ع�ســـــل �سمــــــوط ب�إ�شراف املهند�س الزراعي
«خربة 35ع�م�ً»
راغب �شموط
يعود لالنت�ج حم�فظ ً� على اجلودة والأ�ش�لة
يطلب من� :مل�ســـد للمـــو�د �لتموينية �سويلح -ال�سارع الرئي�سي باجتاه ال�سلط (اجلانب الأمين قبل مثلث الكمالية ب�500م) الأحد 28رجب 1431هـ 11 -متوز 2010م -ال�صنة 17
�سغوط اإ�سرائيلية لدى وا�سنطن حلرمان الأردن ال�ستفادة من خامات اليورانيوم 5
العدد 250 1291فل�س
� 32صفحة
www. assabeel.net
اأ�سحاب ال�سيارات ال�سياحية يع ّولون على املغرتبني يف زيادة احلجوزات قبيل �سهر رم�سان 17
قراءة ا�ستخبارية لتبعات اقتحام «اأ�سطول احلرية» 21
لال�ستف�سار :
24من قال اإننا ل�سنا اأمة عربية واحدة؟ ..د .ف��ي�����س��ل ال��ق��ا���س��م 15جمل�س ن��واب ب��دون اأغلبية ول اأقلية ..ج� � �م � ��ال ال � �� � �س� ��واه� ��ني 15هل ي�سدر عفو خا�س بحق الدقام�سة؟ ..ع � � �م� � ��ر ع� � �ي � ��ا�� � �س � ��رة
ترجيح تثبيت �أو رفع �أ�سعار �ملحروقات نهاية �لأ�سبوع
خالفات بني كرزاي وبرتايو�س حول ت�سليح القرويني من اأجل الت�سدي لطالبان
كابول
مقتل خم�سة جنود �أمريكيني و�آخر �أطل�سي مبعارك يف �أفغان�ستان
اأع��ل��ن حلف �سمال الأطل�سي املحتل مقتل خم�سة جنود اأمريكيني اأم�س ال�سبت يف معارك ع��دة �سد م�سلحني بقيادة حركة طالبان يف اأفغان�ستان. وقتل ثالثة ع�سكريني يف �سرق اأفغان�ستان واثنان يف اجلنوب ،كما اأو�سحت قوات الحتالل الدولية يف اأفغان�ستان (اإي�ساف) التابعة للحلف الأطل�سي. ولقي �ساد�س م�سرعه اأم�س ال�سبت ،لكن بفعل انفجار عر�سي ،كما زعم م�سوؤول يف اإي�ساف لوكالة فران�س بر�س راف�سا الك�سف عن هويته. ومبقتل ه �وؤلء اجلنود ال�ستة ،يرتفع اإىل 352عدد اجلنود الأجانب الذين قتلوا يف النزاع الأف��غ��اين ه��ذه ال�سنة ،بح�سب ت��ع��داد لوكالة فران�س بر�س ا�ستنادا اإىل موقع اإلكرتوين. ويف �ساأن اآخر ذكرت �سحيفة وا�سنطن بو�ست اأم�س ال�سبت اأن قائد القوات الأمريكية املحتلة يف اأفغان�ستان اجل��رال ديفيد برتايو�س واجه مقاومة كبرية من الرئي�س الأفغاين حميد كرزاي خلطة اأمريكية مل�ساعدة القرويني الأفغان على مقاتلة حركة طالبان باأنف�سهم.
انفجارات يف قندهار
ل�"ال�سبيل" اأنه مت التن�سيق مع كثري من اجلهات احلكومية ،منها وزارتا الأ�سغال العامة والزراعة ومديرية الأمن العام واجلهات املعنية الأخرى لت�سهيل مهمة تنفيذ اأع��م��ال امل�����س��روع ،ك��ل يف اخت�سا�سه. ويت�سمن امل�سروع مد اأنابيب بطول 325كم يف نحو � 42سهرا ،وحفر 55بئرا اإنتاجية ،و10 اآبار لغايات خا�سة. التفا�صيل �صفحــ 4ــة
«�إ�سر�ئيل» تنجح بتحويل م�سار �سفينة «�أمل» �لليبية �إىل ميناء �لعري�ش القد�س املحتلة اأك��دت وزارة اخلارجية الإ�سرائيلية اأنها بذلت خالل الأيام الأخرية جهودا دبلوما�سية مكثفة ملنع �سفينة ليبية من التوجه اإىل غزة لك�سر احل�سار الإ�سرائيلي املفرو�س على القطاع املحا�سر ،لتنجح بتحويل م�سار �سفينة "اأمل" الليبية اإىل ميناء العري�س.
رجحت م�سادر مطلعة يف قطاع الطاقة، قيام احلكومة بتثبيت اأو رفع اأ�سعار امل�ستقات النفطية ،خالل الت�سعرية املنتظر اإقرارها يوم اخلمي�س املقبل ،بعد ت�سجيل اأ�سعار النفط يف ال�سوق العاملي تذبذبا يف تداوله خالل ال�سهر املا�سي بني 70و 74دولرا للربميل. ومن خالل متابعة ت��داولت اأ�سعار النفط العاملية ،فقد ارتفع متو�سط �سعر خ��ام برنت
عبد اهلل ال�سوبكي
«م�سروع �لدي�سي» �سيوؤدي �إىل �إز�لة �آلف �لأ�سجار �حلرجية على �لطريق �ل�سحر�وي ك�سفت م�����س��ادر مطلعة ل�"ال�سبيل" اأن��ه مت النتهاء م�وؤخ��را من اإزال���ة اأك��ر من 4900 �سجرة حرجية على اجلانب الأمين من الطريق ال�سحراوي ق��رب املطار بناء على طلب وزارة املياه و�سركة مياه الدي�سي. م��ن جانبها اأك���دت م�سادر يف وزارة املياه
اأحمد رجب
بن�سبة 5يف املئة خالل الأيام الثالثني املا�سية، واأ�سبح من املرجح اأن تقوم احلكومة برفع او تثبيت اأ�سعار امل�ستقات النفطية خالل التعديل املقبل. ه��ذا وك���ان �سعر خ��ام ب��رن��ت ال���ذي جتري عليه جلنة ت�سعري امل�ستقات النفطية تعديلها على ا�سعار املحروقات وفقا لل�سعر العاملي ،اتخذ وترية ارتفاع منذ منت�سف ال�سهر املا�سي حتى نهاية الأ�سبوع املا�سي ،ليبلغ 74دولرا. التفا�صيل �صفحــ 18ــة
«�لإخو�ن �مل�سلمني» تنهي م�ساور�تها ب�ساأن �لنتخابات نهاية �لأ�سبوع
التفا�صيل �صفحــ 12ــة
ع�سام مبي�سني
079/9908807
079/5582530
وجاء يف بيان للوزارة اأن "وزير اخلارجية اأف��ي��غ��دور ليربمان حت��دث م���رارا خ��الل الأي��ام املا�سية مع وزيري خارجية اليونان ومولدافيا، وتو�سل معهما اإىل تفاهم ب�ساأن التعامل مع ال�سفينة الليبية". وقالت املوؤ�س�سة اإن �سفينة ال�سحن "اآمالثيا" التي ترفع علم مولدافيا ويبلغ طولها 92مرتا �ستغادر من ميناء لفريو ( 60كلم �سرق اثينا).
(اأ.ف.ب)
اأك���د الناطق الر�سمي جلماعة الإخ���وان امل�سلمني ع�سو املكتب التنفيذي جميل اأبو بكر اأن اجلماعة �ستنهي م�ساوراتها الداخلية ب�ساأن النتخابات النيابية الأ�سبوع احلايل ،اأو مطلع الأ�سبوع املقبل .متهيدا لرفعها اإىل جمل�س �سورى اجلماعة ال��ذي ب��دوره �سيتخذ القرار النهائي بامل�ساركة اأو املقاطعة. واأو���س��ح اأن اجل��م��اع��ة ع��ق��دت اأم�����س لقاء ت�ساوريا مو�سعا يف املركز العام مبنطقة العبديل، ���س��م اأع�����س��اء ال��ه��ي��ئ��ات الإداري�����ة وال��ق��ي��ادات
ق��ال حقوقي فل�سطيني اإن قائمة "عمداء الأ�سرى" وهو م�سطلح يطلق على الأ�سرى الفل�سطينيني الذين اأم�سوا ع�سرين عاما فما يزيد يف �سجون الحتالل الإ�سرائيلي ب�سكل متوا�سل ارتفعت اإىل 118اأ�سريا ،وذلك بعد اأن ان�سم اإليها اأم�س الأ�سري ناجح مقبل .واأو���س��ح مدير دائ��رة الإح�ساء ب���وزارة الأ�سرى واملحررين يف ال�سلطة الفل�سطينية برام اهلل عبد النا�سر فروانة اأن الأ�سري ناجح حممد بدوي مقبل 50عاما ،ان�سم اإىل قائمة "عمداء الأ�سرى" بعد اأن دخل العام الواحد والع�سرين. التفا�صيل �صفحــ 10ــة
�إجر�ء�ت م�سددة على خمالفي �لقانون من مطلقي �لعيار�ت �لنارية
التفا�صيل �صفحــ 3ــة
«رئي�ش �لنقباء»�« :أن�سار»1 �ستكون جاهزة خالل �أيام
� 118أ�سري� يف �سجون �لحتالل م�سى على �عتقالهم �أكرث من 20عاما ال�سفة الغربية
الإخ��وان��ي��ة يف خمتلف ال�سعب ،للحوار حول اإيجابيات ومالحظات القيادات على امل�ساركة الربملانية اأو عدمها. واأكد اأبو بكر يف ت�سريح ل�"ال�سبيل" اأم�س اأنه مت تعميم ا�ستبانة موجه للقواعد الإخوانية، واأخرى موجهة للمجال�س ال�ست�سارية ،وا�ستبانة ثالثة وجهت للهيئات الإداري���ة نف�سها ،حيث حتتوي ال�ستبانة على راأي كل من تلك الهيئات بامل�ساركة اأو عدمها .اإ�سافة اإىل احتوائها على خ��ي��ارات ح��ول نوعية امل�ساركة؛ �سواء اأكانت حمدودة ،اأو مو�سعة ،اأو بتحالف.
عمان اأك��د رئي�س جمل�س النقباء نقيب الأطباء الدكتور اأحمد العرموطي اأن قافلة الأن�سار ()1 التي من املقرر اأن تنطلق اإىل غزه �ستكون جاهزة خالل الأيام القليلة املقبلة. وق��ال العرموطي اإن القافلة التي �ستحمل معها م�ساعدات �ستتوجه اإىل غ��زة من عمان، ومن ثم اإىل العقبه وميناء نويبع ومن ثم اإىل العري�س.
واأكد العرموطي اأنه وعلى الرغم من طلب جمل�س النقباء لقاء ال�سفري امل�سري يف عمان اإل اأن املجل�س مل يتلق جوابا الآن من ال�سفارة، مبينا اأن النقابات تعتزم ت�سيري القافلة حتت كل الظروف. وت�سرف جلنة �سريان احلياة النيابية على اإعداد القافلة وت�سيريها ،و�سكلت جلانا خا�سة بذلك واأطلقت على القافلة �سعار "يدا بيد لك�سر احل�سار عن غزة". التفا�صيل �صفحــ 5ــة
عمان تبداأ مديرية الأمن العام بتنفيذ اإجراءات م�سددة ت�ستهدف خمالفي القانون م��ن مطلقي ال��ع��ي��ارات النارية واملمار�سات اخلاطئة يف التعبري عن الفرح اأو املتجاوزة حلريات الآخرين من األعاب نارية اأو مواكب معرقلة حلركة ال�سري �ستنفذها مديريات ال�سرطة ومقاطعات البادية واأق�سام البحث اجلنائي وال�سري قريبا يف جميع اأنحاء اململكة. التفا�صيل �صفحــ 3ــة
التفا�صيل �صفحــ 10ــة
190
املباراة النهائية للمونديال تعر�س يف اإحدى حفالت الزفاف اليوم
«هو�ش» كاأ�ش �لعامل ينتقل �إىل قاعات �لأفر�ح يعقوب احلو�ساين كرة القدم مع�سوقة اجلميع ،كبارا و�سغارا؛ كونها باتت لغة الع�سر وحديث ال�����س��ارع ،لمتالكها الإم��ت��اع والروعة واجلاذبية معا. ل ك��الم يف ال��ع��امل اأج��م��ع اإل عن بطولة كاأ�س العامل احلالية التي جتري اأحداثها يف جنوب اأفريقيا ،ومع ا�ستداد امل��ن��اف�����س��ة ب��ني ال��ف��رق ال�" "32التي �ساركت منذ البداية ،اإل اأن الأنظار باتت موجهة ب�سكل دقيق نحو ختام البطولة م��ن خ��الل امل��ب��اراة النهائية التي �ستجري اأحداثها اليوم وجتمع منتخبي اإ�سبانيا وهولندا ويحت�سنها ملعب "�سوكر �سيتي" يف عا�سمة جنوب اأفريقيا "جوهان�سربغ" وتبد أا اأحداثها يف التا�سعة والن�سف م�ساء. الأردن كغريها من دول العامل ،لها طقو�سها اخلا�سة بني �سكانها يف املتابعة واحل�����س��ور ،البع�س يف�سل م�ساهدة امل��ب��اري��ات يف امل��ن��زل وح���ده والبع�س الآخر يهوى اخلروج اإىل املقاهي والكويف �سوبات ودور ال�سينما رفقة الأ�سدقاء
حتى تكون امل�ساهدة حامية الوطي�س ويتم فيها "املناو�سات" فيما بينهم. م���ا مي��ي��ز ك���اأ����س ال���ع���امل ويجعل امل�ساهدين يتم�سكون مبتابعته ،اأنه يجري م��رة واح���دة ك��ل اأرب��ع��ة اأع��وام وهذا بحد ذاته يخلق لدى املتابع حالة م��ن الن��ت��ظ��ار وال�����س��غ��ف ي�ستمر فرتة طويلة.
م�����س��اه��دة ك���اأ����س ال���ع���امل انتقلت يف الأردن يف ح��ادث��ة غ��ري��ب��ة تعترب الأوىل من نوعها اإىل �سالت الأفراح، اإذ اأع��ل��ن احل���اج اأح��م��د رب��ح��ي مو�سى خلف يف بطاقة الدعوة املوجهة اإىل اأق���ارب���ه واأ���س��دق��ائ��ه يف ع��ر���س جنله حممد الذي �سيجري اليوم بالتزامن مع موعد املباراة النهائية لكاأ�س العامل اأن
املباراة �سيتم عر�سها يف قاعة الرجال، وهذا من �ساأنه اأن يجعل احل�سور كبريا كون الكثري من املدعوين كان �سيغيب عن موعد العر�س كونه ي�سادف حدثا عامليا مهما يتمثل يف اللقاء النهائي للكرة العاملية. احل��اج اأحمد قال ل�"ال�سبيل" :اإن هذه اخلطوة التي قام بها جاءت بناء على رغبة العديد من ال�سباب املدعوين اإىل ح�سور احلفل ،ب�سبب تزامن موعد احلفل مع املباراة النهائية لكاأ�س العامل بني اإ�سبانيا وهولندا. واأ���س��اف احل���اج اأح��م��د اإن اأهمية احلدث الريا�سي الذي يقام يف جنوب اأفريقيا يلزمه بتوفري م�ساهدة مميزة للمدعوين اإىل احلفل لتكون الفرحة فرحتني. وا�سار وال��د العري�س احل��اج اأحمد �سبحي اأن اإدارة ال�سالة مل متانع يف ب��ث امل��ب��اراة م��ن داخ��ل قاعة الأف���راح ومل تطالب باية ا�سافات مالية ،واأنه �سيح�سر التلفزيون والري�سفري وبطاقة اجل���زي���رة ال��ري��ا���س��ي��ة ع��ل��ى ح�سابه اخلا�س.
اجلائزة مقدمة من:
دار ال�صــــــــــالم للحـــــج والعمـــــــرة
ا�صم الفائز: �صامي حممد �صريف �صالح اجلائزة: رحلة عمـرة
2
�ش�ؤون حملية
الأحد ( )11مت�ز ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1291
14م�شوؤول حكوميا ي�شاركون بربنامج تدريبي للطاقة يف كوريا �جلنوبية
مو�طنون من �إربد ي�شكون من عدم و�شول �ملياه �إليهم منذ �شهر اإربد � -سيف الدين باكري ي�صكو م��و�ط�ن��ون م��ن �أن �مل �ي��اه مل ت�صل �إىل منازلهم يف �حلي �ل�صرقي مبدينة �إربد منذ �صهر. �مل��و�ط�ن��ون �أك ��دو� �أن �مللل �أ�صابهم م��ن كرثة مر�جعتهم مياه �إرب��د لل�صكوى م��ن ع��دم و�صول �ملياه �إىل خز�ناتهم �لأر�صية. ن�صيم حم�م��د م��ن ��ص�ك��ان �حل��ي ��ص�ك��ا قائال: "�ملياه مل ت�صلني منذ �صهر ،وي�صيف�" :أدفع 15 دينار� ثمن تنك �ملياه كل �أ�صبوع ،وه��و ما يوؤكده عائ�ش �صبول ق��ائ��ال" :لدي خ��ز�ن �أر� �ص��ي لغاية �لآن مل ت�صله �ملياه ،وهو ما يكلفني دفع 15دينار� كل �أ�صبوع ل�صر�ء �صهاريج �ملياه ،وياأمل �صبول من �مل�صوؤولني حل �مل�صكلة باأ�صرع وقت. م��و�ط�ن��ون �أك ��دو� �أن�ه��م "يعانون م��ن م�صكلة �نقطاع �ملياه منذ �صهر" ،م�صريين �إىل "مر�جعة مياه �إرب��د ع�صر�ت �مل��ر�ت لل�صكوى دون جدوى"، وتابعو� �أن "�ملياه �إن و�صلت �إىل حيهم ،ف�اإن قوة �صخها ت�ك��ون �صعيفة ف��ال ت�صعد �إىل �لطو�بق �لعليا م��ن �ملباين" .و��ص�ك��و� �أن �صغلهم �ل�صاغل
�أ�صبح �لتفكري يف ط��رق ت�اأم��ني �حتياجاتهم من �ملياه ،فيلجوؤون ل�صر�ء تنكات مياه با�صتمر�ر. و� �ص �ك��و� م ��ن "��صتمر�ر �ن �ق �ط��اع �مل� �ي ��اه عن منازلهم� ،لأمر �لذي كبدهم خ�صائر مادية ،جر�ء جلوئهم �إىل �صر�ء �صهاريج مياه خا�صة لتاأمني �حتياجاتهم". وت�صاءلو� عن �أ�صباب ما و�صفوه ب�"بطء" حل �مل�صكلة ،مبدين ��صتياءهم م��ن "عدم �كرت�ث" �جلهات �ملعنية يف تاأمني �ملياه لهم. و�أك ��دو� �أن �نقطاع �مل�ي��اه �ملتو��صل ع��ن �حلي ب�صكل كامل ب��ات هما يوميا يوؤرقهم يف ظل عدم وج��ود بد�ئل �أخ��رى �صوى �صر�ء مياه �ل�صهاريج باهظة �لثمن". م��ن ج��ان�ب��ه ،رج��ح �ل�ن��اط��ق �لإع��الم��ي لإد�رة ق�ط��اع �ل�صمال �صايل �لدقام�صة �أن ي�ك��ون �صبب �نقطاع �ملياه خلال فنيا �صيك�صف عنه �ملخت�صون قريباً .و�أو�صحت �إد�رة �ملياه �أن �ل�صكاوى �لو�ردة �إليها خالل �لأيام �ملا�صية هي فردية يتم معاجلتها، وتتعلق معظمها باملناطق �ملرتفعة وبع�ش �لعمار�ت �ل�صكنية.
�أمني عمان يلتقي �لأطفال �مل�شاركني يف «خميم بالأردن نكرب» عمان -ال�سبيل �لتقى �أم��ني عمان عمر �ملعاين يف قاعة �ملدينة �لط�ف��ال �مل�صاركني يف �ملخيم �أم��ان��ة ع�م��ان �لدوىل �ل�صابع "خميم بالأردن بنكر". و�� �ص �ت �م��ع �مل �ع��اين م��ن �لط� �ف ��ال �مل �� �ص��ارك��ني يف �مل�خ�ي��م م��ن �لردن وفل�صطني و��ص��وري��ا و�لم� ��ار�ت ح��ول جتربتهم يف �مل�صاركة باملخيم و�نطباعاتهم عن مدينة عمان و�ملناطق و�لماكن �لتي ز�روه��ا يف �لردن و�خلر�ت �لتي �كت�صبوها خالله. وت�ب��ادل �ملعاين �لهد�يا و�ل��دروع �لتذكارية مع روؤ��ص��اء �ل��وف��ود �لعربية �مل�صاركة م��ن بلديات :بيت ليد ،بلعا� ،لقد�ش وبيت حلم من فل�صطني ،وبلدية دبي من �لم��ار�ت ،وبلدية دم�صق من �صوريا .معربا عن �هتمام �مانة عمان مب�صاركة �ل�صقاء �لعرب يف فعاليات �ملخيم ،و�ت��اح��ة �لفر�صة �أمامهم للتعرف على هوية �ملدينة وثقافة �لردن. وق� ��دم �ل �ع��دي��د م��ن �لط� �ف ��ال ��ص�ك��ره��م لأمني عمان على ��صتقباله لهم ،و�تاحة �لفر�صة �أمامهم للم�صاركة يف هذ� �ملخيم. وح���ص��ر �ل �ل �ق��اء ن��ائ��ب م��دي��ر �مل��دي �ن��ة لل�صوؤون �لثقافية و�لجتماعية و�لريا�صية هيثم جوينات وم��دي��ر د�ئ��رة �مل��ر�ك��ز �لجتماعية يف �لم��ان��ة �أمين خليفات ومن�صق �ملخيم ماهر �لتل و�مل�صرفون على �ملخيم.
و�نطلقت �أم����ش فعاليات �لأ��ص�ب��وع �ل�ث��اين من �ملخيم مب�صاركة �أط�ف��ال �أردن �ي��ني وعرب،و�فتتحها نائب هيثم جوينات مدير �ملدينة لل�صوؤون �لثقافية و�لجتماعية و�لريا�صية. وعر رئي�ش �لوفد �لمار�تي حممد �لنقبي عن �صعادته مب�صاركتهم يف خميم ب��الأردن نكر قائال: "�صاركنا يف �ملخيم بوفد مكون من ثالث �طفال، وهذه �مل�صاركة هي �لوىل لالمار�ت يف �ملخيم �لذي �أتاح �أمامنا فر�صة �كت�صاب معارف جديدة ،و�لتعرف على مدينة عمان و�أهل �لأردن وزيارة �أماكن �صياحية و�أث��ري��ة متنوعة يف �لأردن مثل �لبحر �مل�ي��ت ورم، ��صافة �ىل زيارة متاحف �لطفال". و�أ�صادت رئي�صة �لوفد �ل�صوري �أريج ما�صي بنجاح خميم بالأردن نكر ،م�صرية �ىل �أن جناح �أي عمل �أو م�صروع هو با�صتمر�ريته ،وهو ما ح�صل مع هذ� �ملخيم �لذي ت�صارك فيه �صوريا للمرة �لر�بعة على �لتو�يل بوفد مكون من� 7أطفال من مدينة دم�صق". وقالت�" :إن �ملخيم ميثل فر�صة جيدة للتعرف على مدينة عمان و�لردن ب�صكل عام يف ��صبوع و�حد م��ن خ��الل ب��رن��ام��ج ع�م��ل �مل�خ�ي��م و�ل�ف�ع��ال�ي��ات �لتي يت�صمنها و�لتي تدل على حجم �جلهد �ملبذول فيه و�مل�صتوى �ملتفوق للمخيم". وتنظم مديرية �خلدمات �لجتماعية يف �لأمانة خميم بالأردن نكر �صنويا ،وي�صتهدف �لأطفال من �لفئة �لعمرية من �صن � 9ىل � 13صنة.
�جلامعة �لها�شمية تنظم �ملوؤمتر �لعلمي �لثالث حول �ملناطق �جلافة
الزرقاء -برتا فرغت �جلامعة �لها�صمية �م�ش من �لع��د�د لعقد �مل�وؤمت��ر �لعلمي �لثالث بالتعاون بني �جلمعية �لأردنية لتنمية وتطوير �مل��و�رد �لطبيعية وكلية �ملو�رد �لطبيعية و�لبيئة يف �جلامعة بعنو�ن (�ملناطق �جلافة و�صبه �جل��اف��ة وم��الءم�ت�ه��ا لال�صتثمار و�لتنمية) يف �ل�ث��ال��ث ع�صر م��ن �ل�صهر �حل��ايل .وقال رئي�ش �جلمعية �لأردنية لتنمية وتطوير �مل��و�رد �لطبيعية رئي�ش �للجنة �لتح�صريية للموؤمتر �ملهند�ش عطاهلل �مل�صاقبة لوكالة �لنباء �لردنية (ب��رت�) �م�ش �إن �ملوؤمتر �ل��ذي ي�صتمر ثالثة �ي��ام يهدف لت�صليط �ل�صوء على �أهمية تنمية وتطوير �مل��و�رد �لطبيعة و�لب�صرية يف �ملناطق �جلافة و�صبه �جلافة كاملناطق �ل�صحر�وية و�لبادية و�ل�صتثمار �لأمثل ملو�ردها وتنمية �قت�صادياتها وجمتمعاتها �ملحلية.
الوفيات احمد حممد احمد الزيق احمد حممود احمد �سحويل – عبدون امل عبد الرحمن م�سطفى – عمان جا�سر حوي�سان ال�سموط جمعة حممد ح�سن ال�سنرتي�سي احلاج داود حممود حممد ابو ب�ش احلاج عبد الكرمي �سبيح �سالمة النعيمات احلاج عوده فا�سل النادر الرحامنه العبادي احلاج حممد احمد ال�سياب – ال�سريح احلاج حممود احلاج ح�سني عالوي – ماح�ش احلاج حممود �سالح م�سطفى املعابره احلاجة ح�سن علي الطرمان – مادبا احلاجة عليا حلو بطيحان احلردان – لواء املوقر احلاجة عي�سة حممد ح�سني ال�سبح – اربد احلاجة مرمي علي مفلح الق�ساه – باعون – عجلون ح�سن ح�سني ابو لطيفة ح�سن �سامل فالح العرود – حالوه – عجلون حليمة عبد العزيز عبد القادر من�سور – الزرقاء حليمه عبد الرحمن حممود دغم�ش حليمه عبد ربه حممد عبد ال�سالم – الزرقاء رم�سان عبد الفتاح ابو ا�سفر زينب حممد جرب ابو �سعريه – البقعة �سليمان حممد قا�سم نزال علي فار�ش يو�سف ال�سقران – الرمثا علي حممد عيد العمري – كفر ا�سد عي�سى ف�سيان البدور – مادبا عي�سى ميخائيل �سلمان بطار�سه – يف امريكا فريال خمائيل بقاعني -مادبا حممد خليل عبد القادر احلواجمدة – الزرقاء نائله فندي مو�سى الريحاين – احل�سن -هايل ر�سوان ليمان العكرو�ش – الفحي�ش
فل�سطني
احلاج عي�سى عارف مو�سى العريدي – عرابه جنني رزق عبد الوهاب ح�سن -غزة -رفعه عبداهلل احمد ع�ساف – بيت حلم
انا هلل وانا اليه راجعون
عمان -برتا ي �� �ص ��ارك 14م� ��� �ص� �وؤول ح �ك��وم �ي��ا يف برنامج تدريبي متخ�ص�ش تعقده �لوكالة �ل �ك��وري��ة ل �ل �ت �ع��اون �ل � ��دويل (ك��وي �ك��ا) يف كوريا �جلنوبية غد� بعنو�ن (�لتخطيط و�لتطوير يف جمال �لطاقة). ويوفر �لرنامج �ل��ذي ي�صتمر حتى �حل� ��ادي و�ل �ث��الث��ني م��ن �ل���ص�ه��ر �حلايل ل�ل�م���ص�وؤول��ني �مل���ص��ارك��ني �ل��ذي��ن ميثلون وز�رة �لطاقة و�لرثوة �ملعدنية و�ملوؤ�ص�صات �ل �ت��اب �ع��ة ل �� �ص��رك��ة �ل �ك �ه ��رب ��اء �لوطنية و�جل��ام �ع��ة �لأردن� �ي ��ة وج��ام �ع��ة �لطفيلة �لتقنية وج��ام�ع��ة �ل�ع�ل��وم و�لتكنولوجيا فر�صة �لطالع على �لتجربة �لكورية يف جمال تخطيط وتطوير قطاع �لطاقة. وي �� �ص �ت �م��ل �ل ��رن ��ام ��ج ع �ل��ى ل �ق ��اء�ت تعريفية وحم��ا��ص��ر�ت ونقا�صات� ،إ�صافة �إىل زي� � � ��ار�ت م �ي��د�ن �ي��ة ت �� �ص �م��ل حمطة (كوري) للطاقة �لنووية و�صركة هوند�ي
�ل�ت�ع��اون ب��ني ب��الده و�لأردن ،م�صري� �ىل �أن �لبلدين وقعا �خ��ري� �تفاقية لإن�صاء مفاعل لالأبحاث �لنووية يف جامعة �لعلوم و�لتكنولوجيا. من جانبه� ،أك��د �ملمثل �ملقيم لكويكا يف �لأردن جونغ �صانغ هون �أهمية تعزيز �ملو�رد �لب�صرية يف قطاع �لطاقة و�لتعاون يف جمال تطوير �لطاقة �ملتجددة. ب� � ��دوره� � ��ا ،ع� � ��رت �مل �ه �ن ��د� �ص ��ة لينا م�ب�ي���ص��ني م ��ن وز�رة �ل �ط��اق��ة و�ل� ��رثوة �ملعدنية �مل�صاركة يف �لرنامج عن حر�ش �ل ��وز�رة على ت�ب��ادل �ملعلومات و�لطالع ع�ل��ى �خل� ��ر�ت �ل �ك��وري��ة ل�ت�ع��زي��ز ق ��در�ت موظفيها يف �صياغة خطط و�صيا�صات من �صاأنها تطوير قطاع �لطاقة. وينفذ مكتب كويكا يف عمان �لذي بد�أ ال�سفري الكوري لدى لقائه امل�ساركني يف الربنامج ن�صاطاته يف �صهر �آذ�ر عام 2008م�صروعات �مل��ا� �ص��ي م ��ع �ل���ص�ف��ري �ل� �ك ��وري يف عمان وبر�مج منح ،بال�صافة �ىل �لتعاون �لفني لل�صيار�ت. وك��ان �مل�صاركون قد �لتقو� �خلمي�ش (ب ��ون ك�ي��ل � �ص��ني) �ل ��ذي �أ� �ص��اد بعالقات يف عدد من �ملجالت �ملختلفة.
وفد من جمعية �لدعوة �لإ�شالمية �لعاملية يزور «�لعلوم �لإ�شالمية» عمان -ال�سبيل ز�ر وفد من جمعية �لدعوة �لإ�صالمية �لعاملية جامعة �لعلوم �لإ�صالمية �لعاملية برئا�صة �أم��ني ع��ام �جلمعية وع�صو موؤ�ص�صة �آل �لبيت �مللكية للفكر �لإ�صالمي �لأ�صتاذ �لدكتور حممد �أحمد �ل�صريف. و�طل��ع �لوفد على تطور �جلامعة ومر�حل �إن�صائها وما حققته من �إجن��از�ت ،كما �طلع على خطط �جلامعة وبر�جمها �ملختلفة ُم ��ر ِّك ��ز�ً ع�ل��ى فل�صفة �جل��ام�ع��ة ور��ص��ال�ت�ه��ا و�إ��ص�ه��ام�ه��ا يف �مل�صروع �حل�صاري �لإ�صالمي. وق��د �أب��دى �ل��وف��د �هتمامه بالتنوع �لعري�ش ب��ني جن�صيات �لطلبة (�لعرب وغري �لعرب) ،حيث ينتمي �لطلبة لأكرث من ()45 جن�صية خمتلفة. وف� � ��ي جم ��الت �ل �ت �ع��اون� ،أب ��دى �ل��وف��د ���ص�ت�ع��د�ده لفتح �آفاق �لتعاون بني جمعية �ل��دع��وة �لإ�صالمية �لعاملية وجامعة �لعلوم �لإ�صالمية �لعاملية يف �صتى �ملجالت ،خ�صو�صاً �مل�وؤمت��ر�ت وتبادل �لزيار�ت �لعلمية. وف��ي نهاية �لزيارة� ،أبدى �لوفد �صروره بالزيارة و�صكره لالأمري غ ��ازي ب��ن حم�م��د /رئ�ي����ش جمل�ش �لأم �ن��اء ع�ل��ى �إت��اح��ة �لفر�صة لالطالع على هذ� �ل�صرح �لعلمي ،وعلى ما لقيه �لوفد من حفاوة وتكرمي يف وطنهم �لثاين �لأردن.
ندوة يف �لكرك تدعو �إىل ت�شافر �جلهود للحد من �لعنف �ملجتمعي
الكرك -حممد اخلوالدة
دع��ت ن��دوة ع�ق��دت يف مدينة �ل�ك��رك �أم����ش �إىل ت�صافر جهود �جلميع ملعاجلة ظاهرة �لعنف �ملجتمعي بكل مكوناتها لآث��اره��ا �ل�صلبية على �أوج ��ه �حلياة �لعامة يف �ململكة .ن��دوة "�لعنف يف �ملجتمع و�صبل �صبطه" عقدتها جمعية ن�صاء �صد �لعنف يف مركز �حل�صن �لثقايف مبدينة �لكرك ،وركز �ملتحدثون فيها على ظاهرة �لعنف �صد �ملر�أة باعتبارها من ظو�هر �لعنف �لأكرث خطورة لتاأثري�تها �ل�صلبية على بنية �لأ�صرة .و�قرتح �مل�صاركون للحد من ظاهرة �لعنف بكل �أ�صكاله �لتو�صع بر�مج �لتوعية و�لتثقيف يف جمال �لتحذير من ظاهرة �لعنف� ،إ�صافة �إىل �إقامة �أن�صطة توفر للمو�طنني خا�صة �ل�صباب منهم ق�صاء �أوق ��ات ف��ر�غ�ه��م مب��ا ه��و جم��د وم�ف�ي��د ،م��ع �لتاأكيد على دور و�صائل �لإعالم ومنابر �لوعظ و�لإر�صاد يف دور �لعبادة يف مكافحة تلك �لظاهرة �لتي ل ينبغي �ل�صكوت عنها ،و�أ�صارو� �إىل تز�يدها وتعاظم �أ�صر�رها �لجتماعية و�لقت�صادية مبرور �لأيام. رئي�صة �جلمعية خلود خري�ش قالت �إن �ملر�أة هي �ل�صحية �لأبرز لفر�ز�ت �لعنف �ملجتمعي �صو�ء �أكان �لعنف موجها �صدها �أو تاأثرها مبا ينجم عن ق�صايا �لعنف م��ن ت��د�ع�ي��ات ،فيما �أ��ص��ار �مل�صت�صار �لنف�صي للجمعية عاطف �صو��صرة �إىل �أن �لعنف �صد �ملر�أة
لي�ش مف�صول عن �لتمييز �صدها ،م�صتعر�صا �أنو�ع �لعنف ب��ني �لعنف �للفظي و�لق�ت���ص��ادي و�لنف�صي و�جل�صدي ،حممال �ملر�أة جانبا من �مل�صوؤولية لتقبلها ما يوجه �صدها من عنف وع��دم �صعيها للدفاع عن نف�صها حت�صبا لالأعر�ف �لجتماعية. �أم� ��ا �مل���ص�ت���ص��ار �ل ��رتب ��وي يف �جل�م�ع�ي��ة عدنان �لع�صايلة ف�اأ��ص��ار �إىل �لعنف �ل�ط��الب��ي يف �ملد�ر�ش و�جل��ام�ع��ات ف�اأرج��ع ذل��ك �إىل غياب �ل��وع��ي ومنطق �حل��و�ر وتخلف �ملنظومة �لقيمية �ملوجهة ل�صلوك �لإن �� �ص��ان ك �ح��ال��ة �م �ت��دت م��ن �ل �ب �ي��ت �ىل �ملدر�صة و�جلامعة ومن ثم �ىل �حلياة �لعامة. �أم ��ا م��در���ش ع�ل��م �لج �ت �م��اع يف ج��ام�ع��ة موؤتة د-ح���ص��ني حم��ادي��ن فاعتر �أن ن�صبة �لتعليم �لتي ت�غ�ط��ي 94ب��امل�ئ��ة م��ن �أب �ن��اء �مل�ج�ت�م��ع مل ت���ص��اع��د يف �نح�صار ظاهرة �لعنف �و وقفها ،و�عتر ذلك خمالفا ملعادلة منطقية تقول ‘نه "كلما ز�دت ن�صبة �لتعليم ز�دت ن�صبة �لوعي وتر�جعت �مل�صاكل �لجتماعية". وحت��دث يف �ل�ن��دوة �أي�صا �بت�صام �تنا�ش وو�صام عالوين و�صهري عمارين عن �إ�صكال �لعنف �ملجتمعي �ملختلفة ف��اع�ت��رو� �أن �لعوملة كمفهوم ح�ي��اة �أثرت �صلبيا على "جمتمعاتنا" ،كما حملو� و�صائل �لت�صال �ملختلفة جانبا من �مل�صوؤولية "لعدم قدرة �لكثريين منا على �لتعامل معها ب�صكل �يجابي ،وتوظيفها يف تطوير �أمور �حلياة �ملختلفة".
�جلمعية �مللكية حلماية �لطبيعية تنفذ در��شات بيئية م�شحية ب�شانا �سانا -برتا �صجلت در��صات بيئية م�صحية نفذتها �جلمعية �مللكية حلماية �لطبيعية �خ��ري� يف حممية �صانا للمحيط �حليوي وما حولها وج��ود نحو 215نوعا من �لطيور ،و 555من �لن��و�ع �حليو�نية �لفطرية، و 833نوعا من �لنباتات �لرية. وق��ال مدير �ملحمية �ملهند�ش عامر �لرفوع �ن �ملحمية �لتي با�صرت بتطبيق �نظمة حديثة ملر�قبة �لن� ��و�ع �مل �ه��ددة ب��الن�ق��ر����ش ه��ي �إح ��دى �ملحميات �لتي تديرها �جلمعية ،وتبلغ م�صاحتها حو�ىل 300 ك�ي�ل��وم��رت م��رب��ع ،وت�ت�ك��ون م��ن �صل�صة م��ن �جلبال و�ل��ودي��ان ،ومتتد من �رتفاع 1600مرت فوق �صطح �لبحر �ىل 100مرت حتت �صطح �لبحر. وب��ني �ن �مل�صوحات و�ل��در���ص��ات �حلديثة �لتي مت �لنتهاء منها �ل�صهر �ملا�صي خل�صت �ىل وجود نحو 833نوعا من �لنباتات �لرية ،منها �خر و�قدم جتمع معروف لل�صرو �لطبيعي يف �لردن ،و 93نوعا نادر� من هذه �لنباتات ،و�ربعة �نو�ع نباتات ل توجد
يف مكان �خر يف �لردن �صوى يف �صانا. كما خل�صت �ىل وجود 75نوعا نباتيا حم�صورة يف منطقة �ل�صوبك ،و� 8ن��و�ع م�صتوطنة ،و 67نوعا ذ�ت �همية طبيعية �و غذ�ئية. و�� �ص��ار �ل��رف��وع �ىل �ن �ل��در���ص��ة �صجلت وجود ثالثة �نو�ع من �لنباتات مل تعرف من قبل ،وحملت ��صم �صانا فيما �لنو�ع �حليو�نية �لتي مت ت�صجيلها بلغت 555نوعا منها 297من �حليو�نات و 258من �لالفقاريات. وذك ��ر �ن �ملحمية ت�ع��د م��وئ��ال ل�ع��دد ك�ب��ري من �حل �ي��و�ن��ات �ل�ف�ط��ري��ة �ل �ت��ي ي�ت�م�ي��ز �ل �ع��دي��د منها باأهمية عاملية ،منها 11نوعا من �لثديات كالو�صق و�ل�ث�ع�ل��ب �لأف �غ��اين ،و� 5أن� ��و�ع م��ن �ل��زو�ح��ف منها �ل��ورل و�ل�صلحفاة �لأر�صية ،و 63نوعا من �لطيور مثل �لعقاب �ملرقط و�لعقاب �مللوكي و�صقر �جلر�د و�لنعار �ل�صوري. و�أو��ص��ح �ملهند�ش �ل��رف��وع �أن �ل��در���ص��ة خل�صت �ىل وجود �أكر جتمع معروف لطري �لنعار �ل�صوري يف �لعامل ،فيما ��صارت �ىل وج��ود 77نوعا مع�ص�صا
يف �ملحمية من �لطيور ،ما يجعلها و�ح��دة من �أهم �مل �ن��اط��ق غ��ري �ل��رط �ب��ة �ل �ه��ام��ة ل���ص��ون �ل �ط �ي��ور يف �ل�صرق �لأو�صط .ولفت �ىل �ن �ملحمية حتوي �مناطا بيئية خمتلفة منها منط �أ�صجار �لعرعر و�لنباتات �ملتو�صطية �لالغابوية ونباتات �ل�صهوب و�لنباتات �ملائية و�لنباتات �ل�صود�نية �ل�صخرية ونباتات �لكثبان �لرملية .و��صار �ملهند�ش �لرفوع �ىل �هم �حليو�نات و�لنباتات و�لطيور �لتي تعاين �لتهديد على ر�أ�صها �لبدن �لذي ��صبحت �عد�ده قليلة ويحظى باأهمية خا�صة يف بر�مج �حلماية و�ملر�قبة �لبيئية. وح��ذر م��ن �لخ�ت�ف��اء �لن�صبي لطري �ل�صنار يف �ملنطقة ،مبينا �ن ��صجار �ل�صرو �لطبيعي و�لبلوط و�لغ�صا و�صعت �صمن خطط �ملر�قبة و�ملتابعة من قبل �د�رة �ملحمية �لتي نفذت برناجما ملر�قبة �لبوم، حيث مت ت�صجيل نوع جديد من هذ �لطري. وق ��ال �ل��رف��وع �ن �ملحمية تعمل �صمن خطة �إد�رية وفق معايري �لحتاد �لدويل ل�صون �لطبيعة و�حلفاظ على �لتنوع �حليوي �ملوجود فيها ،وحماية �مل�ن�ط�ق��ة م��ن �مل� �ه ��دد�ت �ل �ت��ي ت���ص�ت�ه��دف �ملحميات
لقاء يف بلدية �إربد ينهي �خلالف بني بلديات �ل�شمال ونقابة �ملهند�شني اإربد -برتا �أن �ه��ت ب �ل��دي��ات �إق �ل �ي��م �ل���ص�م��ال ونقابة �ملهند�صني �أم����ش خ��الف��ا ن�صب بينهما على خلفية �صوء فهم بني �لطرفني خالل ور�صة عمل ��صت�صافتها جامعة �لريموك وناق�صت ق�صية �للتز�م بقو�نني و�أنظمة �لبناء. ج��اء ذل��ك يف ل�ق��اء جمعهما يف �لقاعة �لها�صمية لبلدية �إربد ،ورعاه وزير �ل�صوؤون �لبلدية علي �لغز�وي. و�أ� �ص �ف��ر �ل �ل �ق��اء ع��ن ت�صكيل جل�ن��ة من �جلانبني لبحث ترخي�ش �لأبنية مبوجب "كروكات" ول �ي ����ش مب��وج��ب خمططات هند�صية ،و�إي �ج��اد �صيغة حتفظ �ل�صالمة �لعامة يف �لأبنية من جهة ،وت�صمن حقوق نقابة �ملهند�صني من جهة �أخرى� ،إىل جانب ��ص�م��ان ع��دم �رت �ك��اب خم��ال�ف��ات م�صتقبلية مت�صلة بالقو�نني و�لأنظمة �ملتعلقة بكود�ت �لبناء �لوطني. وزير �ل�صوؤون �لبلدية علي �لغز�وي �أ�صار �ن �ل�ل�ق��اء ي�ع��ر ع��ن م��دى جن��اح مرتكز�ت �لعمل �جل�م��اع��ي يف �لتخطيط و�لت�صارك وت�ب��ادل �ل ��ر�أي و�مل���ص��ورة يف �صياغة قر�ر�ت تعنى بتطوير و�قع �لتنمية �ملحلية. و�أك��د �أن �ل��وز�رة تعمل على تطوير �أد�ء �لقطاع �لعام ورفع كفاءته ،وحتقيق �لتو�زن
�لطبيعية كال�صيد و�ل�ت�ح�ط�ي��ب و�ل��رع��ي �جلائر و�ل�صياحة �لع�صو�ئية. وبني �ملهند�ش �لرفوع �ن م�صاكل �جلفاف �لتي �أث��رت على �ملنطقة ون�صوب �لينابيع وم�صادر �ملياه ت�صببت يف تناق�ش �أع� ��د�د �مل��اع��ز �جل�ب�ل��ي لفقد�ن مقومات بيئته �لطبيعية من �ع�صاب و�صجري�ت. و�� �ص��ار �ىل �ل�ع�ق��وب��ات �مل��رتت�ب��ة على �ملخالفني للو�ئح �ل�صيد ،و�لتي تبلغ دفع �ألفي دينار و�صجن ي�صل �إىل �أربعة �أ�صهر ،فيما �لقائمة �لثانية ترتتب ع�ل�ي�ه��ا غ��ر�م��ة �أل� ��ف دي �ن��ار و��ص �ج��ن ث��الث��ة ��صهر، و�ل�ق��ائ�م��ة �لثالثة غ��ر�م��ة ق��دره��ا خم�صمائة دينار و�صجن ملدة �صهر. وقال �ملهند�ش �لرفوع �ن �ملحمية و�صعت خطة حلماية �حليو�نات من �ل�صيد �جلائر ،وت�صتمل على برنامج دقيق ملتابعة ومر�قبة �حليو�نات و�لطيور �لرية د�خل حدود �ملحمية ،بالتن�صيق مع مفت�صي �ملحمية ومركز �لأبحاث فيها و�لد�رة �مللكية حلماية �لطبيعة ،بال�صافة �ىل توعية �ملو�طنني للمحافظة على هذه �لرثوة �لوطنية.
تربية بني كنانة تو��شل �أعمال �ل�شيانة لعدد من مد�ر�شها اربد -برتا تو��صل مديرية تربية لو�ء بني كنانة �عمال �ل�صيانة لعدد من مد�ر�صها �صمن خم�ص�صات �لعام �حل��ايل لتح�صني �لبنية �لتحتية خلدمات �لرتبية و�لتعليم يف مناطق �للو�ء بح�صب مدير �لرتبية �لدكتور �بر�هيم م�صاد.
جامعة جر�ش حتتفل بتخريج �لفوج �لر�بع ع�شر من طلبتها جر�ش -ن�سر العتوم من اللقاء
�لتنموي يف خمتلف مناطق �ململكة. وبني �لغز�وي �أن �ل��وز�رة �أن�صاأت خالل �ل �ع��ام��ني �مل��ا� �ص �ي��ني ب��ال �ت �ع��اون م ��ع نقابة �ملهند�صني يف �ل�ع��دي��د م��ن �ل�ب�ل��دي��ات �صارع �صمي ب�صارع �ملهند�ش ،لفتا �إىل �أن �لوز�رة تتطلع �إىل �إقامة مزيد من �مل�صاريع �لتنموية بالتعاون مع �لنقابة. م ��ن ج �ه �ت��ه� ،أك � ��د رئ �ي ����ش ب �ل��دي��ة �إرب� ��د عبد�لروؤوف �لتل �أن �لعالقة بني �لبلديات ون �ق��اب��ة �مل�ه�ن��د��ص��ني ل ز�ل� ��ت ع��الق��ة وفاق و�ت� �ف ��اق مل��ا ف �ي��ه م���ص�ل�ح��ة �ل ��وط ��ن ،موؤكد� �صرورة �خلروج باإيجابيات ح�صارية تثبت �أن
موؤ�ص�صات �لأردن متينة. ب ��دوره� ،أك ��د نقيب �ملهند�صني عبد�هلل عبيد�ت �أن �لنقابة ت�صعى جاهدة للتو��صل م��ع ج�م�ي��ع ج �ه��ات �مل�ج�ت�م��ع �مل�ح�ل��ي لإيجاد مبان �صليمة ،م�صري�ً �إىل �أن��ه �صيتم خالل �لأيام �لقادمة توقيع مذكرة تفاهم مع وز�رة �ل�ب�ل��دي��ات ت�صمن �حل �ف��اظ ع�ل��ى �ل�صالمة �لعامة. فيما ق��ال حمافظ �إرب��د خالد �أب��و زيد �إن �لبلديات ونقابة �ملهند�صني مع موؤ�ص�صات �ل��وط��ن ر�صمية �أم تطوعية ت�صكل جناحي �لإجناز يف �لبناء و�لتعمري.
خ��رج��ت جامعة ج��ر���ش �لأه�ل�ي��ة �ل�ف��وج �ل��ر�ب��ع ع�صر م��ن طلبتها، وذلك يف �حتفال نظمته �جلامعة يف جممع جر�ش �لريا�صي رعاه رئي�ش �جلامعة نايف �لغر�يبة ،وح�صره �أع�صاء جمل�ش �لأمناء ،و�أع�صاء هيئة �ملديرين ،وعمد�ء �لكليات ،و�أع�صاء �لهيئتني �لتدري�صية و�لإد�ري��ة يف �جلامعة. �ل�غ��ر�ي�ب��ة �أل�ق��ى كلمة ب��ني فيها �أن �جل��ام�ع��ة م�صتمرة يف تطوير م�صريتها �لتعليمية "�بتعثت �صبعة ع�صر طلبا �إىل جامعات �أمريكا وبريطانيا و�أ�صرت�ليا وماليزيا ونيوزلند� و�جلامعة �لأردنية و�جلامعة �لأمريكية يف قر�ش وجامعة �لريموك و�جلامعة �لإ�صالمية �لعاملية ل�ل�ح���ص��ول ع�ل��ى درج ��ة �ل��دك �ت��و�رة يف ت�خ���ص���ص��ات �ل�ل�غ��ة �لإجنليزية و�لتمري�ش و�حلا�صوب و�ملحا�صبة و�لريا�صيات و�للغة �لعربية و�إد�رة �لأعمال" .فيما �ألقت �لطالبة �إ��ص��ر�ء ع�ب��د�ل��روؤوف �جل � ّر�ح من كلية �حلقوق يف �جلامعة كلمة �خلريجني �أكدت فيها فرحة �لطلبة باإنهاء در��صتهم� ،صاكرة �أ�صاتذة �جلامعة على جهودهم يف تزويدهم باملعارف.
�ش�ؤون حملية
الأحد ( )11مت�ز ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1291
طق�ش ح�ر يف اليومني املقبلني عمان -برتا ي�ط��راأ ارت �ف��اع قليل اآخ��ر على درج ��ات احل ��رارة ال�ي��وم الحد، وي�ك��ون الطق�س ح��اراً يف معظم مناطق اململكة ،وال��ري��اح �سمالية غربية معتدلة ال�سرعة. وح�سب دائرة الر�ساد اجلوية ،ي�ستمر الطق�س يوم غد الثنني حاراً يف معظم مناطق اململكة ،وتكون الرياح �سمالية غربية معتدلة ال�سرعة .اأما يوم الثالثاء ،فتنخف�س درجات احلرارة قليال لي�سبح الطق�س ح��اراً ن�سبيا يف املناطق اجلبلية ،وح��ارا يف باقي مناطق اململكة ،وتكون الرياح �سمالية غربية معتدلة ال�سرعة تن�سط بعد الظهر .وتراوح درجات احلرارة العظمى يف عمان لاليام الثالثة املقبلة بني 34و 37درجة مئوية وال�سغرى بني 22و 24درجة ،فيما تراوح العظمى يف العقبة بني 39و 42درجة وال�سغرى بني 28و30 درجة .كما تراوح العظمى يف كل من املناطق اجلنوبية وال�سمالية بني 33و 36درجة ،واملناطق ال�سرقية والغوار بني 39و 42درجة.
اإعداد دليل لعتم�د الكلي�ت الطبية يف اجل�مع�ت عمان -برتا اأع��دت هيئة اعتماد موؤ�س�سات التعليم العايل دليال للخرباء يت�سمن الإجراءات املعتمدة لعتماد الكليات الطبية يف اجلامعات الردنية .واأ�سار نائب رئي�س الهيئة الدكتور حممد وليد البط�س يف الور�سة التي عقدتها ام�س ال�سبت مب�ساركة اأطباء وخرباء من جامعتي موؤتة والعلوم والتكنولوجيا اىل ان الدليل يقدم فكرة عن جلنة اخلرباء والنقاط الإجرائية الواجب مراعاتها لعتماد الكليات الطبية ،والإجراءات اخلا�سة مبراجعة الرباهني وال�سواهد التي تتقدم بها.
«الإخوان امل�شلمني» تنهي م�ش�وراته� ب�ش�أن النتخ�ب�ت الني�بية الأ�شبوع اجل�ري ال�شبيل– عبد اهلل ال�شوبكي اأك��د الناطق الر�سمي جلماعة الإخوان امل�سلمني وع�سو املكتب التنفيذي جميل اأبو بكر اأن اجلماعة �ستنهي م�ساوراتها الداخلية ب�ساأن النتخابات النيابية الأ�سبوع اجلاري، اأو مطلع الأ�سبوع املقبل .متهيدا لرفعها اإىل جمل�س �سورى اجلماعة الذي بدوره �سيتخذ القرار النهائي بامل�ساركة اأو املقاطعة. واأو��س��ح اأن اجلماعة عقدت اأم����س لقاء ت �� �س��اوري��ا م��و��س�ع��ا يف امل��رك��ز ال �ع��ام مبنطقة ال �ع �ب��ديل� � ،س��م اأع �� �س��اء ال �ه �ي �ئ��ات الإداري � ��ة وال �ق �ي��ادات الإخ��وان �ي��ة يف خم�ت�ل��ف ال�سعب، للحوار حول اإيجابيات ومالحظات القيادات على امل�ساركة الربملانية اأو عدمها. واأك ��د اأب��و بكر يف ت�سريح ل�"ال�سبيل" اأم�س اأن��ه مت تعميم ا�ستبانة موجه للقواعد الإخ� ��وان � �ي� ��ة ،واأخ� � � ��رى م ��وج ��ه للمجال�س ال�ست�سارية ،وا�ستبانة ثالثة وجهت للهيئات الإدارية نف�سها ،حيث حتتوي ال�ستبانة على راأي كل من تلك الهيئات بامل�ساركة اأو عدمها.
وفرزها ،لتقدم اإىل جمل�س ال�سورى ،متهيدا لتخاذ القرار. وح��ول موعد الجتماع املرتقب ملجل�س ال�سورى لتخاذ القرار النهائي ،اأفاد اأبو بكر اإىل اأنه مل يتم حتديد موعد ذلك الجتماع بعد. واأ�ساف ابو بكر اإن "ما تقوم به اجلماعة من اإجراءات وم�ساورات تهدف اإىل احل�سول على ق��رار يعرب ع��ن قناعة الإخ� ��وان ،ونابع من اإرادتهم" .وا�ستطرد بالقول "التوجهات والقرارات ت�سبقها حوارات معمقة ومو�سعة، � �س��واء م��ع ال �ق��واع��د اأو يف خم�ت�ل��ف املراتب القيادية". وح� � ��ول ن �ه��ج احل ��رك ��ة الإ�� �س ��الم� �ي ��ة يف امل�ساركة الربملانية واعتبارها الأ�سل ،اأكد اأن "ثمة ظروفا وحمطات حتتم على احلركة جميل اأبو بكر الإ��س��الم�ي��ة ال�ت��وق��ف للتقومي واملراجعة". اإ�سافة اإىل احتوائها على خيارات حول نوعية م�سريا اإىل اأن��ه "لدى ات�خ��اذ ال �ق��رار ب�ساأن امل�ساركة؛ �سواء اأكانت حمدودة ،اأو مو�سعة ،اأو النتخابات يتم ا�ستدعاء الأح��داث والوقائع وال �ظ��روف املحيطة ،ث��م درا��س�ت�ه��ا واملقاربة بتحالف. بينها ،وبناء على ذلك يتم اتخاذ القرار من واأو�سح ابو بكر اأنه �سيتم جمع البيانات قبل جمل�س �سورى اجلماعة".
الدق�م�شة م� يزال طريح الفرا�ش يف امل�شت�شفى ال�شبيل– طارق النعيمات ما ي��زال اجلندي اأحمد الدقام�سة ط��ري��ح ال �ف ��را� ��س م �ن��ذ ث��الث��ة اأي� � ��ام يف م���س�ت���س�ف��ى امل �ف ��رق ب �ع��د دخ ��ول ��ه اإليها متاأثرا باإ�سرابه عن الطعام الذي بداأه اح�ت�ج��اج��ا ع�ل��ى � �س��وء م�ع��ام�ل��ة ق��ال اإنه تعر�س لها يف ال�سجن. وبح�سب �سقيق الدقام�سة عبداهلل ف �اإن عائلته زارت ابنها يف م�ست�سفى امل� �ف ��رق ،و� �س �ك��ا ل �ه��ا ال��دق��ام �� �س��ة من م�ع��ان��ات��ه م��ن م��ر���س ب��ال�ق�ل��ب ،اإ�سافة اإىل مر�سي ال�سكري وارت �ف��اع �سغط الدم. وكانت عائلة اجلندي الدقام�سة قد �سكت الأ�سبوع املا�سي من تعر�س ابنها ل�سوء املعاملة اأثناء نقله من م�ست�سفى املفرق اإىل �سجن ام اللولو قبل عودته اإىل امل�ست�سفى جمددا.
وك� ��ان ال��دق��ام���س��ة ق��د اأ� �س ��رب عن الطعام مطلع ال�سهر احلايل احتجاجا ع �ل��ى ظ � ��روف اح� �ت� �ج ��ازه يف � �س �ج��ن اأم اللولو. وق � � � � ��ال حم � ��ام � ��ي ال� � � ��دف� � � ��اع عن الدقام�سة مو�سى ال�ع�ب��دالت يف وقت � �س ��اب ��ق اإن امل� ��رك� ��ز ال ��وط� �ن ��ي حلقوق الإن �� �س��ان وم�وؤ��س���س��ات امل�ج�ت�م��ع املدين يجب اأن تتابع جهودها يف �سبيل الدفاع عن حقوق الدقام�سة بظروف معي�سية اأف�سل يف ال�سجن. واأ� � �س ��درت ع��ائ �ل��ة اجل �ن��دي اأحمد الدقام�سة بيانا الأ�سبوع املا�سي حول املو�سوع طالبت فيه مديرية الأمن العام وموؤ�س�سات حقوق الإن���س��ان واملنظمات املدنية ،بفتح حتقيق "لتجاوزات وقعت على ابنهم خ��الل ال�ف��رة املا�سية من اعتقاله". وق��ال��ت العائلة يف بيان وق��ع عليه
م اأن اأح�م��د النزيل يف �سجن اأم اللولو نقل اإىل م�ست�سفى املفرق احلكومي اإثر اإ�سرابه عن الطعام ،وقمنا �سباح يوم ال �ث��الث��اء ب��زي��ارت��ه اإىل امل�ست�سفى بعد اأخ��ذ املوافقة ال�سفوية من مدير اإدارة ال�سجون اإل اأن احلر�س رف�س الزيارة اإل بتوقيع خطي ما ا�ستدعى العودة اإىل �سجن اأم اللولو ومقابلة امل��دي��ر واأخذ الت�سريح خطياً". وب� �ي� �ن ��ت ع ��ائ� �ل ��ة ال ��دق ��ام� ��� �س ��ة اأن الت�سريح ك��ان ب��ا��س��م �سقيقه عبداهلل وزوج� �ت ��ه واأب� �ن ��ائ ��ه وال �ن ��ائ ��ب ال�سابق � �س��الح ال��زع �ب��ي ،واأ�� �س ��اف ��ت" :اأثناء و�سولنا اإىل امل�ست�سفى كان قد اأو�سى الطبيب ب �اإخ��راج��ه ح�ي��ث ق��اب�ل�ن��اه ملدة دقائق معدودة حوايل 4دقائق ،ومنعت احمد الدقام�شة �سقيقته التي كانت ب�سحبة زوجته من �سقيق اجلندي الدقام�سة عبدهلل قال م�ق��اب�ل�ت��ه ،رغ��م إا� �س��رارن��ا ع�ل��ى �سابط فيه" :اأبلغنا م�ساء الثنني 2010 /7/ 5الأم� ��ن ال��وق��ائ��ي ب �اأن �ن��ا ع�ل��ى ا�ستعداد
لأخ ��ذ ال�ت���س��ري��ح ال���س�ف��وي م��ن مدير اإدارة ال���س�ج��ون ،ح�ي��ث ت�ع��ام��ل �سابط الأم ��ن ال��وق��ائ��ي ب�ط��ري�ق��ة ل اإن�سانية مع زوجته و�سقيقته ومل تتعد الزيارة حتى ال�سالم". وزادت "وعند خ ��روج اح �م��د من امل���س�ت���س�ف��ى مت اإخ� ��راج� ��ه ب �ط��ري �ق��ة ل اإن���س��ان�ي��ة ،وه��و مغطى ال��وج��ه ،ومقيد بال�سال�سل يف يديه ورجليه ،علما باأنه مري�س بالقلب وال�سكري وال�سغط". و�سكت عائلة اجلندي اإىل اأن هذه الإج ��راءات اأدت اإىل "ا�ستفزازها وزوار امل�سفى ،حيث اإن املنظر وطريقة التعامل ب�سعة ول اإن�سانية ل تن�سجم مع �سيا�سة مديرية الأمن العام املعمول بها". وط��ال �ب��ت م��دي��ري��ة الأم� � ��ن العام وموؤ�س�سات حقوق الإن���س��ان واملنظمات املدنية ،بفتح حتقيق بهذه التجاوزات وو�سع حد لها.
العواودة :ا�شتخدام املي�ه الع�دمة �شيوفر اأكرث من 100مليون مرت مكعب �شنوي� من املي�ه عمان -برتا
د .في�شل عواودة
ق� ��ال م ��دي ��ر ع� ��ام امل ��رك ��ز الوطني ل�ل�ب�ح��ث والر� � �س� ��اد ال ��زراع ��ي الدكتور في�سل ع��واودة اإن املركز جنح يف تعميم تقنية ا�ستخدام املياه العادمة املعاجلة لغ��را���س ال ��ري يف ع ��دد م��ن املحطات والذي �سيوفر على الردن اأكرث من 100 مليون مر مكعب �سنويا من املياه. وا� �س��اف خ��الل لقائه العاملني يف مركز اقليمي الرمثا واملحطات التابعة ل��ه اإن النظام ال��ذي ط��وره امل��رك��ز اثبت فعاليته م��ن خ��الل جتربته امليدانية، وان ه �ن��اك ع���س��رات الب �ح��اث العلمية التي ن�سرت يف جمالت علمية دولية يف هذا املجال .وعر�س ع��واودة الجنازات التي حققها املركز وابرزها تطبيق نظام
احتج�ز اأبو حممد املقد�شي اخلمي�ش امل��شي عمان -ال�شبيل علمت «ال�سبيل» من م�سادر مقربة ملنظر ال�سلفية اجلهادية يف الأردن ع�سام الربقاوي امل�سهور باأبي حممد املقد�سي ،اأن جهات اأمنية قامت باحتجازه اخلمي�س املا�سي ،وما زال حمتجزا. ويعد املقد�سي املنظر ال�سرعي للتيارات ال�سلفية اجلهادية يف العامل ،وتقوم اجلهات الأمنية با�ستدعائه بني فينة واأخرى ،بح�سب ت�سريحات �سابقة كان اأدىل بها املقد�سي ل�«ال�سبيل».
«الداخلية» ت�شرف الدفعة الأوىل من امل�شتحق�ت ال�شنوية لالأحزاب ال�شي��شية عمان -برتا بداأت وزارة الداخلية ب�سرف الدفعة الأوىل من قيمة امل�ساهمات املالية ال�سنوية لالأحزاب ال�سيا�سية التي ا�ستوفت ال�سروط القانونية وقيمتها خم�سة وع�سرون األف دينار. وب��ني م�ساعد مدير هيئات املجتمع امل��دين يف وزارة الداخلية عبدالبا�سط الكباريتي لوكالة الأنباء الأردنية (برا) اأم�س ال�سبت اأنه �سيتم �سرف الدفعة الثانية وقيمتها خم�سة وع�سرون األف دينار اأخرى لهذه الأحزاب خالل �سهر كانون الأول املقبل. وتقدم احلكومة دعما �سنويا بقيمة خم�سني األف دينار لكل حزب من الأحزاب املرخ�سة التي ت�سوي اأو�ساعها ،وفقا لقانون الأحزاب. ويبلغ ع��دد الأح��زاب املرخ�سة العاملة يف اململكة ثمانية ع�سر حزبا.
ال��زراع��ة ب ��دون ت��رب��ة ال ��ذي يعمل على توفري %70من كمية املياه امل�ستخدمة، و % 40م��ن ال� �س �م��دة ،وح�ق��ق جناحات مميزة يف بع�س ال��زراع��ات ،كما جنح يف ت�سجيل براءة اخراع يف عملية حت�سني املياه الرمادية داخل املنازل. وا�� �س ��اف اإن امل ��رك ��ز ح �ق��ق جناحا ك� �ب ��ريا يف ال �ب �ح��ث ال �ع �ل �م��ي ال ��زراع ��ي وت�سجيعه لغايات زي��ادة النتاج النباتي واحل�ي��واين واملحافظة على ال�ستعمال الم�ث��ل ل�ل�م��وارد الطبيعية والزراعية، وخ ��دم ��ة اغ ��را� ��س ال�ت�ن�م�ي��ة الزراعية واملحافظة على البيئة وتوازنها .وبني اأن امل��رك��ز يعمل م��ن خ��الل 20خمتربا ح��دي�ث��ا يف خمتلف امل �ج��الت البحثية، ويعمل به 60من حملة الدكتوراة ،و90 م��ن حملة امل��اج���س�ت��ري ،و 300مهند�س
زراعي ،وله ثمانية مراكز اقليمية ،و18 حمطة زراعية ،و 13وحدة زراعية تغطي خمتلف مناطق اململكة. واأك� � ��د م ��دي ��ر ع� ��ام امل ��رك ��ز اهمية اخل��دم��ات التي يقدمها مركز اقليمي الرمثا ملزارعي اقليم ال�سمال ،م�سريا اىل اأن امل ��رك ��ز ي�خ���س����س 500دومن ل �ت �ج��ارب امل �� �س��روع ال��وط �ن��ي يف تربية، وا� �س �ت �ن �ب��اط ا� �س �ن��اف ح �ب��وب مقاومة للجفاف ب�سبب تغري املناخ يف ال�سنوات الخ� � ��رية ،ك �م��ا ي�خ���س����س امل ��رك ��ز مئة دومن ل �ت �ج��ارب م �� �س��روع اك �ث��ار البذار ومئة دومن لتنفيذ التجارب البحثية املتعلقة بال�سعري ،ومئة دومن لتجارب طلبة ال��درا� �س��ات العليا يف اجلامعات الردنية. واأك ��د م��دي��ر م��رك��ز اقليمي الرمثا
املهند�س ف��واز ابو �سامل اأن املركز يقدم خ ��دم ��ات وب ��رام ��ج اىل اب� �ن ��اء املنطقة ت �ه��دف اىل زي� ��ادة ان�ت��اج�ي��ة ارا�سيهم، وتلم�س م�سكالتهم واقامة امل�سروعات ال ��زراع� �ي ��ة امل �خ �ت �ل �ف��ة ع �ل��ى امل�ستويني ال��وط�ن��ي والق�ل�ي�م��ي ،وي�سهم يف تطور منو الرا�سي الزراعية. م ��ن ج �ه �ت��ه ق� ��ال م ��راق ��ب حمطة الر��س��اد اجل��وي��ة عبد احلكيم ن��زال اإن املحطة هي الوحيدة يف لواء الرمثا التي ت�ق��دم خ��دم��ات الر�سد والتنبوؤ اجلوي ب � �اأح� ��وال ال �ط �ق ����س ،وت ��وف ��ر الن�سرات اجل ��وي ��ة ع �ل��ى م� ��دار ال �� �س��اع��ة للمركز الوطني لالر�ساد اجل��وي��ة ،ا�سافة اىل تقدمي معلومات كاملة للمركز لغايات امل �ح��اف �ظ��ة ع �ل��ى امل �ح��ا� �س �ي��ل الزراعية وحمايتها من خماطر اجلفاف.
تنفيذ اإجراءات م�شددة على خم�لفي الق�نون من مطلقي العي�رات الن�رية عمان -ال�شبيل ت� �ب ��داأ م��دي��ري��ة الأم� � ��ن ال� �ع ��ام بتنفيذ اإج��راءات م�سددة ت�ستهدف خمالفي القانون م��ن مطلقي ال �ع �ي��ارات ال�ن��اري��ة واملمار�سات اخلاطئة يف التعبري عن الفرح اأو املتجاوزة حلريات الآخرين من األعاب نارية اأو مواكب معرقلة حلركة ال�سري �ستنفذها مديريات ال�سرطة ومقاطعات البادية واأق�سام البحث اجل �ن��ائ��ي وال �� �س��ري ق��ري �ب��ا يف ج�م�ي��ع اأنحاء اململكة. ووج��ه مدير الأم��ن العام ال�ل��واء الركن ح�سني امل�ج��ايل خ��الل اجتماعه اأم����س بقادة اأم ��ن الأق��ال �ي��م وق��ائ��د ق ��وات ال�ب��ادي��ة امللكية وم��دراء الإدارات املعنية اإىل ت�سديد الرقابة على ال�سلوكيات ال�سادرة عن بع�س املواطنني وال �ت��ي ت�ع��د جت� ��اوزا ��س��ارخ��ا ع�ل��ى القانون، م �وؤك��دا � �س��روة اأن تتخذ اإج � ��راءات قانونية واإداري��ة قا�سية بحق مرتكبيها ،بحيث تكون رادعة عند تكرارها. وق � ��ال اإن� �ن ��ا ل زل� �ن ��ا ن �� �س �ه��د ع � ��ددا من ال �� �س �ل��وك �ي��ات اخل��اط �ئ��ة يف جت���س�ي��د ح ��الت الفرح على اختالفها �سواء احتفالت الأفراح اأو ال�ن�ج��اح اأو ال�ت�خ��رج وم��ا يلت�سق بها من �سلبيات وم��ا ت�سكله م��ن خم��ال�ف��ة �سريحة للقانون واإ��س��اءة حلقوق الآخ��ري��ن ،مبينا اأن
ه��ذه ال�سلوكيات تتمثل ب �اإط��الق العيارات النارية ك�سلوك منبوذ وغ��ري ح�ساري وهي ظ��اه��رة تنال م��ن اأغ�ل��ى م��ا منلك ،ف��ال يزال بع�س اأ�سحاب القلوب القا�سية وال�سمائر الغافلة يتهددون حياتنا بر�سا�سهم الطائ�س و�سلوكهم املري�س ،ونطالع بني حني واآخر خرباً باإ�سابة مواطن اأو وفاته ،حيث اأ�سبح الفرح يف بع�س الأحيان ظاهرة ت�سكل خطراً على ال�سغري قبل الكبري. واأ�ساف اأنه وبالرغم من انح�سار ظاهرة اإط ��الق ال �ع �ي��ارات ال �ن��اري��ة ل���س��ال��ح التعبري
احل�ساري بالألعاب النارية اإل اأننا ما زلنا ن���س��اه��د ب�ع����س ال���س�ل�ب�ي��ات والأخ � �ط ��اء عند اإ� �س��اءة ا�ستخدامها لي�سبح �سررها ل يقل خطورة عن اإطالق العيارات النارية يف بع�س الأحيان. واأكد اأن التدابري املتخذة برغم �سرامتها وح��زم �ه��ا ي�ج��ب اأن ل ت �ط��ال اإل املخالفني وتراعي طبيعة املنا�سبة التي وقعت خاللها ح�ف��اظ��ا ع�ل��ى م�ساعر الآخ��ري��ن الراف�سني لهذه ال�سلوكيات ،واأن تتم بحر�س بالغ على �سالمة اجلميع.
3
أخبـار و خفـايا م�سادر اأرجعت �سبب تاأخر الإعالن عن اإطالق اإ�سراتيجية حماربة الفقر ج��راء ح�سول خالفات بني اجلهات امل�سوؤولة عن املو�سوع ،وك��ان من املقرر اأن تنتهي اجلهات املعنية من �سياغة خطة الإ�سراتيجية بداية العام احلايل ،وت�سرك وزارتا التنمية الجتماعية والتخطيط اإ�سافة اإىل دائرة الإح�ساءات العامة يف م�سوؤولية اإعداد اخلطة. قالت م�سادر اإن اأبرز الأ�سماء لتويل من�سب مدير �سندوق املعونة الوطنية ال�ساغر حاليا ،هم مو�سى ال�سبيحي من موؤ�س�سة ال�سمان الجتماعي ،ومديرة مكتب وزي��رة التنمية الجتماعية زي ��ن ��س�ح�ي�م��ات ،اإ� �س��اف��ة اإىل ع �م��ر ح �م��زة م��ن وزارة التنمية الجتماعية. تقدمت اأربع �سخ�سيات مل تك�سف م�سادر عن اأ�سمائها ل�سغل موقع مدير �سركة مياهنا بعد انتقال مديرها ال�سابق �سعد اأبو حمور ملن�سب اأمني عام �سلطة وادي الأردن. تعتزم وزارة العمل واأ��س�ح��اب مكاتب ا�ستقدام اخلادمات اإىل تنظيم ور�سة عمل توعوية حول الجت��ار بالب�سر والقوانني الناظمة حلقوق العاملة الوافدة. �سمن اأم�سيات ن�ساط (كتاب الأ�سبوع) الذي تقيمه املكتبة الوطنية م�ساء كل يوم اأحد ،ت�ست�سيف املكتبة املحا�سر يف جمال الإع��الم الدكتور ه�سام الدّباغ لإلقاء حما�سرة بعنوان (الإعالم الثقايف) وذلك يف متام ال�ساعة ال�ساد�سة من م�ساء اليوم الأحد. ن�سر م��وق��ع اإخ �ب��اري فل�سطيني وثيقة ادع��ى اأن�ه��ا ر�سمية، �سادرة عن جهاز الأمن الوقائي ،ت�سري اإىل ق�سية ف�ساد ،ذكر فيها ا�سم اأحمد عبا�س� ،سقيق رئي�س ال�سلطة حممود عبا�س اإىل جانب �سخ�سيات عدة مذكورة يف الوثيقة ،متهمة بال�ستيالء على اأموال بنوك يف الأردن من خ��الل عطاءات وهمية ،بلغت قيمتها مليار و 208ماليني دينار اأردين.
مقتل «ثالثينية» على يد اأ�شق�ئه� الأربعة يف ن�عور عمان -ال�شبيل جتري اليوم جلنة طبية �سرعية ت�سريحا جلثة ثالثينية فارقت احلياة بعد اأن طعنها اأربعة من اأ�سقائها 17طعنة يف ج�سمها اأم�س بح�سب م�سدر اأمني ..امل�سدر اأ�سار اىل اأن الأ�سقاء طعنوا �سقيقتهم املتزوجة 36عاما يف منزل عائلتها يف منطقة ناعور جنوب غرب عمان ..مدعي عام حمكمة اجلنايات الكربى عقيل العجالني وجه تهمة القتل العمد اإىل اث�ن��ني م��ن اأ��س�ق��اء القتيلة اإث��ر اعرافهما بال�سراك بقتلها ،فيما مل يعرف الآخران. وبح�سب م��ا نقل م�سدر قريب م��ن التحقيق على ل�سان اأحد الأ�سقاء فاإن القتيلة اأحيلت اإىل الق�ساء العام املا�سي يف ق�سية مت حلها يف املركز الأمني ،ومت اإعادتها اإىل زوجها اإل اأن اأم��را ا�ستجد دفعهم اإىل قتلها.
ديوان اخلدمة املدنية يقرتح ت�شكيل هيئة وطنية ل�شوق العمل عمان -برتا قال رئي�س ديوان اخلدمة املدنية مازن ال�ساكت اإن الديوان تقدم ب��اق��راح لرئا�سة ال ��وزراء لت�سكيل هيئة وطنية تتعلق ب�سوق العمل الأردين .واأ�ساف ل�(برا) اأم�س ال�سبت اأن الرئا�سة حولت القراح اإىل وزارة العمل ،م�سريا اإىل اأنه يهدف اإىل اإيجاد فر�س عمل لل�سباب الأردين وامل�ساهمة يف عملية تخطيط خمرجات التعليم وتعوي�س النق�س احلا�سل يف موؤ�سرات �سوق العمل ،والتخ�س�سات واملهارات املطلوبة لإ�سغال الوظائف ،وذلك من خالل متطلبات ال�سوق وربطها مبخرجات التعليم والتدريب. وبني القراح ما ينفذه الديوان من م�سروعات حيوية ت�سمنتها خطته ال�سراتيجية لالأعوام ،2013-2010والتي من بينها حمور تطوير ال��دور املجتمعي للديوان وامل�ساهمة يف اجلهد الوطني داخل الأردن وخارجه لتوفري فر�س عمل لل�سباب. وب��ني ال�ساكت اأن ت�سكيل هيئة وطنية مب�ساركة اجلهات املعنية يف �سوق العمل ميكن املهنيني من حتقيق غايات تتمثل بو�سع اأطر عامة للموؤ�سرات احليوية لر�سم ال�سيا�سات وال�سراتيجيات الوطنية اخلا�سة ب�سوق العمل وال�ق��وى العاملة وربطها مبخرجات التعليم والتدريب وتوفري مرجعية وطنية للمراجع والوثائق اخلا�سة بال�سوق وتكثيف دور املوؤ�س�سات الوطنية ذات العالقة يف جم��ال امل�سوؤولية الجتماعية يف توفري الفر�س وت�سويقها داخلياً وخارجياً. واأ�سار اإىل اأهمية مراجعة الدرا�سات املنهجية لعملية تخطيط القوى العاملة وتقدمي التو�سيات املنا�سبة ب�ساأنها ملجل�س الوزراء وتقدمي موؤ�سرات �ساملة لحتياجات تلك الفر�س و�سروط ومهارات اإ�سغال الوظائف وتوفري معلومات واقعية ل�سوق العمل للجهات كافة، وحتديداً اأ�سحاب القرار يف التعليم العايل والتدريب املهني. ودعا القراح اإىل درا�سة واقع عملية القبول يف اجلامعات ،بحيث ت�ستند اإىل خمرجات الدرا�سات املتعلقة بواقع عملية العر�س والطلب، وا�ستناداً اإىل التوزيع اجلغرايف واجلن�س ،ولي�س على اأ�سا�س القبول املطلق ح�سب املعدلت وتوحيد م�سميات التخ�س�سات واإعادة هيكلتها من خالل دمج التخ�س�سات الفرعية القريبة مع بع�سها ومنع عملية ا�ستحداث تخ�س�سات مب�سميات لغايات جت��اري��ة تت�سابه م�ساقاتها بامل�ساقات التعليمية لتخ�س�سات اأخرى ،والبحث يف اعتماد تخ�س�سات كليات املجتمع وتوجيهها نحو التخ�س�سات املهنية امل�ساندة. وت�سمن اإعادة هيكلة النظم وامل�ساقات التعليمية مبا يتوافق مع احتياجات �سوق العمل والأ�سواق الإقليمية ،والتو�سية باإعادة النظر يف معايري القبول يف اجلامعات واحلد من اإقبال امللتحقني بالربامج التعليمية ،بحيث تكون �سمن احتياجات �سوق العمل ،واإيجاد ت�سنيف موحد للتخ�س�سات املعتمدة يف النظام التعليمي يرتبط ب�سوق العمل واإلغاء التخ�س�سات غري املطلوبة وحتديد أاع��داد القبول يف ال�سعب العلمية يف التخ�س�سات امل�سبعة وزي��ادة ن�سب القبول يف التخ�س�سات املطلوبة. وطالب القراح باأن تت�سكل الهيئة الوطنية برئا�سة وزير العمل وع�سوية رئي�س املركز الوطني لتنمية املوارد الب�سرية ورئي�س ديوان اخلدمة املدنية والأمناء العامني يف وزارات التعليم العايل والبحث العلمي والربية والتعليم والتخطيط والتعاون الدويل وال�سياحة/اأو مدير عام هيئة تن�سيط ال�سياحة واملديرين العامني لدائرة الإح�ساءات العامة ،وموؤ�س�سة التدريب املهني ،ورئي�سي غرفة جتارة الأردن وغرفة �سناعة الأردن ،ورئي�س جمل�س النقباء. وقال اأمني عام الديوان �سامح النا�سر اإن تغيري الثقافة املجتمعية والتخل�س من الإقبال على بع�س التخ�س�سات «امل�سبعة» اأ�سبح اأمرا �سرورياً اإذا ما اأردن��ا تخفي�س ن�سبة البطالة يف �سوق العمل الأردين وال�ت��ي ت�ق�دّر ب �� 12.7يف امل�ئ��ة ،اإذ يوجد ل��دى ال��دي��وان 200األ��ف طلب وظيفي. واأ�سار اإىل اأن الديوان جنح يف ت�سويق الكفاءات الأردنية خارجياً بتوفري فر�س عمل يف تخ�س�سات مطلوبة كالتخ�س�سات الطبية والتمري�سية والهند�سية ،داع�ي��ا اإىل التوجه لدرا�سة التخ�س�سات املطلوبة يف دول اخلليج.
4
�ش�ؤون حملية
الأحد ( )11مت�ز ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1291
ب�ضعة اأمتار كانت كفيلة باحلفاظ عليها وغياب التن�ضيق بني «الزراعة» و«املياه» اأعدمها
200منهم يف فرتة التمديد
«م�سروع �لدي�سي» �سي�ؤدي �إىل �إز�لة �آالف �الأ�سجار �حلرجية على �لطريق �ل�سحر�وي
1420طالبا بـ«�الأردنية» ي�سجل�ن لالنتخابات غالبيتهم من �الإناث ال�ضبيل -هديل الد�ضوقي علمت "�ل�سبيل" �أن نح� 1420طالبا باجلامعة �الأردنية �سجل�� لالنتخابات �لنيابية من خ��الل مكتب د�ئ��رة �الأح��ل �ملدنية باجلامعة. من جهته �أ�سار مدير مكتب د�ئرة �الأح��ل �ملدنية باجلامعة �الردنية عايد �لقي�سي ل�"�ل�سبيل" �ىل �أن عدد �لطالب �مل�سجلني لالنتخابات جتاوز 1220طالبا قبل فرتة �لتمديد �أي منذ 20/6 لغاية .5/7 و�أق�ب��ل على �لت�سجيل لالنتخابات يف ف��رتة �لتمديد 200 طالب حتى م�ساء �خلمي�س �ملا�سي. و�ىل ذل��ك بني �لقي�سي �أن �لطالبات كن �الأك��ر ت�سجيال بن�سبة �لثلثني. ويف �ل�قت �ل��ذي ت�قع فيه �لقي�سي تز�يد �أع��د�د �لطالب �مل�سجلني لالنتخابات يف �جلامعة �ىل �ل�سعف خ��الل �لفرتة �لقادمة ،نظر� الن�سغال �لطالب �الأي��ام �ملا�سية باالمتحانات �لنهائية وبروفات وحفالت �لتخريج ،يرجح مر�قب�ن �أن �الإقبال على �لت�سجيل �سيبقى مت���سعا �الأيام �لقادمة. ولفت �لقي�سي �أن هناك عدد� من طالب �جلامعة �الأردنية �سجل�� يف دو�ئ��ر�ن�ت�خ��اب��ات ذوي �ه��م ،م���س��ري� �أن ت�ل��ك �الأع ��د�د كبرية. وياأمل �لقي�سي باأن ترتفع معدالت �لت�سجيل من جيد �ىل جيد جد� ح�سب ر�أي��ه ،الفتا �أن �إجمايل عدد �لطلبة �مل�سجلني لالنتخابات من كافة �جلامعات �لتي مت �فتتاح مكاتب لالأح��ل �ملدنية فيها بلغ ثمانية �آالف طالب وطالبة. يذكر �أن �إجمايل عدد طالب �جلامعة � 35ألف على مقاعد �لدر��سة.
خم�سة �أحز�ب و�سطية تعلن والدة «�ئتالف �الأحز�ب �ل�طنية» عمان -ال�ضبيل �سكلت �أح ��ز�ب و�سطية �إط ��ار� تن�سيقيا �أطلقت عليه ��سم «�ئ �ت��الف �الأح � ��ز�ب �ل���ط�ن�ي��ة» ،وذل ��ك ب�ع��د �ج�ت�م��اع ث��ان لهذه �الأحز�ب يف مقر حزب �لر�سالة. �ل�ل�ق��اء ��س��م ق �ي��اد�ت م��ن خم�سة �أح ��ز�ب ه��ي� :لر�سالة، ودع��اء ،و�ل��سط �الإ��س��الم��ي ،و�لعد�لة و�لتنمية� ،إىل جانب �لرفاه. قادة �الأحز�ب �أكدو� �أن هذ� �الإطار �لتن�سيقي ه� �الأول �لذي يجمع هذ� �لعدد من �الأح��ز�ب بعد �سدور قان�ن �الأح��ز�ب لعام ،2007وبين�� �أن ق�ي��اد�ت ه��ذه �الأح��ز�ب �ست�سع يف �جتماعاتها �ملقبلة ت�س�رها للمرحلة �ملقبلة� ،إىل جانب �ملبا�سرة باإن�ساء هيكل �الئتالف �لتنظيمي و�إن�ساء مكتبه �لد�ئم ،م�سريين �إىل �أن هذ� �الئتالف �سي�سارك يف �النتخابات �ملقبلة. �أم ��ني ع��ام ح��زب �ل��ر��س��ال��ة ح ��ازم ق���س���ع ح��دد ��س�ب��ع نقاط ل��الت�ف��اق عليها خ��الل �مل��رح�ل��ة �ل �ق��ادم��ة ك�����س��ع �إط� ��ار جامع لالأحز�ب و�لتن�سيق يف جميع �ملجاالت وتهيئة �ملناخ �ل�سيا�سي �لعام للطيف �حلزبي و�التفاق على �لث��بت و�ملرتكز�ت ،وت�سكيل مكاتب وجل��ان �الئ�ت��الف ،م��ؤك��د�ً على ��س��رورة �مل�سي قدما يف �لتن�سيق ،و�أن ال يقت�سر فقط على �النتخابات كي تاأخذ �الأحز�ب دورها �حلقيقي وتعمل على �لتغيري. فيما �أك��د رئي�س ح��زب دع��اء حممد �أب��� بكر �أن �الأح ��ز�ب �تفقت على دورية �الجتماعات كل �أ�سب�عني الإجناز كافة �مل�سائل �ملتعلقة بهذ� �الئتالف و�لت�قيع على وثيقة �إن�سائه� ،آمال «�أن ت�قع عليه ثمانية �أحز�ب على �الأقل ومبا ميثل ن�سف �الأحز�ب �لعاملة تقريباً».
«�لبعث �لتقدمي» مل يتخذ قر�ر� بامل�ساركة يف �النتخابات �لنيابية عمان -ال�ضبيل �أكد حزب �لبعث �لعربي �لتقدمي �أنه مل يتخذ قر�ر� نهائيا ح���ل �مل�ساركة يف �النتخابات �لنيابية �لقادمة م��ن عدمها، م�سري� �إىل �أنه بانتظار ��ستكمال �مل�ساور�ت مع جلنة �لتن�سيق �لعليا الأحز�ب �ملعار�سة �ل�طنية ،و�لتي �ستعقد �جتماعا بعد �نتهاء فرتة �لت�سجيل يف �ل� 22من �ل�سهر �حلايل. وح ��ث «�ل �ب �ع��ث �ل �ت �ق��دم��ي» �ل ��ذي ع�ق��د جم�ل���س��ه �حلزبي �مل��سع �أم�س �الأول �أع�ساء و�أ�سدقاء �حلزب على �لت�سجيل يف ق��ئم �النتخاب بغ�س �لنظر عن �لقر�ر �لذي �سيتم �تخاذه الحقا. وذك ��ر م���س��در ف���س��ل ع ��دم �ل�ك���س��ف ع��ن ���س�م��ه �أم ����س �أن غالبية �الأح��ز�ب �ملن�س�ية حتت مظلة «تن�سيقية �ملعار�سة» متيل للم�ساركة يف �الن�ت�خ��اب��ات �لنيابية تر�سحاً و�نتخاباً، با�ستثناء حزب و�ح��د �سي�ستنكف عن �لرت�سح ،فيما �سيرتك �أمر �النتخاب �ختياريا� ،إال يف حال ت��سل �أحز�ب �لتن�سيقية �إىل �مل�ساركة يف �النتخابات بقائمة م�حدة. وكان �حلزب قد بحث يف �جتماعه �مل��سع �الأم�ر �لتنظيمية وفعالياته �ل�سيا�سية و�ل�سبابية و�لنقابية و�الإعالمية� ،إىل جانب �مل�قف من �النتخابات �لنيابية. ك �م��ا �� �س �ت �م �ع��ت ق� �ي ��ادة �ل �ب �ع��ث �ل �ت �ق��دم��ي للمالحظات و�ملقرتحات �ملقدمة من �لكادر �حلزبي بهدف تن�سيط عمل �حلزب يف كافة �ملجاالت �لتنظيمية و�ملهنية و�الإعالمية وما تعلق باالنتخابات �لربملانية.
تكتل �نتخابي يجمع بني حزبي «دعاء و�لر�سالة» عمان -ال�ضبيل بحثت قياد�ت يف حزبي دعاء و�لر�سالة ت�سكيل تكتل من �أع�سائهما خل��س �النتخابات �لنيابية �ملقبلة ،وذلك خالل لقاء جمع �أم��ني ع��ام ح��زب دع��اء �أ��س��ام��ة بنات ب��االأم��ني �لعام حلزب �لر�سالة د .حازم ق�س�ع. وناق�س �ملجتمع�ن �لق���سم �مل�سرتكة م��ا ب��ني �حلزبني وطرق �لتعاون فيما بينهما ،م�ؤكدين على حر�س �حلك�مة ب �اإج��ر�ء �ن�ت�خ��اب��ات ح��رة ون��زي �ه��ة ،ت���س��ارك ب�ه��ا ك��اف��ة �أطياف �ملجتمع. وثمنت قياد�ت حزبي �لر�سالة ودعاء قر�ر وز�رة �لد�خلية مت��دي��د �ل �� �س �م��اح ل�ل�م����ط�ن��ني ب��ال�ت���س�ج�ي��ل و�ل �ن �ق��ل وتثبيت �ل��د�ئ��رة �النتخابية وجتديد �لبطاقات �ل�سخ�سية حتى 22 مت�ز �حل��ايل ،معتربين �لقر�ر خط�ة �إيجابية ت�ؤكد حر�س �حلك�مة على تنفيذ �لت�جيهات �مللكية باأن تك�ن �النتخابات �سفافة.
ال�ضبيل -ع�ضام مبي�ضني ك���س�ف��ت م �� �س��ادر م�ط�ل�ع��ة ل�"�ل�سبيل" �أن ��ه مت �الن�ت�ه��اء م��ؤخ��ر� م��ن �إز�ل ��ة �أك��ر م��ن � 4900سجرة حرجية على �جلانب �الأمين من �لطريق �ل�سحر�وي قرب �ملطار بناء على طلب وز�رة �ملياه و�سركة مياه �لدي�سي. م ��ن ج��ان �ب �ه��ا �أك� � ��دت م �� �س��ادر يف وز�رة �ملياه ل�"�ل�سبيل" �إن��ه مت �لتن�سيق مع كثري من �جلهات �حلك�مية ،منها وز�رت��ا �الأ�سغال �لعامة و�لزر�عة وم��دي��ري��ة �الأم ��ن �ل �ع��ام و�جل �ه��ات �ملعنية �الأخ ��رى ل�ت���س�ه�ي��ل م �ه �م��ة ت�ن�ف�ي��ذ �أع� �م ��ال �مل� ��� �س ��روع ،ك ��ل يف �خت�سا�سه. ويت�سمن �مل���س��روع م��د �أن��اب�ي��ب ب�ط���ل 325كم يف نح� � 42سهر� ،وحفر 55بئر� �إنتاجية ،و� 10آبار لغايات خا�سة. وت�قعت نف�س �مل�سادر �أن ت�سمل �ملرحلة �لثانية ما بعد طريق مطار �مللكة علياء �ىل مناطق �ملدورة يف �جلن�ب معان �إز�ل��ة �أك��ر من � 4000سجرة على ج��نب �لطريق �ل�سحر�وي �لذي يربط بني عمان
�إىل ذلك تز�من �قتالع هذه �الأ�سجار مع �ملبا�سرة يف م���س��روع ت�سجري ج����ن��ب �ل�ط��ري��ق �ل�سحر�وي بنظام �ل����ح��ات ،بحيث ت�ك���ن �مل�سافة ب��ني �ل��حة و�الأخرى ()10كم. و�نتقدت جهات �أخ��رى عدم �لتن�سق على �أعلى �مل�ست�يات بني خمتلف �جلهات �حلك�مية قبل و�سع خمططات مد �الأنابيب على �لطريق �ل�سحر�وي الأن��ه ل��� مت ذل��ك لتم �ل�ت���س��اور على و��س��ع خمطط �الأنابيب على بعد �أمتار من �ال�سجار ،وبالتايل تتم �ملحافظة على هذه �لروة �حلرجية. ويت�قع �أن ينجز م�سروع �لدي�سي �ل��ذي يبلغ ط�له 325كيل�مرت� من جن�ب �ململكة ع��ام 2013 ليزود عمان ب� 100ملي�ن مرت مكعب من �ملياه. وم ��ن �جل��دي��ر ب��ذك��ر �أن �سلطة �مل �ي��اه �سددت يف ك�ت��اب ر�سمي ��س��در م ��ؤخ��ر� �ىل ج�ه��ات حك�مية و�لقطاع �خلا�س على عدم ��ستقبال �أي مر��سالت �ضورة تعبريية مبا�سرة �أو �إعطاء �أي معل�مات للمقاولني �لفرعني يف �ملحافظات �جلن�بية. من م�سروع �لدي�سي .وهناك م��فقة مبدئية من �إال من خالل �سركة مياه �لدي�سي �أو جاما �لرتكية، ويف �ملجمل فاإن �أكر من � 10000سجرة حرجية "�لزر�عة" مديرية �حلر�ج على �إز�لتها من طريق وذل ��ك ت�ن�ف�ي��ذ� الأح �ك��ام �ت�ف��اق�ي��ة م �� �س��روع �لدي�سي معمرة �أ�سبحت م�ه��ددة يف �الإز�ل� ��ة حتى �النتهاء �مل�سروع. .2013
�الإعالن �الأ�سب�ع �ملقبل عن 35بلدية �جتازت برنامج �لتقييم اربد -برتا تعلن وز�رة �ل���س��ؤون �لبلدية مطلع �الأ�سب�ع �مل�ق�ب��ل �أ� �س �م��اء 35ب�ل��دي��ة �ج �ت��ازت ب��رن��ام��ج تقييم �لبلديات لي�سار �ىل منحها جمتمعة مبلغ 5ر10 ملي�ن دينار كجائزة لتم�يل م�سروعات تنم�ية. وق��ال وزي��ر �ل���س��ؤون �لبلدية علي �ل�غ��ز�وي �إن �لبلديات �ست�ستفيد م��ن �ملنحة مل�سروعات تنم�ية ت�ستند �ىل در��سات جدوى �قت�سادية ،الفتا �ىل �أن �لتقييم للبلديات ر�عى �مليزة �لن�سبية يف كل بلدية م��ن �لبلديات �لتي مت �خيتارها .و�أب ��دى �لغز�وي ��ستعد�د �ل ���ز�رة لتقدمي �ل �ك����در �لفنية �لالزمة الإق ��ام ��ة �مل �� �س��روع��ات �ال� �س �ت �ث �م��اري��ة و�ل �ت �ن �م���ي��ة يف �ل�ب�ل��دي��ات ،ال �سيما �ل�ت��ي ت�ه��دف �ىل ت���ف��ري فر�س عمل ت�سغيلية ،وت�سهم يف حت�سني �مل�ست�ى �ملعي�سي للم��طنني .وق��ال خ��الل رعايته �مللتقى �مل�سرتك لبلديات �إقليم �ل�سمال مع نقابة �ملنهد�سني �الردنيني �لذي ��ست�سافته بلدية �ربد �م�س �ل�سبت ،وخ�س�س لبحث �لق�سايا �ملتعلقة بك�د�ت �لبناء وقان�ن �لبناء �ل�طني� ،ن �ل�ز�رة تتطلع �ىل تعزيز وتط�ير �لعمل �لتعاوين �مل�سرتك م��ع خمتلف م�ؤ�س�سات �ملجتمع �مل��دين م��ن خ��الل ور���س عمل تتناول ه��ذ� �جلانب. وثمن تعاون نقابة �ملهند�سني وتن�سيقها �مل�سرتك مع �ل���ز�رة من خ��الل جملة �ن�سطة �ب��رزه��ا �قامة �سارع يف �لعديد من �لبلديات �الردنية با�سم �سارع �ملهند�س .و�أك ��د �ل �غ��ز�وي م���سلة �ل ���ز�رة مل�سرية �ال�سالح و�حلد�ثة و�لتط�ر ،كما �أر�دها �سيد �لبالد و�يالء �ال�سالح �الد�ري �هتماماً حقيقياً من �ساأنه تعزيز م�ساركة �مل��طنني يف �سنع �ل�ق��ر�ر وحتفيز م�ؤ�س�سات �ملجتمع �مل��دين على �لقيام ب��جبها نح�
وزارة البلديات
�ل�طن .و�عترب حمافظ �ربد خالد �ب� زيد �مللتقى مبثابة طي ل�سفحة �خلالف يف وجهات �لنظر �لذي ح�سل �خ��ري� بني �لنقابة و�لبلديات ،الفتا �ىل �ن �لنقابة وم�ؤ�س�سات �ل�طن ر�سمية كانت �م تط�عية مبثابة جناحي �الجناز يف �لبناء و�لتعمري يف بلدنا. و�أكد �ب� زيد �ن �مل�ؤ�س�سات �ل�طنية تتحلى باملعاين
�لر�قية لعلمها �ن �لنجاح ال يتم �ال بالتعاون مهما �عرت�ست م�سريتها �مل�ع���ق��ات ب�سبب تقاطع �ملهام �لتي ال بد من ظه�رها بني �حلني و�الخر ،وهذ� ال بد �ن يحدث ب�سبب حجم �الجناز وعظم �ملهام. و�أث�ن��ى رئي�س �لبلدية عبد �ل ��روؤوف �لتل على دور �لنقابة �ل�طني �لذي ي�سار �ليه بالبنان ،معترب�
ور�سة عمل ح�ل قان�ن �النتخابات �جلديد
الزرقاء -برتا
ع�ق��دت يف م�ق��ر جمعية �ل���س�ع��اع لتنمية �ملر�أة و�لطفل يف �لزرقاء �أم�س �ل�سبت ور�سة �لعمل �لثانية ،بعن��ن "قان�ن �النتخابات �جلديد" ب ��ال� �ت� �ع ��اون م� ��ع م ��رك ��ز ب�سرى ل�ل��در���س��ات ،وب��دع��م م��ن منظمة "فريدر�س �أيرب". وتناولت �ل�ر�سة �لتي حتدثت خاللها رئي�سة �جلمعية �بت�سام �مل�ج��ايل ،م�سامني �ل �ق��ان���ن �جل��دي��د ل��الن �ت �خ��اب��ات و�لرتكيز على م���سفات �لنائب �لذي يرغب �مل��طن ب�اإي���س��ال��ه �إىل ق�ب��ة �ل��ربمل��ان ودور �مل� ��ر�أة يف �لعملية �النتخابية. ودع� � ��ت �مل � �ج� ��ايل �إىل �أن مي� ��ار�� ��س كل م��طن حقة �لد�ست�ري بكل حرية ونز�هة للخروج مبجل�س نيابي متميز وق���ي ميثل
جميع �مل��طنني ،ويد�ف � � ��ع عن حق�قه � � ��م، وي���س� � � � � � � � � � ��رع �ل �ق����ن��ني �ل �ت��ي ت �خ��دم �ه��م يف م� � ��جاالت �حل�ي��اة ،م��ؤك��دة �أن ه��ذه �ل�ر�سة �لتي تاأتي �سمن �سل�سلة ور�س عمل ولقاء�ت �ست� � ���سلط �ل �� �س���ء ع�ل��ى ق��ان���ن �النتخاب �جل��دي��د وحم ��دد�ت م�ساركة �مل ��ر�أة �الأردنية يف �ل�ع�م� � � � � ��ل �الن �ت �خ��اب��ي� ،إ� �س��اف��ة �إىل دليل عمل �مل��ر�أة يف �لعملية �النتخابية كمر�سحة وكناخبة. وب�ي�ن��ت �أن �ل���ر��س��ة �ستتناول �لق��نني و�لت�سريعات �لناظمة لعمل �ملر�أة �النتخابي و�ل �ث �ق��اف��ة �الن �ت �خ��اب �ي��ة وم � �ه ��ار�ت �حلملة �الن�ت�خ��اب�ي��ة و�ل��رق��اب��ة �الن�ت�خ��اب�ي��ة ،م�سرية �إىل �أن �جل�م�ع�ي��ة ��س�ي�ك���ن ل��دي�ه��ا �لرب�مج �لت�ع�ية �مل�جهة للعملية �النتخابية من قبل ك����در �ستتبنى ت��سيح وعر�س و�سرح �أهم �لق��نني �خلا�سة بالعملية �النتخابية
و�ل �ت��ي م��ن �أب��رزه��ا م�ف�ه���م �النت� � � ��خابات و�ل�ق�ي��د و�لت�سجيل و�لرت�سيح لع�س � � ���ية �مل�ج�ل����س وم �ن��دوب �مل��ر� �س��ح وم��ر�ح��ل �لفرز و�لطع� � ���ن. ودع��ا رئ�ي����س ق�سم �جل�م�ع�ي��ات يف تنمية �لزرقاء تركي �خلز�علة �إىل �سرورة م�ساركة �جل�م�ي��ع يف �ل�ع�م�ل�ي��ة �الن �ت �خ��اب �ي��ة ،وحم ��ذر� م��ن �مل�م��ار��س��ات �خل��اط�ئ��ة و� �س��ر�ء �الأ�س��ت و�البتعاد عن �لنظرة �ل�سيقة ومنح �ل�س�ت ملن ي�ستحقه. و��ستملت �ل���ر��س��ة ع�ل��ى ط��رح ��ستبيان للم�ساركات يف �ل�ر�سة ،حيث متت مناق�سة �الآر�ء �ملطروحة كافة. وي ��ذك ��ر �أن ج�م�ع�ي��ة �ل �� �س �ع��اع ه ��ي �أوىل �جلمعيات �خلريية �لتي ت�يل هذ� �مل��س�ع �أه�م�ي��ة خ��ا��س��ة؛ ك���ن�ه��ا ت�ع�ن��ى بتنمية �مل ��ر�أة وتفعيل دورها يف �ملجتمع �ملحلي.
«برت�» تنظم ندوة عن �ال�ستعد�د�ت لالنتخابات �لنيابية يف �إربد اربد -برتا �أج �م��ع �مل �� �س��ارك���ن يف ن ��دوة �النتخابات �لنيابية �ل�ت��ي نظمها مكتب وك��ال��ة �النباء �الردن �ي��ة (ب ��رت�) يف حم��اف�ظ��ة �رب��د ع�ل��ى �ن �نتخاب جمل�س نيابي ق�ي م�سلحة وطنية للمرحلة �ملقبلة على �ل�سعيد �لت�سريعي. و�أك � � ��دو� �ن �ل ���ط ��ن ي �ح �ت��اج �ىل جهد �ل�سرفاء ��سحاب �ل�سجل �حل��اف��ل بالعطاء لتكري�س �ل�الء �ملطلق هلل و�ل�طن و�لقيادة �لها�سمية �لتي ما فتئت حت�س �جلميع على ممار�سة حقهم �لدميقر�طي و�فر�ز �الف�سل �لغي�ر على م�سلحة �ل�طن و�مل��طنني. وق ��ال حم��اف��ظ �رب ��د خ��ال��د �ب ��� زي ��د �ن �لدميقر�طية �لتي يعي�سها �الردن بني دول �الق�ل�ي��م يتطلب تر�سيخها �ن�ت�خ��اب جمل�س ن �ي��اب��ي ق� ���ي وع �ل ��ى ق� ��در م ��ن �مل�س�ؤولية، الف�ت��ا �ىل �ن �ل���س��ارع �الرب ��دي ب��د�أ ينخرط ب ��االج ����ء �الن �ت �خ��اب �ي��ة و�ن �مل ��ؤ� �س��ر�ت على �سعيد �الحاديث �لعامة يف خمتلف �ملناطق خ�س��سا ب��ني ��س�ف���ف �ل���س�ب��اب تبعث على �لتفاوؤل. وبني �ن �حلاكمية �الد�رية وفرت كل ما من �ساأنه جناح �لعملية �النتخابية وفتحت
قن��ت للت���سل مع م�ؤ�س�سات خمتلفة معنية بالعملية ��ستجابة ل�ل��روؤي��ة �مللكية باجر�ء �نتخابات على درجة من �ل�سفافية ،م��سحا �ن �خل �ط����ت �الج��ر�ئ�ي��ة �ملت�سلة بالعملية حتظى بر�سى خمتلف �لقطاعات ،حيث مل يتم ت�سلم �أي �سك�ى حيالها. من جانبه ،قال عميد �س�ؤون �لطلبة يف جامعة �لريم�ك �لدكت�ر حمم�د �لدر�ب�سة �ن �الآل� �ي ��ة �ل �ت���ع���ي��ة �ل �ت��ي �ت�ب�ع�ت�ه��ا �د�رة �جلامعة حققت هدفها يف حفز �ل�سباب على �النخر�ط �لتام بالعملية �النتخابية. و�أ� �س��اف �أن �جل��ام�ع��ة ب��ادرت �ىل �فتتاح مكتب لالح��ل �ملدنية �ختري م�قعه بعناية ليك�ن متاحا لت�سجيل �لطلبة و�مل��طنني على ح��د ��س����ء ومت �الع��الن عنه باكر من و�سيلة �س��ء بطباعة �لب��سرت�ت �و �ليافطات و��ستخد�م و�سائل �العالم �ملختلفة و�لتعميم �ىل �ع���س��اء ه�ي�ئ��ة �ل�ت��دري����س ل�ل�ح��دي��ث عنه خالل �ملحا�سر�ت �لدر��سية. وع� ��ر�� ��س م ��دي ��ر �وق� � � ��اف �رب� � ��د جمال �لبطاينة للجهد �لذي تبذله �مل�ساجد ودور �لعبادة يف ن�سر �لت�عية باهمية �النتخابات، و�ن �ل��رت� �س��ح و�الن �ت �خ��اب � �س��رورة �سرعية "وال بد للكفاء�ت �ل�طنية �ملتم�سكة بدينها و�ملنتمية ل�طنها و�ل�فية لقيادتها �ن تنربي
للم�ساركة يف �ختيار �الف�سل". وع��ر� �س��ت م� �ق ��ررة جت �م��ع جل� ��ان �مل � ��ر�أة �الردين غ��ادة طلفاح ل��الج��ر�ء�ت �لتي �سرع �ل �ت �ج �م��ع ب��ات �خ��اذه��ا ع �ل��ى � �س �ع �ي��د ت�سجيع �مل���س��ارك��ة �لن�س�ية �نتخابا وتر�سحا بحيث ك��ان��ت ب����ك��ري �ل �ن �� �س��اط م �ب �ك��رة م �ن��ذ �سهر ني�سان �مل��ا��س��ي ب ��دور�ت تدريبية مل��ن عقدن �لعزم على �لرت�سح. وتطرق �ملدير �القليمي لد�ئرة �الح��ل �ملدنية و�جل��ز�ت ر��سد �ل�س�حة لالجر�ء�ت �ل �ت��ي �ت �خ ��ذت ع �ل��ى ��س�ع�ي��د ت�ي���س��ري عملية تثبيت �ل��دو�ئ��ر �النتخابية على �لبطاقات �ل���س�خ���س�ي��ة ،و�� �س��د�ر ب �ط��اق��ات ج��دي��دة ملن دخل�� �سن �النتخاب ،الفتا �ىل �ن �ملديرية على �سعيد �ملحافظة مت��ار���س ن�ساطها من خالل 15مركز� لهذه �لغاية بامكان �مل��طن مر�جعة �أيا منها. وق��ال �ن �مل��دي��ري��ة ��ستفادت م��ن �فتتاح مكتبني لها يف جامعتي �ل��ريم���ك و�لعل�م و�لتكن�ل�جيا ،وخ�س�ست �سا�سات وظيفتها فقط �لتعامل مع �لعملية �النتخابية حتى ال ي�سار �ىل ت�اأخ��ري �ملر�جعني لهذه �لغاية و�جن��از معامالتهم بال�سرعة �ملمكنة بعيد� عن �ملعامالت �لروتينية �الخرى.
�لعالقة معها عالقة وف��اق و�ت�ف��اق وت�ع��اون مل��ا فيه م�سلحة �ل�طن و�مل��طن ،و�ن �لطرفان يف مركب و�حد غايته �لتنظيم و�لتط�ير .و��سار �لتل �ىل �ن �لتنظيم و�ملخططات �لهند�سية �سرورة لل�سالمة �لعامة ال بد منها ،غري �ن �الع��م �ملتعاقبة �الخرية �أوج ��دت و�ق�ع�اً �سعباً يتطلب �ج��ر�ء �حل����ر لبيان كيفية �لتعامل معه .و�أكد نقيب �ملهند�سني عبد�هلل عبيد�ت �ن �لنقابة ت�سعى بكل جه�دها اليجاد مبان �سليمة �ن�سائياً وحديثة وع�سرية و�أن�ه��ا تت���سل مع خمتلف �جلهات بحيث تك�ن �ملخططات ح�سب �ال�س�ل .و��سار عبيد�ت �ىل �ن �مللتقى جاء اليجاد ��س�ي��غ ل�ل�ت�ف��اه��م و�ل �ت �ع��اون �مل �� �س��رتك ب��ني �لنقابة و�لبلديات مل�سلحة �ل�طن ،مبينا �ن �الردن يحتل �ملرتبة �الوىل يف �ل�ع��امل �لعربي م��ن حيث �لنظام و�جل���دة .وقال �ن هناك مذكرة تفاهم بني �لنقابة ووز�رة �لبلديات لتحقيق هدف �ل�سالمة �لعامة مع �ع��ادة �لنظر يف �ال��س�ع��ار �ملعم�ل ب�ه��ا .ويف معر�س �لنقا�سات ح�ل ق�سية ك�د�ت �لبناء �ل�طني �أو�سح �مني عام وز�رة �ال�سغال �لعامة و�ال�سكان �ملهند�س �سامي هل�سة �ن مقرتحا قدم ملجل�س �ل���زر�ء ح�ل ق��ان���ن بتعديالت ح���ل ق�ط��اع �الن���س��اء�ت ويف حال �إق��ر�ره �سيعطي �ل���ز�رة ق�ة ت�سريعية تتيح �لك�سف �ل ��دوري على �الب�ن�ي��ة قيد �لتنفيذ وم�ع��رف��ة و�قع خمططاتها �لهند�سية .و�أ�سار رئي�س هيئة �ملكاتب �لهند�سية يف �الردن ر�ئق عالونة �ىل �سرورة در��سة ظ� ��روف �ل �ب �ل��دي��ات خ��ا��س��ة �ل �ف �ق��رية مل�ع��رف��ة حجم معاناتها �ملت�سلة باملخططات �لهند�سية و�لتهيئة ملعاجلة هذه �لق�سية .وح�سر �للقاء �أمني عام وز�رة �لبلديات وحم��اف��ظ �مل�ف��رق وروؤ� �س��اء بلديات �قليم �ل�سمال.
ور�سة عمل تنتقد عدم وج�د ��سرت�تيجية وطنية لل�سالمة �ملهنية عمان -برتا �ن�ت�ق��دت ور� �س��ة ع�م��ل متخ�س�سة ع��دم وج ���د �سيا�سة و��سحة و��سرت�تيجية وطنية لل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية يف �الردن ،ودفع تكاليف ��سابات �لعمل عن �ساحب �لعمل �لذي مل ي�فر متطلبات �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية. وج��اء يف ور��س��ة عمل ح���ل و�ق��ع �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية يف �مل�ؤ�س�سة �لعامة لل�سمان �الجتماعي نظمتها �مل�ؤ�س�سة �سمن فعاليات �ال�سب�ع �ل�طني �ل�سابع لل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية� ،ن �مل�ؤ�س�سة �لعامة لل�سمان �الجتماعي ت�ق���م ب��دف��ع تكاليف ���س��اب��ات �لعمل مب�جب قان�ن �ل�سمان �الجتماعي حتى ل� تبني �ن �ساحب �لعمل مل ي�فر متطلبات �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية. وبح�سب ورقة عمل قدمها رئي�س فريق �لتقييم �مليد�ين جلائزة �لتميز يف �مل�ؤ�س�سة فر��س �سطناوي �ن قان�ن �ل�سمان �ساوى بني ��سرت�كات جميع �مل�ؤ�س�سات بغ�س �لنظر عن حجم ون�عية �ملخاطر فيها �و �سجلها يف ��سابات �لعمل �و يف �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية ب�سكل عام. و��ساف �ن �لقان�ن ب��سعه �حلايل يفقد �ساحب �لعمل �حلافز �و �لد�فع �ملادي لت�فري متطلبات �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية. و���س��ار �ىل �ب��رز �مل�ساكل �لتي تعيق �ن�سطة �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية منها غياب �لتفتي�س �لفعال و�لرقابة �لكافية ونق�س �ل�عي بام�ر �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية وغياب �لتن�سيق بني �جلهات �ملعنية بام�ر �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية. وعن م�ؤ�سر�ت �ل�سمان �الجتماعي ح�ل ��سابات �لعمل ��سارت مديرة مكتب �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية يف �مل�ؤ�س�سة �لدكت�رة �سريين قردن �ىل وق�ع حادث عمل كل 29دقيقة ووفاة تنتج عن حادث عمل كل ثالثة �يام و�ن 56باملئة من �مل�سابني �عمارهم تقل عن 30عاما و�نه يقع 86حادثا لكل مئة عامل يف �حدى �ملن�ساآت. و��سافت �ن 22باملئة من �مل�سابني بعجز ��سابي فرتة عملهم �قل من �ستة ��سهر ،و�ن��ه يقع 42حادثا لكل �ل��ف م�ؤمن عليه يف �لفئة �لعمرية �القل من 21عاما. وتق�ل �مل�ؤ�سر�ت �ن 44باملئة من ��سابات �لعجز �الق��ل من 30 باملئة وقعت يف قطاع �ل�سناعات �لتح�يلية و 5باملئة من ��سابات �لعجز و�ل�فاة �ال�سابية وقعت لعمال فرتة عملهم �قل من �سهر و�حد. وت�ن��اول خبري �ل�سالمة �ملهنية �لدكت�ر ع����د دبابنة �ل�سالمة �ملهنية يف �ملكاتب من حيث �ن����ع �ال�سابات وق��در�ت �الن�سان وعل�م �لت�سريح و�مليكانيكا �حلي�ية و�لن�ساط �لع�سلي �ل�ساكن و�لديناميكي ودورة �لعمل و�ال�سرت�حة و�الإدر�ك. وب��ني مدير مديرية �لتفتي�س يف وز�رة �لعمل �ملهند�س عدنان ربابعة �آليات �لتحقيق يف ح��دث �لعمل �لتي تق�م بها �ل�ز�رة. وهدفت ور�سة �لعمل �ىل تعزيز ثقافة �ل�سالمة و�ل�سحة �ملهنية يف �ملجتمع و�حلد من ��سابات �لعمل يف م��قع �لعمل.
