و� يف ربع �لنهائي على يد �لرو�س. وقد تكون هولند� "�قوى منتخب مل يحرز �ملونديال" ،لكنها كانت قاب قو�سني �و �دنى من حتقيق �حالم هذه �ل��دول��ة �ل���س�غ��رية �ل�ب��ال�غ��ة م�ساحتها � 41ل��ف كلم مربع فقط ،عندما بلغت �لنهائي مرتني وخ�سرت بفارق ب�سيط �م ��ام �مل��ان �ي��ا �ل�غ��رب�ي��ة 1-2ع ��ام ،1974 و�الرجنتني 1-3بعد متديد �لوقت عام .1978 ل �ط��امل��ا ك� ��ان �مل �ن �ت �خ��ب �لهولندي ي�ق��دم م�ستويات ر�ئ�ع��ة و��ستعر��سية، ل�ك�ن��ه ي �ع��اين م��ن ه �ب��وط م �ف��اج��ىء يف مو�جهاته �حلا�سمة ومن �سعف ذهني، لكن هذ� ال مينعه من نيل لقب �ملنتخب ��س��اح��ب �ل �ع��رو���س �الك ��ر ج�م��ال�ي��ة يف �لقارة �الوروبية ،نظر� للعبه �لهجومي �ل�سريح �لذي تبلور يف �سبعينيات �لقرن �ملا�سي يف فرتة ��سر�ف �مل��درب �لر�حل "�جلرن�ل" رينو�س ميكلز على منتخب "�لطو�حني" ما دفع �الحت��اد �لدويل ل �ك��رة �ل �ق��دم �ن مي�ن�ح��ه ل�ق��ب "مدرب �لقرن" عام .1999 لكن فان مارفييك فر�س ،على �قله ح�ت��ى �الن ،م�ع��ادل��ة ه��ول�ن��دي��ة جديدة �ع�ط��ت مفعولها يف �لت�سفيات عندما ك��ان "�لربتقايل" م��ن �ول �ملنتخبات
املهاجم ال�سلوفاكي روبرت فيتيك
املهاجم الهولندي اريني روبن
�أعلن �الحت��اد �ل��دويل لكرة �لقدم (فيفا) �ل�سبت �أن��ه �سيناق�س م�سري جابوالين �لكرة �لر�سمية لكاأ�س �لعامل بجنوب �أفريقيا �ملثرية للجدل ،مع �ملدربني وقائدي �لفريق ،عقب �نتهاء �ملونديال. وق��ال ج��ريوم فالكه �سكرتري ع��ام �لفيفا يف م�وؤمت��ر �سحفي يف جوهان�سربغ" :ل�سنا �سماً� ،لفيفا لي�ست غري مهياأة عما قيل حول �لكرة". و�أ�ساف" :هناك لو�ئح للوزن و�حلجم ،لكن �لكرة يجب �أن تكون مثالية". و�أكد �لكثري من �لالعبني �أن �لكرة خفيفة للغاية وال ميكن �لتنبوؤ باجتاهاتها يف �لهو�ء ،وتتعر�س كر�ت كاأ�س �لعامل �لتي ت�سنعها �سركة �أديد��س �الأملانية منذ عام ،1970النتقاد�ت معتادة خالل بطوالت كاأ�س �لعامل �لتي جرت يف �الأعو�م �الأخرية. وجابوالين� ،لتي تعني �الحتفال بلهجة قبائل �لزولو ،هي �أول كرة لكاأ�س �لعامل ال يتم حياكتها باليد. وم��ع ف�سل �لعديد من �لالعبني �الأوروب �ي��ني يف �لظهور ب�سكل جيد يف مونديال جنوب �أفريقيا� ،أكد فالكه �أي�ساً �أن �لفيفا �سيبحث ما �إذ� كان �لالعبني �الأوروبيني ح�سلو� على �لوقت �لكايف لال�ستعد�د لكاأ�س �لعامل.
