� 16صفحة
االثنني 20رم�صان 1431هـ 30 -اآب 2010م -ال�صنة 17
اإتالف ع�سرات اآالف اللرات من الع�سائر «امل�سبوهة» منذ بداية 5 رم�سان
العدد 250 1341فل�س
مع ا
لعدد
ملحق «ال�سبيل» الرم�ساين
م�ضابقة ال�ضبيل الرم�ضانية
'0`² * Æ ' C`|y² ' t,`|x²
Át A' ,'vA' tk|xB v|6`- (vG ' t¡ eA' ` ¡|6`¥ dGv A
www. assabeel.net
برعاي ـ ـ ـ ـ ــة á≤HÉ°ùe
12يف ذكـــــرى هـــــــزاع ...اأيـــــن الــنــخــب؟ ..ع ـ ـ ـمـ ـ ــر عـ ـ ـي ـ ــا�ـ ـ ـس ـ ــرة 12البحث عن الواحد باملئة يف وا�سنطن ..جـ ـ ـم ـ ــال ال ـ ـ� ـ ـسـ ــواهـ ــن
C á«fÉ°†eôdG (dG`9v
E
الوطني حلقوق الإن�ضان :غياب الرقابة الق�ضائية يف مراكز التوقيف ي�ضمح بوقوع جرمية التعذيب جناة �سناعة يك�سف التقرير الـــدوري ال�سابع حول اأو�ساع مراكز االإ�سالح والتاأهيل واأماكن التوقيف املوؤقت يف اململكة ،عن اأن الــواقــع العملي الأمــاكــن االحتجاز املـــوؤقـــت يــ�ــســاهــم يف تــوافــر الــظــروف والــعــوامــل التي ت�سمح بــوقــوع جرمية الـــتـــعـــذيـــب؛ حــيــث تــغــيــب الــرقــابــة الق�سائية الفعالة ويفقد املوقوفون االت�سال بالعامل اخلارجي خالل فرات التحقيق االأويل. وينبه التقرير الذي اأعلنه مفو�ض عــام املــركــز الوطني حلــقــوق االإن�سان د.حمي الدين توق خالل موؤمتر �سحايف عقده اأم�ض من ا�ستمرار ارتفاع وترية ال�سكاوى واإدعـــاءات التعر�ض لل�سرب والتعذيب وغريه من �سروب �سوء املعاملة مــن قبل بع�ض املــوقــوفــن لــدى بع�ض االإدارات االأمنية واملــراكــز االأمنية؛ حيث بلغت � 41سكوى عام ،2008و51 �سكوى عــام ،2009و� 33سكوى خالل الن�سف االول من عام .2010 ويلفت اإىل اأن املركز ر�سد جتاوزات فردية تقع من قبل املوظفن املكلفن بــاإنــفــاذ الــقــانــون يف بع�ض االإدارات
12مـــــــــــراجـــــــــــعـــــــــــات رمـــــــ�ـــــــســـــــان ..د .اأحـ ـ ـ ـم ـ ـ ــد نـ ــوفـ ــل
اأكدت اأن احلالية غري قادرة على اإدارة املرحلة الراهنة
اأحزاب املعار�ضة تطالب بحكومة وطنية لإخراج البالد من الأزمات
اأحمد برقاوي طالبت اأحــزاب املعار�سة ال�سبعة بت�سكيل حكومة وطنية تعمل على اجناز م�سروع االإ�سالح ال�سيا�سي يف البالد ،من خالل اإقرار قانون انتخاب دميقراطي ،باالإ�سافة اإىل و�سع برنامج اإ�سالحي يرقى مل�ستوى التحديات التي تواجه االأردن. واأكــــدت "املعار�سة" وحـــدة موقفها من املطالبة باالإ�سالح ال�سيا�سي ك�سرورة ال حتتمل التاأجيل ،م�سددة على اأن اإ�سالح قانون االنتخاب
هو املدخل احلقيقي لالإ�سالح ال�سيا�سي. وقال الناطق الر�سمي با�سم جلنة التن�سيق العليا الأحزاب املعار�سة ،اأمن عام حزب جبهة الــعــمــل االإ�ــســالمــي حــمــزة من�سور يف امل ـوؤمتــر ال�سحفي الذي عقدته اللجنة اأم�ض يف مقر حزب جبهة العمل االإ�سالمي ،اإن احلكومة احلالية غري موؤهلة الإدارة املرحلة الراهنة التي تتعمق فيها االأزمات ال�سيا�سية واالقت�سادية واالجتماعية يف الــبــالد ،م ـوؤكــدا مطالبة اأحـــزاب املعار�سة ت�سكيل حكومة وطنية. التفا�صيل �صفحــ 4ــة
احلكومة تقر قانون جرائم انظمة املعلومات املوؤقت بعد اإدخال تعديالت عليه
عمان
مفو�ض عام املركز خالل اإعالن التقرير و مدير اإدارة مراكز االإ�سالح والتاأهيل
االأمــنــيــة ،اإ�ـ ســافــة ل�سور متعددة من التعذيب الذي ميار�ض على امل�ســـتكى عليهم اأو املــوقــوفــن حلـــ�ساب تلك االإدارات (ذم وحتــقــــــــــــــري� ،سرب بالفلقة ،ال�سبح ،)...بهــــدف احل�سول
حيث �سهد الن�سف االول من عام 2010 على اإفادة اأو اعراف. وحـــول اأعـــــداد املــوقــوفــن ،ي�سري توقيف ما يزيد عن ( )12353يف حن التقرير اإىل اأنــه بلغ عــدد املوقوفن بــلــغ عــدد املــوقــوفــن الق�سائين عام االداريــن خالل العام )29547( 2009 ،16050 2009موقوفا ق�سائيا. وخالل الفرة املذكورة من العام اجلاري التفا�صيل �صفحــ 4ــة
ح�ضاب فرق الوقود يف فاتورة الكهرباء خيار مطروح مع زيادة الأحمال عمان قــال رئي�ض هيئة تنظيم قطاع الكهرباء �سليمان احلــافــظ ،ان الهيئة متــار�ــض دورهــا الرقابي والتنظيمي من اجل تاأمن تيار كهربائي بجودة عالية للمواطن باأ�سعار معتدلة. وحـــول تفعيل "بند فــرق الوقود" الــذي ا�سيف اأخريا على فاتورة الكهرباء قال احلافظ، ان جميع االحــتــمــاالت قائمة ،م�سريا اىل ان ارتفاع االحمال الكهربائية وا�ستخدام الديزل والوقود الثقيل حمل �سركة الكهرباء الوطنية
اعباء مالية كبرية ،وبالتايل ال بد من معاجلة هذا االمر. وقال وزير الطاقة والرثوة املعدنية املهند�ض خالد االيـــراين خــالل مـوؤمتــر �سحفي عقد يف مبنى الــوزارة اأم�ض اإن موجات احلر ال�سديدة واملتالحقة التي حلت على اململكة خالل ال�سهر احلــايل اأدت اىل ارتفاع االحمال الكهربائية ب�سكل كبري ،حيث �سجل احلمل ما يزيد على 2650ميجاواطا بن�سبة منو بلغت 15يف املئة مقارنة بعام 2009؛ االمر الذي ت�سبب يف عدة انقطاعات طالت مناطق خمتلفة من اململكة. التفا�صيل �صفحــ 6ــة
نتنياهو ي�ضرتط اعرتاف الفل�ضطينيني بـ«ا�ضرائيل» على اأنها «دولة ال�ضعب اليهودي» للتو�ضل اىل �ضالم القد�ض املحتلة حدد رئي�ض احلكومة اال�سرائيلية بنيامن نتانياهو اأم�ض ثالثة مبادىء يعتربها اأ�سا�سية للتو�سل اىل اتفاق �سالم مع الفل�سطينين قبل اأيــام من املوعد املحدد ال�ستئناف املفاو�سات املبا�سرة بن الطرفن يف العا�سمة االمريكية. و�ــســدد نــتــانــيــاهــو عــلــى �ـــســـرورة اعـــراف الفل�سطينين با�سرائيل على انها "دولة ال�سعب
اليهودي ،وعلى ان ي�سع االتفاق املن�سود حدا نهائيا للنزاع يف ال�سرق االو�سط ،وعلى �سرورة التو�سل اىل ترتيبات امنية تكون مر�سية ال�سرائيل" ،بح�سب وكالة (فران�ض بر�ض). والالفت ان نتانياهو الذي يريد االم�ساك مبا�سرة مبلف املفاو�سات مع الرئي�ض الفل�سطيني حممود عبا�ض مل يدخل اي وزيــر يف فريقه الــتــفــاو� ـ ســي الــــذي �سيقت�سر عــلــى عـــدد من م�ست�ساريه.
اأقـــر جمــلــ�ــض الـــــوزراء يف جل�سته التي عــقــدت ظــهــر امــ�ــض االحــــد عــلــى ال�سيغة النهائية لقانون جــرائــم انظمة املعلومات املـوؤقــت بعد ان ادخــل جملة مــن التعديالت التي كان نا�سرو مواقع الكرونية اخبارية طالبوا بها الزالة ما و�سفوه باللب�ض وحتديد اجلرائم االلكرونية على نحو ال يت�سل البتة بال�سحافة االلكرونية ،والتعديالت ح�سب
اإيران تنتج قذائف متطورة مبدى 45كيلومرتاً طهران افتتحت اإيران اأم�ض االأحد خطا الإنتاج قذائف متطورة من حجم 130مليمراً ،ي�سل مداها اإىل 45كيلومراً ،تعمل مثل ال�ساروخ البالي�ستي بالوقود ال�سلب. ونقلت قناة (العامل) االإيرانية عن وزير الدفاع االإيراين العميد اأحمد وحيدي قوله خالل حفل افتتاح اخلط االإنتاجي اإن مدى القذائف اجلديدة ي�سل اإىل 45كيلومراً ،م�سري ًا اإىل اأن مدى الن�سخة القدمية منها كان ي�سل اإىل 27كيلومراً فقط. التفا�صيل �صفحــ 9ــة
«الزراعة» ُت ّ عد ردا على منع الإمارات دخــول بعـ�ض املنتجـات الأردنيـة
كابول
وزير االإت�ساالت مروان جمعة ،هي: حذف املادة ( )8املعنية بتجرمي «كل من قام ق�سد ًا باإر�سال اأو ن�سر بيانات اأو معلومات عن طريق ال�سبكة املعلوماتية اأو اأي نظام معلومات تنطوي على ذم اأو قدح اأو حتقري اأي �سخ�ض» .كما مت تعديل املادة (( )9اأي املادة 8بعد التعديل) للتاأكيد على حماية من مل يكمل الثامنة ع�سرة من العمر ومن هو معوق نف�سيا اأو عقليا ومنع اأي ا�ستغالل جن�سي الأي منهما. التفا�صيل �صفحــ 2ــة
مقتل �ضبعة جنود اأمريكيني ومر�ضح بهجمات يف اأفغان�ضتان
قتل �سبعة جنود اأمريكين ومر�سح اأفغاين لالنتخابات الربملانية يف �سل�سلة هجمات وقعت يف نهاية االأ�سبوع ،يف املناطق االأكرث ا�سطرابا يف اأفغان�ستان ،كما اأعلنت ال�سلطات اأم�ض االأحد، بح�سب وكالة (فران�ض بر�ض). وقتل حــوايل ثمانية مدنين ،و 15نا�سطا اأي�سا يف حوادث متفرقة يف اأنحاء البالد ال�سبت، كما اأعلن احللف االأطل�سي املحتل. واأفـــــادت الــقــوات املحتلة يف اأفغان�ستان (اإي�ساف) يف بيان اأن ثالثة جنود اأمريكين قتلوا
يف معركتن منف�سلتن يف �سرق البالد ال�سبت. وقتل اأي�سا جنديان يف هجوم يف انفجار لغم يف اجلنوب ،بينما قتل جنديان حمتالن اآخران من اإي�ساف اأم�ض االأحــد يف هجمات يف اجلنوب اأي�سا ،ح�سب بيان اآخر. واأكــــد نــاطــق بــا�ــســم الـــقـــوات املــحــتــلــة اأن الع�سكرين القتلى ال�سبعة اأمريكيون. وبذلك يرتفع اإىل 472عدد اجلنود املحتلن الذي �سقطوا يف عمليات ع�سكرية يف اأفغان�ستان منذ بداية العام ،مقابل � 521سقطوا طيلة العام ،2009بح�سب ح�سيلة لوكالة فران�ض بر�ض، ا�ستنادا اإىل موقع اإلكروين م�ستقل. التفا�صيل �صفحــ 9ــة
ع�سام مبي�سن قالت �سحيفة امارتية ان دولة االإمارات العربية املتحدة رف�ست ا�سترياد البقدون�ض واخل�ض والعنب والتفاح من االأردن ولبنان ،بعدما اأثبتت الفحو�ض املخربية التي اأُجريت على الورقيات امل�ستوردة من الدولتن ،وجود بقايا مبيدات ح�سرية، بن�سب اأعلى من امل�سموح بها ،وفق ًا للمعايري الدولية بح�سب �سحفية يومية اإمارتية. باملقابل ،قــال م�سدر مطلع يف وزارة الــزراعــة اإن «قرار االإمــارات قدمي ،وت�ستغرب الــوزارة اإعــادة فتح املو�سوع االآن، يف الوقت الذي تعد الوزارة فيه ردا على املو�سوع �سي�سلم اإىل احلكومة االإماراتية قريبا».
240
التفا�صيل �صفحــ 2ــة
اأزمات مالية عاملية حترم مغرتبني من ق�ضاء رم�ضان يف البالد حممد عالونة جتــزم اأم علي بــاأنــه ال بــديــل عن ق�ساء �سهر رم�سان واأيـــام العيد بن االأهــل واالأقـــارب يف البالد ،رغم عناء ال�سفر والنفقات االإ�سافية الالزمة ،ال تخفي تعاطفها مع من مل ي�ستطع ذلك ب�سبب عــدم وجـــود خم�س�سات واآثــر البقاء يف بلد اإقامتها. اأم علي الــتــي تـــزور الــبــالد حاليا تعمل هي وزوجها يف الكويت ،ال تنكر التغريات التي طــراأت على االإيـــرادات ال�سهرية لعائلتها التي انعك�ست على نفقاتهم خالل زيارتهم كل عام. زوج اأم علي امل�سطر للعودة للكويت لعدة اأيــام الإجنــاز بع�ض االأعــمــال ثم يعود مع حلول العيد ،ي�ستذكر معدالت الت�سخم التي �سهدتها الكويت خالل العامن املا�سين وا�ستنزف ذلك الغالء جــزءا كبريا من االأجــور ،يبدو غا�سبا كونه يعمل الأوقـــات اإ�سافية ملواجهة ذلك الت�سخم ،و�سفره املفاجئ جزء من
ذلك. يــركــز معظم املــغــربــن يف دول اخلليج الــعــربــي ،اإذ يــتــجــاوز عددهم 600األـــف مــغــرب ،وفــقــا الإح�ساءات وزارة اخلارجية ،وتعترب ال�سعودية من اأكرث الدول اخلليجية التي يعي�ض فيها اأردنيون ،حيث ي�سل عددهم هناك اإىل 260األــف �سخ�ض ،فيما يبلغ عددهم يف االإمــارات 250األفا ،مقابل 42األفا يف الكويت ويتوزع االآخــرون يف �سلطنة عمان والبحرين وقطر. لطاملا كان حجم حــواالت العاملن وودائــعــهــم مقيا�سا حلــجــم اإيــــرادات العائالت االأردنــيــة املقيمة يف اخلارج الــتــي ت�سهد تــذبــذبــا بــن عــام واآخـــر، اإال اأنــهــا اأخـــريا تــاأثــرت بــاأزمــات مالية عاملية كــان اأبــرزهــا تلك التي اندلعت بالواليات املتحدة يف اأيلول عام 2008 العام املا�سي ،ف�سجلت تلك احلــواالت تباطوؤا خالل العامن املا�سين لت�ستقر يف 2007و 2008و 2009عند 2.1مليار ديــنــار ،بعد اأن �سجلت قــفــزات عندما
ارتفعت قيمتها من 1.4مليار دينار يف العام 2003اإىل 1.45مليار دينار يف 2004وارتفعت اإىل 1.54مليار دينار 2005ثم زادت اإىل 1.78مليار دينار يف ،2006و�سجلت م�ستوى قيا�سيا عند 2.12مليار دينار يف .2007 نائب رئي�ض الوزراء ال�سابق حممد احلاليقة يوؤكد اأهمية حواالت العاملن يف اخلارج ،لكنه يعتقد باأن اأو�ساع احلال كان حمليا اأم عامليا يفر�ض وقعه على الــدوام ،ي�سرح باأن تلك االأمــوال لي�ست اإال جزءا من اإيرادات الدول التي لطاملا تاأثرت بالتغريات االقت�سادية العاملية واأ�سعار النفط. ورغــم اأن احلاليقة يبدد خماوف من تاأثر العاملن االأردنين يف اخلارج، اإال اأنه ين�سح بالتعامل مع اأي حتوالت يعتقد اأنها متاحة فمن يفقد عمله ميكن اأن يجد اآخر ومن فقد حوافز ميكن اأن يعمل لوقت اإ�سايف. العام املا�سي ظهر على ال�سطح ما اأطلق عليه "اأزمة دبي" ،نتيجة �سح يف
التمويل تعر�ست لــه م�ساريع قائمة واأخفقت احلكومة يف اإيجاد حل لدرجة اأن دبي تنوي بيع اأ�سوال تعود لها وتقدر مبليارات الدوالرات. تلك االأزمــــة األــقــت بظاللها على العاملن هنالك فك�سف كــثــريون عن فــقــدانــهــم وظــائــفــهــم ،خ�سو�سا تلك املرتبطة بقطاعات الت�سييد والبناء، واأكــد اآخــرون اأنهم حرموا من زيادات يف الــرواتــب وحــوافــز واأجـــور اإ�سافية اعتادوا عليها قبل �سنوات وكانت تلك االأمــوال عامال مهما يف �سداد نفقاتهم لدى زياراتهم لبلدهم. اإنــفــاق الزائرين االأردنــيــن خالل زيارتهم اأداة رئي�سة يف حتريك عجلة االأ�سواق خالل منا�سبات مو�سمية مثل رم�سان واالأعــيــاد وعطل ال�سيف ،اأما احلــــواالت فهي رفــد اأمــــوال يف ميزان املدفوعات ،وحافز جديد لالأ�سواق طوال العام بعد ت�سلمها من �سرافن من قبل االقارب واالأهل وزوجات وابناء والتي تاأتي يف اإطار نفقات ولي�ست ودائع.
اجلائزة مقدمة من
�صركة كب�صة زر للمواقع االلكرتونية
ا�صم الفائز: عمر عبدالقادر السعدي اجلائزة :موقع الكرتوين
2
local@assabeel.net
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1341
التقى باراك اأم�س
امللك يغادر اإىل وا�شنطن
�ضحيفة امارتية :رف�س ا�ضترياد البقدون�س واخل�س والعنب والتفاح من الأردن
«الزراعة» ُت ّ عد ردا على منع الإمارات دخول بع�ض املنتجات الأردنية
ال�ضبيل -ع�ضام مبي�ضني
الأمري في�ضل يوؤدي اليمني الد�ضتورية نائبا للملك
عمان -برتا غادر �مللك عبد�هلل �لثاين �أر�س �لوطن �أم�س يف طريقه �إىل �لعا�شمة �لأمريكية و��شنطن تلبية لدعوة من �لرئي�س �لأمريكي بار�ك �أوباما. وي �ج��ري �مل�ل��ك �لأرب �ع��اء �مل�ق�ب��ل م�ب��اح�ث��ات مع �ل��رئ�ي����س �أوب��ام��ا ق�ب��ل �أن يح�شر يف ن�ف����س �ليوم �للقاء �ل��ذي �شيعقده �لرئي�س �لأم��ريك��ي ويجمع �لرئي�س �مل�شري حممد ح�شني مبارك ،و�لرئي�س �ل�ف�ل���ش�ط�ي�ن��ي حم �م��ود ع �ب��ا���س ،ورئ �ي ����س �ل � ��وزر�ء �لإ� �ش��ر�ئ �ي �ل��ي ب�ن�ي��ام��ن ن�ت�ن�ي��اه��و ،ومم �ث��ل �للجنة �ل��دول�ي��ة �لرباعية ت��وين بلري ،يف و��شنطن قبيل �ن �ط��اق �مل �ف��او� �ش��ات �لفل�شطينية �لإ�شر�ئيلية �ملبا�شرة يف �ليوم �لتايل �خلمي�س. و�شرتكز �مل�ح��ادث��ات �لتي �شيجريها �مللك مع �ل��رئ�ي����س �أوب��ام��ا ع�ل��ى �خل �ط��و�ت �ل ��ازم �تخاذها ل�شمان و� �ش��ول �مل�ف��او��ش��ات �إىل ه��دف�ه��ا يف �إنهاء �ل�شر�ع �لفل�شطيني �لإ�شر�ئيلي ،على �أ�شا�س حل �ل��دول �ت��ن ،ويف ��ش�ي��اق �إق�ل�ي�م��ي ي� �وؤدي �إىل حتقيق �ل�شام �ل�شامل يف �ملنطقة باأ�شرع وقت ممكن. و�أدى �لأم � ��ري ف�ي���ش��ل ب��ن �حل �� �ش��ن �ليمن �لد�شتورية بح�شور هيئة �لوز�رة نائبا للملك. وكان �مللك عبد�هلل �لثاين �لتقى �م�س �لحد وزير �لدفاع �لإ�شر�ئيلي �إيهود بار�ك يف �جتماع ركز
على �جلهود �مل�شتهدفة حل �ل�شر�ع �لفل�شطيني– �لإ�شر�ئيلي يف �شياق �إقليمي ي�شمن حتقيق �ل�شام �ل�شامل و�لد�ئم يف �ملنطقة. وب�ح��ث �مل�ل��ك وب ��ار�ك خ��ال �للقاء �خلطو�ت �لازم �تخاذها لإجناح �ملفاو�شات �لفل�شطينية – �لإ�شر�ئيلية �ملبا�شرة �لتي �شتنطلق يف �لعا�شمة �لأمريكية و��شنطن �لأربعاء �لقادم. و� �ش��دد �مل�ل��ك ع�ل��ى � �ش��رورة �ل�ت�ع��ام��ل م��ع هذه �مل�ف��او��ش��ات باجلدية �ل��ازم��ة ل�شمان معاجلتها باأ�شرع وقت ممكن جلميع ق�شايا �لو�شع �لنهائي للو�شول �إىل ح��ل �ل��دول�ت��ن� ،ل��ذي ي�شمن قيام �ل��دول��ة �لفل�شطينية �مل�شتقلة و�ل�ق��اب�ل��ة للحياة على �ل��رت�ب �لوطني �لفل�شطيني ،و�ل�ت��ي تعي�س باأمن و�شام �إىل جانب "�إ�شر�ئيل" ،وفق قر�ر�ت �ل�شرعية �لدولية و�ملرجعيات �ملعتمدة. ول �ف��ت �مل �ل��ك �إىل �أن �ل �� �ش��ام �ل���ش��ام��ل �لذي يبد�أ بحل �ل�شر�ع �لفل�شطيني �لإ�شر�ئيلي على �أ�شا�س حل �لدولتن هو �ل�شمانة �حلقيقية لأمن و��شتقر�ر جميع دول �ملنطقة و�شعوبها. و�أ�شار �مللك �إىل �أن حتقيق �ل�شام يف �ل�شرق �لأو��ش��ط م�شلحة �إ�شرت�تيجية �إقليمية ودولية، ما ي�شتوجب تكاتف جهود جميع �لأطر�ف لإجناح �ملفاو�شات ،و�شمان حتقيق تقدم ملمو�س و�شريع فيها.
الأمري رعد ووزير العمل يبحثان �شبل توفري العمل لالأ�شخا�ض املعاقني ال�ضبيل -ع�ضام مبي�ضني ب�ح��ث �لم ��ري رع ��د ب��ن زيد ك �ب��ري �لأم � �ن ��اء رئ �ي ����س �ملجل�س �لأع � �ل� ��ى ل� ��� �ش� �وؤون �ل�شخا�س �ملعاقن �أم�س �شبل توفري �لعمل لا�شخا�س �مل�ع��اق��ن وحماولة تذليل �ل�شعوبات �لتي تو�جههم، خ� ��ال زي� ��ارت� ��ه ل � � ��وز�رة �لعمل ولقائه وزير �لعمل �شمري مر�د. و�أك � ��د �لم� ��ري رع ��د �أهمية ت�شافر �جلهود لتنفيذ روؤية �مللك ع �ب��د�هلل �ل �ث��اين لإي �ج��اد فر�س �لعمل �لتي تتنا�شب و�لعاقات، وت ��وف ��ري �حل �ي ��اة �ل �ك��رمي��ة لهم �ل� �ت ��ي جت �ع �ل �ه��م ق � ��ادري � ��ن على �لن� �خ ��ر�ط يف �مل�ج�ت�م��ع و�شوق �لعمل .وتعمل �لوز�رة من خال خ�ط�ط�ه��ا وب��ر�جم �ه��ا �ملختلفة على �حل��د م��ن �لبطالة و�يجاد ف� ��ر�� ��س ع� �م ��ل ل �ل �ب��اح �ث��ن عن عمل ،وبخا�شة �ملعاقن منهم، م��ن خ��ال م��دي��ري��ات �لت�شغيل و�ل �ع �م��ل �ل �ت��ي ت�ع�م��ل ع�ل��ى ربط �ل �ب ��اح �ث ��ن ع� ��ن ع �م ��ل بفر�س �ل�ع�م��ل �مل �ت��اح��ة ،وك��ذل��ك �إقامة مهرجانات ومعار�س �لتوظيف �ملختلفة �ل�ت��ي يتم م��ن خالها �يجاد فر�س عمل للباحثن عن عمل. وب � �ل � ��غ ع � � ��دد �ل�� �ش� �خ ��ا� ��س �ملعاقن �لذين مت ت�شغيلهم منذ
الأمري رعد خالل زيارته وزارة العمل
بد�ية عام 2010حتى نهاية �شهر متوز )44( 2010معاقا. ي���ش��ار �ىل �أن وزي ��ر �لعمل كان قد �أوعز جلهاز �لتفتي�س يف �لوز�رة باإياء ت�شغيل �ل�شخا�س �مل �ع��اق��ن �له �م �ي��ة �لق�شوى، وت �ع �م��ل �ل� � � ��وز�رة ع �ل��ى متابعة �ملن�شاآت و�جلهات �ملختلفة ملتابعة ت�ط�ب�ي��ق �ح �ك��ام �مل� ��ادة ( )13من قانون �لعمل بخ�شو�س ت�شغيل �ملعاقن �لتي تن�س "على �شاحب �ل �ع �م��ل �أن ي���ش�غ��ل م ��ن �لعمال �مل� �ع ��اق ��ن �ل �ن �� �ش �ب��ة �مل � �ح� ��ددة يف قانون حقوق �ل�شخا�س �ملعاقن �ل�ن��اف��ذ ووف��ق �ل���ش��روط �ل ��و�ردة فيه ،و�أن ير�شل �ىل �لوز�رة بياناً يحدد فيه �لعمال �لتي ي�شغلها �ملعاقون و�أجر كل منهم". وتن�س �ملادة ( )4من قانون
حقوق �ل�شخا�س �ملعاقن رقم ( )31ل�شنة 2007ع�ل��ى "�إلز�م موؤ�ش�شات �لقطاع �لعام و�خلا�س و�ل �� �ش��رك��ات �ل �ت��ي ل ي �ق��ل عدد �لعاملن يف �ي منها ع��ن ()25 ع ��ام ��ا ول ي ��زي ��د ع �ل ��ى ()50 عاما بت�شغيل عامل و�ح��د من �ل�شخا�س �ملعاقن ،و�إذ� ز�د عدد �لعاملن يف �ي منها على ()50 عاما تخ�ش�س ما ل تقل ن�شبته عن ( )%4من عدد �لعاملن فيها لا�شخا�س �ملعاقن �شريطة �ن ت�شمح طبيعة �لعمل يف �ملوؤ�ش�شة بذلك". و� �ش �ك �ل��ت جل �ن��ة م ��ن وز�رة �لعمل و�ملجل�س �لعلى ل�شوؤون �ل� � �ش � �خ� ��ا�� ��س �مل � �ع� ��اق� ��ن تعنى بت�شغيل �ل�شخا�س �ملعاقن وفقاً للت�شريعات �لنافذة.
احلكومة تقر قانون جرائم اأنظمة املعلومات املوؤقت بعد اإدخال تعديالت عليه عمان -ال�ضبيل �أق ��ر جمل�س �ل� ��وزر�ء يف جل�شته �ل�ت��ي عقدت ظهر �م�س �لح��د على �ل�شيغة �لنهائية لقانون جر�ئم �نظمة �ملعلومات �ملوؤقت بعد �ن �دخل جملة من �لتعديات �لتي كان نا�شرو مو�قع �لكرتونية �خ�ب��اري��ة ط��ال�ب��و� ب�ه��ا لز�ل ��ة م��ا و��ش�ف��وه باللب�س وحتديد �جلر�ئم �للكرتونية على نحو ل يت�شل �لبتة بال�شحافة �للكرتونية ،و�لتعديات ح�شب وزير �لإت�شالت مرو�ن جمعة ،هي: حذف �ملادة (� )8ملعنية بتجرمي "كل من قام ق�شد�ً ب�اإر��ش��ال �أو ن�شر بيانات �أو معلومات عن طريق �ل�شبكة �ملعلوماتية �أو �أي نظام معلومات تنطوي على ذم �أو قدح �أو حتقري �أي �شخ�س". ك�م��ا مت ت�ع��دي��ل �مل� ��ادة (�( )9أي �مل� ��ادة 8بعد �لتعديل) للتاأكيد على حماية من مل يكمل �لثامنة ع�شرة من �لعمر وم��ن هو معوق نف�شيا �أو عقليا ومنع �أي ��شتغال جن�شي لأي منهما ولت�شديد �ل�ع�ق��وب��ة ح�ي��ث مت رف ��ع ع�ق��وب��ة "من ق ��ام ق�شد�ً با�شتخد�م نظام معلومات �أو �ل�شبكة �ملعلوماتية يف �إع��د�د �أو حفظ �أو معاجلة �أو عر�س �أو طباعة �أو ن�شر �أو ترويج �أن�شطة �أو �أعمال �إباحية لغايات �لتاأثري على من مل يكمل �لثامنة ع�شرة من �لعمر �أو م��ن ه��و م�ع��وق نف�شيا �و عقليا� ،أو توجيهه �أو حتري�شه على �رتكاب جرمية" �ىل �حلب�س مدة ل تقل عن �شنتن وغر�مة ل تقل عن (� )1000ألف دي�ن��ار ول تزيد على ( )5000خم�شة �لف دينار.
�أم��ا "من قام ق�شد�ً با�شتخد�م نظام معلومات �أو �ل�شبكة �ملعلوماتية لغايات ��شتغال من مل يكمل �لثامنة ع�شرة من �لعمر �أو من هو معوق نف�شيا �و عقليا ،يف �لدعارة �أو �لأعمال �لإباحية" فعقوبته هي بالأ�شغال �ل�شاقة �ملوؤقتة عاوة على غر�مة ل تقل عن ( )5000خم�شة �ألف دينار ول تزيد على ( )15000خم�شة ع�شر �ألف دينار. كما مت تعديل �لبند (ب) من �مل��ادة (�( )12أي �ملادة 11بعد �لتعديل) ،بحيث مت حذف عبارة " �أو بث �أفكار مت�س �لأمن �لوطني �أو �لعاقات �خلارجية للمملكة �أو �ل�شامة �لعام ��ة �أو �لقت�ش��اد �لوطني" للتاأكيد على �أن �لهدف هو جترمي حماولة �لغاء �أو �إتاف �أو تدمري �أو تعديل �أو تغيري �أو نقل �أو ن�شخ �لبيانات �أو �ملعلومات �لتي مت�س �لأمن �لوطني �أو �لعاقات �خلارجية للمملكة �أو �ل�شامة �لعامة �أو �لقت�شاد �لوطني ،ولإز�ل��ة �أي لب�س حول جترمي ن�شر �ملعلومات و�لأفكار. كما مت تعديل �لبندين (�أ و ب) من �ملادة ()13 (�أي �ملادة 12بعد �لتعديل) ،لإي�شاح �أن جو�ز دخول �ل�شابطة �لعدلية لأي مكان بهدف �لتفتي�س هو بعد �حل�شول على �إذن من �ملدعي �لعام �ملخت�س �أو من �ملحكمة �ملخت�شة ،وذلك يف حال وجود �شكوى و دلئ��ل ت�شري �ىل ��شتخد�م ذل��ك �مل�ك��ان لرتكاب �أي من �جلر�ئم �ملن�شو�س عليها يف هذ� �لقانون، كما مت �ل�شارة �ىل "مر�عاة حقوق �مل�شتكى عليه" لتجنب �نتهاك خ�شو�شية معلوماته �ل�شخ�شية �أثناء عملية �لتفتي�س.
�ش�ؤون حملية
ق��ال��ت ��ش�ح�ي�ف��ة �م��ارت �ي��ة �ن دول ��ة �لإم� � � � ��ار�ت �ل �ع��رب �ي��ة �مل �ت �ح ��دة رف�شت �� �ش �ت��ري�د �ل�ب�ق��دون����س و�خل ����س و�لعنب و�لتفاح من �لأردن ولبنان ،بعدما �أثبتت �لفحو�س �مل�خ��ري��ة �ل�ت��ي �أُج��ري��ت على �لورقيات �مل�شتوردة من �لدولتن ،وجود بقايا مبيد�ت ح�شرية ،بن�شب �أعلى من �مل���ش�م��وح ب�ه��ا ،وف �ق �اً للمعايري �لدولية بح�شب �شحفية يومية �إمارتية. ب��امل �ق��اب��ل ،ق� ��ال م �� �ش��در م �ط �ل��ع يف وز�رة �لزر�عة �إن "قر�ر �لإمار�ت قدمي، وت�شتغرب �ل ��وز�رة �إع ��ادة فتح �ملو�شوع �لآن ،يف �ل��وق��ت �ل��ذي تعد �ل ��وز�رة فيه رد� على �ملو�شوع �شي�شلم �إىل �حلكومة �لإمار�تية قريبا" . و�أ� � �ش ��ار �مل �� �ش��در �إىل �أن متبقيات �مل �ب �ي��د�ت يف �خل �� �ش��ار �لأردن� �ي ��ة �شمن �ملعايري �مل�شموح بها عامليا ،لفتا �ىل �أن �لفحو�شات �لر�شمية توؤكد ذلك. و�شدد على �أن �ملنع كان على �خل�شار ذ�ت �لور�ق ك��اخل ����س و�لبقدون�س وغ��ريه��ا� ،إل �أن ط��رح ف�ك��رة �مل�ن��ع حاليا ل �شبب لها ،معتر� �أن �أ�شعار �خل�شار
مرتفعة حمليا وخارجيا. وب ��ن �مل �� �ش��در �أن �ل���ش�م��اح باإدخال �ملنتجات �لزر�عية �إىل �لأ�شو�ق �خلليجية يعود على �لبلدين بفائدة متبادلة جلميع �أط ��ر�ف �لعملية �ل��زر�ع�ي��ة �لت�شويقية و�لإن �ت��اج �ي��ة ،وي � �وؤدي �إىل ت�ع��زي��ز تبادل �خلر�ت و�لتقنيات يف �ملجال �لزر�عي. و�أ��ش��اف �أن جلاناً يف وز�رة �لزر�عة ع�م�ل��ت ع�ل��ى م ��د�ر �ل���ش��اع��ة ع�ل��ى تنفيذ ب�ع����س �مل �ت �ط �ل �ب��ات �لأ� �ش��ا� �ش �ي��ة �ل �ت��ي مت �لت �ف��اق عليها م��ع �جل��ان��ب �ل�شعودي، م�شري� �إىل �أن �مل��ز�رع��ن يطمحون �إىل تعزيز ثقة �مل�شتهلك �لعربي و�لأجنبي باملنتج �لردين. �ىل ذلك �أك��د ع�شو �حت��اد م�شدري �مل�ن�ت�ج��ات �ل��زر�ع �ي��ة ��ش�ل�ي�م��ان �حليارى ل�"�ل�شبيل" �أن "�ملنتجات �لأردن� �ي ��ة �ل��زر�ع �ي��ة م��ن خ���ش��ار وف��و�ك��ه ت�ع��د من �أج ��ود �لأ� �ش �ن��اف �ل��زر�ع �ي��ة يف �ملنطقة، وت � ��زرع ��ش�م��ن �مل��و�� �ش �ف��ات و�ملقايي�س �لأوروبية و�لعاملية ويتم ت�شديرها �إىل دول �أوروبية عدة". وق� ��ال �إن "�شادر�ت �مل �م �ل �ك��ة من �خل���ش��ار و�ل�ف��اك�ه��ة تلقى �إق �ب��ال كبري�ً يف دول �خلليج بف�شل جودتها �ملرتفعة
ومكانتها �لتناف�شية يف �شوق تتعدد فيه �لأ�شناف وم�شادرها". ويف ن�ف����س �ل �� �ش��دد ،ذك ��ر م� ��وردون ل�"�ل�شبيل" �أن "عملية �لت�شدير ل �ل �� �ش��وق �خل �ل �ي �ج �ي��ة ت �ت��م يف �مل��و�� �ش��م �ل��زر�ع�ي��ة �ل�شيفية �ملعتمدة على �إنتاج �ملناطق �ل�شفا غورية و�لبادية �ل�شرقية و�جلنوبية �ملعتمدة على �ملياه �جلوفية يف ريها" ،م �� �ش��ريي��ن �ىل �أن �ملنتج �ل��زر�ع��ي �ملحلي �أ�شبح يناف�س بقوة يف �لأ�شو�ق �لأوروبية و�لعربية ��شتناد� �إىل �ملو��شفات �لعاملية �لتي يلتزم بها �ملز�رع و�مل �� �ش��در �لأردين ،مم��ا ج �ع��ل �لإنتاج �لأردين يحتل م��رك��ز� متقدما ويلقى قبول و��شعا لدى �مل�شتهلك يف �لأ�شو�ق �لعاملية. ي���ش��ار �ىل �أن �� �ش��رت�ط��ات �جلانب �ل�شعودي �لتي مت �لتو�فق عليها م�شبقاً لإعادة �إدخال �ملنتجات �لأردنية �ىل �لبلد �ل�شقيق ،ت�شمنت خلو �ملنتجات �لزر�عية من بقايا �ملبيد�ت ،كما ��شرتطت بع�س دول �خل �ل �ي��ج �ل �ع��رب��ي حت��دي��د مو�قع �لإنتاج و�لت�شدير ،و�إرفاق بطاقة بيانات للمنتج �مل� ��ر�د ت���ش��دي��ره تت�شمن ��شم �مل ��زرع ��ة و� �ش��اح�ب �ه��ا ،ف ���ش � ً ا ع��ن و�شع
نظام �حلجر �ل��زر�ع��ي للمنتجات �لتي �شيتم ت�شديرها ،و�لتز�م �أ�شحاب �ملز�رع ب �ت��دوي��ن �� �ش��م �مل��زرع��ة و��ش��اح�ب�ه��ا على بطاقة �ل�ب�ي��ان��ات (ل�ي�ب��ات) ،و�أن تكون �ل�ب�ط��اق��ة ع�ل��ى �ل �ع �ب��و�ت ب���ش�ك��ل و��شح وب ��ارز وغ��ري ق��اب��ل ل�ل�ن��زع حت��ت مر�قبة �لوز�رة ومديرياتها� ،إ�شافة �إىل خ�شوع �لإر�شاليات �إىل فح�س يوؤكد خلوها من �أي �أمر��س �أو �آفات ،و�إ�شد�ر �شهاد�ت من �لوز�رة بهذ� �ل�شاأن ترفق بال�شحنات� ،إىل جانب �للتز�م بنظام �حلجر �لزر�عي. ي��ذك��ر �أن ن�ح��و � 350أل� ��ف ط��ن من �مل�ن�ت�ج��ات �ل��زر�ع �ي��ة ت���ش��در ��ش�ن��وي�اً �إىل �أ�شو�ق �لدول �خلليجية ومنها �لإمار�ت و�لكويت وعمان و�لبحرين. وكانت �ل�شعودية قد حظرت ��شتري�د �خل�شرو�ت من �لأردن منذ ع��ام ،1992 ب�شبب ما �أ�شيع عن تلوث مياه �ل��ري يف تلك �لفرتة ،و��شرتطت عند مو�فقتها ع �ل��ى �ل�� �ش� �ت ��ري�د جم � ��دد� م ��ن �لردن �أن ت �ك��ون �مل�ن�ت�ج��ات �ل��زر�ع �ي��ة �لأردنية �مل�شدرة �إليها من 4حمافظات حمددة، علماً �أن �ل�شعودية ك��ان��ت ت�شتورد قبل ق��ر�ر �حلظر نحو "� "240أل��ف طن من �خل�شرو�ت.
6ماليني دينار اأرباح تنمية اأموال الأيتام خالل 7اأ�شهر
عمان -برتا حققت موؤ�ش�شة تنمية �أمو�ل �لي �ت��ام خ��ال �ل���ش�ه��ور �ل�شبعة �لأوىل من �لعام �حل��ايل �رباحا بلغت �شتة ماين دينار ،وقدمت مت ��وي ��ل م ��ر�ب� �ح ��ات ب �ق �ي �م��ة 16 مليون دي�ن��ار م��ن �ج�م��ايل �ملبلغ �لذي خ�ش�شته لهذه �لغاية للعام �حلايل وقيمته 30مليون دينار. وق� ��ال م��دي��ر ع ��ام �ملوؤ�ش�شة �لدكتور في�شل �حلياري لوكالة �لأن� � �ب � ��اء �لردن� � �ي � ��ة (ب � � ��رت�) �ن ��شتثمار�ت �ملوؤ�ش�شة منت خال �لع� ��و�م �ل�ث��اث��ة �مل��ا��ش�ي��ة حيث بلغت74ر 133مليون دينار بن�شبة من��و 6ر 17ب��امل �ئ��ة ،م �� �ش��ري� �ىل �ن ح�ج��م �� �ش �ت �ث �م��ار�ت �ملوؤ�ش�شة ب� � �ل � ��غ7ر 113م �ل �ي��ون دينارمنذ ن�شاأتها يف �لعام .1972 وب � ��ن �ن ن �� �ش �ب��ة �ل �ن �م��و يف م� ��وج� ��ود�ت �مل �وؤ� �ش �� �ش��ة لاعو�م 2009-2007بلغت 21باملئة ،حيث و�شلت �إىل7ر 143مليون دينار، يف ح��ن �أن م��وج��ود�ت �ملوؤ�ش�شة م�ن��ذ تاأ�شي�شها ح�ت��ى ع��ام 2006 بلغت4ر 118مليون دينار. و�أ� �ش��اف �أن �ملوؤ�ش�شة توجه م��وج��ود�ت �ه��ا ن �ح��و ��شتثمار�ت ت�شب يف �لأولويات �لوطنية ذ�ت �ل�شلة بالتنمية وت��وف��ر فر�س ع�م��ل ُحت ��د م��ن م�شكلتي �لفقر و�ل �ب �ط��ال��ة� ،ذ ت �ق��دم �لتمويل ملختلف �لأن���ش�ط��ة �لقت�شادية و�لجتماعية للم�شاهمة يف تلبية �حتياجات �ملو�طنن �ل�شرورية ك��امل���ش�ك��ن و�ل�ن�ق��ل و�لأث� � ��اث ،من خ� � ��ال ف ��روع� �ه ��ا �مل �ن �ت �� �ش ��رة يف حم��اف �ظ��ات �مل �م �ل �ك��ة وب�شروط تنا�شب ظروفهم. كما �نها حتر�س على متويل � �ش ��ر�ء م���ش�ت�ل��زم��ات �مل�شروعات �ل�شغرية و�ملتو�شطة لي�شتفيد م �ن �ه ��ا �أك � � ��ر ع� � ��دد مم� �ك ��ن من �مل ��و�ط� �ن ��ن ،وي �ت �ب��ن ذل � ��ك من خال �لعدد �لرت�كمي لعمليات �مل ��ر�ب �ح ��ة �ل �ت��ي ن �ف��ذت �ه��ا خال �ل�شنو�ت �لثاث �ملا�شية ،و�لتي ب�ل�غ��ت 169ر 18م��ر�ب �ح��ة بقيمة �إج�م��ال�ي��ة بلغت 78م�ل�ي��ون��ا و75 �ألفا و 527دينار� ،م�شكلة ن�شبة 49 باملئة من �إجمايل �ملر�بحات على
د .احلياري يتحدث لـ«برتا»
مدى 18عاما. وق��ال �حل�ي��اري �إن �ملوؤ�ش�شة تقدم خدماتها لأكرث من � 71ألف ي�ت�ي��م ق��ا��ش��ر دون ��ش��ن 18عاما تقدر ود�ئعهم بنحو 125مليون دي �ن��ار ،وت���ش�ت�ث�م��ر ه ��ذه �لود�ئع ل�شاحلهم وفقا لأحكام �ل�شريعة �لإ�شامية ،وت��وزع عليها �أرباحاً �شنوية ت�شل �إىل 9باملئة ،وهي تفوق ثاثة �أ�شعاف ن�شب توزيع �لأرب��اح لدى �لبنوك وموؤ�ش�شات �لتمويل �لإ�شامية. و�� � � �ش� � ��اف �ن �مل� ��ر�ب � �ح� ��ات ت �� �ش �ك��ل م ��ا ن �� �ش �ب �ت��ه4ر 48باملئة م��ن ح�ج��م �ل��ش�ت�ث�م��ار�ت �لكلي، م�ب�ي�ن��ا �ن �مل �وؤ� �ش �� �ش��ة ت�ع�ت�م��د يف منح �ملر�بحات �شيا�شة �لتمويل �لأفقي لتحقق �ل�شتفادة لأكر ��ش��ري�ح��ة م��ن �مل��و�ط �ن��ن وباأقل �ملخاطر �لئتمانية ،حيث و�شلت ن�شبة �لتح�شيل �إىل3ر 99باملئة، وب��ذل��ك ت�ع��د �مل�وؤ��ش���ش��ة �لوحيدة �ل � �ت� ��ي ت� �خ� �ل ��و م � ��ن �ي مبالغ م�ق�ت�ط�ع��ة ك�م�خ���ش���ش��ات لديون م �ع��دوم��ة �و دي� ��ون م���ش�ك��وك يف حت�شيلها ،وذلك يف �شوء حر�س �ملوؤ�ش�شة على �تخاذ عدة �إجر�ء�ت و� �ش �م��ان��ات مب ��ا ي�ك�ف��ل حت�شيل �ملبالغ �مل�شتحقة ب�شكل كامل. و�أو� �ش��ح �أن �مل��ر�ب�ح��ات �لتي
انخفا�ض على درجات احلرارة خالل الأيام الثالثة املقبلة عمان -برتا يطر�أ �نخفا�س طفيف على درجات �حلر�رة �ليوم �لإثنن ويكون �جلو �شيفياً عادياً يف �ملناطق �جلبلية وحار�ً ن�شبياً �ىل حار يف باقي مناطق �ململكة ،وتكون �لرياح �شمالية غربية معتدلة �ل�شرعة تن�شط �أحياناً بعد �لظهر .وبح�شب د�ئ��رة �لر�شاد �جلوية يطر�أ �نخفا�س قليل �آخر على درجات �حلر�رة يوم غد �لثاثاء ويكون �جلو �شيفياً عادياً يف �ملناطق �جلبلية وحار�ً ن�شبياً يف باقي �ملناطق مع ظهور بع�س �لغيوم �ملنخف�شة ،وتكون �ل��ري��اح �شمالية غربية معتدلة �ل�شرعة تن�شط �أحياناً. �أم��ا يوم �لأربعاء فيبقى �جلو �شيفياً عادياً يف �ملناطق �جلبلية وح ��ار�ً ن�شبياً يف باقي �ملناطق م��ع ظهور بع�س �لغيوم �ملنخف�شة، وتكون �لرياح �شمالية غربية معتدلة �ل�شرعة تن�شط �أحياناً. وترت�وح درجات �حلر�رة �لعظمى يف عمان بن 32و 35و�ل�شغرى بن 18و 20درجة مئوية� .أما يف �ملناطق �ل�شمالية فترت�وح �لعظمى بن 30و 34و�ل�شغرى بن 17و 21درجة مئوية ،ويف �ملناطق �جلنوبية بن 30و 33و�ل�شغرى بن 16و 20درجة مئوية. ويف �ملناطق �ل�شرقية ترت�وح �لعظمى بن 37و 40و�ل�شغرى بن 19و 23درجة مئوية ،ويف مناطق �لغو�ر وخليج �لعقبة بن 37و40 و�ل�شغرى بن 23و 28درجة مئوية.
مت ّولها �ملوؤ�ش�شة تتوزع على �شر�ء �شيار�ت وع�ق��ار�ت و�ر����س و�أثاث و�أغ��ر����س جت��اري��ة وع��دد زر�عية و� �ش �ن��اع �ي��ة ،ومت ��وي ��ات �أخ ��رى ي �ح �ت��اج �ه��ا �مل� ��و�ط � �ن� ��ون ،وذل� ��ك لتحقيق �أهد�ف �ملوؤ�ش�شة �ملتمثلة ب� �خ ��دم ��ة �مل �ج �ت �م ��ع م� ��ن خ ��ال �مل�شاهمة يف �لتنمية �لقت�شادية و�لجتماعية. وح � � � ��ول خ � �ط ��ة �مل� �وؤ�� �ش� ��� �ش ��ة وت �ط �ل �ع��ات �ه��ا �مل �� �ش �ت �ق �ب �ل �ي��ة ق��ال �ل��دك �ت��ور �حل �ي��اري �ن �ه��ا تتطلع لا�شتمر�ر يف زي��ادة ��شتثمارتها بايجاد قاعدة ��شول ثابتة تعمل ع�ل��ى ��ش�م��ان ر�أ�� ��س �مل ��ال وزي ��ادة �لأرب � ��اح وت��وزي��ع ع��و�ئ��د �شنوية جم ��دي ��ة ع �ل��ى �ل� ��ود�ئ� ��ع بن�شبة تزيد على �لتي توزعها �لبنوك وموؤ�ش�شات �لتمويل �لإ�شامية. ك� �م ��ا ت �ت �ط �ل��ع �ىل تو�شيع ن�شاطاتها و��شتثمار�تها بايجاد �ذرع ��شتثمارية جديدة كاإن�شاء وح ��دة م�شرفية مت��ار���س بع�س �لن� ��� �ش� �ط ��ة �مل� ��� �ش ��رف� �ي ��ة كفتح �لعتماد�ت وتقدمي �لت�شهيات جلميع موظفي �لدولة و�لدخول يف �شر�كة ��شتثمارية حقيقية مع �لقطاع �خلا�س. و�أو�شح �حلياري �ن �ملوؤ�ش�شة تعتزم خال �ليام �ملقبلة �فتتاح
مكتب خلدمة �جلمهور يف �إطار ج� �ه ��ود �ل �ت �ط��وي��ر و�لتحديث، وه � ��و م� ��� �ش ��روع ري� � � ��ادي يهدف �إىل �لرت � �ق� ��اء مب �� �ش �ت��وى ج ��ودة �خل��دم��ات ومو��شفاتها لت�شبح وفق �أف�شل �ملمار�شات �شو� ًء من حيث �ملتطلبات �ملكانية� ،أو �ملو�رد �لب�شرية �أو �لأج�ه��زة و�لتقنيات و�إجر�ء�ت �لعمل ،وهو �أي�شاً ثمرة م��ن ث�م��ر�ت �ل���ش��ر�ك��ة �حلقيقية فيما بن �ملوؤ�ش�شة ووز�رة تطوير �لقطاع �لعام �لتي قدمت �لدعم �لفني و�ملايل لإجنازه وفقاً ملذكرة تفاهم وقعت لهذه �لغاية. وب� ��ن �مل �وؤ� �ش �� �ش��ة ت�ن�ط�ل��ق يف عمليات حت�شن �خلدمات وبناء �لقدر�ت �ملوؤ�ش�شية من توجهاتها �لإ�شرت�تيجية لتحقيق روؤيتها ور� �ش��ال �ت �ه��ا ،ح �ي��ث �أ� � �ش� ��درت – ولأول مرة منذ تاأ�شي�شها – خطة ���ش��رت�ت�ي�ج�ي��ة ��ش��ام�ل��ة لاأعو�م 2012 – 2010مت �إع��د�ده��ا وفق �مل�ن�ه�ج�ي��ة �ل�ع�ل�م�ي��ة للتخطيط �لإ� � �ش ��رت�ت � �ي� �ج ��ي� ،آخ� � � ��ذة بعن �لع �ت �ب��ار �لأول ��وي ��ات و�لأه� ��د�ف �لوطنية. و�أ�شار �ىل �أن من �مل�شروعات �لرئي�شية �ل�ت��ي تعمل �ملوؤ�ش�شة ع�ل��ى تنفيذها يف �إط� ��ار حت�شن �خلدمات وبناء �لقدر�ت م�شروع
حو�شبة �أع�م��ال �ملوؤ�ش�شة و�إعادة هند�شة �لإجر�ء�ت لإحد�ث نقلة ن��وع �ي��ة يف �لأن �ظ �م��ة و�أ�شاليب �ل �ع �م��ل ،وت��وف��ري ق��اع��دة بيانات ومعلومات �شاملة ت�شاعد �لإد�رة على �تخاذ �لقر�ر�ت �ل�شليمة. ويف �إط � � ��ار م �� �ش ��روع �إع � ��ادة �لهيكلة �ل�شاملة للموؤ�ش�شة قال �حل�ي��اري �ن��ه مت �إق ��ر�ر تعليمات ج � ��دي � ��دة ل �ل �ت �ن �ظ �ي��م �لإد�ري ل� �ب� �ن ��اء ه �ي �ك��ل ت �ن �ظ �ي �م��ي يلبي �ح�ت�ي��اج��ات �مل�وؤ��ش���ش��ة يف حتقيق روؤي �ت �ه��ا ور� �ش��ال �ت �ه��ا وتوجهاتها �لإ� � �ش� ��رت�ت � �ي � �ج � �ي� ��ة ،مت�شمنة �إع ��ادة �لهيكلة ودم��ج مديريات، و�� �ش �ت �ح��د�ث م��دي��ري��ات وف ��روع و�أق�شام جديدة� ،ذ مت ��شتحد�ث ف��رع��ن ج��دي��دي��ن يف منطقتي �لر�شيفة و�شويلح. وق��ال �إن��ه ويف �إط ��ار �شيا�شة �ملوؤ�ش�شة لا�شتثمار يف �لأر��شي و�ل �ع �ق��ار�ت ف�ق��د �� �ش��رتت جممع �ي��ا ب��ارك �ل�ت�ج��اري يف �لعقبة، و�ل ��ذي تبلغ �إي�ج��ار�ت��ه �ل�شنوية ح ��و�يل � 900ل ��ف دي �ن ��ار ،بعائد �شنوي يبلغ 17باملئة ،م�شري� �ىل �ن �مل�وؤ��ش���ش��ة مت�ت�ل��ك ع ��دة مبان وع �ق��ار�ت �شكنية وجت��اري��ة يبلغ عددها حو�يل 24جممعا بع�شها موؤجر جلهات حكومية. وفيما يتعلق بو�شع �ملوؤ�ش�شة يف ظ� ��ل ت� ��ز�ي� ��د �مل �ن��اف �� �ش��ة بن �ملوؤ�ش�شات �مل�شرفية �ل�شامية ق��ال �حل�ي��اري �ن �لبنوك لديها دور م�شريف حيث تتعامل بفتح �لع � �ت � �م� ��اد�ت ول� �ه ��ا معامات خارجية ول يوجد لديها تعامات مع جهات خارجية �إ ّل �ن �ملناف�شة ترتكز على ��شتقطاب �ملو�طنن ل�ل�ح���ش��ول ع �ل��ى مت��وي��ات وفق نظام �ملر�بحات. ولفت �ىل �أن �ملوؤ�ش�شة تعاين �شعفا يف نظام �حلو�فز ملوظفيها، م�شري� �ىل �نه مت تقدمي م�شروع نظام ملوظفي �ملوؤ�ش�شة يتنا�شب م��ع ط�ب�ي�ع��ة ع�م�ل�ه��ا ل�شتقطاب �لكفاء�ت و�ملحافظة على �ملوجود منها� ،إ ّل �أن ه��ذ� �لنظام ما ز�ل ق �ي��د �ل��در�� �ش��ة و�مل �ن��اق �� �ش��ة لدى دي � ��و�ن �ل �ت �� �ش��ري��ع و�ل � � ��ر�أي منذ عامن.
توقيـع مـذكرة تفــاهم بني «الدفاع املدين» و«املناطق التنموية» عمان-ال�ضبيل وق� �ع ��ت م ��دي ��ري ��ة �ل ��دف ��اع �مل��دين و هيئة �ملناطق �لتنموية �أم ����س م��ذك��رة ت �ف��اه��م لتطوير بيئة ��شتثمارية جاذبة ومب�شطة لاأن�شطة �لقت�شادية �ملختلفة. �مل��ذك��رة وقعها م��دي��ر �لعام �ل��دف��اع �مل��دين عبد �هلل �شليمان �حل � �م� ��ادن� ��ة ورئ� �ي� �� ��س جمل�س مفو�شي هيئة �ملناطق �لتنموية بال �لب�شري وجاء توقيع �ملذكرة لتفعيل �ل�ت�ع��اون ب��ن �جلانبن يف جم� � ��ال حت �ف �ي ��ز �لأن� ��� �ش� �ط ��ة �لقت�شادية يف �ململكة مبا يتفق م��ع �أف���ش��ل �مل�م��ار��ش��ات و�ملعايري �لدولية وذلك من خال تطوير
�إج � � � ��ر�ء�ت در�� � �ش� ��ة �ملخططات �ل�ه�ن��د��ش�ي��ة ل�ل�م�ب��اين �ملقرتحة وم �ن��ح رخ ����س �لإع �م ��ار ورخ�س �إذونات �لإ�شغال وت�شريح مبا�شرة �لعمل للمن�شاآت �جلديدة �حلمادنة �أكد �أهمية توفري م�ت�ط�ل�ب��ات �ل��وق��اي��ة و�حلماية �ل ��ذ�ت� �ي ��ة يف �مل � �ب� ��اين �لقائمة و�مل� �ق ��رتح ت�ن�ف�ي��ذه��ا و�لتفتي�س �ل� � ��دوري ع �ل��ى �أم � ��ور �ل�شامة للمن�شاآت �ملختلفة بهدف حماية �لأرو�ح و�مل�م�ت�ل�ك��ات و�ملحافظة ع�ل��ى �ل�ب�ي�ئ��ة و�أ� �ش��ار �إىل �أهمية ت��وق �ي��ع ه ��ذه �مل ��ذك ��رة م��ع هيئة �ملناطق �لتنموية م��ن جهته ن��وه �لب�شري �إىل �أن تطوير �لبيئة �ل�شتثمارية
�جل ��اذب ��ة يف �مل �ن��اط��ق �لتنموية ب� �ح ��اج ��ة �إىل ت� ��وف� ��ري عن�شر �ل �� �ش��رع��ة و�ل� �ك� �ف ��اءة يف �جن ��از �ملعامات و��شتخر�ج �لت�شاريح ،وت��وف��ري ���ش�ت�ث�م��ار�ت ت��و�ف��ق يف مو��شفاتها مثياتها يف �لعامل م���ش�ي��د� ب ��دور م��دي��ري��ة �لعامة ل�ل��دف��اع �مل��دين �لي�ج��اب��ي كونها �جلهة �ملخت�شة ملنح �مل�شتثمرين �ل �ت �� �ش��اري��ح �خل��ا� �ش��ة و�إذون� � ��ات �لإ��ش�غ��ال بعد �ل�ت�اأك��د م��ن توفر متطلبات �ل�شامة يف �مل�شاريع �ل�شتثمارية . وقد ح�شر توقيع �لتفاقية ع ��دد م��ن ك �ب��ار � �ش �ب��اط �لدفاع �ملدين وعدد من م�شوؤويل هيئة �ملناطق �لتنموية .
�ش�ؤون حملية
local@assabeel.net
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1341
وفق تقرير دوري متخ�ش�ص للمركز الوطني حلقوق االإن�شان
اأماكن الت�قيف امل�ؤقت ال رقابة ق�سائية فيها وت�سمح ب�ق�ع جرمية التعذيب التقرير ينتقد حرمان النزيل من االنتخاب وانتهاك حقه يف �سرية مرا�سالته ال�شبيل -جناة �شناعة فيما يثني تقرير حقوقي على جملة ما و�ضفه ب�"خطو�ت �إيجابية" �نتهجتها مديرية �المن �لعام تتعلق باال�ضتمر�ر يف بناء وت�ضييد مر�كز �إ�ضاح وتاأهيل جديدة تتفق و�ملعايري �لدولية� ،إ�ضافة للتدريب وتبني �لرب�مج �ملتنوعة ،يجدد �نتقاده جلملة ق�ضايا �ضبق و�أن �أ�ضري �إليها يف تقارير �ضابقة� ،أبرزها ��ضتمر�ر م�ضاكل �لتوقيف �الإد�ري و�لق�ضائي، و�ضعف خ��دم��ات �ل��رع��اي��ة �الجتماعية و�ل�ضحية و�لقانونية ،ف�ضا عن معاناة �لنزالء �مل�ضتمرة عند �لنقل �ىل �ملحاكم و�مل�ضت�ضفيات ،و�نت�ضار �حلبوب �ملخدرة وقلة �لنظافة. �ل �ت �ق��ري��ر �ل � � ��دوري �ل �� �ض��اب��ع حول �أو� � �ض� ��اع م ��ر�ك ��ز �الإ� � �ض� ��اح و�لتاأهيل و�أم ��اك ��ن �ل�ت��وق�ي��ف �مل �وؤق��ت يف �ململكة، �ل ��ذي �أع�ل�ن��ه �أم ����ش م�ف��و���ش ع��ام �ملركز �لوطني حلقوق �الإن�ضان د.حمي �لدين ت ��وق خ ��ال م� �وؤمت ��ر � �ض �ح��ايف ،ير�ضد م��ام��ح �لبيئة �الح�ت�ج��ازي��ة م��ن �بنية وم �ن �� �ض �اآت وم ��ر�ف ��ق خ ��دم ��ات � �ض ��و�ء يف مر�كز �الإ�ضاح و�لتاأهيل �و يف �ماكن �لتوقيف �ملوؤقت. ت��وق لفت �إىل �أن �لتقرير �لدوري لهذه �ملرة ت�ضمن �الإ�ضارة الأهم م�ضاكل �لبيئة �الح�ت�ج��ازي��ة �ل�ت��ي ت�ع��اين منها �أم��اك��ن �لتوقيف �مل �وؤق��ت وه��ي نظار�ت �مل��ر�ك��ز �الم �ن �ي��ة وم��دي��ري��ات �ل�ضرطة ون� �ظ ��ار�ت �الإدر�ت �الأم �ن �ي��ة �الأخ� ��رى ك� � �اإد�رة م�ك��اف�ح��ة �مل �خ ��در�ت و�لتزييف و�د�رة �ل�ب�ح��ث �جل�ن��ائ��ي و�د�رة �الأمن �لوقائي و�د�رة حماية �ال��ض��رة ومركز توقيف �الجانب ،و�ملتمثلة بقدم �ملباين وحمدودية �مل�ضاحة ووجود تلك �الماكن يف طو�بق �لت�ضوية مما يوؤثر �ضلبا على درج��ة �حل ��ر�رة و�لتهوية ،وم��ا يرت�فق م��ع ذل��ك م��ن �كتظاظ �ضديد يف بع�ش تلك �الماكن. ع� ��ن �ل� ��و�ق� ��ع �ل �ع �م �ل��ي يف �أم ��اك ��ن �لتوقيف �مل�وؤق��ت ،يقول �لتقرير�" :إنه يف ظل غياب �لرقابة �لق�ضائية �لفعالة وف �ق��د�ن �مل��وق��وف��ني �الت �� �ض��ال بالعامل �خلارجي خال فرت�ت �لتحقيق �الويل
ي���ض��اه��م يف ت��و�ف��ر �ل �ظ��روف و�لعو�مل �لتي من �ضاأنها �ل�ضماح بوقوع جرمية �لتعذيب". ووفق �لتقرير ر�ضد �ملركز جتاوز�ت فردية تقع من قبل �ملوظفني �ملكلفني بانفاذ �لقانون يف بع�ش �الإد�ر�ت �الأمنية، �إ� �ض��اف��ة ل���ض��ور م �ت �ع��ددة م��ن �لتعذيب �ل ��ذي مي��ار���ش ع�ل��ى �مل�ضتكى عليهم �أو �مل��وق��وف��ني حل���ض��اب ت�ل��ك �الإد�ر�ت (ذم وحت�ق��ري�� ،ض��رب بالفلقة� ،ل�ضبح ،)... بهدف �حل�ضول على �إفادة �أو �عرت�ف. وينبه �لتقرير من ��ضتمر�ر �رتفاع وت ��رية �ل���ض�ك��اوى و�إدع� � ��اء�ت �لتعر�ش لل�ضرب و�لتعذيب وغ��ريه من �ضروب �ضوء �ملعاملة من قبل بع�ش �ملوقوفني ل��دى بع�ش �الإد�ر�ت �الأم�ن�ي��ة و�ملر�كز �الأم�ن�ي��ة حيث بلغت (� )41ضكوى عام ،2008و(� )51ضكوى عام ،2009و()33 ��ض�ك��وى خ��ال �ل�ن���ض��ف �الول م��ن عام .2010 ت��وق ��ض��دد يف ح��دي�ث��ه ع�ل��ى دعوته للجهات �ملعنية التخاذ بع�ش �الإجر�ء�ت م ��ن �أج� � ��ل ت � ��ايف �ل �ق �� �ض��ور يف بع�ش �ل �ت �� �ض��ري �ع��ات و�الإج� � � � � ��ر�ء�ت �الإد�ري � � ��ة و�لتنفيذية وخا�ضة يف جمال �لت�ضدي لق�ضايا �ل�ت�ع��ذي��ب وغ ��ريه م��ن �ضروب � �ض��وء �مل �ع��ام �ل��ة ،و�ىل �� �ض ��رورة تعزيز �آل �ي ��ات �الن �ت �� �ض��اف �ل��وط �ن �ي��ة �خلا�ضة ب�ت�ل��ك �ل�ق���ض��اي��ا وحم��ا��ض�ب��ة �مل�ضوؤولني عنها و�إحالتهم للق�ضاء وتوفري بر�مج حماية �ل�ضهود و�ل�ضحايا و�يجاد مر�كز متخ�ض�ضة الإعادة تاأهيلهم. و�أ��ض��ار �إىل ��ض��رورة تفعيل �لرقابة �ل �ق �� �ض��ائ �ي��ة ع� �ل ��ى م� ��ر�ك� ��ز �الإ� � �ض� ��اح و�لتاأهيل و�ضرورة مو�ءمة �لت�ضريعات �لوطنية مع �التفاقيات �لدولية �لتي �ل�ت��زم بها �الردن ،و��ض��دد على �ضرورة �دخ � ��ال ن �ظ��ام ق��ا� �ض��ي ت�ن�ف�ي��ذ �لعقوبة و�لعقوبات �لبديلة. وي �� �ض �ج��ل �ل �ت �ق��ري��ر �ل � ��ذي يغطي �لفرتة �لزمنية من �ضهر كانون �لثاين حتى �ضهر ح��زي��ر�ن من �لعام �جلاري، ت �اأخ��ر �إغ � ��اق م��رك��ز �إ�� �ض ��اح وتاأهيل �جلويدة رج��ال ،وحمدودية قيام نقابة �مل �ح��ام��ني وم �ن �ظ �م��ات �مل�ج�ت�م��ع �مل��دين بتقدمي �خلدمة �لقانونية للنزالء.