5
á«∏ ¿hDƒ°T
(1291) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (11) óMC’G
»ª∏°ùdG …hƒædG ´hô°ûŸG ≥jôW ‘ á«fƒ«¡°U π«bGôY
Ωƒ«fGQƒ«dG äÉeÉN øe IOÉØà°S’G ¿OQC’G ¿Éeô◊ ᫵jôeC’G IQGOE’G iód á«∏«FGô°SEG •ƒ¨°V
(ájÒÑ©J) ¿OQC’G ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG äÉeÉN øe IÒÑc äÉ«ªc ±É°ûàcG
ø£æ°TGƒd âë°VhCG »àdG "π«FGô°SEG" ™e äÉ°VhÉØe ‘ …hƒ``f Oƒ``bh êÉ``à` fEG ™``e ¢ûjÉ©àdG ™«£à°ùJ ’ É``¡`fCG ."IQhÉéŸG áµ∏ªŸG É¡fCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ âæ∏YCG ø£æ°TGh" ,¿OQC’G π`` NGO ‘ …hƒ`` f Oƒ`` bh êÉ``à` fEG ≈``∏`Y ≥``aGƒ``J ø``d ,"»ŸÉ©dG ¥ƒ``°`ù`dG ø``e Oƒ``bƒ``dG AGô``°`T ™«£à°ùJ É``¡` fCGh .ʃ«¡°üdG ÖJɵdG ∫ƒ≤j áHƒ©°U ó``Œ áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG "π«FôH" ¢ü∏îjh äÉbÓ©∏d »∏«FGô°SE’Gh »``µ`jô``eC’G πgÉéàdG º¡a ‘ ,¿OQCÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G πgÉŒh ,á«îjQÉàdG ’EG ¿ÉjôJ ’ "π«FGô°SEG"h IóëàŸG äÉj’ƒdG …CG ɪ¡fCGh êÉàfEG ø``e ¬æµ“ á``jhƒ``f Iƒ``b ¤EG ¿OQC’G ∫ƒ``– ô£N .ʃ«¡°üdG ÖJɵdG ºYR óq M ≈∏Y ,ájhƒf áë∏°SCG »ª∏°ùdG …hƒædG πYÉØŸG ´hô°ûe RÉ‚G ¿CG ¤EG QÉ°ûj äÉLÉ«àMG øe áÄŸG ‘ 30 ó«dƒJ øe ¿OQC’G øµª«o °S .2030 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH É«∏fi ábÉ£dG ‘ ¬≤ëH ¿OQC’G ∂°ùªàj ,±hô``¶` dG √ò``g â``– ΩRÓdG OƒbƒdG êÉàfEGh ,»ª∏°ùdG …hƒædG ¬›ÉfôH AÉæH AÉHô¡µdG ó«dƒJ ¢VGôZC’ ájhƒædG äÓYÉØŸG 𫨰ûàd Ωƒ«fGQƒ«dG äÉeÉN ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe ,√É«ŸG á«∏–h øe º``Zô``dG ≈``∏`Y ,á`` «` `fOQC’G ¢`` `VQC’G ø``Wƒ``à`°`ù`J »``à` dG IQGOE’G ≈``∏`Y á``∏`°`UGƒ``à`ŸG á``«` ∏` «` FGô``°` SE’G äÉ``Wƒ``¨`°`†`dG √QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ ÊOQC’G 샪£dG §«Ñãàd ᫵jôeC’G .√É«ŸG ÒaƒJh ábÉ£dG ó«dƒJ ä’ÉéÃ
á«∏«FGô°SEG äGƒ°UCG
»Ø°ùJ" ʃ«¡°üdG Ö``JÉ``µ`dG È``à`YG ,π``HÉ``≤`ŸG ‘h ájÉ¡f "¢ùJQBÉg" áØ«ë°U ¬Jô°ûf ∫É≤e ‘ "π«FôH êÉàfE’ ¢†aGôdG »µjôeC’G ∞bƒŸG ¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á°SÉ«°S á©Ø°U ¢ù«d ¬°VQCG πNGO …hƒædG OƒbƒdG ¿OQC’G "ágƒÑ°ûe" ádhO ¿OQC’G íÑ°üJ ICÉéa ɉEG"h ,Ö°ùëa äÉ«ªµdG ∫É``≤` ŸG ∫hÉ`` æ` `Jh ."¿GôjEG ø``Y π``≤` j ’ É``à ,¿OQC’G ‘ É¡aÉ°ûàcG ” »àdG Ωƒ«fGQƒ«dG øe áªî°†dG øe É¡JÉLÉ«àMG Òaƒàd á«∏Ñ≤à°ùŸG áµ∏ªŸG äÉ££flh .√É«ŸG á«∏– πLCG øe ∞«dɵàdG πbCÉH ábÉ£dG Ö°†¨∏d IóY ÜÉÑ°SCG ¿OQC’G iód ¿CG π«FôH ôcPh á«∏«FGô°SE’G äÉWƒ¨°†dG É¡æe »àdGh ,"π«FGô°SEG" øe äÉeÉN áµ∏ªŸG ∫Ó¨à°SG ¢†aôd ᫵jôeC’G IQGOE’G ≈∏Y .É¡«°VGQCG ‘ IóLGƒàŸG Ωƒ«fGQƒ«dG …ôŒ ᫵jôeCG – á``«`fOQCG äÉ°VhÉØe ¤EG âØ∏jh á≤aGƒe ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d ‹É`` ◊G ΩÉ``©` dG ™``∏`£`e ò``æ`e ,Ωƒ«fGQƒ«dG øe …hƒ``f Oƒ``bh êÉàfE’ IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG .ábÉ£dG êÉàfE’ ÓÑ≤à°ùe …hƒf πYÉØe AÉ°ûfEG ±ó¡H IóëàŸG äÉj’ƒdG ábOÉ°üe ¤EG ¿OQC’G êÉàëj ’h ô¶M IógÉ©e ≈∏Y á©bƒe ádhO ¬fƒµd ,∂dP π©a ≈∏Y ¿CG É¡≤M øe ¿EÉ`a ‹ÉàdÉHh ,ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG .π«FôH Ö°ùëH ,᫪∏°S ¢VGôZC’ …hƒædG OƒbƒdG èàæJ ÉeóæY É¡fCG ,áYô°ùHh ,¿OQCÓ` d ÚÑJ ¬fCG" :™HÉJh …ôŒ É¡fEÉa IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ™e äÉ°VhÉØe …ô``Œ
.ájhƒædG ábÉ£∏d ¿OQC’G ∑ÓàeG ƒHCG π«ªL áYɪ÷G º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ¿GOCGh á檫¡dG ¢Vôa »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ä’hÉ``fi ôµH ºYóH ábÉ£dG QOÉ°üe ≈∏Y √ó``j AÉ``≤`HEGh á≤£æŸG ≈∏Y äÉÑZôd ´É°üæJ »àdGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe .ábÉ£∏d IÒ≤a ÉædhO AÉ≤HEÉH ∫ÓàM’G ábÉW QOÉ``°`ü`e ∑Ó``à`eG ¿OQC’G ≥``M øe" :∫É`` bh ádhO …C’ ≥``◊G ƒ``g ɪc ájhƒædG ábÉ£dG πãe á∏jóH ."ábÉ£dG ¤EG GóL IÒÑc ÉæàLÉM ¿C’ ⁄É©dG ‘ iôNCG ÖfÉL ø`` e á`` dhÉ`` fi π`` c ¿CG ô``µ` H ƒ`` ` HCG ±É`` `°` ` VCGh hCG ɵjôeCG ∫Ó``N øe ¿OQC’G ≈∏Y §¨°†∏d ∫ÓàM’G Gójó¡J πã“ ábÉ£dG QOÉ°üe ∑ÓàeG øe ¬©æŸ ÉHhQhCG .¿OQC’G øeC’ »∏NGódG iƒ``à` °` ù` ŸG ≈``∏` Y äGƒ`` ` °` ` `UC’G â`` dÉ`` ©` `Jh ´hô°ûŸG á∏bôY "π«FGô°SEG" ádhÉëà IOóæŸG »LQÉÿGh §¨°†dG ᣰSGƒH ᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd ÊOQC’G …hƒædG ø£æ°TGh ¢``†`aô``H π``ã`ª`à`ŸGh ,á``µ`∏`ª`ŸG ≈``∏`Y »``µ` jô``eC’G OƒbƒdG êÉàfE’ ¬«°VGQCG ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«∏d ¿OQC’G Ö«°üîJ .…hƒædG ó¡a π``«`eõ``dG Ωƒ``«` dG Üô``©` dG áØ«ë°U ‘ Ö``JÉ``µ`dG πg" ¢ùeCG Qƒ°ûæŸG ¬dÉ≤e ‘ ∫AÉ°ùJ …ò``dG ¿É£«ÿG ¿CG ócCG ,"?ø£æ°TGh øe á∏eÉ©ŸG √òg ¿OQC’G ≥ëà°ùj Ö«°üj ÊOQC’G …hƒædG èeÉfÈdG øe »µjôeC’G ∞bƒŸG .πeC’G áÑ«Nh IQGôŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG π«∏≤àdG ∫hDƒ` °` ù` e ø``e Ì`` cCG ¢``Uô``M ¤EG QÉ`` °` TCGh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dGh ¿OQC’G Ú``H äÉ``aÓ``ÿG ¿CÉ` °` T ø``e ¿hÉ©J á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG •hô°T ∫ƒM ᫵jôeC’G QGƒM ádƒL ôNBG ‘ ¬fEG ∫Éb ¬æµd ,øjó∏ÑdG ÚH …hƒf ¿CÉ°ûH ɪ¡æ«H É©°SÉ°T ∫GR Ée ¥ôØdG ¿CG í°†JG ÚÑfÉé∏d Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ ¿OQC’G ≥M »gh á«°SÉ°SCG ádCÉ°ùe .ájhƒædG ¬JÓYÉØŸ ΩRÓdG OƒbƒdG êÉàfEGh ¤EG ¿É`` £` `«` `ÿG ¬`` «` a â`` Ø` d …ò`` ` `dG â`` `bƒ`` `dG ‘h ,øjó∏ÑdG ÚH ábGó°üdG ≥ªY øY ᫪°SôdG äÉëjô°üàdG á«fOQC’G á``bÓ``©` dG ‘ "á«é«JGΰSE’G ᨫ°üdG"h Ée πc ¿OQCÓd ø£æ°TGh Qó≤J ⁄":±É°VCG ,᫵jôeC’G ‘ É¡JÉ°SÉ«°S »æÑJh É¡©e ∞dÉëàdG ≈∏Y ßaÉë«d ¬∏©a …hƒædG ¬›ÉfôH ‘ É¡ªYód êÉàMG Éeóæ©a ,á≤£æŸG øe É¡aô©J ’ IôHÉY ádhO ¬fCG ƒd ɪc ¬à∏eÉY »ª∏°ùdG "π«FGô°SEG" ÖfÉL ¤EG »µ«JÉeƒJCG πµ°ûH äRÉëfGh ,πÑb ."…hƒædG èeÉfÈdG 𫣩àd É¡àbÉW πµH ≈©°ùJ »àdG äGƒ`` °` UCG Rhô`` `H É``à` a’ ¿É`` c ,¿É``£` «` ÿG Ö``°` ù`ë` Hh ɵjôeCG ó≤àæJ á``aÉ``ë`°`ü`dG ‘ á``«`µ`jô``eCGh á``«`∏`«`FGô``°`SEG ôcòJh ¿OQC’G √É``Œ É``ª`¡`Ø`bGƒ``e ≈``∏`Y "π«FGô°SEG"h .¬©e ácΰûŸG ídÉ°üŸÉH
Ωó©d á«Hƒæ÷G ÉjQƒch É°ùfôa ≈∏Y §¨°†dG á°SQɪà ¿OQC’G ™æe ±ó¡H ∂dPh ,ájhƒf É«LƒdƒæµJ ¿OQC’G ™«H ó«dƒàd ᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd …hƒf èeÉfôH ôjƒ£J øe .AÉHô¡µdG ᫵jôeC’G "∫ÉfQƒL âjΰS ∫hh" áØ«ë°U â∏≤fh øe âÑ∏W "π«FGô°SEG" ¿EG ¬dƒb ∂∏ŸG øY »°VÉŸG ô¡°ûdG É«LƒdƒæµJ ¿OQCÓ`d É©«Ñj ’CG É°ùfôah á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .»ª∏°ùdG …hƒædG É¡›ÉfôH πLCG øe IQƒ£àe ájhƒf QƒgóJ ¤EG iOCG »∏«FGô°SE’G ∞bƒŸG Gòg ¿EG" :™HÉJh É¡d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG á«∏«FGô°SE’G á«fOQC’G äÉbÓ©dG ."1994 ΩÉY øjó∏ÑdG ÚH ΩÓ°ùdG IógÉ©e ™«bƒJ òæe ’hOh "π«FGô°SEG" ¿EG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG ±É°VCGh á∏≤à°ùe ádhO ¤EG ¿OQC’G ∫ƒëàj ¿CG øe ≈°ûîJ iôNCG ,"ájhƒædG ábÉ£dG êÉàfEG øe É¡à«°ûN øe ÌcCG ÉjOÉ°üàbG ‘ πNóàJ ’CGh É¡fhDƒ°ûH Ωɪàg’G ¤EG "π«FGô°SEG" É«YGO .øjôNB’G ¿hDƒ°T ™e …hƒ``f ¿hÉ``©`J äÉ«bÉØJG ™``bh ó``b ¿OQC’G ¿É``ch ¬›ÉfôH AÉæÑd Ú°üdGh É°ùfôah É«°ShQ É¡æe ∫hO 8 á©ØJôŸG ábÉ£dG IQƒJÉa ¢†ØN ±ó¡H »ª∏°ùdG …hƒædG .∞«dɵàdG
ΩÉjCG ∫ÓN IõgÉL ¿ƒµà°S z1 QÉ°üfCG{ :zAÉÑ≤ædG ¢ù«FQ{ π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY
(á«Ø«°TQG) »°VÉŸG ΩÉ©dG z3 IÉ«◊G ¿Éjô°T{ á∏aÉb â∏Ñ≤à°SG ɪc äɶaÉëŸG ‘ á∏aÉ≤dG πÑ≤à°ùJ ¿CG ™bƒàj
.∫ƒNódG øe ¬d ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ™æe ÖÑ°ùH ∂dP ‘ ΩÉjCG á°ùªN »Wƒeô©dG ¬°SCGôJ …ò``dG óaƒdG åµeh ´ƒLôdG OhÉ©j ¿CG πÑb ´É£≤dG ¤EG ∫ƒNódÉH í∏Øj ¿CG ¿hO .iôNCG Iôe ¿ÉªY ¤EG Ωƒj ᫪°ùJ øY á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG âæ∏YCG ób âfÉch äÉYÈàdG ™ªL π``LCG øe ÉMƒàØe Éeƒj »°VÉŸG ÚæK’G 750 ≠∏Ñe ≈°VÉ≤àà°S á∏aÉ≤dG ¿CG âæ∏YCG ɪc ,IõZ ´É£b ¤EG º¡àcQÉ°ûe äÉ≤Øf á«£¨àd ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL øe GQÉæjO .á∏aÉ≤∏d ´Èàc Èà©à°S É¡æe OGR Éeh
.IõZ Éæ©æ“ ¿CG øµªŸG Ò``Z ø``e ¬``fCG ¤G Ö«≤ædG QÉ``°` TCGh π°UC’G å«M ,´É£≤dG ¤EG ∫ƒNódG øe ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG .ìɪ°ùdG ƒg ∫GƒMC’G √òg πãe ‘ ÜQÉ≤j ’ Ée ¤EG á∏MôdG óà“ ¿CG »Wƒeô©dG ™bƒJh èeÉfÈdG ‘ 𫣩J …CG çó``ë` j ⁄ ∫É`` M ‘ ´ƒ``Ñ` °` SC’G .Qô≤ŸG ‘ IõZ ¤EG ¬LƒJ ób á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG øe óah ¿Éch í∏Øj ⁄ ¬fCG ’EG ´É£≤dG ¤EG ∫ƒNódG πLCG øe ≥HÉ°S âbh
Ú°ü°üîàŸ »YGQR »ÑjQóJ èeÉfôH Ú«æ«£°ù∏ah Ú«bGôY π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY êÉàfE’G ∫É``› ‘ »ÑjQóJ èeÉfôH ∫É``ª`YCG ¢ùeG ¿ÉªY ‘ äCGó``H ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH Ú«YGQõdG Ú°Sóæ¡ŸG áHÉ≤f ¬ª¶æJ »``YGQõ``dG á«æ«£°ù∏ØdG á``KÉ``ZE’G á«©ªLh (hÉ``Ø` dG) Ió``ë`à`ŸG ·Ó``d á``jò``ZC’G .¥Gô©dGh Ú£°ù∏a øe Ú«YGQR Ú°Sóæ¡e ácQÉ°ûà á°ü°üîàe äÉYƒ°Vƒe ΩÉjCG Iô°ûY ióe ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢ûbÉæjh áëaɵŸG äÉ«dBGh OÉ°ü◊G ó©H Ée äÉ«æ≤Jh ,»YGQõdG êÉàf’G ∫É› ‘ .á∏eɵàŸG á«YGQõdG ‘ áª∏c ∫Ó``N …ô``°`ü`ŸG ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG á``YGQõ``dG ô``jRh QÉ``°` TCGh πeɵàdG ≥«≤ëàH »Hô©dG πª©dG áeƒ¶æe ájQGôªà°SG ¤G ìÉààa’G ¿hO ¿B’G ≈àM ∫ÉéŸG Gòg ‘ ≥≤– Ée ÉØ°UGh ,»YGQõdGh …OÉ°üàb’G .äÉMƒª£dG ÖfÉ÷G ∫É``NOEGh OÉ°ü◊G ó©H Ée äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG ¿EG ±É``°`VCGh øe á«Hô©dG ∫hódG ÚH ɪ«a É¡dOÉÑJh áYGQõdG ‘ äGÈÿGh »ª∏©dG ∫ÓN øe »Hô©dG »YGQõdG èàæŸG á«°ùaÉæJh ᪫b øe ™aôJ ¿CG øµªŸG .∞dÉàdG áÑ°ùfh ∞«dɵàdG ∞«ØîJ äÉcô°ûdG ΩÉY ÖbGôe øY QOÉ°U ¿ÓYEG
äÉcô°ûdG ΩÉY ÖbGôe ø∏©j ¬JÓjó©Jh 1997 áæ°ùd (22) ºbQ äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øe (1/40) IOÉŸG ΩɵMC’ Gk OÉæà°SG πé°S ‘ á∏é°ùŸGh ¬µjô°Th ¢SÉÑY IõªM êÉ◊G ácô°T á«Ø°üJ äGAGôLG ∫ɪµà°SG øY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ ïjQÉJ øe Gk QÉÑàYG É¡∏«é°ùJ Ö£°Th ájQÉ«àNG á«Ø°üJ 2000/04/19 ïjQÉàH (55795) ºbôdG â– øeÉ°†J äÉcô°T .2010/07/07 õcôeh ,5600289 - 5600260 øe Iójó÷G äÉcô°ûdG áÑbGôe IôFGO ΩÉbQCÉH ∫É°üJ’G ≈Lôj QÉ°ùØà°SÓd äÉcô°ûdG ΩÉY ÖbGôe .2008-2-1 øe Gk QÉÑàYG ,(5600270) ºbôdG ∫É°üJ’G Ió°TGhôdG È°U
»ØæJ áeƒµ◊G
§¨°†H ᫵jôeCG Oƒ«b Oƒ``Lh øY Ò``KCG Ée ∫ƒ``Mh ,»ª∏°ùdG ÊOQC’G …hƒ``æ` dG ´hô``°`û`ŸG ≈``∏`Y »``∏`«`FGô``°`SEG ≥WÉædG ∫É°üJ’Gh ΩÓ``YE’G ¿hDƒ°ûd ádhódG ô``jRh ≈Øf ±ÓN OƒLh ∞jô°ûdG π«Ñf .O áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG πYÉØe áeÉbEG ¢Uƒ°üîH á«cÒeC’G IQGOE’Gh ¿OQC’G ÚH .»ª∏°S …hƒf äÉëjô°üJ ≈∏Y √OQ ¥É«°S ‘ ∞jô°ûdG ≈°†eh ¿CÉH Gô``NDƒ`e á«∏«FGô°SE’G "¢ùJQBÉg" áØ«ë°U É¡à∏≤f πYÉØe á``eÉ``bEÉ`H ¿OQCÓ` `d íª°ùJ ø``d IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ."ΩÓµdG Gòg »ØfCG" :ÓFÉb »ª∏°S …hƒf ¬›ÉfÈH ôªà°ùe ¿OQC’G ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ócCGh .A»°T πc ºZQ ájhƒædG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG ÉbÉØJG â©bh ó``b á«°ùfôØdG É``Ø`jQCG ácô°T â``fÉ``ch êGôîà°S’ ácΰûe ácô°T AÉ°ûfE’ ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ¬Jóe RÉ``«`à`eG Ö``Lƒ``à ¿OQC’G §``°`Sh ø``e Ωƒ``«`fGQƒ``«`dG áªFÉb ¤EG »°VÉŸG QÉ``jCG ‘ ¿OQC’G ≈¡àfG ɪc ,ÉeÉY 25 .∫EG.»°S .…EG.¬`` ` jEGh ÉØjQCG" äÉ``cô``°`T º°†J Iô°üàfl ¢ùaÉæà∏d á«°ShôdG "äQƒÑ°ùcGƒjhΰùeƒJCGh ájóæµdG ábÉ£dÉH π``ª`©`J AÉ``Hô``¡` c á``£`fi ∫hCG º``«`ª`°`ü`J ≈``∏`Y .äGhÉé«e ∞dCG IQó≤H ájhƒædG •ƒ¨°†dG ¢†aôd äGƒYO Ωó©H áeƒµ◊G âÑdÉW Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G áYɪL ¿CÉ°ûH ᫵jôeC’Gh á«∏«FGô°SE’G äÉWƒ¨°†∏d ñƒ°VôdG
QƒàcódG AÉ``Ñ`WC’G Ö«≤f AÉÑ≤ædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó``cCG Qô≤ŸG øe »àdG (1) QÉ°üfC’G á∏aÉb ¿CG »Wƒeô©dG óªMCG á∏«∏≤dG ΩÉ``jC’G ∫ÓN IõgÉL ¿ƒµà°S √õZ ¤EG ≥∏£æJ ¿CG .áeOÉ≤dG É¡©e πªëà°S »``à`dG á∏aÉ≤dG ¿EG »``Wƒ``eô``©`dG ∫É``bh ¤EG º``K ø``eh ,¿É``ª`Y ø``e Iõ``Z ¤EG ¬Lƒàà°S äGó``YÉ``°`ù`e .¢ûjô©dG ¤EG ºK øeh ™Ñjƒf AÉæ«eh ¬Ñ≤©dG ¢ù∏› Ö∏W øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG »Wƒeô©dG ócCGh ⁄ ¢ù∏éŸG ¿CG ’EG ¿ÉªY ‘ …ô°üŸG ÒØ°ùdG AÉ≤d AÉÑ≤ædG Ωõà©J äÉHÉ≤ædG ¿CG Éæ«Ñe ,IQÉØ°ùdG øe ¿BÓd ÉHGƒL ≥∏àj .±hô¶dG πc â– á∏aÉ≤dG Ò«°ùJ OGóYEG ≈∏Y á«HÉ«ædG IÉ``«`◊G ¿Éjô°T áæ÷ ±ô°ûJh â≤∏WCGh ∂dòH á°UÉN ÉfÉ÷ â∏µ°Th ,ÉgÒ«°ùJh á∏aÉ≤dG ."IõZ øY QÉ°ü◊G ô°ùµd ó«H Gój" QÉ©°T á∏aÉ≤dG ≈∏Y ” ób ÉÑjô≤J äGAGôLE’G πc ¿CG ¤G »Wƒeô©dG QÉ°TCGh áaÉc ™e ¿hÉ©àdÉH Ωƒ≤j ¿B’G ¢ù∏éŸG ¿CGh ,É¡æe AÉ¡àf’G øe IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°VƒH ájɨdG √ò¡d á∏µ°ûŸG ¿Éé∏dG .á∏aÉ≤dG Ò«°ùJ πLCG ’ Ée á∏aÉ≤dG ™e ¬Lƒà«°S ¬fCG ¤G »Wƒeô©dG QÉ°TCGh AÉ£°ûædGh Ú«HÉ≤ædG øe º¡ª¶©e ,É°üî°T 150 øY π≤j .ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe øY Ú∏ã‡h ICGôŸG ¿É÷h π≤j ’ øe πµ°ûàJ »àdG á∏aÉ≤dG ¿CG »Wƒeô©dG ÚHh äGóYÉ°ùe É¡©e πªëà°S ÒѵdG ºé◊G øe IQÉ«°S 50 øY áaÉch á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG øe ájóg É¡fCGh ,á«KÉZEGh á«fÉ°ùfEG ´É£b ‘ øjô°UÉëŸG AÉ≤°TCÓd ÊOQC’G ™ªàéŸG AÉ``æ` HCG
…hÉbôH óªMCG - π«Ñ°ùdG ᫵jôeC’G IQGOE’G iód ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ≈©°ùj ∫ƒ©J …òdGh ,»ª∏°ùdG ÊOQC’G …hƒædG ´hô°ûŸG 𫣩àd É¡eGóîà°SGh §ØædG IQƒ``JÉ``a ¢†ØN ‘ áµ∏ªŸG ¬«∏Y á°VÉ©à°S’Gh ,AÉHô¡µdG êÉàfE’ ájó«∏≤àdG ábÉ£dG OQGƒŸ AÉHô¡µdG ó«dƒJ π``LC’ á∏jóÑdG ábÉ£dG QOÉ°üà ɡæY .…hƒædG πYÉØŸG É¡ªgCGh ,√É«ŸG á«∏–h ΩÉ©dG ‘ ÜGƒ``æ`dG ¢ù∏› QGô`` bEG ø``e º``Zô``dG ≈∏Yh ájhƒædG ábÉ£dG ∑ÓàeG ≥M ¿OQC’G íæÁ ÉfƒfÉb 2007 AÉHô¡µdG ó«dƒJ á¡÷ á°UÉîHh ,᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd áÄŸG ‘ 95 OQƒà°ùJ ∫GõJ ’ áµ∏ªŸG ¿CG ’EG ,√É«ŸG á«∏–h øe IóMGh É¡fCÉH º∏©dG ™e ,ábÉ£dG øe É¡JÉLÉ«àMG øe .√É«ŸG Iôah å«M øe ⁄É©dG ‘ ∫hO ™HQCG ô≤aCG äÉWÉ«àMG ¿EÉ` ` `a ,á``æ` ∏` ©` e äGô`` jó`` ≤` `J Ö``°` ù` ë` Hh ≈∏Y …ƒà– øW QÉ«∏e 2 `H IQó≤ŸG ¿OQC’G ‘ äÉØ°SƒØdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ™é°ûj ɇ ,Ωƒ«fGQƒ«dG øe øW ∞dCG 130 á¶gÉH áØ∏µJ øe ÊÉ©j ó∏H ‘ á«©«Ñ£dG IhÌdG √òg ΩÉY Q’hO äGQÉ«∏e 4 `d â∏°Uh »àdGh ,§ØædG IQƒJÉØd .2008 …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e
ô¶M Ió``gÉ``©` e ≈``∏`Y ™`` bh …ò`` dG ¿OQC’G ¿CG ó``«`H Éà ¬``eGõ``à`dG ó``cDƒ`j ,1974 ΩÉ``©`dG ‘ …hƒ``æ`dG QÉ°ûàf’G áÄ«g ¢ù«Fôd á«aÉë°U äÉëjô°üJ Ö°ùëH ,¬«∏Y â°üf IOÉŸG" ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG ¿ÉbƒW ódÉN .O ájQòdG ábÉ£dG ≥M á©bƒŸG ∫hódG ™«ªL íæ“ IógÉ©ŸG √òg ‘ á©HGôdG åëÑdGh ,᫪∏°ùdG ájhƒædG ábÉ£∏d πeɵdG ΩGóîà°S’G ."ôjƒ£àdGh »àdG äGRÉ«àe’Gh ¥ƒ≤◊G áaɵH ¿OQC’G ∂°ùªàjh »æ©j Ée ƒgh ,…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e É¡JOóM ájhƒf É«LƒdƒæµJ ∑ÓàeÉH ¬≤M øY »∏îàdG ¢†aQ á£fi AÉæHh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ É¡«a Éà á°SÉ°ùM πeCÉJ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øµd ,á∏«≤ãdG √É«ª∏d ádhO ™e ¥É``Ø`J’G QGô``Z ≈∏Y ÉbÉØJG áµ∏ªŸG ™bƒJ ¿CÉ` H øY »∏îàdG »æ©j …ò``dGh ,ÚeÉY ƒëf πÑb äGQÉ``eE’G .äGRÉ«àe’Gh ¥ƒ≤◊G ∂∏J á©fɇ ¤EG âbô£J á«ŸÉY AÉÑfCG ä’Écƒd É≤ahh ´hô°ûŸG √ÉŒ "π«FGô°SEG" πÑb øe áYƒaóe ᫵jôeCG äÉKOÉfi ‘ â°†aQ ø£æ°TGh ¿EÉ` a ,ÊOQC’G …hƒ``æ`dG …hƒædG Oƒ``bƒ``dG êÉàfEÉH ¿OQCÓ` d ìɪ°ùdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Ωƒ``«`fGQƒ``«`dG Ö``°` SGhQ ∫Ó``¨`à`°`SG ≥``jô``W ø``Y ¬°ùØæH .¬«°VGQCG "π«FGô°SEG" º¡JG ób ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG ¿É``ch
¢Uƒ°üîH äÉeÉ¡J’G :Ú°Sóæ¡ŸG Ö«≤f á«eÓYEG äÉYÉ≤a ÒfÉfódG ΩCG ¢VQCG øe Ëó≤àH ó¡©J áHÉ≤ædG ¢ù∏› ¿CG Oó``°`Th äÉ¡÷Gh AÉ°†≤dG ¤EG á«dÉe äGRhÉéàH ¬WQƒJ âÑãj .á°üàîŸG ÒfÉfódG ΩCG ¢VQCG á«°†b ìôW äGó«ÑY Üô¨à°SGh QGôb PÉîJG óæY ìô£J ⁄ ɪ«a ,‹É◊G âbƒdG ‘ IÒÑc ä’DhÉ°ùJ" äGó«ÑY Ö°ùëH ∑Îj Ée É¡FGô°T ’ ¬``fCG á°UÉN ,á∏ª◊G √ò``g ±Gó``gCGh iõ¨e ∫ƒ``M øjó«Øà°ùŸG øe …CG iƒµ°ûdG Ωó``b øe ÚH óLƒj ."´hô°ûŸG Gòg øe Ú°Sóæ¡ŸG ≈∏Y kÉjôM ¿Éc ¬fG äGó«ÑY í°VhCGh ≥«≤ëàdG èFÉàf ¿CG Gƒª∏©j ¿CG iƒµ°ûdÉH Úeó≤àŸG Ò¡°ûàdG øe ’k ó``H ájõcôŸG áÄ«¡dG ≈∏Y ¢Vô©à°S QGóe ≈``∏` Y Ò``ã` µ` dG º``¡` d â``eó``b »``à` dG º``¡`à`HÉ``≤`æ`H .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG áÄ«¡dG ™∏£«°S áHÉ≤ædG ¢ù∏› ¿G ±É``°` VCGh ô¡°ûdG ó≤©«°S …òdG …OÉ©dG É¡YɪàLG ‘ ájõcôŸG »àdG ihɵ°ûdÉH ájõcôŸG áÄ«¡dG §«ë«°Sh ,ΩOÉ≤dG øe ¢ù∏éŸG ¬H Ωƒ≤j ÉÃh áHÉ≤ædG ¢ù∏› ÉgÉ≤∏J πª©dG áªFÉb â``fÉ``ch .á≤«≤◊G QÉ``¡`XE’ äGAGô`` LEG (AGô°†ÿG áªFÉ≤dG) Ú°Sóæ¡ŸG áHÉ≤ædG ‘ »æ¡ŸG ¢VQCG ∞∏e OGóYEÉH É«eÉfi »°VÉŸG ô¡°ûdG âØ∏c ób ¤EG ¬dÉ°üjEG πLCG øe iôNCG äÉØdÉflh ÒfÉfódG ΩCG Qó°U ¿É«H ‘ äócCG AGô°†ÿG áªFÉ≤dG .ΩÉ©dG ÖFÉædG ≈∏Y ÉXÉØM äGAGô``LE’G √òg ¤EG äCÉ`÷ É¡fCG É¡æY Ú°Sóæ¡ŸG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y É°UôMh ,áHÉ≤ædG ∫Gƒ``eCG .º¡JGôNóeh
π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY ¿EG äGó``«` Ñ` Y ˆGó``Ñ` Y Ú``°`Só``æ`¡`ŸG Ö``«`≤`f ∫É`` b ΩCG ¢VQCG ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH OÉ°ùØdÉH áHÉ≤ædG ΩÉ¡JG .π«dO …CG ¤EG óæà°ùJ ’ á«eÓYEG äÉYÉ≤a ÒfÉfódG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬à∏bÉæJ Ée äGó«ÑY øé¡à°SGh øe Oó``Y É``¡`≤`∏`WCG »``à`dG äÉ``eÉ``¡` J’G ∫ƒ``M kGô``NDƒ` e áHÉ≤ædG ¿CG GócDƒe ,´hô°ûŸG ¢Uƒ°üîH Ú°Sóæ¡ŸG ä’É› ™«ªL ‘ á«æ¡ŸGh á«aÉØ°ûdG ≈¡àæà πª©J .…Qɪãà°S’G πª©dG áæ÷ ¿CG »Øë°U íjô°üJ ‘ äGó``«`Ñ`Y Ú``Hh á«aGôZƒÑ«W â°SQO áHÉ≤ædG É¡à∏µ°T »àdG ≥«≤ëàdG §£îŸG ¿CG É``gOÉ``Ø`e áé«àæH â``Lô``Nh ,¢`` ` VQC’G ≥HÉ£j ¢`` `VQC’G AGô``°` T ó``æ`Y Ωó``≤` ŸG ‘Gô``Zƒ``Ñ`«`£`dG ÖൟG πÑb øe Ωó≤ŸG §£îŸG ™e ÒÑc óM ¤EG ,kÉ≤HÉ°S áHÉ≤ædG ¬àØ∏c …òdG …QÉ°ûà°S’G »°Sóæ¡dG É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ ’ ¢VQC’G ¿CG ´É°ûj ÉŸ kÉaÓN .á«fɵ°SEG ™jQÉ°ûe ‘ kGô“Dƒe ó≤©à°S á``HÉ``≤`æ`dG ¿CG äGó``«`Ñ`Y ó`` `cCGh ∫ɪYCG AÉ``¡`à`fG Ö≤Y ´hô``°`û`ŸG ¢`` VQCG ≈∏Y kÉ«Øë°U á≤«≤◊G QÉ¡XEG ±ó¡H ∂dPh ,É¡«a á«àëàdG á«æÑdG ‘ Ö``fGƒ``L ∑É``æ` g ¿CG äGó``«` Ñ` Y QÉ`` °` `TCGh .á``∏` eÉ``µ` dG ¢Vƒª¨dÉH º°ùàJ ¿ƒ°Sóæ¡ŸG É¡eób »àdG ihɵ°ûdG øe áHÉ≤ædG ¢ù∏› Ö∏W ∂``dò``d ìƒ``°`Vƒ``dG Ωó``Yh áë°U øe ≥≤ëàdGh É¡∏ªY á∏°UGƒe ≥«≤ëàdG áæ÷ .ihɵ°ûdG
»ŸÉ©dG º¡eƒ«H zÚ«fhÉ©àdG{ ∫ÉØàMG ‘
AGQRƒdG ¢ù∏› äGQGôb π«©ØJ ΩóY ¤EG á«fhÉ©àdG á°ù°SDƒŸG ´É°VhCG …OôJ á«dhDƒ°ùe hõ©j ÊÉ©ª÷G
∫ÉØàM’G øe
샪W ¤EG ÉæÑdG QÉ°TCGh ,ÊhÉ©J ƒ°†Y ∞dCG 120 øe á«©jô°ûJh ᫪«¶æJ á∏¶e OÉ``é` jEG ¤EG ÚfhÉ©àdG º°ùLh IQGOEG ¢ù∏› É¡d ¿ƒµj á«fhÉ©àdG äÉ«©ªé∏d πª©Jh ,∞jô∏d ¢ù«FôdG ¬eɪàgG ¬LƒJh ,»ª«¶æJ ÒaƒàdGh ∞«∏°ùà∏d á«fhÉ©J äÉ«©ªL ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG π``LCG øe á«YGQõdG äÉ«©ª÷Gh IôgÉX ∞«ØîJh ,êÉàfE’G áØYÉ°†eh »FGò¨dG øeC’G »≤FÉKh º∏«a ¢VôY ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh .ádÉ£ÑdG áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG ,á«fhÉ©àdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉYhô°ûe øY .ájhó«dG ∫ɨ°TC’Gh á«FGò¨dG äÉéàæª∏d ¢Vô©e
QGôªà°SG áeƒÁO πصj Qƒ°üJ OÉéjEG ±ó¡H ÊhÉ©àdG á∏éY ™aO ‘ ÒÑc QhO øe ¬d ÉŸ ÊhÉ©àdG ´É£≤dG .ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ êÉàfE’G äGóéà°ùŸG ™``e ∞«µàdG ᫪gCG …ô°üŸG ó``cCGh AÉ£©dG ‘ QGô``ª`à`°`S’G π``LCG ø``e äGÒ``¨`à`dG á``Ñ`cGƒ``Ÿ .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ‘ áªgÉ°ùŸGh ôjƒ£àd ¢``UÉ``ÿG ´É``£` ≤` dG ¢``ù` «` FQ É`` YO É``ª`«`a òNDƒj ¿CG ¤EG É``æ` Ñ` dG Qƒ``°`ü`æ`e ≈`` ` `fOQC’G ¿hÉ``©` à` dG Ú«fhÉ©àdÉH ¢UÉÿG øeÉ°†àdGh πaɵàdG ¥hóæ°U ÌcCG äÉ``LÉ``M ¢ùÁ ¬``fCG á°UÉN ,∫Éé©à°S’G áØ°U
.ÊhÉ©àdG πª©∏d ᫪«¶æJ πcÉ«g RhôH Ée ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ ÊhÉ©àdG ´É£≤∏d ¿CG ÚHh øe ÌcCG ¤EG ¿ƒæªàæj ÊhÉ©J ƒ°†Y ∞dCG 120 ÜQÉ≤j òæe Ö©d ´É£≤dG Gòg ¿CG ócCGh ,á«fhÉ©J á«©ªL 1200 á«YGQõdG ᫪æàdG ‘ É«°SÉ°SCG GQhO 1995 ≈àM 1980 á°ùaÉæe QÉ©°SCÉH êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùe ÒaƒJ ∫ÓN øe .áãjó◊G áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ∫ÉNOEGh òæe ™LGôJ …OÉjôdG Qhó``dG Gòg ¿CG ¤G QÉ°TCGh ÉeÉ“ âØbƒàa ,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ∞°üàæe êÉàfE’G äÉ``eõ``∏`à`°`ù`e Ò``aƒ``Jh ¢`` VGô`` bE’G äÉ``WÉ``°`û`f .»YGQõdG …òdG 1997 ΩÉY QOÉ°üdG ¿hÉ©àdG ¿ƒfÉb ¿CG ÚHh ≈¡fCG á«fhÉ©J á°ù°SDƒªc á«fhÉ©àdG á°ù°SDƒŸG CÉ`°`û`fCG äÉ«©ª÷G π``ª`Y ≈``∏`Y ±Gô``°` TE’G ‘ »``∏` gC’G Qhó`` dG .á«fhÉ©àdG ¤G …ô°üŸG ó«©°S áYGQõdG ôjRh QÉ°TCG ¬à¡L øe ¬fEÉa 1997 ΩÉY É¡FÉ°ûfEG òæe á«fhÉ©àdG á°ù°SDƒŸG ¿CG á«dÉŸG á«fhÉ©àdG ᪶æŸG πcÉ°ûe ™«ªL É¡∏«ª– ” âdhÉM ∂dòd ;É¡∏ªY ¥ÉYCG Ée á«©jô°ûàdGh ájQGOE’Gh ´É£≤dG á∏µ«g á``°` SGQO IOÉ`` YEG áÑbÉ©àŸG äÉ``eƒ``µ`◊G ºàj ⁄ øµd á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÊhÉ©àdG .É¡YÉ°VhCG Öjƒ°üJ πصJ èFÉàf ¤EG π°UƒàdG á°ù°SDƒŸG ´É°VhCG â°SQO áeƒµ◊G …ô°üŸG ™HÉJh πª©∏d áªXÉædG äÉ©jô°ûàdG ¢ü≤fh ájQGOE’Gh á«dÉŸG
Ú°†«Ñe ΩÉ°üY - π«Ñ°ùdG øªMôdG óÑY á«fhÉ©àdG á°ù°SDƒŸG ôjóe πªq M á°ù°SDƒŸG á«fƒjóe ºcGôJ á«dhDƒ°ùe ¢ùeCG ÊÉ©ª÷G ¿CÉ°ûdG Gò¡H AGQRƒdG ¢ù∏› äGQGôb π«©ØJ ΩóY ¤EG ¬àª¶f ∫ÉØàMG ‘ ∂dP AÉL .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á«∏W áYGQõdG ôjRh √ÉYQh »µ∏ŸG ‘É≤ãdG õcôŸG ‘ á°ù°SDƒŸG .»ŸÉ©dG ¿hÉ©àdG Ωƒj áÑ°SÉæà …ô°üŸG ó«©°S á°ù°SDƒŸG ´É``°` VhCG á``÷É``©`à Ö``dÉ``W ÊÉ``©`ª`÷G √ÉŒ É``¡` æ` e á``Hƒ``∏` £` ŸG ΩÉ`` ¡` `ŸG ø`` Y ∫õ``©` à á``«` dÉ``ŸG ΩóY øe É«cÉ°T ¬eÓc ™HÉJh ,á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G ’ ™°Vh ‘ ÉæëÑ°UCG"`a á∏gDƒŸG QOGƒµdÉH á°ù°SDƒŸG óaQ äÉ«©ª÷ÉH á°ù°SDƒŸG ábÓY ÜÉ°UCG Ée ,"¬«∏Y ó°ùëf ¢VÎØŸG ÉgQhO ™LGôJ ¤EG iOCGh ,π∏ÿÉH á«fhÉ©àdG .ÊhÉ©àdG ´É£≤dG √ÉŒ ¬H Ωƒ≤J ¿CG á«LQÉÿG á°ù°SDƒŸG á«fƒjóe á÷É©e ¤EG ÉYOh ÉYOh ,É``¡`eÉ``¡`eh …QGOE’G É``gQOÉ``µ` H ô``¶`æ`dG IOÉ`` ` YEGh πª©∏d áªXÉædG äÉ©jô°ûàdÉH ô¶ædG IOÉYEG ¤EG É°†jCG »∏gC’G ÊhÉ``©` à` dG ´É``£`≤`∏`d í``ª`°`ù`j É``à ÊhÉ``©` à` dG ´É£≤dG ™°VƒH á∏«ØµdG äÉ°SÉ«°ùdG º°SôH ácQÉ°ûŸG .≥jô£dG ≈∏Y ÊhÉ©àdG á∏¶e OƒLƒd áLÉ◊G ¤EG QÉ°TCG ÊÉ©ª÷G øµd äÉ«©ª÷G ≈∏Y ±ô°ûJh ,ÊhÉ``©`à`dG ´É£≤dG ≈YôJ πصJh º¶æJ äÉ©jô°ûJ RÉ``‚EG ÚM ¤EG á«fhÉ©àdG
6
�إعـالنـــــــات
�لأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة (� - )17لعدد ()1291
انذار عديل رقم ()2010/10749 بوا�سطة كاتب عدل حمكمة �سمال عمان املحرم
وزارة ال�ضحة
اعالن �ضادر عن وزارة ال�ضحة طلب ا�ضتئجار مبنى ملركز �ضحي راأ�س منيف /حمافظة عجلون تعلن وزارة ال�ضحة عن حاجتها ل�ضتئجار مبنى ملركز �ضحي راأ�ض منيف /حمافظة عجلون وح�ضب املوا�ضفات التالية: )1اأن يكون البناء حديث. )2اأن يكون البناء م�ضجل ومرخ�ض با�ضم املالك. )3اأن تكون جميع اخلدمات متوفرة باملبنى وب�ضكل م�ضتقل. )4يف�ضل اأن يكون املبنى طابق اأر�ضي واأن تتوفر به مواقف �ضيارات. )5اأن يكون املبنى قريب من املوا�ضالت وعلى �ضارع رئي�ضي. )6اأن ل تقل م�ضاحة البناء عن 240م.2 )7على مالك املبنى الذي يقع الختيار عليه املوافقة على عمل التعديالت املطلوبة يف البناء وعلى نفقته اخلا�ضة ودفع اأجور الإعالن مهما تكرر. )8تقدم العرو�ض لدى �ضكرتري جلنة ال�ضتئجار يف حمافظة عجلون خالل ا�ضبوع من تاريخه. الأمني العام رئي�ض جلنة العطاءات املحلية الدكتور �ضيف اهلل اللوزي
امل �ن��ذر :اح�م��د م�سطفى راغ��ب �سموط وع�ن��وان��ه � /سويلح -ا�سارة الدوريات اخلارجية -بجانب م�سجد الهدهد امل�ن��ذر اإل�ي��ه� :سيف ال��دي��ن ف��ال��ح من��ر ع�ي��اد وع�ن��وان��ه � /سويلح -حي الف�سيلة -مقابل م�سجد �سويلح مو�سوع االن��ذار :الغاء التفوي�ض العديل رقم ( )2010/5138املنظم بوا�سطة كاتب عدل حمكمة �سمال عمان بتاريخ 2010/3/29م ال��وق��ائ��ع -1 :يعلم امل�ن��ذر ال�ي��ه ب�اأن��ه وب�ت��اري��خ 2010/3/29م وب�سفته مفو�سا بالتوقيع عن �سركة حممد واحمد م�سطفى �سموط (ال�سو�سنة للنقل) قام بتنظيم تفوي�ض عديل له لدى كاتب عدل حمكمة �سمال عمان يحمل الرقم ( )2010/5138وذل��ك بناءا على ملحق االتفاقية املوقعة معه والذي يتبع االتفاقية االأ�سلية املوقعة يف العا�سر من �سهر اآذار من عام 2009م. -2ويعلم املنذر اإليه باأنه مل يلتزم اأو ي�سدد اأي من االلتزامات املرتبة عليه يف هذه االتفاقية االأ�سلية اأو يف ملحقها وذل��ك على الرغم من مطالبته املتكررة وانذاره بذلك عدليا. -3كما يعلم املنذر اليه باأنه قد خالف وب�سكل وا�سح و�سريح �سروط هذا التفوي�ض ورتب وال زال يرتب التزامات مالية كبرية على ال�سركة. -4وعليه فاإن املنذر يعترب هذا التفوي�ض الذي مت تنظيمه لكم اأيها املنذر اليه الغيا وال يحق لكم ا�ستخدامه اأو اال�ستناد اإليه باأي �سورة من ال�سور. -5و�سندا ملا �سبق فاإن املنذر يحذركم وينذركم من مغبة ا�ستعمال او ا�ستخدام هذا التفوي�ض باأي �سكل من االأ�سكال ولدى اأية جهة كانت، وبعك�ض ذل��ك ف�اإن��ه يحملكم ك��ام��ل امل�سوؤولية القانونية والق�سائية اجلزائية منها واملدنية املرتبة على ذلك اال�ستخدام وهو غري ملزم مبا يرتبه ا�ستخدامكم لهذا التفوي�ض من اآثار اأو حقوق لكم اأو للغري. وقد اأعذر من اأنذر املنذر /احمد م�سطفى راغب �سموط
العـــالنـــاتــكـــــــــــــم يف اخطار �ضادر عن دائرة تنفيذ
وزارة ال�ضحة
اإعالن طرح عطاء رقم �س2010/46/ �ضادر عن وزارة ال�ضحة
حمكمة بداية حقوق عمان
تعلن وزارة ال�ضحة عن طرح عطاء تقدمي وتنفيذ اأعمال دهان خمتلفة وتنظيف واجهات حجرية وجلي البالط بكافة املباين التابعة لوزارة ال�ضحة يف اإقليم اجلنوب. فعلى من يود ال�ضرتاك من املتعهدين امل�ضنفني رابعة اأبنية اأو خام�ضة اإن�ضاء اأبنية اأو ثانية �ضيانة اأبنية اأو خام�ضة �ضيانة اأبنية مراجعة ق�ضم العطاءات يف مديرية الأبنية وال�ضيانة (الطابق الثامن) يف مبنى وزارة ال�ضحة م�ضطحب ًا معه �ضهادة الت�ضنيف الأ�ضلية (�ضارية املفعول) ل�ضتالم ن�ضخة من املوا�ضفات مقابل ( )15خم�ضة ع�ضر دينار غري م�ضرتدة وكل من ل يرفق بعر�ضه �ضيك ًا م�ضدق ًا اأو كفالة مالية ومبغلف منف�ضل بقيمة (� )750ضبعمائة وخم�ضون دينار اأو مل يفقط الأ�ضعار الإفرادية واملبلغ الإجمايل يرف�ض عر�ضه. مالحظة: -1اأجور الن�ضر على من ير�ضو عليه العطاء. -2يبداأ بيع ن�ضخ العطاء من ال�ضاعة التا�ضعة �ضباح ًا ولغاية ال�ضاعة الواحدة والن�ضف ظهر ًا. -3اآخر موعد لل�ضراء يوم الأحد املوافق .2010/7/18 -4اآخر موعد لإيداع العرو�ض ال�ضاعة الثانيةع�ضر ظهرا يوم الأحد املوافق .2010/7/25 -5تودع العرو�ض على ن�ضخة واحدة (الأ�ضل فقط) يف �ضندوق العطاءات يف مبنى وزارة ال�ضحة احلايل /جبل احل�ضني. -6يحق للوزارة الغاء العطاء بدون اإبداء الأ�ضباب. الأمني العام رئي�ض جلنة العطاءات املحلية الدكتور �ضيف اهلل اللوزي
تعلن وزارة ال�ضحة عن طرح عطاء تقدمي وتنفيذ اأعمال دهان خمتلفة وتنظيف واجهات حجرية وجلي البالط بكافة املباين التابعة لوزارة ال�ضحة يف اإقليم الو�ضط. فعلى من يود ال�ضرتاك من املتعهدين امل�ضنفني رابعة اأبنية اأو خام�ضة اإن�ضاء اأبنية اأو ثانية �ضيانة اأبنية اأو خام�ضة �ضيانة اأبنية مراجعة ق�ضم العطاءات يف مديرية الأبنية وال�ضيانة (الطابق الثامن) يف مبنى وزارة ال�ضحة م�ضطحب ًا معه �ضهادة الت�ضنيف الأ�ضلية (�ضارية املفعول) ل�ضتالم ن�ضخة من املوا�ضفات مقابل ( )25خم�ضة وع�ضرون دينار غري م�ضرتدة وكل من ل يرفق بعر�ضه �ضيك ًا م�ضدق ًا اأو كفالة مالية ومبغلف منف�ضل بقيمة ( )1900األف وت�ضعمائة دينار اأو مل يفقط الأ�ضعار الإفرادية واملبلغ الإجمايل يرف�ض عر�ضه. مالحظة: -1اأجور الن�ضر على من ير�ضو عليه العطاء. -2يبداأ بيع ن�ضخ العطاء من ال�ضاعة التا�ضعة �ضباح ًا ولغاية ال�ضاعة الواحدة والن�ضف ظهر ًا. -3اآخر موعد لل�ضراء يوم الأحد املوافق .2010/7/18 -4اآخر موعد لإيداع العرو�ض ال�ضاعة الثانيةع�ضر ظهرا يوم الأحد املوافق .2010/7/25 -5تودع العرو�ض على ن�ضخة واحدة (الأ�ضل فقط) يف �ضندوق العطاءات يف مبنى وزارة ال�ضحة احلايل /جبل احل�ضني. -6يحق للوزارة الغاء العطاء بدون اإبداء الأ�ضباب. الأمني العام رئي�ض جلنة العطاءات املحلية الدكتور �ضيف اهلل اللوزي
ا�ستناداً الأحكام املادة (/8ج) من قانون االأ�سماء التجارية رقم ( )9ل�سنة 2006يعلن م�سجل االأ�سماء التجارية يف وزارة ال�سناعة والتجارة باأن اال�سم التجاري (معجنات اأزهار طرببور) وامل�سجل لدينا يف �سجل االأ�سماء التجارية بالرقم ( )142057با�سم (علي حممد عبدالرحيم القوا�سمة) قد جرى عليه نقل ملكية لي�سبح با�سم (وليد عليان علي االآغا) وتعترب عملية نقل امللكية حجة على الكافة من تاريخ ن�سر هذا االعالن. م�ضجل ال�ضماء التجارية
مطلوب رئي�س ق�سم للعمل يف م�ؤ�س�سة خريية� ،سمن ال�سروط التالية: خربة اإدارية ل تقل عن (� )3ضنوات يف جمال اإدارة الأفرادواإعــــداد اخلــطــط ومتابعة تنفيذها ا واتخاذ القرارات لر اتب مغر ي حا�ضل على �ضهادة جامعيةحـــدد بنـــــاء ع لــ ى ا خل بـــ رة ال�ضـــــن � 45 - 28ضنــــــةوالكفاءة من �ضكان عمان اأو املناطق القريبة منها.تقبل الطلبات باللغة العربية فقط على الربيد اللكرتوين:
hai@orange.jo
املطلوب تبليغه وعنوانه� :سركة ابو �سقرة للتعهدات الهند�سية عمان /العبديل عمارة جوهرة القد�ض يقت�سي ح�سورك يوم اخلمي�ض املوافق 2010/7/22 ال�ساعة 9:00وذل��ك لتبليغ وتفهم �سيغة اليمني احلا�سمة :اأق�سم ب��اهلل العظيم باأنني اأن��ا عبداالله عريف عارف الر�سق وب�سفتي املفو�ض بالتوقيع عن املدعى عليها موؤ�س�سة اأبو �سقرا الهند�سية للتعهدات وح�سب علمي باأن املدعى عليها مل تتفق مع املدعي �سليمان حممد ع�ب��داهلل اأب��و ارب�ي�ل��ه ال ب��ال��ذات وال بالوا�سطة وال ع��ن ط��ري��ق اح��د م��ن موظفيها باأن يقوم املدعي بالعمل على ح�سابها يف م�سروع خط االنرنت يف منطقة اجليزة وعلى جرافته اخلا�سة مدة ثالثة اأي��ام وباأجرة مقدارها مائة دينار لليوم ال��واح��د واأن ذمتها غري م�سغولة باملبلغ املدعى به والبالغة (ثالثمائة دينار) ال اأكرث من ذلك وال اأقل واهلل على ما اأقول �سهيد. فاإذا مل حت�سر يف املوعد املحدد تطبق عليك االأحكام املن�سو�ض عليها يف قانون البينات.
مذكرة تبليغ موعد جل�ضة للمدعى عليه /بالن�ضر حمكمة �ضلح حقوق عمان
مذكرة تبليغ �ضيغة ميني حا�ضمة للمدعى عليه حمكمة بداية حقوق عمان
رقم الدعوى )2010-8035( / 1-5 �سجل عام ال �ه �ي �ئ��ة /ال �ق��ا� �س��ي :حم �م��د عبدالرحمن ابراهيم خ�سر ا��س��م امل��دع��ى عليه وع�ن��وان��ه :عبد املجيد حممد عبداملجيد اخل�سور عمان /جبل اجلوفة حي اأم تينه بالقرب من بقالة ابو ح�سن ال�سرياوي ي�ق�ت���س��ي ح �� �س��ورك ي ��وم االأرب� �ع ��اء املوافق 2010/7/14ال�ساعة 9.00للنظر يف الدعوى رقم اأعاله والتي اأقامها عليك املدعي :ب�سار عبدالعزيز عبدالوايل الفواعري. فاإذا مل حت�سر يف املوعد املحدد تطبق عليك االأح�ك��ام املن�سو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�سلح وقانون اأ�سول املحاكمات املدنية.
ً ا�ضتنادا لأحكام املادة ( )1/40من قانون ال�ضركات رقم ( )22ل�ضنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�ضركات يف وزارة ال�ضناعة والتجارة عن ا�ضتكمال اجــراءات ت�ضفية �ضركة توفيق اأبو عياده و�ضركاه وامل�ضجلة يف �ضجل ً اعتبارا من تاريخ �ضركات ت�ضامن حتت الرقم ( )98246بتاريخ 2010/4/29ت�ضفية اختيارية و�ضطب ت�ضجيلها .2010/07/08 لال�ضتف�ضار يرجى الت�ضال باأرقام دائرة مراقبة ال�ضركات اجلديدة من ،5600289 - 5600260ومركز مراقب عام ال�ضركات الت�ضال الرقم ( ،)5600270اعتبار ًا من .2008-2-1 �ضرب الروا�ضدة
العـــالنـــاتــكـــــــــــــم يف 5692852 5692853 اإعالن �ضادر عن مراقب عام ال�ضركات
ا�ضتناد ًا لأحكام املادة ( )13من قانون ال�ضركات رقم ( )22ل�ضنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�ضركات يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن �ضركة اأن�ض ابو �ضقره وفرا�ض النا�ضر وامل�ضجلة يف �ضجل �ضركات ت�ضامن حتت الرقم ( )90849بتاريخ 2008/5/27تقدمت بطلب لجراءات التغيريات التالية. تعديل ا�ضم ال�ضركة من �ضركة :ان�ض ابو �ضقره وفرا�ض النا�ضر اىل �ضركة :ان�ض ابو �ضقره وحممد ابو �ضقره لال�ضتف�ضار يرجى الت�ضال باأرقام دائرة مراقبة ال�ضركات اجلديدة من ،5600289 - 5600260 ومركز الت�ضال الرقم ( ،)5600270اعتبار ًا من .2008-2-1
مراقب عام ال�ضركات �ضرب الروا�ضدة
نعـــــــي فا�ضلــــــــة اأهايل بلدة ع ّ الر القد�س يف الأردن وفل�سطني ع�ساف خا�سة واخلارج عامة واآل ّ يحت�ضبون عند اهلل تعاىل الفا�ضلة
ع�ضاف «اأم ماهر» رفعة عبد اهلل اأحمد ّ ع�ساف زوجة اإبراهيم م�سطفى ّ
التي انتقلت اإىل جوار ربها يوم اجلمعة /27رجب1431/هـ املوافق ُ 2010/7/9 و�ضيع جثمانها الطاهر يف فل�ضطني يوم ال�ضبت 2010/7/10 تقبل التعازي للرجال والن�ضاء يف الكرك /املرج /بجانب م�ضجد الإ�ضكان /منزل �ضقيقتها اأم عبد اهلل وذلك من يوم ال�ضبت 7/10وحتى الثنني 7/12يومي ًا من بعد �ضالة الع�ضر �ضائلني اهلل لها الرحمة ولأهل فل�ضطني الثبات والن�ضر
اإ ّنا هلل واإ ّنا اإليه راجعون
مذكرة تبليغ �ضيغة ميني حا�ضمة للمدعى عليه حمكمة �ضلح حقوق عمان
رقم الدعوى )2010-4802( / 1-5 �سجل عام الهيئة /القا�سي :خولة عبداهلل عبدالفتاح الر�سدان
اإعالن �ضادر عن مراقب عام ال�ضركات
وزارة ال�ضناعة والتجارة اإعالن �ضادر عن م�ضجل الأ�ضماء التجارية
5692852 5692853
رقم الدعوى التنفيذية2010/2363 : التاريخ 2010/7/8 : ا�ضم املحكوم عليه /املــديــن� :ضعود راغب عبدالرحيم ابو عامر وعنوانه :جبل اللويبدة � -ضارع منر العدوان رقم العالم /ال�ضند التنفيذي2010/512 : تاريخه2010/2/2 : حمل �ضدوره حمكمة �ضلح حقوق عمان املحكوم به /الدين 400 :دينار والر�ضوم وامل�ضاريف والفائدة القانونية ومبلغ 20 دينار اتعاب حماماة يجب عليك اأن ت ـوؤدي خــالل �ضبعة اأيــام تلي تاريخ تبليغك هــذا الإخـطــار اإىل املحكوم له /الدائن: حممد �ضاكر حممد حـمــزة وكيله املـحــامــي نا�ضر عالونة املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�ضت هــذه املــدة ومل ت ـوؤد الدين املــذكــور اأو تعر�ض الت�ضوية القانونية� ،ضتقوم دائــرة التنفيذ مببا�ضرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
وزارة ال�ضحة
اإعالن طرح عطاء رقم �س2010/47/ �ضادر عن وزارة ال�ضحة
اخطار �ضادر عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان /بالن�ضر رقم الدعوى التنفيذية /2010/1149ك ا�سم املحكوم عليه/املدين :عا�سم حممد يو�سف يو�سف جمهول مكان االقامة حاليارقم ال�سند التنفيذي :كمبياالت املحكوم به/الدين )300( :دينار والر�سوم وامل�ساريف. يجب عليك اأن توؤدي خالل �سبعة اأيام تلي ت��اري��خ تبليغك ه��ذا االخ�ط��ار اىل املحكوم له/الدائن� :سركة العامل لت�سويق الكفاءات والتوظيف املبلغ املبني اأعاله .واذا انق�ست ه ��ذه امل ��دة ومل ت � �وؤدي ال��دي��ن امل ��ذك ��ور اأو تعر�ض الت�سوية القانونية� ،ستقوم دائرة ال�ت�ن�ف�ي��ذ مب�ب��ا��س��رة امل �ع��ام��الت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
رقم الدعوى )2010-410( / 2-5 �سجل عام الهيئة /القا�سي :مروان حممد �سالمة املحاميد املطلوب تبليغه وعنوانه -1 :علي �سمخي �سريف العقيلي -2ملي�ض اح�م��د �سليمان ال�سمايلة عمان /الدوار الثاين �سارع املعت�سم عمارة رقم 96 يقت�سي ح���س��ورك ي��وم اخلمي�ض املوافق 2010/7/15ال�ساعة 9:00وذل��ك لتبليغ وتفهم �سيغة اليمني احلا�سمة :اأق�سم باهلل العظيم باأنني ذمتي غري م�سغولة للمدعي اأ�سامة عبداالأمري عبود مببلغ ثمانية االف ومائتني دينار وال اأقل من هذا املبلغ واأنني مل اأق�ب����ض ه��ذا امل�ب�ل��غ م�ن��ه ال ب��ال��ذات وال بالوا�سطة واهلل على ما اأقول �سهيد. ف� �اإذا مل حت�سر يف امل��وع��د امل �ح��دد تطبق عليك االأحكام املن�سو�ض عليها يف قانون البينات.
مذكرة تبليغ اعالم حكم حقوقي �ضادر عن حمكمة �ضلح حقوق عمان التاريخ 2010/7/8 رق ��م ال�ق���س�ي��ة احل�ق��وق�ي��ة وت��اري��خ �سدور القرار 2010/5011ف�سل 2010/5/27 املدعي� :سركة البراء لل�سياحة وال�سفر / وكيلها املحامي �سالح غوامنة ا�سم املحكوم عليه ماهر ربحي حممد عياد ع� �ن ��وان امل �ط �ل ��وب ت �ب �ل �ي �غ��ه ف �ن ��دق ف��ريي لال�ستثمارات ال�سياحية /مقابل ال�سفارة الليبية خ��ال��س��ة احل�ك��م وم �ن��درج��ات��ه :دف��ع مبلغ ( )1795دينار والر�سوم وامل�ساريف واأتعاب املحاماة والفائدة القانونية.
مذكرة تبليغ موعد جل�ضة للمدعى عليه /بالن�ضر حمكمة �ضلح حقوق عمان رقم الدعوى )2010-8474( / 1-5 �سجل عام الهيئة /القا�سي :رباع الكيالين ا�سم امل��دع��ى عليه وع�ن��وان��ه :عماد ح�سني ح�سن ال�ساللده عمان /حي نزال قرب مدر�سة حنني ي�ق�ت���س��ي ح �� �س��ورك ي ��وم ال �ث��الث��اء املوافق 2010/7/20ال�ساعة 9.00للنظر يف الدعوى رق ��م اأع� ��اله وال �ت��ي اأق��ام �ه��ا ع�ل�ي��ك املدعي: حممد احمد علي العراي�سي. فاإذا مل حت�سر يف املوعد املحدد تطبق عليك االأح�ك��ام املن�سو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�سلح وقانون اأ�سول املحاكمات املدنية.
اعالن �ضادر عن موؤ�ض�ضة املناطق احلرة
ً ا�ضتنادا لأحكام املادة ( )14من قانون ال�ضركات الأردين رقم ( )22ل�ضنة 1997وتعديالته يعلن اأمني �ضجل ال�ضركات يف موؤ�ض�ضة املناطق احلرة باأن �ضركة ق�ضي طه و�ضركاه وامل�ضجلة لدينا يف �ضجل �ضركات الت�ضامن حتت الرقم ( )879بتاريخ 2008/3/3قد اأجرت التغيريات التالية-: -1تغيري ا�ضم ال�ضركة لي�ضبح �ضركة القي�ضي و�ضركاه لتجارة ال�ضيارات. اأمني �ضجل ال�ضركات اأ�ضامة احلمدان
مذكرة تبليغ موعد جل�ضة للمدعى عليه حمكمة �ضلح حقوق عمان
رقم الدعوى � )2010-8211( / 1-5سجل عام الهيئة /القا�سي :يحيى �سالح حممد الزواهرة ا�سم املدعى عليه وعنوانه� :سالح الدين كمال كامل بقيله عمان -جبل احل�سني -خلف م�ست�سفى جي�ض التحرير الفل�سطيني -منزل رقم /13ب ي�ق�ت���س��ي ح �� �س��ورك ي ��وم االأرب� �ع� ��اء املوافق 2010/7/14ال���س��اع��ة �� 9:30س�ب��اح��اً للنظر يف ال��دع��وى رق��م اأع��اله وال�ت��ي اأق��ام�ه��ا عليك املدعي :نبيل احمد عبداحلميد الدمي�سي فاإذا مل حت�سر يف الوقت املحدد تطبق عليك االأح �ك��ام املن�سو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�سلح وقانون اأ�سول املحاكمات املدنية.
اعالن بيع ثاين حمجوزات �سادر عن دائرة تنفيذ �سمال عمان
يعلن للعموم باأنه مطروح للبيع باملزاد العلني وعن طريق ه��ذه ال��دائ��رة يف الق�سية التنفيذية رق��م � 2008/85ض اإزالة �سيوع املتكونة بني املحكوم لهن فاطمة وكفى واأمينة عبداحلفيظ ال�سرايعه واملحكوم عليه علي ف��الح رفيفه الدويكات املحجوزات التالية: -1ط�ق��م ك�ن�ب�ي��ات م �ك��ون م��ن 8م�ق��اع��د ال��وج �ه��ة قما�ض م�ستعمل. -2ط�ق��م ك�ن�ب�ي��ات م �ك��ون م��ن 8م�ق��اع��د ال��وج �ه��ة قما�ض م�ستعمل 5 +طرابيزات خ�سب +ب��رادي عدد 2مع بطانة برادي +خم�ض فازات جميعهم م�ستعمل. � -3سوبة غاز +ا�سطوانة غاز +براويز عدد � + 3سجاد عدد 3حجم و�سط � +سجرة زينة � +سلة ق�ض +متكات ع��دد 2 زجاجية م�ستعملة. وعليه تكون قيمة املحجوزات 353دينار وعليه فمن يرغب بال�سراء احل�سور اإىل مكان البيع ال��واق��ع داب��وق القرية منزل علي ف��الح رفيفه ال��دوي�ك��ات يف ي��وم االأرب�ع��اء تاريخ 2010/7/21ال�ساعة ال��واح��دة ظهرا م�سطحبا معه ٪10 من قيمة التقدير علما باأن اأجور الداللة والطوابع تعود على املزاود االأخري. ماأمور تنفيذ �سمال عمان ب�سام ال�سكارنة
مذكرة تبليغ اعالم حكم حقوقي �ضادر عن حمكمة �ضلح عمان التاريخ2010/5/19 : رق��م ال�ق���س�ي��ة احل�ق��وق�ي��ة وت��اري��خ � �س��دور القرار 2009/13872وتاريخ �سدور القرار 2009/12/6 املدعي :جهاد ا�سماعيل عبدالرحمن تلويل وكيله املحامي ن�سال عبدالفتاح نوفل ا�سم املحكوم عليه ابراهيم �سامل جمعة ا�سماعيل ع �ن ��وان امل �ط �ل��وب ت�ب�ل�ي�غ��ه :و� �س��ط ال �ب �ل��د � -سوق البخارية خ��ال� �س��ة احل �ك��م وم �ن��درج��ات��ه :ال ��زام ��ك مببلغ ��س�ب�ع�م��ائ��ة واأرب� �ع ��ون دي �ن��ار وت���س�م�ي�ن��ك الر�سوم وامل�ساريف واأتعاب املحاماة والفائدة القانونية.
حمكمة بداية حقوق �ضمال عمان مذكرة تبليغ حكم رقم الدعوى )2010-348(/2-1 �ضجل عام تاريخ احلكم 2010/5/31
طالب التبليغ وعنوانه :عدي �سحاده عوده �سلطف عمان /عنوان الوكيل وكيله اال�ستاذ �سياح العبادي امل �ط �ل��وب ت�ب�ل�ي�غ��ه وع �ن��وان��ه /ك��ام��ل حم �م��ود ابراهيم �سلطف ع�م��ان /ت��الع ال�ع�ل��ي �� -س��وق ال�سلطان -خ�ل��ف �سوبر ماركت غازي خال�سة احلكم :تقرر املحكمة وعمال باملادة ( )1818من جملة االأحكام العدلية احلكم بالزام املدعى عليه مببلغ خم�سة ع�سر ال��ف دينار وت�سمينه الر�سوم وامل�ساريف وم �ب �ل��غ خ�م���س�م��ائ��ة دي �ن��ار اأت �ع ��اب حم��ام��اة والفائدة القاننوية م��ن ت��اري��خ املطالبة ال��واق��ع يف 2010/4/15 وحتى ال�سداد التام. ق ��رارا وج��اه�ي��ا ب�ح��ق امل��دع��ي ومب�ث��اب��ة ال��وج��اه��ي بحق امل��دع��ى ع�ل�ي��ه ق��اب��ال ل��ال��س�ت�ئ�ن��اف ��س��در ب��ا��س��م ح�سرة ��س��اح��ب اجل��الل��ة امل �ل��ك ع �ب��داهلل ال �ث��اين ب��ن احل�سني بتاريخ .2010/5/31
اإعالن �ضادر عن مراقب عام ال�ضركات
ً ا�ضتنادا لأحكام املادة (/28اأ) من قانون ال�ضركات رقم ( )22ل�ضنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�ضركات يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن ال�ضادة- :ملي�ض توفيق اأبو �ضريف - ،اأ�ضامة غ�ضان حممد رفيق قمحاوي -يزن غ�ضان حممد رفيق قمحاوي �-ضدا غ�ضان حممد رفيق قمحاوي -دينا غ�ضان حممد رفيق قمحاوي -لني غ�ضان حممد رفيق قمحاوي -ال�ضركاء يف �ضركة قمحاوي اخوان امل�ضجلة لدينا يف �ضجل ال�ضركات التو�ضية الب�ضيطة حتت الرقم ( )5865تاريخ 1995/1/7قد تقدموا بطلب لن�ضحابهم من ال�ضركة وقد قاموا بابالغ �ضركائهم يف ال�ضركة ً ا�ضعارا بالربيد امل�ضجل يت�ضمن رغبتهم بالن�ضحاب بالرادة املنفردة من ال�ضركة بتاريخ .2010/7/7 وا�ضتنادا لأحكام القانون فاإن حكم ان�ضحابهم من ال�ضركة ي�ضري ً اعتبارا من اليوم التايل مراقب عام ال�ضركات من ن�ضر هذا الإعالن يف ال�ضحف اليومية. �ضرب الروا�ضدة
اخطار �ضادر عن دائرة تنفيذ
رقم الدعوى التنفيذية2010/24 : تاريخ احلكم2010/2/23 : الهيئة :عاطف بيك اخلوالدة ا�ضم املدعي :حممد نور حممد علي نزار اأباط و .م زيد عقل ا�ضم املدعى عليه� :ضلطان عبدالفتاح حممد خري�ض عنوانه :الر�ضيفة -جبل الأمري في�ضل قرب مدر�ضة اأ�ضيد بن ح�ضري خال�ضة احلكم :عمال باأحكام املواد 87و202 و 199من القانون املدين واملادة 11من قانون البينات واملواد 161و 166و 167من قانون ا�ضول املحاكمات املدنية واملادة 46من قانون نقابة املحامني الــزام املــدعــى عليه باملبلغ املــدعــى بــه البالغ 2570ديـنــار وت�ضمينه الر�ضوم وامل�ضاريف ومبلغ 128دينار ون�ضف اتعاب حماماة والفائدة القانونية من تاريخ املطالبة وحتى ال�ضداد التام قرارا وجاهيا بحق املدعي ومبثابة الوجاهي بحق املدعى عليه قابال لال�ضتئناف.
مذكرة تبليغ م�ضتكى عليه مدعى عليه باحلق ال�ضخ�ضي /بالن�ضر حمكمة �ضلح جزاء عمان
رقم الدعوى التنفيذية 2010/1928 :ك التاريخ 2010/6/10 : ا�ضم املحكوم عليه /املــديــن :اأ�ـضــرف نبيه كرمي حممود وعنوانه :جمهول حمل القامة رقم العالم /ال�ضند التنفيذي� :ضيك تاريخه2010/3/21 : حمل �ضدوره - املحكوم به /الدين )300( :دينار والر�ضوم يـجــب عـلـيــك اأن ت ـ ـوؤدي خ ــالل �ـضـبـعــة اأيـ ــام تلي تــاريــخ تبليغك هــذا الإخ ـطــار اإىل املـحـكــوم لــه / ال ــدائ ــن :حمـمــد يــو�ـضــف م�ضطفى الهندي و.م عبداجلواد اردي�ضات املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�ضت هــذه املــدة ومل ت ـوؤد الدين املــذكــور اأو تعر�ض الت�ضوية القانونية� ،ضتقوم دائــرة التنفيذ مببا�ضرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
رقم الدعوى )2010-11262( / 3-5 �سجل عام الهيئة /القا�سي :حممود فريحات ا�� �س ��م امل �� �س �ت �ك��ى ع �ل �ي ��ه� � :س ��رك ��ة ال�سهد لال�ستثمارات الدولية ع �م��ان � � /س��ارع امل�ل�ك��ة ع�ل�ي��اء م�ق��اب��ل املركز ال�ث�ق��ايف امللكي ب��رج ال��ري��ان رق��م 31الطابق االأول �سركة ال�سهد لال�ستثمارات الدولية التهمة ا�سدار �سيك بدون ر�سيد ()421 ي�ق�ت���س��ي ح �� �س��ورك ي ��وم االث �ن ��ني امل��واف��ق 2010/7/19ال�ساعة 9.00للنظر يف الدعوى رق��م اأع��اله والتي اأقامها عليك احل��ق العام وم�ستكي منذر �سعدي ح�سن اأبو �ساور. فاإذا مل حت�سر يف املوعد املحدد تطبق عليك االأح�ك��ام املن�سو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�سلح وقانون اأ�سول املحاكمات اجلزائية.
حمكمة �ضلح جزاء غرب عمان مذكرة تبليغ حكم /بالن�ضر رقم الدعوى � )2009-3709( / 3-4ضجل عام تاريخ احلكم 2009/11/10 طالب التبليغ وعنوانه :مكرم خليل ابراهيم العلمي عمان /وكيله املحامون حممد كري�سان -ورجاء اخلطيب � -سارع و�سفي التل -مقابل جربي -جممع النعمان -الطابق االأول املطلوب تبليغه وعنوانه �سركة الوكالء الدوليون للتجارة عمان /جمهولة مكان االإقامة خال�سة احلكم :اأما بالن�سبة لالإدعاء باحلق ال�سخ�سي وحيث اأنه ي��دور وج��ودا وعدما مع ال�سق اجلزائى وحيث انتهت املحكمة اىل اإدانة امل�ستكى عليهم املدعى عليهم باحلق ال�سخ�سي باجلرم امل�سند اليهم فتقرر املحكمة وعمال باأحكام املادة ( )278من قانون التجارة ال ��زام امل�ستكى عليهم امل��دع��ى عليهم ب��احل��ق ال�سخ�سي بالتكافل والت�سامن بقيمة االدع ��اء ب��احل��ق ال�سخ�سي وال�ب��ال�غ��ة ()14272 دينار وعمال باأحكام املواد ( 161/1و 166و )167من قانون ا�سول املحاكمات املدنية و املادة ( )46من قانون نقابة املحامني ت�سمينهم الر�سوم وامل�ساريف ومبلغ ( )500دي�ن��ار ات�ع��اب حم��ام��اة والفائدة القانونية من تاريخ عر�ض ال�سيك على البنك للوفاء بقيمته وحتى ال�سداد التام. ق��رارغ�ي��اب�ي��ا (ع��ن ال���س��ق اجل��زائ��ى) ومب�ث��اب��ة ال��وج��اه��ي ع��ن ال�سق احل�ق��وق��ي ق��اب��ال ل��الع��را���ض ��س��در ع�ل�ن��ا ب��ا��س��م ح���س��رة �ساحب اجلاللة امللك املعظم بتاريخ .2009/11/10
وزارة العدل حمكمة �ضلح جزاء غرب عمان مذكرة تبليغ موعد جل�ضة للم�ضتكى عليه املدعى عليه باحلق ال�ضخ�ضي/بالن�ضر رقم الدعوى � )2010/3289 (3-4سجل عام الهيئة/القا�سي :رامي الطراونة ا�سم امل�ستكى عليه: جهاد عقل حممد عثمان عنوانه :جمهول مكان االقامة حاليا التهمة :ا�سدار �سيك بدون ر�سيد ()421 ي�ق�ت���س��ى ح���س��ورك ي ��وم االرب �ع ��اء املوافق 2010/7/14ال�ساعة 9.00للنظر يف الدعوى رقم اأعاله والتي اقامها عليك احلق العام وامل�ستكي �سفيان ها�سم حممد اطميزه ف� �اإذا مل حت���س��ر يف امل��وع��د امل �ح��دد تطبق عليك االح�ك��ام املن�سو�ض عليها يف قانون حم��اك��م ال�سلح وق��ان��ون اأ��س��ول املحاكمات اجلزائية.
اخطار �ضادر عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان /بالن�ضر رقم الدعوى التنفيذية /2010/1134ك ا��س��م امل�ح�ك��وم ع�ل�ي��ه/امل��دي��ن :حم�م��د هاين حممد عبيدات جمهول مكان االقامة حاليارقم ال�سند التنفيذي :كمبياالت املحكوم به/الدين )850( :دينار والر�سوم وامل�ساريف. يجب عليك اأن توؤدي خالل �سبعة اأيام تلي ت��اري��خ تبليغك ه��ذا االخ�ط��ار اىل املحكوم له/الدائن� :سركة العامل لت�سويق الكفاءات والتوظيف املبلغ املبني اأعاله .واذا انق�ست ه ��ذه امل ��دة ومل ت � �وؤدي ال��دي��ن امل ��ذك ��ور اأو تعر�ض الت�سوية القانونية� ،ستقوم دائرة ال�ت�ن�ف�ي��ذ مب�ب��ا��س��رة امل �ع��ام��الت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
اخطار �ضادر عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان /بالن�ضر رقم الدعوى التنفيذية /2010/1135ك ا�سم املحكوم عليه/املدين :ثائر علي حممد احل�سني جمهول مكان االقامة حاليارق��م ال�سند ال�ت�ن�ف�ي��ذي :ك�م�ب�ي��ال��ة /تاريخ 2009/5/2 املحكوم به/الدين )650( :دينار والر�سوم وامل�ساريف. يجب عليك اأن توؤدي خالل �سبعة اأيام تلي ت��اري��خ تبليغك ه��ذا االخ�ط��ار اىل املحكوم له/الدائن� :سركة العامل لت�سويق الكفاءات والتوظيف املبلغ املبني اأعاله .واذا انق�ست ه ��ذه امل ��دة ومل ت � �وؤدي ال��دي��ن امل ��ذك ��ور اأو تعر�ض الت�سوية القانونية� ،ستقوم دائرة ال�ت�ن�ف�ي��ذ مب�ب��ا��س��رة امل �ع��ام��الت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
اخطار �ضادر عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان /بالن�ضر رقم الدعوى التنفيذية /2010/1136ك ا�سم املحكوم عليه/املدين :فهد اأحمد منر حماميد جمهول مكان االقامة حاليارقم ال�سند التنفيذي :كمبياالت املحكوم به/الدين )400( :دينار والر�سوم وامل�ساريف. يجب عليك اأن توؤدي خالل �سبعة اأيام تلي ت��اري��خ تبليغك ه��ذا االخ�ط��ار اىل املحكوم له/الدائن� :سركة العامل لت�سويق الكفاءات والتوظيف املبلغ املبني اأعاله .واذا انق�ست ه ��ذه امل ��دة ومل ت � �وؤدي ال��دي��ن امل ��ذك ��ور اأو تعر�ض الت�سوية القانونية� ،ستقوم دائرة ال�ت�ن�ف�ي��ذ مب�ب��ا��س��رة امل �ع��ام��الت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
مذكرة تبليغ قرار حكم �سادر عن حمكمة �سلح حقوق الر�سيفة
حمكمة بداية الزرقاء
م�ساحة حرة
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
7
ما يجب اأن يرافق تعديل قانون التعليم العايل اأ .د .م�شطفى حميالن
االخوة القراء ن�شتقبل مقاالتكم واآراءكم وم�شاركاتكم يومياً على العنوان االلكرتوين التايل: m.aldawoud@assabeel.net
اإياد عقلة را�شد احلويان -ذيبان
الوطنية ..بني ال�سلوك والهوية اأح��ب وطني ..اأح��ب االأغ��اين التي تتعلق بوطني ..اأحب املعلم يف وط�ن��ي ..اأح��ب الطبيب يف وط�ن��ي ..اأح��ب املهند�س يف وطني ..اأحب العامل يف وطني ..اأحب �شروق ال�شم�س يف وطني ..اأحب كل من يحب وطني ..اأحب كل من يقدم خرياً لوطني. وطني اأنا ..اأنا وطني ..الفرق بني من يرى الوطنية كلمة يف هوية ..وبني من يرى الوطن اأك��ر من كلمة ،بل تتعدى عنده الوطنية ح��دود الكلمات وتتعمق م��ن خ��ال ال�شلوك الذي ي�شلكه لي�شخر كل طاقته ومقدراته يف خدمة الوطن.. وهنا تكمن الوطنية احلقة. وطني اأو�شع من االأر�س والرتاب ..وطني ي�شمو ب�شلوك اأب�ن��ائ��ه جميعاً ،معلماً ك��ان اأم ط��ال�ب�اً ..طبيباً ومهند�شاً اأم ع��ام� ً�ا ..ب�ن��ا ج�م�ي�ع�اً ي�ك��ون ال��وط��ن وب�شلوكنا ي�ك��ر ويكر ونفاخر به الدنيا. فالوطن ال يكتمل معناه واأفقه اإال باملواطن الذي يعمل على تعميق وجوده وجتربته االإن�شانية ،واالأوطان ال حتيا اإال ب�شواعد اأبنائها و�شلوكهم ،فا تكفي كلمة يحيا الوطن ،وال تكفي ال�شعارات ،ولكن ب�شلوكنا وجهودنا وعطاءنا ..ال �شك.. يحيا الوطن. ال �شك اأن االنتماء الوطني لي�س ادعاء يدعيه االإن�شان اأو مقولة تقال اأو خطبة تذاع اأو كلمة مكتوبة يف �شهادة مياد اأو هوية �شخ�شية ،واإمنا هو التزام وم�شوؤولية ،حيث يرتجم هذا االلتزام بتحمل امل�شوؤولية الوطنية من خال ال�شلوك والعمل ،فا ي�شح ب�اأي حال من االأح��وال اأن يعي�س املواطن متفرجا اأو ب�ع�ي��دا ع��ن ال�ت��زام��ه وح���ش��ه ال��وط�ن��ي ،واإمن ��ا هو مطالب ووفق مقت�شيات االنتماء الوطني ال�شليم لالتزام مبتطلبات املواطنة والقيام باأدواره ووظائفه الوطنية. ال مكان يف وطني ملن يعبث ،ال مكان يف وطني ملن يرى الوطن جمرد اأر�س ي�شكنها ،ومزارع ميلكها وجتارة تدر عليه ما تدر ،يف وطني تعني الوطنية اأن تعمل من اأجل الوطن. رندة اأحمد العُمري
موا�سفات العرو�س من زاوية اأخرى!! رمب��ا يلفت نظر املت�شفحني للجريدة بع�س العناوين ٌ كل ح�شب اهتمامه ،وقد يلفت هذا العنوان نظر املقبلني على ال��زواج ،وخا�شة اأن��ه ع��اد ًة ما يكون مو�شم ال�شيف هو املو�شم االأكرث زخماً لهذا االرتباط املقد�س. ال اأري��د اأن اأف��ر���س راأي��ي على اأي �شاب مقبل على الزواج بو�شع ال�شروط التي يريدها ب�شريكة حياته ،والتي �شتكمل معه امل�شوار كما يقولون ،ولكن ما اأريد اأن اأقوله اأن على ال�شاب النظر ملوا�شفات العرو�س التي يحلم بها يجب اأن تتجاوز بع�س االأمور التي قد تكون تقليدية ورمبا اأحياناً فيها بع�س التزييف ال��ذي �شرعان ما ينك�شف يف اأول مطب تقع به ه��ذه العاقة املقد�شة ك�اأن ي�شرتط اجلمال مث ً ا و�شرعان ما ينك�شف بعد ال��زواج اأن العيون عليها عد�شات ال�شقة ،واأن امل�شاحيق التي ت�شعها الفتاة على وجهها ق��د اأعطتها �شكل خمتلف متاماً عن طبيعتها ،اأو اأن تعده باملثالية بالتعامل مع اأهله وتقدير ظروفه وغريه. ال اأريد اأن اأطول عليكم حتى ال اأبدو يف نظركم اأما دخلت ميدان ممار�شة "حماية على الكنة" ،ولكن ما اأري��د اأن األفت نظركم له اأن العرو�س يجب اأن يبداأ انتمائها لبيتها وزوجها من انتمائها لل�شارع والبا�س واملدر�شة واجلامعة وغري ذلك من عاملها خارج بيتها ،فقد �شعقت مبنظر طالبة جامعية تبدو عليها عامات اجلمال واالأناقة ،حتمل كتبها ،ت�شري باأدب اإىل اأن قادتنا الظروف اأن نلتقي اأنا وهي يف نف�س البا�س ،جل�شت يف اجلهة املقابلة لها� ،شرين ما راأيت من ت�شرفاتها املوؤدبة وطريقة جلو�شها اإال اأنه �شرعان ما تبدلت هذه ال�شورة ب�شبب ما قامت ب��ه! ف�ق��د فتحت حقيبتها وي �ب��دو اأن �ه��ا ق ��ررت اإع ��ادة ترتيبها م�شتغل ًة ف��رتة و�شولها اإىل حمطتها ،ب ��داأت بتقليب بع�س االأوراق بني يديها وعلى ما يبدو اأن معظمها كان اأوراق دعايات جتارية ومطاعم وكلما قلبت الورقة بني يديها واكت�شفت اأنها ال تلزمها قامت بطيها ورميها حتت اأقدامها يف البا�س وهكذا حتى اأفرغت كل قمامة حقيبتها واأغلقتها وعدلت من جل�شتها وكاأن �شيئاً مل يكن ،وعند و�شولها ملحطتها نزلت من البا�س وتركت قمامتها واأنا اأنظر حول وحتت مقعدها واأت�شاءل ترى هل هذا ال�شرط يلفت نظر املقبلني على ال��زواج؟! وهو �شرط انتمائها لكل ما حولها ،كما اأن بع�س الفتيات ال يتوانني يف التخل�س من فنجان القهوة وكي�س �شعر البنات وبقايا ق�شور الرتم�س اأث�ن��اء التم�شي ك�شخ�س �شالك الطريق الأول مرة ويخ�شى اأن ي�شيع طريق العودة فريمي باأي �شيء يحمله بيده كلما قطع جزء من الطريق حتى تقوده هذه القطع اإىل حيث ج��اء .قد اأب��دو يف نظر البع�س بعيدة كل البعد عن اأحامهم ب�شريكة احلياة اجلميلة االأنيقة الرومان�شية ،ولكن هذا واقع مع خروج االأحام الوردية اإىل الوجود والعناية بالزوج واالأبناء ونظافة املنزل التي يتمناها كل زوج ،وال اأعتقد اأن مثل هذه االأمور الواقعية التي ت�شفي على احلياة الزوجية ال�شعادة قد جتدها اأيها ال�شاب يف فتاة لي�س لديها انتماء ملجتمعها ،فاأرجو اأن تكون لديكم نظرة �شمولية اأعمق ملوا�شفات العرو�س والنظر اإليها من زاوية اأخرى. مع متنياتي لكم بحياة زوجية �شعيدة ونظيفة!! omariranda@hotmail.com
مطلوبة هي تلك التغريات التي ح�شلت على ق��وان��ني التعليم ال �ع��ايل واجل��ام �ع��ات ،وال �ت��ي من الوا�شح اأن�ه��ا م��ا كانت لتح�شل ل��وال خيبة االأمل التي ع�شناها يف ال�شنة االأكادميية االأخرية من عمر جامعاتنا ،وذل��ك م��ن حيث ع��دم ات�خ��اذ اأي اإجراء يذكر من قبل ،جمال�س االأمناء فيها جتاه اجلامعات التي اأوك�ل��ت اإليها مهمة ترتيب �شفوفها ،اأو من قبل اإدارات اجلامعات اأنف�شها ،بل الو�شع اأ�شوء من ذلك بكثري ،اأال وهو و�شول بع�س جمال�س االأمناء اإىل ط��ري��ق م���ش��دود م��ع بع�س روؤ� �ش��اء اجلامعات، لدرجة اأن العمل معهم اأ�شبح �شعباً ج��داً ،اإن كنا كاأكادمييني ال نوؤمن بامل�شتحيل. يف ه��ذه احل��ال��ة حت��دي��داً ،اأج��د اأن ا�شتحداث قانون جديد يعطي جهة جديدة فر�شة ت�شويب امل�شار ،هو اأمر مرر. فمث ً ا ،القانون ال�شابق منح جمال�س االأمناء �شاحية التن�شيب بتعيني رئي�س اجلامعة مبا�شرة
جلالة امللك ،دون الرجوع ملجل�س ال ��وزراء ،علماً ب� �اأن ذات ال�ق��ان��ون ي�شري اإىل اأن جمل�س التعليم العايل هو را�شم ال�شيا�شات لتلك اجلامعات ،ومناط به مهمة تقدير وت��وزع الدعم امل��ايل عليها ،وعليه فمن الطبيعي اإذا اأن تعود هذه ال�شلة وال�شاحية لل�شلطة التنفيذية ممثلة مبجل�س التعليم العايل، وال ��ذي ب ��دوره ي��رف��ع التن�شيب خ��ا��ش��ة ب�ع��د ف�شل املجال�س ال�شابقة ب�شبط بع�س االأمور. ُني م �ي � ع � م �ا ب��االإ� �ش��اف��ة اإىل اأن ال�ت�ع�ل�ي��م اجل� َ باإخفاقات عديدة يف العام الدرا�شي املن�شرم ،اأذكر منها: اتخاذ بع�س جمال�س االأمناء اأو اللجان املنبثقة عنهم ،اإجراءات �شبابية عند تعيني بع�س امل�شوؤولني، وه��ذا اأم��ر ال يطمئن وعليه فمن الطبيعي �شحب تلك ال�شاحية منهم وتغيري القانون على النحو ال��ذي ن��راه حالياً ،وه��و تدخل حممود ويف الوقت املنا�شب ي�شجل الإدارة التعليم العايل احلالية. فقدان التوا�شل مع بع�س رئا�شات اجلامعات احل��ال�ي��ة ،وك ��رثة اال��ش�ت�ق��االت ،مم��ا يعطي �شورة
واقعية للف�شل االإداري الذي تعاين منه اأكرث من جامعة ،وعدم املباالة من اإدارات تلك اجلامعات. حرمان طلبة من حقوقهم يف تنمية مهاراتهم بعد التحاقهم بجامعاتهم ،وو�شول احلد الأن يتم رفع �شكاوى ل�شاحب اجلالة ،تتعلق بامل�شا�س بتلك احلقوق ،وخا�شة باأمور هامة وخطوط حمراء مثل انتخابات الطلبة ،رغم اإ�شرار القيادة والدولة على اأهمية التعامل معها بحكمة وابرازها بابها �شورها، وع��ودة العنف اجلامعي ،وغفلة اإدارات اجلامعات ع��ن ح��اج �ي��ات ال�ط�ل�ب��ة اأو ال �ع��ام �ل��ني ،مم��ا اأو�شل البع�س حلالة ياأ�س وفراغ وتوتر. العزلة والقطيعة اللتان عا�شتهما العديد من اجلامعات ،نتيجة ال�شراعات الداخلية واخلارجية، حتى �شارت �شراعات بع�س ال��روؤ��ش��اء مع اآخرين تتناقل عر و�شائل االإعام و�شا�شات الف�شائيات. تفريغ اجل��ام�ع��ات م��ن ك��وادره��ا حت��ت م�شمى التو�شع وغ��ريه ،وال�ه�ج��رة التي ال ت��زال م�شتمرة وب �ت �� �ش��ارع ك �ب��ري ،ف��اال� �ش �ت �ق��االت اأ� �ش �ب �ح��ت تفوق التعيينات واالبتعاث ،وانهيار بع�س التخ�ش�شات
يف جامعاتنا اأ�شبح اأم��ر طبيعيا ولي�س اال�شتثناء، باالإ�شافة اإىل ماحظات ديوان املحا�شبة اأو غريه على العديد م��ن اجل��ام�ع��ات ،وعليه ف �اإن ا�شتمرار الو�شع احلايل يعني حتول جامعاتنا اإىل متاحف، اأو اأطال ال قدر اهلل. اإن و�شول حال بع�س جامعاتنا اإىل �شعف بعد ق��وة ،ووه��ن التجربة التي ك��ادت اأن تكتمل ،ليرر التعديات التي ح�شلت على القوانني ،بل لقد بدا وا�شحا اأن تغيري الت�شريعات مع تثبيت االإدارات ال�شابقة اأمر غري ُجمد ،وات�شح اأن التجديد يجب اأن ي�شمل طريف املعادلة ،وبكل ب�شاطة ،اإذا كان هذا هو حال جامعاتنا مع ه�وؤالء فلم ال نعطي فر�شة تطويرها الأولئك؟ خا�شة ال�ق��ول :لنعطي املجددين فر�شة يف الت�شحيح ،بدل من فقدان كل �شيء ،فم�شلحة هذا البلد اأهم من املحافظة على موقع رئي�س جامعة لفان اأو نائب رئي�س لعلنتان. muheilan@hotmail.com
ت�سابه امل�ساهد حت�شني يا�شني * هاتفني م�وؤخ��را �شديق ق��دمي منذ زم��ن بعيد مل اأ� �ش �م��ع � �ش��وت��ه ،ت�ب��ادل�ن��ا احل��دي��ث ع�ل��ى عجالة باالطمئنان على �شحتنا و�شحة الوطن املري�س، ج��اءت كلماته مثقلة ب��االأمل ملا يعانيه الوطن من مت��زق وتهويد على يد االح�ت��ال ،وقمع من اأبناء االأج�ه��زة االأمنية الفل�شطينية بحق من ت�شول له نف�شه بالهم�س واللم�س اأو االعرتا�س اأو االحتجاج، فالكلمتان االأوليان قد يكونان ما يعتمر بالداخل وال يعرف �شريرتهما اأح��د ،لكن اأملهما اأ�شد اإذا ما حم�شنا النف�شية املرتتبة عليهما ،اأم��ا االأخريان فهما يحتاجان اإىل قوة قلب غري منقطعة النظري وفاتورتهما باهظة الثمن ..ي�شمت الهاتف طواعية
عند كلمة مدينة اخلليل ..وي�شيع �شوت ال�شديق. لي�س ه�ن��اك اأدن ��ى �شك اأن مدينة اخلليل متخمة ذاكرتها باالأمل ابتداء من جمزرة احلرم االإبراهيمي ال�ت��ي نفذها امل�شتوطن "باروخ غولد�شتاين" يفال �ع��ام 94وق �ت��ل ف�ي�ه��ا خ�م���ش��ون فل�شطينيا وجرح الع�شرات ،اإ�شافة اإىل �شمه وم�شجد بال اإىل دائرة االآث ��ار االإ��ش��رائ�ي�ل�ي��ة ،وه�ن��اك الكثري م��ن احلقائق وال�شواهد التي تدلل على تعر�س هذه املدينة اإىل ويات ،فهذه املدينة "املري�شة" التي تخت�شن رفاة اأبينا اإبراهيم منذ اآالف ال�شنني يتطلب منا نحن الفل�شطينيني اأن نقف اإىل جانبها ،ال اأن نزيد من اآالم�ه��ا ،فباالأم�س القريب اأع��اد م�شهد امل�شلني يف م�شجد الرحمن يف بيت كاحل ق�شاء اخلليل اإىل االأذه ��ان ��ش��ورة امل�شلني يف ��ش��وراع مدينة القد�س
ج��راء منع االحتال لهم من الو�شول اإىل احلرم القد�شي ال�شريف الأداء ال�شاة فيه بعد اأن اأغلقت االأجهزة االأمنية الفل�شطينية امل�شجد ومنعت رفع ��ش��وت االأذان ف�ي��ه ،للحيلولة دون عقد حما�شرة ك��ان ح��زب التحرير يعزم عقدها ملنا�شبة التا�شعة والثمانني لهدم اخلافة. رمبا لي�س من املبالغ اإن قلت اإن ما اأقدم عليه امل�شتوطنون يف اأيار هذا العام من اإحراق م�شجد يف قرية اللنب القريبة من رام اهلل ،وما فعلته االأجهزة االأم �ن �ي��ة يف م���ش�ج��د ب�ي��ت ك��اح��ل ف��االث �ن��ان توقف �شوت االآذان وال�شاة فيهما مع الفارق اأن الثاين مل ي �ح��رتق ،واأن مم��ار� �ش��ات ال���ش�ل�ط��ة واالحتال على خط واحد ،فم�شاهد االعتداء والقمع يعك�س مدى االإفا�س الذي و�شلت اإليه االأجهزة االأمنية
حممد اأحمد �شهاب -جر�ش
الطبع يغلب التطبع عبد احلكيم طبنجة * الطبع يغلب التطبع ،مقول ٌة اأ�شمعها ك�ث��رياً وت�شمعونها ،وك�ث��ري ٌة ه��ي املقوالت التي ن�شمعها وال نتاأملهاّ! فاأنه ق��ول بليغ (اأع�ن��ي املثل) فل�شنا ن�ت�ج��راأ ب��احل�ك��م ع�ل�ي��ه ،الأن ��ه م�شلم ب��ه يف "الفكر االجتماعي" باعتباره خا�شة جتارب اجتماعية عدة. فنحن نطلق هذه االأمثال على بع�س امل�ن��ا��ش�ب��ات وامل �� �ش��اه��دات ال�ي��وم�ي��ة دون اأن نكرتث الأمرها م�شت�شلمني لها دون تدبر! غري اأنه لي�س كل ما كرث ذكره وا�شتدل به النا�س فهو حق ال ريب فيه ،ومن ذلك هذه االأمثال التي نتداولها فيما بيننا. واأن ناأخذ املثل ال��ذي قيل يف منا�شبة واح��دة ،ثم ن�شقطه على الوقائع اليومية حتى ي�شبح م�شلما به اجتماعياً ،متجاهلني اختاف الزمان واملكان ،متنا�شني البيئة التي قيل فيها اأو �شخ�شية القائل واملقولة فيه ،فهذا ال يكفي. وه�ن��اك الكثري م��ن االأق��اوي��ل التي ال منح�شها ،وال نتنبه الآثارها ال�شلبية على الفرد واملجتمع. وم��ن ه��ذه االأق��اوي��ل ع �ن��وان مقالتنا والذي فيه �شي ٌء من ال�شواب ،ولكن لي�س دائما �شوابه. وم �ث��ال ذل��ك امل ��زاج ال�شخ�شي احلاد للفرد.
فهذه ال�شفة م��وج��ودة ب�ك��رثة ،ولكن البع�س يحاول نزعها من نف�شه بالعاج ومبعاناة �شديدة اإىل اأن يتمكن من تروي�س نف�شه ،وال�شيطرة على مزاجه احلاد حتى ينجح يف التغري اأخ ��رياً ،و(التطبع يغلب الطبع) ،وقد قال عليه ال�شاة و ال�شام: "اإمنا ال�ع�ل��م بالتعلم واحل �ل��م بالتحلم ومن يتحر اخلري يعطه ومن يتوق ال�شر يوقه". و�شاحبنا بالعلم واحللم تعلم الهدوء وال�شر. ونا�س وال�ن��ا���س ب��ني متذكرٍ وم��راق� ٍ�ب ٍ حلاله القدمي. غ��ري اأن ��ه ق��د مت��ر بال�شخ�س م��ا مير بغريه من االأح��وال التي تع�شف بالنا�س وتفعل بنف�شه ما تفعل بنفو�شهم -فتن�شيهطبعه اجلديد الذي تدرب عليه مراراً. ف �ن �ق��ول( :ال �ط �ب��ع ي �غ �ل��ب التطبع)، متجاهلني متنا�شني اأثرها ال�شلبي عليه؟ واملطلوب اأن ال يعجز وال يياأ�س فقد قال تعاىل" :اإنه ال يياأ�س من روح اهلل اإال القوم الكافرون" ،وقال" :اإن اهلل ال يغري ما بقوم حتى يغريوا ما باأنف�شهم" ،وها قد تغري احل��ال اإىل حدٍ كبري اإن مل يكن اإىل االأبد واأن ما بقي هو ما يعرتي االإن�شان. واالآن ملاذا هذا املقال؟ ه��ذا الأين اأع�ت�ق��د اأن بع�س االأمثال تقف عائقاً اأم��ام التغري لاأف�شل ،وذلك اإم��ا خلطاأ يف املثل اأو فهمه ،والأنها اأي�شاً
من يقطع على النا�س طريقهم توؤثر �شلباً على االإن�شان ب�شكلٍ ال �شعوري، ورمب��ا امتنع اإن�شان عن عمل مفيد ،واإذا �شئل ا�شتدل مبثل ،كما اأن بع�س االأمثال لها اأثر يف عدم االلتزام الديني. وت��ذك��ر أاي �ه��ا ال �ق��ارئ ��ش�ح��اب��ة ر�شول اهلل عليه ال�شاة وال�شام ور��ش��وان اهلل عليهم كيف كانت جاهليتهم وكيف اأ�شاوؤوا باالإ�شام ظلمة العامل ،وانقلبت اأحوالهم انقابا عظيما حتار به العقول! وقد تقدم ذكر بع�س االآي��ات الكرمية وح��دي��ث العلم بالتعلم ،وال�ت��ي ت��دل على اإم�ك��ان�ي��ة ال�ت�غ�ي��ري ،ه��ذا وال�ع�ل��م احلديث يوؤكد اأن مداومة االإن�شان على فعلٍ معني ي�شبح �شلوكاً له وعادة مبرور الزمن ،وقد قيل خري عادة اأال يعتاد االإن�شان عادة. واخ �ت��م مب �ث��الٍ اآخ � ��ر ،وه ��و التدخني ال��ذي ابتلي ب��ه كثري م��ن ال�ن��ا���س "بحكم العادة" ،الأنه عذر املمار�شني لذلك وكونه اأ�شبح عندهم عادة ،فهذا يوؤكد ما طرح يف هذه املقالة. واأقول كما ُجعل التدخني عادة فاجعل ت��رك��ه ع��ادة ط�ي�ب� ًة ،وال تقل الطبع يغلب �شي ٌء مقد�س اإال االإ�شام التطبع فلي�س ثمة ْ مبعناه العام ال�شامل وما �شواه فهو حمل نظر وتاأملٍ مهما تقد�س اجتماعيا. بكالوريو�س اأ�شول الدين* معلم يف م��دار���س اأك��ادمي�ي��ة الرواد الدولية
بيبي هيفا �شاجدة القي�شي يف ال �ل �ح �ظ��ة ال� �ت ��ي وج ��دت� �ه ��ا على ال��ر� �ش �ي��ف مت � ّل �ك �ن��ي اإح� ��� �ش ��ا� ��س غامر بامل�شوؤولية جتاهها ،وق��ررت اأن اأرعاها بعد �ش ّد وجذب ملعرفة اأهلها الذين رموها على قارعة الطريق ،وبعد �ش ّد وجذب مع اأهلي تبنيتها واأ�شميتها هيفا ،كنت اأح ّلق فرحاً بها ك ّلما نامت يف اأح�شاين. وبداأت يومياتي مع هيووووف ،تبداأ رف�س بغ�شب االأهل الراب�س على �شفح ٍ ب��رك��ا ّ ين ال مت�ن�ع��ه � �ش��وى ط�ب�ق��ة رقيقة من ال�شفقة ..طبقة متا�شكت جزيئاتها حلني اإيفاء وعدي بالفرقة. تعبت معها واح� ��رتت ،ال اأدري اأي اأ�شناف الطعام ترغب عاوة على اأنني راعيت �شنّها ال�شغري واأ�شنانها ال�شغرية، مبر�س م��ن ث��م اكت�شفت اأ ّن �ه��ا م�شابة ٍ فجر معه كل غ�شب مكتنز جلدي معدٍ ّ يف البيت وقطع الوتر الذي عزفت عليه ل��رع��اي�ت�ه��ا ،وت�شتت م�ع��ه حل��ن ال�شفقة والرفق بني اأمواج احلنق وغرق يف ّ جلها مركب اأحلاين وعطفي وحناين ،وقررت اأن اأح�م�ل�ه��ا يف حقيبة ك �ب��رية؛ ح�ت��ى ال
ترقبها اأعني الف�شوليني من اأهل احلي واأجت �ن��ب االأخ �ب��ار العاجلة واحل�شرية على اأثري ل�شان جارتنا "اأم زكي". امل� �ه ��م ح �م �ل �ت �ه��ا الإح � � ��دى جمعيات الرعاية ،لكن ال�شائق الذي ذهبت برفقته الإي�شالها مبجرد روؤيته لها �شلبه جمالها "الفتّان"�-شبحان الذي خلقها -قال يل باحلرف الواحد :يا اأختي اأما اأن تنزيل من ال�شيارة اأو اأترك لك ال�شيارة! و�شلت للجمعية ووقعت على ورقة التنازل عنها ،وعندما �شاألت امل�شوؤولة عن ا�شمها قلت لها :هيفا ،فاأورق ثغرها بابت�شامة يذوب معها ملح الواقع ،طلبت منها طلباً اأخرياً اأن اأرافقها ،حتى اأ�شعها بيدي واأط�م�اأنّ عليها ،ف�شاألني املرافق: ّ ملاذا تنازلت عنها؟ هل بو�شعي الرتاجع اأجبته اأق�شد �شاألته ،ر ّد :ال تقلقي ،هناك ع��ائ��ات حم��رتم��ة �شتتبناها وترعاها، و�شاأتاأ ّكد من ذلك بنف�شي. هيفا ك��ان ي�ب��دو عليها م��ن هيئتها اأنها مدللة و(بنت) عزّ ،ومل اأ�شاأ لها اأن تعي�س دون امل�شتوى ال��ذي (ي�ل�ي��ق) بها و(باأ�شلها) ،على الرغم من اأن اجلميع رف�شوها لقبح �شكلها ،حتى اإن ال�شائق
وح��ال��ة ال��رته��ل ال ��ذي اأ� �ش �ب��ح ي�ع���ش��ف بالق�شية الفل�شطينية .وللعلم اأن��ا ل�شت ب�شدد ال��دف��اع عن تيار حزب التحرير ،ول�شت من املوؤيدين له ،فاأنا يل موقفي ال�شخ�شي من التيارات اليمينية ،فاذا فكرنا ب��راءة الطفل ،وقلنا اإن ال�شلطة ت��ري��د حتجيمه "للم�شلحة الوطنية" فاإن ما اأقدمت عليه يطفئ �شرعية قوية على ه��ذا التيار املحدود االنت�شار يف فل�شطني ،فبقمعه ي��زداد تعاطف االآخ��ري��ن معه اأو حتى التقرب منه. ع �ل��ى ك ��ل االأح� � � ��وال ،اإذا اك�ت�ف�ي�ن��ا مب �ث��ل هذه احل � ��وادث ،ف��االأم��ور ع�ل��ى م��ا ي ��رام ،ل�ك��ن اإذا ازداد التهور اإىل خلق "باروخ غولد�شتاين" فل�شطيني فاإن الطامة �شتكون كرى! * �شحفي فل�شطيني يعي�س يف اأو�شلو
ك� ��اد اأن ي� ��رتك ال �� �ش �ي��ارة ب �ع��د اأن راآى (�شنحتها) مع اأن (جمالها) -يف نظري- كان له نكهة وانطباع مميز. ف�ت�ح��ت ق�ف����س ال�ق�ط��ط ال�شريازية وو��ش�ع�ت�ه��ا ب ��ه ،ن��ادي �ت �ه��ا ب �ن��رة حزينة لكنها رك�شت ل�شال االإيواء ،وا�شتغربت ل��وج��ود ق�ط��ة �شيامية ب��ني ال�شريازية وعلمت بعدها اأن يدها مك�شورة. بعد م��رور الوقت علمت ..اأدركت.. اأي �ق �ن��ت ب � �ا ّأين ف �ق��دت ال�ب��و��ش�ل��ة وتركت مركبي هائم االألواح واالأ�شرعة تت�شارع ال��ري��اح واالأم � ��واج ع�ل��ى حت��دي��د وجهته اإىل اأن ر�شا على ميناء اأخجل الوقوف على �شرفاته ،واأن��ا اأ�شمع غ�شبة البحر وزفري الرياح تلومني وترعد يف �شدري األف �شوؤالٍ و�شوؤال :هل األهاك ..اأن�شاك مواء هيفا ا�شتغاثة طفلٍ يف غزّة� ..شراخ ر�شيع م��ن اجل��وع واالأمل يف غ� �زّة ،اأين االأحل� ��ان وال�ع�ط��ف واحل �ن��ان مل�ي�ن��ا ٍء من الدم والدموع ما زالت مراكبه املتهالكة ت�شارع االأم��واج ..اأين االأحل��ان والعطف واحلنان؟ اأين اجتاه البو�شلة؟
ياأتي ال�شيف يف كل عام وتتكرر معاناتنا يف امل��رور يف ال�شوارع ،هذه تعليلة عر�س ليوم اأو يومني ،وهذا بيت اأجر لتقبل التعازي لثاثة اأي ��ام ،وذل��ك حفل خلريج جامعة وهناك فرح خلريج كلية اأو �شامل واآخ��ر لنجاح توجيهي وغريها وغريها عدد وال ح�شر ،فاملنا�شبات كثرية وجميع اأ�شحابها ي��رون اأن من حقهم اأن يغلقوا ال�شارع ب�شيوان وغريه. ت �ك��ون � �ش��ائ��را ب �اأم��ان اهلل يف ال �ط��ري��ق مل���ش��اف��ة لي�شت ب��ال�ق�ل�ي�ل��ة ،وت�ت�ف��اج�اأ ب�ن�ه��اي��ة امل���ش��ار واإذا ب��ه م�غ�ل��ق ،وهنا وح�شب الطريق وزحمة ال�شيارات قد تعاين حتى تتمكن من التدوير والعودة اأو قد ت�شطر للرجوع امل�شافة التي تقدمت بها ،خ�شو�شا اأن كل منا�شبة جتمع حولها الكثري من ال�شيارات التي قد ت�شطف ع�شوائيا ب�شكل موؤذ. هذه لي�شت من اأخاق ديننا احلنيف وال عادات �شعبنا الطيب وال تدل على ح�شارة ورقي. وت�شتمر هذه املعاناة طاملا ال يوجد جهة تتوىل متابعة وحما�شبة كل من يغلق الطريق العام اأو جهة توفر اأماكن و�شاحات الإقامة هذه املنا�شبات؟ هذه منا�شدة للجهات امل�شوؤولة لدرا�شة هذه الق�شية وو�شع حلول لها حتى تبقى �شوارعنا مراآة حقيقية لثقافة ووعي �شعبنا. ر�شا �شهاب
حلظة �سفاء ه ��ذا ال�ع�م��ر مي���ش��ي ك �ق �ط��ار ..ق �ط��ار ت ��دك ع�ج��ات��ه �شكة الطريق ،ال ي�شتوقفه �شيء ..وما فات مل يرجع ..امتحان ع�شري هذا الذي نحن فيه ،نحاول اأن نحقق كل �شيء ،ومن هذا الذي اأوتى كل �شيء؟ نقلب االأيام ك�شفحات الكتاب ننتظر م�شي اليوم حتى ياأتي الغد حاما لنا ب�شرى ،فيطلع علينا الغد بفراغ ال يحمل �شوى االأ�شياء االعتيادية ،ثم ننتظر اإىل الذي يليه فما ياأتي ب�شيء! هكذا الدنيا مت�شي اأيام واأيام ،ولكن ال حتمل لنا اأي �شيء.. يجب اأن نبحث عن �شيء اآخ��ر ،بحثت عنه ووجدته ،اإنه مفتاح ال�شعادة ،وهو ر�شى اهلل وطاعته.