كيويل ينتقد التحكيم بعد خروج اأ�سرتاليا بريزباين ( -ا.ف.ب)
املدير الفني ل�سلوفاكيا فاي�س فالدميري
�لتي حجزت مكانها يف �لنهائيات ،ثم يف �لدور �الول عندما لعب بطريقة و�قعية متاما دون �ملبالغة يف �الندفاع �لهجومي �ل �ت �ق �ل �ي��دي ،ف�ت�خ�ل����س م ��ن �ل ��دمن ��ارك (� �-2س �ف��ر) ث��م �ل�ي��اب��ان (� �-1س �ف��ر) ثم �لكامريون (.)1-2 وي � �اأم� ��ل �ل �ه��ول �ن��دي��ون �ن تعطي �لو�قعية �ل�ت��ي يعتمدها مدربهم فان مارفييك ثمارها و�ن يتجنبو� �سيناريو م�ساركتهم �الخ��رية يف �لعر�س �لكروي ع�ن��دم��ا ودع ��و� م��ن �ل ��دور �ل �ث��اين على ي��د �ل��ربت �غ��ال ،وذل ��ك م��ن خ��الل ح�سم م��و�ج�ه�ت�ه��م �الوىل ع�ل��ى �الط ��الق مع �سلوفاكيا �مل�ستقلة ،علما بانهم تو�جهو� مع ت�سيكو�سلوفاكيا خالل �لدور �الول م��ن م��ون��دي��ال 1938وخ���س��رو� �سفر3- بعد �لتمديد ،ويف نهائيات كاأ�س �وروبا 1976و 1980فخ�سرو� يف ن�سف �لنهائي 3-1ب �ع��د �ل �ت �م��دي��د ويف �ل � ��دور �الول وتعادال 1-1على �لتو�يل. ويف ح��ال جن��ح �ملنتخب �لربتقايل �لباحث عن بلوغ �ملبار�ة �لنهائية للمرة �الوىل منذ 32عاما و�حر�ز �للقب الول م ��رة يف ت��اري �خ��ه مل �ح��و � �س��ورة �لفريق �خل ��ارق يف �الدو�ر �الوىل و�ل �ع��ادي يف �ملباريات �الق�سائية ،يف تخطي نظريه �ل�سلوفاكي �سي�سرب م��وع��د� حمتمال يف رب��ع �لنهائي م��ع ن�ظ��ريه �لرب�زيلي �ل��ذي ي��و�ج��ه ت�سيلي يف �ل ��دور �لثاين، وذل��ك يف �ع��ادة لن�سف نهائي مونديال 1998عندما ف��از "�سيل�سياو" بركالت
�لرتجيح بعد تعادلهما 1-1يف �لوقتني �ال�� �س� �ل ��ي و�ال�� � �س � ��ايف يف ط��ري �ق��ه �ىل �لنهائي حيث خ�سر �مام فرن�سا �مل�سيفة �سفر ،3-ورب��ع نهائي 1994عندما فاز "�سيلي�ساو" �ي�سا 2-3يف طريقه للفوز باللقب على ح�ساب �يطاليا. م� ��ن �مل � �وؤك � ��د �ن ه ��ول� �ن ��د� تبحث ع ��ن ن �� �س �ي��ان م �� �س��ارك �ت �ه��ا يف مونديال �مل��ان�ي��ا 2006ومو�جهتها �ل��دم��وي��ة مع �ل��ربت�غ��ال ،و�خ �ف��اق ك�اأ���س �وروب ��ا 2008 �نطالقا من بو�بة �سلوفاكيا ،و�سيتمكن فان مارفييك من �العتماد جمدد� على �لنجم �ملميز �ري��ني روب��ن �ل��ذي ��ستعاد عافيته بعد �ال�سابة �لتي تعر�س لها ق قبيل �نطالق �ملونديال يف مبار�ة ودية �م��ام �مل�ج��ر ،و� �س��ارك يف �و�خ ��ر �ل�سوط �لثاين من مبار�ة �جلولة �الخرية �مام �لكامريون. وعلق روب��ن �ملتوج بثنائية �لدوري و�لكاأ�س �الملانيني مع بايرن ميونيخ على عودته �ىل �ملنتخب �لربتقايل ،قائال يف حديث ملوقع �الحتاد �لدويل "�نا �سعيد، �سعيد جد�� .عتقد بانكم تعلمون �جلهد �ل� ��ذي ب��ذل �ت��ه م ��ن �ج ��ل حت�ق�ي��ق ذل ��ك، وبالتايل ف��ان خو�سي �مل�ب��ار�ة ك��ان �مر� مميز� بالن�سبة يل .كانت جتربة ر�ئعة وم�ت�ع��ة ك �ب��رية �ن �� �س��ارك يف نهائيات كاأ�س �لعامل� .سعرت باين �سفيت متاما وكنت جاهز� خلو�س ه��ذه �مل�ب��ار�ة فوق �مل�ستطيل �الخ�سر ،مل ��سعر باال�سابة �إط��الق��ا� .ن��ا ج��اه��ز للم�ساهمة يف خط