مف��س حق�ق االإن�سان: مدونة "الداخلية" ال تخاطب املركز ال�طني ال�شبيل -جناة �شناعة �أكد مفو�ش عام �ملركز �لوطني حلقوق �الإن �� �ض��ان د.حم� ��ي �ل��دي��ن ت ��وق �أن مدونة �ل���ض�ل��وك �ل �ت��ي �ع�ت�م��دت�ه��ا وز�رة �لد�خلية ب�ضاأن �آليات و�إجر�ء�ت تنظيم عملية �ملتابعة و�ملاحظة �لتي �ضتمار�ضها موؤ�ض�ضات �ملجتمع �مل��دين خال �لعملية �النتخابية ال تنطبق على �ملركز. و�أو� �ض��ح ت��وق يف ت���ض��ري�ح��ات �ضحافية �أعلنها �أم�ش على هام�ش موؤمتر عقد الإطاق �لتقرير �لدوري �ل�ضابع حول �أو�ضاع مر�كز �الإ�ضاح و�لتاأهيل ،باأن �ملركز لي�ش مبوؤ�ض�ضة جمتمع مدين بل هو موؤ�ض�ضة وطنية م�ضتقلة ذ�ت نفع عام ،وي�ضتمد واليته �لقانونية من قانون �ملركز �ل��ذي يعطيه �حلق يف مر�قبة �لعملية �النتخابية. و�أ�ضار توق �إىل �أن تعليمات �ملدونة �لتي �أ�ضدرها رئي�ش �للجنة �لعليا لانتخابات وزي ��ر �ل��د�خ �ل �ي��ة ن��اي��ف �ل �ق��ا� �ض��ي ،تخاطب موؤ�ض�ضات �ملجتمع �ملدين ،الفتا �إىل �أن �ملركز �أع��د مذكرة تف�ضيلية �أر�ضلت ل�"�لقا�ضي" �أك��د فيها �أن �لكثري مم��ا ورد يف �مل��دون��ة ال ينطبق على �ملركز. ونبه توق �إىل �أن �ملركز ال يرفع تقاريره ب �� �ض��ورة م���ض�ب�ق��ة الأي ج�ه��ة ك��ان��ت ،م�ضري� �إىل جمل�ش �الأم �ن��اء ه��ي �جل�ه��ة �مل�ضوؤولة، ومب ��وج ��ب �ل� �ق ��ان ��ون ل �ه��ا حل ��ق يف �إ�� �ض ��د�ر �لتقارير و�لبيانات ب�ضكل م�ضتقل. و�أ�ضاف توق� ،أن �ملركز يعتمد �ملتابعني "ر��ضدي �لعملية �النتخابية" بعد تدريبهم ب�ضكل كاف ،وبعد �لتوقيع على مدونة �ضلوك و�ضعها �مل��رك��ز ،تو�ضح �ل�ق��و�ن��ني و�الأنظمة و�لتعليمات �لتي حتكم �لعملية �النتخابية، م���ض��ري� �إىل �أن �مل��رك��ز �ضيكمل �الإج � ��ر�ء�ت ال��ض�ت���ض��د�ر ب �ط��اق��ات خ��ا��ض��ة بالر��ضدين ت�ضمح لهم دخ��ول م��ر�ك��ز �الق ��رت�ع و�لفرز مبوجب �ملو�فقة �لتي ح�ضل عليها �ملركز من قبل رئي�ش �لوز�رء.
نزالء التنظيمات ي�سك�ن اإجراءات التفتي�س «اال�ستفزازية» لبع�سهم اأثناء اخلروج والع�دة
مفو�ص عام املركز الوطني حلقوق االن�شان
وح ��ول �ع ��د�د �مل��وق��وف��ني ،ي�ضري �ل�ت�ق��ري��ر �إىل �أن ��ه ب�ل��غ ع ��دد �ملوقوفني �الد�ري � ��ني خ��ال �ل �ع��ام ،16050 2009 وخ � ��ال �ل� �ف ��رتة �مل� ��ذك� ��ورة م ��ن �لعام �جل��اري حيث �ضهد �لن�ضف �الول من عام 2010توقيف ما يزيد عن ()12353 يف حني بلغ عدد �ملوقوفني �لق�ضائيني عام )29547( 2009موقوفا ق�ضائيا. ويف ه ��ذ� �الإط� � ��ار ت��رك��ز تو�ضيات �مل��رك��ز ع�ل��ى � �ض��رورة �إل �غ��اء ق��ان��ون منع �جل � ��ر�ئ � ��م� ،إ�� �ض ��اف ��ة ل� ��� �ض ��رورة �تخاذ �إج��ر�ء�ت ت�ضريعية وتنفيذية وق�ضائية فعالة لتح�ضني �أو�ضاع مر�كز �الإ�ضاح و�لتاأهيل. ويثمن �لتقرير �لتح�ضن �ملحرز يف جم ��ال م�ع��ام�ل��ة �ل� �ن ��زالء يف مر�كز �الإ�ضاح و�لتاأهيل و��ضتمر�ر �نخفا�ش �إدع� ��اء�ت �لتعر�ش لل�ضرب و�لتعذيب وغ��ريه من �ضروب �ضوء �ملعاملة ،حيث بلغت (� )37ضكوى عام � )6( ،2008ضكاوى عام ،2009و(� )3ضكاوى خال �لن�ضف �الول من عام ،2010بيد �أنه ينتقد عدم متتع �لنزيل بحق �حلفاظ على �ضرية مر��ضاته و�ت�ضاالته نتيجة ��ضتمر�ر �لرقابة عليها ،كما �أن م�ضاألة �الت�ضاالت �لهاتفية للنزالء ال ز�لت تثري ��ضكاالت و�قعية من حيث م��دة �إج��ر�ء �الت�ضال
�لهاتفي لفرت�ت متباعدة وذلك يف ظل حمدودية �لكبائن وع��دم كفايتها ،كما �أن م��دة �مل�ك��امل��ة م��ا ز�ل��ت حم ��دودة جد�ً م��ع �لعلم ب �اأن هناك معلومات موؤكدة عن توفر �أجهزة �الت�ضال �خللوية لدى �لنزالء يف بع�ش �ملر�كز. ويف جمال �حلقوق �ل�ضيا�ضية يقول �ل�ت�ق��ري��ر" :لي�ش م�ت��اح�اً �أم ��ام �لنزالء �الإدالء باأ�ضو�تهم يف �أي �نتخابات حتى قبل �ضدور �أحكام عليهم وهم موقوفون مما يخل مببد�أ بر�ءة �ملتهم حتى تثبت �أد�نته وحق �مل�ضاركة يف �حلياة �ل�ضيا�ضية، حيث مل ي�ضارك �أي نزيل باالنتخابات �لبلدية �و �لنيابية �ل�ت��ي ج��رت خال عام ،2007ما يخ�ضى منه �أن ال ي�ضرك �ملوقوفون من �لنزالء بانتخابات �لعام ."2010 ووفق �لتقرير�� ،ضتكى بع�ش �لنزالء م��ن �أن �ه��م ي�ق��وم��ون ب �اأع �م��ال �لتنظيف و�أع�م��ال �لطبخ وخدمة �لقائمني على �مل��رك��ز دون م �ق��اب��ل و�� �ض �ت �ك��ى �لبع�ش �أي �� �ض��ا �أن� ��ه ي �ت��م ت���ض�غ�ي�ل�ه��م يف �لطهي و�ملخبز ومر�فق �أخرى مبركز �الإ�ضاح و�ل�ت�اأه�ي��ل م�ق��اب��ل �أج ��ر �أق ��ل بكثري من �حل��د �الأدن ��ى ل� �اأج ��ور( )15-14دينار� �ضهريا ول�ضاعات عمل �أكرث من �مل�ضموح به يف قانون �لعمل.
وي �� �ض �ج��ل �ل �ت �ق��ري��ر � �ض �ك��وى بع�ش �ل� � �ن � ��زالء م � ��ن �إج � � � � � ��ر�ء�ت �لتفتي�ش �ال� �ض �ت �ف��ز�زي��ة ل�ب�ع���ض�ه��م ح �ي��ث يجري (�ل� �ت� �ع ��ري ��ة) ب �� �ض �ك��ل ج �م��اع��ي (ن � ��زالء �لتنظيمات غري �مل�ضروعة) �أو �لفردي �أثناء �خلروج و�لعودة من و�إىل �ملحاكم �أو �مل�ضت�ضفيات. �أم� ��ا ب�خ���ض��و���ش ح� ��االت �النتحار د�خ��ل م��ر�ك��ز � إال� �ض��اح و�ل�ت�اأه�ي��ل فقد بلغت ع��ام 2008حالة و�ح��دة يف مركز �إ�ضاح وتاأهيل معان ،وحالة و�حدة عام 2009يف مركز ��ضاح وتاأهيل �ملوقر،1 ومل ت���ض�ج��ل �أي ح��ال��ة �ن �ت �ح��ار خال �لن�ضف �الول من عام 2010يف �أي من مر�كز �الإ�ضاح و�لتاأهيل ،وفق ما �أورده �لتقرير. �أم��ا حم��اوالت �الن�ت�ح��ار فقد بلغت ( )93حم ��اول ��ة ع� ��ام ،2008و()117 حم��اول��ة ع��ام ،2009و( )57حم��اول��ة يف �لن�ضف �الول من عام .2010 و�أما عن �الإ�ضر�بات� ،أ�ضار �لتقرير �حل� �ق ��وق ��ي �إىل �أن ع � ��ام � 2008ضهد (� )1112إ�ضر�با و�ضهد عام )606( 2009 �إ�ضر�بات ،و�لن�ضف �الول من عام 2010 (� )205إ�ضر�بات ،ويف�ضر �لتقرير �أ�ضباب �الإ�� �ض ��ر�ب ب��امل�ج�م��ل �إىل ت ��ردي �أو�ضاع �لنزالء �ملعي�ضية د�خ��ل مركز �الإ�ضاح و�لتاأهيل. ويعترب �لتقرير �أن �الإ�ضر�ب ياأتي ب�ضبب رغبة �لنزالء �إع��ام �ل��ر�أي �لعام باأحو�لهم �ل�ضيئة د�خل مركز �ال�ضاح، �أو �ح �ت �ج��اج �اً ع �ل��ى ب �ع ����ش �ل� �ق ��ر�ر�ت �الإد�رية �جلائرة من قبل بع�ش �حلكام �الد�ري��ني� ،أو ب�ضبب معاناتهم و�أ�ضرهم نتيجة ط��ول م��دد �لتوقيف �لق�ضائي و�الد�ري. من جانبه علق مدير �إد�رة مر�كز �الإ� �ض��اح و�ل�ت�اأه�ي��ل د.و� �ض��اح �حلمود على �أن وجود �ضعف يف خدمات �لرعاية �الج �ت �م��اع �ي��ة و�ل �� �ض �ح �ي��ة ال ت �ع��د من م�ضوؤولية مديرية �الأمن �لعام فقط ،بل تقع �أي�ضا على وز�رة �لتنمية �الجتماعية ووز�رة �ل�ضحة ،الفتا �إىل طموح �الإد�رة يف حتقيق و�إيجاد خدمات �أف�ضل. �حل �م ��ود وع ��د ب ��ال ��رد ع �ل��ى تقرير �ملركز ب�ضكل مف�ضل.
طعن �شاب داخل حمكمة وبدء التحقيق يف االعتداء على الطبيب امللكاوي
خم�س وفيات يف اأربعة ح�ادث �سري منف�سلة عمان -ال�شبيل طعن �ضاب �ضباح �أم�ش د�خل حمكمة غرب عمان على يد �ضاب �آخر على خلفية �ضجار بينهما. ام��ن �ل �ع��ام �مل �ق��دم حممد �ل�ن��اط��ق �الإع��ام��ي ل � أ �خلطيب �أ�ضار �إىل �أنه �أثناء تو�جد �ل�ضابني يف �ملحكمة حل�ضور جل�ضة حماكمة تتعلق بهما �عتدى �حدهما على �الآخر م�ضتخدما �ضفرة حادة كانت بحوزته. وتابع �خلطيب �أنه مت على �لفور �إ�ضعاف �ملجني عليه ونقله �ىل �مل�ضت�ضفى ،فيما مت �إلقاء �لقب�ش على �جلاين ومت حتويله �إىل مركز �أمن �لبيادر. طعن �ل�ضاب �أدى �إىل �إ�ضابته ب�ج��روح يف وجهه ورقبته و�ضدره ما ت�ضبب له بنزيف حاد نقل على �إثره �إىل �مل�ضت�ضفى حيث �أجريت له عملية جر�حية. �إىل ذل��ك با�ضر مدعي ع��ام بني كنانة �ضاكر بني عي�ضى �أم�ش �ال�ضتماع لل�ضهود يف �لق�ضية �لتي رفعها طبيب طو�رئ يف م�ضت�ضفى �لريموك حممد �مللكاوي على نائب �ضابق ب�ضبب �أعتد�ء �الأخ��ري عليه �الأربعاء �ملا�ضي عندما كان يُعالج مري�ضاً بحالة حرجة. وق��د ت�ط� ّوع ع��دة عاملني يف �مل�ضت�ضفى لل�ضهادة ل�ضالح �مللكاوي �ل��ذي ج��رى نقله للمرة �لثانية �إىل مُ�ضت�ضفى خا�ش يف حالة �إغ�م��اء �ضديدة بعد تدهور حالته �ل�ضحية ،وال يز�ل يتلقى �لعاج فيه.
كما ت��ويف خم�ضة �أ�ضخا�ش نتيجة �أرب�ع��ة حو�دث �ضري منف�ضلة وقعت يف عدة مناطق من �ململكة. �إذ �أدى ت ��ده ��ور � �ض �ه��ري��ج يف م�ن�ط�ق��ة �ملريغة مبحافظة معان فجر �أم�ش �إىل وفاة �ضائق �ل�ضهريج، طريف حممد 33عاما بح�ضب �لناطق �الإعامي يف �لدفاع �ملدين �لر�ئد با�ضم خلف. خلف �أو�ضح �أن �حلادث وقع �أثناء توجه �ل�ضهريج �لتابع إالح��دى �ل�ضركات �أثناء توجهه �إىل �لعا�ضمة عمان حمما بحو�يل حو�يل 36طنا من مادة «.»T1 وت��اب��ع خلف �أن ت��ده��ور �ل�ضهريج �أدى �إىل �ن�ضكاب حمولته ما �أدى �إىل ��ضتعاله ب�ضكل كامل. كو�در دفاع مدين معان �ضيطرت على �حلريق �لذي قدرت م�ضاحته بحو�يل ( )500مرت مربع وحالت دون �نت�ضاره للمناطق �ملجاورة ،فيما �أخلت فرق �الإ�ضعاف جثة �ل�ضائق �إىل م�ضت�ضفى معان �حلكومي. فيما �أدى تدهور مركبة على طريق �ربد عجلون �إىل وف��اة إ�مي��ان �إبر�هيم 23عاما وفاطمة ه��ال 58 ع��ام��ا ،و�إ��ض��اب��ة ثالث بك�ضور وج��روح وحالته �لعامة متو�ضطة. ك��و�در �لدفاع �مل��دين �أ�ضعفت �مل�ضاب ونقلته �إىل م�ضت�ضفى �الأم��ري ر��ضد �لع�ضكري �حلكومي و�أخلت كذلك �لوفاتني �إىل �مل�ضت�ضفى. ب�ي�ن�م��ا �أدى ح ��ادث ��ا ده ����ش م�ن�ف���ض��ان وق �ع��ا يف
حمافظتي �لزرقاء ومعان �إىل وفاة ع�ضرينية و�ضتيني. �إذ توفيت (�ش،ع) 28عاما �إثر تعر�ضها للده�ش يف حمافظة �لزرقاء. فيما تويف (م،م) 62عاما �إثر تعر�ضه للده�ش يف حمافظة معان حيث عملت ك��و�در دف��اع م��دين معان على معاجلة �حل ��ادث و�أخ �ل��ت �ل��وف��اة �إىل م�ضت�ضفى معان �حلكومي. و�أدى ت��ده��ور �ضيارة رك��وب �ضغرية ق��رب ج�ضر �ملطار يف حمافظة �لعا�ضمة �إىل �إ�ضابة � 5أ�ضخا�ش بجروح ور�ضو�ش. دفاع مدين غرب عمان �أ�ضعف �مل�ضابني ونقلهم �إىل م�ضت�ضفى �ل �ن��دمي �حل�ك��وم��ي وح��ال�ت�ه��م �لعامة متو�ضطة. بينما �أ�ضيب �ضخ�ضان بك�ضور وج��روح ور�ضو�ش نتيجة تدهور ق��اب حممل مب��ادة �لزفتة يف منطقة �مل��دي�ن��ة �لريا�ضية بالعا�ضمة ع�م��ان ث��م ��ضطد�مه ب�ضهريج ،وحالتهما �لعامة متو�ضطة. �إىل ذلك �أ�ضيب � 5أ�ضخا�ش بحالة ت�ضمم غذ�ئي �إثر تناولهم �أطعمة فا�ضدة مبنطقة �لبيادر – �ملنطقة �ل�ضناعية ،وحالتهم �لعامة متو�ضطة. وكانت مر�كز �لدفاع �ملدين تعاملت �ل�ضبت �ملا�ضي مع 89حادثا نتج عنها � 54إ�ضابة و 4ح��االت يف حني تعاملت مع 232حالة مر�ضية.
اأمانة عمان تثبّت 750عم�دا خا�سة لـ «اأ�سماء ال�س�ارع» قريبا عمان -ال�شبيل ت�ع�ت��زم �أم��ان��ة ع �م��ان �ل�ع�م��ل خ��ال �لفرتة �ملقبلة تثبيت ن�ح��و 750ع �م��ود� م��ن �الأعمدة �خلا�ضة با�ضماء �ل�ضو�رع يف مو�قع خمتلفة من �لعا�ضمة ،وذل��ك �ضمن م�ضروع نظام �لت�ضمية و�ل��رتق �ي��م ل �� �ض��و�رع �مل��دي �ن��ة �ل� ��ذي � �ض��رع��ت يف تطبيقه عام .2007 ل��وح��ات �أ� �ض �م��اء �ل �� �ض��و�رع �جل��دي��دة �ضيتم تثبيتها على عمود ب�ضكل ما�ضورة قطره � 8.5ضم و�رتفاعه � 3أم�ت��ار عن �ضطح �الأر���ش ،وي�ضتمل ك��ل ع�م��ود على 6ل� ��وح��ات ت�ت��وزع ع�ل��ى :لوحات �ل�ت��ض�م�ي��ة باللغة �لعربية "وجهني عدد،"2 ولوحات �لت�ضمية باللغة �الجنليزية "وجهني
عدد� ،"2إ�ضافة �إىل لوحات ترقيم �ملباين باللغة �الجنليزية لاجتاه �ملطلوب "وجهني عدد."2 وياأتي ذل��ك ليتاءم مع و�ضع �أرق��ام نافرة على �الأبنية ب��د�أت �الأمانة بتطبيقه قبل ثاث �ضنو�ت بعد �أن ��ضتبدلت لوحات معدنية كانت ت�ث�ب��ت ع �ل��ى و�ج� �ه ��ات �مل� �ب ��اين ب��و� �ض��ع �الأرق � ��ام �لنافرة. �أمانة عمان ثبتت خال �ل�ضهريني �ملا�ضيني نحو �أل��ف رق��م نافر جديد على مباين �ضكنية وجت��اري��ة و�ضناعية فيما �أط�ل�ق��ت م�ن��ذ مطلع �لعام �حلايل نحو �� 320ضما جديد� على �ضو�رع �لعا�ضمة �ضملت �أ�ضماء �ضحابة و�ضهد�ء و�أ�ضماء �ضخ�ضيات عامة بناء على تر�ضيح �للجان �ملحلية يف مناطق �مانة عمان �لكربى. ويهدف نظام �لت�ضمية و�لرتقيم �جلديد
�ىل تعزيز �مل�ضهد �جلمايل و�حل�ضاري الأحياء و�ضو�رع �لعا�ضمة ،ف�ضا عن ن�ضر ثقافة �لعنونة ل��دى �ملو�طنني ت�ضهيا للو�ضول �ىل �لعنو�ن و�ملكان �ملنا�ضب دون عناء يف مناطق �لعا�ضمة من خال ذكر رقم �لبناء و��ضم �ل�ضارع. ويتم ترقيم �ملباين �بتد�ء من �أقرب نقطة �إىل م��رك��ز �مل��دي �ن��ة� ،إذ تعطي �مل �ب��اين �لو�قعة على ميني �ل�ضائر وظهره �إىل �ملركز �أو �لنو�ة �أو �لعن�ضر �لطبيعي �الأرقام �لزوجية �ملت�ضل�ضلة �بتد�ء من �لرقم (.)2 ف�ي�م��ا ت�ع�ط��ى �مل �ب��اين �ل��و�ق �ع��ة ع�ل��ى ي�ضاره �الأرقام �لفردية �بتد�ء من رقم ( )1حتى نهاية �لطريق �مل�ضمى مهما بلغت �الأرقام ثم ي�ضتاأنف �لرتقيم وفقا للنهج نف�ضه يف نهاية �لطريق �مل�ضمى �لذي يليه بدء من �لرقمني ( 2و.)1
3
أخبـار و خفـايا عدد من �لنقابات �ملهنية قررت عدم �إقامة �إفطار لهيئاتها�لعامة لتوفري �لنفقات ،وقرر فريق �آخر من �لنقابات �ال�ضتعا�ضة ع��ن ح �ف��ات �الإف� �ط ��ار مب���ض��اري��ع خ��ريي��ة وت �ق��دمي م�ضاعد�ت �إن�ضانية. عدد كبري من �أع�ضاء ر�بطة �لكتاب �الأردنيني قررو� عدم�مل�ضاركة يف حفل �إف�ط��ار دع��ت �إليه �لر�بطة ي��وم غد �لثاثاء، وذلك بعد �إر�ضال �لر�بطة لر�ضائل خلوية الأع�ضائها تطلب من خالها ممن يرغب باحل�ضور مر�جعة مقرها لدفع قيمة بدل �مل�ضاركة. طبقاً لتقرير مديرية �ملعلومات يف وز�رة �لزر�عة �الأردنية،ف�ق��د ب�ل�غ��ت ك�م�ي��ات �خل���ض��ار و�ل �ف��و�ك��ه �مل �� �ض �ت��وردة م��ن �ضورية منذ �الأول من رم�ضان ح��و�يل 3200طن منها 1822طنا من �لبطاطا. ر�ضا ٍو وق�ضايا ف�ضاد �كت�ضفت يف مديرية مياه جر�ش علىخلفية �أزمة �ملياه �الأخ��رية ،وهو �الأمر �لذي �أدى �إىل نقل كثري من �لعاملني يف ق�ضم توزيع �ملياه يف �ملحافظة �إىل �أق�ضام �أخرى كعقوبة.
"الزراعيني" تطالب احلك�مة الت��سع بزراعة مادة القمح كمادة ا�سرتاتيجية ال�شبيل -حممد حمي�شن طالبت نقابة �ملهند�ضني �لزر�عيني �حلكومة �إع��ادة �لتفكري يف �لتعامل م��ع م��ادة �لقمح و�لتو�ضع يف زر�عتها ك�م��ادة غذ�ئية ��ضتري�تيجية ،و�النتقال من عقلية �لتو�ضع يف �لقدرة �لتخزينية لل�ضو�مع �إىل عقلية �لتو�ضع يف �إنتاج هذ� �ملح�ضول حمليا بكميات تقلل حجم �مل�ضتورد منه ،وبالتايل تخفيف حجم �لدعم �حلكومي �ملقدم لهذه �ملادة �الأ�ضا�ضية يف حياة �ملو�طن �الأردين. وتقدمت �لنقابة يف ر�ضالة وجهتها �ىل رئي�ش �ل��وزر�ء �ضمري �ل��رف��اع��ي �م����ش ب�ع��دد م��ن �الق��رت�ح��ات ق��ال��ت �إن من�ضاأها توفري م�ضتلزمات �حلياة �لكرمية للمو�طن �الأردين وعلى ر�أ�ضها مادة �لقمح كمادة غذ�ئية و��ضتري�تيجية. �أب ��رزه ��ا تخ�ضي�ش م��ن %20-%10م��ن م���ض��اح��ة �لوحد�ت �لزر�عية �ملوؤهلة يف منطقة �الأغ��و�ر لغايات �إنتاج هذ� �ملح�ضول �ال�ضرت�تيجي ،و�إعادة در��ضة �مل�ضاريع �لزر�عية �لقائمة يف منطقة �جلنوب و�مل�ضتخدمة ملياه �لري يف حو�ش �لدي�ضي و�التفاق معها على زر�عة ن�ضبة من �مل�ضاحة مبح�ضول �لقمح. و���ض�ت�ث�م��ار �الأر��� �ض ��ي �ل�ب�ي�ن�ي��ة يف �مل ��دن و�ل �ت��ي ي��زي��د معدل هطولها �ملطري عن 300ملم لغايات �إنتاج �لقمح ،و�إلز�م ماكها بعدم تبويرها .و�ملحافظة على ما تبقى من �الأر���ض��ي �لزر�عية من خال تفعيل نظام ��ضتعماالت �الأر��ضي و�لتاأكيد على �ضرورة حتويله �إىل قانون. و�لتفكري �جل��دي يف �لتو�ضع يف �إن �ت��اج ه��ذ� �ملح�ضول خارج حدود �لوطن ل�ضالح �حلكومة �الأردنية و��ضتثمار �مليز�ت �لن�ضبية للدول �لعربية �ل�ضقيقة. �إ�ضافة �ىل دع��م م��ز�رع��ي �ملحا�ضيل �حلقلية دعما حقيقيا حتفزهم على �ال�ضتمر�رية يف �لبذل و�لعطاء يف هذ� �ملجال. و�أ��ض��ارت �لنقابة �ىل �أن �لنهج �حلكومي يف تخفيف �الأعباء عن كاهل �ملو�طن لهو نهج وهاج�ش حممود ،يحتاج �إىل مزيد من �لدعم �حلقيقي لهوؤالء �لذين يزرعون �أر�ضنا بعرقهم بالرغم من بع�ش �خل�ضار�ت هنا �أو هناك حتى تعود �أر�ضنا كما كانت لتفي بن�ضبة معينة من �حتياجاتنا وتعظيم هذه �لن�ضبة.
م�سدرو املنتجات الزراعية يطالب�ن ببيع اإنتاجهم يف امل�ؤ�س�ستني املدنية والع�سكرية ال�شبيل -ع�شام مبي�شني �أك��دت جمعية �حتاد م�ضدري �ملنتجات �لزر�عية �الأردنية �أن قر�ر �حلكومة �ملتعلق بوقف ت�ضدير مادة �خليار يرتك �أثر� �ضيئا على �لعملية �لزر�عية باأكملها. و���ض�ت�غ��رب��ت �جل�م�ع�ي��ة يف ب �ي��ان ل�ه��ا �أ� �ض��درت��ه �أم ����ش ق ��ر�ر�ت �حلكومة �لتي و�ضفها �لبيان بغري �ملنطقية� ،لتي جتعل �ملو�طن و�مل�ضدر يفقد�ن �أ�ضو�قهما ،م�ضرية �إىل �أن �الرتفاع يف �أ�ضعار مادة �خليار يف �ضهر رم�ضان ج��اء نتيجة موجة �حل��ر �ل�ضديدة �لتي �ضربت �الأردن و�لدول �ملجاورة� ،إذ هبط �إنتاج هذه �ملادة من 450 طنا �إىل 150طنا ،ف�ضا عن فرق �ضعر بيع �لتجزئة �لذي يزيد �ل�ضعف ،و�لناجم عن �ضيا�ضة �حلكومة بتحرير �الأ�ضعار وعدم مر�قبتها. وقال �لبيان �أين كانت �حلكومة عندما كان �ضندوق �خليار زنة 13كيلوغر�ما يباع بدينار و�حد ،مما رتب خ�ضائر كبرية على �ملز�رعني. و��ضاف �أن �أ�ضعار م�ضتلزمات �الإنتاج �رتفعت �أربعة �إ�ضعاف عما كانت عليه عام � 1985إ�ضافة �إىل وجود قر�ر�ت حكومية غري مقنعة و�فتقار �ملز�رعني �ىل �حلماية ،خا�ضة �الآن يف ظل فقد�ن �مل�ضدرين و�ملز�رعني على حد �ضو�ء لاأ�ضو�ق �لت�ضديرية. و��ضار �لبيان �ىل �أن �جلمعية مع حماية �مل��ز�رع و�مل�ضتهلك، �إال �أن �مل��ز�رع و�مل�ضدر يحتاجان �إىل �حلماية و�ل�ضماح لهما بيع �إنتاجهما يف �ملوؤ�ض�ضتني �ال�ضتهاكيتني �ملدنية و�لع�ضكرية. و�أو� �ض ��ح �ل �ب �ي��ان �أن �مل���ض��دري��ن و�مل ��ز�رع ��ني م�ن��ذ ع ��ام 1977 يحتاجون �إىل ت�ضجيع �حلكومة لل�ضادر�ت وترك �ل�ضوق يت�ضرف بحرية بدال من �لقر�ر�ت �لتي من �ضاأنها تدمري �ملو�طن.
خالف وزير العمل واملزارعني ينتهي باعتذار ال�زير ال�شبيل �أن�ه��ى لقاء مت يف رئا�ضة �ل ��وزر�ء ظهر �أم����ش ح�ضره نائب رئي�ش �لوزر�ء رجائي �ملع�ضر خاف ن�ضب بني وزير �لعمل �ضمري مر�د ومز�رعي منطقة ديرعا نهاية �الأ�ضبوع �ملا�ضي. م��ر�د طلب من �مل��ز�رع��ني قبول �ع�ت��ذ�ره �إذ� ك��ان "�ضدر مني �أي �إ�ضاءة" ،م�ضيفا" :مل يكن ينبغي �أن ت�ضل �الأمور لهذه �ملرحلة" بح�ضب مز�رعني ح�ضرو� �للقاء. وو�ضف �ملز�رعون �أ�ضلوب وزير �لعمل بالودي ،موؤكدين يف �لوقت نف�ضه جتاوز �مل�ضاألة. �للقاء �أ�ضفر عن �تفاق على عقد �جتماع �آخر غد� بح�ضور فنيني وموظفني م��ن وز�رة �لعمل و�ل��زر�ع��ة للو�ضول �إىل �إج ��ر�ء�ت عملية بخ�ضو�ش مطالب �ملز�رعني. وترتكز مطالب �ملز�رعني على منع ت�ضرب �لعمالة �لو�فدة �لقادمة �إىل �ململكة بت�ضاريح عمل زر�عية� ،إذ تعمد هذه �لعمالة بح�ضب �ملز�رعني �إىل ترك �لعمل يف م��ز�رع �الأغ��و�ر و�لذهاب �إىل �ملدن للعمل فيها دون ت�ضاريح ،ما يولد نق�ضاً ح��اد�ً يف �لعمالة يف �مل��ز�رع و�رتفاعاً كبري�ً يف �أجور �الأيدي �لعاملة. وكان �خلاف بني �لوزير و�ملز�رعني قد ن�ضب �ثناء �جتماعهم يف مكتبه ملناق�ضة ق�ضايا �لعمالة �لزر�عية تطور �إىل م�ضادة كامية عندما �تهم وزير �لعمل �ملز�رعني "باأنهم غري ح�ضاريني ولن يتهاون مع �أي �ضخ�ش مي�ش هيبة �لدولة".
4
�ش�ؤون حملية
local@assabeel.net
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�شنة ( - )17العدد ()1341
�أكدت �أن �حلكومة غري قادرة على �إد�رة �ملرحلة �لر�هنة
اأحزاب املعار�ضة تطالب بحكومة وطنية الإخراج البالد من االأزمات ال�ضيا�ضية واالقت�ضادية «امل����ع����ار�����ض����ة» ت����وؤك����د وح������دة م��وق��ف��ه��ا م����ن االإ�����ض����الح ال�������ض���ي���ا����ض���ي ك�����������ض�����رورة ال حت���ت���م���ل ال���ت���اأج���ي���ل
ب���ع���ث���ت م�����ذك�����رة ل���رئ���ي�������س ال������������وزراء ح������ول جم��م��ل ال�������ض���ي���ا����ض���ات احل���ك���وم���ي���ة وال���ق�������ض���اي���ا ال���وط���ن���ي���ة
�ل�سبيل– �أحمد برقاوي طالبت اأح��زاب املعار�سة ال�سبعة بت�سكيل ح�ك��وم��ة وط�ن�ي��ة تعمل على اجن ��از م���س��روع الإ� �س ��اح ال�سيا�سي يف ال �ب��اد ،م��ن خ ��ال اإق � ��رار قانون ان�ت�خ��اب دمي�ق��راط��ي ،ب��الإ��س��اف��ة اإىل و�سع برنامج اإ�ساحي يرقى مل�ستوى التحديات التي تواجه الأردن. واأكدت "املعار�سة" وحدة موقفها م��ن امل�ط��ال�ب��ة ب��الإ� �س��اح ال�سيا�سي ك�سرورة ل حتتمل التاأجيل ،م�سددة على اأن اإ��س��اح قانون النتخاب هو املدخل احلقيقي لاإ�ساح ال�سيا�سي. وق� ��ال ال �ن��اط��ق ال��ر� �س �م��ي با�سم جل� �ن ��ة ال �ت �ن �� �س �ي��ق ال �ع �ل �ي��ا لأح � � ��زاب املعار�سة ،اأمني عام حزب جبهة العمل الإ�سامي حمزة من�سور يف املوؤمتر ال�سحفي الذي عقدته اللجنة اأم�س يف مقر حزب جبهة العمل الإ�سامي، اإن احل �ك��وم��ة احل��ال �ي��ة غ��ر موؤهلة لإدارة املرحلة ال��راه�ن��ة التي تتعمق فيها الأزمات ال�سيا�سية والقت�سادية والج �ت �م��اع �ي��ة يف ال � �ب� ��اد ،م� �وؤك ��دا م�ط��ال�ب��ة اأح � ��زاب امل �ع��ار� �س��ة ت�سكيل حكومة وطنية. وق ��دم ال�ن��اط��ق ال��ر��س�م��ي اإيجازا ع��ن اجن ��ازات اللجنة خ��ال الن�سف الأول من الدورة احلالية ،وا�ستعر�س ت �ف��ا� �س �ي��ل م ��ذك ��رة � �س � ّل �م��ت لرئي�س ال � ��وزراء ،اإ��س��اف��ة اإىل تطرقه ملوقف اأح� � ��زاب امل �ع��ار� �س��ة م ��ن النتخابات النيابية. وت �� �س��م "تن�سيقية املعار�سة" اأح � ��زاب ال �ب �ع��ث ال� �س ��راك��ي ،البعث التقدمي ،جبهة العمل الإ�سامي، احل ��رك ��ة ال �ق��وم �ي��ة للدميقراطية امل �ب��ا� �س��رة .ال �� �س �ع��ب الدميقراطي، ال� ��� �س� �ي ��وع ��ي ،ال� � ��وح� � ��دة ال�سعبية الدميقراطي. واأ�ساف من�سور الذي ا�ستعر�س حماور مذكرة بعثتها اأحزاب املعار�سة اإىل رئ�ي����س ال� ��وزراء �سمر الرفاعي تتناول جممل ال�سيا�سيات احلكومية، والق�سايا الوطنية" ،نحن ن��رى اأن الأزم��ات تتعمق يف خمتلف املجالت، من املياه والكهرباء ،اإىل جانب الأزمات ال�سيا�سية التي اأخ��رج��ت املتقاعدين الع�سكريني عن �سمتهم". وانتقدت "املعار�سة" يف مذكرتها تفرد احلكومات املتعاقبة واحلكومة احلالية ،بال�سلطة من خال تغييب جمل�س النواب ،وتهمي�س دوره واإدارة الظهر لل�سعب الأردين وقواه الفاعلة، ويف مقدمتها الأحزاب ال�سيا�سية. وجاء يف املذكرة اأن "هذا احلر�س على التفرد بال�سلطة ،وغياب احلوار ال��وط �ن��ي اجل � ��اد ،و� �س �ي �ط��رة النزعة الأم� �ن� �ي ��ة ،وال� �س �ت �ج��اب��ة للمطالب والإم� � � ��اءات اخل��ارج �ي��ة ،ت���س�ب��ب يف ��س�ي��ا��س��ات واإج� � � ��راءات غ�ي�ب��ت فر�س الإ� �س��اح يف البلد ،حتى بتنا نعي�س حالة عرفية حتت �سعارات دميقراطية ل م�سداقية لها".
جانب من موؤمتر �أحز�ب �ملعار�سة
وراأت يف الإب � �ق� ��اء ع �ل��ى قانون ال�سوت الواحد اإ�سرارا على تهمي�س دور جمل�س النواب واحلياة ال�سيا�سية ب �� �س �ك��ل ع � ��ام ،واأن الأخ � � ��ذ بالنظام الن �ت �خ��اب��ي امل �خ �ت �ل��ط ال � ��ذي يجمع ب��ني ن �ظ��ام ال�ت�م�ث�ي��ل ال�ن���س�ب��ي ونظام ال��دوائ��ر ال�سيقة ميثل احل��د الأدنى امل �ق �ب��ول يف ه ��ذه امل��رح �ل��ة ،لارتقاء ب�اأداء جمل�س النواب ،والق��راب من الن�س الد�ستوري "نظام احلكم نيابي ملكي" و"الأمة م�سدر ال�سلطات". وردا على �سوؤال ل�"ال�سبيل" حول اإمكانية م�ساركة اأح��زاب املعار�سة يف حكومة وطنية طالبت بت�سكيلها ،اأكد نائب الأم��ني العام للحزب ال�سيوعي ف��رج الطميزي اأن املطالبة بحكومة وطنية دميقراطية ل تعني بال�سرورة م�ساركة اأحزاب املعار�سة بها ،مو�سحا اأن احلكومة الوطنية ل ب ّد اأن متتلك برناجما وطنيا حلل كافة املع�سات ال�سيا�سية والقت�سادية التي تعاين منها الباد. وف �ي �م ��ا ي �ت �ع �ل��ق ب ��احل ��دي ��ث عن ارت �ب��اط اجن ��از الإ� �س ��اح ال�سيا�سي ب �ح� ّ�ل ال �ق �� �س��اي��ا يف الإق �ل �ي ��م ،اعترب الطميزي الإ�ساح ال�سيا�سي ق�سية وطنية اأردنية بامتياز ،لكنه اأ�سار اإىل تاأثر الق�سايا الإقليمية على م�سار الإ�ساح. وت �� �س��اءل م ��ن ج �ه��ة اأخ � ��رى عن م���س�ل�ح��ة الأردن م ��ن امل �� �س��ارك��ة يف م�ف��او��س��ات وا��س�ن�ط��ن مطلع ال�سهر املقبل ،وقال":ما م�سلحة الأردن يف مفاو�سات موؤدجلة اأمريكيا ،لذا كان
ل ب ّد اأن يكون املوقف الر�سمي الأردين راف�سا للم�ساركة باملفاو�سات". م ��ن ج��ان �ب��ه ،ق ��ال م �ن���س��ور اإننا ن��رف����س اأن ي�ق��ال "يوؤجل الإ�ساح ال�سيا�سي حتى ّ حل ق�سايا املنطقة"، م � �وؤك ��دا اأن اجن � ��از الإ� � �س� ��اح يعزز الوحدة الوطنية. واأ�ساف ":ن�ح��ن ن �اأم��ل ون�سعى للو�سول اإىل م�ب��داأ ت ��داول ال�سلطة ال�ت�ن�ف�ي��ذي��ة ،احل �ك��وم��ة ،واأن يتوقف تعيني روؤ�ساء احلكومات والوزراء". ويف � � �س � �ي� ��اق الإج � � � ��اب � � � ��ة على ا�ستف�سارات ال�سحافيني ،فقد اأكد ع�سو املكتب ال�سيا�سي حلزب الوحدة ال�سعبية عبداملجيد دندي�س امتاك اأح� � ��زاب امل �ع��ار� �س��ة روؤي � ��ة وبرناجما متكاما لاإ�ساح باأبعاده ال�سيا�سية والقت�سادية والجتماعية ،منتقدا الأ�سوات التي تقول باأن املعار�سة ل متلك برناجما بديا. وتقع مذكرة "املعار�سة" املر�سلة لرئي�س الوزراء يف �ستة حماور ،اأولها يعنى بتو�سيف الو�سع القت�سادي ال��ذي ي�ع��اين م��ن زي ��ادة يف املديونية وع�ج��ز يف امل��وازن��ة وارت �ف��اع الأ�سعار، وانعكا�سات ذلك على حياة املواطنني. وط ��ال� �ب ��ت احل� �ك ��وم ��ة باعتماد ب��رن��ام��ج اق�ت���س��ادي ي�ستند اإىل عدد من ال�سيا�سات ،من اأهمها اإلغاء قانون �سريبة الدخل املوؤقت الذي يتناق�س م ��ع م� �ب ��داأ ال �� �س��ري �ب��ة الت�ساعدية ال��ذي قل�س م��وارد اخلزينة عن هذه ال�سريبة بن�سبة 21.4يف املئة ،اإلغاء �سريبة املبيعات على مدخات الإنتاج
يف القطاعات ال�سناعية والزراعية، وتخفي�سها على ال�سلع ال�سرورية. ودعت اإىل اإلغاء �سريبة املبيعات على املحروقات ،وق��ف الهدر يف املال العام والإنفاق الريف ،وتطوير و�سائل الرقابة على املال العام. واأك ��دت امل��ذك��رة ��س��رورة التخلي ع��ن �سيا�سة الق��را���س ،ووق ��ف بيع �سندات اخلزينة لتمويل الإن�ف��اق يف احلكومة ،وحتقيق تنمية اقت�سادية اجتماعية تعتمد على ال��ذات ،اإن�ساء م �� �س��اري��ع اق �ت �� �س��ادي��ة اإ�سراتيجية ب��ال�ت�ع��اون م��ع امل�ح�ي��ط ال�ع��رب��ي وفقاً ل��ات�ف��اق�ي��ات ال�ع��رب�ي��ة والتفاقيات البينية ،بالإ�سافة اإىل و�سع خطط ل�ت�ن�م�ي��ة ال��ري��ف وال �ب��ادي��ة واملناطق الأق ��ل ح�ظ��ا مب��ا ي�سع ح��دا للهجرة الداخلية ويوفر للمواطنني العي�س الكرمي. وطالبت بالعمل على "ا�ستعادة ملكية الت�سالت التي غنب ال�سعب الأردين ببيعها اأو زيادة ال�سرائب على دخلها مب��ا يحقق م�سالح ال�سعب"، اإع ��ادة النظر يف ال�سيا�سة الزراعية، مب��ا ي�سمن ت��وف��ر الأم� ��ن الغذائي ل �ل �م��واط��ن ،وي �ح��اف��ظ ع �ل��ى ملكية الأر�س من ت�سربها جلهات اأجنبية اأو لذوي النفوذ ،واعتماد �سيا�سة وطنية ل�ل�م�ي��اه ،حت��اف��ظ ع�ل��ى الأم� ��ن املائي وت��وق��ف ال �ه��در غ��ر امل� ��ربر ،وتوؤمن احتياجات املواطنني التي تفاقمت يف الآونة الأخرة. ودعت اأحزاب املعار�سة يف املذكرة اإىل ت��وف��ر ف��ر���س ع�م��ل لاأردنيني
داخ ��ل ال �ب��اد وخ��ارج �ه��ا ،م��ن خال امل �� �س��اري��ع الإن �ت��اج �ي��ة وت�ن���س�ي��ط دور وزارة العمل وال�سفارات الأردن�ي��ة يف ه��ذا امل �ج��ال ،وت�ط��وي��ر اأداء املوؤ�س�سة العامة لل�سمان الجتماعي يف اإن�ساء م�ساريع اإنتاجية تولد فر�ساً للعمل، ورف� � ��ع احل � ��د الأدن� � � ��ى ل � �اأج� ��ور مبا يتنا�سب مع متطلبات احلياة الكرمية للعمال واإعادة النظر يف قانون العمل وت�سويب و��س��ع النقابات العمالية، وكذلك اإح�ك��ام الرقابة على الأ�سعار و�سبطها واإع ��ادة العمل با�ستحداث وزارة التموين ،مطالبة برقابة فعالة على تكاليف التعليم اخلا�س والتعليم اجلامعي. وف �ي �م��ا ي�ت�ع�ل��ق مب �ح��ور الو�سع ال�سيا�سي ،فقد و�سفت املذكرة الو�سع ال���س�ي��ا��س��ي يف ال �ب �ل��د ،مم �ث��ا بتفرد احل�ك��وم��ة يف ال �ق��رارات ،وال�ت��و��س��ع يف ال �ق��وان��ني امل �وؤق �ت��ة ،والإ� � �س� ��رار على ت�ه�م�ي����س دور جم�ل����س ال � �ن ��واب ،من خ� ��ال ال �ت �م �� �س��ك ب �ق ��ان ��ون ال�سوت ال ��واح ��د ،وال�ت���س�ي�ي��ق ع�ل��ى احلريات العامة ،وموا�سلة التطبيع مع العدو ال�سهيوين. اأم� ��ا ال��و� �س��ع الج �ت �م��اع��ي ،فقد اأ� �س��ارت اأح� ��زاب امل�ع��ار��س��ة يف املذكرة اإىل الختالت الجتماعية الناجمة عن الأو�ساع ال�سيا�سية والقت�سادية، ممثلة بالفقر وال�ب�ط��ال��ة ،والتو�سع يف ب �ن��اء ال���س�ج��ون ل��س�ت�ي�ع��اب اأع ��داد امل��وق��وف��ني وال �� �س �ج �ن��اء ،ن��اه �ي��ك عن الفو�سى الجتماعية ممثلة بحوادث ال �ق �ت��ل والن �ت �ح��ار الآخ � ��ذ بالت�ساع
«ب�سبب �ن�سغاله يف �جتماعات وز�رية يف �لرئا�سة»
«الكركي» يعتذر عن لقاء جلنة معلمي االأردن اأم�س �ل�سبيل -هديل �لد�سوقي اعتذر نائب رئي�س ال��وزراء ووزي��ر الربية والتعليم خالد الكركي عن اجتماعه بلجنة معلمي الردن واملزمع ع�ق��ده ي��وم ام����س الح ��د ،ن�ظ��را لن�سغاله يف اجتماعات وزارية يف الرئا�سة ،وفق ما اأ�سار ل� «ال�سبيل» ع�سو اللجنة اأمين �ساق اهلل. ورج��ح �ساق اهلل اأن الج�ت�م��اع ال��ذي مت تاأجيله اىل ي��وم الثاثاء ال�ق��ادم ،م�سرا اىل اأن اللجنة كانت تنوي مناق�سة 41مطلبا للمعلمني مع وزي��ر الربية ،اإ�سافة اىل مطالبتها احلكومة الراجع عن قرار اإحالة املعلمني على ال�ستيداع ،والعودة عن تنقات املعلمني ،اىل جانب جتديد مطالبتها باإعادة اإحياء نقابة خا�سة باملعلمني. وقال �ساق اهلل اإن احلكومة تتعمد جتاهل التعاطي مع جلنة معلمي الردن ،داعيا وزارة الربية اىل تلبية مطالب املعلمني ،مطلع العام الدرا�سي القادم. واأ�سار اىل اأن احلوار مع احلكومة مل يجد نفعا ،وما مت حتقيقه اأث�ن��اء وم��ن خ��ال ح��راك املعلمني ال��ذي بداأ منذ نحو �سبعة �سهور ،ل يكاد يذكر حيث انح�سر الإجناز يف منح عاوة %5زيادة على رواتب املعلمني ،اإ�سافة اىل تفعيل املكرمة امللكية لأبناء املعلمني. واأو�سح �ساق اهلل اأن الزيادة على امل�ستحقات املالية مل��راق�ب��ي وم�سححي التوجيهي مل ت�ط��ال اإل %15من املعلمني ،م�وؤك��دا اأن ع��اوة امل ��دراء مل يتم تفعيلها بعد واملراوحة بني .%65-%45
خالد�لكركي
واأكد �ساق اهلل عدم م�ساركة اللجنة مب�سرة ال�سموع ال �ت��ي ت�ن�ظ�م�ه��ا ال�ل�ج�ن��ة ال��وط�ن�ي��ة لإع � ��ادة اإح �ي ��اء نقابة للمعلمني يف الردن. واىل ذلك تنظم اللجنة الوطنية لإعادة اإحياء نقابة للمعلمني م�سرة �سموع تتحرك م��ن ك��اف��ة حمافظات اململكة وحت��ط رح��اه��ا اأم��ام رئا�سة ال ��وزراء يف العا�سمة عمان يوم الثاثاء القادم ،وفق ما اأ�سار ل�»ال�سبيل» رئي�س
اللجنة الوطنية م�سطفى الروا�سدة. وكانت اللجنة الفرعية ملحافظة الكرك قد اجتمعت موؤخرا واجمعت على تنظيم امل�سرة ،ون�سبت بالقراح ل�ل�ج�ن��ة ال��وط �ن �ي��ة لإع� � ��ادة اإح� �ي ��اء امل �ع �ل �م��ني ح �ي��ث متت املوافقة ،واتخاذ الإج��راءات الازمة لتعميم القرار على كافة اللجان الفرعية امل��وزع��ة على 42مديرية تربية، لا�ستعداد للم�ساركة يف امل�سرة. واأ�سار الروا�سدة اىل اأن التجمع بعد امل�سرة �سيكون ال�ساعة الثامنة م�ساء يوم الثاثاء اأي بعد موعد الإفطار بن�سف �ساعة ،مرجحا ا�ستمرار العت�سام ملا بعد منت�سف ال�ل�ي��ل ،ح�ي��ث �سيتناول امل�ع�ل�م��ون وج �ب��ات ال���س�ح��ور اأمام الرئا�سة. وحت�م��ل م�سرة ال�سموع �سعار «ن�ع��م لفك احل�سار على زمائنا الذين مت احالتهم على ال�ستيداع» ،ووفق الروا�سدة اإن العت�سام ي�سعى اىل دفع احلكومة باجتاه ال��راج��ع ع��ن ق��رارات�ه��ا املجحفة بحق ك��ل م��ن املعلمني املحالني على ال�ستيداع ،واملعلمني الذين طالتهم قرارات ال�ن�ق��ل التع�سفي ،ا��س��اف��ة اىل ان امل���س��ر يعترب مبثابة الداعم لولئك املعلمني. وكانت رئا�سة ال��وزراء قد ا�سدرت ق��رارا بحق اكرث من خم�سني معلما ن�سطوا باملطالبة بنقابة خا�سة بهم لإحالتهم على ال�ستيداع ،قبل نحو �سهر ،ا�سافة اىل �سنها حملة تنقات «و�سفها معلمون باأنها تع�سفية «بحق من �سدد على مطالبته بتح�سني الو�ساع املعي�سية للمعلمني، وتغير ال�سيا�سات الربوية يف الردن.
ب�سورة غر م�سبوقة ،وات�ساع نطاق امل �� �س��اج��رات ال�ع���س��ائ��ري��ة والطابية التي تخلف قتلى وجرحى وعداوات وتهدد الأمن الوطني عدا عن انت�سار ظ��اه��رة امل �خ��درات ،وامل �م��ار� �س��ات غر الأخاقية. كما ج��ددت اأح ��زاب امل�ع��ار��س��ة يف امل ��ذك ��رة م�ط��ال�ب�ت�ه��ا ب �� �س��رورة تلبية م�ط��ال��ب امل�ع�ل�م��ني ب �اإل �غ��اء العقوبات امل �ت �خ��ذة ب �ح �ق �ه��م ،وب� � �اإع � ��ادة اإح �ي ��اء ن �ق��اب �ت �ه��م ،وت �ط��وي��ر امل �ن��اه��ج ب� � �اإرادة وطنية بعيداً عن الو�سفات اخلارجية، ومب��ا يوائم بني الأ�سالة واملعا�سرة، ب��الإ� �س��اف��ة اإىل حت�ق�ي��ق ال �ع��دال��ة يف ال �ق �ب��ول يف اجل��ام �ع��ات والتعيينات والرقيات ،ومراعاة �سوق العمل. ويف حم � ��ور ال� ��� �س� �ح ��ة ،اأ� � �س� ��ارت مذكرة املعار�سة اإىل تراجع م�ستوى اخل ��دم ��ة ال �ط �ب �ي��ة ،م ��ن ح �ي��ث توفر الأدوية وامل�ستلزمات الطبية ،واعتماد �سيا�سة �سحية �سليمة ت�سمن توفر الأط�ب��اء واملمر�سني والعاملني وفق معاير �سليمة ،موؤكدة �سرورة �سمول جميع املواطنني حتت مظلة التاأمني ال�سحي ب�سكل ع��ادل ،ووق��ف انحياز احل �ك ��وم ��ة ل �اأغ �ن �ي��اء يف اإج � � ��راءات التاأمني ال�سحي ال�سامل. وبالن�سبة لاإعام ،اأكدت اأحزاب املعار�سة اأن الإعام يف الأردن ما زالت مهمته الرويج لل�سيا�سات الر�سمية، وجت��اه��ل امل���س��اك��ل ال �ت��ي ي �ع��اين منها املجتمع ،الأمر الذي �سرف قطاعات وا�سعة من املواطنني اإىل البحث عن احلقيقة من م�سادر اأخرى. ولفتت اإىل اأن ع��ر���س امل�سكات مبو�سوعية وتلم�س احللول جزء من معاجلة الخ�ت��الت ،بينما جتاهلها وال�سكوت عليها ي �وؤدي اإىل تفاقمها واإىل فقدان الثقة بالإعام الر�سمي. واأ�سارت اإىل اأن امل�سكات يف الأردن اآخذة بالتعمق ،مبا ي�سبه الأزمة ،ويف خمتلف ج��وان��ب احل �ي��اة ،حتى و�سل الأم��ر اإىل انقطاع الكهرباء ،وفقدان امل ��اء ،وع��دم ق��درة امل��دار���س الر�سمية على ا�ستيعاب الطلبة الذين ا�سطروا اإىل الن�ت�ق��ال م��ن امل��دار���س اخلا�سة ل�ل�م��دار���س احل�ك��وم�ي��ة ب�ع��د الرتفاع احل ��اد يف ك�ل�ف��ة ال�ت�ع�ل�ي��م يف املدار�س اخل��ا� �س��ة ،ح �ت��ى اأ� �س �ب �ح��ت "احلياة ل تطاق" ،وغ ��دا امل��واط��ن املعروف ب �� �س��ربه ور�� �س ��ده م���س�ط��را للتعبر عن معاناته باخلروج اإىل ال�سوارع اأو العت�سام اأمام املوؤ�س�سات الر�سمية ،اأو تعليق العمل. وقالت" :ما اعت�سامات املعلمني وعمال املياومة والعمال املف�سولني م ��ن ع �م �ل �ه��م ،وب �ي��ان��ات املتقاعدين ال �ع �� �س �ك��ري��ني ،وك� �ث ��ر م ��ن �سرائح املجتمع ،اإل �سواهد على �سنك العي�س الذي يعاين منه ال�سواد الأعظم من املواطنني". وختمت املذكرة بالتاأكيد اأن البلد اأ�سبح بحاجة ما�سة اإىل اإ�ساح �سامل، ت��وف��ر الإرادة ال���س�ي��ا��س�ي��ة لجن� ��ازه،
م ��ن خ� ��ال اإي � �ج ��اد ق ��ان ��ون انتخاب دميوقراطي يتم التوافق عليه وطنيا، وتقوده حكومة وطنية ،تدرك خطورة امل��رح �ل��ة ،وت �ع��ي م���س�وؤول�ي�ت�ه��ا جيدا، م���س�ي�ف��ة" :بغر ذل ��ك ف � �اإن الأم ��ر خطر ،ونذره ماثلة للعيان ،ويتحمل نتيجة ذلك من يدير ظهره لل�سعب، وينفرد بالقرار". وع� � � �ل � � ��ى � � �س � �ع � �ي� ��د ال� �ق� ��� �س� �ي ��ة الفل�سطينية ،اأك� ��دت اأن �ه��ا الق�سية املركزية لاأمة ،وال�سعب الأردين يف طليعتها ،م�سرة اإىل اأن الأردن هو الأقرب اإليها والأ�سد تاأثرا بتداعياتها، م�سددة على اأن الوقوف مع فل�سطني ه��و وق��وف م��ع ال ��ذات ،وال��دف��اع عنها دفاع عن الأردن. ودع � � ��ت اأح� � � � ��زاب امل� �ع ��ار�� �س ��ة يف م��ذك��رت �ه��ا احل �ك ��وم ��ة ل �ل ��وق ��وف مع ال�سعب الفل�سطيني مبا يعزز �سموده، ويحمي اأر�سه ومقد�ساته ،ومبا ينهي احل �� �س��ار ال� �ظ ��امل امل �ف��رو���س عليه، م�ن��وه��ة اإىل اأن امل���س��اري��ع الإقليمية والدولية ب�ساأن الق�سية الفل�سطينية واآخرها مفاو�سات وا�سنطن ،هدفها ت�سفية الق�سية الفل�سطينية ل�سالح ال � �ع� ��دو ال� ��� �س� �ه� �ي ��وين ،حم � � ��ذرة من الت�ساوق م��ع م��ا اأ�سمتها ب�"امل�ساريع التفريطية". واأكدت اأن تعزيز الت�سامن العربي واإح�ك��ام املقاطعة للعدو ال�سهيوين، ودعم املقاومة الفل�سطينية والعربية، و�سحب م��ا �سمي ب�"املبادرة العربية لل�سام" ،وت �ف �ع �ي��ل � �س �ي��غ العمل العربي امل�سرك تعزز �سمود ال�سعب الفل�سطيني وم�ق��اوم�ت��ه ،وت�سهم يف معاجلة امل�سكات التي تواجه الوطن والأمة. م��ن ج �ه��ة اأخ � ��رى ،اأك� ��د الناطق الر�سمي با�سم جلنة التن�سيق العليا ح �م��زة م�ن���س��ور وح� ��دة م��وق�ف�ه��ا من املطالبة بالإ�ساح ال�سيا�سي ك�سرورة ل حتتمل ال�ت�اأج�ي��ل ،م�سرا اإىل كل ح ��زب م��ار���س ح�ق��ه يف ات �خ��اذ القرار ال��ذي ي��راه منا�سبا اإزاء امل���س��ارك��ة يف النتخابات النيابية املقبلة ،م�ساركة اأو م�ق��اط�ع��ة ،ب��اع�ت�ب��اره ح�ق��ا مكفول للجميع. ويف م �ع��ر���س رده ع �ل��ى اأ�سئلة ال �� �س �ح��اف �ي��ني ح� ��ول ق � ��رار مقاطعة بع�س القوى ال�سيا�سية لانتخابات ال �ن �ي��اب �ي��ة ،ق � ��ال م �ن �� �س��ور" :ل ب ّد م��ن و� �س��ع اإط� ��ار ج��ام��ع ل�ك��ل القوى وال�سخ�سيات املقاطعة ،و��س��ول اىل ب��رن��ام��ج م �ق��اط �ع��ة لانتخابات"، واأ� �س��اف اأن ��ه اإذا ك��ان��ت ه�ن��ال��ك اإرادة �سيا�سية لاإ�ساح ،فلماذا ل توؤجل النتخابات حلني و�سع قانون انتخاب دميقراطي. ويف ال ��وق ��ت ذات � ��ه ،اأ�� �س ��ار ع�سو امل�ك�ت��ب ال���س�ي��ا��س��ي يف ح ��زب الوحدة ال�سعبية عبداملجيد دندي�س اأنه عقب عطلة العيد �سن�سهد برناجما حمددا يف اإط ��ار وط�ن��ي ي�سمل ك��اف��ة القوى املقاطعة لانتخابات النيابية.
اأع�ضاء جمعية عجور يعت�ضمون اأمام وزارة التنمية احتجاجا على حل جمعيتهم
�أع�ساء جمعية عجور يعت�سمون �أمام وز�رة �لتنمية
�ل�سبيل -ع�سام مبي�سني اعت�سم الع�سرات م��ن اأع�ساء الهيئة العامة جلمعية عجور اأم��ام وزارة التنمية الجتماعية يف عرجان اأم�س احتجاجا على حل جمعيتهم منت�سف �سهر ني�سان املا�سي. واأك��د املعت�سمون ال��ذي��ن حملوا لف�ت��ات تندد ب�ح��ل اجل�م�ع�ي��ة و� �س��ط ت��واج��د اأم �ن��ي حم� ��دود اأن الإجراءات الت�سعيدية م�ستمرة اإىل اأن تعدل وزارة التنمية الجتماعية عن القرار. وللجمعية ف��روع يف ك��ل م��ن :البقعة و�سنلر وجر�س. وذك��ر املعت�سمون ل�"ال�سبيل" اأن امل�ساركني يف العت�سام من اأع�ساء الهيئة العامة للجمعية
بفروعها وم �وؤازري �ه��ا ،معتربين اأن ح��ل اجلمعية اأحل��ق �سرراً بالفقراء الذين افتقدوا دعمها ويد ال�ع��ون وامل�ساعدة لهم �سيما يف ظ��ل الفقر املدقع والبطالة التي و�سلت اإىل ن�سب كبرة خا�سة يف �سهر رم�سان املبارك. و�سجل اأع�ساء اجلمعية اعرا�سهم على القرار ر�سمياً وهناك توجه لت�سجيل ق�سية لدى حمكمة العدل العليا ومكافحة الف�ساد �سد املت�سببني يف ال��وزارة بقرار احلل ،بح�سب ع�سو الهيئة الدارية حممد ال�سرحنة ال��ذي اأ��س��اف اأن اجلمعية عانت موؤخرا من قرارات جمحفة بحقها من قبل الوزارة. وت�سم اجلمعية اأكرث من 3000ع�سو هيئة عامة، وتخدم �سريحة وا�سعة من املجتمع املحلي بفروعها الثاثة.
�س�ؤون حملية
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
«ال�ضحة» و«الأ�ضغال» تنفذان م�ضروعات تربيد و�ضرف �ضحي يف امل�ض�ضتفيات عمان -برتا اأع �ل �ن��ت وزارت � ��ا ال���س�ح��ة وال�سغال ع ��ن خ �ط��ة � �س��ام �ل��ة يف جم� ��ال التربيد وال�ت��دف�ئ��ة والإن � ��ذار وال �� �س��رف ال�سحي وال �ك �ه��روم �ي �ك��ان �ي��ك ��س�ت�ن�ف��ذ يف جميع م�ست�سفيات اململكة. وق� ��ال وزي� ��ر ال���س�ح��ة ن��اي��ف الفايز ووزي��ر الأ�سغال العامة والإ�سكان حممد عبيدات يف ت�سريحات لل�سحفيني عقب ج��ول��ة ل�ه�م��ا ام ����ض الح ��د يف م�ست�سفى الأم ��ري ح�م��زة لت�سغيل ب�ئ��ره الرت ��وازي وال��وق��وف على جاهزية اأع�م��ال التربيد والإن ��ذار واأع�م��ال الكهروميكانيك التي نفذتها وزارة الأ�سغال اأخريا ان احلكومة تعمل على حت�سني نوعية الأداء يف جميع امل�ست�سفيات يف النواحي الطبية والفنية والإدارية. واأ� � �س� ��ارا اىل اه �م �ي��ة ال �ت �ك��ام��ل بني الوزارتني لتح�سني الأداء يف امل�ست�سفيات وت ��اليف اأي ��س�ل�ب�ي��ات يف ال�ب�ن��ى التحتية واأع � �م� ��ال ال �� �س��رف والكهروميكانيك والتربيد واأجهزة الإطفاء والإنذار. ولفت الفايز اإىل اأن م�ست�سفى الأمري ح�م��زة ي�سهد ن�ق��الت نوعية ومداخالت طبية جت��رى لأول م��رة يف م�ست�سفيات الوزارة ،موؤكدا ال�سعي لتحقيق املزيد من الجنازات الطبية والعمل بالتوازي لرفع م�ستوى اخلدمة الفندقية وحت�سينها. واأ� �س��اد الفايز باجلهود التي بذلها وزي��ر الأ�سغال العامة والإ��س�ك��ان ومدير الأب �ن �ي��ة احل�ك��وم�ي��ة وط��واق��م ال � ��وزارة يف حت�سني جاهزية التربيد يف امل�ست�سفى، الأمر الذي �سينعك�ض على حت�سني الأداء
وزير ال�صحة واال�صغال يف جولة على اإحدى امل�صت�صفيات
وتوفري البيئة املنا�سبة للمر�سى والكوادر العاملة يف امل�ست�سفى. وق� � � ��ال ع � �ب � �ي� ��دات ان� � ��ه مت ت�سغيل البئر الرت� ��وازي يف امل�ست�سفى لتزويده باحتياجاته من املياه ف�سال عن تزويد مبنى ال��وزارة القريبة منه باحتياجاتها من املياه. واأ�� � �س � ��اف ان � ��ه مت � �س �م��ن م�سروع متكامل بلغت تكلفته حوايل 80األف دينار اإن�ساء خ��زان مياه ار�سي ب�سعة 200مرت مكعب بالإ�سافة لغرفة �سيطرة وحتكم وجمموعة م�سخات و�سبكة اأنابيب بطول
800مرت. واب��رز عبيدات اأهمية الأع�م��ال التي نفذتها ال� ��وزارة يف امل�ست�سفى اأخ ��ريا يف جم� ��ال ال �ك �ه��روم �ي �ك��ان �ي��ك ال �ت��ي �سملت اإع��ادة ت�سغيل اأنظمة التكييف و�سيانتها وم �ع��اجل��ة الأع � �ط� ��ال يف ن �ظ��ام الإن� � ��ذار للحريق. واأ��س��ار اإىل اإع��داد ال��درا��س��ات لتنفيذ م�سروع تكييف ملبنى العيادات اخلارجية وحت �� �س��ني ت �ك �ي �ي��ف م ��دخ ��ل امل�ست�سفى وغ��ريه�م��ا م��ن الأق���س��ام وامل��راف��ق ف�سال عن اج��راء درا�سات لإع��ادة تاأهيل �سبكات
ال���س��رف ال�سحي يف امل�ست�سفى بتكلفة تبلغ ح��وايل 600األ��ف دي�ن��ار �سيتم طرح عطاءين لهذين امل�سروعني قريبا. وع�ق��ب ت�سغيل ال�ب�ئ��ر الرت � ��وازي يف امل�ست�سفى ق��ام ال��وزي��ران يرافقهما اأمني ع ��ام وزارة ال���س�ح��ة ��س�ي��ف اهلل اللوزي ومدير عام دائرة الأبنية احلكومية اأ�سامة مغي�ض بجولة يف امل�ست�سفى �سملت اأق�سام العناية احلثيثة وغ�سيل الكلى والعمليات الرئي�سية ومركز جراحة القلب حيث مت الوقوف على جاهزية عملية التكييف يف هذه الأق�سام.