á«aÉ≤K ¥GQhCG
(1291) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (11) óMC’G
8
ójóL »Fɪ櫰S º∏«a ¥ÓWEG ¬à«s f øY ¬Ø°ûc ó©H
ácô©e º∏«a ájÉZ :Qhóæb øjódG »« êôîŸG Üô¨∏d ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ á«∏Œ »g áJDƒe .»îjQÉàdGh …ƒªæàdGh ‘É≤ãdGh »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’Gh √ÉŒÉH á`` «` `fOQCG äGƒ``£` N ∑É``æ` g ¿ƒ``µ` J ¿CG Qhó``æ` b ìÎ`` `bGh ΩÓaC’ á«©jRƒJ ¥Gƒ°SCG OÉéjE’ ;á≤£æŸG ‘ á«Fɪ櫰S äÉ°ù°SDƒe »Fɪ櫰S ó``ah ™``e ¿ÉªY ‘ ≈≤àdG ¬``fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á``eOÉ``b ™jRƒJh ,∑ΰûe »Fɪ櫰S ´hô°ûe êÉàfEG ¬©e åëH …óæg ,á≤£æŸG √òg ‘ á«FÉ°†a åH äGƒæbh ä’É°U ‘ äÉLÉàædG √òg Ëó≤J ø°ùMCG ƒd ɪ«a ΩÓaC’G ™jRƒJ ‘ áéFGQ kÉbƒ°S πµ°ûJ »àdG ¿RGƒj …òdG ,É¡«a »Fɪ櫰ùdG èàæŸG áé¡Hh á«æØdG á≤FGòdG ÚH .¬«aÎdG
GÎH - ¿ÉªY s ácô©e ∫hÉæàj …òdG ,ΩOÉ≤dG ¬Yhô°ûe øY ΩÉã∏dG Qhóæb øjódG »«fi ÊOQC’G »Fɪ櫰ùdG êôîŸG •ÉeCG .ΩhôdGh Úª∏°ùŸG ÚH áµ∏ªŸG ܃æL ‘ äôL »àdG áJDƒe ¬ª∏«a áHÉàc ‘ CGó``H ¬``fEG -É``HhQhCGh Ohƒ«dƒg ‘ á∏jƒW áeÉbEG ó©H ¿ÉªY ¤EG OÉY …ò``dG- Qhóæb ∫É``bh GÒeÉc É¡«a Qhóà°S »àdG áæµeC’G ±É°ûµà°SGh ,á«îjQÉJ ™FÉbh ‘ ≥«bóJh åëH IÎa ó©H ójó÷G »ªë∏ŸG øjódG ádÉ°SQ øY Üô¨dG iód áWƒ∏¨ŸG º«gÉØŸG øe Òãc í«°VƒJ ¤EG »eôj º∏«ØdG ¿CG kGócDƒe ,º∏«ØdG á«Hô©dG ájGôdG πªM ‘ ÊOQC’G ¿É°ùfE’G ¬H ™∏£°VG …òdG QhódG ó«cCÉJh ,á«MÉf øe á몰ùdG »eÓ°SE’G .á«fÉK á«MÉf øe á«eÓ°SE’Gh ,áYƒæàŸG ΩÓaC’G øe ójó©dG á«cÒeC’G á°TÉ°û∏d Ωób ¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdG á°ùcGô°ûdG º∏«a êôfl âØdh ¬àcô°T ∫Ó``N øe ¬``fCG ¤EG ,"¿É°û«°ûdG ‘ á©FÉ°V"h ,"IOQÉÑdG íjôdG"h ,"ƒH ¿’G QÉ``ZOG íÑ°T" :πãe øe ójõŸG Ëó≤àd ;áHÉ°T á«fOQCG äÉbÉW ™e ¿hÉ©àdÉH CGóÑ«°S kÉãjóM É¡°ù°SCG »àdG (ɵjóæ°S) á«Fɪ櫰ùdG .á«Fɪ櫰ùdG ΩÓaC’G ,"¿hôLÉ¡ŸG"`H ¿ƒæ©ŸG "á°ùcGô°ûdG" º∏«a øe ÊÉãdG Aõ÷G ΩÓaC’G √òg ÚH øe ¿CG ≈∏Y Qhóæb Oó°Th »YɪàL’G ¬é«°ùfh ô°UÉ©ŸG ¿OQCÓd ïjQCÉàdG »¨ÑJ á«FGhQ ΩÓaCG áKÓK øe ¿ƒµàJ á«Fɪ櫰S á∏°ù∏°S »gh ,áHÓÿG á«©«Ñ£dG É¡JGOôØeh á«fOQC’G áÄ«ÑdG äÉæjƒµJh äÉ«dɪL ≈∏Y õ«côJh -¬JÉaÉ≤K ´ƒæJ ‘ ójôØdG¿É°ùfE’G áYGôHh áæ£a ¬∏c Gòg ¥ƒah ,ójóM áµ°Sh ÅWGƒ°Th ∫ƒ¡°Sh ∫ÉÑLh ∫hGóLh AGôë°Uh äÉMGh øe .-¬dƒb óM ≈∏Y- QɵàH’Gh õ«ªàdG ‘ ÊOQC’G ôjóe ¿CG ,Ò``NC’G »Fɪ櫰ùdG ƒµ°Sƒe ¿ÉLô¡e ‘ "á°ùcGô°ûdG" ¬ª∏«ØH ∑QÉ°T …ò``dG Qhóæb Ú`s `Hh á«°ShôdG ɪ櫰ùdG »Lôfl á©«∏W ‘ ó©j …òdG ,»µ°ùaƒdÉ°ûfƒc ±ƒµdÉî«e É૵«f »°ShôdG êôîŸG ¿ÉLô¡ŸG ,kÉ«dÉM ¿OQC’G √ó¡°ûj …òdG »Fɪ櫰ùdG ∑Gô``◊G ™e π°UGƒàdG ‘ áÑZôdG ¬jódh πª©dG ≈∏Y ≈æKCG ,Ωƒ«dG »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y á≤£æŸG É¡Jó¡°T ∞bGƒeh äÉ£fi …hôJ ácΰûe ΩÓaCG ™æ°Uh ¿hÉ©J áeÉbEG ÈY
zÜÉàµ∏d á«ŸÉY ᪰UÉY ähÒH{ á«dÉØàMG ΩÉàN ‘ êôNCG
áYÉÑ£dG ∫ƒ°Uh ≥Ku ƒjo »≤FÉKh º∏«a ‘ô©ŸG ô“DƒŸG ¥ÓWEG øY ¿ÓYE’G ´Ó£à°SÉH áYÉÑ£dG ï``jQÉ``J º∏«ØdG ¢``Vô``©`jh Óg IQƒ``à`có``dG áãMÉÑdG º¡æe ,Ú°ü°üîàe AGQBG á©Ñ£eh ÆÈæJƒZ á©Ñ£e ÚH ¬fCG äCGQ »àdG á°VGƒY áæ°S 276`` d óàeG ,»æeR ¥QÉ``a á«fɪã©dG áæ£∏°ùdG á«fɪã©dG áæ£∏°ùdG ¬«a äô¶M …ò``dG â``bƒ``dG ‘ ™Ñ£H â몰Sh »Hô©dG ±ô◊ÉH ™HÉ£ŸG ΩGóîà°SG .äɨ∏dG á«≤H ¿CG ΩQÉ``µ`e ìɪ°S Qƒ``à`có``dG »``ÁOÉ``cC’G ó``cDƒ` jh ±ô◊G á``YÉ``Ñ`W ™``æ`e …ò`` dG ƒ``g ó``jõ``jÉ``H ¿É£∏°ùdG π«∏≤àdG ¤EG …ODƒJ ádB’ÉH ¬àYÉÑW ¿CG ¬æ¶d ;»Hô©dG .á«Hô©dG á¨∏dG á«°Sób hCG ¿BGô≤dG á«°Sób øe ∑GôJC’G ìɪ°S ó©H ¬fCG á°VGƒY áãMÉÑdG ôcòJh ±ô◊ÉH ÜÉàc ∫hCG ™ÑW ,18 ¿ô≤dG ™∏£e áYÉÑ£dÉH 1734 ΩÉ``Y ôjƒ°ûdG ÉæMƒj QÉ``e á©Ñ£e ‘ »Hô©dG ."¿ÉeõdG ¿Gõ«e" ÜÉàc ƒgh
á«fOQC’G á©eÉ÷G ‘ ∫hC’G
âf Iôjõ÷G - ähÒH ‘ ô``°`û`fo ᪩W ’ƒ``≤`f »Øë°ü∏d ô``jô``≤`J OÉ`` aCG âLôNCG á«fÉæÑ∏dG áaÉ≤ãdG IQGRh ¿CÉH ,"âf Iôjõ÷G" á«ŸÉY ᪰UÉY ähÒH" á«dÉØàMG ΩÉàN ¢ûeÉg ≈∏Y äÉ«dɵ°TEGh áYÉÑ£dG øY kÉ«≤FÉKh kɪ∏«a -"ÜÉàµ∏d âÑéM á∏Môe ∂dòH á«¡æe ;¥ô°ûdG ¤EG É¡ehób .¿hô≤d á≤£æŸG øY ±QÉ©ŸG É¡«a á«ŸÉY ᪰UÉY -ähÒ``H ¤EG ÆÈæJƒZ øe" º°SÉH ⫪°S á©Ñ£e ∫hCG ¤EG IQÉ``°` TEG ,"ÜÉàµ∏d …CGQ ¢Vô©j º∏«a ƒgh ,ÆÈæJƒZ ÊÉŸC’G É¡YÎfl Ωó≤à°SG ¿ÉÑgQ ™e äÓHÉ≤eh Ú°ü°üîàe IòJÉ°SCG á≤jôW GƒdsóYh ,¥ô°ûdG ¤EG ™HÉ£ŸG ¤hCG º¡aÓ°SCG OôJo ⁄ »àdG á«fɪã©dG äÉ£∏°ùdG á«°ûN É¡àHÉàc ¿BGô≤dG πµ°T ¬jƒ°ûJ á«°ûN ;»Hô©dG ±ô◊G èjhôJ .»≤FÉKƒdG ¬°Vô©j Ée Ö°ùM á«Hô©dG á¨∏dGh
,ÜOC’Gh ,¢ùØædG º∏Yh ,ÜOC’Gh ,á°SÉ«°ùdGh ,ÜOC’Gh ,ÜOC’Gh ,á``Ø`°`ù`∏`Ø`dGh ,ó``≤` æ` dGh ,¿É`` eõ`` dGh ,¿É``µ` ŸGh ,ôµØdGh ,á``¨`∏`dGh ,´É``ª` à` L’Gh ,á``¨`∏`dGh ,™``ª`à`é`ŸGh .áØ°ù∏ØdGh ïjQÉàdG á«dóLh ô“Dƒª∏d ájQÉ°ûà°S’G ±ô°ûdG áÄ«g ¿CG ôcòj QƒàcódGh ,…Qhó`` `dG õ``jõ``©`dGó``Ñ`Y Qƒ``à`có``dG :º``°`†`J .áÑjGôZ ËôµdGóÑY QƒàcódGh ,ó`°SC’G øjódGô°UÉf ᫪∏©dGh ájÒ°†ëàdG áæé∏dG º°†J ɪæ«H ,áëÑ°UƒHCG ó`jÉc :-≈°SƒŸG OÉ``¡`f.O É¡°SCGôj »àdG,…QÉ`£Y ó«dhh ,Qƒª°SƒHCG ø°ùMh ,…QÉ°S »ª∏Mh áfõN AGó`` `«`Zh ,á`æHÉÑY ô``Ø©Lh ,á`` ` jOƒ``HCG ó``©`°`Sh .¢ùfƒj »æH ó`ªfih ,»ÑJÉc :á`` jQGOE’Gh ᫪«¶æàdG áæé∏dG º°†J Ú``M ‘ áæeBGh ,»ÑYõdG ¿Ghôeh ,(kGQô≤e) »°ù«Ñ∏ÑdG ΩÉ°ùM .äGÒ≤°ûdG ¢SÉæjEGh ,ÈæY »∏Yh ,…hóÑdG
GÎH - ¿ÉªY ‘ á`` «` `fOQC’G á``©`eÉ``÷G ‘ ÜGOB’G á«∏c º¶æJ ô“DƒŸG …QÉ`` ÷G ô¡°ûdG ø``e 21h 19 Ú``H IÎ``Ø` dG ."ÜGOB’G QGƒM" ¿Gƒæ©H ∫hC’G ‹hódG ‘ô©ŸG ô“Dƒª∏d ᫪∏©dGh ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ô“DƒŸG" :∫É``b ≈°SƒŸG OÉ¡f QƒàcódG á«∏µdG ó«ªY äÉ°ü°üîàdG ÚH π°UGƒàdG ó≤Y ójóŒ ¤EG ±ó¡j ácΰûŸG çÉëHC’G õØMh ,ÜGOB’G á«∏c ‘ á∏°UÉØàŸG ìÉàØf’Gh ,áØ∏àîŸG á``«` HGOB’G á``aô``©`ŸG ∫ƒ``≤`M Ú``H ¢†jô©dG ‘ô©ŸG ¬FÉ°†a ≈∏Y ≥«bódG ¢ü°üîàdÉH …Oô°ùdG πµ°û∏d IOó``©`à`ŸG äGAGô``≤` dG π°†a ¿É``«`Hh IÉ«◊G AÉ``æ` H ‘ á``«`∏`µ`dG á``dÉ``°` SQ AÓ`` `Lh ,ó`` MGƒ`` dG ."Ió«°TôdG IÒæà°ùŸG á«fÉ°ùfE’G ∫hÉæàJ ô``“Dƒ`ŸG QhÉ``fi ¿CG ¤EG ≈°SƒŸG QÉ``°`TCGh ,ïjQÉàdGh ,ÜOC’G :äÉ``«`dó``L ø``e á°üî°ûe êPÉ``‰
Qƒ°U ¢Vô©eh zá«fÉ°û«°T ¢SôY á∏«d{h zÊɪs ©dG ´ƒÑ°SC’G{ äÉ«dÉ©a ΩÉààNG â檰†J
z2010 ΩÉY á«fOQC’G áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG{ ógÉ°ûe ôNBG π«Ñ°ùdG - AÉbQõdG
øWƒdG AÉæHCG ó«dÉ≤Jh äGOÉY ≈∏Y ÚæWGƒŸG ´ÓWEGh ±ô©àdGh É¡«∏Y ±ô©àdG ±ó¡H ;º¡dƒ°UCG ≈à°T øe .ÉgOGóYEÉH ¿É°û«°ûdG ô¡à°ûj »àdG ä’ƒcCÉŸG ≈∏Y »Ñ©°ûdG Qƒ∏µ∏Ø∏d ¿É°û«°ûdG ábôa âeób ɪ«a á«fÉ°û«°T äÓ``cCG Ëó≤J ≈∏Y IhÓ``Y ,Ió``Y äGô≤a ,"¢ûfRQƒµdG"h ,"¢ûæ∏≤dG" :π``ã` e IQƒ``¡` °` û` e ."¢ûe ºbƒ∏dG"h ,"¿É°û«°ûdG IhÓM"h »JCÉJ »``à`dG- á«fÉ°û«°ûdG ìô``Ø`dG á∏«d ô°†Mh áaÉ≤K ôjóe -á«©ª÷G É¡ª¶æJ ∫É«d á∏°ù∏°S øª°V áæjóŸ É«∏©dG áæé∏dG ≥°ùæeh ,øjOGóM º«©f AÉbQõdG ÚæWGƒŸG øe ÒÑc ™ªLh ,¿Gƒ°VQ ˆGóÑY AÉbQõdG .áØ∏àîŸG á«fÉ°û«°ûdG ᪩WC’G GƒbhòJ øjòdG Ik Qƒ°U ¿ƒ°ùªN .."Ék ãjóMh ÉÁób" AÉbQõdG ™bGƒdG ¢ùµ©J ¢Vô©e AÉ``bQõ``dG áYÉæ°U áaôZ ¢ù«FQ íààaG óªMCG ¿ÉæØ∏d Qƒ°üª∏d "kÉãjóMh kÉÁób" AÉbQõdG ‘É≤ãdG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ‘ ,ôªY ôgÉW .AÉbQõdÉH ôjóe áMÉààaG ô°†M …òdG- ¢Vô©ŸG πªà°TGh AÉbQõdG áæjóe ≥°ùæeh øjOGóM º«©f AÉbQõdG áaÉ≤K -øØdG »Ñfih ÚfÉæØdG øe OóYh ¿Gƒ°VQ ˆGóÑY ,kÉãjóMh kÉÁób AÉbQõdG ™bGh πã“ IQƒ°U 50 ≈∏Y øjòdG AÉbQõdG AÉæHCG øe kGOó``Y πã“ Qƒ°U :É¡æeh ¢û«÷G äGô``µ`°`ù`©`eh áë∏°ùŸG äGƒ``≤` dG ‘ Gƒ``eó``N ,√É«ŸGh QÉé°TC’G å«M kÉÁób AÉbQõdG π«°Sh ,»Hô©dG .á«Ä«ÑdG ¬∏cÉ°ûeh π«°ùdG ±ÉØL å«M kÉãjóMh
"IQƒ°U áÄe ‘ AÉbQõdG" ¢Vô©e ìÉààaG ¢ù«ªN óªfi ±ô°TCG »Øë°üdG Qƒ°üŸG íààØj AÉbQõdG" ∫hC’G »°üî°ûdG ¬°Vô©e ,ó``MC’G Ωƒ«dG ≥Ñ°SC’G áaÉ≤ãdG ô``jRh ájÉYQ â– "IQƒ°U áÄe ‘ ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ‘ ∂dPh ,äÉë«HôdG …È°U.O .kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩɪàH ,‘É≤ãdG ÊÉãdG
Qƒ°üdG ¢Vô©e øe ÖfÉL
.¢ùjô©dG ∫õæe ¤EG É¡H IOƒ©dGh É¡∏gCG ∫õæe hCG "áØ«£ÿG" ≈``æ` ©` e ¿Ó`` `°` ` SQCG ï`` `°` ` VhCGh ÖM øY ºéæj …òdG ¿É°û«°ûdG iód "∞£ÿG" ¢Shô©dG ™°Vhh ôNBÓd ɪgóMCG ∫ƒÑbh ,ÚæKG ÚH ∫ɪµà°SÉH √Qhó``H Ωƒ≤j …ò``dGh AÉ¡LƒdG ó``MCG iód »bÓj …ò`` dG ,êGhõ`` ` dG ≈``∏`Y á``≤` aGƒ``ŸGh á``Hƒ``£` ÿG IÉàØdG hCG ÜÉÑ°ûdG πgCG ¢†aQ áé«àf äÉHƒ©°U ájGóH .ôeC’G á¶aÉëª∏d á``«`fOQC’G á«©ª÷G á°ù«FQ âàØdh çGÎ`` dG ≈``∏`Y ®É``Ø` ◊G á``«` ª` gCG ¤EG çGÎ`` `dG ≈``∏`Y
∫É≤àYG ≈∏Y Ék eƒj (170) ɵjôeCG ‘ ÖJGQ ƒHCG ó°ûæŸG zQGƒ◊G{ IÉæb èeGôH ºgCG Ωƒ«dG á«FÉ°†ØdG
¿OQC’G â«bƒàH 19:00 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ºµ«JCÉj ..AGQBGh ÉjÉ°†b ¿OQC’G â«bƒàH 20:00 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ºµ«JCÉj ..á«é«∏N OÉ©HCG ¿OQC’G â«bƒàH 21:00 áYÉ°ùdG ºµ«JCÉj ..á°SÉ«°ùdGh øjódG ‘ äÓeCÉJ
á«aÉ≤K É«aGô¨L
…QÉ÷G Rƒ“ øe 21h 19 ÚH
¿hôb ôNCÉJ ó©H ¥öûdG ¤EG
ﺍﻷﻧﺸﻮﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻴﻨﺔ
QÉà°ùdG ∫Gó°SEG "Êɪs ©dG ´ƒÑ°SC’G" äÉ«dÉ©a ≈∏Y AÉ°ùe ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ‘ âªààNG ‘ "Êɪs ©dG ´ƒÑ°SC’G" äÉ«dÉ©a ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG øª°V iȵdG ¿ÉªY áfÉeCG ɡશf »àdG AÉ``bQõ``dG ."‹É◊G ΩÉ©∏d áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG" äÉ«dÉ©a ≈∏Y πªà°TG "Êɪs ©dG ´ƒÑ°SC’G" ¿CG ô``cò``j k `°`†`a ,á``«` æ` ah á``«`Mô``°`ù`e ¢``Vhô``Y ¢VQÉ©e ø``Y Ó IÒeC’G õcôe ∫ÉØWC’ äÓ``MQh Ωƒ°SôdGh Qƒ°ü∏d .á«HOCGh ájô©°T äÉ«°ùeCGh ,ádƒØ£∏d ≈ª∏°S πàdG Aɪ«°T ‘É≤ãdG É«g õcôe Iôjóe â``YRhh áaÉ≤K á``jô``jó``e ≈∏Y ´hQó`` dG -¢``Vô``©`dG ΩÉ``à`N ‘∫ÉØWC’ áØ∏àfl ÜÉ©dCÉH ÚYÈàŸG óMCGh ,AÉbQõdG .ádƒØ£∏d ≈ª∏°S IÒeC’G õcôe
¢SôY á∏«d" â``FÉ``Ø` dG ¢``ù`«`ª`ÿG AÉ``°` ù` e çGÎ`` ` dG ‘É≤ãdG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ‘ ,"á«fÉ°û«°T ¬W óªfi AÉbQõdG áYÉæ°U áaôZ ¢ù«FQ Qƒ°†ëH .¿Ó°SQCG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ`` `©` ` dG ¿Ó`` `°` ` SQCG ¢``Vô``©` à` °` SGh êGhõdG á∏ØM ¿CG kÉæ«Ñe ,êGhõdÉH á°UÉÿG á«fÉ°û«°ûdG πªà°ûJ »àdG á∏Ø◊G »gh "QRƒd" º°SG É¡«∏Y ≥∏£j ™bGƒd kGôjƒ°üJ πã“h ,≈≤«°SƒŸGh ¢übôdG ≈∏Y ó°ùé u jo •É°ûf .."á«fÉ°û«°T ¢SôY á∏«d" ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG …òdGh ,¿É°û«°ûdG iód âeÉ°üdG π«ãªàdGh AÉæ¨dG øe ¢``Shô``©`dG QÉ``°`†`ME’ êhô`` ÿG á``jGó``H ¤EG ô°TDƒj ≈∏Y á¶aÉëª∏d á`` «` `fOQC’G á``«`©`ª`÷G â``ª`¶`f
ΩóbC’G ´QÉ°ûdG ..•ÉHQCG áÑWÉb ƒµ°Sƒe ∫õàîj rPEG ¢ù«d ƒ¡a ;ƒµ°Sƒe ´QGƒ°T Ωó``bCG ó``MCG •É``HQCG ´QÉ°T Èà©j ¬«a óéj ,ô¨°üe ‘ƒµ°Sƒe ™ªà› ɉEGh Ö°ùëa ´QÉ°T Oô› .á«°ShôdG ᪰UÉ©dG ¬H ôNõJ Ée πc ¿É°ùfE’G º°SG -ΩÉ`` Y 400 ¤EG ¬``î`jQÉ``J ó``à`Á …ò`` dG- •É`` HQCG ´QÉ``°` T …òdG ôeC’G ;á«°ShôdG á¨∏dG øY ÖjôZh á«Hô©dG ¿PCÓd ±ƒdCÉe á«eÓ°SE’G áØFÉ£dÉH áª∏µdG §HQ í«LôJ ≈∏Y ÚãMÉÑdG πªM ÚH ɪa ;17`` dG ¿ô``≤`dG ‘ ƒµ°Sƒe ø£≤J âfÉc »àdG IÒѵdG á¨∏dG AÉ``ª`∏`Y Ö``∏` ZCG ó≤à©j Úà«Hô©dG •É`` HQh á``Hô``Y »àª∏c ÎàdG ÈY ƒµ°Sƒe ¤EG â∏NOh â≤à°TG ,•ÉHQCG áª∏c ¿CG á«°ShôdG .¥ô°ûdG QÉŒ hCG QÉÑc iô``cò``H ¬``XÉ``Ø`à`MG ø``e •É`` `HQCG ´QÉ``°` T á``«`ª`gCG ™``Ñ`æ`J ôYÉ°û∏d kÉeÉ≤e ¿É``c PEG ;¢``Shô``dG ÚfÉæØdGh AÉ`` HOC’Gh AGô©°ûdG ó©H á∏eÉc ô¡°TCG áKÓãd "Úµ°TƒH Qóæ°ùµdCG" Ò¡°ûdG »°ShôdG .ÉahQÉ°ûàfƒZ É«dÉJÉf øe ¬LGhR ;kGÒÑc kɪNR •ÉHQC’G Ö°ùàcG "ɵjhΰSÈdG" ájGóH ™eh »àdG áØ∏àîŸG á«°SÉ«°ùdGh á«æØdG äGQÉ«à∏d áMÉ°S Gó``Z å«M OɵJ Ó``a ,É``gQÉ``µ`aCG ø``Y ÒÑ©à∏d ܃``°`Uh Üó``M π``c ø``e äAÉ``L hCG ,Ú«≤«°SƒŸG ±õ``Y ¤EG ™ªà°ùJ ¿CG ¿hO QÉ``à`eCG á©°†H Ò°ùJ .IGƒ¡dG ÚeÉ°SôdG äÉMƒd iôJ ó©H ɪ«°S ’h IóMGh áÑàµe …ƒëj •ÉHQCG ´QÉ°T ¿Éc øÄdh IAGô≤dG »Ñfi ¿CG ’EG ,É¡∏c ôLÉàŸG ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG â∏àMG ¿CG k jóH ¬«a Gƒ°ùªàdG ¢SÉædG ¿CG ∂dP ;¬«a ºgɨàÑe ¿hóéj ÈY Ó ∞∏àfl ≈∏Y Qƒã©dG øµÁh ,ÖàµdG ™«Ñd á°UÉN äÉ°üæe áeÉbEG .IQOÉædG ÖàµdG ≈àM πH á«°SÉ«°ùdGh á«æØdG äÉYƒ°VƒŸG
. . »æ«£°ù∏ØdG ±õÿG çGÎdG áeóN ‘ øØdG ójõà ÉgOó¡J äÉÑ≤Y »æ«£°ù∏ØdG ±õÿG áYÉæ°U …ΩJ ÖFGô°†dGh á«Ø°ù©àdG ∫ÓàM’G äGAGôLEG É¡ªgCG ,™LGÎdG øe ™LGôJ áªK PEG ;á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG É¡°VôØJ »àdG ƒëf ¤EG 2000 ΩÉY ‘ á°TQh 30 AÉgR øe πª©dG ¢TQh OóY ‘ .á°TQh 15 á«KGÎdG ±p ôn ` `◊ p G º``gCG øe Ik ó``MGh ±õ``ÿG áYÉæ°U ó©Jh kÉ«Ñ°ùf ÉgôªY ô°üp n b øe ºZôdG ≈∏Yh- É¡fCG ∂dP ;á«æ«£°ù∏ØdG ájó«∏≤J áaôM 17 ÚH øe á«fÉãdG áÑJôŸG CGƒÑàJ -kÉeÉY 50 ≠dÉÑdG .á∏àëŸG »°VGQC’G ‘ çGÎH á∏°üdG á≤«Kh É¡fƒc ƒg ÉgÒZ øY Égõ«Á Ée RôHCGh ÖfÉL ¤EG ,»ë«°ùŸGh »``eÓ``°`SE’G º¡îjQÉJh Ú«æ«£°ù∏ØdG á«æa äÉMƒd πµ°ûàd ;ïjQÉàdG ≥ÑYh øØdG á``YhQ ÚH É¡Lõr en .∫ɪ÷Gh ábódG ‘ ájÉZ
�ش�ؤون عربية ودولية
الأحد ( )11مت�ز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
ا�ستطالع ..الأتراك منق�سمون قبل ا�ستفتاء على اإ�سالحات د�ستورية
09
حتقيق حول تهريب كميات من النفط اخلام ال�سعودي اإىل اأوروبا الريا�س ( -ا .ف .ب) ذك��رت �ضحيفة حملية ال�ضبت اأن ال�ضلطات ال�ضعودية حتقق يف �ضبكة حمتملة تقوم بتهريب النفط اىل اوروبا ،يف عملية ن�ضطة ا�ضتمرت اكرث من احد ع�ضر عاما. وبح�ضب �ضحيفة عكاظ ،فان �ضركات جمهولة عمدت منذ فرة طويلة اإىل ت�ضدير النفط اخلام املخ�ض�ض لال�ضتهالك املحلي والذي تطبق عليه تعرفات خمف�ضة جدا. وقالت ال�ضحيفة نقال عن «م�ضدر موثوق» ان «جلنة جديدة مكونة من �ضت جهات حكومية واهلية فتحت ملف التحقيق يف تهريب النفط ال� ��ذي ا� �ض �ت �م��ر 11ع��ام��ا م ��ن م �ي �ن��اء امل �ل��ك فهد ال�ضناعي يف ينبع اىل دول اوروبية». وا�ضافت ان اللجنة «ت�اأك��دت من ان ال�ضركة امل�ه��رب��ة للنفط ع�م��دت اىل ��ض��راء فائ�ض النفط من ارام�ك��و ب�ضعر رم��زي� ،ضريطة ا�ضتخدامه يف منتجات وطنية كاملذيبات العطرية والدهانات». واو��ض��ح امل�ضدر ان النتائج التي خرجت بها ال�ل�ج�ن��ة اجل��دي��دة امل �ك��ون��ة م��ن وزارة الداخلية وامل �ب��اح��ث الداري � � ��ة ووزارة ال� �ب ��رول وال� ��رثوة املعدنية وم�ضلحة اجل �م��ارك وامل�وؤ��ض���ض��ة العامة للموانئ و�ضركة ارام�ك��و ال�ضعودية «ت�ضمنت ان
ال�ضركة جل �اأت اىل تهريب فائ�ض النفط الذي تعهدت با�ضتخدامه يف منتجات وطنية ،وت�ضديره اىل دول اوروبية على انه زيت م�ضتهلك». وكانت جلنة �ضابقة رفعت ملف التحقيق يف تهريب النفط اىل اخلارج اىل جهة اتخاذ القرار، «اذ اأ� �ض��ارت التحقيقات اىل ت��ورط م��ال��ك �ضركة واكرث من 10موظفن اآخرين يعملون يف �ضركات يف قطاع البروكيماويات يف عمليات تهريب نفط من ينبع اىل خ��ارج اململكة م�ضتخدمن ناقالت بحرية». وق ��ال ��ت ال���ض�ح�ي�ف��ة ان �ه��ا «ن �� �ض��رت تفا�ضيل الق�ضية عند ك�ضفها معلومات متثلت يف اأن الأمر و��ض��ل اىل درج��ة نقل النفط م��ن خ��زان ال�ضركة الواقع خارج امليناء اىل الناقلة البحرية مبا�ضرة، عرب انابيب �ضخمة دون احلاجة اىل الرباميل او اية و�ضائل نقل اأخرى». وت�ع��ذر الت���ض��ال ب ��وزارة ال�ب��رول ال�ضعودية ال�ضبت ،ومل ي�ضاأ م�ضوؤول يف ال ��وزارة ات�ضلت به وك��ال��ة ف��ران ����ض ب��ر���ض الدلء ب ��اي ت�ع�ل�ي��ق حول امل�ضالة. وال �� �ض �ع��ودي��ة ه��ي ث ��اين م�ن�ت��ج ل�ل�ن�ف��ط اخلام يف ال�ع��امل بعد رو��ض�ي��ا ،وتطبق ال��ري��ا���ض تعرفات خمف�ضة ج��دا لال�ضتهالك الداخلي بهدف دعم ال�ضناعة الكيميائية يف البالد.
أقر اال�صتفتاء الربملان الرتكي ا ّ
ا�صطنبول -رويرتز ك�ضف ا�ضتطالع للراأي ام�ض ال�ضبت ع��ن اأن الأت� ��راك منق�ضمون بالت�ضاوي ب�ضاأن ا�ضتفتاء على اإ�ضالحات د�ضتورية يعد اختبارا للتاأييد ال�ضعبي للحكومة قبل انتخابات عامة من املقرر اأن جترى يف العام القادم. وقال عديل جور رئي�ض مركز اإيه اآند جي لالأبحاث اإن 40يف املئة من الناخبن �ضيوؤيدون حزمة التعديالت القانونية،
بينما �ضيعار�ضها 39يف املئة عندما �ضئلوا ع��ن ال�ك�ي�ف�ي��ة ال �ت��ي ��ض�ي���ض��وت��ون ب �ه��ا يف ال�ضتفتاء ال��ذي �ضيجرى يوم 12اأيلول ال �ق��ادم ،بينما مل ي�ح��دد 20يف امل�ئ��ة من الناخبن ما اإذا كانوا �ضي�ضوتون ل�ضالح التعديالت اأم �ضدها. و��ض�م��ل ال��ض�ت�ط��الع � 2412ضخ�ضا يف 33يف ان� �ح ��اء ال� �ب ��الد واأج � � ��ري قبل ق��رار املحكمة الد�ضتورية ي��وم الأربعاء املا�ضي باأنه من املمكن اإج��راء ا�ضتفتاء ي ��وم 12اأي �ل ��ول ،رغ ��م اأن �ه��ا األ �غ��ت اثنن
عون يدين ت�سريحات اأ�سكنازي ال�صبيل -وكاالت ا�ضتنكر رئي�ض تكتل التغير والإ�ضالح يف لبنان ال �ن��ائ��ب م�ي���ض��ال ع ��ون ت���ض��ري�ح��ات ل��رئ�ي����ض الأرك� ��ان الإ�ضرائيلي غابي اأ�ضكنازي تنباأ فيها بوقوع �ضدامات يف لبنان. وك ��ان اأ��ض�ك�ن��ازي ق��د ت��وق��ع خ��الل جل�ضة للجنة اخل��ارج�ي��ة والأم ��ن يف الكني�ضت الإ�ضرائيلي حدوث �ضراع وت��وت��رات يف لبنان على خلفية ال�ق��رار الظني ال ��ذي �ضي�ضدر ع��ن املحكمة اخل��ا��ض��ة ب�ل�ب�ن��ان ،التي حتقق يف اغتيال رئي�ض الوزراء اللبناين الراحل رفيق احلريري ورفاقه. وا�ضتغرب عون وجود اأ�ضوات داخل لبنان و�ضفها باأنها متاآلفة ومتاآمرة مع اإ�ضرائيل.
م��ن ال �ت �ع��دي��الت ال �ت��ي ��ض�ي�ج��رى عليها ال�ضتفتاء. وق ��ال ج ��ور اإن نتيجة ال�ضتطالع مم��اث �ل��ة ل �ن �ت��ائ��ج ث ��الث ��ة ا�ضتطالعات �ضابقة اأج��راه��ا م��رك��ز اإي��ه اآن��د ج��ي منذ اآذار امل��ا��ض��ي ع�ن��دم��ا ط��رح��ت احلكومة حزمة الإ�ضالحات .واأ�ضاف اأن التغرات يف اأرق � ��ام "املوؤيدين" و"املعار�ضن" تراوحت بن 1.5و 2نقطة مئوية التي تندرج يف هام�ض اخلطاأ. ويقول رئي�ض ال��وزراء الركي رجب
الإدارة الأمريكية توافق على اإجراء جديد لتنظيف البقعة النفطية نيواورلينز ( -اأ .ف .ب) واف �ق��ت الدارة الم��رك�ي��ة ع�ل��ى البدء باعتماد اجراء جديد اعتبارا من ال�ضبت ،قد ي �وؤدي يف ح��ال جناحه اىل ا�ضتيعاب مالين ال �ل��رات م��ن ال�ن�ف��ط ال�ت��ي تنت�ضر ي��وم�ي��ا يف خليج املك�ضيك .واع �ل��ن الم� ��رال ث��اد الن ال��ذي ي�ضرف على مكافحة البقعة النفطية م�ضاء اجلمعة انه واف��ق على ا�ضتبدال قمع، ا�ضافة اىل �ضفينة ثالثة للعمل يف املنطقة هي "هيليك�ض بروديو�ضر". واو�ضح" :لقد �ضادقت على هذه اخلطة لن قدرة �ضحب النفط �ضتكون اكرب من تلك ال�ت��ي ح�ضلنا عليها م��ع الن�ظ�م��ة احلالية،
عندما يو�ضع الجراء قيد التطبيق". واو�ضح المرال الن ان ظروف البحر امل�ضجعة �ضت�ضمح ب�ب��دء العمل اع�ت�ب��ارا من ال�ضبت .وقد تتكلل العملية بالنجاح اعتبارا م��ن الث �ن��ن وا� �ض �ع��ة ب��ذل��ك ح ��دا لكابو�ض يعي�ضه �ضكان املنطقة منذ اكرث من 80يوما. واذا جن��ح ال�ت��دب��ر اجل��دي��د ،ف��ان��ه �ضي�ضمح للمجموعة الربيطانية بريت�ض بروليوم (بي بي) بان ت�ضحب 80الف برميل (نحو 13 مليون لر) من النفط يف اليوم ،اي اكرث من النفط الذي يت�ضرب حاليا يف املحيط ويلوث ��ض��اح��ل خ�م����ض ولي� ��ات (ف �ل��وري��دا والباما ومي�ضي�ضيبي ولويزيانا وتك�ضا�ض) ،مت�ضببا با�ضواأ بقعة نفطية يف تاريخ البالد.
الإعالنـات املبـوبــة أرا�ســـــــي ا ارا�ضي
ل�ل�ب�ي��ع /ال �ب �ن �ي��ات :ق�ط�ع��ة اأر� � ��ض م�ضاحة 500م �ضهلة م�ضتوية تنظيم �ضكن ج جميع اخل��دم��ات ،منطقة حديثة ال�ب�ن��اء مرتفعة كا�ضفة مقابل مدار�ض احل�ضاد ب�ضعر معقول وي �ت��وف��ر ل��دي �ن��ا م �� �ض��اح��ات مب��واق��ع اأخ ��رى موؤ�ض�ض� ��ة العرموط��ي العقاري ��ة -للمراجع ��ة ت4399967 - 0796649666 : --------------------------------للبيع ار�ض زراعية ت�ضلح لبناء فيال ومزرعة ال�ضلط حو�ض اجليعة (ال�ضرو) امل�ضاحة 4 دومن��ات و477م 2ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع اأر���ض �ضكن ج 621م 2ا�ضكان الروابي /ال�ع��ن املعمرية /امل�ف��رق ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------للبيع ارا� �ض��ي ا�ضتثمارية امل�ف��رق ح��و���ض 3 الأ�ضفر امل�ضاحة ع�ضرات الأ��ض�ع��ار منا�ضبة 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------الكر�ضي قطعة اأر���ض م�ضاحة 784م يف موقع مميز وب�ضعر مغر لال�ضتف�ضار0797262255 : ------------------------------للبيع ار�ض جتاري ال�ضمي�ضاين امل�ضاحة 900م2 خلف الم�ب���ض��ادور /ق��رب ف�ن��دق ال���ض��ام ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------للبيع ار�ض �ضناعات خفيفة ماركا الونانات قرب م�ضنع روم��وا 1000م / 2كهرباء 3ف��از /ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------للبيع ار� ��ض �ضكن ج امل���ض��اح��ة 950م 2جبل عمان /ت�ضلح مل�ضروع ا�ضكان ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------للبيع اأر�ض �ضكن اأ /تالع العلي 772 /م 2على �ضارع ال20م و��ض��ارع جانبي ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------واجهة على �ضارع ال100م املا�ضونة حو�ض 12الدبية امل�ضاحة 22دومن ال�ضعر منا�ضب
طيب اردوغ��ان اإن الإ�ضالحات مطلوبة ليتما�ضي الد�ضتور الركي الذي و�ضعه اجلي�ض يف عام 1980مع د�ضاتر الدول الأع �� �ض��اء يف الحت � ��اد الأوروب � � ��ي الذي ت�ضعى تركيا اإىل الن�ضمام اإليه. ول يوؤيد اأي من اأحزاب املعار�ضة يف ال��ربمل��ان الركي الإ��ض��الح��ات .ويخ�ضى املعار�ضون اأن تكون ال�ضالحات حماولة م��ن احل �ك��وم��ة ل�ف��ر���ض �ضيطرتها على م �وؤ� �ض �� �ض��ات ال ��دول ��ة وت �ق��وي ����ض املبادئ العلمانية لركيا.
0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------ل �ل �ب �ي��ع ع � ��دة ق �ط��ع � �ض �ك��ن ب م ��ن اأرا�� �ض ��ي الر�ضيفة /القاد�ضية ح��و���ض 9قرق�ض / امل�ضاحات 500م 2ال�ضعار منا�ضبة /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------امل �ف��رق -اخل��ال��دي��ة :ق�ط�ع��ة اأر�� ��ض م�ضاحة 12دومن على اخل��ط ال��دويل عمان -بغداد واج �ه��ة ع�ل��ى ال �� �ض��ارع ال� ��دويل 152م و�ضارع جانبي ومرخ�ض بها حالياً حمطة حمروقات وت�ضلح لأي م���ض��روع ا��ض�ت�ث�م��اري اأو لإن�ضاء م�ضنع وجميع اخلدمات وا�ضلة لها بجانب املنطقة ال�ضناعية اجلديدة يف اخلالدية ومن املالك مبا�ضرة 0775491491 - 0795491491 ------------------------------ار�ض يف الكرا�ض �ضكن (اأ) خا�ض موقع م�ضاحة 1020م ب�ضعر مغري 5355365 - 0797720567 ------------------------------ار�ض يف اجلبيهة جتاري باحكام خا�ضة م�ضاحة 780م على �ضارعن 5355365 - 0797720567 ------------------------------ال���ض�ل��ط -جلعد 27دومن م���ض��رك ميكن بيع ق�ضم منها مطلة -ومرتفعة على عدة �ضوارع جميع اخلدمات متوفرة بجانب نادي الفرو�ضية للجادين فقط 0796237893 ------------------------------ق �ط �ع��ة ار� � ��ض ل �ل �ب �ي��ع م �� �ض��اح �ت �ه��ا 642م - الزرقاء -حي البراوي اجلنوبي -منطقة ب�ي��وت م�ضتقلة � /ضكن ج الأر� ��ض مرتفعة 0796720728 ------------------------------ق�ط�ع��ة ار� ��ض للبيع يف ��ض��احل�ي��ة ال �ع��اب��د - م�ضاحة 249مر مربع املالك 0796422466 ------------------------------قطعة اأر� ��ض 11دومن يف ال�ق�ط��ران��ة بقرب الدفاع املدين ب�ضعر مغري 0779163154 ------------------------------عدة قطع يف املا�ضونة وادي الع�ض ومنطقة البي�ضاء مب�ضاحات خمتلفة 0777766830 ------------------------------ق �ط �ع��ة اأر�� � ��ض جت � ��اري 992م 2ع �ل��ى ال�ضارع الرئي�ضي -طرببور ب�ضعر مغري 0796957000 ------------------------------قطع ا�ضتثماري� ��ة يف املا�ضونة حو�ض الغباوي
بالقرب من �ضارع الأربعن 0796957000 ------------------------------ق�ط�ع��ة اأر� � ��ض يف ت ��الع ال �ع �ل��ي م�ط�ل��ة على اجلامعة الأردن�ي��ة 845م� 2ضكن (ب) ب�ضعر جيد 0795215123 ------------------------------ع �ب��دون 775م 2ع�ل��ى � �ض��ارع الأم� ��رة ب�ضمة ب�ضعر 500دي�ن��ار للمر �ضكن (ب) خا�ض 0796957000 ------------------------------قطعة اأر�ض جتاري 1دومن طلوع عن غزال – طرببور 0795215123 ------------------------------م��ن ارا� �ض��ي امل �ف��رق ق��ري��ة ع��ن واملعمرية حو�ض تلعة قا�ضم ا�ضكان عمون م�ضاحتها 623م ب�ضعر منا�ضب ج��داً وم�غ��ري وب�ضبب ال�ضفر هاتف 0795196002 ------------------------------ار���ض م�ضاحة 1160م حو�ض 2طبقة القرية البحات �ضارعن ال�ضعر 220الف 0777766830 ------------------------------ار�ض 5دومن طريق ال�ضخنه جر�ض بجانب مزارع الور 20األف 0777766830 ------------------------------املفرق /اخلالدية قطعة اأر���ض 4دومنات �ضكن يف اخلالدية وجميع اخلدمات وا�ضلة ل�ه��ا م��وق��ع م��رت�ف��ع وق�ط�ع��ة اأر� ��ض 16دومن حو�ض 2املماليح غرب اخلط الدويل حوايل 300م وم��ن املالك مبا�ضرة - 0795491491 0775491491 ------------------------------��ض�ف��ا ب� ��دران ق�ط�ع��ة اأر�� ��ض م���ض��اح��ة 733 وقطعة 508م �ضكن ج وجميع اخلدمات وا�� �ض� �ل ��ة ق � ��رب م� ��دار�� ��ض ب �ح ��ر العلوم ال��دول�ي��ة وع��دة قطع م�ضاحات خمتلفة يف �ضفا بدران واأبو ن�ضر - 0795491491 0775491491 ------------------------------للبيع ار�ض ا�ضتثمارية /زراعية قع خنا من ارا��ض��ي ال��زرق��اء امل�ضاحة 11دومن و500م2 ع�ل��ى � �ض��ارع��ن ام��ام��ي وخ�ل�ف��ي /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع ار�ض ا�ضتثمارية املا�ضونة حو�ض 3امل�ضفى لوحة 4امل�ضاحة 9دومنات و360م 2ال�ضعر منا�ضب
اإنذار عديل موجه بوا�ضطة �ضعادة كاتب عدل �ضمال عمان الأكرم رقم 2010/9597
املنذر :يو�صف نخلة يو�صف هنديلة ،الرقم الوطني (،)9451009369 عنوانه :خلدا -خلف فندق �صدين � -صارع �صليمان حممد اأبو هديب - فيال رقم .3 وكياله املحاميان علي ار�صيدات ويا�صمني عبده. املنذر اليه -1 :خالد عبدالعزيز يو�صف قطينة -2يو�صف حافظ حامد فار�س -3عبدالعزيز يو�صف قطينة ،عنوانهم :خلدا -خلف فندق �صدين �صارع �صليمان حممد ابو هديب -منزل رقم .1وقائع االنذار -1 :تعلموا اأيها املنذر اليكم باأن املنذر ميلك القطعة رقم ( )136حو�س ( - )4رج��وم خلدا -من اأرا��ص��ي �صمال عمان -والبالغ م�صاحتها ()612م.2 -2وتعلموا اأيها املنذر اإليكم اأنكم قمتم وبدون وجه حق باالعتداء وبطريقة الغ�صب على قطعة االأر�س املو�صوفة يف البند االأول من هذا االنذار وذلك باحداث بناء �صور خر�صاين على قطعة االأر���س رقم ( )136حو�س ()4 رجوم خلدا -من اأرا�صي �صمال عمان ،والعائد ملكيتها للمنذر ،وتعلموا اأنم�صاحة التعدي تبلغ ()32.12م 2وذلك �صمن حدود ملك املنذر. -3وتعلموا اأيها املنذر اإليكم اأن االإعتداء امل�صار اإليه اأعاله يف البند الثاين من هذا االإن��ذار ثابت وذلك من خالل تقرير الك�صف ال�صادر عن نقابة اأ�صحاب مكاتب امل�صاحة بتاريخ .2010/6/12 وعليه فاإننا ننذركم ب�صرورة اإزال��ة االعتداء عن العقار املو�صوف اأعاله وذلك بهدم ال�صور واإزال��ة اأنقا�صه على نفقتكم اخلا�صة واإع��ادة م�صاحة االأر�س املعتدى عليها للمنذر ،وذلك خالل مدة اأق�صاها خم�صة ع�صر ً يوما من تاريخ تبلغك االنذار العديل. وبخالف ذلك �صن�صطر ملالحقتكم ق�صائيا واإقامة دع��وى منع معار�صة واإزال��ة االع�ت��داء ،والزامكم بهدم ال�صور الواقع يف ملك املنذر واإزال��ة انقا�صه على نفقتكم اخلا�صة واإعادة م�صاحة االأر�س املعتدى عليها للمنذر، واملطالبة باأجر املثل ،واملطالبة ببدل العطل وال�صرر الذي حلق باملنذر جراء االعتداء الواقع على ملكه من قبلكم ،والقاء احلجز التحفظي على كافة اأموالكم املنقولة وغري املنقولة واجلائز حجزها ً قانونا ،وتكبيدكم كافة الر�صوم وامل�صاريف الق�صائية واأتعاب املحاماة والفائدة القانونية من تاريخ توجيه االإنذار العديل وحتى ال�صداد التام. وقد اأعذر من اأنذر.. وكيال املنذر املحاميان /علي ار�صيدات ويا�صمني عبده
وزارة املياه والري
نـــداءات التوعيــة املائيــة حلملــة ال�سيف 2010 / اأخي املواطن اأختي املواطنة،، اإن طبيعة الو�صع املائي ..وعدم كفاية كميات املياه الوا�صلة للمواطنني ،وخا�صة يف ف�صل ال�صيف يتطلبمن ربات البيوت عدم املبالغة يف ا�صتخدام املياه لدى تنظيف (الفرندات ،اأو الرت�س) واالكتفاء بامل�صح توفري ًا للمياه ال�صتخدامها للحاجات االأ�صا�صية االأخرى. اإن عدم معرفة العاملني والعامالت يف املنازل من غري االأردنيني بطبيعة ال�صائقة املائية التي يعي�صها االأردنيتطلب على الفور من اأ�صحاب املنازل توعية هوؤالء العاملني برت�صيد اال�صتهالك ودوام مراقبة ذلك. يوجد يف اململكة ( )12حو�ص ًا مائي ًا جوفي ًا ،ي�صتخرج منها لالأغرا�س كافة �صعفي كمية املياه امل�صموحا�صتخراجها االأمر الذي اأدى اإىل ا�صتنزاف معظم هذه االأحوا�س ،مما تطلب احلد من اال�صتخراج اجلائر للحفاظ على دميومة هذه امل�صادر وتاأمني احتياجات املواطنني من املياه خا�صة لل�صرب ،واحلفاظ على ا�صتثمارات املزارعني. اإن تقيد اأ�صحاب االآبار اخلا�صة ب�صخ الكميات امل�صرح ا�صتخراجها فقط يوفر كميات مياه كبرية ،ت�صمن�صالمة االأحوا�س اجلوفية من اال�صتنزاف والتملح وبالتايل املحافظة على ا�صتثمارات اأ�صحاب االآبار الزراعية وا�صتمرار تزويد املواطنني مبياه ال�صرب.
�سعـــــــر الإعــــــــالن 0777876902 /0795558951 /4655225 ------------------------------ار���ض للبيع يف اجليعة خلف جامعة عمان الأه �ل �ي��ة م���ض��اح��ة 1216م ح��و���ض اجليعة 0797720567 ------------------------------ار�ض للبيع يف جر�ض �ضرق جامعة فيالدلفيا م���ض��اح��ة 5.5دومن ف�ي�ه��ا ب �ي��ت م���ض�ي�ج��ة - اط��الل��ة جميلة -جميع اخل��دم��ات وا�ضلة 0797720567 ------------------------------قطعة ار���ض م�ضاحة 50دومن م��ن ارا�ضي م �ع��ان م�ضتقلة ب���ض�ع��ر ال� ��دومن 250دينار 0795739336 ------------------------------قطعة ار� ��ض يف ام ال�ع�م��د م�ضجرة ا�ضجار م �ث �م��رة وزي� �ت ��ون م���ض��اح��ة 4.200دومن ت )065527011( 0795739336 --------------------------------ل �ل �ب �ي��ع ق �ط �ع��ة ار� � � ��ض م �� �ض��اح��ة 1068م ظ�ه��ر ��ض��وي�ل��ح ب��ال �ق��رب م��ن م��وق��ع مميز 07959336 ------------------------------ار�ض م�ضاحة 50دومن م�ضتقلة �ضعر الدومن 250دينار قابل 0795739336 متفرقات متفرقـــات ع�ض � ��ل �ضم� � ��وط باإ�ضراف املهند�ض الزراعي راغب ��ض�م��وط ي�ع��ود ل��الن�ت��اج حم��اف�ظ�اً ع�ل��ى اجلودة والأ�ضالة يطلب من :امل�ض ��د للم ��واد التموينية، ��ض��وي�ل��ح -ال �� �ض��ارع ال��رئ�ي���ض��ي ب��اجت��اه ال�ضلط (اجل��ان��ب الأمي��ن قبل مثلث الكمالية ب�500م) لال�ضتف�ضار079/5582530 079/9908807 : --------------------------------�� �ض ��اع ��ات ال� �ك ��رون� �ي ��ة لأوق� � � � ��ات ال �� �ض��الة دقيقة ومكفولة ب�اأح�ج��ام واأل� ��وان خمتلفة مبوا�ضفات درجة حرارة واأيام واأ�ضهر هجري وميالدي واأذان وقراآن واإقامة ت�ضلح جلميع امل �ح��اف �ظ��ات وال �ب �ل��دان ل�ل�ب�ي��وت وامل�ضاجد واملراكز 0785185381 - 0777315467 �سيــــارات �ضيارات
ب��ا���ض تويوتا للبيع اأو امل�ب��ادل��ة م��ودي��ل 92 ف�ح����ض ك��ام��ل ( 14راك � ��ب) ب���ض�ع��ر مغري
ي �� �ض �ل��ح ل �� �ض��رك��ة اأو ج �م �ع �ي��ة م ��ن املالك ت0785878598 - 0799223334 / �ســـــــــــــــقق �ضقق
�ضقق للبيع يف اجلبيهة -حي الريان -مطلة على �ضارع الأردن جاهزة للت�ضليم مكونة من 3نوم - 1ما�ضر 3 +حمامات +بلكونة +موقف �ضيارة امل�ضاحة من 150 - 147م الأ�ضعار اب�ت��داء من 44 األ��ف دينار كما يوجد لدينا فلل متال�ضقة قرب م�ضبح تولن لال�ضتف�ضار ج��وال - 0796363615 0796363614هاتف065345602 :
--------------------------------�ضقق �ضوبر ديلوك�ض للبيع -بناء حديث - طريق اجلامعة الأردن�ي��ة -وم��رج احلمام - �ضارع الأمر حممد � -ضمن م�ضروع ن�ضائم اخل��ر ت/ 0795029741 / 0788634747 : 0785300125 --------------------------------للبيع /امل�ن��ارة :عمارة مكونة من خمزنن واأرب��ع �ضقق م�ضاحة كل �ضقة 120م موؤجرة بالكامل 5500دينار �ضنوي بناء ع��ادي �ضند ت�ضجيل م�ضتقل على �ضارع 20م ودخلة و�ضعر معقول موؤ�ض�ض� ��ة العرموط��ي العقاري ��ة - للمراجع ��ة ت4399967 - 0796649666 : --------------------------------للبيع /امل�ق��اب�ل��ن :م�ن��زل م�ضتقل م�ضاحة الأر� ��ض 725م م�ضاحة البناء 425م ت�ضوية 100م 4واجهات حجر واجهة اأمامية وا�ضعة منطقة حديثة البناء ب�ضعر معقول موؤ�ض�ض� ��ة ال�ع��رم��وط� � ��ي العقاري ��ة -للمراجع ��ة ت: 4399967 - 0796649666 --------------------------------للبيع � /ضاحية اليا�ضمن� :ضقة طابق اأول م�ضاحة 173م 3ن��وم 3 ،حمامات 1 ،ما�ضر، ار��ض�ي��ات�� ،ض��رام�ي��ك ،ب��رن��دت��ن ،ج��دي��دة مل ت�ضكن مبوقع هادئ وب�ضعر معقول موؤ�ض�ض� ��ة ال�ع��رم��وط� � ��ي العقاري ��ة -للمراجع ��ة ت: 4399967 - 0796649666 --------------------------------ل�ل�ب�ي��ع ��ض�ق��ة جت� ��اري ت���ض��وي��ة ث��ان �ي��ة 76م2 ت�ضلح م�ضغل /وم�ضتودع /امل�ضدار �ضارع الأحنف بن قي�ض ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951
(
2
-----------------------------------ف��ر���ض ل �ل �ج��ادي��ن ع ��دة ��ض�ق��ق � �ض��وب��ر ديلوك�ض مب�ضاحات م��ن 90م اىل 180م يف عمان الغربية وغ��ره��ا ت �ب��داأ م��ن 22األ ��ف وتنتهي ب 79األف وميكن تق�ضيط بالتاأجر التمويلي 0797262255 ----------------------------------تالع العلي �ضقة �ضوبر ديلوك�ض 173م طابق ثاين مفرو�ضة 3نوم ،ما�ضر� ،ضالة� ،ضالون، مطبخ راكب + ،تدفئة +بلكونة ذات اطاللة ب�ضعر مغري بداعي ال�ضفر 0777475114 ----------------------------------للبيع عمارة على ار���ض 491م 2مقام عليها ط��اب �ق��ن ع �ظ��م ار� � �ض ��ي واأول ك ��ل طابق م���ض��اح�ت��ه 220م 2ارب ��ع وج �ه��ات ح �ج��ر /اأم ال�ضماق اجلنوبي ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------للبيع ع�م��ارة على اأر���ض 450م بناء 660م2 عبارة عن � 5ضقق /وجهات حجر موقع مميز /ن��زال /ال ��ذراع ال�ضمايل ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------للبيع منزل م�ضتقل م�ضاحة الر�ض 1000م/2 دومن مقام عليها بناء �ضقتن م�ضاحة 360م2 واج �ه��ة ح�ج��ر /وح��دي�ق��ة ب �ح��دود 500م+ 2 ك ��راج امل��وق��ع القوي�ضمة /ال���ض�ع��ر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------�ضقة للبيع املوقع �ضاحية الر�ضيد قريبة من �ضكن اأميمة امل�ضاحة (127م) ت�ضمل ( )3نوم �ضالة ك�ب��رة مطبخ راك��ب بلكون -م�ضعد - كراج /مطلة ،ال�ضقة بحالة ممتازة ال�ضعر ()48 األف للمراجعة 0796643296 - 0788567623 --------------------------------للبيع �ضقة طابق ار�ضي امل�ضاحة 80م 2مفرو�ضة ف��ر���ض ج�ي��د امل��وق��ع �ضفا ب ��دران /اب��و ن�ضر ت�ضلح ل��ال��ض�ت�ث�م��ار ال�ن��اج��ح ال���ض�ع��ر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 -----------------------------------ل�ل�ج��ادي��ن ف�ق��ط ع �م��ارة ا��ض�ت�ث�م��اري��ة ،املوقع املدينة الريا�ضية ،خلف املختار مول مكونة من �ضبع طوابق و(� )11ضقة الدخل ال�ضنوي ( )24األف دينار البناء قدمي وال�ضعر مغري وب�ع��د امل�ع��اي�ن��ة ل�ل�م��راج�ع��ة - 0788567623 0796643296
) دينــــــار
-----------------------------------��ض�ق��ة ل��الي�ج��ار خ�ل��ف ج��ري��دة ال� ��راأي وبجانب م�ضجد اأبو قورة للمراجعة تلفون 0795606005 --------------------------------�ضقق للبيع � -ضوبر ديلوك�ض -بناء حديث - طريق اجلامعة الأردنية � -ضمن م�ضروع ن�ضائم اخلر -خلف مفرو�ضات لبنى م�ضاحتها 185م2 من املالك ت0795029741 - 0788634747 : --------------------------------�ضقق للبيع � -ضوبر ديلوك�ض -بناء حديث مرج احلمام -قرب دوار الدلة � -ضمن م�ضروع ن�ضائم اخلر -خلف مفرو�ضات لبنى م�ضاحتها 160م2 من املالك ت0795029741 - 0788634747 : --------------------------------ل�ل�ب�ي��ع م �ن��زل م���ض�ت�ق��ل ع �ل��ى اأر� � ��ض 800م2 ع �ب��دون ال���ض�م��ايل /ال���ض��رق��ي ق��ري�ب��ة من م�ضروع الأب��راج ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 --------------------------------للبيع �ضقة 213م 2طابق ثاين � +ضطح 213م2 مم�ك��ن ال�ب�ي��ع م��ع ال�ضطح اأو ب ��دون املوقع جبل ع�م��ان على ��ض��ارع��ن ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------للبيع �ضقة ار�ضية 190م 2طابق اأر�ضي �ضوبر ديلوك�ض تدفئة /تربيد /خلف م�ضاغل الأمن العام قرب م�ضت�ضفى امللكة علياء ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------للبيع عمارة علي ار�ض 500م 2مقام عليها بناء ثالث ادوار /وروف م�ضاحة كل طابق 221م2 م�ضاحة ال ��روف 120م 2امل��وق��ع وادي �ضقرة قريبة من ال�ضارع الرئي�ضي ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------��ض�ق��ة م�ف��رو��ض��ة ل��الي�ج��ار -اجل�ب�ي�ه��ة قرب اجلامعة الأردنية ار�ضي 3 -نوم � -ضالة - تدفئة -م�ضعد وكراج -خلوي 0795133926 0797000717--------------------------------�ضقة م�ضاحة 120م ط 2م�ضعد �ضارع الأردن خلف دائرة الفتاء ال�ضعر 38الف 0777766830 --------------------------------��ض�ق��ة ل�ل�ب�ي��ع م �ف��رو� �ض��ة يف ال��راب �ي��ة ط- 3 3نوم 3 -حمام 1 -ما�ضر -م�ضعد -كراج
لإعالناتكم الرجاء الت�سال على الهواتف التالية 5692852 - 3 :فــاك�س5692854 :
تكييف -تدفئة -ف��ر���ض ف��اخ��ر -ال�ضعربعد املعاينة من املالك مبا�ضرة وعدم تدخل الو�ضطاء 0796473958 مطلــــــــــــوب مطلوب
مطلوب لل�ضراء بيوت م�ضتقلة � /ضقق �ضكنية � /ضمن جبل ع�م��ان /احل�ضن /اللويبدة 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------م�ط�ل��وب ف�ي��ال ل�ل���ض��راء يف اجلبيهة ل تقل امل �� �ض��اح��ة ع ��ن 220م م ��ن امل ��ال ��ك مبا�ضرة للمراجعة 0785555650 --------------------------------م �ط �ل��وب 100دومن يف ب��ري��ن � /ضروت /ج��ر���ض وم ��ا ح��ول�ه��ا م��ن امل��ال��ك مبا�ضرة لال�ضتف�ضار0785555650 - 0796022778 : --------------------------------مطلوب اأرا�ضي ا�ضتثمارية ت�ضلح لال�ضتثمار ال� �ن ��اج ��ح /ي �ف �� �ض��ل م� ��ن امل� ��ال� ��ك مبا�ضرة 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------مطلوب اأرا�ضي �ضكنية �ضمن مناطق عمان من املالك مبا�ضرة /اليا�ضمن /الزهور /الذراع /املقابلن ��ض��ارع احل��ري��ة /ومناطق اأخرى جيدة 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------م�ط�ل��وب م �ن��ازل و��ض�ق��ق وع �م ��ارات �ضكنية اأو جتارية لل�ضيانة الكهربائية - 0777788650 0799801802 --------------------------------مطلوب �ضقة �ضوبر ديلوك�ض يف عمان الغربية اأقل من 150م ب�ضعر منا�ضب 0777475114 -----------------------------مطلوب ارا�ضي �ضكنية �ضمن مناطق عمان من املالك مبا�ضرة /اليا�ضمن /الزهور /الذراع / املقابلن �ضارع احلرية /ومناطق اأخرى جيدة 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------مطلوب لل�ضراء اجل��اد �ضقق �ضكنية منازل م�ضتقلة ،عمارات �ضكنية ،جممعات جتارية، ل يهم امل�ضاحة او العمر بحي نزال ،الأخ�ضر، �ضاحية اليا�ضمن ،املقابلن ،الزهور ،واملناطق املحيطة ت4399967 - 0796649666 :
10
�س�ؤون فل�سطينية
الأحد ( )11مت�ز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
االحتلل يغلق "عراق بورين" للأ�صبوع اخلام�ض ومينع املت�صامنني من دخولها ال�سفة الغربية-ال�سبيل
حمللون :الـ«فيــتو» يعتــر�ض جوالت «حوار امل�صاحلة» غزة-عال عطااهلل
ّ نظم ع�صرات املت�صامنني االأج��ان��ب م�صرية باجتاه قرية عراق بورين جنوب مدينة نابل�ض املحتلة �صمال ال�صفة الغربية. واأو�صحت م�صادر خا�صة ل�"ال�صبيل" اأن املت�صامنني انطلقوا مب�صريتهم ظهر ال�صبت باجتاه احلاجز الع�صكري املقام على مدخل القرية ،والذي مينع غري �صكان القرية من دخولها. واأ��ص��اف��ت امل�صادر اأن املت�صامنني رف�ع��وا يافطات تطالب بفك االإغاق املفرو�ض على القرية منذ قرابة ال�صهر ،حيث متنع �صلطات االحتال دخول ال�صحفيني واملت�صامنني االأجانب للقرية للم�صاركة يف م�صريتها االأ�صبوعية .وينظم اأه��ايل القرية اأي��ام ال�صبت من كل اأ�صبوع م�صرية باجتاه االأرا��ص��ي املهددة بامل�صادرة ل�صالح مغت�صبة "براخا" املحاذية للقرية.
حقوقي فل�صطيني 118 :اأ�صريا يف �صجون االحتلل م�صى على اعتقالهم اأكرث من 20عاما ال�سفة الغربية -قد�س بر�س قال حقوقي فل�صطيني اإن قائمة "عمداء االأ�صرى" وهو م�صطلح يطلق على االأ�صرى الفل�صطينيني الذين اأم�صوا ع�صرين عاما وما يزيد يف �صجون االحتال االإ�صرائيلي ب�صكل متوا�صل ارتفعت اإىل 118اأ��ص��ريا ،وذل��ك بعد اأن ان�صم اإليها اأم����ض االأ��ص��ري ناجح مقبل. واأو�صح مدير دائرة االإح�صاء بوزارة االأ�صرى واملحررين يف ال�صلطة الفل�صطينية برام اهلل عبد النا�صر فروانة اأن االأ�صري ناجح حممد بدوي مقبل 50عاما ،ان�صم اإىل قائمة "عمداء االأ�صرى" بعد اأن دخل العام الواحد والع�صرين يف �صجون االحتال ب�صكل متوا�صل .واأ�صار اإىل اأن االأ�صري مقبل هو اأعزب ،ومن �صكان خميم العروب باخلليل، واعتقل بتاريخ 1990-7-10بتهمة االنتماء ل�"حركة فتح" ومقاومة االحتال ،وحكم عليه بال�صجن املوؤبد ،وتنقل خال فرتة اعتقاله الطويلة اإىل عدة �صجون ،وهو يقبع االآن يف �صجن نفحة اجلديد.
الهبا�ض :زيارة القد�ض لي�صت تطبيعا مع االحتلل ال�سفة الغربية -قد�س بر�س جدد حممود الهبا�ض وزير االأوق��اف وال�صوؤون الدينية يف حكومة رام اهلل دعوته للعامل العربي واالإ�صامي لزيارة فل�صطني و�صد الرحال اإىل امل�صجد االأق�صى امل�ب��ارك باعتبار ذل��ك "واجبا دينيا واأخاقيا ال ينبغي تاأخريه اأو املماطلة فيه" .وقال الهبا�ض خال خطبة اجلمعة: "اإن القد�ض هي عا�صمة فل�صطني اخلالدة االأبدية ،واأن زيارة القد�ض وفل�صطني لي�صت تطبيعا مع االحتال االإ�صرائيلي ،بل هي تاأكيد للحق العربي واالإ�صامي يف املدينة املقد�صة كما اأن فيها تعزيزا ل�صمود ال�صعب الفل�صطيني ورفع ملعنوياته ودعم لرباطه يف اأر�صه ومقد�صاته".
م�ع ك��ل ج�ولة ج��دي��دة ي�ب��داأ وف��د امل�صاحلة الفل�صطينية بتقليب اأوراق�ها تغيب نربات التفاوؤل بعيداً عن اأ�صوات املحللني واخل��رباء ،فيما تزداد تاأكيداتهم باأن ملف امل�صاحلة يتعرث اأكث�ر فاأكث�ر. ويف ح � ��دي��ثٍ ل�"ال�صبيل" اأب � ��دى حمللون فل�صطينيون ت�صاوؤمه�م من اأن حُتقق ج�ولة احلوار اجل��دي��دة اأي نتائج ملمو�صة على اأر���ض الواقع، م�صددين على اأن ملف امل�صاحلة مل يعد �صاأنا فل�صطينياً داخلياً ،واأن قوى عربية ودولية ال زالت ت�صع "الفي�تو" على امل�صاحلة. وك� ��ان وف ��د جل �ن��ة امل �� �ص��احل��ة الفل�صطينية برئا�صة منيب امل�صري قد اأج��رى لقاء يف دم�صق مع رئي�ض املكتب ال�صيا�صي حلركة حما�ض خالد م�صعل. وق��ال��ت حما�ض يف ب�ي��ان لها اأم����ض اإن م�صعل رح ��ب ب �ج �ه��ود ال��وف��د ال �ت��ي ق ��ال اإن م��ن �صاأنها امل�صاعدة يف اإجن��از امل�صاحلة الفل�صطينية واإنهاء االنق�صام الداخلي. وج� � � ��رى خ� � ��ال ال � �ل � �ق ��اء ب� �ح ��ث ت� ��� �ص ��ورات واأف�ك��ار من �صاأنها "تذليل العقبات التي تواجه امل�صاحلة الفل�صطينية و�صرورة اإجن��از تفاهمات
اأوباما يوؤكد لعبا�ض التزامه باإقامة دولة فل�صطينية م�صتقلة بعد لقائه نتنياهو
ال�سفة الغربية ( -ا ف ب)
اأك��د الرئي�ض االأم��ريك��ي ب��اراك اأوب��ام��ا ملحمود عبا�ض يف ات���ص��ال هاتفي ال�ت��زام��ه ب�"اإقامة دولة فل�صطينية م�صتقلة" ،ح�صبما ذك��ر الناطق با�صم رئي�ض ال�صلطة الفل�صطينية. وق��ال نبيل اأب��و ردينة اإن اأوب��ام��ا "وعد عبا�ض ببذل كل اجلهد الإقامة دول��ة فل�صطينية م�صتقلة تعي�ض ب �اأم��ن و� �ص��ام وا��ص�ت�ق��رار اإىل ج��ان��ب دولة "اإ�صرائيل"". وجاء االت�صال الهاتفي بعد اللقاء الذي جرى بني الرئي�ض االأمريكي ورئي�ض الوزراء االإ�صرائيلي بنيامني نتنياهو يف البيت االأبي�ض ،وتناول ق�صايا
وزيرة اإ�صرائيلية الأثيوبيا لبحث هجرة اآالف «الفل�صا» القد�س املحتلة – �سفا و��ص�ل��ت وزي ��رة ال�ه�ج��رة االإ��ص��رائ�ي�ل�ي��ة "�صوفا الندفر" اإىل العا�صمة االأث�ي��وب�ي��ة اأدي ����ض اأب��اب��ا يف م�صعى اإ�صرائيلي لبحث هجرة اأكرث من ثمانية اآالف يهودي من "الفا�صا" اإىل فل�صطني املحتلة. وق ��ال ��ت ال� ��وزي� ��رة يف ت �� �ص��ري �ح��ات ل�صحيفة "جريوزاليم بو�صت" االإ�صرائيلية ":اإن هذه الزيارة جاءت مل�صاهدة ما يجري على االأر�ض لبحث اأو�صاع الفا�صا واتخاذ االإجراءات الازمة ب�صاأن هجرتهم اإىل فل�صطني املحتلة". واأ� �ص��ارت اإىل اأن�ه��ا ت��ري��د التو�صل اإىل �صيا�صة ر�صمية وا�صحة يف اأحقية 8700من يهود الفا�صا مورا يف اأثيوبيا ،الذين تول اأجدادهم اإىل اليهودية قبل اأكرث من قرن يف الهجرة ،خا�صة يف ظل اجلدل
ال��داخ�ل��ي ح��ول ه��ذا االأم ��ر .وك��ان��ت املحكمة العليا االإ� �ص��رائ �ي �ل �ي��ة ط��ال�ب��ت ح�ك��وم��ة ب�ن�ي��ام��ني نتنياهو االأ�صبوع املا�صي بفح�ض اأحقية "الفا�صا" اجلدد ب��ال�ه�ج��رة م��ن ع��دم��ه ،وه��و اأم ��ر مل ي�ت��م ال�ب��ت فيه ط��وال ال�صنوات اخلم�ض املا�صية .وتوا�صل حكومة االحتال ا�صتقطاب اأعداد من املهاجرين اليهود من اأنحاء العامل الإ�صكانهم يف اأرا�صي فل�صطني املحتلة وم�ن�ه��م م��ن ي�ت��م اإ��ص�ك��ان��ه يف امل�صتوطنات املنت�صرة يف ال�صفة الغربية وال�ق��د���ض املحتلة .ويف الوقت ال��ذي ت�صعى احلكومة اإىل تاأمني هجرة اأع��داد من الفا�صا يف اأثيوبيا اأو اليهود الهنود والبريوفيني الذي اعتنقوا اليهودية خال فرتة قريبة ،يتم هدم منازل فل�صطينيي 48وتهجريهم ،كما يتم تثبيت امل�صتوطنات على اأرا��ص��ي ال�صفة والقد�ض املحتلة والعمل على اإخاء اأ�صحابها االأ�صليني بالقوة.
اخل�صري يدعو اليونان لت�صهيل رحلة ال�صفينة الليبية غزة_ ال�سبيل دعت اللجنة ال�صعبية ملواجهة احل�صار اليونان للعمل على ت�صهيل اإبحار �صفينة االأمل الليبية من مينائها جت��اه نحو قطاع غ��زة املحا�صر ،مطالب ًة اإياها بعدم اال�صتجابة لل�صغوط االإ�صرائيلية. واأك��د رئي�ض اللجنة النائب جمال اخل�صري يف ت�صريح و�صل "ال�صبيل" ن�صخة عنه اأن �صفينة االأمل من�صجمة مع قانون املاحة البحرية الذي يتيح لهذه الرحات املرور ،ومن�صجمة مع مواثيق االأمم املتحدة واالتفاقيات والقوانني الدولية التي تدعو لرفع املعاناة عن املحا�صرين. واأ� � �ص ��ار اخل �� �ص��ري اإىل اأن ال���ص�ف�ي�ن��ة تمل مت�صامنني مدنيني وم�صاعدات اإن�صانية واأدوية ج ��اءت بالتن�صيق م��ع ال�ل�ج�ن��ة ال�صعبية ملواجهة
احل�صار. واع � �ت ��رب اخل� ��� �ص ��ري اأن دع � � ��وات وت ��رك ��ات االحتال �صتف�صل يف وقف انتفا�صة ال�صفن ،واأن اأي حماوالت حلرف االنتفا�صة عن م�صارها مرفو�ض؛ الأن هدفها الو�صول اإىل غزة وك�صر احل�صار. و�صدد على �صرورة ا�صتمرار انتفا�صة ال�صفن يف وجه االأكاذيب االإ�صرائيلية حول تخفيف احل�صار والتي باتت مك�صوفة لدى العامل ،موؤكداً اأن �صفن ك�صر احل�صار ال يجب اأن تتوقف عن االإبحار جتاه غزة اإىل حني انتهاء احل�صار ب�صكل كامل. واأ�صاد اخل�صري ،مبوقف اليونان على امل�صتوي ال�صيا�صي وال��ربمل��اين وال���ص�ع�ب��ي ال��داع��م لل�صعب الفل�صطيني ،كما حيا الرئي�ض الليبي واحلكومة وال�صعب على منا�صرتهم للق�صية الفل�صطينية ووقوفهم اإىل جانب ال�صعب املحا�صر.
حما�ض تتهم ال�صلطة باعتقال 8من اأن�صارها يف ال�صفة غزة -ال�سبيل جددت حركة املقاومة االإ�صامية "حما�ض" اتهامها لل�صلطة الفل�صطينية يف رام اهلل ب�صن حملة اع�ت�ق��االت وم���ص��اي�ق��ات ت�صتهدف قيادات واأن�صار احلركة يف ال�صفة الغربية املحتلة. واأف ��ادت احل��رك��ة يف ب�ي��ان و��ص��ل "ال�صبيل" ن�صخة منه اأم����ض ال�صبت ب �اأن االأج �ه��زة االأمنية الفل�صطينية اأقدمت خال االأيام القليلة املا�صية على اعتقال ثمانية من اأن�صار "حما�ض" يف كل من حمافظات القد�ض واخلليل ونابل�ض و�صلفيت وقلقيلية.
فل�صطينية". ويف ذات ال�صياق ق��ال��ت م�صادر اإع��ام�ي��ة اإن الوفد �صيقوم يف ال�صاعات القليلة القادمة باإجراء حم ��ادث ��ات يف م���ص��ر وغ � ��زة ب �� �ص �اأن ��ص�ب��ل تقيق امل�صاحلة. م �� �ص��دداً ع �ل��ى اأن م �ل��ف امل �� �ص��احل��ة �صيبقى �صاكناً ولن يتحرك اإىل االأم��ام ،بداأ اأ�صتاذ العلوم ال�صيا�صية يف جامعة النجاح بال�صفة الغربية عبد ال�صتار قا�صم حديثه ل�"ال�صبيل" ،وتابع قائ ً ا: "ملف امل�صاحلة �صيبقى جم �م��داً ..ول��ن يكون هناك م�صاحلة اأ�ص ً ا ،فحركة فتح تريد م�صاحلة تف�صي اإىل حكومة تعرتف باالتفاقيات املوقعة مع "اإ�صرائيل" وحركة حما�ض ترف�ض امل�صاحلة على هذا االأ�صا�ض ،وبالتايل �صعب اأن نتحدث عن م�صاحلة وتوقيع اتفاق"... وراأى قا�صم اأن ج��والت ال��وف��ود امل�صتقلة لن توؤتي اأك�لها ،وا�صفاً اإياها ب�"ذر الرماد للعيون" وباأنها م�صيعة للوقت ،وا�صتدرك مت�صائ ً ا" :ملاذا جوالت احلوار ،والف�صل هو النتيجة الواقعية ملثل هذه اللقاءات؟ ما يجري اإيهام لل�صعب الفل�صطيني ب�اأن ح ً ا يف االأف��ق ،واأن الف�صائل ت�صعى جهدها، ولك�ن لاأ�صف "امل�صاحلة" لي�صت خياراً داخلياً، فهناك فيتو اأمريكي ورمب��ا عربي ،وعندما يتم
رف�ع��ه ق��د ن��رى ات�ف��اق�اً للم�صاحلة ،ول�ك��ن بدون تطبيق". رهن اخلافات وك��ان��ت ح�م��ا���ض ق��د رف���ص��ت م �وؤخ��را �صروطا جديدة قالت و�صائل اإع��ام اإ�صرائيلية اإن رئي�ض ال���ص�ل�ط��ة الفل�صطينية حم �م��ود ع�ب��ا���ض و�صعها لتحقيق امل�صاحلة الفل�صطينية. ون�ق�ل��ت �صحيفة ه �اآرت ����ض االإ��ص��رائ�ي�ل�ي��ة عن عبا�ض قوله خ��ال لقائه �صحفيني اإ�صرائيليني ب ��رام اهلل م �وؤخ��راً اإن ال�صلطة الفل�صطينية لن توقع على اتفاق م�صاحلة مع حركة حما�ض دون اعرتافها مببادرة ال�صام العربية وببنود خارطة الطريق. وا�� �ص� �ف� �اً ه� ��ذه اجل � ��ول��ة ب �اأن �ه��ا ك �م��ا غريها م��ن اجل � ��والت ل��ن ت �ق��ق اأي اخ � ��رتاق يف جدار "امل�صاحلة" اأكد املحلل والكاتب ال�صيا�صي "ناجي �صراب" اأن جملة من املعوقات تقف يف وجه االتفاق واإنهاء حالة االنق�صام الداخلي ،يف مقدمتها الفيتو اخل��ارج��ي ،واأ��ص��اف" :امل�صاحلة بعيدة نوعاً ما؛ الختاف برامج وروؤى حما�ض وفتح ال�صيا�صية، فاالأوىل ترف�ض و�صتظل ترف�ض التوقيع على اأي اتفاق يعرتف مببادرة ال�صام ،فيما �صت�صر فتح على توقيع امل�صاحلة �صمن ه��ذه ال�ب�ن��ود ،ولكن
االأقوى من اختاف الروؤى ال�صيا�صية هو الفيتو االأمريكي االإ�صرائيلي على اأي م�صاحلة قادمة". وراأى � �ص��راب اأن امل���ص��احل��ة ره��ن اخلافات وال�ت�ب��اي�ن��ات االإق�ل�ي�م�ي��ة ،و�صتبقى ك��ذل��ك اإىل اأن يتحول هذا امللف اإىل �صرورة عربية ودولية ،وهو اأمر م�صتبعد يف هذه الفرتة احلالية". وم��ن جانبه اتفق املحلل والكاتب ال�صيا�صي "طال عوكل" مع االآراء ال�صابقة يف اأن ق�صية امل�صاحلة تخ�صع للفيتو االأمريكي واالإ�صرائيلي، واأ� �ص��ار اإىل اأن ال�ك�ث��ري م��ن االأط� ��راف االإقليمية والدولية ال ترغب يف التوقيع على ورقة امل�صاحلة؛ لتعار�ض ذلك مع م�صاحلها". واأ��ص��اف ع��وك��ل" :بات م��ن الوا�صح اأن ملف امل�صاحلة يخ�صع للتفاعات والتاأثريات ال�صيا�صية التي لها اليد العليا يف توجيه ال�ق��رار ال�صيا�صي الفل�صطيني". غري اأن عوكل �صدد على اأن امل�صاحلة الوطنية واإن�ه��اء االنق�صام بحاجة اإىل اإرادة حقيقية لدى ط��ريف اخل��اف الفل�صطيني ،وطالب ب�اأن تن�صب جهود احلوار احلالية على تقريب وجهات النظر ب��ني حركتي "فتح" و"حما�ض" وال �ب��دء بحوار اإ�صرتاتيجي يوؤ�ص�ض التفاق وطني يحمي امل�صالح العليا لل�صعب الفل�صطيني.
واأو� �ص��ح ال�ب�ي��ان اأن اأج �ه��زة ال�صلطة قامت مبداهمة بلدة "اأبو دي�ض" يف اجلزء ال�صمايل من القد�ض املحتلة ،حيث اعتقلت اأربعة من وجهائها "بينهم اإم ��ام م�صجد ي�ع��اين م��ن و��ص��ع �صحي خ �ط��ري ،وق��ام��ت ب�اإح��ال�ت�ه��م اإىل ��ص�ج��ن اأريحا" كما قال م�صريا اإىل اأن جميع املعتقلني هم من االأ�صرى املحررين. واأ�صاف البيان اأنه مت اعتقال اأربعة مواطنني اآخ��ري��ن من حمافظات ال�صفة املحتلة املختلفة تبني اأنهم جميعا من املعتقلني ال�صابقني لدى ذات االأجهزة "ويعاين بع�صهم من حالة �صحية متدهورة".
عدة ،بينها عملية ال�صام مع الفل�صطينيني. و��ص��رح اأب��و ردي�ن��ة اأن "الرئي�ض عبا�ض تلقى ات�صاال هاتفيا من الرئي�ض اأوباما بحثا خاله اآخر امل�صتجدات ال�صيا�صية ،وخا�صة يف �صوء لقاء اأوباما االأخري مع نتنياهو الثاثاء املا�صي يف وا�صنطن". واأ��ص��اف اأن رئي�ض ال�صلطة الفل�صطينية اأكد الأوباما "التزامه باالنخراط يف عملية �صام جادة وم�صتمرة تقود اإىل اإنهاء االحتال االإ�صرائيلي من االأرا�صي الفل�صطينية التي احتلت عام 1967واإقامة دولة فل�صطينية م�صتقلة". وكانت مفاو�صات غري مبا�صرة قد بداأت مطلع اأي��ار بني االإ�صرائيليني والفل�صطينيني عن طريق الو�صيط االأمريكي جورج ميت�صل ،لكنها مل تقق
حتى االآن اأي نتائج ملمو�صة. وج��اءت هذه املحادثات بعدما اأوقفت ال�صلطة الفل�صطينية املفاو�صات املبا�صرة يف كانون االأول .2008 واأك��د البيت االأبي�ض االت�صال الهاتفي .وقال اإن اأوب��ام��ا "نوه ب��احل��راك االإي �ج��اب��ي ال ��ذي جنم عن التح�صن االأخ��ري على االأر���ض يف غزة وال�صفة الغربية ،و�صبط النف�ض الذي اأظهره اجلانبان يف االأ�صهر االأخ��رية ،وتقدم املفاو�صات غري املبا�صرة امل�صتمرة مع اإ�صرائيل". واأ� �ص ��اف اأن ع�ب��ا���ض واأوب ��ام ��ا "بحثا يف �صبل االن �ت �ق��ال اإىل م�ف��او��ص��ات م�ب��ا��ص��رة ق��ري�ب��ا بهدف التو�صل اإىل ت�صوية نهائية للنزاع ،واإق��ام��ة دولة
فل�صطينية م�صتقلة وقابلة للحياة تعي�ض ب�صام واأمان مع اإ�صرائيل". واأو�صح اأوباما اأن ميت�صل �صيعود اإىل املنطقة ق��ري�ب��ا ل�ل�ق��اء ع�ب��ا���ض "من اأج ��ل ال�ب�ن��اء ع�ل��ى هذا احلراك االإيجابي لدفع اأهدافنا امل�صرتكة قدما". وقال اأبو ردينة اإن اأوباما اأبلغ عبا�ض اأن "ميت�صل �صيعود اإىل املنطقة االأ�صبوع املقبل". وو��ص��ف اأب��و ردي�ن��ة ات���ص��ال اأوب��ام��ا ب�اأن��ه "هام ج��دا ،خا�صة يف ه��ذه املرحلة م��ن املفاو�صات غري املبا�صرة التي تبذل فيها االإدارة االأمريكية ممثلة بالرئي�ض اأوباما �صخ�صيا ومبعوثه لعملية ال�صام جورج ميت�صل جهودا كبرية لتحقيق تقدم على هذا ال�صعيد".
انطلقت نحو العري�س
«اإ�صرائيل» توؤكد جناحها يف اإف�صال حماولة ليبية الإر�صال �صفينة لك�صر احل�صار عن غزة القد�س املحتلة ( -ا ف ب) اأك � � ��دت وزارة اخلارجية االإ�� �ص ��رائ� �ي� �ل� �ي ��ة اأن� � �ه � ��ا بذلت خ��ال االأي� ��ام االأخ� ��رية جهودا دبلوما�صية مكثفة ملنع �صفينة ليبية من التوجه اإىل غزة لك�صر احل�صار االإ�صرائيلي املفرو�ض على القطاع املحا�صر. وج ��اء يف ب �ي��ان ل �ل��وزارة اأن "وزير اخل ��ارج �ي ��ة اأفيغدور ل�ي��ربم��ان ت��دث م ��رارا خال االأي� � � ��ام امل��ا� �ص �ي��ة م� ��ع وزي � ��ري خ��ارج�ي��ة ال�ي��ون��ان ومولدافيا، وتو�صل معهما اإىل تفاهم ب�صاأن التعامل مع ال�صفينة الليبية". واأع�ل�ن��ت موؤ�ص�صة القذايف ل�ل�ت�ن�م�ي��ة ال �ت��ي ي �� �ص��رف عليها ��ص�ي��ف االإ� �ص ��ام ال �ق ��ذايف ،جنل الزعيم الليبي معمر القذايف، اجلمعة ،اأنها انتهت من جتهيز �صفينة م���ص��اع��دات اأك ��دت اأنها ت� �اأم ��ل اأن ت�ن�ط�ل��ق ق��ري �ب��ا من ال�ي��ون��ان اإىل غ��زة ب�ه��دف ك�صر احل�صار االإ�صرائيلي املفرو�ض على القطاع الفل�صطيني. وقالت املوؤ�ص�صة اإن �صفينة ال�صحن "اآمالثيا" التي ترفع علم مولدافيا ويبلغ طولها 92 مرتا �صتغادر من ميناء الفريو ( 60كلم �صرق اثينا) .واأ�صافت اأن ال�صفينة �صتحمل باالإ�صافة اإىل 12من اأفراد الطاقم ،ع�صرة ليبيني م��ن اأع���ص��اء املوؤ�ص�صة،
ال�سفينة حمملة بـ 2000طن م�ساعدات غذائية ودوائية
ونا�صطني من النيجر واملغرب. ولكن م�صوؤولني اإ�صرائيليني ق ��ال ��وا اإن � �ص �ل �ط��ات مولدافيا ات�صلت بقبطان ال�صفينة الذي واف��ق على تويل م�صارها اإىل م�ي�ن��اء ال�ع��ري����ض امل���ص��ري ،دون مزيد من التفا�صيل. وك��ان يو�صف �صوان ،مدير موؤ�ص�صة ال �ق��ذايف للتنمية ،قد ذك ��ر اأن ال���ص�ل�ط��ات اليونانية "اأبلغت ال�صفري الليبي يف اأثينا اأن�ه��ا تف�صل اأن تتجه ال�صفينة اإىل م �ي �ن��اء ال �ع��ري ����ض امل�صري
بدال من غزة ،لكنه اأبلغهم اأنها ��ص�ف�ي�ن��ة غ��ري ح �ك��وم �ي��ة ،واإمن ��ا ا�صتاأجرتها موؤ�ص�صة خريية". يف ه � ��ذه االأث � � �ن� � ��اء ،ذك� ��رت و�صائل اإع��ام اإ�صرائيلية اأم�ض ال�صبت اأن "اإ�صرائيل" طلبت م ��ن االأمم امل �ت �ح��دة التدخل ل��وق��ف اإر�� �ص ��ال ال���ص�ف�ي�ن��ة التي اأك � ��دت م�وؤ��ص���ص��ة ال� �ق ��ذايف اأنها ت�م��ل األ �ف��ي ط��ن م��ن االأدوي ��ة وامل�صاعدات. وب � � � �ع � � � �ث � � ��ت ال � � �� � � �ص � � �ف� � ��رية االإ�صرائيلية لدى االأمم املتحدة
غابرييا �صاليف بر�صالة اإىل االأمني العام لاأمم املتحدة بان ك��ي م ��ون ،تطلب فيها بتدخل املجتمع ال ��دويل ملنع ال�صفينة م� ��ن االق � � � ��رتاب م� ��ن القطاع امل�ح��ا��ص��ر ،على م��ا اأورد املوقع االإلكرتوين ل�صحيفة هاآرت�ض. وج ��اء يف ال��ر��ص��ال��ة بح�صب هاآرت�ض "اإ�صرائيل تدعو املجتمع ال� ��دويل اإىل مم��ار� �ص��ة تاأثريه على حكومة ليبيا ،الإظهار ح�ض امل�صوؤولية وم�ن��ع ال�صفينة من التوجه اإىل قطاع غزة".
وح� � ��ذرت � �ص��ال �ي��ف م ��ن اأن "اإ�صرائيل ت �ت �ف��ظ بحقها يف اإط � ��ار ال �ق��وان��ني الدولية، مب�ن��ع ه��ذه ال�صفينة م��ن ك�صر احل�صار". وان�ط�ل�ق��ت ال�صفينة م�صاء اأم� �� ��ض م ��ن م �ي �ن��اء الف � ��رو اإىل ال� �ع ��ري� �� ��ض ،ك� �م ��ا ات � �ف ��ق وزي� ��ر خ��ارج�ي��ة «اإ� �ص��رائ �ي��ل» اأفيغدور ليربمان مع نظرائه يف كل من اليونان ومالدوفا بعد اأن كان م��ن امل �ف��رت���ض اآن ت���ص��ل مليناء غزة.
�صيخ االأزهر يدعو الفل�صطينيني اإىل املقاومة ال�صتعادة حقوقهم القاهرة -وكاالت دع� ��ا � �ص �ي��خ االأزه � � ��ر اأح� �م ��د الطيب ال�ف�ل���ص�ط�ي�ن�ي��ني اإىل ا� �ص �ت �خ��دام حقهم امل� ��� �ص ��روع يف امل� �ق ��اوم ��ة ل �ل �ح �� �ص��ول على حقوقهم ،موؤكد اأن "اإ�صرائيل" لن تعيد لهم حقوقهم على طبق من ف�صة. وق� ��ال ال �ط �ي��ب ،ال� ��ذي ي ��راأ� ��ض اأكرب موؤ�ص�صة دينية يف ال�ع��امل اال��ص��ام��ي يف ح��وار مع �صحيفة االأه��رام ن�صرته اأم�ض ال �� �ص �ب��ت ،م ��ا ي�ن�ب�غ��ي اأن ي �ع��رف��ه العرب والفل�صطينيون اأن "اإ�صرائيل" لن تعيد
حقوقهم على طبق من ف�صة اأو نحا�ض اأو ورق. واأ�صاف :من يرى غري ذلك فهو يف احلقيقة يحلم ،وعلى الفل�صطينيني اأن يتحدوا دف��اع��ا ع��ن حقوقهم امل�صروعة، واأن ي�صتخدموا حقهم امل�صروع يف مقاومة املحتل مبا يف ذلك املقاومة امل�صلحة. واأو�صح اأن املقاومة ينبغي اأن تتوجه اإىل ق ��وات االح �ت��ال ،واإ� �ص �ع��اف القدرة الع�صكرية للمحتل وامل�صتوطنني. وردا ع �ل��ى � � �ص � �وؤال ح� ��ول اإمكانية ا�صتقباله بع�ض احلاخامات وم�صافحة
الرئي�ض االإ�صرائيلي �صيمون بري�ض اإذا م��ا التقاه �صدفة كما فعل �صيخ االأزهر ال��راح��ل حممد طنطاوي ،ق��ال الطيب: ال اأ�صتطيع اأن اأ�صتقبل احلاخامات ،وال اأ�صتطيع م�صافحة بري�ض. وت��اب��ع :ال اأ��ص�ت�ط�ي��ع اأن اأوج� ��د معه يف مكان واحد ،وال اأظ��ن اأن ال�صيخ �صيد ط �ن �ط��اوي ك ��ان ي �ع��رف اأن� ��ه ي���ص�ل��م على بري�ض. واأ�صاف الطيب :لي�ض الأنه يهودي؛ ولكن الأن��ه اأح��د الذين خططوا لعدوان "اإ�صرائيل" ال� ��� �ص ��ارخ ع �ل��ى ال�صعب
الفل�صطيني ،واال��ص�ت�ي��اء على القد�ض ال �ت��ي ه ��ي واح� � ��دة م ��ن اأه � ��م املقد�صات االإ�صامية التي اأ�صعر بقيمتها الهائلة. وا�صتطرد قائا :لو اأنني �صافحت ب��ري���ض ف���ص��وف اأح �ق��ق ل��ه م�ك���ص�ب��ا؛ الأن امل�ع�ن��ي اأن االأزه� ��ر ��ص��اف��ح "اإ�صرائيل"، و�صوف يكون ذل��ك خ�صما من ر�صيدي، وخ�صما من ر�صيد االأزهر؛ الأن امل�صافحة تعني ال�ق�ب��ول بتطبيع ال �ع��اق��ات ،وهو اأم ��ر ال اأق ��ره اإىل اأن تعيد "اإ�صرائيل" للفل�صطينيني حقوقهم امل�صروعة.
�ش�ؤون عربية ودولية
الأحد ( )11مت�ز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
تركيا تطالب بت�سليمها م�س�ؤويل حزب العمال الكرد�ستاين يف العراق انقرة (-ا ف ب) ذكرت �سحيفة حرييت الرتكية اأم�س ال�سبت، اأن ت��رك �ي��ا ط��ال �ب��ت ال ��والي ��ات امل �ت �ح��دة والعراق واالإدارة ال�ك��ردي��ة العراقية بت�سليمها م�سوؤويل حزب العمال الكرد�ستاين (املتمردون االأك��راد يف تركيا) الالجئني يف اجلبال العراقية. وق � ��د � �س �ل �م��ت اإىل ال �� �س �ل �ط��ات االأم ��رك� �ي ��ة والعراقية والكردية الئحة ب�� 248متمردا ،منهم ق ��ادة ع���س�ك��ري��ون م�ث��ل م ��راد ك ��راي ��الن ،وجميل باييك ،ودوران كاالن ،لت�سليمها "يف اأقرب فر�سة ممكنة" اإىل ال���س�ل�ط��ات ال��رتك �ي��ة ،ك�م��ا اأ�سافت ال�سحيفة نقال عن م�سوؤولني اأتراك كبار طلبوا عدم الك�سف عن هوياتهم. وتقرتح تركيا اأي�سا �سن عملية م�سرتكة "اإذا كان ذلك �سروريا" العتقال هوؤالء الرجال ،كما اأو�سحت ال�سحيفة. وذك ��رت ال�سحيفة اأن "ت�سييق اخل�ن��اق مل يكن �سارما كما هو االآن" على قادة حركة التمرد الذين ي�ستخدمون �سمال العراق اخلا�سع لالإدارة الكردية قاعدة خلفية. ويف ،2008اأن�ساأت تركيا وال�ع��راق والواليات امل�ت�ح��دة جلنة ثالثية لتن�سيق الت�سدي حلزب العمال الكرد�ستاين الذي تعتربه اأنقرة ووا�سنطن وعدد كبر من البلدان ،منظمة اإرهابية. ويف هذه االأثناء اأعلن م�سوؤول كردي عراقي اأن ال �ط��ائ��رات ال��رتك�ي��ة �سنت غ ��ارات ا�ستهدفت معاقل حلزب العمال الكرد�ستاين االنف�سايل يف عدد من مناطق اإقليم كرد�ستان. وق��ال امل�سوؤول مف�سال عدم ك�سف هويته اإن "طائرات حربية تركية قامت عند الثالثة فجر ال�سبت (منت�سف ليل اجلمعة ال�سبت بتوقيت غرينت�س) بق�سف مناطق يف ناحية �سيدة كان" قرب احلدود مع تركيا. واأ� �س��اف اأن "الغارات ا�ستمرت نحو �ساعة، وا�ستهدفت مناطق خواكورك ،ول��والن ،وخنرة، ودراو مااليان" وجميعها يف ناحية �سيده كان. واأدت ال �غ��ارات اإىل اإ� �س��اب��ة م��واط��ن بجروح واأ�سرار مادية يف احلقول الزراعية. ويعلن اجلي�س الرتكي م��رارا ،قيام طائراته ب�ق���س��ف م ��واق ��ع امل �ت �م��ردي��ن االأك � � ��راد يف �سمال
العث�ر على اأ�سالء ب�سرية يف اإطارات طائرة هبطت يف الريا�ض بريوت -رويرتز قال م�سدر يف مطار بروت اإن العاملني يف مطار الريا�س بال�سعودية عرثوا على اأ�سالء ب�سرية يف اإط��ارات طائرة قادمة من العا�سمة اللبنانية بروت اأم�س ال�سبت. واأ�ساف اأن بع�س ركاب الطائرة التابعة ل�سركة طران نا�س ال�سعودية قالوا اإنهم �ساهدوا رجال يحمل حقيبة على ظهره وهو يجري �سوب الطائرة قبيل اإقالعها من بروت. وتابع اأن الركاب اأبلغوا الطيار مبا راأوه ،لكن الرحلة اأقلعت متجهة اإىل اململكة العربية ال�سعودية ،ومل تكت�سف اجلثة اإال بعد اأن هبطت الطائرة وجرى تفتي�سها. وقال امل�سدر اإن امل�سوؤولني ال�سعوديني واللبنانيني يحاولون معرفة هوية القتيل.
احلكم ب�سجن � 8سبان يف ت�ن�ض مب�جب قان�ن مكافحة "االإرهاب" تون�س -رويرتز
اجلي�س الرتكي يتوغل �صمال العراق ل�صرب معاقل املتمردين
العراق. وق��د لقي ح��واىل 45األ��ف �سخ�س م�سرعهم منذ اأن حمل عنا�سر ح��زب العمال الكرد�ستاين ال�سالح للح�سول على ا�ستقالل منطقة �سرق وجنوب �سرق تركيا يف .1984ومنذ نهاية اأيار، يكثف ح��زب ال�ع�م��ال الكرد�ستاين هجماته على اجلي�س الرتكي يف �سمال وجنوب �سرق االأنا�سول. وي �ع �م��د ال� �ط ��ران ال ��رتك ��ي اإىل ق �� �س��ف مواقع املتمردين يف �سمال العراق ب�سورة منتظمة ،وقام اجلي�س الرتكي مبجموعة من عمليات التوغل الربية يف هذه املنطقة التي يتح�سن فيها حوايل األفا متمرد ،كما تقول اأنقرة. وت�ستخدم اأنقرة معلومات تقدمها الواليات املتحدة ،حليفها يف حلف �سمال االأطل�سي ،حول حتركات حزب العمال الكرد�ستاين.
العراق يطلق �سراح � 45سجينا اإيرانيا واأفغانيا دخل�ا اأرا�سيه ب�سكل غري �سرعي النا�صرية ( -ا ف ب) اأط�ل�ق��ت ال�سلطات ال�ع��راق�ي��ة اأم ����س ال�سبت �سراح � 45سجينا اإيرانيا واأفغانيا مدانني بتهمة ع�ب��ور احل ��دود ب�سكل غ��ر �سرعي بحجة زيارة املراقد ال�سيعية ،ح�سبما اأعلن م�سوؤول رفيع. واأو� �س��ح امل���س��در راف���س��ا الك�سف ع��ن ا�سمه اأن "اإدارة �سجن النا�سرية يف حمافظة ذي قار اأطلقت اليوم (اأم�س) �سراح � 45سجينا يحملون اجلن�سيتني االإي��ران�ي��ة واالأفغانية ،بينهم ثالث
اأف �غ��ان �ي��ات ،ك��ان ق��د ح�ك��م عليهم بال�سجن �ست �سنوات لدخولهم العراق بطريقة غر �سرعية". وي�ستقبل ال�ع��راق يوميا اآالف ال�سيعة من اإيران وباك�ستان والهند وبع�س الدول اخلليجية املتوجهني اإىل زيارة املراقد الدينية ،وخ�سو�سا يف كربالء والنجف. وق��ال امل���س��در اإن "ن�سبة غ��ر قليلة منهم ق�سوا الق�سم االأكرب من عقوبتهم" م�سرا اإىل اأن اإطالق ال�سراح ياأتي يف "اأعقاب موافقة رئا�سة اجلمهورية".
ال�س�دان يبحث اإن�ساء «احتاد ك�نفدرايل» بني ال�سمال واجلن�ب بعد اال�ستفتاء اخلرطوم -رويرتز قال زعماء �سمال وجنوب ال�سودان اأم�س ال�سبت اإنهم �سيبحثون ت�سكيل احتاد كونفدرايل اأو �سوقا م�سرتكة اإذا اختار اجلنوبيون اإع��الن اال�ستقالل عن ال�سودان يف اال�ستفتاء القادم. ومل يتبق اأمام مواطني جنوب ال�سودان املنتج للنفط �سوى �ستة اأ�سهر قبل الت�سويت على البقاء كجزء من ال�سودان اأو االنف�سال كدولة م�ستقلة يف ا��س�ت�ف�ت��اء مت ال�ت�ع�ه��د ب��ه يف ات�ف��اق�ي��ة ع��ام 2005 التي اأنهت عقودا من احلرب االأهلية بني ال�سمال واجلنوب. وب� ��داأ زع �م��اء م��ن ال���س�م��ال امل�ه�ي�م��ن واأط� ��راف ج�ن��وب�ي��ة ال �ي��وم ال���س�ب��ت م�ف��او��س��ات ر��س�م�ي��ة حول كيفية اقت�سام اإي��رادات النفط وق�سايا اأخ��رى بعد اال�ستفتاء. وق� ��ال� ��وا ل�ل���س�ح�ف�ي��ني خ � ��الل ال � �غ� ��داء اإنهم �سيبحثون اأرب �ع��ة خ �ي��ارات اقرتحتها جلنة تابعة لالحتاد االإفريقي برئا�سة رئي�س جنوب اإفريقيا ال�سابق ثابو مبيكي. وق ��ال مبيكي ال ��ذي حت��دث خ��الل ال �غ��داء يف اخل��رط��وم اإن��ه يف اأح��د اخل �ي��ارات "بحثنا اإمكانية اإق��ام��ة دول�ت��ني م�ستقلتني تتفاو�سان ب�ساأن اإطار عمل ل�ل�ت�ع��اون ،ي�سمل اإق��ام��ة موؤ�س�سات حكومية م�سرتكة يف ترتيب كونفدرايل". واأ�ساف مبيكي اأن ثمة خيارا اآخر يق�سي باإقامة دولتني منف�سلتني مع "حدود (م�سرتكة) مرنة
11
زعماء اجلنوب وال�صمال ال�صودانيني اثناء قمتهم اأم�س
ت�سمح بحرية حترك االأ�سخا�س والب�سائع". واأ� �س��اف اأن اأح ��د اخل�ي��اري��ن االآخ��ري��ن يتعلق بالف�سل الكامل ال��ذي يتعني فيه على املواطنني احل���س��ول على ت�اأ��س��رات لعبور احل ��دود ،واالآخر با�ستمرار الوحدة بني ال�سمال واجلنوب اإذا اختار ال�سودانيون ذلك اخليار يف اال�ستفتاء. وق ��ال ��س�ي��د اخل�ط�ي��ب ال�ع���س��و ال �ب��ارز بحزب امل�وؤمت��ر الوطني ل�سمال ال���س��ودان لل�سحفيني اإن هذه اخليارات االآربعة �ستكون ج��زءا من الق�سايا
�سفرية بريطانيا بلبنان تاأ�سف ملقال اأ�سادت فيه باملرجع الديني ف�سل اهلل بريوت -رويرتز اأب��دت فران�سي�س جاي �سفرة بريطانيا يف لبنان اأ�سفها عن اأي ا�ساءة يكون �سببها مقال كتبته واأ�سادت فيه باملرجع الديني اللبناين حممد ح�سني ف�سل اهلل الذي تويف يوم االأحد ،وكان ينظر اإليه على اأنه املر�سد الروحي حلزب اهلل اللبناين. وانتقد االحتالل االإ�سرائيلي "جاي" ملقال ن�سرته يف مدونتها على م��وق��ع وزارة اخل��ارج�ي��ة الربيطانية على االإن��رتن��ت ،بعنوان: "وفاة رجل دمث اخللق" وقالت فيه اإن وفاة ف�سل اهلل اأحزنتها ،واإن العامل "بحاجة اإىل مزيد من ال��رج��ال من اأمثاله الذين يريدون التوا�سل بني الديانات". وقالت الوزارة اأم�س اجلمعة اإنها حذفت املقال من موقعها "بعد بحث مدرو�س". ويجل الكثر من ال�سيعة ف�سل اهلل يف اأنحاء ال�سرق االأو�سط واآ�سيا الو�سطى ،وكان ي�ستهر باآرائه االجتماعية املعتدلة ،وحماولة ت�سييق هوة االختالفات بني الطوائف االإ�سالمية املختلفة. لكن ال��والي��ات امل�ت�ح��دة و"ا�سرائيل" كانتا ت�سنفانه اإرهابيا ل�سالته ب�ح��زب اهلل ال�ل�ب�ن��اين ،ول�ت�اأي�ي��ده العمليات اال�ست�سهادية واملقاومة �سد االحتالل االإ�سرائيلي. ويف ر��س��ال��ة ج��دي��دة ن�سرتها ج��اي على امل��دون��ة اجل�م�ع��ة ،قالت اإن ر�سالتها ال�سابقة كانت حماولة "الإقرار االأهمية الروحية التي ميثلها ال�سيخ ف�سل اهلل بالن�سبة لكثرين ،واالآراء التي اآمن بها يف اجلزء االأخر من حياته". واأ�سافت اأن��ه ال توجد �سالت على االإط��الق تربطها باالإرهاب "اأينما ارتكب ،وحتت اأي م�سمى" واأن حزب اهلل من املمكن اأن "ينبذ العنف ويلعب دورا بناء ودميقراطيا و�سلميا يف ال�سيا�سة اللبنانية". وج��اء انتقاد م��دون��ة ال�سفرة الربيطانية بعد ف�سل حمررة كبرة ل�سوؤون ال�سرق االأو�سط ب�سبكة (�سي.اإن.اإن) االأمريكية ن�سرت ر�سالة على موقع تويرت قالت فيها اإنها حترتم ف�سل اهلل.
التي �سيناق�سها اجلانبان. وق� ��ال ب ��اج ��ان اآم � ��وم االأم � ��ني ال �ع ��ام للحركة ال�سعبية لتحرير ال���س��ودان ال�ت��ي لها الهيمنة يف اجلنوب اإن اال�ستفتاء �سي�سمح للجنوبيني باإعادة �سبط ع��الق��ات�ه��م امل�سطربة م��ع ال���س�م��ال� ،سواء اختار اجلنوبيون الوحدة اأو االنف�سال. واأ�ساف" :اإذا كان اخليار هو االنف�سال فحينئذ �سنوؤكد اأنه �سيكون هناك تعاون جيد بني الدولتني امل���س�ت�ق�ل�ت��ني .ق��د ي �اأخ��ذ (ال� �ت� �ع ��اون) ��س�ك��ل احتاد
كونفدرايل ،وقد ياأخذ �سكل �سوق م�سرتكة". وق� ��ال اجل��ان �ب��ان اإن �ه �م��ا ��س�ي�ق���س�ي��ان ال�سهور ال�ق��ادم��ة يف العمل ب���س�اأن كيفية اقت�سام اإي ��رادات النفط واأ�سول اأخرى ،باالإ�سافة اإىل عبء الديون الوطنية على ال�سودان بعد اال�ستفتاء. ومن الق�سايا االأخ��رى املطروحة على جدول امل �ب��اح �ث��ات ق���س�ي��ة امل��واط �ن��ة ل���س�ك��ان�ه�م��ا .وكانت منظمة ريفيوجيز اإنرتنا�سيونال (املنظمة العاملية ل��الج�ئ��ني) ق��د ح��ذرت ال�سهر امل��ا��س��ي اجلنوبيني يف ال���س�م��ال ،وال���س�م��ال�ي��ني يف اجل �ن��وب ،ب�اأن�ه��م قد ي�سبحون عدميي اجلن�سية ،وعر�سة للهجمات بعد االنف�سال. وي �ق��ول ال�ك�ث��ر م��ن امل�ع�ل�ق��ني اإن اجلنوبيني الذين عكر �سفو حياتهم عقود من احلرب االأهلية �سي�سوتون على االأرج ��ح م��ن اأج��ل االن�ف���س��ال ،يف اال��س�ت�ف�ت��اء امل �ق��رر يف ي�ن��اي��ر ك��ان��ون ال �ث��اين .2011 وتعهد الرئي�س ال�سوداين عمر ح�سن الب�سر زعيم ح��زب امل�وؤمت��ر الوطني ال���س��وداين ب�سن حملة من اأجل الوحدة. وتوجد معظم االحتياطيات النفطية املوؤكدة يف اجلنوب. وحت�سل اخلرطوم حاليا على ن�سف االإيرادات م��ن ال�ن�ف��ط اجل�ن��وب��ي مب��وج��ب ب�ن��ود ات�ف��اق�ي��ة عام .2005و�سيتعني على اجلنوب التو�سل اإىل �سكل من اأ�سكال الت�سوية مع اخلرطوم حتى بعد االنف�سال؛ الأن خطوط االأنابيب الوحيدة متر عرب ال�سمال اإىل البحر االأحمر.
حركتا «ال�سباب» و»حزب االإ�سالم» يف ال�س�مال تتتباحثان ت�حيد ق�اتهما مقدي�صو (-ا ف ب) اأعلنت م�سادر حزبية اأم����س ال�سبت اأن زعيمي اأبرز حركتني اإ�سالميتني ت�سيطران على ق�سم كبر من ال�سومال ،التقيا اجلمعة من اأج��ل توحيد قواتهما �سد حكومة �سيخ �سريف ال�سومالية املدعومة من الغرب. وق��د التقى عبدي حممد غ��ودان زعيم حركة ال�سباب املجاهدين االإ�سالمية الذين يعلنون انتماءهم اإىل ال�ق��اع��دة ،اجلمعة يف مقدي�سو ال�سيخ ح�سن �ساهر عوي�س ،زعيم حزب االإ�سالم ،وهو جمموعة اأ�سغر ،كما قال م�سوؤول يف حركة ال�سباب طلب عدم الك�سف عن هويته. واملجموعتان امل�سلحتان االإ�سالميتان ال �ل �ت��ان ت �� �س �ي �ط��ران ع �ل��ى و� �س��ط ال�سومال وجنوبه ،متحالفتان من حيث املبداأ ،لكنهما تواجهتا مرات عدة يف االأ�سهر االأخرة. وق� ��ال امل �� �س �وؤول يف ح��رك��ة ال �� �س �ب��اب اإن "الزعيمني التقيا اجلمعة ،وناق�سا اتفاقا وا�سعا لتوحيد قواتهما ،متهيدا ل�سن هجوم ك �ب��ر ع �ل��ى ال� �غ ��زاة االأف� ��ارق� ��ة وحكوماتهم املارقة". واأ��س��اف اأن "اأبو زب��ر (ع�ب��دي حممود غودان) وال�سيخ عوي�س يفرت�س اأن يتو�سال
قال حمامون اأم�س ال�سبت اإن حمكمة ابتدائية بالعا�سمة تون�س ق�ست ب�سجن ثمانية �سبان لفرتات ت��رتاوح بني عامني و 12عاما بتهم االن�سمام اإىل "جماعات اإرهابية". وتبدي تون�س احلليف الوثيق للغرب يف مكافحة االإرهاب، �سرام ًة وا�سحة اإزاء املتدينني االإ�سالميني. ويقدر حمامون عدد املعتقلني بتهم مت�سلة بقانون مكافحة االإرهاب املطبق يف تون�س منذ عام 2003بنحو األفي �سخ�س ،لكن وزارة العدل تقول اإن عدد هوؤالء ال يتجاوز .400 وق��ال املحامي �سمر بن عمر ل��روي��رتز" :اأ�سدر القا�سي حم��رز الهمامي اأحكاما بال�سجن على ثالثة �سبان بال�سجن 12عاما ،بينما �سجن خم�سة اآخرين لفرتات ترتواح بني 2و5 �سنوات بتهم االن�سمام اإىل تنظيم اإره��اب��ي ،وال��دع��وة الرتكاب اأعمال اإرهابية". واأو�سح بن عمر اأن بع�س هوؤالء ال�سبان اعتقل منذ نهاية العام املا�سي ،لكنه مل يو�سح اإىل اأي تنظيم ينتمون.
اإحباط حماولة لتهريب اأقالم جت�س�ض يف مطار القاهرة القاهرة -وكاالت �سبطت ج �م��ارك م �ط��ار ال �ق��اه��رة ال� ��دويل اجل�م�ع��ة راكبا حاول تهريب اأق��الم جت�س�س لداخل البالد اأخفاها داخل علب �سجائر لدى عودته من ال�سني .كما �سبطت مباحث التموين باالإ�سكندرية 5اآالف زجاجة من اخلمور ح��اول تاجر وجنله تهريبها الإحدى الدول العربية. ا�ستبه رجال اجلمارك اأثناء اإنهاء اإجراءات و�سول الطائرة امل�سرية القادمة من ال�سني يف اأح��د الركاب امل�سريني ،وبعد تفتي�سه عرث على عدد من علب ال�سجائر وبفح�سها تبني وجود 300قلم بكامرا فيديو واأك��رث من 1650ك��ارت ذاك��رة حممول و 70فال�سة حديثة. وذك��ر موقع "اأخبار م�سر" اأن ال��راك��ب اع��رتف مبحاولة التهريب ،م�سرة اىل ان��ه مت حترير حم�سر ل��ه واأح��ال�ت��ه اىل ال�سلطات االأمنية للنيابة ب�سبب اأقالم التج�س�س املمنوعة.
معهد االح�سائيات :اجلزائر تعد 35,6ملي�ن ن�سمة اجلزائر ( -ا ف ب) اعلن املعهد الوطني لالح�سائيات ان اجلزائر كانت تعد 35،6مليون ن�سمة يف االول من كانون الثاين ،2010ال تتجاوز اعمار %28منهم خم�س ع�سرة �سنة. واف��ادت وكالة االنباء اجلزائرية الر�سمية نقال عن املعهد ان اجلزائريني القادرين على العمل (الذين ت��راوح اعمارهم بني 15و� 59سنة) ما زالوا ي�سكلون اكرب ن�سبة من ال�سكان (نحو )%64،4مقابل %7،4جتاوزت اعمارهم ال�ستني. وا�ستقر معدل العمر على نحو � 74،7سنة للرجال و76،3 �سنة للن�ساء. وك��ان اخر اح�ساء عام اج��ري يف ني�سان 2008اف��اد ان عدد ال�سكان و�سل اىل 34،8مليون ن�سمة.
تفكيك �سبكة لتهريب املخدرات يف ك��س�ف� بري�صتينا ( -ا ف ب)
عنا�صر حركة �صباب املجاهدين اثناء احدى تدريباتهم
يف االأيام املقبلة اإىل اتفاق نهائي على توحيد مقاتليهما يف املع�سكرات نف�سها ،للق�ساء على اأعداء اهلل يف البالد". ويحمي حواىل �ستة اآالف جندي اأوغندي وب ��ورون ��دي م��ن ق ��وة االحت� ��اد االإف��ري �ق��ي يف ال�سومال ،احلكومة االنتقالية ال�سومالية ال���س�ع�ي�ف��ة ،ال �ت��ي ت�سكلت يف ك��ان��ون الثاين ،2009وت��دع�م�ه��ا امل�ج�م��وع��ة ال��دول �ي��ة .وال تفر�س هذه احلكومة وجودها اإال على جزء �سغر من مقدي�سو.
ويف ب ��داي ��ة االأ�� �س� �ب ��وع ،ت ��وع ��دت حركة ال�سباب بتكثيف هجماتها على ج�ن��ود قوة "اأمي�سوم" .واأكد م�سوؤول يف حزب االإ�سالم هو ال�سيخ حممد اإبراهيم ،عقد اللقاء. وقال اإن "زعيمي املجموعتني قد التقيا، و�ستكون النتيجة هجوما وا�سع النطاق على الغزاة" .ويقول م�سوؤول اإ�سالمي اآخر طلب ع��دم ال�ك���س��ف ع��ن ه��وي�ت��ه ،اإن م�ق��ات�ل��ني من ال�ق��اع��دة ح���س��روا ال�ل�ق��اء ،وق��دم��وا امل�سورة لقادة املتمردين.
اعلنت �سرطة كو�سوفو ام�س ال�سبت تفكيك �سبكة لتهريب املخدرات يف كل ارجاء كو�سوفو اثناء عملية وا�سعة ليل اجلمعة ال�سبت. واعتقل ثالثة ع�سر �سخ�سا و�سودرت بع�س اال�سلحة ،كما او�سحت ال�سرطة. وعمدت وحدات خا�سة من ال�سرطة اىل عمليات تفتي�س يف اكرث من اربعني "حانة ليلية واماكن اخ��رى ميكن ان جتري فيها عمليات تهريب املاريجوانا والهرويني" ،بح�سب امل�سدر نف�سه. وقد �سملت عمليات التفتي�س اكرث من الفي �سخ�س. وج��رت عملية ال�سرطة يف بري�ستينا والتجمعات ال�سكنية الكربى يف كو�سوفو. وتقع كو�سوفو على طريق تهريب املخدرات التي م�سدرها ا�سيا وال�ت��ي مت��ر ع��رب البلقان اىل اوروب ��ا الغربية .لكن عدد املتعاطني يرتفع اي�سا يف كو�سوفو.
12
�شوؤون عربية ودولية
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
�لهند تبقي حظر �لتجول يف ك�سمري خالل ذكرى �لإ�سر�ء و�ملعر�ج �سريناجار -رويرتز اأبقت ال�سلطات الهندية حظر التجول الذي فر�سته منذ اأربعة اأيام يف اأجزاء من �سريناجار املدينة الرئي�سية يف ك�سمري ،بعدما قال م�سوؤولون اإنها خففت يف وقت متاأخر اجلمعة حتى يتمكن امل�سلمون من ح�سور ال�ساة يف بداية احتفال ذكرى الإ�سراء واملعراج. وفر�ست ال�سلطات حظر التجول على املنطقة املتنازع عليها والواقعة يف جبال الهيماليا يوم الثاثاء ،واأمرت اجلي�س بال�سيطرة على �سريناجار يف ال�ي��وم ال�ت��ايل للمرة الأوىل منذ م��ا ي�ق��رب من عقدين ،وذلك لقمع احتجاجات �سخمة �سد الحتال الهندي. وق �ت��ل � 15سخ�سا ع�ل��ى الأق� ��ل معظمهم م��ن امل�ت�ظ��اه��ري��ن يف ا�ستباكات مع ال�سرطة خال الأ�سابيع الثاثة املا�سية ،و�سط اأكرب مظاهرات �سد احلكم الهندي خال عامني عرب منطقة ك�سمري التي اأغلب �سكانها من امل�سلمني. ويلقي الكثري من ال�سكان املحليني باللوم على ق��وات الأم��ن يف �سقوط هوؤلء القتلى. وقد توؤثر التطورات الأمنية يف �سريناجار خال ذكرى الإ�سراء واملعراج على اجلهود التي تبذلها الهند وباك�ستان ل�ستئناف عملية ال�سام التي علقتها الهند بعد الهجمات التي �سهدت مومباي عام 2008والتي اأنحت فيها نيودلهي بالائمة على "مت�سددين" يتخذون من باك�ستان قاعدة لهم. وقال جوبال بياي وزير الداخلية الهندي للتلفزيون احلكومي اأم�س ال�سبت "غدا �سيكون هناك احتفال كبري عند �سريح ح�سرت بال ،ولذلك �سيتم تخفيف حظر التجول اعتبارا من الليلة حتى وقت متاأخر من م�ساء الغد". واأ�ساف "يحدونا الأمل يف احلفاظ على الأمن وال�ستقرار". وقال �سهود اإنه لدى رفع حظر التجول تدفق النا�س يف مناطق كثرية من �سريناجار العا�سمة ال�سيفية للجزء الذي تديره الهند من اإقليم ك�سمري املتنازع عليه على متاجر البقالة بعد اأن نفد ما لديهم من طعام منذ فر�س حظر التجول.
جناد� :لتهديد�ت و�إ�سد�ر �لقر�ر�ت �سد �إير�ن موؤ�سر على �سعف �أمريكا طهران-وكاالت
خالفات بني كرزاي وبرتايو�س حول ت�سليح القرويني من اأجل الت�سدي لطالبان
مقتل خم�سة جنود �أمريكيني و�آخر �أطل�سي يف معارك يف �أفغان�ستان نري�ن مدفعية للحلف �لأطل�سي �ملحتل تقتل �ستة مدنيني �أفغان "خطاأ" كابول -رويرتز اأ�سفرت نريان مدفعية "طائ�سة" لقوات الحتال الأجنبية يف اأفغان�ستان عن مقتل �ستة مدنيني واإ�سابة اآخرين بعد يوم من مقتل خم�سة جنود اأفغان ب�"اخلطاأ" يف غارة جوية �سنها حلف �سمال الطل�سي املحتل .وقالت قوات الحتال الدولية التابعة حللف �سمال الأطل�سي يف بيان اإن فريق حتقيق م�سرتكا بني الأف�غ��ان واحللف تو�سل اإىل اأن املدنيني قتلوا يوم اخلمي�س بعد ف�سل نريان مدفعية يف اإ�سابة هدفها مبنطقة جاين خيل يف اإقليم بكتيا .واأ�ساف البيان الذي ت�سنى احل�سول عليه يف وقت متاأخر من م�ساء اجلمعة "يقدم م�سوؤولو قوة املعاونة الأمنية الدولية اأخل�س تعازيهم اإىل املت�سررين ويتحملون امل�سوؤولية الكاملة عن الأفعال التي اأدت اإىل هذا احلادث املاأ�ساوي". و�سرحت وزارة الداخلية الأفغانية يف ب��ادئ الأم��ر ب�اأن املدنيني ال�ستة قتلوا ب�سبب �ساروخ اأطلقه عنا�سر طالبان و�سقط على �سوق حملية .و�سقوط قتلى يف �سفوف املدنيني ومقتل قوات اأمن اأفغانية بنريان الحتال الطل�سي هو مثار خاف بني الرئي�س الأفغاين حامد كرزاي والقوات املحتلة الأجنبية منذ اندلع احلرب قبل ت�سع �سنوات. بلغ عدد قتلى جنود االحتالل 352منذ بداية العام
كابول ( -ا ف ب) اأعلن حلف �سمال الأطل�سي املحتل مقتل خم�سة جنود اأمريكيني اأم�س ال�سبت يف معارك عدة �سد م�سلحني بقيادة حركة طالبان يف اأفغان�ستان. وق�ت��ل ث��اث��ة ع�سكريني يف ��س��رق اأفغان�ستان واثنان يف اجلنوب ،كما اأو�سحت القوات الحتال الدولية يف اأفغان�ستان (اإي���س��اف) التابعة للحلف الأطل�سي. ولقي �ساد�س م�سرعه اأم�س ال�سبت ،لكن بفعل
انفجار عر�سي ،كما زعم م�سوؤول يف اإي�ساف لوكالة فران�س بر�س راف�سا الك�سف عن هويته. ومب�ق�ت��ل ه � �وؤلء اجل �ن��ود ال���س�ت��ة ،ي��رت�ف��ع اإىل 352عدد اجلنود الأجانب الذين قتلوا يف احلرب الأفغاين هذه ال�سنة ،بح�سب تعداد لوكالة فران�س بر�س ا�ستنادا اإىل موقع اإلكرتوين. ويف �ساأن اآخر ذكرت �سحيفة وا�سنطن بو�ست اأم�س ال�سبت اأن قائد القوات الأمريكية املحتلة يف اأفغان�ستان اجلرنال ديفيد برتايو�س واجه مقاومة كبرية من الرئي�س الأفغاين حميد ك��رزاي خلطة
اأمريكية مل�ساعدة القرويني الأف�غ��ان على مقاتلة حركة طالبان باأنف�سهم. وكان برتايو�س توىل قيادة القوات الأمريكية املحتلة وقوات حلف �سمال الأطل�سي يف اأفغان�ستان خلفا ل�ل�ج��رنال �ستانلي ماكري�ستال ال ��ذي اأقيل ب�ع��دم��ا ان�ت�ق��د ال�سلطة التنفيذية يف مقابلة مع جملة رولينغ �ستون. واأعلن اأوباما ال�سهر املا�سي اأنه �سري�سل ثاثني األف جندي اإ�سايف اإىل اأفغان�ستان يف حماولة لدحر طالبان ،واأكد يف الوقت نف�سه اأن الن�سحاب من هذا
�رتفاع ح�سيلة �سحايا هجمات باك�ستان �إىل �أكرث من مئة قتيل ياكاغوند ( -ا ف ب)
اأك��د الرئي�س الإي ��راين حممود اأح�م��دي جن��اد اأم����س ال�سبت اأن ال�سجيج والتهديدات واإ�سدار القرارات �سد اإي��ران هو اأكرب موؤ�سر على �سعف وا�سنطن ،معترباً اأن ما يح�سل دليل وا�سح على انهيار الوليات املتحدة. ونقلت وكالة الأنباء الإيرانية الر�سمية (اإيرنا) عن جناد قوله يف كلمه األقاها يف افتتاح الدورة ال� 27مل�سابقات حفظ القراآن يف طهران اإن ال�سجيج والتهديدات واإ�سدار القرارات �سد اإيران هو اأكرب موؤ�سر على �سعف وا�سنطن. وراأى اأن ال��ذي��ن يهيمنون ال�ي��وم على ال�ع��امل ارت�ك�ب��وا اجلرائم واخل��داع �سد الب�سرية ،موؤكدا اأن ن�سر العدالة يف املجتمع الب�سري ي�سبح �سرورياً اأكر فاأكر. واأ�سار جناد اإىل الق�سية الفل�سطينية واجلرائم التي يرتكبها الكيان ال�سهيوين بحق ال�سعب الفل�سطيني الأبي ،قائ ً ا اإن جمموعة من عدميي الأخاق يف تاريخ الب�سرية احتلوا الأرا�سي الفل�سطينية وقاموا بتخريب املنازل وت�سريد ال�سعب الفل�سطيني.
�إقالة رئي�س �أركان قوة �لأمم �ملتحدة يف هاييتي لـ"عدم �لثقة به" اوتاوا ( -ا ف ب) اأعلن املتحدث با�سم وزارة الدفاع الكندية اأول اأم�س اجلمعة اأن اأوت��اوا اأقالت رئي�س اأرك��ان القوة الع�سكرية لبعثة اإر�ساء ال�ستقرار التابعة لاأمم املتحدة يف هاييتي ،الكندي برنار ويليت؛ لأنها مل تعد "تثق" به. وق��ال ج��اي باك�ستون املتحدث با�سم الوزير بيرت ماكاي" :اإنه ق ��رار ات�خ��ذت��ه الهرمية" الع�سكرية ال�ك�ن��دي��ة "ب�سبب ع��دم قدرة الكولونيل ويليت على التعامل خ��ال الأ�سهر الأخ��رية مع تراجع معنويات (اجلنود الدوليني) و(احلفاظ) على متا�سك الفرق". واأكد اأن ويليت "فقد ثقة" هيئة الأرك��ان الكندية ،مو�سحا اأنه مت فتح حتقيق داخلي. وذك��رت و�سائل الإع��ام الكندية اأن اأوت ��اوا تاأخذ على امل�سوؤول ال�ع���س�ك��ري اأن ��ه اأق� ��ام "عاقة غ��ري مائمة" ،الأم� ��ر ال ��ذي رف�س باك�ستون التعليق عليه. ومل يو�سح املتحدث ما اإذا كان ويليت غادر هاييتي التي �ستحيي الإثنني مرور �ستة اأ�سهر على الزلزال املدمر الذي خلف ما بني 250 األفا و 300األف قتيل ،و�سرد نحو مليون ون�سف مليون �سخ�س ،وفق الأمم املتحدة. وك��ان ويليت قد ت��وىل قيادة �سبعة اآلف جندي تابعني لاأمم املتحدة يف هاييتي يف متوز /يوليو .2009 وتاتي اإقالته بعد �سهر ونيف على اإقالة اأكرب م�سوؤول ع�سكري كندي يف اأفغان�ستان ،الربيغادير جرنال دانيال مينار ،اإثر مزاعم عن "�سلوك غري مائم".
البلد �سيبداأ منت�سف .2011 واأك ��د ب��رتاي��و���س اأن تعيينه ل��ن ي �وؤدي اإىل اأي تغيري يف هذه ال�سرتاتيجية. وقالت "وا�سنطن بو�ست" اإن اللقاء الأول بني ب��رتاي��و���س وك ��رزاي �سهد ت��وت��را ك�ب��ريا بعد تاأكيد كرزاي رف�سه اخلطة الأمريكية مل�ساعدة القرويني. وتابعت اأن فكرة جتنيد القرويني يف برامج دفاعية حملية جزء اأ�سا�سي من ال�سرتاتيجية الع�سكرية الأم��ريك�ي��ة يف اأفغان�ستان ،ورف����س ك ��رزاي ي�سكل حتديا لبرتايو�س.