مدرب هولندا بريت فان مارفيك
�لهجوم". وحت ��دث روب ��ن ع��ن �مل �ف��اج �اأة �لتي حققتها �سلوفاكيا على ح�ساب �يطاليا "رمبا �سكل هذ� �المر مفاجاأة بالن�سبة لكثريين ،لكن �سلوفاكيا متلك منتخبا جيد ج��د� .لقد �ثبتت ذلك يف �ل�سابق، وكررت هذ� �المر هنا .كما �ن �ملنتخبات �ل�سغرية �ثبتت بانها مل تعد كذلك يف ع��امل ك��رة �ل �ق��دم .ل�ق��د ك�سب �ملنتخب �ل���س�ل��وف��اك��ي �ح� ��رت�م �جل �م �ي��ع ،ولي�س و�رد� ع�ل��ى �الط� ��الق �ن ن�ستخف به. لقد كنا �سريحني منذ بد�ية �لبطولة ب��ان�ن��ا ��س�ن�ق��ارب ك��ل م �ب��ار�ة ع�ل��ى حدة، و�الن �سرنكز ج�ه��ودن��ا على �سلوفاكيا و��س�ل��وف��اك�ي��ا وح��ده��ا� .أن ��ا �ت�ط�ل��ع لهذه �ملو�جهة". �ما زميله ر�فايل فان در فارت فر�أى بان بامكان �ملنتخب �لهولندي �ن يذهب حتى �لنهاية ،م�سيفا "�سلوفاكيا فريق جيد و�ستكون خ�سما �سعبا .نحن فزنا مبجموعتنا وح�سلنا على ت�سع نقاط ون�ح��ن ��س�ع��د�ء مب��ا ح�ق�ق�ن��اه� .ن��ا �وؤمن باننا �سن�سل �ىل �لنهائي". ويف �ملع�سكر �الخ��ر ،فمن �ملوؤكد �ن �سلوفاكيا ��س�ط��رت ��سمها يف �سجالت �لعر�س �ل�ك��روي بالدولة �مل�سوؤولة عن �ق�ساء �بطال �لعامل ،وهو �جن��از كبري لرجال فالدميري فاي�س �لذي قال بعد �ل�ت�اأه��ل �ىل �ل ��دور �ل �ث��اين�" :نه �حد �جمل �اليام يف حياتي� ،نا فخور جد� ملا حققه العبو فريقي ،لقد قدمو� مبار�ة
ر�ئعة". و�� � �س� ��اف "�ل�سعب �ل�سلوفاكي ب�اأ��س��ره �سعيد� ،ن��ه ي��وم ر�ئ ��ع بالن�سبة �لينا .قبل �ملبار�ة كنا حتت �سغط قوي ولقد حت�سرنا جيد� مع �جلهاز �لفني و�لالعبني .بعد والدة �بني ،هذ� �ليوم ه��و �ال� �س �ع��د يف ح �ي��ات��ي� �� ،س �ك��ر جميع �ن�سار �ملنتخب �ل�سلوفاكي �لذين قدمو� �ىل جنوب �فريقيا ملوؤ�زرتنا� .نا فخور ج��د� بفريقي لقد لعب جميع �ع�ساء �ل�ف��ري��ق مب�ستوى ع��ال ج��د� ط ��و�ل 80 دقيقة خ�سو�سا �ننا كنا نو�جه �بطال �لعامل .عانينا من �سغط كبري يف ربع �ل�ساعة �الخري لكننا خرجنا فائزين يف �لنهاية". ومتكن العبو �ملنتخب �ل�سلوفاكي من �لتفوق على �نف�سهم النتز�ع بطاقة �لتاأهل �إىل �لدور �لثاين ،ولعب روبرت فيتيك دور �لبطل بت�سجيله هدفني من ���س��ل �ه ��د�ف ب��الده �لثالثة يف مرمى �الي�ط��ال�ي��ني ،وه��و ع�ل��ق ع�ل��ى م��ا حققه قائال ملوقع �الحتاد �لدويل "�نه �جناز عظيم .لقد تخطينا ح��دود �مكانيات �لكرة �ل�سلوفاكية ،مل جنروؤ على �حللم بهذ� �الم��ر� .نا �سعيد ج��د� .لقد �ثبتنا قدرتنا على حتقيق ��سياء كبرية .ال يهم عندي �د�ئي ،وحده �ملنتخب يهمني". وي� �ب� �ق ��ى �ن ن � ��رى �ذ� �ست�ستمر �ف��ر�ح �سلوفاكيا وفاي�س �الب و�البن، �و �ستنتهي �مل �غ��ام��رة ع�ن��د ح� ��دود �ملد "�لربتقايل".