اجلامعـة الها�ضميـة حتـول حرمهـا اإلـى حـدائق غنـاء الزرقاء -برتا
احدى ا�صجار النخيل يف حرم اجلامعة
ت�سعى اجلامعة الها�سمية لالإكثار من ف�سائل النخيل املثمر بعدما ب�سرت املجموعة الأوىل م��ن اأ��س�ج��ار النخيل باإنتاج جيد وعطاء وفري من ثمارها. وت��زي��ن ح ��وايل �� 800س�ج��رة نخيل احل ��رم اجل��ام �ع��ي ح�ي��ث ي �ت��دىل جناها ال �ط �ي��ب م ��ن ال �ت �م��ر ت��رج �م��ة لن�سيد اجلامعة "واحة على رم�ض ال�سحراء". ومت�ك�ن��ت اجل��ام�ع��ة الها�سمية من حت��وي��ل احل ��رم اجل��ام �ع��ي اإىل حدائق غ �ن��اء ،وم���س�ط�ح��ات خ �� �س��راء ،وممرات م�سجرة ودروب خ�سراء ومكان ظليل. ف �ح��وايل 45ب��امل�ئ��ة م��ن م�ساحتها ال �ت ��ي ت �ت �ج��اوز 8500دومن تك�سوها اخل�سرة الدائمة وتغطيها ح��وايل 17 األف �سجرة زيتون. وقال مدير دائرة اخلدمات العامة ح�سني ال�سرحان يف ت�سريح ل� (برتا) ان م�سروعات الت�سجري ذات الإنتاج اجليد كاأ�سجار الزيتون والنخيل املثمر اأخذت ن�سيبا ك�ب��ريا م��ن اه�ت�م��ام ودع��م اإدارة اجلامعة ال�ه��ادف��ة اإىل زي��ادة امل�ساحات اخل� ��� �س ��راء داخ � ��ل احل � ��رم اجلامعي، حيث تعمل النباتات مبختلف اأنواعها واأ�سكالها على تعديل املناخ ،وتلطيفه، وحت���س��ني ال��رتب��ة ،وزي� ��ادة خ�سوبتها، ومقاومة التلوث ،وتقليل ال�سو�ساء، ب ��الإ�� �س ��اف ��ة اإىل ال �ن��اح �ي��ة اجلمالية والتن�سيقية والقت�سادية. وبني ان �سعبة الزراعة تاأ�س�ست عام
،1995ح�ي��ث ق��ام��ت ب��زراع��ة الأ�سناف النباتية وال�سجرية املنا�سبة التي تتحمل ق �ل��ة امل �ي ��اه وم �ل��وح��ة ال ��رتب ��ة وخا�سة اأ��س�ج��ار النخيل املثمر ،م�سرياً اإىل اأن اجلامعة تطبق الأ�ساليب احلديثة يف الزراعة والري والت�سميد واملكافحة. وا�� �س ��ار رئ �ي ����ض ��س�ع�ب��ة ال ��زراع ��ة يف اجل��ام �ع��ة امل �ه �ن��د���ض ال� ��زراع� ��ي حممد ال�سبول اإىل اأن اجلامعة تقوم بخطة زراع�ي��ة لإك�ث��ار ف�سائل النخيل املثمر، والتو�سع يف زراعته يف احلرم اجلامعي ب��اع �ت �ب��اره م�ن��ا��س�ب��ا ل�ب�ي�ئ�ت�ه��ا وطبيعة تربتها. وب ��ني ال���س�ب��ول اأن اجل��ام �ع��ة تقوم ب �اإك �ث ��ار ف �� �س��ائ��ل ال �ن �خ �ي��ل يف م�ستلها الزراعي الذي ينتج 10اآلف �ستلة �سنوياً من خمتلف الأن��واع النباتية ،خ�سو�سا الأ�سجار والنباتات املالئمة ملناخ وتربة اجلامعة مثل ف�سائل النخيل املثمر. وت� �ق ��وم ��س�ع�ب��ة ال ��زراع ��ة يف دائ ��رة اخل��دم��ات ال�ع��ام��ة وع�م��ال�ه��ا بالرعاية امل�ستمرة لالأ�سجار وامل��زروع��ات بالري والتقليم والت�سميد ومكافحة الآفات للنهو�ض بامل�ستوى الزراعي واجلمايل للجامعة. ك �م��ا ق��ام��ت ال���س�ع�ب��ة مب�سروعات ح�ساد مائي واإقامة احلفائر الرتابية يف خمتلف انحاء احلرم اجلامعي. ي���س��ار اىل اأن ك ��ادر �سعبة الزراعة ي �� �س��م 45ع��ام��ال ا� �س��اف��ة اىل رئي�ض الق�سم و 3مراقبني.
ارتفاعات غري مربرة لالأ�ضعار يف عجلون عجلون -برتا ت �� �س �ه��د اأ� � � �س� � ��واق عجلون ارت� �ف ��اع ��ا م �ل �ح��وظ��ا يف ا�سعار بع�ض ال�سلع الغذائية كاللحوم والدواجن واخل�سراوات. ودع��ا املواطن حممد عزبي اجل� �ه ��ات امل �ع �ن �ي��ة اىل مراقبة الأ�سواق وخمالفة التجار الذين ي�ستغلون املواطنني. واأ�� � � �س � � ��ار م �� �س �ط �ف��ى بني هليل اإىل ع��دم ق��درة كثري من املواطنني على مواجهة ارتفاع الأ� �س �ع��ار م��ا اأدى اإىل تقلي�ض احلركة ال�سرائية. و�سكا م�سطفى ال�سمادي من تدين جودة بع�ض الأ�سناف م�ق��ارن��ة ب��ارت�ف��اع اأ��س�ع��اره��ا غري املربر ،خ�سو�سا اخل�سار. وط ��ال ��ب ح �م��زة خطاطبة اجل� � �ه � ��ات ال ��رق ��اب � �ي ��ة ب ��ات �خ ��اذ اإج � � ��راءات رق��اب �ي��ة وا�ستحداث اأ�� � �س � ��واق � �س �ع �ب �ي��ة ت ��وف ��ر امل � ��واد ال�سرورية للمواطنني. واأكد املواطن منعم البعول اأن ارت � �ف� ��اع الأ�� �س� �ع ��ار ب�سورة م�ب��ال��غ ف�ي�ه��ا اأم ��ر غ��ري م�سبوق
وق �ل��ة ق�ل�ي�ل��ة م��ن اأرب � ��اب الأ�سر ي�ستطيعون ال�سراء. و� �س �ك��ا ج��ا� �س��ر ج �م �ع��ة من ك ��رة الأع� �ب ��اء امل��ال �ي��ة ،م�سريا اىل انه برغم ذلك ،فاإنه جمرب اأي�سا على تلبية احتياجاته رغم ارتفاع الأ�سعار كمالب�ض العيد وم���س�ت�ل��زم��ات امل ��دار� ��ض مقابل �سعف الرواتب. واأ� � �س� ��ار ه� ��اين ج ��دي ��ع اإىل �سرائه ما يكفي من احتياجات الأ�سرة ا�ستعدادا ل�سهر رم�سان ما ا�ستنزف ما تبقى من راتبه التقاعدي. واأ� � � � �س � � ��ار ال � �ت� ��اج� ��ر ه ��اي ��ل اجل��الب�ن��ة اإىل ت��راج��ع املبيعات ب�سبب �سعف ال �ق��وة ال�سرائية ل��دى املواطنني ،مبينا اأن �سبب ذل��ك ع��ائ��د اإىل ارت�ف��اع الأ�سعار فوق قدرة املواطن على حتملها، ووجود التزامات اخرى لال�سر. م� ��ن ج �ه �ت��ه دع � ��ا حمافظ عجلون في�سل القا�سي التجار اإىل ع ��دم ا��س�ت�غ��الل املواطنني خ ��الل ال���س�ه��ر ال �ك��رمي ،واأه ��اب ب��امل��واط �ن��ني ع� ��دم �� �س ��راء م ��واد غذائية بهدف التخزين ،الأمر
الذي ي�سهم يف زيادة الأ�سعار. واأ�� �س ��اف اأن جل �ن��ة ال�سحة وال�سالمة العامة تتابع ميدانيا املخالفات ال�سحية خ�سو�سا يف جم��ال الأغ��ذي��ة بهدف املحافظة على جودة و�سالمة املواد الغذائية وتوفري �سروط ال�سحة وال�سالمة العامة يف اأماكن البيع.
ا�صواق عجلون
نعي فا�ضل تنعى ع�صائر اجلبارات عامة وع�صرية احلجيج خا�صة فقيدها املرحوم
احلـاج ح�ضـني حممـد ابـو �ضقـر
الذي انتقل اىل رحمة اهلل تعاىل ع�صر يوم ام�س و�صتقام �صالة اجلنازة بعد ظهر هذا اليوم االثنني 2010 / 8 / 30 يف م�صجد عا�صم بن ثابت يف بلدة مليح تقبل التعازي يف جمل�س العائلة يف بلدة مليح
انا هلل وانا اليه راجعون
5
«الغذاء والدواء» تتوعد الباعة املخالفني بالتحويل اإىل الق�صاء
اإتالف ع�ضرات اآلف اللرتات من الع�ضائر «امل�ضبوهة» منذ بداية رم�ضان ال�صبيل -تامر ال�صمادي ك�سف مدير الغذاء يف املوؤ�س�سة العامة للغذاء وال� ��دواء ال��دك�ت��ور حم�م��د اخل��ري���س��ا ل�"ال�سبيل" اأم ����ض ،ع��ن ق�ي��ام ف��رق ال��رق��اب��ة ال�سحية باإتالف ع�سرات الآلف من لرتات الع�سائر املجهزة يدويا يف العا�سمة عمان وعدد من املحافظات ،منذ بداية �سهر رم�سان الف�سيل. واأكد اخلري�سا يف ت�سريحات خا�سة ل�"ال�سبيل"، اأن الكميات املذكورة اأخ�سعت لالإتالف لكون املواد الداخلة يف تركيبها جمهولة امل�سدر ،ف�سال عن اأن الكثري منها ثبت تعر�سه ل�"العطب". وك��ان��ت اأم��ان��ة ع�م��ان ال�ك��ربى اأع�ل�ن��ت اأول من اأم ����ض ،ع��ن اإغ ��الق 354حم��ال جت��اري��ا ملخالفتها ال�سرتاطات ال�سحية منذ بداية ال�سهر الف�سيل، ف�سال عن اتالف 12.5طن من املواد الغذائية ،و12 األف لرت من الع�سائر واملواد ال�سائلة يف عمان. لكن اخلري�سا اأكد اأن احلملة ا�ستهدفت عددا من املحافظات ،ملنع الباعة املتجولني من الرتويج للع�سائر املذكورة ،التي ثبت عدم ماأمونيتها على حد قوله. واأو��س��ح مدير الغذاء اأن "الكثري من الباعة كانوا يلوذون بالفرار ،عند مداهمة الفرق الرقابية ل �ه��م ،ت��ارك��ني م�ع��رو��س��ات�ه��م م��ن ال�ع���س��ائ��ر على الب�سطات اخل�سبية.".. وح � ّم��ل اخل��ري���س��ا ج��ان�ب��ا م��ن امل���س�وؤول�ي��ة على امل��واط �ن��ني ال��ذي��ن ي �ب ��ادرون اإىل � �س��راء الع�سائر امل�سبوهة من الباعة املتجولني لنخفا�ض اأ�سعارها، لفتا اإىل وجود الكثري من حمال الع�سائر املرخ�سة يف عمان وغريها من املحافظات. وتنت�سر ب�سطات ال�ع���س��ائ��ر امل�ح���س��رة يدويا يف �سهر رم�سان من كل عام ب�سكل لفت يف عمان
وعدد اآخر من املحافظات ،وتباع باأ�سعار م�سجعة، وباأكيا�ض بال�ستيكية �سفافة. اخل��ري �� �س��ا حت ��دث ع��ن "ا�ستنفار يف اأجهزة التفتي�ض" لفر�ض الرقابة على حم��ال الع�سائر غري املرخ�سة ،بهدف احلفاظ على اأرواح املواطنني يف ال�سهر الف�سيل ،موؤكدا اأن عدد اإتالفات الع�سائر الفا�سدة لهذا العام ،كان الأعلى مقارنة بالأعوام املا�سية. واأ�� �س ��ار اإىل اأن ف ��رق امل�وؤ��س���س��ة ق��ام��ت خالل اليومني املا�سيني باإغالق عدد كبري من ب�سطات الع�سائر املنت�سرة يف ال�ب�ل��د ال �ق��دمي ،وجممعات النقل ال�ع��ام ،وعلى ال�سوارع والأر��س�ف��ة ملخالفتها الأنظمة والقوانني. وح��ذر اخلري�سا املواطنني م��ن ��س��راء ع�سائر جم�ه��ول��ة امل �� �س��در وال�ت���س�ن�ي��ع وحم �� �س��رة يدويا، موؤكدا اأن املوؤ�س�سة قامت برتخي�ض عدد من املحال واملطاعم التي تقدم ع�سائر �سحية اآمنة. وقال" :م�سدر املاء الذي يح�سر مع الع�سائر امللوثة غري معلوم ،كما اأن من يجهز تلك الع�سائر غري ملم بالتح�سري ال�سحي ،وغري مدرب ،ويفتقد للبا�ض ال�سحي ال��ذي يتوجب عليه ارت��داوؤه ،وهو عبارة عن املعطف ،والطاقية ،والقفازات". واأ�ساف" :قمنا بتوقيع عدد كبري من املخالفني على تعهدات خطية بعدم تكرار جتاوزاتهم ،ويف حال حدثت ت�سممات نتيجة تناول الع�سائر الفا�سدة، فاإنه يتم حتويل املت�سببني اإىل الق�ساء". يذكر اأن درا�سة حتليلية اأجرتها دائرة الرقابة ال���س�ح�ي��ة وامل�ه�ن�ي��ة يف الأم ��ان ��ة ح ��ول واق ��ع نتائج الفحو�سات اجلرثومية ل�� 310عينات خالل فرتة �سهر رم�سان من العام ال�سابق ،ك�سفت اأن ن�سبة الر�سوب لهذه العينات بلغت 43يف املئة.
«املهند�ضني» تقيم اإفطارا خرييا لالإعالن عن م�ضاريع اإعمارية يف غزة عمان -ال�صبيل اأق ��ام ��ت ال�ل�ج�ن��ة ال�ع�ل�ي��ا لإع �م ��ار ق �ط��اع غزة، ال من :نقابتي املهند�سني واملقاولني التي ت�سم ك ً وجمعية امل�ستثمرين يف قطاع الإ�سكان ،حفل اإفطار خريياً بهدف الإعالن عن اإطالق عدد من م�ساريع الإع�م��ار ويف مقدمتها اإط��الق م�سروع م�ست�سفى الأط�ف��ال ،واإق��ام��ة ع��دد من ال��وح��دات ال�سكنية ملن دمرت منازلهم اأثناء احلرب ال�سهيونية على قطاع غ��زة ،وذل��ك بالتعاون مع الهيئة العربية الدولية لإع �م��ار غ��زة .وبح�سور اأك��ر م��ن � 300سخ�سية وطنية ونقابية واقت�سادية اأطلقت اللجنة العليا لإع �م��ار ق�ط��اع غ��زة دع��وة للتربع خ��الل الإفطار جمعت خالله مبالغ مالية لدعم اإطالق م�ساريع الإعمار يف قطاع غزة كما قدمت عدد من ال�سيدات حليهن الذهبية كتربعات لدعم �سمود الأ�سقاء املحا�سرين يف القطاع. واأك��د رئي�ض اللجة نقيب املهند�سني املهند�ض عبداهلل عبيدات خالل كلمته يف حفل الإفطار اأن اللجنة العليا لإعمار قطاع غزة ورغم كل ال�سعوبات التي تواجه عمليات الإعمار ،ومن ذلك منع اإدخال اأي نوع من امل�ساعدات املتعلقة مبواد البناء الالزمة
لتلك امل�ساريع اإل اأنها مل تدخر جهداً يف توفري الموال الكافية للبدء بهذه امل�ساريع بالتن�سيق مع اجلهات املعنية داخل القطاع. واأكد عبيدات ،اأن اللجنة ا�ستطاعت تنفيذ عدة م�ساريع ك��ربى لبناء واإع ��ادة ترميم م�ست�سفيات وم��دار���ض وع�ي��ادات طبية ،بالتعاون مع متربعني وموؤ�س�سات وهيئات هند�سية عربية. وب� ��ني ع �ب �ي��دات اأن ال �ل �ج �ن��ة اأط �ل �ق��ت حملة ل�ستقبال التربعات من كافة �سرائح واأبناء ال�سعب الأردين الكرمي ،م�سيداً بامل�ساركة الكبرية من كافة اأطياف وفئات ال�سعب يف تقدمي امل�ساعدة والتربع والدعم لأ�سقائهم املحا�سرين يف قطاع غزة ،مبيناً اأن ما قامت به اللجنة من تنفيذ مل�ساريع الإعمار هو "ا�ستجابة لنب�ض ال�سارع الأردين ،الذي يوؤكد على انتمائه العربي والإ�سالمي" ،داعيا اجلهات الر�سمية اإىل دع��م عمل اللجنة وامل�ساهمة فيها، موؤكدا "عدم وجود اأي تناق�ض اأو تعار�ض مع اأي جهد ر�سمي اأو �سعبي اآخر لتمويل واإعمار ما دمره العدوان ال�سهيوين يف القطاع". ويذكر اأن اجلنة العليا لإعمار غزة تتبنى عددا من امل�ساريع الكربى يف جمال اإعادة الإعمار ،و�سبق لها اأن اأعلنت ع��ن اإجن��از تنفيذ اأك��ر م��ن ثمانية م�ساريع بكلفة تقارب ( )300األف يورو.
80ورقة علمية يف موؤمتر الزرقاء العلمي الثاين بنقابة املهند�ضني
عمان -ال�صبيل
تعقد نقابة املهند�سني الردن�ي��ني يف حمافظة ال��زرق��اء وبالتعاون مع جامعة ال��زرق��اء اخلا�سة يف ال�ف��رتة م��ن 25-24ت�سرين ث��ان "موؤمتر الزرقاء العلمي الهند�سي الثاين" مب�ساركة اأكر من ع�سر دول عربية. املوؤمتر الذي ت�ست�سيفه جامعة الزرقاء اخلا�سة ي�ه��دف ل�ي�ك��ون م�ن�ت��دى علمياً هند�سياً يلتقي فيه العلماء واملهند�سون والباحثون املتخ�س�سون ملناق�سة حم��اور البيئة والطاقة واملياه وال�سكان والتنظيم وال�سناعة؛ مل��ا لهذه امل�ح��اور م��ن اهمية ��س��واء على امل�ستوى العربي او الوطني او مدينة الزرقاء ب�سكل خا�ض. وي �ت �� �س �م��ن امل � �وؤمت ��ر ج �ل �� �س��ات ع�ل�م�ي��ة لعر�ض ومناق�سة البحوث العلمية املقبولة ،وجل�سات خا�سة لوراق العمل امل�ق��دم��ة م��ن خمت�سني يف ال�سركات واملوؤ�س�سات الهند�سية والوزارات ذات العالقة بالعمل الهند�سي ،وحما�سرات نوعية من قبل �سخ�سيات ع�ل�م�ي��ة ه �ن��د� �س �ي��ة م ��رم ��وق ��ة ،وم �ع��ر� �س �اً هند�سياً متخ�س�ساً على هام�ض املوؤمتر ،ا�سافة اإىل برنامج �سياحي للم�ساركني من خارج الردن ،علماً ان املوؤمتر
حمكم ح�سب ال�سول العلمية. وق��د مت النتهاء م��ن ا�ستالم الوراق العلمية للموؤمتر يف الثالثني من حزيران املا�سي و�سمت 78 ورقة للم�ساركة يف موؤمتر الزرقاء العلمي الهند�سي الثاين ،حيث مت ع��ر���ض ه��ذه الوراق على اللجنة العلمية ل �ل �م �وؤمت��ر ال �ت��ي ت �ت �ك��ون م ��ن ع� ��دد م ��ن الباحثني وال�� �س ��ات ��ذة وامل �خ �ت �� �س��ني م ��ن خم�ت�ل��ف اجلامعات الردنية التي بدورها قامت باختيار حمكمني لوراق العمل وخماطبتهم لتقييمها واختيار الن�سب منها، علماً ان الوراق كانت من الدول التالية: ال �ع��راق 21ورق� ��ة ،الردن 15ورق� ��ة ،اجلزائر 10ورق ��ات ،م�سر 8ورق ��ات� ،سوريا 8ورق ��ات ،ليبيا 6ورق ��ات ،ال�سعودية 5ورق ��ات ،البحرين 3ورقات، الكويت ورقة واحدة .ال�سودان ورقة واحدة. كما كان توزيع الوراق ح�سب املحاور كما يلي: البيئة 19ورقة ،الطاقة 16ورقة ،املياه 14ورقة، ال�سكان والتنظيم 9ورقات ،ال�سناعة 20ورقة. وقد مت ت�سميم موقع الكرتوين خا�ض باملوؤمتر تتوفر فيه جميع املعلومات اخلا�سة باملوؤمتر وبع�ض امل��واد الخ��رى عن نقابة املهند�سني الردنيني ،وعن حمافظة الزرقاء وعن الردن ب�سكل عام.
نعي فا�ضل ابناء احلاج �صليمان حممد �صقر احلجيج الدكتور عبد العزيز واال�صتاذ عبد املجيد واوالدهم يحت�صبون عند اهلل تعاىل عمهم
احلـاج ح�ضـني حممـد ابـو �ضقـر الذي انتقل اىل رحمة اهلل تعاىل ع�صر يوم ام�س رحم اهلل الفقيد
انا هلل وانا اليه راجعون
ÖbGôJh .¿Éà°ùfɨaCG §°Sh ‘ ¿É«eÉH áæjóe ‘ íª≤dG ó°üëj ÊɨaCG ´QGõe õjõ©àd É¡«©°S ‘ á«ŸÉ©dG íª≤dG QÉ©°SCG Öãc øY á«fɨaC’G äÉ£∏°ùdG (Ü.±.G) .AÉà°ûdG π°üa πÑb »é«JGΰS’G ¿hõîŸG
ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻣﺤﻠﻴ ﹰﺎ Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ‹É◊G
QÉæjO
28^17 24^87 21^13 16^43
24 QÉ``«``Y 21 QÉ``«``Y 18 QÉ``«``Y 14 QÉ``«``Y
0^000 0^000 0^000 0^000
28^16 24^66 21^12 16^42
ﻧﻔﻂ ﻭﻣﻌﺎﺩﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻸﻭﻧﺼﺔ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻸﻭﻧﺼﺔ
76^650 1237^900 19^074
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ÚæK’G
ó«©dGh ¢SQGóŸG äGÒ¡Œh Ö∏£dG ™LGôJ πX ‘
áæjõN äÉfhPCG ìô£j …õcôŸG ∂æÑdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ᪫≤H
∫ƒNO ™e QÉéàdG πeCG áÑ«N QGô≤à°SG á∏Môe ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G
GÎH -¿ÉªY πL’ áæjõN äÉfhPG ÚæK’G Ωƒ«dG ÊOQ’G …õcôŸG ∂æÑdG ìô£j .QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ᪫≤H Qƒ¡°T áà°S äÉfhPG ø``e 23 QGó``°` U’G á``eƒ``µ`◊G ø``Y áHÉ«f …õ``cô``ŸG ìô``£`jh Qɪãà°S’G ≥``jOÉ``æ`°`Uh ∑ƒ``æ`Ñ`dG ≈``∏`Y OGõ`` e ‘ ΩÉ``©` dG Gò``¡` d á``æ`jõ``ÿG .‹É◊G ô¡°ûdG 31 ájƒ°ùàdG Ωƒj ¿ƒµ«°Sh ,óYÉ≤àdGh øY ÖfÉL’Gh Ú«∏ëŸG øjôªãà°ùª∏d áMƒàØŸG äÉfhP’G ≥ëà°ùJh .2011 •ÉÑ°T 28 ‘ ∑ƒæÑdG ≥jôW √QGó°UEG ” Ée ᪫b ¿G …õcôŸG ∂æÑdG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ôcPh QÉæjO QÉ«∏e 2^8 ‹É``◊G ΩÉ©dG ájGóH òæe á«eƒµM á«dÉe ¥GQhG øe .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN QÉæjO QÉ«∏e 2^316 ¬àª«b Ée AÉØWEG πHÉ≤e IójóL á«eƒµM á«dÉe ¥GQhCG øe √QGó°UEG ” Ée ‘É°U ¿G ±É°VGh IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO ¿ƒ«∏e 978 πHÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 484 ≠∏H ΩÉ©dG Gò¡d .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe
:ﺑــــــﺮﻧــــــﺖ :ﺍﻟـــــﺬﻫـــــﺐ :ﺍﻟــــﻔــــﻀــــﺔ
ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﺭ ٠,٠٠٨ :ﺍﻟﻴﻦ
٠,٧٠٣ :ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ
١,٠٩١ :ﺍﻻﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ
٠,٨٩٧ :ﺍﻟﻴﻮﺭﻭ
٢,٤٣٣ :ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﻮﻳﺘﻲ
٠,١٨٧ :ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻌﻮﺩﻱ
٠,١٢١ :ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮﻱ
٠,١٩١ :ﺩﺭﻫﻢ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﻲ
º¡°SC’G QÉ©°SC’ »°SÉ«≤dG ºbôdG ´ÉØJQG á£≤f 2250^64 ¤EG
Ωƒ°SQ »¨∏j Üô¨ŸG Ú∏dG íª≤dG OGÒà°SG
π«Ñ°ùdG -¿ÉªY
RÎjhQ -ôFGõ÷G AÉÑfCÓd »``Hô``©`dG Üô``¨`ŸG á``dÉ``ch äOÉ`` aCG OGÒà°SG Ωƒ°SQ »¨∏«°S Üô¨ŸG ¿CG óMC’G ¢ùeCG ∂dPh ,ô¡°TCG áKÓK øe ÌcC’ Ú∏dG íª≤dG ܃Ñ◊G ∫ƒ``°` ü` fi ¢``ü`≤`f ô`` `KCG ∞``«`Ø`î`à`d ᫪°SôdG á«Hô¨ŸG ádÉcƒdG â∏≤fh .»∏ëŸG 16 øe …ô°ù«°S Aɨd’G ¿CG »eƒµM ¿É«H øY .2010 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 ¤EG ∫ƒ∏jCG AGQRƒ`` dG ¢ù∏éŸ ´É``ª`à`LG ¤EG â``Ñ`°`ù`fh øjƒ“ ¿Éª°V" ¤EG ±ó¡j QGô≤dG ¿EG ¬dƒb ™aQ Üô¨ŸG ¿Éc ."á«∏NGódG ¥ƒ°ù∏d º¶àæe áÄŸG ‘ 135 ¤EG Ú∏dG íª≤dG OGÒà°SG Ωƒ°SQ ¤EG ¿GôjõM ∫hCG øe IÎØ∏d áÄŸG ‘ 90 øe Ú«∏ëŸG ÚYQGõŸG ájɪ◊ ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 áeƒµ◊G â``dÉ``bh .á``«`Ñ`æ`LC’G á°ùaÉæŸG ø``e ∫ƒ°üfi ™LGôJ ™bƒàJ É¡fEG ≥HÉ°S âbh ‘ øW ÚjÓe á«fɪK ¤EG áÄŸG ‘ 22 ܃Ñ◊G .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤ŸÉH ΩÉ©dG Gòg
∫GóÑà°SG :á«fóŸG á«cÓ¡à°S’G IÉcõdG ¥hóæ°U äÉfƒHƒc á«°üî°ûdG äÉÑKEG ÖLƒÃ π«Ñ°ùdG -¿ÉªY á«fóŸG á«cÓ¡à°S’G á``°`ù`°`SDƒ`ŸG â``dÉ``b á∏ª◊ Iƒ°ùµdG hCG á«FGò¨dG OGƒŸG º«∏°ùJ ¿EG IQGRƒ`` d ™``HÉ``à` dG IÉ``cõ``dG ¥hó``æ` °` U äÉ``fƒ``Hƒ``c óM’ hCG ¬°ùØf ó«Øà°ùª∏d ¿ƒµ«°S ,±Ébh’G .á«°üî°T äÉÑKG ÖLƒÃh ¬Jô°SG OGôaG á«aÉc IÎ``a ∑Éæg ¿EG á°ù°SDƒŸG âdÉbh AÉ°ùµdGh AGò``¨`dG äÉfƒHƒc ᪫b ∫GóÑà°S’ ¿EGh ,á°ù°SDƒŸG ¥Gƒ``°`SG ø``e á«FGò¨dG OGƒ``ŸÉ``H …CG ∫Gó``Ñ`à`°`SG ‘ á``jô``◊G ¿ƒ``Hƒ``µ`dG π``eÉ``◊ »àdG á«cÓ¡à°S’G hG á«FGò¨dG OGƒ`` ŸG ø``e .¿ƒHƒµdÉH É¡LÉàëj äGÒ©ædG ôªY á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe ÉYOh IÒ≤ØdG ô°S’G óM’G ¢ùeCG ‘Éë°U ¿É«H ‘ ¥Gƒ°SG ≈∏Y âaÉ¡àdG Ωó``Y ¤G Ió«Øà°ùŸG ±ô°U á``«` fÉ``µ` eG ¤G GÒ``°` û` e ,á``°` ù` °` SDƒ` ŸG ΩGhódG äÉYÉ°S ∫ÓN äGÎa ≈∏Y äÉfƒHƒµdG á°ù°SDƒŸG ´hô``a øe ´ô``a …G ø``eh »ª°SôdG .Ébƒ°S 63 ÉgOóY ≠dÉÑdG
¿É°†eQ ‘ ¥Gƒ°S’G
IÌc ø``e º``Zô``dG ≈``∏` Y ¬`` `fCG QÉ``é` à` dG ∞``«`°`†`jh ¥Gƒ°S’G ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG ≈∏Y äÓjõæàdGh ¢Vhô©dG ¥Gƒ°S’G ¿G ’G "ä’ƒŸG" ájQÉéàdG äÉ©ªéŸGh á«∏ëŸG •É°ûf ™LGôJh ,ÚæWGƒŸG øe É¡YQGƒ°T ƒ∏N ƒµ°ûJ .ÚæWGƒŸG iód AGô°ûdG QɪY ó∏ÑdG §°Sh á≤£æe ‘ ôLÉàdG iôj ɪ«a ÉcGôM ó¡°ûJ Ée IOÉ``Y ó∏ÑdG §°Sh á≤£æe ¿CG IõªM ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ΩÉ``jG ‘h π«Ñb ÚæWGƒŸG πÑb øe Iƒ≤dG ∞©°Vh IÒ¡¶dG äÉYÉ°S ‘ ô◊G áLƒe ¿G ’G ó∏ÑdG §°Sh ´QGƒ°T âëÑ°UG ÚæWGƒŸG iód á«FGô°ûdG .Úbƒ°ùàŸGh IQÉŸG øe á«dÉN hóÑJ áÄ«∏e ∫Gõ`` `J ’ ¥Gƒ`` `°` ` SC’G ¿G Iõ``ª` M ∞``«`°`†`jh QÉéàdÉH ≥ë∏J »àdGh á«fÉ°†eôdGh á«FGò¨dG äÉéàæŸÉH ∂∏J QÉéàdG ¿õîjh ,¥Gƒ°SC’G ‘ É¡©«H Ωó©d ,ôFÉ°ùÿG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ¿É°†eQ ô¡°T Ωhób ¤EG ™FÉ°†ÑdG ∑Ó¡à°SG ¿EG ˆG ó``Ñ`Y ¥QÉ`` W ô``LÉ``à`dG ∫ƒ``≤` jh ádƒ«°ùdG ôaƒàH §ÑJôe á«FGò¨dG OGƒª∏d ÚæWGƒŸG ádƒ«°ùdG ∂∏J ôaƒJ ΩóY ∫ÉM ‘h ,QƒeC’G AÉ«dhCG iód ᪫≤dG ™LGôJh ¥Gƒ°S’G •É°ûf ≈∏Y ¢ùµ©æj ∂dP ¿EÉa .ÚæWGƒŸG iód á«FGô°ûdG
’EG ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH ‘ äÉ°†«ØîàdGh ¢Vhô©dG øe Ú``æ`WGƒ``ŸG Ö``∏`W Ò``aƒ``à`d QÉ``é`à`dG äGõ``«`¡`Œ ¿G QÉŒ ¿G Éæ«Ñe ,äÉ©bƒàdG øe πbCG ¿Éc á«FGò¨dG OGƒŸG á«FGò¨dG OGƒ``ŸG ÒaƒJ ≈∏Y Gƒ∏ªY á«æjƒªàdG OGƒ``ŸG OGƒŸG QÉ©°SG ¿Gh ,¿É°†eQ ô¡°T Ωhób øe ô¡°TCG 3 πÑb ¢ùª∏J ⁄h »°VÉŸG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e Iô≤à°ùe á«FGò¨dG .QÉéàdG iód ±Éc ¿hõfl OƒLƒd ´ÉØJQG …G øe ádÉM â°ùŸ ¥Gƒ``°` SC’G ¿G Iô``HGƒ``÷G í``°` VhCGh ∂dP ¿G ’G ,¿É°†eQ ô¡°T øe ´ƒÑ°SCG ∫hCG ‘ •É°ûædG ¥Gƒ°S’G äOÉYh ∫hC’G ´ƒÑ°S’G ó©H ≈°TÓJ •É°ûædG AGô°ûd ÚæWGƒŸG äGOGó©à°SG ¿G ÉØ«°†e ,ÉgOƒcQ ¤EG äôKCG ,¢SQGóŸG äÉeõ∏à°ùe AGô°Th äÉjƒ∏◊Gh ¢ùHÓŸG .¥Gƒ°SC’G •É°ûf ≈∏Y ádƒ«°ùdG ¢ü≤f ¿G á«FGò¨dG OGƒŸG QÉŒ iôj ɪ«a ¢VÉØîfG AGQh ,ádƒ«°ùdG í``°`Th Ú``æ`WGƒ``ŸG …ó``jG ‘ ô¡°T ∫Ó``N á``«`FGò``¨`dG OGƒ`` ŸG ≈``∏`Y Ö``∏`£`dG iƒà°ùe ‘ ¿É°†eQ ô¡°T óYƒe AÉ``L å«M ,∑QÉ``Ñ`ŸG ¿É°†eQ äóØæà°SG ób äÓFÉ©dG âfÉc å«M ,ô¡°ûdG ∞°üàæe OGƒŸG øe É¡JÉLÉ«àMG AGô°T ‘ É¡jód »àdG ádƒ«°ùdG .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd GOGó©à°SG á«FGò¨dG
ÖLQ óªMCG -π«Ñ°ùdG OGƒŸG ™«H äÓ``fih á``jQÉ``é`à`dG ¥Gƒ``°` SC’G â``∏`NO Ö∏£d áÑ°ùædÉH QGô``≤`à`°`S’G ø``e á∏Môe á«æjƒªàdG QÉéàdG ¬``Ø` °` Uh ,á``«` FGò``¨` dG OGƒ`` ` ŸG ≈``∏` Y Ú``æ` WGƒ``ŸG πÑb ¥Gƒ°SC’G ¬Jó¡°T •É°ûf ó©H "∫ÉeBÓd Ö«îŸG"`H .¿É°†eQ äÉjGóHh •É°ûf ¿G ¥ƒ°ùdG ‘ á«FGò¨dG OGƒ``ŸG QÉŒ iôjh ó¡°T á«æjƒªàdG OGƒ``ŸG AGô°T ≈∏Y ∫É``Ñ`bE’Gh ¥Gƒ``°`SC’G ΩÉ©dG ‘ ¿É°†eQ ô¡°T •É°ûf ™``e áfQÉ≤e ,É``©`LGô``J á∏Môe ‹É◊G âbƒdG ‘ â∏NO ¥Gƒ°S’G ¿Gh ,»°VÉŸG äOhÉY ó≤a ,ô¡°ûdG øe ´ƒÑ°SG Qhôe ó©H QGô≤à°S’G .iôNCG Iôe É¡Fhóg ¤EG ¥Gƒ°SC’G ΩGhO Aó``Hh ,ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y Ωhó``b ø``eGõ``J ≈∏Y πªY ,¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ó©H ¢``SQGó``ŸG áÑ∏W Ö«≤f iôj ɪc ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G •É°ûf ¢VÉØîfG ¿CG ó≤à©j …òdG ,IôHGƒ÷G ôeÉ°S á«FGò¨dG OGƒŸG QÉŒ ÖÑ°ùH á«aÉ°VEG äÉ≤Øæd ÉHÉ°ùM ¿ƒÑ°ùëj Úµ∏¡à°ùŸG .äÉÑ°SÉæŸG ∂∏J OƒLh ø``e º``Zô``dG ≈∏Y ¬``fG Iô``HGƒ``÷G ∞«°†jh
áÄŸG ‘ 15 á«YGQõdG π«°UÉëŸÉH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG ´ÉØJQG ÉWÉ£ÑdG π«°UÉëà áYhQõŸG áMÉ°ùŸG 29^9 áÑ°ùæH ±É÷G π°üÑdGh IôgõdGh ‹GƒàdG ≈∏Y áÄŸG ‘ 7^6 h 18^0h ´ÉØJQG ¤EG è``FÉ``à` æ` dG äQÉ`` `°` ` TCGh ‘ 24 áÑ°ùæH íª≤dÉH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG ∂dòch ,2009 ΩÉY ™e áfQÉ≤ŸÉH áÄŸG Ò©°ûdÉH á``YhQõ``ŸG á``MÉ``°`ù`ŸG ´É``Ø` JQG áæ°SôµdG ∫ƒ°üfih áÄŸG ‘ 26 áÑ°ùæH .áÄŸG ‘ 81 áÑ°ùæH
QÉé°TC’ÉH á``YhQõ``ŸG áMÉ°ùŸG ´É``Ø`JQG áfQÉ≤e á``Ä`ŸG ‘ 0^2 áÑ°ùæH Iô``ª`ã`ŸG 717,970 â``¨`∏`H å``«` M ,2009 ΩÉ``©` H ΩÉY ‘ kÉ`‰hO 716,466 πHÉ≤e kÉ`‰hO .2009 ‘ IOÉ`` jR í``°`ù`ŸG è``FÉ``à`f äô``¡` XCGh QÉ«ÿG π«°UÉëà áYhQõŸG áMÉ°ùŸG 44^7 ¬àÑ°ùf É``à ô``°`†`NC’G ∫ƒ``Ø` dGh áfQÉ≤e ‹Gƒ``à`dG ≈∏Y áÄŸG ‘ 57^5h â°†ØîfG Ú``M ‘ ,2009 ΩÉ`` Y ™``e
áMÉ°ùe ¿CG è``FÉ``à`æ`dG âæ«H ó``bh ¬àÑ°ùf Éà ⰆØîfG ób äGhGô°†ÿG å«M ,2009 ΩÉ©H áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 18 77,613 πHÉ≤e kÉ` ‰hO 63,987 â¨∏H π«°UÉëŸG É``eCG ,2009 ΩÉ``Y ‘ kÉ` `‰hO ¿CG è``FÉ``à` æ` dG â``æ` «` H ó``≤` a á``«` ∏` ≤` ◊G 938,177 ø``e â©ØJQG ó``b É¡àMÉ°ùe 1,212,993 ¤EG 2009 ΩÉ``Y ‘ É``‰hO ¬àÑ°ùf É``à …CG 2010 ΩÉ``Y ‘ É`` ‰hO ¤EG èFÉàædG Ò°ûJ ɪæ«H ,áÄŸG ‘ 29
π«Ñ°ùdG -¿ÉªY áeÉ©dG äGAÉ°üME’G IôFGO äQó°UCG á«YGQõdG äÉMÉ°ùŸG í°ùe ∫ƒM kGôjô≤J ájƒà°ûdG Ihô©∏d á©ØJôŸG ≥WÉæŸG ‘ ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ``°` TCGh .2010 ΩÉ``©`d Ée â¨∏H ób áYhQõŸG áMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG √QGó≤e ´ÉØJQÉH ÂhO ¿ƒ«∏e 2 ÜQÉ≤j ΩÉ©∏d ájƒà°ûdG Ihô©dG øY áÄŸG ‘ 15 .2009 ≥HÉ°ùdG
´ÉØJQG ≈∏Y É¡J’hGóJ óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ÉªY á°UQƒH âëààaG ájÉ¡f ∫hGóJ ÉgóæY ≥∏ZCG »àdG 2249 á£≤ædG øe 2251 á£≤ædG ¤EG .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ¤EG 2249 ÚH •É≤f 7 ≠∏H ¥É£f ‘ ¤hC’G áYÉ°ùdG ô°TDƒŸG QÉ°Sh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^7 ≠∏H ∫hGóJ ºéM ‘ 2256 ¿ƒ«∏e 20^4 ‹Gƒ``M ó``MC’G ¢ùeCG ‹É``ª`LE’G ∫hGó``à`dG ºéM ≠∏H ∫ÓN øe äòØf ,º¡°S ¿ƒ«∏e 21^2 ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó``Yh ,QÉ``æ`jO .kGó≤Y 5,883 QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQG ó≤a ,QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùe øYh 0^04 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ,á£≤f 2250^64 ¤EG Ωƒ«dG Gòg ¥ÓZE’ º¡°SC’G .áÄŸG ‘ ≠dÉÑdGh Ωƒ«dG Gò¡d ádhGóàŸG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤Ãh ácô°T 75 äô``¡`XCG ó≤a ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T 156 ÉgOóY QÉ©°SCG ‘ kÉ°VÉØîfG äô``¡`XCG ácô°T 44h ,É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉ`YÉ``Ø`JQG .É¡ª¡°SCG ´É£b »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQG ó≤a ,»YÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y É``eCG ´É£b »°SÉ«≤dG º``bô``dG ¢``†`Ø`î`fGh ,á``Ä` ŸG ‘ 0^37 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ‹ÉŸG ´É£≤dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQGh ,áÄŸG ‘ 0^22 áÑ°ùæH äÉeóÿG .áÄŸG ‘ 0^05 áÑ°ùæH
CGóÑj ájQƒ°ùdG á«fOQC’G Iô◊G ∑ôªL GOƒµ«°SC’G ΩɶæH πª©dG GÎH -¿ÉªY óM’G ¢ùeCG ájQƒ°ùdG á«fOQ’G Iô◊G á≤£æŸG ∑ôªL õcôe CGóH ∫ÉNOG øe Ú∏eÉ©àŸG Úµ“ ±ó¡H ,»ŸÉ©dG GOƒµ«°S’G ΩɶæH πª©dG .⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG øe áØ∏àîŸG á«côª÷G äÉfÉ«ÑdG ≥«Ñ£àd ≈©°ùJ É¡fEG »Øë°U ¿É«H ‘ á``«`fOQ’G ∑Qɪ÷G âdÉbh á£N ò«ØæàH äGó``H É¡fG ¤G IÒ°ûe ,ÉgõcGôe ™«ªL ‘ ΩɶædG Gòg .1999 ΩÉY òæe ÉgõcGôe ™«ªL ‘ ΩɶædG ≥«Ñ£àd á«é«JGΰSG ÊÉãdG õcôŸG ƒg ájQƒ°ùdG á«fOQ’G Iô◊G õcôe ¿G ¤G äQÉ°TGh .ΩɶædG ¬«a ≥Ñ£j …òdG øjô°û©dGh øe ¬ª«ª°üJ ” Ö``°`Sƒ``fi »``ŸÉ``Y ΩÉ``¶`f ƒ``g GOƒ``µ`«`°`S’G ΩÉ``¶` fh á«côª÷G äGAGô``L’G §«°ùÑJh π«¡°ùJ ¤EG ±ó¡jh ,OÉàµfh’G πÑb .áeóÿG »≤∏àe ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJh »gh ,1964 ΩÉY â°ù°SÉJ ,áªFGO á«dhO á«eƒµM áÄ«g OÉàµfh’Gh ,᫪æàdGh IQÉéàdG ¿Gó«e ‘ áeÉ©dG á«©ªé∏d á©HÉàdG á°ù«FôdG áÄ«¡dG .ádhO 188 É¡FÉ°†YCG OóY ≠∏Ñjh ∫ÉNOEG ‘ â``fÎ``fE’G ≈∏Y óªà©j ΩɶædG ¿G ∑Qɪ÷G âë°VhGh ∫ƒNódG ∑Qɪ÷G ™e Ú∏eÉ©àª∏d øµÁ å«M ,á«côª÷G äÉfÉ«ÑdG .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ∫ÓN øe GOƒµ«°SC’G Ωɶf ¤EG
ΩÉjCG á©HQCG òæe √É«ŸG QÉHBG ≥WÉæe ≈∏Y ôcòJ á«FÉHô¡c äÉYÉ£≤fG ’ :ábÉ£dG ôjRh
IÒÑc á«dÉe AÉÑYCG AÉHô¡µdG ácô°T πª– ™e ìhô£e QÉ«N OƒbƒdG ¥ôa óæH π«©ØJ .§≤a èeÈŸG AÉØW’G ä’ÉM ‘ ´É£≤dG äÉcô°ûd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫É°üjÉH âeÉb óHQG AÉHô¡c ácô°T ¿G ¤G QÉ°TCGh ‘ ΩÉ¡°SÓd ,¬d §£îŸG ïjQÉàdG πÑbh π°ü«a πà°ûe ôÄH ´hô°ûe ¤G äÉYÉ£≤fG ’ ¬fG GócDƒe ,¢TôL á¶aÉëŸ √É«ŸG ójhõJ èeÉfôH õjõ©J .ΩÉjG á©HQG òæe √É«ŸG QÉHG ≥WÉæe ≈∏Y ôcòJ á«FÉHô¡c ᪡ŸG äÉYhô°ûŸG øe OóY øe AÉ¡àf’G ºà«°S ¬fG ÊGôj’G ÚHh 2011 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞«°Uh ‹É``◊G 2010 ΩÉ``Y AÉà°T ∫ɪMG á¡LGƒŸ á£fi ‘ ÉWGhÉé«e 370h Gôª°ùdG á£fi ‘ ÉWGhÉé«e 280 É¡æe .ÉWGhÉé«e 660 ¬Yƒª› Ée …CG áfGô£≤dG Ó°UGƒàe ≈≤Ñ«°S ¿hÉ``©`à`dGh ≥«°ùæàdG ¿G ábÉ£dG ô``jRh ó`` cCGh ΩRÓdG OGó©à°S’Gh ájõgÉ÷G Òaƒàd AÉHô¡µdG äÉcô°T ÚH Gôªà°ùeh A…QÉ£dGh èeÈŸG ´É£≤f’G ä’É``M ™e »WÉ©à∏d á«æØdG QOGƒµ∏d .ÇQGƒ£dG §£N π«©ØJh ∫hCÉH ’hG É¡HÉÑ°SG ≈∏Y ±ƒbƒdGh QÉ«à∏d IôHÉ©ŸG ÖdÉZ QƒàcódG á«æWƒdG AÉHô¡µdG ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh äGQƒ£J áÑcGƒŸ è``eGÈ``dGh §£ÿG OGó``YG ‘ Iôªà°ùe ácô°ûdG ¿EG RÉ‚G ‘ Iôªà°ùe ácô°ûdG ¿G ¤G GÒ°ûe ,á«FÉHô¡µdG ∫É``ª` M’G ºà«°S PEG ,»FÉHô¡µdG Ωɶæ∏d ájó«dƒàdG äGQó≤dG IOÉjõd äÉYhô°ûŸG ¢UÉÿG ó«dƒàdG AÉ£©d Ωó≤à∏d äÉcô°ûdG Iƒ``YO Ú``æ`K’G ó``Z Ωƒ``j ∫õjódG ≈∏Y OɪàY’G É«dÉM ºàj ¬fG IôHÉ©ŸG QƒàcódG QÉ°TCGh .ådÉãdG ,π«≤ãdG OƒbƒdG ≈∏Y áÄŸÉH 40h ó«dƒàdG äÉ«∏ªY ‘ áÄŸÉH 20 áÑ°ùæH 20 áÑ°ùæH ¢†ØîfG …ô°üŸG »©«Ñ£dG RɨdÉH OhõàdG ¿G ¤G GÒ°ûe .»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áÄŸÉH
áÑcôŸG á``jó``«`dƒ``à`dG á``YÉ``£`à`°`S’G ¿G ¤G á``bÉ``£`dG ô`` jRh QÉ``°` TGh óæY ™``LGÎ``Jh ,•GhÉé«e 2600 É«dÉM ≠∏ÑJ »FÉHô¡µdG ΩɶædG ‘ Ée ájQÉ¡ædG IhQò``dG IÎa ‘ ®ƒë∏e πµ°ûH IQGô``◊G äÉLQO ´ÉØJQG áLQO 38 ≈∏Y IQGô◊G ójõJ ÉeóæY ɪ«°S ’ 15 ¤G 12 áYÉ°ùdG ÚH ,•GhÉé«e 2300 ¤G áMÉàŸG áYÉ£à°S’G ¢†ØîæJ å«ëH ,ájƒÄe ∫ÓN ™bƒàŸG ≈°üb’G πª◊G ¿Éa äÉ°SGQódG Ö°ùëH ¬fG ¤G Éàa’ ΩÉY øY áÄŸG ‘ 7 ƒ‰ áÑ°ùæH …G ,ÉWGhÉé«e 2460 ≠∏Ñj ‹É◊G ΩÉ©dG .2009 (áeƒµë∏d ácƒ∏ªŸG) á«æWƒdG AÉHô¡µdG ácô°T ¿G ÊGôj’G ÚHh äGQó≤dG πeɵd á«FÉHô¡µdG ∫ɪM’G RhÉŒ óæY èeÈe π°üØH âeÉb ∫ɪM’G ™jRƒJ ≈∏Y â∏ªY å«M ,(IOQƒà°ùŸGh ájó«dƒàdG) áMÉàŸG å«ëHh ,É¡dɪMG Ö°ùæH ∂dPh çÓãdG ™jRƒàdG äÉcô°T ≈∏Y ádƒ°üØŸG .ò¨e πc øY á≤«bO 60 øY ´É£≤f’G IÎa RhÉéàJ ’ âfÉc π≤ædG áµÑ°T ‘ ∫É£YG øY áŒÉædG äÉYÉ£≤f’G ¿G ÚHh ∫É£YG ¤G iOG IQGô`` `◊G äÉ`` LQO ´É``Ø` JQG ¿É``a ‹É``à`dÉ``H ,IOhó`` `fi ≥aGôJh ,AÉHô¡µdG ™jRƒJ äÉcô°ûd á©HÉàdG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áYƒæàe É¡d ¢Vô©àJ »àdG ájOÉ«àY’G çOGƒ``◊G øY áŒÉædG ∫É£Y’G É¡©e .IOÉY ™jRƒàdG äɵѰT AÉHô¡µdG äÉcô°T ÚH πeɵdG ≥«°ùæàdG ” ¬``fG ÊGô``j’G ó``cCGh ácô°T πµd á©HÉàdG QÉH’G ™bGƒe ÚÑJ ºFGƒb OɪàYGh √É«ŸG á£∏°Sh ™bGƒŸGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üa É¡∏ª°ûj ’ »àdG ™jRƒàdG äÉcô°T øe áeõ∏e äÈàYG ºFGƒ≤dG √òg ¿G ¤G GÒ°ûe ,QÉ«àdG π°üa É¡∏ª°ûj »àdG
π«Ñ°ùdG -¿ÉªY ¿G ,ßaÉ◊G ¿Éª«∏°S AÉHô¡µdG ´É£b º«¶æJ áÄ«g ¢ù«FQ ∫É``b QÉ«J Ú``eCÉ`J π``LG ø``e »ª«¶æàdGh »``HÉ``bô``dG É`` gQhO ¢``SQÉ``“ áÄ«¡dG .ádóà©e QÉ©°SCÉH øWGƒª∏d á«dÉY IOƒéH »FÉHô¡c IQƒJÉa ≈∏Y GÒNCG ∞«°VG …òdG "OƒbƒdG ¥ôa óæH" π«©ØJ ∫ƒMh ¿G ¤G GÒ°ûe áªFÉb ä’ɪàM’G ™«ªL ¿G ,ßaÉ◊G ∫Éb AÉHô¡µdG πªM π«≤ãdG OƒbƒdGh ∫õjódG ΩGóîà°SGh á«FÉHô¡µdG ∫ɪM’G ´ÉØJQG øe ó``H ’ ‹ÉàdÉHh ,IÒ``Ñ`c á«dÉe AÉ``Ñ`YG á«æWƒdG AÉHô¡µdG ácô°T .ôe’G Gòg á÷É©e ÊGôj’G ódÉN ¢Sóæ¡ŸG á«fó©ŸG IhÌ``dGh ábÉ£dG ô``jRh ∫É``bh ∫ÓN áµ∏ªŸG ≈∏Y â∏M »àdG á≤MÓàŸGh Iójó°ûdG ô◊G äÉLƒe ¿EG å«M ,ÒÑc πµ°ûH á«FÉHô¡µdG ∫ɪM’G ´ÉØJQG ¤G äOCG ‹É◊G ô¡°ûdG ‘ 15 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæH ÉWGhÉé«e 2650 ≈∏Y ójõj Ée πª◊G πé°S âdÉW äÉYÉ£≤fG IóY ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ôe’G ;2009 ΩÉ©H áfQÉ≤e áÄŸG .áµ∏ªŸG øe áØ∏àfl ≥WÉæe ¢ùeCG IQGRƒdG ≈æÑe ‘ ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ÊGôj’G ÚHh AÉHô¡µdG ´É£b º«¶æJ áÄ«g ¢ù«FQh IQGRƒdG ΩÉY ÚeG Qƒ°†ëH óM’G ¿CG ,IQGRƒ``dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóYh AÉHô¡µdG äÉcô°T …ôjóeh "á«FÉæãà°SG ádÉM" áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T »àdG á«FÉHô¡µdG äÉYÉ£≤f’G IQóbh IAÉØc GócDƒe ,IQGô◊G äÉLQód ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ´ÉØJQ’G É¡Ø∏N .äÉjóëàdG á¡LGƒe ≈∏Y ÊOQ’G »FÉHô¡µdG ΩɶædG
7
∫ɪYCGh ∫Ée
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ÚæK’G
ﻣــﻮﺟــﺰ
∫ɪYCGh äÉcô°T
ä’Éch -RÎjhQ
ájOôµdG RɨdG á≤Ø°U ∫ƒ≤j ¥Gô©dG á«fƒfÉb ÒZ z…EG.ƒ«∏HO.QBG{ ™e
…òdG ¥É``Ø`J’G ¿EG ó``MC’G ¢ùeCG á«bGô©dG §ØædG IQGRh âdÉb »àdG ¿Éà°SOôc º«∏bEG áeƒµM ™e á«fÉŸC’G z…EG ƒ«∏HO QBG{ ¬à©bh ÓÑ≤à°ùe RɨdÉH ƒcƒHÉf Ö«HÉfC’G §N ´hô°ûe óe á«fɵeEG â檰†J .á«fƒfÉb ÒZ »g ¿É«H øY Ó≤f- §ØædG IQGRh º°SÉH çóëàŸG OÉ¡L º°UÉY ∫Ébh ™≤j ɪ¡JÉ≤à°ûeh RɨdGh ΩÉÿG §ØædG ôjó°üJ ¿EG -IQGRƒdG ¬JQó°UCG OGó¨H ‘ ájõcôŸG áeƒµ◊ÉH §ØædG IQGRƒd ájô°ü◊G áj’ƒdG â– .zƒeƒ°S{ á«bGô©dG §ØædG ≥jƒ°ùJ ácô°Th ó©J ʃfÉ≤dG πª©dG QÉ``WEG êQÉ``N ™bƒJ Oƒ≤Y …CG ¿CG ±É``°`VCGh .á«fƒfÉb ÒZh á∏WÉH ¿hÉ©à∏d ÉbÉØJG â©bh É¡fEG ᩪ÷G Ωƒj âdÉb z…EG ƒ«∏HO QBG{ âfÉc .¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG áeƒµM ™e RɨdG ∫É› ‘
á«æ«°üdG Ohó◊G ¤G Ö«HÉfCG §N πªµà°ùJ É«°ShQ ¿CG ó``MC’G ¢``ù`eCG AÉ``Ñ`fCÓ`d á«°ShôdG ¢ùcÉaÎfG á``dÉ``ch äô``cP ƒæjOhQƒaƒµ°S ¤EG óàÁ Ö«HÉfCG §N ‘ πª©dG â∏ªµà°SG É«°ShQ Ú°üdG ¤G §ØædG π≤f ‘ AóÑdG Ωõà©Jh ,á«æ«°üdG Ohó``◊G Üôb .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb §N ¿EG Ú``Jƒ``H Ò``ÁOÓ``a »``°` Shô``dG AGQRƒ`` ` `dG ¢``ù`«`FQ ∫É`` bh §ÿG ∫ɪµà°SG Oôéà §ØædG º«∏°ùàd GõgÉL ¿ƒµ«°S Ö«HÉfC’G º«∏bG ‘ ≠æ«°ûJGO áæjóe ¤G GÎeƒ∏«c 930 óàÁ …òdG »YôØdG .Ú°üdG ÜôZ ∫ɪ°ûH ≠fÉ«L ≠fƒ∏«N AÉæÑdG ∫ɪYCG øe π©ØdÉH â¡àfG É¡fCG ¿GôjõM ‘ Ú°üdG äôcPh ¿CG ™bƒàŸG øe ¿CG âaÉ°VCGh ,»gƒe áæjóe ¤EG óàÁ Ö«HÉfCG §N ‘ .∫hC’G øjô°ûJ ‘ §ØædG äÉæë°T CGóÑJ QƒéjG »°ShôdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ÖFÉf øY ¢ùcÉaÎfG â∏≤fh ΩÉ©dG Ú°üdG ™``e ™bƒ«°S ójQƒà∏d ó≤Y ∫hCG ¿EG ¬``dƒ``b Ú°ûà«°S .πÑ≤ŸG á«æ«°U äÉcô°ûd ìɪ°ùdG É°†jCG ¿É°ûbÉæj ÚÑfÉ÷G ¿CG ±É°VCGh ÚdÉNÉ°Sh ∂°ùJƒcôjG »à≤£æe ‘ §ØædG êÉ``à`fG ‘ ácQÉ°ûŸÉH .Úà«°ShôdG
á``HOCÉ`e º«≤J zø```jR{ ±ô°T ≈``∏``Y QÉ```£```aEG á``«``eÓ``YE’G Iô``°``SC’G zπ«Ñ°ùdG{ áØ«ë°U Iô°SC’ ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ôHÉ÷G ∂dÉŸG óÑY øjR ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
,‹É◊G ΩÉ©∏d ÊOQC’G ΩÓ``YE’G ó¡©e Úà«°SGQO Úàëæe Ëó≤J ÖfÉL ¤EG ‹É◊G »``°` SGQó``dG ΩÉ``©` ∏` d Ú``à`«`©`eÉ``L ÚÑ°ùàæŸG AÉ``°`†`YC’G AÉ``æ`HCG ø``e ÚæK’ ájƒfÉãdG ¿ÉëàeG GhRÉàLG ø‡ ,áHÉ≤æ∏d ióMEG ‘ ∫ƒÑb ≈∏Y Gƒ∏°üMh áeÉ©dG .᫪°SôdG á«eƒµ◊G äÉ©eÉ÷G
áeóîH áHÉ≤ædG ô≤ŸG ójhõàH ácô°ûdG Ohq õe ∫ÓN øe ᫵∏°SÓdG âfÎfE’G â©bh É``ª`c .â`` fÎ`` fE’G äÉ``eó``ÿ ø``jR ácGô°T á«bÉØJG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG Ëó≤J øª°†àJ Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f ™e Òà°ùLÉe/É«∏Y äÉ`` °` SGQO á``ë`æ`Ÿ ø`` jR ‘ áHÉ≤æ∏d ÚÑ°ùàæŸG AÉ``°`†`YC’G ó``MC’
IóY øe á«eÓYE’G Iô°SC’G ºYóH øjR õ«¡éàH ácô°ûdG âeÉb å«M ,Ö``fGƒ``L â`` fÎ`` fE’G È``à` flh Ö``jQó``à` dG á``YÉ``b ójó÷G Ú``«`aÉ``ë`°`ü`dG á``HÉ``≤`f ô``≤`e ‘ ÈY ,»``∏` ©` dG ´Ó`` J á≤£æe ‘ ™``bGƒ``dG á°TÉ°Th ܃``°` SÉ``M Iõ``¡` LCÉ` H É``gó``jhõ``J Ωƒ≤J É``ª`c ,á``«` °` SÉ``°` SC’G OGƒ`` ` ŸGh ¢``Vô``Y
¬àeÉbCG …ò``dG QÉ£aE’G πØM ‘ ôHÉ÷G øY "Ú©LGQ" º``©` £` e ‘ á``cô``°` û` dG »àdG áÑ«£dG ábÓ©dÉH √RGõàYGh √ôîa á«eÓYE’G Iô`` °` `SC’Gh ø``jR Ú``H ™``ª`Œ GOó°ûe ,á«°VÉŸG ÉeÉY15`dG ÈY IóટGh ÒѵdG Qhó`` dÉ`` H á``cô``°`û`dG ¿É`` `ÁEG ≈``∏`Y ΩÓYE’G ´É``£`b ¬``jODƒ` j …ò``dG π``YÉ``Ø`dGh ócCG h.¬``H ¢Vƒ¡ædGh ™ªàéŸG ᫪æJ ‘ á¶aÉëŸG ¤G á``cô``°`û`dG »``©`°`S ô``HÉ``÷G »àdGh á``«`∏`ë`ŸG ¥ƒ``°`ù`∏`d É``¡` JOÉ``jQ ≈``∏`Y ∂dPh ,É``eÉ``Y 15 QGó`` e ≈``∏`Y äô``ª`à`°`SG äÉeóÿG çó`` ` MCG Ëó``≤` J ∫Ó`` N ø``e ¤EG ,ø``FÉ``Hõ``dG äÉ``Ä`a ™«ª÷ É``¡`à`MÉ``JCGh ¥Gƒ°SC’G ‘ π°UÉ◊G Qƒ£àdG π≤f ÖfÉL Ωƒ≤Jh .á``«`∏`ë`ŸG ¥ƒ``°` ù` dG ¤EG á``«`ŸÉ``©`dG
QÉ«∏e 22^4 ≠∏Ñj É°†FÉa πé°ùJ âjƒµdG á«°VÉŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN Q’hO É°†FÉa ‹Gƒ``à`dG ≈∏Y Iô°ûY á``jOÉ``◊G áæ°ù∏d âjƒµdG â∏é°S â¡àfG »àdG á«°VÉŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 22^4 ≠∏H É«dÉe ¢ùeCG ô°ûfh á«dÉŸG IQGRh ΩÉbQG ¤G óæà°SG ôjô≤J Ö°ùëH ,QGPG 31 ‘ .óM’G ¢†FGƒa â∏é°S »àdG âjƒµdG ïjQÉJ ‘ ¢†FÉa ÈcG ådÉK ƒgh .á«°VÉŸG 11`dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 145 â¨∏H ᫪cGôJ IQó°üŸG ∫hó`` dG ᪶æe ‘ ƒ°†©dG âjƒµdG äGó``FÉ``Y â¨∏Hh ,2010-2009 á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 61^5 (∂``HhG) §Øæ∏d »àdG áfRGƒŸG äÉ©bƒàH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 119 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG á∏é°ùe ΩÉbQ’G Ö°ùëH ∂dPh ,Q’hO QÉ«∏e 28^1 OhóëH äGóFÉY ≈∏Y â°üf .Égôjô≤J ‘ ∫É°ûdG á°ù°SDƒe É¡Jô°ûf »àdG …òdG »°SÉ«≤dG iƒà°ùŸG ø``e ≈``fOG â``dGR É``e äGó``FÉ``©`dG ¿G ’G á∏«°üM â∏°Uh ÉeóæY 2009/ 2008 á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ âjƒµdG ¬à∏é°S .Q’hO QÉ«∏e 72^3 ¤G äGóFÉ©dG á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ É«°SÉ«b iƒà°ùe á«àjƒµdG á«fGõ«ŸG ¢†FÉa ≠∏Hh ‘ Q’hO QÉ«∏e 24h ,Q’hO QÉ«∏e 32,3 ≠∏H ÉeóæY 2008 -2007 .2006 -2005 á«dÉŸG áæ°ùdG 57,6 á«°VÉŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ÉgóMh á«£ØædG äGóFÉ©dG â¨∏Hh ɪæ«H ,á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 68,1 πHÉ≤e Q’hO QÉ«∏e Gô¶f ∂dPh ,Q’hO QÉ«∏e 24,1`H á«£Øf äGóFÉY ≈∏Y áfRGƒŸG â°üf π«eÈ∏d GQ’hO 35 iƒà°ùe óæY §ØædG π«eôH ô©°S ÜÉ°ùàM’ .áæ°ùdG ∫ÓN GQ’hO 70 OhóëH QÉ©°S’G §°Sƒàe ¿Éc ɪæ«H .äGóFÉ©dG øe áÄŸG ‘ 94 πµ°ûj §ØædG ∫GR Éeh
äÉcô°T ióMEG ,øjR ácô°T âeÉbCG ä’É°üJÓd óFGôdG Ohq õŸG øjR áYƒª› Ωƒj QÉ``£`aEG á``HOCÉ`e ,§``°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Iô°SC’G ±ô``°`T ≈``∏`Y »``°`VÉ``ŸG ¢ù«ªÿG »eÓYEG 200 ƒëf √ô°†M á«eÓYE’G á«∏ëŸG á``aÉ``ë`°`ü`dG »``∏`ã`‡ á``Ñ`î`f ø``e .áYƒª°ùŸGh á«FôŸGh áYƒÑ£ŸG Iô°SC’G ™e ΩÉY πc øjR π°UGƒàJh ∑QÉÑŸG ¿É``°`†`eQ ô``¡`°`T ‘ á``«` eÓ``YE’G OGô`` `aCG Ú``H AÉ``≤` ∏` d á``°` Uô``a ó``©` j …ò`` `dG .øjRh IóMGƒdG Iô°SC’G ôjóeh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG È``Yh ∂dÉŸG ó``Ñ`Y Qƒ``à`có``dG ø``jR á``cô``°`T ΩÉ``Y
áeƒµ◊G øe hCG øjôªãà°ùe øe πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ â∏°ûa ¿CG ó©H