ق�ت��ل م�ئ��ة �سخ�س و��س�خ���س��ان ع�ل��ى الأق� ��ل يف هجوم تفجريي نفذ اجلمعة يف قلب �سوق ب�سمال غ��رب ب��اك���س�ت��ان ،ي�ع��د الأك ��ر دم��وي��ة م�ن��ذ ثمانية اأ�سهر يف الباد ،بح�سب ح�سيلة اأعلنها م�سوؤولون حمليون اأم�س ال�سبت. وا�ستهدف التفجري �سوقا مزدحما يف مدينة ياكاغوند �سمال غرب احلزام القبلي اجلمعة ،مما اأدى اىل تدمري مبان حكومية ،وحوانيت ،وطمر �سحايا حتت الأنقا�س. وقد تبنت الهجوم حركة طالبان باك�ستان. واأعلن رئي�س الإدارة املحلية ر�سول خان اأم�س ال�سبت اأن "احل�سيلة ارتفعت اإىل مئة وقتيلني" بعد انت�سال جثث من الأنقا�س ووفاة جرحى ليا يف امل�ست�سفى" ،معربا يف الوقت نف�سه عن خ�سيته م��ن ارت �ف��اع احل�سيلة اأك��ر م��ع موا�سلة ال�سكان عمليات البحث بني الأنقا�س. وه��ذا الهجوم ه��و الأك��ر دم��وي��ة يف باك�ستان منذ الهجوم بال�سيارة املفخخة الذي اأدى اإىل مقتل � 125سخ�سا على الأق ��ل يف اأواخ ��ر ت�سرين الأول 2009يف اأحد اأ�سواق بي�ساور كربى مدن �سمال غرب باك�ستان. وك ��ان ��س�خ����س ق��د اق�ت�ح��م ب��دراج �ت��ه النارية البوابة احلديدية ملنزل ي�سم مكاتب الإدارة املحلية
ال�سرطة الباك�ستانية تتفقد مكان الهجوم
يف قلب جممع ي�سم حوانيت �سغرية كثرية يف قرية ياكاغوند باإقليم مهمند القبلي اأحد معاقل حركة طالبان باك�ستان. وتبنى الهجوم ق��اري اأك��رم اهلل املتحدث با�سم حركة طالبان باك�ستان يف مهمند لوكالة لوكالة فران�س. واأ� �س��اف اأن ال�ه�ج��وم ك��ان ي�ستهدف اجتماعا
لزعماء القبائل املوالني للحكومة يف املكتب الإداري ملناق�سة ت�سكيل ميلي�سيا قبلية �سد طالبان" متوعدا بهجمات اأخرى �سد هذا النوع من الجتماعات يف امل�ستقبل. وق��ال �سهود عيان اإن عملية التفجري اجلمعة اأحلقت اأ�سرارا مبكاتب الإدارة واحلوانيت و�سجن ومباين اأخرى يف هذه املدينة ال�سغرية القريبة من
احلدود مع اأفغان�ستان حيث يقاتل 140األف جندي اأجنبي طالبان. وكانت ياكاغوند ل ت��زال حتت وق��ع ال�سدمة اأم�س ال�سبت ،بينما جمعت اجلثث امللفوفة باأكفان بي�ساء يف مكان ا�ستعدادا لل�ساة عليها ،فيما جتمع اأكر من األف �سخ�س يف مقربة جماورة ،حيث كان املوظفون يحفرون مقابر جديدة. واأكد حملل ال�سوؤون الأمنية امتياز غول موؤلف كتاب يتناول املنطقة القبلية ،ون�سر موؤخرا بعنوان: "اأخطر مكان يف العامل" اأن "الهجوم يبدو جزءا م��ن احل�م�ل��ة امل���س�ت�م��رة ل�ع��رق�ل��ة ج�ه��ود ال���س��ام يف املنطقة". واأ� �س��اف" :يبدو اأن هناك تن�سيقا جيدا بني القوات لزعزعة الو�سع وموا�سلة العنف". وق��د دع��ا ال�ق��ادة الباك�ستانيون ه��ذا الأ�سبوع لعقد م�وؤمت��ر وطني م��ن اأج��ل و�سع ا�سرتاتيجية ملواجهة تهديد طالبان باك�ستان ،بعد هجوم مزدوج على �سريح يف لهور خ َّلف 43قتيا يف الثاين من متوز ،ا ُّتهِمت طالبان بتنفيذه ،بينما نفت احلركة اأي عاقة لها بالهجوم واتهمت �سركة باك ووتر الأمريكية بتدبريه. ومهمند هو من الأقاليم القبلية الباك�ستانية ال�سبع ال�ت��ي تتمتع بحكم �سبه ذات ��ي ،وت�ق��ع على احلدود مع اأفغان�ستان ،حيث تبقى �سلطة احلكومة حمدودة جدا.
حمللون :تبادل �جلو��سي�س رمز جديد لتح�سن �لعالقات �لرو�سية �لأمريكية مو�سكو ( -ا ف ب) ي��رى حمللون اأن ال�سرعة التي مت��ت بها ت�سوية ف�سيحة التج�س�س املربكة ب��ني ال��رو���س والأمريكيني م��ن خ ��ال ت�ن�ظ�ي��م ت �ب��ادل ��س�ج�ن��اء ،ت ��دل ع�ل��ى التزام وا�سنطن ومو�سكو موا�سلة "النطاقة اجلديدة" يف عاقاتهما. وك��ان البع�س يخ�سى توترا جديدا بني القوتني ال �ع �ظ �م �ي��ني اإث� � ��ر ت��وق �ي��ف ع �� �س��رة ع� �م ��اء يف جهاز ال�ستخبارات اخلارجية الرو�سية اأواخ��ر حزيران ،بعد اأيام معدودة فقط من زيارة الرئي�س دميرتي مدفيديف اإىل الوليات املتحدة. واأك��د �سيد الكرملني ون�ظ��ريه يف البيت الأبي�س ب��اراك اأوب��ام��ا خ��ال ال��زي��ارة حت�سن العاقات بينهما منذ �سنة ون�سف ال�سنة ،من خال تناولهما الهامربغر يف اأحد مطاعم وا�سنطن حماطني بالكامريات.
لكن يف نهاية املطاف مل تبد مو�سكو اأي غ�سب اأو تاأثر بعد الإع��ان عن ه��ذه التوقيفات ،اأو اأنها اأخفت على الأقل �سعورها بالإهانة ،فيما مل ت�سحب وا�سنطن على ما يبدو ثقتها يف الرئي�س الرو�سي. ولفت فيات�س�ساف نيكونوف رئي�س مركز الأبحاث بوليتيكا كما نقلت عنه وكالة الأن�ب��اء اإنرتفاك�س اإىل اأن "القرار امل�ت���س��ارع وغ��ري امل�ت��وق��ع (لتنظيم تبادل اجلوا�سي�س) ي�سهد قبل اأي �سيء اآخر على اأن املع�سكرين ل يريدان اإف�ساد عاقاتهما ب�سبب ف�سيحة جت�س�س". وراأى اأي�سا اأن وا�سنطن اأفرجت عن اجلوا�سي�س؛ لأنهم "مل يت�سببوا ب�سرر كبري للم�سالح الوطنية" الأم��ريك �ي��ة .ك�م��ا اأن �ه��ا تو�سلت ع ��اوة ع�ل��ى ذل��ك اإىل "اإخراج اأ�سخا�س ق��دم��وا لها خ��دم��ات م��ن ال�سجون الرو�سية" .و�ساطرته ال ��راأي هيذر كونلي م��ن مركز الدرا�سات الإ�سرتاتيجية والدولية يف وا�سنطن ،معتربة اأن البلدين اأرادا "نهاية �سريعة ملرحلة مربكة".
واأ�سارت اإىل اأن��ه من الناحية ال�ستخباراتية "مل يكن الأم��ر بالغ اخلطورة ،ول ميكن حله �سوى ب�سكل ير�سي اجلميع" ،على ما قالت الباحثة. ويف موؤ�سر على اأن الزمن تبدل� ،ست�سبح عملية تبادل اجلوا�سي�س التي كانت ترمز اإىل توترات احلرب ال�ب��اردة ،مثال للعاقات الرو�سية الأمريكية الطيبة حاليا. وق ��د ع��رب � �س��ريغ��ي م ��ارك ��وف امل �ح �ل��ل ال�سيا�سي والنائب من حزب رو�سيا املوحدة احلاكم اأي�سا عن اأمله يف ا�ستمرار التح�سن يف العاقات. وراأى اأن��ه بتفادي الت�سعيد الدبلوما�سي "اأبدى اأوب��ام��ا رغبة" يف التقارب مع رو�سيا ،يف الوقت الذي يرى فيه عدد من املحللني الرو�س اأن الف�سيحة ك�سفت من قبل خ�سوم الرئي�س الأمريكي لن�سف �سيا�سته جتاه مو�سكو .وي�وؤم��ن م��ارك��وف ب�سداقة رو�سية اأمريكية، حتى واإن ا�ستمر البلدان يف مراقبة بع�سهما عن كثب.
وق��ال م��ازح��ا" :نحن مرتبطون ب�سداقة ،لكننا نتج�س�س ع�ل��ى بع�سنا بع�سا" .واأ�� �س ��اف اأن رو�سيا "كالزوجة التي تدقق يف الر�سائل الن�سية اإ�س اإم اإ�س التي يتلقاها زوجها". اإىل ذلك حر�ست الدبلوما�سية الرو�سية اأي�سا على ح�سن �سري عملية التبادل .وما جعل هذا الأمر ممكنا هو جو التفاهم اجليد ال��ذي ي�سود يف الوقت الراهن العاقات بني مو�سكو ووا�سنطن. واعتربت وزارة اخلارجية "اأن هذا التفاق يوحي ب �اأن �سيا�سة (حت�سني ال�ع��اق��ات) التي ينتهجها قادة رو�سيا والوليات املتحدة �ستتوا�سل ،واأن حماولت اإبعاد الطرفني عن هذا الطريق �ستف�سل". واإع��ادة اإط��اق العاقات الرو�سية الأمريكية هي م��ن الأول ��وي ��ات ال��دب�ل��وم��ا��س�ي��ة ال �ك��ربى ل��دى مو�سكو ووا��س�ن�ط��ن بعد ال�ت��وت��رات اخل�ط��رية ال�ت��ي ب��رزت اإبان رئا�سة جورج بو�س.
قالت اإن وا�سنطن اأكرث من �سريك فيه
هاآرت�س تك�سف تورط «�إ�سر�ئيل» و�أمريكا يف ق�سف دير �لزور حيفا ( -اجلزيرة نت) قالت �سحيفة هاآرت�س الإ�سرائيلية ،اجلمعة ،نقا عن املدير ال�سابق لوكالة املخابرات الأمريكية (�سي اآي اإيه) اجل��رنال مايكل هايدن ،اإن��ه مل تعد هناك حاجة للتكتم على تفا�سيل ا�ستهداف "املن�ساأة النووية" يف دير الزور ب�سوريا خال اأيلول " ،2007لتبدد اأ�سباب التكتم". ي�سار اإىل اأن ال�سحافة الإ�سرائيلية اأوقفت اعتمادها على م�سادر اأجنبية ،وبداأت تتحدث منذ مطلع العام ب�سكل مبا�سر و�سريح عن الهجوم الإ�سرائيلي على دير الزور، فيما توا�سل "اإ�سرائيل" الر�سمية �سيا�سة عدم التعقيب. ون �ق �ل��ت ال���س�ح�ي�ف��ة ع ��ن امل �ج �ل��ة ال ��دوري ��ة اخلا�سة بدرا�سات �سوؤون ال�ستخبارات والتابعة ل�سي اآي اإيه التي اأجرت لقاء تلخي�سيا مع هايدين ،اأن التكتم على العملية جاء لتحا�سي اإحراج الرئي�س ال�سوري ب�سار الأ�سد ،وتفادي ا�سطراره للرد بعملية ثاأرية. واأو��س��ح هايدن اأن��ه حتى موعد الك�سف الأول (عام )2008عن بع�س تفا�سيل الهجوم على دي��ر ال��زور ،ظل املو�سوع �سرا كبريا حتى ل تت�سرر مداولت وا�سنطن مع كوريا ال�سمالية ح��ول ن��زع �ساحها ال�ن��ووي ،ع��اوة على
الرغبة املذكورة بعدم اإحراج النظام ال�سوري عانية. ويف اإ�� �س ��ارة وا� �س �ح��ة مل���س��ارك��ة ال ��ولي ��ات امل �ت �ح��دة يف العملية ،نقلت هاآرت�س عن هايدن قوله" :وقتها اأطلعنا فقط عددا قليا من اأع�ساء الكونغر�س". واأ�سار هايدن -ال��ذي كان رئي�س �سي اآي اإي��ه وقتها- اإىل اأن دواعي التكتم على العملية اجلوية تبددت ،وبالتايل ك��ان بالإمكان ن��زع ال�سرية عن التح�سريات التي �سبقت الهجوم. واأو��س�ح��ت ه�اآرت����س اأن م��راق�ب��ني اإ�سرائيليني يرون اأن �سي اآي اإي��ه بالغت يف الك�سف ع��ن تفا�سيل الهجوم على املن�ساأة ال�سورية ،وذل��ك بهدف التظاهر باإجنازات ا�ستخباراتية ،بعد ف�سلها يف اإحباط هجمات اأيلول ،2001 وبعد بطان اتهاماتها للعراق بحيازة �ساح دمار �سامل خال حكم �سدام ح�سني قبيل الغزو. ويقول هايدن اإن ال�ستخبارات الأمريكية اكت�سفت اأم��ر "املن�ساأة النووية" يف �سوريا يف ني�سان ،2007واتفق على �سربها بعد خم�سة اأ�سهر. و�سمن التلميحات ال��واردة على ل�سانه باأن الوليات املتحدة كانت �سريكة يف التخطيط وال�ستهداف ،يتابع ه��اي��دن "لكونها م�سكلة �سيا�سية مركبة اتفقنا على اأن
تبقى ط��ي الكتمان ال�سديد ،منعا لن�سوب ح��رب جديدة يف ال�سرق الأو��س��ط ،وحتا�سيا لرتكاب ال�سوريني حماقة خطرية". وت��دع��م ه �اآرت ����س -ع �ل��ى ل���س��ان اأم ��ري اأورن معلقها لل�سوؤون ال�ستخباراتية -موقف هايدن املوؤيد للك�سف عن ال�سر عام .2008وت�ستدل على ذلك بالقول اإنه "حتى الآن وبعد مرور ثاث �سنوات مل ترتكب �سوريا اأي حماقة ،ومل يخرج الأ�سد للثاأر من الذين اأربكوه". وتلفت ال�سحيفة اأن بع�س القادة الع�سكريني ممن �ساركوا يف العملية وما زالت هوياتهم حمجوبة قد حازوا ترقيات يف قيادة اجلي�س. ي���س��ار اإىل اأن �سحيفة ي��دي �ع��وت اأح ��رون ��وت ن�سرت تقريرا مو�سعا يف ملحقها يف �سباط املا�سي عن الهجوم الإ�سرائيلي الأمريكي امل�سرتك على الأرا�سي ال�سورية يف .2007 وق� ��ال امل �ع �ل��ق ال���س�ي��ا��س��ي ل�ل���س�ح�ي�ف��ة األ � ��وف ب ��ن اإن "اإ�سرائيل" انتهكت ال�سيادة الرتكية خال ا�ستهدافها �سورة ف�سائية ملنطقة دير الزور املن�ساأة ال�سورية ،لكن رئي�س حكومتها ال�سابق اإيهود اأوملرت ويرى بن يف مقاله الذي ن�سر اخلمي�س اأن الرئي�س هدمت املن�ساأة ،لكن مكانة �سوريا الإ�سرتاتيجية تعززت �سارع ل�ستئناف املفاو�سات مع دم�سق بو�ساطة اأنقرة ،مما ب�سار الأ��س��د اأ��س��اب بالتزامه ال �ه��دوء .وت��اب��ع "اإ�سرائيل جدا على امل�ستوى الإقليمي". اأدى ل�سمتها على النتهاك لأجوائها.
13
™ªà›.áë°U.Iô°SCG
(1291) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (11) óMC’G
»°ùæe º«gGôHG.O
á«JÉ«M äGQÉ¡e
ìÉéædG ÜQO
..AÉcòH πªYG
ɪ¡H âeõàdGh ÉÁób ÉfOGóLGh ÉfDhÉHBG ɪ¡≤∏WG ¿GQÉ©°T ∑Éæg ¿ô≤dG áaÉ≤K ¿CG ’EG ,¿ÉàHÉK ¿BGó``Ñ`e ɪ¡fG ≈∏Y áÑbÉ©àe ∫É``«`LCG ¿C’ óéH πªYG{ ∫hC’G QÉ©°ûdG ,ÉeÉ“ ɪ¡àØ°ùf øjô°û©dGh …OÉ◊G ∫ƒëàdGh ,zÒ¨°üdG πcÉj ÒѵdG{ ÊÉãdG QÉ©°ûdGh záÑ©°U IÉ«◊G Gògh ,¿ÉÄWÉN ɪ¡fG ’ƒ``d ¿ƒµ«d ¿É``c Ée øjQÉ©°ûdÉH πM …ò``dG É¡∏c É``fOGó``LGh ÉæFÉHBG øe ÉgÉæª∏©J »àdG äGQÉ©°ûdG ¿G »æ©j ’ âÑKG »àdG ÇOÉÑŸGh πãŸGh º«≤dG øe Òãc ∑Éæ¡a ,Óc ..áÄWÉN πH ¢SQGóe hG äÉ©eÉL ‘ É¡ª∏©àf ⁄ .É¡àë°U åjó◊G ¿ô≤dG QÉ©°ûdG å«M ..…ƒH’Gh …QÉ°†◊Gh »îjQÉàdG ÉæKQG øe ÉgÉæª∏©J ÊÉãdG QÉ©°ûdGh zIÒ°üb IÉ«◊G ¿C’ AÉcòH πªYG{ íÑ°UG ∫hC’G º¡à∏j øe ™jô°ùdG ɉEG ..Ò¨°üdG πcCÉj øe ÒѵdG ¢ù«d{ íÑ°UG áYô°S + AÉcP{ »g ∫ƒëàdG Gòg øY áŒÉædG ádOÉ©ŸGh ,zA»£ÑdG áLQód ,ÉfÉ«MG ≥£æŸGh Qƒ°üàdG ¥ƒØj RÉ``‚G ,zô¡Ñe RÉ``‚EG = äÉbh’Gh á∏«∏≤dG äÉfɵeE’ÉH ºgRÉ‚G ¿ƒbó°üj ’ ¢†©ÑdG ¿G .º¡d áMÉàe âfÉc »àdG á∏«Ä°†dG π«∏bh Ú©Ñ°ùdGh Úà°ùdG ÚH óªfi áeG QɪYG ˆG π©L ó≤d ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ≥∏ÿG ó«°S ÉfÈNG ɪc ∂``dP RhÉéj øe áæ°S ∞dG Gƒ°TÉY øjòdG äGRÉ‚G ≥«≤– ™«£à°ùf ôª©dG Gò¡H Éææµd äGRÉ‚E’G ≥≤ëj ¿G OGQG øeh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf Ωƒ≤c ójõj hG ÚàØ°üdG ÚJÉg ∑ÓàeG ¬«∏Y Ò°ü≤dG ôª©dG Gòg ‘ ᪫¶©dG ɪgó‚ ÚàØ°üdG ÚJÉg ¿Gh .(áYô°ùdGh AÉ``cò``dG) ÚàeRÓdG óªfi ¿ód øe Ghô¡HGh Gƒ∏gPG øjòdG ¢UÉî°T’G ‘ Úàcΰûe ‘ ∫ƒéàf ÉeóæYh ,ô°VÉ◊G Éfô°üY ¤G º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG á«°üî°T ‘ ≈∏éàj ∂dP ó‚ Iô£©dG ájƒÑædG IÒ°ùdG .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ËôµdG ‘ π≤©dG ∫ɪYEG ΩóY ƒg Qƒ¡à∏d ¿É°ùfE’G ¢Vô©j Ée ÌcG ¿EG πc{ ¿G ¤G äÉ°SGQódG Ò°ûJh ,¢UôØdG ¢UÉæàbG ΩóYh QƒeC’G ∫BÉe ÉfóY ɪa ,AÉcòH ¢û«©dG ≈∏Y QOÉb ƒ¡a z¬Jô£a ‘ ´óÑe ¿É°ùfG ´óÑe øY åjó◊G íÑ°UG πH ,´óÑe ÒZh ´óÑe øY º∏µàf Ωƒ«dG Qób õéæŸG Ò``Zh õéæŸG ÚH ¥ôØdGh õéæe ÒZ ´óÑeh õéæe áÑZôdG ¤G Oƒ©j ¥ôØdG øe ÈcC’G Qó≤dG øµd ,IQó≤dG øe §«°ùH Ö«éà°ùj ¿G í``jô``ŸG øªa .ɪ¡æe π``c ió``d RÉ``‚EÓ`d á``fiÉ``÷G ¬∏cÉ°ûŸ IõgÉL äÉØ°Uh ¬fÉ«£©J ɪ¡fC’ ¬°ùØfh ¬àØWÉ©d Aô``ŸG ¿G º∏©dG ™e ,¬∏¨°ûj Éà ҵØàdG áfhDƒe √ɫصàa ,¬d ¢Vô©àj ÉŸh ΩÓ°ùà°S’Gh ,ô£ÿG ≥≤ëj ¢SƒØædGh ∞WGƒ©dG êÉàf øe GÒãc .AÉ°ûj ’ å«M ¤EG ¿É°ùfE’G Oƒ≤j áØ°UÉ©∏d ΩÓ°ùà°S’Éc áØWÉ©∏d ?ÚJôMÉ°ùdG ÚàØ°üdG Ú``JÉ``g ≥«≤ëàd π«Ñ°ùdG É``e ¿PEG hG ÜÉàc hG ∫É≤e É¡©°ùj ¿G øµÁ ’ ∫DhÉ°ùàdG Gòg øY áHÉLE’Gh ¢SôªàdGh º∏©àdGh »©°ùdG ¤EG ¿É°ùfE’G øe ôeC’G êÉàëj ɉG ,IQhO πcƒàdGh AÉYódG A»°T πc πÑbh .øjôN’G ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ‘ ô``¶` `æ`dG á`` `ë`°`U{ :AÉ``ª` µ` ◊G ó``MG ∫ƒ``b ô``cP »``Ø`µ`jh ˆG ≈``∏`Y §jô`ØàdG øe áeÓ`°S …CGô`dG ‘ Ωõ`©dGh ,Qhô`¨dG øe IÉ`‚ Qƒ`eC’G IQhÉ`°ûeh ,áæ`£`ØdGh Ωõ`◊G øY ¿ÉØ`°û`µj ôµ`ØdGh ájhô`dGh ,Ωó`ædGh ,Ωõ`©J ¿CG π`Ñb ô`µØ`a ,IÒ`°üÑdG ‘ Iƒbh ¢ù`Øæ`dG ‘ äÉ`ÑK AÉ`ªµ`◊G .zΩó`≤àJ ¿CG π`Ñb QhÉ`°Th ,º`é¡J ¿CG π`Ñb ô`HóJh imansi@assabeel.net
á«°†b á«cP
!êhR AÉcP
»àdG IÒѵdG Oƒ¡÷G èFÉàædG ≥≤– ’ É¡dòHCG ÉgÉNƒJCG »àdG
»°ùæŸG º«gGôHG .O :OGóYEG
øcQ äGQÉ°ûà°S’G :¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ,Ée ôeCG ≥«≤ëàd ≈©°SCG ɪ∏µa ,á∏«Ä°V äGRÉ‚E’G ¿CG ’EG IÒÑc GOƒ¡L ∫òHCG »æfCG »à∏µ°ûe ≈©°SCG …òdG A»°ûdG ¿CG hCG ,á≤≤ëàŸG èFÉàædG øe ÒãµH ÈcCG ¿Éc ∫hòÑŸG ó¡÷G ¿CG ∞°ûàcCG .IóYÉ°ùŸG ƒLQCG ,ó¡Lh ∫Ée øe ¬dòHCG Ée »æe ≥ëà°ùj ’ ¬≤«≤ëàd ,√õéæJ ≈àM ¬«∏Y ≥ØæJh äÉ``bh’G º``gG ¬d ó°UôJ √RÉ‚EG â``bh øµd ∂JÉ«M ‘ ɪ¡e ô``eC’G ¿É``c GPGh ,á«fÉãdG á``jƒ``dhC’G ‘ ¬©°†a ¬«∏Y È°üdG øµÁ »æcQ ∫Ó``N ø``e ΩÉ``¡`ŸGh AÉ``«`°`TC’G Ú``H õ«e Gò``µ`gh ô©°ûJ …ò``dG ô``eC’G ¿EÉ`a ɪFGOh ,ìÉ``◊E’Gh ᫪gC’G QOÉb âfCGh ,á«Yƒf ᪫b ∂JÉ«◊ ∞«°†j ¬≤«≤– ¿CG É«°ù«FQ ÉMÉàØe Èà©j ¬``fC’ ¬H åÑ°ûJ √PÉ``Ø`fEG ≈∏Y Gòg òØfCG ⁄ ƒd GPÉe :ÉehO ∂°ùØf ∫CÉ°SGh ,ìÉéæ∏d IQÉ°ùÿG âfÉc GPEÉ` a ?»JÉ«◊ çóëj GPÉ``e ?ô``eC’G √ò«ØæJ ¿Éc GPEGh ,Iô°TÉÑe √ò«ØæàH ∂«∏©a ,IÒÑc ÉÄ«°T É¡d ∞«°†j ’h ∂JÉ«M ‘ ôKDƒj ’ ¬≤«≤–h ÉÄjôL ¿ƒµJ ¿CG ∂«∏©a âbƒ∏d á©«°†e ¬H πª©dÉa ..¬dɪgEÉH
:õjõ©dG ñC’G ≥«bódG ∂°ü«î°ûJ ≈∏Y ∑ôµ°TCG ¿CG OhCG ájGóH øe º¶YC’G OGƒ°ùdG ¬æe ÊÉ©j Ée »gh ,á∏µ°ûª∏d ˆG ≈∏°U) óªfi áeCG ¬æe ÊÉ©J Ée ¿EG πH ,ô°ûÑdG .äÉjƒdhC’G ÜÉ«Z ƒg ,¤hC’G áLQódÉH (º∏°Sh ¬«∏Y äGOÉ`` `Y ø`` e Ió`` ` `MGh ƒ`` g äÉ`` ` jƒ`` ` dhC’G Ö``«` Jô``J ¿EG óLƒjh ,âbƒdG ¢ùØf ‘ øah º∏Y »gh ÚëLÉædG ¬d É°üî∏e ΩóbCG áeOÉ≤dG äÉëØ°üdG ‘ »∏©d ÜÉàc the first things) z’hCG ºgC’G{ ¿Gƒæ©H ƒgh ƒgh ¬JAGô≤H ∂ë°üfCG ,‘ƒc øØ«à°S `d (is first ƒg »``≤`jó``°`U É``j ∂``æ`e ܃``∏`£`ŸÉ``a .º``LÎ``e ÜÉ``à` c ºgCG ¬fCG ∂d í°Tôj Ée ¿CG å«ëH ,äÉjƒdhC’G Ö«JôJ ¿CG ∂«∏Y óH’ ,πé©à°ùeh í∏eh ,∂JÉ«M ‘ A»°T
õªt àdG IOÉb QGô°SCG ™««°†J ÜÉÑ°SCGh ,âbƒdG IQGOEG ᫪gCG :™HÉ°ùdG ìÉàØŸG ∫hÉæàjh ,âbƒdG IQGOEG ó``FGƒ``ah ,â``bƒ``dG ¢``Uƒ``°`ü`dh ,º``¡` JÉ``bhCG ¢``SÉ``f∫G .¬JQGOEG ‘ á«dÉ©a ÌcC’G ¥ô£dGh äÉeƒ∏©e ±ô©à°S ¬«ah :øeÉãdG ìÉàØŸG ∂``dP ó©H »JCÉj ≥«≤– ¥ô`` Wh É``¡` WÉ``‰CGh É¡°üFÉ°üNh IOÉ``«` ≤` dG ø``Y á``ª`«`b .á£∏°ùdG ¢ù°SCGh ,≥jôØdG AÉæH øY äÉeƒ∏©e ∂ëæÁ :™°SÉàdG ìÉàØŸG ∂≤jôa π©Œ ∞«ch ,íLÉf ≥jôa AÉæÑd á©Ñ°ùdG ÇOÉÑŸGh ,¬FÉæH .≥jôØdG AÉ°†YCG äÉYRÉæe ™e πeÉ©àJ ∞«ch ,Ééàæe ¢†jƒØàdÉH ∂aô©«°Sh :ô°TÉ©dG ìÉàØŸG ∂``dP ó©H »``JCÉ`j .¬à«Ø«ch ¬d øjôjóŸG á«gGôc ÜÉÑ°SCGh √óFGƒah ÜÉÑ°SCGh äÉYɪàL’G øY ∂Kóëjh :ô°ûY …OÉ◊G ìÉàØŸG ´ƒ°VƒÃ ≥``∏` ©` J IÒ``ã` c iô`` ` NCG Qƒ`` ` `eCGh ,É``¡` ∏` °` û` ah É``¡` MÉ``‚ .Ú©ªàéŸGh äÉYɪàL’G ∂aô©«a :ô°ûY ÊÉãdG ìÉàت∏d π°üJ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h GôeCG ∞«XƒàdG ‘ CÉ£ÿG π©Œ ÜÉÑ°SCG á©°ùJh ..∞«XƒàdÉH ¢UÉî°TC’G ¿ƒæ«©j øjôjóŸG π©Œ ÜÉÑ°SCG á«fɪKh ,ÉØ∏µe ôjPÉëŸGh ,Iõ«ªàŸG áÑgƒŸG ±É°ûàcG πFÉ°Shh ,ÚÑ°SÉæŸG ÒZ .Oó÷G ÚØXƒŸG Ú«©J óæY øjô°û©dG ìÉéæ∏d É``¡`©`°`Vh ô``°`û`Y É``jÉ``°`Uƒ``H ¬``HÉ``à`c ∞``dDƒ` ŸG º``à`à`î`jh :É¡«a ∫ƒ≤j ,IOÉ©°ùdGh .¿hôNB’G ∂°ûj ÉeóæY øeBG .¿hôNB’G º∏ëj ÉeóæY πªYG .¿hôNB’G çóëàj ÉeóæY â°üfCG .¿hôNB’G ó≤àæj ÉeóæY ìóàeG -
.Ò«¨J …CG çGóMEG óæY É¡YÉÑJG Öéj »àdG á°ùªÿG ÇOÉÑŸGh ,¬d ¬HÉÑ°SCGh ô``Jƒ``à`dG ´ƒ``°`Vƒ``e ∫hÉ``æ`à`«`a :™``HGô``dG ìÉ``à`Ø`ŸG É`` eCG Ωɶf ºK ,ôJƒàdG ó°V ¢ùØædG øY ´ÉaódG áÑ«côJh ¬JÉeÓYh .AÉNΰSÓd z»≤ØdG{ ¬aô©J ¿CG ∂«∏Y Öéj Ée ºgCG ∂d Ωó≤j :¢ùeÉÿG ìÉàØŸGh ∂aô©jh ,á«JGòdG Iƒ≤∏d ≥jô£dG áHÉãà ó©j …òdGh ∫É°üJ’G øY ,¢SGôŸG …ójó°T ¢UÉî°TC’G ™e πeÉ©àJ É¡H »àdG á≤jô£dÉH ºààîjh ,∫É``°` ü` J’G º∏©H π°üàj ɇ ÒãµdÉH ∂aô©jh .áëLÉædG ä’É°üJÓd ádÉ©a áØ°UƒH π°üØdG Gò``g ᫪gCÉH ∂``aô``©`«`a :¢``SOÉ``°` ù` dG ìÉ`` ` à` ` `Ø` ` `ŸG É`` ` ` ` ` ` ` eCG ≥jô£dGh ±ó¡dG ó`` ` jó`` ` – ƒ`` ` ` ` `ë` ` ` ` ` f
IOÉ©°ùdG
ÖZôj øe πµd ájóg ƒg zõ«ªàdG IOÉ``b QGô``°`SCG{ ÜÉàµdG Gò``g çóMCG ≈∏Y ±ô©àJ ¿CG ™«£à°ùJ ¬dÓN øeh .¥ƒØàdGh ìÉéædG ‘ ∫É› ‘ É¡YGóHEG ” »àdGh ,Iô``KDƒ`ŸG äÉ«é«JGΰS’Gh Ö«dÉ°SC’G Ió«MƒdG á≤jô£dG ¿CG ∞``dDƒ`ŸG ô``cP ÜÉàµdG áeó≤e »Øa .IQGOE’G πX ‘ – Gó``HCG »¡àæJ ød »àdG ô°ü©dG á°ùaÉæe ‘ AÉ≤ÑdG á∏°UGƒŸ ,∂°ùØf »ªæJ ¿CG »g ,É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ á©jô°ùdG Ωó≤àdG ≈£N GõØfih ,π°†aCG Gó``FÉ``b íÑ°üJ ¿CGh ,Ió``jó``L äGQÉ``¡`e º∏©àJ ¿CGh Oó– ¿CGh ,∂``à` bh IQGOEG ø°ù– ¿CGh ,π``°`†`aCG Gô``jó``eh ,π``°`†`aCG øe ™«ª÷G äGQÉ¡eh ,∂JGQÉ¡e π≤°U ™«£à°ùJ ≈àM ∂aGógCG ’EGh ,ΩÉeCÓd Ωó≤àJ ¿CG ÉeEÉa ,GóL ᣫ°ùH IóYÉ≤dG ¿EG .∂dƒM .¿hôNB’G ∂≤ë°S õ«ªà∏d ÉMÉàØe ô°ûY »æKG ≈∏Y ¬«àaO ÚH ÜÉàµdG iƒàMGh :»gh IOÉ«≤dG ‘ π¡à°ùjh .ìÉéædG ƒëf ≥jô£dG ..QGô≤dG :∫hC’G ìÉàØŸG §Ñãj Ée ∑Éæg ¢ù«d :¿ƒ°ùjOCG ¢SÉeƒàd ∫ƒ≤H ìÉàØŸG Gòg iƒ°S ¢ù«d á``Ä`WÉ``N á``dhÉ``fi π``c OÉ©Ñà°SÉa ,»``à`ª`g ø``e ´GƒfC’G ≈∏Y ±ô©àf ìÉàØŸG Gòg ‘h .ΩÉeCÓd iôNCG Iƒ£N PÉîJG ¤EG …ODƒJ ÜÉÑ°SCG Iô°ûYh ,QGô≤dG …òîàŸ á«fɪãdG ,ÖFÉ°üdG QGô≤dG PÉîJ’ ô°û©dG ÉjÉ°UƒdGh ,áÄWÉN äGQGôb ,äGòdG ôjó≤Jh ,í∏e ôNBGh ,»YɪL QGôb PÉîJG á«Ø«ch .äGQGô≤dG PÉîJG á«∏ªYh ,QGô≤dG ™æ°U á«∏ªYh õ«ªà∏d á©aGódG Iƒ≤dÉH ∂aô©j :ÊÉãdG ìÉàØŸGh ¬JÉ«∏ªYh »æ©j GPÉ``eh ƒ``g É``e ,õ«ØëàdGh ,…ô°ûÑdG
∑ôM
Iôµa
!∂fl
á«cP
᫪æJ ø``µ` Á É``ª` µ` a á``∏` °` †` Y 30 ï``ª` ∏` d á°VÉjôdÉH º``°`ù`÷Gh Ωó``≤` dGh ó``«`dG äÓ``°`†`Y ïŸG äÓ°†Y ᫪æJ øµÁ ∂``dò``c á``«`cô``◊G .á«ægòdG á°VÉjôdÉH
!∂ªa π°ùZG
?IQƒ°üdG √òg ‘ iôJ É©Hôe ºc
,ΩÉ©£dG »¡Wh êGhõdG ≈∏Y ÉeÉY 18 »°†e ó©H{ :áLhõdG âdÉb ÌcCG âé°†f ób QÉ°†ÿG âfÉc ..»JÉ«M ‘ AÉ°ûY CGƒ°SCG GÒNCG äOóYCG »LhR π``Xh ,í∏ŸG IÒãc á£∏°ùdGh ,¥Î``MG ób ºë∏dGh ,Öéj ɇ ¥ÉÑWC’G π°ùZ CGóHCG äóc Ée »æµdh ..ΩÉ©£dG ∫hÉæJ IÎa ∫GƒW ÉàeÉ°U .z»æ«ÑL ≈∏Y á∏Ñb ™Ñ£jh ,¬«YGQP ÚH »ææ°†àëj ¬JóLh ≈àM .z?á∏Ñ≤dG √òg ⁄{ : ¬àdCÉ°ù`a ,Iójó÷G ¢Shô©dG »¡£H ¬Ñ°TCG á∏«∏dG ∂«¡W ¿Éc ó≤d{ :∫É≤`a .zIójó÷G ¢Shô©dG á∏eÉ©e ∂∏eÉYCG ¿CG âjCGQ ∂dòd ¢ù«d{ :∫ƒ≤J »àdG IóYÉ≤dÉH ¿ƒæeDƒJ πg ..»``FGõ``YCGh »FÉbó°UCG !zÉæd çóëj Ée √ÉŒ Éæcƒ∏°S º¡ŸG øµd ..Éæd çóëj Ée º¡ŸG º¡©e çóëj ób hCG çó◊G Gòg πãe º¡d çóM ób êGhRC’G πµa Gò¡c É«cP º¡cƒ∏°S ¿ƒµ«°S êGhRC’G πc πg øµd ,çóM …òdG ∂dP πãe ¬àLhR Ö∏b Ö°ùc ¬æµd ,á«¡°T áÑLh êhõdG ô°ùN π©ØdG Gò¡H !?êhõdG ,IOÉ©°S ¤EG AÉ≤°ûdG ∫ƒëf ¿CG ™«£à°ùf »còdG Éæcƒ∏°ùÑa ..ó``HC’G ¤EG ..Gó«©°S ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°ùj Éæe πch
16 iÒ`` `°` ` S ¢`` †` `©` `Ñ` `dG ;¤hC’G á``∏` gƒ``∏` d É`` ©` `Hô`` e ÌcCG ≈``∏`Y …ƒ``à`ë`j π``µ`°`û`dG ɪ∏µa ,ÒãµH É©Hôe 16 øe äÉ©Hôe ∞°ûàµJ ÌcCG äõcQ .É©Hôe 30 ¤EG π°üàd ÌcCG áLÉëH ÉæfEG :»FÉbó°UCG AÉ«°TC’G ‘ ô¶ædG IOÉ``YEG ¤EG É`` gGô`` f ¿CG É`` fó`` à` `YG »`` `à` ` dG á«æ«JhôdG á≤jô£dG ¢ùØæH áé°VÉf ΩɵMCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .ÉæJÉ«M QƒeCG √ÉŒ
¬fCG »gh ;∫ÉØWC’G √OOôj …òdG ºà°ûdGh Ö°ùdG øe ó◊G á«Ø«c ‘ Iôµa »g Ö∏£j Ωɪ◊G ¤EG ¬JódGh hCG √ó``dGh √òNCÉj ,Ö°ùdG á«∏ª©H πØ£dG CGóÑj ÉeóæY ,ÖÑ°ùdG øY πØ£dG ∫CÉ°ùj ÉeóæYh ,¬∏°ù¨H ΩC’G hCG ÜC’G Ωƒ≤j hCG ¬ªa π°ù¨j ¿CG ¬æe ôKCG ô©°ûà°ùj ∂dòH .ï°ùàe A»°T πc π°ùZ Öéjh ,ï°ùJG ób ¬fÉ°ùd ¿CG √QÉÑNEG ºàj .á«∏ª©dG √òg QGôµàH øeõdG øe IÎa ó©H ∂dP øY »¡àæjh ,ÜÉÑ°ùdG âLôN øjòdG øjôNB’G øe Ö∏£j πØ£dG ¿CG óéà°S ¿É«MC’G ¢†©H ‘ h Ú¡Lƒe AÉ``æ` HC’G ¿ƒµj Gò¡Ña ,º``Ø`dG π°ùZ Å«°ùdG ΩÓ``µ`dG hCG ᪫à°ûdG º¡æe .É°†jCG
14
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
�صباح جديد
اآراء ومقـــــــــــاالت
االأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
قراءات
عمر عيا�صرة
هل ي�صدر عفو خا�ص بحق الدقام�صة؟
بصراحة
ق�صية الإفراج عن اجلندي اأحمد الدقام�صة اأ�صبحت حمل اإجماع وطني ل يخرج عنه –باعتقادي -اأحد ،فمرور قرابة اخلم�صة ع�صر عاما كفيلة بتبدّ ل كثري من الظروف واملعطيات التي ت�صمح للمرتبطني واملوؤمنني بوادي عربة كي يقدموا على خطوة �صجاعة بحجم اإخراج الدقام�صة من �صجنه. "اإ�صرائيل" بدورها ،و�صمن الإطار العام والتف�صيلي ل�صيا�صاتها العدوانية جت��اه��ن��ا ،ت��ت��ي��ح يف ك���ل حل��ظ��ة اأم���ام حكوماتنا املتعاقبة فر�صة الإف��راج عن الدقام�صة ،فال�صتفزاز الإ�صرائيلي املتوا�صل للأردن ،واآخره ق�صية النووي الأردين ،يحتاج اإىل رد وع��ني فيها احمرار ،ولعل يف الإفراج عن الدقام�صة ما ي�صي ب�صيء من ذلك. معظم النا�س يف الأردن ،ل ي�صنفون اجلندي الدقام�صة باملجرم اأو الإرهابي، ول يعتربونه اإل اأح��د ه���وؤلء الذين �صاهموا باملعركة امل�صتمرة بيننا وبني العدو ال�صهيوين ،وبعيدا عن �صحة ما ق��ام به الدقام�صة قبل خم�صة ع�صر عاما ،فالنا�س يرون يف فعل الدقام�صة ردا مو�صوعي على �صلوك ال�صهاينة من جهة ،و�صعف النظام العربي من جهة اأخرى. املوؤمل الأكرب يف ق�صية الدقام�صة، اأن الرجل يعامل يف �صجنه بطريقة قا�صية ،فظروف اعتقاله ح�صب ذويه
ح�صن خليل ح�صني
اأوقفوا �صارقي ال�صرعية الفل�صطينية عند حدّهم؟! ..العامل كله ..من اأق�صاه اإىل اأق�صاه بات يعاين من الق�صية الفل�صطينية ،وتعقيداتها ..ولكي ينف�س وم�صرعوه باأنها بالغة يديه منها و�صفها �صيا�صيوه ّ التعقيد ،وحتتاج اإىل وقت طويل حلل كل طل�صمها ،يف حني لو نظرنا اإليها من زاوية حمايدة وعادلة لوجدنا اأنها يف غاية الب�صاطة والو�صوح ..وهل هناك ما هو اأب�صط من ق�صية ميكن اإيجازها يف جملة واحدة؟ "الق�صية هي اأر�س كان يقطنها �صعب اآمِنٌ منذ اآلف ال�صنني ،ث��م ت �اآم��رت عليها ع�صابة ل�صو�س م��ارق��ني بحماية دول���ة عظمى غ��ازي��ة مت�صلطة، ف�صرقوها عنوة ،وقتلوا اأو �صردوا �صعبها منذ �صتني عاما ،فما هو احلل العادل لهذه امل�صكلة؟" وكما هي الق�صية يكون حلها ب�صيطا وبل تعقيد: "يعود ال�صعب امل�صرد اإىل اأر�صه املغت�صبة ودياره ال�صليبة ،ويعود الل�صو�س املارقون من حيث اأتوا ".. لكن امل�صكلة جاءت كثمرة ملوؤامرة غادرة ،ولهذا فاإن اأطراف املوؤامرة ل يريدون التخلّي ع ّما �صرقوه ،وحني ل هزي ً ابتدعوا ح ً ل ملتوي ًا لإنقاذ الكيان ال�صنيع من مقاومة وطنية �صجاعة باتت تهدد الغا�صبني وتزلزل كيانهم ..لكن اأ�صحاب الأر���س احلقيقيني ا�صتطاعوا اأن ي�صيطروا على زمام الأمور يف هذا احلل الهزيل ،فانتف�س ال�صادة واملرتدون العملء ،وراحوا وزج���وا باملقاومني يدافعون ع��ن اخل��دع��ة ال��ك��ربىّ ، ال�صرفاء يف غيابات ال�صجون ،وجردوهم من ال�صلح، ونعتوهم بتهمة الإره��اب ،وقطعوا عنهم كل و�صائل احل��ي��اة ،وح��ا���ص��روه��م اإىل درج���ة اخل��ن��ق ،واأم���ام �صمودهم البطويل واإ�صرارهم على احلياة حترك ال�صمري الإن�صاين يف ع��روق بني الإن�صان ،وطالبوا بك�صر احل�صار ورفع الظلم عن اإخوانهم املقهورين يف فل�صطني ،واإعادة احلق املغت�صب اإىل اأ�صحابه. من هنا اأ�صاب املرتدين الذعر ،واأح�صوا اأنهم باتوا منبوذين اأمام ال�صمري الإن�صاين ،وراحوا يتو�صلون من خلل كل القوى املوؤثرة باأن يكون لهم ن�صيب من هذا احلل العادل الذي يحاول ال�صمري الإن�صاين فر�صه على كل قوى احلل والأمر والعقد يف هذا العامل ،وبات زعيم املرتدين يطالب باأن يكون احلل بكل عنا�صره من خلل ال�صلطة ال�صرعية الفل�صطينية!!! ونحن نت�صاءل بكل ب�صاطة :اأين هي ال�صرعية التي يعرتف بها العامل؟ واأين هي ال�صلطة ال�صرعية يف فل�صطني والتي على العامل اأن يتعامل معها ومن خللها؟! ال�صرعية التي يعرتف بها عامل الع�صر احلديث بقرونه الثلثة الأخرية هي التي ياأتي فيها الرئي�س بالنتخاب املبا�صر من قبل اأبناء �صعبه اأو ممثلي �صعبه املنتخبني ،بينما تتكون ال�صلطة الت�صريعية م��ن ممثلني منتخبني مبا�صرة م��ن قبل ال�صعب ،يف ح��ني ي�صكل ال�صلطة التنفيذية ب��ق��رار م��ن رئي�س الدولة ،بحيث يراأ�صها زعيم الكتلة النيابية الأكرب حجم ًا ..ويف فل�صطني كانت حركة حما�س هي الكتلة النيابية الأثقل وزن ًا ،ومن ثم فهي التي ت�صكل ال�صلطة التنفيذية داخل الوطن. وحني ا�صتخدم الرئي�س املنتخب حقّه الد�صتوري، فاأقال حكومة حما�س لغاية يف نف�صه اأخفاها ،واختار َم ْن َ�صك ََّل حكومة بديلة ،اإل اأنها مل تنل ثقة نواب ال�صعب ،فا�صتقالت ،وبالتايل ل يجوز لها اأن حتمل �صفة حكومة ت�صيري اأعمال؛ لأنها مل حتظ بال�صفة الر�صمية كحكومة لل�صعب ،وكما قال اأب��و الد�صتور الفل�صطيني الأ�صتاذ الدكتور اأحمد اخلالدي فاإن حكومة اإ�صماعيل هنية تبقى هي حكومة ت�صيري الأعمال!! ولي�صت �صفة ال�صرعية لعبة ميكن �صرقتها من ه��واة �صرقة اإرادة ال�صعوب الذين تعودوا على �صرقة القرار الفل�صطيني والتفرد به ،وفقهاء القانون الد�صتوري موجودون يف كلّ مكان ،وميكن ال�صتعانة بهم للتحكيم يف هذا اخللف!! يجب اأن يو�صع حدّ حا�صم وحازم لأ�صلوب الل�صو�س الذين تعودوا على �صرقة كل ال�صلطات ،وت�صرفوا بها كما ي�صاوؤون!! لقد �صرقوا ال�صلطة التنفيذية، وال�صلطة الت�صريعية ،وال�صلطة الق�صائية ،و�صدقوا اأنف�صهم ،فادعوا اأنهم هم ال�صلطة ال�صرعية لل�صعب الفل�صطيني!!
لي�صت باملنا�صبة ،واأ���ص��ب��ح��ت حالته ال�صحية اأق��رب اإىل متوالية الرتدي اجل�����ص��دي ،فالرجل م�صاب باأمرا�س القلب وال�صكري ،وق��د تعر�س اأخريا جللطة قلبية خفيفة يخ�صى تكرارها. ما اأن��ا متاأكد منه ،اأن الدقام�صة يعاين �صغوطا كبرية ذاتية ونف�صية، فقد طال اأمد اعتقاله اإىل حد ل يطاق، كما اأنه يرى يف فعله املت�صبب يف �صجنه، م��ربر تكرمي ل م��ربر اإه��ان��ة وت�صييق وازدراء ،ل��ذل��ك ك��ل��م��ا ط��ال��ت ف��رتة العتقال ا�صتد الأمر على الدقام�صة، وتاأثرت �صحته وانحدرت للأ�صواأ. يف ك��ل ال��ظ��روف� ،صتبقى ق�صية الدقام�صة مثار اإزعاج للجميع ،ف�صحة الرجل مادام م�صجونا �صتظل حتت رقابة الإعلم والراأي العام ،كما اأن �صلوكيات الدقام�صة الراف�صة لل�صت�صلم لل�صجن وواق���ع���ه �صتظل اأي�����ص��ا تلعب ال���دور كعوامل اإحراج ملوقف احلكومة اخلائف من الإق���دام على خطوة الإف���راج عن الدقام�صة. اإنها لي�صت جمرد مطالبة ورجاء، ب���ل ه���ي م�����ص��ل��ح��ة ح��ق��ي��ق��ي��ة �صتكون بالإفراج عن اجلندي اأحمد الدقام�صة، فالرتدد الر�صمي وغيابه عن الت�صدي لل�صتفزاز الإ�صرائيلي �صتبدده خطوة اإخ���راج الدقام�صة م��ن حب�صه ،لذلك نحن بانتظار اإ���ص��دار عفو خا�س عن الدقام�صة ،وناأمل األ يطول النتظار.
على المأل
جمل�ص نواب بدون اأغلبية وال اأقلية
تحليل
جمال ال�صواهني عندما ي��ف��وز مر�صح م�صتقل على اأ���ص��ا���س غري �صيا�صي وفكري ،ودون اأن تكون له مرجعية منظمة من اأي نوع ميكنها حما�صبته ،وي�صقط مقابله يف نف�س الدائرة مر�صح حزبي ،يعمل يف ال�صيا�صة ،ونا�صط يف املجالت العامة ،م�صتند اإىل مرجعية تنظيمية واأدوات فكرية ،ورمبا يكون اأكادمييا ب�صهادات عليا، فاإن مثل هذا احلال مدعاة اإىل التمعن فيه ،وحماولة فهمه وتف�صريه .فلي�س من املنطق يف �صيء ،اأن تن�صب اأ�صوات الناخبني نحو مر�صح باإمكانيات �صخ�صية، قد ل يكون منها اأي قدر من التعليم ،اأو املقدرة على العمل ال�صيا�صي والقانوين ،واأن يح�صل على اأ�صوات باجلملة ،يف حني ل يح�صد الآخر �صوى اأ�صوات قليلة، هي مدعاة من جهة اأخرى للأحزاب اأن متعن النظر جيداً ،وهي تتدار�س حتى الآن اأمر امل�صاركة من عدمها يف النتخابات. اإن الأحزاب املدركة حلقيقة ما ميكن اأن حت�صده من اأ�صوات ،عليها واجب التوقف عن زج نف�صها يف تيه النتخابات القائمة على اأ�صا�س اإق�صاء اجلماعات املنظمة ،من خلل قانون معد جيد ًا لهذه الغاية .وهي عندما جتد نف�صها متورطة باحل�صول على اأ�صوات قليلة ،اإمنا تكون قد و�صعت نف�صها يف خانة التقوقع، والنكفاء ،فل النا�س �صتندفع للتفاعل معها بعد ذلك، ول هي �صتكون قادرة عن حمو اآثار ما ميكن ت�صميته بالف�صيحة النتخابية. اأما الأحزاب التي تتحدث عن خو�س النتخابات عرب مر�صحني منها دون اإعلن ذلك ،فاإنه ل يحق لها يف حال فوز اأي منهم الدعاء بوجود نواب لها يف املجل�س؛ لأن احلقيقة اأن النائب املق�صود اإمن��ا جمع اأ�صوات ًا لي�س لها علقة بالأحزاب اأ�صا�ص ًا ،واإمنا ا�صتناد ًا ملا اأعلنه عن نف�صه� ،صخ�صي ًا وع�صائري ًا فقط.
د .اإبراهيم البيومي غامن
رائعة «الطاعة ال�صيا�صية» من جامعة اأ�صيوط ق���دم ه���اين ع���ب���ادي حم��م��د �صيف املغل�س ر�صالة بعنوان" :مفهوم الطاعة ال�صيا�صية :تطوره واإ�صكالياته يف الفكر ال�صيا�صي الإ�صلمي" .وح�صل بها على درج��ة املاج�صتري يف العلوم ال�صيا�صية، من كلية التجارة بجامعة اأ�صيوط ،بعد مناق�صة متعمقة اختلفنا واتفقنا مع املغل�س فيها كعادة اأي عمل علمي ر�صني، وق��د ا�صتمرت املناق�صة �صت �صاعات متوا�صلة �صباح ي��وم الإث��ن��ني 23رجب 1431ه� 5 /يوليو .2010 ت��ك��ون��ت جل��ن��ة مناق�صة الر�صالة واحل��ك��م عليها م��ن رئي�س ق�صم العلوم ال�صيا�صية بكلية التجارة بجامعة اأ�صيوط د .عبد اخلبري عطا ،وه��و امل�صرف على �صاحب الر�صالة ،وم��ع د .ع��لء حممد، والأ���ص��ت��اذ ال��دك��ت��ور �صيف ال��دي��ن عبد الفتاح اأ�صتاذ النظرية والفكر ال�صيا�صي الإ���ص��لم��ي بكلية الق��ت�����ص��اد بجامعة القاهرة ،وكاتب ه��ذه ال�صطور ،اأ�صتاذ العلوم ال�صيا�صة باملركز القومي للبحوث الجتماعية بالقاهرة .وقد متنيت علنا واأثناء املناق�صة على جامعة اأ�صيوط اأن لو كانت القواعد القانونية اخلا�صة مبنح الدرجات العلمية لديها ت�صمح برتفيع ر�صالة ماج�صتري اإىل درج��ة الأ�صتاذية � وجتاوز درجة الدكتوراه � حتى نتمكن من توفية �صاحب ه��ذه الر�صالة حقه كام ًل ،واأن نقدر له جهده واجتهاده كما ي�صتحق. وب �اإع��لن ه��ذه اللجنة حكمها باأن �صاحب الر�صالة ي�صتحق اأعلى تقدير، م��ع التو�صية بطبعها وترجمتها اإىل الإجن��ل��ي��زي��ة وت��ب��ادل��ه��ا ب���ني املعاهد واجلامعات ،نفرت�س اأن �صفحة يف تاريخ درا���ص��ات الفكر ال�صيا�صي الإ�صلمي قد انطوت وانفتحت �صفحة جديدة. ان��ط��وت �صفحة ال��زراي��ة بالرتاث الإ�صلمي ال�صيا�صي؛ التي ظل بع�صهم ي�صودها حتت عباءة البحث الأكادميي ب��ن��ظ��رات ق��ا���ص��رة ،وات��ه��ام��ات باطلة، وج��ه��ال��ة م��ت��ع��امل��ة .وان��ف��ت��ح��ت �صفحة ج��دي��دة يف كيفية درا���ص��ة ه��ذا ال��رتاث وتقديره ،وات�صحت معامل الطريق اإىل فهمه ونقده مبوازين علمية دقيقة. انطوت �صفحة التغني العاطفي بهذا ال��رتاث؛ التي ظل بع�صهم ميلوؤها بكثري من حلو الكلم دون العناية بالغو�س يف الأعماق ،ودون القدرة على متييز موا�صع ق��وة ه��ذا ال��رتاث وق��وان��ني فعاليته عن مكامن �صعفه واأ�صباب خموله. انطوت �صفحة انعدام الثقة بالذات، و�صيطرة عقد النق�س عند تناول اإ�صهامات العلماء امل�صلمني يف م��ي��دان ال�صيا�صة واحلكم ،مع الإ���ص��ادة بعلماء ال�صيا�صة الغربيني ،واملبالغة يف تقليدهم واقتفاء اآث��اره��م دون نقد اأو حتفظ .وانفتحت �صفحة الثقة بالذات املمتلئة اطمئنان ًا باأن لدينا اإرث ًا علمي ًا ميكن اأن نقيم منه �صرح ًا قوي ًا له ذاتيته اخلا�صة ،وميتلك نظريات ومنهجيات اأ�صيلة. اأما ماذا فعل يف ر�صالته عن "الطاعة ال�صيا�صية"؛ فحديث تت�صعب م�صائله بكرثة ،وتتفرع دقائقه بكثافة؛ لكنها تلتقي يف نقطة اأ�صا�صية ه��ي "جتديد النظر يف ال���رتاث ال�صيا�صي الإ�صلمي مبنهجية مبتكرة" .معامل البتكار املنهجي عند املغل�س تبدو وا�صحة يف خطوات معاجلته ملفهوم "الطاعة ال�صيا�صية" من البدايات الأوىل يف ع�صر النبي �صلى اهلل عليه و�صلم ،اإىل الو�صع الراهن. اختار املغل�س اأن ُي َ�ص ِّي َق مو�صوع البحث يف مفهوم واح��د ،واأن يو�صع املجال الزمني له ،وا�صتطاع اأن يعرب املراحل التاريخية بنجاح ،واأن يلملم اأطراف خرائط الفكر الإ�صلمي مبذاهبه املتعددة ،ونوعياته املختلف (الفقه والتف�صري واحل��دي��ث � علم الكلم والفل�صفة � الأدب ال�صلطاين
والأح����ك����ام ال�����ص��ل��ط��ان��ي��ة وال�صيا�صة ال�صرعية) .ج��ال يف ك��ل ه��ذه امليادين باحث ًا عن ت�صابكات مفهوم الطاعة مع �صواه من املفاهيم والق�صايا الكربى التي �صغلت ول تزال ت�صغل الفكر الإ�صلمي. وخرج لنا يف نهاية املطاف باجلديد .بل اإن قارئ ر�صالة املغل�س �صيجد يف كل فقرة � تقريب ًا � من فقرات ر�صالته جديد ًا غري م�صبوق ،وغري منفك � يف الوقت نف�صه � عن اأ�صول املرجعية الإ�صلمية ومرتكزاتها العقيدية. لي�س من الإن�صاف يف �صيء اأن نوجز اأفكار املغل�س التي ت�صمنتها ر�صالته؛ فهي يف تقديري غري قابلة للإيجاز .ونتوقع اأن تكون حمل كثري من الهتمام واجلدل يف م�صتقبل الأيام .فقط ننوه اإىل بع�س فقرات اأنهى بها املغل�س رائعته ،ومنها قوله اإن "التحدي الذي تواجهه املفاهيم ذات الأ�صل ال�صرعي –ل �صيما ال�صيا�صية منها -تتمثل يف مدى قدرتها على ا�صتيعاب متغريات الواقع مع الحتفاظ يف ذات الوقت بهويتها وقوامها النظري ،ولعل حركة التطور التاريخي ملفهوم الطاعة ال�صيا�صية كانت حمكومة بذلك التحدي، ففي الوقت ال��ذي حر�س فيه امل�صلمون على الحتفاظ بجوهر مفهوم الطاعة ال�صيا�صية وممار�صته وف��ق حتديداته ال��ق��راآن��ي��ة يف عهد اخل��لف��ة الرا�صدة، ظهرت ت��ط��ورات جوهرية يف منظومة احلكم ال�صيا�صي منذ العهد الأموي ،دفعت باملفهوم اإىل اإنتاج "�صيغ تاريخية" لربط املفهوم بحركة الواقع كي ل يبدو متخلفا عنها ،واأه���م تلك ال�صيغ التي �صاركت يف اإنتاجها ال��دوائ��ر العلمية املختلفة خارج اإط��ار املحتوى القراآين والدللت الأ�صلية للمفهوم ،هي طاعة املتغلب، وطاعة الفا�صق ،وطاعة اجلائر. لقد ظهرت منذ ما بعد منت�صف ال��ق��رن الأول الهجري اأمن���اط جديدة من احلكم ال�صيا�صي ،ا�صتدعت تطوير بدائل فقهية واقعية كان غر�صها اإحكام الربط بني ال�صريعة وال�صيا�صة ،كي ل تتجه املمار�صة ال�صيا�صية بعيدا عن ال�صريعة ،ومن هنا كان الفكر الإ�صلمي اأك��رث ا�صتعدادا لإع��ادة تاأويل وق��راءة الن�صو�س ال�صرعية لتن�صجم مع احلالة ال�صيا�صية اجلديدة ،وبدا اأن تلك اخلطوة كاملة ال�صرعية؛ ملا حتققه من مكا�صب اجتماعية و�صرعية على راأ�صها "حفظ الدين" ،وقد تعزز ذلك الجتاه التاأويلي ابتداء من القرن الثالث الهجري ،حيث اأعاد علماء احلديث تر�صيم املفهوم على اأ�صا�س الأحاديث التي دونت يف امل�صانيد ثم يف كتب ال�صحاح ،وكثري منها مل يكن معروفا لدى فقهاء الع�صر الأول ،مبا فيهم اأئمة املذاهب الأربعة ،با�صتثناء الإمام اأحمد بن حنبل الذي مثل نقطة حتول مت عربها النتقال من ثقافة اخلروج والأمر ب��امل��ع��روف وال��ن��ه��ي ع��ن املنكر مبفهومه الوا�صع ،اإىل ثقافة الطاعة ال�صيا�صية ذات ال�صبغة التاأويلية. ووفقا ملعطيات الن�صق احلديثي ال��ذي تواكب مع دخ��ول الفقه مرحلة
15
التقليد منذ ال��ق��رن ال��راب��ع الهجري، اأ�صبحت طاعة الفا�صق واجلائر واملتغلب ج��زءا من ال�صريعة ،حيث جرى اإحكام ربط تلك املدركات بها ،وتر�صخت قاعدة حرمة اخلروج على احلاكم اجلائر ،وهي القاعدة التي َت َب َّ َ ني من خلل الدرا�صة اأنها جمرد دعوى تاريخية ،ظهرت بفعل تراكمات �صلبية ت�صكلت مبوجبها ثقافة الطاعة الكاملة منذ منت�صف القرن الثاين الهجري تقريبا. لقد فر�س ا�صتقرار اأنظمة اجلور ال�صيا�صي يف بع�س املراحل ،ومنو تقاليد �صيا�صية ل علقة لها باأ�ص�س الت�صور الإ�صلمي للم�صاألة ال�صيا�صية -ك�"ولية العهد" و"اإمارة ال�صتيلء" -جمموعة هائلة م��ن ال��ت��ح��ولت ،بحيث ابتعدت املمار�صة ال�صيا�صية الإ�صلمية عن ال�صورى يف احلكم ،وعن مفهوم البيعة ال�صحيحة القائمة على الر�صا والختيار ،كما مت اإ�صقاط العدل ك�صرط اأ�صا�س ملن يتوىل احلكم ب�صبب غياب "احلكام ال ُعدول"، وهذا ما عرب عنه العز بن عبد ال�صلم يف اإ�صارته اإىل القبول بحكم "الأقل ف�صوقا" لغلبة الف�صوق على احلكام ،وعلى ذلك اأعيد اإنتاج ت�صور واقعي للحكم ل يقوم على العدل ،واإمنا على "الأقل ف�صوقا". تلك بع�س فقرات من خامتة الر�صالة، وه��ي وغريها من منت الر�صالة تتحدى الكثري م��ن م�صلمات التفكري ال�صيا�صي الإ���ص��لم��ي ،وت�صحذ الهمة ملراجعتها بروؤية نقدية متعمقة وجريئة مثلما فعل �صاحب هذه الر�صالة .ومن البديهي اأن نتفق ونختلف مع املغل�س فيما خل�س اإليه نتائج ،اأو ما طرحه من روؤى واجتهادات لكيفية م��ع��اجل��ة اإ���ص��ك��ال��ي��ات الطاعة ال�صيا�صية يف واقع وم�صتقبل جمتمعاتنا الإ�صلمية .والختلف والتفاق كلهما علمة على عمق الطرح املغل�صي يف هذا املو�صوع ال�صائك. اأثناء مناق�صتي للمغل�س ،وبعد اأن اأثنيت على جهده ،راأي��ت الده�صة تعلو وجوه حا�صري املناق�صة ،ومنهم اأ�صاتذة كبار ،قلت" :هذه ر�صالة كبرية احلجم (� 400صفحة ع���دا ق��ائ��م��ة امل��راج��ع) وال�����ص��يء الوحيد ال��ذي متنيته ه��و اأن ت��ط��ول اأك����رث .ه���ذه ر���ص��ال��ة ماج�صتري، وال�����ص��يء الوحيد ال��ذي متنيته ه��و اأن تكون قواعد الدرا�صات العليا بجامعة اأ�صيوط ت�صمح برتفيعها اإىل الدكتوراه، بل اإىل الأ�صتاذية مبا�صرة" .ومل اأختلف يف راأيي هذا كثري ًا عن راأي الدكتور �صيف الدين عبد الفتاح الذي �صاركته مناق�صة الر�صالة. من اأ���ص��رار تفوق املغل�س يف ر�صالته هذه اأنه جنا من الغوائل الثلثة للبحث الأك��ادمي��ي يف ميدان العلوم ال�صيا�صية خ��ا���ص��ة ،والج��ت��م��اع��ي��ة ع��ام��ة ،وه��ي: غائلة املقولت ال�صت�صراقية عن الرتاث ال�صيا�صي الإ���ص��لم��ي ،وغائلة القراءة ال�صتن�صاخية مل�����ص��ادر ه���ذا ال���رتاث، وغ��ائ��ل��ة ال��ت��ب��اه��ي ب��ال��رج��وع اإىل كتب اأجنبية وتزيني قائمة مراجع البحث بها؛ اإذ جاءت ر�صالته طاهرة منها ،فيما خل عدد حم��دود من الكتب املرتجمة. طهارتها من املراجع الأجنبية اأحد اأ�صرار اأ�صالتها ونقاء اأفكارها وثرائها املفرط. وهذا ما اأن�صح اأبناءنا به من طلب العلوم ال�صيا�صة والجتماعية عموم ًا ،واأحثهم على الثقة باأنف�صهم ،وبذاتنا احل�صارية، واأب�صرهم اأن من يفعل ذلك ف�صوف يوؤتيه اهلل �صبحانه وتعاىل علما غزيراً ،ويفتح عليه اأبواب املعرفة .وهذه الر�صالة دليل اإ�صايف على ما اأقوله واأمتناه. بداأنا بهذا املقال التعريف العام بهذا العمل العلمي الر�صني ،و�صنوايل تناول اأهم اأفكاره يف مقالت اأخرى :نعرف بها، ونناق�صها ،وقد ننقدها ،وهذا من واجبنا جتاه املغل�س ومن حقه علينا.
لقد ح��دث م���رار ًا وت��ك��رار ًا جن��اح مر�صحني من الوجهاء ،واملخاتري ،و�صيوخ الع�صائر ،واملتقاعدين، وغ��ري ه���وؤلء م��ن الفئات وال�صرائح الجتماعية، مقابل �صقوط املر�صحني الآخرين من فئات املتعلمني، والأطباء ،واملهند�صني ،ورجال القانون ،وال�صحافة، ون�صطاء ال�صيا�صة والعمل العام ،ومثلهم ممن اأعلنوا اأنف�صهم عن اأحزابهم ،وكانوا من الفئات القادرة حق ًا على حتمل امل�صوؤولية النيابية. وهناك اأمثله عديدة على اأم��ور فيها الكثري من الغرابة ،مثل تلك التي فاز بها مر�صح اأمي ل يقراأ ول يكتب ،ور�صب مقابله نا�صط �صيا�صي ،وعامل يف الإعلم والأحزاب واحلراك العام .اأو تلك التي فاز فيها مر�صح بذات �صفات الأول ،ور�صب مقابله قانوين عريق قاد نقابة املحامني عدة دورات ،والأمثلة على هذا ال�صعيد كثرية ،وميكن ا�صتعادتها من الذاكرة ال�صعبية اأي�ص ًا. هذا احلال الأليم ،هو الذي يدعو الأحزاب غري املن�صوية حتت اأجنحة الأجهزة واملوؤ�ص�صات الر�صمية اإىل معرفة واقعها �صلف ًا يف النتخابات ،ويدعوها األ تدفع بنف�صها لتكون ممراً ،لغايات واأهداف احلكومة، التي تتحدث عن الدميقراطية وهي تعلم علم اليقني م�صري الأحزاب بالنتخابات. اإن وج��ود حزب وحيد ق��ادر على الخ��رتاق مثل حزب جبهة العمل ال�صلمي ل يعني اأن ينجر هذا احلزب وراء النتخابات من اأجل النتخابات وح�صب، واإن كان الأمر �صر ًا ل بد منه ،اأو اأنه واجب من اأي نوع، فل اأقل من خو�صها على اأ�صا�س الكت�صاح واحل�صول على الأغلبية ،واإعلن ذلك مبكراً ،الآن ولي�س غداً. وحتى ل يظل جمل�س النواب بل اأغلبية ول اأقلية اأي�صاً.
من هنا نبدأ
د .عيدة املطلق قناة
فقر وجوع.. وظواهر غريبة تعاين الب�صرية منذ عقود ا ً أزمة ً ً واجتماعية عميقة، اقت�صادية عمقتها الن��ه��ي��ارات القت�صادية واملالية واحلروب الإقليمية وزادتها تعقيداً ..فقد �صهدت الأ�صواق املالية العاملية جملة م��ن ال�صطرابات والأزمات املدمرة ..وانفجرت اأزمة الغذاء العاملية التي قيل فيها باأنها "ت�صونامي �صامت" ..واعتربتها "جوزيت �صريان" (املدير التنفيذي لربنامج الغذاء العاملي) باأنها "الوجه اجلديد للجوع".. وم��ع الأزم��ة املالية والغذائية اجت����ه ال��ع��دي��د م���ن امل�صتثمرين وامل�صاربني نحو ال�صتثمار يف ال�صلع ال��غ��ذائ��ي��ة ل��ت��ع��وي�����س خ�صائرهم املالية الفادحة يف اأ�صهم البور�صات العاملية والرهن العقاري ..فا�صتعرت امل�صاربة على ال�صلع الغذائية.. وا���ص��ت��ع��رت م��ع��ه��ا اأ����ص���ع���ار ال�صلع الزراعية برمتها ..و�صاقت ال�صبل.. فا�صتوطنت املجاعات يف العديد من املجتمعات الب�صرية؛ ففتك اجلوع مبليار من الب�صر ،وبات يهدد املليار الثاين باأنيابه.. اإن الأزمة التي �صربت العامل ،وما تزال تتفاعل ،حادة وخطرية بكل املقايي�س؛ ولها عواقبها ال�صيا�صية والجتماعية ،كما اأن لها اإرها�صاتها وتداعياتها ..لقد اأ�صبح "النظام الغذائي العاملي" يعاين من �صغوط ك��ب��رية ،حيث ب��داأ امل��خ��زون العاملي م��ن احل��ب��وب ي��ع��اين م��ن انخفا�س كبري؛ كما حذرت درا�صة من�صورة يف "دورية العلوم الأمريكية" من اأن اجلوع قد ينه�س ن�صف الب�صرية يف نهاية القرن احلايل ،ب�صبب الرتاجع احلاد يف موارد الغذاء ..كما �صاهم ك��ل م��ن ���ص��ع��ي ال���ولي���ات املتحدة "لإنتاج الوقود احليوي" و"انخفا�س امل�صاعدات التنموية املقدمة من عدة دول غنية "للقطاع الزراعي" يف ال��دول النامية من ( )%19عام 1980اإىل قرابة ( )%5عام 2010 يف انفجار اأ�صعار امل��واد الغذائية.. وي��وؤك��د ت��ق��ري��ر ���ص��در ح��دي��ث � ًا عن الأمم املتحدة اأن ال��ع��امل �صي�صهد خ��لل العقد ال��ق��ادم ارت��ف��اع� ًا غري م�صبوق يف اأ�صعار املواد الغذائية قد ي�صل ن�صبة ( ،)%40لت�صجل اأعلى م�صتوياتها خلل ثلثني عاما ،فهذه التوقعات بالرتفاع احلاد للأ�صعار تعترب مبثابة "اإنذار �صارخ" لوا�صعي ال�صيا�صات يف العامل ،اإذ توؤكد عدة موؤ�صرات وعوامل اأن "اأزمة الغذاء تتفاقم ..واأن املجاعة ق��ادم��ة ل حمالة!! وتتجلى اإرها�صات هذه الأزمة يف اأكرث من جم��ال ..ويكمن اأحدها يف ع��ج��ز ق��ط��اع��ات ع��ري�����ص��ة من جمتمعاتنا ال��ن��ام��ي��ة ع��ن تلبية اح��ت��ي��اج��ات��ه��ا الأ���ص��ا���ص��ي��ة ..واأم���ا بالن�صبة لإرها�صاتها الجتماعية والأم����ن����ي����ة ف��ت��ت��ج��ل��ى ب��ظ��اه��رة "ا�صطرابات اجلوع" حيث اأخذت الح��ت��ج��اج��ات واأع���م���ال ال�صغب تتفجر يف ال��ع��دي��د م��ن ال��ب��ل��دان، وهناك موؤ�صرات على اأن اأك��رث من ثلثني دول��ة يف العامل -منها دول عربية– هي اليوم معر�صة لهزات اجتماعية واأمنية نتيجة لنق�س
الغذاء وارتفاع اأ�صعاره!!.. ومن اإرها�صاتها كذلك "ات�صاع الهوة" ب���ني دول ال��غ��ن��ى ودول ال��ف��ق��ر ..ف���الأوىل تنفق املليارات من ال��دولرات على الدعم الزراعي وال���ص��ت��ه��لك امل��ف��رط ل��ل��غ��ذاء اأو اإه����داره ،وع��ل��ى الت�صنيع احلربي والت�صلح ،فيما يعاين مئات املليني يف ال���دول الأخ���رى م��ن فقر مدقع وجماعة حقيقية!!.. ك��م��ا اأن ل���لأزم���ة اإره��ا���ص��ات��ه��ا ال�صيا�صية ،ويف ه��ذا ال�صياق ل بد من الإ�صارة اإىل ما تقوم به الإدارة الأم��ري��ك��ي��ة م��ن ت��دخ��ل مبا�صر يف ال�صوؤون الداخلية للدول الفقرية.. مبا يف هذا التدخل من م�صا�س ب�صيادة ه���ذه ال����دول وق���راره���ا امل�صتقل.. ف�صل ً عن ما تقوم به من ممار�صات ت�صتهدف مقاي�صة الغذاء باملواقف ال�صيا�صية ..كما هو احلال مع قطاع غ��زة ،اإذ ي�صتبدل املطلب ال��دويل ل�"رفع احل�صار" ع��ن غ��زة مبطلب "العرتاف مقابل الغذاء"!!.. واأم�������ا ب��ال��ن�����ص��ب��ة ل�صعوبنا وجمتمعاتنا ال��ع��رب��ي��ة وامل�صلمة فقد كان لها ن�صيب الأ�صد من هذه الأزمة وتداعياتها ونتائجها ..فقد �صربت يف جمتمعاتنا تفكيك ًا.. واأف��ق��دت اقت�صاداتنا م��لي��ني من ال��ف��ر���س ال��ت�����ص��غ��ي��ل��ي��ة ..وب��ات��ت البطالة عنوان ًا اجتماعيا خطري ًا ي����رزح حت��ت��ه م��لي��ني ال�����ص��ب��اب.. وازدادت اأعداد املت�صولني ..وظهرت لدينا اأمرا�س اجتماعية و�صحية غريبة و�صلوكيات �صاذة ..بلغت حد ا�صتباحة كل احلرمات ومنها "حرمة الطفولة " ..فقد ن�صرت �صحفنا الأردنية (بتاريخ ..)2010/7/7اأن الفقر يدفع اأ�صرا اأردنية اإىل تاأجري اأطفالها ال��ر���ص��ع ملت�صولني مقابل مبالغ مالية ترتاوح من ()20 -15 دينار ًا يف اليوم الواحد .كان بودي األ اأ���ص��دق اخل��رب ال�صحفي ،ولكن وزارة التنمية الجتماعية اأكدت على ل�صان "يو�صف اجلبوري" رئي�س ق�صم الت�صول وجود هذه امل�صلكيات، اإذ يقول" :اإن اأغلب الأطفال الذين يكونون برفقة املت�صولت لي�صوا اأطفالهن ،اإمنا هم اأطفال م�صتاأجرون من قبل اأ�صرهم"!! يف �صوء كل هذه التداعيات.. ف����اإن ال��ت�����ص��دي ل��ظ��اه��رت��ي الفقر واجل��وع يتطلب ال�صعي اإىل حتقيق الأم���ن ال��غ��ذائ��ي ب��اع��ت��ب��اره ق�صية حمورية و�صرورة من �صرورات الأمن املجتمعي والوطني لأي �صعب!!.. اإن حتقيق الأم���ن امل�صتدام يف نهاية املطاف ل يتحقق اإل اإذا ما ت��وف��رت اإرادة التغيري ..ع��رب فعل ج��م��ع��ي ق�����ص��دي خم��ط��ط وج����اد.. ل اأن ي��رتك للظروف املتغرية ،ول للعوامل اخلارجية لتتحكم فيه ،كما اأن��ه م�صوؤولية م�صرتكة للحكومات ومنظمات املجتمع املدين والأفراد. على الأحزاب ال�صيا�صية اأن تتحمل م�صوؤوليتها ال��ري��ادي��ة يف التغيري؛ باأن ت�صع ظاهرتي الفقر واجلوع يف مقدمة اأولوياتها واأهدافها الن�صالية اإذا ما كانت جادة يف بلوغ اأهدافها ال�صيا�صية والن�صالية!!..
16
االأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�صنة ( - )17العدد ()1291
فهمي هويدي
بني ال�سطور
طُـــز
وه�سبة اجلولن حتديدا.
كانت ال�ب��داي��ة يف اأح��د مطاعم اإ�سطنبول ح��ن اأث��ار انتباهي اأن وع��اء امللح كتبت عليه بالأحرف الالتينية كلمة «ط��ز» ،وهو ما ا�ستغربت ل��ه .وم��ن ب��اب الف�سول حاولت اأن اأحت��رى العالقة بن امللح والكلمة ،التي اأ�سبحت جتري على ل�ساننا ،م�سكونة مبعاين عدم الكرتاث والرداءة وقلة القيمة .مل اأجد لها اأثرا يف قوام�سينا اللغوية .وحن رجعت اإىل كتاب «املحكم يف اأ�سول الكلمات العامية»، وجدت اأنها يف الفار�سية تكتب دز (بك�سر الدال) وتطلق على ما هو قبيح اأو رديء اأو �سيئ اخللق .ويف الرتكية تكتب «طكز» وينطقها العامة ُطنز التي تعني ال�سخرية والهزل .ويف ل�سان العرب اأن الطنز هو ال�سخرية .وق��د عربت الكلمة وحرفت اإىل ُط��ز ،وق��ال��وا يل يف تركيا اإنهم اأطلقوا على امللح كلمة طز للتدليل على توا�سع �ساأنه وقلة قيمته. �ساألت اأحد اأ�ساتذة التاريخ ،اإذا �سلمنا بكل ذلك ،فما الذي اأو�سل الكلمة اإىل م�سر واأ�ساعها على األ�سنة النا�س بنف�س املعنى تقريبا؟ ردد �ساحبنا قائال اإنه يف عهد الدولة العثمانية كان جباة ال�سرائب يح�سلونها من التجار عن كل �سلعة يبيعونها ،وي�ستثنون امللح لقلة �ساأنه وا�ست�سغارا لقيمته .واإذ اأدرك التجار ذلك فاإنهم جلوؤوا اإىل حيلة ب�سيطة للتهرب من ال�سرائب .اإذ اأ�سبحوا يخفون ب�ساعتهم يف قاع اأجولة اأو اأوعية كبرية وي�سعون فوقها طبقة من امللح ،ل تظهر �سيئا من ال�سلعة املخفية .وح��ن ك��ان مير عليهم جباة ال�سرائب وي�ساألونهم عما لديهم فاإنهم ك��ان��وا ي�سريون اإىل تلك الأجولة والأوعية قائلن« :فيها طز» ،م�ستخدمن مفردات لغتهم الرتكية. ومنذ ذلك احلن ارتبطت الكلمة بامللح عند الأت��راك ،و�سرت على األ�سنة امل�سرين باملعنى املتداول يف الوقت الراهن .وان�سمت بذلك اإىل قائمة املفردات الرتكية التي �ساعت يف لغتنا الدارجة ،ومنها: كوبري � �سراب � �سنطة � اأو�سة (حجرة) � ف�ستان � توكة � فر�سة � قنطان � اأورنيك � بقالوة � بومبار (الأمعاء املح�سية وينطقونها منبار) � يامي�س (الثمر اجلاف يف الرتكية) � جال�س � ما�سورة � بوية � اأوميه (للنق�س اأو احلفر) � طابور � �سلتة � حنطور � جزمة (حذاء) � ماهية (الراتب ال�سهري) � طا�سة � ب�سطرمة (ينطقونها با�سدرمة) � اأورمان مبعنى غابة (حديقة الأورمان) � جردل (ينطقونها كردل) � طقم � ُ�سلمة (املح�سي) � بر�س (ح�سري) � اأزان (وعاء كبري لغلي املاء) � كب�سة (املغرفة) � كركون (ملركز ال�سرطة) ..اإلخ. لي�ست املفردات الرتكية وحدها التي اخرتقت خطابنا املتداول، ول�ك��ن ه�ن��اك ق��ائ�م��ة ط��وي�ل��ة م��ن امل �ف��ردات ال�ف��ار��س�ي��ة اأي���س��ا (غري الكلمات الإجنليزية والفرن�سية والإي�ط��ال�ي��ة) .وه��و اخ��رتاق كان متبادل .ذلك اأن املفردات العربية التي دخلت على اللغتن الرتكية والفار�سية ل ح�سر لها .ويقدر بع�س الباحثن اأن ن�سبتها يف هاتن اللغتن ترتاوح بن 30و ٪40من املفردات امل�ستخدمة .ول غرابة يف ذلك؛ لأن انت�سار الإ�سالم يف تلك البلدان ا�ست�سحب معه انت�سارا للغة القراآن العربية .يقول موؤلف كتاب "املحكم يف اأ�سول الكلمات العامية" اإن «اللغة التي يتكلمها اأه��ل م�سر يف الآون��ة احلا�سرة (ال �ك �ت��اب م�ط�ب��وع ��س�ن��ة 1939م) ه��ي ال�ل�غ��ة ال�ع��رب�ي��ة حم��رف��ة عن اأ�سولها .خارجة عن قيودها وقواعدها ،واإن التحريف يف العربية قدمي يرجع عهده اإىل زمن النبوة. ..لأن اللحن يف اللغة ظهر يف كالم املوايل واملتعربن اآنذاك. فقد حلن اأحدهم اأمام النبي حممد ،فقال عليه ال�سالة وال�سالم: «ار�سدوا اأخاكم فقد �سل» .واإذ يذكر املوؤلف اأنه اإذا كانت خمالطة العرب لغريهم من الأعاجم من الأ�سباب اخلارجية التي اأدت اإىل حتريف اللغة ،فهناك اأ�سباب داخلية اأي�سا اأدت اإىل ذل��ك .وهذه الأ��س�ب��اب ثالثة ه��ي :تعدد اللهجات بتعدد القبائل واختالفها � وخ�سائ�س اللغة و�سننها � وات�ساع اللغة. بقي اأن تعلم اأن موؤلف ذلك الكتاب النفي�س ا�سمه الدكتور اأحمد عي�سى ب��ك ،ال��ذي وج��دت تعريفا له على الغالف ذك��ر اأن��ه :ع�سو املجمع العلمي امل�سري ،وع�سو بالأكادميية الدولية لتاريخ العلوم بباري�س � وع�سو املجمع العلمي العربي بدم�سق � وع�سو باملجل�س الأعلى لدار الكتب امللكية ،وع�سو اللجنة العليا ملتحف فوؤاد؟؟ هل لدينا اأحد الآن ميلك مثل هذه املوؤهالت؟!
الأزم��ة الرتكية الإ�سرائيلية حتولت منذ فرتة اإىل مو�سع تقييماأرم�ن��ي يف اجتماعات الأح��زاب الأرمنية يف لبنان ،حيث لحظت اأو�ساط �سيا�سية اأن امل�سوؤولن الأرم ��ن يف امل ��والة واملعار�سة ب��ات��وا حمرجن يف طريقة التعاطي م��ع ال�ت�ح��ول اجل��دي��د يف امل��وق��ف ال��رتك��ي اجل��دي��د على خلفية الق�سية الأرمنية .وتالحظ اأو��س��اط اأن النواب الأرم��ن غالبا ما يتغيبون ع��ن اجتماعات كتلهم ح��ن يتعلق امل��و��س��وع ب��اخل��الف الرتكي الإ�سرائيلي اجلديد. يعمل وزراء وم�سوؤولون بارزون يف احلكومة الربيطانية على تغيري"قانون مذكرات التوقيف" ،ملنع اعتقال م�سوؤولن �سهاينة لدى قيامهم بزيارات اإىل اململكة املتحدة .وعادت الق�سية اإىل �سطح الأحداث من جديد هذا الأ�سبوع بعد اإلغاء العقيد يف جي�س الحتالل الإ�سرائيلي اأودي بن موحا �سفره اإىل بريطانيا بق�سد الدرا�سة اجلامعية ،خوفاً من اعتقاله بتهم ارتكاب جرائم حرب. انفجرت موجة ع��داء داخ��ل "اإ�سرائيل" ب��ن اليهود ال�سفاردمي(ذوي الأ�سول ال�سرقية) واليهود الأ�سكينازي (ذوي الأ�سول الغربية)، وذلك عندما اأعلن اليهود الأ�سكينازيون عن رف�سهم املطلق اإحلاق اأبنائهم يف املدار�س التي يوجد فيها اأبناء اليهود ال�سفاردمي .وما كان لفتاً للنظر اأن حاخامات الأ�سكينازين اأ�سدروا فتاوى دينية من �ساأنها اأن توؤكد اأن تعاليم التلمود ُحت ّرم على اليهود الأ�سكينازين اجللو�س يف قاعات الدرا�سة جنباً اإىل جنب مع اليهود ال�سفاردمي الذين يعتربون اأقل درجة.
مطاردة تابعتها حمطات التلفزيون تنتهي بانتحار امل�شتبه به يف بريطانيا
لندن ( -ا ف ب)
انتهت ليلة ال�سبت عملية م� �ط ��اردة ب��ول�ي���س�ي��ة ا�ستمرت ا� �س �ب ��وع ��ا وغ �ط �ت �ه��ا حمطات ال�ت�ل�ف��زي��ون م�ب��ا��س��رة ،بانتحار ال� ��رج� ��ل امل �� �س �ت �ب��ه ب� ��ه بتهمة القتل. واأك� ��دت ال���س��رط��ة ان راول توما�س موت تويف يف امل�ست�سفى �سباح ال�سبت. وا�سافت" :بعد �ساعات من املفاو�سات بن موت وال�سرطة ( )...اطلق على نف�سه ر�سا�سة على ما يبدو ،يف حواىل ال�ساعة 00،15( 1،15ت� � ��غ) ح�سب املعلومات املتوفرة". وك ��ان ��ت ال �� �س��رط��ة طوقت م�ساء اجلمعة راول م��وت (37 عاما) ال��ذي ك��ان يعمل حار�سا مللهى ليلي املالحق بتهمة قيامه يف بداية مت��وز ،وبعيد خروجه م ��ن ال �� �س �ج��ن ب �ق �ت �ل��ه �سديق ع�سيقته ال���س��اب�ق��ة ،وا�سابتها و� �س��رط��ي ب �ج ��روح خ �ط��رية يف بلدة روثبريي �سمال نيوكا�سل (�سمال �سرق انكلرتا). والرجل اب لثالثة اطفال. وي�ستبه بانه اطلق النار وقتل ب�سبب الغرية ال�سديق اجلديد لع�سيقته ال�سابقة و�سبب لها جروحا خطرية يف غيت�سهيد يف �ساحية نيوكا�سل. ويبدو انه اطلق النار بربود اع�ساب ليلة ال��راب��ع من متوز على �سرطي يف دورية و�سبب له جروحا خطرية. واث� � � � ��ارت م� � �ط � ��اردة راول م��وت اهتماما بعد ان اطلقت
ال �� �س �ح��ف ع �ل �ي��ه ك� ��ل �سفات "الرجل ال�سرير" من مدمن على املن�سطات و�ساحب �سوابق وا�ستخدام العنف يف عالقاته ال� �ع ��اط� �ف� �ي ��ة وج� � �ح � ��وده جت ��اه اأبويه ،واهماله لطفاله ،والتي ا�سافت اليها تهمة القاتل. واح �ك��م ال �ط��وق ع�ل��ى موت يف حم �ي ��ط روث � �ب� ��ريي خ ��الل املطاردة التي تابعتها حمطات التلفزيون الربيطانية مبا�سرة و�سارك فيها حواىل � 160سرطيا م � ��ن ال � ��وح � ��دات الهجوميةوالقنا�سة والوحدات اخلا�سة يف � �س �ك �ت �ل �ن��دي��ارد -ب��دع��م من امل��روح�ي��ات والآل �ي��ات امل�سفحة اخلفيفة. وبثت البي بي �سي لقطات م �� �س��و� �س��ة وخ� ��� �س ��راء لهدفال �ت �ق �ط �ت��ه م � �ع � ��دات ال � ��روؤي � ��ة ال �ل �ي �ل �ي �ل��ة -يف ن �ه��اي��ة عملية امل� � �ط � ��اردة حت� ��ت امل � �ط� ��ر .وق ��د �سمع اط��الق عيار ن��اري وعواء كالب. وقال املفو�س مارك دينيت ان ال�سرطة ع��رثت على رجل تتطابق م��وا��س�ف��ات��ه م��ع راول ت��وم��ا���س م��وت ح ��واىل ال�ساعة 18،00( 19،00تغ) اجلمعة على �سفة نهر يف حميط روثبريي. واأ� �س��اف" :عندما عرثنا عليه كان م�سلحا وار�سل خرباء م� �ف ��او�� �س ��ات ت� �ف ��او�� �س ��وا معه �ساعات". ولقيت ق�سة موت اهتماما وا��س�ع��ا بعد �سهر م��ن احلادثة ال�ت��ي قتل فيها � 12سخ�سا يف �سمال غ��رب انكلرتا بر�سا�س � �س��ائ��ق � �س �ي��ارة اج � ��رة ق �ب��ل ان
ينتحر. ويبدو ان موت الذي واجه با�ستمرار م�ساكل مع ال�سرطة ك��ان يكره رج��ال الم��ن ،وتعزز � �س �ع��وره ه ��ذا ب �ع��دم��ا ق��ال��ت له �سديقته ال�سابقة ان ع�سيقها اجلديد �سرطي. ونفت ال�سرطة احلري�سة على حماية رجالها ،ذلك بحزم مو�سحة اأن �سامنثا �ستوبارت ( 22ع��ام��ا) ك��ذب��ت ع �ل��ى موت حتت �سغط تهديداته و�سرباته بهدف اخافته. وات �� �س��ل م� ��وت بال�سرطة ب�سرعة كما لو انه يريد تو�سيح م��وق�ف��ه .وق ��ال ل�ه��م حينذاك: "انتم ل تاأخذونني على حممل اجلد".
ورد املفو�س نيل ادام�سن ام� � ��ام ال �� �س �ح��اف �ي��ن" :نحن ن �اأخ��ذك ع�ل��ى حم�م��ل اجلد". وق � ��د ا�� �س� �ب ��ح ه � ��ذا ال�سابط ي �ت��وج��ه م �ب��ا� �س��رة اىل الرجل ال �ف��ار يف ك��ل م��رة ي�ظ�ه��ر فيها على التلفزيون. ووا� � �س� ��ل م� ��وت حم� ��اولت الت �� �س��ال ب��رتك��ه ر� �س��ائ��ل اىل ال � �� � �س ��رط ��ة واىل �سديقته ال�سابقة معربا فيها عن ا�سفه جلرحها .ودعته �سديقته عن ط��ري��ق امل�ف��و���س ادام �� �س��ن ،اىل ال�ست�سالم. وق��د اوقفت ال�سرطة �ستة ا�سخا�س �ساعدوا م��وت خالل ف ��راره .ومل ي�سب اي �سرطي بجروح خالل عملية املطاردة.
يجري العمل على ب�ل��ورة فكرة ه��ي حال ًّيا قيد ال��درا��س��ة م��ن قبلجمعيات وف�سائل فل�سطينية؛ تت�س ّمن اأن يقوم الفل�سطينيون يف اخلارج بالتح�سري ل��رح��الت ال�ع��ودة اإىل فل�سطن ،بتجمعات على احل ��دود مع فل�سطن ،وع��رب البحر باجتاه غ��زة ،واأن تقوم ال�سعوب العربية والدول ال�سديقة بدعم هذه التحركات ،بحيث يفك احل�سار عن كل فل�سطن ل عن جزء منها ،من خالل ف�سح املمار�سات العن�سرية للكيان ال�سهيوين، ومل��واج�ه��ة عملية ت��رح�ي��ل ج��دي��دة ب ��داأت م��ن ال�ق��د���س وم ��دن فل�سطينية اأخرى. احتل املواطنون املغاربة راأ�س قائمة املواطنن اجلدد الذين ح�سلواعلى جن�سية اأح��د ال�ب�ل��دان ال� �� 27ل��الحت��اد الأوروب � ��ي ،وع��دده��م 64األف مواطن .ووفق تقرير لديوان الإح�ساء يف الحتاد الأوربي ،فقد ح�سل 50 األف تركي ،و 27األف اإك��وادوري ،و 23األف جزائري على جن�سيات اأوروبية خالل عام. رف�ست ال�سلطات الفرن�سية منح اجلن�سية ملواطن مغربي متزوجمن فرن�سية ،لرف�سه م�سافحة الن�ساء .وعدّت وزارة الهجرة الفرن�سية اأن هذا ال�سلوك ل يتما�سى مع قيم اجلمهورية الفرن�سية ،ل�سيما فيما يتعلق باحلريات ال�سخ�سية وامل�ساواة بن اجلن�سن. م�سر واحدة من خم�س دول اأفريقية هي الأ�سواأ يف �سجل تهريبالأموال غري امل�سروعة اإىل اخلارج؛ وهذه حم�سلة تقرير "هيئة ال�سالمة املالية العاملية" وهي منظمة اأمريكية .وق��ال التقرير اإن حجم الأموال املهربة من اأفريقيا و�سلت قيمتها اإىل 210مليارات دولر ،ن�سفها من ثالث دول هي م�سر واجلزائر واملغرب ،ون�سيب م�سر فيها فيها حوايل 70مليار دولر. اثنا ع�سر مليون اإن�سان تنطبق عليهم �سفة "البدون" ،املحرومنمن دولة ينتمون اإليها ،يقيم معظمهم يف اأوروب��ا والوليات املتحدة ،ويف بع�س الدول العربية كالكويت و�سوريا ،ويف كينيا الدولة الإفريقية التي ل تعرتف مبواطَنة اأكرث من 100األف نوبي.
دعــوة لتقديـــم جوائـــز
م�سابقة امللكة علياء للم�سوؤولية االجتماعية وهي اأداة للتوعية املجتمعية بطرق وبرامج حمفزة تهدف اإىل رفع الوعي البيئي وحتفيز امل�سوؤولية االجتماعية يف املحافظة على �سالمة جمتمع احلياة على االأر�ض. تدعو املوؤ�س�سات وال�سركات ورجال االأعمال للم�ساركة يف تقدمي جوائز وزارة الداخلية امل�شرية للم�سابقة لدعم فعالياتها للتوعية مبو�سوع التعامل مع النفايات واحلد من تبداأ حملة ملكافحة حتر�س الـ «في�س بوك» املمار�سات اخلاطئة يف التخل�ض منها. جوائز امل�سابقة التي ميكن تقدميها اأو التربع بها: القاهرة -قد�ض بر�ض lاجلوائز الرئي�سية ،وقد تكون نقدية اأو عينية ترتاوح قيمتها من 100 ب � � ��داأت وزارة الداخلية امل� ��� �س ��ري ��ة ح �م �ل��ة م� ��ن اأج� � بالفتيات�ل دينار اإىل 2000دينار. مكافحة ال�ت�ح��ر���س على �سبكة النرتنت ل �سيما lجوائز الرت�سية النقدية وقيمة كل منها 5دنانري. ع � ��رب م� ��وق� ��ع «ف� �ي� �� ��س ب � ��وك» الج �ت �م��اع��ي ،ودع ��ت اأي فتاة � lسيتــم ترتيب اجلوائــز ح�سب قيمتها النقديـــة ويذكـــر ا�ســــم تتعر�س مل�سايقات اأو ي�ستغل اأح � � ��د �� �س ��وره ��ا ع� �ل ��ي «في�س ب � ��وك» يف اأي ع�م�ل�ي��ة اب �ت��زاز اجلهــــــة اأو ال�سخ�ض املتربع بها على جميع ن�سخ امل�سابقـــة املزمــــع طباعتهــا ل �ه��ا اأن ت�ت���س��ل ب��رق��م «�سري �ساخن» معلوماتدونعنها.خوف من ن�سر اأي ( 650000ن�سخة) توزع يف خمتلف اأنحاء اململكة. واأع � �ل� ��ن ال � �ل� ��واء حممود lميكن التربع بجائزة واحدة اأو مبجموعة جوائز. ال ��ر�� �س� �ي ��دي م� ��� �س ��اع ��د وزي� ��ر ال��داخ �ل �ي��ة امل �� �س��ري��ة جلرائم علم ًا بان ريع امل�سابقة يخ�س�ض بالكامل لدعم الربامج املوجهة لتح�سني املعلومات اأن الوزارة خ�س�ست ال � ��رق � ��م ال � �� � �س� ��اخ� ��ن ( )108اخلدمات املقدمة لذوي االحتياجات اخلا�سة. لالإبالغ عن اأي حالة ابتزاز اأو ا�ستغالل معلوماتي .وطالب الفتيات الالتي يتعر�سن لأي ملزيد من املعلومات : ابتزاز مادي اأو معنوي من اأي �سخ�س على النرتنت -ب�سبب مكتب امل�سابقة /ال�سندوق الأردين الها�سمي للتنمية الب�سرية ام�ت��الك��ه ل�سور التقطها لها اأث �ن��اء ح��واره��ا م�ع��ه -اأن تبلغ ه � ��اتف 5562589اأو 5560741فرع � ��ي 363فاك� � � ���س 5515950 ف��ورا ال ��وزارة «دون خ��وف من ن�سر اأي معلومات عنها؛ لأن الربيد ال إلكرتوين qac@johud.org.jo الأمر �سيتم يف �سرية تامة». امل�صت�صارون القانونيون:
ت�صدر عن دار ال�صبيل لل�صحافة والتوزيع
يف اإطار الت�سجيع والرتويجل�ل�ه�ج��رة ال �ي �ه��ودي��ة ال�ك�ث�ي�ف��ة اإىل ه�سبة اجل��ولن ال�سورية ،تعر�س م�ن�ظ�م��ات �سهيونية م�ب�ل��غ اأربعة ع�سر األف دولر وت�سهيالت كثرية هامة على اليهود الذين يوافقون على الهجرة اإىل �سمال فل�سطن
رئي�س جمل�س االدارة
املدير العام
رئي�س التحرير
مدير التحرير
�صكرتري التحرير
املدير املايل واالإداري
جميل اأبو بكر
�صعود اأبو حمفوظ
عاطف اجلوالين
فرج �صلهوب
عبداهلل املجايل
حممد كمال ر�صيد
زهري اأبــــو الراغب
م�صطفى ن�صـــر اهلل
�صـــــالح العرموطي زهــــري اخلــــوالدة
ربحي العطيـــــــوي
اال�صرتاكات: داخل االأردن: لالأفراد 40ديناراً للموؤ�ص�صات 75 :ديناراً
رقم االيداع لدى
خارج االأردن :
دائرة املكتبة
75ديناراً
الوطنية
اإ�صافة لتكاليف النقل والربيد
(/2002/92د)
املكاتب: عمان �صارع االأردن �صمال م�صت�صفى اال�صتقالل بجانب مدار�س العروبة جممع ال�صياء التجاري هاتف5692853 5692852 : فاك�س 5692854 :العنوان الربيدي� :س.ب 213545 احل�صني ال�صرقي 11121عمان االأردن
1291 Oó©dG
RQC’G äÓà°T ´QR πÑb Ióª°SC’G ¢Tôj …óæg ´QGõe (Ü.±.G).OÉHG Qó«M ±QÉ°ûe ≈∏Y π≤M ‘
ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻣﺤﻠﻴ ﹰﺎ Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ‹É◊G
QÉæjO
27^58 24^15 20^69 16^08
24 QÉ``«``Y 21 QÉ``«``Y 18 QÉ``«``Y 14 QÉ``«``Y
0^000 0^000 0^000 0^000
27^18 23^80 20^39 15^85
∫ɨ°TE’G áÑ°ùf áÄŸG ‘ 65
ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻸﻭﻧﺼﺔ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻸﻭﻧﺼﺔ
75^420 1209^800 18^073
:ﺑــــــﺮﻧــــــﺖ :ﺍﻟـــــﺬﻫـــــﺐ :ﺍﻟــــﻔــــﻀــــﺔ
ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﺭ ٠,٠٠٧ :ﺍﻟﻴﻦ
٠,٧٠٣ :ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ
١,٠٦٤ :ﺍﻻﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ
٠,٨٩٠ :ﺍﻟﻴﻮﺭﻭ
٢,٤١٩ :ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﻮﻳﺘﻲ
٠,١٨٧ :ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻌﻮﺩﻱ
٠,١٢٢ :ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮﻱ
٠,١٩١ :ﺩﺭﻫﻢ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﻲ
QÉ©°SCG ∫ó©e ¢VÉØîfG Ú«YÉæ°üdG ÚéàæŸG áÄŸG ‘ 5^9 π«Ñ°ùdG -¿ÉªY QÉ©°SC’ »``°` SÉ``«` ≤` dG º`` bô`` dG ¢``†` Ø` î` fG áÄŸG ‘ 5^9 áÑ°ùæH Ú``«`YÉ``æ`°`ü`dG Ú``é`à`æ`ŸG ¤G ‹ÉÿG ΩÉ©dG øe ¤hC’G á°ùªÿG Qƒ¡°û∏d É¡JGP IÎØ∏d á£≤f 201^9 πHÉ≤e á£≤f 190 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¿EG ,¢ùeCG áeÉ©dG äGAÉ°üM’G IôFGO âdÉbh äÉYÉæ°üdG QÉ©°SCG ™LGôJ øY èàf ¢VÉØîf’G á«LGôîà°S’G äÉYÉæ°üdG QÉ©°SCGh á«∏jƒëàdG .AÉHô¡µdG QÉ©°SCG â©ØJQG ÚM ‘ Ú«YÉæ°üdG ÚéàæŸG QÉ©°SCÉH π°üàj ɪ«ah áÑ°ùæH â°†ØîfG ó≤a 2010 ΩÉ``Y QÉ``jCG ô¡°ûd ΩÉ©dG øe ¬JGP ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 0^4 äÉYÉæ°üdG QÉ©°SCG ¢VÉØîf’ á∏°üëªc »°VÉŸG äÉYÉæ°üdG QÉ``©` °` SCG ´É``Ø` JQGh á``«`LGô``î`à`°`S’G .AÉHô¡µdG QÉ©°SCGh á«∏jƒëàdG áYƒªéŸG ™``∏`°`S QÉ``©` °` SCG ¿G ¤G QÉ``°` û` j äÉÑcôŸGh Ió`` ª` `°` `SC’G áYÉæ°U" á``«` Yô``Ø` dG áÄŸÉH 226 √QGó``≤` e É``à âªgÉ°S "á«JhRB’G Qƒ¡°û∏d ¢``VÉ``Ø` î` f’G π``ª` › ø`` e É``Ñ` jô``≤` J äGP ™``e áfQÉ≤e 2010 ΩÉ``Y ¤hC’G á°ùªÿG •É°ûædG ºgÉ°S ɪæ«H ,2009 ΩÉY øe IÎØdG á«FÉ«ª«µdG ¿OÉ`` ©` `ŸG êGôîà°SG" »``Yô``Ø` dG øe á``Ä` ŸG ‘ 61^9 ¬àÑ°ùf É``à "Ióª°SC’Gh .É¡JGP IÎØ∏d ¢VÉØîf’G πª›
áfhÓY óªfi
≈∏Y ¿ƒdƒq ©j á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UCG ¿É°†eQ ô¡°T π«Ñb äGRƒé◊G IOÉjR ‘ ÚHΨŸG
ﻧﻔﻂ ﻭﻣﻌﺎﺩﻥ ﺩﻭﻻﺭ
17 áæ°ùdG Ω 2010 Rƒ“ 11 - `g 1431 ÖLQ 28 óMC’G ( ÊÉãdG Aõ÷G)
¿CG ,¬JGP âbƒdG ‘ ÓeBG ,áÄŸG ‘ 70h 65 äGQÉ«°ùdG ≈∏Y äGRƒé◊G áÑ°ùf π°üJ ™«£à°ùàd ,á`` Ä` `ŸG ‘ 90 ‹Gƒ`` ` M ¤EG ∞«dɵJ ójó°ùJh ìÉ``HQCG ≥«≤– ÖJɵŸG .ÉgÒZh äGQÉéjE’Gh ¢ü«NÎdG QÉ°ûàfG ¿CG ¤EG ¥ƒ`` ∏` `L QÉ`` `°` ` TCGh ºMGõJ »``à`dG ,á«°Uƒ°üÿG äGQÉ``«`°`ù`dG ¤EG iOCG ,É¡∏ªY ‘ á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG ‘ É¡JÓ«ãe øY ∫ɨ°TE’G Ö°ùf ™LGôJ ¬JGP âbƒdG ‘ GOó°ûe ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G IôgɶdG √ò``g áëaɵe IQhô``°` V ≈∏Y .áHÉbôdG IOÉjR ∫ÓN øe IQÉ«°S 2000 øY π≤j ’Ée ¿CG ócCGh ºMGõJ áµ∏ªŸG ‘ Iô°ûàæe á«°Uƒ°üN .á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG ÖJɵe ÜÉë°UCG
øY áÄŸG ‘ 1^3 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ‹É◊G Ö°ùëH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf .᫪°SQ ΩÉbQCG Ú`` ` «` ` fOQC’G äÓ`` `jƒ`` `– π``µ` °` û` Jh É°ù«FQ GQó``°` ü` e êQÉ`` `ÿG ‘ Ú``∏`eÉ``©`dG äÓª©dG ø`` e á``µ` ∏` ª` ŸG äÉ``WÉ``«` à` M’ OÉ°üàbÓd á«°SÉ°SCG áeÉYOh á«ÑæLC’G ¿Gõ«e º``Yó``d Éjƒ«M Gó`` aGQh »``æ`Wƒ``dG .äÉYƒaóŸG ∂jô– ‘ äÓ``jƒ``ë` à` dG º``¡`°`ù`Jh ¤EG ,á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdG ácôM §«°ûæJh º¶©e §«°ûæJ ‘ É``¡`JÉ``eÉ``¡`°`SEG Ö``fÉ``L .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∫ɨ°TEG Ö``°`ù`f ¿CG ¥ƒ``∏` L ±É``°` VCGh `dG Ú``H â``MhGô``J á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG
áÄŸG ‘ 4^4 áÑ°ùæH »YÉæ°üdG êÉàfE’G äÉ«ªc ¢VÉØîfG óbh .¬≤Ñ°S …òdG ¿É°ù«f ô¡°ûH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 4^7 äÉYÉæ°üdG êÉàfEG äÉ«ªc ´ÉØJQG øY ƒªædG Gòg èàf ɡ૪gCG πµ°ûJ »àdGh áÄŸG ‘ 4^7 áÑ°ùæH á«∏jƒëàdG ´É£b ‘ êÉ``à` fE’G äÉ``«`ª`c ,á``Ä` ŸG ‘ 82^5 á«Ñ°ùædG πµ°ûJ »àdGh %1^2 áÑ°ùæH á«LGôîà°S’G äÉYÉæ°üdG AÉHô¡µdG êÉ``à`fEG äÉ«ªch %11^0 á«Ñ°ùædG ɡ૪gCG á«Ñ°ùædG ɡ૪gCG πµ°ûJ »àdGh áÄŸG ‘ 9^8 áÑ°ùæH .áÄŸG ‘ 6^5 ºbôdG ¢``VÉ``Ø` î` fG ¤EG ô``jô``≤` à` dG Ò``°`û`j É``ª` c øe QÉjCG ô¡°ûd »YÉæ°üdG êÉàfE’G äÉ«ªµd »°SÉ«≤dG ¢ùØf ™``e áfQÉ≤ŸÉH ,á``Ä`ŸG ‘ 6^6 áÑ°ùæH 2010 ΩÉ``Y øY ™LGÎdG Gòg èàf óbh .2009 ΩÉY øe ô¡°ûdG áÑ°ùæH á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG êÉàfEG äÉ«ªc ¢VÉØîfG 9^0 áÑ°ùæH AÉ``Hô``¡`µ`dG êÉ``à` fEG äÉ``«`ª`ch á``Ä`ŸG ‘ 7^6 äÉYÉæ°üdG êÉ``à` fEG äÉ«ªc â``©`Ø`JQG Ú``M ‘ á``Ä`ŸG ‘ .áÄŸG ‘ 8^4 áÑ°ùæH á«LGôîà°S’G
π«Ñ°ùdG -¿ÉªY âÑ°ùdG ¢ùeCG ,áeÉ©dG äGAÉ°üME’G IôFGO äQó°UCG »YÉæ°üdG êÉ``à`fE’G äÉ«ªc ∫ƒ``M …ô¡°ûdG Égôjô≤J ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢VÉØîfG ¤EG Ò°ûj …ò``dGh ¤hC’G á°ùªÿG Qƒ¡°û∏d »YÉæ°üdG êÉàfE’G äÉ«ªµd ¢ùØæH áfQÉ≤e á``Ä`ŸG ‘ 4^4 áÑ°ùæH 2010 ΩÉ``Y ø``e .2009 ΩÉY øe IÎØdG äÉ«ªc ¢VÉØîfG ø``Y ™``LGÎ``dG Gò``g èàf ó``bh »àdGh áÄŸG ‘ 4^8 áÑ°ùæH á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG êÉàfEG êÉàfEG äÉ«ªch áÄŸG ‘ 82^5 á«Ñ°ùædG ɡ૪gCG πµ°ûJ ɡ૪gCG πµ°ûJ »àdGh áÄŸG ‘ 7^6 áÑ°ùæH AÉHô¡µdG êÉàfEG äÉ«ªc â©ØJQG ÚM ‘ ,áÄŸG ‘ 6^5 á«Ñ°ùædG »àdGh áÄŸG ‘ 5^6 áÑ°ùæH á«LGôîà°S’G äÉYÉæ°üdG .áÄŸG ‘ 11^0 á«Ñ°ùædG ɡ૪gCG πµ°ûJ äÉ«ªc ´É``Ø`JQG ¤EG kÉ`°`†`jCG ôjô≤àdG Ò°ûj ɪc áÑ°ùæH 2010 ΩÉY øe QÉ``jCG ô¡°ûd »YÉæ°üdG êÉàfE’G
É¡jód ∫ɨ°TE’G Ö°ùf IOÉjõd á«MÉ«°ùdG IOƒY ÖÑ°ùH ,äGRƒé◊G iƒà°ùe ™aQh ájƒfÉãdG äÉfÉëàeG AÉ¡àfGh ÚHΨŸG ¤EG Éàa’ .ÜÓ£dG IRÉLEG AóHh áeÉ©dG ó¡°û«°S ΩOÉ``≤`dG ÜBG ô¡°T ∞°üàæe ¿CG π°†ØJ å«M ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T Ωhób .∫RÉæŸG ‘ É¡JÉbhCG AÉ°†b äÓFÉ©dG 600 ƒëf è«∏ÿG ∫hO ‘ πª©jh º¶©e ≈∏Y ÚYRƒe ÊOQCG øWGƒe ∞dCG á«Ñ£dGh á«æ¡ŸGh ᫪«∏©àdG äÉYÉ£≤dG ‘ º``¡` ª` ¶` ©` e õ`` cÎ`` j ,á``«` °` Só``æ` ¡` dGh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’Gh ájOƒ©°ùdG Ú«fOQC’G äÓjƒ– ‹ÉªLEG ≠∏Hh QÉæjO QÉ«∏e 1^008 êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG ΩÉ©dG ø``e ¤hC’G á``°`ù`ª`ÿG Qƒ``¡`°`û`∏`d
ìÉàØdGóÑY çQÉM -π«Ñ°ùdG á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UCG ∫ƒ©j ∫hO ‘ Ú∏eÉ©dG ÚHΨŸG IOƒ``Y ≈∏Y ∂jôëàdh ∫ɨ°TE’G Ö°ùf IOÉjõd è«∏ÿG á«FGô°ûdG º``¡`Jƒ``b ∫Ó``N ø``e ¥ƒ``°`ù`dG ∫ƒNO π«Ñb ∂dPh ,™aódG ≈∏Y º¡JQóbh π°†ØJ å``«`M ∑QÉ`` Ñ` ŸG ¿É``°` †` eQ ô``¡`°`T á∏«W É¡JÉbhCG AÉ°†b á«fOQC’G äÓFÉ©dG É¡jhP ÚHh É¡dRÉæe ‘ π«°†ØdG ô¡°ûdG øcÉeC’G IQÉ``jRh √õæàdGh êhô``ÿG ≈∏Y ÜÉë°UCG Ö``«`≤`f Ö``°`ù`ë`H ,á``«`MÉ``«`°`ù`dG …òdG ,¥ƒ∏L ídÉ°U á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG …QÉ÷G ô¡°ûdG ¿CG "π«Ñ°ùdG" ` d ó``cCG äGQÉ«°ùdG ÖJɵŸ IÒ``NC’G á°UôØdG ƒg
ôWÉflh ºî°†àdG IóFÉØdG ¢†ØN ¤EG ,¢ùeCG äGAÉ°üME’G IôFGO øY IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ øe ∫hC’G ∞°üæ∏d "ºî°†àdG" ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG §°Sƒàe ´ÉØJQG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 5^0 QGó≤à ‹É``◊G ΩÉ©dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿GôjõM ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe ºî°†àdG ¿EÉa É«∏©a áeõM ºZQ ,áÄŸG ‘ 0^97 ≠∏Hh áÄŸG ‘ óMGh øe ÌcCÉH ™ØJôj ⁄ ⁄h QGPBG ‘ ÖFGô°V ø``e áeƒµ◊G É¡JòîJG »àdG äGAGô`` LE’G ó©H Ée ôKDƒJ ’ ¿CG ™bƒàeh ,¿GôjõM ‘ ô¡°TCG áKÓK ó©H ¢ùµ©æJ .iôNCG Iôe áeõ◊G ∂∏J QGôµJ ó¡°T …òdG ¿GôjõM 2008 ΩÉY ‘ ¿Éc OÓÑdG ¬à∏é°S ºî°†J ≈∏YCG ¿CG ßMÓŸG ™LGΫd OÉYh ∫hC’G øjô°ûJ ô¡°T ∫ÓN áÄŸG ‘ 14 ≠∏H ÉeóæY .áÄŸG ‘ 8 RhÉéàj ’ á∏eÉc áæ°ùdG ∫ó©e ¿ƒµ«d É°†jCG ºî°†àdG ‘ IOÉ``jõ``dG ∫ó``©`e ¿EÉ` a 2009 ΩÉ``Y ‘ É``eCG ,ΩÉY πµ°ûH QÉ©°SC’G ¢ù«jÉ≤à á«fóàe »gh áÄŸG ‘ 3^17 âfÉc ¢ü∏≤Jh ádƒ«°ùdG ¢VÉØîfGh OƒcôdÉH ≥∏©àj Éà á≤∏≤e É¡æµd .êÉàfE’G äÉYÉ£b ¤EG áaÉ°VEG ,á«fɪàF’G äÓ«¡°ùàdG á«fóàe äÉjƒà°ùe óæY ºî°†àdG AÉ≤H ¿CG ¿hÒãc ó≤à©j 5 øe ≈fOCG …CG ܃∏£ŸG øe πbCG ¿Éc ¿EÉa ,πHÉ≤ŸG ‘ ,ó«L ôeCG õ«Ø– áÄ«Ñd êÉà– ¢TɪµfG ádÉM ≈∏Y ∫ój ∂dP ¿EÉa áÄŸG ‘ .IójóL äÉ«£©eh ¤EG Ò°ûJ É¡JÉgÉŒGh ºî°†àdG äÉfÉ«H ‘ á«dhC’G IAGô≤dG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM áÄŸG ‘ áKÓãdG õLÉM RhÉéàj ød ºî°†àdG ¿CG ¿ƒµ«°S áÑ°ùædG ∂∏J óæY √DhÉ``≤`Hh ,ójóL CGô£j ⁄ ¿EG ‹É``◊G .2009 ΩÉY ∞°üàæe √QOGƒH äô¡X Oƒcôd GójóL GOƒbh äGô°TDƒŸG √É`` Œ π``©` Ø` dG IOQh …õ`` cô`` ŸG ∂``æ` Ñ` dG á``dhÉ``fi óFGƒØdG QÉ©°SCG ¢†Øÿ äGAGôLEG √PÉîJGh IÒNC’G ájOÉ°üàb’G ⁄ 2009 ΩÉY ∫ÓNh 2008 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ájó≤ædG äGhOC’G ≈∏Y ‘ π∏N øe ÌcCG ¤EG Ò°ûJ ºî°†àdG ä’ó©e â«≤Hh ,á«aÉc øµJ .É¡Ø«Xƒàd òaÉæe óŒ ⁄ »àdG ™FGOƒdG ºcGôJ É¡ªgCG OÉ°üàb’G ¢†ØN AGô`` LEG ø``e ôWÉfl ∂dÉæg ¿CG »©j "…õcôŸG" øe ó«L »WÉ«àMG ‘ ÖZôj ¬fƒc ,óFGƒØdG QÉ©°SCG ≈∏Y ójóL ±ô°U ô©°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d áLÉM ∂dÉægh ,áÑ©°üdG äÓª©dG .á«æWƒdG á∏ª©∏d ºYódG AÉ≤Hh QÉæjódG äGAGô`` LEG ø``e ójõe ¤EG êÉàëj OÉ°üàb’G ¿EÉ` a πHÉ≤ŸG ‘ ™e ,äÓ«¡°ùàdG íæà ≈æ©J á«FõL äGAGôLEG ¿ƒµJ ób ,õ«ØëàdG IÒNC’G á``fhB’G ∫ÓN É¡¶Ø– ‘ âYÉ£à°SG ∑ƒæÑdG ¿CG º∏©dG ∫ÓN øe ∂dP RôHh ,á«dÉŸG É¡JAÓeh É¡àdƒ«°S ≈∏Y á¶aÉëŸG .É¡jód ™FGOƒdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØc AGôLEG á«fɵeEG ‘ ô¶ædG IOÉ``YEG ¿ÉµÃ IQhô°†dG øe øµd É«dÉM ∑ƒæÑdG ¿CG É°Uƒ°üN ,óFGƒØdG ≈∏Y ¢†ØÿG øe ójõe AÓªY ™e ójóL øe πeÉ©àJ ¿CG øµÁh áÑ∏°U ¢VQCG ≈∏Y ∞≤J .2008 ΩÉY ∫ÓN çóM ɪc •GôaEG ¿hO øµd ,OóL malawneh0793@yahoo.com
áÄŸG ‘ 5 áÑ°ùæH ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG 2010 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üæ∏d π«Ñ°ùdG -¿ÉªY
áÄŸG ‘ 2^7 áÑ°ùæH z∑Qɪ÷G{ äGOGôjEG ´ÉØJQG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdGh »HhQhC’G OÉ–’G ™e ∫hódG ™``e ô``jOÉ``ZCG á``«`bÉ``Ø`JGh á``«` cÒ``eC’G Ió``ë`à`ŸG .á«Hô©dG º«b øe â°†ØN äÉ«bÉØJ’G √òg ¿G ¤G QÉ°TGh äGOQƒà°ùŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG GócDƒe ,á«côª÷G Ωƒ°SôdG 90 ¤G â∏°Uh É¡fGh á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe IÉØ©ŸG .áÄŸG ‘ ô¡°ûd á«côª÷G äGOGô`` j’G ´ƒª› ¿G Ú``Hh πHÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 132^62 â¨∏H »°VÉŸG ¿GôjõM ΩÉ©dG ø``e IÎ``Ø` dG äGò`` `d QÉ``æ` jO ¿ƒ``«` ∏` e 109^44 .»°VÉŸG â¨∏H »°VÉŸG ô¡°ûdG äGOGôjG ¿G IôjGô°üdG ôcPh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 24 IôjGô°üdG AGƒ``∏` dG QGR ,π°üàe ó«©°U ≈``∏`Yh ≈∏Y ™∏WGh ôHÉL ∑ôªL õcôe »°VÉŸG ¢ù«ªÿG É¡eó≤j »``à` dG äÉ`` eó`` ÿGh õ``cô``ŸG ‘ π``ª`©`dG Ò``°`S äÓ«¡°ùàdG ™«ªL Ëó≤àH õYhCG å«M ,Ú∏eÉ©àª∏d IOƒY ™e É°Uƒ°üN Ohó◊G ≈∏Y ®É¶àcG …CG …OÉØàd .ÚHΨŸG
GÎH -¿ÉªY
∞°üæ∏d á``«` fOQ’G ∑QÉ``ª`÷G äGOGô`` jG â©ØJQG øe ºZôdÉH áÄŸG ‘ 2^7 áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg øe ∫h’G ájQÉéàdG äÉ«bÉØJ’G Ö°ùM IÉØ©ŸG OGƒŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG .⁄É©dG ∫hO øe OóY ™e ¿OQ’G É¡©bh »àdG Gòg ø``e ∫h’G ∞°üæ∏d äGOGô`` ` j’G â``©`Ø`JQGh ¿ƒ«∏e 592^5 πHÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 608^5 ¤G ΩÉ©dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG äGòd QÉæjO ÖdÉZ AGƒ`` `∏` ` dG ∑QÉ`` `ª` ` ÷G ΩÉ`` `Y ô`` jó`` e ó`` ` cGh äGOGôj’G ø°ù– ,âÑ°ùdG ¢ùeCG íjô°üJ ‘ IôjGô°üdG áÑ°ùæH á«°VÉŸG Qƒ¡°T áà°ùdG ∫ÓN äGOQƒà°ùŸG øe .§ØædG ¿hO áÄŸG ‘ 15 ΩÉ©dG Gòg øe ∫h’G ∞°üæ∏d â¨∏H É¡fG í°VhGh ¢ùØæd â¨∏H ɪ«a ,§``Ø`æ`dG ¿hO QÉ``æ`jO äGQÉ``«`∏`e 4 ¿hO QÉæjO QÉ«∏e 3^452 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG .É°†jG §ØædG áà°ù∏d â``∏` °` Uh Iô`` `FGó`` `dG äGOGô`` ` ` jG ¿G Ú`` `Hh ø°ù– GócDƒe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 16 ¤G á«°VÉŸG Qƒ¡°T ácGô°ûdG äÉ«bÉØJG ¿OQ’G ™«bƒJ º``ZQ äGOGô`` j’G
ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
áHƒ°ùfi ΩÉ`` bQC’G √ò``g ¿CG ôcòdÉH ô``jó``÷G ø``eh áeÉ©dG äGAÉ°üME’G IôFGO Ωƒ≤J å«M ,2006 ΩÉY ¢SÉ°SCÉH áæ«Y ∫Ó``N øe …ô¡°T πµ°ûH QÉ©°SC’G äÉfÉ«H ™ªéH k fi 3786 πª°ûJ äɶaÉfi áaÉc ≈∏Y áYRƒe kÉjQÉŒ Ó ∂∏¡à°ùŸG á∏°S πã“ á©∏°S 851 QÉ©°SCG É¡æe ™ªéj ,áµ∏ªŸG Ωƒë∏dGh ¬``cGƒ``Ø`dGh QÉ°†ÿG QÉ©°SCG ™ªŒh .ÊOQC’G πc Iôe ™bGƒH ô¡°ûdG ‘ äGôe ™HQCG ÖgòdGh øLGhódGh IóMGh Iôe iôNC’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ™ªŒ ÚM ‘ ,´ƒÑ°SCG Ωƒ≤J ,»°SÉ«≤dG º``bô``dG ÜÉ°ùàMG äÉ``jÉ``¨`dh .ô¡°ûdG ‘ ¤EG kGOÉæà°SG áØ∏àîŸG ™∏°ù∏d ¿GRhCG ΩGóîà°SÉH IôFGódG ™ªŒh .2006 ΩÉ©d Iô°SC’G π``NOh äÉ≤Øf í°ùe èFÉàf »°SÉ«≤dG ºbôdG ¥É≤à°T’ É¡fGRhCÉH á∏≤ãe QÉ©°SC’G áaÉc ‹ÉàdG πµ°ûdG í°Vƒjh ."ÒÑ°S’ ádOÉ©e" ΩGóîà°SÉH ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SC’ …ô¡°ûdG ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG √ÉŒG .2010 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædGh 2009h 2008 »eÉ©d
¤EG áeÉ©dG äGAÉ``°` ü` ME’G Iô``FGO ôjô≤J QÉ``°`TCG ɪc áÄŸG ‘ 5^3 ‹GƒëH ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG §°Sƒàe ´ÉØJQG ΩÉY ø``e ô¡°ûdG ¢ùØæH áfQÉ≤e 2010 ¿Gô``jõ``M ô¡°ûd âªgÉ°S »àdG á«©∏°ùdG äÉYƒªéŸG RôHCG øe ¿Éch .2009 áÑ°ùæH "π≤ædG" áYƒª› ø``e π``c ´É``Ø` JQ’G Gò``g ‘ áÑ°ùæH "øLGhódGh Ωƒë∏dG" áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 14^0 ‘ 4^7 áÑ°ùæH "äGQÉéjE’G" áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 10^5 ,áÄŸG ‘ 8^0 áÑ°ùæH "IQÉfE’Gh OƒbƒdG" áYƒª›h ,áÄŸG .áÄŸG ‘ 18^1 áÑ°ùæH "¬JÉéàæeh ôµ°ùdG" áYƒª›h »àdG á«©∏°ùdG äÉYƒªéŸG Rô``HCG øe ¿É``c ÚM ‘ 6^5 áÑ°ùæH "ä’É°üJ’G" áYƒª› ÉgQÉ©°SCG â°†ØîfG "¢†«ÑdGh É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G" áYƒª›h ,á``Ä`ŸG ‘ 2^5 áÑ°ùæH "¬cGƒØdG" áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 1^6 áÑ°ùæH 1^3 áÑ°ùæH "É¡JÉéàæeh ܃Ñ◊G" áYƒª›h ,áÄŸG ‘ .áÄŸG ‘
,âÑ°ùdG ¢ùeCG ,áeÉ©dG äGAÉ°üME’G Iô``FGO äQó°UCG …òdGh ¿OQC’G ‘ ºî°†àdG ∫ƒ``M …ô¡°ûdG Égôjô≤J (ºî°†àdG) ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG §°Sƒàe ´ÉØJQG ¤EG Ò°ûj áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 5 QGó≤à ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üæ∏d äÉYƒªéŸG RôHCG øeh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áYƒª› ´É`` Ø` `JQ’G Gò`` g ‘ â``ª`gÉ``°`S »``à` dG á«©∏°ùdG ,áÄŸG ‘ 15^8 áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â©ØJQG »àdG "π≤ædG" ,áÄŸG ‘ 8^6 áÑ°ùæH "øLGhódGh Ωƒë∏dG" áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 9^1 áÑ°ùæH "IQÉfE’Gh OƒbƒdG" á``Yƒ``ª`›h ,áÄŸG ‘ 19^6 áÑ°ùæH "¬JÉéàæeh ôµ°ùdG" áYƒª›h ¿Éc ÚM ‘ ,áÄŸG ‘ 6^5 áÑ°ùæH "º«∏©àdG" áYƒª›h ÉgQÉ©°SCG â°†ØîfG »àdG á«©∏°ùdG äÉYƒªéŸG RôHCG øe áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 3^3 áÑ°ùæH "ä’É°üJ’G" áYƒª› ,áÄŸG ‘ 1^8 áÑ°ùæH "¢†«ÑdGh É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G" áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 2^6 áÑ°ùæH "¬cGƒØdG" áYƒª›h .áÄŸG ‘ 2^5 áÑ°ùæH "¿ƒgódGh äƒjõdG" QÉ©°SCG §°Sƒàe ™``Ø`JQG ,…ô¡°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Yh áÄŸG ‘ 0^3 áÑ°ùæH 2010 ¿Gô``jõ``M ô¡°ûd ∂∏¡à°ùŸG äÉYƒªéŸG RôHCG øeh .¬≤Ñ°S …òdG QÉjCG ô¡°T ™e áfQÉ≤e áYƒª› ´É`` Ø` `JQ’G Gò`` g ‘ â``ª`gÉ``°`S »``à` dG á«©∏°ùdG ,áÄŸG ‘ 3^3 áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â©ØJQG »àdG "äGQÉéjE’G" ÉgQÉ©°SCG â©ØJQG »àdG "øLGhódGh Ωƒë∏dG" áYƒª›h "ôFÉé°ùdGh ≠ÑàdG" áYƒª›h ,á``Ä`ŸG ‘ 1^8 áÑ°ùæH áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 1^2 áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â©ØJQG »àdG áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â©ØJQG »àdG "hÉcɵdGh ÍdGh …É°ûdG" »àdG "á«°üî°ûdG ájÉæ©dG" áYƒª›h ,á``Ä`ŸG ‘ 2^2 øe ¿Éc ÚM ‘ .áÄŸG ‘ 1^0 áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â©ØJQG ÉgQÉ©°SCG â°†ØîfG »``à`dG á«©∏°ùdG äÉ``Yƒ``ª`é`ŸG Rô`` HCG ‘ 6^3 áÑ°ùæH â°†ØîfG »àdG "äGhô°†ÿG" áYƒª› áÑ°ùæH "¢†«ÑdGh É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G" áYƒª›h ,áÄŸG ,áÄŸG ‘ 2^4 áÑ°ùæH "¬cGƒØdG" áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 1^3 .áÄŸG ‘ 0^8 áÑ°ùæH "IQÉfE’Gh OƒbƒdG" áYƒª›h
18
مــــــــــال و�أعمــــــــــال
�لأحد ( )11متوز ( ) 2010م � -ل�سنة (� - )17لعدد ()1291
��ستهالك 1333مليون لرت من �لبنزين خالل �لعام 2009
تعديل اأ�صعار املحروقات نهاية الأ�صب�ع احلايل �ل�سبيل� -أحمد رجب رجحت م�صادر مطلعة يف قطاع الطاقة ،قيام احلكومة بتثبيت اأو رفع اأ�صعار امل�صتقات النفطية، خ��ال الت�صعرية املنتظر اإق��راره��ا ي��وم اخلمي�س املقبل ،بعد ت�صجيل اأ�صعار النفط يف ال�صوق العاملي تذبذبا يف ت��داواله��ا خ��ال ال�صهر املا�صي ب��ن 70 و 74دوالرا للربميل. وم��ن خ��ال م�ت��اب�ع��ة ت� ��داوالت اأ� �ص �ع��ار النفط العاملية ،فقد ارتفع متو�صط �صعر خام برنت بن�صبة 5يف املئة خ��ال االأي��ام الثاثن املا�صية ،واأ�صبح من املرجح اأن تقوم احلكومة برفع او تثبيت اأ�صعار امل�صتقات النفطية خال التعديل القادم. وفر�صت احلكومة يف منت�صف ال�صهر املا�صي، �صريبة خا�صة على مادة البنزين 90بن�صبة 18يف املئة و�صريبة على مادة البنزين اأوكتان 95بن�صبة 24يف املئة ،ويرجح مطلعون ان ترتفع ا�صعار تلك املادتن بعد فر�س ال�صريبة وارتفاع ا�صعار النفط عامليا. وع �ل��ى ال��رغ��م م��ن ف��ر���س احل �ك��وم��ة �صريبة خا�صة على ا�صعار مادة البنزين بنوعيه ،يف منت�صف ��ص�ه��ر ح ��زي ��ران -وال �ت��ي ج� ��اءت ��ص�م��ن الربنامج الوطني لا�صاح االقت�صادي واالجتماعي -اإال اأن قرار التعديل الذي قامت به جلنة الت�صعري ،خف�س ا�صعار م��ادة البنزين بن�صبة 5يف امل�ئ��ة ،وانخف�س �صعر م��ادة ال�صوالر (ال��دي��زل) بن�صبة 10يف املئة، فيما حافظت اأ�صطوانة الغاز املنزيل 12.5كيلوغرام
على �صعرها عند 6.5دينار لا�صطوانة. ه��ذا وك��ان �صعر خ��ام برنت ال��ذي جت��ري عليه جلنة ت�صعري امل�صتقات النفطية تعديلها على ا�صعار املحروقات وفقا لل�صعر العاملي ،اتخذ وترية ارتفاع منذ منت�صف ال�صهر املا�صي حتى نهاية االأ�صبوع املا�صي ،ليبلغ م�صتوى 74دوالرا. ويف �صياق مت�صل اظ�ه��رت ب�ي��ان��ات ر�صمية ان ا�صتهاك االأردنين من مادة البنزين اأوكتان خال العام 2009و�صلت اإىل ما يقارب 998مليون لرت،
وو�صل ا�صتهاك مادة البنزين اأوكتان 95اإىل 335 مليون لرت خال العام املا�صي ،واظهرت البيانات ان ا�صتهاك م��ادة الديزل و�صل اإىل 1611مليون لرت حتى نهاية العام .2009 وكانت جلنة ت�صعري امل�صتقات النفطية قامت ب�اإج��راء تعديل على ا�صعار املحروقات يف التعديل ال�صهري خ��ال �صهر اأي��ار برفع اأ�صعار املحروقات ب�ن���ص�ب��ة 4.5يف امل �ئ��ة ،وت���ص�م�ن��ت ق � ��رارات تعديل امل �ح��روق��ات م�ن��ذ ب��داي��ة ال �ع��ام احل ��ايل رف��ع ا�صعار
املحروقات بن�صبة 3.5يف املئة يف الفرتة ما بن 15 من �صهر كانون الثاين وحتى 18من �صهر �صباط من العام احلايل .ويف قرار تعديل ا�صعار املحروقات يف �صهر �صباط خف�صت احلكومة ا�صعار املحروقات بن�صبة 2يف املئة ،يف الفرتة ما بن 19من �صباط وحتى 18من �صهر اآذار. و��ص�م��ل ق ��رار ت�ع��دي��ل امل �ح��روق��ات ل���ص�ه��ر اآذار ارتفاعا بن�صبة 7يف املئة من تاريخ 19من اآذار وحتى تاريخ 15من �صهر ني�صان ،حيث كانت م�صتويات النفط تتاأرجح بن 80و 84دوالرا للربميل ،ورفعت احلكومة يف ق��رار التعديل ل�صهر ني�صان االأ�صعار بن�صبة 5يف املئة ،يف الفرتة ما بن 16من ني�صان وحتى 13من �صهر اأيار ،وقد حافظ �صعر اأ�صطوانة ال�غ��از وزن 12.5كيلو غ��رام على �صعر 6.5دينار لاأ�صطوانة يف كافة تعديات اأ��ص�ع��ار املحروقات التي قامت بها احلكومة منذ بداية العام احلايل. ع��امل�ي��ا ،ق �ف��زت ا��ص�ع��ار ال�ع�ق��ود االآج �ل��ة للنفط اخل ��ام االأم��ري �ك��ي ع�ن��د االغ� ��اق اجل�م�ع��ة املا�صي موا�صلة �صعودها على مدى ثاث جل�صات متتالية وحم��اف�ظ��ة ع�ل��ى زخ��م ��ص�ع��ودي ب�ع��د ه�ب��وط كبري ملخزونات اخلام االمريكية اال�صبوع املا�صي. وبنهاية التعامل يف بور�صة نيويورك التجارية ناميك�س� ،صجل �صعر عقود اخلام االمريكي اخلفيف لت�صليم اآب عند الت�صوية 76.09دوالر للربميل مرتفعا 0.65دوالر اأو 0.86يف امل �ئ��ة ،وه��و اعلى �صعر للت�صوية منذ اإغاقه على 75.63دوالر يف 30 حزيران.