�عترب مهاجم �أ�سرت�ليا هاري كيويل �ن �لتحكيم �لدويل منحاز �سد �ملنتخبات �لقليلة �ل�سهرة و�نه يتعني على �الحتاد �لدويل لكرة �لقدم �لقيام ب�سيء ما حيال هذ� �الأمر. ور�أى كيويل بعد خ��روج ب��الده من �ل��دور �الأول ملونديال جنوب �أفريقيا � 2010ملقام حاليا� ،نه مل يتم �لتعامل مع بالده بعدل. وق��ال كيويل يف مقابلة �سحافية �ن �أ�سرت�ليا دفعت ثمن �ستة قر�ر�ت خاطئة يف �سبع مباريات لها يف كاأ�س �لعامل ،بد�أت بخطاأ على �حلار�س مارك �سفارت�سر يف مونديال � 2006أمام �ليابان نتج عنه هدف يف مرمى بالده. و�أ�ساف كيويل �لذي نال بطاقة حمر�ء يف مبار�ة غانا يف �لدور �الول« :ماذ� يفعل �الحتاد �لدويل عندما تتعر�س فرق مثلنا للظلم هكذ� و�لفرق �الأكرب ال تو�جه قر�ر�ت م�سابهة؟». و��ساف كيويل« :قالو� لنا �ن نقدم لعبا نظيفا وهذ� ما قمنا به. ال �أملك �سئيا �سد �ملنتخبات �لكربى ،لكن ي�سمح لهم �لقيام بذلك ب�سبب ��سمائهم». ود�ف��ع كيويل ( 31عاما) عن �مل��درب �لهولندي بيم فيبيك بعد �ن خرجت بع�س �الأ�سو�ت �لتي حملته م�سوؤولية �خلروح من �لدور �الول وخ�سو�سا �خل�سارة �الوىل �أم��ام �أملانيا (�سفر ،)4-و�عترب �نه «ل��و متكنت ��سرت�ليا م��ن �ل�ت�اأه��ل �ىل �ل��دور �ل�ث��اين العترب �ملدرب �لهولندي بطال قوميا». لكن كيويل قال �ن فريبيك مل يقدر م��ز�ج �الأ�سرت�ليني �لذين �ر�دو� �ع�ت�م��اد خ�ط��ة هجومية �أم ��ام �أمل��ان �ي��ا« :ال ن�ت�اأق�ل��م م��ع �للعب �لدفاعي ،نخرج ونحاول �لتفوق على خ�سمنا ،وهذ� ما جنح فيه غو�س (هيدينك) .كان يرتكنا نطلق �لعنان جلموحنا �لهجومي .ال �أقول �ن بيم منعنا من �لقامي بذلك ،لكن �أحيانا �نت بحاجة للمخاطرة». وختم كيويل قائال �ن��ه ي�اأم��ل متثيل ب��الده لغاية ك�اأ���س �لعامل .2014
الفرن�سي فيريا يعتزل اللعب دوليا باري�س -رويرتز ق��ال باتريك فيري� قائد منتخب فرن�سا �ل�سابق �أول من �أم�س �ل�سبت �إنه ��ستبعد نف�سه من �الن�سمام ل�سفوف �لفريق حتت قيادة �مل��درب �جلديد ل��ور�ن ب��الن وه��و ما يعني �أن م�سرية الع��ب �لو�سط �لبارز �لدولية �نتهت. وجت ��اوز ف�ي��ري� ( 34ع��ام��ا) ذروة تاألقه �الن ومل ي�سمه �ملدرب رميون دومينيك �ىل ت�سكيلة منتخب فرن�سا يف نهائيات كاأ�س �لعامل بجنوب �فريقيا. وودعت فرن�سا �لبطولة من �لدور �الول بعدما عانت من نتائج �سيئة باال�سافة �ىل طرد نيكوال �نيلكا من �لفريق بعد �ن �أهان �ملدرب دومينيك وما تال ذلك من مقاطعة �لالعبني للمر�ن دعما للمهاجم مما �أثار م�ساعر �ال�ستياء يف �لبالد. ورد� على �سوؤ�ل من قناة كانال بلو�س �لتلفزيونية �لفرن�سية حول ما �ذ� �سي�سع نف�سه يف د�ئرة �ختيار�ت بالن �لذي �سيخلف دومينيك قال فيري� «ال ..لن يكون ذلك منطقيا». وفيري� و�ح��د من �أب��رز العبي خط �لو�سط �ملد�فعني يف �لعامل وك��ان العبا حم��وري��ا يف ت�سكيلة فرن�سا �لفائزة بكاأ�س �ل�ع��امل 1998 وكاأ�س �وروبا .2000و�أحرز �ستة �أهد�ف يف 107مباريات دولية. وت�سمنت م�سرية فيري� �ملولود يف �ل�سنغال �للعب بني �سفوف �ندية ميالنو و�ر�سنال ويوفنتو�س و�ن��رت ميالن .ويد�فع �الن عن �ألو�ن مان�س�سرت �سيتي.