É¡«ØXƒe º¶©e ìô°ùJ ájOƒ©°ùdG ɪ°S ¿GÒW ácô°T RÎjhQ -¢VÉjôdG
…õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH OÉ°üàb’G õ«Øëàd äGƒ£N òîàj
IOƒY óæY Ú``æ`K’G Ωƒ``«`dG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù∏éŸG ™ªàéj äÉj’ƒdG ¤EG ¬``à`∏`MQ ø``e GhÉ``cGÒ``°` T »``cÉ``°`SÉ``e ∂``æ`Ñ`dG ß``aÉ``fi GóZ ¿ƒµj ¿CG πªàëŸG øªa GóZ ´ÉªàL’G ó≤©æj ⁄ ¿Gh .IóëàŸG »àdG äGƒ``£`ÿG áeƒµ◊G Oó``– ¿C’ Qô≤ŸG óYƒŸG ƒ``gh AÉKÓãdG ™bƒàŸG øe ¿EG á©∏£e QOÉ°üe âdÉbh .OÉ°üàb’G õ«Øëàd ÉgòNCÉà°S ´ƒÑ°SC’G Gòg ÉFQÉW ÉYɪàLG (…õcôŸG ∂æÑdG) ¿ÉHÉ«dG ∂æH ó≤©j ¿CG ¢TÉ©àf’G ÚdG Iƒb Oó¡J ɪ«a ,ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG Ò°ù«J ±ó¡H .OÓÑdG ‘ ¢û¡dG …OÉ°üàb’G RÎjhôd ¿ÉHÉ«dG ∂æH ¬«a ôµØj Ée ≈∏Y á©∏£e QOÉ°üe âdÉbh èeÉfôH πLCG ójó“ ƒg ∂æÑdG ΩÉeCG Éë«LôJ äGQÉ«ÿG ÌcCG øe ¿EG 20 ¤EG π°üj Ée ¬ÑLƒÃ ∂æÑdG Ωób ,∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ CGóH πjƒªà∏d IóFÉØH ∑ƒæÑdG ¤EG Qƒ¡°T áKÓK πLC’ ¢Vhô≤dG øe øj ¿ƒ«∏jôJ ¿Éc ¬æµd ájó≤ædG ¬JÉ°SÉ«°S Ò°ù«J ∂æÑdG åëÑjh .áÄŸG ‘ 0^1 QÉ©°SC’ ájQhódG ¬à©LGôe óYƒe ≈àM Qɶàf’G ájGóÑdG ‘ º°û©àj ójõŸ GQɶàfG ,∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S øe ™HÉ°ùdGh ¢SOÉ°ùdG »eƒj IóFÉØdG äÉjƒæ©Ã Ú``dG ´É``Ø`JQG É¡≤ë∏j »àdG QGô``°`V’G ≈∏Y π``F’ó``dG øe .∫ɪYC’G ´É£b ‘ πeCÉj ¬fEG ᩪ÷G Ωƒj ∫Éb ¿Éc ƒJhÉf AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ¿Éch ájó≤f á°SÉ«°ùH ÖdÉWh øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ GhÉcGÒ°T ™e ´ÉªàL’G .ÚdG Iƒb ™e πeÉ©à∏d záfôe{
π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY
äGQÉ`` e’G á`` dhOh ô``°`ü`eh á``jOƒ``©`°`ù`dG ‘ øe ¿GOƒ°ùdGh ÉjQƒ°Sh ¿OQ’Gh á«Hô©dG ΩGóîà°SÉH É«YƒÑ°SG á``∏`MQ 164 ∫Ó``N .300 -737 èæjƒH äGôFÉW â°S äCGóHh 2005 ‘ ácô°ûdG â°ù°SCÉJh .2007 ‘ ájQÉéàdG äÓMôdG
IGhÉ°ùŸG Ωó``b ≈``∏`Y π``eÉ``©`J ’ É``¡` fCG ø``e É°Uƒ°üN ,ádhó∏d ácƒ∏ªŸG á∏bÉædG ™e ¬«∏Y π``°`ü`– …ò`` dG Oƒ``bƒ``dG áØ∏µJ ‘ QÉ©°SÉH á``jOƒ``©`°`ù`dG á``jƒ``÷G •ƒ``£` ÿG âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒŸ É≤ahh .áeƒYóe äÉ£fi ¤G äÓMQ Ò°ùJ âfÉc ɪ°S ¿Éa
.πeÉc ΩGhóH ¿ƒ∏ª©j ∞Xƒe 600 É¡jód äÉcô°T çÓ``K ø``e Ió`` MGh ɪ°S â``fÉ``ch ,áØ∏µàdG ¢†ØîæŸG ¿GÒ``£`∏`d á``°`UÉ``N ájOƒ©°ùdG ¿GÒ``£` dG äÉ£∏°S É``¡`à`£`YCG ájƒ÷G •ƒ`` £` `ÿG á``°` ù` aÉ``æ` Ÿ á``°` ü` NQ ƒµ°ûJ äÉ``cô``°`û`dG ∂∏J øµd .ájOƒ©°ùdG
∫ƒWCG IÎa AÉ≤ÑdG ÚØXƒŸG ¢†©H øe äÉ«∏ª©dG ¥Ó``ZG ‘ IóYÉ°ùŸG π``LG ø``e á∏°UGƒeh á`` ` `jQGO’G Qƒ`` ` e’G º``«`¶`æ`Jh äÉcô°T ¤G á``cô``°` û` dG ø`` FÉ`` HR π``jƒ``– .iôNG ¿GÒW ácô°ûdG ¿EG ɪ°S ‘ Qó``°`ü`e ∫É`` bh
ájOƒ©°ùdG É``ª` °` S á``cô``°` T â`` ¨` `∏` `HCG áØ∏µàdG ¢†ØîæŸG ¿GÒ``£`∏`d IÌ``©`à`ŸG ,QƒØdG ≈∏Y º¡ª¶©e íjô°ùàH É¡«ØXƒe áeƒµ◊G ™``e äÉ``KOÉ``fi â∏°ûa ¿G ó©H ácô°ûdG ºYód ΩGõàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ .ôFÉ°ùN øe ÊÉ©J »àdG ¿GÒ£dG á``cô``°` û` H Qó``°` ü` e ∫É`` ` bh ™«ªL âØbhCG ɪ°S ¿CG RÎjhôd á°UÉÿG ‘ â∏°ûa ¿G ó©H ,AÉKÓãdG Ωƒj É¡JÉ«∏ªY hCG øjôªãà°ùe øe πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÜÉ©«à°SG øe øµªàJ ≈àM áeƒµ◊G øe ¿ƒ«∏e 300 øe ÜÎ≤J áªcGÎe ôFÉ°ùN .Q’hO …ò«ØæàdG ôjóŸG »Ñ°TCG ¢ShôH ∫Ébh âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫hCG ïjQÉàH ádÉ°SQ ‘ ácô°û∏d ™e äÉKOÉëŸG ¿EG ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ¤EG ™°Vh ¿CÉ°ûH á«eƒµ◊G ä’ÉcƒdG ∞∏àfl øe Iôªà°ùe »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G òæe ɪ°S .‘É°VG πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLG â©∏WG »àdG ádÉ°SôdG ‘ »Ñ°TG ∫Ébh ¿’G ≈``à`M º``à`j ⁄ ¬`` fEG RÎ`` `jhQ É¡«∏Y á«MÉædG ø``e ¬``fEGh ,…ƒ``b ΩGõ``à`dG Ëó≤J ød ácô°ûdG ¿G »æ©j Gò``g ¿É``a á«∏ª©dG ,áYô°ùH äÉ«∏ª©dG ±ÉæÄà°SG øe øµªàJ IOÉYG á«∏ªY ¬LGƒJ ∂dP øe ’óH É¡fGh .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y º«¶æJ É°†jCG êÉàëà°S ácô°ûdG ¿G ±É°VCGh ÚØXƒŸG º¶©e ¿Gh πª©dG Iƒb ¢†Øÿ Ωƒj øe GAóH πª©dG øe ºgDhÉØYG ºà«°S Ö∏£«°S ¬``fEG ∫É``bh .2010 ÜG 28 ¢``ù`eCG
IôØ°ûŸG äÉeóî∏d Ö≤JôŸG ô¶◊G øe ¿ƒaƒîàj óæ¡dG ‘ …ÒÑcÓH ƒeóîà°ùe ádƒ¡°ùH á``«`fhÎ``µ`d’G πFÉ°SôdG ≈∏Y …ƒ`` `à` ` – ’ É`` `¡` ` f’ È`` ` `cG πFÉ°Sôc ‹É©dG ÒØ°ûàdG iƒà°ùe .…ÒÑcÓH º°†J »``à`dG óæ¡dG ¿ƒµà°Sh …ÒÑcÓH Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e 1^1 ≈∏Y Gô``¶` M ¢``Vô``Ø` J á`` `dhO ∫hG äòØf ∫É`` M ‘ ,äÉ`` eó`` ÿG √ò`` g QG øµd .Oó``°`ü`dG Gò``g ‘ É``gQGô``b ô¶ëH Gójó¡J É°†jG ¬LGƒJ ΩG …G á«Hô©dG äGQÉ``e’G øe äÉeóÿG äÉ°VhÉØe º°†N ‘ »gh ,IóëàŸG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™e .á«æeG ÉjÉ°†b ¢ûJô°ùjQ" áYƒª› âfÉch ájóæµdG (ΩG …G QG) "ø°Tƒe ¿EG …ÒÑcÓH Iõ`` ¡` ` L’ á``©` æ` °` ü` ŸG ájóæ¡dG áeƒµ◊G ≈∏Y â°VôY "ióàæe" AÉ`` °` `û` `fG ¢``ù` «` ª` ÿG äÉeƒ∏©ŸG ø`` ` eG ‘ å``MÉ``Ñ` à` ∏` d ΩGóîà°SG ™æe øe ’ó``H IôØ°ûŸG ¬fG âdÉb …òdG É«LƒdƒæµàdG √òg ."ó› ÒZ" ¿ƒµ«°S ≈∏Y á``cô``°` û` dG â`` `MÎ`` `bGh ∫OÉÑàd á``Ä` «` g AÉ`` °` `û` `fG ó`` æ` `¡` `dG Iõ¡LG »©æ°üe ™``e äÉ``eƒ``∏`©`ŸG äÉ«°UƒàdG OGó`` `Y’ ä’É``°` ü` J’G ºYóJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh á«FGôL’G ™e ,á«fƒfÉ≤dG äÉÄ«¡dG äÉLÉ«àMG äÉeƒ∏©ŸG ájô°S ≈∏Y á¶aÉëŸG .ájóæ¡dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d
Ü .± .CG -»¡dOƒ«f
.øµ°ùŸGh AÉ``ŸGh ΩÉ©£dÉc »°SÉ°SG »ØXƒe ™``«`ª`÷ IQhô`` °` `V ƒ`` gh áeƒµ◊G ™«£à°ùJ ’h ,äÉcô°ûdG ,(ô¶◊G) Iƒ``£`ÿG √ò``g πª– ."ó«cG A»°T Gòg øe â``Ñ`∏`W á``eƒ``µ` ◊G ø``µ` d OGó©à°S’G …ƒ``«` ∏` ÿG »``∏`¨`°`û`e π`` `FÉ`` `°` ` SQ äÉ`` ` ` eó`` ` ` N ±É`` ` ` ≤` ` ` `j’ Iõ¡L’G ¿G ±hô©eh .…ÒÑcÓH ∞°ûc ™«£à°ùJ ájóæ¡dG á«æe’G
ÚæK’G É`` jQGRh ÉYɪàLG …Ó``«`H .á∏Ñ≤ŸG ó``æ`¡`dG Iƒ``£` N ô``jô``≤`à`d óYƒŸG ¿G ¤G ¿ƒdhDƒ°ùe QÉ``°`TGh Gô¡°T OóÁ ób ΩG …G Q’ »FÉ¡ædG .Ú«aÉ°VG ÚæKG hG ƒ`` eó`` î` `à` `°` `ù` `e Üô`` ` ` ` ` ` ` ` ` YCGh ºàj ¿É``H º``¡`∏`eG ø``Y …Ò``Ñ`cÓ``H .áeóÿG ô¶M …OÉØJ ≥jƒ°ùàdG ô`` jó`` e ∫ƒ`` `≤` ` jh …ÒÑcÓH ¿G" :ñƒ``ª`°`TO â``«`eG
¢üN ɪ«a IôWÉîª∏d (á«æe’G) ."É«LƒdƒæµàdG ¿G ¤G ¿ƒ`` ∏` `∏` `ë` `ŸG QÉ`` ` °` ` `TGh É¡æeG ≈∏Y á°üjôM iô``NG ’hO á«°VGQ hó``Ñ`J É``«`°`ShQh Ú°üdÉc Iõ`` ¡` `LG IQó`` ` ` `b iƒ`` à` `°` `ù` `e ø`` ` Y ä’É°üJG ∞°ûc ≈∏Y É¡JGQÉÑîà°SG .…ÒÑcÓH ÈcG ó``≤`©`j ¿G Qô``≤` ŸG ø`` eh »c .»L á«∏NGódG IQGRh »ØXƒe
óæ¡dG QÉ``¡` XG ≈``∏`Y á``°`ü`jô``◊GáYô°ùH ƒªæJ ájOÉ°üàbG áÄ«Ñc â°ù«d" -äGQɪãà°SÓd á©é°ûeh øµdh "äÉeóN AÉ``¨` dG OQGh ‘ É°†jG Ió©à°ùe â°ù«d »¡dOƒ«f .á«æe’G É¡◊É°üà á«ë°†à∏d ÒÑ©àdG ” ó≤d" :∫ƒ``≤` jh ≥WÉæe ‘ ±hÉ`` î` ` ŸG √ò`` `g ø`` Y iQG ’h .⁄É`` `©` ` dG ø`` e iô`` ` `NG ä’ÉcƒdGh áeƒµ◊G ™aój ÉÑÑ°S
ƒ`` eó`` î` ` à` ` °` ` ù` ` e Ö`` ` ` bÎ`` ` ` j ±ƒîàH ó``æ` ¡` dG ‘ …Ò``Ñ` cÓ``H Ée ò«ØæJ ∫ƒ``M á``eƒ``µ`◊G QGô`` b ô¶ëH »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¬H äOóg É¡∏°SôJ »``à`dG IôØ°ûŸG πFÉ°SôdG ±ƒîàdG ÖÑ°ùH ,Iõ``¡` L’G √ò``g ¿ƒ£°TÉf É``¡`eó``î`à`°`ù`j ¿G ø`` e .¿ƒë∏°ùe øe á`` eƒ`` µ` `◊G ±ƒ`` î` `à` `Jh äÉeóN ¿ƒë∏°ùe Ωóîà°ùj ¿G §«£îà∏d IôØ°ûŸG …ÒÑcÓÑdG ≥HÉ°S âbh ‘ äQò``Mh ,äɪé¡d CGóÑà°S É`` ¡` fG ø`` e ô``¡` °` û` dG Gò`` `g √òg øe á∏°SôŸG πFÉ°SôdG ™æà Êhεd’G ó``jÈ``dGh Iõ``¡` L’G á©æ°üŸG á``cô``°`û`dG ôµàÑJ ⁄ GPG Iõ¡LÓd á``≤` jô``W ÜBG 31 π``Ñ` b äGôØ«°T ∂a øe ɡ浓 á«æe’G .πFÉ°SôdG ô`` NGhG äGô`` °` TDƒ` e äô`` ¡` Xh »FÉ¡ædG óYƒŸG ¿G »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ɪ«a ,πLDƒj ób AÉKÓãdG ±OÉ°üŸG á©æ°üŸG ájóæµdG ácô°ûdG ≈©°ùJ (ΩG …G QG) ø°Tƒe ¿G ¢ûJô°ùjQ .äÉ£∏°ùdG AÉ°VQ’ IógÉL á`` ` ` dhó`` ` ` dG ô`` ` ` ` ` ` jRh ∫É`` ` ` ` ` ` bh ¬fÉH äƒ∏«H Ú°TÉ°S ä’É°üJÓd ¤G ∫ƒ°UƒdG ¿CÉ°ûH "πFÉØàe" .ájóæµdG ácô°ûdG ™e ¥ÉØJG áeƒµ◊G ¿G äƒ∏«H ó``cDƒ` jh
á«æ«£°ù∏a ¿hDƒ°T
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ÚæK’G
√OÉ≤©fG äÉ«YGóJ øe äGôjò–
§«dÉ°T §jô°T á≤Ø°U øª°V âLôN
u ∫ÓàM’G …QGOE’G ∫É≤àYÓd IQôfi IÒ°SCG ∫ƒëj π«Ñ°ùdG – á«Hô¨dG áØ°†dG á«æ«£°ù∏ØdG IÒ``°` SC’G »``∏`«`FGô``°`SE’G ∫Ó``à` M’G äÉ£∏°S â``dƒs `M É¡dÉ≤àYG ó«YCG »àdG ,∂jQƒa â«H Ió∏H øe »ª∏Z ƒ``HCG ¿Éæ«d IQôëŸG .Qƒ¡°T áà°S IóŸ …QGOE’G ∫É≤àY’G ¤EG Gôk NDƒe ø¡MGô°S ¥ÓWEG ” »JÓdG äGÒ°SC’G øe IóMGh ¿Éæ«d IÒ°SC’Gh áehÉ≤ŸG á``cô``Mh ∫Ó``à`M’G äÉ£∏°S Ú``H §«dÉ°T §jô°T á≤Ø°U ‘ .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe »°VÉŸG ΩÉ©dG øjô°ûJ ‘ (¢SɪM) á«eÓ°S’G É¡à≤«≤°T ø``Y ábƒÑ°ùe Ò``Z •hô°ûH êGô`` aE’G QGô``b Qó``°`U ɪc .Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡©e â∏≤àYG »àdG »ª∏Z ƒHCG ójô¨J IÒ°SC’G äÉ£∏°S" ¿EG :ÊÉ«£Y ô°ù«e iô°SC’G ÉjÉ°†b ‘ ᣰTÉædG âdÉbh k ™aO ‘ πãªàJ ójô¨J øY êGôaEÓd ájõ«é©J ÉWhô°T â©°Vh ∫ÓàM’G ."𵫰T ∞dCG 50 ᪫≤H ádÉØch ,𵫰T ∞dCG 25 ᪫≤H áeGôZ ,øjQƒH ájôb ‘ É¡≤«≤°T ∫õæe ‘ É¡«∏Y ájÈL áeÉbEG â°Vôa ɪc äÉÑKEGh ™«bƒàdÉH Ωƒ≤J ¿CÉH É¡àeõdCGh ,¬æe â∏≤àYG …òdG ¿ÉµŸG ƒgh ."π«FQCG" áæWƒà°ùe ‘ áWô°ûdG iód ÚJôe OƒLƒdG É¡fƒµd •hô°ûdG √òg â°†aQ »ª∏Z ƒHCG á∏FÉY ¿CG ÊÉ«£Y äócCGh ï«°SôJ É¡«∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM ‘ É¡fCÉ°T øe IÒ£N á≤HÉ°S á≤HÉ°S πµ°ûJ .Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ≥ëH IôFÉL á«∏«FGô°SEG ÚfGƒb
¢SÉÑY »Øàîj ¿CG πeCÉj ∞°Sƒj ÉjOÉaƒY ⁄É©dG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh (Ü ± G) - á∏àëŸG ¢Só≤dG ΩÉNÉ◊G ±ô£àŸG »∏«FGô°SE’G ¢SÉ°T Üõ◊ »MhôdG º«YõdG ìô°U »Øàîj ¿CG πeCÉj ¬fCG âÑ°ùdG AÉ°ùe á«YƒÑ°SC’G ¬àª∏c ‘ ∞°Sƒj ÉjOÉaƒY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ πãe "π«FGô°SEG" ¿ƒgôµj øjòdG .⁄É©dG øe Ú«æ«£°ù∏ØdGh ¢SÉÑY äÉëjô°üJ ‘ ±ô£àŸG ¢SÉ°T ÜõM ¤EG »ªàæj …òdG ΩÉNÉ◊G ∫Ébh QGô°TC’G A’Dƒg πc p∞àî«d" :»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L áYGPEG É¡àãH ¬Lh øY Ú«æ«£°ù∏ØdGh ¿RÉe ƒHCG πãe ,"π«FGô°SEG" ¿ƒgôµj øjòdG ."¿ƒYÉ£dG º¡Hô°†«dh ,¢VQC’G »≤à∏j ¿CG ¢VÎØj ɪæ«H ±ô£àŸG ΩÉ``NÉ``◊G äÉëjô°üJ »``JCÉ`Jh ø£æ°TGh ‘ ¢SÉÑYh ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒ`` dG ¢ù«FQ ±ÉæÄà°S’ ;É`` eÉ`` HhCG ∑GQÉ`` `H »``µ` jô``eC’G ¢``ù`«`Fô``dG á``jÉ``Yô``H ,AÉ`` ©` `HQC’G .Gô¡°T øjô°ûY òæe áØbƒàŸG Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØŸG IóªYCG ø``e Ú«bô°ûdG Oƒ¡«∏d Oó°ûàŸG ±ô£àŸG ¢SÉ°T Üõ``Mh øe ô°ûY ó``MCG π¨°ûjh ,ƒgÉ«æàf √Oƒ``≤`j …ò``dG »``eƒ``µ`◊G ∞dÉëàdG .120`dG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e äÉëjô°üJ øY »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L áYGPE’ ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Ωóîà°SG ΩÉNÉ◊G ¿EG ¢SÉ°T ÜõM øY ÖFÉædG ∞«FR º«°ùf ∫Éb ,∞°Sƒj "π«FGô°SEG AGóYCG" »Øàîj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY È©«d Oƒª∏àdG ‘ äGQÉÑY .ΩÓ°ùdG áë∏°üŸ
»Øæj äÉ≤jôY
∫ƒM íàa ‘ äÉaÓN Qòf :"®ÉµY" Iô°TÉѪ∏d ÜÉgòdG ÉØ°U -¢VÉjôdG äÉ°VhÉØŸG ∫ƒM äÉaÓÿG Qòf ¿CG ájOƒ©°ùdG ®ÉµY áØ«ë°U äôcP ¬LGƒJ »àdG íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG è«°ùf ‘ ìƒ∏J äCGóH Iô°TÉÑŸG .ø£æ°TGh ‘ ácQÉ°ûª∏d ÜÉgòdG ∫ƒM Éek É°ù≤fG âbƒdG ‘ ¬``fCG ó``MC’G á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ÖdÉ£j Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØŸG ≈∏Y ájõcôŸG øe AÉ°†YCG ¬«a ≥aGƒj …òdG .ácΰûe á«©Lôe OƒLh ΩóY πX ‘ ÜÉgòdG Ωó©H ¿hôNBG AÉ°†YCG ¿ÓMO óªfih å©°T π«Ñfh ∫ƒdÉ©dG Oƒªfi ¿CG ¤EG äQÉ``°` TCGh AÉ°†YCG á«ÑdÉZh …hGÒ£dG ≥«aƒJ AGƒ∏dGh á«HôZ ƒHCG ¿ÉªãY AGƒ∏dGh .á≤jô£dG √ò¡H äÉ°VhÉت∏d ÜÉgòdG ¿ƒ°VQÉ©j íàa ájõcôe ¢SÉÑY Oƒ``ª`fi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ó``cDƒ`j ,π``HÉ``≤`ŸG ‘ º¡fCG äÉ≤jôY ÖFÉ°U äÉ°VhÉØŸG IôFGO ¢ù«FQ ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Yh ,äÉ°VhÉØŸG √ò``g ∫Ó``N ø``e RÉ``‚EG ≥«≤ëàd ºgó¡L π``c ¿ƒdòÑ«°S GhócCÉJ GPEG É¡æe ÜÉë°ùf’G ’EGh ,¿É£«à°S’G ∞bh √É``ŒG ‘ á°UÉNh .ƒgÉ«æàf áeƒµM ™e ∂dP ‘ πeCG ’ ¬fCÉH ÜÉgòdÉH á``jõ``cô``ŸG QGô`` `b ®É``µ` ©` d í``jô``°`ü`J ‘ ∫ƒ``dÉ``©` dG ó``æ` ah áæé∏dG ‘ QGô``b òîJG" :∫ƒ≤dÉH ,òîJG ∞«ch Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉت∏d ≈∏Y QGô``≤`dG òîJG ,ó©H ɪ«a äô¡X »àdG ÒZ ¢ù°SCG ≈∏Y ájõcôŸG √òg ójó–h ,äÉ°VhÉت∏d ácΰûe á«©Lôe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¢SÉ°SCG á«©Lôe ≈∏Y Ωƒ≤J ’ áÑ≤JôŸG äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ."á«©LôŸG πÑ≤ŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ø£æ°TGƒd ¿ƒ``Ñ`gGP Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG PEG ,ácΰûe ≈∏Y ¿ƒ«∏«FGô°SE’G Ögòj ÚM ‘ ,á«YÉHôdG áæé∏dG ¿É«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y âYO »àdG ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh IƒYO ¢SÉ°SCG .á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØŸ
8
zAÉ«ÑfC’G áæjóe{ ‘ ó≤©j ô°ûY ™HGôdG »ŸÉ©dG ʃ«¡°üdG ô“DƒŸG ..ôNGhC’G ô°û©dG ‘ ≈∏Y ʃ«¡°üdG ∫Ó``à` M’G ΩGó`` `bEG ¿EG ,Ú£°ù∏a "ô°ûY ™``HGô``dG »ŸÉ©dG ʃ«¡°üdG ô“DƒŸG" ó≤Y áeC’G ôYÉ°ûŸ ôaÉ°S mó–" ƒ``g ¢Só≤dG áæjóe ‘ ójƒ¡àH í``jô``°`U ¿Ó`` `YEGh ,á``«` eÓ``°` SE’Gh á``«`Hô``©`dG ."á°Só≤ŸG áæjóŸG π°Uh »``Ø`ë`°`U ¿É``«` H ‘ …hÉ``à` «` Ñ` dG ±É`` °` `VCGh ô“DƒŸG Gòg ó≤Y ¿Éµe" ¿CG ¬æY áî°ùf "π«Ñ°ùdG" ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¬à«bƒJh ,¢Só≤dG áæjóe ‘ ,Úª∏°ùŸGh Üô``©`dG á``aÉ``c ôYÉ°ûà ±ÉØîà°SG ƒ``g Ée ƒ``gh ,á«æjódG ºgôYÉ°ûŸ óª©àeh ôaÉ°S mó``–h ."º¡H çεj ó©j ⁄ ∫ÓàM’G ¿CG ≈∏Y πdój π°ù∏°ùe ‘ á≤∏M" ƒ``g QGô``≤`dG Gò``g ¿CG ó``cCGh äGƒ`` b É``gò``Ø` æ` J »``à` dG á``°` Sô``°` û` dG ó``jƒ``¡` à` dG Üô`` `M âYQÉ°ùJ »``à`dGh ,¢``Só``≤`dG áæjóe ≥ëH ∫Ó``à` M’G 䃫H Ωó``¡` c ,Gôk ` ` NDƒ` ` e ¿ƒ``æ` › π``µ`°`û`H É``¡` JÒ``Jh ≠jôØJh ,ºgójô°ûJh ,º¡JÉjƒg Öë°Sh ,Ú«°Só≤ŸG äGOÉ«≤dG áHQÉfih ,É¡∏gCG øe á«æ«£°ù∏ØdG AÉ«MC’G ."¢Só≤dG øY ÚÑîàæŸG ÜGƒædG OÉ©HEGh ,á∏YÉØdG áØbƒd »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG …hÉà«ÑdG É``YOh ≈∏Y óMƒà∏dh ,QGô≤dG Gòg ¬Lh ‘ IOÉLh á«≤«≤M ,ájójƒ¡àdG ¬©jQÉ°ûeh ∫ÓàM’G áehÉ≤e èeÉfôH iƒà°ùŸ AÉ≤JQÓd á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G É«k YGO ≥«∏J IOÉL äGQGô``b PÉîJ’h ,á°Sô°ûdG ácô©ŸG √òg ¢Só≤dG áæjóeh ≈°übC’G óé°ùŸG Iô°üædh ,çó◊ÉH .á浪ŸG πÑ°ùdG áaɵH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG …hÉà«ÑdG Ö``dÉ``W ɪc øéj ⁄ »àdG "á«ãÑ©dG äÉ°VhÉØŸG" π°ù∏°ùe ∞bƒH ∫ÓàM’G É¡eóîà°ùj »``à`dGh ,ÉÄk «°T ÉæÑ©°T É¡æe .á«eGôLE’G ¬©jQÉ°ûeh ¬JÉ°SQɇ áæYô°ûd kAÉ£Z
‘ äOÉaCG â°SƒH º«dRhÒL áØ«ë°U ¿CG ôcòjh ó≤©«°S »ŸÉ©dG ʃ«¡°üdG ô“DƒŸG ¿CG ≥HÉ°S â``bh IóŸ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe ‘ á«fƒ«¡°Uh á``jOƒ``¡`j äÉ«°üî°T Qƒ°†ëH ,Ú``eƒ``j »LÉædG ∫õ`` ` jGh »``∏` jEG Ö``JÉ``µ` dG É``¡`æ`«`H ø``e ,IRQÉ`` ` H ,πHƒf Iõ``FÉ``L ≈∏Y õ``FÉ``◊Gh á``jRÉ``æ`dG á``bô``ë`ŸG ø``e ¬«°SƒNh ,¢``SÒ``H ¿ƒ©ª°T ʃ«¡°üdG ¢``ù`«`Fô``dGh Ö°UɨdG ¿É«µdG IOÉb º¶©Ÿ áaÉ°VE’ÉH ,QÉfRCG ÉjQÉe .Ú«°SÉ«°ùdG É«∏©dG á«eÓ°SE’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¢†aQ √Qhó``H ó≤Y …È``°`U á``eô``µ`Y ≈``°`ü`bC’G óé°ùŸG Ö``«`£`Nh ʃ«¡°üdG ô“Dƒª∏d ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ôNGhC’G ô°û©dG ‘h ,á∏àëŸG ¢Só≤dG ‘ ô°ûY ™HGôdG Üô©dG áeGôµd Éfk É¡àeG ∂dP kGÈà©e ,¿É°†eQ øe .ˆG äÉeôM ≈∏Y Éjk ó©Jh ,Úª∏°ùŸGh ¿EG "π«Ñ°ùdG"`d ¢UÉN åjóM ‘ …È°U ∫Ébh ádÉ°SQ ,â«bƒàdG Gòg ‘h ,¢Só≤dG ‘ ô“DƒŸG ó≤Y ádhô¡ŸG á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤∏d áëjô°Uh áë°VGh •hô°ûdG ¿hO √ÒZ hCG ΩÓ°S ’ ¿CÉH äÉ°VhÉØŸG ∞∏N ±ƒbƒ∏d Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG kÉ«YGO ,á«fƒ«¡°üdG ¢Só≤dG ø``Y ´Éaó∏d ≥``◊G ácô©e ‘ kGó``MGh kÉØ°U .≈°übC’Gh á«ë«°ùŸG á«eÓ°SE’G áÄ«¡dG äócCG É¡à«MÉf øe ΩGó`` bEG ¿CG "π«Ñ°ùdG" π``°` Uh ¿É``«` H ‘ ¢``Só``≤`dG ‘ …Oƒ¡«dG ô“DƒŸG" ó≤Y ≈∏Y ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G ,Úeƒj ó©H ¢Só≤dG áæjóe ‘ "ô°ûY ™HGôdG »ŸÉ©dG á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G áeCÓd kGôaÉ°S kÉjó– Èà©j .¬d …ó°üàdG kÉ©«ªL Éæ«∏Y Öéjh ,É¡àeôH Ö«£N …hÉà«ÑdG óeÉM ï«°ûdG ÖFÉædG ∫É``bh Aɪ∏Y á``£`HGQ ¢``ù`«`FQh ,∑QÉ``Ñ` ŸG ≈``°`ü`bC’G óé°ùŸG
á«Yô°T ‘ ∂«µ°ûàdG äÉLƒe á¡LGƒeh ,∫ÓàM’G ≈∏Y iô``NCG Qƒ``eCGh ,‹hó``dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉgOƒLh .᫪gC’G øe ÒÑc Qób øe Oƒ``¡`«`dG äGOÉ``«` b ´É``ª`à`LG ¿CG ô``WÉ``N Ú``Hh »JCÉj ¢Só≤dG áæjóe Ö∏b ‘ ⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àfl ÒZ áeC’G √òg Aɪ∏Y ¬«a ∫GR Ée …òdG âbƒdG ‘ πLCG ø``e ó``MGh …ó``L ô``“Dƒ`e ó≤Y ≈∏Y ø``jQOÉ``b º¡a ≈∏Y ≈àM øjQOÉb ÒZh πH ,á°Só≤ŸG áæjóŸG áeC’G §HôJ ¿CG Öéj »àdG ábÓ©dG πµ°Th á©«ÑW ±hô¶dG √ò``g ‘ ,É¡«Ñf iô°ùeh ¤hC’G É¡à∏Ñ≤H !IÒ£ÿGh á°SÉ°ù◊G Gƒ≤Jôj ¿CG áeC’G Aɪ∏Yh äGOÉ«b ôWÉN ó°TÉfh ºgÉjEG ÉÑdÉ£e ,äÉ°Só≤ŸGh ¢Só≤dG ácô©e iƒà°ùŸ º«gÉØŸGh ∞``bGƒ``ŸG ø``e ó``jó``©`dG ‘ ô¶ædG IOÉ``YEÉ` H AÉæHC’ ’RÉ``Y GQGó``L πµ°ûJ â``JÉ``H »``à`dG á«ë£°ùdG ÌcCG ¿ƒ``µ`j ó``b ,º¡JÉ°Só≤eh º¡°Sób ø``Y á`` eC’G …òdG …ô°üæ©dG ∫õ©dG QGó``L øe IQƒ£Nh GQô°V GócDƒe ,á``æ` jó``ŸG ∫ƒ`` M ∫Ó`` à` `M’G äÉ``£`∏`°`S ¬``à`æ`H ≥KƒàJ ∞«c Éææ«YCG ΩCÉ` H iô``f …ò``dG â``bƒ``dG ‘ ¬``fCG ≈∏Y ,Ωƒj ó©H Éeƒj ¢Só≤dÉH á«fƒ«¡°üdG ábÓ©dG ÉæFɪ∏Y øe ójó©dG πHÉ≤ŸG ‘ ó‚ ,äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y -ó°üb ÒZ hCG ó°üb øY– ¿ƒ∏ª©j ÉfRƒeQh ,É¡JÉ°Só≤eh áæjóŸÉH á«eÓ°SE’G ábÓ©dG ™«£≤J ôgƒéH ≥«ªY π¡L ≈∏Y ∫ó``J ™``FGQPh èéM â– .IÒ£ÿGh IÒѵdG ¬JÓYÉØJh ´Gô°üdG Gòg áeC’G AÉ``ª`∏`Y ¬``«`a ô``NCÉ`à`j Ωƒ``j π``c ¿CG Gó``cDƒ` e Gójõe ¿ƒ£©j áÑ©°üdG á∏Ä°SC’G √òg á¡LGƒe øY áæjóŸG ójƒ¡J ∫ɪµà°S’ ∫ÓàMÓd ¢UôØdG øe õcôŸ π``H ,á``jOƒ``¡`j á``æ`jó``Ÿ §``≤`a ¢ù«d ,É``¡`∏`jƒ``–h .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG IOÉ«≤dG
ø°ùfi Oƒ¡Y - π«Ñ°ùdG á«eÓ°SE’G á``Ä`«`¡`∏`d ΩÉ``©` dG Ú`` ` eC’G ô``µ`æ`à`°`SG ájQÉ÷G äÉÑ«JÎdG ôWÉN ø°ùM QƒàcódG á«ë«°ùŸG ʃ«¡°üdG ô“DƒŸG ó≤©d ∫ÓàM’G äÉ£∏°S πÑb øe á∏àëŸG ¢``Só``≤`dG á``æ`jó``e ‘ ô``°`û`Y ™``HGô``dG »``ŸÉ``©`dG !∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG :"π«Ñ°ùdG"`H á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ ôWÉN ∫Ébh ôYÉ°ûà áàÑdG çεJ ó©J ⁄ ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ¿EG óª©àJ âëÑ°UCG πH ,⁄É©dG ‘h Ú£°ù∏a ‘ Úª∏°ùŸG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«æjódG ôYÉ°ûŸÉH ô°TÉÑŸG ¢SÉ°ùŸG á∏≤ãŸG ΩÉjC’G √òg πX ‘ :∫Ébh ,ÉeƒªY Úª∏°ùŸGh ,á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸG ≥M ‘ AGOƒ°ùdG äÉjôcòdÉH ¥GôME’ Ú``©` HQC’Gh Ió``MGƒ``dG iô``cò``dG ø``e AGó``à`HG Ωô◊G IQõéŸ Iô°ûY á°SOÉ°ùdG iôcòdGh ,≈°übC’G ΩGQh ¢ù∏HÉf ‘ óLÉ°ùŸG Ωóg äGQGôbh ,»ª«gGôHE’G ,¿Gƒ∏°S ÚY óé°ùe ≈∏Y ñQÉ°üdG AGó``à`Y’Gh ,ˆG ™æeh ,á°Só≤ŸG áæjóŸG QÉ°üM äGAGô`` LEG ó«©°üJh ô¡°T ‘ ≈``à`M ≈``°`ü`bCÓ`d ∫ƒ``°` Uƒ``dG ø``e Ú``∏`°`ü`ŸG ƒg …ò``dG ʃ«¡°üdG QGô``≤` dG Gò``g »``JÉ``j ,¿É``°`†`eQ ¢Sô¨fƒµdG ó≤©d ¤hC’G áLQódG øe »°SÉ«°S QGôb øe ócDƒ«d ,¢Só≤dG Ö∏b ‘ ô°ûY ™HGôdG ʃ«¡°üdG ójƒ¡J QGôªà°SGh ,IÒ£ÿG á°SÉ«°ùdG √òg ójóL .ó©°üdG πc ≈∏Y á°Só≤ŸG áæjóŸG Oô› ¢``ù`«`d ô`` “Dƒ` `ŸG ¿CG ø``e ô``WÉ``N Qò`` `Mh ɉEGh ,á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG äGOÉ«≤∏d …OÉY ´ÉªàLG á«é«JGΰSG ™``°`Vƒ``d ≈©°ùj Ò``£`N ´É``ª`à`LG ƒ``g πNGódG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ÓàM’G á``dhO øY ´ÉaódG ≥∏©àJ IójóY É``bGQhCG ¢Vô©à°ù«°S å«M ,êQÉ``ÿGh ádhO ájɪ◊ á«fhεdE’G Üô``◊G ¢VƒN á«Ø«µH
!?É«fÉ£jôHh É`°ùfôa Éj ÉfGô``°SCG øY GPÉ`eh :¿ƒdAÉ``°ùàj ¿ƒ`«æ«£°ù∏ØdG …OÉ¡dG óÑY ôFÉK" ÉHÉ°T Ωƒ``«`dG í``Ñ`°`UCG ∫ÓàM’G π≤àYG …ò``dG "º«æZ ¿Éª∏°S Ωƒ«dG RhÉéàj ’ √ôªY ¿Éc ÉeóæY √ódGh .1989 / 7 / 6 ïjQÉàH ,óMGƒdG ¿hô¶àæj GƒdGR Éeh É°†jCG ∑Éæg ¿CG á`æé∏dG ôjô≤J OÉaCGh á«æ«£°ù∏ØdG ä’É◊G ±’BG ÚH øe ádÉM ádÉëc ,É¡«HCG ∫É≤àYG ÖÑ°ùH ÊÉ©J »àdG »àdG "OÉ¡f" á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG á``∏` Ø` £` dG º∏– âdGR Éeh âÑ‚CGh âLhõJh äÈc óÑY ó``ª`fi Ò``°` SC’G É``¡` «` HCG ¿É``°`†`à`MÉ``H øé°ùdG ó«b øe GQôfi äƒbR øªMôdG π≤àYG ób ¿É``ch ,»∏«FGô°SE’G ¿Éé°ùdGh .Ω1989 / 3 / 21 ïjQÉàH â≤∏J ó``b "OÉ¡f" á∏Ø£dG â``fÉ``ch ΩÉ©dG Ú``eC’G øe Gó``Yh Ω1998 ΩÉ©dG ‘ ‘ƒc" ó``«`°`ù`dG ∑Gò`` ` fBG Ió``ë` à` ŸG ·CÓ` `d ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG øeh "¿ÉæY É¡«HCG ôjôëàd πª©dÉH "¿ƒàæ«∏c π«H" âLhõJh äÈc á∏Ø£dG »gÉgh ,Ò°SC’G ∑GP ≥«≤– ô¶àæJ â``dGR É``eh â``Ñ`‚CGh .óYƒdG iô°SC’G õcôe ÖdÉW ¬à`¡L ø``eh É°ùfôah É«fÉ£jôH ø``e Ó``c äÉ``°`SGQó``∏`d ÉjÉ°†b ‘ Ú``dÉ``«` µ` à π`` «` `µ` `dG Ωó`` ©` `H .iô°SC’G ¿EG ¬`d m¿É«H ‘ iô°SC’G õcôe ∫Ébh ∫hO øe ∫OÉY ÒZh kGÒÑc kGRÉ«ëfG ∑Éæg É°ùfôah É«fÉ£jÈc á«WGô≤ÁódG ≈YóJ ÜQÉ≤j Ée ∑Éæg ¿EG å«M ,á«°†≤dG √òg ‘ ,¢†jôeh πØWh IÒ°SCGh Ò°SCG 7000 øe Úeƒµfih ,ΩÉ``¡` JG í``FGƒ``d Ó``H iô``°` SCGh ÇQGƒW ÚfGƒb øª°V ájôµ°ùY ºcÉëà ,"π«FGô°SEG" ‘ á«WGô≤Áó∏d áØdÉfl Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG iô``°` SC’G ø``eh ,á«dÉààe É``eÉ``Y 33 ∫É``≤`à`Y’G ‘ ¬``d ø``e 䃟G ºgOó¡àjh Ú©Ñ°ùdG ôª©H ¿hôNBGh øe ÜQÉ``≤` j É``e ∂``dÉ``æ`gh ,á``¶` ◊ π``c ‘ øe ¿ƒYƒæ‡ IõZ ´É£b øe Ò°SCG 800 »àdG "π«FGô°SEG"`d OÉ≤àfG ¿hO ,äGQÉjõdG .äGƒæ°S 4 òæe äGQÉjõdG øe º¡eô–
áaÉë°ü∏d π«÷G - IõZ
§«dÉ°T …hP ¿EG á`æé∏dG ¿É«H ∫É``bh ™HGôdG √OÓ«e ó«©H Gƒ∏ØàMG √AÉbó°UCGh øe áÄæ¡J äÉ«bôH ΩÓà°SÉHh ,øjô°û©dGh ,Ú«fÉ£jôHh Ú«°ùfôa AGQRhh AÉ``°`SDhQ ô¡X ≈``∏`Y Iõ``¨` d ΩOÉ``≤` dG §``«`dÉ``°`T ¿CÉ` ` ch ,á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G πªëj …òdGh ,áHÉHO ¢ù«FôdG ≈°SÉæJ Ú``M ‘ ,á«ë°†dG ƒ``g ¬à«LQÉN ô`` jRhh …Rƒ``cQÉ``°` S »°ùfôØdG Ω’BG ,¿ƒ``«`fÉ``£`jÈ``dGh ,Òæ°Tƒc OQÉ``fô``H ‘ »``æ`«`£`°`ù`∏`a Ò``°` SCG ±’BG 7 ´É`` ` `LhCGh äÉÄŸG º¡æ«H ø``eh ,∫Ó``à` M’G ¿ƒ``é`°`S ‘ º¡HÉÑ°T äGô``gR Gƒ``æ`aCGh Gƒ°†eCG ø‡ Ò°SCG 202 Ö``fÉ``L ¤EG ,¿ƒ``é`°`ù`dG ∂``∏`J Öjò©à∏d áé«àf Ghó¡°ûà°SG »æ«£°ù∏a .πà≤dGh ¬fEG :áæé∏dG ¿É«H ∫Éb ¿Éé¡à°SÉHh ¬dh ,24 ôª©dG øe ≠∏H ób §«dÉ°T ¿Éc GPEG ’ÉØWCG ∑Éæg ¿EÉ` a ,äGƒ``æ`°`S 4 ô``°`SC’G ‘ øµdh ,§``«`dÉ``°`T ô``ª`Y ø``e Ú«æ«£°ù∏a 24 IóŸ º¡FÉHBG øe GƒeôM º¡fCÉH ¥ôØdG …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ádÉëc ,ÉeÉY
."‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG É«fÉ£jôH âYO ¥É«°ùdG äGP ‘h ΩÉ©dG òæe Ò``°`SC’G §«dÉ°T øY êGô``aE’G ™HGôdG ¬eÉY ≠∏H …ò``dGh ,Iõ``Z ‘ 2006 .¢ùeCG ∫hCG øjô°û©dGh º¡HÉÑ°T äGôgR GƒæaCG á`` «` `LQÉ`` ÿG º`` °` `SÉ`` H ≥`` WÉ`` f ∫É`` ` ` bh øe ó``jó``©` dG QɵaCG" ¿EG á``«` fÉ``£` jÈ``dG §«dÉ°T OÉ©∏L ƒëf ¬éàJ Ú«fÉ£jÈdG ™`` HGô`` dG ¬`` eÉ`` Y ≠``∏` Ñ` j É``ª` «` a ,¬`` à` ∏` FÉ`` Yh ."ô°SC’G ‘ ƒgh øjô°û©dGh QÈe Ò``Z ¬dÉ≤àYG" ¿EG ±É``°` VCGh á«fÉ£jÈdG á``eƒ``µ`◊G ,∫ƒ``Ñ`≤`e Ò``Zh ¿hO ø`` eh kGQƒ`` ` a ¬``æ` Y êGô`` ` ` aE’G Ö``∏`£`J ."•hô°T áæ÷ âÑdÉW π«Ñ°ùdG π°Uh m¿É«H ‘h á«eÓ°SmE’Gh á«æWƒdG iƒ≤∏d iô``°`SC’G QGòàY’G Ëó``≤`à`H É``°`ù`fô``ah É``«`fÉ``£`jô``H Ghódh ø``jò``dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫É``Ø`WCÓ`d ºgDhÉHBG ∫GR Éeh GƒÑ‚CGh GƒLhõJh GhÈch .á°†«¨ÑdG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘
øeR kÉeÉ“ ¿ƒ«°ùfôØdG π©a ɪc ,º¡°VQCG ."¢ùjQÉÑd ÊÉŸC’G ∫ÓàM’G §«dÉ°T áeƒµM ¿CG ±Gƒ°üdG ó``cCGh :áehÉ≤ŸG iƒb â°ù«dh ¬bÓWEG ™æ“ øe á≤Ø°U ≥«≤ëàH ¿ƒgôe §«dÉ°T AÉ≤Ña" ,áehÉ≤ŸG iƒb É¡JÉØ°UGƒe äOóM ∫OÉÑJ ÖdÉ£J ¿CG É`` `gÒ`` `Zh É``°` ù` fô``a ≈`` ∏` `Yh •hô°ûd á``HÉ``é` à` °` S’É``H "π«FGô°SEG" ."áehÉ≤ŸG QÉfôH É°ùfôa á``«`LQÉ``N ô``jRh ¿É``ch ÒZ" êGô``aEÓ` d AGó``f ¬``Lh ó``b Òæ°Tƒc »∏«FGô°SE’G …ó``æ` ÷G ø``Y "•hô°ûŸG á«°ùæ÷G πªëj …ò`` dG §«dÉ°T OÉ``©`∏`L ‘ áehÉ≤ŸG ió``d õéàëŸGh ,á«°ùfôØdG .IõZ ´É£b OÉ©∏L »°†ª«°S" :Òæ°Tƒc ∫É``bh Éehôfi øjô°û©dGh ™HGôdG √OÓ«e ó«Y ‘ Gõ``é`à`fi ∫Gõ`` j É``e ¬`` fEG ,á``jô``◊G ø``e ¬à∏FÉY øe IQÉjR ≈≤∏àj ’h ,…ô°S ¿Éµe á«dhódG á``æ`é`∏`dG ø`` e ’h ,¬`` FÉ`` Hô`` bCGh óYGƒb πµd ¥ô``N ‘ ,ô``ª`MC’G Ö«∏°ü∏d
"øjójó°T Ö``°` †` Zh §`m î°S"`H É°ùfôa Iƒ`` ` YO ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG π`Ñ≤à°SG øY êGô`` `aE’É`` `H á``«` °` VÉ``≤` dG É``«` fÉ``£` jô``Hh OÉ©∏L" Ò``°` SC’G »``∏`«`FGô``°`SE’G …ó``æ` ÷G ìɪ°ùdGh ,•hô`°T Ó``Hh kGQƒ`` `a "§«dÉ°T Gƒ∏Øàëj ¿CGh ,¬``JQÉ``jRh ¬``à`jDhô``H ¬`jhòd ™`` HGô`` dG √OÓ`` `«` ` e ó`` «` `Y ‘ ¬``à` Ñ` ë` °` ü` H .øjô`°û©dGh äÎYG »àdG ⁄C’Gh ≥æ◊G ôYÉ`°ûe É`¡JGP óëH IƒYódG øµJ ⁄ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿É«°ùfh π``aÉ``¨`J π``H ,É¡≤∏`N ‘ ÖÑ°ùdG äÓFÉ©dG ±’BG ´ÉLhC’ É°ùfôah É«fÉ£jôH òæe 䃟G øjRÉfR ‘ É``gO’hCG ™`Ñ≤j »àdG øe iô°SC’G Ωôëj ɪ«a ,Úæ°ùdG äGô°ûY .á«fÉ°ùfE’G º¡`bƒ≤M §°ùHCGh ≈fOCG á«LQÉN ô`` `jRh AGó`` `f ≈``∏` Y kÉ`≤`∏`©` `e π∏ëŸG ∫É`` `b ,Ò``æ` °` Tƒ``c QÉ`` fô`` H É``°` ù` fô``a ≈Ø£°üe" »``æ` «` £` °` ù` ∏` Ø` dG Ö`` JÉ`` µ` `dGh øY çó`` `– Ò``æ` °` Tƒ``c ¿EG "±Gƒ°üdG q âbh ‘ ,∞`` gô`` e ¢`m `SÉ``°` ù` MEÉ` H §``«` dÉ``°` T øY ójõj Ée ΩÉ``eCG √ôYÉ°ûe ¬«a âdóÑJ iód Ú∏≤à©e »æ«£°ù∏a ±’BG á©Ñ°S ≈∏Y ≈°†e ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb ƒgh kÉ` eÉ``Y Ú``KÓ``K ø``e Ì`` cCG º¡°†©H ¢ùÑ◊G ‘ º¡°†©Hh ,¿ƒ``é`°`ù`dG π`` NGO ,¢ùª°ûdG iô``J ’ ø``jRÉ``fR ‘ …OGô``Ø`f’G ¿ƒ∏ѵe º``gh ,AGƒ``¡` dG É¡«a …ô``é`j ’h πc ,º``¡` ∏` LQCGh º``¡`jó``jCG ø``e π°SÓ°ùdÉH .±’B’G √òg ?…hÉ°ùj ’ GPÉŸ ¬ãjóM ‘ ±Gƒ`` °` `ü` `dG ø``é` ¡` à` °` SGh ìɪ°ùdÉH Òæ°Tƒc ÖdÉ£e "π«Ñ°ùdG"`d GPÉŸ" :±É``°` VCGh ,§«dÉ°T IQÉ``jRh á``jDhô``d …óæ÷G Gò``g Ú``H Ò``æ`°`Tƒ``c …hÉ``°`ù`j ’ A’Dƒg ÚHh ácô©ŸG ¢VQCG øe ô°SCG …òdG º¡dÉØWCG ÚH øe Gƒ∏≤àYG øjòdG ±’B’G ,º¡©LÉ°†e øe GƒLôNCGh ,º¡Jƒ«H øeh øY ¿ƒ``©` aGó``j Gƒ``fÉ``c º``¡` fCG º``¡`Ñ`fP π``ch ôjô– ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh ,º¡Ñ©°Th º¡°ùØfCG
¥É`ØfC’G ô`ÑY kÉeOÉb
QÉ`°ü◊G ∑É`Ñ°T õ`¡j záµjôJ ƒ`HCG{ ..Iõ`Z »`a
áµjôJ ƒHG ¢SƒfÉa
óªfi ∞``°`û`ch ,ô``Ø` °` U/3 …ô``°`ü`ŸG Ö``î`à`æ`ŸG Rƒ``Ø`H â– ¬°ùHÓe ≈∏Y ܃ൟG QÉ©°ûdG øY áµjôJ ƒ``HCG ™e ÉØWÉ©J" IQÉÑY øe ∞dCÉJ …òdGh Ö©∏dG ¢ü«ªb .á«Hô©dGh ájõ«∏‚E’G Úà¨∏dÉH "IõZ
¢SÉædG ¬«∏Y âaÉ¡àj ¿CG ™bƒàf ⁄h" :±É°VCGh á«Ñ©°T Iõ``Z ‘ áµjôJ ƒ``HC’ ..Ò``Ñ`µ`dG πµ°ûdG Gò¡H Éæ©e øeÉ°†àdG ø``Y á¶◊ ¿n Gƒ``à`j ⁄ ƒ¡a ,IÒ``Ñ`c ."Éæà«°†b ™eh :"πFGh ƒHCG" √QÉL ≥∏Y ,¬¡Lh â∏Y áeÉ°ùàHÉHh ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ á°UÉÿG äɪ¡ŸG πLQ ¬fCG ɪc" QÉ`` £` `aE’G ∫Ó`` N Ú``ª` FÉ``°` ü` dG á``ª`à`Y A»``°` †` j ƒ``¡` a ."Qɨ°üdG ܃∏≤d áMôØdG πNójh ,Qƒë°ùdGh QÉ°ü◊G ió– ó©J ⁄ ¿É``°`†`eQ ‘ ¢ù«fGƒØdG" :∑Qó``à` °` SGh âJÉH π``H ,Iô°UÉëŸG Iõ``Z ‹É``gC’ ±Î``dGh áæjõ∏d ."º¡Jƒ«H ΩÓX A»°†j »FÉHô¡c QÉ«J áHÉãà ΩÉjC’G √òg ‘ Iô°UÉëŸG áæjóŸG ¿Éµ°S ÊÉ©jh ’h ,á∏jƒW äGÎØd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG øe ,IOhófih á∏«∏b äÉYÉ°ùd ’EG 䃫Ñ∏d π°üJ OɵJ »YÉæ°üdG Q’ƒ°ùdG äÉ«ªc ™aQ "π«FGô°SEG" ¢†aôJh Ió«MƒdG AÉHô¡µdG ó«dƒJ á£fi 𫨰ûàd ΩRÓ``dG iód áµjôJ ƒHCG á«Ñ©°T äOGORGh .IõZ ‘ πª©J »àdG áæjóŸG ™e ¬æeÉ°†J øY Üô``YCG ÉeóæY Iõ``Z ‹É``gCG IGQÉÑe ∫ÓN 2008 ôjÉæj 27 óMC’G Ωƒj ‘ Iô°UÉëŸG â¡àfG »àdG ,ÊGOƒ``°`ù`dG √Ò¶fh …ô°üŸG ÖîàæŸG
IôµdG Ωƒ`` `‚ Rô`` ` `HCG ó`` ` MCG á``µ` jô``J ƒ`` ` HCG ó``©` jh •É°ShCG ‘ IÒÑc á«Ñ©°T ∂∏àÁ å«M ,á«≤jôaE’G ¬H ™àªàj ÉŸ ;É¡JGAɪàfG ±ÓàNG ≈∏Y Ògɪ÷G ɪY Ó°†a ,á«°VÉjQ ¥Ó`` NCGh ,á``jhô``c IQÉ``¡`e ø``e ô°üe Öîàæe ™e Ak Gƒ°S IÒãc ä’ƒ£H øe ¬≤≤M .»∏gC’G ¬jOÉf hCG áÑ©°üdG äɪ¡ŸG πLQ ÉeóæY ¬JOÉ©°S áªb ‘ "ΩGƒYCG 7" ôeÉ°S GóHh ¿É°†eQ ∫hCG ‘ "áµjôJ ƒHCG" ¢SƒfÉa √ó``dGh √Gó``gCG ¿CG ó``cDƒ` jh ,π°†ØŸG ¬``Ñ`Y’h ¬ª‚ ƒ¡a ,¬eƒ°üj ±ƒ«°†dG ΩÉeCG ¬©°†j ÉeóæY ÈcCG ¢SƒfÉØdÉH ¬JOÉ©°S .AÉHô¡µdG ÜÉ«Z AÉæKCG â«ÑdG A»°†«d ‘ ¥Gƒ``°`SC’G äCÓàeG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M ™``eh ,"áµjôJ ƒHCG óªfi" ÖYÓdG ¢ù«fGƒØH IõZ ´É£b äÓëŸG äÉ¡LGh äQó°üJh ,∞aQC’G ≈∏Y âØ£°UGh .Qɨ°üdGh QÉѵdG É¡FÉæàbG ≈∏Y ¢ùaÉæJh ,ájQÉéàdG ∫Éb øFÉHõdG ≈∏Y ¢ù«fGƒØdG óMCG ¢Vô©j ƒgh ájQÉéàdG äÓëŸG ió``MEG ÖMÉ°U ¿Gƒ``°`VQ óªfi ¿É°†eQ ájGóH ‘" :"π«Ñ°ùdG"`d IõZ áæjóe §°Sh øe ±’B’G äGô``°` û` ©` H IÒ``Ñ` c äÉ``æ` ë` °` T É``æ` à` ∏` °` Uh ."..ô°üe ™e ¥ÉØfC’G ÈY ¢ù«fGƒØdG
..AÉHô¡µdG ÜÉ«Z AÉæKCG â«ÑdG IQÉfE’ ¬eóîà°ùf ÉæfCG ."Qƒë°ùdG Ò°†ëàd ¬H Ú©à°ùJ »eCGh πµ°Th º°ùL øY IQÉÑY "áµjôJ ƒHCG" ¢SƒfÉah ,»∏gC’G …OÉ`` æ` `dG ¢``ù` HÓ``e …ó``Jô``j ƒ`` gh Ö``YÓ``dG ≈檫dG √ó«Hh "22 ºbQ áµjôJ" ƒHCG ¬«∏Y ܃àµeh ójó÷G ¢SƒfÉØdG 𫨰ûàHh ,Iôc ¬eÉeCGh ,ô°üe º∏Y ¿Éªc Ö``©` dEG ¿É``æ` a É``j á``µ`jô``J ƒHCG" á``«`æ`ZCG ≥∏£æJ ."∂∏«YóJ ÉæHƒ∏bh ¿GƒLEG äÉgh Ö©dEG ..¿Éªch "kÉeÉY 13" ÜÉ¡jEG ∞bh äÓëŸG ió``MEG ΩÉ``eCGh πjƒW ìÉ◊EG ó©Hh ,áµjôJ ƒHCG ¢SƒfÉa ΩÉeCG kGôª°ùàe ⁄" :∫É``b ÒÑc ìô``Ø`Hh ,¬``FGô``°`T ≈∏Y √ó`` dGh ≥``aGh ƒHCG ¢``Sƒ``fÉ``a ø``Y »æKóM ÉeóæY »≤jó°U ¥ó``°` UCG ∑ôëàdG ™£à°SCG ⁄ ¥ƒ°ùdÉH ¬d »àjDhQ Qƒah ..áµjôJ ™HÉJCGh ¬ÑMCG ÉfCÉa ..¬àjΰTG ¿CG ó©H ’EG Êɵe øe ."¬JÉjQÉÑe πc óªMCG ÜÉ°ûdG ±Î``YG kÉ`Mô``a ≥£æJ ±hô``ë`Hh ¬Ä«°†jh ,á``µ`jô``J ƒ``HCG ¢``Sƒ``fÉ``a ≈æàbG ¬``fCG ¿É``°`†`eQ IôcGòe ≈∏Y √óYÉ°ùjh ,Qƒ``ë`°`ù`dGh QÉ``£` aE’G ≈∏Y ’h ÉæJƒ«H â©WÉb AÉHô¡µdG" :±É°VCGh ,¬JGô°VÉfi k «∏b ’EG ÉfQhõJ Éæ∏«d ΩÓX A»°†f ¢ù«fGƒØdÉHh ..Ó ."..πjƒ£dG
≈Ø£°üe Aɪ«°T - IõZ Iô°û`©dG ÖMÉ°U "Qƒf" πªM ∞¨°Th ám Ø¡∏H ƒ`` HCG ó`ªfi" …ô``°` ü` ŸG Ö`` YÓ`` dG ¢``Sƒ``fÉ``a ΩGƒ`` ` ` YCG IóFÉe §``°` Sh ¬``©`°`Vhh √AÉ`` °` VCG ìm ô``Ø` Hh .."áµjôJ ᪡e ¬°SƒfÉa ΩÉeCÉa ,Üô¨ŸG ¿GPCG QɶàfÉH QÉ£aE’G .Iõ`Z ‘ ’EG É¡°Vƒîj ød á°UÉN ÈY Iô``°`UÉ``ë`ŸG Iõ``¨`d ΩOÉ``≤` dG "áµjôJ ƒHCG"`a …Ohó`` ◊G §``jô``°`û`dG ∫ƒ`` W ≈``∏`Y Ió``à` ª` ŸG ¥É`` Ø` `fC’G ,á«æ«£°ù∏ØdGh á``jô``°`ü`ŸG »``°` VGQC’G Ú``H π``°`UÉ``Ø`dG ¬eÉeCG πH ,≈eôŸG áHÉ°UEGh ±Gó``gC’G »eôd päCÉ`j ⁄ IõZ π«d IQÉfEG »gh ,¢UÉN ´m ƒf øeh ,á∏LÉY ᪡e .ºFGO mπµ°ûH AÉHô¡µdG É¡æY Ö«¨J »àdG ,ºà©ŸG "Qƒf" ∫Éb ,QÉ°üàf’G ≥jôH É¡æe ™°ûj m¿ƒ«©H ≈∏Y …ódGh ≥aGh πjƒW ìÉ◊EG ó©H" :"π«Ñ°ùdG"`d áÑ°ùædÉH øªãdG ™ØJôe ¬``fC’ ;"áµjôJ ƒHCG" AGô°T ≈∏Y Éææ«H ¢ù∏éj ¿B’G ƒg Égh ..iôNC’G ¢ù«fGƒØ∏d ."π«∏dG ΩÓXh áªàY Éæd A»°†jh ,IóFÉŸG "¿Éæa Éj Ö©dG" áµjôJ ƒHC’" :∑Qóà°SG ¬°SƒfÉa ø°†àëj ƒgh ɪc ,QÉ¡ædGh π«∏dG ∫GƒW ¬©e Ö©dCG ÉfCÉa ;¿ÉJóFÉa
�ش�ؤون عربية ودولية
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
مقتل �شبعة جنود �أمريكيني ومر�شح �أفغاين يف �شل�شلة هجمات يف �أفغان�شتان كابول ( -ا ف ب) قتل �ضبعة ج�ن���د �أمريكيني وم��ر��ض��ح �أفغاين لالنتخابات �لرملانية يف �ضل�ضلة هجمات وقعت يف نهاية �لأ�ضب�ع ،يف �ملناطق �لأك��رث ��ضطر�با يف �أفغان�ضتان ،كما �أعلنت �ل�ضلطات �أم�س �لأحد. وقتل ح��يل ثمانية مدنيني ،و 15نا�ضطا �أي�ضا يف ح ����دث متفرقة يف �أن�ح��اء �ل�ب��الد �ل�ضبت ،كما �أعلن �حللف �لأطل�ضي �ملحتل. و�أفادت �لق��ت �ملحتلة يف �أفغان�ضتان (�إي�ضاف) يف بيان �أن ثالثة جن�د �أمريكيني قتل�� يف معركتني منف�ضلتني يف �ضرق �لبالد �ل�ضبت. وقتل �أي�ضا جنديان يف هج�م يف �نفجار لغم يف �جلن�ب ،بينما قتل جنديان حمتالن �آخر�ن من �إي�ضاف �أم�س �لأح��د يف هجمات يف �جلن�ب �أي�ضا، ح�ضب بيان �آخر. و�أكد ناطق با�ضم �لق��ت �ملحتلة �أن �لع�ضكريني �لقتلى �ل�ضبعة �أمريكي�ن. وبذلك يرتفع �إىل 472ع��دد �جلن�د �ملحتلني �لذي �ضقط�� يف عمليات ع�ضكرية يف �أفغان�ضتان منذ
وخ�ض��ضا �لأمريكية منها .وينت�ضر قر�بة � 141ألف جندي �أجنبي حمتل ،ثلثاهم من �لأمريكيني ،يف �أفغان�ضتان حاليا. ويف هج�م �آخ��ر �ل�ضبت قتل �ل�ضيا�ضي �ملحلي عبد �ملنان �لذي كان مر�ضحا لالنتخابات �لرملانية �لتي �ضتجري يف �لبالد يف � 18أيل�ل ،يف ولية هر�ة غرب �لبالد كما �أعلن م�ض�ؤول. ووجهت �مل�ض�ؤولية �إىل حركة طالبان �لتي يزعم م�ض�ؤول�ن �أفغان �أنها م�ض�ؤولة عن قتل مر�ضحني �آخرين لالنتخابات �لرملانية منذ �إطالق �حلملة �لنتخابية مطلع مت�ز. وقالت �إي�ضاف �أي�ضا �إن ثمانية �أفغان قتل�� يف م�جة هجمات وقعت �ل�ضبت. و�أ�ضيب 15مدنيا �أي�ضا يف �ضتة ح��دث �أخرى، وق��ع معظمها يف جن�ب و�ضرق �لبالد ،كما �أعلنت �لق��ت �ملحتلة �لدولية يف بيان. نع�ص جندي امريكي يف افغان�شتان و�أ�ضارت �إي�ضاف �أي�ضا �إىل �أن ق��تها ،مدع�م ًة و�ت�ضع �لن�ضاط �لذي تق�ده حركة طالبان منذ ب��ال �ق����ت �لأم �ن �ي��ة �لأف �غ��ان �ي��ة ،ق��ات �ل��ت م�ضلحني بد�ية �لعام ،مقابل � 521ضقط�� طيلة �لعام ،2009 بح�ضب ح�ضيلة ل�كالة فر�ن�س بر�س�� ،ضتناد� �إىل �أربعة �أع��م لي�ضمل ق�ضما كبر� من م�ضاحة �لبالد ،مرتبطني بطالبان يف ولية باكتيا يف وقت متاأخر على �لرغم من تعزيز د�ئم للق��ت �لدولية �ملحتلة� ،ل�ضبت. م�قع �إلكروين م�ضتقل.
�ملنظمة �ل�شهيونية يف �لأوروغو�ي متنح �لرئي�س جائزة "دعم حقوق �لإن�شان" مونتيفيديو( -ا ف ب) �أع�ل��ن مكتب رئي�س �لأوروغ� ����ي خ��ضيه م�خيكا �أن �لرئي�س، �ملتمرد �ل�ضابق� ،ضيمنح �خلمي�س �ملقبل "جائزة �لقد�س" �عر�فا بدعمه حلق�ق �لإن�ضان من قبل �ملنظمة �ل�ضهي�نية يف هذ� �لبلد. وقالت رئي�ضة �ملنظمة ل�ر� تار�غ�ن يف بيان على �مل�قع �لرئا�ضي على �لإن��رن��ت �إن �جل��ائ��زة �ل�ت��ي متنح �ضن�يا "تذهب �إىل �لذين ينا�ضل�ن من �أجل حق�ق �لإن�ضان ،و�لتعاي�س �ل�ضلمي بني �ل�ضع�ب، و�لت�ضامن مع �ضعب �إ�ضر�ئيل". و�ضيت�ضلم م�خيكا �جلائزة يف �لثاين من �أيل�ل يف مقر "�جلالية �لإ�ضر�ئيلية" يف �لأوروغ��ي. ويف �ل�ضن��ت �ل ��� 21لأخ��رة منح �أرب��ع من روؤ��ض��اء �لأوروغ ����ي �جلائزة ،هم خ�لي� ماريا �ضانغينيتي ( 1990-1985و)2000-1995 ول�ي�س �ألرت� لكايل ( )1995-1990وخ�رخي باتل ()2005-2000 وتاباري فاثكيث (.)2010-2005 وت�ضلم م�خيكا مهامه يف �آذ�ر �ملا�ضي لي�ضبح ثاين زعيم حلركة مت��رد يت�ىل ه��ذ� �ملن�ضب يف �أمريكا �لالتينية ،بعد د�نيال �أورتيغا (نيكار�غ��). وك ��ان م���خ�ي�ك��ا ( 75ع��ام��ا) زع�ي�م��ا حل��رك��ة �ل�ت�ح��ري��ر �ل�طنية ت�بامارو�س �ملتمردة يف �ل�ضتينات و�ل�ضبعينات.
�حباط حماولة لتهريب � 30شود�نيا و�أريرتيا �إىل "�إ�شر�ئيل" القاهرة ( -ا ف ب) ق��ال م���ض��در �م�ن��ي م���ض��ري �م����س �لح ��د �ن �ل���ض��رط��ة �حبطت حماولة لتهريب � 30ض�د�نيا و�ريريا من م�ضر �ىل "��ضر�ئيل" عر �خفائهم د�خل �ضيارة حتمل �ضحنة من �لبطيخ. و�و�ضح �مل�ضدر �نه مت �لقاء �لقب�س عند �حد �حل��جز �لمنية �ملقامة على مد�خل �ضبة جزيرة �ضيناء على 30م��طنا من �ل�ض�د�ن و�إريريا كان�� خمتبئني يف �ضاحنة حمملة بالبطيخ. وق ��ال �مل���ض��در �ن رج ��ال �ل���ض��رط��ة ع�ن��د ه ��ذ� �حل��اج��ز لحظ�� �إرتباك �ضائق �ل�ضاحنة �مل�ضري �أثناء فح�س �أور�قه فقام�� بتفتي�س �ل�ضاحنة و�كت�ضف�� وج�د خمزن �ضري خ�ضبي �أ�ضفل �لبطيخ �ختباأ فيه �مل��طن�ن �لريري�ن و�ل�ض�د�ني�ن. و�ك��د �مل�ضدر �ن��ه ك��ان من بني �ملختبئني �م و�طفالها �لثالثة، م�ضيفا �ن ه��ؤلء �ملهاجرين غر �ل�ضرعيني كان�� يريدون �لذهاب �ىل "��ضر�ئيل" للبحث عن عمل. وتن�ضط ع�ضابات لتهريب �ملهاجرين غر �ل�ضرعيني عر �حلدود �ل�ض�د�نية �ىل م�ضر ومنها �ىل "��ضر�ئيل".
�كت�شاف متفجر�ت يف �شيارة برتكيا و�ل�شتباه بالتمرد �لكردي دياربكر ( -ا ف ب) �كت�ضفت ق��ت �لأمن �لركية �أم�س �لأحد يف جن�ب �ضرق تركيا 65 كلغ من �ملتفجر�ت كانت خمباأة يف �ضيارة كان �ضي�ضتخدمها متمردون �أكر�د لتنفيذ �عتد�ء�ت يف غرب �لبالد ،بح�ضب م�ضادر �أمنية. وو�ضعت �ملتفجر�ت يف خ��ز�ن وق���د �ل�ضيارة �لتي مت ر�ضدها يف م��دخ��ل دي��ار بكر ك��رى م��دن ج�ن���ب ��ض��رق �لأن��ا��ض���ل ذي �لغالبية �لكردية. ومت ت�قيف ثالثة م�ضتبه بهم هم �أع�ضاء مفر�ض�ن يف حزب �لعمال �لكرد�ضتاين �لذي تعتره تركيا و�لعديد من �لدول منظمة �إرهابية ،بح�ضب �مل�ضادر �لأمنية. و�أ�ضافت �مل�ضادر ذ�تها �أنه كان من �ملقرر �إر�ضال �ملتفجر�ت �إىل �ملدن �لكرى يف غرب �لبالد لرتكاب �عتد�ء�ت مدوية فيها. و�أع�ل��ن عن �كت�ضاف ه��ذه �ملتفجر�ت يف �ل�قت �ل��ذي �أعلن فيه حزب �لعمال �لكرد�ضتاين ب�ضكل �أحادي ،هدنة يف �ملعارك خالل �ضهر رم�ضان� ،لذي بد�أ يف � 11أيار/ماي� كما �ضبق �أن فعل يف �ملا�ضي. وحمل �حلزب �ل�ضالح منذ � 1984ضد �ل�ضلطات �لركية يف نز�ع خلف � 45ألف قتيل على �لأقل. ويبلغ عدد �لأك��ر�د يف تركيا نح� 15ملي�ن ن�ضمة ،من بني 73 ملي�ن تركي. ودعي �لأت��ر�ك �إىل �مل�ضاركة يف ��ضتفتاء ينظم يف � 12أيل�ل ح�ل تعديل �لد�ضت�ر ،بهدف �إ�ضفاء مزيد من �لدميقر�طية على �مل�ؤ�ض�ضات �لركية.