مذكرة تعاون بني م�ؤ�صّ�صتي املدن ال�صناعية ونهر الأردن عمان� -ل�سبيل وقعت موؤ�ص�صة امل��دن ال�صناعية وموؤ�ص�صة نهر االأردن مذكرة تفاهم لتعزيز وتكامل االأدوار بينهما ،بهدف دعم املجتمعات املحلية وتنميتها ال �صيما يف جمال حماية الطفل. ووف�ق��ا لبيان �صحايف اأ��ص��درت��ه موؤ�ص�صة امل��دن ال�صناعية اأم�س ال�صبت ف�اإن املذكرة تهدف اىل تقدمي الدعم لربامج موؤ�ص�صة نهر االردن وم�صاندتها يف تطوير �صراكات مع امل�صروعات العاملة يف املدن ال�صناعية لتقدمي اف�صل اخلدمات االجتماعية للمجتمع املحلي. وقع املذكرة مدير عام موؤ�ص�صة امل��دن ال�صناعية املهند�س عامر املجايل ،وعن موؤ�ص�صة نهر االردن مديرتها العامة فالنتينا ق�صي�صية. ونقل البيان عن املجايل قوله ،ان مذكرة التفاهم تاأتي بهدف تعزيز وتكاملية االدوار يف دعم املجتمعات املحلية وتنميتها ،حيث اأكد اياء موؤ�ص�صة املدن ال�صناعية اجلانب االن�صاين واالجتماعي اهتماما كبريا يتمثل بتقدمي التربعات ودعم الهيئات واجلمعيات واالن�صطة االجتماعية ،من خال مدنها ال�صناعية و�صمن االمكانيات املتوفرة.
واكد املجايل وفقا للبيان انه �صيتم تنفيذ العديد من الربامج التنموية بالتعاون مع موؤ�ص�صة نهر االردن باعتبارها املنفذة للخطط التنموية واالج�ت�م��اع�ي��ة ال�ت��ي يتم و�صعها م��ن قبل موؤ�ص�صة املدن ال�صناعية يف جميع املناطق امل�صتهدفة ،الفتا اىل ان ه��ذا التعاون �صيعمل على تعزيز ثقافة العمل وزي��ادة يف االي��دي العاملة املوؤهلة لرفد �صوق العمل. وا�صاد بالربامج املنفذة من قبل موؤ�ص�صة نهر االردن والتي تعمل على تعزيز االنتاجية ومتكن املجتمعات املحلية لتكون جمتمعات منتجة وفاعلة يف عملية التنمية ال�صاملة ،منوها اىل تقاطع الربامج بن املوؤ�ص�صتن مما يحقق نتائج اإيجابية تر�صي طموح اجلانبن من النواحي التنموية. من جهتها ،اأعربت ق�صي�صية عن اعتزازها بالتعاون مع موؤ�ص�صة امل��دن ال�صناعية ،م�صرية اإىل اأهمية الت�صارك والتعاون مع القطاع اخل��ا���س يف اط��ار امل���ص�وؤول�ي��ة االجتماعية ال�ت��ي ي�ق��وم بها للنهو�س باملجتمعات املحلية وتعزيز دوره��ا التنموي م��ن خ��ال ن�صر ثقافة العمل واالنتاجية.
وبينت وفقا للبيان اأن موؤ�ص�صتها تعمل �صمن اآليات وا�صرتاتيجيات تبداأ بتحديد االحتياجات التنموية من قبل املجتمع املحلي ومن ثم و�صع ال��ربام��ج وامل�صاريع التنموية التي تعمل على حت�صن نوعية احلياة لدى املجتمع ورفع �صوية احلياة املعي�صية. وتن�س مذكرة التفاهم كما اأ�صار البيان على دع��م امل�صتفيدين من م�صروعات متكن املجتمعات وال�صباب من خال برامج ت�صغيلية وت��دري�ب�ي��ة ي�ت��م اإع��داده��ا ب��ال�ت���ص��ارك ب��ن موؤ�ص�صة امل ��دن ال�صناعية وموؤ�ص�صة ال�ت��دري��ب املهني ،ا�صافة اىل دع��م امل���ص��روع��ات االنتاجية للهيئات املحلية ذات البعد ال�صناعي من خال ربطهم مع اخلطوط االإنتاجية املتوفرة لدى ال�صركات وامل�صانع اأو ان�صاء خطوط انتاجية م�صاندة يف املناطق الفقرية. وت�صمنت كذلك تر�صيح ريادين من قبل موؤ�ص�صة نهر االأردن لا�صتفادة من املراكز االإبداعية املتواجدة يف املدن ال�صناعية املوزعة على حمافظات اململكة مثلما تقدم موؤ�ص�صة نهر االردن الدعم الفني للجمعيات امل�صتفيدة من موؤ�ص�صة املدن ال�صناعية االأردنية.
عمان� -ل�سبيل
مــوجــز
ال�صادرات ال�صينية ترتفع بن�صبة 43.9يف املئة اعلنت ال�صن ام�س ال�صبت ان �صادراتها وا�صلت ارتفاعها يف ح��زي��ران ،فيما يبقى ال�ط�ل��ب ع�ل��ى امل�ن�ت�ج��ات "امل�صنعة يف ال�صن" قويا على رغ��م امل�صاكل املالية يف االحت��اد االوروبي و�صعف االنتعا�س االمريكي. وقد بلغت ال�صادرات ال�صينية التي تت�صمن ب�صكل ا�صا�صي االلكرتونيات واالحذية واملن�صوجات 137مليار و 400مليون دوالر يف حزيران ،اي بارتفاع 43.9يف املئة على مدى عام. وكان ارتفاع ال�صادرات ال�صينية اقل من �صهر اأيار حيث بلغ 48.5يف املئة ،لكن رقم حزيران جتاوز توقعات معظم اخلرباء. و�صجلت ال�صن فائ�صا جتاريا بلغ 20.02مليار دوالر يف حزيران ،اي بزيادة طفيفة مقارنة بال�صهر ال�صابق ،كما افادت اح�صاءات اجلمارك ال�صينية. ويف اأي ��ار ،بلغ الفائ�س ال�ت�ج��اري 19.53مليار دوالر ،يف مقابل 1.68مليار فقط يف ني�صان. اأما ال��واردات فارتفعت اىل 117.4مليار دوالر يف حزيران مع زي��ادة بلغت 34.1يف املئة على ال�صعيد ال�صنوي ،ما ميثل تباطوؤا باملقارنة م��ع اأي��ار حيث �صجلت واردات امل��واد االأولية وغريها من املنتجات ارتفاعا بلغ 48.3يف املئة.
اتفاق ياباين رو�صي على بناء م�صنع لإنتاج الغاز الطبيعي تو�صلت اليابان ورو�صيا اىل اتفاق اأويل لبناء م�صنع النتاج الغاز الطبيعي امل�صال يف مدينة "فاديفو�صتكوك" ال�صرقية اأك��رب م��وان��ئ رو�صيا ب�صعة انتاجية تبلغ خم�صة ماين طن �صنويا يتم �صحنها اىل اليابان. واأو�صحت �صحيفة "نيكاي �صيمنب" اليابانية يف عددها اأم�س ،اأن انتاجية امل�صنع ميكن ان ترتفع اىل ع�صرة ماين طن �صنويا .باعتبار اليابان اأكرب م�صتورد للغاز الطبيعي امل�صال يف العامل. وم��ن املتوقع اأن ي�ب��داأ امل�صنع الت�صغيل يف ع��ام 2017مع ا�صتمرار تقدم املفاو�صات بن اجلانبن. و�صيتم توقيع االتفاقية ب�صكل ر�صمي خال زي��ارة رئي�س رو�صيا دميرتي مدفيديف اىل اليابان حل�صور اجتماع (منتدى التعاون االقت�صادي ل��دول اآ�صيا واملحيط ال�ه��ادئ) يف مدينة "يوكوهاما" ت�صرين ثاين املقبل. وحت��ر���س ال�ي��اب��ان ع�ل��ى ت �اأم��ن ام� ��دادات ث��اب�ت��ة م��ن الغاز امل�صال عرب تنويع م�صادر تلك االمدادات ،اذ تواجه اندوني�صيا وماليزيا وهما على قائمة الدول املوردة لليابان ارتفاع الطلب املحلي على الغاز امل�صال ب�صكل مطرد.
ت�صرب "بي بي" لن ي�ؤثر على م�صاريعها يف العراق
تعاقدت على �سر�ء � 60ألف طن مع نهاية �لعام �حلايل
«ال�طنية لالأمن الغذائي» تزيد م�صت�رداتها من ال�صكر مل�اجهة اأي ارتفاعات حمتملة على الأ�صعار
عمان -برت� اأكد مدير عام ال�صركة الوطنية لاأمن الغذائي والتموين وائل �صقريات ،اأن ال�صركة زادت م�صتورداتها خال االأ�صبوع املا�صي من مادة ال�صكر ملواجهة اأي ارتفاعات حمتملة على االأ�صعار يف ال�صوق املحلية بعد ارتفاعها يف باد املن�صاأ. وقال �صقريات اأم�س ال�صبت اإن ال�صركة وردت اإىل اأ�صواق املوؤ�ص�صة اال�صتهاكية املدنية خال االأ�صبوع املا�صي األفي طن من مادة ال�صكر، ك�م��ا زودت ال���ص��وق املحلية بنحو 1500ط��ن ب�ه��دف امل�ح��اف�ظ��ة على ا�صتقرار االأ�صعار. واأ�صار اىل و�صول باخرة اإىل العقبة حتمل ثاثة اآالف طن من
ال�صكر �صيتم طرحها يف ال�صوق املحلية ،اإ�صافة اإىل 2850طنا �صت�صل قريبا من �صوريا عاوة على وجود تعاقدات تقدر بحوايل 60األف طن لنهاية العام احلايل. واأو�صح �صقريات اأن ال�صركة �صاعفت من ا�صترياد ال�صكر ل�صمان عدم ارتفاع االأ�صعار يف ال�صوق املحلية وتوفريه بجودة عالية وباأوزان خمتلفة ال �صيما مع اق��رتاب دخول �صهر رم�صان املبارك اإىل جانب توفري املواد الغذائية االأ�صا�صية االأخرى للمواطنن. وب��ن اأن ال�صركة ب��داأت والأول م��رة با�صترياد م��ادة ال�صكر من اجلزائر الذي تنتجه اإح��دى كربيات ال�صركات العاملية ومبوا�صفات وجودة مناف�صة بهدف توفري بدائل عدة اأمام املواطنن من ال�صلعة الواحدة.
ولفت �صقريات اإىل اأن الوطنية لاأمن الغذائي والتموين والتي تاأ�ص�صت العام املا�صي بتوجيهات ملكية �صامية لن ت�صمح بحدوث نق�س اأو ارتفاعات على اأ�صعار املواد الغذائية خال �صهر رم�صان انطاقا من االأهداف التي تاأ�ص�صت مبوجبها. وك��ان جت��ار مل��ادة ال�صكر ا� �ص��اروا اىل ارت �ف��اع م��ادة ال�صكر عامليا، موؤكدين ان جميع عقودهم اجلديدة ال�صترياد ال�صكر كانت باال�صعار اجلديدة. وجت��اوز �صعر طن ال�صكر االفتتاحي يف البور�صة العاملية اليوم ال�صبت حدود 605دوالرات ،م�صجا ارتفاعا زاد على 5دوالرات مقارنة ب�صعره اخلمي�س املا�صي. ووفقا ملتابعة (ب��رتا) الأ�صعار البيع مل��ادة ال�صكر يف اال��ص��واق يوم اخلمي�س امل��ا��ص��ي ،تبن ان غالبية اال� �ص��واق حافظت على معدالت اال�صعار ذاتها خال الفرتة املا�صية ومبتو�صط يرتاوح بن 50قر�صا و 75قر�صا للكيلو غرام الواحد ،وذلك تبعا لنوع ومكان تواجد ال�صوق او حمال التجزئة وتوزيعها على املدن واالرياف. كما وت�ب��ن وج��ود كميات ك�ب��رية م��ن ال�صكر يف م��والت وحمال جتزئة كبرية تباع بوا�صطة عرو�س باأ�صعار مناف�صة مقارنة باأ�صعار نظرياتها اذ انه كلما زادت الكمية امل�صرتاة يقل ال�صعر (ينخف�س �صعر البيع للعبوة من وزن 3كيلو غرامات فاأعلى لي�صل اإىل نحو 50قر�صا، يف حن ي�صل �صعر البيع للعبوة من وزن الكيلو الواحد اإىل نحو 70 قر�صا). م��ن جانبه ،اك��د مدير ع��ام املوؤ�ص�صة اال�صتهاكية املدنية عمر نعريات توفر م��ادة ال�صكر بكميات كافية يف جميع ا�صواق املوؤ�ص�صة، م�صريا اىل ت��وف��ر خم��زون ي�صل اإىل نحو 6500ط��ن يكفي الطلب املحلي الأكرث من ثاثة ا�صهر. واك��د ان املوؤ�ص�صة �صتحافظ على �صعر البيع للكيلو يف ا�صواقها بذات ال�صعر القدمي والبالغ 53قر�صا للكيلو غرام الواحد. وا�صار نائب نقيب جتار املواد الغذائية م�صطفى ال�صعيدي ،اإىل توفر مادة ال�صكر يف اال�صواق وبكميات تفي بحاجة ال�صوق اىل ما بعد �صهر رم�صان ،الفتا اىل وج��ود تعاقدات ابرمها امل�صتوردون اأخريا �صت�صمن توافر املادة ب�صكل مريح خال الفرتة املقبلة. وب��ن ان اال� �ص �ع��ار ال�ع��امل�ي��ة ب ��داأت خ��ال ال�ع���ص��رة اي ��ام االخرية باالرتفاع ،موؤكدا اأن جميع العقود التي اأبرمها امل�صتوردون ملادة ال�صكر كانت وفقا لا�صعار العاملية اجلديدة. ولفت ال�صعيدي اىل ان الكميات املتوفرة يف اال�صواق حاليا تعمل على خلق توازن يف اال�صعار ،متوقعا ان حتافظ اال�صعار على معدالتها احلالية اىل ما بعد رم�صان يف حال كان الطلب اعتياديا. ي�صار اىل ان اال�صتهاك املحلي من مادة ال�صكر ي�صل اإىل نحو 200األ��ف طن �صنويا يتم ا�صترياد الكم االك��رب منها من ال�صعودية و�صوريا واأوروبا والربازيل.
ق��ال وزي��ر النفط العراقي اأم�س ال�صبت اإن��ه ال يتوقع اأن ي �وؤث��ر ت���ص��رب نفطي �صخم م��ن ب�ئ��ر ل�صركة ب��ي ب��ي يف خليج املك�صيك على م�صاريع حالية اأو مزمعة لتطوير حقول نفط عماقة يف العراق. وكانت بي بي تعهدت ب�صداد تعوي�صات للمت�صررين جراء اأ�صواأ ت�صرب نفطي يف تاريخ الواليات املتحدة والتزمت ب�صندوق قيمته 20مليار دوالر لتغطية نفقات التنظيف و�صائر التكاليف الناجمة عن الت�صرب .وقد جتاوزت التكاليف حتى االآن ثاثة مليارات دوالر يف حن اأوق��دت املتاعب املالية لل�صركة �صرارة تكهنات عن عرو�س ا�صتحواذ. وتقول بي بي اإنها �صت�صتثمر نحو 15مليار دوالر لتطوير الرميلة اأ�صخم حقول النفط العراقية والذي ت�صاركها فيه �صي اأن بي �صي ال�صينية.
واردات بنغالد�ش من النفط ترتفع 35يف املئة قال م�صوؤول كبري اأم�س ال�صبت ،اإن واردات بنجاد�س من النفط �صتزيد ما ال يقل عن 35يف املئة اإىل 4.85مليون طن على مدى ال�صنة املالية التي تنتهي يف 30حزيران عام .2011 وق��ال اأن��وار ال�ك��رمي رئي�س جمل�س اإدارة موؤ�ص�صة برتول بنغاد�س التي تديرها الدولة" :ينبغي اأن ن�صتورد 4.85مليون طن من النفط يف ال�صنة املالية احلالية مقارنة مع 3.6مليون طن" يف العام ال�صابق. واملوؤ�ص�صة هي امل�صتورد واملوزع الوحيد للنفط يف الباد. واأب �ل��غ ال�صحفين اأن املوؤ�ص�صة تتطلع اإىل اأ� �ص��واق نفط جديدة يف اآ�صيا وال�صرق االأو�صط لتلبية احلاجات املتنامية ،ال �صيما لت�صغيل حمطات كهرباء جديدة تعمل بالنفط. وك��ان��ت ب�ن�ج��اد���س اأق ��رت ب�ن��اء 13حم�ط��ة ج��دي��دة تعمل بالديزل وزيت الوقود ملعاجلة اأزمة حادة يف الكهرباء. وت��واج��ه ب�ن�ج��اد���س نق�صا يف ال�ك�ه��رب��اء ي�صل اإىل األفي ميجاوات يوميا ،وتعتزم احلكومة توليد نحو 9500ميجاوات من الكهرباء بحلول عام .2015
مــــــــــال و�أعمــــــــــال
�لأحد ( )11متوز ( ) 2010م � -ل�سنة (� - )17لعدد ()1291
«جتارة الأردن» :اململكة قادرة على جتاوز الأزمة القت�سادية عمان -برتا ق ��ال رئ �ي ����ض غ��رف��ة جت� ��ارة الأردن العني نائل الكباريتي ،اإن الأردن قادر على تخطي الأزمة القت�ضادية "خالل فرتة وجيزة" ،داعيا اإىل اإعادة النظر يف بع�ض ال�ضيا�ضات وامل�ع��اي��ر الإقرا�ضية ون�ضبة الفائدة. واكد الكباريتي يف مقابلة مع وكالة الأن� �ب ��اء الأردن� �ي ��ة (ب� ��رتا) ث�ق�ت��ه بقدرة اململكة على اأن تكون م��رك��زا للخدمات وم��وئ��ال ل� �الإب ��داع ب �ق �ط��اع تكنولوجيا امل �ع �ل��وم��ات وال �� �ض �ن��اع��ات اللكرتونية والكهربائية ،ويراهن يف ذلك على توافر البنية التحتية. ويف م �ع��ر���ض دف ��اع ��ه ع ��ن القطاع ال �ت �ج��اري ،ق ��ال ال�ك�ب��اري�ت��ي اإن القطاع ال�ت�ج��اري حقق ال�ع��دي��د م��ن الإجن ��ازات وهو يدرك متطلبات املرحلة احلالية وما حتمله من حتديات اقت�ضادية للمملكة. واأ��ض��اف" :الأردن ق��ادر على جتاوز ت �ب �ع��ات الزم � ��ة امل��ال �ي��ة مب ��ا مي�ل�ك��ه من خربات وتوافر البنية التحتية لقطاعات الإنتاج". ول� �ف ��ت اإىل اأن الأ�� �ض� �ه ��ر املا�ضية اأظ �ه ��رت حت���ض�ن��ا ج �ي��دا يف ال �ع��دي��د من امل �وؤ� �ض ��رات الق �ت �� �ض��ادي��ة ،م��ا ي �وؤك��د اأن ال�ق�ط��اع الق �ت �� �ض��ادي ق ��ادر ع�ل��ى جتاوز املحنة خالل فرتة ق�ضرة. واأ� �ض��ار ال�ك�ب��اري�ت��ي اإىل اأن القطاع ال �ت �ج��اري ق ��ادر ع�ل��ى ت�ل�ب�ي��ة احتياجات ال�ضوق املحلية م��ن ال�ضلع وامل ��واد التي يحتاجها فيما التغير بالأ�ضعار مرتبط بال�ضوق العاملية ك��ون اململكة م�ضتوردًا
رئي�ض غرفة جتارة الردن نائل الكباريتي
للمواد الغذائية. واأجمل الكباريتي مطالب عدة اأكد اأن�ه��ا ق��د ت�ضاعد القطاع ال�ت�ج��اري على جتاوز املحنة القت�ضادية يف وقت ق�ضر، ويف م�ق��دم�ت�ه��ا ال�ت�خ�ف�ي��ف م ��ن القيود املفرو�ضة على منح الت�ضهيالت البنكية. واأع� � ��رب ع ��ن اأم �ل ��ه يف و� �ض��ع خطة لتحفيز بع�ض القطاعات القت�ضادية التي اعتربها ع�ضب القت�ضاد الوطني، وب �خ��ا� �ض��ة ق �ط��اع ال �ع �ق��ار اأو م��ا اأ�ضماه "قطاع احلجر" ال��ذي يحرك العديد من القطاعات الأخ��رى ،وحتفيز قطاع النقل. واأك��د اأهمية الرتكيز على التعليم
وج�ع�ل��ه م �� �ض��درا م�ه�م��ا ل�ل��دخ��ل ومركز ج��ذب لأب�ن��اء ال ��دول العربية والرتكيز على ال�ضياحة العالجية وال�ضتفادة من امل��وق��ع امل�م�ي��ز ل � �الأردن يف جم��ال الطب والهتمام بقطاع تكنولوجيا املعلومات بالإ�ضافة اإىل قطاع اخلدمات. ومتنى الكباريتي اأن ي�ضل القطاعان ال �ع��ام واخل��ا���ض اإىل امل�ف�ه��وم احلقيقي ل �ل �� �ض��راك��ة ب �ي �ن �ه �م��ا ،رغ� ��م اأن القطاع اخلا�ض ي�ضارك حاليا يف ر�ضم ال�ضيا�ضات القت�ضادية يف ظل تعاون ولغة تفاهم اأ�ضبحت ملمو�ضة على ار�ض الواقع. وب��ني اأن غ��رف��ة جت ��ارة الأردن لها جتربة قوية مع وزارة ال�ضناعة والتجارة
واأ� �ض �ب �ح��ت � �ض��ري � ًك��ا اأ� �ض��ا� �ض �ي��ا يف اأغلب ال �ق��رارات الق�ت���ض��ادي��ة ق�ب��ل �ضدورها، معربا عن اأمله يف ا�ضتمرار العالقة بني القطاعني �ضمن �ضيا�ضة ثابتة واأ�ض�ض وقوانني وتعليمات ،ولي�ض ملج ّرد تخطي اأزمة ما. ومل ي � � ُرق ل�ل�ك�ب��اري�ت��ي اأن يو�ضف ال �ق �ط��اع اخل��ا���ض ب �اأن��ه مل ي�ك��ن بحجم التحديات التي واجهت الأردن ،موؤكدا اأن القطاع اخلا�ض ا�ضتطاع البناء وامل�ضاركة الفاعلة بعملية التنمية التي و�ضل اإليها الأردن وح �ق��ق م �ع �ج��زات يف قطاعات ال�ضناعة واخل��دم��ات والعقار والبنوك والت�ضالت وق��ام بالدور املطلوب منه،
وهو الدافع الأول لل�ضرائب. وداف ��ع الكباريتي ع��ن ال�ت�ج��ار اأمام ات �ه ��ام ��ات ال �ب �ع ����ض ل �ق �ط��اع �ه��م بوجود ا� �ض �ت �غ��الل ل �الأ� �ض �ع��ار م ��ع ح �ل��ول �ضهر رم���ض��ان امل �ب��ارك رغ��م اع��رتاف��ه بوجود ح ��الت ف��ردي��ة ،ن��اف�ي��ا وج ��ود احتكارات لل�ضلع يف ال�ضوق املحلية نظرا للمناف�ضة الكبرة ب��ني التجار التي جتعل اأ�ضعار ال�ضلع قريبة اإىل �ضعر تكلفة الب�ضاعة. وق ��ال" :ما ي�ح��دث يف رم���ض��ان هو ارت� �ف ��اع ال �ط �ل��ب ع �ل��ى امل � ��واد الأ�ضا�ضية واخل�ضروات ،ما يجعل اأ�ضعارها ترتفع وا�ضعا الكرة يف ملعب املواطنني من حيث � �ض��رورة تغير اأمن��اط�ه��م ال�ضتهالكية وع��دم التهافت على ال�ضراء والتخزين وهدر املواد الغذائية بال مربر". وب��ني اأن الغرفة تتابع ا�ضتعدادات القطاع التجاري يف خمتلف املحافظات ب�ضكل ي��وم��ي ،ل�ضمان ا��ض�ت�م��رار تدفق وت��وف��ر امل � ��واد الأ� �ض��ا� �ض �ي��ة للمواطنني، م�ضيفا اأن خم��زون اململكة م��ن ال�ضلع الغذائية مطمئن جدا خا�ضة من مادة ال�ضكر. واأ� � �ض� ��ار اإىل وج � ��ود ت�ن���ض�ي��ق كبر بني الغرفة ووزارة ال�ضناعة والتجارة ملعاجلة اأي عقبات حت��ول دون ان�ضياب ال�ضلع ب�ضكل دائم لل�ضوق. ونا�ضد الكباريتي التجار احلفاظ ع �ل��ى احل ��د الدن � ��ى م��ن ه��ام ����ض الربح خ��الل �ضهر رم�ضان تلبي ًة لدعوة امللك ع�ب��داهلل ال�ث��اين بتاأمني امل��واد الغذائية والأ�ضا�ضية لتكون يف متناول املواطنني باأ�ضعار منا�ضبة وحمايتهم م��ن ارتفاع الأ�ضعار.
بلغ 10.7يف املئة يف حزيران املا�شي
املواد الغذائية وامل�سروبات ترفعان معدل الت�سخم يف م�سر
مطار امللك ح�شني يف مدينة العقبة
وتوقع �ضبعة حمللني اأن يكون معدل الت�ضخم القاهرة -رويرتز يف املدن امل�ضرية -وهو موؤ�ضر الأ�ضعار الذي يحظى ارت �ف ��ع م �ع��دل ال�ت���ض�خ��م ال �� �ض �ن��وي يف امل ��دن باأكرب قدر من الهتمام -يف نطاق 10.1اإىل 11.5 امل�ضرية اإىل 10.7يف امل�ئ��ة يف ح��زي��ران ،وذل��ك يف يف املئة .وكان متو�ضط التوقعات 10.66يف املئة. وعزوا الزيادة اإىل ارتفاع اأ�ضعار املواد الغذائية زي��ادة معتدلة ل يتوقع املحللون اأن تدفع البنك وامل�ضروبات التي ت�ضكل اأك��ر من 40يف املئة من املركزي اإىل رفع اأ�ضعار الفائدة هذا ال�ضهر.
وزن �ضلة قيا�ض الت�ضخم التي ت�ضتخدمها م�ضر. وي�ت��وق��ع خ ��رباء الق�ت���ض��اد ا��ض�ت�م��رار ارتفاع الت�ضخم يف متوز واآب بفعل زيادة اإنفاق امل�ضتهلكني اأثناء العطالت ال�ضيفية وقبيل �ضهر رم�ضان. وقالت ريهام الد�ضوقي اخلبرة القت�ضادية لدى بلتون" :بوجه عام نتوقع اأن يظل الت�ضخم الرئي�ضي يف نطاق 11اإىل 13يف املئة حتى نهاية 2010ليبلغ املتو�ضط 12اإىل 13يف املئة يف ."2010 وقال اجلهاز املركزي للتعبئة العامة والح�ضاء ام�ض ال�ضبت ،اإن موؤ�ضر اأ�ضعار امل�ضتهلكني يف احل�ضر �ضجل 147.9يف حزيران مقابل 133.6قبل عام. و�ضجل الت�ضخم يف امل��دن اأول زي��ادة ل��ه منذ �ضباط. ك��ان��ت ن�ضبة الت�ضخم 10.5يف امل�ئ��ة يف اأيار. وي�ضهد الت�ضخم اجت��اه��ا نزوليا تتخلله تقلبات م�ن��ذ ذروة 23.6يف امل�ئ��ة ال�ت��ي �ضجلها يف اآب عام .2008 ويرتاجع الت�ضخم هذا العام منذ �ضجل 13.6 يف املئة يف كانون ثاين. وق� ��ال ه ��اين ج�ن�ي�ن��ة ك �ب��ر الق �ت �� �ض��ادي��ني يف فارو�ض اإنه يتوقع انتهاء مرحلة تراجع الت�ضخم بعدما رفعت احلكومة �ضريبة املبيعات على ال�ضلب والأ�ضمنت وال�ضجائر ف�ضال عن رفع اأ�ضعار الطاقة
للم�ضانع بغية معاجلة عجز امليزانية. وا�ضتبعد عدة اقت�ضاديني ا�ضتطلعت "رويرتز" اآراءهم اأن يعدل البنك املركزي اأ�ضعار الفائدة عام .2010 وق��ال��ت ري �ه��ام" :ل ن�ت��وق��ع ت �غ��را يف اأ�ضعار الفائدة للبنك املركزي ما مل تتغر اأ�ضعار البنزين والديزل حتى نهاية العام". واأب �ق ��ى ال �ب �ن��ك امل ��رك ��زي ع �ل��ى ��ض�ع��ر الفائدة الرئي�ضي لأجل ليلة واحدة دون تغير يف اجتماعه ال�ضابق يف 17حزيران وهو التوقف ال�ضاد�ض منذ ب��داأ البنك �ضل�ضلة من تخفي�ضات اأ�ضعار الفائدة قبل اأكر من عام. وق��ال ال�ب�ن��ك يف ذل��ك احل��ني اإن الت�ضخم ل يزال يف حدوده املقبولة واإن اأ�ضعار الفائدة تدعم التعايف القت�ضادي. وق� ��ال اإن ع ��دم ال�ت�ي�ق��ن يف اأوروب� � ��ا ق��د يكبح ال�ضتثمار الأجنبي .ويعقد البنك اجتماعه التايل يف 29متوز. وتوقع 11خبرا اقت�ضاديا ا�ضتطلعت اآراوؤهم يف حزيران منو الناجت املحلي الإجمايل مل�ضر 5.2 يف املئة على مدى ال�ضنة املالية املنتهية يف حزيران ،2011وت��وق��ع ت�ضعة اقت�ضاديني اأن ينمو 5.3يف املئة يف العام التايل.
ا�ستمرار اخلالفات بني وا�سنطن وبكني حول الإنرتنت رغم التفاق مع «جوجل»
وا�شنطن -رويرتز اأزال الت �ف��اق ب��ني �ضركة ج��وج��ل وب�ك��ني على اإنهاء نزاع بينهما ب�ضبب الرقابة اأحد م�ضادر التوتر يف ال�ع��الق��ات الأم��ري�ك�ي��ة ال�ضينية ،ول�ك��ن ل تزال هناك خالفات عميقة بني البلدين حول م�ضتقبل الإنرتنت. وكانت �ضركة جوجل اأعلنت اأم�ض اجلمعة اأن ال�ضني ج��ددت ترخي�ضا لعمالق البحث جوجل لت�ضغيل موقعه الإلكرتوين باللغة ال�ضينية بعد اأن واف��ق على وقف توجيه عمالئه يف ال�ضني تلقائيا اىل �ضفحة البحث اخلا�ضة يف ه��وجن ك��وجن غر اخلا�ضعة للرقابة. ق��ال �ضيلدون هميلفارب خبر التكنولوجيا يف معهد ال�ضالم الأمريكي" :كال اجلانبني تنازل ع��ن ��ض��يء م��ا وم��ن ث��م ك��ان ذل��ك ح��ال دبلوما�ضيا مم �ت��ازا .ول�ك��نْ ه�ن��اك اأم��ر جانبي م�ضتمر يتعني علينا اأن نوا�ضل النظر اإل�ي��ه ..اإن��ه النمط املربك لإ� �ض��اءة ا��ض�ت�غ��الل اأخ��الق �ي��ات الن��رتن��ت م��ن قبل ال�ضينيني". ونزع التفاق الذي اأبرمته جوجل فتيل خالف بني وا�ضنطن وبكني انفجر يف كانون ثاين املا�ضي بعد اأن قالت �ضركة جوجل اإنها قد ت�ضطر اإىل ترك ال�ضوق ال�ضينية ب�ضبب هجمات املت�ضللني واملخاوف من الرقابة. وق��ادت وزي��رة اخل��ارج�ي��ة الأمريكية هيالري كلينتون امل�ضوؤولني الأمريكيني يف تاأييد جوجل ومطالبة ال�ضني بتف�ضر حوادث الت�ضلل املزعومة، لت�ضيف توترا اإىل العالقات املتوترة اأ�ض ً ال ب�ضبب ممار�ضات العملة ال�ضينية ومبيعات ال�ضالح لتايوان
وق�ضايا اأخرى. وقوبلت تلك املطالب با�ضتنكار من بكني التي رف�ضت التهامات وجندت و�ضائل الإعالم ال�ضينية لتهام جوجل بالرتويج لربنامج �ضيا�ضي. ولكن نظرا لأن العالقات الأمريكية ال�ضينية متوترة بالفعل واأ�ضبح م�ضتقبل جوجل يف اأكرب �ضوق لالنرتنت يف العامل مو�ضع �ضك ،فقد اختارت جميع الأط ��راف ال��رتاج��ع قليال اأم��ال يف اإمكانية التو�ضل اإىل ح��ل .وك��ان��ت النتيجة الت�ف��اق الذي اأعلن اأم�ض اجلمعة. وعلقت ربيكا ماكينون خبرة ال�ضوؤون ال�ضينية يف مركز �ضيا�ضة تكنولوجيا املعلومات يف برين�ضتون
على التفاق قائلة" :اإنه حل �ضيني تقليدي". وم�ضت ت�ق��ول" :من الناحية اجل��وه��ري��ة مل يغروا �ضيئا ولكنهم اأذعنوا للقانون ال�ضيني من الناحية الفنية". ويت�ضمن التفاق مزايا وا�ضحة جلوجل التي ت �اأم��ل يف ا��ض�ت�غ��الل موقعها ال�ضيني ل�ل��دخ��ول يف جم��الت اأخ��رى مثل البحث ع��ن امل��واد املو�ضيقية وت��رج�م��ة ال�ن���ض��و���ض ،بينما يلقى ن�ظ��ام اندرويد لت�ضغيل الهواتف املحمولة رواجا كبرا يف البالد. وقال حمللون اإن ال�ضني ا�ضتفادت اأي�ضا باإر�ضال اإ�ضارة مطمئنة اإىل ال�ضركات الأجنبية باأنها �ضتلعب وف��ق قواعدها بينما �ضتبقي �ضركة عاملية مبتكرة
مثل جوجل يف �ضوقها املحلية ،حيث ميكن لل�ضركات ال�ضينية اأن تتناف�ض معها واأن تتعلم منها. وبالن�ضبة للوليات املتحدة فاإن توجيه الأ�ضواء بعيدا عن جوجل يعزز التطورات الإيجابية الأخرى مبا يف ذلك اخلطوات التي يتخذها اجلانبان حلل اخل ��الف ح��ول تقييم ال�ضني لعملتها و�ضغطها الفاتر وامل�ضتمر يف الوقت نف�ضه على اإيران ب�ضبب برناجمها النووي. ول �ك��ن امل�ح�ل�ل��ني ق��ال��وا اإن خ ��الف النرتنت ال��رئ �ي �� �ض��ي ب ��ني وا� �ض �ن �ط��ن وب� �ك ��ني ح � ��ول حرية املعلومات وح��ري��ة التعبر ل ي��زال قائما وكذلك املخاوف الأمريكية املتزايدة ب�ضبب حوادث هجمات الإنرتنت والت�ضلل .ولكن قد تكون هناك عالمات على حدوث تقدم. وكتبت ال�ضناتور ديان فين�ضتاين ع�ضو جمل�ض ال�ضيوخ ع��ن ولي��ة كاليفورنيا م��ع اث�ن��ني اآخرين من اأع�ضاء جمل�ض ال�ضيوخ مقال يف �ضحيفة �ضان فران�ضي�ضكو كرونيكل اأم�ض اجلمعة ،قالوا فيه اإنهم ح�ضلوا على تطمينات من بع�ض الزعماء الكبار يف ال�ضني ب�ضاأن ا�ضتعدادهم للتوا�ضل يف ق�ضايا اأمن الن��رتن��ت .وح��ث اأع�ضاء جمل�ض ال�ضيوخ الثالثة امل�ضوؤولني الأمريكيني على اإدراج املو�ضوع يف احلوار الدبلوما�ضي الأو�ضع بني البلدين. ولكن درو طوم�ضون مدير الدرا�ضات ال�ضينية يف م��رك��ز نيك�ضون يف وا��ض�ن�ط��ن ق��ال اإن ذل��ك قد يكون �ضعبا ،م�ضيفا اأن من املهم يف اإطار العالقات الأمريكية ال�ضينية الأو�ضع -والتي تتعر�ض لقدر م��ن ال���ض�غ��وط مل ت�ضهده م��ن ق�ب��ل -ال�ب�ح��ث عن اأر�ضية م�ضرتكة .واأ�ضار اإىل اأن حل م�ضادر القلق العابرة مثل ق�ضية جوجل قد يكون مفيدا.
19
حممد كمال ر�شيد
املن�سف بخري.. الأردن بخري!! يف خ�ضم الأح��داث التي يتعر�ض لها الأردن ..ويف خ�ضم الق�ضف الذي يتعر�ض له املواطن الأردين من قبل احلكومة كل اأ�ضبوع من خالل قذائف ال�ضرائب و�ضواريخ الر�ضوم الإ�ضافية اأو غ��ره��ا ..وب��ال��رغ��م م��ن ح��ال��ة ال��الا��ض�ت�ق��رار ال�ت��ي يتعر�ض لها امل��واط��ن ،وح��ال��ة ال��الوع��ي التي يتعر�ض لها ه��ذا املواطن "الغلبان" ..وال�ضكاوى التي يتداولها املواطنون يف كل جل�ضة عند اأحدهم ..اأو عندما ي�ضتق ّلون �ضيارة تاك�ضي اأو يف عملهم.. ب��ال��رغ��م م��ن ��ض�ك��اوى غ��الء الأ� �ض �ع��ار وزي ��ادة ال���ض��رائ��ب و�ضوء املعامالت من جهابذة موظفي املوؤ�ض�ضات احلكومية.. بالرغم من كل ذلك ،قام �ضهرنا الدكتور اأبو حمزة بعمل ك��ان مفاجئا للجميع يف خ�ضم ه��ذه املعارك التي يتعر�ض لها الأردن ..ق��ام �ضهرنا العزيز بدعوتنا اأن��ا واأ�ضقائي اإىل ماأدبة غداء على �ضرف �ضقيقتنا القادمة من الدمنارك (والدمنارك مل تتاأهل اإىل كاأ�ض العامل) و�ضقيقاي من ال�ضعودية (وهي اأي�ضا لالأ�ضف مل تتاأهل اإىل كاأ�ض العامل). دعوة كهذه لن تعو�ض ول يعتذر عنها ،واأخ�ضى ما اأخ�ضاه اأن ل تتكرر�( ..ضيتبني ذلك العام املقبل ويف ذات الوقت) .ومت حتديد املوعد ال�ضاعة ال�ضاد�ضة م�ضاء كوننا جميعا و�ضهرنا اأي�ضا من الطبقة "املخملية" التي تتناول غداءها يف هذا املوعد. ح�ضرت متاأخرا ع�ضر دقائق وكان على راأ�ض امل�ضتقبلني يل ولعائلتي �ضهرنا العزيز وجمع من اأبنائه ..وتفاجاأت باأنني كنت اأول احلا�ضرين ..اأما اأ�ضقائي فح�ضروا بعد ما يقارب ال�ضاعة.. حقيقة ت�ضايقت اأنا و�ضهري من عدم اللتزام باملوعد فاأنا واإياه من منا�ضري اللتزام باملواعيد .تعاتبنا واأ�ضبحنا ُنذ ّكر بع�ضنا بحر�ض ديننا على دعوتنا اإىل اللتزام باملوعد واحرتام الوقت. يف �ضاعة النتظار تلك تقاذفتني الأفكار مينة وي�ضرة؛ يا ترى ماذا اأع��دت لنا �ضقيقتنا من اأطايب الطعام وخا�ضة اأنني رف�ضت تناول الإفطار نهائيا (وبالذات اأنني ل اأتناول الإفطار اأ�ضال)؟ هل هي ماأدبة فا�ضوليا اأم كفتة اأم بطاطا مقلية؟ ومل اأرغب يف رفع �ضقف توقعاتي رفقا ب�ضهري وب�ضقيقتي وخا�ضة يف هذه الظروف.. واقرتبت ال�ضاعة وجاءت حلظة رفع ال�ضتارة عن ال�ضفرة.. وحلظة رفع ال�ضتارة ب��داأت الرائحة تفوح من غرفة الطعام.. وظ�ه��رت امل�ف��اج�اأة ...من�ضف ..من�ضف ..ولي�ض اأي من�ضف ،بل من�ضف بلحمة بلدية.. ذه��ل اجل�م�ي��ع ..ول�ك��ن لي�ض ه��ذا وق��ت ال��ذه��ول؛ اإن��ه وقت الهجوم ..تناولنا طعامنا و�ضدت الفجوات يف معداتنا ..ون�ضينا تاأخر اأ�ضقائي عن املوعد املذكور. دعونا ل�ضهرنا اأبي حمزة ول�ضقيقتنا اأم حمزة ب�ضعة الرزق، وغادرنا على وعد من �ضهرنا بتكرارها ،وح�ضب الظروف املالية يف البالد ،ب�ضرط اأن ل يزيد م�ضتوى العجز يف امليزانية الأردنية العام املقبل على ما هو عليه الآن. ي��ا م��ن ت���ض�ك��ون دائ �م��ا م��ن ��ض�ي��ق احل ��ال وت�ت�خ��وف��ون على الأردن ..اأب�ضركم ب�اأن��ه م��ا دام املن�ضف حيا وتك�ضوه قطع من اللحم البلدي وبع�ض ح�ب��ات ال�ل��وز ف�ت�اأك��دوا اأن الأردن بخر وباألف خر ..وليتاأخر من تاأخر ولي�ضكو من ي�ضكو!
مدفوعا ب�شعود اأ�شعار الإ�شكان والغذاء
الت�سخم يف ال�سعودية يرتفع اإىل 5.5يف املئة الريا�ض -رويرتز اأظهرت بيانات ر�ضمية اأم�ض ال�ضبت ارتفاع الت�ضخم ال�ضنوي يف ال�ضعودية اإىل 5.5يف املئة يف حزيران ،وهو اأعلى م�ضتوى ي�ضهده اأكرب بلد م�ضدر للنفط يف العامل على مدى عام على الأق��ل من 5.4يف املئة يف اأيار. وقالت هيئة الح�ضاءات يف موقعها على الإنرتنت اإن الزيادة ال�ضهرية يف الأ�ضعار يف اأكرب اقت�ضاد عربي بلغت 0.3يف املئة. وي��الح��ظ ارت �ف��اع ��ض�غ��وط الأ� �ض �ع��ار جم ��ددا ه ��ذا ال �ع��ام مع تعايف اقت�ضادات الدول امل�ضدرة للنفط ،لكن من املتوقع اأن يظل الت�ضخم داخل خانة الآحاد يف اأنحاء اخلليج اأكرب منطقة م�ضدرة للنفط يف العامل. وبداأ الت�ضخم ال�ضنوي يرتفع جمددا يف ال�ضعودية بعد تباطوؤ اإىل اأدن��ى م�ضتوى يف عامني ون�ضف عندما �ضجل 3.5يف املئة يف ت�ضرين اأول قبل اأن يرتفع اإىل 5.4يف املئة يف اأي��ار ،لكنه ل يزال اأقل بكثر من امل�ضتوى القيا�ضي املرتفع 11.1يف املئة امل�ضجل يف متوز عام .2008 وارت�ف�ع��ت تكاليف ال��ض�ك��ان التي ت�ضكل 18يف املئة م��ن وزن موؤ�ضر تكاليف املعي�ضة 0.9يف املئة على اأ�ضا�ض �ضهري يف حزيران وزادت 9.2يف املئة على اأ�ضا�ض �ضنوي. اأم��ا اأ�ضعار الغذاء التي لها اأثقل وزن على املوؤ�ضر عند 26يف املئة ،فارتفعت 0.6يف املئة على اأ�ضا�ض �ضهري يف حزيران. وارت�ف�ع��ت اأ��ض�ع��ار ال �غ��ذاء 6.2يف امل�ئ��ة عنها يف ح��زي��ران عام .2009 وكانت موؤ�ض�ضة النقد العربي ال�ضعودي قالت يف اأيار ،اإن من امل��رج��ح ا�ضتقرار الت�ضخم يف ال��رب��ع ال�ث��اين م��ن ال�ع��ام واأن يظل مدفوعا بارتفاع اأ�ضعار الإ�ضكان والغذاء. ويف اأي ��ار اأي���ض��ا ق��ال حم�م��د اجل��ا��ض��ر حم��اف��ظ امل�وؤ��ض ���ض��ة ،اإن ال�ضيا�ضة النقدية لي�ضت احل��ل املنا�ضب للتعامل م��ع �ضدمات املعرو�ض. ومي�ل��ك البنك اأدوات حم��دودة لكبح الت�ضخم يف ظ��ل ربط الريال بالدولر الأمريكي. وكانت املمكلة اأطلقت خطة تنمية مدتها خم�ض �ضنوات بقيمة 400مليار دولر ع��ام 2008ه��ي اأك��رب برنامج حتفيز قيا�ضا اإىل الناجت املحلي الإجمايل بني دول جمموعة الع�ضرين. ويتوقع حمللون ا�ضتطلعت روي��رتز اآراءه ��م اأن تبلغ ن�ضبة الت�ضخم 4.7يف املئة يف املتو�ضط لعام .2010
20
م�����������ال و�أع��������م��������ال
�لأحد ( )11متوز ( ) 2010م � -ل�سنة (� - )17لعدد ()1291
�سركات و�أعمال
م�ست�سفى فل�سطني يحتفل
�سركة فاين ل�سناعة �لورق �ل�سحي تنظم حملة لتنظيف غابات دبني
عمان -ال�سبيل عمال مببادئ م�سوؤوليتها املجتمعية املتمحورة حول خلق حياة �سحية و�سليمة ،وبهدف ترجمة هذه الروؤية اإىل حقيقة عملية ،ت�سافرت جهود اأكرث من 40موظف من ق�سم ال�سوؤون املالية يف �سركة فاين ل�سناعة الورق ال�سحي حيث ق��ام��وا بتنظيم حملة لتنظيف منطقة غابات دبني. وقام املوظفون خالل هذه احلملة بجمع النفايات يف الغابة بالإ�سافة اإىل توزيع اأكرث من 500كي�س نفايات ع�ل��ى زوار املنطقة ب�ه��دف ت�سجيعهم ع�ل��ى اإب �ق��اء هذه املنطقة التي يكرث زوارها نظيفة وخالية من النفايات،
عاملني على زي ��ادة وع��ي ال��زائ��ري��ن باأهمية املمار�سات ال�سحية و�سرورة تطبيقها. وتعليقاً على هذه احلملة ،اأك��د ب�سام �سالح ،مدير مبيعات وت�سويق الردن يف �سركة فاين ل�سناعة الورق ال�سحي ،على اأن جوهر اأع�م��ال ال�سركة وم�سوؤوليتها املجتمعية يتمحوران حول الق�سايا ال�سحية ،وقد جاء تنظيم هذه احلملة وتنفيذها بكامل تفا�سيلها من قبل امل��وظ�ف��ني اأنف�سهم وال��ذي��ن ي�وؤم�ن��ون ب �اأه��داف ال�سركة وروؤيتها يف هذا اخل�سو�س. واأ�ساف باأن الإدارة ت�سعر بالفخر لوجود هذا الولء بني موظفيها واأن ال�سركة تتطلع اإىل املزيد من هذه الن�ساطات لرتجمة اأه��داف�ه��ا يف ه��ذا امل�ج��ال ،ذل��ك اأنها
ت�سعى دائ�م�اً لتوؤثر اإي�ج��اب�اً يف ح�ي��اة اأف ��راد جمتمعاتنا املحلية. وقد لقيت هذه احلملة ا�ستح�سانا لدى زوار غابات دبني حيث عربوا عن تقديرهم لهذه احلملة واأهدافها اخل ��رة و��س�ج�ع��وا م��وظ�ف��ي ��س��رك��ة ف��اي��ن اأن يوا�سلوا تنظيمهم ملثل ه��ذه الن�ساطات نظراً لأهميتها واآثارها البيئية اليجابية. واجل��دي��ر بالذكر ب �اأن �سركة فاين ل�سناعة الورق ال�سحي تاأ�س�ست عام 1958لتكون نواة عمليات جمموعة ن�ق��ل ال���س�ن��اع�ي��ة وه��ي تخت�س ب �اإن �ت��اج ال� ��ورق ال�سحي والعمليات التحويلية لإنتاج املناديل وحفاظات الأطفال والفوط الن�سائية وورق التواليت.
«�أمنية» تقيم �أن�سطة �جتماعية بالتز�من مع فعاليات كاأ�س �لعامل عمان -ال�سبيل اأقامت �سركة اأُمنية عدداً من الأن�سطة بالتزامن مع فعاليات كاأ�س العامل ،تفاعلت من خاللها مع املجتمع امل �ح � ّل��ي مبختلف ف �ئ��ات��ه؛ ح�ي��ث دع ��ت يف اأي� ��ام خمتلفة جمموعة من عمالئها ووكالئها املعتمدين وبع�س من ممثلي اجلهات الإعالمية املحلية حل�سور مباريات كرة القدم التي تنقل على الهواء مبا�سرة من مالعب جنوب اإفريقيا ،وذل��ك يف الأم��اك��ن التي قامت بدعمها ب�سكل م�ستمر طوال فرتة املونديال. وك ��ان اآخ ��ر ه ��ذه الأن �� �س �ط��ة يف م�ط�ع��م ُخ � ّ�ط ��ار يوم الأربعاء املا�سي؛ حيث �سارك فريق عمل اأُمنية �سيوفها يف م�ساهدة امل�ب��اراة التي جمعت فريق اإ�سبانيا واأملانيا
و�سط اأجواء عائلية وريا�سية حما�سية عالية. اإىل جانب ذل��ك ،اأظ�ه��رت اأُمنية منذ ب��دء فعاليات كاأ�س العامل لكرة القدم للعام 2010انتمائها للريا�سة وامل�ج�ت�م��ع واه�ت�م��ام�ه��ا بت�سجيع ال���س�ب��اب ع�ل��ى متابعة املباريات ودعم املنتخبات امل�ساركة فيه ،من خالل تواجدها ودعمها للعديد من الأم��اك��ن واملطاعم ،بالإ�سافة اإىل و�سع �سا�سات يف مناطق حمددة يف عمان ليتمكن اأفراد املجتمع املحلي واملغرتبني من م�ساهدة املباريات جماناً، حيث قامت بالتوا�سل مع املجتمع وتوزيع الهدايا واملواد الرتويجية امل�سممة لكاأ�س العامل كالقم�سان والقبعات والأع��الم اخلا�سة بالفرق املُ�ساركة فيه ،والر�سم على الوجوه واإقامة م�سابقات خا�سة باملونديال وغرها. اإ�سافة اإىل تاأكيد انتمائها للمجتمع املحلي ،اأ ّكدت
�سركة اأمنية انتمائها ملوظفيها من خالل اإقامة م�سابقة خ��ا��س��ة مب��وظ�ف��ي ال���س��رك��ة؛ ح�ي��ث �سيحظى املوظفون الذين خمنوا الفريق الرابح ونتيجة املباراة بالعديد من اجلوائز التي تت�سمن هواتف خلوية ،وجهاز "اأبل اآي باد" ،وحا�سوب حممول و�سا�سة تلفاز LCDوغرها. وتعليقاً على تفاعل اأُمنية مع املجتمع خالل فعاليات كاأ�س العامل ،قال اإيهاب ح ّناوي ،الرئي�س التنفيذي يف اأُم�ن�ي��ة" :ي�س ّرنا اأن ن�سارك اأف��راد املجتمع يف م�ساهدة مباريات ك��رة ال�ق��دم لأهمية ه��ذا احل��دث ال��ذي يتابعه اجلميع يف كافة اأن�ح��اء ال�ع��امل ،موؤكدين على جمال ّية التح ّلي بالروح الريا�سية يف متابعة املناف�سة على الفوز، ومتطلعني بفارغ ال�سرب اإىل املباراة النهائية ملعرفة من �سيحمل لقب بطل كاأ�س العامل لكرة القدم لعام ."2010
باليوبيل �لذهبي لتاأ�سي�سه عمان -برتا احتفل م�ست�سفى فل�سطني اأخ��را باليوبيل الذهبي لتاأ�سي�سه؛ وق��ال مدير عام امل�ست�سفى الدكتور ن�سري خوري يف بيان ام�س ال�سبت" ،اإن احتفالنا مبرور 50عاما على تاأ�سي�س م�ست�سفى فل�سطني ياأتي جت�سيدا مل�سرة التقدم الطبي التي اختطها على مدى هذه ال�سنني". وك��ان امللك احل�سني افتتح م�ست�سفى فل�سطني يف الثاين والع�سرين من حزيران ع��ام .1960واأكد الدكتور خوري ا�ستمرار امل�ست�سفى يف متيزه بخدمة املر�سى وت�سميمه على تطوير خدماته لت�سل اىل اعلى امل�ستويات الطبية ولتلبي احتياجات املر�سى جلهة الرعاية الطبية ورعاية القامة على ال�سواء. ويعد م�ست�سفى فل�سطني ال��ذي ميتاز باللتزام يف رعاية املر�سى مع ال�ستمرار يف التقدم والتطور يف عالجهم ،من اأوائل امل�ست�سفيات اخلا�سة يف الأردن .وح�سر الحتفال جمهور كبر �سم اأ�سدقاء امل�ست�سفى و�سركاء العمل والأطباء الذين واكبوا م�سرة امل�ست�سفى عرب ن�سف قرن ،حيث كان يف ال�ستقبال موؤ�س�س امل�ست�سفى الدكتور �سامي خوري ،واملدير العام الدكتور ن�سري خوري وعقيلته واملدير الفني الدكتور وليد خوري.
«�ملحا�سبني �لقانونيني» تعقد ندوة حول قانون �ل�سمان �لجتماعي عمان -ال�سبيل ت � �ع � �ق ��د جمعية املحا�سبني القانونيني الأردن �ي��ني ن��دوة حول ال� � �ق � ��ان � ��ون اجل� ��دي� ��د لل�سمان الجتماعي يف ال ��راب ��ع ع �� �س��ر من مت� ��وز ،حت��ا� �س��ر فيها ن ��ادي ��ا ع �ب��د ال� � ��روؤوف ال � � ��رواب � � ��دة م�ساعد امل��دي��ر ال �ع��ام ل�سوؤون التاأمينات يف موؤ�س�سة ال���س�م��ان الجتماعي؛ وذلك من اأجل تعريف املحا�سبني القانونيني باحلقائق والأرق��ام املتعلقة بالعمالة وبامل�سمولني مبظلة ال�سمان الجتماعي والأ�سباب املوجبة ل�سدور القانون اجلديد واأهم التعديالت فيه ،مقارنة مع القانون القدمي. وتاأتي هذه الندوة يف اإط��ار عالقة التعاون والتفاهم بني اجلمعية وموؤ�س�سة ال�سمان الجتماعي على ن�سر املعرفة والتدريب للمحا�سبني القانونيني والعاملني لديهم ،خدمة للمهنة وللم�سلحة العامة، ونظراً لأن القانون اجلديد ذو �سلة مبهة التدقيق التي يتولها املحا�سبون القانونيون.
الت�سهيالت يف حالة تراجع بن�سبة 1.1يف املئة يف البحرين ويف حالة منو بن�سبة 2.7يف املئة يف قطر
و�سح يف منو �لقرو�س �لبنوك �خلليجية� :سيولة فائ�سة ٌّ عمان -ال�سبيل
املئة وتراجع الودائع احلكومية بنحو 3.9يف املئة. وبالتايل ،ف �اإن ن�سبة القرو�س لإج�م��ايل الودائع (يف اأب���س��ط تعاريفها) ق��د ت��راج�ع��ت 3يف امل�ئ��ة اإىل 73 يف امل�ئ��ة ،وال�ت��ي تعترب متدنية مقارنة بالن�سبة التي تفر�سها بع�س دول اخلليج والتي ترتاوح ما بني 85يف املئة و 100يف املئة. وجت ��در الإ� �س��ارة ه�ن��ا اإىل اأن ال��ودائ��ع احلكومية تدخل يف احت�ساب ن�سبة القرو�س للودائع لدى العديد من دول املنطقة. وقد ي�سر النمو ال�سعيف يف حجم القرو�س اإىل ثالثة حقائق ،اأولها اأن البيئة الت�سغيلية للبنوك ما زال��ت حمفوفة باملخاطر ب��درج��ة عالية ،الأم��ر الذي يحتم على البنوك اأن تبقى ح��ذرة ج��داً يف ات�خ��اذ اأي خماطر ج��دي��دة ،مما يدفعها للتناف�س على �سريحة �سيقة من فر�س الإقرا�س ذات اجلودة العالية. وبالطبع ف �اإن مثل ه��ذا ال�سلوك يعترب عقالنياً من جانب البنوك يف مرحلة ت�سعى فيها اإىل ا�ستعادة �سالمة ومتانة ميزانياتها .اأما احلقيقة الثانية ،فاإنها تتمثل يف رغبة البنوك يف تعوي�س اأو ا�ستبدال القرو�س ذات املخاطر با�ستثمارات قليلة املخاطر. وي�ستدل على ذلك من خالل الزيادة البالغة 25 يف املئة يف عام 2009يف ا�ستثمارات البنوك يف ال�سندات احلكومية واملطالب على البنوك املركزية والقرو�س املمنوحة للحكومة ..ه��ذا اإىل ج��ان��ب زي ��ادة اإ�سافية بن�سبة 1.2يف املئة خالل الربع الأول من العام احلايل. واأخراً ،فاإن تعايف اإقرا�س البنوك بوترة مر�سية قد ياأخذ وقتاً اأطول مما كان متوقعاً ،وقد ل يتحقق هذا التعايف حتى اأواخ ��ر ال�ع��ام احل��ايل .وبالنتيجة ،فاإننا نتوقع اأن يرتاوح النمو يف القرو�س املمنوحة للقطاع اخلا�س هذا العام ما بني 3و 5يف املئة ،وذلك مقابل 8 يف املئة توقعناها يف مطلع العام.
ب��رز يف اأواخ��ر ع��ام ،2009اأي بعد ع��ام تقريباً من ان ��دلع الأزم� ��ة امل��ال�ي��ة ال�ع��امل�ي��ة ،اإج �م��اع ق��وي ع�ل��ى اأن املخاطر التي ت��واج��ه اقت�سادات دول اخلليج العربي يف طريقها اإىل ال��زوال واأن النتعا�س القت�سادي قد اأ�سبح و�سيكاً. ويف ذلك الوقت ،جاءت معظم املوؤ�سرات الرئي�سية على ام �ت��داد دول اخلليج لتدعم وج�ه��ة النظر هذه، وخا�سة اأ�سعار النفط وموؤ�سرات الثقة لدى امل�ستهلكني وقطاع الأعمال واأداء الأ��س��واق املالية اخلليجية .ويف ال��وق��ت ال��راه��ن ،وع�ل��ى ال��رغ��م م��ن ال�سغوطات التي تتعر�س لها اليونان والدول ذات املديونية املرتفعة يف اأوروبا ،فاإن التطلعات الإيجابية لقت�سادات اخلليج مل تتاأثر ب�سكل ملمو�س ،وبالتايل فاإن م�سرة النتعا�س القت�سادي ما زالت على امل�سار ال�سحيح ،حيث يتوقع اأن ت�سجل دول اخلليج منواً اقت�سادياً يتجاوز 4يف املئة هذا العام ،وذل��ك يف اأعقاب تراجع بن�سبة 0.5يف املئة حتقق يف العام الأ�سبق. وب��ني تقرير �سادر عن بنك الكويت الوطني اأنه و�سمن هذا الإط��ار ،فاإن البنوك اخلليجية قد حققت يف عام 2009نتائج مر�سية تفوق مثيالتها يف اأقاليم اأخرى حول العامل. وم��ن امل�ف��رت���س اأن ي� �وؤدي الن�ت�ع��ا���س القت�سادي املتوقع لدول املنطقة وم�ستويات ال�سيولة املريحة لدى البنوك اخلليجية ،اإىل دعم اأداء البنوك يف عام ،2010 وخا�سة يف جانب الإقرا�س بعد الرتاجع احلاد امل�سجل يف العام املا�سي. ول�سوء احل��ظ ،ف �اإن اأح ��دث البيانات املتاحة عن ال�ق��رو���س املمنوحة م��ن ال�ب�ن��وك اخلليجية ل تدعم وجهة النظر هذه ،حيث ما زالت تظهر �سعفاً م�ستمراً �سغوط على الأرباح يف اإق��را���س البنوك ويف نتائجها املالية .فالبنوك ما ووف�ق�اً لتقرير ال��وط�ن��ي ،ف �اإن النمو ال�سعيف يف زال��ت حتتفظ ب�سيولة فائ�سة نتيجة تباطوؤ الن�ساط القرو�س يوؤثر بال �سك على ربحية البنوك على امتداد الئتماين وتعزز نظم اإدارة املخاطر لديها. وهذا الواقع ل يوؤثر فقط على ربحية البنوك ،بل دول اخلليج ،فقد تراجع اإجمايل اأرب��اح اأك��رب 60بنكاً خليجياً خالل الربع الأول من العام احلايل بنحو 1.9 ميتد تاأثره ال�سلبي على منو القطاع اخلا�س. يف املئة على اأ�سا�س �سنوي لت�سل اإىل 5مليارات دولر. �سعف متوا�سل يف منو القرو�ض ولحظ التقرير اأن حجم القرو�س املمنوحة من وعلى �سعيد ال��دول ،يالحظ حتقق زي��ادة طفيفة يف بنوك اخلليج للقطاع اخلا�س كما يف نهاية �سهر اآذار اأرباح البنوك القطرية والكويتية وبواقع 3يف املئة و1.8 من العام احلايل قد ارتفع مبا ن�سبته 1.2يف املئة فقط يف املئة على التوايل ،يف حني تراوح حجم الرتاجع يف على اأ�سا�س �سنوي ،وذلك مقابل منو بواقع 18يف املئة الأرباح يف بقية الدول ما بني 0.9يف املئة يف ال�سعودية و 25.6يف املئة يف عمان. يف الفرتة ذاتها من العام الأ�سبق. ك �م��ا ي��الح��ظ ال �ت �ب��اي��ن يف الأداء ع �ل��ى م�ستوى وق ��د ج ��اء ه ��ذا ال �ت �ب��اط �وؤ ع�ل��ى ال��رغ��م م��ن غياب اأي ت�سريعات اأو معوقات ج��دي��دة م��ن جانب البنوك البنوك ،حيث تظهر البيانات حت�سناً يف الأرباح لدى 25 امل��رك��زي��ة ،ورغ��م حت�سن م�ستويات الثقة .ومنذ �سهر بنكاً ،وتراجعاً لدى بقية البنوك .وفعلياً ،فاإن هنالك را بني البنوك يف قوتها املالية وراأ�سمالها ك��ان��ون الأول م��ن ع��ام ،2009ي��الح��ظ اأن م�ع��دل منو اختال ًفا كب ً القرو�س قد تراوح ما بني تراجع بواقع 1.1يف املئة يف وح�س�سها ال�سوقية ومن��وذج اأعمالها .امل�خ��اوف حول ح �ج��م الن �ك �� �س��اف��ات ال �ق��ائ �م��ة ع �ل��ى "دبي العاملية" البحرين ومنو بنحو 2.7يف املئة يف قطر. وم��ع اأن��ه يعترب متوا�سعاً ،ف �اإن اإج�م��ايل النمو يف وال�سركات الأخرى املرتبطة باحلكومة� ،سكلت عامال حجم القرو�س املمنوحة من جانب البنوك اخلليجية اإ�سافيا على ت�سدد البنوك يف الإقرا�س .فالنمو يف حجم يعترب الأقوى منذ �سهر ت�سرين الأول من عام ،2009مطلوبات البنوك على القطاع اخلا�س و�سل اإىل حدود الأم��ر ال��ذي يوفر موؤ�سراً مبكراً على حت�سن حمتمل ال�سفر خالل العام ،2009بعدما عانت البنوك من �سح يف التمويل وركزت على اإعادة بناء ميزانياتها عرب احلد يف الإقرا�س. ويف املقابل ،يالحظ اأن ال��ودائ��ع ل��دى البنوك قد من القرو�س اجلديدة ورفع حجم احتياطاتها وتعزيز ارتفعت مب��ا جملته 5.3يف املئة خ��الل نف�س الفرتة ،م�سرتياتها من ال�سندات احلكومية "الآمنة". ويقدر حجم انك�ساف البنوك املحلية يف الإمارات وذلك حم�سلة لنمو الودائع اخلا�سة مبا ن�سبته 7يف
عدد كبري من بنوك املنطقة ما زال يعاين ظروف ًا غري مواتية رغم التطلعات القت�صادية الإيجابية لدول اخلليج هنالك �صعف وا�صح يف ن�صاط البنوك الإقرا�صي اإىل جانب الرتكيز على تعزيز ال�صيولة ونظم اإدارة املخاطر والر�صملة على "دبي العاملية" مببالغ كبرة ،ما يرتكها عر�سة لأخذ خم�س�سات اإ�سافية ،اإل اأننا نتوقع اأن ياأتي حجم ل�سطب ن�سبة من هذه الديون يف امل�ستقبل .اأما بالن�سبة هذه املخ�س�سات �سغراً ن�سبياً. �سغوط اإ�سافية من اأ�سواق املال والعقار للعام احلايل ،فقد ارتفع حجم مطلوبات البنوك على كما ذكر التقرير فاإن اأ�سواق املال اخلليجية �سهدت القطاع اخلا�س بواقع 4يف املئة فقط حتى �سهر اآذار املا�سي .ومبا اأن الئتمان املمنوح من البنوك قد �سكل تطورات اإيجابية خالل الربع الأول من العام احلايل حجر الأ�سا�س للنمو القت�سادي ال�سريع الذي �سهدته على الرغم من حالة التذبذب ،حيث ا�ستفادت الأ�سواق دبي يف ال�سنوات ال�سابقة ،فاإن بيئة الأعمال قد تغرت من الأجواء الإيجابية التي كانت �سائدة وارتفاع اأ�سعار ال�ن�ف��ط وال���س��خ ال�ك�ب��ر لل�سيولة م��ن ج��ان��ب معظم �سريعا اأمام ال�سركات املحلية نتيجة هذه التطورات. ك�م��ا اأن ارت �ف��اع ح�ج��م امل�خ���س���س��ات خ��الل الربع احلكومات اخلليجية لتحفيز الن�ساط القت�سادي. وق ��د ارت �ف �ع��ت الأرق� � ��ام ال�ق�ي��ا��س�ي��ة لأ�� �س ��واق املال الأول من العام احلايل لعب اأي�ساً دوراً كبراً يف تراجع الأرباح ،حيث بلغ اإجمايل حجم املخ�س�سات التي متت اخلليجية يف ال��رب��ع الأول م��ا ب��ني 5يف املئة يف عمان لدى اأكرب 60بنكاً خليجياً حوايل ملياري دولر خالل و 11يف املئة يف ال�سعودية .وعلى اأ�سا�س �سنوي ،وو�سل هذا الربع ،اأي بنمو بلغ 85يف املئة على اأ�سا�س �سنوي .حجم هذه املكا�سب اإىل 53يف املئة يف قطر و 45يف املئة وق��د ج��اء معظم ه��ذه املخ�س�سات مل�ق��اب�ل��ة اأي تعرث يف ال�سعودية وعمان ،و 12يف املئة يف الكويت. ولح� �ق� �اً ،ف � �اإن ال �ت �ط��ورات ال���س�ل�ب�ي��ة يف اليونان حمتمل يف حمفظة ال�ق��رو���س ل��دى ال�ب�ن��وك ،يف حني جاء جزء �سغر من باب التحوط اأو احرتازياً ملقابلة وال �ت �خ��وف م��ن ان�ت���س��ار ال �ع��دوى ع�ل��ى ام �ت��داد اأوروب ��ا اأي ت��ده��ور حمتمل وغ��ر م�ت��وق��ع ح��ال�ي�اً يف حمفظة وخارجها قد اأثرت ب�سكل حاد على اأ�سواق املال يف املنطقة واأ��س�ف��رت ع��ن ف�ق��دان املكا�سب املحققة خ��الل العام. القرو�س لدى بع�س البنوك. وي��الح��ظ اأن وت��رة بناء املخ�س�سات تبدو اأكرث وتراوح حجم اخل�سائر خالل الربع الثاين من العام ما و�سوحاً لدى البنوك يف الإمارات وال�سعودية والكويت .بني 8يف املئة يف قطر و 13يف املئة يف الكويت و 14يف املئة وم ��ن امل �ع��روف اأن ك��ل دول ��ة م��ن ه ��ذه ال� ��دول تواجه يف اأبو ظبي .ومن املتوقع لعودة ال�سطرابات يف اأ�سواق حتديات خا�سة تتطلب اأخ��ذ املزيد من املخ�س�سات .املال اأن تنعك�س �سلباً على م�ستويات الثقة. وت��الح��ظ ح��ال��ة ال�سعف اأي���س�اً يف اأ� �س��واق العقار ف�ف��ي دول� ��ة الإم � � ��ارات ع�ل��ى ��س�ب�ي��ل امل �ث ��ال ،ف � �اإن تعرث جمموعة دبي العاملية يف مديونيتها يلعب دوراً هاماً ،يف اخلليجية؛ وبا�ستثناء ال�سعودية ،فاإن اأ�سواق العقار يف حني اأن التداعيات ال�سلبية من تعرث جمموعات �سعد املنطقة مل تعك�س التح�سن يف الظروف القت�سادية .ويف والغ�سيبي يف ال�سعودية ما زال ي�سغط على البنوك الواقع ،فاإن تدهوراً اإ�سافياً يف �سوق العقار الإماراتي يف هذا العام ما زال حمتم ً ال ،واإن كان بوترة اأ�سعف من ال�سعودية. ويف ال �ك��وي��ت ،ف� �اإن و� �س��ع � �س��رك��ات ال��س�ت�ث�م��ار ما م�ستواها للعام املا�سي. زال يثر خم��اوف ،اإل اأن البنك املركزي تبنى حديثاً وي �ت��وق��ع ك��ذل��ك اأن ت�ب�ق��ى م �ي��زان �ي��ات ال�سركات اإج ��راءات ج��دي��دة للم�ساعدة يف ت�سويب اأو��س��اع هذه وامل�ستهلكني على حد �سواء دون امل�ستوى املاأمول ما مل يحدث حت�سن رئي�سي يف اأ�سواق املال والعقار اخلليجية، ال�سركات. وم��ع اأن��ه ق��د يكون هنالك حاجة لبنوك املنطقة وهو الأمر امل�ستبعد يف املدى القريب.
حذر ملحوظ خ�صية من ن�صوء خماطر جديدة ارتفاع حجم املخ�ص�صات ي�صغط على الأرباح التح�صن يف الأن�صطة والبيئة الت�صغيلية �صيكون متوا�صع ًا وتدريجياً
ك�م��ا ق��د ت�ستمر ح��ال��ة ال�سعف يف اأداء املحافظ ال�ستثمارية للبنوك اخلليجية خالل العام احلايل. وخال�سة القول ،اأن البنوك يف دول اخلليج تتمتع بفوائ�س نقدية وم��وج��ودات �سائلة دون وج��ود فر�س ا�ستثمارية اأو اإقرا�سية كافية ،يف املرحلة احلالية على الأقل. وان�سجاماً مع النتعا�س القت�سادي ،فاإن التح�سن يف اأداء البنوك �سيكون يف اأح�سن الأح ��وال متوا�سعا وتدريجيا ،الأمر الذي يوفر باملقابل الفر�سة للبنوك لتقوية ميزانياتها وتعزيز �سالمتها املالية.
21
äÉ``````````````°SGQO
(1291) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (11) óMC’G
ÆGôØdG Aπà ɫcôJ ΩÉ«b πHÉ≤e ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ¢†ØN §£ÿ Ék ≤FÉY πãe ájô◊G ∫ƒ£°SCG :»µjôeCG …QÉÑîà°SG ôjô≤J
zájô◊G ∫ƒ£°SCG{ ΩÉëàbG äÉ©Ñàd ájQÉÑîà°SG IAGôb π«Ñ°ùdG
¤EG â¡LƒJ QɶfC’G ≈∏Y âdGR ’ »àdG Iô≤fCG ∫Ó¨à°S’ π°UÉØdG §ÿG ø£æ°TGh ¤EGh áKOÉ◊G áKOÉ◊G Èà©J »àdG ¿ÉÑ°ù◊ÉH øµJ ⁄ áKQÉc ‘ É«côJ íéæà°S πg ƒg Ée ¤EG QƒeC’G ó«©°üJ É¡jód É«cÎa ?É≤ªY ÌcCG QƒeC’G ó«©°üàd QÉ«ÿG ,á∏Ñ≤ŸG áYÉ°S øjô°û©dGh ™``HQC’G ∫ÓN á«∏ª©dG ≈∏Y Oô∏d ïjQGƒ°U õcôJ ɪ«a .ˆG ÜõM øe ¢SɪëH ¤hCG ΩÉ≤àf’G ÖLGh ¿CÉH º∏©dG ™e á«æWƒdG á£∏°ùdG äGOÉ«b äCGóH å«M ;»°SÉ«°ùdG OôdG ≈∏Y íàa ácôM ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi øe É¡HÉë°ùfG ÉeEG :øjôeCG ÚH ô¶æJ á«æ«£°ù∏ØdG øY äÉ``°`VhÉ``Ø`ŸG ¤EG á``«`cÒ``eC’G Iƒ``Yó``dG §¨°V ∫ƒq ë«°S É``e ƒ``gh) øe π``NGó``dG ‘ ÉgPƒØf ™LGôJ áØYÉ°†e hCG ,(íàa ¤EG zπ«FGô°SEG{ .¢Sɪ◊ …ôµ°ù©dG Oô``dG ∑ô``Jh Ωƒé¡dG Qɵæà°SÉH AÉØàc’G ∫Ó``N º«¶æJ ¤EG á``KÓ``ã` dG äÉ`` YÉ`` ª` `÷G ≈``©` °` ù` J ,ô`` °` `VÉ`` ◊G â`` bƒ`` dG ‘ º`` Yó`` dG OÉ`` ` `é` ` ` jEGh É``¡` à` «` °` †` b º``«` î` °` †` à` d Ió`` °` ` TÉ`` M äGô`` `gÉ`` `¶` ` J »°VGQC’G ‘ »°SÉ«°ùdG OƒcôdG øe á∏jƒW Ióe ó©H Ú«æ«£°ù∏Ø∏d πNGO á«Ñ©°ûdG äGô``gÉ``¶`à`dG õ``cÎ``J ¿CG í``Lô``ŸG ø``e .á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉeƒ∏HódG äGô``≤` ŸG ó``æ`Y É``¡`dƒ``°`ü`M ∫É``ª` à` MG ™``e ,Iõ`` Z ´É``£` b .á«eÓ°S’Gh á`` «` `HhQhC’G º``°`UGƒ``©`dG ø``e Oó`` Y ‘ zá``«` ∏` «` FGô``°` SE’G{ πÑb ø``e ájôµ°ùY π©a OhOQ ´ƒ``bh ∫ɪàMG Ωó``Y ø``e º``Zô``dG ≈∏Y ≈≤Ñj ;É¡©e áØWÉ©àŸG äɪ¶æŸGh á°ù«FôdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉYɪ÷G .IÒ¨°üdG á«HÉgQ’G äÉYɪ÷G …ójCG ≈∏Y äɪég ´ƒbh ô£N ∑Éæg ájQÉŒ hCG á``«`°`SÉ``eƒ``∏`HO õ``cGô``Ÿ É``¡`«`a Oƒ`` Lh ’ »``à` dG ¿Gó``∏` Ñ` dG ‘h .á«cÒeC’G RƒeôdGh äÉ°ù°SDƒŸG ±ó¡à°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ,zá«∏«FGô°SEG{ ƒg ‹É◊G âbƒdG ‘ »é«JGΰS’G ÉgCGóѪa IÒѵdG äÉYɪ÷G ÉeCG Ö°†Z πëØà°ùj ɪæ«H Aƒ°†dG â– z»∏«FGô°SE’G{ ¿Ghó``©`dG AÉ≤HEG ±ƒ°S áë∏°ùŸG äÉYƒªéŸG ÖfÉL øe …ôµ°ùY πªY …CG ¿C’ .܃©°ûdG á«ë°†dG ¬°ùØf π©é«°S …òdG z»∏«FGô°SE’G{ ÖfÉ÷G ¤EG áaódG ôjój øe ,ó«ØŸG ô°üàîŸÉH .∫ƒ£°SC’G ΩÉëàbG áKOÉ◊ ôKCG …CG ≈∏Y »°†≤«d »¨∏f ¿CG ™«£à°ùf ’ øµd ,áeQÉY á«Ñ©°T äGôgɶJ ∫ƒ°üM ™bƒàŸG .á«cÒeCG hCG zá«∏«FGô°SEG{ ±GógCG ≈∏Y äɪég ´ƒbh ∫ɪàMG á«Øë°üdG äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h äÉ°SGQO õcôe :áªLôJ
ájƒà°ùŸG ÉjGôŸG /06/http://future2islam.blogspot.com/2010 blog-post~11.html
á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’ÉH ÉgôKCÉJ øe ºZôdG ≈∏Y :ÉjOÉ°üàbG • π°†aCG …OÉ°üàbG ™°Vh ‘ É«côJ ∫GõJ ’ ,∫hó``dG øe ÉgÒ¨c ÉeÉ“ ∫Ó¨à°SG Iô≤fC’ øµÁ Éæg øe ,á«Hô©dG ∫hó``dG º¶©e øe ÒãµH ,Ú«æ«£°ù∏ØdG º`` YO ‘ Ió`` FGô`` dG á``dhó``dG íÑ°üàd á``KOÉ``◊G √ò`` g ≈∏Y óªà©J á«æ«£°ù∏ØdG á``«`æ`Wƒ``dG á£∏°ùdG ¿CÉ` `H º``∏`©`dG ™``e Gò``g ¤EG ô``¶`æ`∏`d ¿PEG â`` bƒ`` dG ¿É`` M ,êQÉ`` ` `ÿG ø`` e á``«` dÉ``ŸG äGó``YÉ``°` ù` ŸG .QÉW’G Gò``g ‘ É«côJ QhO Qƒ£J iÔ``d Ö``fÉ``LC’G ÚdƒªŸG áªFÉb ¢SɪMh íàa »àcôM OhOQ ∞∏àîJ ⁄ ,¿B’G ≈àM :É«æ«£°ù∏a • πH -Ωƒé¡dG ≈∏Y OôdÉH ó«YƒdGh ójóæàdGh Ö°†¨dG – ™bƒàŸG øY ôKDƒJ ⁄ äGójóæJ øe zπ«FGô°SEGzh ⁄É©dG √OÉàYG ɪY ∞∏àîJ ⁄ É¡fG π¨à°ù«°S øe ƒg Éæg ∫GDƒ°ùdG .äGƒæ°ùd ᫪«∏b’G äGQƒ£àdG ≈∏Y á«LQÉN ±Gô``WCG πNóàJ ¿CG πªàëŸG øe å«M ?¬°VGôZC’ ∞bƒŸG ºYódG ¿CG íLQC’G øµd ,zπ«FGô°SEG{ ‘ »∏NGódG ™°VƒdG áYõYõd É«©°S ¿GôjEG πÑb øe ¿ƒµj ±ƒ°S √Rõ©J ∫ÉM ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d …ôµ°ù©dG ≈∏Y Iô``≤`fCGh ¿Gô``¡`W ‘ ÉfQOÉ°üe π«©ØJ ¿PEG Éæ«∏Y ,É«côJ ¢ù«dh .Ú«æ«£°ù∏ØdG iód ¢ù«dh ∑Éæg ÜGƒ÷G OÉéjE’ AGƒ°ùdG …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG ∫ɪàMG :á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh zπ«FGô°SEG{ π©ØH á«dhódG äÉ``fGOE’Gh Qɵæà°S’G øe πHGƒd É¡°Vô©J ÖfÉL ¤EG πª– ÜÉcQ øØ°S â°S øe ¿ƒµŸG zájô◊G ∫ƒ£°SCG{ ≈∏Y »eGódG Ωƒé¡dG á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùŸG ¢†©Hh ÖfÉLC’G ÚæeÉ°†àŸG øe GÒÑc GOóY …CG ´ƒbƒd ÉÑ°ù– …ôµ°ù©dG É¡ÑgCÉJ zπ«FGô°SEG{ â©aQ ,IõZ ´É£b ¤EG íàah ¢SɪM ¿CG hóÑj .ˆG ÜõM hCG ¢SɪM πÑb øe …ôµ°ùY π©a OQ øµd ,Ö°SÉæŸG …ôµ°ù©dG OôdG ójóëàH Ú∏¨°ûæe GƒdGR ’ ˆG ÜõMh .RQÉH …ôµ°ùY OQ OƒLh ¤EG Ò°ûJ áeÓY …CG ßë∏J ⁄ zQƒØJGΰS{ ÜõM Ö``fÉ``Lh »æ«£°ù∏ØdG Ö``fÉ``÷G ≈``∏`Y ¿B’G Ö``dÉ``¨` dG ¬``Lƒ``à` dG ¿hO ΩÉ`` ¡` `J’Gh QÉ`` ¶` `fC’G Üò`` L ™``bƒ``e zπ``«` FGô``°` SEG{ AÉ`` ≤` HEG ƒ``g ˆG .Ú«æ«£°ù∏ØdG á`` ` ` fGOE’ -…ô``µ` °` ù` Y OQ …CG– Ö``Ñ` °` S …CG OÉ`` é` `jEG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ¿ÉeRÉY ¿GôjEG ¬àØ«∏Mh ˆG ÜõM hóÑj ,ɪ¡à¡L øe πÑ≤à°ùŸG ‘ …ôµ°ùY πªY QOGƒH ’ øµd ,á«°SÉ«°ùdG ɪ¡àë∏°üŸ áKOÉ◊G ¥ÓWEÉH Ωƒ≤J ød É°†jCG »g É¡fCG ¢SɪM øe Qó°üe ø∏YCG ɪc ,Öjô≤dG
ÒµØàdG äÉ°ù°SDƒe óMCG) ájQÉÑîà°S’G äGDƒÑæàdG õcôe ΩÉb
…QÉÑîà°SG ¬«LƒJ OGóYEÉH ,CIA) ᫵jôeC’G äGQÉÑîà°SÓd á©HÉàdG ¢†©Hh õcôŸG ƒ∏∏fi ¬«∏Y ™∏£j ,ájô◊G ∫ƒ£°SCG áeRCG ∫ƒM »∏NGO º¡a ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ ᫵jôeC’G á«æeC’G Iõ¡LC’G ‘ Ú«æ©ŸG áÑ°SÉæŸG á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G äGQGô≤dG PÉîJGh çGóMC’G äÉ«Ø∏N
á«Øë°üdG äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h äÉ°SGQO õcôe ΩÉb óbh .É¡gÉŒ á°UÉN ,ôjô≤àdG Gòg ‘ AÉL Ée Ö∏ZCG ¢Vô©H ±öüàdGh ¬àªLÎH q á÷É©e ‘ ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ΩóîJ »àdG ájQÉÑîà°S’G äÉ«°UƒàdG ºéM øY ∞°ûµj ôjô≤àdG ¿G ɪc ,ájô◊G ∫ƒ£°SCG áeRCG äÉ«YGóJ
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬àØ«∏ëH ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ¬©bhG …òdG Qö†dG äGAGôL’G ójó¡J áé«àf êôM ™°Vƒe ‘ É¡°ùØf äó``Lh »àdG ,¥Gô©dG ‘ É¡JGƒb ¢†Øÿ áaOÉ¡dG ᫵jôe’G §£î∏d á«fƒ«¡°üdG
™e äÉ°VhÉØŸG ¢TÉ©fE’ áaOÉ¡dG á«°SÉ«°ùdG É¡££N øY Ó°†a
.ˆG ΩGQ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG
zπ«FGô°SEG{ ÜCGO á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN Éfó¡°T å«M .»Ñ°ùædG OhÈdG ‘ É¡Øbƒe Ú°ù– π``LCG øe ᫪«∏bE’G äÉbÓ©dG áZÉ«°U IOÉ``YE’ ≥∏J ⁄ ¿CG ó©H êQÉÿG ‘h ,áØ∏àîŸG ÜGõMC’G º°UÉîJ πX ‘ πNGódG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ kGQÉM kÉHÉMôJ ¿GôjEGh Ú£°ù∏a √ÉŒ É¡JÉ°SÉ«°S »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜÉéYEG πæJ ⁄ zá«∏«FGô°SE’G{ »YÉ°ùŸG √òg QGô≤à°S’G Gò``gh ,á≤£æª∏d É«Ñ°ùf GQGô≤à°SG πeCÉJ ∫Gõ``J ’h âfÉc ¿Éc ɪ¡e ,á«fóe áã©H ó°V …ôµ°ùY AGóàYG ™e Gòg ≥aGƒàj ’ ɪàM .IÒNC’G áKOÉ◊G ¬H zπ«FGô°SEG{ äQôH …òdG ÖÑ°ùdG ,á«°SÉ«°S ádCÉ°ùe ¤EG ájôµ°ùY ádCÉ°ùe øe áKOÉ◊G âdƒ– ,kÉ«dÉM âfÉc á«fóŸG á∏aÉ≤dG ¿CG ∂°T ’ ,ÜÉÑ°SC’Gh ÉjGƒædG øY ô¶ædG ¢†¨H ΩGóîà°SÉH zπ«FGô°SEG{ CGóÑJ ⁄ ƒd QÉ°ü◊G ô°ùµJh IõZ ¤EG π°üà°S §ÿG ≈∏Y ∫Gõ``J ’ »àdG Iô``≤`fCG ¤EG QÉ``¶`fC’G â¡LƒJ ¿B’G ,Iƒ``≤`dG áKOÉ◊G Èà©J »àdG ø£æ°TGh ¤EGh ,á``KOÉ``◊G ∫Ó¨à°S’ π°UÉØdG .¿ÉÑ°ù◊ÉH øµJ ⁄ áKQÉc ΩÉëàbG ≈∏Y »cÎdG OôdG á¡LGƒŸ á°UÉN á«JGQÉÑîà°SG äÉ«°UƒJ zájô◊G ∫ƒ£°SCG{ .á«°†≤dG ∫ƒ``M á«eÓYE’G É¡JÒJh É«côJ â©aQ :kÉ«∏fi • ó©°üà°S É«côJ â``fÉ``c GPEG É``e ƒ``g ¿B’G ¬°ùØf ìô``£`j …ò``dG ∫GDƒ`°`ù`dG √òg ƒ∏îJ ’h Gòg ,á«°†≤dG ΩÉeõH ᪵ëàe hóÑàd É«∏fi Qƒ``eC’G Öéj Gòd ,É«côJ ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ°ù≤f’G á«MÉf øe ô£ÿG øe ádCÉ°ùŸG .áeƒµ◊G §N ™ÑàJ ’ É«côJ πNGO á«eÓYEG á«£¨J ájCG ¤EG √ÉÑàf’G PƒØædG ¬``aó``¡`à`°`ù`j …ò`` ` dG Qƒ``¡` ª` ÷G ƒ`` g ø`` e :kÉ` «` °` SÉ``eƒ``∏` HO • ,zπ«FGô°SEG{ øe A»°T …CG ≈∏Y É«côJ π°ü– ¿CG ™bƒàf ’ ?»cÎdG ∫hódG hCG /h ¿Gô``jEG ió``d OƒLƒe ÒZ É«côJ √ójôJ …ò``dG ™aódGh ¬ëæÁ ¿CG ø``µ` Á …ò`` `dG É``e ,Ió``ë` à` ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG ≈``≤`Ñ`J ,á``«` Hô``©` dG ?º¡◊É°üd á``KOÉ``◊G √ò``g ∫Ó¨à°SG π``LCG ø``e ø£æ°TGƒd ∑Gô`` JC’G
á«dhódG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y äÉ°Sɵ©fGh çóë∏d Iõ«‡ äɪ°S áKOÉM õ«q “ äɪ°S çÓK ∑Éæg :É¡JÉ≤HÉ°S øY zájô◊G ∫ƒ£°SCG{ ΩÉëàbG äô°üàbG å«M .º``é`◊G å«M ø``e É¡Yƒf ø``e È``cC’G É``¡`fEG -1 ,Ú£°TÉædG øe Ohó``fi Oó``Y ≈∏Y á≤HÉ°ùdG á«ÑæLC’G äGôgɶàdG ‹GƒM É¡æàe ≈∏Y ÜÉ``cQ øØ°S ¿ƒ£°TÉædG Ωóîà°SG ó≤a ¿B’G É``eCG .±Gô`` ` WC’G ™``«`ª`L ≈``∏`Y ô``WÉ``î` ŸG ø``e ó``jõ``j É``e ;ø``eÉ``°`†`à`e 600 kÉ` Ñ` î` °` U á`` ¡` `«` `Ñ` `°` `û` `dG çOGƒ`` ` ` ` ` ` `◊G â`` ≤` `∏` `J ¿CG ≥`` Ñ` `°` `ù` `j ⁄ -2 .∫ƒ`` £` `°` `SC’G õ``«` ¡` é` à` d ¤hC’G π`` `MGô`` `ŸG ò``æ` e Gò`` ¡` `c kÉ` ` «` ` eÓ`` `YEG ,á«HôY ÒZ ádhO øe â≤∏£fG IôgɶdG √òg ¿CG ôeC’G ‘ Ée ºgCG -3 πÑ°ùdG πµH ≈©°ùJh ,á≤£æŸG ‘ Éeób É¡≤jôW ≥°T ≈∏Y É«côJ πª©J PEG ∫ƒ£°SC’ á«YGôdG ᪶æŸG ¿CG í«ë°U ,ÉgPƒØf ™«°SƒJ ¤EG áMÉàŸG âdòH á«cÎdG áeƒµ◊G ¿CG ∂°T ’ øµd ,á«eƒµM â°ù«d äGóYÉ°ùŸG øY èàæJ ó``b »``à`dG á``eÉ``©`dG äÉ``bÓ``©`dG ø``e IOÉØà°SÓd É¡©°SƒH É``e QÉWEG ‘ á``KOÉ``◊G √ò``g »``JCÉ`Jh Gò``g .Iõ``Z ≈∏Y QÉ°ü◊G ô°ùc ìÉ``‚ á≤dÉ©dG äÉ``eRC’G πM ‘ ÉeÉg GQhO É«côJ Ö©d øe áëLÉf á∏°ù∏°S .á≤£æŸG ‘ ¢ùµ©æJ ±ƒ°S ,ô°TÉÑŸG ∑ôëàdÉH zπ«FGô°SEG{ äOQ ¿CG ó©H ¿B’G :á«dhO äÉbÓY IóY ≈∏Y áKOÉ◊G íéæà°S πg ,É«cÎd kÉjƒb kGQÉÑàNG áKOÉ◊G √òg ìô£J :’k hCG • zπ«FGô°SEG{ ¢†¨J ÉÃQ ?É≤ªY ÌcCG ƒg Ée ¤EG QƒeC’G ó«©°üJ ‘ É«côJ .QƒeC’G ó«©°üJ ‘ QÉ«ÿG É¡jód ≈≤Ñj É«côJ øµd ,iôL Ée øY ô¶ædG
§£î∏d Ó`k `ª` à` fi kÉ` `≤` `FÉ`` Y á`` `KOÉ`` `◊G √ò`` ` g π``µ` °` û` J :kÉ` `«` `fÉ`` K • øµªàJ ¿CG π``eCÉ` J ø``£`æ`°`TGh â``fÉ``c É``ª`æ`«`H ,¥Gô`` ©` `dG ‘ á``«` cÒ``eC’G á∏«∏≤dG ô`` ¡` `°` `TC’G ∫Ó`` `N ¥Gô`` ©` ` dG ‘ É``¡` JGƒ``b Oó`` `Y ¢``†` Ø` N ø`` e øe ¢``ù`«`d ;‹É`` à` `dG ÆGô`` Ø` `dG Aπ`` à É``«` cô``J ΩÉ``«` b π``HÉ``≤` e á``eOÉ``≤` dG º∏©dG ™e ,Éjôµ°ùY ∑ôëàà°S É«côJ ¿EG Éæ∏b GPEG iOɪàf :Éjôµ°ùY • .á≤£æŸG ‘ ™``°`Vƒ``dG á``Yõ``YR OGOõ`` `J ¿CG Ió``ë`à`ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG í``dÉ``°`U äÉjô› øe ≥≤ëà∏d ,¿B’G ≈àM ¬H ¢SCÉH ’ πµ°ûH Qƒ£J ™°VƒdG ¿CG .á«cÎdG á``jô``ë`Ñ`dG äÉ``cô``– Ö``bGô``f ¿CG Éæ«∏Y Éjôµ°ùY Qƒ`` `eC’G øe á∏Môà á«cÒeC’G zá«∏«FGô°SE’G{ äÉbÓ©dG ô“ :kÉãdÉK •
á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«M ‘ iƒ≤dG äÓNóJh ᫪«∏bE’G ¬JÉbÓ©H π°üàJ ¥Gô©dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG RôHCG
πÑ≤à°ùŸGh øgGôdG äÉjó– ΩÉeCG ¥Gô©dG
IóëàŸG äÉj’ƒdG π°ûa »æeC’G ™°VƒdG §Ñ°V ‘ ’hóL ™°†J É¡∏©L ÜÉë°ùfÓd É«æeR ΩÉY ∫ÓN ádhódG ≈æH ¢†jƒ≤J ô£NCG øe á«bGô©dG Óãªàe ∫ÓàM’G èFÉàf äÉ«Ñ°ü©dG Oƒ©°üH á«ØFÉ£dGh ájôFÉ°û©dG á«æKE’Gh á«∏Ñ≤dGh
≈©°Sh ,â∏µ°ûJ »àdG íFGƒ∏dG ∫ÓN øe QGO »°SÉ«°ùdG ¬©bƒe ßØM ¤EG ±ôW πc É¡«a ¬dƒ°üM ™bƒàŸG ÆGôØdG Aπeh »æeC’G ≈àMh øe á``«` cÒ``eC’G ¢``Tƒ``«` ÷G ÜÉ``ë` °` ù` fG ó``©` H .¥Gô©dG äÉHÉîàf’G ¿CG Ö``bGô``ŸG ≈∏Y ≈Øîj ’ ÜGô£°V’G äGƒæ°ùH ádƒ°Uƒe ,IÒ`` `NC’G ¥Gô©dG ‘ â≤∏N ó``b ,hõ``¨` dG ø``e á«°VÉŸG ∑ƒ∏e{ Ωƒ`` «` dG É``¡`∏`ã`Á IOÉ`` `M äÉ``eÉ``°` ù` ≤` fG ádÉ◊G QGô`` Z ≈``∏`Y zÉ``¡` FGô``eCGh ∞``FGƒ``£` dG ÜÉ£≤à°S’G Gò`` `g »``Mƒ``j ’ .á``«` fÉ``æ` Ñ` ∏` dG πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ¿ÉæĪW’ÉH »ØFÉ£dG Qƒ∏q ÑàdGh É«Yƒ°Vƒe ∞≤j QQòàdG Gòg πãªa ,»bGô©dG É¡fC’ ,á``jƒ``bh á∏≤à°ùe á``dhO ΩÉ«b ¬``Lh ‘ ∑ƒ∏ŸG A’Dƒg ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµà°S ó«cCÉàdÉH .º¡à£∏°Sh ºgPƒØf øe ó``◊Gh AGô`` eC’Gh äÉHÉîàf’G πµ°ûJ ¿CG »bGô©dG øWGƒŸG πeCÉj á«æWGƒe ¿ƒq µàd ’É``› IÒ``NC’G á«HÉ«ædG »ØFÉ£dG ΩÉ``°`ù`≤`fÓ``d IRhÉ``é` à` e á``«`°`SÉ``«`°`S óMG ¬fC’ ,´hô°ûe 샪W ƒgh ,É«dÉM OÉ◊G íéæJ π¡a .ádhódG AÉæÑd á«°ù«FôdG äGôªŸG Gòg ≥«≤– ‘ áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG RhÉŒ øe ¿ƒ«bGô©dG øµªà«°S πgh ,º∏◊G øe ¿ƒ«bGô©dG øµªà«°S πgh ?º¡JÉeÉ°ù≤fG áYƒæàŸG äÉÄØdG πµd øª°†j ºµM π«µ°ûJ ¬fG ?ó``∏`Ñ`∏`d á«°SÉ«°ùdG IÉ``«` ◊G ‘ É``©`bƒ``e DƒÑæàdG Ö©°üdG øe ÓÑ≤à°ùe º°Sôj ∫GDƒ°S .¬MÉ‚ ióà ájô◊G Èæe http://www. /minbaralhurriyya.org
ºZQ ≈∏Y .™ªàéŸG πNGO »ÑgòŸG Ö°ü©àdG IQGOEG á``≤`jô``Wh á£∏°ùàŸG á``dhó``dG áYÉ°ûH GQhô°T πbG π¶J É¡æµd ,¿Éµe πc ‘ É¡eɵM ≥Ñ£J »àdG á«∏ëŸG äÉ«°û«∏«ŸG á檫g øe .á«HÉ°ùæà°SG á≤jô£H ™ªàéŸG ≈∏Y É¡æ«fGƒb á«∏gCG äÉYGô°U ≈∏Y ó∏ÑdG íàØj ô``eCG ƒgh ¥Gô©dG ÉgÈN ,QCÉKh ΩÉ≤àfG ä’ÉMh á«∏Ñbh É¡JÈN ɪc ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG OGóàeG ≈∏Y Üô◊G IÎ``a ‘ ¿ÉæÑd ∫Éãe iô``NCG ¿Gó∏H ájÉ¡f ¤EG ’ƒ``°`Uh äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ á``«`∏`gC’G ìô£j ɇ .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fɪãdG á«°SÉ«°ùdG IÉ``«` ◊G ≈``∏`Y äÉ``jó``ë`à`dG È`` cG .É¡FÉæHh ádhódG ó«MƒJ IOÉYEG ‘ á«bGô©dG äÓØf’G ,É°†jCG iȵdG äÉjóëàdG øe π°UGƒJ ∫Ó`` ` N ø`` `e í`` °` `VGƒ`` dG »`` `æ` ` eC’G »àdG äGÒ``é`Ø`à`dGh á``jQÉ``ë`à`f’G äÉ«∏ª©dG õ««“ ¿hO ø``e »``bGô``©`dG ™ªàéŸG Üô°†J IóM ¿CG í``«`ë`°`U .Êó`` ` eh …ô``µ`°`ù`Y Ú``H ÒÑc ó``M ¤EG â``©`LGô``J ¥Gô``©` dG ‘ ∞æ©dG ™ØJôJ É¡JóM øµd ,IÒ``NC’G áæ°ùdG ∫ÓN ‘ ø©“h ,™bƒJ hCG QGò``fEG ¿hO øe ÉfÉ«MCG øeh .ÒÑc »Ñgòeh »ØFÉW ∞æY ó«©°üJ Ö©°üj ,…ƒb ¢û«Lh á«∏©a ádhO ΩÉ«b ¿hO hCG ∞æ©dG Gò``g ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿É``µ`eEG Qƒ°üJ .ÓÑ≤à°ùe ¬JÓØfG øe ó◊G Ée ¥Gô©dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øe iƒ≤dG äÓNóJh ᫪«∏bE’G ¬JÉbÓ©H π°üàj äÉHÉîàf’G π``ã`“ .á``«`°`SÉ``«`°`ù`dG ¬``JÉ``«`M ‘ ,É¡JRôaCG »àdG iƒ≤dGh É¡éFÉàæH ,á«dÉ◊G ¬àbÓY ‘ êQÉ``ÿG IAGô``b ‘ êPɪædG ó``MG øe É«fGôjEG ÉYGô°U äô¡XCG å«M ,πNGódÉH ,iôNCG á¡L ø``e ÉjQƒ°S -ÉjOƒ©°Sh ,á¡L
äGƒ≤dG äó``Ñ`µ`J ó≤∏a ,hõ``¨` dG ó``æ`Y É``¡`æ`gP ,É¡JGƒb ‘ á`` MOÉ`` a ô``FÉ``°` ù` N á`` «` `cÒ`` eC’G √òg ÜÉë°ùf’ É«æeR ’hó``L ™°†J É¡∏©L IQGOE’G â``fÉ``c GPEGh .ΩÉ``Y ∫Ó``N ‘ äGƒ``≤` dG ɇ πeCG äÉÑ«N øY Ωƒ«dG È©J á«cÒeC’G Ëó≤J ≈∏Y IQOÉ``b É``¡`fCG ’EG ,¬©bƒàJ âfÉc ¿ÉH º¡YÉæbEGh ,Ú«cÒeC’G ¤EG É¡JGõéæe áfÉN ‘ Ö°üj ɉEG ¥Gô©dG ‘ ¬H âeÉb Ée É¡fCGh ,»``cÒ``eC’G »``eƒ``≤`dG ø`` eC’G ájɪM .∂dP ‘ âë‚ ∂°T ’ ,»∏NGódG »bGô©dG ó«©°üdG ≈∏Y ájQƒJÉàµjOh å©ÑdG ºµM ájÉ¡f ICÉ` Wh ¿CG á«ÑdɨdG ió`` ` d π``µ` °` û` J Ú``°` ù` M ΩGó`` `°` ` U áë°ùah É°ùØæàe Ú«bGô©dG øe á≤MÉ°ùdG âeób á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG øµd .π``eC’G øe ÜGò©dG øe IOó©àe ’ɵ°TCG Ú«bGô©∏d É°†jCG ≈∏Yh ºgó∏H Ò°üe ≈∏Y ≥∏≤dGh ±ƒÿGh äÉHÉîàf’G ¿CG í«ë°U .á«°üî°ûdG º¡JÉ«M äôL »àdGh ,ΩGƒ``YCG á°ùªN πÑb äôL »àdG »∏©a ∫É``≤`à`fG ø``Y È©J ,ΩÉ``©` dG Gò``g ∫Ó``N ,á£∏°ù∏d »WGô≤ÁO ™HÉW …P ∫hGó``J ¤EG äÉ«HÉéj’G áfÉN ‘ ¬∏«é°ùJ Öéj ôeCG ƒgh ,IÎØdG √ò``g ∫Ó``N ¥Gô``©`dG øµd ,á«∏©ØdG ¬©ªà› ‘ …ƒ«æÑdG ∂µØàdG øe ójõŸG ó¡°T äÉeÉ°ù≤f’G ‘ πãªàj á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«Mh øjOÉ«e ™«ªL ‘ Ωƒ``«` dG á``jQÉ``÷G IOÉ`` ◊G ¿Éch ,á``«` YÉ``ª` à` L’Gh á``«`°`SÉ``«`°`ù`dG ¬``JÉ``«` M ô£NG øe á«bGô©dG ádhódG ≈æH ¢†jƒ≤J AɨdEG ÖÑ°ùJ ,¥ÓWE’G ≈∏Y ∫ÓàM’G èFÉàf øY º‚h ,ádhódG äÉeƒ≤e QÉ«¡fÉH ¢û«÷G ájôFÉ°û©dG äÉ«Ñ°ü©dG Oƒ©°U QÉ«¡f’G Gòg ¤EG ’ƒ°Uh ,á«æK’Gh á«∏Ñ≤dGh á«ØFÉ£dGh
≈∏Y á«é«JGΰSE’G √òg Ωƒ≤J .hõ¨dG QÈJ IhÌdÉH π°üàJ ¤hC’G ,Úàjõcôe ÚàeÉYO ¢üNC’G ≈∏Yh »Hô©dG è«∏ÿG ‘ á«£ØædG ÓFÉg É``fhõ``fl …ƒ``ë`j …ò``dG ¥Gô``©` dG ¬æe ∫ÉéŸG Gò``g ‘h ,»£ØædG »WÉ«àM’G ø``e …ôµ°ù©dG ó``LGƒ``à` dG ≈``∏`Y QGô`` °` `UE’G »``JCÉ` j ,§ØædG Gò``g á``jÉ``ª`◊ ô``°`TÉ``Ñ`ŸG »``cÒ``eC’G á≤ãdG ΩGó©fG ¤EG ô¶ædÉH ,Gôjó°üJh ÉLÉàfEG ≈∏Y áªFÉ≤dG á``ª`¶`fC’G IQó``≤`H á``«`cÒ``eC’G ƒgh .á«JGòdG ÉgGƒ≤H ájɪ◊G √òg ÚeCÉJ .É©bGh ¬°ùjôµJ ‘ ìÉéædG øµeCG ±óg á«cÒeC’G á«é«JGΰSE’G áeÉYódG ÉeCG ,π«FGô°SEG øeG ájɪëH á≤∏©àŸG »¡a ,á«fÉãdG »cÒeC’G Oƒ``Lƒ``dG È``Y ≥≤ëàj ô``eCG ƒ``gh äGP ∫hó`` dG â«àØJ È``Y º`` `gC’Gh ,ô``°`TÉ``Ñ`ŸG øµªŸG hCG ,É``æ` gGQ ô``KDƒ` ŸG »``ª`«`∏`bE’G ™``bƒ``ŸG ÒeóJ »``JCÉ` j ≈``æ`©`ŸG Gò``¡`H .É``≤` M’ √Qƒ``£` J iƒ≤dG ió``MEG É¡Ø°UƒH ,á«bGô©dG ádhódG øeG Oó``¡`J ¿CG É¡d øµÁ »``à`dG ᫪«∏bE’G äÉeƒ≤e øe ¬µ∏“ Ée ∫ÓN øe ,π«FGô°SEG ¿Éaó¡dG ¿Gò`` g .IOó``©` à` ŸG OQGƒ`` ` ŸGh Iƒ``≤` dG ’h ,ɪ¡≤«≤– Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``∏` d ø``µ` eCG ¿CG ,π``bC’G ≈∏Y,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ hóÑj ¤EG ô``¶`æ`dÉ``H ,É``ª` gOó``¡` à` J ô``WÉ``fl ∑É``æ` g ÉægGQ áªFÉ≤dG á«bGô©dG iƒ≤dG ™«ªL ¿CG ᩪ› hóÑJ ,á£∏°ùdG ΩÓà°S’ á∏gDƒŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Ió«÷G ábÓ©dG ≈∏Y ájôµ°ùY á«é«JGΰSEG á``bÓ``Y QGô``ª`à`°`SGh .É¡©e ±GÎY’G iƒ``°`S øµÁ ’ ,π``HÉ``≤`ŸG ‘ »æeC’G ™``°`Vƒ``dG §Ñ°V ‘ »``cÒ``eCG π°ûØH ‘ Éeƒ°Sôe ¿É``c Ée ≥``ah QGô≤à°SG OÉ``é`jEGh
∫GõZ ódÉN ójóL ∞£©æe ΩÉeCG Ωƒ«dG ¥Gô©dG ∞≤j á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AGô``LEG ó©H ¬îjQÉJ ‘ áMÉ°ùdG ¥GQhCG §∏N äOÉ``YCG »àdGh ájQÉ÷G IOÉM äÉHÉ£≤à°SG âfƒq µJh ,É«∏NGO á«bGô©dG Gô°üf É¡«a ≥≤ëj ¿CG ≥jôa …CG ™£à°ùj ⁄ ɪc ,á``£`∏`°`ù`dG ‹ƒ`` J ø``e ¬``æ`µ`Á É``ª`°`SÉ``M ‘ êQÉ``ÿG ™bƒe äÉHÉîàf’G √ò``g äô¡XCG IOÉYEG ‘ º°SÉ◊G ÒKCÉàdGh πNGódG ójó– ó©H ,á«∏NGódG á«bGô©dG ä’OÉ``©`ŸG øjƒµJ ≈fÉY ,»cÒeC’G ∫ÓàM’G øe äGƒæ°S ™Ñ°S É¡«a §≤°Sh IÒãµdG Ω’B’G ¿ƒ«bGô©dG É¡«a hõ¨dG ∫Ó``N AGƒ°S ,ÉjÉë°†dG øe ójó©dG øeh ,á``jQÉ``ë`à`f’G äÉ«∏ª©dG AGô``L ø``e hCG ¤EG ¬fɵ°S øe Úfƒ«∏e øe Ì``cCG Òé¡J ÖjôîJh á«àëàdG ≈æÑdG QÉeO øeh ,êQÉÿG øe ô``£` NG ƒ``g É``e ¤EG ’ƒ``°` Uh ,äBÉ` °` û` æ` ŸG ádhódG ≈æH ÒeóàH ≥∏©àŸG ƒ``gh ∂``dP πc äÉ«Ñ°ü©dG äÉ``eƒ``≤`e çÉ``©` Ñ` fGh á``«`bGô``©`dG ó©H .»bGô©dG »YɪàL’G è«°ùædG âàØJh ,∫ÓàM’G ≈∏Y IÒ°ü≤dG Ò``Z Ió``ŸG √ò``g äÉ£fi á∏ªL π«é°ùJ Ö``bGô``ª`∏`d ø``µ`Á ,øgGôdG ™``°`Vƒ``dÉ``H π°üàj É``e É¡æe IRQÉ`` H .πÑ≤à°ùŸG ä’ɪàMG ¤EG ô°TDƒj Ée É¡æeh á«cÒeC’G ôFÉ°ùÿGh ìÉHQC’G ÜÉ°ùM ‘ ≈∏Y .äÉ``«`£`©`ŸG ¢†©H ó``°`UQ ø``µ`Á ,’hCG ábÓ©dÉH É``¡` à` jDhQ Ö``Œ ,Ö``°`SÉ``µ`ŸG ó«©°U ¥ô°ûdG ‘ á``«`cÒ``eC’G á«é«JGΰSE’G ™``e IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y â∏eCG »àdGh ,§°ShC’G ºZQ ,¥Gô©dG hõZ ≈∏Y QGô°UE’G á«cÒeC’G πeÉ°T QÉ`` eO á``ë`∏`°`SCG Oƒ`` Lh Ωó``©`H É``¡` cGQOEG
22
�إ�سالميــــــــــــــــــــــات
�لأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة (� - )17لعدد ()1291
( )1
مجالس إيمانية
موسى والخضر عليهما السالم اأحمد الزرقان
اإبراهيم الزعيم -غزة
حقيقة الإخال�ص
waelali_100@yahoo.com
ال�ضبيل -وكالت
اأجاب عليها :ال�ضيخ نوح �ضلمان الق�ضاة
ُت�يف �سباح اأم�س الداعية االإ�سالمي واأحد اأعالم جماعة االإخ�ان امل�سلمن مب�سر الدكت�ر اأحمد الع�سال عن عمر يناهز 82عامًا. الداعية الدكت�ر اأحمد الع�سال عمل اأ�ستاذاً ،ثم رئي�ساً للجامعة االإ�سالمية بباك�ستان وع�س� االحتاد العاملي لعلماء امل�سلمن� ،ساحب امل�سرية الط�يلة مع الدع�ة االإ�سالمية ،التي بداأها منذ خم�سينيات القرن املا�سي ،ومل تنته اإال ب�فاته. وت �خ � َّرج الفقيد رح�م��ه اهلل م��ن كلية ال�سريعة جامعة االأزهر تخ�س�س تدري�س عام 1958م ،ليعمل بعد ذلك يف مكتب �سيخ االأزهر االأ�سبق ال�سيخ حمم�د �سلت�ت رحمه اهلل عام 1960م. ك��ان م���ل��د ال��دك �ت���ر اأح �م��د ال�ع���س��ال يف 16اأي ��ار 1928م بقرية الفر�ستق مركز ب�سي�ن مبحافظة الغربية ،وحر�س والده اأن يح ِّفظه ال �ق��راآن ال�ك��رمي يف �سن م�ب�ك��رة ،ف �اأمت ح�ف� َ�ظ ال �ق��راآن ك��ام� ً ال يف ِّ �سن خ�س�سها ملن العا�سرة والن�سف ،وح�سل على جائزة امللك فاروق التي َّ ُيتِم حِ َ فظ القراآن كام ً ال قبل �سنّ الثانية ع�سرة. اأثناء حفظه القراآن ،ح�سل على ال�سهادة االبتدائية ،وبعد ذلك قدَّم له والده يف املعهد الديني بطنطا ،وهناك قابل الدكت�ر ي��سف القر�ساوي ،وكانا يف ف�سل واحد باملعهد الديني. �سافر يف بعثة اإىل دولة قطر -بعد عمل يف مكتب �سيخ االأزهر ملدة عامن -لتدري�س مادة اللغة العربية يف مدار�سها الثان�ية يف االأع�ام من 1961حتى 1965م ،وح�سل على الدكت�راه يف الفل�سفة االإ�سالمية من جامعة "كامربيدج" يف لندن عام 1968م ،ثم عمل بعد ذلك يف
ال�س�ؤال :كيف يفعل من ب��ه �سل�س ب���ل م��ن اأج ��ل اأن تك�ن �سالته �سحيحة؟ اجل � � � � � � � ���اب� �� :س ��اح ��ب ال�سل�س ه��� ال ��ذي يتقاطر ب�له طيلة ال�قت بحيث ال يجد وقتاً خالياً من احلدث ي�ؤدي فيه ال�سالة يف وقتها، اأما من يجد مثل هذا ال�قت فلي�س ب�ساحب �سل�س يف نظر الفقهاء ،ومما ال �سك فيه اأن نزول الب�ل ناق�س لل��س�ء لذا على �ساحب ال�سل�س اأن يراعي االأحكام التالية: -1اأن يحتاط من انت�سار النجا�سة قدر االإمكان. -2اأن يت��ساأ ويبادر بال�سالة. -3يج�ز له اأن يذهب اإىل امل�سجد وينتظر اجلماعة. -4اأن يت��ساأ لكل فري�سة بعد دخ�ل وقتها ،وله اأن ي�سلي بكل و�س�ء فر�ساً واحداً وما �ساء من الن�افل. وامل�ستحا�سة ك�ساحب ال�سل�س ،وهي التي ينزف دمها يف غري اأوق��ات احلي�س ،وه��ذا اأي�ساً حكم ك��ل �ساحب ح��دث دائ��م كالذي يخرج منه الريح با�ستمرار.