32
االثنني ( )28حزيران ( ) 2010م -ال�صنة ( - )17العدد ()1278
ريا�صة ومالعب
الرجنتني تعرب املك�سيك بثالثية ..وتنتظر "الأملانية" جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب) �� � �ض � ��رب � ��ت االرج� � �ن� � �ت � ��ن م ��وع ��دا ث� �اأري ��ا م ��ع اأمل��ان �ي��ا يف ال � ��دور رب ��ع ال �ن �ه��ائ��ي بعدما اأط ��اح ��ت ب��امل �ك �� �ض �ي��ك جم ��ددا من دور الثمن عندما تغلبت عليها 1-3اأم����س االح��د على م �ل �ع��ب "�ضوكر �ضيتي" يف جوهان�ضبورغ يف ال��دور ثمن النهائي لنهائيات كاأ�س العامل لكرة ال�ق��دم املقامة حاليا يف جنوب افريقيا. وفر�س مهاجم مان�ض�ضرت ��ض�ي�ت��ي االن �ك �ل �ي��زي كارلو�س تيفيز نف�ضه جن�م��ا للمباراة بت�ضجيله هدفن يف الدقيقتن 26و 52ه �م��ا االوالن ل ��ه يف ال�ب�ط��ول��ة ،واأ� �ض��اف غونزالو هيغواين هدفا يف الدقيقة ،33 فيما �ضجل خافيري هرنانديز ه��دف ال���ض��رف للمك�ضيك يف الدقيقة .71 وك��ان االرج�ن�ت��ن خرجت م��ن دور رب��ع نهائي الن�ضخة االخرية على يد املانيا بركالت الرتجيح بعد انتهاء الوقتن اال��ض�ل��ي واال� �ض��ايف بالتعادل ،1-1وذل� ��ك ب �ع��دم��ا اطاحت ب��امل �ك �� �ض �ي��ك م ��ن ال� � ��دور ثمن النهائي اأي�ضا بالفوز عليها 1-2بعد التمديد بهدف رائع مل�ك���ض�ي�م�ي�ل�ي��ان��و رودري �غ �ي��ز يف الدقيقة .98 وك� ��ان� ��ت امل ��ان� �ي ��ا احلقت خ���ض��ارة م��ذل��ة ب��ان�ك�ل��رتا 1-4 اأم�س اي�ضا يف بلومفونتن. وتلتقي املانيا واالرجنتن ال �� �ض �ب��ت امل �ق �ب��ل ع �ل��ى ملعب "غرين بوينت" يف كايب تاون. وه��ي امل ��رة ال�ث��ام�ن��ة التي تبلغ فيها االرج�ن�ت��ن الدور ربع النهائي بعد اع��وام 1930 ع �ن��دم��ا ح �ل��ت ث��ان �ي��ة و1968 و 1978عندما توجت باللقب واالمر ذاته عام ،1986و1990 ع �ن��دم��ا ح �ل��ت ث��ان �ي��ة و1998 و.2006 وه ��و ال �ف��وز ال ��راب ��ع على ال �ت��وايل ل��الرج�ن�ت��ن حاملة اللقب عامي 1978على ار�ضها و 1986يف املك�ضيك ،يف البطولة احلالية بعد نيجرييا وكوريا اجلنوبية وال�ي��ون��ان يف الدور االول. وه��و ال �ف��وز ال �ث��اين ع�ضر ل��الرج �ن �ت��ن ع �ل��ى املك�ضيك يف 26م �ب��اراة جمعت بينهما حتى االن مقابل 4هزائم و10 تعادالت. والتقى املنتخبان مرتن يف كاأ�س العامل وكان الفوز من ن�ضيب االرجنتن االوىل 3-6 يف دور املجموعات ع��ام 1930 والثانية 1-2عام .2006 يف املقابل ،ف�ضلت املك�ضيك للمرة اخلام�ضة على التوايل يف ب�ل��وغ ال ��دور رب��ع النهائي، علما بانها حققت هذا االجناز م ��رت ��ن ع �ن��دم��ا ا�ضت�ضافت النهائيات على ار�ضها عامي 1970و.1986 وكانت مواجهة املك�ضيك اأول اخ�ت�ب��ار حقيقي لرجال امل � � � � ��درب دي � �ي � �غ� ��و ارم� � ��ان� � ��دو