�ليمن يوؤكد رف�س �أي تدخل ع�شكري �أجنبي يف حربه على �لقاعدة عدن ( -ا ف ب) �أك��دت �ضنعاء �أم����س �لأح��د رف�ضها �أي تدخل ع�ضكري �أجنبي يف حربها على تنظيم �ل�ق��اع��دة ،فيما �أ��ض��ار م���ض��ؤول �أم�ن��ي �إىل �أن �ل �ه �ج���م �ل ��ذي ���ض�ت�ه��دف م��رك��ز� ع�ضكريا يف �جل �ن���ب م���ض��اء �ل���ض�ب��ت ي�ح�م��ل ب�ضمات �لتنظيم. وقال م�ضدر م�ض�ؤول مل�قع وز�رة �لدفاع �ل�ي�م�ن�ي��ة �إن "�ليمن ل ي�ق�ب��ل �أي ت��جد ع�ضكري �أجنبي على �أر��ضيه ،و�ليمن متتلك م�ؤ�ض�ضات �أمنية وع�ضكرية ق�ية وقادرة على �لقيام بدورها يف مكافحة �لإره��اب ،وحتقق جناحات يف هذ� �ملجال". ون�ف��ى �مل�ضدر �ليمني �مل���ض��ؤول تقارير �أ�ضارت �إىل وج�د ق��ت غربية على �لأر��ضي �ليمنية �أو م�ضاركتها يف �لعمليات �لقتالية. وق ��ال�" :إننا ن�ضتغرب ن�ضر م�ث��ل هذه �ملز�عم و�لف��ر�ء�ت �ملختلقة �لتي ل �أ�ضا�س لها م��ن �ل�ضحة يف بع�س و�ضائل �لإعالم، وبخا�ضة يف �لآون��ة �لأخ��رة ،تارة عن وج�د جن�د بريطانيني ،و�أخرى عن و�ض�ل ق��ت �أمريكية ملكافحة �لإرهاب يف �ليمن". وكان م�ض�ؤول �أمريكي خبر يف مكافحة �لإرهاب قد �أكد �لأربعاء �أن بالده باتت �أكرث قلقا حيال خطر تنظيم �لقاعدة يف �ليمن، وت�ن���ي م�ضاعفة �ل�ضغ�ط على �لعنا�ضر �ل��ذي��ن "بات�� ي�ضكل�ن خطر� كبر�" على حد ق�له. وقالت �ضحيفتا وول �ضريت ج�رنال وو���ض�ن�ط��ن ب�����ض��ت يف �ل �ي���م نف�ضه �إن هذ� �لإدر�ك خلطر �لقاعدة يف �ليمن قد ي�ؤدي �إىل تكثيف عمليات �ل�ضي �آي �إي��ه يف �لبالد مب��ا يف ذل ��ك ع��ر ه �ج �م��ات ط ��ائ ��ر�ت بدون طيار. �إىل ذل��ك� ،أك��د �مل�ضدر �ليمني �مل�ض�ؤول �أن "تعاون �ل�ي�م��ن م��ع �ملجتمع �ل ��دويل يف مكافحة �لإرهاب �ض��ء مع �ل�ليات �ملتحدة
�فتتحت �إير�ن �أم�س �لأحد ،خطا لإنتاج ق��ذ�ئ��ف م�ت�ط���رة م��ن ح�ج��م 130مليمر�ً، ي�ضل م��د�ه��ا �إىل 45كيل�مر�ً ،تعمل مثل �ل�ضاروخ �لبالي�ضتي بال�ق�د �ل�ضلب. ونقلت قناة (�لعامل) �لإير�نية عن وزير �لدفاع �لإير�ين �لعميد �أحمد وحيدي ق�له خالل حفل �فتتاح �خلط �لإنتاجي �إن مدى مذكرة تبليغ موعد جل�شة للمدعى عليه /بالن�شر حمكمة �شلح حقوق الر�شيفة
رقم �لدع�ى � 2010 /11-1ضجل عام �لهيئة� /لقا�ضي� :مامة �ل�ضعيدي ��ضم �ملدعى عليه وعن��نه :حمم�د حممد عبد�ملجيد �خل�ض�ر و�آخ��ر ع�ن����ن ل��ه �لر�ضيفة -ح��ي �لقاد�ضية قرب م�ضجد �ملهتدي قرب بقالة �ب� ح�ضني وجمه�ل حمل �لقامة حالياً ي �ق �ت �� �ض��ي ح �� �ض ���رك ي� ���م �لح � ��د �مل ����ف ��ق � 2010/9/5ل�ضاعة 9.00للنظر يف �لدع�ى رقم �أعاله و�لتي �أقامها عليك �ملدعي :ل�ؤي عثمان علي �ب� طه. فاإذ� مل حت�ضر يف �مل�عد �ملحدد تطبق عليك �لأح�ك��ام �ملن�ض��س عليها يف ق��ان���ن حماكم �ل�ضلح وقان�ن �أ�ض�ل �ملحاكمات �ملدنية.
ك �� �ض ��ف �أف� �ي� ��� �ض ��ايبني ال�شطور ب� ��ر�ف� ��رم� ��ان وزي� � ��ر �� �ض� ��ؤون �لأق� �ل� �ي ��ات �لإ� �ض��ر�ئ �ي �ل��ي يف ت� ��� �ض ��ري ��ح � �ض �ح �ف ��ي ح ���ل م�ضر �ملفاو�ضات �ملرتقبة ب��ني �ل�ضلطة �لفل�ضطينية و"�إ�ضر�ئيل" ،عن �أن هناك �لكثر من �مل�ضائل �لتي مت ح�ضمها مع �ملفاو�س �لفل�ضطيني ،مبا يف ذلك م��ض�ع حق �لع�دة. وقال بر�فرمان �إن م�ضاألة ع�دة �لالجئني �لفل�ضطينيني وحق �لع�دة ح�ضمت من خالل �لتفاق على عدم ع�دة �لالجئني ،مع �إبقاء �لباب مفت�حا �أمام ع�دة لجئني حتت م�ضمى "حالت �إن�ضانية". ع�ضرون يف �ملائة من �لأمريكيني يعتقدون باأن �لرئي�س بار�ك�أوب��ام��ا م�ضلم .ه��ذ� م��ا ك�ضفه ��ضتطالع ل�ل��ر�أي يف �لأ��ض�ب���ع �لفائت. �أج��رى �ل�ضتطالع مركز "بي�ف�رم" ح�ل �لأدي��ان و�حلياة �لعامة، و�رتفعت ن�ضبة من قال�� �إنهم غر متاأكدين من ديانة �أوباما �إىل %43 مقارنة مع %34قبل عام. تبل�ر فكرة �لت��ضل لطائف ث��ان بنكهة �ض�رية على غر�ر�تفاق �لطائف �لذي �أنهى حرب لبنان من خالل عقد �جتماع م��ضع يف دم�ضق للق�ى �لعر�قية �ملتناف�ضة على ت�ضكيل �حلك�مة ،يعزز دور �ض�ريا �لإقليمي ،وب�ض�رة خا�ضة �لرئي�س ب�ضار �لأ�ضد ،وي�ض ّكل ح ً ال عربياً لالأزمة �لعر�قية �ملهددة بالع�دة �إىل جمل�س �لأمن. قال رئي�س �حلك�مة �للبنانية �ل�ضابق ف�ؤ�د �ل�ضني�رة ل�فد من�ملنظمات �لفل�ضطين ّية ز�ره قبل �إقر�ر جمل�س �لن��ب �إعطاء �لالجئني �لفل�ضطينيني يف لبنان بع�ضاً من حق�قهم�" :إذ� �أردمت �حل�ض�ل على �حلق�ق ،فعليكم زي��ارة رئي�س �لهيئة �لتنفيذ ّية يف �لق��ت �للبنان ّية �ضمر جعجع ،عندها تنال�ن هذه �حلق�ق". ك�ضف تقرير �أمريكي �أن �لت�ضالت بني �جلز�ئر و"�إ�ضر�ئيل"مل تت�قف منذ 15عاما على �لأق��ل ،رغم "�لغم��س" �ل��ذي يكتنف �مل�قف �جلز�ئري �لر�ضمي يف بع�س �لأحيان .و�أو�ضح �لتقرير� ،لذي ن�ضرته �ضحيفة "لن�فال ريب�بليك" �جلز�ئرية �خلا�ضة� ،أن �جلز�ئر تريد �تباع �لنم�ذج �لقطري يف �لتطبيع مع "�إ�ضر�ئيل" ،من خالل �لتح�ضر �لتدريجي للر�أي �لعام ،وجعله يتقبل �مل�ضاألة عن طريق "جرعات متتالية". برر حمافظ �ملعر�س �ل��دويل للكتاب يف �جلز�ئر� ،إ�ضماعيل�أم��زي��ان ،ق��ر�ر ع��دم دع���ة �لنا�ضرين �مل�ضريني للم�ضاركة يف معر�س �جل��ز�ئ��ر �ل��دويل للكتاب �مل�ق��رر يف 26ت�ضرين �لأول�/أك �ت���ب��ر �ملقبل باأ�ضباب '�أمنية حم�ضة' ،وق��ال �أم��زي��ان ل �أعتقد �أن�ن��ا ق ��ادرون على ت�فر حماية �أمنية للنا�ضرين �مل�ضريني من ردود فعل غر حم�ض�بة �لع��قب'. معل�مات �أمريكية ت�ؤكد �أنه لن يتم فتح �ملعابر ب�ضكل كامل �أورفع �حل�ضار عن غزة خالل �لأ�ضابيع �لقليلة �لقادمة ،حيث �إن هذ� �لأمر ،وفقا للمعل�مات �لأمريكية ،يحتاج �إىل م�ضاور�ت وترتيبات مع �جلهات �ملعنية كم�ضر و�ل�ضلطة و"�إ�ضر�ئيل" و�لحتاد �لأوروبي �لذي �ضيت�ىل �إد�رة �ملعابر وحتديد� معر رفح.
مذكرة تبليغ موعد جل�شة �شادرة عن حمكمة �شلح حقوق الكرك
�أو غرها يقت�ضر على تبادل �ملعل�مات �لتي ت�ضهل تعقب �لعنا�ضر �لإرهابية وتقدميها للعد�لة". وك��ان��ت ��ض�ح�ي�ف��ة ن �ي���ي���رك ت��امي��ز قد �أف��ادت يف وقت �ضابق هذ� �ل�ضهر �أن �جلي�س �لأم��ري�ك��ي �ضن يف �أي ��ار �مل��ا��ض��ي غ��ارة ج�ية �ضرية على م�قع ي�ضتبه باأنه م�قع لتنظيم �ل�ق��اع��دة� ،أودت خ�ط�اأ بحياة م���ض��ؤول ميني حم �ل��ي ،ك �م��ا ذك� ��رت �أن ت �ل��ك �ل� �غ ��ارة كانت �ل��ر�ب�ع��ة على �لأق ��ل �ل�ت��ي ت�ضتهدف تنظيم �لقاعدة يف جبال و�ضحر�ء �ليمن منذ كان�ن �لأول �ملا�ضي. من جهة �أخ��رى� ،رتفعت ح�ضيلة قتلى �لهج�م �ل��ذي تعر�س له مركز ع�ضكري يف مدينة جعار مبحافظة �أب��ني �جلن�بية �إىل ت�ضعة جن�د وم��دين ،مع �لإع��الن عن مقتل جندي �إ�ضايف متاأثر� بجروحه ،ح�ضبما �أفاد م�ض�ؤول �أمني ل�كالة فر�ن�س بر�س. وك��ان��ت �حل�ضيلة �ل���ض��اب�ق��ة ت���ض��ر �إىل مقتل ثمانية جن�د ومدين. وق��ال �مل�ض�ؤول �ل��ذي طلب عدم �لك�ضف ع ��ن �� �ض �م��ه �إن �ل �ه �ج���م يف ج �ع��ار "يحمل
ب�ضمات �لقاعدة" و�إن "�جلندي �لناجي �أح�م��د ع�ب��د�هلل �ل�ضريف ق��ال �إن �مل�ضلحني �ل��ذي��ن ق��دم���� �إىل �لنقطة ك��ان���� مقنعني ويهتف�ن �هلل �أكر". �إىل ذل � ��ك ،وزع ب �ي��ان يف �أب � ��ني يحمل ت�قيع تنظيم �لقاعدة ،ويت�ضمن تبنيا لعدة عمليات يف �مل�ح��اف�ظ��ة ،بينها �ل�ه�ج���م على دوري ��ة لل�ضرطة يف زجن �ب��ار ،عا�ضمة �أبني، م�ضاء �لأرب�ع��اء� ،ل��ذي �أ�ضفر عن �أربعة قتلى بح�ضب �مل�ضادر �لر�ضمية� ،إ�ضافة �إىل عدة هجمات �أخرى. ونفى �لبيان �لذي مل يت�ضن �لتاأكد من م�ضد�قيته ما �أعلنته �ل�ضلطات عن �عتقال ع��دد م��ن �أع���ض��اء تنظيم �ل�ق��اع��دة ،و�أك��د �أن "�ملجاهدين ما�ض�ن يف طريقهم". وقال �لبيان �إن عمليات �لقاعدة يف �أبني ��ضتهدفت �جلن�د؛ لأنهم "يفن�ن �أعمارهم و�أوقاتهم يف حماية هذ� �لنظام �ملرتد �لذي �آذى �مل���ض�ل�م��ني ،وب� ��دل ح��اك�م�ي��ة �ل�ضريعة بالق��نني �ل��ضعية و�لدميقر�طية ،وو�ىل �ليه�د و�لن�ضارى ،وفتح �ملجال لق�ى �لكفر ل�ضرب �مل�ضلمني يف ديارهم".
�إير�ن تبد�أ باإنتاج قذ�ئف متطورة ي�شل مد�ها �إىل 45كيلومرت�ً تعمل بالوقود �ل�شلب طهران -وكاالت
9
�لقذ�ئف �جل��دي��دة ي�ضل �إىل 45كيل�مر�ً، م�ضر�ً �إىل �أن مدى �لن�ضخة �لقدمية منها كان ي�ضل �إىل 27كيل�مر�ً فقط. و�أكد وحيدي �أن �لقذ�ئف �جلديدة متلك قدرة تدمرية عالية للخط�ط �ملتاأخرة عند �ل �ع��دو ،م���ض��ددً� على �أن��ه م��ن خ��الل �لإنتاج �ل������ض��ع �ل�ن�ط��اق ل�ه��ذ� �ل �ن���ع م��ن �لأ�ضلحة وت�ضليمها �إىل وح� ��د�ت �مل��دف�ع�ي��ة �ضرتفع �ل�ق��درة �لقتالية للق��ت �مل�ضلحة �لإير�نية
ب�ض�رة ملح�ظة. وقال �إن �إحدى �لنتائج �ملهمة جدً� لإنتاج ه��ذه �مل �ع��د�ت ،ه��ي حتقيق �لك�ت�ف��اء �لذ�تي ل�ل�ب��الد يف ه��ذ� �مل �ج��ال ،و�إح �ب��اط �لعق�بات �ملفرو�ضة من جانب �لأع��د�ء ،وكذلك تط�ر و��ض �م���خ �ل���ض�ع��ب �لإي � ��ر�ين ،م���ض��ر�ً �إىل �أن �خل� ��ر�ء يف وز�رة �ل ��دف ��اع ��ض�ي�ع�م�ل���ن على حتقيق �ملزيد من �لإجناز�ت �جلديدة.
اخطار �شادر عن دائرة تنفيذ
اخطار �شادر عن دائرة تنفيذ
اخطار �شادر عن دائرة تنفيذ
رقم الدعوى التنفيذية2010/1326 : التاريخ 2010/7/6 : ا�شم املحكوم عليه /حامت �شاري احمد احلاج احمد وعنوانه :الر�شيفة -حي جعفر الطيار قرب خمبز العودة رقم االعالم /ال�شند التنفيذي- : تاريخه2010/5/24 : حمل �شدوره الر�شيفة املحكوم به 1000 /دينار والر�شوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �شبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا االإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: عادل طه حممود االإيراين و .م زيد عقل املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�شت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�شوية القانونية� ،شتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك.
رقم الدعوى التنفيذية� 2010/1125 :ص التاريخ 2010/8/25 : ا���ش��م املحكوم عليه /امل��دي��ن :ا�شامه منر ابراهيم ابو طه وعنوانه :جمهول حمل االقامة حاليا رقم االعالم /ال�شند التنفيذي2010/382 : تاريخه2010/3/31 : حمل �شدوره �شلح حقوق الزرقاء املحكوم به /الدين 391 :دينار و 800فل�ص والر�شوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �شبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا االإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: احمد زكي عبد �شنيك وكيله املحامي خليل العجلوين املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�شت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�شوية القانونية� ،شتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ الزرقاء /نادية ال�شقور
رقم الدعوى التنفيذية� 2010/1124 :ص التاريخ 2010/8/24 : ا�شم املحكوم عليه � /شالح احمد عبدالكرمي الرمامنه وعنوانه :جمهول حمل االقامة رقم االعالم /ال�شند التنفيذي2010/2176 : تاريخه2010/3/16 : حمل �شدوره �شلح جزاء الزرقاء املحكوم به /الدين 493 :دينار و 300فل�ص والر�شوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �شبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا االإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: خليل نايف ابراهيم الزبيدي و .م خليل العجلوين املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�شت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ص الت�شوية القانونية� ،شتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك.
حمكمة �شلح الر�شيفة
حمكمة بداية الزرقاء
حمكمة بداية الزرقاء
رقم �لدع�ى 2010/887 �لهيئة� /لقا�ضي� :ضعد �ملجايل ط��ال��ب �ل�ت�ب�ل�ي��غ /جم�ل����س ب �ل��دي �ل �ك��رك �ل �ك��رى وك�ي�ل�ه��م �ملحامي عبد�ل�ضالم �لكركي �ملطل�ب تبليغهم /حممد عبد�ملعطي ع�دة �هلل �ل�ضع�ب ،زكريا ي��ضف حمم�د �ل�ضع�ب ،حمم�د �بر�هيم �ضالح �ل�ضع�ب ،حممد عبد�هلل حماد �ل�ضع�ب ،حممد �ضلمان �ضليم �ل�ضع�ب ،عبد�حلافظ عبد�ملعطي تعلي �ل���ض�ع���ب ،ن��اج��ي حممد عبد�ملعطي �ل���ض�ع���ب ،حممد بركات ي��ضف �ل���ض�ع���ب ،حممد عبد�ملعطي علي �ل���ض�ع���ب ،ب�ضرى �ضادق ذياب �لبطيخي� ،عتد�ل ح�ضني عبا�ضي �ضم�ط� ،ضالح ح�ضني عبا�ضي �ضم�ط ،مزين ح�ضني عبا�ضي �ضم�ط ،عايد ع�دة ع�دة �هلل �ل�ضع�ب، �حمد ع�دة ع�دة �هلل �ل�ضع�ب ،م�ضع�د عبد�ملعطي �ل�ضع�ب ،غر�م خر �لدين كامل �ضم�ط ،رندة �ضياح ح�ضني �ضم�ط ،ر�ئدة �ضياح ح�ضني �ضم�ط ،حممد �ضياح ح�ضني �ضم�ط ،عماد �ضياح ح�ضني �ضم�ط، �ضالح �ل��دي��ن �ضياح ح�ضني �ضم�ط� ،ضف�ح �ضياح ح�ضني �ضم�ط، ن�ض�ح �ضياح ح�ضني �ضم�ط ،ع��زت حممد ب�ضر ع��زت �ضم�ط ،ملك ع�ب��د�هلل حممد ل��زق��ة ،رو��ض��ة زه��ر حممد �خل���ض�م��ان ،ج��الل زهر حممد �خل�ضمان ،ريا�س زهر حممد �خل�ضمان ،حممد زهر حممد �خل�ضمان ،زه��ر حممد �حمد �خل�ضمان ،نهى ع��زت ح�ضني �ضم�ط، حممد حم�ضن عزت ح�ضني �ضم�ط ،ماجدة عزت ح�ضني �ضم�ط ،مها عزت ح�ضني �ضم�ط� /لكرك ،رو�ضة عزت ح�ضني �ضم�ط ،غدير خر �لدين كامل �ضم�ط ،متام خر �لدين كامل �ضم�ط ،هالة خر �لدين كامل �ضم�ط ،ختام خر �لدين كامل �ضم�ط ،جن�د خر �لدين كامل �ضم�ط ،حممد جمال عبا�س كامل �ضم�ط ،حمي �لدين عبا�س كامل �ضم�ط� ،ضياء �لدين عبا�س كامل �ضم�ط ،حممد بهاء عبا�س كامل �ضم�ط ،ح�ضن عبا�س كامل �ضم�ط ،رجاء عبا�س كامل �ضم�ط ،رفاه عبا�س كامل �ضم�ط� ،ضفاء عبا�س كامل �ضم�ط ،هناء عبا�س كامل �ضم�ط� ،ضناء عبا�س كامل �ضم�ط ،فايزة خر �لدين كامل �ضم�ط، غني خر �لدين كامل �ضم�ط ،نا�ضر خر �لدين كامل �ضم�ط ،ناديه حممد علي ح�ضني �ضم�ط ،مي�ضاء حممد علي ح�ضني �ضم�ط ،منال حممد علي ح�ضني �ضم�ط ،و�ئ��ل حممد علي ح�ضني �ضم�ط ،ليلى حممد �ح�م��د �لت�ن�ضي ،فاطمة حممد ب�ضر ع��زت �ضم�ط� ،ينا�س حممد ب�ضر ع��زت �ضم�ط�� ،ضماء حممد ب�ضر ع��زت �ضم�ط ،ود�د حممد ب�ضر عزت �ضم�ط ،حمزة حممد ب�ضر عزت �ضم�ط ،حمم�د حممد ب�ضر عزت �ضم�ط ،عبد�هلل حممد ب�ضر عزت �ضم�ط ،غيد�ء عبا�س كامل �ضم�ط ،عبا�س كمال عبا�س �ضم�ط� ،ضماح كمال عبا�س �ضم�ط� ،ضلمى كمال عبا�س �ضم�ط� ،ضعاد كمال عبا�س �ضم�ط ،فر��س كمال عبا�س �ضم�ط ،ح��امت ح�ضني عبا�س �ضم�ط ،ناديا خر �لدين كامل �ضم�ط� ،حمد حممد ب�ضر عزت �ضم�ط ،عالية عدنان ح�ضني �ضم�ط ،رف�ي��ق ع��ادل ح�ضني �ضم�ط ،ر��ض����ن ع��ادل ح�ضني �ضم�ط، م�فق عادل ح�ضني �ضم�ط ،فاتنة عادل ح�ضني �ضم�ط ،فيحاء عادل ح�ضني ��ض �م���ط ،ب�ضمة ع��دن��ان ح�ضني ��ض �م���ط ،دي�ن��ا ع��دن��ان ح�ضني �ضم�ط ،حمزة عدنان ح�ضني �ضم�ط ،فاديه عدنان ح�ضني �ضم�ط، نزهة عدنان ح�ضني �ضم�ط ،فدوى حممد عبد�لرحمن زين �لعابدين، ح�ضني عدنان ح�ضني �ضم�ط ،طارق حممد علي ح�ضني �ضم�ط. يقت�ضي ح�ض�ركم ي���م �لح��د �مل��فق 2010/9/5للنظر يف �لدع�ى رقم �عاله و�لتي �أقامتها عليكم جمل�س بلدي �لكرك �ل�ضاعة �لعا�ضرة �ضباحاً يف م��ض�ع �إز�لة �ل�ضي�ع يف قطعة �لر�س رقم 2ح��س 2رجل �جلذور �جلن�بي من �ر��ضي �لكرك فاإذ� مل حت�ضرو� يف �مل�عد �ملحدد تطبق عليكم �لحكام �ملن�ض��س عليها يف قان�ن حماكم �ل�ضلح وقان�ن ��ض�ل �ملحاكمات. اإعالن �شادر عن مراقب عام ال�شركات
ً ا�شتنادا الأحكام املادة (/28اأ) من قانون ال�شركات رقم ( )22ل�شنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�شركات يف وزارة ال�شناعة والتجارة باأن ال�شيد غالب �شامر غالب الزاغه ال�شريك يف �شركة �شامر غالب الزاغة و�شركاه وامل�شجلة لدينا يف �شجل �شركات الت�شامن حتت الرقم ( ) 58723تاريخ 2001/2/11قد تقدم بطلب الن�شحابه من ال�شركة وقد قام بابالغ �شركاوؤه يف ال�شركة ً ا�شعارا بالربيد امل�شجل يت�شمن رغبته باالن�شحاب باالرادة املنفردة من ال�شركة بتاريخ 2010/8/29 ً ً وا�شتنادا الأحكام القانون فاإن حكم ان�شحابه من ال�شركة ي�شري اعتبارا من اليوم التايل مراقب عام ال�شركات من ن�شر هذا االإعالن يف ال�شحف اليومية. د .ب�شام التلهوين
اإعالن �شادر عن مراقب عام ال�شركات
ا�شتناد ًا الأحكام املادة ( )13من قانون ال�شركات رقم ( )22ل�شنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�شركات يف وزارة ال�شناعة والتجارة باأن �شركة خلدون حجر و�شركاه وامل�شجلة يف �شجل �شركات تو�شية ب�شيطة حتت الرقم ( )13073بتاريخ 2007/5/23تقدمت بطلب الجراءات التغيريات التالية. تعديل ا�شم ال�شركة من �شركة :خلدون حجر و�شركاه اىل �شركة� :شائد ال�شالح و�شريكته
لال�شتف�شار يرجى االت�شال باأرقام دائرة مراقبة ال�شركات اجلديدة من ،5600289 - 5600260 ومركز االت�شال الرقم ( ،)5600270اعتبار ًا من .2008-2-1
مراقب عام ال�شركات د .ب�شام التلهوين
10
اعالنـــــــــــــــات
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
اخطار �شادر عن دائرة تنفيذ حمكمة بداية الزرقاء
رقم الدعوى التنفيذية� 2010/551 :ض التاريخ 2010/7/26 : ا�شم املحكوم عليه /املدين -1 :عمر �شميح زيدان اأبو قويدر -2نافز مو�شى دروي�ض وعنوانه :العزازي /جمهول مكان القامة رقم العالم /ال�شند 2009/3592 : تاريخه2009/12/15 : حمل �شدوره حمكمة �شلح حقوق الزرقاء املحكوم به /الدين 1500 :دينار والر�شوم وامل �� �ش��اري��ف وات��ع��اب امل �ح��ام��اة وال �ف��ائ��دة القانونية يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �شبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا الإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: حممود احمد عبداحلميد الدمي�شي وكيله املحامي ن�شال عبدالفتاح نوفل املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�شت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ض الت�شوية القانونية� ،شتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
حمكمة �شلح حقوق �شرق عمان مذكرة تبليغ حكم رقم الدعوى � )2010-1849( / 1-3شجل عام تاريخ احلكم 2010/8/3 طالب التبليغ وعنوانه :حمدي حامد حممد اأبو الكا�ض وكيله املحامي ن�ضال عبدالفتاح نوفل الر�ضيفة /امل�ضريفة امل�ط�ل��وب تبليغه وع �ن��وان��ه -1 :م ��راد حم�م��ود حممد فقو�ضه � -2ضياء ا�ضماعيل حممد الب�ضتنجي ع�م��ان /م��ارك��ا ال���ض�م��ال�ي��ة -م�ق��اب��ل ال�ب�ن��ك التجاري الردين خال�ضة احلكم :وعليه وتاأ�ضي�ضاً على ما تقدم وحيث اثبت املدعي �ضحة دعواه فتقرر املحكمة ما يلي: ً -1 عمال باأحكام املواد 186و 260و 263من قانون التجارة احلكم بالزام املدعى عليهما بالتكافل والت�ضامن باأن يدفعا للمدعى به والبالغ (الف دينار اردين). -2عمال باأحكام املواد 161و 166و 167من قانون ا�ضول املحاكمات املدنية وامل��ادة 46من قانون نقابة املحامني ت�ضمني املدعى عليهما بالتكافل والت�ضامن والر�ضوم وامل���ض��اري��ف وم�ب�ل��غ (خم�ضني دي �ن��اراً) ات�ع��اب حماماة والفائدة القانونية من تاريخ ال�ضتحقاق حتى ال�ضداد التام. ح�ك�م��ا وج��اه�ي��ا ب�ح��ق امل��دع��ي ومب�ث��اب��ة ال��وج��اه��ي بحق امل��دع��ى عليهما قابال لال�ضتئناف �ضدر با�ضم ح�ضرة �ضاحب اجل��الل��ة الها�ضمية امل�ل��ك ع�ب��داهلل ال�ث��اين بن احل�ضني املعظم «حفظه اهلل ورعاه» واأفهم علنا يف تاريخ .2010/8/3
نعـــــــي فا�سلــــــة
عبدالوهاب زغيالت
نقيب ال�شحفيني واأع�شاء جمل�ض النقابة ومديرها
اإعـــــــالن
ينعون مبزيد الأ�ضى واحلزن املرحومة:
تعلن وزارة ال�شحة عن فتح باب الت�شجيل للقبول يف كليات التمري�ض والقبالة ومعاهد املهن الطبية امل�شاعدة التابعة للوزارة يف كل من ياجوز واربد للعام الدرا�شي 2011/2010وذلك لاللتحاق باأحد الفروع التالية: -1يف كليات التمري�ض والقبالة (كلية رفيدة الأ�شلمية /ياجور وكلية ن�شيبة املازنية /اربد) التمري�ض امل�شارك. القبالة. -2معهد املهن الطبية امل�شاعدة /ياجوز: تخدير وانعا�ض -تكنولوجيا اأ�شعة -مراقبة �شحية -اأطراف �شناعية -فني تعقيم -3معهد املهن الطبية امل�شاعدة /اربد: تخدير واإنعا�ض -تكنولوجيا اأ�شعة -مراقبة �شحية -فني تعقيم � -شجل طبيوذلك ح�شب ال�شروط التالية: -1اأن يكون املتقدم اأردين اجلن�شية. -2األ يزيد عمر الطالب عن ( )21عام ًا بتاريخ .2010/12/31 -3يحق للمتقدم تعبئة منوذج طلب واحد فقط اإما 0لكلية التمري�ض اأو ملعهد املهن الطبية امل�شاعدة) ول يجوز تعبئة منوذجني و�شيتم ا�شتثناء ا�شم كل من يتقدم باأكرث من طلب. -4يحق للمتقدم للمعاهد املهن الطبية امل�شاعدة اختيار تخ�ش�شني (اختيار اول واختيار ثاين). -5يقبل يف كليات التمري�ض يف تخ�ش�ض التمري�ض امل�شارك والقبالة الإناث فقط .ويقبل يف معاهد املهن الطبية امل�شاعدة الذكور والإناث يف كل التخ�ش�شات. -6يقبل لكافة التخ�ش�شات وعلى اأ�ش�ض تناف�شية حملة �شهادة الثانوية العامة الفرع العلمي مبعدل ل يقل عن .٪60 -7يقبل طلبة الثانوية العامة الأردنية من حملة فرع التعليم ال�شحي ال�شامل واحلا�شلون على معدل ل يقل عن ٪60يف (التمري�ض امل�شارك ،القبالة ،ال�شجل الطبي ،الأ�شعة ،واملراقبة ال�شحية فقط). -8يقبل طلبة الثانوية العامة الأردنية من حملة فرع الإدارة املعلوماتية (امل�شار الأول) يف تخ�ش�ض املراقبة ال�شحية وال�شجل الطبي مبعدل ل يقل عن .٪75 -9يقبل طلبة الثانوية العامة الأردنية من حملة فرع الإدارة املعلوماتية (امل�شار الثاين) مبعدل ل يقل عن ٪75يف تخ�ش�شات (املراقبة ال�شحية وال�شجل الطبي وتكنولوجيا الأ�شعة) فقط. -10تقبل طلبات اأبناء املغرتبني الأردنيني من حملة �شهادة الثانوية العامة غري الأردنية الفرع العلمي مبعدل ل يقل عن ٪80من خريجي عام 2010لكافة التخ�ش�شات على اأن ل تزيد ن�شبتهم عن ٪2من جمموع املتقدمني. -11تقبل طلبات اخلريجني من ال�شنوات ال�شابقة على اأن ل تزيد عن ٪5من جمموع املتقدمني. -12اجتياز فح�ض اللياقة ال�شحية. -13الأولوية بالقبول خلريجي العام الدرا�شي .2010/2009 -14يرفق مع طلب الت�شجيل �شورة م�شدقة عن ك�شف عالمات التوجيهي ودفرت العائلة (ال�شفحة الأوىل) �شفحة الأب - �شفحة الطالب � /شورة �شخ�شية للطالبة. -15تقدم الطلبات اعتبار ًا من يوم الأحد املوافق 2010/8/29وحتى نهاية دوام يوم اخلمي�ض املوافق 2010/9/2يف الأماكن التالية: -1اأبناء حمافظة العا�شمة -البلقاء -الزرقاء -مادبا -الكرك -الطفيلة -العقبة -معان يف مبنى كلية رفيدة الأ�شلمية للتمري�ض والقبالة اأو معهد املهن الطبية امل�شاعدة /ياجوز. -2اأبناء حمافظة اربد -املفرق -جر�ض -عجلون يف مبنى كلية ن�شيبة املازنية للتمري�ض والقبالة اأو معهد املهن الطبية امل�شاعدة /اربد. � -3شيتم قبول الطلبات ح�شب ك�شف العالمات للطالب ال�شادر عن منطقته.
فاطمة حممد ماهر م�سعود والدة الزميلة ال�ضحفية رحاب ال�ضيخ
ويتقدمون اآل الفقيدة وذويها جميعاً باأ�ضدق م�ضاعر املوا�ضاة والعزاء تغمد اهلل الفقيدة بوا�ضع رحمته ور�ضوانه وا�ضكنها ف�ضيح جنانه اإ ّنا هلل واإ ّنا اإليه راجعون
نعـــــــي نعي فا�شل
اعالن �شادر عن مراقب عام ال�شركات
ا�ضتناداً لأحكام املادتني ( )13و( )215من قانون ال�ضركات رقم ( )22ل�ضنة 1997يعلن مراقب عام ال�ضركات يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن �ضركة منال الأ�ضعد و�ضريكتها وامل�ضجلة يف �ضجل �ضركات تو�ضية ب�ضيطة حتت الرقم ( )15244بتاريخ 2010/1/24قد تقدمت بطلب لتحويل �ضفتها من �ضركة تو�ضية ب�ضيطة اىل �ضركة ت�ضامن وتغري ا�ضم ال�ضركة اىل ال�ضعد وال�ضريف. يرجى ممن له اعرتا�ض على ذلك من الدائنني او الغري مراجعة دائرة مراقبة ال�ضركات يف وزارة ال�ضناعة والتجارة ل��ال� �ش �ت �ف �� �ش��ار ي ��رج ��ى الت� ��� �ش ��ال ب� � �اأرق�� ��ام دائ � � ��رة م ��راق� �ب ��ة ال� ��� �ش ��رك ��ات اجل� ��دي� ��دة م� ��ن ،5600289 - 5600260 ومركز الت�شال الرقم ( ،)5600270اعتبار ًا من .2008-2-1 مراقب عام ال�شركات د .ب�شام التلهوين
وزارة ال�شناعة والتجارة اإعالن �شادر عن م�شجل الأ�شماء التجارية
ا�ضتناداً لأحكام املادة (/8ج) من قانون الأ�ضماء التجارية رقم ( )9ل�ضنة 2006يعلن م�ضجل الأ�ضماء التجارية يف وزارة ال�ضناعة والتجارة باأن ال�ضم التجاري (مركز اأكادميية القمة لتعليم ال�ضواقة) وامل�ضجل لدينا يف �ضجل الأ�ضماء التجارية بالرقم ( )155489با�ضم (مو�ضى خليل حممد ع�ضا) قد جرى عليه نقل ملكية لي�ضبح با�ضم (�ضركة ح�ضن ع�ضا و�ضركاه) وتعتر عملية نقل امللكية حجة على الكافة من تاريخ ن�ضر هذا العالن. م�شجل ال�شماء التجارية حمكمة بداية حقوق �شمال عمان مذكرة تبليغ حكم /بالن�شر رقم الدعوى � )2009-3774( / 1-1شجل عام تاريخ احلكم 2010/4/28 طالب التبليغ وعنوانه :ا�ضماعيل عي�ضى خالد الهيموين عمان /جبل املنارة � /ضارع املدار�ض وكيله ال�ضتاذ :املحامي احمد ال�ضواملة املطلوب تبليغه وعنوانه :ماجد احمد حممود العنابي الر�ضيفة /الر�ضيفة /امل�ضريفة خمبز الأق�ضى عند ك�ضك الأق�ضى خال�ضة احلكم :وعليه وتاأ�ضي�ضاً على ما تقدم وعمال ب �اأح �ك��ام امل ��ادت ��ني 53و 60م��ن ق��ان��ون ال �ب �ي �ن��ات تقرر املحكمة ال��زام املدعى عليهما بالتكافل والت�ضامن باأن ي�وؤدي��ا للمدعى املبلغ املطالب ب��ه وال�ب��ال��غ 3700دينار بال�ضافة للر�ضوم وامل�ضاريف ومبلغ 185دينار اتعاب حماماة والفائدة القانونية من تاريخ املطالبة وحتى ال�ضداد التام. قراراً وجاهياً بحق املدعي ووجاهياً اعتبارياً بحق املدعى عليه با�ضل ومبثابة الوجاهي بحق املدعى عليه ماجد قابال لال�ضتئناف �ضدر يف .2010/4/28
مذكرة تبليغ م�شتكى عليه مدعى عليه باحلق ال�شخ�شي /بالن�شر حمكمة �شلح جزاء عمان
رقم الدعوى )2010-15314( / 3-5 �ضجل عام الهيئة /القا�ضي :عبداحلميد ال�ضحيمات ا� �ض ��م امل �� �ض �ت �ك��ى ع �ل �ي��ه امل ��دع ��ى ع �ل �ي��ه باحلق ال�ضخ�ضي :عاطف حمي الدين ح�ضن الزيادنة العمر � 41ضنة عمان /و�ضط البلد �ضارع امللك عبداهلل الأول بجانب �ضرفي�ض جبل احل�ضني حمل عاطف الزيادنه للخلويات والك�ض�ضوارات التهمة ا�ضدار �ضيك بدون ر�ضيد ()421 ي�ق�ت���ض��ي ح �� �ض��ورك ي� ��وم الث� �ن ��ني امل��واف��ق 2010/9/6ال�ضاعة 9.00للنظر يف الدعوى رق��م اأع��اله والتي اأقامها عليك احل��ق العام وم���ض�ت�ك��ي امل��دع��ي ب��احل��ق ال�ضخ�ضي دائ��رة التمويل ال�ضغري برنامج القرو�ض وكيله م. عمر اخلطيب ومو�ضى الك�ضجي. فاإذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك الأح�ك��ام املن�ضو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�ضلح وقانون اأ�ضول املحاكمات اجلزائية.
اإعالن �شادر عن مراقب عام ال�شركات
ً ا�شتنادا لأحكام املادة (/28اأ) من قانون ال�شركات رقم ( )22ل�شنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�شركات يف وزارة ال�شناعة والتجارة باأن ال�شيد ح�شن كمال عواد العمران ال�شريك يف �شركة ح�شن العمران وجا�شم عو�ض ونا�شر ابو �شاوي�ض وامل�شجلة لدينا يف �شجل �شركات الت�شامن حتت الرقم ( ) 77492تاريخ 2005/9/12قد تقدم بطلب لن�شحابه من ال�شركة وقد قام بابالغ �شركاوؤه يف ال�شركة ً ا�شعارا بالربيد امل�شجل يت�شمن رغبته بالن�شحاب بالرادة املنفردة من ال�شركة بتاريخ 2010/8/29 وا�شتنادا لأحكام القانون فاإن حكم ان�شحابه من ال�شركة ي�شري ً ً اعتبارا من اليوم التايل مراقب عام ال�شركات اليومية. ال�شحف يف إعالن ل ا هذا من ن�شر د .ب�شام التلهوين
عبدالوهاب زغيالت
نقيب ال�شحفيني واأع�شاء جمل�ض النقابة ومديرها ينعون مبزيد الأ�ضى واحلزن املرحوم:
احلاج عبداللطيف حممود العابدي والد الزميل الأ�ضتاذ حممد العابدي
ويتقدمون من الزميل العزيز «حممد» ومن اآل الفقيد وذويه جميعاً باأ�ضدق م�ضاعر املوا�ضاة وح�ضن العزاء تغمد اهلل الفقيد بوا�ضع رحمته ور�ضوانه وا�ضكنه ف�ضيح جنانه اإ ّنا هلل واإ ّنا اإليه راجعون اخطار �شادر عن دائرة تنفيذ
اخطار �شادر عن دائرة تنفيذ
رقم الدعوى التنفيذية� 2010/2922 :ض التاريخ 2010/8/29 : ا�شم املحكوم عليه /املدين :حممد اأحمد عبدالقادر حيمور وعنوانه :عمان -جبل احل�شني � -شارع النوفوتيه - حمل اك�ش�شوارات كاريزما رقم العالم /ال�شند التنفيذي14374 : تاريخه2010/1/25 : حمل �شدوره حمكمة �شلح حقوق عمان املحكوم ب��ه /ال��دي��ن )502.642( :دينار والر�شوم يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �شبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا الإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: �شركة ل��وزان مل�شتح�شرات التجميل وكيلها املحامي حممد احلوراين املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�شت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ض الت�شوية القانونية� ،شتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
رقم الدعوى التنفيذية 2010/4012 :ك التاريخ 2010/8/29 : ا�شم املحكوم عليه /امل��دي��ن :خ�شر حممد يو�شف عثمان وعنوانه :جبل الأخ�شر � /شارع الكرك /ويعمل يف مكتب رقم العالم /ال�شند التنفيذي- : تاريخه- : حمل �شدوره - امل�ح�ك��وم ب��ه /ال��دي��ن )450( :اربعمائة وخم�شون دينار يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �شبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا الإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: حممد يو�شف عثمان احمد املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�شت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ض الت�شوية القانونية� ،شتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
حمكمة تنفيذ بداية عمان
للبيع -املقابلني :قطعة ار���ض م�ضاحة 500م على �ضارعني �ضهلة م�ضتوية جميع اخلدمات تنظيم �ضكن ج مقابل فندق كراون ب�ضعر معقول موؤ�ض�ضة العرموطي العقارية - 0796649666 4399967 -------------------------املفرق -اخلالدية :قطعة ار���ض م�ضاحة 12دومن على اخلط الدويل عمان -بغداد بالقرب م��ن م�ضنع األ�ب��ان ال��دي��ار بجانب املنطقة ال�ضناعية اجلديدة يف اخلالدية وم��رخ����ض بها حمطة حم��روق��ات واجهة على ال�ضارع ال��دويل 152م و��ض��ارع جانبي وج�م�ي��ع اخل��دم��ات وا� �ض �ل��ة وت���ض�ل��ح لأي م �� �ض��روع ا� �ض �ت �ث �م��اري اأو لإن �� �ض��اء م�ضنع وم ��ن امل ��ال ��ك م �ب��ا� �ض��رة - 0795491491 0775491491 ------------------------------امل �ف��رق -اخل��ال��دي��ة :قطعة اأر�ض م�ضاحة 285م 14/دومن يف اخلالدية مقابل م�ضنع ال�ضناعات املتعددة ب�ع��د ج�ضر ال�ضليل م�ب��ا��ض��رة على �ضارعني وجميع اخل��دم��ات وا�ضلة �ضرق اخلط الرئي�ضي بحوايل 300م تقريباً وم��ن امل��ال��ك مبا�ضرة وعدة قطع مب�ضاحات خمتلفة يف اخلالدية 0775491491 - 0795491491 ------------------------------�ضفا بدران :قطعة اأر�ض م�ضاحة827م يف �ضفا ب ��دران بعد املوؤ�ض�ضة ال�ضتهالكية الع�ضكرية وع��دة قطع مب�ضاحات خمتلفة يف �ضفا ب ��دران واأب ��و ن�ضري - 0795491491 0775491491 ------------------------------ار�ض للبيع يف ظهري اأعلى قمة م�ضاحة 870م م��وق��ع مم �ي��ز ب���ض�ع��ر 450د/م مربع �ضكن ب خا�ض - 0797720567 5355365 ------------------------------اأر���ض يف اأب��و ن�ضري اأ�ضهى الفقري م�ضاحة 210م ب�ضعر كامل القطعة 40األف �ضكن عادي 5355365 - 0797720567 ------------------------------للبيع ار�ض 527م� 2ضكن ج /الزهور املوقع مميز ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------للبيع ار� ��ض زراع �ي��ة ت�ضلح لبناء
ف� �ي ��ال وم � ��زرع � ��ة ال �� �ض �ل��ط حو�ض اجليعة (ال�ضرو) امل�ضاحة 4دومنات و477م 2ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع اأر���ض �ضكن ج 621م 2ا�ضكان ال� � ��رواب� � ��ي /ال � �ع� ��ني امل� �ع� �م ��ري ��ة / امل�ف��رق ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------ل�ل�ب�ي��ع ارا� �ض��ي ا��ض�ت�ث�م��اري��ة املفرق حو�ض 3الأ�ضفر امل�ضاحة ع�ضرات الأ� � �ض � �ع� ��ار م �ن��ا� �ض �ب��ة /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع ار�ض جتاري ال�ضمي�ضاين امل�ضاحة 900م 2خلف المب�ضادور /قرب فندق ال �� �ض��ام ال���ض�ع��ر م�ن��ا��ض��ب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع ار�ض �ضناعات خفيفة حوايل 12دومن مركا حنو الك�ضار ت�ضلح م�ضنع ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------للبيع ار� ��ض ��ض�ن��اع��ات خفيفة ماركا الونانات قرب م�ضنع روموا 1000م/ 2 كهرباء 3فاز /ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------ل �ل �ب �ي��ع ار� � � ��ض � �ض �ك��ن ج امل�ضاحة 950م 2جبل ع�م��ان /ت�ضلح مل�ضروع ا��ض�ك��ان ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع اأر� ��ض �ضكن اأ /ت��الع العلي 772 /م 2على ��ض��ارع ال20م و�ضارع جانبي ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------واجهة على �ضارع ال100م املا�ضونة ح ��و� ��ض 12ال ��دب� �ي ��ة امل �� �ض��اح��ة 22 دومن ال���ض�ع��ر م�ن��ا��ض��ب /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------للبيع عدة قطع �ضكن ب من اأرا�ضي ال��ر��ض�ي�ف��ة /ال �ق��اد� �ض �ي��ة ح��و���ض 9 قرق�ض /امل�ضاحات 500م 2ال�ضعار منا�ضبة /0795558951 /4655225 0777876902
حمكمة بداية عمان
اإعالن �شادر عن مراقب عام ال�شركات
ً ا�شتنادا لأحكام املادة (/28اأ) من قانون ال�شركات رقم ( )22ل�شنة 1997وتعديالته يعلن مراقب عام ال�شركات يف وزارة ال�شناعة والتجارة باأن اإبراهيم عبدالعزيز ح�شن حامد ال�شريك يف �شركة ابراهيم حامد وعبدال�شالم ابراهيم وامل�شجلة لدينا يف �شجل �شركات الت�شامن حتت الرقم ( ) 88019تاريخ 2007/11/7قد تقدم بطلب لن�شحابه من ال�شركة وقد قام بابالغ �شريكه يف ال�شركة ً ا�شعارا بالربيد امل�شجل يت�شمن رغبته بالن�شحاب بالرادة املنفردة من ال�شركة بتاريخ 2010/8/29 وا�شتنادا لأحكام القانون فاإن حكم ان�شحابه من ال�شركة ي�شري ً ً اعتبارا من اليوم التايل مراقب عام ال�شركات اليومية. ال�شحف يف إعالن ل ا هذا من ن�شر د .ب�شام التلهوين
الإعالنـات املبـوبــة أرا�ســـــــي ا ارا�ضي
وزارة ال�سحة
------------------------------ال�ضلط -جلعد 27دومن م�ضرتك مي� �ك ��ن ب� �ي ��ع ق� ��� �ض ��م م� �ن� �ه ��ا مطلة وم ��رت� �ف� �ع ��ة ع� �ل ��ى ع� � ��دة � � �ض ��وارعج�م�ي��ع اخل��دم��ات م �ت��وف��رة بجانب ن� ��ادي ال �ف��رو� �ض �ي��ة ل �ل �ج��ادي��ن فقط 0796237893 ------------------------------قطعة ار���ض للبيع م�ضاحتها 642م الزرقاء -حي البرتاوي اجلنوبي منطقة بيوت م�ضتقلة � /ضكن جالأر�ض مرتفعة 0796720728 ------------------------------ق �ط �ع��ة ار� � ��ض ل �ل �ب �ي��ع يف �ضاحلية ال�ع��اب��د -م�ضاحة 249م��رت مربع املالك 0796422466 ------------------------------قطعة اأر���ض 11دومن يف القطرانة ب�ق��رب ال��دف��اع امل��دين ب�ضعر مغري 0779163154 ------------------------------ع��دة قطع يف املا�ضونة وادي الع�ض وم �ن �ط �ق��ة ال �ب �ي �� �ض��اء مب�ضاحات خمتلفة 0777766830 ------------------------------ق�ط�ع��ة اأر�� ��ض جت� ��اري 992م 2على ال���ض��ارع الرئي�ضي -ط��رب��ور ب�ضعر مغري 0796957000 ------------------------------قطع ا�ضتثماري� ��ة يف املا�ضونة حو�ض الغباوي بالقرب من �ضارع الأربعني 0796957000 ------------------------------قطعة اأر� ��ض يف ت��الع العلي مطلة على اجلامعة الأردنية 845م� 2ضكن (ب) ب�ضعر جيد 0795215123 ------------------------------ع�ب��دون 775م 2على ��ض��ارع الأمرية ب�ضمة ب�ضعر 500دينار للمرت �ضكن (ب) خا�ض 0796957000 ------------------------------قطعة اأر���ض جت��اري 1دومن طلوع عني غزال – طربور 0795215123 ------------------------------م� ��ن ارا�� � �ض � ��ي امل � �ف� ��رق ق ��ري ��ة عني واملعمرية حو�ض تلعة قا�ضم ا�ضكان ع� �م ��ون م �� �ض��اح �ت �ه��ا 623م ب�ضعر منا�ضب جداً ومغري وب�ضبب ال�ضفر هاتف 0795196002 -------------------------------
انذار اىل عامل مراد عايد عبدالوهاب الب�شتنجي مب��ا اأن���ك تغيبت ع��ن عملك م���دة تزيد ع��ن ع�����ش��رة اأي����ام متتالية م��ن��ذ تاريخ 2010/8/17ب��دون اإذن ر�شمي اأوع��ذر م�شروع لذا عليك العودة اىل عملك خالل ثالثة اأيام من ن�شر هذا العالن واإل تعترب فاقد ًا لوظيفتك وحقوقك العمالية ح�شب ن�شو�ض قانون العمل والعمال الأردين. موؤ�ش�شة توزيعات اأبو را�شد لل�شجائر واملك�شرات وكيلها العام /املحامي راكان الفاعوري
اخطار بيع اأموال غري منقولة �شادر عن دائرة تنفيذ حمكمة �شرق عمان
رقم الدعوى )2010-17425( / 3-5 �ضجل عام ال�ه�ي�ئ��ة /ال �ق��ا� �ض��ي :حم�م��دح�م��ود عبداهلل الطراونة ا��ض��م امل�ضتكى عليه :اح�م��د جمعه �ضالح ابو رقيه العمر � 28ضنة عمان /العبديل -جممع قمحيه ط3 التهمة ا�ضدار �ضيك بدون ر�ضيد ()421 ي �ق �ت �� �ض��ي ح �� �ض ��ورك ي� ��وم الأح� � ��د امل ��واف ��ق 2010/9/5ال�ضاعة 9.00للنظر يف الدعوى رق� ��م اأع � ��اله وال� �ت ��ي اأق ��ام �ه ��ا ع �ل �ي��ك احلق ال �ع��ام وم���ض�ت�ك��ي امي ��ن ع �ب��دال �ك��رمي احمد امل�ضرتيحي. فاإذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك الأح�ك��ام املن�ضو�ض عليها يف ق��ان��ون حماكم ال�ضلح وقانون اأ�ضول املحاكمات اجلزائية.
رقم الدعوى التنفيذية� 2007/ 559 :ض التاريخ 2010/8/15 : اىل املحكوم عليه /امل��دي��ن :ح�شيب اأدي��ب يحيى الدرهلي عنوانه :عمان -جبل عمان -ال��دوار الرابع خلف �شركة اليكو للتاأمني حيث اأن املحكوم له /الدائن ثريا غو�شة قد قام بطرح اعالم احلكم /ال�شند التنفيذي رقم ( )2006/2161ال�شادر بتاريخ للتنفيذ لدى هذه الدائرة .والذي يق�شي بالزامكم بدفع مبلغ ازال��ة ال�شيوع بال�شافة اىل الر�شوم واتعاب املحاماة لذا اأخطركم ب�شرورة دفع هذا املبلغ خالل �شبعة ايام تلي تاريخ تبليغكم هذا الخطار، وال �شي�شار اىل بيع قطعة الر�ض رقم ( )521حو�ض ( )1م�شاحتها 1309م2 واملحجوزة حل�شاب هذه الدعوى .وذلك وفق اأحكام القانون ماأمور التنفيذ
مراقب عام ال�شركات د .ب�شام التلهوين
متفرقــــــــات متفرق � � � � � � � � ��ات
حمل لاليجار مع �ضدة /ال�ضويفية � �ض��ارع ال ��وك ��الت امل �� �ض��اح��ة 35م+ 2 �ضدة 35م 2ي�ضلح جلميع العمال التجارية /0795558951 /4655225 0777876902 مزارع
مزارع
مزرعة للبيع م�ضاحتها 400دومن ت �ق��ع يف حم��اف �ظ��ة امل �ف ��رق منطقة ال� �ك ��وم الأح � �م� ��ر م� ��زروع� ��ة 10000 ��ض�ج��رة زي �ت��ون ف�ي�ه��ا ب�ي��ت +ب�ئ��ر + �ضد +كهرباء للمراجعة مع املالك 0795570108
�ضقق �ســـــــــــــــقق للبيع �ضقتني ثالث ورابع م�ضاحة كل �ضقة 202م تدفئة /تريد /بئر م��اء م�ضتقل � � /ض��وب��ر دي �ل��وك ����ض ال�ه��ا��ض�م��ي ال�ضمايل خ �ل��ف ح �ل��وي��ات ال �ع �ن �ب �ت��اوي /4655225 0777876902 /0795558951 ------------------------------ل�ل�ب�ي��ع ��ض��اح�ي��ة ال �ي��ا� �ض �م��ني� :ضقة ار�ضية م�ضاحة 135م ار�ضية بدون حديقة 3ن��وم 3 ،حمامات ما�ضرت � �ض ��ال ��ة و�� �ض ��ال ��ون م �ط �ب��خ ب ��رن ��دة ار�� �ض� �ي ��ات � �ض��ريام �ي��ك اب� ��اج� ��ورات دي �ك��ورات ج��دي��دة مل ت�ضكن ب�ضعر م� �ع� �ق ��ول م� �وؤ�� �ض� ��� �ض ��ة ال� �ع ��رم ��وط ��ي العقارية 4399967 - 0796649666 -------------------------للبيع املقابلني� :ضقة ط 3 3/نوم ح �م��ام��ني � �ض��ال��ة و� �ض��ال��ون مطبخ ب��رن��دة اب��اج��ورات دي �ك��ورات جديدة مل ت�ضكن ميكن دفعة ن�ضف الثمن والباقي اأق�ضاط ع��ن طريق املالك ب��دون و��ض��اط��ة ب�ن��وك مقابل فندق كراون موؤ�ض�ضة العرموطي العقارية 4399967 - 0796649666 -------------------------للبيع منزل م�ضتقل على اأر���ض 800م2 ع �ب ��دون ال �� �ض �م��ايل /ال �� �ض��رق��ي قريبة م ��ن م �� �ض��روع الأب � ��راج ال���ض�ع��ر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------للبيع -بيت مكون من طابقني م�ضاحة كل طابق 172م يف الغويرية -من املالك مبا�ضرة لال�ضتف�ضار 0788547571
2
------------------------------للبيع ��ض�ق��ة جت ��اري ت���ض��وي��ة ثانية 76م / 2ت���ض�ل��ح م���ض�غ��ل وم�ضتودع /امل � �� � �ض� ��دار � � �ض� ��ارع الح � �ن� ��ف بن ق�ي����ض ال���ض�ع��ر م�ن��ا��ض��ب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------�ضقة للبيع خلدا باأجمل اطاللة على ث� ��الث ج �ه��ات م �� �ض��اح��ة 243م �ضوبر ديلوك�ض 4نوم 4حمام �ضالة �ضالون بلكونة عدد 2مطبخ راكب غرفة خادمة ب�ضعر مغري بداعي ال�ضفر فقط 115 الف مع الثاث 0797262255 ----------------------------------�ضقة للبيع ��ض��وب��ر دي�ل��وك����ض 200م م ��وق ��ع مم �ي��ز وه� � ��ادئ يف �ضاحية الر�ضيد 3نوم 3حمام �ضالة �ضالون ب �ل �ك��ون��ة دي � �ك ��ورات ب ��الط اأ�ضباين باركيه مكيفات تدفئة اأث��اث فاخر ب� 85الف بدون اثاث 0788452299 ----------------------------------�ضقق �ضوبر ديلوك�ض للبيع -بناء حديث ط��ري��ق اجل��ام�ع��ة الأردن� �ي ��ة -ومرجاحلمام � -ضارع الأمري حممد � -ضمن م�ضروع ن�ضائم اخلري ت0788634747 : 0785300125 / 0795029741 / --------------------------------ت��الع ال�ع�ل��ي ��ض�ق��ة ��ض��وب��ر دي�ل��وك����ض 173م ط��اب��ق ث ��اين م �ف��رو� �ض��ة 3ن ��وم ،ما�ضرت، �ضالة� ،ضالون ،مطبخ راك��ب + ،تدفئة + بلكونة ذات اط��الل��ة ب�ضعر مغري بداعي ال�ضفر 0777475114 ----------------------------------للبيع عمارة على ار�ض 491م 2مقام عليها ط��اب �ق��ني ع �ظ��م ار�� �ض ��ي واأول ك ��ل طابق م�ضاحته 220م 2ارب��ع وج�ه��ات ح�ج��ر /اأم ال�ضماق اجلنوبي ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------للبيع عمارة على ار�ض 500م 2مقام عليها بناء ثالث اأدوار /وروف م�ضاحة كل طابق 220م2 م�ضاحة ال��روف 120م / 2املوقع وادي �ضقرة قريبة من ال�ضارع الرئي�ضي ال�ضعر منا�ضب 0777876902 /0795558951 /4655225 --------------------------------للبيع منزل م�ضتقل م�ضاحة الر�ض 1000م/2دومن م �ق ��ام ع �ل �ي �ه��ا بناء �ضقتني م�ضاحة 360م 2واجهة حجر / وحديقة بحدود 500م + 2كراج املوقع القوي�ضمة /ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 ---------------------------------
رقم الدعوى التنفيذية� 2010/1987 :ض ا�شم املحكوم عليه /املدين� -1 :شركة ا�شامة زعرور و�شريكه مالكه ال�شم التجاري الروؤد ل�الإن�����ش��اءات الهند�شية -2ا�شامة حممود عبدالرازق زعرور عنوانه� :شارع امللكة رانيا العبداهلل -جممع عكاوي وبداد -الطابق الثاين -مكتب رقم 208 رقم العالم /ال�شند التنفيذي2008/2245 : تاريخه2008/5/28 : حمل �شدوره حمكمة �شلح جزاء �شمال عمان املحكوم به /الدين( :األف وخم�شون دينار) والر�شوم وامل�شاريف واأتعاب املحاماة والفائدة القانونية يجب عليك اأن ت �وؤدي خ��الل �شبعة اأي��ام تلي تاريخ تبليغك ه��ذا الإخ�ط��ار اإىل املحكوم له /الدائن: حممود احمد عبداحلميد الدمي�شي وكيله املحامي ن�شال عبدالفتاح نوفل املبلغ املبني اأعاله. واذا انق�شت ه��ذه امل��دة ومل ت �وؤد الدين امل��ذك��ور اأو تعر�ض الت�شوية القانونية� ،شتقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً قانونا بحقك. ماأمور التنفيذ
اإعالن �شادر عن مراقب عام ال�شركات
اإعالن �شادر عن مراقب عام ال�شركات
(
حمكمة بداية �شمال عمان
ا�شتناد ًا لأحكام املادة (/68ب) من قانون ال�شركات رقم ( )22ل�شنة 1997وتعديالته ،يعلن مراقب عام ال�شركات يف وزارة ال�شناعة والتجارة اأن الهيئة العامة غري العادية ل�شركة لينا ل�شناعة الورق ال�شحي امل�شجلة لدينا ك�شركة ذ.م.م حتت الرقم ( )8746بتاريخ 2004/4/19قد قررت باجتماعها غري العادي املنعقد بتاريخ 2010/7/3املوافقة بالإجماع على تخفي�ض راأ�شمال ال�شركة من ( )1059771دينار اأردين لي�شبح ( )1001000دينار اأردين. خطيا على تخفي�ض راأ�شمال ال�شركة لدى املراقب خالل (ً )15 ويحق لكل من دائني ال�شركة العرتا�ض ً يوما من تاريخ ن�شر الإعالن. مراقب عام ال�شركات د .ب�شام التلهوين
ً ا�شتنادا لأحكام املادة (/28اأ) من قانون ال�شركات رقم ( )22ل�شنة 1997وتعديالته فاإن �شركة (القي�شي وخ�شري) م�شجلة لدينا ك�شركة ت�شامن حتت الرقم ( )99140بتاريخ 2010/8/3وبتاريخ 2010/8/29تقدم ال�شريك :عبداهلل جربين عبداهلل القي�شي ً بطلب يت�شمن ان�شحابه من ال�شركة بالإرادة املنفردة حيث قام باإبالغ �شريكه يف ال�شركة ً وا�شتنادا لأحكام ا�شعارا بالربيد امل�شجل املادة رقم (/28اأ) من قانون ال�شركات رقم 22ل�شنة 1997وتعديالته فاإن حكم ان�شحابه ي�شري ً اعتبارا من اليوم التايل من ن�شر العالن يف ال�شحف املحلية.