حتقيق املخط�طات بجامعة "كامربيدج" حتى عام 1970م. َّ وت�ىل رئا�سة ق�سم الثقافة االإ�سالمية بجامعة االإمام حممد بن �سع�د باململكة العربية ال�سع�دية يف االأع���ام من 1970حتى 1984م، وراأ���س ق�سم الدع�ة يف كلية الدع�ة واالإع��الم بجامعة االإم��ام حممد ب��ن �سع�د ع��ام 1984م ،و ُع � ِّ�ن اأ��س�ت��اذاً باجلامعة االإ�سالمية العاملية باإ�سالم اأباد يف االأع�ام من 1986حتى 2002م ،مت تعيينه نائباً فرئي�ساً ثم م�ست�ساراً للجامعة االإ�سالمية يف اإ�سالم اأباد.
حما�صرة بعنوان «مكانة ال�صنة وحجيتها» للداعية القا�صم عمان -ال�ضبيل األ �ق��ى ن��ائ��ب رئ�ي����س جمعية احلديث ال�سريف/فرع ال��زرق��اء ،ال�سيخ خالد بن عبد الرحمن القا�سم ،حما�سرة بعن�ان "مكانة ال�سنة وحجيتها" وذلك يف مقر اجلمعية ي�م اخلمي�س املا�سي. وق��د رك��ز املحا�سر على اأهمية ال�سنة ووج�ب الذب عنها يف هذه االأي��ام بخا�سة "التي ن��الح��ظ ف�ي�ه��ا ح�م�ل��ة حمم�مة منظمة م��درو��س��ة ع�ل��ى ال���س�ن��ة ،وال �ت��ي ال يخفى اأن الهدف من ورائها الق�ساء على هذا الدين احلنيف ،ابتدا ًء بالركن الثاين من ال�حي وه� ال�سنة ،ومروراً اإن عاج ً ال اأو اآج� � ً�ال ب��ال��رك��ن االأول وه ��� القراآن"،
قصص وعبر
م��ؤك��داً اأن "اأحالمهم لن تتحقق بف�سل اهلل ت �ع��اىل ،الأن اهلل ت�ع��اىل تكفل بحفظ ال���ح��ي بركنيه بق�له ت�ع��اىل} :اإن��ا نحن نزلنا الذكر واإنا له حلافظ�ن{". وب � ّ�ن امل�ح��ا��س��ر اأن ال ��ذب ع��ن ال�سنة واج��ب" ،وال ي�ك���ن ذل��ك اإال بن�سرها بن النا�س ق��� ًال وعم ً ال كما بينها النبي عليه ال�سالة وال�سالم". كما تطرق اإىل الطرق املنهجية التي وف��ق اهلل ت�ع��اىل امل�سلمن ل�ل�ح�ف��اظ على ال�سنة من خاللها ،متمثلة -بح�سبه -اأو ًال يف علم احلديث "الذي ك��ان القفل الذي اأغ�ل��ق م��ن خ��الل��ه ب��اب ال�ك��ذب على النبي �سلى اهلل عليه و�سلم ..ثم منهجية االتباع واالعت�سام بال�سنة الذي اأغلق من خالله
باب االبتداع يف دين اهلل تعاىل ..باالإ�سافة اإىل باب التعليم والعمل الذي ُن�سرت ال�سنة من خالله". ث� ��م حت � ��دث ال ��داع� �ي ��ة ال �ق��ا� �س��م عن االأدلة العلمية على حجية ال�سنة م�ستد ًال بالت�اتر لفظاً ومعنى ،ث��م بن�س القراآن العظيم وتاأكيده وج���د ال�سنة وحجيتها، واأم � � ��ره ب �ط��اع��ة ال �ن �ب��ي � �س �ل��ى اهلل عليه و�سلم وات�ب��اع��ه ،والتحذير م��ن مالفته ومع�سيته. ويف ن �ه��اي��ة امل �ح ��ا� �س ��رة ف �ت��ح الباب للنقا�س. وب �ع��د ذل ��ك مت ال �ت��ذك��ري م ��رة اأخ ��رى مب�عد م�ؤمتر (االنت�سار لل�سحيحن)، ي�مي 14و.2010/7/15
واملوعد اجلنة
حممد امل�ضند خ��رج��ا م��ن ب�ي�ت�ه�م��ا يف اإح � ��دى امل��دن يريدان البيت احل��رام ..ه� �سيخ �سالح ن وهي ام��راأة �سائمة قائمة ..وقبل اخلروج ح��دث �سيء غ��ري��ب ..ودع��ت االأم اأوالده ��ا، وكتبت و�سيتها ،وقبلت اأطفالها وهي تبكي، ونظرت اإليهم وكاأنها نظرة مفارق.. وم�سى الزوجان اإىل اأطهر بقعة على وج ��ه االأر�� ��س ي�ط���ي��ان ال�ف�ي��ايف والقفار، وهناك طافا ح�ل الكعبة امل�سرفة ،و�سعيا وق�سرت، ب��ن ال���س�ف��ا وامل � ��روة ،ث��م ح�ل��ق ّ وك � ��را راج� �ع ��ن وه �م ��ا يف غ ��اي ��ة ال�سرور واالغتباط .ولكن ...ي�ساء اهلل عز وجل - وال راد الأمره -اأن تنفجر اإحدى عجالت ال�سيارة ،فتخرج عن م�سارها وتنقلب راأ�ساً على عقب ....ويخرج الزوج �سليماً معافى، ويبحث ع��ن ام��راأت��ه ال�س�امة الق�امة..
ال�ت�ق�ي��ة ال �ن �ق �ي��ة( .ن�ح���س�ب�ه��ا ك��ذل��ك واهلل ح�سيبها) ،ف�ي�ج��ده��ا ...ول�ك��ن يف �سكرات امل ���ت} ..ف� �اإذا ج��اء اأجلهم ال ي�ستاأخرون �ساعة وال ي�ستقدم�ن{.. م َّد اإليها يديه ليحملها ،لكنها نظرت اإليه نظرة م�دع قالت له :عفا اهلل عنك...
ب ّل ْغ اأهلي ال�سالم ..اللقاء -اإن �ساء اهلل -يف اجلنة... ث��م ختمت كالمها ب�سهادة الت�حيد وكلمة االإخ��ال���س :ال اإل��ه اإال اهلل حممد ُ ر�س�ل اهلل لتنام قريرة العن ،لكنها الرقدة الكربى.
عن موقع دائرة الإفتاء العام الأردين
حمد و�صكر عبدامللك القا�ضم
وقفة بع�س الن�ساء قليلة ال�سرب� ،سعيفة التحمل وما ذاك اإال من �سعف االإميان وال � �ت� ���ك� ��ل .ف� �ه ��ي باكية حل ��دوث م�سكلة �سغرية يف ع �م �ل �ه��ا اأو منزلها.. اأم��ا اإن م��ر���س ابنها فهي ت �� �س��ري دون ف �ك��ر ووع� ��ي؛ ت ��رم ��ي ب ��ال� �ك ��الم ج ��زا ًف ��ا ورمبا ت�سخّ طت من ق�ساء اهلل وق� � � ��دره ،واإن حدث بينها وب��ن زوج�ه��ا �سقاق وخ ��الف ف�ه��ي ت�ل��ك امل ��راأة اجل��ازع��ة التي تلطم خداً وت�سق ث�باً ،وتعلم من ح�لها مبا جرى وما وقع ،وتعدد مثالب الزوج وم�سائبه. وما التفتت لرتى كيف كان ر�سا و�سرب الن�ساء امل�ؤمنات التي تفقد ال���اح��دة منهن زوج�ه��ا واأخ��اه��ا وابنها يف معركة واح��دة ،وحتمد اهلل على ذلك الق�ساء وتفرح با�ست�سهادهم!! وكيف كانت تت�اىل امل�سائب والنكبات على اأ ٍّم مكل�مة واأرملة مهم�مة ،ما ّ رف لها جفن وما طال بها حزن ،تفزع اإىل ال�سالة وت�سرتجع ،الأنها علمت اأن االإمي��ان بالق�ساء والقدر ،وجميل الت�كل ،وح�سن العاقبة ،قناطر جتتاز بها امل�سلمة ع�ائق الدهر و�س�ارف االأيام. للتاأمل عن ج�يرية بنت اأ�سماء ،اأن اإخ���ة ثالثة من بني قطيعة �سهدوا ي�م ت�سرت؛ فا�س ُت�سهدوا.
حقوق الزوجات اأكرث االأزواج يطالب�ن زوجاتهم بحق�قهم عليهنَّ اأك��رث مما يطالب�ن اأنف�سهم بحق�قهنّ عليهم ،واهلل ت�ع��اىل ي�ق���ل} :ول �ه��نَّ مثل ال��ذي عليهنّ باملعروف وللرجال عليهن درجة{. «هكذا علمتني احلياة» مل�ضطفى ال�ضباعي
نبض الكتب
يرجى املرا�ضلة على الإمييل التايل:
كيف يتو�صاأ �صاحب العذر؟
ركن الفتوى
للتوا�ضل مع �ضفحة «اإ�ضالميات»
وفاة العالمة اجلليل د .اأحمد الع�صال
احل ���ت ف�ث��م اخل �� �س��ر ،ف �ف �ق��دان زاد البطن وتخفيف الطعام عالمة على اإكت�ساب زاد العقل وال ��روح ،فزيادة اأح��ده�م��ا دالل��ة على نق�سان االخر، و�سمم م��سى على امل�سي يف مهمته ول� كلفته �سني عمره كلها }واإذ قال م��سى لفتاه ال اأبرح حتى اأبلغ جممع البحرين اأو اأم�سي حقباً{ (الكهف: ،)60متمث ً ال ق�له تعاىل} :وقل ربي زدين علماً{ (طه ،)114 :وخا�سة اأننا يف هذه احلياة مل نح�سل اإال الي�سري الي�سري من العلم }وم��ا اأوتيتم من العلم اإال قلي ً ال{ (االإ�سراء.)85 : والق�سة مليئة باملعاين الرمزية ال�سيقة ،واالألغاز العجيبة ،والف�ائد ال �ت��ي ال ح���س��ر ل �ه��ا ،م ��ع �سخ�سية اخل�سرالغام�سة ال�غ��ري�ب��ة ،فلماذا هذا االأ�سرار من م��سى للتعلم منه، ومل ��اذا جم�م��ع ال�ب�ح��ري��ن واأي ��ن يقع؟ ه��ذا ما يك�ن احلديث عنه باحللقة القادمة باذن اهلل وم�سيئته.
وقفة للتأمل
االإخال�س حق اهلل على العباد ،قال تعاىلَ } :و َم��ا اأُم � ُروا اإِ َّال ن َل ُه الد َ مل ِِ�س َ ل َي ْع ُبدُوا اهلل ُ ْ ال�س َال َة َو ُي�ؤْ ُت�ا ِّين حُ َن َفاء َو ُيقِي ُم�ا َّ ال َّز َكا َة َو َذل َِك د ُ ِين ا ْل َق ِّي َمةِ{ (البينة..)5 : وق��د اأم��ر اهلل ب��ه نبيه حممد �سلى اهلل عليه و�سلم؛ فقال باحل ِّق َفاعْ بُدِ َ تعاىلِ } :اإ َّن��ا اأَن َز ْل َنا اإ َل� ْي� َ�ك ا ْلك َتابَ ْ َ اهلل ُ ْ ملِ�ساً ل ُه َ ِّين ْ َ َّ ُ َ ِّين .اأَ َال هلل الد ُ الد َ ال�س وَا ّل َ ذين اتخذوا من دُون��ه اأ ْول َياء اخل ُ َّ َّ ْ ُ َ مَا َن ْع ُب ُد ُه ْم اإِال ل ُي َق ِّربُ� َنا اإىل اهلل ُزلفى اإ َّن اهلل ي َْحك ُم َب ْي َن ُه ْم ِيف مَا ُه ْم فِي ِه ي َْخ َت ِل ُف� َن اإِ ّن اهلل ال َيهْدي َمنْ ُه َ� َكاذبٌ َك َّفارٌ{ (الزمر: ..)3 - 2 وق��الُ } :قل َ اهلل اأَعْ ُب ُد ُ ْ ملِ�ساً له ديني َ .فاعْ ُبدُوا مَا �سِ ْئ ُتم مِّن دُونه ُق ْل اإِ َّن ْ َ ِين ا َّل َ اخلا�سر َ ذين َخ�سِ ُروا اأن ُف َ�س ُه ْم َو َاأهْ لِي ِه ْم َي ْ� َم ا ْل ِق َيا َم ِة اأال َذل َِك ُه َ� ْ ُ اخل ْ�س َرا ُن ا ْملُب ُ ن{ (الزمر..)15 - 14 : َحميَايَ و ََممَاتي هلل رَبِّ وقال تعاىلُ } :ق ْل اإ َّن �سَ التِي َو ُن ُ�سكي و َ ْ نَ .ال َ�س َ ُ َ ا ْلعَا َملِ َ ريك َل ُه َو ِب َذل َِك اأُمِ ْر ُت َواأ َن ْا اأَ َّو ُل امل ْ�س ِل ِمن{ (االأنعام: .)163 - 162 وه� ت�سفية العمل من �س�ائب الرياء وال�سمعة. يق�ل اهلل تبارك وتعاىل} :اإِ َّي� َ �اك َن ْع ُبدُ{ (الفاحتة ،)5 :ولن يح ِّقق العبد هذا املعنى اإال باأ�سلن عظيمن :متابعة النبي �سلى اهلل عليه و�سلم ،واالإخال�س. يق�ل الف�سيل بن عيا�س رحمه اهلل يف ق�له تعاىلِ } :ل َي ْب ُل َ� ُك ْم اأَ ُّي ُك ْم اأَ ْح َ�س ُن َع َم ً ال{ قال :اأخل�سه واأ�س�به .قال�ا :يا اأبا علي ،ما ً اأخل�سه واأ�س�به؟ قال :اإن العمل اإذا كان خال�سا ومل يكن �س�ابا مل يُقبل ،واإذا كان �س�اباً ومل يكن خال�ساً مل يُقبل ،حتى يك�ن خال�ساً �س�اباً ،واخلال�س اأن يك�ن هلل ،وال�س�اب اأن يك�ن على ال�س ّنة .ثم قراأ ق�ل اهلل تعاىلَ } :ف َمن َكا َن َيرْجُ � ل َقاء َر ِّب ِه َف ْل َي ْع َم ْل َع َم ً ال �سَ ِاحلاً و ََال ي ُْ�سر ِْك ِب ِعبَا َد ِة َر ِّب ِه اأَحَ داً{ (الكهف.)110 : ومن اأق�ال ال�سلف ال�سالح فيه: اأن ال تطلب على عملك �ساهداً غري اهلل ،وال جمازياً �س�اه. وقيل :ه� اإفراد احلق �سبحانه بالق�سد يف الطاعة. وقيل :االإخال�س ن�سيان روؤية اخللق بدوام النظر اإىل اخلالق. ومن تزي ََّن للنا�س مبا لي�س فيه َ�س َق َط من عن اهلل. وقيل :االإخال�س ا�ست�اء اأعمال العبد يف الظاهر والباطن. والرياء اأن يك�ن ظاهره خرياً من باطنه .وال�سدق يف االإخال�س: اأن يك�ن باطنه اأعمر من ظاهره. وقال اجلنيد :االإخال�س �سر بن اهلل وبن العبد ،ال يعلمه ملك فيكتبه ،وال �سيطان فيف�سده ،وال ه�ى فيميله. وقد �سئل ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم عن الرجل يقاتل رياء ،ويقاتل �سجاعة ،ويقاتل حمية ،اأي ذلك يف �سبيل اهلل؟ فقال: "من قاتل لتك�ن كلمة اهلل هي العليا فه� يف �سبيل اهلل". النبي �سلى اهلل عليه و�سلم ق��ائ� ً ال :رج��ل غزا و��س�األ رج��ل َّ يلتم�س االأج��ر وال � ِّذك��ر م��ا ل��ه؟ ق��ال" :ال �سيء" ،ف�اأع��اد الرجل ال�س�ؤال مرة اأخرى :رجل غزا يلتم�س االأجر وال ِّذكر ما له؟ فقال: "ال �سيء" ،ثم اأعاد الثالثة :رجل غزا يلتم�س االأجر والذكر ما له؟ فقال" :ال �سيء ،اإن اهلل ال يقبل من العمل اإال ما كان خال�ساً واب ُتغي به وجهه" (اأو كما قال عليه ال�سالة وال�سالم). وق��د اأخ��رب �سلى اهلل عليه و�سلم عن اأول ثالثة ت�سعر بهم النارٌ : قارئ للقراآن ،وجماهد ،ومت�سدق ،مل تكن اأفعالهم ابتغاء وجه اهلل ،واإمنا ابتغي بها وجه غريه ،فقد قراأ ذلك ل ُيقال قارئ، وجاهد ذاك ليقال �سجاع ،واأنفق االأخري ليقال ج�اد ،وقد قيل ،اأي اأخذوا حظهم من الدنيا ،لكن لي�س لهم يف االآخرة من ن�سيب .قال تعاىلَ } :و َقدِ مْ َنا اإِ َىل مَا َع ِم ُل�ا مِ نْ َع َملٍ َفجَ َع ْل َنا ُه َهبَا ًء مَن ُث�راً{ (الفرقان.)23 : وعن اأبي هريرة عبد الرحمن بن �سخر ر�سي اهلل عنه قال: قال ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم" :اإن اهلل تعاىل ال ينظر اإىل اأج�سامكم ،وال اإىل �س�ركم واأم���ال�ك��م ،ولكن ينظر اإىل قل�بكم واأعمالكم" (رواه م�سلم). ببل�غ ه��ذه املنزلة العظيمة يبلغ امل�سلم درج��ة عالية راقية عند اهلل ،وينعم بحب اهلل ل��ه .ه��ذا رج��ل من �سحابة ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم يقال له :زاهر ،وكان من �سكان البادية ،كان ميازحه ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم ق��ائ� ً ال" :زاهر باديتنا ونحن حا�سروه" ،وك��ان اإذا ق��دم اإىل املدينة امل�ن���رة ج��اء بهدايا للنبي عليه ال�سالة وال���س��الم ،وك��ان م��ن ع��ادت��ه �سلى اهلل عليه و�سلم اأن يكافئ باملزيد ،وي���م��ا ج��اء زاه��ر بب�ساعة م��ن البادية ووق��ف يبيعها يف ال�س�ق ،فجاء النبي �سلى اهلل عليه و�سلم من خلفه واأغم�س عينيه وقال ممازحاً" :من ي�سرتي الرجل" ،فظن زاهر اأن رج ً ال يريد به �س�ءاً فقال :اأر�سلني ،اأر�سلني ،فلما علم اأنه ر�س�ل اهلل جعل ميحك ظهره ببطن النبي ،والنبي يق�ل" :من ي�سرتي الرجل" ،فقال زاهر :اإذاً جتدين كا�سداً يا ر�س�ل اهلل- ، ويبدو اأنه ر�سي اهلل عنه مل يكن جمي ُ ال -فقال النبي �سلى اهلل عليه و�سلم" :لكنك عند اهلل غال". ويف ال�سحيح من حديث اأن�س بن مالك ر�سي اهلل عنه قال: قال ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم" :ثالث ال يغ ّل عليهن قلب م�سلم :اإخال�س العمل هلل ،ومنا�سحة والة االأمر ،ولزوم جماعة امل�سلمن ،فاإن دع�تهم حتيط من ورائهم". يق�ل االإمام ابن قيم اجل�زية _رحمه اهلل_ "اأي ال يبقى فيه غ��ل ،وال يحمل الغل م��ع ه��ذه ال�ث��الث��ة ،ب��ل تنفي عنه غله، وتنقيه منه ،وتخرجه عنه .ف�اإن القلب يغل على ال�سرك اأعظم غل .وكذلك يغل على الغ�س .وعلى خروجه عن جماعة امل�سلمن ال ودغ ً بالبدعة وال�ساللة .فهذه الثالثة متل�ؤه غ ً ال .ودواء هذا الغل ،وا�ستخراج اأخالطه؛ بتجريد االإخال�س والن�سح ،ومتابعة ال�سنة". اأ�ساأل اهلل �سبحانه وتعاىل اأن يطهِّر قل�بنا من الرياء ،واأن يجعل اأق�النا واأعمالنا خال�سة ل�جهه الكرمي.
ق�سة نبي اهلل م��سى واخل�سر عليهما ال�سالم التي وردت يف �س�رة الكهف املكية ،فيها درو���س عظيمة، ودالالت غزيرة ،ومعان جمة ،وف�ائد كثرية ،بل وتعلمنا ن�امي�س ك�نية ال ب��د م��ن ا�ستلهامها والت�قف عندها م�ل�ي��ا يف ه ��ذه احل �ي��اة ال �ت��ي نعي�س، واملعرتك الذي نخ��س ،لن�ستخل�س م��ن ه��ذه الق�سة ال��درو���س والعرب، ون���س�ت�خ��رج اجل ���اه ��ر وال � ��درر التي تنفعنا يف الدنيا واالآخرة. امل� �ح ���ر ال��رئ �ي �� �س��ي يف الق�سة م ��ن خ� ��الل امل� ���اق� ��ف ال �ث ��الث ��ة بن م�����س��ى واخل���س��ر ت�ب��ن ل�ن��ا �سرورة اال�ست�سالم مل�سيئة اهلل تعاىل والر�سا بق�سائه ،واالطمئنان لقدره ،وعدم الت�سخط واالأ� �س��ى مل��ا يقع ل��ك ،فاإن االأم ���ر ق��د جت��ري بعك�س م��ا ترغب وتريد وتتمنى ،ومع ذلك فقد يك�ن فيها اخلري العميم ،والف�سل الكبري، والنجاة والنجاح واخلال�س ،واالأمر م��ن قبل وم��ن بعد كله بيد اهلل وال يح�سل اإال مب�سيئة اهلل ،وق��د جاء يف احلديث القد�سي اأن اهلل �سبحانه
وتعاىل يق�ل" :عبدي اأنت تريد واأنا اأريد ،فاإن �سلمت يل فيما اأريد كفيتك ما تريد ،واإن مل ت�سلم يل فيما اأريد اأتعبتك فيما تريد ،وال يك�ن اإال ما اأريد". ول�ي����س ك��ل م��ا ي�ت�م�ن��اه االإن�سان وي��رغ��ب فيه وي�ح��ب اأن يح�سله ه� ري له ،اأو ه� ال�س�اب واحلق ،وكم خ ٌ من ام��رئ كانت منيته فيما يتمناه، و�سقاوؤه فيما يحب ،وم�سيبته فيما ي ��رغ ��ب!! واإن االأم � � ���ر ل �ه��ا ظاهر وب ��اط ��ن ،وم �ق��دم��ة ون �ت �ي �ج��ة ،وقد يك�ن ظاهر االأم��ر �س�ءا و��س��را ،ويف ب��اط�ن��ه اخل��ري وال �ن �ج��اح ،وق��د تك�ن االأم� � ���ر ظ��اه��ره��ا اخل ��ري واملنفعة، وب��اط�ن�ه��ا ال���س��ر وال �� �س���ء اأو الف�سل والهالك ،وقد تك�ن مقدمة االأم�ر على العك�س من نتائجها }وع�سى اأن تكره�ا �سيئا وه��� خ��ري لكم وع�سى اأن حت�ب���ا �سيئا وه��� ��س��ر ل�ك��م واهلل يعلم واأن �ت��م ال ت�ع�ل�م���ن{ (البقرة: ،)216واخلري دائما فيما اختاره اهلل، فالر�سا والت�سليم بق�ساء اهلل وقدره ه��� م�ن�ت�ه��ى ال ��راح ��ة ،واالطمئنان، والنجاة. �سحيح اأن الهدف االأويل لق�سة
م���� �س��ى واخل �� �س��ر ه��� ط �ل��ب العلم، وه� طلب �سام ،وعظيم ،واأمر جليل، ومهمة رفيعة ،فم��سى عليه ال�سالم مل��ا وق��ف خطيبا يعلم بني اإ�سرائيل عل�م ال�سرع واحلياة ،والتعرف على اهلل وع�ب��ادت��ه ،وع�ل���م االآخ ��رة� ،ساأله اأحد بني اإ�سرائيل من ه� اأعلم من يف االأر���س؟ فقال م��سى عليه ال�سالم: اأن � � ��ا ،ك ���ن ��ه ر� � �س� ���ل اهلل وامل �ب �ع���ث ب��ر��س��ال�ت��ه ،وامل ��ؤي��د ب���ح�ي��ه وكالمه، ومل ي��رج��ع االأم� ��ر اإىل م�سيئة اهلل وعلمه ،فجاءه الرد من ربه اأن هناك يف االر�س من ه� اأعلم منك ،عبد اهلل اخل���س��ر }وف ���ق ك��ل ذي ع�ل��م عليم{، واخل�سر عليه ال�سالم اإما ان يك�ن نبيا، اأو ول�ي�اً م��ن اأول �ي��اء اهلل ال�ساحلن، علمه اهلل ب�اطن االأم���ر ،وك�سف له ع��ن ��س��يء م��ن الغيب امل���س�ت���ر ،فلما �سمع م�����س��ى اأن يف االأر�� ��س م��ن ه� اأع �ل��م م�ن��ه ،متلكه ال���س���ق اجلامح، وال��رغ �ب��ة ال���س��دي��دة ل�ل�ت�ع��رف عليه، واال�ستفادة من علمه النافع املفيد، وطلب من اهلل اأن يدله عليه ،وكان باالمكان اأن يذهب به جربيل عليه ال �� �س��الم ع�ل��ى ج �ن��اح ال���س��رع��ة اإليه، ول �ك��ن اهلل ي�ع�ل�م�ن��ا اأن ط �ل��ب العلم
ي�ح�ت��اج اإىل ب��ذل ال �غ��ايل والنفي�س، و�سرب اأكباد اجلهد وال��سع ،وامل�سقة وال�سفر والن�سب ،وال�سهر والتعب، وامل�ط��ال�ع��ة وامل��ذاك��رة وال�ت�ع�ل��م ،حتى يح�سل مرغ�به ،وي�سفي من العلم والتعلم غليله ،فانه م��ن ج��د وجد، وم��ن زرع ح���س��د ،وم��ن �سمم واأراد بلغ باإذن اهلل املراد ،ف�سد م��سى اليه ال��رح��ال ،واأخ��ذ معه ف�ت��اه ي��سع بن ن�ن الذي �سيك�ن له من بعد م��سى دورع �ظ �ي��م يف اإن �ق ��اذ ب �ن��ي اإ�سرائيل بعد التيه الذي عا�س�ه ،اأربعن �سنة عجافا ،ف�اأخ��ذه م��سى لي�سنع منه ق�ي��ادة عملية علمية واق�ع�ي��ة را�سدة حي�ية حركية بالتجربة والتمرين وامل��را���س واجل�ه��د ،ي�اأخ��ذ م��ن م��سى ع�ل���م ال���س��رع ،وم��ن اخل���س��ر العل�م النافعة االأخ��رى ل��دور هياأه اهلل له، وذهب م��سى والفتى يف رحلة م�سنية عجيبة� ،سافرا فيها مئات االأميال بل قد تك�ن األ�فها على االأقدام ،وبهمة عالية ،واإ�سرار �سديد ،وق�سة غريبة عجيبة اإنطلقا وك��ان��ت العالمة من اهلل للقاء اخل�سر اأن ي�اأخ��ذا معهما ح�ت م�س�ي مملح يف مكتل (كي�س) ك � ��زاد ل �ه �م��ا ،ح �ي �ث �م��ا ي �ف �ق��د الفتى
مقــــــــــــــــــــــــــــــــاالت
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
�سعب�ن عبد الرحمن
ط�رق منينة
انهيار �سرفات اال�ست�سراق.. عنف �سد النبي ك�ن ق���دة قري�ش يت�سدرون م�سهد عنف ال�سلطة العربية يف ك�فة اأن��ح���ء اجل��زي��رة العربية وذل��ك يف م�اجهة الإ�سالم ،والإ�س�ءة اإىل النبي حممد ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم ،ك�ن�ا يتخذون ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم هدف ً� لالإ�س�ءة وال�سخرية ،وقد اأخربتن� ع�ئ�سة ر�سي اهلل عنه� يف احلديث عن ...( :تظ�هُ ر قري�ش على ر�س�ل اهلل واأ�سح�به) والرواية يف �سرية ابن ه�س�م ،فلم تكن العداوة عداوة فرد واحد ل ي�ؤبه له ،واإمن� ك�ن تظ�هر الق�دة الكب�ر على م�اجهة النبي وم��� ج���ء ب��ه ،وه��� "التظ�هر اجلمعي" ،املدع�م فيم� بعد بتظ�هر يه�د وكثري من �س�دة القب�ئل يف اجلزيرة عرب ابن القيم عن هذا الت�سمري "الف�قي"، العربية ،وقد رّ للقي�دات العلي� ،املدع�م ب�لأك�ذيب والأب�طيل بق�له: "�سمروا له ولأ�سح�به عن �س�ق العداوة" .ونحن نرى الي�م ،من جهتن� ،من يتظ�هر من قي�دات العلم�نية العربية ،خ�س��س� الفكرية منه� ،على الإ�سالم ور�س�ل الإ���س��الم حممد �سلى اهلل عليه و�سلم ،واإج��م���ع فريق منهم على ع��داوت��ه ،كم� ق���ل اب��ن اإ�سح�ق عن خِ الف قري�ش وعداوته� لر�س�ل اهلل .ن��رى ه��ذا الفريق من كب�ر العلم�نيني "قد غلب على عق�لهم الكيد" كم� ق�ل الرافعي يف مقدمة اإعج�ز القراآن ،و�سنعر�ش ،اإن �س�ء ال َق ُّي�م ،من �س�ر هذه العداوة وامل�سي يف الأندية الدولية ب�لنميمة واخل�س�مة ب�لب�طل التي اأ�س�رت اإليه� اآي�ت �س�رة القلم ،م� �س�ف يتعجب له الق�رئ الكرمي. ك�نت قري�ش ت�ؤذي النبي بكل طريق تي�سر ،حتى ول� ك�ن ب�إلق�ء بق�ي� اأو بطن حي�ان عليه وه� ق�ئم ي�سلي، ف�تخذوه �سلى اهلل عليه و�سلم هدف� لهم ،وك�ن�ا منه ومن اأ�سح�به ومن اآي�ت القراآن "ي�ست�سخرون" وي�سخرون، فكذب�ه واآذوه ،ورم�ه ب�ل�سعر وال�سحر والكه�نة واجلن�ن والفرتاء وغري ذلك ،مع علمهم اأنه مل يكتب �سعرا ،ول يعرف عنه مر�ش م�ش اأو �سرع اأو جن�ن اأو ادع�ء �سلة ب�جلن يف ق�ل �سعر اأو غريه ،اأو التحدث بكالم الكه�ن اأو �سجعهم ،بل ك�ن اأعقلهم واأ�سدقهم ،ي�أمتن�نه على اأم�الهم ،وي�سع�ن اإليه للحكم بينهم ،ول عالقة له ب�سحرة ول كهنة اأو ق�س�و�سة ،لكنهم مل� واجههم ب�حلق ومب��� يكره�ن ،رم���ه ب�لب�طل ومب��� ين�ق�ش م��� ك�ن�ا ي�سف�نه به ملدة � 40سنة قبل البعثة .واأ�س�ف�ا اإىل ال�سف�ت الك�ذبة ،الغمز واللمز والهج�ء البذيء ،ق�ل ابن اإ�سح�ق" :ومر ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم ،فيم� بلغني ،ب�ل�ليد بن املغرية واأمية بن خلف وب�أبي جهل بن ه�س�م ،فغمزوه وهمزوه وا�ستهزوؤوا به" (انظر �سرية بن ه�س�م ،نه�ية اجلزء الأول) ،وك�ن�ا يتعقب�نه ،ويردون عليه ،ين�ل�ن منه ،وه� ق�ئم يدع� حتى ينت�سف النه�ر، فين�سرف الن��ش عنه ،ي��روي لن� احل���رث بن احل�رث �س�رة من �س�ر امل�اجهة الط�يلة مع النبي" :ق�ل: قلت لأبي :م� هذه اجلم�عة؟ ق�ل :ه�ؤلء الق�م الذين اجتمع�ا على �س�بئ لهم .ق�ل :فنزلن� ف�إذا ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم يدع� اإىل ت�حيد اهلل عز وجل والإمي�ن ،وهم يردون عليه وي�ؤذونه حتى انت�سف النه�ر وان�سدع الن��ش عنه ،"...وي�سرد لن� منبت الأزدي واقعة �سبهم له وه� ق�ئم ل�س�ع�ت ط�يلة يدع� اإىل اهلل ،ق�ل: "راأيت ر�س�ل اهلل يف اجل�هلية وه� يق�ل :ي� اأيه� الن��ش ق�ل�ا ل اإله اإل اهلل تفلح�ا .فمنهم من تفل يف وجهه، ومنهم من حث� عليه الرتاب ،ومنهم من �سبه حتى انت�سف النه�ر .ف�أقبلت ج�رية ب ُع ٍّ�ش من م�ء فغ�سل وجهه ويديه، وق�ل :ي� بنية ،ل تخ�سي على اأبيك غيلة ول ذلة".. والروايت�ن عند الطرباين ،ويف م�قف اآخر �سبيه وم�ؤثر يرويه عبد اهلل بن جعفر ر�سي اهلل عنهم� ..." :ف�أتت امراأة من بن�ته مت�سح عن وجهه الرتاب وتبكي ،فجعل م�نع اأب�ك" والرواية يق�ل :اأي بنية! ل تبكي ف�إن اهلل ٌ عند البيهقي .وقد منعه اهلل ون�سره كم� ق�ل. ولإمي���ن��ه ب����هلل ،وثقته ب��� ل���ح��ي ،وث��ب���ت��ه على احلق ثب�ت� ل يتزعزع ،ف�إنه ك�ن متحمال لأ�سنع اأن�اع ال�سخرية والتهكم ،ومن ق�دة كب�ر ك�ن يرج� هدايتهم، لكنهم مت���دوا يف ملزهم ومنهجهم ال�س�خر كم� يحكي عبد اهلل بن عمرو بن الع��ش عن م�قف ط�افه ب�لبيت واتخ�ذه �سخرية" :فغمزوه ببع�ش الق�ل ،فعرفت ذلك يف وجه ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم ،فلم� مر بهم الث�نية غمزوه مبثله� ،فعرفت ذلك يف وجهه ،ثم مر بهم الث�لثة فغمزوه مبثله�" .فك�ن�ا يجتمع�ن له كم� يف رواي��ة ابن عب��ش عند ابن اإ�سح�ق ويداوم�ن على مع�ر�سته بكل و�سيلة ،وق��د اأورد اب��ن اإ�سح�ق عر�س� و�س ْ� َر ُتهُ اأنهم عر�س�ا عليه متن�ق�س�ت، تهكمي� ق�م�ا بهُ ، ف�إم� امللك عليهم ،وامل�ل العظيم ،اأو لي�أت�ا له بطبيب امل�ش واجلن�ن! ،وه� دليل على العن�د والت�يل ..وخم�طبتهم له �سلى اهلل عليه و�سلم بهذه الطريقة تدل على اأنهم ك�ن�ا يخ�طب�ن ع�قال يعرف�ن عقله ،اإل اأنهم ي�ؤذونه ب�لكالم ،فذكر امل�ش والطبيب اإمن� ه� لزلزلته واإرج�عه عن اأمره �سلى اهلل عليه و�سلم .ق�ل ابن عب��ش" :اجتمع عتبة بن ربيعة ،و�سيبة بن ربيعة ،واأب� �سفي�ن بن حرب، والن�سر بن احل�رث ،..واأب� البخرتي بن ه�س�م ،والأ�س�د بن املطلب بن اأ�سد ،وزمعة بن الأ�س�د ،وال�ليد بن املغرية، واأب� جهل بن ه�س�م -لعنه اهلل -وعبد اهلل بن اأبي اأمية، والع��ش بن وائل ،ونبيه ومنبه ابن� احلج�ج ال�سهمي�ن، واأمية بن خلف ،اأو من اجتمع منهم .ق�ل :اجتمع�ا بعد غروب ال�سم�ش عند َظ ْه ِر الكعبة" وعر�س�ا عليه عر�سهم ال�س�خر ،فكلمهم بعقل يعرف�نه عنه ،وب��إرادة ترف�ش العر�ش الدني�ي ،و َم��ن عهدوه وعرف�ه �س�دق� اأمين� ع�قال رزين� ل ميكن اأن تك�ن هذه غ�يته يف ال�ج�د، وه� الذي ج�ءهم بعز الدني� والآخرة ،عز التحرر الذي ُيخرج ال�سع�ب من الظلم�ت اإىل الن�ر ،و ُيخرج احل�س�رة املقبلة من رحم ال�سنن الك�نية التي حر�ش على تن�وله� كم زاخر من اآي�ت القراآن العظيم .ق�ل ابن عب��ش :فق�ل لهم ر�س�ل اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم :م� بي م� تق�ل�ن، م� جئت مب� جئتكم به اأطلب اأم�الكم ول ال�سرف فيكم ول امللك عليكم .ولكن اهلل بعثني اإليكم ر�س�ل ،واأنزل علي كت�ب� ،واأمرين اأن اأك�ن لكم ب�سريا ونذيرا ،فبلغتكم ر�س�لت ربي ،ون�سحت لكم ،ف�إن تقبل�ا مني م� جئتكم علي اأ�سرب به فه� حظكم يف الدني� والآخرة ،واإن تردوه َّ لأم��ر اهلل حتى يحكم اهلل بيني وبينكم" اأو كم� ق�ل �سلى اهلل عليه و�سلم. ويف م�قف قبل هذا امل�قف ك�ن�ا قد اأر�سل�ا اإليه اأحد �س�دتهم ،وه� عتبة بن ربيعة ،فق�ل له عتبة مثل م� ق�ل�ا له بعد ذلك مم� قدمن�ه ،لكن النبي بعد اأن ق�ل له: "اأقد فرغت ي� اأب� ال�ليد؟" ق�ل :نعم ،ق�ل" :ف��ستمع مني" ،مل يكلمه اإل بتالوة ( 37اآية) من �س�رة ف�سلت، و�سجد بعده� ،وق�ل لعتبة" :قد �سمعت ي� اأب� ال�ليد م� �سمعت ،ف�أنت وذاك"! وق��د اأن���زل اهلل يف ه��ذه ال�س�رة مف�تيح ح�س�رة اإمي�نية علمية قيمية واأخالقية.
جنم الدين اأربكان« ..اجلبل» ال�سامد يف م�اجهة «العلمانية» الغا�سمة! هي علم�نية تركي� العجيبة التي ت�س رّر حتى ول� ك�نت يف النزع الأخري على النتق�م ،م�ستخدمة كل م� يف اأيديه� من اأدوات ق�ن�نية ،ول تت�انى عن ا�ستخراج كل م� يف جعبته� من ِح َيل �سي��سية لالنتق�م من "العدو الإ�سالمي اللدود"، ال��ذي خ��رج من عرينه بعد �سن�ات م��ع��دودة من اإ�سق�ط اخلالفة الإ�سالمية على يد «م�سطفى كم�ل» واأبى -وم�زال ي�أبى -النك�س�ر رغم كل م� قدرّ م من ت�سحي�ت ..اإنه� ق�سة �سراع مرير خم�سبة بدم�ء �سهداء ،ومليئة ب�آلم ال�سج�ن واحل��رم���ن من اأب�سط احلق�ق ال�سي��سية ملجرد املط�لبة ب�لع�دة لالإ�سالم ..ق�سة �سراع بداأت منذ ع�م 1924م ،ي�م َ ُ اخلالفة الإ�سالمية ،وم� زالت العلم�نية املتطرفة اأ�سقطت ف�س�له� دائرة حتى الي�م. يف هذا الإط�ر ن�ستطيع اأن نت�قف اأم�م احلكم الذي اأ�سدرته املحكمة العلي� الأ�سب�ع امل��سي� ،سد الربوفي�س�ر الدكت�ر «جن��م الدين اأربك�ن» ب�لغرامة ب� 12.5ملي�ن لرية تركية ( 9ماليني دولر) ،وذلك بن�ء على تهم ل�«اأربك�ن» ورف�قه بتبديد اأم�ال حزب «الرف�ه» (1983م1998 -م) ،وقد مت �سجن � 88سخ�س ً� هم روؤ�س�ء حزب «الرف�ه» يف املح�فظ�ت الرتكية ،كم� مت احلكم ب�ل�سجن على «جنم الدين اأربك�ن» ملدة ع�مني ،ق�س�هم� يف الإق�مة اجلربية داخ��ل بيته .حدث ذلك بعد حل احل��زب ع�م 1998م ،واإجب�ر «اأربك�ن» على ال�ستق�لة من رئ��سة احلك�مة ب�لق�ة الع�سكرية ،وبن�ء على ذلك احلكم؛ مت احلجر على كل ممتلك�ت «جنم الدين اأربك�ن» مب� فيه� بيته الذي يعي�ش فيه ..واأ�سبح خمري ًا بني الدفع اأو بيع كل املمتلك�ت يف مزاد علني. وال�سبب اأن حزب «الرف�ه» حقق يف انتخ�ب�ت ع�م 1994م مف�ج�أة بف�زه يف انتخ�ب�ت البلدية يف عدة مدن ،ويف �سنة 1995م حدثت مف�ج�أة اأكرب بف�زه ب�أغلب املق�عد يف النتخ�ب�ت الربمل�نية يف تركي� ( 158مقعد ًا من اأ�سل )550؛ لي�سعد «جنم الدين اأربك�ن» اإىل من�سب رئي�ش ال�زراء يف �سنة 1996م ،وي�سبح اأول رئي�ش وزراء «اإ�سالمي» يف تركي� منذ �سق�ط اخلالفة العثم�نية �سنة 1924م. ك�نت امل�ؤ�س�سة العلم�نية تت�قع ف�سله يف رئ��سة احلك�مة ،وب�لت�يل تقدمي �س�رة �سلبية عن امل�سروع الإ�سالمي وعدم قدرته على احلكم ،ولكن «اأربك�ن» حقق جن�ح ً� منقطع النظري؛ اإذ متكنت حك�مته خالل ع�م واحد من خف�ش دي�ن تركي� من 38ملي�ر دولر اإىل 15ملي�ن دولر ،وك�د اأن ينجح يف حل امل�سكلة الكردية الع�ي�سة ،وجنح يف اإق�مة عالق�ت دبل�م��سية ق�ية على ال�س�حة الع�ملية ،وتقدم القت�س�د الرتكي خط�ات وا�سعة ،وب�ت وا�سح ً� مت�م ً� اأن ال�سر يف هذا النج�ح ه� امل�سروع الإ�سالمي! هن� �سعر اجلي�ش الرتكي ح�مي حمى العلم�نية ب�خلطر؛ ف�أقدم على انقالب ع�سكري �سد حك�مة «اأربك�ن» ،ودخلت الدب�ب�ت الرتكية اإىل �س�ارع اأنقرة واإ�سطنب�ل ،واأجرب «اأربك�ن» على ال�ستق�لة ،ومت حل حزب «الرف�ه»، ُ بتهم كثرية ،اأهمه� انته�ك علم�نية وقدِّ م «اأربك�ن» اإىل املح�كمة الع�سكرية ٍ ال��دول��ة ،و�سدر القرار مبنعه من مزاولة الن�س�ط ال�سي��سي مل��دة خم�ش �سن�ات. مل يي�أ�ش «اأربك�ن»؛ ف�أ�س�ش حزب ً� اأ�سم�ه حزب «الف�سيلة» �سنة 2000م، وت�ىل «رج�ئي ق�ط�ن» رئ��سته ب�سبب وقف «اأربك�ن» من مزاولة العمل ال�سي��سي. ويف �سنة 2003م زال احلظر عن «اأربك�ن»؛ ف�أ�س�ش حزب ً� جديد ًا ه� حزب «ال�سع�دة» ..وم� زال الرجل يقدم ر�س�لته حتى الي�م رغم تقدم �سنه ( 84ع�م ً�). ل�ست هن� ب�سدد الدف�ع عن نزاهة «اأربك�ن» ،ف�لرجل ه� م�ؤ�س�ش احلركة الإ�سالمية احلديثة يف تركي� ،وقد لقى الكثري من العنت والظلم منذ دخل حلبة ال�سي��سة ع�م 1969م ،يف �سبيل اأن رّ ت�سق تلك احلركة الإ�سالمية طريقه� و�سط اأن�اء العلم�نية العنيفة ..فقد حل له النظ�م العلم�ين من قبل -وعلى مدى اأربعني ع�م ً� -اأربعة اأح��زاب؛ هي« :اخلال�ش ال�طني»، و«ال�سالمة» ،و«الرف�ه» ،و«الف�سيلة» ..لكنه مل يت�قف ومل ي�ستكن ..اإذ ًا، ف�إن احلكم الأخري ي�أتي يف اإط�ر ال�سراع املرير بني حركة اإ�سالمية ت�سعى لتجد مك�ن ً� حتت ال�سم�ش بقي�دة «اأربك�ن» ،وامل�ؤ�س�سة العلم�نية التي ت�سعى ل�ستئ�س�ل �س�أفة الإ�سالم من البالد. وقد التفتت الأنظ�ر اإىل «اأربك�ن» من ِق َبل امل�ؤ�س�سة العلم�نية عندم� دخل حلبة ال�سي��سة لأول مرة ب�لرت�سح ع�م 1969م لع�س�ية الربمل�ن يف مدينة «ق�نية» ،التي ك�نت -وم�زالت -معق ًال اإ�سالمي ً� عريق ً� ،والتي منه� بداأ «اأربك�ن» اأول جتربة �سي��سية ،حني خ��ش النتخ�ب�ت الني�بية كمر�سح م�ستقل ،وف�ز فيه� ب�كت�س�ح. ثم التفتت اإليه اأنظ�ر امل�ؤ�س�سة الع�سكرية العلم�نية عندم� اأ�س�ش ع�م 1970م حزب «النظ�م ال�طني» اأو «اخلال�ش ال�طني». واأع��ل��ن «اأرب��ك���ن» عن ه�ية حزبه ب�سراحة ق���ئ� ًال« :اإنرّ اأمتن� هي اأمة الإمي���ن والإ�سالم ،ولقد ح�ول امل��س�ني�ن وال�سي�عي�ن اأن ُيخ ِّرب�ا ه��ذه الأم��ة ويف�سدوه� ،ولقد جنح�ا يف ذل��ك اإىل حد بعيد ،ف�لت�جيه والإعالم ب�أيديهم ،والتج�رة ب�أيديهم ،والقت�س�د حتت �سيطرتهم ،واأم�م هذا الط�ف�ن فلي�ش اأم�من� اإل العمل مع ً� يد ًا واحدة ،وقلب ً� واحد ًا؛ حتى ن�ستطيع اأن نعيد تركي� اإىل �سريته� الأوىل ،ون�سل ت�ريخن� املجيد بح��سرن� الذي نريده م�سرق ً� ،»...وقد اأ�سعلت تلك الكلم�ت ث�رة امل�ؤ�س�سة العلم�نية املتطرفة؛ ف�أ�سدرت حمكمة اأمن الدولة العلي� قرار ًا بحل احلزب وم�س�درة اأم�اله وممتلك�ته ،بعد اأن ج َّرمته بتهمة انته�ك الد�ست�ر العلم�ين ،والعمل على اإلغ�ء العلم�نية ،واإق�مة حك�مة اإ�سالمية يف تركي� ،والعمل �سد مب�دئ
«اأت�ت�رك». كم� حكمت املحكمة ب�حلجر ال�سي��سي على اأع�س�ء احل��زب مل��دة خم�ش �سن�ات ،غ���در الربوفي�س�ر «اأربك�ن» تركي� ،وك�ن ذلك يف الربع الأخري من ع�م 1970م ،وبعد �سنتني ،اأي يف ع�م 1972م؛ ع�د «اأربك�ن» اإىل بالده ليدفع بع�ش الإ�سالميني ممن ل ينطبق عليهم حكم حمكمة اأمن الدولة العلي� اإىل ت�سكيل حزب جديد اأطلق عليه ا�سم «حزب ال�سالمة ال�طني» يف اأكت�بر 1972م ،واأ�سدر بعد ذلك بعدة اأ�سهر �سحيفته الر�سمية «مللي ج�زيت» ،التي م�زالت ت�سدر اإىل الي�م. ويف ع�م 1973م �سدر عف� ع�م عن اجلرائم ال�سي��سية ،ف�سمل ذلك احلكم «جنم الدين اأربك�ن» ،م� اأهرّ له لقي�دة حزب «ال�سالمة ال�طني» وخ��ش النتخ�ب�ت ،ليف�ز احلزب ب� 48مقعد ًا. و�س�رك حزب «ال�سالمة ال�طني» يف حك�مة ائتالفية ،وتب�اأ «اأربك�ن» من�سب ن�ئب رئي�ش ال�زراء؛ مب� ميثل اأول ح�س�ر اإ�سالمي يف احلك�مة منذ ت�أ�سي�ش اجلمه�رية العلم�نية على يد «م�سطفى كم�ل» ،وقد اأتيح له خالل غي�ب رئي�ش ال�زراء ب�خل�رج وقي�م «اأربك�ن» مبه�مه اأن ي�سجل واحد ًا من اأهم اإجن�زاته الت�ريخية؛ ب�إ�سدار قرار ع�م 1974م للق�ات الرتكية ب�لت�جه للمثلث ال�سم�يل من جزيرة قرب�ش ،والقي�م بحم�ية امل�سلمني الأتراك واإنق�ذهم من اإب�دة حمققة على يد الق�ات الي�ن�نية ،التي احتلت اجلزء الي�ن�ين من اجلزيرة ،وه� م� رفع �سعبيته؛ م� دفع العلم�نيني اإىل التحرك ال�سريع واإجب�ر احلك�مة على ال�ستق�لة بعد ت�سعة اأ�سهر من ت�سكيله�. ويف ذكرى «الي�م الع�ملي للقد�ش» ،رّ نظم «اأربك�ن» تظ�هرة ب��سم حزب «ال�سالمة ال�طني» يف مدينة «ق�نية» يف ال�س�د�ش من �سبتمرب 1980م، �س�رك فيه� اأكرث من ن�سف ملي�ن تركي ،وهتف املتظ�هرون خالله� ب�سع�رات فجر اإ�سالمية مع�دية لالحتالل ال�سهي�ين ،وبعد ذلك بي�م واحد فقط؛ رّ اجلي�ش انقالب ً� ع�سكري ً� جديد ًا بزع�مة اجلرنال «كنع�ن اإيفرين» ،الذي برر النقالب ب�«وقف املدرّ الإ�سالمي ،وروح التع�سب الإ�سالمي الذي ظهر يف مظ�هرة ق�نية». هم متعددة ،من بينه� العمل على واقتيد «اأربك�ن» وزمالوؤه اإىل ال�سجن ب ُت ٍ ا�ستبدال ق�انني الدولة العلم�نية مبب�دئ تق�م على اأ�س��ش الإ�سالم ،وه� م� ك�ن ك�في ً� لأن ُيحكم عليه ب�ل�سجن ملدة اأربع �سن�ات ،واإخراجه من احللبة ال�سي��سية ..وهكذا انقالب بعد انقالب ،واأحك�م متت�لية ب�ل�سجن وم�س�درة لالأم�ال واملمتلك�ت! اإن «اأربك�ن» منذ اأن دخل امليدان ال�سي��سي ع�م 1969م وه� ي�سري على طريق جم�هدين �سبق�ه من اأجل اإع�دة تركي� اإىل ح�سن دينه� ،ولق�ا يف �سبيل ذلك الأه�ال؛ فقد اأعدم «اأت�ت�رك» ال�سيخ «�سعيد بريان» وعدد ًا كبري ًا من اأتب�عه ،ونفى اأع��داد ًا اأخرى اإىل خ�رج البالد؛ ملجرد من�داتهم بع�دة اخلالفة الإ�سالمية. لكن حركة ال�سيخ «�سعيد» مل متت ،بل ازدادت ق�ة بظه�ر اأحد تالمذته وه� العالمة الكبري «بديع الزم�ن �سعيد الن�ر�سي» ،الذي اأعلن ب��س�ح رف�سه ملب�دئ العلم�نية التي اأتى به� «اأت�ت�رك» ،فتم ن ْف َيه اإىل مدينة «ب�ردو» الن�ئية ،ثم اإىل مدينة «اأورفة» ،وظل يف املنفى 35ع�م ً� مت�سلة (من 1925م 1960م).َ رئ��سة وت�ىل «عدن�ن مندري�ش» بعد ف�ز حزبه ب�لنتخ�ب�ت الع�مة احلك�مة ع�م 1950م وملدة ع�سر �سن�ات ،ومل� بدت مي�له الإ�سالمية وا�سحة انقلب اجلي�ش عليه انقالب ً� دم�ي ً�؛ حيث مت اإعدام «مندري�ش» ع�م 1960م و«ج��الل ب�ي�ر» م�ؤ�س�ش «احل��زب الدميقراطي» الذي ينتمي اإليه «عدن�ن مندري�ش». اإن زع�مة «اأربك�ن» مل تتحقق من فراغ ،واإمن� تقف وراء ذلك تربية اإ�سالمية ر�سينة ،فقد ن�س�أ منذ ولدته يف 29اأكت�بر ع�م 1926م يف مدينة «�سين�به�» و�سط ج� ديني اإ�سالمي ،بني الطريقة النق�سبندية طريقة الأ�س�تذة الأوائل «�سعيد بريان» ،و«�سعيد الن�ر�سي» ،وغني عن البي�ن هن�، ف�س�فية ه�ؤلء الق�دة �س�فية واعية ب�ل�اقع وال�سي��سة ،وتبنرّت م�سروع رف�ش العلم�نية واإع�دة تركي� لالإ�سالم مرة اأخرى. ب�هر يف ع�مل كم� �سبق جن�ح�ت «اأرب��ك���ن» يف ع�مل ال�سي��سة جن� ٌ ��ح ٌ الدرا�سة والعلم وال�سن�عة ،فه� خريج كلية الهند�سة امليك�نيكية بج�معة اإ�سطنب�ل ع�م 1948م ،وك�ن الأول على دفعته ،ومت اإيف�ده يف بعثة درا�سية اإىل اأمل�ني� ع�م 1951م؛ حيث ن�ل �سه�دة الدكت�راه يف هند�سة املحرك�ت ع�م 1953م. واأثن�ء وج�ده يف اأمل�ني� عمل اإىل ج�نب درا�سته رئي�س ً� ملهند�سي الأبح�ث يف م�س�نع حمرك�ت «كل�فز -ه�مب�لدت -دويتز» مبدينة ك�ل�ني� ،وت��سل اأثن�ء عمله اإىل ابتك�رات جديدة لتط�ير �سن�عة حمرك�ت الدب�ب�ت ،التي تعمل بكل اأن�اع ال�ق�د. ويف نه�ية ع�م 1955م ع�د اإىل تركي� ليعمل اأ�ست�ذ ًا م�س�عد ًا ،ويف الع�م نف�سه ح�سل على درجة الأ�ست�ذية يف تخ�س�ش املحرك�ت. ويف ع�م 1956م اأن�س�أ «اأربك�ن» اأول اأعم�له ال�ستثم�رية اخل��سة ،حيث اأ�س�ش م�سنع «املح ِّرك الف�سي» ه� ونح� ثالثم�ئة من زمالئه ،فتخ�س�ست هذه ال�سركة يف ت�سنيع حمرك�ت الديزل ،وبداأت اإنت�جه� الفعلي ع�م 1960م ،ول تزال هذه ال�سركة تعمل حتى الآن ،وتنتج نح� ثالثني األف حمرك ديزل �سن�ي ً�. اإنه� م�سرية ط�يلة ومريرة خ��سه� اأولئك الق�دة لإع���دة تركي� اإىل اأح�س�ن دينه� من جديد ،لكن امل�ؤ�س�سة العلم�نية اأبت ذلك ،وظل التدافع هكذا -وم�زال -حتى يق�سي اهلل اأمراً ك�ن مفع�لً!..
م�جد اأب� رقي��ة
جتــاوزات بع�ض االأطبـــاء!! يعترب الطبيب ال�سخ�ش امل�س�ؤول واملرخ�ش ملع�جلة املر�سى يف العي�دات اأو امل�ست�سفي�ت ،ويف الآونة الأخرية كرثت جت�وزات بع�ش الأطب���ء ،وقد ر�س��دن� بع�س� من هذه التج�وزات ،على اأمل اأن يتم مع�جلة الأمر ،وتدارك اخللل.. • بع�ش الأطب�ء ل يلتزم ب�لأج�ر املحددة من قبل نق�بة الأطب�ء، ويف بع�ش الأحي�ن يك�ن جت�وز الأج�ر الطبية خي�لي��� ،ب�لذات يف �سريحة اأطب�ء القلب ،قبل اإ�سدار ت�سعرية نق�بة الأطب�ء لالأج�ر الطبية لع�م 2008ك�ن الأطب�ء يتج�وزون الت�سعرية ال�س�بقة ،ويق�ل�ن كل �سيء ارتفع ثمنه اإل اأج�ر الأطب��ء ،الآن مت تعديل اأج�ر الأطب�ء لع�م 2008وم�� زال الأطب���ء يتج�وزون الأج���ر املحددة من نق���بة الأطب��ء ،وي�س�تغل�ن جه�ل الن��ش ب�لأج���ر الطبي��ة ،له�ذا يتم و�سع اأج�ر خي�يل .ومع حتفظن��� على لئحة الأج�ر الطبية لع��م 2008م ،اإل اأن بع�ش الأطب���ء ل يلت��زم�ن به� لالأ�سف ،وبت�اط���ؤ من قبل كثري من امل�ست�سفي�ت التي ل تتدخل يف الأج�ر الطبية بني املري�ش والطبيب ،وتعمل حم�ية للطبيب يف حت�سيل اأجرة من املري�ش مع كل م� به� من جت�وزات يف الأج�ر. • بع�ش الأطب�ء امل�سرفني على احل�لة املر�سية يطلب�ن ا�ست�س�رات طبية لأطب�ء من تخ�س�س�ت اأخرى مب�لغ فيه�. • عندم� يك�ن املري�ش بح�جة اإىل اإج��راء عملية جراحية ف�إن بع�ش اأطب��ء اجلراح�ة يت��فق�ن مع املري�ش على اإجراء عملية اجلراحة ك�ملة من اأج�ر للطبيب وامل�ست�سفى ،ويتم قب�ش اأج�ر احل�لة ك�ملة من املري�ش ،ويعطي الطبيب املري�ش ورقة اإدخ�ل اإىل امل�ست�سفى املعني ،ويتم اإدخ�ل املري�ش يف امل�ست�سفى لإجراء العملية اجلراحية للمري�ش ب��سم الطبيب ،وامل�ست�سفى يح��سب الطبيب بعد ذلك على اأ�سع�ر خ��سة ب�ه اأو ،PDهذا الن�ع من العملي�ت فيه ه�سم حلق�ق املري�ش؛ لأن الطبيب �س�ف ي�فر يف ا�ستهالك امل�ستلزم�ت والأدوية للمري�ش حتى تك�ن احل�لة ب�أقل تكلفة ممكنة ،وهذا الن�ع من املق�ولة على الأج���ر ممن�ع على الأطب�ء عمله ح�سب لئحة الأج�ر الطبية لع�م 2008م (ح�سب البند رقم 21من لئحة الأج�ر الطبية لنق�بة الأطب�ء لع�م .)2008 • بع�ش الأطب���ء يق�م�ن مبف��سلة على الأج�ر الطبية ،مثل �س�ف اأعمل هذه العملية مببلغ كذا وك��ذا ،بحج�ة اأن ه�ذه العملي�ة ح�س��سة وط�يلة ..اإلخ من احلجج ،هذا الن�ع من التج�وز من قبل الأطب�ء ه� جت�وز �سيئ؛ لأنه ابتزاز للمري�ش مبر�سه .على �سبيل املث�ل يطلب بع�ش الأطب�ء لإ�سالح اع�ج�ج العم�د الفقري اأج�را للطبيب اجلراح وحده مبلغ –2500 3000دين�ر ،بينم� الأجر اأقل من هذا املبلغ بكثري ،واأي�س� عملي�ت الدم�غ والأورام ،وتركيب ال�سبك�ت القلبية ،وعملي�ت القلب املفت�ح ،ومل اأجد اأن نق�بة الأطب���ء اأو وزارة ال�سح��ة اأخذت اإجراء بحق طبيب خم�لف حتى حتمي امل�اطن اأو املري�ش الذى يبحث عن عالج ملر�س��ه. • بع�ش الأطب��ء ل يق�م�ن ب�إفه�م املري�ش و�سعه ال�سحي اأو م�
مت عمله له من اإج���راءات اأو نت�ئج الفح��س�ت ،ولكن يعطيه النت�ئج النه�ئية عن و�سعه ال�سحي فقط ،لالأ�سف قليل�ن هم الأطب��ء الذين يجل�س�ن مع مر�س�هم ،ويق�م�ن ب�إفه�م املري�ش اأو اأه��له ب��سعه ال�سحي، واإفه�مهم بخطة العالج للمري�ش ،وم� يتم طلبه من فح��س�ت خمربية و�سع�عية لل��س�ل للت�سخي�ش الطبي ،واأن هذه الفح��س�ت قد تك�ن ع�لية التك�ليف ،مم� يرتتب عليه و�سع نق�د لدى حم��س��بة امل�ست�سفى ،واأي�س� بع�ش الأطب�ء ل يزور مري�سه يف امل�ست�سفى ،ويت�ا�سل فقط مع الطبيب املقيم على اله�تف ،واإذا زار املري�ش ل ت�أخذ الزي�رة �س�ى ث�ان لالطمئن�ن على �سحته فقط. بع�ش الأطب�ء يق�م�ن بتح�يل املر�سى لالإدخ�ل ،واحل�لة ل • ت�ستدعي ذلك ،ومن املمكن مع�جلته� يف الط�ارئ. بع�ش الأطب��ء ي�ستخدم تكن�ل�جي��� طبية ع�لية ومكلفة • على املر�سى لت�سخي�ش مر�ش معني ،وك�ن ب�إمك�نهم عمل اإج��راءات اأقل كلفة ملع�جلة ه�ؤلء املر�سى والك�سف عن ح�لتهم. بع�ش الأطب���ء عن�د كت�بة فح��س�ت خمربية اأو �سع�عية اأو • و�سفة طبية يق�م ب�إر�س�د املر�سى اإىل املخترب (�ش) وذلك لأنه اأدق اأو اأف�سل ،واأنه اإذا مل تذهب اإليه اذهب اإىل طبيب اآخر ،وذلك لأن له ن�س�بة على الفح��س�ت املخربية التي يتم حت�يله� اإىل ذلك املخترب اأو مركز الأ�سعة اأو �سراء ال��سفة من ال�سيدلية الفالني��ة ،لالأ�سف هذا الن�ع من التج��وز من بع�ش الأطب���ء م�ج�د. بع�ش اأطب��ء الخت�س��ش ،وب�لذات تخ�س�ش الأطف�ل ،يك�ن • م�ج�دا يف الط�ارئ ،واأي ح�لة اأطف�ل يراه� ي�ست�أثر به� ،وك��أن الأهل لي�ش لهم دور يف اختي�ر الأخ�س�ئي؛ لأن الأخ�س�ئي اأج���ره يف الط�ارئ اأعلى من العي���دة ،وقد ل تك�ن احل�لة ت�ستدعي تدخل طبيب اأخ�س�ئي ملع�جلة املري�ش ،وميكن مع�جلته من قبل طبيب الط�ارئ. واأخ����ريا: ل ب�د من وقف�ة مع نق��بة الأطب��ء لتفعي�ل دوره��� يف حم��س�بة منت�سبيه� ،فمح��س��بة الأطب�ء على التج�وزات ،واإرج��ع احلق اإىل اأهل�ه من اأهم اخت�س��س�ته� ،وعم�ل دع�ي�ة عن واجب���ت الطبيب ،والإعالن عن اأي جت�وز من قبل الأطب�ء مع املر�سى يف الأج�ر الطبية اأو طرق املع�جل��ة اأو ا�ستغالل احل�جة اأو املر�ش يف و�سع اأج�ر ع�لية جدا ،كم� ل نن�سى دور وزارة ال�سح�ة التي له� الدور الرق�ب��ي احلك�مي على الأطب�ء وامل�ست�سفي�ت وحم��سبة املخطئني ،كم� اأن ل�زارة ال�سحة دورا يف امل�افقة على الأج�ر الطبية لنق�بة الأطب�ء ،مب� ي�سمن حم�ية امل�اطنني ،الذين ل يعرف�ن اأي �سيء عن اأج�ر الأطب�ء ،وحم�يتهم واإرج�ع احلق�ق اإىل اأهله� ،وعمل دع�ية عن حق�ق امل�اطنني ال�سحي��ة ،ومن يراجع�ن عند وج�د م�سكلة معينة يف اأج�ر اأو طرق املع�جلة ،وبع�ش الدع�ية التعريفية عن اأج�ر الأطب�ء.
23
د .حممد املح��سنة
الباك�ستان... تتعر�ض للم�ؤامرة الكربى مل تكن ب�ك�ست�ن اجلن�ح ال�سرقي للع�مل الإ�سالمي مبن�أى عن امل�ؤامرات منذ ا�ستقلت ،ك�نت اأوىل امل�ؤامرات امل�ؤثرة تلك التي اأدت اإىل تق�سيم ب�ك�ست�ن اإىل دولتني ،هم� بنغالد�ش وب�ك�ست�ن ،بعد اأن ك�نت دولة واحدة من جن�حني ،هم� ب�ك�ست�ن ال�سرقية وب�ك�ست�ن الغربية ،ق�سمت ب�ك�ست�ن عقب حرب اأعلنته� الهند على ب�ك�ست�ن مطلع عقد ال�سبعين�ت من القرن امل��سي ،واأدت اإىل تق�سيم ب�ك�ست�ن، وبعد تلك احلرب التي اأدت اإىل التق�سيم ح�مت ال�سبه�ت ح�ل كل من ذو الفق�ر علي ب�ت� ،وجميب الرحمن ،حيث حكم ب�ت� الب�ك�ست�ن، وا�ستقل جميب الرحمن بحكم بنغالد�ش ،وق�سى بعد ذلك كل من الرجلني مقت�ل يف بلده. وعلى الأرجح اأن ذلك التق�سيم وتلك امل�ؤامرة الكربى هي التي جعلت ب�ك�ست�ن تدرك اأن ل ح�س�نة له� ول �سم�نة لبق�ئه� اإل اإذا امتلكت �سالح الردع الفع�ل ،وه� ال�سالح الن�وي. ال��ذي ت���ىل احلكم بعد اعتق�ل ب�ت� واإع��دام��ه فيم� بعد ه� اجلرنال الب�ك�ست�ين املعروف �سي�ء احلق الذي بداأ امل�سروع الن�وي الب�ك�ست�ين يف عهده ،ويق�ل اإن��ه ق�سى مقت�ل عن طريق تفجري الط�ئرة التى ك�ن ي�ستقله�؛ لأنه رف�ش الن�سي�ع للرغبة الأمريكية ب�لت�قف عن ال�سري يف امل�سروع الن�وي الب�ك�ست�ين ،ويق�ل اأي�س� اإنه قبل اغتي�له ب�أ�س�بيع فقط اأخرب الق�دة الع�سكريني يف بلده اأن قرار اغتي�له قد وقع يف املخ�برات الأمريكية على م� يرجح ،واأنه �سي�سطحب ال�سفري الأمريكي يف ب�ك�ست�ن معه اأينم� تنقل ،من ب�ب ا�ستخدامه ك��سيلة ملنع الغتي�ل ،لكن مل مت�ش بعد ذلك اإل فرتة وجيزة ،حيث حتطمت الط�ئرة التي ك�ن ي�ستقله� اإىل م�قع ع�سكري، فقتل وقتل ال�سفري الأمريكي معه يف نف�ش احل�دث. وبعد اأن ت��سلت ب�ك�ست�ن اإىل ت�سنيع القنبلة الن�وية اأبقت بن�زير ب�ت� الأمر �سرا ،وهي التي تعترب اأن الذي اأعدم اأب�ه� ،وه� �سي�ء احلق ه� �س�حب قرار البدء ب�مل�سروع الن�وي ،وك�نت تريد اإخف�ء الأمر عن ال�سعب الب�ك�ست�ين ،لكن ن�از �سريف الذي ك�ن يف املع�ر�سة اأعلن من م�قعه يف املع�ر�سة اأن ب�ك�ست�ن ت��سلت اإىل �سن�عة القنبلة الن�وية ،وبعد ت�سريحه مب��سرة �س�رعت بن�زير ب�ت� اإىل نفي م� ق�له ن�از �سريف ،بعد ذلك ف�ز ن�از �سريف يف النتخ�ب�ت، وحل حمل ب�ت� رئي�س� ل��ل���زراء ،وانتهز اأول فر�سة حتر�ش للهند بب�ك�ست�ن ،وق�مت ب�ك�ست�ن ب�أول جتربة ن�وية فجرت فيه� خم�ش قن�بل ن�وية ب�ك�ست�نية ع�م .1997 اآخر امل�ؤامرات ك�نت عندم� ع�دت بن�زير ب�ت� قبل اغتي�له�، وجرى التح�سري اأمريكي� لف�زه� رئي�سة لل�زراء من جديد من خالل �سفقة �سرية غري معروف منه� حتى الآن اإل م� يتعلق ب�إنه�ء مفع�ل الأحك�م التي ك�نت قد اأبعدت بن�زير اإىل املنفى خ�ف� من العق�ب�ت، لكن بن�زير اغتيلت ،وعلى الأرجح من قبل ق�ى ب�ك�ست�نية وطنية خ�ف� من تلك ال�سفقة ال�سرية. مل تنته امل�ؤامرة مبقتل بن�زير ب�ت� ،فقد حل حمله� اأرك�ن حزبه� يف احلكم ،وعلى الأرجح اأن ب�ك�ست�ن تتعر�ش الآن مل�ؤامرة ملخ�سه� اأن ب�ك�ست�ن جرى ت�ريطه� من قبل اأمريك� لتك�ن طرف� يف ال�سراع �سد الق�ى الإ�سالمية التي تق�وم ال�ج�د الأمريكي يف اأفغ�ن�ست�ن ،لقد جنح الف�سل الأول من امل�ؤامرة ،حيث اختلطت الأرا�سي الب�ك�ست�نية والأرا�سي الأفغ�نية ك�س�حة حرب ،واأر�ش معركة مت�ر�ش فيه� ق�ى خفية عملية الإيق�ع بني الق�ى املختلفة يف ب�ك�ست�ن عن طريق الأعم�ل الإره�بية ،حيث اتهمت ط�لب�ن ب�ك�ست�ن �سراحة قبل اأي�م �سركة بالك ووتر الأمريكية ب�أنه� هي التي تدبر كل العملي�ت الإره�بية ،ف�س�ل امل�ؤامرة الهدف منه� اإحداث ف��سى يف ب�ك�ست�ن ،ثم فقدان الدولة الب�ك�ست�نية لل�سيطرة ،ومع وج�د الق�ات الأمريكية التي على الأرجح اأنه� تعرف م�اقع ال�سالح الن�وي الب�ك�ست�ين �ستق�م ب�ل�سيطرة عليه بحجة الف��سى وعدم وق�ع هذا ال�سالح بيد من ت�سميهم اأمريك� زورا وبهت�ن� ب�لإره�بيني ،نتمنى اأن يعي الب�ك�ست�ني�ن وب�لذات ق�دة اجلي�ش الب�ك�ست�ين ذلك ،واأن يعمل�ا على اإنه�ء ف�س�ل امل�ؤامرة التي جرى زج الب�ك�ست�ن فيه� دون �سبب.
حممد م�سطفى العمراين /اليمن
اأ�سياء غريبة حتدث!! يف اإحدى زي�راتي لقريتي الن�ئية واملنزوية يف اأعم�ق ريف اإب ك�نت زي�رة املدر�سة اجلديدة يف قريتن� متثل هدف ً� ا�سرتاتيجي� ب�لن�سبة يل. �سح�ت ب�كراً ،و�سعدت اإىل الأكمة التي بج�ار منزلن� اأت�أمل القرية ومن�زله� املتن�ثرة والتي تت�س�عد منه� خي�ط الدخ�ن ،ل جديد �س�ى مبنى املدر�سة ال�س�مخ ،وبع�ش البي�ت اجلديدة التي هي ملغرتبني اأو جت�ر يف املدن. يف ظل ح�ئط املدر�سة القدمية ،والتي ل تبعد �س�ى ع�سرات اأمت�ر عن املبنى اجلديد ،جل�ست مع مدير املدر�سة ال��ذي ك�ن ينفث دخ���ن �سيج�رته وي�سك� يل كع�دته من نق�ش املدر�سني، وت�أخر و�س�ل املنهج الدرا�سي ،ثم ختم �سك�اه برج�ء اأن اأ�س�هم خالل فرتة وج�دي ب�لقرية يف حل هذه امل�سكلة بتغطية بع�ش احل�س�ش ال�س�غرة ،وخ�س��س ً� يف ال�سف ال�س�بع ،ف�افقت على م�س�ش "حمرج ً� اأخ�ك ل بطل". عندم� اقرتبت ،اأدركت �سر اإغالق املدير لب�ب الف�سل ال�س�بع من اخل���رج ،فقد ك�نت مع�رك "داح�ش والغرباء" والتي تدور رح�ه� يف الداخل ح�مية ال�طي�ش ،وقد جذبتني هذه املف�ج�أة خل��ش غم�ر التجربة ،واقتح�م املعركة ،واختب�ر مه�راتي وقدراتي العلمية ،ق َّ� ْيتُ قلبي حينه� ،وت�كلت على اهلل ،وفتحت الب�ب ،ودخلت ،فلم يعرين اأحد اهتم�م ً� ،ك�نت احلرب مت�ا�سلة وعلى كل اجلبه�ت ،البع�ش يف الن�افذ ،واآخرون يلتهم�ن الطع�م و ...و ...اإلخ. ح�ولت اأن اأ�سبط الف�سل ،واأطفئ نريان احلرب امل�ستعلة، واأفر�ش الهدوء ،وجنحت اإىل حد كبري يف ذلك حني اأعلنت عن ق�سة غريبة وحك�ية عجيبة �س�أرويه� لهم ،وم�س�بقة هي عب�رة عن اأ�سئلة ذك�ء وج�ائز. وعندم� ب��داأت يف �سرد الق�سة رفع اأحد الطالب اجل�ل�سني يف نه�ية ال�سف يده وطلب مني اأن اأ�سمح له ب�إر�س�ل اأحد الطالب للبق�لة لي�سرتي له م�ء وبيب�سي ،وقد ده�ست لهذا الطلب الغريب، و�سرع�ن م� اكت�سفت اأن هذا الط�لب مع ثالثة من زمالئه ك�ن�ا مي�سغ�ن الق�ت بكمية �سئيلة ،وقد ه�لني الأمر ،وحينه� اأدركت �سر هدوء ه�ؤلء الطالب و�سرودهم ،فقد ك�ن�ا يف بداية ال�س�عة ال�سليم�نية "مطننني" ،وعندم� ع�تبتهم على م�سغ الق�ت يف الف�سل رد علي اأحدهم بب�س�طة وب��رود :الدني� �سيف والق�ت م�ج�د ،اإي�ش فيه�؟!! واأ�س�ف :وبعدين اإحن� مل� "نفذح" �سرنكز معك يف الق�سة. بعده� اأكملت احل�سة برواية الق�سة ،واأمليت عليهم اأ�سئلة ذك�ء ،ووعدتهم بج�ائز ،وخرجت واأن� اأترحم على زم�نن� نحن، حني كن� نرى املدر�ش ونرتعد خ�ف ً� ،ونقف له تبجي ًال واحرتام ً�. اأن� ل اأنكر اأنن� كن� اأ�سقي�ء ،واأن اأ�سعد حلظ�تن� ك�نت حني ي�أذن لن� املدر�ش ب�لن�سراف ومي�سي من الف�سل ،نتدافع على اخلروج وك�أن قنبلة �ستنفجر يف ال�سف ،كن� نخرج نغني فرح ً� ونرك�ش ك�ملعت�هني ،ومع هذا كن� نحرتم املدر�ش ،اأو ب�لأ�سح نخ�فه ،ونكتب ال�اجب�ت ،ول نت�أخر عن الط�ب�ر ،ونلتزم ب�لنظ�فة والنظ�م. اأم� الي�م ف�أح�سن املدر�سني حظ ً� من يع�د اإىل منزله �سليم ً� مع�فى وبال اإ�س�ب�ت ول جراح!! رحم اهلل الرتبية والتعليم يف اليمن ،اآمني ..الف�حتة.