مارادونا على اعتبار انهم مل ي��واج �ه��وا اي خ �ط��ر حقيقي م ��ن م�ن�ت�خ�ب��ات جمموعتهم الثانية. وك��ان��ت املك�ضيك �ضاحب اخل� �ط ��ورة يف ب ��داي ��ة امل� �ب ��اراة من خالل الت�ضديدات القوية م ��ن خ � ��ارج امل �ن �ط �ق��ة ب �ي��د ان
املباراة يف �سطور املباراة :االرجنتني -املك�سيك 1-3 الدور :الثاين التاريخ 27 :حزيران 2010 امللعب� :سوكر �سيتي يف جوهان�سبورغ احلكم :االيطايل روبرتو رو�سيتي االهداف: االرجنتني :تيفيز ( 26و )52وهيغواين ()33 املك�سيك :هرنانديز ()71 االنذارات: االرجنتني: املك�سيك :ماركيز ()28 الت�سكيلتان: االرجنتني :رومريو -بوردي�سو ودميي�سيلي�س واوتاميندي وهاينت�سه -ما�سكريانو ورودريغيز (با�ستوري )87 ،ودي ماريا (غوتيرييز )79 ،ومي�سي -تيفيز (فريون )69 ،وهيغواين املدرب :دييغو ارماندو مارادونا املك�سيك :برييز -او�سوريو وماركيز ورودريغيز و�سال�سيدو -تورادووخواريز ودو�س �سانتو�س وغواردادو (فرانكو -)62 ،هرنانديز وباوتي�ستا (باريرا)46 ، املدرب :خافيري اغويري
احل ��ار� ��س ��ض��ريج�ي��و روم ��ريو كان لها باملر�ضاد ،فيما بحثت االرجنتن عن ال�ضيطرة على و�ضط امللعب عرب التمريرات الق�ضرية ميينا و�ضماال قبل تهيىء ال�ك��رة اىل املهاجمن ت �ي �ف �ي��ز وه� �ي� �غ ��واي ��ن اىل ان جنحت يف احداها من افتتاح الت�ضجيل. واأرب� ��ك ال �ه��دف ح�ضابات املك�ضيكين ال��ذي��ن احتجوا ك�ث��ريا على احل�ك��م ب��داع��ي ان الهدف �ضجل من ت�ضلل .وما ك ��ادت املك�ضيك ت�ضتفيق من �ضدمتها حتى ا�ضاف مهاجم ريال مدريد هيغواين الهدف الثاين. وت� � ��اب� � ��ع ت� �ي� �ف� �ي ��ز ت ��ال� �ق ��ه وا� � �ض� ��اف ه ��دف ��ه ال�ضخ�ضي ال� � �ث � ��اين وال � �ث� ��ال� ��ث ملنتخب ب��الده مطلع ال�ضوط الثاين، وق �ل �� �ض��ت امل �ك �� �ض �ي��ك ال� �ف ��ارق ون��زل��ت ب�ك��ل ثقلها ب�ع��د ذلك بحثا عن ت��دارك املوقف لكن دون جدوى. وخ� ��ا� � �ض� ��ت االرج � �ن � �ت� ��ن امل� �ب ��اراة بت�ضكيلتها الكاملة ب��ا� �ض �ت �ث �ن��اء امل � ��داف � ��ع وال� ��رت
�ضامويل امل�ضاب ولعب مكانه نيكوال�س بوردي�ضو ،وجونا�س غوتيرييز وخوان �ضيبا�ضتيان ف��ريون اللذين ف�ضل عليهما امل ��درب ن�ي�ك��وال���س اوتامندي وم�ك���ض�ي�م�ي�ل�ي��ان��و رودريغيز، وع� � ��اد ال ��الع� �ب ��ون اخلم�ضة ال��ذي��ن اراح �ه��م م ��ارادون ��ا يف املباراة االخ��رية ام��ام اليونان وه� � ��م غ� ��ون� ��زال� ��و هيغواين وك��ارل��و���س تيفيز وان �خ��ل دي م ��اري ��ا وغ ��اب ��ري ��ال هاينت�ضه وخافيري ما�ضكريانو. يف امل�ق��اب��ل ،اج��رى مدرب املك�ضيك خافيري اغ��وي��ري 3 تبديالت على الت�ضكيلة التي خ�ضرت ام��ام االوروغ � ��واي يف اجل��ول��ة الثالثة االخ��رية من ال��دور االول فا�ضرك خافيري هرنانديز وادول�ف��و باوتي�ضتا واي � �ف� ��راي� ��ن خ � ��واري � ��ز مكان غيريمو فرانكو وكواتيموك ب��الن �ك��و وه �ي �ك �ت��ور مورينو، ف�ي�م��ا ا��ض�ت�م��ر غ �ي��اب مهاجم ار�ضنال كارلو�س فيال ب�ضبب اال�ضابة. وك��اد ك��ارل��و���س �ضال�ضيدو يفتتح الت�ضجيل من ت�ضديدة
ق ��وي ��ة م ��ن 25م� ��رتا ارت� ��دت م��ن ال �ع��ار� �ض��ة ( ،)8واخ ��رى الندري�س غ��واردادو من خارج املنطقة بجوار القائم االمين ل�ل�ح��ار���س ��ض��ريج�ي��و روم ��ريو (.)9 ورد م� �ي� ��� �ض ��ي مبجهود ف � ��ردي رائ� �ع ��ه م ��ن منت�ضف امللعب انهاه بت�ضديدة �ضاقطة من خارج املنطقة ت�ضدى لها احل��ار���س او��ض�ك��ار ب��ريي��ز على دفعتن (.)12 وت� ��دخ� ��ل � �ض��ال �� �ض �ي��دو يف توقيت منا�ض�ضب الب�ع��اد كرة م ��ن ام� ��ام ه �ي �غ��واي��ن املنفرد (.)13 وك� ��اد ه��رن��ان��دي��ز يفعلها م��ن ت�ضديدة قوية م��ن خارج امل�ن�ط�ق��ة ب�ي��د ان ال �ك��رة مرت بجوار القائم االي�ضر (.)14 وم � �ن� ��ح ت �ي �ف �ي��ز ال� �ت� �ق ��دم ل��الرج �ن �ت��ن ع �ن��دم��ا ا�ضتغل كرة �ضاقطة من مي�ضي داخل املنطقة فتابعها براأ�ضه داخل املرمى (.)26 وت� � ��وق� � ��ف ال � �ل � �ع� ��ب مل� ��دة دق�ي�ق��ة اح�ت�ج��اج��ا ع�ل��ى هدف االرج �ن �ت��ن ع �ل��ى اع �ت �ب��ار ان
ت�ي�ف�ي��ز ك ��ان م�ت���ض�ل��ال ب �ي��د ان احل� �ك ��م االي� � �ط � ��ايل روب ��رت ��و رو�ضيتي احت�ضبه بعد ا�ضت�ضارة ح�ك��م ال�ت�م��ا���س .ل�ك��ن االع ��ادة اثبتت بان تيفيز كان يف موقف ت�ضلل فعال. وا�ضاف هيغواين الهدف ال� �ث ��اين ع �ن��دم��ا ا� �ض �ت �غ��ل كرة خ��اط�ئ��ة م��ن امل��داف��ع ريكاردو او�ضوريو فتوغل داخل املنطقة وراوغ احلار�س برييز وتابعها بي�ضراه داخ��ل املرمى اخلايل (.)33 وه � � ��و ال � � �ه � ��دف ال � ��راب � ��ع ل�ه�ي�غ��واي��ن ف��ان �ف��رد ب�ضدارة الهدافن. وك� ��اد ��ض��ال���ض�ي��دو يقل�س ال� �ف ��ارق م ��ن ت �� �ض��دي��دة قوية من 20مرتا بيد ان احلار�س روم��ريو ابعدها اىل التما�س (.)35 وك� ��اد دي م ��اري ��ا ي�ضيف ال�ه��دف الثالث عندما توغل داخ � ��ل امل �ن �ط �ق��ة و�� �ض ��دد كرة قوية ابعدها احل��ار���س برييز ب�ضعوبة قبل ان تتهياأ امام ت�ي�ف�ي��ز ال � ��ذي ا�� �ض� �ت ��دار حول نف�ضه و�ضددها بيمناه لكنها
امل�صت�صارون القانونيون:
ت�صدر عن دار ال�صبيل لل�صحافة والتوزيع
رئي�س جمل�س االدارة
املدير العام
رئي�س التحرير
مدير التحرير