�سعـــــــر الإعــــــــالن ار�ض م�ضاحة 1160م حو�ض 2طبقة القرية البحات �ضارعني ال�ضعر 220 الف 0777766830 ------------------------------ار�� � ��ض 5دومن ط ��ري ��ق ال�ضخنه جر�ض بجانب م��زارع ال��ور 20األف 0777766830 ------------------------------ل�ل�ب�ي��ع اأر� � ��ض ا� �ض �ت �ث �م��اري��ة ناجحة م ��ن ارا�� �ض ��ي ال� ��زرق� ��اء -امل�ضاحة ع�ضرات ال�ضعار منا�ضبة /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------للبيع ار���ض ا�ضتثمارية /زراع�ي��ة قع خنا م��ن ارا��ض��ي ال��زرق��اء امل�ضاحة 11 دومن و500م 2ع�ل��ى ��ض��ارع��ني امامي وخ�ل�ف��ي /0795558951 /4655225 0777876902 ------------------------------للبيع ار�ض ا�ضتثمارية املا�ضونة حو�ض 3 امل�ضفى لوحة 4امل�ضاحة 9دومنات و360م2 ال�ضعر منا�ضب /0795558951 /4655225 0777876902 ------------------------------ار�ض للبيع يف اجليعة خلف جامعة عمان الأهلية م�ضاحة 1216م حو�ض اجليعة 0797720567 ------------------------------ار���ض للبيع يف جر�ض �ضرق جامعة ف �ي��الدل �ف �ي��ا م �� �ض��اح��ة 5.5دومن ف �ي �ه��ا ب� �ي ��ت م �� �ض �ي �ج��ة -اط ��الل ��ة جميلة -جميع اخل��دم��ات وا�ضلة 0797720567 ------------------------------قطعة ار���ض م�ضاحة 50دومن من ارا�ضي معان م�ضتقلة ب�ضعر الدومن 250دينار 0795739336 ------------------------------قطعة ار� ��ض يف ام ال�ع�م��د م�ضجرة ا� �ض �ج��ار م �ث �م��رة وزي� �ت ��ون م�ضاحة 4.200دومن ت 0795739336 ()065527011 --------------------------------للبيع قطعة ار���ض م�ضاحة 1068م ظ�ه��ر ��ض��وي�ل��ح ب��ال �ق��رب م��ن موقع مميز 07959336 ------------------------------ار�� ��ض م���ض��اح��ة 50دومن م�ضتقلة � �ض �ع��ر ال � � ��دومن 250دي � �ن� ��ار قابل 0795739336
مذكرة تبليغ م�شتكى عليه مدعى عليه باحلق ال�شخ�شي /بالن�شر حمكمة �شلح جزاء عمان
اخطار �شادر عن دائرة تنفيذ
) دينــــــار
�ضقة للبيع املوقع �ضاحية الر�ضيد قريبة من �ضكن اأميمة امل�ضاحة (127م) ت�ضمل ( )3نوم �ضالة كبرية مطبخ راكب بلكون م�ضعد -كراج /مطلة ،ال�ضقة بحالةمم �ت��ازة ال���ض�ع��ر ( )48األ ��ف للمراجعة 0796643296 - 0788567623 --------------------------------للبيع �ضقة ط��اب��ق ار� �ض��ي امل�ضاحة 80م 2مفرو�ضة فر�ض جيد املوقع �ضفا بدران /ابو ن�ضري ت�ضلح لال�ضتثمار الناجح ال�ضعر منا�ضب /4655225 0777876902 /0795558951 -----------------------------------للجادين فقط ع�م��ارة ا�ضتثمارية، امل ��وق ��ع امل��دي �ن��ة ال��ري��ا� �ض �ي��ة ،خلف املختار مول مكونة من �ضبع طوابق و(� )11ضقة ال��دخ��ل ال�ضنوي ()24 األ ��ف دي �ن��ار ال �ب �ن��اء ق ��دمي وال�ضعر م �غ��ري وب �ع��د امل �ع��اي �ن��ة للمراجعة 0796643296 - 0788567623 -----------------------------------�ضقق للبيع �� -ض��وب��ر دي�ل��وك����ض -بناء ح��دي��ث -ط��ري��ق اجل��ام�ع��ة الأردن �ي��ة - �ضمن م���ض��روع ن���ض��ائ��م اخل��ري -خلف مفرو�ضات لبنى م�ضاحتها 185م 2من املالك ت0795029741 - 0788634747 : --------------------------------�ضقق للبيع � -ضوبر ديلوك�ض -بناء حديث م��رج احل�م��ام -ق��رب دوار ال��دل��ة � -ضمن م�ضروع ن�ضائم اخل��ري -خلف مفرو�ضات ل�ب�ن��ى م���ض��اح�ت�ه��ا 160م 2م��ن امل��ال��ك ت: 0795029741 - 0788634747 --------------------------------للبيع ��ض�ق��ة ار� �ض �ي��ة 190م 2طابق اأر�� �ض ��ي � �ض��وب��ر دي �ل��وك ����ض ت��دف �ئ��ة / ت��ري��د /ل��وي�ج����ض خ�ل��ف م�ضاغل الأم��ن ال�ع��ام ق��رب م�ضت�ضفى امللكة ع�ل�ي��اء ال���ض�ع��ر م�ن��ا��ض��ب /4655225 0777876902 /0795558951 --------------------------------�ضقة م�ضاحة 120م ط 2م�ضعد �ضارع الأردن خلف دائرة الفتاء ال�ضعر 38 الف 0777766830 --------------------------------�ضقة للبيع مفرو�ضة يف الرابية ط- 3 3ن� ��وم 3 -ح �م��ام 1 -م��ا� �ض��رت - م�ضعد -ك ��راج -تكييف -تدفئة فر�ض فاخر -ال�ضعر بعد املعاينةم��ن امل��ال��ك م�ب��ا��ض��رة وع ��دم تدخل الو�ضطاء 0796473958 --------------------------------�ضقتني ار�ضية للبيع يف الطفيلة
لإعالناتكم الرجاء الت�سال على الهواتف التالية 5692852 - 3 :فــاك�س5692854 :
/العي�ض /حي احلاووز /م�ضاحتها 260م /ع �ل��ى ق�ط�ع��ة اأر�� ��ض دومن ون�ضف /م�ضجرة /واجهة 60م / ب�ضعر منا�ضب /من امللك مبا�ضرة 0795718561 /0776456557 ----------�ضقق فاخرة للبيع م�ضاحة 115م2/2نوم �ضالوم �ضالة حمامني مطبخ بلكونة/خلف م�ضت�ضفى الأمري حمزة/باأ�ضعار مغرية جداً تلفون0799208694 :
مطلــــــــــــوب مطلوب م�ط�ل��وب ل�ل���ض��راء ب�ي��وت م�ضتقلة / �ضقق �ضكنية � /ضمن ج�ب��ل عمان /احل���ض��ني /ال�ل��وي�ب��دة /4655225 0777876902 /0795558951 --------------------------------مطلوب فيال لل�ضراء يف اجلبيهة ل تقل امل�ضاحة عن 220م من املالك مبا�ضرة للمراجعة 0785555650 --------------------------------م� �ط� �ل ��وب 100دومن يف بريين � �� /ض ��روت /ج ��ر� ��ض وم� ��ا حولها م��ن امل��ال��ك م�ب��ا��ض��رة لال�ضتف�ضار: 0785555650 - 0796022778 --------------------------------مطلوب اأرا� �ض��ي ا�ضتثمارية ت�ضلح ل ��ال�� �ض� �ت� �ث� �م ��ار ال � �ن� ��اج� ��ح /يف�ضل م ��ن امل ��ال ��ك م �ب��ا� �ض��رة /4655225 0777876902 /0795558951 --------------------------------م �ط �ل��وب اأرا� � �ض � ��ي � �ض �ك �ن �ي��ة �ضمن م�ن��اط��ق ع�م��ان م��ن امل��ال��ك مبا�ضرة /ال�ي��ا��ض�م��ني /ال ��زه ��ور /ال� ��ذراع /امل� �ق ��اب� �ل ��ني �� � �ض � ��ارع احل � ��ري � ��ة / وم�ن��اط��ق اأخ ��رى ج�ي��دة /4655225 0777876902 /0795558951 --------------------------------م �ط �ل��وب م �ن��ازل و� �ض �ق��ق وعمارات � �ض �ك �ن �ي��ة اأو جت � ��اري � ��ة لل�ضيانة ال� �ك� �ه ��رب ��ائ� �ي ��ة - 0777788650 0799801802 --------------------------------م �ط �ل��وب ��ض�ق��ة � �ض��وب��ر دي �ل��وك ����ض يف عمان الغربية اأق��ل من 150م ب�ضعر منا�ضب 0777475114 ------------------------------مطلوب �ضقة يف عمان الغربية ط ار�ضي م���ض��اح��ة 190ب �ح��دود م�ئ��ة ال ��ف والعمر بحدود � 3ضنوات 0788452299
11
á«aÉ≤K ¥GQhCG
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ÚæK’G
¿ÉªY s ‘ á«æWƒdG áÑൟG IôFGO ΩÉY ôjóª`d íjô°üJ ‘
º‚ øªMôdG óÑY
óæY äÉØbh äÓ°ù∏°ùe ¿É°†eQ t πÑb Éæ«∏Y Ú© o s àn jn »pn ©fn ¿CG ,äÉfQÉ≤oŸG ór≤Yn hCG º«p«≤às dG ‘ ´hô°ûdG n n n …òdG π«ãªàdG søa ¿s CG ô``eC’G ÇOÉH OÓ«ŸG πÑb Ée ΩGƒ``YCG ‘ ó°ùs Œ ôo °ûÑdG PEG ;máàënr H ám «Lƒdƒã«e ¢ùm °So oCG ≈∏Y kɪFÉb ¿Éc ,Ö°ùëa ìô°ùŸÉH ,Ú°üdGh É``ehQh ¿Éfƒ«dÉc äGQÉ°†◊G iÈ``c ɪ«°S’h ,∑Gò``à`bh o ÉH GƒfGO Ée Ì n n cr CG GƒfGO s o äÓÑ rYõn ÿ rân∏©n Ln »àdG ,á«æKƒdG äÉgÎdGh .ôNBG Ék¡dEG ˆG ™e º¡fÉÁEÉH An Gô`` pe ’ äôKCÉJ ∑Gòæ«M ìô°ùŸG ∫ɪYCÉa ;‹ÉàdÉHh GƒfÉc º¡««u Mô°ùnr e πs Lo ¿CG ‘ πãs “n º`t `gC’Gh ,ôm KCÉJ ÉÁCs G º¡Jó«≤Yh An É£àeG ¿CG ≈∏Y ºt æo jn Gògh ; p¿ƒæo Øo dGh áp Ø°ù∏ØdGh pÜOC’ÉH Ωx ÉJ Ωm ÉŸEG ≈∏Y .ºgGƒ°S ¿hO ÚØ≤s ãoŸÉH kÉ°UÉN s ¿Éc ìp ô°ùŸG áp Ñ°ûN n G ¬jÎn ©r jn äÉH π«ãªàs dG søa ¿EÉa Ωƒ«dG ÉeCG Ée PEG ; oøgn ƒn dGh πo ¡r ÷ ‘ oCGƒs Ñàn Jn -kÉfÉ«MCG- √ƒ∏ãu ‡o ’h ¬fƒª°†nr e ’h πª©dG ádÉ°SQ äOÉY ájs OÉŸG á«s ëHr ôu dG ÒpjÉ©n en âën °VCr G ó≤dh ,¬ªµo ënr j kÉfGõ«e √OGóYEG ºu °†n pN t – rn .É¡àseôo Hp ∫ɪYC’G äÉjÉZ ¢SCn GQn πà t AGREG ám js ƒæn °Sn ám «n ªr pM ƒg …ò``dG- ¿É°†eQ ô¡°T É``eGQO -܃fo òdG ΩCG ák «îjQÉJ â``fÉ``cCG Ak Gƒ``°`S ;á``«`JGò``dG Ò` p n `°`u `ù`dÉ``H ΩÉ``©`dG Gò``g â``dõ``ào ` rNG In Òr Mn Æo ƒu °ùon j …ò``dG ô``eC’G ,∫ƒ``¡o `n ŸG ÉgOóY øY ∂«gÉf ,ák «YɪàLG .ák ©HÉàoe m∫ɪYCG øe QÉàî«°S Ée ∫É«M ógÉ°ûŸG k ¿É°†eQ ‘ Óªn Yn 170 Ap ÉgRo øY QÉà°ùdG u GƒMGRCG Úéàær o ŸG ¿s CG ∂dP k ªn Yn 50`H ájô°üpr ŸG êÉàfE’G äÉcô°T É¡«a äôKCÉà°SGh ,√óMr hn ák aÉ°VEG ,Ó n G áÑfÉén o Ÿ ín æn Ln -áYɪ÷G π°ù∏°ùªc- É¡°†©H ¿ƒr cn ¤EG ;ábuódGh ≥u ◊ ±ÓN ƒm ` dr ón `H É¡«a ïo `jQÉ``às `dG ¤rOCG mäÉ«°ü rî°Tn IÒ°S ¬≤«Kƒr Jn È``Y ≈æs Ñn Jn ób ôn °ür pe ¿ƒjõØ∏J ¿CG Éæª∏Y r¿EG ∂dP ó©H hn ôr ` Zn ’h ,º¡F’O .o¬ãs Hn n n s mäÉYôLo ÉgógÉ°ûne ‘ râ``Ls R ∫ɪYC’G ¢†©H ¿CG ∂dP ≈∏Y Or Rp ≈∏Y- ô°üe ‘ pÖ«bôs dG ¢ü s ≤n pe πn ` ªn ` Mn Ée ;ájõFGô¨dG øe ák ª p°SnO o ©r «o °S Én pŸ IójóY ón pgÉ°ûnn e ±p òr ` Mn ≈∏Y -∫ÉãŸG π«Ñ°S É¡à°TÉ°T ‘ ¢Vô ÉeGQódG øe kÉYróHp røµo Jn ⁄ ¿É°†eQ ô¡°T ÉeGQóa ¬«∏Yh ;á°ù«FôdG .Qƒ¡°ûdG nø pe √Gƒ°S ɪ«a o `ª` YC’G É``eCG n G É``gRƒ``©o `Jn âfɵa ;áo «îjQÉàs dG ∫É` á«eGQódG áo `µ`Ñr `◊ äô°üàbG å«M ;É¡æe Al õr Lo ¬fCÉc É¡©e ¬°ùØf ógÉ°ûoŸG Öo °ùn ënr j »àdG ám «°üu fn äÉ«fɵeEÉH ák æ«©à°ùor e ,…ó«∏≤àdG Op ôr °ùdG s É«Lƒdƒfhôc ≈∏Y n ©r Hn Im ó«gR áujOÉeh ám js ô°ûnn Hh ám «s LƒdƒæµJh .A»°ûdG ¢† o ’G â∏s Mn røpÄdn h iƒà°ùŸG ¿hO -¢UÉN x ¬m LƒH- áo «îjQÉàs dG ∫ɪYC AÉØ∏ÿG äRô``HCG PEG ;á«HÉéjE’G øe ôØn ≤r Jn ⁄ É¡fCG ’EG ,É¡æe ∫ƒeCÉŸG ,πª©dG á«bGó°ür pe øe OGR Ée ,√ƒLho ’h m¿GóHCGh mäGƒ°UCÉH øjó°TGôdG ¢üªt ≤n Jn ¿CÉ°ûH ál ë∏o s e ál dCÉ°ùnr e Éæd tøp©Jn Éægh ,Qƒ°üo ≤o dG ¬LhCG ¬æY ìn É°TCn Gh .kÉ°Uƒ°üo No AÉ«ÑfC’Gh ,kÉeƒªo Yo áHÉë°üdG QhO n n ©n dG ¿CÉH ôo cu òn fo Gòdh èàfCG -á«ë«°ùŸÉH øj pónj …òdG- »Hô¨dG ⁄É s o r óbh ,Ωô``°`ü`æ`ŸG ¿ô``≤`dG äÉ«æ«°ùªN ‘ ≈°ù«Y ˆG »Ñf u ø``Y kɪ∏«a ón «r Hn ,á¶ë∏dG ≈àM án HGôZ ’h ,»Ñæs dG QhO º¡«∏ãu ‡o ó``MCG ¢üªs ≤n Jn n kGór¡Yn Ghò``NCG º¡fCG ¿Éc á°ûgódG ≈∏Y å© o Ñr jn …òdG ¿s CG ≈∏Y kÉWôr °Th móMGh ¢Sm ƒr bn øY π«ãªàdG ∫GõàYG ∂«∏Y r¿CG" √OÉØn en QhsódG pó°ùu › n o .¿Éc óbh ,"QhódG Gòg ∂FGOCG ó©H n ɪa ;øeDƒoŸG áo dÉ°V án ªµr p◊G ¿C’h r n øe Òq °†dG AÉØ∏ÿG Éfó« p°ùŒ Éà πªn ©n dG ôo WDu ƒJo Ò n jÉ©n en Éææ« rYCG Ön °ür fo Éæ©r °Vn hn Ée GPEG øjó°TGôdG ÉæH kÉ≤«p∏Nn ¢ù«dCG ’EGh ,º¡«∏Y ˆG ¿Gƒ°VQ º¡°ü rî°Tn ¤EG Ao » p°ùoj ’ r n øe Ö°†¨dG Ú∏ãu ‡o ¿s CG øe ºZôs dG ≈∏Y ?ìÉHQ øH ∫ÓH QhO ó« p°ùŒ o r o .?áæcGódG ¬Jô°ûnH ¿ƒd ¤EG iõ©r jo Éæg 䃵°ùdG ΩCG ,√ƒ°üª≤J IóY øH ó©°Sh ,(áeC’G ÚeCG) Ió«ÑY »HCG :≈∏Y ≥Ñ£ær jn ¬æ«r Yn ∫É◊Gh ,(∫ƒ∏°ùŸG ˆG ∞«°S) ó«dƒdG øH ódÉNh ,(»ÑædG ∫ÉN) ¢UÉbh »HCG .(ˆG ó°SCG) Ö∏£ŸGóÑY øH IõªMh n n r r nø Qƒ¶æŸG pe ;AÉ«ÑfC’G ó«°ùŒ á∏s pM »æ©r jn ’ Ωsó≤n Jn Ée ¿s CG ≈∏Y ,ó«°ùér àn dG Gòg RGƒLn ¿hôr jn ’ OÉ¡àL’G πgCÉa ;»Mh u ôt dGh u…OÉ¡àL’G øe móMCG ‘ π«pãen ¬∏HÉ≤oj ’ Ú«u Ñæs dÉH ¢UÉÿG »Mhôt dG ó©r Ño dG ɪ«a t AÉ£NC’G øe ºZôdG ≈∏Y" :∫ƒ≤j ô°VÉ◊G ∫GDƒ°ùdG øµd ,Úª∏°ùŸG ,≥jó°üdG ∞°Sƒj ÊGô`` jE’G π°ù∏°ùŸG É¡«a ™n ` bn hn »àdG á«îjQÉàdG ,äÉ«∏«FGô°SE’G øe kGOóY ¤EG √OÉæà°SGh ,»ÑædG á«°üî°T √ó«°ùŒh ."?IóFÉØdG øe ÓN πg abed~nijem@hotmail.com
á°ùªN ‹GƒM AGógEÉH Éjƒæ°S Ωƒ≤f :ʃ¡∏àdG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG óaôd ÜÉàc ±’BG
äGQƒ°üŸGh á`jQhódG äÉ`YƒÑ£ŸGh IQƒ°üŸG ΩÓ``aC’Gh äÓ«é°ùàdGh á`` bÓ`` Y ¬`` ` `d É`` ` `‡ ;É`` ` ` gÒ`` ` ` Zh π°üàj É`` eh »``æ` Wƒ``dG çGÎ``dÉ``H á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊ÉH ¤EG áaÉ°VEG ,ÊÉ°ùfE’G çGÎ``dGh iód IOƒ`` Lƒ`` ŸG ≥``FÉ``Kƒ``dG ™``ª`L äÉ°ù°SDƒŸGh ô``FGhó``dGh äGQGRƒ`` dG á`≤∏©àŸG ≥``FÉ``Kƒ``dGh á``«`ª`°`Sô``dG É«aGôZƒ«∏ÑÑdG QGó°UEGh ,¿OQC’ÉH ¢Sô¡ØdG º``«` ¶` æ` Jh ,á``«` æ` Wƒ``dG .óMƒŸG k °†a ¢SQÉ`¡ØdG ô`°ûf øY Ó äÉ`` «aGôZƒ«∏ÑÑdGh á`` ` ` ` ` dOC’Gh á`` «` `Yƒ`` °` `Vƒ`` ŸGh á``°` ü` °` ü` î` à` ŸG IOÉ`` `aE’Gh É¡dɪ©à°SG π«¡°ùJh äÉÑൟG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ,É`` `¡æe É¡æ«H ɪ«a ≥«°ùæàdGh á``eÉ``©`dG Éà ;á``«`Ñ`à`µ`ŸG Ò``jÉ``©` ŸG ™`` ` °` Vhh iƒà°ùe Ú``°`ù`– ≈``∏`Y ó``YÉ``°`ù`j ôjƒ£Jh ,¿OQC’G »`` `a äÉ``Ñ`à`µ`ŸG §«£îàdGh á«ÑൟG äÉ``eó``ÿG ,ó`` jó`` L äÉ`` Ñ` à` µ` e AÉ`` ` ` ` ` ` `°` û` fE’ äÉeóÿG Ëó``≤` J Ö``fÉ``L ¤EG ÚãMÉÑ∏d á`«JÉeƒ∏©ŸGh á`«ÑൟG øe ø``jó``«`Ø`à`°`ù`ŸG Ú`` °` `SQGó`` dGh Ëó`` ≤` `Jh ,á`` Ñ` `à` `µ` `ŸG äÉ``«` æ` à` ≤` e IQÉ``YE’Gh ô``jƒ``°`ü`à`dG äÉ``eó``N »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ádOÉÑàŸG Újƒà°ùŸG ≈``∏` Y É``¡` H ΩÉ`` «` ≤` dGh ¢VQÉ©àj ’ Éà ‹hódGh »Hô©dG ,∞dDƒŸG ≥``M ájɪM ¿ƒ``fÉ``b ™``e äGô“DƒŸG º«¶æJ ≈``∏`Y IhÓ`` Y ᫪∏©dG äÉ``≤` ∏` ◊Gh äGhó`` æ` `dGh äÉÑൟÉH á≤∏©àŸG á``«` `°`SGQó``dGh ¢VQÉ©e á`` `eÉ`` `bEGh ,≥``«` Kƒ``à` dGh É¡«a ácQÉ°ûŸGh ≥FÉKƒdGh ÖàµdG .¬LQÉN hCG ¿OQC’G πNGO AGƒ°S
π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY s
Ω1995 ΩÉY òæe ¿OQ’G ‘ …ôµØdG êÉàæ∏d …ƒæ°ùdG πé°ùdG Qó°üJ IôFGódG
.¬«YóÑÃh ¬H ∞jô©àdGh Iô`` `FGO ¿CG ô``cò``dÉ``H ô``jó``L »`` `à` ` dG- á`` `«` ` æ` ` Wƒ`` `dG á`` Ñ` ` à` ` µ` ` ŸG ≈æ©r Jo -1994 ΩÉ`` ` Y â``°` ù` °` SCÉ` J AÉæàbG :É``¡`æ`e ;Ió`` jó`` Y ΩÉ``¡` à …òdG »æWƒdG …ô`µØdG êÉ`àædG É¡LQÉNh ¿OQC’G ‘ Qó`` ` °` ü` j ™ªLh ,¬``H ∞jô©àdGh ¬ª«¶æJh äÉ`Wƒ£îŸGh Ö``à` µ` dG ß``Ø` Mh
É¡fCG ≈∏Y kGOó``°`û`e ,1995 ΩÉ``©`dG ´É£≤d kÉ`«`∏`fi É``¡`FGó``gEÉ`H Ωƒ``≤`J ™ªàéŸG äÉ``°`ù`°`SDƒ`e ø``e ™``°` SGh äGQÉØ°ùdGh äÉÄ«¡dGh äGQGRƒ``dGh ∂dòch ,OGô`` ` aC’Gh äÉ``©`eÉ``÷Gh øe É``¡`JÓ``«`ã`Ÿ kÉ` ` «` ` dhOh kÉ` «` Hô``Y äÉ©eÉ÷Gh á``«`æ`Wƒ``dG äÉ``Ñ`à`µ`ŸG ô°ûf ±ó``¡`H ;áªà¡ŸG äÉ``¡` ÷Gh ÊOQC’G …ô``µ`Ø`dG êÉ``à`æ`dG º`` YOh
o OÉ–G ‘ ºgóFÉ°üb ¿ƒ≤∏r jo AGô©°T Ωƒ«dG Ú«fOQC’G ÜÉsàoµdG Oó°T »àdG "Iô°ûY …ó©a" :Ió«°üb IAGô≤H É¡Ñ≤YCG ;ºª¡dG ò``ë`°`Th Oƒ``¡` ÷G ∫ò``H IQhô``°` V ≈``∏`Y É¡«a kGÒ°ûe ,√QÉ`` `gORGh ¬à©aQ ≥«≤–h ,ø``Wƒ``dG AÉæÑd Oó¡ŸG ™ªàéŸG ‘ ÇOÉÑŸGh º«≤dG áeƒ¶æe ¤EG É¡«a .QÉKóf’ÉH Ió«°üb π«∏N ≈æe IôYÉ°ûdG äCGôb ,É¡ÑfÉL øe äGô“DƒŸG ™bGh É¡«a âæjÉY »àdG ,"ô“Dƒe" :¿Gƒæ©H øY É¡°†î“ ΩóY ≈∏Y IhÓ``Y ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ .»∏ªY hCG …ôµa iõ¨e äGP äGQGôb …CG OóY É``¡`es CG »``à`dG- á«°ùeC’G ‘ äCGô``b º``K ø``eh ¿CÉ°ûdÉH ڪ࡟Gh OÉ≤ædGh AGô©°ûdGh ÜÉàs µo dG øe ≈∏Y É¡«a äCɵJG »àdG "≥«≤–" :Ió«°üb -‘É≤ãdG á«Hô©dG á``eC’G ™``bGh ≈∏Y π«dóàdG ᫨H ;ïjQÉàdG ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG Iôµæà°ùoe ,á«eÓ°SE’Gh ∞ë°U É¡Jô°ûf »àdG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªfi .∑QɉódG ‘ ;IÒ°ü≤dG óFÉ°ü≤dG øe OóY IAGô≤H É¡à∏J ºK »àdG ,¿ƒ©aGóàjh ,≥aGh ,º°üà©eh ,á«HÉgQEG :»gh ‘ á``ë`°`VGƒ``dG É¡Jô°TÉÑeh É¡∏ªL ô°ü≤H äRÉ``à` eG IQhô°V ó«cCÉJ ÖfÉL ¤EG ,»æWƒdG º¡dG É¡dhÉæJ .º∏¶dGh ∫ÓàM’G iƒ≤d …ó°üàdGh ±ƒbƒdG
π«Ñ°ùdG - ¿ÉªYh s AÉbQõdG u Ωƒ«dG Ú«fOQC’G AÉ``HOC’Gh ÜÉàs µo dG OÉ``–G º¶æj ,¿Éªs Y ‘ ¢``ù`dó``fC’G á«∏c ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``H ,Ú``æ` KE’G π«eõdG ôYÉ°ûdG :øe πc É¡«a ∑QÉ°ûj ájô©°T ¬«°ùeCG ,π«Yɪ°SEG í«ª°S QƒàcódG ôYÉ°ûdGh ,»£©ŸG óªMCG .¿Éª«∏°S óªMCG ôYÉ°ûdGh ,ô¡ŸG …RÉZ ôYÉ°ûdGh Ωó≤jh Égôjój »àdG- á«°ùeC’G ¿CG ¤EG QÉ°ûj ΩÉ≤à°S -»°ùjQÉ°ùdG ôªY Qƒ``à`có``dG É¡«a AGô©°ûdG ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩɪàH ¢ùdófC’G á«∏c ‘ .kAÉ°ùe ÜÉàs µo dG á``£` HGQ â``ª` ¶`s `f ;π``°`ü`à`e ¥É``«` °` S ‘h á«°ùeCG ,∫hC’G ¢``ù`eCG AÉ°ùe AÉ``bQõ``dG ‘ Ú``«` fOQC’G ;π«∏N ≈æeh ø°ùM º«MôdGóÑY øjôYÉ°û∏d ájô©°T áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG" äÉ«dÉ©a øª°V ∂``dPh ."2010 ΩÉY á«fOQC’G á«°ùeC’G ø°ùM º«MôdGóÑY ôYÉ°ûdG π¡à°SGh Ió«°üb IAGô≤H ;ìÉÑ°U º«∏°S ôYÉ°ûdG É``gQGOCG »àdG »àdG ,"Üô©dG OÓH" :¿Gƒ`` æ` `Y â``∏` ª` M á``«` æ` Wh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á``eC’G ™``bGh É¡«a ¢Vô©à°SG ºK ø``eh ,IOGQE’Gh ºª«ª°üàdGh á``jƒ``¡`dG ´É``«`°`Vh
äÉYÉ£b ∞∏àfl ™``e ‘É``≤`ã`dGh .√OGôaCGh ™ªàéŸG ¿CG ¤EG ʃ``¡` ∏` à` dG â`` Ø` dh ÖfÉL ¤EG- Ωƒ`` ≤` `J Iô`` ` FGó`` ` dG ÜÉ`` à` c QGó`` ` °` ` `UEÉ` ` `H -≥`` Ñ` `°` `S É`` ` e á`` «` æ` Wƒ`` dG É`` «` `aGô`` Zƒ`` «` `∏` `Ñ` `Ñ` `dG πé°ùdG π``ã`Á …ò`` dG ,á`` «` fOQC’G ‘ …ô`` µ` Ø` dG êÉ``à` æ` ∏` d …ƒ``æ` °` ù` dG òæe ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG
,äGQÉ`` ` Ø` ` `°` ` `ù` ` `dGh ,…OGƒ`` ` ` ` `æ` ` ` ` ` dGh ,äÉjó∏ÑdGh ,ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh .OGôaC’Gh IôFGO ¿EÉa ;ʃ¡∏àdG ≥ahh Ée AGógEÉH Ωƒ≤J á«æWƒdG áÑൟG ÜÉàc ±’BG á°ùªN ø``Y π≤j ’ á©aQ ‘ É¡æe kÉ`eÉ``¡`°`SEG ;kÉjƒæ°S ≥«≤–h ,ÊOQC’G ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG »JÉeƒ∏©ŸGh ‘ô``©` ŸG π``°`UGƒ``à`dG
áÑൟG IôFGO ΩÉY ôjóe OÉaCG ¿ƒ`` eCÉ` `e ¿É`` `ªs ` ` Y ‘ á`` «` æ` Wƒ`` dG »àdG ÖàµdG OóY ¿CÉH ,ʃ¡∏àdG òæe É¡FGógEG ¤EG IôFGódG äóªY Rƒ“ ≈``à`Mh ,2010 ΩÉ``Y ™∏£e ≈∏Y ´Ru ho kÉHÉàc 1866 ≠∏H âFÉØdG ¿OQC’G π`` `NGO á``¡` L 186 ƒ``ë` f .¬LQÉNh ‘- ʃ`` ¡` `∏` `à` `dG ±É`` ` °` ` `VCGh OóY ¿CG -á«Øë°U äÉëjô°üJ É¡H Oht õ``à` dG iô``L »``à`dG Ö``à`µ`dG å«M ;kÉ` HÉ``à` c 5125 ¤EG π``°` Uh á«æWƒdG á``Ñ`à`µ`ŸG Iô`` `FGO â``eÉ``b ÚØdu Dƒe π``Ñ` b ø`` e É``¡` FGô``°` û` H kÉgƒæe ,áØ∏àfl mäÉ¡Lh Ú«fOQCG á°SÉ«°S øª°V »JCÉj ∂dP ¿CG ¤EG QGôªà°SG ¤EG á``«`eGô``dG Iô``FGó``dG ô°ûædG QhoO ™``«` é` °` û` Jh º`` ` YO ÖJɵdG Ö`` fÉ`` L ¤EG ,á``«` ∏` ë` ŸG ∞jô©àdG ᫨H ;ÊOQC’G ∞du DƒŸGh k °†a ,…ô``µ` Ø` dG ¬``LÉ``à` æ` Hh ¬``H Ó ¬JÉYGóHEG ô°ûf ‘ áªgÉ°ùŸG øY .kÉ«ŸÉYh kÉ«HôYh kÉ«∏fi IôFGódG ¿CG ʃ¡∏àdG í°VhCGh áë°VGh á°SÉ«°S OɪàYG ¤EG â©°S AGô°T É¡dÓN øe ºàj ;IOófih Ö°ùM ¬``FGô``°` T ø``e ø``µ`ª`à`J É``e øe á``«` dÉ``ŸG äÉ``°`ü`°`ü`î`ŸG ô``aƒ``J ¿OQC’G ‘ Qó°üJ »àdG äÉYƒÑ£ŸG ºYO ±ó``¡`H ;Ú`` «` fOQCG Ú``Ø`dDƒ`Ÿ ™e AGó`` ` gE’Gh ∫OÉ``Ñ`à`dG è``eÉ``fô``H äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸGh äɪ¶æŸG ≈∏Y IhÓ``Y ,á``«`ŸÉ``©`dGh á«Hô©dG :πãe ,á``Yƒ``æ`à`e á«∏fi äÉ``¡` L ,á«aÉ≤ãdG õ``cGô``ŸGh ,äÉ``©`eÉ``÷G ,¢SQGóŸGh ,äÉ«∏µdGh ,äÉÑൟGh
π«é°ùàdGh ôjƒ°üàdG äÉ«æ≤J çóMCG ΩGóîà°SÉH
»¡àæj iƒM »«ëj ó°ûæŸG
z»HQ äÉjBG{ Ö«∏c ôjƒ°üJ øe ‘ ,äÓ``ë`ŸGh 䃫ÑdG π``NGO ¬``JÉ``jBG ¢†©H áHÉàc hCG ôHóJh ´ƒ°ûÿÉH ¬JhÓJ ¬«a Ghôég …òdG âbƒdG .ÊÉ©ŸG ,Ωƒ«dG ∞``°` ü` fh kÉ` eƒ``j ô``jƒ``°`ü`à`dG ¥ô``¨` à` °` SGh ;π«é°ùàdGh ôjƒ°üàdG äÉ«æ≤J çó``MCG ΩGóîà°SÉH .á«dÉY IOƒL …P πªY êÉàfE’ :¿É◊CGh ,∫ÓL ìÓ°U :äɪ∏c øe IOƒ°ûfC’Gh ,áeÓ°S hô``ª`Y :êGô`` ` NEGh ,…hÉ``°` SOQó``dG º``«` gGô``HEG »æØdG êÉ``à`fEÓ`d "¢SÓc øa" á``cô``°`T êÉ``à` fEG ø``eh ä’hÉ≤ª∏d QÉ`` e’ á``cô``°`T á``jÉ``Yô``Hh ,»`` eÓ`` YE’Gh .á«FÉ°ûfE’G IÓ°U ‘ Ú∏°üŸG Ωt oDƒ` ` jn …ò`` dG- iƒ``M É``«` MCGh ‘ ø``FÉ``µ` dG á``°`û`FÉ``Y Ió``«` °` ù` dG ó``é`°`ù`à í`` jGhÎ`` dG å«M ;⁄É©dG ∫ƒM äÓØ◊G øe ójó©dG -¿hóÑY :É¡æe ;á«ÑæLCGh á«HôY ádhO 17 ≈∏Y ójõj Ée QGR ,É«fÉ£jôHh ,É«≤jôaEG ∫ɪ°Th ,ΩÉ°ûdGh ,è«∏ÿG ∫hO Éjõ«dÉeh ,É``«`cô``Jh ,É``«`fÉ``Ñ`°`SEGh ,É``«`dGÎ``°`SCGh ,Gó``æ`ch .OÓÑdG øe ÉgÒZh
π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY kGôNDƒe iƒ``M ≈«ëj …Qƒ``°` ù` dG ó``°`û`æ`ŸG ≈``¡` fCG …òdGh ,ô°üe ‘ "»HQ äÉjBG" ójó÷G ¬Ñ«∏c ôjƒ°üJ ɪ«°S ’h ,á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ™«ªL ≈∏Y ¢Vô©«°S .2011 ΩÉY ¢UÉN ¬LƒH ájOÉ°ûfE’G ∂∏a ‘ Qhó``J »àdG- ¬JOƒ°ûfCG ‘ iƒ``M êõn ` en h ô°UÉæYh äÉ``eƒ``≤`e IOƒ`` L Ú``H -Ëô``µ` dG ¿BGô``≤` dG ÚHh ,ø◊h äɪ∏ch IQƒ°Uh 䃰U øe IOƒ°ûfC’G .±OÉ¡dG ¿ƒª°†ŸG ≥ªoY ËôµdG ¿BGô≤dG "»HQ äÉjBG" IOƒ°ûfCG ∫hÉæàJh ,ÜQódG ≥«aQ ƒ¡a ;Éæ«∏Y ˆG øe ᪩f ƒg …ò``dG ¤EG ák bô£àe ,áeÉ«≤dG Ωƒ``j Ió``Yo h ,È``≤`dG ¢ù«fCGh .¢ùØædG ‘ √ôcP ɪ¡cÎj øjò∏dG AÉØ°üdGh QƒædG ¿OQC’G ‘ â∏é°S »àdG- IOƒ``°`û`fC’G âàØd ɪc ÒZ πeÉ©àdG ¤EG -Iô``gÉ``≤`dÉ``H Égôjƒ°üJ iô``Lh ;Éfô°üY ‘ √ôég Qƒ°Uh ËôµdG ¿BGô≤dG ™e Üò¡ŸG ,äGQÉ«°ùdG ‘ ¬©°Vh ≈∏Y ¬d ¢SÉædG AÉæàbG ô°üàbG PEG
πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ øe ¢ùeÉÿG ≈àM ôªà°ùj
á«eÓ°SE’G ᫪∏©dG äÉaÉ°ûàc’Gh äÉYGÎN’G ¢Vô©e ¤hC’G Iôª∏d ≥∏£J ∫ƒÑ棰SEG ¿É°ùfE’G á«∏≤Y ‘ ᫪∏©dG IƒéØdG ó°ùd ¤hC’G Iôª∏d ógÉ°ûj ¿CG ¿É`` `ZhOQCG AGQRƒ`` `dG ¢ù«Fôd Qó``bh ,»``Hô``¨`dG ¤EG kÉàa’ ,á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ¬JQÉjR AÉæKCG ¢Vô©ŸG ¿É£∏°ùdG ¿Gó«e ‘ ¢Vô©ŸG áeÉbEG Ö∏W ¿É``ZhOQCG ¿CG á«HhQhC’G áaÉ≤ãdG ᪰UÉY ÉgQÉÑàYÉH ;∫ƒÑ棰SEÉH óªMCG .2010 ΩÉ©∏d ≈àM ¬HGƒHCG kÉ–Éa ôªà°ùj …òdG- ¢Vô©ŸG ´Rƒàjh º°ùb :»gh ;ΩÉ°ùbCG á°ùªN ≈∏Y -πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ 5 ,á«eÓ°SE’G äÉYGÎNÓd Iô¨°üŸG äɪ°ùéŸGh Qƒ°üdG çGÎdG Öàµd ô`` NBGh ,»``≤`FÉ``Kh §jô°T ¢Vô©d ºl °ùbh øØd ¢ü°üfl Ò`` NC’G º``°`ù`≤`dG ¿CG Ú``M ‘ ,»``ª`∏`©`dG .äGôgƒéŸGh »∏◊G áYÉæ°U ,¿óæ∏H É``«`Lƒ``dƒ``æ`µ`à`dGh º``∏`©`dG ∞``bh ¢Uƒ°üîHh ¢Vô©ŸGh ∞bƒdG AÉ°ûfEG ‘ π°†ØdG ¿EG" :»æ°ù◊G ±É°VCG PÉà°SCG ¬``eó``b …ò`` dG ,…ƒ``æ` ©` ŸGh …ô``µ`Ø`dG º``Yó``∏`d Oƒ``©`j ódÉfhO Qƒ``à`có``dG ΰù°ûfÉe á©eÉL ‘ Ωƒ``∏`©`dG ï``jQÉ``J »ª∏©dG QhódG ∫hÉæàJ á°ù°SDƒe áeÉbE’ ÉYO …òdG ,ƒZQÉc ⁄É©dG ΩÉeCG ¬Ø°ûµJh ,»eÓ°SE’G çGÎ∏d »LƒdƒæµàdGh ."»Hô¨dG á°UÉNh áKOÉM πÑb áMhô£e âfÉc IôµØdG ¿CG ¤EG √ƒq f ɪc ᫪gCG äó`` cCG É``¡`JÉ``«`YGó``J ø``µ`d ,∑Qƒ``jƒ``«`æ`H ∫ƒ``∏` jCG 11 ìÓ°UE’ ;»``ª`∏`©`dG »``eÓ``°` SE’G çGÎ`` `dG ø``Y ∞``°`û`µ`dG ÚªFÉ≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Üô¨dGh Úª∏°ùŸG ÚH ábÓ©dG á«Hô©dG ∫hó``dG ‘ ¬``d ádƒ÷ ¿ƒ©∏£àj ¢Vô©ŸG ≈∏Y .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh
âf Iôjõ÷G - ∫ƒÑ棰SEG ‘ ∫ƒÑ棰SEG áæjóà óªMCG ¿É£∏°ùdG ¿Gó«e ó¡°ûj ó«éŸGóÑY ó©°S »Øë°üdG √óYCG ôjô≤J Ö°ùëH- É«côJ ;ÖfÉLC’Gh ∑GôJC’G øe kÉ≤aóJ -"âf Iôjõ÷G" ídÉ°üd ≈a ¤hC’G Iô``ª`∏`d ΩÉ``≤`j ¢``Vô``©`e äÉ``jƒ``à`fi Ió``gÉ``°`û`Ÿ ᫪∏©dG äÉaÉ°ûàc’Gh äÉYGÎN’G ïjQÉJ »µëjh ,É«côJ .á«eÓ°SE’G »cÎdG AGQRƒ`` dG ¢ù«FQ á``jÉ``Yô``H ¢``Vô``©`ŸG í``à`à`aGh ó°TÉM Qƒ°†ëH ,…QÉ÷G ÜBG 18 ‘ ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ .»eÓ°SE’G »ª∏©dG çGÎdG ïjQÉàH ڪ࡟G øe º∏©dG ∞bh ÚH ¿hÉ©à∏d kGó«°ùŒ ;¢Vô©ŸG ΩÉ≤jh ,∫ƒÑ棰SEÉH —Éa »M ájó∏Hh ,¿óæd ‘ É«LƒdƒæµàdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe OóYh ,á«cÎdG áMÉ«°ùdGh áaÉ≤ãdG IQGRhh Aɪ∏©dG ø`` e Oó`` `Yh ,á`` «` ∏` gC’G á``«` fó``ŸG á``«` fÉ``£` jÈ``dG .á«cÎdGh á«fÉ£jÈdG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷Gh º∏Y PÉ``à` °` SCG ∫É`` b ,¢``Vô``©` ŸG á``«` ª` gCGh Iô``µ` a ø`` Yh ¢UÉN å``jó``M ‘ »æ°ù◊G º«∏°S Qƒ``à`có``dG ∂«fɵ«ŸG á¡Lƒe ¢Vô©ŸG Gò``g ádÉ°SQ ¿EG" :"âf Iôjõ÷G"`d Úª∏°ùŸG QhO ≈∏Y ó«cCÉà∏d ;»Hô¨dG ⁄É©∏dh Úª∏°ùª∏d ⁄É©dG ¿CG ∞«ch ,áæ°S ∞dCG QGóe ≈∏Y ájô°ûÑdG ôjƒæJ ‘ Aɪ∏©dG øe kGó«Øà°ùe ;áãjó◊G ¬JQÉ°†M ΩÉbCG »Hô¨dG ."᫪∏©dG º¡JÉaÉ°ûàcGh º¡JÉYGÎNGh Úª∏°ùŸG á∏ªM ø``Y IQÉ``Ñ` Y ¢``Vô``©`ŸG ¿CG »``æ`°`ù`◊G í``°` VhCGh ¢Vô©ŸG º«bCG å«M ;¿óæd ‘ QƒædG ¤EG âLôN á«YƒJ
12
مقــــــــاالت
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
قراءات
يف ذكرى هزاع ...اأين النخب؟
على المأل
عمر عيا�سرة متثثر يف هثثثذه �الأيثثثثثام �لثثذكثثرى �خلم�سون ال�ست�سهاد رئي�ش �لوزر�ء �الأردين هثثز�ع �ملجايل� ،لثثذي ق�سي حتت ركام مبنى رئا�سة �لوزر�ء بعد تثثدمثثريه مثثن قبل جهات كانت على نز�ع عنيف مع �لدولة �الأردنية يف حينها. �أهمية �لذكرى �ليوم ال تكمن يف بحث حيثيات �الغتيال و�أ�سبابه، فال�سروط و�لثثظثثروف �لتي �أنتجت �حلادثة مل تعد موجودة ،وال طائل يف بحثها �إال لثث� ث سثثرور�ت �لتاريخ �ل�سيا�سي �الأردين. لكن �ساهد �الهتمام �ليوم� ،أن �لثثنثثا�ثثش يف تثثذ ّكثثرهثثم لثثهثثز�ع وغثثريه من رجثثال تلك �ملرحلة ،ي�سعرونك بثثالثثتثثحثث�ثثسثثر عثثلثثى نثث� ث سثثوب حياتنا �ل�سيا�سية �ليوم من �أمثال هوؤالء، فنخبنا �حلالية غائبة ،و�أ�سماوؤهم ال بريق لها� ،أما مو�قفهم وموؤهالتهم فلم تعد مف�سلية وطنية ثاقبة �لنظر. يف �ل�سابق ،حتى ما قبل مرحلة هز�ع و�إىل نهاية �لثمانينات ،كانت �آليات �إنتاج �لنخب يف �الأردن تعمل بكفاءة عالية كما ونوعا. فثثالثثعثث�ث سثثائثثر بثثثدورهثثثا �أنتجت و�أفثثثثثرزت لثثلثثوطثثن خثثيثثار �أبثثنثثاءهثثا، و�لبريوقر�طية �ملدنية و�لع�سكرية فعلت �أي�سا ،كذلك �ملعار�سة ب�ستى تالوينها قدمت �الأف�سل و�الأقثثوى، و�ثثس ث ّعثثرت �لثثتثثنثثافثث�ثثش� ،أمثثثا �حلركة �الإ�سالمية فقد �سنعت نخبا �سيا�سية وجمتمعية �أثثثثرت �مل�سهد ،ورفعت م�ستوى كفاءته. يف تلك �الأيام �خلو�يل ،كان من �ل�سهل �أن جتد رئي�ش وزر�ء عايل �لقيمة (و�سفي ،هز�ع ،عبد �حلميد � ث سثثرف) ميثثلثثك �لثثقثثدرة عثثلثثى حتمل
تحليل
تبعات من�سبه ،وميار�ش �سالحياته وفق ح�ش وطني متليه عليه �خللفية �لثثنثثقثثيثثة �لثثتثثي جثثعثثلثثت مثثنثثه نخبة وقائد�. مثثا ينطبق على من�سب رئي�ش �لوزر�ء كان ينطبق �أي�سا على كافة �ملو�قع من معار�سة وجمل�ش نو�ب ووزر�ء ،فالنخب متو�فرة ،وو�سفتها كثثانثثت �سهلة �لثث� ث سثثرف ،فثثاالآلثثيثثات �ملنتجة ال ز�لت بخري ومل تتعر�ش يف حينها الأي �إجها�ش يذكر. لكن مثثا �لثثذي جثثرى بعد ذلك، وملثثثثاذ� �خثثتثثفثثت �لثثنثثخثثب �لنوعية �مل ثوؤثثثرة ،بثثل وبتنا نبحث عنها يف �أكو�م �لق�ش كاأنها �إبرة عز وجودها. �أ�سباب ذلثثك �أ�سبحت معلومة، فاخل�سخ�سةو�لف�ساد �سربا �ملوؤ�س�سة �لبريوقر�طية كاآلية الإنتاج �لنخب، �أمثثثا قثثانثثون �لثث�ث سثثوت �لثثو�حثثد فقد فعل فعله يف �ملعار�سة و�لع�سائر، فاملو�طن �لذي ميلك (ربطة عنق) �أ�سحى يطمح مبقعد يف �لثثربملثثان، وتلك ق�سة �ختفت ور�ءهثثا �لنخب وغابت �ملهار�ت. ومثثا عث ّمثثق �أزمثثثة �إنثثتثثاج �لنخب لدينا� ،أن دورنثثا �الإقليمي مل يعد كما كان ،و�أحلقنا �أنف�سنا برتتيبات �أف�سدت علينا �ال�ستقاللية و�الإبد�ع، فكممت �الأفثثثثثو�ه و�لثثثقثثثدر�ت على �ل�سو�ء. �إ�سكاليتنا �ليوم لي�ست حكر� على �آلثثيثثة �إنثثتثثاج �لنخب �ملعطوبة فح�سب ،بثثل �الأدهثثثى و�الأ�ثثثسثثثو�أ� ،أن �لبديل �ختلط فيه �ل�سعف وفقد�ن �لبو�سلة �لوطنية ،فاأ�سبحنا ب�سدد بر�سوتات تقذف علينا من �الأعلى ونحن م�ست�سلمون دون حر�ك ،وذلك هو مربط �خلطر.
�سالح �لنعامي
جاالنت قائد ًا للجي�ش االإ�صرائيلي :فر�صة اأم ورطة؟ ال خالف بني �ملر�قبني يف "�إ�سر�ئيل" على �إن �إحدى "مز�يا" �ختيار يو�آف جاالنت رئي�سا جديد� لهيئة �أركان جي�ش �الحتالل بالن�سبة للنخبة �ل�سيا�سية يف "�إ�سر�ئيل" هو ميله ملو�ءمه خمططاته �مليد�نية مع مو�قف �لنخبة �ل�سيا�سية ،م�سريين �إىل �أن يف هذ� يكمن �سر �لعالقة �خلا�سة �لتي ربطت جاالنت برئي�ش �لوزر�ء �الأ�سبق �سارون عندما عمل جاالنت لديه ك�سكرتري ع�سكري .وتكت�سب هذه "�مليزة" �أهمية حالي ًا عن �حلديث عن خمططات "�إ�سر�ئيل" جتاه �لربنامج �لنووي �الإير�ين� ،إذ �إن �النطباع �ل�سائد يف "�إ�سر�ئيل" �أن رئي�ش هيئة �أركان �جلي�ش �الإ�سر�ئيلي �حلايل جابي �أ�سكنازي، بخالف وزير �حلرب بار�ك ورئي�ش �لوزر�ء �لوزر�ء بنيامني نتنياهو ،يتحفظ كثري ً� على �أي خمطط ل�سرب �ملن�ساآت �لنووية �الإير�نية ،متاأثر ً� باالت�ساالت �لتي يجريها معه قادة �أركان �جلي�ش �الأمريكي �لذين يرون �أن �أي هجوم �إ�سر�ئيلي على �ملن�ساآت �لنووية �الإير�نية ال يخدم باملطلق �مل�سلحة �الأمريكية يف �ملنطقة ،بل قد يعمل على توريط �الإد�رة �الأمريكية ب�سكل �أكرث عمق ًا يف �لوحل �ل�سرق �أو�سطي ،يف �لوقت �لذي ي�سعى �لرئي�ش بار�ك �أوباما لتقلي�ش حجم �الأ�سر�ر �لناجمة عن �لتورط يف كل من �لعر�ق و�أفغان�ستان ،ويف �لوقت �لذي تفتح جبهات �أخرى للتوريط يف كل من �ليمن و�ل�سومال وغريها� .العتقاد �ل�سائد يف تل �أبيب �أن جاالنت �سيتحم�ش الأي توجه ع�سكري �إ�سر�ئيلي جتاه �ملن�ساآت �لنووية �الإير�نية ،طاملا �الأمر تعلق به ،مع �لعلم �أن هناك �لكثري من �ملحاذير �ملو�سوعية �لتي يفرت�ش �أن تعيق توجه "�إ�سر�ئيل" نحو �لعمل �لع�سكري جتاه �إير�ن .على كل �الأحو�ل فاإن كل �ملوؤ�سر�ت تدلل على �أنه يف حال �تخذت �لقيادة �ل�سيا�سية يف "�إ�سر�ئيل" قر�ر ً� ب�سرب �ملن�ساآت �لنووية �الإير�نية ،فاإن جاالنت �سيكون �ل�سخ�ش �لذي تقع على عاتقه مهمة تنفيذ هذ� �لقر�ر ب�سفته رئي�س ًا لهيئة �الأركان. �سحيح �أن �حلرب على غزة قد عاظمت من �أ�سهم جاالنت لدى �سناع �لقر�ر يف "�إ�سر�ئيل" ،وحتديد ً� لدى وزير �لدفاع وزعيم حزب �لعمل �إيهود بار�ك� ،إال �أن نظرة متفح�سة تدل ب�سرعة على �أن �ختيار جاالنت ين�سجم تاريخي ًا مع �لنمط �ملف�سل من روؤ�ساء �الأركان لدى �لنخبة �ل�سيا�سية ولدى �لر�أي �لعام �الإ�سر�ئيلي ،فجاالنت ي�سنف باأنه من �ملولعني بتف�سيل خيار �لقوة على غريه من �خليار�ت ،ولديه ميل كبري نحو تف�سيل �خليار �لع�سكري و�لت�سعيد �مليد�ين ،وهذ� �مليل تعاظم خالل �سرية جاالنات �لع�سكرية .فك�سابط وكقائد لوحدة "�لكوماندو �لبحرية"� ،أو "�لقوة � "13لتي تتوىل �سو�ء عمليات �غتيال �أو ب�سكل عام تنفيذ عمليات خا�سة خارج حدود "�إ�سر�ئيل"، ً جمع معلومات ��ستخبارية �أو �لقيام بعمليات �لتفتي�ش يف عر�ش �لبحار و�ملحيطات بحث ًا عن �سفن تنقل �سالحا حلركات �ملقاومة �أو الأطر�ف تعتربها "�إ�سر�ئيل" معادية، تعاظم د�خل جاالنت �الإميان باأف�سلية �خليار�ت �لع�سكرية ،وهو ما فطن �إليه قادته، فتم ��ستقد�مه من �سالح �لبحرية ليتوىل قيادة �لعمليات �لع�سكرية �سد �لفل�سطينيني خالل �النتفا�سة �الأوىل يف �ل�سفة �لغربية ،وبعد ذلك توىل قيادة �سالح �ملدرعات، وقد �أعجب به رئي�ش �لوزر�ء �الإ�سر�ئيلي �الأ�سبق �أرئيل �سارون و�ختاره ليكون �سكرتريه �لع�سكري خالل �النتفا�سة �لثانية ،حيث متت ترقيته �إىل رتبة لو�ء ،مع �لعلم �أن هذ� �ملن�سب هو �أكرث �ملنا�سب ح�سا�سية يف �جلي�ش �الإ�سر�ئيلي ،على �عتبار �أن �ل�سكرتري �لع�سكري لرئي�ش �لثثوزر�ء يطلع على �أكثثرث �ملعلومات �سرية .وتوجه جاالنت بعد ذلك لتويل قيادة �ملنطقة �جلنوبية يف �جلي�ش �الإ�سر�ئيلي ،وهو �ملن�سب �لذي يكون �ساحبه م�سوؤو ًال عن مو�جهة حركات �ملقاومة يف قطاع غزة ،حيث �إن جاالنت كان وما يز�ل �ساحب مبد�أ " جباية ثمن"� ،أي �أن �أي فعل من قبل حركات �ملقاومة �لفل�سطينية يف قطاع غزة يجب �أن يو�جه بردة فعل �أكرب بكثري منه ،وهذ� ما يف�سر عمليات �لدمار �لهائل �لتي قام بها �جلي�ش �الإ�سر�ئيلي حتت قيادة جاالنت بعيد �ختطاف �جلندي �الإ�سر�ئيلي جلعاد �سليت ،وكرد على عمليات �إطالق �لقذ�ئف �ل�ساروخية حملية �ل�سنع �لتي كانت تطلقها �ملقاومة �لفل�سطينية ،وقد ��ستنفذ جاالنت طاقته يف هذ� �ملجال خالل �حلرب على غزة� ،لتي ال خالف على �أنها �حلرب �الأكرث �إجر�مية �لتي تعر�ش لها �لفل�سطينيون يف قطاع غزة ،وقد تناول تقرير �لقا�سي جولد�ستون �لكثري من �ملجازر �لتي �أمر جاالنت بارتكابها خالل �حلرب ،و�لتي كان �أكرثها ب�ساعة ق�سف �ملنزل �لذي �أوى �إليه �لع�سر�ت من �أفر�د عائلة �ل�سموين يف حي "�لزيتون" جنوب غزة فقتلو� جميع ًا ،و�إ�سد�ره �لتعليمات بق�سف م�سجد "�إبر�هيم �ملقادمة" ،يف بلدة "بيت الهيا" ،وهي �ملجزرة �لتي قتل وجرح فيها �لع�سر�ت من �مل�سلني .لكن مع كل ذلك فقد �سجل يف ملف جاالنت عدد من �لعمليات �لفا�سلة �لتي م�ست ب�سمعته ،لعل �أبرزها عملية "�الأن�سارية" ،عام .1994فخالل قيادته �لكوماندو �لبحري خطط جاالنت لعملية ت�سفية قيادي بارز يف حزب �هلل يف قرية "�الأن�سارية" ،جنوب لبنان ،وبالفعل توجهت جمموعة من �لوحدة �إىل �لقرية لتجد نف�سها يف كمني م�سبق ن�سبه لها عنا�سر حزب �هلل ،حيث من �أ�سل 15مقات ًال �ساركو� يف �لعملية قتل 12و�أ�سيب ثالثة �آخرين، جناح عملية "حزب �هلل" �سكل �سربة جنالء �إىل �سمعة جاالنت ،لكنها مل تقف حائ ًال �أمام تو��سل تقدمه يف �لرتقيات �لع�سكرية. فعقد �لكثري من �لرهانات على �أد�ء جاالنت كرئي�ش لهيئة �أركان ��ستناد ً� فقط للعدد �لكبري من �لعمليات �لتي �سجلت يف ملفه �لع�سكري ،لي�ش يف مكانه .فقدرة جاالنت على �لقيادة و�إد�رة �لعمليات �لع�سكرية �لكربى ،و�تخاذ �لقر�ر�ت �ل�سعبة يف زمن حقيقي ويف ظروف مركبة مل تخترب بعد .قيادة �جلي�ش �الأقوى يف �ملنطقة يف حرب �إبادة �سد �ملدنيني �لفل�سطينيني يف قطاع غزة ال ت�سلح �أ�سا�س ًا للحكم على �سالحية هذ� �لقائد �لع�سكري �أو ذ�ك ،وم�سري جاالنت قد ال يكون خمتلف ًا عن م�سري د�ن حالوت�ش �لذي �سجل يف ملفه �أكرب عدد من عمليات �لق�سف �جلوي �لتي ��ستهدفت �لكثري من �لعو��سم �لعربية� ،لتي لطاملا �متدحها �سناع �لقر�ر يف "�إ�سر�ئيل" ،لكن حالوت�ش هذ� ف�سل ف�سالً ذريعاً يف �ختبار حرب لبنان �لثانية.
البحث عن الواحد باملئة يف وا�صنطن
جمال �ل�سو�هني
لي�ش هناك ما ميكن �أن يزيل تعنت �الإ�سر�ئيلي ويجربه على �اللثثتثثز�م بثثقثثر�ر�ت �ل�سرعية �لدولية جلهة حقوق �ل�سعب �لفل�سطيني� ،سوى جعل �حلياة يف كيانه م�ستحيلة، وغثثري ذلثثك �سيبقيه على حاله متعجرف ًا و�سارب ًا بعر�ش �حلائط �أي جهود تبذل �أو مو�قف تعلن. لي�ش من بني كل �حلكومات �الإ�سر�ئيلية من كانت م�ستعدة فع ً ال للتفاهم مع �لعرب و�لفل�سطينيني على �أ�سا�ش �إقامة دولة فل�سطينية م�ستقلة فوق �لرت�ب �لوطني �لفل�سطيني وعا�سمتها �لقد�ش. ولي�ش من بينها جمتمعة من �أعلن تخليه عن �الإجر�م �ليهودي بحق �أبثثنثثاء �ل�سعب �لفل�سطيني قت ً ال وتدمري ً� وت�سريد�ً� ،أو حتى �أوقف �الإجر�م ملجرد يوم و�حد فقط. �أمثثا �حلديث عن دعثثاة �سالم من بينهم �إمنثثا هو جمرد كذبة كربى ،وخديعة �أكرب ،حتى �إن �لتغني باإ�سحاق ر�بني كرجل �سالم �إ�سر�ئيلي ال يغدو كونه ت�سليال مك�سوف ًا ،ال ين�سجم �أ�سا�س ًا مع تاريخه �لدموي بحق �أطفال ون�ساء فل�سطني عندما كان يقود معارك قذرة لذبحهم. لقد �أخفقت كل �ملحاوالت �لدولية الإيجاد �أر�سية يلتقي عليها �لطرفان �لعربي و�الإ�سر�ئيلي ،وظل �ل�سر�ع باأ�سكاله �ملختلفة هو �ل�سمة �ل�سائدة ،و�إن تر�جع و�قعه �إىل ما نحن عليه �ليوم من �سلبية ،غري �أنها حالة -مع قلة حيلتها -تظل ال للتطور ،وموؤه ً ال قاب ً �سك ً ال للنهو�ش من جديد نحو مو�جهة �أكرث فاعلية ،و�أقدر على حتقيق �إجناز�ت. لي�ش يف و�قع �ل�سالم �لنظري مع �لكيان �ل�سهيوين ما ي�سي �إىل تطوره نحو ما هو عليه ،وها هي �تفاقية كامب ديفيد مثثع �جلثثانثثب �مل�سري م�ستمرة يف �لتكل�ش ،ومثلها �تفاقية و�دي عربة مع �الأردن ،وهذه وتلك ،رغم عقود على توقيعها ،كان حال �لكر�هية وجوهر �ل�سر�ع م�ستمرين على ما كان عليه قبل ذلك ،ولي�ش هناك ما ي�سري �إىل تغري يف �إنتاجيتهما �إال جلهة �ملزيد من تكري�ش مقاومتهما ،وهما �أقرب �إىل �ل�سقوط من �أي �أمر �آخر ،و�ستذهبان كاتفاقيات ال �أم �آج ً �أخرى �إىل �لهاوية عاج ً ال. �حلكومة �الإ�سر�ئيلية �حلالية ال توؤمن بال�سالم ،وال حتى �لتعاي�ش مع �لعرب و�مل�سلمني ،وجتدها �أكرث ما تكون غري معنية باأي عالقات ح�سنة وطبيعية مع �أي دولة من �لثثدول �لثثث� 57لعربية و�الإ�سالمية ،و�إن كانت ال متانع من عالقات هيمنة عليها حتت يافطات خمتلفة وخادعة. وذهابها �الآن �إىل مفاو�سات و��سنطن ال يعني تغيري� يف بر�جمها و�أهد�فها ،وهي كحكومة ليكودية ترتكن �إىل
منبر السبيل
د�.أحمد نوفل
مراجعات رم�صان 2/1 مثلما يجري �لتاجر جرد ح�ساب �سامل يف �آخر �ل�سنة ليعرف ربحه من خ�سارته ،علينا �أن جنري جرد ح�ساب يف �آخثثر مو�سم رم�سان لنعرف ماذ� �أجنزنا من �الأهد�ف ،وما �لذي فاتنا �إجنازه �أو ق�سرنا يف �إجنازه ،وملاذ� ق�سرنا ،هل كان �ملعيق ميكن �لتغلب عليه �أو مل يكن ممكن ًا؟ وكما يجري �ملعلم تقييم ًا (�أو تقومي ًا) للعملية �لرتبوية يف �آخثثر �ل�سنة �لدر��سية �أو �لف�سل �لدر��سي ،كثثذ� يجب علينا �إجثثر�ء �لفح�ش و�لتقومي لقيا�ش �لعملية �لرتبوية يف �لدورة �لرم�سانية �أو �ملدر�سة �ل�سيامية. و�الأمثلة و�ملقاي�سات كثرية ،لو جئنا نح�سيها �أو ن�ستق�سيها. فاملز�رع يجري هذه �لعملية ،وهناك تقومي �الأد�ء �لوز�ري بعد مئة يوم و�ل�سو�هد كثرية. �أقول ونحن يف �الأيام �لفا�سلة �الأخرية من �سهر �لف�سل �لف�سيل ،ال بد �أن جنثثري هثثذه "�جلردة" �حل�سابية ،لرنى "عالمتنا" ،كما ت�سنع �المتحانات �ملحو�سبة ،تعطيك �لنتيجة مبا�سرة .ونعلم �أن �الإخال�ش من �ل�سعب �أن يقا�ش ،فهذ� مرتوك ملن يزن �لذرة� ..سبحانه� .إمنا نقي�ش ما ينقا�ش. و�أول �الأهثثد�ف زيثثادة �لقرب من �ملثثوىل �لكرمي �لقريب �ملجيب �سبحانه .وقد ن�ش على هذ� �لهدف قوله تعاىل يف �آية �لدعاء من �آيات �ل�سيام" :و�إذ� �ساألك عبادي عني فاإين قريب "..فحكمة كل عبادة �أن تقربك من مثثوالك ،وحتدث نقلة �إىل �الأمام و�إىل �الأعلى يف طريق �سلوكك �إىل �هلل ،وهذ� ما �سماه �بن �لقيم" :مد�رج �ل�سالكني" و�أما �لن�ش �لقر�آين على �أن هدف كل عبادة �لقرب من �هلل ،وخطوة يف طريق �الإياب و�القثثرت�ب بعد رحلة �الغرت�ب عن �هلل ،فاقر�أ قوله تعاىل يف �ل�سالة" :كال ال تطعه ،و��سجد و�قرتب" ويف �لتالوة يقول �حلبيب على ل�سان �ملثثوىل �لقريب �ملجيب" :و�قر�أ و�رتق" ويقول �لقر�آن يف �ساأن �ل�سدقات" :ومن �الأعثثر�ب من يوؤمن باهلل و�ليوم �الآخر ويتخذ ما ينفق قربات عند �هلل و�سلو�ت �لر�سول �أال �إنها قربة لهم" وقال عن كل من د�ود و�سليمان يف �سورة �ش" :و�إن له عندنا لزلفى وح�سن ماآب" و�لزلفى هي �لقربى� ،أعني ما يقرب. وقال عن �ملالئكة و�الأنبياء و�ل�ساحلني وكل ما تعلق به �لنا�ش من دون �هلل �أو معه�" :أولئك �لذين يدعون يبتغون �إىل ربهم �لو�سيلة �أيهم �أقرب ويرجون رحمته ويخافون عذ�به".. �الإ�سر�ء. ويف و�سط �آيات �حلج يف �سورة �لبقرة بني �أنها رحلة �إىل �هلل �أي �لعبادة بل �حلياة كلها وكثثل رحلة حتتاج �إىل ز�د و�لرحلة �إىل �هلل حتتاج �إىل ز�د ،من نوع خا�ش ينفع يف �ملعاد: "وما تفعلو� من خري يعلمه �هلل ،وتزودو� فاإن خري �لز�د �لتقوى و�تقون يا �أويل �الألباب". وال نطيل يف هذه �لنقطة ،فاملر�جعة هنا �أن تقي�ش نف�سك من مثثوالك هل �أ�سبحت بال�سيام �أقثثرب؟ هل قربك �لقيام و�لدعاء وتالوة �لقر�آن؟ �ملفرو�ش �أنه كذلك ،و�أنه نقلك �إىل �الأمام و�إىل ح�سرة �لعالم م�سافات تقدر باالأعو�م. وثاين �الأهد�ف �لكبرية" :زيادة �الإميان" �أو زيادة �لر�سيد و�ملخزون �الإميثثاين .كما يحر�ش �لنا�ش على زيثثادة �لر�سيد �ملايل و�ملخزون �ملائي ،فعلينا �أن نحر�ش على �لر�سيد �الإمياين وزيادته� .أخثثذ ً� من �لقاعدة �لذهبية �لتي ذكرت يف فاحتة �سورة �الأنفال�" :إمنا �ملوؤمنون �لذين �إذ� ذكر �هلل وجلت قلوبهم و�إذ� تليت عليهم �آياته ز�دتهم �إميان ًا وعلى ربهم يتوكلون". وكما قثثال يف قلب �سورة حممد �سلى �هلل عليه و�سلم: "و�لذين �هتدو� ز�دهم هدى و�آتاهم تقو�هم ".ويف �سورة �لفتح بعد حممد" :هو �لذي �أنزل �ل�سكينة يف قلوب �ملوؤمنني ليزد�دو� �إميان ًا "..وقال يف �سورة �ملدثر" :ويزد�د �لذين �آمنو� �إميان ًا" وقثثد ن�ش �لبخاري رحمه �هلل يف جامعه �ل�سحيح �أن �الإميان يزيد وينق�ش ،تزيده �لطاعة وتنق�سه �ملع�سية. و�إن �سيام رم�سان طاعة من �أعظم �لطاعات ،فاالأ�سل �أن حت�سل معه زيادة لالإميان من �أعظم �لزياد�ت ،و�إال فاإن ثمة خل ًال يف روح �لعباد�ت �أعني يف ��ستح�سار هذه �لثثروح �أثناء �ملمار�سة. وثالث �الأهثثثد�ف" :لعلكم تتقون" �لعبادة روح ترتقي بالروح .و�لعبادة حتقيق �لدين يف �ملتدينني .و�لقر�آن خل�ش �ملعاين �لكثرية بعبارة موجزة ي�سرية �إذ قال عن حكمة كتابة �ل�سوم على هذه �الأمة كما على كل �أمم �الأنبياء من قبلها لعلة هي" :لعلكم تتقون" وختم �آيثثات �ل�سيام باآخر كلمة هي ذ�ت هذه �لكلمة: "لعلهم يتقون" و�ختلف �ل�سمري من �ملخاطب �إىل �لغائب حلكمتني فيما �أرى� :أوالهما �أن دورة رم�سان قد �نف�ست ،و�سرنا نتحدث عن �مل�ساركني فيها ب�سمري �لغائب بعد �أن كنا نتحدث عنهم ب�سمري �ملخاطب �أثثثنثثاء �نعقاد �لثثثدورة .وهثثذ� كثرية نظائره يف �لقر�آن ،و��ستمع و�قر�أ" :حتى �إذ� كنتم يف �لفلك وجرين بهم بريح طيبة� "..إنهم هم �أنف�سهم ال �سو�هم.