¢Só≤dG áëØ°U
(1291) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (11) óMC’G
24
¢ù«æc ¤EG É¡d ≥°UÓŸG óé°ùŸG âdƒM ¿CG ó©H ﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﻟﻤﻘﺪﺳﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ ﺍﻟﺼﻠﻴﺐ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﺱ
IÈ≤à ɰù«fóJh ÉHGôN å«©J ∫ÓàM’G äÉ£∏°S á∏àëŸG ¢Só≤dG ‘ zÊÉLódG ∫BG{
11 ﺍﻟﻴـــــﻮﻡ
º°SÉ≤dG π°ü«a .O
ÉæfEG ∫Éb øe á«HôY áeCG Éæ°ùd ?IóMGh ™ªéj ™eÉL ∑Éæg ó©j ⁄ ¬``fCG ó≤à©j ø``e kÉ`eÉ``“ Å£fl ábôØdG ô°üY ‘ kÉ«ŸÉY É¡d Ò¶f ’ Ió``Mh º``gó``Mƒ``jh ,Üô``©`dG ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y .∞FGƒ£dG ∑ƒ∏eh ôMÉæàdGh ΩPô°ûàdGh äGôŸG äGô°û©H ÌcCG Üô©dG ™ªŒ »àdG ácΰûŸG §HGhôdG ¿EÉa ,óMGƒdG ø``jó``dGh ,∑Î``°` û` ŸG ï``jQÉ``à` dG ø``e ∂``YO .º``¡`bô``Ø`j É``‡ ,Ωƒj ó©H kÉeƒj É¡æe DhÈàdG Üô©dG ∫hÉëj »àdG ,IóMGƒdG á¨∏dGh πc øe ÌcCG è«∏ÿG ¤EG §«ëŸG øe Üô©dG óMƒJ §HGhQ ∑Éæ¡a .áeC’G áYÉæ°üd á«fÉŸC’G •hô°ûdG É¡JÉaô°üJh É¡Ø∏îJ ‘ á°ùfÉéàe ⁄É©dG Gòg ‘ áeCG óŒ ɪ∏b á«æeC’Gh á``«`aÉ``≤`ã`dGh á``«`YÉ``ª`à`L’Gh á``jOÉ``°`ü`à`b’Gh á«°SÉ«°ùdG ᪶fCG ó«©°U ≈∏©a .Üô©∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc á«eÓYE’Gh k `ã`e º``µ`◊G ɇ ,á``ª`cÉ``◊G á``ª`¶`fC’G Ú``H ¥ô``a …CG ó``Œ ɪ∏b ,Ó ó≤a QÉ°üàNÉH .É°†©H É¡°†©H øY á«fƒHôc áî°ùf kÉÑjô≤J É¡∏©éj ∫hódG á©eÉL π©éj ɇ ,í°VGh πµ°ûH »Hô©dG ºµ◊G Ωɶf óMƒJ ᪶fC’G á©«ÑW å«M ø``e kÉ°ùfÉŒh kÉeÉé°ùfG Ì``cC’G á«Hô©dG »°SÉ«°S πàµJ …CG ‘ √ó``Œ ød ô``eCG ƒ``gh .É¡FGƒd â– ájƒ°†æŸG »HhQhC’G OÉ–’Éa ,É«≤jôaEG ‘ ’h É«°SBG ‘ ’h ÉHhQhCG ‘ ’ ,ôNBG k ãe AɪYõdG º°†j ¬fCGh ɪ«°S ,á«Hô©dG á©eÉ÷G øe kGóMƒJ πbCG Ó kGóMGh kÉØæ°U º°†J AGô¨dG Éæà©eÉL âJÉH ɪæ«H ,kÉjƒ£∏°S ÚØ∏àîŸG .ºµ◊G ᪶fCG øe ¬d ∂jô°T ’ ÚH Ò¶ædG ™£≤æe »``æ` eC’G ΩÉ``Fƒ``dG ø``Y êô``M ’h çó``Mh Óc øe øeC’G Iõ¡LCG AÉ°SDhQh á«∏NGódG AGQRƒa ,á«Hô©dG ᪶fC’G ≥«°ùæà∏d AGô°†ÿG ¢ùfƒJ ‘ kGóMGh kÉYɪàLG ¿ƒJƒØj ’ ÚÑfÉ÷G á∏FÉY º¡fCÉch ,kÉ≤aGƒJh kGOÉ``–G ÌcC’G º¡∏©éj ɇ ,º¡æ«H ɪ«a »c ;É¡Ø∏N øe ’h É¡jój ÚH øe ’ ±Ó``ÿG É¡«JCÉj ’ Ió``MGh hCG ΩɶædG Gòg ó°V áØ°T âæÑH ¢ùÑæj øe πµd OÉ°UôŸÉH kɪFGO ¿ƒµJ ∞∏u îj ¿CGh óH ’ Ö«gôdG »æeC’G OÉ–’G Gòg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .∑GP ñƒ°VôdGh ìÉ£Ñf’G ∑ΰûŸG É¡fójO ,Ió``MGh áæ«W øe kÉHƒ©°T IóMh Ì`` cC’G á``«`Hô``©`dG ܃``©`°`û`dG π©éj √Qhó`` H Gò`` gh ,π``eÉ``µ`dG ܃©°T É¡jQÉŒ ’ å«ëH ,áfɵà°S’Gh ´ƒcôdG å«M øe kÉeÉé°ùfGh »æ«µdG Ö©°ûdG ¥ô``MCG ∞«c ôcòàædh .É«≤jôaEG ‘ ≈àM iô``NCG á°ùªN áÑ°ùæH äÉHÉîàf’G ôjhõJ ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ≈∏Y kÉLÉéàMG kÉæcÉ°S á«Hô©dG ܃©°ûdG ∑ô``– ’ ɪæ«H ,áFÉŸÉH .áFÉŸÉH áFÉe É¡JOGQEG ôjhõJ πeÉY É¡©ªéj á``«`Hô``©`dG ܃``©`°`û`dG ∂``∏`J ¿CG ∂`` dP ≈``∏`Y OR ábÉØdGh ô≤ØdG ÊÉ©J kÉ©«ªL É¡fCG ƒ``gh ’CG ,kGó``L …ƒ``b ∑ΰûe kÉÑ«gQ ’k ÓàNG óéà°S ∂¡Lh â«dh ɪæjCÉa ,kÉfÉ«MCG ´ƒ÷G ≈àMh É¡eƒj äƒb óŒ ’ ܃©°Th áªîàe ᪶fCG ÚH IhÌdG ™jRƒJ ‘ º«¶©dG »``æ`eC’G OÉ``–’G π°†ØH ∂``dP π``ch .á≤FÉa áHƒ©°üH ’EG πLQ Ö∏b ≈∏Y ᫵∏ŸGh ájQƒ¡ª÷G ø``eC’G Iõ¡LCG π©éj …ò``dG π©éj √Qhó``H Gò``gh .¬fÉæ°SCÉH OGóÑà°S’Gh OÉ°ùØdG »ªëj ó``MGh äógÉ°T πg .QƒÑ≤dG QGô≤à°SG Iô≤à°ùe kÉÑjô≤J á«Hô©dG ∫hódG πc ⁄É©dG º©j QGô≤à°S’G .Qóf Ée ’EG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ kÉ«Ñ©°T kÉcGôM É¡d π«ãe ’ á«HôY IóMh kÉ≤dÉN ,è«∏ÿG ¤EG §«ëŸG øe »Hô©dG π°†ØH ∂dPh ,´É≤dG ‘ kÉ©ÑW øµd ,¿hô≤à°ùe ™«ª÷G .⁄É©dG ‘ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ió–CGh .Ò¶ædG ™£≤æe »Hô©dG »æeC’G OÉ–’G AGƒd â– …ƒ°†æJ »àdG á«HhQhC’G øeC’G Iõ¡LCG ÚH »æeCG ≥«°ùæJ kÉ«æeCG øëæa ,’ øµd .¬H É°†©H º¡°†©H Üô©dG ÒY q ÉŸÉ£d OÉ–G øY ∂fƒdCÉ°ùjh ,⁄É©dG ‘ äGOÉ–’G ≈àYCG øe kGOÉ–Gh IóMh ÌcCG .á«Hô©dG IóMƒdG iód kÉcΰûe kÉYÉaófG óŒ ɪ∏b »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Yh "π«FGô°SEG"h ÉcÒeCG óªëH í«Ñ°ùà∏d ¢VQC’G ·CG øe áeCG …CG AɪYR Ò°ùdGh ,Ö«HCG πàd OOƒàdG ≈∏Y óëàe πµdÉa .Éæjód ∫É◊G ƒg ɪc .»HQ ºMQ Ée ’EG ,º«≤à°ùŸG »cÒeC’G •Gô°üdG ≈∏Y ∂«£©J ᫪°SôdG á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EÉa kÉ«eÓYEG ÉeCG áî°ùf »¡a ,¬d ∂jô°T ’ kGó``MGh ôjô– ¢ù«FQ É¡d ¿CG ´ÉÑ£f’G ¿hójôJ πg .QÉ¡°üf’Gh πKɪàdG óM ¤EG É°†©H É¡°†©H øY IQôµe ‘ πµdG É¡«a Ühòj »àdG IóMƒdG √òg øe iƒbCG á«eÓYEG IóMh á«Hô©dG QÉÑNC’G äGô°ûf ájGóH ‘ º«YõdG º°SG äÒZ ƒ∏a ?πµdG ¿hO äGô°ûædG πc Qó°üàJ É¡JGP á°û«∏µdG ¿CG äóLƒd á«eƒµ◊G .á«LÉeóf’G ÉgQƒ°U "≈bQCG" ‘ IóMƒdG É¡fEG .AÉæãà°SG Ωó≤àdG ÜQÉ``– ’k hO ó``Œ ɪ∏b ájOÉ°üàb’G á«MÉædG ø``eh É¡∏µa ,á«Hô©dG ∫hódG π©ØJ ɪc »YÉæ°üdGh »LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG .Ú∏aÉ°ùdG πØ°SCG ‘ É¡Hƒ©°Th É¡fGó∏H AÉ≤HEG ≈∏Y Ióëàeh ᩪ› ó∏H πc ‘ Üô©dG Iƒ``NE’G ™e øeÉ°†àdÉH ô©°TCG ºc »¡dEG Éj IóMGh πcÉ°ûeh Ωƒ``ª`g ø``Y çóëàj πµdÉa ,¬``«` dEG Ö`` gPCG »``Hô``Y Ée ¿CG äóLƒd ó∏ÑdG º°SG äÒ``Z ƒ``dh .Ö«éY πµ°ûH á≤HÉ£àeh á«Hô©dG OÓÑdG á«≤H ≈∏Y á«gÉæàe ábóH Öë°ùæj ¬«∏Y ≥Ñ£æj ‘ IóMƒe á«HôY ᫪°SQ á«é«JGΰSEG ∑Éæg ¿CÉch ,AÉæãà°SG ¿hO .OGóÑà°S’Gh OÉ°ùØdGh ∞∏îàdG º«ª©J øe ?∫ÉM IóMh Éææ«H ¢ù«d nÜô©dG øëf ÉæfEG ∫Éb øe ,ºµHôH ,¢û«©J ,á«Hô©dG IóMƒdG â°TÉY ?Ik óMGh ák «HôY ák eCG Éæ°ùd ÉæfEG ∫Éb !¢û«©J ,¢û«©J
:ÖJɵŸG ¢SQGóe ÖfÉéH ∫Ó≤à°S’G ≈Ø°ûà°ùe ∫ɪ°T ¿OQC’G ´QÉ°T ¿ÉªY 5692853 5692852 :∞JÉg …QÉéàdG AÉ«°†dG ™ª› áHhô©dG 213545 Ü.¢U :…ójÈdG ¿Gƒæ©dG 5692854 :¢ùcÉa ¿OQC’G ¿ÉªY 11121 »bô°ûdG Ú°ù◊G
πªëj »µ«à°SÓH §jô°ûH º«eôJ ¬fCÉH »YóJ É``eh .É¡ª°SG IõZ ‘ ±É`` ` bhC’G IQGRh â`` ` fGOCG É``¡`à`«`MÉ``f ø``e áeôM ≈∏Y ájOƒ¡j äÉYɪL ¬àæ°T …òdG AGóàY’G ÊÉLódG ∫BG »``M ‘ á``©`bGƒ``dG "ÊÉLódG" IÈ``≤`e á«Hô¨dG á¡÷G øe áÁó≤dG Ió∏ÑdG Qƒ°ùd ≥°UÓŸG .á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe ‘ π°Uh ¿É«H ‘ IQGRƒ``dG ‘ ¢Só≤dG áæ÷ räós ` Yh ’h ¤hC’G â°ù«d á``Áô``÷G √ò``g ¿CG "π«Ñ°ùdG" ó°V IQô``µ` à` ŸG º`` FGô`` ÷G á``∏`°`ù`∏`°`S ø``ª`°`V IÒ`` ` NC’G ≈∏Y ∫ÓàM’G QGô°UEG ócDƒJh ,á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸG .á°Só≤ŸG áæjóŸG ójƒ¡J âªëàbG äÉ``YÉ``ª`÷G ∂∏J ¿EG áæé∏dG â``dÉ``bh ‘ ójƒ¡Jh AÉæHh á«FÉ°ûfEG ∫ɪYCÉH âYô°Th IÈ≤ŸG iOCG Ée ,IÈ≤ª∏d ≥°UÓŸG OhhGO »ÑædG óé°ùe AÉæH .QƒÑ≤dG ¢†©ÑH Qô°†dG ¥É◊E’ â°ùc áaô£àŸG äÉYɪ÷G ∂∏J ¿CG â``aÉ``°`VCGh AÉæÑdG OGƒe â∏NOCGh ,»°Tɪb AÉ£¨H QƒÑ≤dG ¢†©H ôHÉ≤ŸG á``«`æ`HC’ ´hô``°`û`ŸG Ò``Z É¡eGóîà°SG Ö``fÉ``÷ iôNCG ôHÉ≤e QGƒéH äÉjÉØædGh ñÉ``°`ShC’G ™«ªŒh .É¡àeôM ∑É¡àfGh IÈ≤ŸG ¢ù«fóJ ±ó¡H äÉYɪ÷G ∂∏J ±óg ¿CG ¤EG áæé∏dG äQÉ°TCGh ,¿ÉµŸG ‘ ¢ù«æc AÉæÑd IÈ≤ŸG ≈∏Y AÓ«à°S’G ƒg øª°V áeƒYõŸG á«JGQƒàdG É¡°Sƒ≤W AGOCG iƒ``Yó``H .π°UGƒàŸG ójƒ¡àdG π°ù∏°ùe äÉ≤∏M á«eÓ°SE’G äÉ``ª`¶`æ`ŸG á``aÉ``c á``æ`é`∏`dG â`` YOh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe É¡àeó≤e ‘h á«Hô©dGh πc ±É``≤` jEG ≈``∏`Y πª©∏d á``«`Hô``©`dG ∫hó`` dG á``©`eÉ``Lh ∂∏J ≈∏Y á©bGƒdG äÉcÉ¡àf’G ´OQh ,ójƒ¡àdG ∫ɵ°TCG .áYhô°ûŸGh áMÉàŸG πFÉ°SƒdGh πÑ°ùdG áaɵH IÈ≤ŸG äÉYɪ÷G ∂∏àd …ó°üà∏d Ú«°Só≤ŸG â``YOh ,ÉgÒZh IÈ≤ŸG áeôM ∑É¡àfGh åÑ©dG øe É¡©æeh É¡«∏Y AÓ«à°SÓd kGó«¡“ äÉjÉØæ∏d kÉѵe É¡∏©Lh .Úª∏°ùŸG äGƒeCÉH QÉà¡à°S’Gh , ,Égójƒ¡Jh IƒæY
AÓ«à°S’G ƒ``g ±ó``¡``dG :Iõ```Z ‘ z±É`````bhC’G{ É¡fɵe …Oƒ``¡``j ¢ù«æc AÉ``æ``Ñ``d IÈ``≤``ŸG ≈``∏``Y ɪc ,IÈ≤ª∏d á«fGó«e IQÉ``jõ``H ≈``°`ü`bC’G á°ù°SDƒe ,™bƒª∏d á«fGó«e IQÉ``jõ``H Iô``gR ƒ``HCG ¢Sóæ¡ŸG ΩÉ``b ¬àaÎbG …òdG ∑É¡àf’G ºéM ≈∏Y ´ÓWÓd ∂dPh øe "ÊÉLódG ∫BG IÈ≤e" ≥ëH ájOƒ¡«dG äÉ¡÷G ,iôNCG á¡L øe OhhGO »ÑædG óé°ùe ≥ëHh ,á¡L Ωƒ≤J ,óé°ùŸG AÉæÑd ójƒ¡Jh AÉæH ∫ɪYCG …ôŒ å«M äÉ≤∏M ø``e á≤∏ëc ,áaô£àe á``jOƒ``¡`j äÉ``¡`L É¡H q …òdG óé°ùª∏d Iôªà°ùŸG ójƒ¡àdG ¢ù«æµd ¬∏jƒ– ” m ≈ª°ùj Ée âeÉb óbh ,¢Só≤dG ∫ÓàMG ó©H …Oƒ¡j AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG á≤£æe áWÉMEÉH "QÉKB’G á£∏°S"`H
.¢Só≤dG ‘ ÊÉLódG ∫BG ™e ´ƒ°VƒŸG á©HÉàÃ Ωƒ≤à°S É¡fCG á°ù°SDƒŸG äó``cCGh ,∑É¡àf’G Gò¡d áYhô°ûŸG ¥ô``£`dG πµH …ó°üàdGh .áYhô°ûe ≥jôW πµH ¬aÉ≤jE’ »©°ùdGh âØ°ûc ó``b á«°Só≤ŸG ÊÉ``Ló``dG á∏FÉY â``fÉ``ch áeôM ∑É¡àfÉH á«fƒ«¡°U äÉ¡L ΩÉ«b øY ÜÉ≤ædG º°SÉH ±hô©ŸG »◊G ‘ á©bGƒdG ÊÉLódG ∫BG IÈ≤e áæjóe øe áÁó≤dG Ió∏ÑdG Qƒ°ùd ≥°UÓoŸGh ,á∏FÉ©dG .á«Hô¨dG á¡÷G øe á∏àëŸG ¢Só≤dG øe ó`` ah ΩÉ`` b ,äGAGó`` `à` ` Y’G √ò`` g Aƒ``°` V ‘h
¿Gƒ∏°S ‘ äÓFÉ©dG ióMEG ∫õæe ºLÉ¡j ÚæWƒà°ùŸG øe ™«£b
≈°übC’G óé°ùŸG ¤EG π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG
π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG
(á«Ø«°TQG)
çOÉ◊G ‘ ÚHÉ°üŸG óMCG ÚYGôb óªMG
≈∏Y â``Ø` bh É``ª`æ`«`M π``jƒ``£` dG á``∏`FÉ``Y RGõ``Ø`à`°`SÉ``H »ÑædG"`d ∂∏e â«ÑdG Gòg ¿CG GƒYOGh º¡à«H πNóe GhOógh ,π«MôdÉH »◊G ¿Éµ°S GƒÑdÉWh "OhhGO ¤EG "»JÉ©ØL" IóMh …OÉjCG ≈∏Y ¿ƒHQóe º¡fCÉH øe ¿ƒLôîj ºgƒ∏©Lh »◊G ¿Éµ°S ô¡ªŒ ¿CG .»◊G
ô¶æJ kÉ`ehOh ,á«ë°†dG ÖbÉ©J ∫ÓàM’G áWô°T kɪFGO ¬©bƒàf Ée Gògh ,Úeô›h Úª¡àªc Éæ«dEG »æ«£°ù∏ØdG πjƒ– øY GƒfGƒàj ⁄ å«M ,º¡æe .á«ë°V ¤EG Újóà©ŸG πjƒ–h ,º¡àe ¤EG øe á``Yƒ``ª` › â``eÉ``b iô`` ` NCG á``«` MÉ``f ø`` e ¿Gƒ∏°S ‘ √ƒ`` ∏` `M …OGh »`` M ‘ Ú``æ` Wƒ``à` °` ù` ŸG
¥ÓWEG ∞∏e áeÉ©dG ∫ÓàM’G áHÉ«f â≤∏ZCG áæWƒà°ùŸ IQÉjõH Ωƒ≤j ¿Éc …óæL πÑb øe QÉædG ,¿Gƒ∏°S ‘ Iƒ∏M …OGh »M ‘ "OhhGO áæjóe" ≥∏WCGh 16ΩCG ìÓ``°`S πª©à°SG ó``b …ó``æ`÷G ¿É``ch ÚYGôb óªMCG Iƒ∏M …OGh áæ÷ ƒ°†Y ≈∏Y QÉædG ,¬«eób ‘ Úà°UÉ°UôH Ö«°UCG …ò``dGh ,kÉeÉY 40 AÉæKCG kÉ`eÉ``Y 13 ñhô``a Ò``eCG πØ£dG Ö``«`°`UCG ɪc ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG »``Yó``Jh ,¬``à`LGQO ≈∏Y ¬``Hƒ``cQ .…óæ÷G ó°V ádOC’G á∏b ÖÑ°ùH AÉL ∞∏ŸG ¥ÓZEG ºZQh ,Oƒ¡°ûdG ºZQ" :ÚYGôb óªMCG ∫Ébh âÑãJ »``à` dG á``«`Ñ`£`dG ô``jQÉ``≤` à` dG º`` `ZQh ,Qƒ``°` ü` dG Ée …òdG âbƒdG ‘ ,ádOC’G á∏b ¿ƒYój ,áÁô÷G â– Iƒ∏M …OGh »M ¿ÉÑ°T øe OóY ¿B’G ≈àM ∫GR ÚæWƒà°ùŸG äGAGó``à`YG ÖÑ°ùH ájÈ÷G á``eÉ``bE’G ∂dP ø``e È``cC’G áÑ«°üŸGh ,ÜÉ``≤`Y ¿hO IQôµàŸG …óæ÷G ìÓ°S ∞£N ádhÉëà »eÉ¡JG ádhÉfi 11 »∏Yh ™``jOh Ú``æ`K’G ‹É``Ø`WCG ™``e ≥«≤ëàdGh ≈∏Y ióàYG ób …óæ÷G ¢ùØf ¿Éch ,äGƒæ°S 10h ÒeCG πØ£dG º∏°ùj ⁄h ,ìÈ``ŸG Üô°†dÉH »FÉæHCG ."QÉædG ¥ÓWEG IóHôY øe ñhôa äÉeƒ∏©e õ``cô``e ø``e É``æ`Ñ`dG ¿É``°`†`eQ ∫É`` bh ¿EG "π«Ñ°ùdG"`H ¢``UÉ``N å``jó``M ‘ Iƒ``∏` M …OGh
Éeƒj 15 óé°ùŸG øY Qójƒb ƒHCG ô°UÉf ≈°übC’G ¢SQÉM ó©ÑJ á«fƒ«¡°üdG áWô°ûdG .Éeƒj 15 IóŸ »Ø°ù©J QGôb ¬fCÉH QGô≤dG Gòg ójƒb ƒHCG ∞°Uhh :ÓFÉb ,≈``°`ü`bC’G óé°ùŸG ¢``SGô``Mh ¬≤ëH ⁄É``Xh øe OƒLh Ωó©d ;QGô≤dG Gòg ≈∏Y ¿hÈ› ÉæfEG" GóM ™°†jh ,ʃ«¡°üdG AÉ°†≤dG ΩÉ``eCG ÉæY ™``aGó``j óé°ùŸG πNGO Éæ∏ªY ájôëH ¢SÉ°ùŸGh ádõ¡ŸG √ò¡d ."≈°übC’G ∫ÓàM’G á``Wô``°`T ±Gó``¡`à`°`SG ¿CG ¤EG GÒ``°`û`e ºgóLGƒJ Oó¡j GôeCG äÉH ≈°übC’G óé°ùŸG ¢SGô◊ √òg ±É``≤` jE’ π``Nó``à`dG Ωó``Y ÖÑ°ùH óé°ùŸG π``NGO √òg â``ë` Ñ` °` UCG iô`` ` NCG á``«` MÉ``f ø`` e ,äGAGô`` ` ` ` `LE’G ájɨ∏d áÄ«°S á«°ùØf ádÉMh ÉWÉÑMEG πµ°ûJ äGQGô≤dG .¢SGô◊G iód :äÉcGΰT’G
áÑൟG IôFGO
: ¿OQC’G êQÉN
á«æWƒdG
kGQÉæjO 75 ójÈdGh π≤ædG ∞«dɵàd áaÉ°VEG
:¿OQC’G πNGO kGQÉæjO 40 OGôaCÓd kGQÉæjO 75 :äÉ°ù°SDƒª∏d
¬jód ¬àjƒg ∑Îj ¿CG ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ IÓ°ü∏d »Wô°ûdG Ö∏W Qójƒb ƒHCG ¢†aQh ,óé°ùª∏d πNójh .§≤a ¬H ɉEGh ,¢SGô◊G áaɵH ≥∏©àj ’ ôeC’G ¿ƒc ¢ùØf ¬ª∏°S ≈°übC’G óé°ùŸG øe ¬LhôN ó©Hh .á∏°û≤dG õcôŸ AÉYóà°SG »Wô°ûdG πªY 𫣩J ᪡J áWô°ûdG ¬``d â¡Lh å«M ¢VôY ɇ ÜÉÑ°ûdG ô¡ªéàH ÖÑ°ùàdGh ,»Wô°ûdG .ô£î∏d Qƒ¡ª÷G IÉ«M ¢SQÉ◊G ≥ëH ∫hC’G ¢ù«d QGô≤dG Gòg ¿CG ôcòj ∫ƒNO ø``e Ú``eÉ``Y πÑb ¬©æe ” ó≤a ,Qó``jƒ``b ƒ``HCG Qƒ¡°T áKÓãH Égó©H ,Éeƒj 15 IóŸ ≈°übC’G óé°ùŸG iôNCG Iôe ÉgójóŒ ”h ,Qƒ¡°T áà°S IóŸ ¬©æe ” ™æŸÉH GQGôb º∏°S 7/4 ïjQÉJ ‘ ¿B’Gh ,Qƒ¡°T áà°S IóŸ
Úª∏°ùŸG ô``HÉ``≤`e á``jÉ``YQ á``æ`÷ ¢``ù`«`FQ Ö``dÉ``W IôgR ƒ``HCG ≈Ø£°üe ¢Sóæ¡ŸG á∏àëŸG ¢``Só``≤`dG ‘ á«eÓ°SE’G ±ÉbhCÓd ¢Vô©àdG ΩóYh ôHÉ≤ŸG ájɪëH kGô¶f ,áæjÉ¡°üdG ¿É©£b ¢ù«fóJ ø``e É¡àjɪMh áfÉ«°U Ωó``Yh ,É¡«∏Y á«éª¡dG äGAGó``à`Y’G ójGõàd .É¡àeôM ΩÉb Éà "π«Ñ°ùdG"`d åjóM ‘ √ôgR ƒHCG Oófh "ÊÉLódG ∫BG" IÈ≤e ΩÉëàbG ø``e áæjÉ¡°üdG ¬``H QÉà¡à°S’Gh ,É``¡`«`a Qƒ``Ñ`≤`dÉ``H å``Ñ`©`dGh ,É``¡`Ñ`jô``î`Jh kÉѵe â°ù«d IÈ≤ŸG ¿EG" :Ó k FÉb ,Úª∏°ùŸG äGƒeCÉH GQƒH kÉ°VQCG hCG Égõæàe hCG á≤jóM â°ù«dh "äÉjÉØæ∏d .á«°ûMƒdG √ò¡H áæjÉ¡°üdG ´ÉYQ É¡ªLÉ¡j ≈àM äÉ°Só≤ŸÉH áæjÉ¡°üdG á«≤MCG Iô``gR ƒ``HCG ≈Øfh k `FÉ``b ,á«eÓ°SE’G óLÉ°ùŸGh áæjÉ¡°ü∏d ≥M ’" :Ó ÉfôHÉ≤e ≈∏Y º¡d á£∏°S ’h ,ÉfóLÉ°ùeh ÉæJÉ°Só≤à ."Éæ«°VGQCGh ∞bƒ∏d ≈°üb’G á°ù°SDƒe" â``fGOCG É¡ÑfÉL øe áî°ùf "π«Ñ°ùdG" π``°`Uh É``¡`d ¿É``«`H ‘ "çGÎdGh IÈ≤e á``eô``M ∑É``¡`à`fÉ``H á``jOƒ``¡`j äÉ``¡`L ΩÉ``«`b ¬``æ`Y ≥°UÓŸG ÊÉLódG ∫BG »M ‘ á©bGƒdG ÊÉLódG ∫BG ,á«Hô¨dG á¡÷G øe ¢Só≤dÉH áÁó≤dG Ió∏ÑdG Qƒ°ùd ΩÉ«≤dGh ,IÈ≤ŸG ΩÉëàbÉH ájOƒ¡j äÉ¡L âeÉb å«M óé°ùe AÉ``æ`H ‘ ó``jƒ``¡`Jh AÉ``æ` Hh ,á``«`FÉ``°`û`fEG ∫É``ª`YCÉ`H iOCG É``‡ ,IÈ≤ª∏d á≤°UÓe ™``bGƒ``dG OhhGO »ÑædG á«£¨àH âeÉb ɪc ,QƒÑ≤dG ¢†©H ‘ Qô°†dG ¥É◊E’ äÉ¡÷G √òg âeÉbh ,»°Tɪb AÉ£¨H QƒÑ≤dG ¢†©H AÉæÑdG äÉØ∏fl ™«ªŒ ºK øeh ,AÉæÑdG OGƒe ∫ÉNOEÉH ∂dòch ,QƒÑ≤dG ÜÉ°ùM ≈∏Yh ,IÈ``≤`ŸG ¢``VQCG ≈∏Y QGó÷G øe AõL ¢übh ,äÉjÉØædGh ñÉ°ShC’G ™«ªŒ ∂dP AÉ``L ó``bh ,IÈ``≤` ŸG ∫ƒ``M ܃°üæŸG …ó``jó``◊G "≈°übC’G á°ù°SDƒe" ò«ØæJ øe IÒ°üb IÎa ó©H ¿hÉ©àdÉH IÈ≤ª∏d á∏eÉ°T º«eôJh áfÉ«°U ∫ɪYCÉH
ÚØ©°ùŸG ∫ƒNO ™æÁ ∫ÓàM’G
QÉædG …óæL ¥ÓWEG ∞∏e ≥∏¨J áeÉ©dG ∫ÓàM’G áHÉ«f Iƒ∏M …OGh ‘ Ú«æ«£°ù∏a ≈∏Y
iód ´Gój’G ºbQ
(O/2002/92)
ø°ùfi Oƒ¡Y - π«Ñ°ùdG
π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG OÉ©HE’G á°SÉ«°S á«fƒ«¡°üdG áWô°ûdG π°UGƒJ âYóà°SG å«M ,∑QÉ``Ñ`ŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ¢SGô◊ óé°ùŸG ‘ »``eÓ``°` SE’G ∞``ë`à`ŸG ¢``SQÉ``M á``Wô``°`û`dG Ió∏ÑdG ‘ á∏°û≤dG ôØîŸ Qójƒb ƒHCG ô°UÉf ≈°übC’G »°†≤j GQGôb »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ¬àª∏°Sh ,áÁó≤dG IóŸ ¬``∏` NGó``eh ≈``°` ü` bC’G ó``é` °` ù` ŸG ø`` Y OÉ`` ©` `HE’É`` H á°ùªN ÉgQób á«dÉe ádÉØc ≈∏Y ™bh ɪc ,ÚYƒÑ°SCG .𵫰T ±’BG óLGƒàe »Wô°T ÚHh ¬æ«H äôL ¿CG ó©H ∂dPh Ö∏W ÉeóæY ,á«eÓc IOÉ°ûe •É``Ñ`°`SC’G ÜÉ``H ≈∏Y ¬ehób ió``d á«°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒ``j Qójƒb ƒ``HCG øe
äÉHGƒH ≈∏Y IõcôªàŸG ∫ÓàM’G áWô°T â©æe ºbGƒW ∫ƒNO ,¢ùeCG ,∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ≈°übC’G äÉMÉH Üô©dG ÚØ©°ùoŸG á«©ª÷ á©HÉJ áFQÉ£dG ä’É◊G á÷É©eh ±É©°SEG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ‘ º¡jhPh ∫ÉØWC’G ±’BG ácQÉ°ûŸ áÑMÉ°üoŸG óé°ùŸG πNGO ≈°übC’G πØW ¥hóæ°U ¿ÉLô¡e .áaƒ°ûµŸG äÉMÉ°ùdG ‘h á«©ªL ¢`` ù` «` FQ ,»`` ∏` `HGô`` Z ó`` ª` fi ∫É`` ` ` bh ∫hÉ– ∫ÓàM’G áWô°T' ¿EG' :Üô©dG ÚØ©°ùoŸG πNGO ÉæJÉÑLGh AGOCG øe Éæ©æ“h ,π«bGô©dG ™°Vh ,Ωƒ«dG É¡JhQP â∏°Uhh ,ô¡°T øe ÌcCG òæe óé°ùŸG ∫ƒNódG øe á«©ª÷G ºbGƒW áaÉc â©æe ɪæ«M ∫ÉØWC’G ´É°VhCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ≈°übC’G äÉHGƒH øe .'≈°übC’G ∫ÉØWCG ¥hóæ°U ¿ÉLô¡e ‘ ÚcQÉ°ûŸG á©°SGƒdG óé°ùŸG äÉMÉ°S ¿CG ¤EG »∏HGôZ âØdh ójó°T ¢ù≤W m πX ‘ áaƒ°ûµe É¡ª¶©e hCG É©«ªL ∫ÉØWC’G ¢†©H ¢Vôq ©oj ób …òdG ôeC’G ,IQGô``◊G OƒLh »Yóà°ùj É``‡ É``gÒ``Zh ¢ùª°T äÉ``Hô``°`†`d .ÚØ©°ùe ºgQÉÑLEG ∫hÉ– ∫ÓàM’G áWô°T ¿CG í°VhCGh πªY ∫ƒ``M É¡©e ¥É``Ø` J’Gh É¡©e ¢``Sƒ``∏`÷G ≈∏Y É¡©e ≥«°ùæàdGh ÚØ©°ùŸG øe á«©ª÷G AÉ°†YCG ,á«©ª÷G ¬°†aôJ …ò``dG ô``eC’G ;Qƒ``eC’G áaÉc ‘ ±É`` `bhC’G Iô`` `FGO ™``e §``≤`a É¡≤«°ùæJ ¿CG ó``cDƒ` Jh á«dhDƒ°ùŸGh ¿CÉ°ûdG áÑMÉ°U »g »àdG á«eÓ°SE’G .∑QÉÑŸG óé°ùŸG ¿hDƒ°T ∞∏àfl IQGOEG øY ácôM ≈°übC’G óé°ùŸG ó¡°T ,á«fÉK á¡L øe ∫ÉØWCÓd ¢ùeCG ìÉÑ°U äÉYÉ°S òæe ᣰûf óaGƒJ ≈°übC’G ¥hóæ°U ∫ÉØWCG ¿ÉLô¡e ‘ ÚcQÉ°ûŸG ‘ ¢ùeCG ô¡X IÓ°U ó©H iôL …ò``dGh ,º¡jhPh .±ƒ≤°ùŸG »∏Ñ≤dG ™eÉ÷G ΩÉeCG áaƒ°ûµŸG áMÉ°ùdG á∏ªëoŸG äÓaÉ◊G äGô°ûY ¢Só≤dG â∏°Uhh ∞∏àfl ø``e á``eOÉ``≤` dGh ,º``¡` «` dÉ``gCGh ∫É``Ø` WC’É``H ácQÉ°ûŸ áaÉ°VE’ÉH ,»æ«£°ù∏ØdG πNGódG »°VGQCG .á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe AÉ«MCG ∞∏àfl øe ∫ÉØWCG ÖJôJh ,Oƒ°û◊G √òg ΩɶædG ¥ôa πo Ñ≤à°ùJh .∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùª∏d É¡dƒ°Uh äGô≤ØdG ø``e ó``jó``©`dG ¿É``Lô``¡` ŸG ø``ª`°`†`Jh .Iôe ∫hC’ â°VôY »àdG á«æØdGh á«HÉ£ÿG
:¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿hQÉ°ûà°ùŸG »Wƒeô©dG ídÉ`````°U IódGƒ````ÿG Ò````gR
ÖZGôdG ƒ````HCG ÒgR
ˆG ô```°üf ≈Ø£°üe
…ƒ```````«£©dG »ëHQ
…QGOE’Gh ‹ÉŸG ôjóŸG
ôjôëàdG ÒJôµ°S
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
ΩÉ©dG ôjóŸG
IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ó«°TQ ∫ɪc óª
‹ÉéŸG ˆGóÑY
܃¡∏°T êôa
Ê’ƒ÷G ∞WÉY
®ƒØ ƒHCG Oƒ©°S
ôµH ƒHCG π«ªL
™jRƒàdGh áaÉë°ü∏d π«Ñ°ùdG QGO øY Qó°üJ
assabeelsports@yahoo assabeelsports@yahoo.com
1291 Oó©dG
17 áæ°ùdG Ω 2010 Rƒ“ 11 - `g 1431 ÖLQ 28 óMC’G ( ådÉãdG Aõ÷G)
É«≤jôaCG ܃æL ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ É«fÉÑ°SCG ¬LGƒJ Góædƒg
zÚ````e{ `````d ⁄É````©````dG ¢````SCÉ````c
≥ë∏ŸG äÉëØ°U ™«ªL ‘ á°UÉN äÉØ∏eh á∏eÉ°T á«£¨J
(1291) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (11) óMC’G
ÖYÓeh á°VÉjQ
á©HÉàeh ó°UQ ÊÉ°Sƒ◊G ܃≤©j
É¡îjQÉJ ‘ á©HGôdGh ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d áãdÉK É«fÉŸG
øe √Éeôe GÒ∏°Sƒe ò≤fCGh Iójó°ùàd ¬jó°üàH ≥≤fi ±óg ó©H ≠æ«∏°ù«c ¿É``Ø`«`à`°`ù`d á``jƒ``b hÉcÉc ¿É``µ` e ¬``dhõ``f ø``e ≥``FÉ``bO .(77) É«fÉŸ’ RƒØdG IÒ°†N íæeh áÑjôb áaÉ°ùe øe á«°SCGQ áHô°†H .(82) ≈eôŸG ΩÉeG áµHQO ôKG ∞«°†j ≠`` æ` ` à` ` fGƒ`` H OÉ`` ` ` ` ch Iójó°ùJ ø`` e ™`` ` `HGQ’ ±ó`` ¡` `dG ió°üJ á≤£æŸG êQÉ``N øe ájƒb áHƒ©°üH GÒ∏°Sƒe ¢SQÉ◊G É¡d .(88) ∫OÉ©àdG ∑Qój ¿’Qƒa OÉch á∏cQ ø`` e IÒ`` ` N’G á``«` fÉ``ã` dG ‘ GÎ`` e 18 ø`` `e Iô`` °` TÉ`` Ñ` e Iô`` ` M ∂dP øe ¬àeôM á°VQÉ©dG øµd .(3+90)
¤G QójÉæ°Sh É«ah ôdƒÃ ≥◊h .ÚaGó¡dG áëF’ IQGó°U ∫OÉ`` ©` à` dG ø``°` ù` fÉ``j ∑QOGh áaÉ°ùe øe á«°SCGQ áHô°†H É«fÉŸ’ øe á«°VôY Iôjô“ ôKG áÑjôb ‘ GÒ∏°Sƒe CÉ£NCG ≠æJGƒH ΩhÒL .(56) ÉgOÉ©HG øe √É`` `eô`` `e äƒ`` ` H ò`` ` ≤` ` `fCGh Iójó°ùàd ¬jó°üàH ådÉK ±ó``g GÎe 30 øe õjQGƒ°ùd á«NhQÉ°U iôNG Iô``e äƒ``H π``Nó``Jh ,(63) øe ¿’Qƒ`` a OGô``Ø` f’ …ó°üà∏d .(65) áÑjôb áaÉ°ùe íæe á``°`Uô``a hÉ``cÉ``c Qó`` ` gCGh äCÉ«¡J ÉeóæY É«fÉŸÓd Ωó``≤`à`dG ÉgOó°ùa á≤£æŸG πNGO Iôc ¬eÉeG çÓãdG äÉÑ°ûÿG øY Gó«©H Iƒ≤H .(72)
Qƒ£°S ‘ IGQÉÑŸG 3-2 É«fÉŸG - …GƒZhQh’G :IGQÉÑŸG á«°VÎdG :QhódG 2010 Rƒ“ 10 :ïjQÉàdG å«HGõ«dG äQƒH ‘ z…ÉH ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f{ :Ö©∏ŸG Éjófƒ°TQG ƒà«æ«H »µ«°ùµŸG :ºµ◊G :±Góg’G (51) ¿’Qƒah (28) ÊÉaÉc :…GƒZhQh’G (82) IÒ°†Nh (56) ø°ùfÉjh (19) ôdƒe :É«fÉŸG :äGQGòf’G (61) õjÒH :…GƒZhQh’G (3+90) ¢ûàjQójôah (7) hÉcÉch (5) ƒZhhG :É«fÉŸG :¿Éà∏«µ°ûàdG -ƒZhhGh ¢ûàjQójôah ôcÉ°ù«JÒeh ≠æJGƒH ΩhÒL - äƒH :É«fÉŸG ø°ùfÉjh (2+90 ,»°TÉJ) π«LhGh ôdƒeh ô¨jÉà°ûæjÉØ°Th IÒ°†N (73 ,≠æ«∏°ù«c) hÉcÉc - (81 ,¢Shôc) ±ƒd º«cGƒj :ÜQóŸG øjOƒZh ƒfÉZƒdh GôjÒH ƒfÉ«∏«ª«°ùcÉe - GÒ∏°Sƒe :…GƒZhQh’G ÊÉaÉch »∏«°Sƒah (77 ,ƒfÉZQÉZ) õjÒHh ƒdÉØjQG -¢ùjÒ°SÉch ¿’Qƒah õjQGƒ°S -(89 ,hôHG) õjQÉHÉJ Qɵ°ShG :ÜQóŸG
26
≥◊h ±Gó`` ` `gG 5 ¤G √ó``«` °` UQ …óædƒ¡dGh É«a ó«aGO ÊÉÑ°S’ÉH IQGó`` °` U ¤G Qó``jÉ``æ` °` S »``∏` °` ù` jh .ÚaGó¡dG áëF’ ∞«°†j IÒ`` `°` ` †` ` N OÉ`` ` ` ` ch øe á«°SCGQ áHô°†H ÊÉãdG ±ó¡dG ≈eôŸG ¥ƒa äôe áÑjôb áaÉ°ùe .(27) á∏«∏b äGΪàæ°ùH ‘ …Gƒ`` ` ` ` ` ZhQh’G â`` ë` `‚h ƒ¨«jO ´õàfG ÉeóæY ∫OÉ©àdG ∑GQOG ô¨jÉà°ûæjÉØ°T ø``e Iô``c õ``jÒ``H É`` gQô`` eh Ö``©` ∏` ŸG ∞``°` ü` à` æ` e ‘ ≈∏Y É``gCÉ`«`g …ò`` dG õ``jQGƒ``°` S ¤G ÒZ ÊÉaÉc ¤G ÖgP øe ≥ÑW á≤£æŸG π`` NGO π``Zƒ``à`a Ö``bGô``ŸG äƒH ¢SQÉ◊G QÉ°ùj ≈∏Y ÉgOó°Sh .(28) á°Uôa õjQGƒ°S ¢ùjƒd QógCGh √OÓH ÖîàæŸ Ωó≤àdG íæŸ á«ÑgP øe á`` «` `cP Iô`` ` c ≈``≤` ∏` J É``eó``æ` Y á≤£æŸG π`` NGO π``Zƒ``à`a ¿’Qƒ`` `a Oó°S ¬æµd äƒH ¢SQÉ◊ÉH GOôØæe .(42) øÁ’G ºFÉ≤dG QGƒéH É¡∏©ØJ …Gƒ`` ZhQh’G äOÉ``ch ÉeóæY ÊÉ``ã` dG •ƒ``°` û` dG ™``∏`£`e øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc ÊÉaÉc ≈≤∏J πNGO πZƒàa ¿’Qƒ``a ø``e Ö``gP πNóJ äƒH ¢SQÉ◊G øµd á≤£æŸG IôµdG ó``©`HGh Ö°SÉæe â«bƒJ ‘ ÉgOó°ùa õjQGƒ°S ΩÉeG äCÉ«¡J »àdG iôNG Iôe πNóJ äƒH øµd Iƒ≤H .(49) á«æcQ ¤G IôµdG ó©HGh Ωó≤àdG íæe ‘ ¿’Qƒa í‚h Iôc ≈≤∏J ÉeóæY √OÓ``H ÖîàæŸ ¢SƒjQ ƒ`` dÉ`` Ø` `jQG ø`` e á``«` °` Vô``Y øe ôFÉ£dG ≈∏Y √É檫H ÉgOó°S ájhGõdG É¡æµ°SG á≤£æŸG á``aÉ``M (51) äƒ`` H ¢``SQÉ``ë` ∏` d iô``°` ù` «` dG ±Gó`` `gG 5 ¤G √ó``«` °` UQ É`` ©` `aGQ
∫ÉM É``ª` c ¢`` Vô`` ŸG Ö``Ñ` °` ù` H Ω’ ¢ù«æjO Ö©∏a ,»µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd π«°SQÉeh ∫h’G ø``e ’ó``H ƒ``ZhG OÉY ɪ«a ,ÊÉãdG øe ’óH ø°ùfÉj ó©H á∏«µ°ûàdG ¤G ôdƒe ¢SÉeƒJ »FÉ¡ædG ∞°üf IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH (1-ô``Ø`°`U) É«fÉÑ°SG ΩÉ``eG ‘ Gó«Mh hÉcÉc Ö©dh ,±É≤j’G .áeó≤ŸG §N OÉ©a ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘ É``eG á∏«µ°ûJ ¤G õ`` jQGƒ`` °` `S ¢``ù` jƒ``d øY ÜÉ`` Z ¿G ó``©`H …Gƒ`` ` ` ZhQh’G ΩÉ`` eG »``FÉ``¡` æ` dG ∞``°` ü` f IGQÉ`` `Ñ` ` e ÖÑ°ùH ±É≤jÓd (3-2) Góædƒg »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ÉfÉZ ΩÉ``eG √Oô``W ɪc ,(í``«`LÎ``dG äÓ``cô``H 2-4) »∏«°Sƒa »NQƒÿ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ Éaƒbƒe ¿Éc …òdG .øjQGòfG ÜQó`` ŸG á``∏`«`µ`°`û`J ¤G OÉ`` `Yh ´ÉaódG Ö∏b É°†jG õjQÉHÉJ Qɵ°ShG øe ¬FÉØ°T ó``©`H ƒ``fÉ``Zƒ``d ƒ``¨`«`jO .¬àÑcQ ‘ áHÉ°U’G á`` dhÉ`` fi ô`` `£` ` NG â`` ` fÉ`` ` ch IôM á`` ∏` cQ ø`` e …Gƒ`` ` ZhQhÓ`` ` d »°UÉ°üàN’G É¡d iÈfG Iô°TÉÑe .(7) ≈eôŸG ¥ƒa ¿’Qƒa ¬fQ’ á«°SCGôH É``«`fÉ``ŸG äOQh á«æcQ á``∏` cQ ô`` KG ¢``û`à`jô``jó``jô``a ¬Jôc äOÉ``ch π``«`LhG É¡d iÈ``fG á°VQÉ©dG ’ƒ`` d ∑É``Ñ`°`û`dG ≥``fÉ``©`J .(10) ìÉààaG ‘ É``«` fÉ``ŸG â``ë` ‚h ¿É«à°SÉH ≥∏WG ÉeóæY π«é°ùàdG ájƒb Ió``jó``°`ù`J ô¨jÉà°ûæjÉØ°T øe Iô``µ`dG äó`` JQG GÎ``e 20 ø``e GÒ∏°Sƒe hó`` fÉ`` fô`` a ¢`` `SQÉ`` `◊G ÖbGôŸG ÒZ ôdƒe ΩÉeG äCÉ«¡Jh É©aGQ (19) ≈eôŸG πNGO É¡©HÉàa
â`` `Lô`` `N ,É`` ` ¡` ` à` ` ¡` ` L ø`` ` ` `e »eÉY Ö≤∏dG á∏eÉM …GƒZhQh’G ¢SCGôdG á``Yƒ``aô``e ,1950h 1930 »gh ™``HGô``dG õ``cô``ŸG ‘ É¡dƒ∏ëH IÒN’G äɶë∏dG ≈àM â∏JÉb É«≤jôaG ܃æL ‘ ÉgóLGƒJ øe á©HQ’G QhO É¡Zƒ∏H Èà©j å«M øY âHÉZ É¡f’ ¬JGP óëH GRÉ‚G .1970 ΩÉY òæe »ÑgòdG ™HôŸG ådÉãdG õcôŸG IGQÉÑe âfÉch IQGõZ å«M øe É¡JÉ≤HÉ°ùd á«ah π«é°ùJ äó¡°T å«M ±Gó`` g’G 12 äó``¡`°`T É``eƒ``ª`Yh .±Gó`` `gG 5 πÑb 16 π°UG øe á«°VôJ IGQÉÑe π«é°ùJ É«≤jôaG ܃``æ`L áî°ùf â¡àfGh ,±Gó`` ` gCÓ` ` d É``¡` «` aô``W π«é°ùàH §≤a äÉ``jQÉ``Ñ`e á``©` HQCG áé«àæH É¡æe çÓK óMGh ±ôW ÈcC’G RƒØdG ÖfÉL ¤EG ôØ°U-1 ±GógCG á©HQCG ¥QÉØH ≥≤– …òdGh ÜÉ°ùM ≈∏Y ójƒ°ù∏d (ôØ°U-4) IGQÉÑe âfÉch ,1994 ‘ ÉjQɨ∏H ÌcC’G 1958 ΩÉY É«fÉŸCGh É°ùfôa .±GógCG 9 É¡«a πé°Sh ÉaGógCG IGQÉÑŸG É``«`fÉ``ŸG ÜQó`` e CGó`` Hh »YÉ°ùdG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe AÉ≤HÉH øe »°SÉ«≤dG ºbôdG ádOÉ©e ¤G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ±Góg’G OóY å«M •É«àM’G ó``YÉ``≤`e ≈``∏`Y ,(15) »≤Ña √ô``¡` X ‘ á``HÉ``°` UG ÖÑ°ùH hódÉfhQ IRƒëH »°SÉ«≤dG ºbôdG Éaóg 14 óæY √Rƒ∏c ó«°UQ »≤Hh ,ôdƒe OÒZ ¬æWGƒe QGôZ ≈∏Y Ωô°†îŸG ¢``SQÉ``◊G ∑ô``°`TG ɪ«a ≈∏Y É``«`°`SÉ``°`SG äƒ`` H ÆQƒ`` `j õ``fÉ``g ¢Vƒî«d ,ô``jƒ``f πjƒfÉe ÜÉ°ùM òæe ¤h’G á``«` dhó``dG ¬``JGQÉ``Ñ` e .ΩGƒYG á©Ñ°S Ö«∏«a óFÉ≤dG É°†jG ÜÉ``Zh
(Ü.±.G) - å«HGõ«dG äQƒH ‘ É``¡`à`cQÉ``°`û`e É``«` fÉ``ŸG â``¡` fG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f õcôŸG ‘ ,É``«` ≤` jô``aG ܃``æ` L ‘ …GƒZhQh’G ≈∏Y É¡Ñ∏¨àH ådÉãdG Ö©∏e ≈``∏`Y â``Ñ`°`ù`dG ¢``ù` eCG 2-3 äQƒH ‘ z…ÉH ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f{ .å«HGõ«dG (19) ôdƒe ¢SÉeƒJ πé°Sh »eÉ°Sh (56) ø°ùfÉj π«°SQÉeh ,É«fÉŸG ±Gó`` `gG (82) IÒ``°`†`N ƒ¨«jOh (28) ÊÉaÉc ¿ƒ°ùæjOGh .…GƒZhQh’G ‘óg (51) ¿’Qƒa á∏£H É`` «` fÉ`` Ñ` °` SG »`` ≤` à` ∏` Jh óM’G Ωƒ«dG Góædƒg ™e É``HhQhG »à«°S ô`` `cƒ`` `°` ` S Ö`` ©` `∏` `e ≈`` `∏` ` Y IGQÉ`` Ñ` ` ŸG ‘ ÆQƒ``Ñ` °` ù` fÉ``gƒ``L ‘ .á«FÉ¡ædG ≈∏Y á`` «` fÉ`` ã` dG Iô`` ` `ŸG »`` ` gh É«fÉŸG É¡«a »¡æJ »``à`dG ‹Gƒ``à`dG »ŸÉ©dG ¢``Sô``©` dG ‘ É``¡`à`cQÉ``°`û`e áî°ùædG ó``©`H å``dÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ‘ É¡°VQG ≈``∏`Y É¡àaÉ°†à°SG »``à`dG ≈∏Y âÑ∏¨J ÉeóæY ΩGƒ``YG 4 πÑb É¡îjQÉJ ‘ á©HGôdGh ,∫ɨJÈdG âÑ∏¨J ÉeóæY 1970h 1934 ó©H äGò`` `dÉ`` `H …Gƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ZhQh’G ≈`` ∏` `Y Iôe â∏°ûa É¡fÉH ɪ∏Y ,ôØ°U-1 â∏Mh á«°VÎdG IGQÉÑe ‘ IóMGh .1958 ΩÉY á©HGQ ‘ É¡àcQÉ°ûe É«fÉŸG âLƒJh ájõfhôH á«dGó«Ã É«≤jôaG ܃æL π°†aG ≥``ë` à` °` ù` J â`` fÉ`` c »`` ` gh ¤G ô¶ædÉH å``dÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ø``e É¡àeób »àdG á©FGôdG ¢Vhô©dG óMG É¡àMGRGh áHÉ°ûdG É¡à∏«µ°ûàH Ö≤∏d áë°TôŸG äÉÑîàæŸG iƒ``bG .ÚàæLQ’Gh GÎ∏µfG
ÚaGó¡dG IQGó°üH ¿É≤ë∏j ¿’Qƒah ôdƒe »éæ«°Th hó``æ` jG ƒ``à` «` gƒ``°` SÉ``jh Gó``fƒ``g ójQ ¿ƒ``à`°`ù`æ`jhh (¿É``HÉ``«` dG) »`` cGRÉ`` chG π«ªch (Gó``æ`∏`jRƒ``«`f) õà∏«ª°S ø``jÉ``°`Th ¿ƒ`` µ` `jÉ`` eh (É`` «` `cÉ`` aƒ`` ∏` `°` `S) ∂`` «` `fƒ`` Hƒ`` c É`` jQƒ`` c) ΩÉ`` `f ¿ƒ`` `j »`` `Lh (π`` ` jRGÈ`` ` dG) õjófÉfôa ¿ƒ``°` ù` ∏` «` Lh (á``«` dÉ``ª` °` û` dG ∑QÉ`` eh Qƒ``é`«`°`Sƒ``H ¿É`` Lh (Gô``°` ù` jƒ``°` S) hQÉØdGh (»``∏`«`°`û`J) õ``«`dGõ``fƒ``Z ¢``ù`«`æ`jO ¢SƒjΫÁOh (…Gƒ`` ` ` ZhQh’G) Gô``jÒ``H ¢ùjó«°ShQƒJ¢Sƒ«∏«°SÉah¢ùjó«¨æ«ÑdÉ°S ¢ûà«aƒfÉaƒj ¿Ó`` «` ` eh (¿É`` `fƒ`` `«` ` dG) ¢SÓµ«fh (É«Hô°U) ¢ûà«∏«àfÉH ƒcQÉeh ∫GO ¿ƒ`` jh ∫Gó``«` ehQ ¢``ù`«`æ`jOh Ô``Jó``æ`H π«gÉc º``«` Jh (∑QÉ`` ‰ó`` dG) ¿ƒ``°` SÉ``eƒ``J ≈«ëjh É``Ñ` ZhQO ¬``«`jó``jOh (É``«` dGÎ``°` SG) ¿ƒeƒdÉ°Sh ‘ƒc …Qóf ∂jQÉehQh ¬jQƒJ ¢û«∏jÒe ∫hhGQh (êÉ©dG πMÉ°S) ƒdÉc ¿ƒ°Só«dh Gó«ŸG ƒZƒgh GRhôHÉ°S hɪ«°Sh …O »``∏` «` «` fGOh (∫É``¨` JÈ``dG) hó`` dÉ`` fhQh ƒ«fƒ£fGh ÉàæjƒcÉj hõæ°ûàæ«ah »``°`ShQ (É«dÉ£jG) ÓjQÉ«dGƒc ƒ«HÉah ‹ÉJÉf …O ¿GQƒ∏ah (ÉjÒé«f) ƒHƒcÉj »æ«Ñ¨«jGh Éà°ù««fG ¢``ù` jQó``fGh (É``°` ù` fô``a) GOƒ``dÉ``e øØ«ch (É``«` fÉ``Ñ` °` SG) ∫ƒ``jƒ``H ¢``ù` «` dQÉ``ch (ÉfÉZ) …QÉàfƒe ‹ƒ°Sh ≠æJGƒH ¢ùæjôH ÊÉaÉc ¿ƒ°ùjOGh GôjÒH ƒfÉ«∏«ª«°ùcÉeh .(…GƒZhQh’G) ôZG ∫É«fGO :¬≤jôa ≈eôe ‘ CÉ£N ÉjQƒc) ≠fƒj ƒ°ûJ ∑QÉ``Hh (∑QÉ``‰ó``dG) .(á«Hƒæ÷G
(IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG) ¿É``aƒ``fhO ¿hó`` f’h (πjRGÈdG) ƒfÉ«HÉa ¢ùjƒdh ƒ«æ«HhQh ƒ`` ` fÓ`` ` jGh :¿É`` ` aó`` ` g ƒdÉch (∫É``¨`JÈ``dG) ƒZÉ«Jh (π``jRGÈ``dG) ‹h ƒ°S ≠fƒL ‹h (ÉjÒé«f) »°ûJhG âjôHh (á«Hƒæ÷G ÉjQƒc) ≠fƒj ≠fƒ°ûJ Gófƒg »``cƒ``°`ù`«`ch (É``«` dGÎ``°` SG) ¿É``Ÿƒ``g (¿hÒeɵdG) ƒàjG πjƒeÉ°Uh (¿ÉHÉ«dG) ¢SƒdQÉch (É«fÉŸG) »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒdh õjófÉfôg Ò«aÉNh (ÚàæLQ’G) õ«Ø«J (Góædƒg) øHhQ ÚjQGh (∂«°ùµŸG) ’’ÉHÉ°ûJ …ƒ«Ø«°S :ó``MGh ±óg Ó«Øe ƒ``¨` «` ∏` JÉ``ch ƒ``dÉ``eƒ``c ÊÉ``¨` fƒ``Hh õ«cQÉe π`` `jÉ`` `aGQh (É``«` ≤` jô``aG ܃`` æ` `L) (∂`` «` °` ù` µ` ŸG) ƒ`` µ` `fÓ`` H ∑ƒ`` `ª` ` «` ` JGƒ`` `ch ≠fƒj ƒ``°`û`J ∑QÉ`` ` Hh ≠``fƒ``°` S »``L ∑QÉ`` ` Hh ¬°ùàæjÉg ∫ÉjôHÉZh (á«Hƒæ÷G É``jQƒ``c) ƒeÒdÉH øJQÉeh ¢ù«∏«°û«ÁO øJQÉeh ¿ÉeÒLh OQGÒL øØ«à°Sh (ÚàæLQ’G) âæ«∏ch (GÎ``∏`µ`fG) ¿ƒ``°`ù`HG äÉ``eh ƒ``Ø`jO äÉ`` j’ƒ`` dG) ‹OGô`` `H π``µ` jÉ``eh »``°`ù`Ñ`ÁO É°SÒH ÎdÉah øjQƒc äôHhQh (IóëàŸG (É«æ«aƒ∏°S) ¢``û`à`«`µ`fÉ``«`Hƒ``«`d ¿É`` ` J’Rh ïjQójôa ¬fQGh π«LhG Oƒ©°ùeh hÉcÉch IÒ°†N »``eÉ``°` Sh ø``°` ù` fÉ``j π``«` °` SQÉ``eh GÒa ¬µjôfGh RGQɵdG ÚdƒàfGh (É«fÉŸG) (…GƒZGQÉÑdG) ¢``ShÒ``Ø`jQ ¿É«à°ùjôch »°SÒH ¿É`` ` a ø`` ` ` HhQh ähÉ`` ` `c ∑ô`` ` ` jOh ¿Éa ÊÉaƒ«Lh QÓ«àfƒg ¢SÓc ¿É``jh »cƒ°ù«ch (Gó``æ` dƒ``g) â``°` SQƒ``¡` µ` fhô``H
(Ü.±.G) - ÆÈ°ùfÉgƒL ô`` dƒ`` e ¢`` `SÉ`` `eƒ`` `J ÊÉ`` ` ` ` ` Ÿ’G ≥`` ` ◊ ÊÉÑ°S’ÉH ¿’Qƒa ƒ¨«jO ÊÉjƒZhQh’Gh QójÉæ°S »∏°ùjh …óædƒ¡dGh É«a ó``«`aGO äÉ«FÉ¡f ‘ ÚaGó¡dG áëF’ IQGó°U ¤G ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ɪ¡æe πc πé°S ÉeóæY É«≤jôaG ܃æL É«fÉŸG É¡«a âÑ∏¨J »àdG IGQÉÑŸG ‘ Éaóg âÑ°ùdG ¢``ù` eCG 2-3 …Gƒ`` ` ` ZhQh’G ≈``∏` Y ‘ z…É``H ÓjófÉe ¿ƒ∏°ù«f{ Ö©∏e ≈∏Y õcôŸG ÖMÉ°U ójóëàd å«HGõ«dG äQƒ``H .ådÉãdG √ó«°UQ ¿’Qƒah ôdƒe øe πc ™aQh øe πµd ¬JGP ó«°UôdG ƒgh ±GógG 5 ¤G á°Uôa ¿É``µ`∏`Á ø``jò``∏`dG Qó``jÉ``æ`°`Sh É``«`a Ö≤∏H è``jƒ``à` à` dGh IQGó``°` ü` dÉ``H OGô`` Ø` `f’G Góædƒg ™e É«fÉÑ°SG »≤à∏J ÉeóæY ±Gó¡dG Ö©∏e ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ óM’G GóZ .ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ‘ »à«°S ôcƒ°S :¿ƒaGó¡dG Éægh (É«fÉÑ°SG) É«a ó``«`aGO :±Gó`` gCG 5 ƒ¨«jOh (Gó``æ` dƒ``g) Qó``jÉ``æ` °` S »``∏` °` ù` jhh ôdƒe ¢SÉeƒJh (…Gƒ`` `ZhQh’G) ¿’Qƒ``a (É«fÉŸG) øjGƒ¨«g ƒ``dGõ``fƒ``Z :±Gó`` ` gG 4 (É«cÉaƒ∏°S) ∂«à«a äôHhQh (ÚàæLQ’G) (É«fÉŸG) √Rƒ∏c ±Ó°ShÒeh õ`` jQGƒ`` °` `S ¢`` ù` `jƒ`` d :±Gó`` ` ` ` `gG 3 (ÉfÉZ) √GƒeÉ°SG ¿É«Lh (…Gƒ`` ZhQh’G)
ﺍﻟﺸﻮﻁ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
ø°ùM …Qób óªfi
¿ÉÑ°SE’G ™e πjRGÈ∏d øjõ◊G ´GOƒ``dG ó©H êhô`` N ó`` ©` `Hh ,Ú`` `à` ` æ` ` LQC’G π``Ñ` b ,¿É«∏£dG ∂`` ` dP π`` Ñ` `bh ,¿É`` ` ` ` ŸC’G äÉÑîàæe »``bÉ``Hh ,É°ùfôa ∂``dò``ch ∫ƒ– ,É`` «` ≤` jô`` aEGh É``«` °` SBG »`` JQÉ`` b √RÉ«ëfGh ÊOQC’G øWGƒŸG ΩɪàgG ‘ ÉHhQhCG π£H É«fÉÑ°SEG Öîàæe IQRGDƒŸ ܃æL ∫Éjófƒe) ⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y Góædƒg ΩÉeCG á∏«∏dG á¡LGƒe .(2010 É«≤jôaEG §°Sh á≤£æe ‘ Gójó–) ÊOQC’G ´QÉ°ûdG ‘ ¢ùeCG âdƒŒ .º¡JÉ«æ“h º¡JÉ©bƒJ øY äGô°û©dG âdCÉ°S ,(ó∏ÑdG á«îjQÉJ ÜÉÑ°SC’ ¿ÉÑ°SE’G ™e GƒfÉc º¡à«≤àdG øjòdG á«ÑdÉZ .áfƒ∏°TôHh ójQóe ∫ÉjQ á«Ñ©°T É¡àeó≤e ‘h ,ÉgÒZh IÒãc ÜÉÑ°SC’h ,Újóædƒ¡dG ™e º¡JóLh Ú«fOQC’G øe á∏b .∂dòc ôNBGh ,Éæd ÜôbC’G º¡fC’ ¿ÉÑ°SE’G ™e ¬fEG ‹ ∫Éb RƒéY ï«°T .∂dòd ÉÑÑ°S ±ô©j ¿CG ¿hO Góædƒg ™e ¬fEG ∫Éb Góædƒgh É«fÉÑ°SEG »FÉ¡fh áªb ø``Y º¡àdCÉ°S ø``jò``dG ¢†©H ºgóMCG ,⁄É©dG ¢SCÉc çóëH Ωɪàg’G áLQOh ∫GDƒ°ùdG Gƒæé¡à°SG ¿ÉgôdG É°Sôa ɪg øe ±ô©j ’h ,⁄É©dG ¢SCÉc ™HÉàj ’ ¬fEG ‹ ∫Éb ¢SCÉc IógÉ°ûe ËôëàH ∂dP øe ó©HC’ ÖgP ¬fEG πH ,»FÉ¡ædG ‘ ,∂dP øe º``gCG ƒg Ée øY ¿É°ùfE’G »¡∏j √OÉ≤àYÉH ¬``fC’ ,⁄É©dG ¿CG »¨Ñæj ¬``fCGh ,âbƒ∏d á©«°†e ⁄É©dG ¢SCÉc ¿EG ‹ ∫É``b ô``NBGh ™e ’h Éæ©e â°ù«d ∫hO äÉÑîàæe á©HÉàŸ âbh Üô©∏d ¿ƒµj ’ .ÉfÉjÉ°†b …òdG á∏«∏dG çóM πgÉŒ ÉææµÁ ’ ∑GPh Gòg πc øY Gó«©H ™HQ øe Ì``cCG πÑb øe á«°SÉ«b á«fƒjõØ∏J IógÉ°ûà ≈¶ë«°S .á«°VQC’G IôµdG ¿Éµ°S …òdG ¿Gƒ``æ` ©` dG ƒ``g Gò`` g ¢``ù`«`d ¿É``Ñ` °` SE’G ΩCG Gó``æ` dƒ``g äRÉ`` a ød Góædƒg èjƒàJ øµdh ,¿ÉÑ°SE’G ™é°TCG É«°üî°T ..¬æY åëÑf .»æfõëj IÒѵdG áLQódG √òg ⁄É©dG ¢SCÉc ó©H ôªà°ùJ ¿CG √ƒLQCG Ée πjRGÈdG ∫Éjófƒe ‘ iÔd »Hô©dGh ÊOQC’G øWGƒŸG ΩɪàgG øe á«≤jôaEG ájƒ«°SBGh á«HôY äÉÑîàæeh ≈eÉ°ûædG Öîàæe 2014 .ÉgÒZh ≥aƒŸG ˆGh Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG …QhO øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ΩÉàN
á«YÉHôH ÉãeôdG OÉ–EG ∑ÉÑ°T ∑ój Ú°ù◊G ÜÉÑ°T ¿Éª«∏°S OGƒL – π«Ñ°ùdG á©HQCÉH ¬«∏Y RÉah ÉãeôdG OÉ``–EG ¬Ø«°V IOÉ``ah Ú°ù◊G ÜÉÑ°T Ωô``cCG Ö©d ≈∏Y ¢ùeCG Ú≤jôØdG ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG äÉ°ùaÉæe øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G QÉWEG ‘ ÜÉÑ°û∏d Ú°ù◊G áæjóà AGÎÑdG .zº«dɶŸG …QhO { ¤hC’G áLQódG ájófCG …Qhód ¤hC’G áYƒªéŸG ó«°UôH ÊÉãdG õcôª∏d ÚªãdG RƒØdG Gò¡H Ú°ù◊G ÜÉÑ°T Ωó≤Jh ΩÉeCG ¢ùeCG §≤°S …òdG ¢SGQ äGP ™e ó«°UôdG äGòH ÉjhÉ°ùàe á£≤f z18{ á£≤f 13 óæY ÉãeôdG OÉ–EG ó«°UQ óªŒ Éªæ«H , ∞«¶f ±ó¡H á£ëŸG . ådÉãdG õcôŸG ‘ »≤H øµd º°üà©e ÉãeôdG OÉ``–EG ™aGóe Ú°ù◊G ÜÉÑ°T á«YÉHQ ≈∏Y ÜhÉæJh ƒHCG ø``ÁCGh (89 + 69) ÉÑeÉH ±ÎëŸG ( √Éeôe ‘ CÉ£ÿÉH 16 ) Qójƒb ÉãeôdG OÉ–E’ ó«MƒdG ±ó¡dG QhOQó``dG IhôY πé°S ɪæ«H (79) ¢SQÉa ΩÉeCG ¢SGQ äGP IQÉ°ùN âfÉc ¢ùeCG äCÉLÉØŸG ÈcCG . (86 ) AGõL á∏cQ øe Éeó©H IójóL ICÉLÉØe á£ëŸG ôéØ«d AÉbQõdG ájó∏H Ö©∏e ≈∏Y á£ëŸG ßaÉM IQÉ°ùÿG øe ºZôdÉHh , ¤hC’G ádƒ÷G ‘ Ú°ù◊G ÜÉÑ°T §≤°SG ™HÉ°ùdG õ``cô``ŸG ‘ á£ëŸG »≤Hh { á£≤f 18{ IQGó``°`ü`dG ≈∏Y ¢``SGQ äGP . z•É≤f 6 { ÒNC’Gh á¡LGƒe ≈∏Y ¬°ùØf »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ¢Vôa §∏°ùdG Ö©∏e ≈∏Yh Oƒ©°üdG »àbÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ɪ¡°Uôa ¢ü∏≤à∏d ájOÉÑdGh ¿Éë«°T 9 { ¿Éë«°T √ó«°Uôd ¬ª«àj á£≤f ≥jôa πc ±É°VCÉa »ÑgòdG ™Hôª∏d . { ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ •É≤f 7 { ájOÉÑdGh { ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ •É≤f π«∏÷G Rƒ``a äó``¡`°`T ¢``ù` eCG ∫hCG á``«`fÉ``ã`dG á``Yƒ``ª`é`ŸG è``FÉ``à`f â``fÉ``ch ï«°ûdG ≈∏Y §∏°ùdGh 2/3 íjô°üdG ≈∏Y π``eô``µ`dGh 2/3 Iô``£`dG ≈∏Y .1/2Ú°ùM
áaÉ«°†H á∏°ùdG Iôc Öîàæe Ωƒ‚ Ωƒ«dG ⁄É©dG ¢SCÉc ájôb á«eÓYE’G áæé∏dG - ¿ÉªY ‹É¨JÈdG ÜQóŸG á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ócCG èeGÈdG áaÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ¬«ÑY’h ¬fCG ÉŸÉH ƒjQÉe Iôc OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH äQƒÑ°S QGQóe ácô°T É¡à©°Vh »àdG á«≤jƒ°ùàdG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f πÑb ÖîàæŸG ºYód »æWƒdG ´hô°ûŸG{ QÉ©°T â– ,á∏°ùdG .z2010 É«côJ ∫Éjófƒe -⁄É©dG äÉ«FÉ¡f ‘ øWƒdG π«ã“ ±ô°ûH á∏°ùdG Iô``c Öîàæe »¶ë«°Sh IÎØdG ∫ÓN á«°ù«FQ á«côJ ¿óe 4 ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh QÉѵ∏d ⁄É©dG ¢SÉc .Ú∏Ñ≤ŸG (ȪàÑ°S) ∫ƒ∏jCG 12 ≈àMh (¢ù£°ùZG) ÜBG 28 øe ÖîàæŸG Ωƒ‚ ∑Qój{ :á«eÓYE’G áæé∏dG ™e åjóM ‘ ÉŸÉH ∫Ébh Éææµdh ,⁄É©dG ¢SCɵd OGó``YE’G IÒ°ùe ΩÉeCG ∞≤J »àdG äÉHƒ©°üdG ºéM πNóà∏d IóFGôdG äÉcô°ûdGh á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á≤ãdG ó≤Øf ⁄ É©«ªL Èà©J QÉѵ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CGh É°Uƒ°üN ,QÉ°ùŸG í«ë°üJh :±É°VCGh .zá«fOQC’G á°VÉjôdG ó«©°U ≈∏Y ábƒÑ°ùe ÒZ á«îjQÉJ áÑ°SÉæe øe Oƒ¡÷G áaÉc ôaÉ°†Jh ™«ª÷G ∞Jɵàd á∏Ñ≤ŸG IÎØdG êÉà– ÉÃQ{ π°†aCG ™``e áÑjôb áaÉ°ùe ≈∏Y ±ƒ``bƒ``dGh á«dÉŸG á`` eRC’G »£îJ π``LCG á«°VQC’G IôµdG √ó¡°ûJ á∏°ùdG Iôµd ¿ÉLô¡e ÈcCG ‘ ⁄É©dG äÉÑîàæe .zäGƒæ°S 4 πc ¤EG zá``«`Yƒ``£`à`dG É``¡`JQOÉ``Ñ`e{ ∫Ó``N ø``e äQƒ``Ñ`°`S QGQó`` e ™∏£àJh Öîàæª∏d è``jhÎ``∏`d π``LÉ``Yh ∞ãµe ÊÓ`` YEGh »``eÓ``YEG è``eÉ``fô``H ™``°`Vh º«¶æJ ≈∏Y πª©à°Sh ,É``jOÉ``eh Éjƒæ©e ¬ªYO π``LCG øe ∂``dPh ,»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y »îjQÉàdG çó◊G Gò¡d èjhÎdG πLCG øe á©°SGh äÓªM SMS á∏ªMh äÉYÈàdG ™ª÷ ÒÑc πØM áeÉbEG …ƒæJh ɪc ,»æWƒdG ÖîàæŸG Ωƒ‚ πëj èeÉfÈdG Gòg ¥Ó£fG ‘h .ájƒ∏ÿG ∞JGƒ¡dG ÈY ¢SCɵd äQƒÑ°S QGQóe ájôb ≈∏Y Éaƒ«°V óMC’G Ωƒ«dG á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG å«M ,(9) ºbQ áHGƒÑdG -ÜÉÑ°û∏d Ú°ù◊G áæjóe ‘ ™≤J »àdGh ⁄É©dG áYÉ°ùdG ΩÉ``“ óæY CGóÑJ º¡d á°ü°üfl äÉ«dÉ©a ‘ ΩƒéædG ∑QÉ°û«°S á«∏°ùe äÉ≤HÉ°ùe ÈY Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG øª°†àJh AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG .ájQÉcòJ ÉjGóg ≈∏Y ™«bƒàdGh πØ◊G ,á«∏FÉY AGƒ``LCG ‘h ,Qƒ¡ª÷G ™e ÖîàæŸG Ωƒ``‚ ™HÉà«°Sh ÚH Ωó``≤`dG Iôµd ⁄É``©`dG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG IGQÉ``Ñ`ŸG ¥Ó``£`fG ≥Ñ°ùj …ò``dG ,»°SGƒàe ÊÉg ±hô©ŸG ÊOQC’G ¿ÉæØdG ¬««ëj …òdGh Góædƒgh É«fÉÑ°SCG ¢VôY á°TÉ°T ÒcCG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG äÉjô› ™«ª÷G ô°†ëj ¿CG πÑb ¢ùeCG AÉ°ùe ÉŸÉH ±Gô°TEG â– á∏°ùdG Öîàæe iô``LCGh .áµ∏ªŸG ‘ LED ÖjQóJ ΩÉ≤j ¿CG Qô≤Jh ,ÚÑYÓdG áaÉc Égô°†M IójóL á«ÑjQóJ á°üM ¢SCÉc ájôb ‘ óLGƒàdG øe ÚÑYÓdG Úµªàd á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ Ωƒ«dG .á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN ⁄É©dG
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
27
ريا�ضة ومالعب
كاأ�س العامل حائر بني مدريد واأم�سرتدام
�أ�سبانيا وهولند�� ..سر�ع مثري و�لهدف و�حد
ال�سبيل -ثائر م�سطفى
�ضتتجه اأنظار حمبي كرة القدم يف جميع اأرجاء العامل نحو ملعب "�ضوكر �ضيتي" يف جوهان�ضربغ الذي �ضيحت�ضن ال�ل�ي�ل��ة م��وق�ع��ة له�ب��ة جت�م��ع منتخبي اإ�ضبانيا وهولندا يف نهائي كاأ�س العامل املرتقب منذ فرتة لي�ضت ق�ضرية ،لكنها الآن حتدد ب�ضكل ر�ضمي ونهائي بعدما جن��ح امل�ن�ت�خ�ب��ان يف ح �ج��ز مقعديهما واج�ت��ازا ال�ضعوبات التي واجهتهما يف الأدوار ال�ضابقة بكل اقتدار. ل اأح��د ك��ان يتوقع و��ض��ول هذين املنتخبني اإىل امل �ب��اراة النهائية ،فيما كانت التوقعات ت�ضري اإىل و�ضول اإ�ضبانيا وهولندا اأدوارا متقدمة ،لكن املاتادور الإ�ضباين والطاحونة الهولندية قلبا ال�ت��وق�ع��ات وجن�ح��ا يف اإزاح ��ة منتخبات ع �م��الق��ة م��ن ط��ري�ق�ه�م��ا ح �ت��ى و�ضال اإىل املباراة النهائية التي كانت الأوىل التي ي�ضل اإليها املنتخب الإ�ضباين يف ت��اري�خ��ه ،وال�ث��ال�ث��ة تاريخيا للمنتخب الهولندي. خ��رج��ت م�ن�ت�خ�ب��ات ك �ب��رية وقوية وكانت مر�ضحة بن�ضبة كبرية للتتويج ب��ال �ل �ق��ب لأ�� �ض� �ب ��اب ع� ��دي� ��دة ،وظهرت امل� �ف ��اج� �اآت ل �ت �ك��ون اأح� �ل ��ى م ��ا يف هذا املونديال ،وتوزعت الأخطاء بني حرا�س امل ��رم ��ى وال ��الع �ب ��ني واحل� �ك ��ام الذين طالتهم النتقادات بعد اأن ظهر الغالبية مب�ضتوى ه��زي��ل و�ضعيف ،واأث�ب�ت��وا اأن التحكيم العاملي ل يزال يحتاج للكثري حتى يعود اإىل �ضابق عهده من جديد. ك �اأ���س ال �ع��امل احل ��ايل ال ��ذي يقام ل �ل �م��رة الأوىل يف ال� �ق ��ارة الأفريقية وحتديدا يف جنوب اأفريقيا لقى جناحا باهرا واإ�ضادة وا�ضحة خ�ضو�ضا من راأ�س ال�ه��رم ال �ك��روي ال�ع��امل��ي رئي�س الحتاد الدويل لكرة القدم حممد بن همام.
ملعب «�سوكر �سيتي» يف جوهان�سربغ الذي �سيحت�سن املباراة النهائية
ف��ار��ض��ا النهائي اإ�ضبانيا وهولندا ي�ضتعدان بكل جدية ،ويتمتعان بالعزمية والإ�ضرار الالزمني حتى يظهرا باأجمل واأح�ل��ى منظر يف القمة الكروية اليوم ال �ت��ي ي�ن�ت�ظ��ره��ا م �ل �ي��ارات م��ن النا�س الذين يتمنون اأن تكون اخلامتة م�ضكا واأن ينجح املنتخبان يف ت�ق��دمي وجبة كروية د�ضمة تنال الإعجاب. اإ��ض�ب��ان�ي��ا وه��ول �ن��دا� � ..ض��راع مثري وق��وي وم�ضوق ب��ني منتخبني ي�ضمان يف �ضفوفهما اأب��رز جنوم الكرة العاملية وجنحا بتقدمي مباريات ممتعة يف هذا املونديال. ال� � �ه � ��دف ي� �ب� �ق ��ى م� ��� �ض ��رتك ��ا بني امل�ن�ت�خ�ب��ني وه ��و احل �� �ض��ول ع �ل��ى لقب كاأ�س العامل لأول مرة يف التاريخ واإنهاء
م�ضوارهما بنجاح. الكاأ�س الذهبية والأغلى يف م�ضرية كرة القدم لأي منتخب معلقة وحائرة بني عا�ضمتني ،مدريد تنتظرها ب�ضوق واأم �� �ض��رتدام مت�ن��ي ال�ن�ف����س ب� �اأن تكون م��ن ن�ضيبها .هولندا مل تخ�ضر بتاتا يف ك �اأ���س ال �ع��امل احل��ال �ي��ة وجن �ح��ت يف ح�ضد العالمة الكاملة ( 6من ،)6فيما اإ�ضبانيا تعرت يف امل�ب��اراة الأوىل اأمام �ضوي�ضرا لكنها انطلقت بعد ذلك بقوة متخطية كل "املطبات" حتى و�ضلت يف النهاية اإىل ما تريد. م� �ب ��اراة ن �ه��ائ �ي��ة ،ل�ك�ن�ه��ا حت �م��ل يف طياتها الكثري م��ن الأح ��الم لالعبني على امل�ضتوى الفردي ،وحتديدا للنجم الهولندي وي�ضلي �ضنايدر الذي يتمنى
اأن ت�ك��ون ال�ك�اأ���س م��ن ن�ضيب منتخب ب��الده؛ كونه ح�ضل مع فريقه احلايل ان � ��رت م� �ي ��الن الإي� � �ط � ��ايل ع� �ل ��ى ""3 ب �ط��ولت يف م��و��ض��م واح ��د ،ل�ك��ن جميع الأل�ق��اب التي ح�ضدها �ضتكون يف كفة والكاأ�س العامل يف الكفة الأخرى. ول �ي ����س ه ��ذا وح � ��ده ف�ح���ض��ب ف� �اإن ال�ن�ج��م ال �ه��ول �ن��دي ي�ن��اف����س الإ�ضباين دايفيد فيا على لقب هداف كاأ�س العامل بعدما ت�ضاويا حتى م��ا قبل املواجهة بر�ضيد " "5اأهداف لكل منهما. على �ضعيد الإجن��ازات ال�ضخ�ضية ف� � � �اإن " "5لع � �ب� ��ني م� ��ن املنتخبني مر�ضحون حل�ضد جائزة اأف�ضل لعب يف البطولة ،ل��ذا �ضيبذل ك��ل لع��ب ما بو�ضعه حتى يحقق الإجناز له وملنتخب
ب ��الده .اإ��ض�ب��ان�ي��ا ت�ب��دو اأك ��ر اإق�ن��اع��ا يف الفرتة الأخرية من نظريه الهولندي، لكن ه��ذا وح��ده لي�س كافيا للح�ضول على كاأ�س العامل ،رغم اأن "الأخطبوط" الأمل��اين والرت�ضيحات من قبل لعبني وم��درب��ني وخم�ت���ض��ني ت���ض��ب يف خانة املنتخب الإ�ضباين ،فاإن هذا رمبا ي�ضيب املاتادور بحالة من الغرور ويعطي راحة اإ�ضافية للطواحني. ومت�ت�ل��ك اإ��ض�ب��ان�ي��ا لع�ب��ني مهمني يف و��ض��ط امل �ي��دان ق��ادري��ن ع�ل��ى ت�ضيري كفة املباراة كيفما ي�ضاوؤون وهما جنما ب��ر��ض�ل��ون��ة اأن�ي�ي���ض�ت��ا وت �� �ض��ايف وكالهما يتمتع بالدهاء الكروي وق��ادر اأن ينهي املباراة بلم�ضة واح��دة ،وهذا ما يفتقده امل �ن �ت �خ��ب ال �ه��ول �ن��دي ال � ��ذي ي �� �ض��م يف �ضفوفه لعبني مميزين على امل�ضتوى الفردي يتقدمهم �ضنايدر وروبن وفان بري�ضي. واملتابع لالأ�ضماء امل��وج��ودة يف كال املنتخبني ،يجد اأن الت�ضكيلة الإ�ضبانية اأن �� �ض��ج ن��وع��ا م��ا م��ن م�ن��اف���ض�ت�ه��ا كون اأكرية الالعبني املوجودين ينحدرون م��ن اأك��رب فريقني يف ال�ع��امل هما ريال مدريد وبر�ضلونة واإذا ما �ضارك بيدرو م ��ن ال �ب��داي��ة ف � �اإن ب��ر� �ض �ل��ون��ة �ضيكون مم �ث��ال ب�" "7لع �ب��ني وري � ��ال مدريد ب�" "3ولع��ب واح��د فقط من فياريال هو كابدفيال. وه� ��ذا ب �ح��د ذات� ��ه ي�ع�ت��رب مفتاحا للفوز كون الن�ضجام والتفاهم �ضيكون وا�ضحا ب��ني لعبي املنتخب الإ�ضباين اأكر من الهولنديني. اإ�ضبانيا اإذا ما ا�ضتطاعت اأن تفوز يف النهائي فاإنها �ضتدخل التاريخ من اأو�ضع اأب��واب��ه و�ضتني حلما راوده��ا منذ زم ��ن ط��وي��ل ،اأم ��ا ه��ول�ن��دا ف� �اإن ح�ضد اللقب �ضيكون كفيال بفك العقدة التي لزمته يف مونديايل 1974و.1978
�سبح 1974و 1978يطارد �لهولنديني لكن «�لربتقايل» لي�س �ملر�سح �لأقوى هذه �ملرة
جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب)
مي�ن��ي املنتخب ال�ه��ول�ن��دي النف�س ب��ان ل تتكر�س عقدة امل��رت الخ��ري عندما يتواجه مع نظريه ال�ضباين ب�ط��ل اوروب ��ا ال �ي��وم الح ��د ع�ل��ى ملعب "�ضوكر �ضيتي" يف ج��وه��ان���ض�ب��ورغ يف امل �ب��اراة ال�ن�ه��ائ�ي��ة مل��ون��دي��ال جنوب افريقيا .2010ويدخل املنتخب "الربتقايل" اىل املباراة و�ضبح نهائي عامي 1974و 1978يطارده حيث خ�ضر امام املانيا الغربية ثم الرجنتني بعد اربعو اعوام. دخل الهولنديون اىل مواجهتي اللقب يف ن�ضختي 1974و 1978وه��م مر�ضحون ف��وق ال�ع��ادة لكي يخرجوا منت�ضرين لكنهم منيوا باخليبة يف نهاية املطاف ،ال ان هذه املرة لن يكونوا املنتخب الوفر حظا للظفر باللقب لنهم يواجهون املنتخب ال�ضباين بطل اوروبا الذي كان اف�ضل منتخبات الن�ضخة التا�ضعة ع�ضرة بامتياز وقد يلعب ذلك مل�ضلحتهم. ل ي��زال الهولنديون يتذكرون جيدا نهائي 1978 التاريخي كما حال العامل باأجمعه لن املنتخب الربتقايل با�ضلوب اللعب ال�ضامل الذي طبقه مدربه رينو�س ميكيلز كان اف�ضل املنتخبات يف العامل خالل تلك احلقبة لكنه ا� �ض �ط��دم ب��ال�ع��زمي��ة المل��ان �ي��ة وج �م��اه��ري م�ي��ون�ي��خ التي احت�ضدت ملوؤازرة �ضاحب ال�ضيافة. و��ض�ن��ف الحت ��اد ال ��دويل ل�ك��رة ال �ق��دم ع��رب موقعه الر�ضمي ذلك النهائي من املواجهات الكال�ضيكية يف تاريخ نهائيات كاأ�س العامل والكرة امل�ضتديرة. "كنا الق��وى عام ،"1974لعل عنوان هذا الكتاب ال���ض��ادر ع��ام 2004يف ه��ول�ن��دا ،ي�وؤك��د متاما م��دى خيبة المل واملرارة الهولندية ،وذلك بعد 30عاما من خ�ضارة املنتخب الوطني ام��ام نظريه الأمل��اين الغربي يف نهائي ميونيخ .خا�س املنتخب الهولندي بقيادة املدرب القدير رينو�س ميكيلز كاأ�س العامل عام 1974وهو مر�ضح فوق العادة لح��راز اللقب ،لكن اماله حتطمت اأم��ام املنتخب الأملاين الغربي يف ذلك اليوم. ففي 7مت��وز ع��ام ،1974التقى املنتخبان الملاين ال�غ��رب��ي وال�ه��ول�ن��دي ل�ل�م��رة الوىل يف م �ب��اراة ر�ضمية. وكان �ضبق للمنتخبني ان التقيا 19مرة لكن جميع هذه املباريات كانت ودي��ة ،وه��ذه امل��رة كانت اجلائزة مرموقة لن الفائز �ضيتوج بطال للعامل ،يف حني يخرج اخلا�ضر خايل الوفا�س. بلغ املنتخب الهولندي املباراة النهائية بعد ان اجتاز بنجاح ال��دور الثاين اث��ر ف��وزه على الرجنتني �-4ضفر، وعلى املانيا ال�ضرقية �-2ضفر ،وعلى الربازيل �-2ضفر، فخا�س املباراة النهائية من دون ان يدخل مرماه اي هدف يف مبارياته ال�ث��الث الخ ��رية .وا��ض��اد ال��ربازي�ل��ي ماريو زاغالو باداء منتخب هولندا بعد ان اعجب با�ضلوب الكرة ال�ضاملة التي كان يعتمد عليه وق��ال بعد خ�ضارة فريقه امامه "اليوم خ�ضرنا امام اف�ضل منتخب يف البطولة". ل �ضك باأن ا�ضلوب الكرة ال�ضاملة كان حلظة حا�ضمة يف ت�ط��ور اللعب م��ن الناحية التكتيكية وك��ان يكمن يف ق�ي��ام جميع ال��الع�ب��ني ب��ال�ه�ج��وم دف�ع��ة واح ��دة والدفاع دفعة واحدة اأي�ضا .يف كل مرة ،كان احد الالعبني يرتك مركزه ،كان يتوجب على زميله اأن يحل مكانه ،ومل يكن املدافعون يرتددون يف ال�ضعود اىل الهجوم ،واملهاجمون يف الرتداد اىل الوراء. كانت هذه ال�ضرتتيجية تتطلب لياقة بدنية عالية من الالعبني وتقنية ل مثيل لها ،لكنها اعطت ثمارها ب�ضرعة .فبعد غياب دام 36عاما عن البطولت الكربى، ل�ف��ت املنتخب ال�ه��ول�ن��دي ان �ظ��ار ال�ن�ق��اد ال��ذي��ن ر�ضحوه لحراز لقب كاأ�س العامل .1974 وي�ل�خ����س جن��م امل�ن�ت�خ��ب ي��وه��ان ني�ضكينز ا�ضلوب
امل�ن�ت�خ��ب ال �ه��ول �ن��دي وحت ��دي ��دا ق��ائ��ده و� �ض��ان��ع العابه الهولندي الطائر يوهان كرويف بقوله "عندما تكون الكرة يف حوزته ،اغم�س عيناي وارك�س ،لي�س امامي اي �ضيء اخر اقوم به ،لنني ادرك متاما بانني �ضاتلقى الكرة يف اف�ضل الظروف". ام ��ا امل�ن�ت�خ��ب المل� ��اين ال �غ��رب��ي ��ض��اح��ب ال�ضيافة، فاأكد فعالية كربى يف الدور الول من خالل تغلبه على ال�ضويد ،2-4وعلى بولندا �-1ضفر ،وعلى يوغجو�ضالفيا �-2ضفر .بيدان اخل�ضارة التاريخية ام��ام اجل��ارة املانيا ال�ضرقية يف ال��دور الول جعلت النقاد ي�ضككون يف قدرة املنتخب الملاين على اجتياز العقبة الخرية يف الطريق نحو النهائي. ع�ضية ال�ن�ه��ائ��ي ال�ك�ب��ري ال ��ذي احت�ضد ملتابعته 75 الف متفرج يف امللعب الوملبي يف ميونيخ ،كانت املعادلة وا�ضحة :م��ن ناحية ،هناك املنتخب الهولندي املر�ضح ال�ق��وي ال��ذي حظي باعجاب واح ��رتام ال ��راأي ال�ع��ام من خ��الل ا�ضلوبه ال�ضيق وال�ضتعرا�ضي والهجومي ،ومن ناحية اخ��رى ،املنتخب المل��اين الذي يحلم برفع الكاأ�س امام ان�ضاره والذي على الرغم من عدم جمالية ا�ضلوبه، فهو كان ي�ضم يف �ضفوفه ابرز جنوم الكرة العامليني امثال فرانت�س بكنباور وغريد مولر وبول برايترن. اعلن احلكم النكليزي جاك تايلور انطالق املباراة يف مت ��ام ال���ض��اع��ة ال��راب �ع��ة .مل مت����س ث ��وان ح�ت��ى كانت ال�ك��رة يف ال�ضباك! م��اذا ح�ضل بال�ضبط؟ ي�ق��ول رجال الح�ضائيات بان لعبي املنتخب الهولندي تبادلوا الكرة يف ما بينهم 13مرة قبل ان يتخل�س يوهان كرويف من رقابة بريتي فوغت�س ويتوغل داخل منطقة اجلزاء حيث عرقله اويل هوني�س .ركلة ج��زاء! بعدها وج��د كرويف �ضعوبة كبرية يف التخل�س من رقابة فوغت�س الذي راقبه كظله .لكن بعد مرور 63ثانية ،تقدم ني�ضكينز من ركلة اجل��زاء ونفذها بنجاح يف مرمى احل��ار���س المل��اين �ضيب ماير مانحا التقدم ملنتخب بالده .حتى تلك اللحظة مل يكن احد من لعبي املنتخب الملاين قد مل�س الكرة. اع�ت�ق��د ال�ب�ع����س ب ��ان ن�ت�ي�ج��ة امل� �ب ��اراة ق��د ح�ضمت. وي�ت��ذك��ر ج��ون ري��ب امل �ب��اراة مت��ام��ا بقوله "كنا ن��ري��د ان جن�ع��ل الأمل� ��ان ي��رك���ض��ون ،مل ن�ك��ن ن�ع��ي ه��ذا الم ��ر لكن ه��ذا ما قمنا ب��ه .رحنا نتبادل الكرة يف ما بيننا ون�ضينا ان ن�ضجل هدفا ثانيا" .ومع مرور الدقائق بدا املنتخب الهولندي يت�ضاهل و�ضرعان ما دفع الثمن .ففي الدقيقة ،26قام فيم يان�ضن مبخا�ضنة برند هولت�ضنباين داخل املنطقة ،فاحت�ضب احلكم ركلة جزاء ترجمها بنجاح بول برايترن مدركا التعادل لأملانيا .ويتذكر غريد مولر تلك اللحظة بقوله "عندما نظرت اىل برايترن تاأكدت باأنه �ضي�ضجل". وجن��ح املنتخب المل��اين الغربي ال�ضاعي اىل احراز لقبه العاملي الثاين بعد عام 1954يف التقدم قبل نهاية ال�ضوط الول يف املباراة الرقم 101ملدربه ال�ضهري هلموت �ضون� .ضار رايرن بونهوف بالكرة على اجلهة اليمنى ومرر كرة عر�ضية باجتاه مولر .جنح "املدفعجي" يف ال�ضتدارة على نف�ضه لي�ضجل ه��دف ال�ف��وز .1-2وللمفارقة كان الهدف رقم 100لملانيا يف نهائيات كاأ�س العامل. خ��اب ظ��ن ال�ضخا�س ال��ذي��ن اع�ت��ربوا ب �اأن املنتخب الهولندي �ضيبادر اىل الهجوم يف ال�ضوط ال�ث��اين ،لنه خ��الف��ا ل��ذل��ك ،جن��ح املنتخب المل ��اين يف احل���ض��ول على اول فر�ضة يف ه��ذا ال���ض��وط .ك��ان بونهوف ق��اب قو�ضني او ادن��ى من ا�ضافة الهدف الثالث ملنتخب ب��الده عندما تطاول لكرة براأ�ضه فمرت �ضنتيمرتات قليلة اىل جانب القائم .ورم��ى املنتخب الهولندي بكل ثقله يف املعركة، بيد ان املنتخب الملاين املنظم بقيادة بكنباور و�ضيب ماير وفوغت�س جنح يف الت�ضدي جلميع الهجمات الهولندية.
طوال الدقائق الت�ضعني ،كانت املباراة ا�ضبه مبعركة، اأكر منها مباراة يف ال�ضطرجن بني مدربني اإ�ضرتاتيجيني بالدرجة الوىل .يف املجمل ،احت�ضبت 41ركلة حرة منها 27مل�ضلحة املانيا الغربية مقابل 14لهولندا .جنح املنتخب الهولندي على مدى ن�ضف ال�ضاعة الخري من املباراة يف حما�ضرة املرمى الملاين من دون جناح .يف املقابل ،وقف احلظ يف بع�س الحيان اىل جانب املنتخب امل�ضيف لكي يحافظ على تقدمه واحل��اق الهزمية الوحيدة برجال رينو�س ميكيلز يف ثماين مباريات يف كاأ�س العامل. بات املنتخب الملاين الغربي رابع منتخب يتوج بطال للعامل على ار��ض��ه وب��ني جمهوره بعد الوروغ ��واي عام 1930وايطاليا عام 1934وانكلرتا عام .1966كما ا�ضبحت املانيا الغربية اول منتخب يحرز الكاأ�س اجلديدة لكاأ�س العامل .وكان املنتخب الربازيلي الفائز بكاأ�س العامل عام 1970للمرة الثالثة احتفظ بكاأ�س جول رمييه اىل البد يف القارة المريكية اجلنوبية. وقال يوهان كرويف بعد املباراة" :كانت املرة الوىل التي نواجه فيها منتخبا و�ضع خطة حمكمة وجن��ح يف تنفيذها بحذافريها .اما بالن�ضبة الينا فقد افتقدنا اىل لعب مثل غريد مولر". اما فرانت�س بكنباور فقال بدوره" :افتتاح الت�ضجيل مبكرا �ضاعدنا كثريا .ه��ذا الهدف جعل ال�ضغط يزداد على املنتخب الهولندي وجنحنا يف ال�ع��ودة يف املباراة. عندما تقدمنا يف امل�ب��اراة ،مل يكن �ضهال املحافظة على التقدم". وبعد ارب��ع �ضنوات وه��ذه امل��رة يف الرج�ن�ت��ني ،خرج امل�ن�ت�خ��ب المل� ��اين ال�غ��رب��ي م��ن ال�ب�ط��ول��ة م�ب�ك��را خالفا للمنتخب الهولندي ال��ذي بلغ امل �ب��اراة النهائية للمرة الثانية على التوايل .وللمرة الثانية� ،ضقط امام الدولة امل���ض�ي�ف��ة الرج �ن �ت��ني 3-1ب �ع��د ال �ت �م��دي��د .مل يتمكن الهولنديون من بلوغ القمة بعد ذلك ،اإل عندما توجوا اب�ط��ال لكاأ�س اأوروب ��ا ع��ام .1988يف تلك البطولة جنح املنتخب الهولندي يف حتقيق ن�ضر تاريخي �ضد املانيا الغربية 1-2يف ن�ضف النهائي .حت�ضر الهولنديون على ف�ضلهم ل�ل�م��رة ال�ث��ان�ي��ة ع�ل��ى ال �ت��وايل ب�ع��د هزميتهم يف املباراة النهائية على ملعب "ا�ضتاديو مونيمونتال" 3-1 بعد التمديد .فبعد عودته اإىل املباراة من خالل راأ�ضية ديرك نانبنغا التي رد بها على هدف ماريو�س كيمبي�س يف ال�ضوط الأول ،كان املنختب الربتقايل قاب قو�ضني اأو اأدنى من حتقيق الن�ضر عندما �ضد القائم كرة من ت�ضديدة روب رين�ضنربيك يف الوقت بدل ال�ضائع من املباراة ،ال ان القدر �ضاء ان تنت�ضر الرجنتني بعد التمديد بف�ضل هدفني من كيمبي�س ودانييل بريتوين. اف�ت�ق��د امل�ن�ت�خ��ب ال�ه��ول�ن��دي يف ال�ن�ه��ائ�ي��ات خدمات كرويف وويليم فان هانيغيم ويان بيفريين الذين رف�ضوا امل�ضاركة مع املنتخب ،خالفا ليوهان ني�ضكينز واري هان ورود كرول وروب رينزينربينك الذي كانوا من الت�ضكيلة التي خا�ضت نهائيات ،1974وه��ذه امل��رة ك��ان النم�ضوي ارن�ضت هابل مدربا عو�ضا عن ميكيلز. وك��ان��ت ب��داي��ة "الربتقايل" خم�ي�ب��ة ح�ي��ث �ضقط ام ��ام امل�ن�ت�خ��ب ال��ض�ك�ت�ل�ن��دي 3-2وت�ل�ق��ت ��ض�ب��اك��ه هدفا رائ�ع��ا تاريخيا �ضجله ار��ض��ي جيميل ال��ذي توغل و�ضط ثالثة مدافعني قبل ان ي��دع الكرة داخ��ل ال�ضباك ،لكن "الربتقايل" تاأهل اىل الدور الثاين بفارق الهداف عن ممثل بريطانيا الوحيد يف النهائيات. وعلى غرار نهائيات ،1974انق�ضمت الفرق الثمانية املوؤهلة اىل الدور الثاين اىل جمموعتني ،فتاأهل املنتخب الهولندي عن املجموعة الوىل بقيادة هابل الذي �ضبق ان ت��وج على ال�ضعيد الوروب��ي مع فيينورد الهولندي. وي��دي��ن املنتخب ال��ربت�ق��ايل بتاأهله اىل رين�ضينربينك
الذي احتل املرتبة الثانية يف ترتيب هدايف البطولة بعد الرجنتيني كيمبي�س. وفازت هولندا على النم�ضا ثم املانيا الغربية حاملة اللقب ،قبل حتقيق ف��وز �ضعب على املنتخب اليطايل يف املباراة الخرية واحلا�ضمة عن دور املجموعات ،والتي �ضجل خاللها ارين برانت هدفني ،كان احدهما يف مرمى اخل�ضم والخ��ر يف �ضباك فريقه ،قبل ان مينح اري هان بطاقة التاأهل ملنتخب بالده بت�ضديدة من خارج املنطقة العمليات. وتقابل املنتخب الهولندي مع نظريه الرجنتيني امل �� �ض �ي��ف يف امل � �ب� ��اراة ال �ن �ه��ائ �ي��ة يف 25ح ��زي ��ران وك ��ان الهولنديون على موعد اخر مع الدموع ،لكنهم ياأملوا ان يكون الو�ضع خمتلفا بعد 32عاما على قارة خمتلفة ،دون عقدة البلد امل�ضيف. بداأ مدرب منتخب الرجنتني لوي�س �ضيزار مينوتي احل��رب الكالمية قبل ي��وم��ني م��ن امل �ب��اراة عندما قال: "ميلك املنتخبان جميع ال�ضلحة ليقدموا مباراة نهائية رائعة بيد ان املنتخب الهولندي اقل قوة مما كان عليه ع��ام ،1974لن��ه م��ن امل�ضتحيل تعوي�س لع��ب مبكانة يوهان كرويف" الذي قرر عدم امل�ضاركة ب�ضبب تهديدات تلقاها بح�ضبه �ضخ�ضيا. وك��ان جميع اف��راد املنتخب الرجنتيني يلعبون يف اندية حملية با�ضتثناء ماريو كيمبي�س الذي كان يدافع عن الوان فالن�ضيا ال�ضباين ،وهو الوحيد من بني افراد املنتخب الرجنتيني ال��ذي خ�ضر ام��ام ه��ول�ن��دا بالذات �ضفر 4-يف الدور الثاين عام .1974 و�ضهد ال�ضوط الول �ضيطرة ارجنتينية مبواكبة جماهريية كبرية ،و�ضنحت فر�س كثرية امامه لفتتاح الت�ضجيل لكن برتوين وبا�ضاريلال ولوكيه اهدروها تباعا يف الدقائق 15و 19و.24 واثمر ال�ضغط هدفا �ضجله كيمبي�س عندما راوغ مدافعني هولنديني و�ضجل ك��رة زاح�ف��ة ف�ضل احلار�س الهولندي يونغبلود يف الت�ضدي لها ( )37لتنفجر فرحة ك�ب��رية يف امل��درج��ات .و�ضنحت ام��ام روب رين�ضينربينك فر�ضة لدراك التعادل قبل نهاية ال�ضوط الول بدقيقة واحدة بيد ان اوبالدو فيلول انقذ املوقف. يف ال�ضوط الثاين هاجم املنتخب الهولندي ب�ضراوة امال يف احراز هدف التعادل ،بينما اعتمد الرجنتينيون على الهجمات املرتدة. واث �م��ر ال���ض�غ��ط ال �ه��ول �ن��دي اخ� ��ريا ب �ع��دم��ا �ضجل الحتياطي ديك نانينغا هدف التعادل قبل انتهاء املباراة بثماين دق��ائ��ق م�ضجال ال�ه��دف امل�ئ��ة يف البطولة بكرة راأ�ضية اثر متريرة من رينيه فان دي كركهوف. وافلتت الرجنتني من هزمية حمققة يف الدقيقة الخ � ��رية ع �ن��دم��ا ارت �ط �م��ت ك� ��رة روب � ��ي رين�ضبريينك بالقائم. وق��ال رينزينربينك بعد امل�ب��اراة" :لو دخلت كرتي املرمى لكنت ا�ضبحت هداف البطولة واف�ضل لعب فيها وتوج منتخب بالدي بطال ،لكن القدر �ضاء عك�س ذلك". واح �ت �ك��م ال �ط��رف��ان اىل ��ض��وط��ني ا��ض��اف�ي��ني وجنح كيمبي�س يف و�ضع امل�ضيفني يف املقدمة رافعا ر�ضيده اىل 6اهداف فتوج هدافا النهائيات. وتابعت الرجنتني اف�ضليتها وجنحت يف ت�ضجيل هدف ثالث حمل توقيع دانيال برتوين (.)115 وهكذا احرزت الرجنتني كا�س العامل للمرة الوىل، وخ�ضرتها هولندا للمرة الثانية على التوايل امام الدولة امل�ضيفة بعد �ضقوطها امام املانيا الغربية 2-1قبل اربع �ضنوات يف ميونيخ ،لكنها تاأمل هذه امل��رة ان يكون املجد من ن�ضيبها يف مواجهة منتخب يبحث بدوره عن معانقة الكاأ�س للمرة الوىل.
�لإعالم �لعاملي ير�سح �أ�سبانيا للفوز على هولند� يف �لنهائي جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) اعترب �ضحفيون ينتمون لالحتاد الدويل لل�ضحافة الريا�ضية يف ت�ضويت الكرتوين اأن ا�ضبانيا مر�ضحة فوق العادة للفوز على هولندا يف نهائي كاأ�س العامل لكرة القدم اليوم الأحد. ور�ضح 63.79باملئة من ال�ضحفيني املنتمني اإىل 54بلدا ا�ضبانيا للفوز يف ظهورها الأول باملباراة النهائية يف ا�ضتاد �ضوكر �ضيتي. واأورد الحت ��اد ال ��دويل لل�ضحافة الريا�ضية ال�ي��وم ال�ضبت اأن هولندا التي مل ي�ضبق لها اأي�ضا الفوز باللقب العاملي رغم و�ضولها للنهائي مرتني يف 1974و 1978ح�ضلت على ن�ضبة 36.2باملئة من الأ�ضوات .واعترب ا�ضتفتاء اأجري من قبل نف�س اجلهة ا�ضبانيا الأقرب للفوز باللقب قبل انطالق البطولة.
بالتيني يغادر �مل�ست�سفى بعد تعافيه من وعكة �سحية جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) غ��ادر الفرن�ضي مي�ضال بالتيني رئي�س الحت��اد الوروب ��ي لكرة القدم اأم�س ال�ضبت امل�ضت�ضفى الذي ادخل اليه ام�س يف جوهان�ضبورغ اث��ر تعر�ضه اىل وع�ك��ة �ضحية يف اح��د مطاعم العا�ضمة اجلنوب افريقية .وج��اء يف بيان لالحتاد ال��دويل لكرة القدم «خ��رج مي�ضال بالتيني �ضباح اأم�س من امل�ضت�ضفى الذي ادخل اليه ام�س اثر تعر�ضه اىل وعكة �ضحية» ،م�ضيفا «جميع الفحو�ضات التي اجريت له كانت طبيعية وال�ضيد بالتيني �ضيتمكن من ح�ضور املباراة النهائية لكاأ�س العامل اليوم الحد على ملعب �ضوكر �ضيتي». وك��ان الفيفا او��ض��ح ان بالتيني ادخ��ل اىل امل�ضت�ضفى ام�س اثر تعر�ضه اىل وع�ك��ة وان الفحو�ضات ال�ت��ي اج��ري��ت ل��ه مل تظهر اي امر خطري .وق��ال الفيفا يف بيانه ال�ضابق «تعر�س مي�ضال بالتيني (اجلمعة) اىل وعكة �ضحية نتيجة عوار�س الزكام يف اليام املا�ضية ادخل على اثرها اىل امل�ضت�ضفى لجراء الفحو�ضات التي مل تك�ضف اي ا�ضارات لزمة قلبية ،لكنه بقي طوال الليل حتت املراقبة». تعر�س بالتيني ( 55عاما) اىل العار�س اثناء تناوله الع�ضاء يف اح��د املطاعم ،ونقل عن �ضهود ان اح��د الزبائن اج��رى له ا�ضعافات اولية بتدليك القلب قبل و�ضول احد الطباء ونقله اىل امل�ضت�ضفى. ونقلت �ضحيفة «ذي دايلي تيليغراف» ان بالتيني ك��ان يتناول الع�ضاء برفقة املدرب ال�ضابق لفرن�ضا واملدير الفني لالحتاد الفرن�ضي جريار هوييه واملدير الفني لالحتاد الوروبي اندي روك�ضبورغ. واو��ض��ح م�ضت�ضار بالتيني ويليام غ��اي��ار امل��وج��ود يف لندن «كان مرهقا كثريا ،بال�ضافة اىل انه كان يعاين من الزكام». يعترب بالتيني من ا�ضهر لعبي فرن�ضا والعامل يف فرتة الثمانينات حيث قاد منتخب بالده اىل لقب بطل اوروبا عام ،1984وحاز جائزة الكرة الذهبية يف اوروب��ا ثالث م��رات اع��وام 83و 84و ،1985وا�ضرف على تدريب منتخب الديوك فرتة وجيزة من دون ان ي�ضيب جناحا، وانتخب رئي�ضا لالحتاد الوروبي لكرة القدم يف كانون الثاين .2007 وبالتيني موجود يف جنوب افريقيا ملتابعة مناف�ضات املونديال منذ 11حزيران املا�ضي.
مدرب غانا� ..سو�ريز غ�سا�س ولي�س بطال �سوفيا -رويرتز ما زال ال�ضربي ميلوفان رايفات�س م��درب منتخب غانا ي�ضعر بغ�ضب �ضديد بعدما اأبعد لوي�س �ضواريز مهاجم اوروغواي كرة بيده من على خط املرمى يف الدقيقة الأخرية من الوقت الإ�ضايف يف مباراة املنتخبني بدور الثمانية لكاأ�س العامل لكرة القدم. ونقلت �ضحيفة مريديان مات�س البلغارية عن رايفات�س قوله اأم�س ال�ضبت بعد مرور ا�ضبوع على املباراة التي اأقيمت با�ضتاد �ضوكر �ضيتي «البع�س يقول اإن �ضواريز بطل وه��و الن مي�ضي فخورا مبا فعله ..عودوا اإىل وعيكم اأيها النا�س اإنه لي�س بطال لكنه غ�ضا�س تافه. اإنها لي�ضت يد اهلل بل يد ال�ضيطان». ومنعت يد �ضواريز منتخب غانا من اأن ي�ضبح اأول منتخب افريقي يبلغ الدور قبل النهائي يف تاريخ كاأ�س العامل واثارت جدل عامليا. واأهدر ا�ضامواه جيان ركلة اجلزاء الناجتة عن مل�ضة اليد وكانت امل �ب��اراة ت�ضري اإىل ال�ت�ع��ادل 1-1قبل اأن ت�ف��وز اوروغ� ��واي يف ركالت الرتجيح 2- 4لكن اوروغ��واي خ�ضرت بعد ذلك اأمام هولندا 2-3يف الدور قبل النهائي وودعت امل�ضابقة. وحت��ول �ضواريز اإىل بطل يف امريكا اجلنوبية واإىل غ�ضا�س يف اوروب��ا وافريقيا .وكانت غانا هي اخ��ر املنتخبات الفريقية ال�ضتة املوجودة يف امل�ضابقة املقامة يف القارة ال�ضمراء للمرة الأوىل. وقال رايفات�س «يجب اأن يغري الحتاد الدويل لكرة القدم لوائحه بعد ه��ذا اخل��داع .يجب على احلكام اأن يحت�ضبوا الكرة هدفا بدل من ركلة ج��زاء عندما مينع لع��ب الكرة بيده من على اخل��ط بهذا ال�ضكل ».واأ�ضاف «اعتقد انه كان بو�ضعنا اأن ن�ضل للمباراة النهائية ونحقق مفاجاأة كبرية ..باأن نكون ابطال العامل». واأكد املدرب ال�ضربي رغبته يف ال�ضتمرار مع منتخب غانا لكنه مل يتحدث مع الحتاد الغاين بعد ب�ضاأن متديد تعاقده.
روغ :مونديال � 2010سيبقى خالد� يف �لذهان مدة طويلة بريتوريا ( -ا.ف.ب) اك��د رئي�س اللجنة الوملبية الدولية البلجيكي ج��اك روغ اأم�س ال�ضبت يف بريتوريا ان نهائيات كاأ�س العامل املقامة حاليا يف جنوب افريقيا «�ضتبقى خالدة يف الذهان مدة طويلة». وق��ال روغ يف ت�ضريحات �ضحافية عقب لقائه مع رئي�س جنوب اف��ري�ق�ي��ا ج��اك��وب زوم ��ا« :ب��ام�ك��ان اف��ري�ق�ي��ا ان ت�ك��ون ف �خ��ورة (بهذا املونديال) احلركة الريا�ضية با�ضرها �ضعيدا جدا». وك��ان الرئي�س اجلنوب افريقي اق��رتح م�وؤخ��را ب��ان تكون بالده مر�ضحة ل�ضت�ضافة ال ��دورات املقبلة لاللعاب الوملبية وه��و اجراء �ضجعه روغ ،لكن ايا من الرجلني مل يتطرق اىل هذا املو�ضوع اليوم ال�ضبت .وتقام اللعاب الوملبية املقبلة يف لندن عام 2012تليها ريو دي جانريو عام .2016الرت�ضيحات لن�ضخة � 2020ضتفتح العام املقبل على ان يكون املوعد النهائي لتقدمي عام .2013
�لفيفا يُثني على حكام �ملونديال ال�سبيل -وكاالت اأثنى الحتاد الدويل لكرة القدم «فيفا» على حكام مونديال كاأ�س العامل لكرة القدم 2010الذي تنتهي فعالياته اليوم الأحد وذلك على الرغم من النتقادات املوجهة اإىل التحكيم. وو� �ض��ف خو�ضيه م��اري��ا غار�ضيا اأران � ��دا ،رئي�س جلنة التحكيم بالفيفا ،اليوم ال�ضبت يف الفندق الذي يقيم به احلكام واأمام موؤمتر �ضحفي اأداء ال� 29حكماً باأنه «جناح عظيم». وق��ال غار�ضيا اآران��دا ،الإ�ضباين اجلن�ضية ،اإن اأك��ر من %96من قراراتهم كانت «�ضحيحة».
28
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
ر�سد ومتابعة يعقوب احلو�ساين
نبذة عن لعبي اأ�سبانيا
املباريات النهائية بالأرقام
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) ( 1930االوروغواي)
7-30يف مونتيفيديو :االوروغواي -االرجنتني 2-4 �سجل ل��اوروغ��واي :دورادو ( )12و�سيا ( )57واي��ري��ارت��ي ()68 وكا�سرو ()89 �سجل لارجنتني :بو�سيل ( )20و�ستابيل ()37 ( 1934ايطاليا) 6-10يف روما :ايطاليا -ت�سيكو�سلوفاكيا 1-2بعد التمديد �سجل اليطاليا :اور�سي ( )81و�سيافيو ()95 �سجل لت�سيكو�سلوفاكيا :بوت�سه ()71 1938يف فرن�سا 6-19يف كولومب :ايطاليا -املجر 2-4 �سجل اليطاليا :كولو�سي ( 5و )35وبيوال ( 16و)82 �سجل للمجر :تيتكو�س ( )7و�سارو�سي ()70 ( 1950الربازيل) مل تكن هناك مباراة نهائية بيد ان مباراة الربازيل -االوروغواي كانت حا�سمة لتحديد البطل 7-16يف ريو دي جانريو :االوروغواي -الربازيل 1-2 �سجل لاوروغواي� :سيافينو ( )66وغيغيا ()79 �سجل للربازيل :فريا�سا ()47 1954يف �سوي�سرا 7-4يف برين :املانيا الغربية -املجر 2-3 �سجل الملانيا الغربية :مورلوك ( )10وران ( 18و)84 �سجل للمجر :بو�سكا�س ( )6و�سيبور ()8 1958يف ال�سويد 6-29يف �ستوكهومل :الربازيل -ال�سويد 2-5 �سجل للربازيل :فافا ( 9و )31وبيليه ( 55و )90وزاغالو ()67 �سجل لل�سويد :ليدهومل ( )4و�سيمون�سون ()80 1962يف ت�سيلي 6-17يف �سانتياغو :الربازيل -ت�سيكو�سلوفاكيا 1-3 �سجل للربازيل :اماريلدو ( )17وزيتو ( )69وفافا ()78 �سجل لت�سيكو�سلوفاكيا :مازوبو�ست ()15 1966يف انكلرتا 7-30يف لندن :انكلرا -املانيا الغربية 2-4بعد التمديد �سجل النكلرا :هري�ست ( 18و 100و )120وبيرز ()78 �سجل الملانيا :هالر ( )12وفيرب ()89 1970يف املك�سيك 6-17يف مك�سيكو :الربازيل -ايطاليا 1-4 �سجل للربازيل :بيليه ( )17وغري�سون ( )65وجريزينيو ()70 وكارلو�س الربتو ()86 �سجل اليطاليا :بونين�سينيا ()37 1974يف املانيا الغربية: 9-7يف ميونيخ :املانيا الغربية -هولندا 1-2 �سجل الملانيا :برايترن ( 25من ركلة جزاء) ومولر()43 �سجل لهولندا :ني�سكنز ( 2من ركلة جزاء) 1978يف االرجنتني 6-25يف بوين�س اير�س :االرجنتني -هولندا 1-3بعد التمديد �سجل لارجنتني :كامب�س ( 38و )105وبرتوين ()114 �سجل لهولندا :نانينغا ()81 1982يف ا�سبانيا :7-11ايطاليا -املانيا الغربية 1-3 �سجل اليطاليا :رو�سي ( )57وتارديلي ( )69والتوبيلي()81 �سجل الملانيا :برايترن ()83 1986يف املك�سيك 6-29يف مك�سيكو :االرجنتني -املانيا الغربية 2-3 �سجل لارجنتني :براون ( )22وفالدانو ( )56وبوروت�ساغا ()84 �سجل الملانيا :رومينيغه ( )73وفولر ()82 1990يف ايطاليا 7-8يف روما :املانيا الغربية -االرجنتني �-1سفر �سجل الملانيا :برميه ( 85من ركلة جزاء) 1994يف الواليات املتحدة 7-17يف با�سادينا :ال��ربازي��ل -ايطاليا 2-3ب��رك��ات الرجيح (الوقتان اال�سلي واال�سايف �سفر�-سفر) 1998يف فرن�سا 7-12يف �سان دوين :فرن�سا -الربازيل �-3سفر �سجل لفرن�سا :زيدان ( 27و )46وبوتي ()90 2002يف كوريا اجلنوبية واليابان 6-30يف يوكوهاما :الربازيل -املانيا �-2سفر �سجل للربازيل :رونالدو ( 67و)79 2006يف املانيا :7-9يف برلني :ايطاليا -فرن�سا 1-1 �سجل اليطاليا :ماتريازي ()19 �سجل لفرن�سا :زيدان ( 6من ركلة جزاء) عدد االبطال الذين توجوا يف الوقت اال�سلي13 : عدد االبطال الذين توجوا بعد وقت ا�سايف 1934( 3 :و1966و)1978 عدد االبطال الذين توجوا بعد ركالت الرتجيح 1994( 2 :و)2006
املنتخبات البطلة: 5مرات :الربازيل 4مرات :ايطاليا 3مرات :املانيا مرتان :االرجنتني واالوروغواي مرة واحدة :انكلرتا وفرن�سااملنتخبات التي بلغت النهائي:
7مرات :الربازيل واملانيا 6مرات :ايطاليا 4مرات :االرجنتني 3مرات :هولندا مرتان :االوروغواي وت�سيكو�سلوفاكيا واملجر وفرن�سا مرة واحدة :ال�سويد وا�سبانياوبلغت املنتخبات االوروبية بالتايل النهائي 23مرة ،واالمريكية اجلنوبية 13مرة النهائي من دون منتخبات اوروبية 1930 :و1950 النهائي من دون منتخبات امريكية جنوبية 1934 :و 1938و1954 و 1966و 1974و 1982و 2006و2010 عدد االهداف امل�سجلة يف املباريات النهائية 69 :هدفا ( 29يف ال�سوط االول ،و 35يف ال�سوط الثاين ،و 5يف الوقت اال�سايف) ،اي مبعدل 94ر 3هدفا يف املباراة الواحدة عدد ركالت اجلزاء يف النهائي( :اثنتان يف نهائي ،1974وواحدة يف نهائي ،1990وواحدة يف نهائي مونديال ،2006وواحدة يف نهائي 1982لكنها اهدرت) عدد االهداف الراأ�سية 10 :اهداف النهائي االكرث اهدافا :الربازيل وال�سويد ( )2-5عام 1958 النهائي االقل اهدافا :الربازيل وايطاليا �سفر�-سفر العدد االكرب من اجلمهور 174 :الف متفرج بني الربازيل- واالوروغواي يف نهائي عام 1950على ملعب ماراكانا. العدد االقل من اجلمهور 45 :الف متفرج يف نهائي عام 1938بني ايطاليا واملجر عدد الهدافني 55 :هدافا الثنائية يف املباراة النهائية :االيطاليان �سيلفيو بيوال وكولو�سي ( )1938واالملاين هلموت ران ( )1954واالرجنتيني ماريو كامب�س ( )1978والفرن�سي زين الدين زيدان( )1998والربازيلي رونالدو()2002 ا�سغر العب يف النهائيات :بيليه ( 17عاما و 249يوما) عام 1958 الالعب االكرب �سنا يف النهائي :االيطايل دينو زوف ( 40عاما و 133يوما) عام 1982
ريا�ضة ومالعب
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي نبذة عن العبي املنتخب اال�سباين: -1اي �ك��ر ك��ا��س�ي��ا���س :حار�س مرمى ريال مدريد ،ولد يف 20ايار ،1981ولعب 110مباريات دولية، االوىل ك��ان��ت ام ��ام ال���س��وي��د يف 3 حزيران .2000يعترب احد �سل�سلة حرا�س املرمى اال�سبان العظماء، ر�ساقته و�سرعته وردة فعله وقدرته ع �ل��ى م��واج �ه��ة اب � ��رز املهاجمني جعلته ي�ستحق لقب "�سان ايكر" (القدي�س ايكر) الذي اطلقه عليه ان �� �س��ار ن ��ادي ري ��ال م��دري��د .بداأ م���س��واره م��ع ري��ال م��دري��د عندما ك��ان يف ال�سابعة ع�سرة من عمره ب�ع��د ان ت ��درج يف خمتلف الفئات العمرية يف ال�ن��ادي امللكي .منحه م ��درب منتخب ا��س�ب��ان�ي��ا احلايل ف �ي �� �س �ن �ت��ي دل ب��و� �س �ك��ي فر�سة خ��و���س م �ب��ارات��ه االوىل مو�سم ،1999-1998وا�ستمر احلار�س يف تاألقه حيث فر�س نف�سه ا�سا�سيا ب��ني اخل�سبات ال�ث��اث يف املو�سم التايل وقاد فريقه اىل لقب دوري ابطال اوروبا مو�سم .2000-1999 اح��رز بطولة العامل لل�سباب دون 20ع��ام��ا يف نيجرييا ع��ام ،1999 واخ�ت��ري اف�سل ح��ار���س م��رم��ى يف اوروب � ��ا ل��اع �ب��ني حت��ت 21عاما �سنة .2000ثبت فوز ريال مدريد جمددا بدوري ابطال اوروبا مو�سم 2002-2001م�ك��ان��ة "كا�سيا�س" ك��اح��د اف���س��ل ح��را���س امل��رم��ى يف ال �ع��امل�� .س��ارك يف نهائيات كاأ�س ال� �ع ��امل ع��ام��ي 2002و 2006يف املانيا ،ويف ثاث ن�سخات من كاأ�س اوروبا 2000و 2004و.2008 � � -15س ��ريخ� �ي ��و رام � ��و� � ��س: م ��داف ��ع ري� � ��ال م� ��دري� ��د ،ول � ��د يف 30اآذار ،1986ول�ع��ب 66مباراة دول �ي��ة �سجل خ��ال�ه��ا 5اه ��داف. مباراته االوىل كانت امام ال�سني يف 26اآذار .2005لفت االنظار يف ��س�ف��وف ا�سبيلية ق�ب��ل االنتقال اىل ري��ال م��دري��د قبل 3موا�سم. يجيد ال�ل�ع��ب يف اك��ر م��ن مركز ح �ي��ث ��س�غ��ل ق �ل��ب ال ��دف ��اع وخط الو�سط ال��دف��اع��ي وظ�ه��ري امين. يتميز بح�سن انت�ساره يف امللعب وه��ي اه��م �سفاته ،كما ان��ه يطلق العنان ل�سرعته عندما يتقدم اىل االم � ��ام ح �ي��ث ي�ج�ي��د التمريرات العر�سية باتقان وال ي��ردد على االط��اق يف التقدم مبا�سرة نحو منطقة اجلزاء واطاق ت�سديداته ال �ق��وي��ة ب��اجت��اه امل ��رم ��ى ،ب �ي��د ان خطورته الكبرية غالبا م��ا تاأتي من الركات الثابتة حيث يتاألق يف ال �ك��رات ال��راأ� �س �ي��ة .مي�ل��ك قوة بدنية هائلة وق��درة على التحمل يف احلك ال�ظ��روف باال�سافة اىل ا��س�ت�ق��رار م�ستواه وع��دم تعر�سه لا�سابات. -4ك� ��ارل� ��و�� ��س م ��ار� �س �ي �ن ��ا: مدافع فالن�سيا ،ول��د يف 31متوز ،1979ول �ع��ب 62م� �ب ��اراة دولية �سجل خ��ال�ه��ا ه��دف��ني .مباراته الدولية االوىل كانت ام��ام املجر يف 21اآب .2002خريج اكادميية ا� �س �ب �ي �ل �ي��ة وه� ��و مل ي �خ �ي��ب حتى االن امال املدربني الذين ا�سرفوا ع�ل��ى ت��دري�ب��ه وال��ذي��ن ت��وق�ع��وا له م���س�ت�ق�ب��ا ك �ب��ريا يف م��رك��ز قلب الدفاع .ا�سطر النادي االندل�سي وب �� �س �ب��ب ازم � ��ة م��ال �ي��ة اىل بيعه اىل ال�ع�م��اق ال��ربت �غ��ايل بنفيكا لكنه �سرعان ما ع��اد اىل الدوري اال�سباين عام 2001مع فالن�سيا، وم� �ن ��ذ ذل � ��ك احل � ��ني ل �ع ��ب دورا ك �ب ��ريا يف ف� ��وز ف��ري �ق��ه ببطولة ال � � ��دوري م ��رت ��ني ك �م��ا ق � ��اده اىل اح��راز ك�اأ���س ملك ا�سبانيا وكاأ�س االحتاد االوروبي والكاأ�س ال�سوبر االوروبية. -3ج � ��ريارد ب�ي�ك�ي��ه :مدافع بر�سلونة ،ولد يف � 2سباط ،1987 ل�ع��ب 22م �ب��اراة دول �ي��ة و��س�ج��ل 4 اه��داف .على ال��رغ��م م��ن ان��ه كان العبا واع��دا يف �سفوف اكادميية ب��ر��س�ل��ون��ة ،ف��ان "جريار بيكيه" ت��رك الفريق الكاتالوين وانتقل اىل �سفوف مان�س�سر يونايتد يف ال�سابعة ع�سرة من عمره .بعد ان �سقل موهبته لفرة عامني اعري اىل �سرق�سطة مو�سم 2007-2006 حيث وا��س��ل ت�ط��ور م���س�ت��واه ،ويف املو�سم التايل ع��اد اىل مان�س�سر يونايتد وخ��ا���س معه 9مباريات يف ال � � ��دوري امل �ح �ل��ي ك �م��ا خا�س اول م �ب��اراة ل��ه يف م�سابقة دوري اب�ط��ال اوروب ��ا اي�سا .بعد ان ذاق طعم االجن ��ازات م��ن خ��ال فوزه ب ��ال ��دوري امل�ح�ل��ي ودوري ابطال اوروب � ��ا م��ع م��ان���س���س��ر يونايتد، ع��اد اىل م�سقط را� �س��ه بر�سلونة ح� �ي ��ث ت � �األ� ��ق ب� ��ا� � �س� ��راف امل� � ��درب جو�سيب غ��واردي��وال .يعترب �سدا منيعا يف خ��ط ال��دف��اع كما ميلك تفوقا وا�سحا يف الكرات الراأ�سية
منتخب اأ�سبانيا
وغالبا ما يتقدم اىل االمام النهاء الهجمات عندما ت�سنح له الفر�سة يف ذلك. -5ك��ارل�ي����س ب��وي��ول مدافع بر�سلونة ،ولد يف 13ني�سان ،1978 ولعب 90م�ب��اراة دولية و�سجل 5 اه��داف .مباراته الدولية االوىل كانت ام��ام هولندا يف 15ت�سرين ال �ث��اين .2000ق�ل��ب دف ��اع متاألق بف�سل مزيج من املوهبة والتوا�سع والت�سميم والقتال ال�سر�س .بداأ م �� �س��ريت��ه يف � �س �ف��وف اكادميية بر�سلونة كجناح امين قبل ان يقرر معظم املدربني الذي تعاقبوا على اال�سراف على الفريق الكاتالوين ان اف �� �س��ل م ��رك ��ز ل� ��ه ه� ��و قلب ال��دف��اع .مي�ت��از ب�سرعة تدخاته واجادته الت�سدي للكرات العالية، ك �م��ا ان ��ه مي �ل��ك ت���س�م�ي�م��ا كبريا ل �ل �ف��وز ج�ع�ل�ت��ه ي�ك�ت���س��ب اح ��رام ان�سار النادي ورجال االعام على حد �سواء .بعد الفوز بلقب الليغا مرتني متتاليتني ودوري اأبطال اأوروبا 2006اأ�سبح قائدا حمبوبا يف بر�سلونة عام 2009الذي �سهد تتويج بر�سلونة ب�سدا�سية تاريخية (الدوري والكاأ�س والكاأ�س ال�سوبر امل �ح �ل �ي��ة ودوري اب� �ط ��ال اوروب � ��ا والكاأ�س ال�سوبر االأوروبية وبطولة العامل لاندية). -11خوان كابديفيا مدافع ف�ي��اري��ال ،ول��د يف � 3سباط ،1978 ول �ع��ب 51م� �ب ��اراة دول �ي ��ة �سجل خالها 4اهداف .مباراته االوىل كانت امام البارغواي يف 16ت�سرين االول .2002ميلك خربة كبرية يف �سفوف منتخب ب��اده ال��ذي مل يغب عنه منذ ان �سارك يف �سفوف املنتخب االومل �ب��ي يف �سيدين عام .2000ان�سم مو�سم 2000-1999 اىل اتلتيكو م��دري��د اال ان��ه واجه �سعوبة اللعب يف الدرجة الثانية، لكن بعد دورة االل �ع��اب االوملبية انتقل اىل ديبورتيفو ال كورونيا ح �ي��ث � �س��اه��م يف اح �ت��ال فريقه املركز الثاين ملو�سمني على التوايل وتوج يف �سفوفه بطا لكاأ�س ملك ا�سبانيا عام 2002والكاأ�س ال�سوبر اال�سبانية مرتني. -14ت�سابي ال��ون���س��و :العب و� �س��ط ري ��ال م ��دري ��د ،ول ��د يف 25 ت���س��ري��ن ال �ث��اين ،1981ل�ع��ب 75 م� �ب ��اراة دول �ي��ة ��س�ج��ل خ��ال �ه��ا 9 اهداف .مباراته االوىل كانت امام االإك � � ��وادور يف 30ن�ي���س��ان .2003 يف�سل ال�ل�ع��ب م �ت �اأخ��را يف و�سط امللعب حيث يجيد خلق الفر�س وفتح امل�ساحات يف اماكن مكتظة ومتريرات دقيقة طويلة وق�سرية ت �� �س �ع��ه يف م ��رت� �ب ��ة اع � �ل� ��ى من بع�س زم��ائ��ه .ميلك ت�سديدات �ساروخية وغالبا ما يقوم با�سياء غ ��ري م� �األ ��وف ��ة ح �ت��ى ان حرا�س امل��رم��ى دائ�م��ا م��ا يتنبهون عندما ت�ك��ون ال�ك��رة يف ح��وزت��ه وح�ت��ى لو كان متواجدا يف منت�سف ملعبه. يعترب الاعب املف�سل لدى ان�سار ل�ي�ف��رب��ول ح�ي��ث ارت �ف �ع��ت ا�سهمه ك �ث��ريا ع�ل��ى ال���س�ع�ي��د ال� ��دويل يف � �س �ف��وف ال �ف��ري��ق االح� �م ��ر ،قبل االنتقال اىل ريال مدريد. � � -16س��ريج �ي��و بو�سكت�س: العب و�سط بر�سلونة ،ولد يف 16 متوز ،1988لعب 19مباراة دولية، مباراته االوىل كانت ام��ام تركيا يف االول من ني�سان .2009هو ابن ح��ار���س م��رم��ى بر�سلونة ال�سابق
كارلي�س بو�سكيت�س ،وق��د اكت�سب م ��ن وال� � ��ده ح ��ب ال �ل �ع �ب��ة وع�سق قمي�س بر�سلونة. �سريجيو" ه��و اب ��ن حار�س مرمى بر�سلونة ال�سابق "كارلي�س بو�سكيت�س" ،يتمتع بروؤية ثاقبة وق ��درة ك�ب��رية يف ال���س�ي�ط��رة على ال �ك��رة وال�ت���س��رف ب�ه��ا ،ي�ستطيع القيام باكر من دور من متريرات دق�ي�ق��ة اىل ح��ا��س��ة ��س��م للتهديف باال�سافة اىل امكانية حماية خط رباعي الدفاع. -6ان��دري����س انيي�ستا :العب و��س��ط ب��ر��س�ل��ون��ة ،ول��د يف 11ايار ،1984لعب 48مباراة دولية �سجل خالها 7اهداف .مباراته االوىل كانت امام رو�سيا يف 27ايار .2006 ي�ج�م��ع امل�ت�ت�ب�ع��ون ع�ل��ى تخ�س�س مدر�سة بر�سلونة يف اإجناب العبي و�سط امللعب من الطراز الرفيع، ب ��داي ��ة م ��ن ج ��وزي ��ب غ ��واردي ��وال واي � �ف� ��ان دي ال ب �ي �ن �ي��ا ،و� �س��وال اإىل ت���س��ايف و��س�ي���س��ك فابريغا�س وانيي�ستا .ميتاز بالقدرة على �سغل العديد من املراكز يف و�سط امليدان، اإذ مي�ك�ن��ه ال�ل�ع��ب ع�ل��ى االأط� ��راف واأي���س��ا يف امل�ح��ور ،ومي�ل��ك �سرعة كبرية ويجيد اللعب العر�سي .كما كان واحدا من العنا�سر االأ�سا�سية يف كتيبة اإ�سبانيا امل�ت��وج��ة بكاأ�س اأوروب��ا ،2008لكنه غاب عن كاأ�س ال�ق��ارات ب�سبب االإ��س��اب��ة ،وه��ا هو اليوم ميني النف�س برك ب�سمته يف ماعب جنوب اأفريقيا. -8ت�سايف ه��رن��ان��دي��ز :العب و�سط بر�سلونة ،ولد يف 25كانون ال �ث��اين ،1980ول �ع��ب 93مباراة دولية و�سجل 8اه��داف .مباراته االوىل ك��ان��ت ام��ام ه��ول�ن��دا يف 15 ت�سرين الثاين .2000قائد بامتياز ن� ��ادرا م��ا ي�خ���س��ر ال �ك��رة او يقوم بتمريرة خاطئة ،قائد اورك�سرا خط الو�سط وميلك ق��درة رهيبة ع�ل��ى ق ��راءة ال�ل�ع��ب وي�ستطيع ان يفر�س ب�سمته على جمرياتها. اىل جانب روؤيته الثاقبة وخياله يف و�سط امللعب ،فان ت�سايف يبذل جهودا خارقة وال يردد بالواجب ال ��دف ��اع ��ي اي �� �س��ا ،ي���س�ت�ط�ي��ع ان ي�سغل اأي م��رك��ز يف و��س��ط امللعب وميتاز بت�سديدات قوية ودائما ما ي�ساهم بكثري من االهداف ،يجيد ت�سديد الكرات الثابتة ،وي�ستطيع التاأثري كثريا على زمائه �سواء يف بر�سلونة او يف �سفوف منتخب باده. -10فران�سي�سك فابريغا�س: الع��ب و��س��ط ار��س�ن��ال االنكليزي، ول� ��د يف 4اي � ��ار ،1987ل �ع��ب 53 م �ب��اراة دول �ي��ة و��س�ج��ل 6اه ��داف. مباراته االوىل كانت ام��ام �ساحل ال �ع��اج يف االول م��ن اآذار .2006 خريج اكادميية بر�سلونة ،يتمتع بفنيات عالية وقدرة على التحكم ب ��ال� �ك ��رة ت �ع �ط �ي��ه االف �� �س �ل �ي��ة يف منطقة ج��زاء مكتظة باملدافعني، وال يردد يف القيام مبهام دفاعية يف ح ��ني ان ت �� �س��دي��دات��ه القوية وال��دق�ي�ق��ة جتعله ي�سكل خطورة كبرية من خ��ارج املنطقة .منذ ان تلم�س خطواته االوىل يف م�سريته االحرافية ،وهو يخطو �سعودا. ي�ع�ت��رب ف��اب��ري�غ��ا���س ا��س�غ��ر العب دافع عن الوان ار�سنال يف الدوري االنكليزي ،كما ان��ه ا�سغر هداف يف تاريخ النادي اللندين العماق الذي ان�سم اليه عام 2003عندما
كان يف ال�ساد�سة ع�سرة من عمره. راف ��ق م ��درب ار� �س �ن��ال الفرن�سي ار��س��ني فينغر يف جميع خطوات ف��اب��ري�غ��ا���س ومل ي ��ردد يف منحه �سارة القائد هذا املو�سم. -21داف �ي��د �سيلفا :مهاجم فالن�سيا ،ول��د يف 8ك��ان��ون الثاين ،1986ل �ع��ب 38م � �ب ��اراة دولية و�سجل 7اهداف .مباراته الدولية االوىل كانت ام��ام روم��ان�ي��ا يف 15 ت���س��ري��ن ال �ث��اين .2006ال يعرف ال �ت �ع��ب ،ي�ت�ح�ل��ى مب��وه �ب��ة كبرية ومتوا�سع اىل درج��ة عالية ،جعل من اجلهة اليمنى يف خط الهجوم اال��س�ب��اين مكانا خا�سا ل��ه ون�سج �سراكة رائعة مع زميله دافيد فيا يف فالن�سيا واملنتخب اال�سباين. ي�سنع الفر�س لزمائه ،وميتاز ب���س��رع�ت��ه وق��درت��ه ع�ل��ى املراوغة يف م�سافة ق�سرية باال�سافة اىل مت �ت �ع��ه ب ��روؤي ��ة ث��اق �ب��ة يف امللعب وق� ��درت� ��ه ع �ل��ى � �س �غ��ل اك � ��ر من مركز. -22خ �ي �� �س ��و� ��س ن ��اف ��ا� ��س: م �ه��اج��م ا� �س �ب �ي �ل �ي��ة ،ول � ��د يف 21 ت �� �س��ري��ن ال� �ث ��اين ،1985ل �ع��ب 8 م� �ب ��اري ��ات دول� �ي ��ة و� �س �ج��ل هدفا واحدا .مباراته االوىل كانت امام االأرج�ن�ت��ني يف 14ت�سرين الثاين .2009ب�ل��غ ن��اف��ا���س االآن مرحلة الن�سج حيث �سمن مكانه كواحد م��ن رم ��وز ال �ف��ري��ق االأول لنادي اإ�سبيلية .ميتاز ب�سرعته الفائقة وموؤهاته اخلارقة على املراوغة والتمريرات املتقنة الدقيقة التي �سمحت بالت�سجيل يف اأك ��ر من م ��رة ل�ك��ل م��ن ال��ربازي �ل��ي لوي�س فابيانو واملايل فريديريك كانوتي واألفارو نيغريدو. -13خ � ��وان م��ان��وي��ل ماتا: مهاجم فالن�سيا ،ولد يف 28ني�سان ،1988ول �ع��ب 9م �ب��اري��ات دولية و�سجل 3اه��داف .مباراته االوىل كانت امام تركيا يف 28اآذار .2009 هداف بالفطرة ويتمتع ب�سرعة يف قدميه وق�سر قامته جتعله �سعب املراقبة من جانب مدافعي الفرق املناف�سة ،ي�ستطيع ان يلعب على اجلناحني كمهاجم ثان. -7داف� � �ي � ��د ف � �ي� ��ا :مهاجم بر�سلونة ،ول��د يف 3ك��ان��ون االول ،1981ول �ع��ب 64م� �ب ��اراة دولية و�سجل 43هدفا .مباراته الدولية االوىل كانت ام��ام �سان مارينو يف � 9سباط .2005يعترب فيا الذي توج هدافا لكاأ�س اوروبا عام 2008 اح��د اخ�ط��ر املهاجمني يف العامل ح��ال�ي��ا ،ي���س��ري ح��ب ال�ت�ن��اف����س يف �سرايينه وه��و متعط�س لت�سجيل االه ��داف ،دائ�م��ا م��ا ي�ك��ون املرمى ه��دف��ه اذا ل �ع��ب يف م��رك��ز را� ��س احلربة او يف مركز متخلف بع�س ال �� �س��يء او اذا ل �ع��ب اىل اجلهة ال�ي���س��رى يف ت�سكيلة هجومية. هداف ا�سبانيا واملونديال احلايل ب��ر� �س �ي��د 5اه � � ��داف اىل جانب الع � ��ب و�� �س ��ط ه ��ول� �ن ��دا وي�سلي ��س�ن��اي��در ،ب��ات ب�ح��اج��ة اىل هدف واحدة ملعادلة راوول غونزاليز يف الرقم القيا�سي يف ع��دد االهداف الدولية اال�سبانية .يلقب ب"ال جواخي" (ل� �ق ��ب ي �ط �ل��ق تيمنا ب��االط�ف��ال امل��ول��ودي��ن يف مقاطعة ا�ستوريا�س) ،مهاجم ناري و�سريع ال ي�ه��اب م��واج�ه��ة امل��داف�ع��ني وهو م���س�ت�ع��د دائ �م��ا ل �ل �ع��ودة اىل خط الو�سط وم�ساعدة زمائه .يجيد
الت�سديد بكلتا ق��دم�ي��ه .ت��درج يف الفئات العمرية ل�ن��ادي خيخون، ق �ب��ل ان ي�ظ�ه��ر اىل اال�� �س ��واء يف �سفوف �سرق�سطة ثم فالن�سيا وهو �سيدخل املو�سم اجلديد مبعنويات اأف�سل بعد اأن تعاقد مع بر�سلونة مقابل 40مليون دوالر. -18بدرو رودريغيز :مهاجم بر�سلونة ،ولد يف 28متوز ،1987 ل �ع��ب 7م �ب��اري��ات دول �ي��ة و�سجل ه��دف��ا واح � ��دا .م��ن دون اأن مير ح�ت��ى مب��رح�ل��ة ال��اع��ب الواعد، حتول بيدرو رودريغيز بني ع�سية و�سحاها ويف غ�سون ب�سعة اأ�سهر فقط اإىل ظ��اه��رة ج��دي��دة يف كرة ال �ق��دم االأ��س�ب��ان�ي��ة .ب ��داأ م�ن��ذ عام 2008يف الظهور ب�سورة متقطعة م��ع ال �ف��ري��ق االأول ،وه ��و احليز ال��ذي تعزز مع و�سول غوارديوال ع�ل��ى راأ�� ��س ال�ط��اق��م ال�ف�ن��ي نظرا ملعرفته اجليدة مبواهب وقدرات هذا الاعب الذي كان قد اأ�سرف على تدريبه يف الفريق الرديف. ه��و ال��اع��ب الوحيد ال��ذي متكن ح� �ت ��ى االآن م� ��ن ال �ت �� �س �ج �ي��ل يف البطوالت ال�ست الر�سمية للنوادي يف مو�سم واحد ،حيث جنح يف هز ��س�ب��اك اخل �� �س��وم ��س�م��ن ال ��دوري والكاأ�س والكاأ�س ال�سوبر املحلية ودوري اأب �ط ��ال اأوروب� � ��ا والكاأ�س ال�سوبر االأوروبية وبطولة العامل ل�اأن��دي��ة وت��وج بالقابها .يعو�س بيدرو ق�سر قامته ونحافة ج�سمه (69ر 1م و 64كلغ) بقدراته العالية وامل �ث��رية ع�ل��ى امل ��راوغ ��ة باليمنى والي�سرى على ح��د ��س��واء ،يتمتع ب�سرعة فائقة وح�س تهديفي رفيع
وت �� �س��دي��دات ق��وي��ة م��ن امل�سافات املتو�سطة والبعيدة. -9فرناندو توري�س :مهاجم ل�ي�ف��رب��ول االن�ك�ل�ي��زي ،ول��د يف 20 اآذار ،1984ولعب 79مباراة دولية �سجل خالها 24هدفا .مباراته االوىل ك��ان��ت ام� ��ام ال��ربت �غ��ال يف 6اي �ل��ول .2003ي�ت�م�ت��ع ب�سرعة ان� �ط ��اق ره �ي �ب��ة وت �ق �ن �ي��ة عالية وب��اج��ادة ت�سديد ال�ك��رات العالية وانهائه الهجمات بطريقة ماكرة. ك��ل ه��ذه ال���س�ف��ات جعلته حمط ا��س��ادة من ان�سار ناديه واالندية املناف�سة اي���س��ا .ت�ع��ر���س توري�س خليبة ام��ل يف ك�اأ���س اوروب��ا 2004 وك �اأ���س ال �ع��امل 2006ح�ي��ث خرج مبكرا من املناف�سة مع العلم بانه �سجل 3اه��داف يف ارب��ع مباريات يف البطولة االخ��رية ،لكنه عو�س بقيادة منتخب ب��اده اىل احراز ك�اأ���س اوروب ��ا ع��ام 2008وه��ي اول بطولة ك��ربى للمنتخب منذ 44 ع��ام��ا بت�سجيله ه ��دف ال �ف��وز يف مرمى املانيا ي املباراة النهائية .ذ -19فرناندو لورنتي مهاجم اتلتيك ب�ل�ب��او ،ول��د يف � 26سباط ،1985ل �ع��ب 8م �ب��اري��ات دولية و�سجل 3اه��داف .مباراته االوىل ك��ان��ت ام��ام ت�سيلي يف 19ت�سرين ال �ث��اين .2008ع �ل��ى ال��رغ��م من ط ��ول ��ه ال � �ف ��ارع (93ر 1م) ،فان لورنتي ال يتمتع فقط بالقوة يف الكرات العالية بل بتقنيات عالية وقوة على االحتفاظ بالكرة وذكاء ال�ت�ح��رك داخ��ل ارج ��اء امل�ستطيل االخ �� �س��ر ب��اال� �س��اف��ة اىل متتعه بت�سديدات �ساروخية.
اأف�سل هجوم ودفاع يف املونديالت ال�سابقة االأف�سل هجوما :1930االرجنتني 18هدفا ( 5مباريات) :1934ايطاليا 12هدفا ( 5مباريات) :1938املجر 15هدفا ( 4مباريات) :1950الربازيل 22هدفا ( 6مباريات) :1954املجر 27هدفا ( 5مباريات) :1958فرن�سا 23هدفا ( 6مباريات) :1962الربازيل 14هدفا ( 6مباريات) :1966الربتغال 17هدفا ( 6مباريات) :1970الربازيل 19هدفا ( 6مباريات) :1974بولندا 16هدفا ( 7مباريات) :1978االرجنتني وهولندا 15هدفا ( 7مباريات) :1982فرن�سا 16هدفا ( 7مباريات) :1986االرجنتني 14هدفا ( 7مباريات) :1990املانيا الغربية 15هدفا ( 7مباريات) :1994ال�سويد 15هدفا ( 7مباريات) :1998فرن�سا 15هدفا ( 7مباريات) :2002الربازيل 18هدفا ( 7مباريات) :2006املانيا 14هدفا ( 7مباريات) االأف�سل دفاعا االوروغواي 3اهداف ( 4مباريات ايطاليا 3اهداف ( 5مباريات) ت�سيكو�سلوفاكيا 3اهداف ( 3مباريات) انكلرتا هدفان ( 3مباريات) النم�سا 6اهداف يف 4مباريات الربازيل 6اهداف ( 4مباريات) املانيا الغربية هدفان ( 4مباريات) انكلرتا 3اهداف ( 6مباريات) االحتاد ال�سوفياتي هدفان ( 4مباريات) هولندا 3اهداف ( 7مباريات) الربازيل 3اهداف ( 7مباريات) انكلرتا هدف ( 5مباريات) الربازيل هدف ( 5مباريات) ايطاليا هدفان ( 7مباريات) الرنوج هدف واحد ( 3مباريات) فرن�سا هدفان ( 7مباريات) املانيا 3اهداف ( 7مباريات) �سوي�سرا ال اهداف ( 4مباريات) :2010؟؟
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
29
ريا�ضة ومالعب
الت�سكيلتان املحتملتان لأ�سبانيا وهولندا
نبذة عن لعبي هولندا جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي نبذة عن العبي املنتخب الهولندي: -1م ��ارت ��ن �ستيكلنبورغ: حار�س مرمى اياك�س ام�سرتدام، ولد يف 22ايلول 1982يف هارليم، لعب 33مباراة دولية حتى االن، مباراته الدولية االوىل كان امام لي�ستن�ستاين يف 3اي�ل��ول .2004 � �س �ج��ل ه� ��ذا احل ��ار� ��س العمالق (94ر 1م) ب��داي��ات��ه م��ع الفريق االأول الي��اك����س وع �م��ره 19عاما وحت ��دي ��دا يف � � 24س �ب��اط .2002 اإكتفى يف املوا�سم التالية باللعب اإحتياطيا دون اأن ينجح يف اإقناع م ��درب ��ه مب �ن �ح��ه ف��ر� �س��ة اللعب اأ�سا�سيا .كان يتعني عليه اإنتظار مو�سم 2006-2005ليفر�س نف�سه اأ�سا�سيا على الرغم من تعر�سه الإ�سابات كثرية .يت�سمن �سجله لقبني يف م�سابقة كاأ�س هولندا. دول� �ي ��ا ،ح �ظ��ي ب��ال �ث �ق��ة الكاملة للمدرب بريت فان مارفييك منذ اعتزال ادوين فان در �سار. -2غ��ري�غ��وري ف��ان در فيل: م��داف��ع اي��اك����س ،ول��د يف � 3سباط ،1988ل �ع��ب 14م� �ب ��اراة دولية ح �ت��ى االن ،م� �ب ��ارات ��ه الدولية االوىل ك��ان��ت ام ��ام ت��ون����س يف 11 �سباط .2009اأ�سا�سي يف �سفوف ف��ري�ق��ه ،واأك ��د ذل��ك م��ع منتخب بالده يف الت�سفيات .بداأ م�سريته االإحرتافية عام 2006بعد ثالث �� �س� �ن ��وات اأم� ��� �س ��اه ��ا يف �سفوف هارليم ،و�سطر بداياته الرائعة يف الدوري يف 11اآذار 2007وعمره � 19سنة عندما خا�س املباراة اأمام تونتي ان�سكيدة .بعد اإعتزال ياب �ستام ،قدم فان در فيل الذي كان وقتها قلب دفاع ،اأداءا رائعا مو�سم ،2008-2007بيد اأن االإ�سابة التي ت �ع��ر���س ل �ه��ا يف ت���س��ري��ن الثاين و� �س �ع��ت ح ��دا ل �ه��ذه االإنطالقة ال �ق��وي��ة ،وان�ت�ظ��ر م��و��س��م -2008 2009الإب � ��راز م �وؤه��الت��ه بقيادة م��ارك��و ف��ان با�سنت ال��ذي اأ�سركه كظهري اأمي ��ن ،وه��و امل��رك��ز الذي فجر فيه موهبته. -3ج ��ون ه�ي�ت�ي�ن�غ��ا :مدافع اي�ف��رت��ون االن�ك�ل�ي��زي ،ول��د يف 15 ت���س��ري��ن ال �ث��اين ،1983ل�ع��ب 60 م �ب ��اراة دول �ي��ة ��س�ج��ل خ��الل�ه��ا 6 اه ��داف .مبارته الدولية االوىل ك��ان��ت ام ��ام ال��والي��ات امل�ت�ح��دة يف � 18سباط .2004ا�ستهل م�سواره ال �ك��روي م��ع اي��اك ����س ام�سرتدام ق� �ب ��ل االح� � � � � ��رتاف يف �سفوف
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي الت�سكيلتان املحتملتان ملنتخبي ا�سبانيا وهولندا: ا�سبانيا :ايكر كا�سيا�س � -سريجيو رامو�س وكارلي�س بويول وجرياربيكيه وخ��وان كابديفيال -ت�سابي الون�سو و�سريجيو بو�سكيت�س -بدرو رودريغيز وت�سايف هرنانديز واندري�س انيي�ستا -دافيد فيا املدرب :في�سنتي دل بو�سكي هولندا :مارتن �ستيكلنبورغ -غريغوري فان در فيل وجون هيتينغاويوري�س ماتيي�سن وجيوفاين فان بروكهور�ست -مارك فان بومل ونايجل دي يونغ -ديرك كاوت ووي�سلي �سنايدر واريني روبن -وروبن فان بري�سي املدرب :بريت فان مارفييك
اأ�سبانيا وهولندا تتناف�سان على �سدارة الت�سنيف العاملي اأي�سا جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) لن تتوقف املناف�سة بني املنتخبني اال�سباين والهولندي على اللقب العاملي ،ب��ل ير�سد ك��ل منهما ��س��دارة الت�سنيف العاملي ل��الحت��اد الدويل لكرة القدم .وحتتل ا�سبانيا بطلة اوروبا املركز الثاين حاليا وهي �ستنتزع ال�سدارة من الربازيل املت�سدرة يف حال فوزها او تعادلها مع هولندا وذلك كيفما كانت نتيجة ركالت الرتجيح يف حال مت اللجوء اليها. اما هولندا التي مل تت�سدر ابدا الت�سنيف العاملي فتحتاج اىل الفوز ل�سمان املركز االول .يذكر ان هولندا تخو�س املباراة النهائية الثالثة يف تاريخها بعد خ�سارتها ن�سختي 1974و 1978امام منتخبي البلدين امل�سيفني املانيا الغربية ( )2-1واالرجنتني ( 3-1بعد التمديد) على التوايل. وحققت هولندا 6انت�سارات متتالية حتى االن يف الن�سخة احلالية، فيما حققت ا�سبانيا 5ان�ت���س��ارات متتالية وخ���س��رت م��رة واح ��دة وكانت مباراتها االوىل امام �سوي�سرا �سفر 1-يف الدور االول.