�صكرتري التحرير
املدير املايل واالإداري
جميل اأبو بكر
�صعود اأبو حمفوظ
عاطف اجلوالين
فرج �صلهوب
عبداهلل املجايل
حممد كمال ر�صيد
زهري اأبــــو الراغب
م�صطفى ن�صـــر اهلل
�صـــــالح العرموطي زهــــري اخلــــوالدة
ربحي العطيـــــــوي
ارتدت من املدافع فران�ضي�ضكو رودري � �غ � �ي� ��ز واب � �ع� ��د اخلطر (.)38 واأه� ��در ه�ي�غ��واي��ن فر�ضة ه ��دف ث��ال��ث اث ��ر ت�ل�ق�ي��ه كرة عر�ضية من رودريغيز تابعها ب��راأ� �ض��ه م ��ن م �� �ض��اف��ة قريبة بجوار القائم االمين (.)42 وج��رب ماركيز حظه من 30م ��رتا ب��ن ي ��دي احلار�س رومريو (.)43 ودف� � ��ع م� � ��درب املك�ضيك باملهاجم بابلو ب��اري��را مطلع ال�ضوط الثاين مكان باوتي�ضتا (.)46 وكانت اول حماولة يف هذا ال�ضوط مك�ضيكية من ت�ضديدة قوية ل�ضال�ضيدو بجوار القائم االمين ()47 ووج� � ��ه ت �ي �ف �ي��ز ال�ضربة ال �ق��ا� �ض �ي��ة ل �ل �م �ك �� �ض �ي��ك من ت� ��� �ض ��دي ��دة ق ��وي ��ة م� ��ن خ� ��ارج امل �ن �ط �ق��ة ا� �ض �ك �ن �ه��ا ال� ��زاوي� ��ة الي�ضرة للحار�س برييز (.)52 وتالعب باريرا مبدافعن وت��وغ��ل داخ ��ل امل�ن�ط�ق��ة لكنه � �ض��دد يف ال���ض�ب��اك اخلارجية (.)61
اال�صرتاكات: داخل االأردن: لالأفراد 40ديناراً للموؤ�ص�صات 75 :ديناراً
رقم االيداع لدى
خارج االأردن :
دائرة املكتبة
75ديناراً
الوطنية
اإ�صافة لتكاليف النقل والربيد
(/2002/92د)
ول� �ع ��ب اغ� ��وي� ��ري ورقته الهجومية الثانية با�ضراكه غ � �ي� ��ريم� ��و ف � ��ران� � �ك � ��و م� �ك ��ان غ � � � � ��واردادو ( )62وفر�ضت امل �ك �� �ض �ي��ك � �ض �ي �ط��رت �ه��ا وك� ��اد �ضال�ضيدو يفعلها من ت�ضديدة ق��وي��ة م ��ن 20م ��رتا ابعدها روم��ريو اىل ركنية اىل ركنية كاد هرنانديز يهز على اثرها ال�ضباك ب�ضربة راأ�ضية مرت فوق العار�ضة ( ،)64ثم ابعد هاينت�ضه كرة من باب املرمى اث� ��ر ت �� �ض��دي��دة ع �ل��ى الطائر ل�ت��ورادو ( ،)70قبل ان ينجح هرنانديز يف تقلي�س الفارق عندما تلقى ك��رة عند حافة امل�ن�ط�ق��ة م��ن ت � ��ورادو فتوغل داخلها و�ضددها قوية بي�ضراه يف ال��زاوي��ة اليمنى للحار�س رومريو (.)71 وك� � � � � ��اد م � �ي � �� � �ض� ��ي ال � � ��ذي احتفل بعيد م�ي��الده الثالث والع�ضرين اخلمي�س املا�ضي يفتتح ر�ضيده التهديفي من جمهود فردي رائع راوغ على اث��ر م��داف�ع��ن ق�ب��ل ان ي�ضدد كرة قوية ابعدها احلار�س اىل ركنية (.)2+90 املكاتب:
عمان �صارع االأردن �صمال م�صت�صفى اال�صتقالل بجانب مدار�س العروبة جممع ال�صياء التجاري هاتف5692853 5692852 : فاك�س 5692854 :العنوان الربيدي� :س.ب 213545 احل�صني ال�صرقي 11121عمان االأردن