و�أمثثثا �لثثثثثاين مثثن �حلثثكثثم ،فثثاأن ت�سري روح �لتقوى من روح هذه �الأمثثة �مل�سلمة �إىل باقي �لب�سر ،كما نقل �لغربيون روح ح�سارتهم �ملادية �إىل كل �لعامل وجنحو� ،فلماذ� ال ننجح يف نقل روح �لتقوى �إىل �لنا�ش �أجمعني و�إىل �لعاملني ،ملن �أر�د منهم .و��ستمع ن�ش ختام �آخر �آيات �ل�سيام" :كذلك يبني �هلل �آياته للنا�ش لعلهم يتقون ".و�لتقوى هي �لكلمة �جلامعة �لتي تختزل جملة �لدين و�أهد�فه وغاياته وتطلعاته .و�لتقوى هي �أعظم ثمر�ت �لدين �إن مل تكن �لدين كله .و�لتقوى هي �أ�سا�ش قبول �الأعثثمثثال ،و��ستمع�" :إمنا يتقبل �هلل من �ملتقني" و�لتقوى �سبب معية �هلل" :و�علمو� �أن �هلل مع �ملتقني" و�لتقوى �سبب �لن�سر و�لتمكني" :و�لعاقبة للمتقني" و�ل�سرح يطول لو جئنا ن�ستق�سي. ور�بع �الأهثثد�ف و�حلكم� :ل�سكر على نعمة �ملنهج .وهذ� هدف من�سو�ش عليه ،ولي�ش �جتهاد ً� من �أحد .وتاأمل �أن قلب �ملحامد و�لنعم� :لقر�آن �لعظيم .ولذ� جاءت �سورة �لكهف �ملتكلمة عن نعمة �ملنهج يف قلب �مل�سحف ويف قلب �سور �حلمد: "�حلمد هلل �لذي �أنزل على عبده �لكتاب ومل يجعل له عوج ًا، قيم ًا".. و�الآيثثثة �ملتحدثة عن �لثثقثثر�آن �ملنزل يف رم�سان جاءت يف قلب �آيثثات �ل�سيام .فتاأمل منهجية كتابك .يقول �ملوىل �لكرمي�" :سهر رم�سان �لثثذي �أنثثزل فيه �لقر�آن هدى للنا�ش وبينات من �لهدى و�لفرقان ،فمن �سهد منكم �ل�سهر فلي�سمه".. �إىل �أن قال يف ختام �الآية" :ولتكملو� �لعدة ولتكربو� �هلل على ما هد�كم ولعلكم ت�سكرون" ومن نعم �هلل علينا فوق نعمة �ملنهج �لتي ال يقادر قدرها� ،أن عرفنا كيف ن�سكره على نعمة �ملنهج.. باأن ن�سوم �سهر رم�سان �لذي �أنزل فيه هذ� �ملنهج .وتاأمل �لب�سر حولك بال منهج جتد �سو�ئم �سارحة ..يف �أرقى بالد �الأر�ش .ال يعرفون مل هم موجودون ،وال �إىل �أين هم �سائرون و�سائرون. وال ما يفعل بهم ،فكم حتمد وكم ت�سكر؟ و�إن �أكفاأ �ملهند�سني ال يتجر�أ على ت�سغيل �آلة ثمينة معقدة �إال بعد قر�ءة "كاتالوج" �لت�سغيل .وهلل وملنهجه �ملثل �الأعلى. فاالإن�سان هو هذه �لكينونة �لهائلة �ملنطوية على طاقات هائلة فكيف تتعامل معه؟ ال بد من �طالع دقيق عميق على �ملنهج قبل �لتعامل. فهل ��ستح�سرت �أخي رعاك �هلل نعمة �هلل عليك باإنز�ل �ملنهج؟ �أما تعلم �أن قر�بة �ألف مليون هندي يعبدون �لبقرة يخ�سعون �أمامها ويعظمونها فكم حتمد ربثثك؟ �أمثثا علمت �أن حو�يل خم�سني مليون ًا هناك �أي�س ًا يعبدون �لفاأر؟ فكم حتمد ربك؟ �أما علمت �أن هناك من يعبدون عدوهم ..ومن يعبدون �ل�سيطان؟ فكم حتمد ربك؟ وكم حتمده على �أن عرفك كيف حتمده؟ وكم ت�سكره على �أن �أر�سدك كيف ت�سكره؟ وخثثامثث�ثثش �الأهثثثثد�ف :حتثثريثثر �الإر�دة .وتهيئة �الأمثثة لال�ستعد�د ملنازلة �أعد�ئها و�إحقاق حقهم و��سرتجاع ما ��ستلبه �الأعد�ء منهم .وهل تظن �أن ق�سد �ل�سوم �أن جتوع و�أن تعط�ش؟ فهذ� حا�سل. فاأغلب �مل�سلمني عطا�ش جوعى! ال و�إمنا مق�سد �ل�سيام �إطالق �الإر�دة من �إ�سارها ،وحتريرها من كل عو�ئقها .وطريق ذلك �أن تتحكم يف �سرور�تك ،وت�ستعلي عليها .ومن مل ينت�سر يف معركة �الأمعاء ال يت�سور �أن ينت�سر يف �ملعركة مع �الأعد�ء! �أما ر�أيت �أن طالوت قبل �ملنازلة �خترب جنوده بال�سرب من �لنهر فمن �سرب فال يو��سل �مل�سري ،وذلك ليتمح�ش �ل�سف. الأن �لهزمية تعدي يف و�سط �جلي�ش وو�سط �ملعمعة و�ملنازلة �لكربى ،كما يعدي مر�ش �جلرب يف �جلبهات .فاالآن قبل �أن ت�سري �لهزمية يف �جلنود و�سط �مليد�ن. والأمثثر حكيم �أن فر�ش �لقتال جاء بعد �آيثثات �ل�سيام: "وقاتلو� يف �سبيل �هلل �لذين يقاتلونكم وال تعتدو� �إن �هلل ال يحب �ملعتدين" " 190و�قتلوهم حيث ثقفتموهم و�أخرجوهم من حيث �أخرجوكم.191".. والأمر حكيم �أن �أول مو�جهة مع �لكافرين كانت يف بدر يف �أول رم�سان ي�سومه �مل�سلمون� .أر�أيت؟ كم يف دينك من �لعظمة و�الإدها�ش؟ و�ثثسثثاد�ثثش �الأهثثثثثد�ف� :أن تكت�سف طثثاقثثاتثثك وقثثدر�تثثك ومذخور�تك .فاأنت و�أنا وهو وكلنا ال نعرف ما �أودع فينا من خمزون لو ��ستغللناه و��ستخرجناه لكنا �أغنى �الأمم .وبدل �لتح�سر على �أن بالدنا خلو من �لنفط فلن�ستخرج طاقة �الإن�سان ،تعو�ش و�هلل عن طاقة �لنفط� .أما �أ�سبحت �ليابان تز�حم على �القت�ساد �لثاين وال نفط عندها ،وما ذ�ك �إال با�ستخر�ج طاقات �الإن�سان. فاكت�سف رعاك �هلل ما �أودع �هلل يف هذه �لكينونة �ملعجزة ّ وح�سرها و�سنعها.. من قدر�ت ومنها وطورها وثورها ورقها تكن بذلك خري �أمة �أخرجت للنا�ش. و�حلديث مو�سول.
برنامج حمدد يف م�ساألة �إنهاء �لق�سية �لفل�سطينية �أ�سا�سها �جلغر�يف خارج حدود فل�سطني �لتاريخية� ،إمنا يوؤكد عدم جثثدوى �ملفاو�سات �أ�سا�س ًا ،ذلك �أن حزب �لليكود مل يعلن باأي �سكل من �الأ�سكال عن جمرد ��ستعد�ده لبحث �ملبادئ �لتي يقوم عليها ،وجوهرها �أن �سرق �الأردن جزء من �الأر�ش �ملوعودة لليهود ،ويكفي �أنه م�ستعد للتخلي عنها للفل�سطينيني ب�سروطه ،وما يتطلبه ذلك من ��ستحقاقات لتوفري حماية �لكيان �ليهودي وتاأمني �سالمته عرب ذلك ،وهذ� ما ي�سعى �إليه على �أر�ش �لو�قع. �إن �العتقاد بوجود فر�ش للحل مع �لكيان �الإ�سر�ئيلي ال ي�سمد �أمام �ملمار�سات �لتي تقرتفها حكوماته �الإجر�مية، ولو �أن هناك جمرد �لو�حد باملئة فقط �لتي يبحث عنها حممود عبا�ش بو��سنطن يف قامو�ش حكومة �لليكود لكان يف �الأمر ما ي�ستحق �لعناء فع ً ال. غري �أن �جلميع يعرف �أن هذه �لن�سبة مل تكن موجودة يف �أي وقت من �الأوقات ،فاإن جمرد �حلديث عنها �إمنا يعد جه ً ال ما بعده غباء. �حلديث عن طبائع �الإ�سر�ئيليني ،و�أنهم �عتادو� �لعي�ش �حلثثذر ،و�ال�ستعد�د للحرب حقيقي وال غبار عليه� ،أما �ملر�هنة على تغيريها فاإن فيه تفاوؤال غري ح�سن ،و�خل�سارة فيها �أكيدة. لو �أن �أيثثا من �حلكومات �الإ�سر�ئيلية �أر�دت �ل�سالم �ل�سامل ،لوجدنا ما ي�سري �إىل ذلك حق ًا منذ �نطالق مفاو�سات مدريد عام .1982 ولثثو �أن يف قامو�سها �ال�ستعد�د للعي�ش ب�سالم فيما هي عليه ،الأعلنت قبولها بدولة فل�سطينية بحدود عام ،1967وباإعادة �الأر��سي �للبنانية �ملحتلة ،و�الن�سحاب من �جلثثوالن ،وهذه مناطق بقاوؤها حمتلة يعني بقاء �ل�سر�ع ولي�ش �لبحث عن �سالم. على �أر�ش �لو�قع جتري ترتيبات �أمنية م�سددة بال�سفة �لغربية ،و�إعد�د لقياد�ت فل�سطينية من نوع جديد ،فقو�ت د�يثثتثثون وقيادتها من �لفل�سطينيني هم من �لذين جرى تاأهيلهم لالإميان بحق دولة "�إ�سر�ئيل" على �أ�سا�ش ما هي عليه من عجرفة و�عتد�ء�ت ،وبات ��ستعد�دهم حلمايتها يفوق ما هو معتاد عليه ،و��ستنفد مربر�ت ��ستمر�ره ،وعليه فاإن �خلطوة �الإ�سر�ئيلية �لقادمة �ستكون بال�سرورة نحو بر�مج �إز�حات باالأدو�ر و�لوظائف ،ومن جهة �أخرى ��ستمر�ر �لو�سع يف �سوريا ولبنان على ما هو عليه.
من هنا نبدأ
د .عيدة �ملطلق قناة
اإنها وهمية عبثية ..ال مبا�صرة وال تقريبية منذ توقفها يف نهاية عام 2008يرف�ش �لفل�سطينيون طلب �للجنة �لرباعية �لعودة للمفاو�سات �ملبا�سرة قبل وقف �ال�ستيطان �الإ�سر�ئيلي، وقبل �حل�سول على �سمانات ب�ساأن �حلدود ،وبالرغم مما ك�سفته �حلرب على غثثزة ،و"تقرير جولد�ستون" من قبح �سهيوين مقزز ،وبالرغم من �لتورط �ل�سهيوين باملزيد من "�حلقائق �لتهويدية على �الأر�ش"؛ �حتقار ً� جلميع �الأطر�ف مبا فيها �لطرف �الأمريكي� ،لذي مترغ بدوره يف �لوحل �ل�سهيوين حني مل يتم �حرت�م حتى �لقر�ر �ل�سكلي �لذي �تخذه نتنياهو بث"جتميد جزئي" للبناء ملثثدة ع�سرة �أ�سهر ،ف ثاإن �لرف�ش �لفل�سطيني للتفاو�ش مل يحظ باحرت�م �أو ثقة �أحثثد!! بل �سيق �لعرب �إىل ما �سمي مبفاو�سات �لتقريب ،يف ظل تف�سي �سرطان �لتهويد ،ومتثثدد �أخطبوط �ال�ستيطان ،و�بتالع �ملزيد من �الأر�ش باجلدر �لعازلة ،و�إجر�ء�ت �لتطهري �لعرقي بالطرد و�سحب �لهويات و�لت�سريعات �لعن�سرية �لتي نالت من كل �ملكونات �لفل�سطينية ،ومتددت لتنه�ش حتى يف �لكيانية �الأردنية!! ورغم �خليبات �الأمريكية يف حتقيق �أي تقدم على غري �سعيد ،ورغم �النك�ساف �لو��سح للعجز �الأمريكي ،ورغم �ال�ستع�ساء �ل�سهيوين على كافة �ل�سغوط �الأمريكية و�لغربية� ،إال �أن �لعرب ك�سفو� عن �أنهم وحدهم من بني �أمم �الأر�ش �لذين ما ز�لو� يتوفرون على قابلية �لرتوي�ش و�الن�سياع، وتعري�ش كامل ج�سد �الأمثثة �إىل �ملزيد من �للدغات �ل�سامة من "ذ�ت �جلحر" ،فها هم يعلنون بل�سانهم �لعربي �الن�سياع ملا زعموه بث"�سغوط �أمريكية غري م�سبوقة" ،فذهبت �ل�سروط �لعربية �أدر�ج �لريح!! فالعرب منذ كارثة "�أو�سلو" قبلو� بالتفاو�ش بال مرجعية ،بل جعلو� مرجعيتهم ما تطلقه "�إ�سر�ئيل" من �دعاء حلقوق ،وما متليه من �سروط ومطالب ،وما تتن�سل منه من �لتز�مات. �لعرب �ليوم هم يف �أ�سو�أ حاالتهم؛ حالة "�لالموقف"� ،رت�سو� باأن يكونو� جمرد بيادق على لوحة �سطرجن عمالقة يحركها ويلعب يف نتائجها "جورج ميت�سل" ،و"غري ميت�سل" ،تر�وح مو�قفهم ما بني �الن�سياع �لكامل كما ت�ستلزمه حالة "و�سع كافة �لبي�ش يف �ل�سلة �الأمريكية"� ،سرط �لبقاء يف حلبة لعبة �ل�سالم دون معار�سة �سيا�سات �أوباما ونتنياهو ،مرور ً� باأنظمة مو�قفها ال تخرج عن نطاق "�أ�سعف �الإميان" ،ولي�ش �نتهاء باأنظمة ال تخرج مو�قفها عن د�ئرة �لر�سوخ الأي �إمالء�ت �أمريكية ،و�مل�ساهمة �لقوية يف تركيع �لعرب لكل �ل�سروط �ل�سهيونية دومنا متحي�ش ،و�سو ًال �إىل حتقيق هدف "تافه" ال يخرج عن نطاق "مترير �لتوريث". �أما �لرئي�ش �الأمريكي فيهدد ويتوعد من �لعو�قب �ملرتتبة على رف�ش �النتقال �إىل �ملفاو�سات �ملبا�سرة مع "�إ�سر�ئيل"� ...أقلها وقف متويل �ل�سلطة ،وعثثدم �مل�ساعدة يف متديد فثثرتة وقثثف �ال�ستيطان يف �ل�سفة �لغربية .و�الإد�رة �الأمريكية �إذ توؤكد �لتز�مها �ملطلق باأمن "�إ�سر�ئيل" ورباطها �لوثيق بث"�إ�سر�ئيل"� ،سارعت لتنفي تقدمي �أي �سمانات قبل �لعودة �إىل �ملفاو�سات �ملبا�سرة ،بل �أق�سى �سماناتها تتلخ�ش باأنها لن ت�سمح باأي خطو�ت ��ستفز�زية تقو�ش عو�مل �لثقة دون �أن تعرف "عو�مل �لثقة" �ملق�سودة!! وهكذ� مي�سي �لفل�سطينيون �إىل "مفاو�سات مبا�سرة" على وقع �لدبابات و�لطائر�ت و�جلثثر�فثثات �ل�سهيونية ،وفثثرق �ملثثوت �ملو�سادية تنه�ش �جل�سد �لعربي كله ،وعلى كامل جغر�فيته ،مفاو�سات مبا�سرة دون مرجعية ،ودون �أي �سمانات حتى لو من باب "�سرت �لعورة". لقد �رت�سى �ملفاو�ش �لفل�سطيني �إ�سقاط خيار �ملقاومة ،و�رت�سى �إ�سقاط حق �لعودة و�حلقوق يف �لقد�ش ،و�رت�سى مترير تهويد "�ل�سفة أيد فل�سطينية د�يتونية ..فقد �أ�سقط يف يثثده ،فتطوع يف �لغربية" با ٍ زفة �إعالمية للرتويج خلطاب �سهيوين هجني فا�سح مهني ،خا�سة تلك �لت�سريحات �ل�سادرة عن �لرئي�ش �لفل�سطيني نف�سه بعد فاجعة �لهجوم على "�أ�سطول �حلرية " ،ولعل �أ�سدها �سذوذ ً� ذلك �الإعالن "�لعبا�سي" �أمام عتاة "�الإيباك" و"�للوبي �ل�سهيوين" يف "مركز د�نيال �أبر�مز لل�سالم يف �ل�سرق �الأو�سط" يف �لواليات �ملتحدة ،يوم �الأربعاء �ملو�فق 09يونيو/ حزير�ن ،2010باأنه [ال ينفي �أبثثد ً� حق �ل�سعب �ليهودي على "�أر�ش �إ�سر�ئيل" ،وكذلك ت�سريحاته �لغريبة (ل�سحيفة "�لغد" �الأردنية) �لتي منها قوله �إن [على "�إ�سر�ئيل" �ملو�فقة من حيث �ملبد�أ يف �أي �تفاق �سالم على" :تبادل �أر��ش بنف�ش �لقيمة و�حلجم؛ لتعوي�ش �لفل�سطينيني عن �أر��سي �ل�سفة �لغربية �ملقام عليها م�ستوطنات يهودية يف �أي �تفاق �سالم!!.. �أمام هكذ� ت�سريحات ،يبدو �أنه مل يبق �أمام "عبا�ش" �إال �أن يدلنا على �الأر�ثثثش �لتي يقبل بها تعوي�س ًا عن �لقد�ش ،كل �لقد�ش؟! وبعد �العرت�ف "�لعبا�سي" بحق �ليهود يف "�أر�ش �إ�سر�ئيل" هل �ستطلع علينا �الأبو�ق �لعبا�سية با�سرت�طات حمرجة وتعجيزية جديدة على "�إ�سر�ئيل �مل�سكينة" باأنه ال يقبل �إال بدولة "فل�سطينية" حرة م�ستقلة قابلة للحياة، وال �سري �أن تكون "منزوعة �ل�سالح"� ،للهم �إال من �سالح قثثو�ت د�يتون وورثته من عباد �سهيون �ل�ساحلني ،ولكن يف "�سحر�ء نيفاد�"!!! و�أما ل�سان �حلال �لر�سمي �لعربي مبا فيه �ملوقف �لر�سمي �لفل�سطيني فيقول�" :سنفاو�ش �إىل �آخثثثر �ملثثثدى –دون �أن يقولو� لنا على مثثاذ� �سيفاو�سون -ولتذهب �الأمة كل �الأمة ،و�أوطانها كل �أوطانها �إىل �جلحيم، ولينبطح �لكافة للب�ساطري من كافة �ملقا�سات!!"
¿OQC’G ÜÉÑ°ûd ójó÷G ÊÉehôdG ÜQóŸG ∫ƒ°Uh π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY ≥jôØd É«æa Gôjóe ¬∏ªY Iô°TÉÑŸ ¿ÉªY ¤G ÉHƒ«c ɵ«à°SQG ÊÉehôdG ÜQóŸG π°Uh .∑ÎdG ≈°ù«Y »æWƒdG ÜQóª∏d ÉØ∏N Ωó≤dG Iôµd ¿OQ’G ÜÉÑ°T …OÉf »Hô©dG ΩÉeG ≥jôØdG IQÉ°ùN á«Ø∏N ≈∏Y ∫h’G ¢ùeG ¬àdÉ≤à°SG Ωób ∑ÎdG ¿Éch ÊÉehôdG ÜQó``ŸG »≤àdGh .…Qhó``dÉ``H ¿OQ’G ÜÉÑ°T äÉjQÉÑe ¤hG ‘ 1-4 áé«àæH áaÉ°VG ,…QhódG äÉjQÉÑŸ OGóY’G á£N ìô°ûd ¢ùeCG AÉ°ùe ¿OQ’G ÜÉÑ°T ≥jôa »ÑY’ ¿OQ’G ÜÉÑ°T ¿G ɪ∏Y ,…QhódG øe ådÉãdG ´ƒÑ°SÓd GOGó©à°SG äÉÑjQóàdG Iô°TÉÑe ¤G .…QhódG øe ÊÉãdG ´ƒÑ°S’G ‘ 1-3 áé«àæH ÉãeôdG ≥jôa ≈∏Y RÉa ‘ ,…Qhó``dG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG á¡LGh ¤G IOƒ©∏d ¿OQ’G ÜÉÑ°T ≥jôa ≈©°ùjh ‹ƒ¨fƒµdG ÚaÎëŸÉH ≥∏©àj ɪ«a É°Uƒ°üN ≥jôØdG É¡µ∏Á »àdG äÉfɵe’G πX .‹É◊G º°SƒŸG ájGóH ≥jôØdG ɪ¡©e óbÉ©J øjò∏dG »∏jRGÈdGh
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ÚæK’G
assabeelsports@yahoo.com
É«côJ ∫Éjófƒe á∏°ùdG Iôµd 2010
Ωƒ«dG É«Hô°U ¬LGƒjh ∫hC’G ¢ùeCG É«dGΰSCG ΩÉeCG ±ô°ûH ô°ùN
ÒNC’G ™HôdG ‘ Iƒ°ù≤H ô°ùîjh ..’ƒ‚CG ≈∏Y Ωó≤àj ÉæÑîàæe π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY Iôµd »æWƒdG ≥jôØdG ô°ùN ’ƒ`` ‚G ΩÉ`` ` eG ¬`` JGQÉ`` Ñ` `e á``∏` °` ù` dG äÉ°ùaÉæe øª°V 65/79 áé«àæH á∏°ùdG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ á«°VÉŸG ᩪ÷G â≤∏£fG »àdG â¡àfG IÒãe IGQÉ``Ñ`e ó©H É«côJ RƒØH ÊÉãdGh ∫h’G É¡«Wƒ°T ‘ ådÉãdG •ƒ°ûdG IQÉ°ùNh ¿OQ’G ∫h’G •ƒ``°` û` dG ¿É`` `ch ,™`` HGô`` dGh ’ƒ¨fG ≈∏Y ¿OQ’G Rƒ``Ø`H ≈¡àfG ≈¡àfG ÊÉ``ã`dG •ƒ``°`û`dGh 16/17 13/18 ’ƒ¨fG ≈∏Y ¿OQ’G RƒØH .19/12 ådÉãdG •ƒ°ûdG áé«àfh »≤à∏j ô`` ` ` `NBG Ö`` `fÉ`` `L ø`` ` e á∏°ùdG Iô``µ` d »``æ`Wƒ``dG ÉæÑîàæe ‘ É«Hô°U Öîàæe ÚæK’G AÉ°ùe äÉ°ùaÉæe øª°V áãdÉãdG IGQÉ``Ñ`ŸG á∏°ùdG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ á«°VÉŸG ᩪ÷G â≤∏£fG »àdG .É«côJ ¢Vô©J É``æ` Ñ` î` à` æ` e ¿É`` ` ` ch âÑ°ùdG á≤ëà°ùe Ò``Z IQÉ``°`ù`ÿ ¥QÉØH É``«`dGÎ``°`SG Öîàæe ΩÉ`` eG .75-76 áé«àæHh á∏°S ∞°üf …ƒ∏°ùdG ÉæÑîàæe ¿G ¤G QÉ°ûj ¤G º°†J »àdG áYƒªéŸG ‘ ™bh ’ƒ¨fGh É«dGΰSG äÉÑîàæe ¬ÑfÉL .É«fÉŸGh ÚàæLQ’Gh É«Hô°Uh
ádƒ£ÑH ô°üe »bÓj ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæe Ωƒ«dG ájOƒdG äGQÉeE’G GÎH - ¿ÉªY ÚæK’G Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ºààîj Ú©dG áæjóe ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG ájOƒdG á«dhódG ádƒ£ÑdÉH √QGƒ°ûe .ô°üe Öîàæe AÉ≤∏H á«JGQÉe’G äÉ«FÉ¡æ∏d ¬JGÒ°†– QÉ``WG ‘ ádƒ£ÑdÉH ÉæÑîàæe ∑QÉ°ûjh ∫h’G øjô°ûJ 24 øe GQÉÑàYG ¿Éà°ùµHRhG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájƒ«°S’G .πÑ≤ŸG ¿Éch ,2-2 áé«àæH äGQÉ`` e’G Öîàæe ™``e ÉæÑîàæe ∫OÉ``©`Jh .2-0 áé«àæH ¿ÉªY Öîàæe ΩÉeG ¤h’G ¬JGQÉÑe ô°ùN ÈY(GÎH )`` d áHƒµY OÉ``jR Öîàæª∏d …QGO’G ô``jó``ŸG OÉ``°` TGh ∫ÓN øe ÚÑYÓdG ≈∏Y â°ùµ©fG »àdG IÒѵdG IóFÉØdÉH ∞JÉ¡dG íæeh ,ɪ¡æ«H ΩÉé°ùf’G OGR …òdG ôe’G ,ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ¢VƒN πÑb É¡ë«ë°üàd AÉ``£`N’G ≈∏Y ´Ó``W’G á°Uôa »æØdG RÉ``¡`÷G .᫪°SôdG äÉ°ùaÉæŸG ¢VƒN
âjƒµdG »≤à∏j 1993 ó«dGƒe Öîàæe øjôëÑ∏d √óah πµ°ûjh π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY ¿ÉK …Oh AÉ≤d áeÉbG øY óM’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ø∏YG »àjƒµdG √Ò¶fh 1993 ó«dGƒe øe ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÚH .§∏°ùdG ‘ Ú°ùM ÒeC’G Ö©∏e ≈∏Y AÉKÓãdG óZ ó©H óMC’G ¢ùeC’G AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdGh »JCÉjh ,ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ¤hCG ‘ ᪰ùjƒ≤dÉH ˆGóÑY ∂∏ŸG OÉà°S ≈∏Y ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ¢Vƒÿ ÉæÑîàæe äGÒ°†– øª°V ¿GAÉ≤∏dG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ΩÉ≤J »àdG ÉeóæY ,á«dhódG ájOƒdG ¬JÉjQÉÑe èeÉfôH ÖîàæŸG πªµà°ùjh ‘ ¬ª«≤j …òdG »LQÉÿG ôµ°ù©ŸG ∫ÓN »æjôëÑdG √Ò¶f »≤à∏j .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG 9-1 øe IÎØdG ∫ÓN áeÉæŸG á°SÉFôH øjôëÑ∏d QOɨà°S »àdG ÖîàæŸG áã©H OÉ``–E’G πµ°Th ôjóŸG º°†jh á°†jôY ƒ``HCG õjÉa Qƒ``à`có``dG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ΩÉ©dG ÜQó``ŸGh óeÉM ó«dh ≥jôØdG ôjóeh áæHÉÑY óªfi »æØdG .ÉÑY’ 23 ¤EG áaÉ°VEG Oƒdƒe Òª°S ¢SGô◊G ÜQóeh ôgÉW ó›CG
á∏côH »à«°S ΰù°ûfÉe •ƒ≤°Sh ∫ƒHôØ«∏d Ö©°U Rƒa …õ«∏µf’G …QhódG ‘ IÒN’G á≤«bódG ‘ AGõL
¿G ó``«`H É``eÉ``“ É``¡`JÉ``jô``› ≈``∏`Y ∫OÉ©àdÉH ≈°†JQGh √ófÉY ß◊G .ÚÑY’ Iô°û©H ,∑QÉ`` H Ó``«` a Ö``©`∏`e ≈``∏` Yh ÉÑ©°U GRƒ`` a Ó``«`a ¿ƒ``à`°`SG ≥``≤`M ±ó¡H ¿ƒ`` Jô`` Ø` jG ¬``Ø`«`°`V ≈``∏` Y »∏°TG Qôe ¿G ó©H ôµÑeh ó«Mh ∑ƒd ¤G á≤£æŸG πNGO Iôc ≠fÉj ¬∏X ø`` e Ò`` ` N’G Üô``¡` a ≠``fÉ``j ¢SQÉ◊G ¥ƒ``a ø``e Iô``µ` dG ™`` aQh â≤fÉY äQGhÉ`` `g º``«`J »``cÒ``e’G ¿ƒJôØjG ∫hÉ`` `Mh .(9) ¬``cÉ``Ñ`°`T ¬æµd áé«àædG ∫ó©j ¿G √Gƒb πµH ÌcG ió``e ≈∏Y ∂``dP ø``Y õéY .á≤«bO 80 øe »∏°TG OÉc ,∞bGƒŸG Rô``HG ‘h øµd Ió``Jô``e Iô``c ø``e Rõ©j ≠fÉj ,(58) OÉ°UôŸÉH ¬Jôµd ¿Éc OQGhÉg »µ«é∏ÑdG È``Y ¿ƒ``Jô``Ø` jG OQh »æjÓ«ØdG ¿Ghôe π°U’G »Hô¨ŸG Iô°TÉÑeh áØWÉN Iôc Oó°S …òdG ôN’G »``cÒ``e’G ¢``SQÉ``◊G ≥dCÉJ .(59) ÉgOÉ©HG ‘ ∫ójôa OGôH IÒN’G ájó÷G ádhÉëŸG ÉeG ¿ƒà°SG Ö``Y’ ÖfÉL øe âfɵa ¿ƒàjGÈdhG ∑QÉ``e ÜÉ°ûdG Ó«a ‹É©dG ‘ ™HÉJ …òdG (ÉeÉY 20) áÑjôb á``aÉ``°`ù`e ø``e á∏¡°S Iô`` c É¡«a äô¡X (78) áÑbGôe ¿hOh ɪ«a ,í``°`VGh πµ°ûH IÈ``ÿG á∏b IôµdG ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG Oó°S ¿ƒà°SG »``©`aGó``e ó``MG º°ùL ‘ ºK ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ Ó«a (ÉeÉY 40) ∫ójôa Rƒé©dG ó©HG á«æcQ ¤G ¬``°`ù`Ø`f Ö``YÓ``d Iô`` c .(5+90)
¤G ¬``æ` eh AGõ`` ` ÷G á``£`≤`f ó``æ` Y AÉ£N’G øe Gó«Øà°ùe ¿ƒ°ùfƒL .(4) á«YÉaódG áHô°†d ¿ƒ``à` dƒ``H ¢``Vô``©` Jh ¬°SQÉM Oô`` £` `H â``∏` ã` “ á`` ŸDƒ` `e jÓ«µ°SÉj »``°`Sƒ``j …ó``æ`∏`æ`Ø`dG ¿ƒ°ùfƒL ≈``∏`Y ≈``∏`Y ¬``FGó``à` Y’ øJQÉe …QÉ``¨` ∏` Ñ` dG ¬``©` e êô``î` a ¢SQÉë∏d ¬fɵe ∑Ϋd ±hÎ``H ¿GóZƒH ΩOBG …ô`` é` `ŸG π``jó``Ñ` dG .(36) øe ¤h’G ≥`` FÉ`` bó`` dG ‘h ΩÉ¡¨æeôH Rõ``Y ,ÊÉ``ã`dG •ƒ°ûdG Iôc ΩhÒL ≈≤∏J Éeó©H ¬eó≤J ™«ª÷G ¬æ¶a ≈檫dG á¡÷G ‘ ¬°SCGôH É¡£≤°SG π∏°ùJ ∞bƒe ‘ …òdG ô``fOQÉ``Z ≠``jô``c ¬∏«eR ¤G ∑ÉÑ°ûdG ‘ Úà©aO ≈∏Y É¡©HÉJ Éaóg Ú©aGóŸG óMG πNóJ ó©H .(51) óMG ™``aO ¿ƒ°ùfƒL óª©Jh áeôëŸG á``≤`£`æ`ŸG ‘ Ú``Ñ`YÓ``dG IôµdG ™``£` ≤` d ≈`` `≤` ` JQG É``eó``æ` Y ÉgòØf AGõ`` `L á``∏` cQ â``Ñ`°`ù`à`MÉ``a ¢ü∏bh ìÉ``é` æ` H ¢``ù`«`Ø`jO ø``Ø`«`c .(70) ¥QÉØdG ∫OÉ©àdG ∂jÓH »HhQ ∑QOGh É¡H ÖÑ°ùJ Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe ¬à∏bôY ô``KG ¿ƒ``°`Sƒ``ZÒ``a …QÉ`` H ‘ ∂jÓH ÉgòØf ,π«gÉc …QÉ``Z ≈eôŸ iô``°`ù`«`dG á``jhGõ``dG π``Ø`°`SG øH …õ«∏µf’G ‹hó``dG ¢``SQÉ``◊G .(81) ΰSƒa ∞£îj ¿ƒ`` `à` ` dƒ`` `H OÉ`` ` ` ` ch ≥FÉbódG ‘ çÓ`` ã` `dG •É``≤` æ` dG ô£«°S »àdG AÉ≤∏dG øe IÒ``N’G
(Ü.±.G) - ¿óæd
(Ü.±.G)
∑ƒ`` ` Ñ` ` `jQ Ö`` `©` ` ∏` ` e ≈`` ` `∏` ` ` Yh ™e ¿ƒ``à` dƒ``H ∫OÉ`` ©` J ,Ωƒ``jOÉ``à` °` S Iô°û©H 2-2 ΩÉ``¡`¨`æ`eô``H ¬Ø«°V Úaó¡H ∞∏îJ ¿G ó©H Ú``Ñ`Y’ .ÚØ«¶f ¿ƒ°ùfƒL ô`` ` LhQ í``à` à` aGh Iójó°ùàH ±ƒ«°†∏d π«é°ùàdG ó©H á≤£æŸG π``NGO ø``e á«æ«Á iô°ù«dG á``¡` ÷G ø`` e Iô`` jô`` “ ¢ùª«L …ó``æ` ∏` à` µ` °` S’G É``¡`°`ù`µ`Y ΩhÒL ¿hÒ``eÉ``c ¤G ¿OÉ``Ø`cÉ``e
RƒØdÉH ∫ƒHôØ«d »ÑYÓd IÒÑc áMôa
ΰù°ûfÉe õéY ,êôØàe ∞dG 39 GÒÑc GRƒ`` a ≥``≤`M …ò`` dG »à«°S á`` ∏` `Mô`` ŸG ‘ ∫ƒ`` Hô`` Ø` `«` `d ≈`` ∏` `Y õg ø`` Y ,(ô`` Ø` `°` `U-3) á``≤` HÉ``°` ù` dG É°†jG …ƒ`` ≤` dG ¬``Ø`«`°`†`e ∑É``Ñ` °` T øªãdG ™``aó``a á``≤`«`bO 90 ∫Gƒ`` W Éeó©H ™``FÉ``°`†`dG ∫ó``H â``bƒ``dG ‘ ‘ CÉ£N ROQÉ°ûàjQ √ɵ«e ÖµJQG âæH ¿QGO ó°V áeôëŸG á≤£æŸG ÉgòØf AGGõ`` L á``∏` cQ âÑ°ùàMÉa .(2+90) ìÉéæH ÒN’G
¿ƒ°SQÉc 䃵°S ≈eôŸ iô°ù«dG .(66) øe …G ™`` «` £` à` °` ù` j ⁄h ‘ á``é`«`à`æ`dG π``jó``Ñ` J Ú``≤` jô``Ø` dG øeR øe IÒN’G 25∫G ≥FÉbódG ∞«°†dG ¿G É``°`Uƒ``°`ü`N AÉ``≤` ∏` dG ¿ƒ°ùjQƒe ¢ùª«L äÉeóN ó≤a √Oô`` £` ` d ≥`` ` FÉ`` ` bO 4 ô`` ` ` Ni ‘ .AGôª◊ÉH ≈∏Y á``«` fÉ``ã` dG IGQÉ`` `Ñ` ` ŸG ‘h ƒëf ΩÉ``eGh â``j’ ±hG ΩƒjOÉà°S
¥ôØdG ó``MG ∫ƒHôØ«d ≥≤M Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d áë°TôŸG â°Sh ¬``Ø`«`°`V ≈``∏`Y É``Ñ`©`°`U GRƒ`` a ,ôØ°U-1 ¿ƒ``«` Ñ` dG ¢``û` à` «` ehô``H óMG »``à`«`°`S Î``°`ù`°`û`fÉ``e ô``°`ù`Nh á≤«bódG ‘ É``°`†`jG Ú``fiÉ``£` dG óf’Qóæ°S ¬Ø«°†e ΩÉeG IÒN’G ΩÉàN ‘ ó`` M’G ¢``ù` eCG 1-ô``Ø` °` U …Qhó`` `dG ø`` e á``ã` dÉ``ã` dG á``∏` Mô``ŸG .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G ≈∏Y ,¤h’G IGQÉ`` ` Ñ` ` `ŸG ‘ 41 øe Ì``cG ΩÉ``eG ó∏«ØfG Ö©∏e ∑ÉÑ°T â°ü©à°SG ,êô``Ø`à`e ∞``dG ‘ ∫ƒ``Hô``Ø` «` d ≈``∏` Y ±ƒ``«` °` †` dG ä’hÉëŸG º`` ZQ ∫h’G •ƒ``°`û`dG ΩÉb »`` à` dG á`` Ä` `jô`` ÷Gh á`` jó`` ÷G OQGÒ`` `L ø``Ø` «` à` °` S ó`` FÉ`` ≤` dG É``¡` H ¢ùjQƒJ hó``fÉ``fô``a ÊÉ`` Ñ` `°` `S’Gh ähÉ`` ` `c ∑ô`` ` ` ` jO …ó`` ` æ` ` `dƒ`` ` ¡` ` `dGh ¢ûà«aƒfÉaƒH ¿Ó«e »Hô°üdGh .¢SÉcƒd »∏jRGÈdGh ≥jôØdG ≈``Ø`à`cG ,π``HÉ``≤` ŸG ‘ øY äGô`` ` µ` ` `dG OÉ`` ©` `HÉ`` H ô`` ` FGõ`` ` dG äɪé¡H ΩÉ«≤dGh ô£ÿG øcÉeG IÒÑc IQƒ£N πµ°ûJ ⁄ IóJôe ‹hó`` dG ≈``eô``e ≈``∏`Y á``ë` °` VGhh …òdG É``æ` jQ ¬``«`°`Sƒ``N ÊÉ``Ñ` °` S’G .äGôe IóY πNóJ ô¶àfG ,ÊÉ``ã`dG •ƒ°ûdG ‘h á≤«bO 20 ø``e Ì`` cG ∫ƒ``Hô``Ø`«`d IôM á∏cQ ó©H π«é°ùàdG ìÉààa’ …òdG ¢``ù`jQƒ``J ¤G ähÉ`` c É¡Ñ©d øe OôJ ’ áØjòb √É檫H É¡≤∏WG ájhGõdG πØ°SG ‘ á≤£æŸG êQÉ``N
14
ريا�ضة ومالعب
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
ختام اجلولة الثانية من دوري املحرتفني بكرة القدم
املن�سية يفجر مفاجاأة ويلحق بالفي�سلي اأول خ�سارة ..والبهداري ينقذ الوحدات من فخ الريموك ..وفوز ثمني للجزيرة على كفر�سوم ال�سبيل -جواد �سليمان وثائر م�سطفى فجر فريق من�سية بني ح�سن مف�ج�أة م��دوي��ة واحل��ق ب�لفي�سلي "ح�مل اللقب" خ���س���رت��ه الأوىل يف دوري امل�ح��رف��ن لكرة ال�ق��دم ،بهدف نظيف �سجله الالعب �س�مي ذي�ب�ت يف املب�راة التي انتهت يف �س�عة مت�أخرة م��ن الليلة ق�ب��ل امل�����س�ي��ة ع�ل��ى ��س�ت���د المري حممد يف ال��زرق���ء ،يف خت�م اجلولة الث�نية ال �ت��ي ��س�ه��دت ك��ذل��ك ف ��وز ��س�ع��ب للوحدات على الريموك 1/ 2على �ست�د امللك عبد اهلل ال �ث���ين ،فيم� ع���د اجل��زي��رة ب�ف��وز ثمن من �ست�د المري ه��سم ب�لرمث� على م�ست�سيفه كفر�سوم. وبهذه النت�ئج وبعد ف��وز �سب�ب الردن على ال��رم�ث��� 1/ 3والبقعة على احل�سن 3 1/وتع�دل العربي مع الأهلي 1/ 1يف افتت�ح هذه اجلولة؛ ت�سدر الوحدات ترتيب الفرق ب� 6نق�ط ،فيم� تت�س�وى ثالث فرق يف املركز الث�ين بر�سيد 4نق�ط وهي العربي والبقعة واجلزيرة ،بينم� يت�س�وى ( )5فرق بر�سيد 3نق�ط ،وهي الريموك والفي�سلي واملن�سية و�سب�ب الردن والرمث� مق�بل نقطة واحدة لالأهلي ول نق�ط للح�سن وكفر�سوم. املن�سية 1الفي�سلي �سفر اأف�سلية وهدف وجه مه�جم املن�سية خ�لد قويدر اإنذارا م�ب�ك��را للفي�سلي ،م�ستغال � �س��وء التقدير بن احل�ر�س ل�وؤي العم�يرة واملدافع حممد م �ن��ري ،ف �ك���د ي �خ �ط��ف ال� �ه ��دف الأول لول ت��دخ��ل ال�ع�م���ي��رة يف ال��وق��ت امل�ن�����س��ب لإنق�ذ املوقف ،تلك الأف�سلية للمن�سية مل يتع�مل معه� الفي�سلي مبحمل اجلد بعدم� �سيطر الثن�ئي نبيل اأبوعلي ور��س��وان ال�سطن�وي على منطقة الو�سط ،وب�إ�سن�د حقيقي من الأط� � ��راف ل���س���م��ي ذي ���ب ���ت وع� ��ودة اجلبور وا� �س��رف امل���س���ع�ي��د ،وم ��ن اأم���م �ه��م امله�جم اخلطري خ�لد قويدر؛ م� اأرهق دف�ع وو�سط الفي�سلي ال ��ذي ت��راج��ع ل�ل�م��واق��ع اخللفية ل�ف��ر���س ال��زي���دة ال �ع��ددي��ة ،م��� و��س��ع ثالثي هجوم الفي�سلي املح�رمة وجونيور وحممود زعر ،بعيدا عن التهديد احلقيقي للح�ر�س حممود املزايدة ،ومن خط�أ قريب على دائرة منت�سف امللعب و�سع �س�مي ذي�ب�ت ب�سمته على الهدف الأول للمن�سية بعدم� اأر�سل كرة طويلة جت���وزت اجلميع و�سكنت يف الزاوية العلي� ملرمى العم�يرة ( ،)8الهدف ك���ن له وقع خ��س على املن�سية ف�سيد دف�ع�ً حمكم�ً اأم�م مرم�ه مكون من حممود �س�لح وم�زن الي�سريي يف اخل�ل��ف لتنظيف املنطقة اأول ب ��أول دون اأي فل�سفة ،م� �سعب مهمة به�ء ع�ب��دال��رح�م��ن يف م�ن�ط�ق��ة ال�ع�م�ل�ي���ت وان�س حجي وخ�لد �سعد على الأط��راف يف �سي�غة مفردات الهجوم الفي�سالوي ،فغ�بت الفر�س احلقيقية رغم اأن ان�س حجة اخرق يف اأكرث من من��سبة وعك�س عدة كرات مل جتد نفع�، ث��م ��س��دد احلن�حنة يف اأول ت�ق��دم ل��ه بجوار ال�ق���ئ��م وعك�س ح�سونة ك��رة داخ ��ل املنطقة لعبه� زعر راأ�سية بجوار الق�ئم. تبديالت بال جدوى بداأ املدير الفني للفي�سلي اأكرم �سلم�ن ال�سوط الث�ين ب�إجراء تبديلن دفعة واحدة، ف��أ��س��رك ق�سي اأب��وع���ل�ي��ة وامل�ه���ج��م الواعد ع�مر اأبوع�مر مك�ن املح�رمة وزعر ،ف�ظهر
الفي�سلي بطل املو�سم املا�سي �سقط على يد ال�ساعد اجلديد املن�سية
ال �ف��ري��ق وج �ه��ه احل�ق�ي�ق��ي وزادت الف�علية الهجومية خ�سو�س� مع تقدم حجي وخ�لد ��س�ع��د م��ن الأط � � ��راف ،والأخ � ��ري � �س��دد اأوىل الفر�س ب�أح�س�ن املزايدة تبعه ح�سونة ال�سيخ بت�سديدة علت الع�ر�سة ،فراجع دف�ع املن�سية اأم���م م��رم���ه واعتمد على الهجوم ال�سريع ف�أر�سل قويدر كرة للم�س�عيد ال��ذي �سدده� على املرمى ت�ألق العم�يرة يف اإبع�ده� لركنية، ق�ب��ل اأن يعك�س ان ����س ح�ج��ي ك��رة منوذجية داخ��ل املنطقة ط�لت عن ق��دم البديل ع�مر اأبوع�مر ،و�سدد جونيور بجوار الق�ئم رغم التح�سن الكبري يف األع�ب الأزرق بعد دخول ع�س�م مبي�سن بديال ل�سعد ،ق�بله ف�ر�س �سديف�ت مدرب املن�سية ب�لزج بورقتي اأحمد اأبوع�لية وزيد جملي لتزيد خطورة املن�سية يف الهجم�ت املع�ك�سة ،خ�سو�س� بعد اندف�ع الفي�سلي لتعديل الكفة ،لكن كرة ان�س حجي م��رت اأم���م املبي�سن ،و�سيطر امل��زاي��دة على راأ��س�ي��ة ج��ون�ي��ور يف ال��زف��ري الأخ ��ري لينتهي اللق�ء بفوز ثمن للمن�سية على الفي�سلي 1 �/سفر. الوحدات 2الريموك 1 ا� �س �ت��وع��ب ال � ��وح � ��دات م �ب �ك��را اأط� �م ���ع الريموك الهجومية ب�سكل مبكر ،واحتوى "فورة" البداية التي اتبعه� عندم� ا�ستغل اأمي��ن اأب��و ف�ر�س خط�أ ع�مر ذي��ب يف ت�ستيت ال �ك��رة ليخطفه� وي���س��دده��� م�ب�����س��رة ،لكن ع�مر �سفيع ت�سدى للكرة برباعة واأبعده� لركنية. ب �ع��د ه ��ذه ال �ف��ر� �س��ة اخل� �ط ��رة ا�ستع�د ال��وح��دات زم ���م الأم� ��ور بف�سل التحرك�ت الن��سجة التي ق�ده� راأفت علي رفقة ح�سن ع�ب��د ال�ف�ت���ح واأح �م��د ع�ب��د احل�ل�ي��م ،وان�سغل حممد جم�ل ب�مل�س�ندة الدف�عية وتغطية ال�ف��راغ���ت ال�ت��ي ك���ن يخلفه� ت�ق��دم الظهري الأمين ع�مر ذيب الذي حل بدل من حممد
امل �ح���رم��ة لأغ ��را� ��س تكتيكية ب�ف�ك��ر امل ��درب الكرواتي دراغ���ن ،ومل يكن امله�جم�ن فهد العت�ل واأحمد ك�سك�س بفع�ليتهم� املحدودة، و�س�بت حترك�تهم� الع�سوائية يف ظل الرق�بة ال�ل���س�ي�ق��ة ال �ت��ي ف��ر� �س��ت ع�ل�ي�ه��م م ��ن قبل اإبراهيم حلمي واأحمد اأب��واحل��الوة ،وكذلك تراجع الظهريان حممد عبدالروؤوف ورامي ج���ب��ر لإي �ق ���ف ت �ق��دم ع�ب��د احل�ل�ي��م وح�سن عبدالفت�ح من الأطراف. وغ � �ل� ��ف حت � ��رك � ���ت لع � �ب� ��ي ال� ��ريم� ��وك العقالنية بعد اأن اأدى لعبوه امله�م املنوطة اإل�ي�ه��م ب�سكل اإي �ج���ب��ي ،وع�م��د اإي �ك��ي اإني�ست� ون�ئل الدحلة وعم�ر اأبوعواد اللعب بتوازن يف منطقة امل�ن���ورة ،وتراجع حممد العتيبي وي��سن البخيت ب�سكل خطر على الأطراف، واأ�سعفتهم لي�قتهم الع�لية يف العودة كذلك للخلف؛ م� و�سع امله�جم "امل�س�غب" اأمين اأب��و ف���ر���س وح�ي��دا ب��ن قب�سة عبداللطيف البهداري وب��سم فتحي. ورغ��م ال�ف��ر���س "اله�ئلة" ال�ت��ي ح�سل عليه� ال��وح��دات ،اإل اأن الت�سرع ك���ن ال�سمة امل ��الزم ��ة ل�ل�ه�ج�م���ت يف ظ��ل اف �ت �ق���ر لعبي "الأخ�سر" اإىل اإيج�د حلول فنية مقنعة متكنهم من الو�سول "ب�سال�سة" اإىل مرمى �سالح م�سعد. ع �ب��داحل �ل �ي��م م� ��رر ك� ��رة ف ���ت ��ت العت�ل ووجدت ح�سن ي�سدده� �سعيفة �سيطر عليه� م�سعد ،وع���د "ال�س�طر" لي�سدد ك��رة بعيدة مرت فوق املرمى. ج���ء رد الريموك عن طريق اأب��و ف�ر�س الذي ا�ستغل الكرة املر�سلة من عبدالروؤوف، و�سدده� مب��سرة مرت ج�نبية ،تبعه اإني�ست� ب�أخرى وجدت امل�سري ذاته. وا�ستمرت م�كينة الوحدات يف الدوران واأجن �ب��ت ف��ر��س��� ب�"اجلملة" ،ف �ه��ذا راأف ��ت ي�سدد كرة مب�غتة علت املرمى بقليل ،وعك�س
الوحدات حقق الثالث نقاط من اأمام الريموك ب�سعوبة
(عد�سة ال�سبيل)
العت�ل كرة داخل منطقة اجلزاء تلك�أ ك�سك�س يف ت�سديده� ليبعده� ج�بر اأم���م الدمريي ��س��دده��� اأر��س�ي��ة زاح �ف��ة ق��رب�ي��ة م��ن املرمى، وارمت� ��ى م�سعد ع�ل��ى ت���س��دي��دة عبداحلليم الأر�سية. وك���د اأب��و ح��الوة ي�سيب م��رم���ه بعد اأن اأبعد براأ�س كرة راأفت العر�سية ،لكن م�سعد ط���ر للكرة واأب�ع��ده��� لركنية ،رد الريموك ك�ن ق��سي� بع�س ال�سيء اإذ متكن الفريق من احل�سول على هجمة مرتدة ق�ده� البخيت وتخطى املدافعن قبل اأن ميرر الكرة جت�ه ال�ع�ت�ي�ب��ي ،ل�ي���س��دده��� الأخ� ��ري ب�سكل جميل ا�ستقرت على مين �سفيع الهدف الأول يف الدقيقة "."42 الوحدات اأح�س بحراجة موقفه ،ووا�سل هجومه نحو مرمى م�سعد ومرر راأف��ت كرة ط��وي�ل��ة اأخ��ذه��� ح���س��ن وواج� ��ه امل��رم��ى لكنه �سدد الكرة ب�لعاليل ،وع�د من جديد لي�سدد عر�سية ال��دم��ريي ب�سكل "متهور" قبل اأن يطلق احلكم �س�فرة نه�ية احل�سة الأوىل بتقدم الريموك بهدف وحيد. نهاية "خ�سراء" ب��داي��ة مم�ثلة حملته� اأح ��داث احل�سة ال�ث���ن�ي��ة ،ح�ي��ث ك���د ال��ريم��وك ينهي اأحالم الوحدات مبكرا ،بعد اأن دخل البخيت منطقة اجل��زاء وم��رر ك��رة لأب��و ف���ر���س �سدده� بقوة جت�ه املرمى لكن �سفيع اأبعد الكرة لركنية. وك ���د ك�سك�س اأن ي�ح��رز ه��دف التع�دل بعدم� وج��د اأب��و ح��الوة يتلك�أ يف اإبع�د الكرة لي�ستحوذ عليه� قبل اأن يواجه املرمى وي�سدد كرة اأبعده� م�سعد ،وك�سف �سفيع عن موهبة فذة يف الت�سدي للكرات ،واأبعد ت�سديدة اأبو عوا ال�س�روخية. هدير الوحدات اأثمر عن هدف التعزيز ب ��أق��دام "�سديقة" ح�ي��ث عك�س الدمريي عر�سية متقنة وجدت اإبراهيم حلمي ي�سكنه�
يف ال���س�ب���ك ب�ط��ري��ق اخل �ط ��أ ه��دف التعديل للوحدات يف الدقيقة "."52 رف � ��ع ال � �ه� ��دف م� ��ن م� �ع� �ن ��وي ���ت لعبي ال��وح��دات ،واأج��رى مدربه تبديال مزدوج�، ه���دف��� اإىل اإع ���دة ال�ث�ق��ة للمنطقة اخللفية وزي� ���دة ف�ع���ل�ي��ة امل�ن�ط�ق��ة ال�ه�ج��وم�ي��ة ،فك�ن حممد املح�رمة يعود للجهة اليمنى ويخرج ف�ه��د ال�ع�ت���ل ل�ي�ع��ود ع���م��ر ذي ��ب اإىل مك�نه الطبيعي على مين الو�سط ،ويدخل ع�مر اأب��و حويطي ب��دل م��ن اأح�م��د ك�سك�س ،فيم� ك�ن ت�سديدة ب��سم فتحي البعيدة جتد م�سعد يف الإبع�د ،ورد الريموك عن طريق اأبوعواد لكن �سفيع ك�ن ح��سرا. وك�سف البهداري عن قدراته يف الت�سديد البعيد ،وان��ربى لتنفيذ ك��رة ث�بتة و�سدده� �س�روخية ا�ستقرت على ي�س�ر م�سعد الهدف الث�ين يف الدقيقة "."64 وت ��أل��ق م���س�ع��د م��ن ج��دي��د ،واأب �ع��د كرة اأبوحويطي التي ته�دت اأم�م ح�سن لي�سدده� مرة اأخرى لكنه اأبعده� اإىل ركنية ،يف املق�بل ك�ن العتم�د الكلي للريموك على الهجم�ت املرتدة عن طريق الثالثي البخيت واأبوف�ر�س وال�ع�ت�ي�ب��ي م��ن الأط � � ��راف ،وع�ك����س الكرات العر�سية التي ك�نت يف الغ�لب جتد ا�ستب�س�ل املدافعن وح�ر�س املرمى يف الإبع�د. وا�ستخدم املدرب�ن اأوراقهم� البديلة ،فزج ال��وح��دات بورقة م�لك الربغوثي ب��دل من اأحمد عبداحلليم ،ومن جهة الريموك ك�ن ال��دخ��ول للثن�ئي اإب��راه�ي��م م�سطفى واأن�س عطية من اأجل تفعيل منظوم�ت الفريقن. وم ��رت ال��دق���ئ��ق الأخ� ��رية دون خطورة على املرمين ،وانح�سرت الألع�ب يف منطقة ال��و� �س��ط وح �� �س��ل ال ��ريم ��وك ع �ل��ى فر�سة لتعديل الكفة ،لكن �سفيع ت�سدى ب�أن�قة لكرة اأبو حالوة الث�بتة ،وع�د مرة اأخرى لي�سيطر على ت�سديدة الدحلة ليم�سي الوقت دون
تغيري ع�ل��ى الأح � ��داث ،ويقتن�س الوحدات فوزا �سعب� وثمين� على الريموك (.)1-2 اجلزيرة 2كفر�سوم �سفر �سوط �سلبي م���ل��ت الأف�سلية يف ال�ب��داي��ة لكفر�سوم ال � ��ذي ح � ���ول ال� ��دخ� ��ول م �ب �ك��را يف اأج � ��واء اللق�ء ،وك���د حمرفه م�نويل ي�سع فريقه ب�ملقدمة ل��ول ت�ألق احل�ر�س حم�د الأ�سمر، ث ��م � �س��دد ع �� �س���م ع �ب �ي��دات ك� ��رة ب�ل�سب�ك اجل�نبية للمرمى .تلك املعطي�ت اأجربت و�سط اجلزيرة على احلد من طلع�ته ،فك�ن التح�سري بطيئ�ً نوع� م� من قبل لوؤي عمران و��س���مل العج�لن و�س�لح اجل��وه��ري ،وقلة الإ�سن�د من الأط��راف مل�جد حممود وه�س�م حم �م��ود؛ ف��وج��د ال �ث �ن���ئ��ي رائ� ��د النواطري واحمد �سمري �سعوبة يف تهديد مرمى هيثم البك�ر واخراق دف�ع�ت كفر�سوم التي ق�ده� غي�ث ال�سطن�وي وعمر الرو�س�ن واإبراهيم ف �ي �� �س��ل ،ف�ي�م��� ت �ق��دم امل �ح��رف���ن ام�نويل وجوزيه اأم�م معتز عبيدات وحممود عبيدات لإ�سن�د امله�جم الوحيد حممود الري�حنة. �سوط احل�سم لل�سياطني دخ ��ل اجل ��زي ��رة ال �� �س��وط ال �ث ���ين بقوة اإ�س�فية تختلف عن �سكل الفريق يف ال�سوط الأول ،ف�أثمر �سغطه عن عدة فر�س ا�ستهله� ل �وؤي عمران بكرة عر�سية اأبعده� احل�ر�س هيثم البك�ر قبل اأن يب�سم �س�لح اجلوهري على ال�ه��دف الأول ،بعدم� تلقى ك��رة بينيه من ه�س�م حممود هي�أه� لنف�سه و�سدده� يف الزاوية الي�سرى ملرمى كفر�سوم ( )58وعزز "الك�بنت" ل �وؤي ع�م��ران ت�ق��دم ال�سي�طن ب ���ل� �ه ��دف ال � �ث� ���ين ،ب �ع��دم��� اخ� � ��رق �س�مل ال�ع�ج���ل��ن م��ن اجل�ه��ة ال�ي�م�ن��ى وع�ك����س كرة ب�ملق��س انربى له� عمران واأودعه� راأ�سية يف الزاوية الي�سرى ( )66الهدف الث�ين الذي ح�فظ عليه اجلزيرة حتى النه�ية.
جردة ح�ساب بعد اجلولة الثانية لدوري املحرتفني
املن�سية بطل مفاجاأة املو�سم ..والفي�سلي �سحيتها! ال����وح����دات ال��ف��ائ��ز الأك�����ر ب��ع��ام��ة ك��ام��ل��ة و�����س����دارة م��ن��ف��ردة ال�سبيل-يعقوب احل�سواين مي �ك��ن اع �ت �ب���ر ف��ري��ق ن ���دي م �ن �� �س �ي��ة ب �ن ��ي ح �� �س��ن (ال� ��واف� ��د اجل ��دي ��د) جن ��م وب �ط��ل اجلولة ال �ث���ن �ي��ة م ��ن ال �ن �� �س �خ��ة الث�لثة ل� ��دوري امل�ح��رف��ن ل �ك��رة القدم (دوري امل�ن�����س��ري) 2011 -2010 والتي ا�ستمرت حتى بعد منت�سف ال�ل�ي�ل��ة ق�ب��ل امل�����س�ي��ة يف ك��ل من
ال�ف�ي���س�ل��ي ب �ه��دف جن�م��ه �س�مي ذي ���ب ���ت ال � ��ذي دخ� ��ل م ��ن الب�ب الوا�سع ت�ريخ ن�دي املن�سية كح�ب اأول اأهدافه يف دوري املحرفن، ب��ل � �س���ح��ب اأول ف ��وز ع �ل��ى هذا امل�ستوى. امل �ن �� �س �ي��ة اأك � ��د ل �ل �ج �م �ي��ع اأن انطالقته يف بطولة ال��درع التي �سهدت تقدمه للمركز الث�لث بعد 3انت�س�رات على البقعة وكفر�سوم
عم�ن ،والرمث� والزرق�ء. ف��ري��ق امل �ن �� �س �ي��ة ف �ج��ر اأك ��رب م�ف���ج��آت امل��و��س��م ال�ت��ي ك���ن اأكرب �سح�ي�ه� فريق الن�دي الفي�سلي (ح�مل اللقب بل والرقم القي��سي من عدد م��رات الفوز ب�للقب 31 مرة) ،اإذ متكن املن�سية الذي ك�ن خ�سر ب�سرف مب�راته الفتت�حية اأم� ���م ال ��وح ��دات ب �ه��دف مت�أخر، مت �ك ��ن م� ��ن ال � �ف� ��وز ع �ل ��ى فريق
ترتيب الفرق بعد اجلولة الثانية الفريق الوحدات البقعة اجلزيرة العربي �سباب الأردن الفي�سلي املن�سية الريموك الرمثا الهلي كفر�سوم احل�سني اربد
لعب 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
فاز 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0
تعادل 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0
خ�سر 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2
له 3 6 5 5 4 2 1 3 2 2 0 2
عليه 1 4 3 2 5 2 1 3 3 3 3 5
النقاط 6 4 4 4 3 3 3 3 3 1 . 0
والرمث� وت�ع���دل وخ�س�رة واحدة اأم�م اجلزيرة بركالت الرجيح، واأكد للجميع اأنه ق�دم للمن�ف�سة ول�ل�م�ح���ف�ظ��ة ع �ل��ى م �ق �ع��ده بن الكب�ر. واإذا ك ���ن امل�ن���س�ي��ة �س�حب الفوز الأب��رز والأغ�ل��ى يف اجلولة الث�نية ،ف ��إن ال��وح��دات (و�سيف ح� ���م� ��ل ال � �ل � �ق ��ب) ب� �ط ��ل ال� � ��درع وك�أ�س الكوؤو�س للمو�سم احل�يل مي �ك��ن اع �ت �ب ���ره ال �ف���ئ��ز الأك� ��رب يف ه��ذه اجل��ول��ة ب �ف��وزه ال�سعب ع�ل��ى ال��ريم��وك ،1/ 2وانفراده ب���ل �� �س��دارة ب �ع��الم��ة ك���م �ل��ة ()6 نق�ط من فوزين يف اأول جولتن على املن�سية � -1سفر ،والريموك، والريموك 1 /2ليتقدم الوحدات ال�ساعة 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30
امللعب امللك عبد اهلل الأمري حممد الأمري ها�سم الأمري حممد امللك عبد اهلل الأمري ها�سم
البقعة �ساحب اأق��وى هجوم ..واأ�سعف دف��اع ل�سباب الأردن واحل�سني ع �ل��ى اأق � � ��رب م� �ط ���ردي ��ه ب �ف���رق ن�ق�ط�ت��ن ،م���س�ت�ف�ي��داً م��ن نت�ئج ب ���ق ��ي م� �ب ���ري ���ت اجل ��ول ��ة التي �سهدت الفوز الأول ل�سب�ب الأردن على ال��رم�ث��� 1/ 3وال �ف��وز الأول للبقعة على احل�سن 1 /3والفوز الأول للجزيرة على كفر�سوم /2 �سفر ..و�سقوط العربي �-س�حب اأب� ��رز ن�ت�ي�ج��ة يف اجل��ول��ة الأوىل على ح�س�ب �سب�ب الأردن -1/ 4 ب�لتع�دل 1/1مع الأهلي. ف � � ��رق ال � �ع� ��رب� ��ي وال� �ب� �ق� �ع ��ة واجل� � ��زي� � ��رة ت� �ق ��دم ��ت للمركز الث�ين ب� 4نق�ط من فوز وتع�دل ل�ك��ل م�ن�ه��� ،ف�ي�م��� ل�ك��ل م��ن فرق الفي�سلي� ،سب�ب الأردن ،الرمث�، م�ن���س�ي��ة ب �ن��ي ح �� �س��ن ،الريموك
3ن �ق���ط م��ن ف ��وز وخ �� �س���رة لكل منه� مق�بل نقطة ل�الأه�ل��ي من تع�دل وخ�س�رة ول نق�ط لكل من كفر�سوم واحل�سن من خ�س�رتن لكل منهم�. اأرقام وكالم عدد الأهداف يف ( )12مب�راة ع��رب ج��ول �ت��ن ارت �ف��ع اىل ()35 ه��دف ��ً مب �ع��دل ( )19يف اجلولة الأوىل و( )16يف اجلولة الث�نية. الوحدات هو الفريق الوحيد الذي اأجنز عالمة ك�ملة بفوزين دون تع�دل اأو خ�س�رة. ث ��الث ��ة ف � ��رق ع ��رف ��ت طعم الفوز والتع�دل ومل تعرف طعم اخل �� �س���رة ه��ي ال�ب�ق�ع��ة والعربي واجلزيرة.
مباريات ال�سبوع الثالث الفريقان اليوم والتاريخ × البقعة اخلمي�س 2010/9/2 × العربي اخلمي�س 2010/9/2 × الأهلي اخلمي�س 2010/9/2 × الريموك اجلمعة 2010/9/3 × �سباب الأردن اجلمعة 2010/9/3 × احل�سني اجلمعة 2010/9/3
الوحدات الفي�سلي الرمثا املن�سية اجلزيرة كفر�سوم
خم�سة ف��رق مل تعرف طعم ال �ت �ع���دل مكتفية ب�ف��وز وخ�س�رة وه� � ��ي ال � ��ريم � ��وك والفي�سلي واملن�سية و�سب�ب الأردن والرمث�. ( )3ف� � � ��رق ه� � ��ي الأه� � �ل � ��ي وك �ف��ر� �س��وم واحل �� �س��ن م ��� ت ��زال تبحث عن الفوز الأول. البقعة �س�حب اأق��وى هجوم ب��( )6اأه��داف يف مب�راتن مق�بل ( )5ل �ك��ل م��ن احل �� �س��ن و�سب�ب الردن والعربي واجلزيرة� ،سب�ب الأردن واحل�سن اأ�سعف دف�ع ()5 اأه ��داف يف �سب�كهم� مق�بل 4يف �سب�ك البقعة. ك�فة الفرق �سجلت ب��ستثن�ء كفر�سوم الذي م� زال يبحث عن اأول هدف له. اح � �ت � �� � �س� ��ب ث� � � ��الث رك� � ��الت ج � ��زاء يف اجل ��ول ��ة ال �ث���ن �ي��ة نفذ منه� واح ��دة بنج�ح ل��ريف��ع عدد ال��رك��الت الرجيحية اإىل اأربع ركالت جزاء. مل ت�سجل اأي ح�لة ط��رد يف اجلولة الث�نية. بنك الأهداف م � �ه ���ج ��م ال� �ب� �ق� �ع ��ة حممد ع �ب ��داحل �ل �ي ��م ان � �ف� ��رد ب� ��� �س ��دارة الهدافن بثالثة اأه��داف ،بعدم� �سجل الهدف الأول لفريقه اأم�م
احل �� �س��ن اإرب � � ��د ،ي �ل �ي��ه حمرف ال�ع��رب��ي ال�ع���ج��ي ك��وب��ي اأبراه�م ولعب الريموك حممد العتيبي ومه�جم اجل��زي��رة ول �وؤي عمران وم�ه���ج��م ��س�ب���ب الأردن عبداهلل ذي � ��ب ب� �ه ��دف ��ن ،و� �س �ج ��ل هدف� واحدا كل من الزامبي ج�نيوري واأن�س حجي «الفي�سلي» ،واأحمد ك�سك�س وعبداللطيف البهداري «ال � ��وح � ��دات» ،وم �� �س �ع��ب اللح�م ورك � � � ���ن اخل � ���ل � ��دي «ال� ��رم � �ث� ���»، وك ���ب ��الجن ��و وع� � ��الء ال�سقران «� � �س � �ب� ���ب الأردن» ،وحم� �م ��ود الب�سول وع�م���د ذي���ب���ت ويو�سف ال � ��ذودان «ال �ع��رب��ي» ،واأمي� ��ن اأبو ف�ر�س «ال��ريم��وك» ،وف���دي القط ووع��د ال�سقران«احل�سن اإربد»، وع � ��الء امل��وم �ن��ي وادج � � ���رد ليم� «الأه � � �ل� � ��ي» ،و� � �س ���مل العج�لن وحممد م�سطفى وواأحمد �سمري «اجل� � ��زي� � ��رة» ،وح ���م ��د الغريب وع�م��ر ع��دو���س واأح �م��د العث�منة «البقعة». نتائج اجلولة الثانية البقعة * احل�سني اإربد ()1-3 �سباب الأردن * الرمثا ()1-3 العربي * الأهلي ()1-1 الفي�سلي * املن�سية (�سفر)1- الوحدات * الريموك ()1- 2 كفر�سوم * اجلزيرة (�سفر )2 -
ريا�ضة وماالعب
لندن (-ا.ف.ب)
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
الفوز الثالث على التوايل لت�سل�سي واحلب�سي يتاألق يف الدوري االإنكليزي
حقق ت�سل�سي حامل اللقب املو�سم املا�سي فوزه الثالث على التوايل وكان على �سيفه �ستوك �سيتي �-2سفر يف املرحلة الثالثة اأول من اأم�س ال�سبت التي �سهدت ت�األ��ق احل��ار���س العماين الدويل علي احلب�سي وم�ساهمته ب�سكل كبري يف ف��وز فريقه وي�غ��ان على ت��وت �ن �ه��ام � �-1س �ف��ر يف ع �ق��ر دار االخري. يف امل � � �ب� � ��اراة االوىل على ملعب ��س�ت��ام�ف��ورد ب��ري��دج ،تابع ت�سل�سي �ساحب الثنائية املو�سم امل��ا� �س��ي ان �ت �� �س��ارات��ه الروتينية ف �ت �غ �ل��ب ب �� �س �ه��ول��ة ع �ل��ى �ستوك �سيتي بهدفني رافعا ر�سيده من االهداف هذا املو�سم اىل 14هدفا يف ث��اث م�ب��اراي��ت بعد ف��وزه يف مباراتيه االولني بنتيجة واحدة ��-6س�ف��ر ع�ل��ى و��س��ت بروميت�س البيون وويغان. و�سنحت فر�سة ذهبية امام الفريق اللندين الفتاح الت�سجيل م�ب�ك��را ع�ن��دم��ا اح�ت���س��ب احلكم ركلة جزاء نفذها فرانك المبارد لكن احلار�س الدمناركي توما�س ��س��ورن���س��ن ك ��ان ل �ه��ا باملر�ساد. و�سمد �ستوك حتى الدقيقة 32 عندما ا�ستغل الفرن�سي فلوران م��ال��ودا ك��رة بينية رائعة لينفرد ب��احل��ار���س وي � ��ودع ال �ك��رة داخل ال�سباك. ويف ال�سوط الثاين احت�سب احل� �ك ��م رك� �ل ��ة ج � � ��زاء مل�سلحة ت��رج �م �ه��ا ه � ��ذه امل� � ��رة املهاجم ال �ع��اج��ي دي��دي �ي��ه دروغ �ب��ا ()77 رافعا ر�سيده اىل 4اه��داف هذا املو�سم. ويف اواخ� � ��ر امل � �ب� ��اراة ا�ساع ال�ع��اج��ي االخ ��ر ��س��ال��وم��ون كالو ف��ر� �س��ة ذه �ب �ي��ة ع �ن��دم��ا انفرد ب�سورن�سن ال ��ذي ك��ان ملحاولته باملر�ساد. وح�ق��ق ار��س�ن��ال ف��وزا �سعبا على م�سيفه باكبرين 1-2على ملعب ايوود بارك. وك� � � � ��ان ار�� � �س� � �ن � ��ال االك� � ��ر ا�� �س� �ت� �ح ��واذا ع� �ل ��ى ال � �ك� ��رة لكن باكبرين ك��ان �ساحب الفر�س االب ��رز يف ال���س��وط االول وعلى
15
توتنهام واأر�سنال يف واجهة مباريات كاأ�س رابطة االندية االنكليزية لندن (-ا.ف.ب) �ستكون م �ب��اراة ال�غ��رمي��ني التقليدين يف �سمال ل�ن��دن توتنهام وار�سنال يف واجهة مباريات ال��دور الثالث من م�سابقة كاأ�س رابطة االندية االنكليزية املحرتفة التي �سحبت اأول من اأم�س ال�سبت. والود مفقود بني االثنني ،وال �سك بان الكراهية ا�ستدت بانتقال املدافع الفرن�سي وليام غاال�س من ار�سنال اىل توتنهام قبل 10ايام. وع �م��وم��ا ،ي�خ��و���س ار� �س �ن��ال ه ��ذه امل���س��اب�ق��ة ب��ال�ف��ري��ق الرديف، وبالتايل فان توتنهام يدخل املبارا مر�سحا للفوز منطقيا خ�سو�سا بانه ي�ست�سيف املباراة على ملعبه وايت هارت الين. اما مان�س�سرت يونايتد الذي يخو�سها اي�سا بت�سكيلة �سابة ،فقد اوقعته القرعة مع فريق �سكانثورب يونايتد من الدرجة الثاين خارج ملعبه .وتوج مان�س�سرت باللقب بفوزه على ا�ستون فيا 1-2يف املباراة النهائية يف �سباط املا�سي. وي�ل�ت�ق��ي ت�سل�سي ع�ل��ى ار� �س��ه م��ع ن�ي��وك��ا��س��ل يف اب ��رز املباريات االخرى.