�سنايدر �سيعادل اإجناز بيليه يف حال تتويج هولندا منتخب هولندا
اأتلتيكو مدريد اال�سباين وخا�س معه 27م�ب��اراة يف ال��دوري ومنه اىل اي�ف��رت��ون .ت�األ�ق��ه جعله اأحد ال��رك��ائ��ز االأ� �س��ا� �س �ي��ة يف ت�سكيلة املنتخب الربتقايل ،حيث احتفل يف 18ت �� �س��ري��ن ال � �ث� ��اين 2009 بخو�سه مباراته الدولية ال.50 -4ي ��وري � �� ��س ماتيي�سن: مدافع هامبورغ االمل��اين .ولد يف 5ني�سان ،1980خا�س 61مباراة دولية و�سجل 3اه��داف .مباراته الدولية االوىل كانت امام اأندورا يف 17ت�سرين الثاين .2004اأ�سبح اأ�سا�سيا منذ كاأ�س اوروب��ا .2008 م��داف��ع ��س��اب��ق لفيللم تيلبورغ، وخطا خطوة كبرية يف م�سريته االحرتافية بانتقاله اىل الدوري االأمل� ��اين ب�ع��د م��و��س�م��ني خميبني مع األكمار حيث جنح هامبورغ يف التعاقد معه ،ومنذ ذل��ك احلني اأ�سبح اأحد العنا�سر االأ�سا�سية يف �سفوفه. -5ج� � � � �ي � � � ��وف � � � ��اين ف� � � ��ان
«جوبولين» �سيفة املباراة النهائية جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) ت �� �س��ارع ال��الع �ب��ون ع�ل��ى م ��دى 29ي��وم��ا ل��ال��س�ت�ح��واذ ع�ل��ى كرة «ج��اب��والين» ال�ت��ي ت��ذم��ر منها ال�ك�ث��ريون خ��الل امل�ب��اري��ات ال� � 63التي �سهدتها «ام��ة قو�س القزح» اعتبارا من 11حزيران املا�سي ،لكن هذه الكرة اجلديدة �سترتك مكانها يف املباراة االهم ل»جوبوالين» ،الن�سخة الذهبية من «ج��اب��والين» ،والتي �ستكون �سيفة املباراة النهائية التي �ستجمع بني ا�سبانيا وهولندا. وت�سمية «جوبوالين» تعترب تكرميا ملدينة جوهان�سبورغ امل�سيفة التي تعرف ب»مدينة الذهب» و»جو بورغ» ،ويف وقت حافظت فيه الكرة على ت�سميم «جابوالين» االبداعي امل�ستوحى من جنوب افريقيا ،فان التغيري كان يف اللون الذهبي لكرة «جوبوالين». وهذه هي املرة الثانية التي ت�سمم فيها اديدا�س كرة خا�سة لنهائي كاأ�س العامل ،وكانت االوىل «تيمغاي�ست برلني» الذهبية التي ا�ستخدمت يف التا�سع من يوليو 2006يف نهائي مونديال املانيا بني ايطاليا وفرن�سا. تتميز كل من «جابوالين» و»ج��وب��والين» بت�سميم جديد ي��زود اف�سل العبي ال�ع��امل بكرة تتمتع بثبات ا�ستثنائي عند انطالقها يف الهواء ا�سافة اىل التما�سك املثايل .حتتوي الكرة على ثمانية اجزاء حرارية ثالثية االبعاد جديدة متاما ،وهذه هي املرة االوىل التي ت�سمم فيها هذه االجزاء على �سكل دائري ،مما يجعل الكرة دائرية بالكامل واكرث دقة من ذي قبل. ومنذ �سنع ك��رة «تيل�ستار» التي اعتمدت ككرة ر�سمية لنهائيات املك�سيك 1970داأب��ت اديدا�س على تطوير تكنولوجيا كرة القدم عاما بعد ع��ام ،اذ �سرعت يف االب ��داع واالب�ت�ك��ار ،لكن كرتها احلالية اثارت حفيظة الكثريين من حرا�س املرمى والالعبني على حد �سواء وحتى امل��درب��ني وم��ن بينهم االي�ط��ايل فابيو كابيللو م��درب منتخب انكلرتا الذي اعتربها «االأ�سواأ يف العامل». يذكر ان اديدا�س اطلقت الكرة الر�سمية االوىل من ت�سنيعها عام 1970واطلقت عليها «تيل�ستار» ،ثم اتبعتها بت�سع ن�سخات اخرها ،اخرها يف 2006وا�سمها «تيمغاي�ست» قبل ان تك�سف النقاب عن الن�سخة احلادية التي حملت ا�سم «جابوالين» ،ما معناه «االحتفال» بلغة اي�سيزولو. ومتثل االلوان ال� 11املوجودة على «جابوالين» الالعبني ال� 11التي يتكون منها فريق ك��رة القدم واللغات ال �� 11املحكية يف البلد امل�سيف واملجتمعات ال� 11التي يتكون منها هذا البلد. ويرمز ت�سميم الكرة اىل وجهني من ابرز اوجه جنوب افريقيا: التعددية واالن�سجام ،وهما الوجهان اللذان يجعالن من جنوب افريقيا ام��ة م�ت�ع��ددة االل ��وان ،وف���س��اء رح�ب��ا ي�ستقبل زواره وال��واف��دي��ن اليه برحابة �سدر. الكرات الر�سمية منذ :1970امل�����ك�����������س�����ي�����ك :1970ت����ي����ل���������س����ت����ار امل��ان��ي��ا ال��غ��رب��ي��ة :1974تيل�ستار دورال���س��ت االرج���������ن���������ت���������ن :1978ت�����ان�����غ�����و ا����س���ب���ان���ي���ا :1982ت����ان����غ����و ا����س���ب���ان���ي���ا امل���ك�������س���ي���ك :1986ازت����ي����ك����ا م��ك�����س��ي��ك��و اي���ط���ال���ي���ا :1990اي���رو����س���ك���و اون���ي���ك���و ال������والي������ات امل���ت���ح���دة :1994ك��وي�����س��را ف������رن�������������س������ا :1998ت������ري������ك������ول������ور ك��وري��ا اجلنوبية وال��ي��اب��ان :2002فيفرنوفا املانيا :2006تيمغاي�ست وتيمغاي�ست برلن جنوب افريقيا :2010جابوالين وجوبوالين
برونكهور�ست :م��داف��ع فيينورد وقائد املنتخب .ول��د يف � 5سباط ،1975وخ ��ا� ��س 105مباريات دول�ي��ة �سجل خاللها 6اهداف. م �ب��ارات��ه ال��دول �ي��ة االوىل كانت ام ��ام ال��ربازي��ل يف 31اآب .1996 م �� �س��ريت��ه ال��دول �ي��ة ��س�ت�ن�ت�ه��ي يف جنوب اأفريقيا بعد 14عاما مع م�ن�ت�خ��ب ب� ��الده .ال ي ��زال يبحث عن اإجناز مع املنتخب الربتقايل ي�سيفه اإىل االألقاب التي حققها يف �سفوف االأندية التي دافع عن الوانها �سواء رينجرز اال�سكتلندي او ار�سنال االنكليزي او بر�سلونة اال�سباين .ب��داأ م�سريته الكروية م��ع ف��ال�ف�ي�ي��ك ق�ب��ل ان ي�ع�ي����س 4 موا�سم رائعة يف �سفوف فيينورد. جلبه مواطنه ديك ادفوكات اىل رينجرز بعد نهائيات كاأ�س العامل .1998توج معه بطال مرتني قبل اأن ين�سم اىل ار�سنال لكن ا�سابته يف ال��رك�ب��ة حرمته م��ن موا�سلة م�سواره معه فاعري اىل بر�سلونة واح � ��رز م��ع ال�ث�ن��ائ�ي��ة (ال � ��دوري امل �ح �ل��ي ودوري اأب �ط ��ال اأوروب � ��ا) مو�سم ،2006-2005بعد اأن فاز ب��ال�ل�ق��ب امل �ح �ل��ي اأي �� �س��ا يف العام الذي �سبقه .عاد اإىل فيينورد عام 2007حيث يلعب حتى االن. -12خ � ��ال � ��د ب� � ��وحل� � ��روز: م��داف��ع مغربي اال��س��ل يلعب مع ��س�ت��وت�غ��ارت االمل � ��اين ،ول ��د يف 28 ك��ان��ون االول .1981خ��ا���س 31 م �ب��اراة دول �ي��ة .م �ب��ارات��ه االوىل كانت امام لي�ستن�ستاين يف 3ايلول .2004ب��داأ م�سواره مع فالفيك، وان �ت �ق��ل اىل ه ��ام� �ب ��ورغ -2004 2006ولعب معه 62م�ب��اراة قبل االن�سمام اىل ت�سل�سي االنكليزي مو�سم 2007-2006حيث اكتفى بخو�س 23مباراة فقط ومنه اىل ا�سبيلية ح�ي��ث مل ي�سب جناحا ول �ع��ب 10م �ب��اري��ات ف �ق��ط قبل ان ي�ح��ط ال��رح��ال ع ��ام 2008يف �سفوف �ستوتغارت. -13ان ��دري ��ه اوي� ��ر :مدافع اي� �ن ��ده ��وف ��ن ،ول � ��د يف 11متوز ،1974ل �ع��ب 55م� �ب ��اراة دولية �سجل خاللها 3اأه��داف .مباراته الدولية االوىل كانت امام هولندا يف 5حزيران .1999يعترب قائدا يف خط دفاع هولندا .اأ�سبح �سمام اأمان دفاع اإيندهوفن منذ عودته اإىل �سفوفه ال�سيف املا�سي بعد 3م��وا��س��م يف ��س�ف��وف بالكبرين االإن �ك �ل �ي��زي .ت �ع��اق��د اآي��اك ����س مع اأوي� ��ر وع �م��ره 12ع��ام��ا ل�ك�ن��ه مل يفر�س نف�سه يف �سفوفه فاعري اإىل ف��ول�ن��دام ق�ب��ل االإن �ت �ق��ال اإىل ك��ريك��راده م��و��س��م .1996-1995 جن ��ح اإي� �ن ��ده ��وف ��ن يف اإكت�ساف موهبة هذا املدافع االأمين القادر على اللعب اأي�سا يف م��رك��ز قلب ال ��دف ��اع وم ��رك ��ز و� �س��ط ال ��دف ��اع، و�سمه اإىل �سفوفه عام .1997 -6م��ارك ف��ان ب��وم��ل :العب و� �س��ط ب��اي��رن م�ي��ون�ي��خ االمل� ��اين، ول��د يف 22ني�سان ،1977خا�س 62م � �ب� ��اراة دول� �ي ��ة و� �س �ج��ل 10 اه��داف .مباراته الدولية االوىل ك��ان��ت ام��ام ق��رب���س يف 7ت�سرين االول .2000ب� � ��داأ ف � ��ان بومل م� ��� �س ��واره م��و� �س��م 1993-1992 م ��ع ف ��ورت ��ون ��ا � �س �ي �ت ��ارد .احتاج اإىل م��و��س�م��ني ل�ي���س�ب��ح عن�سرا اأ�سا�سيا يف �سفوف فريقه الذي اأم���س��ى م�ع��ه �سبعة م��وا��س��م قبل
االن���س�م��ام اىل اي�ن��ده��وف��ن حيث احرز معه لقب الدوري 3مرات. يف ��س�ي��ف ،2005خ��ا���س جتربة اح��رتاف �ي��ة ف��ا��س�ل��ة م��ع بر�سلونة اال�سباين حيث ام�سى مو�سميه معه على مقاعد االحتياط توج معه خاللها بلقب م�سابقة دوري اأبطال اأوروب��ا والليغا عام .2006 ان�ت�ق��ل اىل ب��اي��رن ميونيخ حيث ا�ستعاد م�ستواه و��س��اه��م باحراز لقب الدوري عامي 2008و.2010 دوليا ،بعد اأن واجه م�ساكل جمة باإ�سراف املدرب ال�سابق ماركو فان با�سنت خالل كاأ�س العامل ،2006 وم��ن ث��م غيابه ع��ن ك�اأ���س اأوروبا ،2008وجد �سالته با�سراف والد زوجته فان مارفييك. -8نايجل دي ي��ون��غ :العب و�سط مان�س�سرت �سيتي االنكليزي، ول��د يف 30ت�سرين الثاين ،1984 خ��ا���س 47م �ب��اراة دول �ي��ة و�سجل ه��دف��ا واح� ��دا .م �ب��ارات��ه الدولية االوىل ك ��ان ��ت ام� � ��ام ف��رن �� �س��ا يف 31اآذار .2004اأح � ��د االأع� �م ��دة االأ� �س��ا� �س �ي��ة ل� �ن ��ادي مان�س�سرت �سيتي ،وورقة اأ�سا�سية يف ت�سكيلة املنتخب منذ كاأ�س اوروب��ا .2008 تلقى جنل ال��دويل ال�سابق يريي دي يونغ تكوينه مبدر�سة اياك�س، ووقع اأول عقد احرتايف له �سيف 2002وعمره اآنذاك مل يتجاوز 17 ربيعا ،اإذ فر�س نف�سه واأ�سبح اأحد ال��الع �ب��ني امل�ف���س�ل��ني جلماهري النادي وتوج معه بطال عام ،2004 قبل اأن ي�سد الرحال اإىل اخلارج حيث ان�سم اإىل �سفوف هامبورغ يف ك��ان��ون ال �ث��اين .2006ث��م اىل مان�س�سرت �سيتي حيث مل يخيب ظن امل�سوؤولني. -10وي�سلي �سنايدر :العب و� �س��ط ان� ��رت م �ي��الن االي� �ط ��ايل، ولد يف 9حزيران ،1984لعب 66 م �ب��اراة دول�ي��ة و�سجل 17هدفا. م �ب��ارات��ه ال��دول �ي��ة االوىل كانت امام الربتغال يف 30ني�سان .2003 يلقب ب"اأمري اأوتريخت" مدينة م�سقط راأ� �س ��ه .ن���س�اأ يف �سفوف اآي��اك����س وع�م��ره 18ع��ام��ا .ا�سبح عن�سرا ا�سا�سيا يف �سفوف الفريق ال ��ذي ت��وج ب�ط��ال م��و��س��م -2003 2004واأح ��رز معه ك�اأ���س هولندا عام ،2006قبل اأن يرتكه يف العام التايل .بدايته يف الليغا اال�سبانية كانت م�سجعة من خالل ت�سجيله ت �� �س �ع��ة اأه � � � ��داف يف 30م� �ب ��اراة وت� ��وج ب �ط��ال الأ� �س �ب��ان �ي��ا .ب �ي��د اأن املو�سم الثاين ك��ان خميبا ب�سبب االإ� �س��اب��ة وف���س��ل ل��دى ع��ودت��ه يف فر�س نف�سه اأ�سا�سيا .اإن�سم اإىل اإن ��رت م �ي��الن يف اآب 2009وتوج معه بثالثية تاريخية (الدوري والكاأ�س املحليان وم�سابقة دوري ابطال اوروبا). -14دمي��ي دي زوف :العب و� �س��ط اأي��اك ����س ،ول ��د يف 26ايار ،1983ل �ع��ب 27م� �ب ��اراة دولية، االوىل كانت امام �سلوفينيا يف 28 اآذار .2007لفت االنظار مع الكمار �سيف 2005حيث لعب 26مباراة يف اأول مو�سم له مع الفريق ،ما دفع امل�سوؤولني اإىل متديد عقده لغاية .2010وبالفعل ،كان املو�سم التايل �سنة الن�سج الكبري ،حيث ن��ال النادي لقب ال��دوري .رف�س متديد عقده العام املا�سي فتمت اع ��ارت ��ه اىل اي��اك ����س ح �ي��ث قدم مو�سما رائعا.
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب)
-20اب � ��راه� � �ي � ��م اف� � � ��الي: الع� ��ب و� �س��ط اي �ن��ده��وف��ن ،ولد يف 2ني�سان 1986يف اوتريخت، ل �ع��ب 26م� �ب ��اراة دول� �ي ��ة ،كانت االوىل ام��ام �سلوفينيا يف 28اآذار .2007ال �ت �ق �ط �ت��ه اأع � ��ني خ ��رباء ايندهوفن وعمره ال يتجاوز 14 ع��ام��ا ،وم�ن��ذ ذل��ك احل��ني وه��و يف �سفوف النادي واأ�سبح "االمري ال�سغري" جل �م ��اه ��ريه .اأ�سبح بح�سب املراقبني ،اأكرب اأمل للكرة الهولندية يف امل�ستقبل ،ورغم اأنه عانى من بع�س امل�ساكل البدنية، اإال اأنه عاد ليوؤكد جدارته وقوته ه ��ذا امل��و� �س��م .ب�ع��د رح �ي��ل مارك فان بومل ويوهان فوغل ،اأ�سبح ه��ذا الالعب املنحدر من اأ�سول م �غ��رب �ي��ة اأح� ��د اأه� ��م ال��رك��ائ��ز يف ايندهوفن. -23راف��اي��ل ف��ان در ف��ارت: الع� � � ��ب و�� � �س � ��ط ري � � � ��ال م� ��دري� ��د اال�� �س� �ب ��اين ،ول� ��د يف � 11سباط ،1983ول �ع��ب 82م �ب��اراة دولية �سجل خاللها 16هدفا .مباراته الدولية االوىل كانت امام اأندورا يف 6ت�سرين االول .2001ترعرع يف م ��رك ��ز ت �ك��وي��ن اآي ��اك� �� ��س منذ العا�سرة من عمره ،و�سرعان ما ا�سبح اأحد اأبرز النجوم الواعدين يف � �س �ف��وف ف��ري �ق��ه .اأح � ��رز معه الثنائية مو�سم .2004-2003على الرغم من تراكم االإ�سابات بعد اإحراز اللقب عام ،2002بقي فان در ف��ارت ،الطفل امل��دل��ل الأن�سار اياك�س .انتقل اإىل هامبورغ �سيف ،2005و�سجل منذ مو�سمه االأول 9اأهداف �ساهمت يف تاأهل فريقه اإىل دوري اأبطال اأوروبا .ثم جنح يف اإ��س��اف��ة 20ه��دف��ا يف مو�سميه التاليني ،و 6اأهداف يف 14مباراة على ال�سعيد االأوروبي ،فبداأ ريال مدريد يغازله و�سرعان ما �سمه اإىل �سفوفه .م��رت م�سرية فان در ف��ارت يف ري��ال مدريد بفرتات �سعود وه�ب��وط بح�سب املدربني الذي تناوبوا على تدريبه .اأعرب م� � ��رات ع � ��دة ع ��ن ت ��ذم ��ره لعدم ح�سوله على وقت كاف للعب.. -7دي � ��رك ك� � ��اوت :مهاجم ليفربول االن�ك�ل�ي��زي ،ول��د يف 22 متوز ،1980ولعب 69مباراة دولية �سجل خاللها 16هدفا .مباراته االوىل كانت امام لي�ستن�ستاين يف 3اي�ل��ول � .2004ساهم يف التاأهل ال�سريع اإىل نهائيات كاأ�س العامل. منذ اإن�سمامه اىل ليفربول عام 2006قادما من فيينورد ،اأ�سبح ك � ��اوت ع �ن �� �س��را اأ� �س��ا� �س �ي��ا �سمن اال� �س �ل��وب ال ��ذي ي�ع�ت�م��ده امل ��درب اال�سباين رافايل بينيتيز� .سجل 91ه��دف��ا يف ال� ��دوري الهولندي بني عامي 2002و( 2006مو�سم واح��د م��ع اأوت��ري�خ��ت وث��الث��ة مع فيينورد). -9روب� � � ��ن ف� � ��ان ب ��ري�� �س ��ي: مهاجم ار�سنال االنكليزي ،ولد يف 6اآب ،1983لعب 50مباراة دولية، و�سجل 19هدفا .مباراته الدولية االوىل ك��ان��ت ام ��ام روم��ان�ي��ا يف 4 ح ��زي ��ران .2005اخ �ت��ري اأف�سل العب واعد يف مو�سم 2002-2001 ع �ل��ى ال��رغ��م م��ن ع ��دم ت�سجيله اأي ه��دف يف ال ��دوري الهولندي م��ع ف�ي�ي�ن��ورد .وجن��ح يف ت�سجيل 14ه��دف��ا يف امل��و��س�م��ني التاليني و�ساهم بتتويجه بكاأ�س االحتاد االوروب � ��ي ع ��ام ،2002ل�ك�ن��ه كان
ع �ل��ى خ ��الف م��ع م��درب��ه اآن� ��ذاك فان مارفييك .اإن�سم �سيف 2004 اىل ار�سنال بقيادة اآر�سني فينغر ال� ��ذي ك ��ان واث �ق��ا م��ن اإمتالكه خليفة مواطنه ال�سهري ديني�س ب ��ريغ �ك ��ام ��ب .اأوك � �ل� ��ت اإىل فان بري�سي مهاما جديدة بعد رحيل الفرن�سي تيريي هرني ،لكنه مل ي �وؤك��د ث�ق��ة م��درب��ه ب��ه اإال مو�سم 2009-2008بت�سجيله 11هدفا يف الدوري وخم�سة اأهداف يف دوري اأبطال اأوروب��ا� .سجله مع ار�سنال يت�سمن كاأ�س اجنلرتا فقط عام .2005 -11اري� ��ني روب � ��ن :مهاجم ب��اي��رن م�ي��ون�ي��خ االمل� ��اين ،ول��د يف 23ك ��ان ��ون ال� �ث ��اين ،1984لعب 51م � �ب� ��اراة دول� �ي ��ة و� �س �ج��ل 15 هدفا ،مباراته االوىل كانت امام ال��ربت �غ��ال يف 30ن�ي���س��ان .2003 ح�ق��ق ه��ذا اجل �ن��اح ال���س��اح��ر لكن ال�سريع ال�ع�ط��ب ،مو�سما خارقا يف �سفوف ب��اي��رن ميونيخ ،وبات يناف�س �سعبية الفرن�سي فرانك ري� �ب ��ريي ل� ��دى اأن �� �س ��ار الفريق ال�ب��اف��اري يف مو�سمه االول معه ق��ادم��ا م��ن ب��اي��رن م�ي��ون�ي��خ .بداأ م �� �س��واره م��ع غ��رون�ي�غ��ن وانتقل اإىل اي�ن��ده��وف��ن وه��و يف الثامنة ع���س��رة م��ن ع �م��ره ��س�ي��ف .2002 ا�ستمر اجل�ن��اح االي�سر يف الن�سج على املنوال ذاته من التاألق وتوج معه باللقب فان�سم اىل ت�سل�سي االنكليزي دون ان ي�سيب جناحا ب�سبب اال�سابات وكان عزاوؤه لقب الدوري عامي 2005و� .2006سمه ريال مدريد عام 2007ومل ي�سب جناحا اي�سا ب�سبب اال�سابات قبل ان يحط الرحال يف ميونيخ ويتوج مع الفريق البافاري بالثنائية. -17اي�ل�ي��ريو اي�ل�ي��ا :مهاجم ه ��ام� �ب ��ورغ االمل � � ��اين ،ول� ��د يف 13 �سباط ،1987وخ��ا���س 14مباراة دول �ي ��ة ��س�ج��ل خ��الل �ه��ا هدفني. مباراته االوىل كانت امام اليابان يف 5اي�ل��ول .2009تلقى تكوينه بنادي دن ه��اغ ،وت�األ��ق ب�سرعة يف ال��دوري حيث ك��ان يبلغ 17عاما فقط .دخ��ل يف خ��الف مع املدرب اجلديد للنادي ليك�س �سومنيكر فف�سل الرحيل اإىل اأياك�س الذي لطاملا اأراد �سمه ل�سفوفه لكن � �س��ري �ط��ة اأن ي �ع��ريه اإىل مركز ال �ت �ك��وي��ن ،ب �ي��د اأن ه� ��ذا االأم� ��ر مل ي ��رق اي �ل �ي��ريو ،ف�غ��ري وجهته اىل ت��ون�ت��ي ان���س�ك�ي��ده وم �ن��ه اىل هامبورغ ال�سيف املا�سي. -21ك��ال���س ي��ان هونتيالر: م�ه��اج��م م �ي��الن االي� �ط ��ايل ،ولد يف 12اآب ،1983ولعب 36مباراة دول �ي��ة �سجل خ��الل�ه��ا 16هدفا. مباراته االوىل كان امام جمهورية اأي��رل �ن��دا يف 16اآب .2006على الرغم من اأنه توج هدافا ملنتخب بالده يف الت�سفيات فاإنه ال يزال يلهث وراء االإع��رتاف الدويل به. وال ي��زال ينتظر �ساعة امل�ج��د يف ب�ط��ول��ة ك �ب��رية ،ه��و ال ��ذي ح�سد الف�سل بعد اإنتقاله اىل �سفوف ري��ال م��دري��د وم�ي��الن .ك��ان اأحد جن ��وم اي��اك ����س ع�ل��ى م ��دى ثالث �سنوات ون�سف ،على الرغم من ان بدايته كانت مع الغرمي التقليدي ايندهوفن حيث مل ي�سب جناحا واع ��ري اىل غ��راف���س��اب وم�ن��ه اىل ه��ريي�ن�ف��ني ق �ب��ل االن �� �س �م��ام اىل اياك�س.
�سيحذو وي�سلي �سنايدر حذو اال�سطورة الربازيلي بيليه يف حال توج منتخب بالده هولندا بلقب بطل مونديال جنوب افريقيا 2010على ح�ساب نظريه اال�سباين .وتوج �سنايدر هذا املو�سم مع فريقه انرت ميالن االيطايل بثالثية الدوري والكاأ�س املحليني وم�سابقة دوري ابطال اوروب��ا ،ويف حال خروج هولندا فائزة باللقب العاملي للمرة االوىل يف تاريخها ف�سيعادل العب ريال مدريد اال�سباين ال�سابق اجناز بيليه الذي احرز عام 1962حني كان يف احلادية والع�سرين من عمره لقبي الدوري وكاأ�س ليربتادوري�س مع فريقه �سانتو�س ثم قاد الربازيل لالحتفاظ باللقب العاملي قبل ان يتوج بعدها بلقب كاأ�س انرتكونتينينل (بطولة العامل لالندية حاليا) مع فريقه. وكان القي�سر االمل��اين فرانت�س بكنباور الالعب الوحيد القريب من تكرار اجناز بيليه عندما توج بالقاب كاأ�س العامل عام 1974والدوري املحلي وكاأ�س االندية االوروبية البطلة مع بايرن ميونيخ لكنه ف�سل يف رفع الكاأ�س املحلية .كما يناف�س �سنايدر ( 26عاما) على لقب هداف الن�سخة التا�سعة ع�سرة حيث يت�سدر الئحة الهدافني حاليا مع اال�سباين دافيد فيا بخم�سة اه��داف لكل منهما ،لكنه �سدد على ان هذه االرق��ام واالجن��ازات مل تخطر بباله ،م�سيفا «كل هذه االح�سائيات تعترب اخر همومي� ،سدقوين مل افكر حتى للحظة واح��دة يف حتطيم اي رقم .ما اري��ده هو الفوز بكاأ�س العامل، وهذه نهاية الق�سة!» .ووا�سل «�ساألوين اي�سا حول مو�سوع اف�سل العب يف البطولة او اف�سل هداف ،لكن اذا دخلت اىل ار�سية امللعب وكل هذه االفكار يف ذهني فان�سى كيف العب كرة القدم». وكان جناح �سنايدر امللفت هذا املو�سم مو�سوع مزاح مع زميله ال�سابق يف ريال مدريد �سريجيو رامو�س الذي �سيكون احد الالعبني اال�سبان الذين �سيحاولون احلد من حتركات �سانع االلعاب الهولندي الذي ك�سف انه تلقى ر�سالة هاتفية ق�سرية من الظهري االمين الذي قال فيها« :لقد فزت بعدد كاف من الكوؤو�س هذا املو�سم .حان الوقت من اجل ان تهداأ قليال». لكن �سنايدر لي�س لديه اي نية لتلبية رغبة زميله ال�سابق وهو اكد هذا االمر قائال «�سنتغلب على ا�سبانيا .اذا مل نكن مقتنعني ،فلن متكن ابدا من حتقيق هذا االمر ،هذا ما يقولوه لنا املدرب ،كما فعل (املدرب الربتغايل) جوزيه مورينيو املو�سم املا�سي ما انرت .كنت يف اوج عطائي منذ و�سويل اىل جنوب افريقيا و�ساقدم كل ما لدي (من اجل الفوز)».
اأ�سبانيا وهولندا تتواجهان للمرة الأوىل يف النهائيات جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب) �سيتواجه املنتخب اال��س�ب��اين ون�ظ��ريه ال�ه��ول�ن��دي للمرة االوىل يف نهائيات كاأ�س العامل وذل��ك عندما يلتقيان اليوم االح��د يف املباراة النهائية ملونديال جنوب افريقيا .2010والتقى املنتخبان مرة واحدة يف نهائيات احدى البطوالت الر�سمية وتعود اىل عام 1920عندما توجها يف م�سابقة ك��رة القدم �سمن اوملبياد انفري ع��ام 1920وف��ازت ا�سبانيا حينها .1-3 كما تواجه الطرفان يف ت�سفيات كاأ�س اوروب��ا 1984وتبادال الفوز وكل على ار�سه ،حيث فازت ا�سبانيا �-1سفر يف ا�سبيلية وهولندا 1-2 يف روتردام. وك��ان ال�ف��وز يف ا�سبيلية االخ��ري ال�سبانيا على خ�سمتها النهما تواجها يف ثالث مباريات ودية بعدها وفازت هولندا مرتني وتعادال يف االخرى. وال ت�سم ت�سكيلتا املنتخبني �سوى خم�سة العبني كانوا طرفا يف املواجهتني االخريتني بني البلدين عامي 2000و 2002وفازت هولندا حينها 1-2و�-1سفر على التوايل. ويف مواجهة ع��ام 2000يف ا�سبيلية ،ك��ان احل��ار���س ايكر كا�سيا�س وت�سايف هرنانديز وكارلي�س بويول (خرج يف الدقيقة )55يف الت�سكيلة اال�سا�سية ال�سبانيا ،فيما دخل مارك فان بومل يف ال�سوط الثاين من الناحية الهولندية .وك��ان��ت تلك امل �ب��اراة االوىل لبويول وت�سايف مع املنتخب وقد و�سل االول اىل 89مباراة حاليا والثاين اىل 92مباراة. اما يف مواجهة 2002التي اقيمت يف روتردام ،فكان فان بومل (خرج يف الدقيقة )64وبويول الالعبني الوحيدين من الت�سكيلتني احلاليتني للمنتخبني ،ا�سافة اىل اندريه اوير الذي دخل يف الت�سكيلة الهولندية خالل ال�سوط الثاين من تلك املباراة. ويت�سيد التعادل مواجهات الطرفني حتى االن باربعة انت�سارات لكل منهما مقابل تعادل ،وكانت املواجهة االوىل بينهما يف اوملبياد 1920 على حتديد املركز الثالث وفازت ا�سبانيا ،1-3علما بانه حينها مل يكن هناك �سقف لعمر الالعبني امل�ساركني يف االلعاب االوملبية ولذلك ادخلت هذه املباراة يف �سجل املواجهات يف م�سابقة ر�سمية بني الطرفني.
املواجهات الت�سع ال�سابقة: ،1920-9-5ان��ف��ر ،االل��ع��اب االومل��ب��ي��ة :ف���ازت ا�سبانيا 1-3 ،1957-1-31م�����دري�����د ،ودي�������ة :ف������ازت ا����س���ب���ان���ي���ا 1-5 ،1973-5-2ام���������س����ردام ،ودي�������ة :ف������ازت ه���ول���ن���دا 2-3 ،1980-1-23ف���ي���غ���و ،ودي�������ة :ف������ازت ا���س��ب��ان��ي��ا ���-1س��ف��ر ،1983-2-16ا�سبيلية ،ت�سفيات كاأ�س اوروبا :فازت ا�سبانيا �-1سفر ،1983-11-16روتردام ،ت�سفيات كاأ�س اوروبا :فازت هولندا 1-2 ،1987-1-21ب���ر����س���ل���ون���ة ،ودي���������ة :ت�����ع�����ادال 1-1- ،2000-11-15ا���س��ب��ي��ل��ي��ة ،ودي������ة :ف�����ازت ه���ول���ن���دا 1-2 ،2002-3-27روت��������ردام ،ودي�����ة :ف�����ازت ه��ول��ن��دا ���-1س��ف��ر
30
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
ر�سد ومتابعة يعقوب احلو�ساين
ال�سجل الذهبي جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) �سيطرت ال��ربازي��ل على نهائيات ك�اأ���س ال�ع��امل ل�ك��رة القدم يف الن�سخات ال� 18ال�سابقة واح��رزت اللقب 5م��رات اع��وام 1958 و 1962و 1970و 1994و.2002 ون��ال��ت 7منتخبات ح�ت��ى االن ��س��رف اح ��راز ال�ل�ق��ب العاملي منذ الن�سخة االوىل يف االوروغ ��واي ع��ام 1930وه��ي ف�سال عن ال��ربازي��ل ،ايطاليا ( 1934و 1938و 1982و )2006واملانيا (1954 و 1974و )1990واالرجنتني ( 1978و )1986واالوروغ��واي (1930 و )1950وانكلرا ( )1966وفرن�سا (.)1998 ويف مونديال جنوب افريقيا �ساركت جميع املنتخبات املتوجة باللقب العاملي �سابقا ،و�سين�سم بطل جديد اىل الئحة املتوجني باللقب على اعتبار طريف النهائي ا�سبانيا وهولندا مل ي�سبق الي منهما رفع الكاأ�س الغالية. وهنا ال�سجل: :1930االوروغ � � ��واي :1934 ،اي �ط��ال �ي��ا :1938 ،ايطاليا، :1950االوروغواي :1954 ،املانيا :1958 ،الربازيل:1962 ،الربازيل، :1966انكلرا :1970 ،الربازيل :1974 ،املانيا :1978 ،االرجنتني، :1982ايطاليا :1986 ،االرجنتني:1990 ،املانيا :1994 ،الربازيل، :1998فرن�سا :2002 ،الربازيل :2006 ،ايطاليا :2010؟؟
اأف�سل العبي املوندياالت ال�سابقة جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي اف�سل العبي املوندياالت ال�سابقة منذ ا�ستحداث اجلائزة من قبل االحتاد الدويل لكرة القدم يف مونديال ا�سبانيا :1982
1982يف ا�����س����ب����ان����ي����ا :ب������اول������و رو�������س������ي (اي����ط����ال����ي����ا) 1986يف امل���ك�������س���ي���ك :دي���ي���غ���و م������ارادون������ا (االرج����ن����ت����ن) 1990يف اي��ط��ال��ي��ا��� :س��ال��ف��ات��وري ���س��ك��ي��ات�����س��ي (اي��ط��ال��ي��ا) 1994يف ال�����والي�����ات امل����ت����ح����دة :روم�����اري�����و (ال�����ربازي�����ل) 1998يف ف�����رن�����������س�����ا :رون����������ال����������دو (ال����������ربازي����������ل) 2002يف ك��وري��ا اجلنوبية وال��ي��اب��ان معا :اوليفر ك��ان (املانيا) 2006يف امل�����ان�����ي�����ا :ف����اب����ي����و ك�����ان�����اف�����ارو (اي����ط����ال����ي����ا) :2010؟؟
نبذة عن م�ساركة اأ�سبانيا وهولندا وطريقهما اإىل املباراة النهائية جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي نبذة عن م�ساركات ا�سبانيا وهولندا يف نهائيات كاأ�س العامل وطريقهما اىل املباراة النهائية للن�سخة التا�سعة ع�سرة يف جنوب افريقيا: اأ�سبانيا الدور االول:* املجموعة الثامنة ، :ا�سبانيا � -سوي�سرا �سفر ،1-ا�سبانيا - هندورا�س �-2سفر ،ا�سبانيا -ت�سيلي ،1-2 ثمن النهائي:ا�سبانيا -الربتغال �-1سفر الدور ربع النهائي:ا�سبانيا -البارغواي �-1سفر ن�سف النهائي:ا�سبانيا -املانيا �-1سفر الهدافون :دافيد فيا ( 5اهداف) واندري�س انيي�ستا (هدفواحد) وكارلي�س بويول (هدف واحد) م�ف��ات�ي��ح ال �ل �ع��ب :ت �� �س��ايف ه��رن��ان��دي��ز وان��دري ����س انيي�ستاودافيدفيا القائد :ايكر كا�سيا�س املدرب :في�سنتي دل بو�سكي ت�سنيفها عامليا :املركز الثاين لقبها :فوريا روخا امل�ساركات ال�سابقة :1934 :رب��ع النهائي ،و :1950املركزالرابع ،و :1962الدور االول ،و :1966الدور االول ،و :1978الدور االول ،و :1982الدور الثاين ،و :1986ربع النهائي ،و :1990الدور الثاين ،و :1994ربع النهائي ،و :1998ال��دور االول ،و :2002ربع النهائي ،و :2006الدور الثاين ح�سيلتها 55 :م �ب��اراة 27 ،ف��وزا 12 ،ت�ع��ادال ،و 16خ�سارة،�سجلت 86هدفا ودخل مرماها 59هدفا اكرب فوز يف النهائيات 1-6 :على بلغاريا عام 1998 اق�سى خ�سارة 6-1 :امام الربازيل عام 1950هولندا الدور االول:* املجموعة اخلام�سة :هولندا -الدمنارك �-2سفر ،هولندا اليابان �-1سفر ،هولندا -الكامريون ،1-2 ثمن النهائي:هولندا � -سلوفاكيا 1-2 الدور ربع النهائي:هولندا -الربازيل 1-2 ن�سف النهائي:هولندا -االوروغواي 2-3 املباراة النهائية:هولندا -ا�سبانيا ؟؟؟ ال �ه��داف��ون :وي���س�ل��ي ��س�ن��اي��در ( 5اه � ��داف) واري� ��ني روبن(هدفان) وديرك كاوت (هدف واحد) وروبن فان بري�سي (هدف واح ��د) وك��ال���س ي��ان ه��ون�ت�ي��الر (ه ��دف واح ��د) وج �ي��وف��اين فان برونكهور�ست (هدف واحد) مفاتيح اللعب :وي�سلي �سنايدر واري��ني روب��ن وروب��ن فانبري�سي القائد :جيوفاين فان برونكهور�ست املدرب :بريت فان مارفييك ت�سنيفها عامليا :املركز الرابع لقبها :املنتخب الربتقايل امل�ساركات ال�سابقة :1934 :الدور االول ،و :1938الدور االول،و :1974ثانية ،و :1978ثانية ،و :1990الدور الثاين ،و :1994ربع النهائي ،و :1998رابعة ،و :2006الدور الثاين ح�سيلتها 42 :م�ب��اراة 22 ،ف��وزا 10 ،ه��زائ��م ،و 10تعادالت،�سجلت 71هدفا ودخل مرماها 42هدفا اكرب فوز يف النهائيات�-5 :سفر على كوريا اجلنوبية عام1998 -اق�سى خ�سارة� :سفر 3-امام ت�سيكو�سلوفاكيا عام 1938
ريا�ضة ومالعب
ملن �ستكون الغلبة يف معركة الو�سط ؟
ت�سايف وانيي�ستا يف مواجهة �سنايدر وروبن
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) تتوجه االنظار اليوم االحد اىل م �ع��رك��ة خ��ط ال��و� �س��ط التي �ست�سع جن�م��ي ه��ول �ن��دا وي�سلي �سنايدر واريني روبن يف مواجهة جنمي ا�سبانيا ت�سايف هرنانديز وان ��دري� �� ��س ان �ي �ي �� �س �ت��ا وذل� � ��ك يف ال�ن�ه��ائ��ي ،ف�ل�م��ن ��س�ت�ك��ون الغلبة يف ه��ذه املعركة "املفتاح" للفوز باللقب املرموق؟. يعترب ت�سايف وانيي�ستا القلب الناب�س ملنتخب "ال فوريا روخا" ال�ساعي الن يكون ث��اين منتخب يتوج بلقب كاأ�س اوروب��ا ثم كاأ�س ال �ع��امل ب�ع��د ع��ام��ني ،وق��د �سبقه اىل ذل��ك املنتخب االمل��اين (كاأ�س اوروب� ��ا 1972وم��ون��دي��ال )1974 ال ��ذي ذه ��ب �سحية اال� �س �ب��ان يف الدور ن�سف النهائي. لقد �سكل هذا الثنائي �سراكة قل نظريها يف مالعب كرة القدم وا�سبحا من اف�سل العبي الو�سط يف ال�ع��امل واك��رب دليل على ذلك ان جن��م م��ن ع�ي��ار ق��ائ��د ار�سنال االنكليزي فران�سي�سك فابريغا�س يكتفي يف اجل�ل��و���س على مقاعد احتياط املنتخب اال�سباين خالل نهائيات مونديال جنوب افريقيا النه ال يتمكن من ازاحة اي منهما من الت�سكيلة اال�سا�سية وذلك ان املدرب في�سنتي دل بو�سكي يدرك مت��ام��ا م ��دى االه �م �ي��ة احليوية ال �ت��ي ي �وؤم �ن �ه��ا ه� ��ذان الالعبان اىل بطل اوروب��ا ،كما حال مدرب بر�سلونة جو�سيب غوارديوال. ال ميكن حتديد اهمية ت�سايف وانيي�ستا بتمريراتهما الب�سيطة وال���س�ل���س��ة وامل�ت�ق�ن��ة وح �� �س��ب ،بل ال��ذك��اء ال��ذي يتمتعان ب��ه ه��و ما مييزهما عن العبني اخرين وهو الذي �ساهم يف قيادة ا�سبانيا اىل لقب ك�اأ���س اوروب ��ا للمرة االوىل منذ 1964وبر�سلونة اىل الظفر ب�ستة القاب خالل عام .2009 "انت�سار ا�سبانيا م��رده اىل تبنيها فل�سفة مترير الكرة ،والن لعبي يعتمد على ه��ذه الفل�سفة فقد نلت هذه اجلائزة" ،هذا ما ق��ال��ه ت�سايف بعد اخ�ت�ي��اره اف�سل الع��ب يف ك�اأ���س اوروب ��ا 2008بعد قيادته منتخب بالده للفوز على املانيا �-1سفر يف النهائي. ل �ك��ن الع� ��ب ال��و� �س��ط ال ��ذي يقوم ب�سناعة االلعاب يف �سفوف بر�سلونة منذ اكرث من عقد من ال��زم��ن ،ل�ي����س جم ��رد مم��ر جيد للكرة فح�سب ،فاىل جانب روؤيته الثاقبة وخياله يف و�سط امللعب، ف��ان ت�سايف ي�ب��ذل ج�ه��ودا خارقة وال ي� ��ردد ب��ال��واج��ب الدفاعي اي �� �س��ا وي���س�ت�ط�ي��ع ان ي���س�غ��ل اي مركز يف و�سط امللعب ،وهو قارىء ج�ي��د ل�ل�ع�ب��ة ومي �ت��از بت�سديدات ق��وي��ة ودائ �م��ا م��ا ي���س��اه��م بكثري م ��ن االه � � ��داف ل �ف��ري �ق��ه .يجيد ت�سديد الكرات الثابتة ،وي�ستطيع التاأثري كثريا على زمالئه اكان يف بر�سلونة او يف �سفوف منتخب بالده. وب �ع��د ان ت� ��درج يف �سفوف اكادميية بر�سلونة يف حقبة املدرب الهولندي ال�سهري يوهان كرويف وفريق االح��الم� ،سار ت�سايف على خ�ط��ى ال��رج��ل ال ��ذي ك��ان ملهما لذلك الفريق وهو مدربه احلايل يف ال � �ن� ��ادي ال� �ك ��ات ��ال ��وين بيبي غوارديوال. يعترب ت�سايف حمرك املنتخب اال�سباين وهو قائد بامتياز ونادرا ما يخ�سر الكرة او يقوم بتمريرة خاطئة .انه قائد اورك�سرا خط الو�سط وميلك قدرة مذهلة على قراءة اللعبة وي�ستطيع ان يفر�س ب�سمته على جمرياتها. وي�ت�ح��دث ت���س��ايف ع��ن نف�سه ق��ائ��ال يف ح��دي��ث مل��وق��ع االحت ��اد ال� � ��دويل "اين م ��ول ��ع ب ��االب ��داع يف ك� ��رة ال� �ق ��دم� �� ،س� �اأين يف ذلك � �س �اأن ك ��روي ��ف .ن�ح��ن ن�ح��ب هذا النوع من ك��رة القدم الهجومية واجل� ��ذاب� ��ة واجل �م �ي �ل��ة .عندما تربح بهذه الطريقة يكون الر�سا م�ساعفا". م��ن امل �وؤك��د ان ت���س��ايف يدرك مت��ام��ا معنى االنت�سار واهميته وهو الذي تعج خزائنه بالكوؤو�س ح �ي��ث ت ��وج م ��ع ب��ر� �س �ل��ون��ة بلقب ال � � ��دوري امل �ح �ل��ي خ �م ����س م ��رات والكاأ�س املحلية مرة واحدة وكاأ�س ال �� �س��وب��ر امل �ح �ل �ي��ة ث� ��الث م ��رات ودوري اب� �ط ��ال اوروب � � ��ا مرتني وك �اأ���س ال���س��وب��ر االوروب� �ي ��ة مرة واح� ��دة وك �اأ���س ال �ع��امل لالندية مرة واح��دة ،ا�سافة اىل فوزه مع منتخب بالده بكاأ�س العامل لدون 20عاما وكاأ�س اوروبا. ل �ك��ن ك �اأ� ��س ال �ع ��امل �ستكون التتويج االعظم بالن�سبة لت�سايف
او ل"ن�سفه الثاين" انيي�ستا الذي ال يقل �ساأنا عن زميله وهو ال ��ذي ال�ت�ح��ق ب��اك��ادمي�ي��ة النادي ال�ك��ات��ال��وين ح��ني ك��ان يف الثانية ع�سرة من عمره ،وقد اظهر ابن مدينة البا�سيتي منذ تلك الفرة قدرة هائلة على التحكم يف الكرة و��س��ط امل �ي��دان ،وع��ن ذك ��اء خارق للعادة. ميتاز انيي�ستا بالقدرة على �سغل العديد من املراكز يف و�سط امل �ل �ع��ب ،اذ ب��ام�ك��ان��ه ال�ل�ع��ب على االط � � ��راف ويف امل� �ح ��ور ويتميز ب�سرعته ونظرته الثاقبة وحد�سه املتقد. فاجاأ م��درب ا�سبانيا ال�سابق لوي�س اراغوني�س اجلميع عندما ا��س�ت��دع��ى ان�ي�ي���س�ت��ا اىل ت�سكيلة املنتخب االول للم�ساركة معه يف نهائيات مونديال املانيا 2006وهو منحه م �ب��ارات��ه ال��دول �ي��ة االوىل خالل لقاء ودي ا�ستعدادي عندما ادخ �ل��ه يف ال �� �س��وط ال �ث��اين امام رو��س�ي��ا يف 27اي ��ار وه��و مل يغب عن "ال فوريا روخا" منذ حينها، لكن اال�سابة حرمته من امل�ساركة يف كاأ�س القارات التي اقيمت العام امل��ا��س��ي يف ج�ن��وب افريقيا حيث خ ��رج منتخب ب ��الده م��ن ال ��دور ن�سف النهائي على يد الواليات امل �ت �ح��دة ،وه��ي ك ��ادت ان حترمه اي�سا م��ن امل���س��ارك��ة يف مونديال ج �ن��وب اف��ري�ق�ي��ا ل�ك�ن��ه ت�ع��اف��ى يف الوقت املنا�سب ليكون اىل جانب ت �� �س��ايف وزم ��الئ ��ه االخ ��ري ��ن ثم ا�سيب جم��ددا يف امل�ب��اراة االوىل امام �سوي�سرا ما اجربه على عدم امل�ساركة يف الثانية امام هندورا�س (� �-2س �ف��ر) لكنه ع��اد يف الثالثة احل��ا� �س �م��ة ام� ��ام ت���س�ي�ل��ي ()1-2 و��س�ج��ل ال �ه��دف ال �ث��اين ليوؤمن تاأهل بالده اىل الدور الثاين. وي�اأم��ل ال��الع��ب ال��ذي اطلق عليه ل�ق��ب "ال ايلوزيوني�ستا" (ال�ساحر) او "�سرييربو" (املخ) ان يوا�سل م���س��واره على املنوال ذاته النه وت�سايف القلب الناب�س ال��ذي بامكانه ان يحمل منتخب ب ��الده �م ��ا اىل ح �ل��م االن�سمام ل�ن�خ�ب��ة امل �ن �ت �خ �ب��ات ال �ت��ي رفعت الكاأ�س املرموقة.
لتزعم خط الو�سط مع الهولندي املبدع اآرين روبن النجم االإ�سباين اأندري�س انيي�ستا يف مواجهة �سر�سة ُّ
�سنايدر بطل هولندا اذا كان ت�سايف وانيي�ستا القلب الناب�س ال�سبانيا فان �سنايدر هو "بطل" هولندا بامتياز النه لعب ال��دور اال�سا�سي يف و�سولها اىل م �ب��اراة احل�ل��م بت�سجيله خم�سة اه ��داف حتى االن ،بينها ثنائية يف مرمى الربازيل ( )1-2خالل ال � ��دور رب ��ع ال �ن �ه��ائ��ي ،ث��م هدف التقدم ال�ث��اين على االوروغ ��واي ( )2-3يف ال ��دور ن�سف النهائي ليقود "الربتقايل" اىل النهائي للمرة االوىل منذ 32عاما. ق��د ال ي�ك��ون �سنايدر بحجم ه��ال��ة النجومية ال�ت��ي مت�ت��ع بها يوهان كرويف ويوهان ني�سكينز او ماركو فان با�سنت ،لكنه ا�سبح ال�ن�ج��م ال ��ذي ��س�ي�ت��ذك��ره العامل بانه ا�سقط املنتخب الربازيلي يف موقعة "ني�سلون مانديال باي" يف بورت اليزابيث واطاح بابطال العامل خم�س مرات وحمل بالده اىل الدور ن�سف النهائي ،ثم اىل النهائي مب�ساعدة روبن والقائد جيوفاين فان برونكهور�ست. دخ� ��ل � �س �ن��اي��در اىل مو�سم 2010-2009وه ��و ي���س��ع امامه ه ��دف ال ��رد ع�ل��ى غ�ط��ر��س��ة ريال مدريد اال�سباين الذي مل ير فيه الالعب الذي بامكانه ان يرتقي اىل م���س�ت��وى ال�ه��ال��ة النجومية ل �ل �ن��ادي امل �ل �ك��ي ال� ��ذي ف���س��ل ان ينفق اك��رث من 250مليون يورو من اجل التعاقد مع العبني مثل ال��ربت�غ��ايل كري�ستيانو رونالدو والربازيلي كاكا والفرن�سي كرمي بنزمية. لكن اي��ن ه��و رون��ال��دو الذي ودع النهائيات بطريقة خميبة للغاية بعدما خرج منتخب بالده من الدور الثاين على يد اال�سبان دون ان ينجح الع��ب مان�س�سر ي��ون��اي�ت��د االن �ك �ل �ي��زي ال���س��اب��ق يف ت��رك اي مل�سة يتذكره بها العامل �سوى تذمره من ان��ه جنم وعلى احلكام حمايته. اين هو كاكا الذي خرج على يد �سنايدر بالذات دون ان يقدم اي � �س��يء ي���س�ف��ع ل ��ه يف العر�س الكروي العاملي ،واين هو بنزمية ال��ذي ق��د ي�ك��ون �سعيدا االن الأن
م��درب املنتخب رمي��ون دومينيك مل ي �� �س �ت��دع��ه اىل "املهزلة" الفرن�سية يف جنوب افريقيا. واالهم من ذلك اين هو ريال م��دري��د ال ��ذي خ ��رج م��ن املو�سم خ� ��ايل ال��وف��ا���س مت��ام��ا ان كان �سعيد ال��دوري والكاأ�س املحليني او م�سابقة دوري اب�ط��ال اوروبا، يف حني ان �سنايدر الذي قرر انر ميالن االي�ط��ايل املراهنة عليه، مل يبق ك�اأ��س��ا ممكنة اال ورفعها باحرازه ثالثية الدوري والكاأ�س االي �ط��ال �ي��ني ،ث��م ل�ق��ب م�سابقة دوري اب �ط��ال اوروب� ��ا ال ��ذي �ساء القدر ان يتوج به على ملعب ريال م��دري��د ب��ال��ذات الن "�سانتياغو برنابيو" احت�سن املباراة النهائية للم�سابقة االوروبية االم. "ال ادري ك�ي��ف تخلى عنه ري��ال م��دري��د .يف بع�س االحيان، املنطق مفقود يف بع�س االندية وم ��ن ال���س�ع��ب ف�ه��م ه ��ذا االم ��ر. ال�ي��وم ا�سبح عن�سرا ا�سا�سيا يف فريقنا" ،ه ��ذا م��ا ق��ال��ه مدرب �سنايدر يف انر ميالن الربتغايل جوزيه مورينيو الذي مل يتمكن بدوره من مقاومة اغراء التواجد يف ال�ب�ي��ت االب �ي ����س امل�ل�ك��ي فقرر مع نهاية املو�سم ترك "جوزيبي مياتزا" والرحيل اىل "�سانتياغو برنابيو". م ��ن امل � �وؤك� ��د ان الت�سريح ال �� �س��ادر ع��ن م��وري�ن�ي��و ال يعترب جمرد كالم ،الن املدرب الربتغايل ن� � ��ادرا م ��ا ي � ��وزع امل ��دي ��ح جمانا، وبالتايل فان اال�سادة ال�سادرة عن "املختار" تدل على حجم موهبة ��س��ان��ع ال �ع��اب اي��اك����س ام�سردام ال�سابق ال��ذي دف��ع ال�ن��ادي امللكي 27م�ل�ي��ون ي ��ورو م��ن اج��ل �سمه اىل �سفوفه عام .2007 ح�سد �سنايدر النجاح املطلق يف مو�سمه االيطايل االول وامتع جمهور "جوزيبي مياتزا" التي و�سلت اىل حد الن�سوة يف نهاية امل��و� �س��م ب �ع��د ان ا� �س �ب��ح فريقها ب �ق �ي��ادة ال �ه��ول �ن��دي ال ��رائ ��ع اول ف ��ري ��ق اي� �ط ��ايل ي� �ت ��وج بثالثية ال��دوري والكاأ�س وم�سابقة دوري ابطال اوروبا. م��ن امل �وؤك��د ان ه��ذه االلقاب
ت���س�ك��ل م ��ن اه ��م ن �ق��اط م�سرية ��س�ن��اي��در ،لكنها ل��ن ت �ق��ارن على االط � ��الق ب��ال�ل�ق��ب ال� ��ذي ي�سعى "امري اوتريخت" لتحقيقه يف "امة قو�س القزح" وه��و ا�سبح ع �ل��ى ب �ع��د 90دق �ي �ق��ة م ��ن منح ال��ربت�ق��ال�ي��ني لقبهم املونديايل االول ب �ع��د ان ك ��ان ��وا قريبني ج��دا م��ن العر�س العاملي قبل ان ي �خ �� �س��روا يف امل ��ر االخ� ��ري امام املانيا الغربية واالرجنتني عامي 1974و.1978 واالم� � ��ر ذات � ��ه ي�ن�ط�ب��ق على روب��ن ال��ذي ك��اف��ع ليكون جاهزا اىل جانب زمالئه بعدما اعتقد اجلميع ان منتخب "الطواحني" �سيفتقد اه ��م ا��س�ل�ح�ت��ه الفتاكة بعد تعر�سه لال�سابة يف املباراة التح�سريية ��س��د امل�ج��ر ()1-6 وال� �ت ��ي � �س �ج��ل خ��الل �ه��ا هدفني ق�ب��ل ان ي�ت�ع��ر���س للنك�سة التي ك ��ادت حت��رم��ه م��ن ال �ت��واج��د مع "الربتقايل" يف حملته التا�سعة يف النهائيات. وع� ��د اجل� �ن ��اح ال �� �س��ري��ع بان ي�ق��ات��ل م��ن اج��ل ان ي�ت�ع��اف��ى من اال��س��اب��ة وامل���س��ارك��ة م��ع منتخب بالده وقد راهن مدربه بريت فان مارفييك على هذا التعهد وابقاه �سمن الت�سكيلة دون ان ي�ستخدم خيار ا�ستبداله بالعب اخر. كان امام روبن ثالثة ا�سابيع م� ��ن اج � ��ل ال �� �س �ف ��اء مت ��ام ��ا من اال� �س��اب��ة ،وه ��و ع�ل��ق ام��ال��ه على متكن منتخب ب��الده من تخطي حاجز ال��دور االول لكي يوا�سل معه امل�سوار انطالقا من الثاين، وق��د جنح يف رهانه على عزميته وا� �س��راره وت�ع��اف��ى م��ن اال�سابة و�سجل عودته اىل املنتخب حتى قبل ال��دور ال�ث��اين عندما �سارك يف الدقائق الع�سرين االخرية من م �ب��اراة اجل��ول��ة الثالثة االخرية من ال��دور االول امام الكامريون ( )1-2وجن � ��ح يف ت � ��رك مل�سته �سريعا عندما لعب دورا ا�سا�سيا يف الهدف الثاين الذي �سجله يان كال�س هونتيالر الن االخري تابع ك��رة �سددها جن��م ب��اي��رن ميونيخ االملاين يف القائم االمين. ثم اكد روبن حجم اهميته يف
املنتخب الربتقايل عندما �سارك ا�سا�سيا يف م �ب��اراة ال ��دور الثاين ام� ��ام ��س�ل��وف��اك�ي��ا ( )1-2و�سجل الهدف االول الذي مهد الطريق ام � ��ام م�ن�ت�خ�ب��ه م ��ن اج� ��ل حجز مقعده يف الدور ربع النهائي ،ثم ا�ساف هدفه الثاين يف مواجهة ال��دور ن�سف النهائي عندما اكد تاأهل منتخب بالده اىل النهائي بت�سجيله الهدف الثالث يف مرمى االوروغواي. م� � ��ن امل� � � �وؤك � � ��د ان اجل � �ن� ��اح الهولندي يريد ان ينهي املو�سم ال��رائ��ع ال ��ذي ام���س��اه م��ع بايرن ميونيخ باف�سل طريقة ممكنة م��ن خ��الل ق�ي��ادة منتخب بالده اىل اللقب االغلى على االطالق وه��و ق��د يلعب دور البطل الذي الزم��ه خ��الل مو�سمه مع النادي البافاري حيث فر�س نف�سه جنما مطلقا لبايرن بعد ان لعب دور املنقذ يف اكرث من منا�سبة ان كان يف دوري ابطال اوروبا او الدوري والكاأ�س املحليني. وكما حال �سنايدر ،اكد روبن ان ري � ��ال م ��دري ��د اخ� �ط� �اأ كثريا عندما تخلى عنه لبايرن ميونيخ الذي حقق دون ادنى �سك �سفقة ن��اج�ح��ة ب�ت�ع��اق��ده م��ع الهولندي م ��ن ال � �ن� ��ادي امل �ل �ك��ي م �ق��اب��ل 25 مليون يورو. واثبت اجلناح الهولندي ان املبلغ الذي دفعه النادي البافاري لي�س بالكثري مقابل موهبة هذا ال��الع��ب ال��ذي غ��رق يف م�ستنقع جن��وم ال�ن��ادي امللكي ومل يح�سل ع� �ل ��ى ف ��ر�� �س� �ت ��ه يف العا�سمة اال�سبانية. وك� ��� �س ��ب روب� � � ��ن و�� �س� �ن ��اي ��در املعركة االوىل من رد اعتبارهما من ري��ال مدريد عندما تواجدا يف "�سانتياغو برنابيو" خلو�س ن�ه��ائ��ي دوري اب �ط��ال اوروب� ��ا مع ف��ري�ق�ي�ه�م��ا ،وه �م��ا ي���س�ع�ي��ان اىل ك�سب املعركة الثانية وااله��م يف مواجهة اال�سبان ب��ال��ذات الذين ي �� �س �م��ون يف � �س �ف��وف �ه��م حاليا خم�سة العبني من النادي امللكي هم احلار�س ايكر كا�سيا�س وراوول البيول والفارو اربيلوا و�سريخيو رامو�س وت�سابي الون�سو.
الأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1291
31
ريا�ضة ومالعب
دل بو�سكي على بعد 90دقيقة من «التاريخ»
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب)
دخ � ��ل م� � ��درب ا� �ص �ب��ان �ي��ا في�صنتي دل بو�صكي ن�ه��ائ�ي��ات م��ون��دي��ال جنوب افريقيا 2010وه��و يحمل على كتفيه عبئا بانه ي�صرف على املنتخب االف�صل يف العر�س الكروي واملر�صح االوفر حظا للظفر باللقب ،ف��ارت�ق��ى اىل م�صتوى امل�صوؤولية التي القيت على عاتقه بعد خالفة لوي�س اراغوني�س الذي قاد "ال فوريا روخا" اىل لقبه االول منذ 1964 بعدما ت��وج بطال ل�ك�اأ���س اوروب ��ا 2008 على ح�صاب نظريه االملاين (�-1صفر)، وا� �ص �ب��ح ع �ل��ى ب �ع��د 90دق �ي �ق��ة م ��ن ان ي�صبح الرجل "اخلالد" يف اذهان �صعب باكمله. جنح ره��ان االحت��اد اال�صباين على ابن �صلمنقة املولود عام ،1950وها هو "ال فوريا روخا" على عتبة ان يرفع الكاأ�س العاملية املرموقة للمرة االوىل يف تاريخه والعقبة االخ��رية التي تقف يف وجهه متمثلة باملنتخب الهولندي الباحث عن املجد الذي كان قريبا منه يف منا�صبتني ق�ب��ل ان ي�صقط يف املر االخري. ت�صلم دل بو�صكي مهامه يف املنتخب بعد كاأ�س اوروبا مبا�صرة وجنح يف قيادته مل��وا��ص�ل��ة ع��رو� �ص��ه ال��رائ �ع��ة وم�صل�صل نتائجه املميزة ،ومل يلق ابطال اوروبا ط�ع��م ال�ه��زمي��ة ب�ق�ي��ادت��ه � �ص��وى مرتني فقط ،االوىل على يد الواليات املتحدة يف ن���ص��ف ن�ه��ائ��ي ك �اأ���س ال �ق ��ارات العام املا�صي (�صفر )2-عندما و�صع منتخب "بالد العم ال�صام" حينها حدا مل�صل�صل ان �ت �� �ص��ارات ب�ط��ل اوروب� ��ا ع�ن��د 15على ال �ت��وايل (رق��م قيا�صي ج��دي��د) واحلق ب��ه هزميته االوىل منذ �صقوطه امام روم��ان �ي��ا ��ص�ف��ر 1-يف ت�صرين ال�ث��اين/ نوفمر عام ،2006فحرمه من حتطيم الرقم القيا�صي من حيث عدد املباريات امل�ت�ت��ال�ي��ة دون ه��زمي��ة ،ليبقى �صريكا للمنتخب الرازيلي يف هذا الرقم (35 م�ب��اراة دون ه��زمي��ة) ،علما ب��ان االخري �صجله بني عامي 1993و.1996 اما الثانية فكانت يف م�صتهل امل�صوار املونديايل على يد �صوي�صرا التي �صجلت م �ف��اج �اأة م��دوي��ة ب��ا��ص�ق��اط�ه��ا املنتخب اال��ص�ب��اين ال��ذي ا�صتعاد ت��وازن��ه بعدها ووا�صل زحفه حتى بلغ ن�صف النهائي للمرة االوىل منذ ،1950متلخ�صا يف طريقه من الرتغال والبارغواي قبل ان يجدد املوعد مع املانيا يف ن�صف النهائي فتغلب عليها جم��ددا وبالنتيجة ذاتها التي فاز بها يف نهائي كاأ�س اوروبا. ودخل دل بو�صكي ومنتخبه نهائيات جنوب افريقيا ويف جعبتهما 11انت�صارا متتاليا و 24م��ن ا��ص��ل امل�ب��اري��ات ال25 االخ� ��رية ،م��ا جعلهم امل�ن�ت�خ��ب االوف ��ر ح �ظ��ا ل �ل �ف��وز ب��ال �ل �ق��ب ال �ع��امل��ي للمرة االوىل وهو ما زاد ال�صغط على العب و�صط ري��ال مدريد وكا�صتيلون �صابقا، اال ان��ه ك��ان ع�ل��ى ق��در امل���ص�وؤول�ي��ة رغم البداية املتعرة وا�صبح على موعد مع التاريخ. اثبت دل بو�صكي انه يجيد التعامل مع ال�صغوط خ�صو�صا انه ا�صرف على ا�صهر واجنح فريق يف العامل وهو ريال
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب)
دل بو�سكي
م��دري��د م��ن 1999ح�ت��ى ،2003فائزا معه بلقب ال��دوري عامي 2001و2003 ودوري ابطال اوروبا عامي 2000و2002 قبل ان يقال من من�صبه عام 2003من قبل رئي�س النادي فلورنتينو برييز. ي�ع��د دل بو�صكي �صخ�صية فريدة من نوعها ،وبينما ا�صتهر معظم افراد ا� �ص��رت��ه يف ال �ع �م��ل يف جم� ��ال ال�صكك احلديدية ،اختار �صخ�صيا ان يخو�س م �غ��ام��رة م �ه �ن �ي��ة خم �ت �ل �ف��ة ع ��ن باقي اقربائه ،مف�صال اال�صتجابة لرغباته ال�ك��روي��ة وم��وا��ص�ل��ة م�صريته يف عامل ال�صاحرة امل�صتديرة. ومل ت�خ��ب ط �م��وح��ات دل بو�صكي يف م �� �ص��واره ال�ع�م�ل��ي ال� ��ذي ارت �ب��ط يف جممله بعمالق العا�صمة ريال مدريد، حيث حقق جناحات كبرية على امتداد �صنواته الطويلة يف مالعب كرة القدم ف�ت��وج بلقب ال ��دوري املحلي ك��الع��ب 5 مرات وبالكاأ�س املحلية اربع مرات ،قبل ان ينجح كمدرب بقيادة ال�ن��ادي امللكي اىل لقب الدوري مرتني ودوري ابطال اوروبا مرتني وكاأ�س ال�صوبر االوروبية
مرة واحدة والكاأ�س القارية مرة واحدة اي�صا. ط ��رق االحت� ��اد اال� �ص �ب��اين ب ��اب دل بو�صكي بعد كاأ�س اوروب��ا 2008ليخلف اراغ��ون�ي����س ،فلبى اب��ن �صلمنقة النداء ال��وط �ن��ي وجن� ��ح يف ق� �ي ��ادة ب � ��الده اىل نهائيات جنوب افريقيا بطريقة رائعة الن "ال ف��وري��ا روخا" ح�صد النقاط ال� �ك ��ام� �ل ��ة يف جم �م��وع �ت��ه االوروب� � �ي � ��ة اخلام�صة ،متفوقا ب�ف��ارق 8نقاط عن البو�صنة الثانية. اأع ��رب دل بو�صكي ع��ن ام�ل��ه يف ان يوا�صل م�صواره بهذه الطريقة خالل ال �ن �ه��ائ �ي��ات ،و وه ��و ح ��ذر الع �ب �ي��ه من ال��وق��وع يف ف��خ امل�ف��اج�اآت خ��الل العر�س الكروي العاملي الذي يقام للمرة االوىل يف القارة ال�صمراء" :ان ال�صوؤال الذي يتكرر ب�صكل �صبه دائ��م يتعلق بو�صع منتخبه كاأف�صل مر�صح للظفر باللقب. ح�صنا ،يف م��ا ن�وؤك��د دائ�م��ا ع��دم اتفاقنا مع هذا الطرح ،فاننا يف الوقت ذاته ال ننكر ان��ه م��ن املنطقي ان ت�صب اأغلب الر�صيحات يف م�صلحتنا بحكم تربعنا
على العر�س االوروبي وحتقيق الفوز يف عدد من املباريات املتتالية". ووا� � �ص� ��ل "اننا ن �ع ��رف يف ق� ��رارة انف�صنا اننا �صنواجه خ�صوما من العيار الثقيل ،اذ ال توجد منتخبات �صغرية و�صعيفة يف كاأ�س العامل .علينا اأن نركز ب�صكل كامل من اجل جتنب الوقوع يف ف��خ امل�ف��اج�اآت ام��ام �صوي�صرا او ت�صيلي او هندورا�س" ،وه��ي املنتخبات التي واجهها ابطال اوروبا يف الدور االول. واردف دل بو�صكي الذي ا�صرف على ب�صكتا�س الركي مو�صم ،2005-2004 "ان اجلميع يف ا�صبانيا يت�صوق لروؤيتنا نعتلي من�صة التتويج يف كاأ�س العامل. لكن م��ن يعتقد ان ع��دم ال�ف��وز باللقب العاملي يعتر ف�صال ذريعا فهو خمطىء متاما .ان مثل هذه الطروحات تعتر تفكريا متطرفا نوعا ما". من املوؤكد ان دل بو�صكي مل يخيب ظ��ن ال�صعب اال��ص�ب��اين باكمله ب��ل انه خ�ل��ق ج��وا ت��وح�ي��دي��ا يف ال �ب��الد لدرجة ان م�ق��اط�ع��ة ك��ات��ال��ون �ي��ا ال �ت��ي تطالب با�صتقالها رف�ع��ت العلم اال��ص�ب��اين اىل
جانب الكاتالوين يف خطوة ن��ادرة بعد و�صول املنتخب اىل النهائي. ومل ي��دخ��ل دل ب��و� �ص �ك��ي ،امل� ��درب اخلم�صني يف تاريخ املنتخب اال�صباين، الكثري من التعديالت على طريقة لعب املنتخب واال��ص�ل��وب ال��ذي طبقه �صلفه اراغ��ون �ي ����س رغ ��م االخ �ت��الف اجل ��ذري بني املدربني على ال�صعيدين ال�صخ�صي واالداري .وخ��الف��ا الراغ��ون�ي����س الذي عرف عنه طابعه احلاد ومواقفه املثرية ل�ل�ج��دل يف ب�ع����س االح� �ي ��ان ،ادخ ��ل دل بو�صكي الهدوء والتحفظ وال�صر اىل من�صب املدرب ،ا�صافة اىل التوا�صع. وي� �ع� �ت ��ر دل ب ��و�� �ص� �ك ��ي من ��وذج ��ا للمدربني ال�ه��ادئ��ني ال��ذي��ن بامكانهم امل �ح��اف �ظ��ة ع �ل��ى رب ��اط ��ة ج �اأ� �ص �ه��م يف االوقات احلرجة ويتمتع اأي�صا بطبيعته امل�صاملة ومبقارباته املدرو�صة باال�صافة اىل قدرته على التعامل مع ف��رق تعج بالنجوم الكبار وهو ما �صهل ا�صتالمه ال�صل�س لرئا�صة االدارة الفنية املنتخب دون اه� �م ��ال واق � ��ع ان� ��ه ي �ع �م��ل دائما للمحافظة ع�ل��ى وح ��دة واداء العبيه املوهوبني. وال �ت��زم دل بو�صكي باحلكمة التي ت�ق��ول ب��ان��ه "ال ي�ج��ب ال�ع�ب��ث بركيبة رابحة" وات �خ��ذه��ا ك �م �ب��داأ ل��ه م�ن��ذ ان ا�صتلم مهامه مع املنتخب وكان التغيري الوحيد الذي اجراه خالل م�صواره مع املنتخب حتى االآن هو تطعيمه ببع�س امل ��واه ��ب ال �� �ص��اب��ة م��ن اج ��ل املحافظة على اال�صتمرارية يف النتائج والتناف�س والن�صاط على االمد الطويل. "لن يعمينا النجاح" ،هذا ما قاله دل بو�صكي بعد ال�ت�اأه��ل اىل النهائي، م���ص�ي�ف��ا "ال ي��وج��د ه �ن��اك ا� �ص �ع��ب او اغ �ل��ى م��ن ال �ف��وز ب �ك �اأ���س ال �ع��امل .لكن ع�ل�ي�ن��ا ان ن�ل�ع��ب امل� �ب ��اراة ال �ن �ه��ائ �ي��ة ،ال ميكننا ان نتباهى او ان ن�صاب بالغرور. ان��ا ادي��ر جمموعة من ال�صبان ميلكون خ� ��رة ك� �ب ��رية ،ي �ع �ل �م��ون م ��ا ه ��ي كرة ال �ق��دم .اخل���ص��ارة ام ��ام �صوي�صرا كانت �صعبة جدا علينا .لكننا نوؤمن بقدراتنا و�صخ�صيتنا .نحن ننمو واعتقد ان هذا ما اتى بالنهائي الينا". م��ن امل �وؤك ��د ان دل ب��و��ص�ك��ي ميلك اال� �ص �ل �ح��ة ال ��الزم ��ة ل �ك��ي ي�ح�ق��ق امال ال�صعب اال�صباين بال�صعود اىل من�صة التتويج االح��د الن "ال ف��وري��ا روخا" يتميز بلعبه اجلماعي الرائع والقدرات الفنية املذهلة لالعبيه ،وه��و يتحدث ع ��ن ه� ��ذه امل �� �ص �األ��ة ق ��ائ ��ال" :ان كرة القدم ريا�صة جماعية بامتياز ،لكنك حتتاج للفرديات اأحيانا من اجل �صنع الفارق واخراق الدفاعات .نحن منلك مهارات فردية متميزة يف كل خطوطنا، بدءا باحلار�س ومرورا بالو�صط وانتهاء ب��ال �ه �ج��وم ،اذ ت���ص��م ��ص�ف��وف�ن��ا العبني مهاريني بارزين". �صواء جنح اال�صبان يف رفع الكاأ�س من عدمه ،فان دل بو�صكي �صيبقى دائما يف االذه ��ان ب��ان��ه امل ��درب ال ��ذي جن��ح يف فك عقدة بلد باكمله يف العر�س الكروي العاملي وجنح يف قيادة "ال فوريا" روخا اىل ابعد ما جنح فيه اي من املدربني ال� 49الذين تناوبوا على راأ�س الهرم الفني للمنتخب الوطني.
مدربو املنتخبات الفائزة باللقب جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي ا�صماء املدربني الذين قادوا منتخبات بالدهم اىل احراز كاأ�س العامل منذ انطالق امل�صابقة االوىل عام 1930وحتى مونديال املانيا :2006 :1930ال��ربت��و ���س��وب��وت�����س��ي (االوروغ�������واي) :1934ف���ي���ت���وري���و ب����وت����زو (اي���ط���ال���ي���ا) :1938ف���ي���ت���وري���و ب����وت����زو (اي���ط���ال���ي���ا) :1950خ������وان ل���وب���ي���ز (االوروغ������������واي) ���� :1954س���ي���ب ه����رب����رغ����ر (امل����ان����ي����ا) :1958ف��ي��ت�����س��ن��ت��ي ف���ي���وال (ال�����ربازي�����ل) :1962امي��������وري م�����وري�����را (ال�����ربازي�����ل) :1966ال��������ف رام�����������س�����ي (ان�����ك�����ل�����را) :1970م�����اري�����و زاغ�����ال�����و (ال������ربازي������ل) :1974ه��ل��م��ون ����س���ون (امل���ان���ي���ا ال��غ��رب��ي��ة) ��� :1978س��ي��زار لوي�س مينوتي (االرجنتني) :1982ان���������زو ب����������رزوت (اي����ط����ال����ي����ا) :1986ك���ارل���و����س ب����ي����اردو (االرج���ن���ت���ني) :1990ف���ران���ت�������س ب���ك���ن���ب���اور (امل���ان���ي���ا) :1994ك��ارل��و���س ال��ربت��و ب��اري��را (ال��ربازي��ل) :1998امي�����ي�����ه ج����اك����ي����ه (ف����رن���������س����ا) :2002ل��وي��ز فيليبي ���س��ك��والري (ال��ربازي��ل) :2006م���ارت�������س���ي���ل���و ل���ي���ب���ي (اي���ط���ال���ي���ا) :2010؟؟
اجلوائز املالية جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي اجلوائز التي �صتوزع على املنتخبات التي �صاركت يف نهائيات كاأ�س العامل لكرة القدم يف جنوب افريقيا: البطل 30 :مليون يوروالو�صيف 24 :مليون يورو ن�صف النهائي (املانيا واالوروغواي) 20 :مليون يورو اخل��روج م��ن رب��ع النهائي (االرج�ن�ت��ني وال�ب��ارغ��واي وغاناوالرازيل) 18 :مليون يورو اخلروج من ثمن النهائي (املك�صيك و�صلوفاكيا والوالياتاملتحدة وت�صيلي وانكلرا وكوريا اجلنوبية واليابان والرتغال): 9ماليني يورو اخلروج من الدور االول (فرن�صا وجنوب افريقيا اليونانونيجرييا و�صلوفينيا واجل��زائ��ر وا�صراليا و�صربيا والدمنارك والكامريون وايطاليا ونيوزيلندا و�صاحل العاج وكوريا ال�صمالية و�صوي�صرا وهندورا�س) 8 :ماليني يورو
احلكام الذين قادوا املباريات النهائية
جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب)
يف ما يلي ا�صماء احلكام الذين اداروا املباريات النهائية يف بط والت كاأ�س العامل: :1930ي����ان الجن����ي����ن����و�����س (ب����ل����ج����ي����ك����ا) :1934اي�����ف�����ان اي�����ك�����ان�����د (ال�����������س�����وي�����د) :1938ب���ي���ار ج���ورج ك���اب���دوف���ي���ل (ف���رن�������س���ا) :1950ج����������ورج ري����������در (ان����������ك����������ل����������را) :1954ول������ي������ام ل������ي������ن������غ (ان������ك������ل������را) :1958م��وري�����س ال��ك�����س��ن��در غ��ي��غ (ف��رن�����س��ا) :1962نيكوالي التي�سيف (االحتاد ال�سوفياتي) :1966غ���وت���ف���ري���د دي���ن�������س���ت (����س���وي�������س���را) :1970رودول��ف غ��ل��وك��ر (امل��ان��ي��ا ال�����س��رق��ي��ة) :1974ج�������ون ت�������اي�������ل�������ور (ان�������ك�������ل�������را) ����� :1978س����رج����ي����و غ����ون����ي����ا (اي����ط����ال����ي����ا) :1982ارن������ال������دو ك������وي������ل������و (ال������ربازي������ل) :1986روم���وال���دو ارب���ي ف���ي���ل���ي���و (ال���ربازي���ل) :1990ادغاردو كودي�سال مينديز (املك�سيك) ��������� :1994س��������ان��������دور ب��������ول (امل��������ج��������ر) ������ :1998س�����ع�����ي�����د ب�����ل�����ق�����ول�����ة (امل�����غ�����رب) :2002ب���ي���ار ل���وي���ج���ي ك���ول���ي���ن���ا (اي���ط���ال���ي���ا) :2006ه���ورا����س���ي���و ال���ي���زون���دو (االرج���ن���ت���ني) :2010ه�������������اورد وي���������ب (ان�����ك�����ل�����را)
فان مارفييك يح�سد ثمار الواقعية ويعيد هولندا اإىل القمة
ح�صد املدرب بريت فان مارفييك ثمار ال��واق �ع �ي��ة واع� ��اد امل�ن�ت�خ��ب ال��رت �ق��ايل اىل قمة ه��رم الكرة امل�صتديرة وحقق بخرته املتوا�صعة على دك��ة ال�ب��دالء م��ا ف�صل فيه م��واط �ن��وه ال���ص��اب�ق��ون ا��ص�ح��اب ال�صجالت الرنانة يف املجال التدريبي. مل يكن ا�صد املتفائلني يف هولندا يتوقع ب�ل��وغ املنتخب ال��رت�ق��ايل امل �ب��اراة النهائية للعر�س ال�ع��امل��ي وحت��دي��دا و��ص��ائ��ل االعالم امل �ح �ل �ي��ة ال �ت��ي مل ت��ذخ��ر ج �ه��دا لتوجيه انتقاداتها اىل امل ��درب ف��ان مارفييك منذ جلوء االحتاد الهولندي للعبة اىل خدماته خل��الف��ة م��ارك��و ف��ان با�صنت عقب اخلروج املخيب يف ك�اأ���س اوروب ��ا 2008يف �صوي�صرا وال�ن�م���ص��ا ،وذل ��ك ل�ق�ل��ة خ��رت��ه التدريبية وحتى م�صواره الكروي كالعب حيث دافع ع��ن ال ��وان ف��رق متوا�صعة وخ��ا���س مباراة دولية واحدة مع املنتخب الرتقايل ،بيد ان هذا امل��درب والعب الو�صط املهاجم ال�صابق خالف التوقعات ورد على منتقديه بطريقة رائعة على اأر�صية امللعب وقاد منتخب بالده اىل امل �ب��اراة النهائية ل�ك�اأ���س ال�ع��امل للمرة االوىل منذ ع��ام 1978والثالثة يف التاريخ بعد عام .1974 قام فان مارفييك الذي يح�صب له قيادة ف�ي�ي�ن��ورد روت� ��ردام اىل ل�ق��ب ك �اأ���س االحتاد االوروب � ��ي ع��ام 2002ب��ورو��ص�ي��ا دورمتوند االمل � ��اين ،ب �ث��ورة ك �ب��رية ع�ل��ى ا� �ص �ل��وب لعب املنتخب ال�ه��ول�ن��دي فاعتمد اداء خمتلفا متاما عن ا�صلوبه ال�صهري "الكرة ال�صاملة" وجعله اك��ر براغماتية بعد ان دف��ع ثمن ذلك يف بطوالت كبرية موؤخرا واب��رز دليل ع�ل��ى ذل��ك ك �اأ���س اوروب� ��ا 2008ب�ق�ي��ادة فان بات�صن حيث تعملق على ح�صاب فرن�صا 1-4 وايطاليا �-3صفر ورومانيا �-2صفر قبل ان ي�صقط امام رو�صيا (بقيادة هولندي اخر هو غو�س هيدينك) يف رب��ع النهائي 3-1بعد التمديد.
ام��ا يف املونديال احل��ايل ،ف��ان املنتخب الهولندي ي��رع بنظامه وان�صباطه داخل امللعب اكر من اعتماده على الكرة اجلميلة واال�صتعرا�صية ،وق��د اع�ط��ت ه��ذه اخلطة ث �م��اره��ا وجن ��ح منتخب "الطواحني" يف الو�صول اىل النهائي بعد غياب 32عاما. ك��ان��ت ه��ول �ن��دا دائ �م��ا ب��ني املر�صحني ح �ت��ى ب �ع��د اي � ��ام ال �ن �ج ��وم ال �ك �ب ��ار يوهان ك��روي��ف وي ��وه ��ان ني�صيكنز وج� ��وين ريب يف �صبعينيات ال�ق��رن امل��ا��ص��ي ،لكنها كانت ت�صقط يف منت�صف الطريق ،اال ان الو�صع تغري بقيادة فان مارفييك حيث ات�صم االداء بالواقعية "االملانية" التي تاأثر بها املدرب بحكم جتربته التدريبية يف املانيا على راأ�س بورو�صيا دورمتوند ( )2006-2004وتخل�س من �صفة الفريق اخلارق يف االدوار االوىل والعادي يف املباريات االق�صائية. اذا ك� ��ان م ��درب ��و امل �ن �ت �خ �ب��ات العاملية يتميزون ب�صخ�صياتهم النافرة اأو ظهورهم االع��الم��ي امل�صتمر ،ف��ان ف��ان مارفييك قد يكون اأقلهم �صهرة واأكرهم عمال. جل �اأ اىل خ��دم��ات خم�صرمني بارزين يف �صفوف املنتخب الرتقايل هما فرانك دي بوير وفيليب كوكو مل�صاعدته يف االدارة الفنية ،وو�صع لنف�صه هدفا وهو الفوز بكل امل �ب��اري��ات وال�ت�ت��وي��ج ب��ال�ل�ق��ب .ه��دف حققه ح�ت��ى االن ب�ن���ص�ب��ة م�ئ��ة ب��امل�ئ��ة ت�ق��ري�ب��ا اذا علمنا ب��ان ه��ول�ن��دا ف��ازت بجميع مباريات الت�صفيات ( )8وامل�ب��اري��ات ال�صت يف جنوب اف��ري�ق�ي��ا ،وت�ب�ق��ى ام��ام��ه امل �ب��اراة النهائية ليك�صب الرهان. وي�ق��ول ف��ان مارفييك يف ه��ذا ال�صدد "عندما مت تعييني من قبل االحت��اد قلت ل��الع�ب��ني :ل��دي�ن��ا مهمة ي�ج��ب ان ننجزها وهي الفوز� .صخر مني البع�س ،ولكن من ي�صحك ال �ي��وم؟ لقد اأظ�ه��رن��ا ب�اأن�ن��ا نعرف اأي�صا لعب كرة القدم .هذه هي الر�صالة التي حاولت متريرها قبل عامني :يجب علينا ال��رك�ي��ز على امل�ب��اري��ات وع��دم الغطر�صة. جئنا مركزين وينبغي اأن نظل كذلك .من
ال���ص�ه��ل ق��ول ذل ��ك ،ل�ك��ن التطبيق �صعب، بيد ان الالعبني فهموا ذل��ك .لقد خ�صرنا مباراة واح��دة منذ ا�صتالمي املنتخب ،لقد و�صعنا اأ�ص�صا جيدة". وتابع "بالطبع اأنا �صعيد جدا ،لكن ما ي��زال الطريق امامنا .تبقى امامنا مباراة واح��دة وه��ي مهمة ج��دا الننا نريد احراز ال�ل�ق��ب .اجل�م�ي��ع ي�ع��رف االن م��ا مي�ك��ن اأن نفعله". وم��ن ع��وام��ل جن��اح ف��ان م��ارف�ي�ي��ك يف مهمته ،تركيزه على ت�صحيح م�صاكل خط ال��دف��اع .فبمجرد ا��ص�ت��الم��ه م�ه��ام��ه يف اآب 2008قال "هذا املنتخب يهاجم ب�صكل رائع، االن ��ص�اأق��وم بتلقينه كيفية ال��دف��اع ب�صكل رائ��ع اي�صا" .يف غ�صون عامني ،جنح فان م��ارف�ي�ي��ك يف ره��ان��ه .ه��دف��ان ف�ق��ط دخال مرمى هولندا يف 8مباريات يف الت�صفيات امل� �وؤه� �ل ��ة اىل ك� �اأ� ��س ال � �ع� ��امل .ويف جنوب افريقيا ،دخ��ل مرمى هولندا 5اه��داف يف 6مباريات (هدفان من ركلتي ج��زاء) .واذا كان فان با�صنت جرب نحو 20مدافعا فان ف��ان مارفييك و�صع ثقته يف رب��اع��ي واحد (القائد جيوفاين ف��ان برونكهورت وجون هيتينغا ويوري�س ماتيي�صن وغريغوري فان در فيل) ،كما ان��ه اع��اد اىل �صفوفه �صهره الع ��ب ال��و� �ص��ط امل ��داف ��ع ل �ب��اي��رن ميونيخ االملاين مارك فان بومل الذي كان مغ�صوبا عليه من قبل فان با�صنت. ب ��ا� �ص ��راف ف� ��ان ب��ا� �ص��نت ،ك��ان��ت القوة الهجومية ال�صاربة للمنتخب الرتقايل وي���ص�ل��ي � �ص �ن��اي��در واري � ��ني روب� ��ن وراف��اي��ل ف��ان در ف ��ارت وروب ��ن ف��ان ب��ري��ص��ي وديرك ك��اوت ترك�س يف خمتلف انحاء امللعب من اج��ل زع��زع��ة ا��ص�ت�ق��رار املنتخبات املناف�صة لكن على ح�صاب ت��وازن املنتخب .م��ع فان م��ارف �ي �ي��ك ت �غ��ريت االم � ��ور ح �ي��ث يحر�س ك��ل الع��ب ع�ل��ى ال�ل�ع��ب يف م��رك��زه ومل يعد مقبوال ان يتقدم مارك فان بومل ونايجل دي يونغ اىل الهجوم مل�صاندة زمالئهم الن املهمة ا�صبحت موكولة اىل الظهريين فان
برونكهور�صت وفان در فيل. وق��ال �صنايدر "فان مارفييك مدرب كبري �صاعدنا ك�ث��ريا ب�ه��دوئ��ه يف جمموعة ت�صم ال�ع��دي��د م��ن ال��الع�ب��ني املتهورين"، م�صيفا "عندما اأقارن ت�صرفاته على مقاعد البدالء مع (االرجنتيني دييغو) مارادونا اأو (ال��رازي�ل��ي كارلو�س) دوجن��ا ،فهو هادىء جدا وذلك ي�صاعدنا كثريا على االبداع". وجن ��ح ف ��ان م��ارف�ي�ي��ك ب�صكل ك�ب��ري يف ال �ق �� �ص��اء ع �ل��ى "انانية" جن ��وم املنتخب ال��رت�ق��ايل م��ن خ��الل ف��ر���س �صلطته عر احلوار ويعيد تركيز العبيه يف غرف املالب�س وال ينتقدهم ابدا يف و�صائل االعالم .ويقول ك��اوت يف ه��ذا ال�صدد "علمنا كيفية تقبل ن�ق��اط �صعف زم��الئ�ن��ا ،اجل�م�ي��ع يلعب مع احرام �صفات وعيوب االخرين". يتميز ف��ان مارفييك ب��رودة اأع�صابه وه��دوئ��ه وت��وف��ره ال��دائ��م ل��الع��الم�ي��ني ما يجعله قريبا من اجلمهور الهولندي الذي يقدره كثريا. ال ميلك فان مارفيك ( 56عاما) الكثري من النقاط امل�صركة مع �صلفه فان با�صنت بطل اأوروب��ا وحامل جائزة الكرة الذهبية ث ��الث م � ��رات ،اذ ك ��ان الع �ب��ا ع ��ادي ��ا حيث اأم�صى م�صريته مع غو اأهيد اإيغلز (-1969 )1975والكمار ( )1978-1975وما�صريخت ( )1986-1978وف��ورت��ون��ا �صيتارد (-1986 .)1987 يف املقابل ،يبدو �صجل "المرتو�س" (ا�صمه االأ�صلي) التدريبي اأف�صل خ�صو�صا لدى قيادته فورتونا �صيتارد (،)2000-1998 فيينورد روتردام ( 2004-2000و )2007حيث اأح��رز لقب كاأ�س االحت��اد االوروب��ي (يوروبا ليغ حاليا) عام ،2002وبورو�صيا دورمتوند االأملاين (.)2006-2004 ي�ق��ول ف��ان م��ارف�ي�ي��ك" :لقد ت��رك يل م��ارك��و ارث��ا جميال .تكتيكيا حافظت على خ �ط��ة ،4-2-3-1ف �ب��ات��ت ط��ري �ق��ة اللعب را�صخة واأ�صبحت ميكانيكية اللعب اأكر �صال�صة".
فان مارفييك
32
االأحد ( )11متوز ( ) 2010م -ال�صنة ( - )17العدد ()1291
ريا�صة ومالعب
اأ�سبانيا وهولندا يتقارعان على جمد طال انتظاره
جوهان�سبورغ ( -ا.ف.ب) �ستكون االنظار موجهة اليوم االحد اىل ملعب "�سوكر �سيتي" يف جوهان�سبورغ حيث "يتقارع" املنتخبان اال�سباين والهولندي ع�ل��ى جم��د ط��ال ان�ت�ظ��اره وعلى االن���س�م��ام اىل نخبة املنتخبات املتوجة باللقب امل��رم��وق عندما ي �ت��واج �ه��ان يف ن�ه��ائ��ي مونديال جنوب افريقيا .2010 وب� �ل ��غ امل �ن �ت �خ��ب اال�سباين النهائي للمرة االوىل يف تاريخه ب� �ع ��دم ��ا و� � �س� ��ع ح � � ��دا مل� �غ ��ام ��رة ن �ظ��ره االمل � ��اين ال �� �س��اب بفوزه عليه �-1سفر يف ن�سف النهائي ب�ف���س��ل ه� ��دف ��س�ج�ل��ه مدافعه ك��ارل�ي����س ب��وي��ول ،جم ��ددا فوزه ع �ل��ى ال"مان�سافت" ب �ع��د ان تغلب عليه يف نهائي كاأ�س اوروبا قبل عامني حيث توج "ال فوريا روخا" بلقبه االول م�ن��ذ 1964 حني احرز حينها اللقب القاري اي�سا. ام � ��ا امل �ن �ت �خ��ب الهولندي ف� � �ت� � �خ� � �ل� � �� � ��س م � � � � ��ن ن � � �ظ� � ��ره االوروغوياين بالفوز عليه ،2-3 ليبلغ النهائي للمرة االوىل منذ 32عاما وحتديدا منذ خ�سارته امام االرجنتني 3-1بعد التمديد ع��ام ،1978وال�ث��ال�ث��ة يف تاريخه بعد خ�سارته نهائي 1974امام املانيا الغربية .2-1 وا�� � �س� � �ت� � �ح � ��ق امل � �ن � �ت � �خ � �ب ��ان ت��واج��ده�م��ا يف م �ب��اراة "املجد" النهما كانا االف�سل اىل جانب امل �ن �ت �خ��ب االمل� � � � ��اين ،وان كانا با�سلوبني خمتلفني حيث حافظ اال��س�ب��ان على ادائ�ه��م الهجومي ال��رائ��ع ال ��ذي ظ �ه��روا ب��ه خالل االع ��وام الثالثة االخ ��رة ،فيما ق ��ارب ال�ه��ول�ن��دي��ون م�ساركتهم التا�سعة يف النهائيات با�سلوب مغاير متاما للكرة ال�ساملة التي قدموها للعامل يف ال�سبعينات، اذ ات �� �س��م اداوؤه � � � ��م بالواقعية "االملانية" ال� �ت ��ي اعتمدها مدربهم برت فان مارفييك. وجنح املنتخب "الربتقايل" يف ان يتخل�س من �سفة الفريق اخلارق يف االدوار االوىل والعادي يف املباريات االق�سائية لكنه ياأمل ان ال يطارده �سبح 1974و1978 ح��ني ك��ان قريبا ج��دا م��ن املجد قبل ان ي�سقط يف امل��ر االخر ام ��ام ال�ب�ل��دي��ن امل���س�ي�ف��ني ،لكنه لن يواجه هذه العقدة يف جنوب اف��ري �ق �ي��ا الن ط � ��ريف النهائي يلعبان بعيدا عن ديارهما. وب �غ ����س ال �ن �ظ��ر ع ��ن هوية الفائز يف هذه املواجهة التاريخية للبلدين ،ف��ان الكاأ�س �ستبقى يف ال�ق��ارة االوروب �ي��ة بعد ان توجت ب�ه��ا اي�ط��ال�ي��ا ق�ب��ل ارب �ع��ة اع ��وام ب �ف��وزه��ا ع �ل��ى ��س�ي�ف�ت�ه��ا فرن�سا بركالت الرجيح. وبخروج االوروغواي من دور االربعة فقدت امركا اجلنوبية اخ��ر ممثليها يف العر�س العاملي وف�سلت ب��ال�ت��ايل ل�ل�م��رة الثانية ع�ل��ى ال �ت��وايل يف ح�ج��ز مقعدها يف النهائي ،فيما ا�سبحت اوروبا ام ��ام ف��ر��س��ة م �وؤك��دة للح�سول على اللقب للمرة االوىل خارج القارة العجوز. وحر�ست امركا اجلنوبية على التواجد يف املباراة النهائية للمونديال من 1986اىل 2002 من خ��الل عمالقيها الربازيلي واالرجنتيني ،قبل ان تغيب عن الن�سختني االخ��رت��ني يف املانيا 2006وجنوب افريقيا .2010 وهي املرة الثامنة التي تغيب فيها منتخبات امركا اجلنوبية عن امل�ب��اراة النهائية للمونديال ب�ع��د اع � � � � � ��وام 1934و 1938و195 4و 1966و 1974و 1982و200 ،6ف�ي�م��ا غ��اب��ت ع�ن�ه��ا املنتخبات االوروب� �ي ��ة م��رت��ني ف�ق��ط عامي 1930و.1950 وت � �ت � �ق� ��ا� � �س� ��م امل� �ن� �ت� �خ� �ب ��ات االمركية اجلنوبية واالوروبية ال�ق��اب الن�سخ ال 18للمونديال ب��ر� �س �ي��د 9ال� �ق ��اب ل �ك��ل منها. ام ��رك ��ا اجل �ن��وب �ي��ة :ال ��ربازي ��ل ( 5م� � � � ��رات) واالرج � � � � �ن � � � � �ت� � � � ��ني (مرتان) واالوروغواي (مرتان).
اأ�سبانيا وهولندا يبحثان عن اللقب العاملي
اوروب � � � ��ا :اي �ط��ال �ي��ا ( 4م � ��رات) واملانيا ( 3مرات) وانكلرا (مرة واح��دة) وفرن�سا (م��رة واحدة)، ما يعني ان اوروب��ا �ستتقدم على امركا اجلنوبية بفارق لقب بعد يوم االحد. وم ��ن امل� �وؤك ��د ان املنتخبني اال�سباين والهولندي اللذان مل يتواجها �سابقا يف النهائيات ،ال يكرثان بتاتا مب�ساألة املناف�سة االوروبية-االمركية اجلنوبية الن ك��ل منهما يبحث ع��ن املجد لنف�سه و�ستكون معركة "�سوكر �سيتي" نارية متاما نظرا اىل ان �سفوف املنتخبني تعج بالنجوم ال�ك�ب��ار ال��ذي��ن ت��رك��وا ب�سماتهم ب�سكل رائ ��ع يف امل��ون��دي��ال االول على االرا� �س��ي االفريقية وعلى راأ� � �س � �ه� ��م م� �ه ��اج ��م "ال ف ��وري ��ا روخا" دافيد فيا و�سانع العاب "الربتقايل" وي�سلي �سنايدر ال� � �ل � ��ذان ي� �خ ��و�� �س ��ان مواجهة خا�سة بينهما النهما مر�سحان للح�سول على احل ��ذاء الذهبي الف�سل هداف يف النهائيات وكل منهما ميلك خم�سة اهداف حتى االن. وع � �ل � ��ق ف � �ي ��ا امل� �ن� �ت� �ق ��ل اىل ب��ر��س�ل��ون��ة وال ��ذي �سجل خم�سة اه � � � � ��داف ب � � � ��الده ال� ��� �س� �ب� �ع ��ة يف ال �ن �ه��ائ �ي��ات ،ع �ل��ى ت �اأه��ل ابطال اوروبا اىل املباراة النهائي للمرة االوىل يف ت ��اري� �خ� �ه ��م" :نحن ��س�ع��داء وف �خ��ورون .ن�ت��ذوق هذه الرحلة الرائعة .ن�سعر باالمتياز ك��ون�ن��ا من�ث��ل ال�ك�ث��ر م��ن النا�س م ��ن خ ��الل ك ��رة ال� �ق ��دم اللعبة واملهنة يف اآن واحد". وع� ��ن ل �ق��ب ال � �ه� ��داف ،قال فيا" :اأف�سل ه��داف؟ امل ذلك، لكن اأريد �سيئا واحدا ،اأن اأ�ساعد املنتخب لي�سبح بطال للعامل. اذا متكنت من ذلك واذا نلت لقبا فرديا �سيكون اي�سا لقبا جماعيا، لن يكون يل مبفردي بل للفريق باأكمله". ام��ا ماي�سرو خ��ط الو�سط ت�سايف هرنانديز فقال بدوره انا "�سعيد للغاية الأننا ا�ستحقينا ه��ذا ال�ف��وز (ع�ل��ى امل��ان�ي��ا) وبلوغ ال �ن �ه��ائ��ي .ه��ول �ن��دا ف��ري��ق كبر ومي � �ل� ��ك الع � �ب� ��ني ج� �ي ��دي ��ن يف امل �ق��دم��ة وال ��و�� �س ��ط .اذا لعبنا ج�ي��دا مثل ال�ي��وم (ام ��ام املانيا)
فحظوظنا كبرة". وقال قائد املنتخب وحار�س ريال مدريد ايكر كا�سيا�س الذي حطم الرقم القيا�سي املحلي من حيث ع��دد الدقائق التي حافظ فيها ع�ل��ى ن�ظ��اف��ة �سباكه (313 حتى االن)" :انها العدالة ،الأن اأ�سبانيا لعبت ب�سكل اأف�سل...بعد انتظار طويل ،اأ�سبانيا يف نهائي كاأ�س ال�ع��امل .اأملك �سعورا منذ م�ساركتي م��ع منتخبات الفئات ال �ع �م��ري��ة ان �ن��ي � �س �اأخ��و���س هذا النهائي� .سيطرنا على اللعب. من�ل��ك ذك ��رى ك �اأ���س اأوروب� ��ا لكن املونديال يختلف". اأما عن مباراة هولندا ،فقال كا�سيا�س" :هولندا؟ كانت اإحدى ال �ف��رق ال�ت��ي لعبت ك��رة مميزة، �ستكون مناظرة جميلة للغاية". وق��ال ت�سابي األون�سو العب و�سط ريال مدريد" :نريد املزيد. قطعنا م�سارا طويال ،ونحن االن يف النهائي :نريد االحتفال ب�سيء �سخم .نتذوق الن�سر االن ،وبعد ه��دوء الفورة �سرنكز كثرا على مباراة هولندا".
اما مدرب "ال فوريا روخا" في�سنتي دل بو�سكي الذي ارتقى اىل م���س�ت��وى امل���س�وؤول�ي��ة متاما ب�ع��د رح �ي��ل م�ه�ن��د���س االنت�سار االوروب � � � ��ي ل��وي ����س اراغوني�س وا�� �س� �ب ��ح ع �ل��ى ب �ع��د 90دقيقة م��ن ان ي�ك��ون امل ��درب اخل��ال��د يف اذه��ان اال��س�ب��ان ،فا�ساد بالعبي فريقه ،قائال "ال اعطي ا�سماء، اعتقد بان جميع الالعبني كانوا رائ � �ع� ��ني .ل �ك��ن ح � � ��ذاري ،تبقى امامنا مباراة النهائي! .افكر يف جميع ال��ذي��ن ع�م�ل��وا ك�ث��را مع هذا املنتخب منذ �سنوات .نعرف ك��رة ال�ق��دم الهولندية� .ستكون املباراة النهائية �سعبة جدا". ويف حال جنح دل بو�سكي يف قيادة اال�سبان اىل اللقب الغايل، ف���س�ي���س�ب��ح "ال ف ��وري ��ا روخا" ث��اين منتخب فقط ي�ت��وج بلقب ك �اأ���س اوروب � ��ا ث��م ب �ك �اأ���س العامل ب �ع��د ع��ام��ني ،و��س�ب�ق��ه اىل ذلك م�ن�ت�خ��ب امل��ان �ي��ا ال �غ��رب �ي��ة الذي ف ��از ب��ال�ل�ق��ب ال �ق��اري ع ��ام 1972 ث��م ال �ع��امل��ي ع ��ام ،1974يف حني ان املنتخب الفرن�سي حقق هذا
االمر ب�سورة معاك�سة حيث فاز بكاأ�س العامل عام 1998ثم بكاأ�س اوروب ��ا ع��ام ،2000علما بانه مل ي�ن�ج��ح اي م�ن�ت�خ��ب ب��رف��ع كاأ�س ال �ع ��امل ب �ع��د خ �� �س��ارت��ه مباراته االوىل وكانت ا�سبانيا �سقطت يف م�ستهل م�سوارها ام��ام �سوي�سرا (�سفر.)1- ويف املع�سكر االخ��ر� ،سينجح امل�ن�ت�خ��ب ال�ه��ول�ن��دي يف معادلة رق �م��ني ق�ي��ا��س�ي��ني يف ح ��ال خرج ف��ائ��زا م��ن مواجهته التاريخية مع ا�سبانيا والظفر بلقبه العاملي االول ،النه مل يذق طعم الهزمية يف 25مباراة على التوايل ،بل انه ف ��از يف امل �ب��اري��ات ال�ث�م��اين التي خا�سها يف الت�سفيات االوروبية املوؤهلة اىل جنوب افريقيا 2010 كما انه فاز يف مبارياته ال�ست يف ال�ن�ه��ائ�ي��ات ح�ت��ى االن ،ويف حال خروجه فائزا من مواجهة اللقب �سيعادل ال��رق��م القيا�سي الذي ح �ق �ق��ه امل �ن �ت �خ��ب ال ��ربازي� �ل ��ي يف طريقه اىل لقب بطل مونديال املك�سيك .1970
ك � �م ��ا � � �س � �ي � �ع ��ادل املنتخب الهولندي يف ح��ال ف��وزه باللقب ل�ل�م��رة االوىل ال��رق��م القيا�سي من حيث الفوز بجميع املباريات يف النهائيات ( )7وامل�سجل اي�سا با�سم ال��ربازي��ل خ��الل مونديال ك��وري��ا اجل�ن��وب�ي��ة وال �ي��اب��ان عام .2002 مل ت� �ت� �م� �ك ��ن �� � �س � ��وى �ست منتخبات يف حتقيق 5انت�سارات متتالية او اكرث يف ن�سخة واحدة من كاأ�س العامل ،وهي الربازيل ( 1970و )2002وانكلرا ()1966 وب��ول �ن��دا ( )1974واالرجنتني ( )1986واي� �ط ��ال� �ي ��ا ()1990 وه��ول �ن��دا يف الن�سخة احلالية، ع�ل�م��ا ب ��ان امل�ن�ت�خ��ب الربتقايل حقق ف��وزه العا�سر على التوايل بتغلبه على االوروغ��واي 2-3يف ن�سف النهائي. وك� ��ان امل�ن�ت�خ��ب الهولندي ح �ط��م رق �م��ه ال �ق �ي��ا� �س��ي املحلي ب�ف��وزه على �سلوفاكيا ( )1-2يف الدور الثاين ،النه مل ي�سبق له ان حقق اك��رث من �سبعة انت�سارات ع� �ل ��ى ال� � �ت � ��وايل ،وب� � �ف � ��وزه على
اأرقام واإح�سائيات قبل مباراة اأ�سبانيا وهولندا جوهان�سربغ ( -ا.ف.ب) يف ما يلي اأرقام واح�سائيات قبل مباراة ا�سبانيا وهولندا: تواجه الطرفان ت�سع م��رات وف��از كلمنهما اربع مرات وتعادال مرة واحدة. اللقاء االول بينهما كان على ميداليةف�سية "ا�ستثنائية" يف اومل�ب�ي��اد انتويرب عام 1920وفازت ا�سبانيا 1-3لتح�سل على الف�سية الن ت�سيكو�سلوفاكيا التي كانت طرفا يف املباراة النهائية �سد بلجيكا ان�سحبت قبل خو�س مواجهة امليدالية الذهبية. امل�ب��ارات��ان االخ��رت��ان ب��ني املنتخبنيكانتا وديتني وفازت هولندا 1-2يف ا�سبيلية ع��ام 2000و�-1سفر يف روت��ردام ع��ام .2002 ويف امل�ن��ا��س�ب�ت��ني ��س�ج��ل ف ��ران ��ك دي بوير، م�ساعد املدرب احلايل برت فان مارفييك، هدفا. مل تفز ا�سبانيا باي لقب على م�ستوىالكبار يف اح��دى م�سابقات االحت��اد الدويل "فيفا" لكنها احرزت ذهبية اوملبياد بر�سلونة ع��ام 1992وك�اأ���س العامل لل�سباب (حت��ت 20 �سنة) عام 1999وكاأ�س العامل لكرة ال�ساالت
ع��ام��ي 2000و .2004كما يت�سمن �سجلها ف��وزه��ا ب�ك�اأ���س اوروب� ��ا ع��ام��ي 1964و2008 وو� �س��ول �ه��ا اىل ن�ه��ائ��ي ،1984ا� �س��اف��ة اىل ح�سولها على ف�سية اوملبياد 1920وو�سولها اىل نهائي كاأ�س العامل للنا�سئني (حتت 17 �سنة) ثالث مرات واحتاللها املركز الثالث م��رت��ني وح���س��ول�ه��ا ع�ل��ى اي���س��ا ع�ل��ى مركز الو�سيف يف كاأ�س العامل لل�سباب (حتت 20 �سنة) مرتني. مل حت ��رز ه��ول �ن��دا ال �ت��ي و��س�ل��ت اىلنهائي كاأ�س العامل عامي 1974و� 1978سوى لقبا واح��دا على م�ستوى الكبار ع��ام 1988 بتتويجها بطلة لكاأ�س اوروب��ا .كما احرزت ث��الث ب��رون��زي��ات خ��الل ال� ��دورات االوملبية الثالث االوىل اع��وام 1908و 1912و.1920 ام��ا اف�سل نتيجة لها على �سعيد الفئات العمرية فكان احتاللها املركز الثالث خالل ك�اأ���س ال�ع��امل لل�سباب (حت��ت � 20سنة) عام .2005 مل ت�ت�ل��ق ا��س�ب��ان�ي��ا � �س��وى ه��دف��ني يفطريقها اىل املباراة النهائية للمرة االوىل يف تاريخها .ويف ال�سابق تاأهلت �ستة منتخبات اىل املباراة النهائية بعد ان اهتزت �سباكها يف
منا�سبة واح��دة فقط وهي االوروغ��واي عام ( 1930ثالث مباريات) واملجر عام 3( 1938 مباريات) وانكلرا عام 5( 1966مباريات) وهولندا عام 6( 1974مباريات) واملانيا عام 6( 2002مباريات) وايطاليا ع��ام 6( 2006 مباريات). �سجلت هولندا 12هدفا يف طريقهااىل املباراة النهائية ،مقابل �سبعة ال�سبانيا. ايطاليا �سجلت اي�سا 7اهداف عام 1938لكن يف ثالث مباريات ،وانكلرا عام 1966لكن يف 5م�ب��اري��ات .هناك ثالثة منتخبات و�سلت اىل املباراة النهائية بعد ت�سجيلها اقل عدد من االهداف يف طريقها اىل مواجهة اللقب وهي االرجنتني التي �سجلت 5اه��داف يف 6 مباريات عام ،1990وت�سيكو�سلوفاكيا التي �سجلت 6اه��داف يف 5م�ب��اري��ات ع��ام ،1962 واملانيا الغربية التي �سجلت 6اه��داف يف 6 مباريات عام .1986 �سيكون هاورد ويب رابع حكم انكليزيي�ق��ود م �ب��اراة نهائية يف ك �اأ���س ال �ع��امل ،وهو يدير مباراته الرابعة يف النهائيات احلالية بعد ا�سبانيا�-سوي�سرا و�سلوفاكيا-ايطاليا يف الدور االول ،والربازيل-ت�سيلي يف الثاين. امل�صت�صارون القانونيون:
ت�صدر عن دار ال�صبيل لل�صحافة والتوزيع
رئي�س جمل�س االدارة
املدير العام
رئي�س التحرير
مدير التحرير
�صكرتري التحرير
املدير املايل واالإداري
جميل اأبو بكر
�صعود اأبو حمفوظ
عاطف اجلوالين
فرج �صلهوب
عبداهلل املجايل
حممد كمال ر�صيد
زهري اأبــــو الراغب
م�صطفى ن�صـــر اهلل
�صـــــالح العرموطي زهــــري اخلــــوالدة
ربحي العطيـــــــوي
الربازيل حطم رقمه ال�سخ�سي يف النهائيات وامل�سجل عام 1974 الن��ه مل ي�سبق ل��ه ان حقق اكرث من اربعة انت�سارات متتالية يف العر�س الكروي. ومل يذق رجال املدرب برت فان مارفييك طعم الهزمية منذ ��س�ق��وط�ه��م يف اي �ن��ده��وف��ن امام امل�ن�ت�خ��ب اال�� �س ��رايل 2-1وديا يف ال �� �س��اد���س م��ن اي �ل��ول ،2008 علما ب��ان��ه مل ي�سبق للمنتخب الربتقايل ان حافظ على �سجله اخل��ايل من الهزائم ل 25مباراة على التوايل. لكن فان مارفييك ال يكرث جلميع هذه االح�سائيات وكل ما ي��ري��ده ه��و ان ي�ح��اف��ظ العبوه ع�ل��ى ت��رك�ي��زه��م الن ال�ت�اأه��ل اىل نهائي كاأ�س العامل للمرة االوىل منذ 32عاما "ال يعني اننا فزنا باي �سيء". واع� � �ت � ��رب ف � � ��ان م ��ارف �ي �ي ��ك ب��ان ع�ل��ى رج��ال��ه ال �ف��وز باملباراة النهائية االح��د املقبل اذا ارادوا ان ي��دون��وا ا��س�م��اءه��م يف تاريخ ال�ك��رة الهولندية ،م�سيفا "ما حققناه بعد 32عاما يعترب فعال امرا مميزا ،لكننا مل نحقق �سيئا بعد وهناك مباراة اخرى نتطلع اليها". وراأى م � � � ��درب ف �ي �ي �ن ��ورد روتردام ال�سابق ان فريقه يتمتع ب��روح جماعية قوية ،راف�سا اي تلميح ب���س�اأن ان��ان�ي��ة او تعجرف الالعبني وموؤكدا بانهم يفكرون ح �� �س��را ب��امل �ب��اراة ال �ت��ال �ي��ة التي تنتظرهم ،م�سيفا "ما ح�سل قبل و��س��ويل ال اع��ره اهتماما م � ��ع ف� ��ائ� ��ق اح � � ��رام � � ��ي .قمت ب��اال��س�ي��اء ع�ل��ى ط��ري�ق�ت��ي ،نلعب ك ��رة ج �ي��دة ويف ب�ع����س االحيان ك��رة جميلة ،لكن يف املا�سي كنا نفوز ثم نبالغ يف ثقتنا بالنف�س. �ساحاول ان اقول لالعبي فريقي بانه �سيكون هناك دائما مباراة تالية .اح��اول ان امنحهم املزيد م��ن الثبات م��ن خ��الل تعليمهم كيفية الدفاع بطريقة �سحيحة، اع���س��ق ال �ك��رة ال�ه�ج��وم�ي��ة ،لكن يجب ان ن�ستحوذ على الكرة". وي �ق��دم املنتخب الهولندي ب� �ق� �ي ��ادة ف� � ��ان م ��ارف� �ي� �ي ��ك اداء خمتلفا متاما عن ا�سلوب الكرة ال�ساملة الن الفريق ا�سبح اكرث
اال�صرتاكات: داخل االأردن: لالأفراد 40ديناراً للموؤ�ص�صات 75 :ديناراً
رقم االيداع لدى
خارج االأردن :
دائرة املكتبة
75ديناراً
الوطنية
اإ�صافة لتكاليف النقل والربيد
(/2002/92د)
براغماتية بعد ان دفع ثمن ذلك يف بطوالت كبرة موؤخرا وابرز دليل على ذلك كاأ�س اوروبا 2008 ب�ق�ي��ادة م��درب��ه وجن �م��ه ال�سابق م��ارك��و ف��ان بات�سن حيث تعملق على ح�ساب فرن�سا 1-4وايطاليا � ��-3س� �ف ��ر وروم� ��ان � �ي� ��ا �-2سفر ق �ب��ل ان ي �� �س �ق��ط ام� � ��ام رو�سيا (بقيادة هولندي اخر هو غو�س ه�ي��دي�ن��ك) يف رب��ع ال�ن�ه��ائ��ي 3-1 بعد التمديد. اما يف املونديال احلايل ،فان املنتخب الهولندي يربع بنظامه وان���س�ب��اط��ه داخ ��ل امل�ل�ع��ب اكرث من اعتماده على الكرة اجلميلة واال�ستعرا�سية ،وقد اعطت هذه اخل �ط��ة ث�م��اره��ا وجن��ح منتخب "الطواحني" يف ال��و��س��ول اىل النهائي بعد غياب 32عاما. ك ��ان ��ت ه ��ول �ن ��دا دائ� �م ��ا بني املر�سحني حتى بعد ايام النجوم ال�ك�ب��ار ي��وه��ان ك��روي��ف ويوهان ن �ي �� �س �ي �ك �ن��ز وج � � � ��وين ري � � ��ب يف �سبعينيات القرن املا�سي ،لكنها كانت ت�سقط يف منت�سف الطريق، اال ان ال ��و�� �س ��ع ت �غ ��ر بقيادة ف ��ان م��ارف �ي �ي��ك ،وي �ق��ول القائد ج �ي��وف��اين ف ��ان برونكهور�ست الذي �سيعلن اعتزاله بعد مباراة االح��د ،يف حديث ملوقع االحتاد ال ��دويل" :نحن �سخ�س واحد، نعمل كمجموعة متحدة ،نلعب �سويا ون�ح��ارب م��ع .ال اح��د اهم من االخر يف هذا الفريق ،وهذا هو م�سدر قوتنا". ام � ��ا دي � � ��رك ك � � ��اوت ف� �ق ��ال: "بالطبع ال �ك��ل ي��ري��د تطبيق اللعب اال�ستعرا�سي ،ت�سجيل كم كبر من االهداف والفوز بفارق كبر من االهداف .لكنني ممنت اكرث من النتائج" ،يف حني راأى اريني روبن ان "ال �سيء جماين يف كاأ�س العامل .يجب ان تكافح وت�سق طريقك ب�سعوبة ،ولقد قمنا بذلك يف مبارياتنا". وب ��دوره ق��ال ق��ائ��د املنتخب مارك فان بومل "ال ا�ستطيع ان ا�سدق ما يح�سل .بلغنا املباراة ال �ن �ه��ائ �ي��ة ،ان� ��ه ام� ��ر رائ � � ��ع...يف امل��رة االخ��رة التي خا�ست فيها هولندا املباراة النهائية كنت ابلغ من العمر عاما واحدا .من اجل حتقيق الفوز كان يتعني علينا ان نحافظ على هدوئنا". املكاتب:
عمان �صارع االأردن �صمال م�صت�صفى اال�صتقالل بجانب مدار�س العروبة جممع ال�صياء التجاري هاتف5692853 5692852 : فاك�س 5692854 :العنوان الربيدي� :س.ب 213545 احل�صني ال�صرقي 11121عمان االأردن