روما ي�سقط يف فخ التعادل يف الدوري االإيطايل روما ( -ا.ف.ب) �سقط روم��ا و�سيف بطولة ايطاليا وكاأ�سها املو�سم املا�سي يف فخ التعادل ال�سلبي على ار�سه مع ت�سيزينا املغمور ال�ساعد حديثا اىل الدرجة االوىل يف افتتاح املرحلة االوىل على امللعب االوملبي يف العا�سمة االيطالية .قدم فريق العا�سمة عر�سا خميبا لامال يف ال�سوط االول وكان غائبا عن اجواء املباراة متاما ،قبل ان ي�ستفيق يف ال�سوط الثاين لكنه مل يجد ثغرة يف جدار دفاع الفريق املناف�س الذي �سكل خطورة من خال الهجمات املرتدة. وك��ان اب��رز فر�سة ل��روم��ا ت�سديدة ل�ق��ائ��ده فران�سي�سكو توتي م��رت اىل ج��ان��ب القائم االي�سر يف الدقيقة ،80واخ ��رى للمهاجم املونتينيغري مريكو فو�سينيت�س ،لكن حار�س ت�سيزينا انطونيويل االكر �سنا يف الدوري االيطايل ( 40عاما) تاألق يف الذود عن مرماه. ويف مباراة ثانية �سقط اودينيزي على ملعبه امام جنوى بهدف مل�ستو يف الدقيقة .81
الفوز الثالث لرينجرز يف الدوري اال�سكتلندي
فرحة كبرية لالعبي ت�سل�سي بالفوز
ال��رغ��م م��ن ذل��ك افتتح الفريق ال �ل �ن��دين ال�ت���س�ج�ي��ل اث� ��ر لعبة م�سرتكة رائ�ع��ة ب��ني الهولندي روب ��ن ف ��ان ب��ري��س��ي ب��اجت��اه ثيو وال�ك��وت ال��ذي ار�سلها زاح�ف��ة يف الزاوية البعيدة ملرمى احلار�س ال ��دويل ال���س��اب��ق ب��ول روبن�سون (.)20 لكن فرحة ار�سنال مل تدم ط��وي��ا الن ال���س�ن�غ��ايل احلجي �سيوف قام مبجهود فردي رائع على اجلهة اليمنى وتخل�س من املدافع الفرن�سي لوران كو�سيلني وت��وغ��ل داخ ��ل امل�ن�ط�ق��ة ق�ب��ل ان مي��رر الكرة على طبق من ذهب ب ��اجت ��اه م��واط �ن��ه م��ام��ي ب ��ريام � �س �ي��وف امل� �ع ��ار م ��ن مان�س�سرت يونايتد ليتابعها ب�سهولة داخل ال�سباك (.)27
فوز طالئع اجلي�س وتعادل امل�سري واالحتاد ال�سكندري يف الدوري امل�سري القاهرة (-ا.ف.ب) حقق طائع اجلي�س فوزه الثاين وجاء على ح�ساب وادي دجلة 1-2يف املرحلة الرابعة من الدوري امل�سري لكرة القدم. ورفع طائع اجلي�س ر�سيده اىل �ست نقاط يف املركز اخلام�س، يف ح��ني جت�م��د ر��س�ي��د وادي دج �ل��ة ع�ن��د ث ��اث ن �ق��اط يف املراكز املتاأخرة .تقدم وادي دجلة من ركلة جزاء عر ال�سوري عبد الفتاح االغا يف الدقيقة ،51وادرك الغاين بابا اأركو التعادل من ركلة جزاء اي�سا ( ،)69ثم �سجل بنف�سه هدف الفوز اثر ركلة حرة على حدود املنطقة حيث و�سع الكرة يف اعلى الزاوية اليمنى (.)87 وعاد انبي من اال�سكندرية بنقطة التعادل ال�سلبي اأمام �سموحه لريفع ر�سيده اىل �ست نقاط يف املركز الرابع ،فيما بقي �سموحة على ر�سيده ال�سابق بنقطتني .ويف بور �سعيد ،تعادل امل�سري مع �سيفه االحت��اد ال�سكندري � .2-2سجل هديف امل�سري امل��ايل اليا�سو من راأ�سية علي ي�سار احلار�س اثر عر�سية حممود عبداحلكيم من اجلانب االي�سر ( )5ومن ركلة جزاء ( ،)75ولاحتاد الكامريوين ات��وب��ون��غ اث��ر ان �ف��راد ب��احل��ار���س حم�م��د ال���س�ن��اوي ( )57وابراهيم ال�سايف من ت�سديدة ار�سية قوية علي ي�سار احلار�س (.)89 وكانت املرحلة افتتحت اجلمعة بفوز برتوجيت على املقاولون �-1سفر واحتاد ال�سرطة على االنتاج احلربي �-3سفر.
تعادل الن�سر وال�سباب ..وفوز كبري للقاد�سية يف الدوري ال�سعودي الريا�ض ( -ا.ف.ب) خيم ال�ت�ع��ادل ال�سلبي على ل�ق��اء الن�سر وال���س�ب��اب يف افتتاح مباريات اجلولة الرابعة من الدوري ال�سعودي لكرة القدم ،يف حني حقق القاد�سية فوزا كبريا على التعاون .1-4 �سهدت املباراة االوىل اإ�ساعة ركلة جزاء ملهاجم ال�سباب نا�سر ال�سمراين يف الدقيقة ،26وطرد العب الن�سر الروماين اوفيديو بيرتي يف الدقيقة االخرية ،وزيد املولد عقب نهاية اللقاء. ورفع الن�سر ر�سيده اىل 8نقاط ،وال�سباب اىل 4نقاط. ات�سحت �سيطرة العبي الن�سر على املجريات منذ البداية حيث كانت الكرة يف حوزتهم ب�سكل كبري اإال اأنهم مل ي�سكلوا اأي خطورة على املرمى وكانت اأول هجمة حقيقة للفريق يف الدقيقة .16 وا�سل الن�سر اف�سليته بعد اهدار ال�سباب ركلة اجلزاء لكن من دون ترجمتها اىل اهداف لوجود �سعد احلارثي وحممد ال�سهاوي خارج منطقة اجلزاء ،فيما تاأثر ال�سباب كثريا بغياب �سانعي اللعب الرازيلي مار�سيلو كمات�سو وعبده عطيف .ونال الروماين اوفيديو بيرتي بطاقة حمراء يف الدقيقة االخ��رية ملخا�سنته عبد العزيز ال�سعران فطلق احلكم �سافرة النهاية ثم طرد بعدها العب ال�سباب زيد املولد ب�سبب تلفظه بكام غري ريا�سي جتاهه. ويف امل�ب��اراة الثانية ،ا�ستعاد القاد�سية نغمة االنت�سارات بفوز كبري على ح�ساب التعاون قوامه 4اهداف مقابل هدف. ت �ق��دم ال �ت �ع��اون اوال يف ال��دق�ي�ق��ة 15ع��ن ط��ري��ق ع�ب��د العزيز الطارقي ،ثم �سجل القاد�سية اهدافه بوا�سطة طال اخليري (58 من ركلة جزاء) واحمد ال�سويلح ( 62و )80وحممد لبيب (.)85 رفع القاد�سية ر�سيده اىل 8نقاط ،وتوقف ر�سيد التعاون عند 4 نقاط .ويلعب اليوم االحد االحتاد مع احلزم واالتفاق مع الفي�سلي والفتح مع الرائد وجنران مع االهلي والوحدة مع الهال.
وارت� �ك ��ب رب��اع��ي خ��ط دفاع ار�سنال اخطاء قاتلة مل يح�سن باكبرين من ا�ستغالها يف ما تبقى من ال�سوط االول. وح �� �س��م ال ��رو�� �س ��ي ان ��دري ��ه ارا� �س �ف ��ني االم� � ��ور يف م�سلحة ف��ري �ق��ه ع �ن��دم��ا ا��س�ت�غ��ل معمعة داخ � ��ل امل �ن �ط �ق��ة ل �ي �� �س��دد الكرة باجتاه املرمى رغم تدخل ثاثة مدافعني من دون طائل (.)50 وح � ��اول ب��اك �ب��رين تعديل ال�ن�ت�ي�ج��ة ل�ك��ن ار� �س �ن��ال جن��ح يف املحافظة على تقدمه واخلروج بثاث نقاط ثمينة. وع�ل��ى ملعب اولدترافورد، اك��رم مان�س�سرت يونايتد وفادة و� �س��ت ه ��ام وزار � �س �ب��اك��ه ثاث مرات. ا� �س �ت �ح��وذ م��ان���س���س��رت على
الكرة طوال فرتات املباراة وجنح يف اف�ت�ت��اح الت�سجيل ب�ع��د مرور 32دقيقة عندما توغل اجلناح ال��وي�ل��زي امل�خ���س��رم راي ��ن غيغز ( 36عاما) داخل املنطقة فعرقله االمريكي جوناثان �سبكتور فلم ي��رتدد احل�ك��م يف اح�ستاب ركلة جزاء ترجمها واين روين بنجاح ليفك �سياما عن الت�سجيل منذ 30اذار امل��ا� �س��ي ع�ل��ى �سعيدي النادي واملنتخب الوطني. ويف ال���س��وط ال�ث��اين ا�ساف ال ��رت� �غ ��ايل ل��وي ����س ن � ��اين بعد جمهود ف��ردي رائ��ع تخطى فيه اك��ر م��ن م��داف��ع قبل ان يطلق بي�سراه كرة قوية عانقت �سباك احل��ار���س روب� ��رت غ��ري��ن (.)50 لكن الهدف االجمل حمل توقيع ال �ب �ل �غ��اري دمي �ي �ت ��ار برباتوف
الذي تلقى كرة متقنة من ناين ف �� �س��دده��ا ب �ط��ري �ق��ة اكروباتية رائعة يف ال�سباك (.)69 وع �ل��ى م�ل�ع��ب «واي� ��ت هارت الي� ��ن» حت��ول��ت ف��رح��ة توتنهام ب��ال �ت �اأه��ل اىل م �� �س��اب �ق��ة دوري ابطال اوروب��ا للمرة االوىل منذ 48عاما منت�سف اال�سبوع ،اىل ك��اب��و���س ب�خ���س��ارت��ه ام ��ام �سيفه ويغان �سفر ،1-علما بان االخري دخل املباراة بعد ان تلقت �سباكه 10اهداف يف مباراتيه االولني. وك��ان م��درب وي�غ��ان روبرتو مارتينيز ق��رر ا�ستبعاد احلار�س اال� �س ��ا� �س ��ي ك��ري ����س كريكاند واال�� �س� �ت� �ع ��ان ��ة ب ��ال �ع �م ��اين علي احلب�سي ،وكم كان ق��راره �سائبا الن احل�ب���س��ي داف ��ع ع��ن عرينه بب�سالة وحال دون ادراك توتنهام
ال� �ت� �ع ��ادل خ �� �س��و� �س��ا يف اواخ� ��ر املباراة. وكان ويغان تعر�س خل�سارة قيا�سية املو�سم املا�سي على امللعب ذاته بنتيجة ،1-9لكن يبدو انه ت�ع�ل��م ال ��در� ��س ج �ي��دا ه ��ذه املرة وجن��ح يف اخل ��روج ف��ائ��زا بهدف � �س �ج �ل��ه م �ه��اج �م��ه الكولومبي هوغو روداليغا (.)80 وت �ع��ادل ول�ف��ره��ام�ب�ت��ون مع ن �ي��وك��ا� �س��ل �� .1-1س�ج��ل ل ��اول كري�س ايبو بانك�س ( ،)43وللثاين اندي كارول (.)62 وت�ع��ادل اي�سا باكبول مع فولهام � .2-2سجل لاول الغاين ب��ان�ت���س�ي��ل ( 71خ �ط �اأ يف مرمى فريقه) وف��ارين ( ،)76ولاثني ب��وب��ي زام � � ��ورا ( )35وايتوهو (.)87
فولف�سبورغ يفرط بالفوز ب�سكل دراماتيكي يف الدوري االأملاين
برلني ( -ا.ف.ب)
ت �ق��دم ف��ول �ف �� �س �ب��ورغ ب �ث��اث��ة اه ��داف على �سيفه ماينت�س قبل ان يخ�سر امامه بطريقة م�ث��رية 4-3م�ه��درا ف��وزا ك��ان يف متناوله يف اجلولة الثانية من بطولة املانيا لكرة القدم التي �سهدت ت�سدر هوفنهامي ب � �ف� ��ارق االه � � � ��داف ع� ��ن كايزر�سلوترن وهامبورغ بفوزه على �سانت ب��اويل بهدف نظيف �سجل ال�غ��اين ا�سحاق فور�سا قبل نهاية املباريات بثاث دقائق. يف امل� �ب ��اراة االوىل ،ك��ان��ت ك��ل االم ��ور ت�سري بطريقة رائعة بالن�سبة لفولف�سبورغ ل��اح�ت�ف��ال بطريقة م��زدوج��ة م��ن خال حتقيق فوز عري�س يف اول مباراة يخو�سها �سانع العابه الرازيلي دييغو منذ انتقاله اىل �سفوفه من يوفنتو�س ام�س اجلمعة. بيد ان ماينت�س كان له راأي اخر النه جنح يف قلب الطاولة على م�سيفه و�سجل اربعة اهداف ليحقق ن�سرا مثريا. وكان النقاد ر�سحوا فولف�سبورغ بطل عام 2009للمناف�سة بقوة على اللقب بعد ان عزز �سفوفه هذا املو�سم وجنح اي�سا يف املحافظة على خدمات مهاجمه البو�سني
العماق ادين دزيكو ،لكنه خ�سر حتى االن مباراتيه با�سراف مدربه اجلديد االنكليزي �ستيف م��اك��اري��ن بعد �سقوطه ب�سعوبة ام ��ام ب��اي��رن م�ي��ون�ي��خ يف اجل��ول��ة االوىل. وافتتح دزيكو هداف الدوري املو�سم املا�سي الت�سجيل بعد مرور 24دقيقة ،ثم �سرعان ما ا�ساف الهدف الثاين بعد ثاث دقائق رافعا ر�سيده من االهداف اىل ثاثة هذا املو�سم يف املباراتني. واف �ت �ت��ح دي �ي �غ��و ر� �س �ي��ده اي �� �س��ا من االه ��داف يف الدقيقة ،30فاعتر ان�سار ا�سحاب االر�س بان فريقهم �سيخرج بغلة واف��رة من االه��داف .بيد ان الهدف الذي �سجله مورتن يف الدقيقة 38اع��اد االمل ملاينت�س ،قبل ان ينهار فولف�سبورغ كليا يف ال���س��وط ال�ث��اين وتتلقى �سباكه ثاثة اهداف حملت تواقيع �سوتو ( )48و�سوريل ( )58وت �� �س��االي ( .)85ورف� ��ع ماينت�س ر��س�ي��ده اىل 6ن�ق��اط وحل��ق ب�ث��اث��ة فرق اخرة يف ال�سدارة. وال تعتر بداية �سالكه مثالية اي�سا ب�سقوطه للمرة الثانية على التوايل وهذه املرة على ار�سه امام هانوفر .2-1 وكان فريق منط�سة الرور ال�سناعية
عزز �سفوفه بدوره بتعاقده مع رمز ريال مدريد اال�سباين راوول وامل��داف��ع االملاين ب��ري مريتي�ساكر ،لكنه �سقط يف مباراته االف�ت�ت��اح�ي��ة ام ��ام ه��ام�ب��ورغ ،2-1ق�ب��ل ان ي���س�ق��ط ام� ��ام ��س�ي�ف��ه ه��ان��وف��ر بالنتيجة ذاتها. و��س�ج��ل راوت �� ��س ( )31وعبدالاوي ( )49ه ��ديف ه��ان��وف��ر ،ورد ��س��ال�ك��ه بهدف �سريف جلونز (.)82 وحل � ��ق ه ��ام� �ب ��ورغ ب� �ف ��رق ال� ��� �س ��دارة بتحقيقه الفوز الثاين على التوايل وكان ع�ل��ى اي �ن��رتاخ��ت ف��ران�ك�ف��ورت يف ع�ق��ر دار االخ� ��ري �� .1-3س�ج��ل ل�ل�ف��ائ��ز الهولندي ماتيي�سن ( )61ومواطنه الهداف اخلطري رود فان ني�ستلروي ( )81والبريويف باولو غ��ريي��رو ( ،)89يف ح��ني ك��ان فرانكفورت البادىء بال�ستجيل عر اوخ�س (.)38 وتغلب فريدر برمين على كولن .2-4 �سجل للفائز فرينغز ( 33من ركلة جزاء) وارن��وت��وف�ي�ت����س ( 35و )90وامل �ي��دا (،)74 وللخا�سر بودول�سكي ( )37وماكينا (.)90 وخ�سر اي�سا نورمرغ على ار�سه امام فرايبورغ � .2-1سجل للفئز �سي�سيه ( 40من ركلة جزاء و ،)53وللخا�سر �سير (.)15
غال�سكو ( -ا.ف.ب) حقق رينجرز فوزه الثالث على التوايل هذا املو�سم اثر تغلبه على �سانت جون�ستون 1-2يف املرحلة الثالثة اأول من اأم�س ال�سبت. و�سجل بابات�س ( )33وميلر ( )79هديف رينجرز ،وغرينغر (.)25 ويف مباراة ثانية ،خ�سر ابردين على ار�سه امام كيلمارنوك بهدف لا�سيء �سجله هاميل ( )90وتنازل عن املركز االول .وخ�سر اي�سا اينفرني�س امام هاميلتون يهدف �سجله اميري (.)1
فوز التلتيك بلباو وفالن�سيا وا�سبيلية يف افتتاح الدوري االإ�سباين مدريد ( -ا.ف.ب) ق��اد املهاجم ال��دويل فرناندو يورنتي فريقه اتلتيك بلباو اىل حتقيق ال�ف��وز على هريكولي�س اليكانتي ال�ساعد ه��ذا املو�سم اىل الدرجة االوىل بت�سجيله هدف املباراة الوحيد يف املباراة االفتتاحية للدوري اال�سباين لكرة القدم ملو�سم .2011-2010 بعد انتهاء ال�سوط بالتعادل ال�سلبي وع��ر���س خميب لامال، جنح يورنتي بت�سجيله هدف املباراة الوحيد يف مطلع ال�سوط الثاين بكرة راأ�سية .وكان الفريق البا�سكي حقق مو�سما جيدا يف العام املا�سي وانهاه يف املركز الثامن. يف املقابل ،ح�سل اليكاين العائد اىل دوري اال�سواء للمرة االوىل منذ ع��ام ،1997على فر�س ع��دة ابرزها اثنتان ملهاجم ري��ال مدريد ال�سابق خافيري بورتيو من دون ان يتمكن من ا�ستغالها. م��ن ج�ه�ت��ه ،ح�ق��ق فالن�سيا ان�ط��اق��ة ج�ي��دة ع�ن��دم��ا تغلب على ملقة .1-3وخا�س فالن�سيا املباراة من دون ابرز العبني يف �سفوفه املو�سم املا�سي وهما دافيد فيا ودافيد �سيلفا املنتقلني اىل بر�سلونة ومان�س�سرت �سيتي تباعا. وت�ق��دم الفريق املتو�سطي مبكرا بوا�سطة العبه اري�ت��ز اروديز ال��ذي كان يخو�س املباراة االوىل الر�سمية له يف �سفوفه ( ،)9لكن �سيبا�س فرناندز ادرك التادل ال�سحاب االر���س قبل نهاية ال�سوط االول بقليل. ويف ال���س��وط ال �ث��اين ا� �س��اف اجل �ن��اح ي��واك�ي��م ه��دف��ني متتاليني بت�سديدة زاحفة ( ،)70قبل ان يطلق كرة على الطاير بعد اربع دقائق ليح�سم النتيجة يف م�سلحة فريقه. ويف مباراة ثالثة ،اكت�سح ا�سبيلية م�سيفه ليفانتي باربعة اهداف للفرن�سي كونكو ( 12و )62ونيغريدو ( 28من ركلة ج��زاء) وريناتو ( )88مقابل هدف ل�سواريز ( 10من ركلة جزاء).
انتقال اإبراهيموفيت�س اإىل ميالن ر�سميا روما ( -ا.ف.ب)
ذكرت موقع ميان الر�سمي على �سبكة االنرتنت م�ساء اأول من اأم�س ال�سبت بان املهاجم ال�سويدي الدويل زالتان ايراهيموفيت�س انتقل اىل �سفوفه قادما من بر�سلونة ملدة اربع �سنوات. وك��ان امل��دي��ر التنفيذي يف ميان ادري��ان��و غالياين ا�سطر اىل البقاء اربعة ايام يف بر�سلونة المتام ال�سفقة التي قدرت ب� 24مليون ي��ورو .وك��ان ايراهيموفيت�س انتقل اىل بر�سلونة من ج��ار ميان، انرتميان املو�سم املا�سي ،وبعد بداية جيدة تراجع م�ستواه يف الق�سم الثاين من الدوري .كما �سبق له ان لعب يف �سفوف اياك�س ام�سرتدام الهولندي ويوفنتو�س االيطايل. وقال غالياين «�سيوقع ايراهيموفيت�س العقد اليوم االثنني بعد خ�سوعه للفح�س الطبي ،لقد تو�سلنا اىل اتفاق مع بر�سلونة يق�سي باعارتنا ايرا ملو�سم واحد ،ثم �سنقوم ب�سرائه بعد ذلك على ان ندفع ��س�ن��وات بعد ان جمه ارب��ع ن�ق��اط فقط من ثاثة اق�ساط قيمة كل واح��د منها 8مايني ي��ورو لل�سنوات 2011 و 2012و.»2013 ا�سل 12ممكنة. يف املقابل ،تابع تولوز انطاقته القوية وحقق ف��وزه ال��راب��ع يف ارب��ع م�ب��اراي��ت وكان خ��ارج ار��س��ه على نان�سي بهدفني �سجلهما كابوي ( )68وتابانو (.)90 بغداد ( -ا.ف.ب) وت�غ�ل��ب ��س��ان��ت ات �ي��ان ع�ل��ى ل�ن����س .1-3 وفر�س بايه نف�سه جنما للمباراة بت�سجيله ق��رر االحت ��اد ال�ع��راق��ي ل�ك��رة ال�ق��دم اق��ام��ة م�ب��ارات��ي اي��اب ن�سف اه ��داف فريقه ال�ث��اث��ة يف ال��دق��ائ��ق 5و 79نهائي م�سابقة ال��دوري غدا الثاثاء من دون جمهور خ�سية اندالع و ،)85يف حني �سجل التون�سي ع�سام جمعة اعمال �سغب. هدف لن�س الوحيد. وذكر امني ال�سر امل�ساعد لاحتاد العراقي طارق احمد لفران�س وخ �� �س��ر ارل اف �ي �ن �ي��ون ال ��واف ��د حديثا بر�س ان «االحت��اد ق��رر اقامة مباراتي اي��اب ن�سف النهائي من دون اىل الدرجة االوىل ام��ام ري��ن بهدف �سجله جمهور خ�سية اندالع اعمال �سغب متوقعة قد ت�سيىء اىل املباراتني مونتانو ( ،)28وفالن�سيان ام��ام مونبلييه واجوائهما». بهدف اي�سا �سجله جريو يف الدقيقة .29 وا�ساف «لطبيعة املباراتني وح�سا�سيتهما ك��ان من االف�سل ان وخ�سر كاين امام بر�ست �سفر .2-تلقى تقاما بعيدا عن جماهري الفرق االربعة». ك��اي��ن �سربة ق��وي��ة ب�ط��رد الع�ب��ه �ساتاباري ويلتقي يف اي��اب ن�سف النهائي اربيل حامل اللقب مع م�سيفه بعد مرور 12دقيقة .فا�ستغل بر�ست النق�س الطلبة ،ودهوك مع الزوراء على ملعب االخري يف بغداد. العددي لي�سجل هدفيه يف مدى ثاث دقائق وتغلب الطلبة على اربيل �-1سفر ،و�سحق دهوك الزوراء 1-5يف عر رو ( )75وريكا ( 78من ركلة جزاء). مباراتي الذهاب.
خ�سارة ليون اأمام لوريان يف الدوري الفرن�سي
باري�ض ( -ا.ف.ب)
خ�سر �سانع العاب ليون يوان غوركوف املنتقل ال�ي��ه منت�سف اال��س�ب��وع ق��ادم��ا من ب��وردو مقابل 22مليون ي��ورو ام��ام لوريان ال�ف��ري��ق ال ��ذي ي���س��رف ع�ل��ى ت��دري�ب��ه والده كري�ستيان �سفر 2-يف املرحلة الرابعة من ب�ط��ول��ة فرن�سا ل�ك��رة ال �ق��دم اأول م��ن اأم�س ال�سبت. ومل يلعب غوركوف ا�سا�سيا يف �سفوف ف��ري �ق��ه اجل ��دي ��د ،ل �ك��ن امل � ��درب ك �ل��ود بويل ا�سطر اىل ا�سراكه بعد مرور 30دقيقة اثر ا�سابة االرجنتيني �سيزار دلغادو. واخل� ��� �س ��ارة ه ��ي ال �ث��ان �ي��ة ل �ل �ي��ون منذ ان�ط��اق امل��و��س��م احل��ايل بعد �سقوطه امام كاين ،3-2فبات ال�سك يحوم حول قدرته يف احراز اللقب. وت � �اأث� ��ر ل� �ي ��ون ب �غ �ي��اب ق �ط �ب��ي دفاعه ال��رازي �ل��ي ك��ري����س وال �ظ �ه��ري االي �� �س��ر علي �سي�سوكو ب��داع��ي اال��س��اب��ة ،فا�سطر املدرب
اىل ا�سراك العب الو�سط جريميي توالالن يف مركز قلب الدفاع. وق��د ارت�ك��ب ت��والالن اخل�ط�اأ ال��ذي جاء منه ه��دف امل �ب��اراة االول عندما مل�س الكرة بيده فاحت�سب احلكم ركلة جزاء انرى لها كيفن غامريو بنجاح بعد مرور 8دقائق. واح �ت �ف��ل غ��ام��ريو ب��ا��س�ت��دع��ائ��ه للمرة االوىل اىل �سفوف املنتخب الفرن�سي هذا اال�سبوع من قبل املدرب لوران بان ا�ستعدادا النطاق ت�سفيات كاأ�س اوروبا .2012 ومتكن لوريان من ا�سافة الهدف الثاين عر كيتامباال يف الدقيقة ملينح فريقه الفوز االول ه��ذا امل��و��س��م .وك��ان ال�ساب كيتامباال ان���س��م ه ��ذا اال� �س �ب��وع اىل ��س�ف��وف لوريان لتعزيز اجلبهة الهجومية. و� �س �ج �ل��ت ع� ��ودة امل �ه��اج��م االرجنتيني لي�ساندرو لوبيز للمرة االوىل يف �سفوف ليون ه��ذا املو�سم يف الدقيقة ،71لكن بعد فوات االوان. واالنطاقة هي اال�سواأ لليون منذ ع�سر
مباراتا اإياب ن�سف النهائي من دون جمهور
16
االأخيــــــــــــــــــرة
االثنني ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
كاأ�س �لعامل لكرة �ل�سلة (تركيا )2010
�إقامة جميع مباريات خليجي 20يف عدن عدن .�(-ف.ب) ك�صف م�صوؤول ميني يف اللجنة املنظمة لبطولة "خليجي "20 لكرة القدم لوك�لة "فران�ص بر�ص" اأم�ص االحد عن ا�صتبع�د ملعب الوحدة يف ابني واق�مة جميع مب�ري�ت البطولة يف مدينة عدن. وارجع امل�صوؤول الذي طلب عدم الك�صف عن ا�صمه هذا التعديل اىل "بعد حم�فظة ابني عن مدينة عدن بع�صرات الكيلومرتات ف�صال عن �صوء االأو�ص�ع االأمنية فيه�" .واأ�ص�ف "نحن على ثقة من قدرة ق��وات االأم��ن يف ح�صم اجل�نب االأمني لكنن� ال ن��رى وج��ود اأي ع�ئق يف اإق�مة البطولة يف مدينة عدن فقط ط�مل� يوجد فيه� 6مالعب تدريبية وا�صت�د 22م�يو كملعب رئي�صي للبطولة". وت�بع "ان جميع مب�ري�ت البطولة �صتق�م على ملعب 22م�يو يف عدن حيث تو�صع ح�لي� اللم�ص�ت االأخرية على بع�ص التح�صين�ت التي ادخلت علية من اجل ا�صت�ص�فة البطولة". وج�ء هذا التعديل بعد مقرتح تقدم اجل�نب العراقي يف اجتم�ع االحت�د اليمني لكرة القدم مع ممثلي االحت�دات امل�ص�ركة يف البطولة يومي 21و 22اب/اأغ�صط�ص اجل�ري مبدينة عدن ،واتفق املجتمعون "على اإق�مة مب�راتني يف اليوم الواحد من اجل اإنه�ء املن�ف�ص�ت ب�صكل ان�صي�بي" وفق� مل�صوؤول يف وزارة ال�صب�ب والري��صة. ايل ذل��ك ،اأعلنت اللجنة الفنية ل"خليجي "20اأم����ص اجن�ز م���ص��روع رب��ط م��الع��ب خليجي 20ب�ل�صبكة الرئي�صية والفرعية لالت�ص�الت.
الآن ..القراآن الكرمي �ضمن جهاز الكرتوين جهاز �قر�أ �لقر�آين وحتفيظ �لقر�آن
دينــــا6 5
-1يحت�ي على ( )5ختمات للقر�آن �لكرمي ب�س�ت ( )5قر�ء :ماهر �ملعيقلي� ،لعفا�سي� ،ملن�ساوي� ،لغامدي� ،ل�سدي�س. -2يحت�ي على خا�سية تكر�ر �لآيات لي�ساعد على �حلفظ. -3ترجمة ف�رية ملعاين �لقر�آن �لكرمي لـ( )25لغة. -4تف�سري �بن كثري كامل � +جلاللني كامل. -5كتب �ل�سنة �ل�ستة. -6كتاب �لرحيق �ملخت�م +كتاب ريا�س �ل�ساحلني +كتاب ق�س�س �لأنبياء �جلزء �لأول و�لثاين -7منا�سك �حلج و�لعمرة. -8ح�سن �مل�سلم � +أذكار �ل�سباح و�مل�ساء +حتديد �أوقات �ل�سالة و�جتاه �لقبلة. -9بطارية ن�كيا قابلة لل�سحن و�لتبديل � +ساحن. -10كفالة �سنة كاملة.
هاتف- 0 7 9 9 5 3 4 6 8 0 :
0785335488
�نقرة .�( -ف.ب) جدد منتخب لبن�ن لكرة ال�صلة ت�ألقه على ال���ص���ح��ة ال�ع���مل�ي��ة وت �ف��وق ع�ل��ى ن�ظ��ريه الكندي بف�رق مريح 71-81يف اليوم االول من بطولة ال �ع ���مل امل �ق���م��ة ح���ل �ي��� يف ت��رك �ي��� (املجموعة الرابعة). وك� ���ن ل �ب �ن���ن ت ��أل��ق ق �ب��ل ارب� ��ع � �ص �ن��وات يف ال�ن���ص�خ��ة االخ� ��رية يف ال �ي���ب���ن ع�ن��دم��� ا�صتهل م�صواره ب�لفوز على فنزويال بنتيجة ،72-82 ثم على فرن�ص� احد اف�صل املنتخب�ت االوروبية. لكن خ�ص�رته ام���م نيجريي� حرمته م��ن بلوغ الدور الث�ين. وم��رة ج��دي��دة ،ت��أل��ق ف���دي اخلطيب احد ابرز الالعبني اال�صيويني يف ال�صنوات االخرية بت�صجيله 31نقطة وجن�حه يف 8مت�بع�ت. وق�ل العب املنتخب اللبن�ين علي حممود الذي اح�ط به ال�صح�فيون اللبن�نيون املنت�صون ب���ل�ف��وز ب�ع��د امل �ب���راة "ب�لن�صبة ال�ي�ن��� ،ك��ل فوز نحققه يعترب اجن���زا كبريا .تق�م ك�أ�ص الع�مل
ني�ي�رك .�( -ف.ب)
ا�ستمع و�ساهد اآيات القراآن الكرمي بالر�سم العثماين على �سا�سة م�ساءة وباأجمل الأ�سوات
�ل�كالء م�ؤ�س�سة �قر�أ www.iqra-dq.com
لبنان يجدد �لتاألق على �ل�ساحة �لعاملية وفرن�سا تفاجئ �إ�سبانيا بطلة �لعامل م��رة واح��دة ك��ل ارب��ع �صنوات ون��ري��د ان ن�صتغل ه ��ذه ال�ت�ظ���ه��رة ال��ري�����ص�ي��ة ال �ك��ربى وحتقيق نت�ئج ايج�بية". ام��� م��درب منتخب لبن�ن االم��ريك��ي ت�ب ب�لدوين الذي ق�د منتخب نيوزيلندا اىل املركز الرابع يف ك�أ�ص الع�مل ع�م 2002فق�ل متوجه� اىل ال�صح�فة االجنبية "يجب ان تدركوا ب�ن هذا الفوز ميثل كثريا يف بلد مثل لبن�ن". وا��ص���ف "هدفن� ب�ل��وغ ال ��دور ال�ث���ين على الرغم من ان الطريق م� يزال طويال ام�من�. ان� �صعيد كوين �ص�واجه فرن�ص� غدا ويف جعبتي فوز" .يف املق�بل خ�صرت تون�ص ممثلة العرب ال�ث���ل�ث��ة ام ���م �صلوفيني� 80-56يف ا�صطنبول (املجموعة الث�نية). وح �ق �ق��ت ف��رن���ص��� ال �ت��ي ي�غ�ي��ب ع�ن�ه��� ابرز جنومه� وع�ل��ى را��ص�ه��م ت��وين ب���رك��ر جن��م �ص�ن ان �ط��ون �ي��و � �ص �ب��ريز يف ال� � � ��دوري الاالم ��ريك ��ي للمحرتفني ،مف�ج�ة كبرية يفوزه على ا�صب�ني� ح�ملة اللقب يف الن�صحة االخرية .66-72 وك�ن ابرز النق�د الفرن�صيني توقعوا خ�ص�رة
فرن�ص� بف�رق كبري ال يقل عن 20نقطة ،لكن منتخب الديوك قلب التوقع�ت راأ�ص� على عقب على الرغم من تخلفه بف�رق 12نقطة يف مطلع املب�راة قبل ان يدرك التع�دل يف نه�ية ال�صوط االول .يف املق�بل ،حقق املنتخب االمريكي فوزا ��ص��ري�ح��� ع�ل��ى ك��روات �ي��� 78-106بف�صل ت�ألق الع�ب�ي��ه يف ال��رم�ي���ت ال�ث��الث�ي��ة وف�ع���ل�ي��ة كيفن دورانت. � �ص �م��د امل �ن �ت �خ��ب ال� �ك ��روات ��ي ام� ���م نظريه االمريكي بقي�دة املدرب م�يك كريزيف�صكي ملدة رب��ع واح��د حيث ك���ن متخلف� يف نه�يته بف�رق نقطتني ( ،)20-22ل�ك��ن املنتخب االمرييكي ال���ص���ع��ي اىل اح ��راز ال�ل�ق��ب للمر االوىل منذ ع�م � ،1994صرب بقوة يف الث�ين لينهي ال�صوط االول .26-48 ويف ابرز املب�ري�ت االخرى ،ف�ز �صربي� على انغوال ،44-94ورو�صي� على بورتوريكو ،66-75 واليون�ن على ال�صني �81-89وتركي� على �ص�حل ال�ع���ج ،47-86واالرج�ن�ت��ني على امل�ني� ،74-78 والربازيل على ايران .65-81
يبحث اال�صب�ين راف�يل ن���دال امل�صنف اول يف الع�مل عن اللقب الكبري الوحيد الذي ينق�ص �صجله يف ح��ني يحني ال�ي��ه ال�صوي�صري روجيه فيدرر الث�ين عندم� يخو�ص�ن ب��دءا من اليوم االثنني غم�ر بطولة الوالي�ت املتحدة املفتوحة لكرة امل�صرب على مالعب فال�صينغ ميدوز يف نيويورك. ب � � �ط � ��ول � ��ة ال � � � � ��والي � � � � ���ت امل � � �ت � � �ح � � ��دة ه ��ي اآخر البطوالت االربع الكربى ل �ه��ذا املو�صم (غراند �صالم) ،وقد احتكر النجم�ن اال�صب�ين وال���ص��وي���ص��ري االل �ق���ب ال �ث��الث��ة االوىل ،فتوج فيدرر يف ملبورن اال�صرتالية ،ون���دال يف روالن غ�رو�ص الفرن�صية ووميبلدون االنكليزية. ك�نت اال�صهر االربعة امل��صية مث�لية لن�دال الذي ا�صتع�د �صدارة الت�صنيف الع�ملي لالعبني املحرتفني من فيدرر وحتديدا يف بطولة روالن غ���رو���ص ،امل�ك���ن ال��ذي خ�صر فيه ال���ص��دارة ع�م 2009مل�صلحة ال�صوي�صري ب���ل��ذات عقب تتويج االخ��ري فيه ب�للقب الفرن�صي للمرة االوىل يف
م�صريته. ل�ك��ن ن� ���دال ��ص���ح��ب االل �ق���ب ال�ث�م���ن�ي��ة يف الغراند �صالم مل يحقق النج�ح املطلوب حتى االن يف البطولة االمريكية التي اوق�ف��ت طموح�ته عند الدور ن�صف النه�ئي ،اال انه هذه املرة ي�صعى اىل ق�ل��ب امل �ع���دل��ة واالن �� �ص �م���م اىل ث��الث��ة من ا�ص�طري اللعبة الذين حققوا البطوالت االربع وهم رود ليفر واندريه اغ��صي وروجيه فيدرر. فيدرر �ص�حب الرقم القي��صي بعدد االلق�ب الكبرية بر�صيد 16لقب� �صيكون املر�صح االبرز يف ف��ال��ص�ي�ن��غ م �ي��دوز ال �ت��ي ي�ج�ي��د ال �ل �ع��ب على مالعبه� ويحن اىل ا�صتع�دة اللقب الذي حرمه منه االرجنتني خ��وان م�رتن دل بوترو يف الع�م امل��صي. ول�ف�ي��درر ع��الق��ة ع�صق ق��وي��ة م��ع البطولة االم��ريك �ي��ة ال �ت��ي ت ��وج ب�ط��ال ل�ه��� خ�م����ص مرات متت�لية بني 2004و.2008 و�صيواجه ال�صوي�صري يف طريقه اىل النه�ئي ال�ص�بع على التوايل ال�صويدي روبن �صودرلينغ يف مهمة ث�أرية بعد ان اوقف االخري الرقم القي��صي لفيدرر يف الو�صول اىل ن�صف نه�ئي بطوالت
الغراند �صالم بواقع 23م��رة ،حني تغلب عليه يف ربع نه�ئي بطولة روالن غ�رو�ص الفرن�صية يف حزيران امل��صي. ال�صربي نوف�ك ديوكوفيت�ص الث�لث لي�ص يف اف�صل ح�الته ح�لي� بعد الرتاجع الذي طراأ ع�ل��ى ادائ ��ه يف ال �ف��رتة امل�����ص�ي��ة ،ك�م��� ان��ه يع�ين من م�صكالت يف التنف�ص نتيجة ارت�ف���ع درج�ت احل ��رارة التي �صتكون مرتفعة اي�ص� م��ع ن�صبة رطوبة ع�لية يف نيويورك اثن�ء البطولة. ال��ربي �ط���ين ان � ��دي م � ��وراي ي �ق��دم اف�صل م��� عنده ح�لي� خ�صو�ص� بعد تتويجه يف دورة تورونتو� ،ص�د�ص دورات االل��ف نقطة يف املو�صم، بفوزه على فيدرر يف النه�ئي بعد ان ك�ن تغلب على ن�دال اي�ص� يف دور االربعة. م ��وراي ي���ص���رك م��ن دون م��درب ث���ب��ت وم� يزال يتع�ون مع النجم اال�صب�ين ال�ص�بق اليك�ص كوريتخ�. وي��ربز اي�ص� ع��دد من الالعبني ك�لرو�صي ن�ي�ك��وال داف�ي��دن�ك��و ال���ص���د���ص واالم ��ريك ��ي اندي رودي��ك الت��صع و�صودرلينغ اخل�م�ص والت�صيكي توم��ص برديت�ص ال�ص�بع.
امل�ست�سارون القانونيون:
ت�سدر عن دار ال�سبيل لل�سحافة والتوزيع
ر�م �هلل .�( -ف.ب)
فيدرر يريد ��ستعادة لقب فال�سينغ ميدوز لكرة �مل�سرب
ر فقط
ميز�ت �جلهاز:
فوز هالل �ريحا على و�دي �لني�ص يف �لدوري �لفل�سطيني
رئي�س جمل�س االدارة
املدير العام
رئي�س التحرير
مدير التحرير
�سكرتري التحرير
املدير املايل واالإداري
جميل اأبو بكر
�سعود اأبو حمفوظ
عاطف اجلوالين
فرج �سلهوب
عبداهلل املجايل
حممد كمال ر�سيد
زهري اأبــــو الراغب
م�سطفى ن�ســـر اهلل
�صـــــالح العرموطي زهــــري اخلــــوالدة
ربحي العطيـــــــوي
ف�ز هالل اريح� على بطل الك�أ�ص ال�صوبر وادي الني�ص �-1صفر �صمن املرحلة االوىل من الدوري الفل�صطيني لكرة القدم. واحرز الهدف موؤمن �صندوقة يف الدقيقة .35 وك���ن وادي الني�ص اح��رز الك�أ�ص ال�صوبر االوىل حني ف���ز قبل ا�صبوعني على بطل الدوري امل��صي ن�دي جبل املكرب. ويف خت�م املرحلة االوىل ،ف���ز �صب�ب بالطة على �صب�ب اخلليل بهدفني مق�بل هدف واحد على ملعب بلدية ن�بل�ص.
روبن قد يبتعد طو�ل مرحلة �لذهاب برلني .�( -ف.ب) ك�صف املدير الري��صي يف ن�دي ب�يرن ميونيخ بطل امل�ني� لكرة القدم ان جنم الفريق الهولندي اريني روبن الغ�ئب ب�صبب ا�ص�بة يف الفخذ قد يبتعد طوال مرحلة ذه�ب الدور االمل�ين. وق���ل كريت�صي�ن نرلينغر يف ت�صريح ن�صرته �صحيفة «بيلد» املحلية اأم�ص االحد «لي�ص اكيدا ان اريني روبن �صيتمكن من اللعب يف مرحلة الذه�ب ،فتع�فيه ال يتم كم� كن� نتمنى». ويع�ين روب��ن ( 26ع�م�) من مت��زق يف ع�صالت الفخذ تعر�ص له� قبل انطالق ك�أ�ص الع�مل يف جنوب افريقي� فغ�ب عن املب�راتني االوليني ملنتخب بالده قبل ان ي�ص�رك معه وي�ص�هم ببلوغه النه�ئي الذي خ�صره ام�م ا�صب�ني� �صفر.1- وتعر�ص منتخب هولندا اىل ان�ت�ق���دات م��ن ادارة ن���دي ب�يرن ميونيخ حول «الالم�صوؤولية» ب��صراك روبن يف ك�أ�ص الع�مل ،ويط�لب بتعوي�ص م��ن االحت ���د ال�ه��ول�ن��دي مل��� ت�صبب ب��ه غ�ي���ب ال��الع��ب عن الفريق الب�ف�ري من ا�صرار. وتعر�ص ب�يرن ميونيخ اىل خ�ص�رة مف�جئة ام�م ك�يزر�صالوترن �صفر 2-يف املرحلة الث�نية من البوند�صليغ� اجلمعة امل��صي.
ليفربول ي�سم �لربتغايل مرييلي�ص ليفرب�ل .�( -ف.ب) اعلن ليفربول االنكليزي اأم�ص االح��د تع�قده مع العب و�صط بورتو الربتغ�يل راوول مرييلي�ص لتعوي�ص تخليه عن االرجنتيني الدويل خ�فيري م��صكريانو وااليط�يل الربتو اكويالين. وت��و� �ص��ل ل�ي�ف��رب��ول اىل ات �ف���ق م��ع ب��ر��ص�ل��ون��ة اال� �ص �ب���ين ل�صم م�����ص�ك��ريان��و مل��دة ارب �ع��ة اع� ��وام ،ك�م��� اع ���ر اك��وي��الين اىل يوفنتو�ص االيط�يل ملو�صم واحد. وج�ء يف بي�ن لليفربول ان �صفقة �صم مرييلي�ص بلغت 14مليون يورو الربعة اعوام. ونقلت �صحيفة «ذي �صنداي اك�صرب�ص» االنكليزية عن مرييلي�ص قوله «ان روي هودج�صون (م��درب ليفربول) لعب ال��دور االب��رز يف ان�صم�مي اىل الفريق». ف���ز مرييلي�ص مع بورتو بلقب ال��دوري الربتغ�يل ارب��ع مرات، ومثل منتخب ب��الده 38م��رة ،كم� ��ص���رك يف امل�ب���ري���ت االرب��ع التي خ��صه� يف موندي�ل جنوب افريقي� .2010
اال�سرتاكات: داخل االأردن: لالأفراد 40ديناراً للموؤ�س�سات 75 :ديناراً
رقم االيداع لدى
خارج االأردن :
دائرة املكتبة
75ديناراً
الوطنية
اإ�سافة لتكاليف النقل والربيد
(/2002/92د)
املكاتب: عمان �سارع االأردن �سمال م�ست�سفى اال�ستقالل بجانب مدار�س العروبة جممع ال�سياء التجاري هاتف5692853 5692852 : فاك�ص 5692854 :العنوان الربيدي� :ص.ب 213545 احل�سني ال�سرقي 11121عمان االأردن
1341 Oó©dG áëØ°U 16 17 áæ°ùdG - Ω 2010 ÜBG 30 - `g 1431 ¿É°†eQ 20 ÚæK’G
GPÉŸ ̵J πcÉ°ûŸG ‘ ?óLÉ°ùŸG e á«fÉ°†eôdG ø g ?ƒ
ájÉYôH
á≤HÉ°ùe
Ëó≤dG ∞LGôdG óé°ùe ô°VÉM §Hôj ó«∏àdG É¡«°VÉà ájô≤dG
2
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
áHOCÉe º«≤J á∏«Ø£dG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G »∏ëŸG ™ªàéŸG äÉ«°üî°ûd QÉ£aEG áÑ°üÿG óªfi - á∏«Ø£dG ï«°ûdG áYÉb ‘ GQÉ£aEG ¢ùeCG AÉ°ùe á∏«Ø£dG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G âeÉbCG 150 øe ÌcCG √ô°†M á∏«Ø£dG ‘ »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL Üõ◊ á©HÉàdG ÆÉHódG .á∏«Ø£dG á¶aÉfi ‘ »∏ëŸG ™ªàéŸG äÉ«°üî°T øe ácô◊G äGõéæe ¢``Vô``Y É¡æ«H ø``e äGô``≤`a Ió``Y QÉ``£` aE’G πØM øª°†Jh QGõf QƒàcódG πØ◊G ∞jôY Ö``MQ å«M ,É¡JÉWÉ°ûfh á∏«Ø£dG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ¬``H Ωƒ``≤`J …ò``dG ó``¡`÷G Éæ«Ñe ,QÉ``£` aE’G πØM ‘ Qƒ°†◊ÉH Qƒª°†dG ∫É› ‘ AGƒ°S á∏«Ø£dG á¶aÉfi ‘ »∏ëŸG ™ªàéŸG √ÉŒ É``gQhOh á«eÓ°SE’G º«∏©àdGh IÒ≤ØdG ô``°`SC’G IóYÉ°ùeh ΩÉ``à`jC’G á``jÉ``YQh Ëô``µ`dG ¿BGô``≤`dG ß«Ø– øWƒdG º¡j Ée ‘ ácô◊G áªgÉ°ùeh ,äÉ°VhôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ∫ÓN øe ,äGô°VÉëŸGh äÉfÉLô¡ŸG ∫ÓN øe á∏«Ø£dG ‘ Úª∏°ùŸG ÉjÉ°†b øY ´ÉaódGh .¬∏FÉ°†ah ËôµdG ô¡°ûdG øY Iô°VÉfi IódGƒÿG óªM QƒàcódG Ωób ɪ«a
ô°VÉM §Hôj Ëó≤dG ∞LGôdG óé°ùe ó«∏àdG É¡«°VÉà ájô≤dG Éæàbh ≈àM á∏KÉe ∫Gõ``J Ée ÊOQC’G ¿É°ùfE’G É¡©æ°U IQÉ°†Mh .ô°UÉ©ŸG ¿Éª∏°S óªM »æ«fɪãdG óé°ùŸG ΩOÉNh ¿PDƒ`eh ΩÉeEG ∫ƒ≤jh ‘ âeóîà°SG »àdG IQÉé◊G Ghô°†MCG ájô≤dG AÉæHCG ¿EG ¬ØLGhôdG ≈∏Y ájô≤∏d IQhÉ› ≥WÉæe øe ôWÉæ≤dG É°Uƒ°üN ,óé°ùŸG AÉæH •ƒ∏ÑdGh ôYô©dG QÉé°TCG øe ôeGhódG â©£b ɪ«a ,ÜGhódG ô¡X .ájô≤dG ÜÉ°†gh ájOhCG I̵H »£¨J âfÉc »àdG ¥hóæ°U ÜÉ°ùM ≈∏Y óé°ùŸG ‘ πª©j …òdG áØLGhôdG ÈàYGh ™≤jh áÁó≤dG ∞LGôdG ájôb §°Sƒàj …òdG óé°ùŸG ¿CG IƒYódG ,ájô≤dG AÉæHC’ ÒãµdG »æ©j ájô≤dG ‘ Aɪ∏d á°ù«FQ ÚY ÖfÉéH ádÉ°UC’ÉH ≥Ñ©j …ò``dG º``¡`î`jQÉ``Jh º¡JÉ«M ø``e GAõ``L πµ°ûjh .áÑ«£dGh IƒîædGh ájô≤dG ‘ º∏©∏d IQÉ``æ`e …ôª©dG ∞``LGô``dG óé°ùe πµ°ûjh πÑb ¬JhÓJh ¿BGô≤dG IAGôb º∏©àd ¬«a ¿ƒ≤à∏j ÉgDhÉæHCG ¿Éc ÉeóæY .áãjó◊G á«Ø°üdG ±ô¨dGh ¢SQGóŸG ≈æÑJ ¿CG ∫ÓN øe GÒÑc ÉeɪàgG óé°ùŸG ájô≤dG AÉ``æ`HCG ¤hCG ó``bh ¬fGQóéH AÉæàY’G á∏°UGƒeh ìhGôŸGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH √ójhõJ πªY ÖMh IƒîædG º¡©aóJ á«YɪL Oƒ¡L ∫ÓN øe ¬Ø≤°Sh .¤É©J ˆG IÉ°VôŸ AɨàHG ÒÿG
GÎH - (GÎÑdG AGƒd) ∞LGôdG ɪc …ôª©dG óé°ùŸG hCG Ëó``≤`dG ∞``LGô``dG óé°ùe Ö°ùàcG áfɵe GÎÑdG AGƒd ‘ ∞LGôdG ájôb AÉæHCG øe ¢†©ÑdG ¬«∏Y ≥∏£j ¬fCG É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉj IÒãc äGQÉÑàY’ ájô≤dG AÉæHCG ÚH á°UÉN .ó«∏àdG É¡«°VÉà ájô≤dG ô°VÉM §Hôj ‘ áãjóMh IÒÑc óLÉ°ùe áKÓK Oƒ``Lh øe ºZôdG ≈∏Yh Ëó≤dG ∞LGôdG óé°ùe hCG …ôª©dG óé°ùŸG ¿CG ’EG ∞LGôdG ájôb .ájô≤dG AÉæHCG øe Ú∏°üŸG øe Òãµd á°ù«FQ á¡Lh πµ°ûj ∫GR Ée ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ‘ óé°ùŸG AÉ``æ`H á``jô``≤`dG ‹É`` gCG OÉ`` YCGh Ú£dGh ôé◊G ΩGóîà°SÉH Ëó``b óé°ùe ¢VÉ≤fG ≈∏Y »°VÉŸG ¿CG πÑb âbƒdG ∂dP ‘ øcÉ°ùŸGh ∫RÉæŸG AÉæÑd Ωóîà°ùj ¿Éc …òdG .¿Gôª©dG ∫É› ‘ áãjó◊G AÉæÑdG OGƒe πNóJ óé°ùŸG π``NGO ôWÉæb áKÓK AÉæH ¤EG ájô≤dG AÉ``æ`HCG óªYh ¬Ø≤°S πªëàd É©Hôe GÎ``e 130 ‹GƒëH ¬àMÉ°ùe Qó≤J …ò``dG .Ö°ü≤dGh á«Ñ°ûÿG ôeGhódG øe ¿ƒµŸG âeóîà°SG á«æa áMƒd óé°ùŸG ∞≤°S ¤EG ôXÉædG ßë∏jh ôeGhO ¥ƒa Ö°ü≤dG »°üY πNGóàJ å«M ,á©«Ñ£dG äGhOCG É¡«a ïjQÉJ ¤EG IQÉ``°` TEG ‘ óé°ùŸG ∞≤°S πµ°ûàd IÒ``Ñ`µ`dG Ö``°`û`ÿG
3
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
º«≤J óHQEG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G á¶aÉëŸG AÉ¡Lƒd QÉ£aEG áHOCÉe
»eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÜõM ΩÉY Ú``eCG ¥ô£Jh ÊOQC’G Ö©°ûdG ¬«fÉ©j Ée ¤EG ¬àª∏c ‘ Qƒ°üæe IõªM ≈∏YCÉH á∏ãªàe á``«`YÉ``ª`à`LGh á``jOÉ``°`ü`à`bG ´É``°` VhCG ø``e QÉé°ûdGh πà≤dG QÉ``Ñ` NCGh ,áµ∏ªŸG ï``jQÉ``J ‘ á«fƒjóe â≤◊ øjòdG Úª∏©ŸG IÉfÉ©e ≈∏Y ÉLô©e ,QÉëàf’Gh ,´Gó«à°S’G ≈∏Y á``dÉ``ME’G Ú``H â``MhGô``J äÉHƒ≤Y º¡H º¡àÑdÉ£e AGô`` `L äGQGò`` ` ` ` fE’Gh ,»``Ø`°`ù`©`à`dG π``≤` æ` dGh .Oƒ≤Y òæe É¡∏M iôL »àdG º¡àHÉ≤f IOÉ©à°SÉH ™bGƒdG Gòg øe êhôî∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ¿CG ÚHh ¬ÑfGƒL ∞``∏`à`fl ‘ ìÓ`` °` `UE’G ≈``∏`Y IOGQE’G OÉ``≤` ©` fG ¿CGh ,ájƒHÎdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG íª°ùj »WGôbƒÁO ÜÉîàfG ¿ƒfÉb ƒg ìÓ°UE’G ìÉàØe ¬≤«Ñ£J ≈∏Y ±ô°ûJ ÊOQC’G Ö©°û∏d »≤«≤M π«ãªàH .IójÉfi á¡L òîàJ ⁄ á``«`eÓ``°`SE’G á``cô``◊G ¿CG Qƒ°üæe ó`` cCGh ÜÉ«Z É¡jód âÑK ¿CG ó©H ’EG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e QGôb Ò≤ØdG ¿OQC’G ¿CG Éæ«Ñe ,ìÓ°UEÓd á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G ∂dP ≈∏Y QOÉb ƒgh ,ìÓ°UE’G ’EG ¬eÉeCG ¢ù«d √OQGƒÃ OÉ°TCGh ,ºgÒZh ácô◊G …ójDƒe øe QÉ£aE’G ô°†M øŸ ¿Gƒ`` NE’G á``YÉ``ª`÷ ΩÉ``©` dG Ö``bGô``ŸG Ö``FÉ``f çó`` –h ≈∏Y IQóbh AɪàfGh IÈNh »Yh øe ¬Ñ©°T ¬µ∏Á Éà º¡aÉØàdG ‘ πã“ …ò``dG ºYódGh OÉæ°SE’G ‘ ºgQhóH ¿GƒNE’G ¿EG" :Ó k FÉb IÉ°†≤dG ó«ª◊GóÑY.O Úª∏°ùŸG .AÉ£©dG .ájÒ°üŸG äÉØ£©æŸG ‘ áYɪ÷G äGQGôb ∫ƒM √ôµ°T øY ÉHô©e ,"᪶æŸG á©«∏£dG ¿ƒ∏µ°ûj ¿ƒª∏°ùŸG
ÒcÉH øjódG ∞«°S - óHQEG ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe óHQEG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G âYO ÖFÉf Qƒ°†ëHh ,»YɪL QÉ£aEG áHOCÉe ¤EG óHQEG ‹ÉgCG ó«ª◊GóÑY.O Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪ÷ ΩÉ©dG ÖbGôŸG ÜõM ΩÉ``Y Ú``eCGh ,ΩÉ``©`dG Ö``bGô``ŸG øY ÉHhóæe IÉ°†≤dG ¬ÑFÉfh Qƒ°üæe IõªM ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL Újò«ØæàdG Ú``Ñ`à`µ`ŸG ø``e AÉ``°` †` YCGh ‹É``é` ŸG ¿É``fó``Y á«HõM äÉ«°üî°Th ,á¡Ñ÷G ÜõMh ¿Gƒ``NE’G áYɪ÷ Ée Égô°†M ,AGÎÑdG ádÉ°Uh º©£e ‘ á«Ñ©°Th á«HÉ≤fh .É°üî°T 150 øY ójõj »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL Üõ``M ´ô``a ¢ù«FQ Ö``MQ ≈∏Y Gó``cDƒ` e ,Qƒ``°`†`◊É``H »ëaƒµdG ó``ª` MCG.O ó`` HQEG ‘ äÉ«dÉ©ØdG √ò``g AÉ≤d ≈∏Y É``ª`FGO ¢Uô– á``cô``◊G ¿CG ˆG ¤EG IƒYódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á«Hõ◊Gh ájÒgɪ÷G IôªãdG å«M øeh ,á«Yô°T á°†jôa ºµ◊G å«M øe É¡æWƒH ºà¡J ácô◊G ¿CG kÉæ«Ñe ,ájô°ûH IQhô°V »¡a kÉÑdÉ£e ,√QGô``≤` à` °` SGh √QÉ`` ` gORG ¤EG ≈©°ùJh ,¿OQC’G πªcCG ≈∏Y É¡›GôH Ëó≤àH É¡d ìɪ°ùdÉH ÚdhDƒ°ùŸG .áeC’Gh øWƒdG áeóÿ ¬Lh
QÉ£aEG πØM º¶æJ á«eÓ°SE’G ácô◊G áØ«°UôdG ‘ »°Só≤e øe ÜÉÑ°T á£HGQ ƒ°†Y Ú°SÉj óªMCG ô°VÉëŸG Ωób ɪ«a â«H ´ƒ``HQ ‘ á∏MQ ¿Gƒæ©H ""ƒ°T ÉJGO"" ¢VôY ≈°übC’G π``LCG ⁄É©eh ∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ⁄É©e RôHCG ¬«a ¢VôY ¢Só≤ŸG â«H πFÉ°†a øY ÉKóëàeh É¡FÉ«MCGh É¡dÉÑLh ¢Só≤dG áæjóe áæjóŸ ≥``jô``©`dG ï``jQÉ``à`dGh ∑QÉ``Ñ` ŸG ≈``°`ü`bC’G óé°ùŸGh ¢``Só``≤`ŸG ójƒ¡àd ʃ«¡°üdG hó©dG ä’hÉfih ≈°übC’G óé°ùŸGh ¢Só≤dG ΩÉ©dG Gòg ¿CG GócDƒe ,á«ë«°ùŸGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¬ŸÉ©e .∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG Ò°üŸ áÑ°ùædÉH ɪ°SÉM ¿ƒµ«°S äÓ°UƒdG ø``e Oó``Y äÉæjƒY ìÉàØdGóÑY ó°ûæŸG Ωó``b ɪc .á«°Só≤ŸG ájOÉ°ûfE’G »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÜõM ¢ù«FQ ≈YQ ,πØ◊G ΩÉàN ‘h óé°ùŸG ÜGôJ øe á∏à°T ∫ƒM äÉYÈà∏d GOGõe ÊGQƒ◊G ôØ©L ¢VQCG ≈∏Y ÚehÉ≤ŸG Oƒª°U ºYO IQhô°V ≈∏Y GócDƒe ,≈°übC’G á«Hô©dG áeC’G øY ∫hC’G ´ÉaódG §N ¿ƒ∏µ°ûj øjòdGh Ú£°ù∏a ºYód äÉYÈàdG ™ªL ÜÉH íàa ” ɪc ,É¡JÉ°Só≤eh á«eÓ°SE’Gh .Qƒ°†◊G øe á©°SGh ácQÉ°ûe âb’ »àdGh IõZ πgCG
πjóæb π«∏N - áØ«°UôdG GQÉ£aEG ¢ùeCG AÉ°ùe áØ«°UôdG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ⪶f øe 1200 øe Ì``cCG √ô°†M áæjóŸG äÉYÉb ió``MEG ‘ É«°Só≤e .AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe áæjóŸG AÉæHCG ¿ƒÑjôb" ¿GƒæY â– º«bCG …òdG QÉ£aE’G πØM øª°†Jh É¡æ«H øe äGô≤a Ió``Y ≈∏Y "GóZ ∑QGƒ``°`SCG ≈∏Yh Ωƒ«dG ∂æe øe Oó``Y ¤EG á``aÉ``°`VEG ,≈``°`ü`bC’G óé°ùŸG ø``Y ƒ°T É``JGO ¢``Vô``Y .ájOÉ°ûfE’G äÓ°UƒdG πØM ‘ ÚcQÉ°ûŸÉH äÉeÓ©dG óªfi πØ◊G ∞jôY ÖMQh ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ¬ª«≤J …òdG" ™HGôdG »°Só≤ŸG QÉ£aE’G áØ«°UôdG AÉæHCG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y É¡æe É°UôM ,Éjƒæ°S áØ«°UôdG ¬æY ´ÉaódGh ¬Jô°üæH ó¡©∏d GójóŒh ,≈°übC’G AGóæd á«Ñ∏J IQôµàe äGAGó``à` YG ø``e ≈``°`ü`bC’G óé°ùŸG ¬``¡`LGƒ``j É``e π``X ‘ ¢`` VQCGh ä’É``°` Sô``dG ó``¡`e ¢``Só``≤`dG á``æ`jó``e ójƒ¡àd äGô`` eGDƒ` eh ¬LGô©eh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi Éæ«Ñf iô°ùeh AÉ«ÑfC’G .Aɪ°ùdG ¤EG
4
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
»Ñ£dG π«∏ëàdG äÉ«æ≤J çóMCG ΩGóîà°SÉHh ÊOQCG ≥jôa ¬«a Ωƒ≤j …òdG ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©oj åëÑdG
áHÉ°UE’G ó°V ájÉbh ôaƒj ΩÉ«°üdG :¿ƒãMÉH ¿ÉWöùdÉH áHÉ°UE’G ó°Vh äÉHÉ¡àd’ÉH
»µHƒ°ûdG ˆGóÑY - π«Ñ°ùdG É¡H ΩÉ``b á``°`SGQó``d á``«` dhC’G è``FÉ``à`æ`dG äô``¡` XCG ¢VÉØîfG ∫ƒ``°`ü`M ≈``∏`Y ¿ƒ``«` ÁOÉ``cCG ¿ƒ°üàfl ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ ÜÉ¡àd’G äGô°TDƒe ≈∏Y ¢Sƒª∏e ‘ ,(õæ«cƒdÎf’ÉH) ±ô©J á«YÉæe äÉfƒµe »gh áHÉ°UE’G ó°V ájÉbh ôaƒj ΩÉ«°üdG ¿CG ¤EG IQÉ°TEG .¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ó°V ºK øeh ,äÉHÉ¡àd’ÉH "π«Ñ°ùdG"`d ¢SQÉa ΩÓ°SE’G õ©e QƒàcódG ∫Ébh ‘ ¢Sƒª∏e ¢VÉØîfG ∫ƒ°üM äô¡XCG á°SGQódG ¿EG Å«¡J ájƒ«M á«©°Vh) …ó°ùcCÉàdG Üô``µ`dG ádÉM ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢``VGô``eCÉ`H áHÉ°UEÓd º°ù÷G øjòdG ÚªFÉ°üdG ió``d ,(¿É``Wô``°`ù`dG ¢``VGô``eCGh Ée ƒgh ,ΩÉ«°üdG ô¡°T ∫ÓN º¡fGRhCG øe Ghó≤a ó°V ájɪ◊G ÒaƒJ ‘ óYÉ°ùj ΩÉ«°üdG ¿CG »æ©j .(…ó°ùcCÉàdG ÜôµdG) ô£N ¬Yƒf ø``e ∫hC’G ó©oj åëÑdG ¿CG ¤EG QÉ``°`TCGh çóMCG ΩGóîà°SÉHh ÊOQCG ≥jôa ¬«a Ωƒ≤j …ò``dG äGô°TDƒe ΩGóîà°SÉHh »Ñ£dG π«∏ëàdG äÉ«æ≤J ∫ÉéŸG íàØj åëÑdG ¿CG ¤EG Éàa’ ,á≤«bO ájƒ«M ΩÉ«°üdG ábÓY ∫ƒM ᫪∏©dG çÉëHC’G øe ójõŸ Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG øe ájÉbƒdG ‘ ô°ûæH Ωƒ≤«°S »ãëÑdG ≥jôØdG ¿CG ócCGh .ÚjGô°ûdGh .᪵fi á«ŸÉY äÓ› ‘ á°SGQódG èFÉàf å«M øe Iõ«‡ ¢üFÉ°üîH á°SGQódG ™àªàJh 샰Vhh ,áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’G ábOh ,áæ«©dG ºéM É≤ah ,ΩÉ``«`°`ü`dG ô¡°T ∫Ó``N á``jƒ``«`◊G äGÒ``¨`à`dG .¢SQÉØd á°SQódÉH ΩÉ``b …ò`` dG ≥``jô``Ø`dG ¿CG ¤EG QÉ``°`û`j :ºgh ,äÉ``©`eÉ``L çÓ``K ø``e ÚãMÉH á°ùªN º°V øe OôµdG â©aQ.O ,¢SQÉa ΩÓ°SE’G õ©e QƒàcódG ,GÎÑdG á©eÉL/á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh ádó«°üdG á«∏c øe ΩÉë∏dG π«∏N óªfi.O ,Úéæà°ùÑdG ô°SÉj.O óªfi.O .á`` «` `fOQC’G á``©`eÉ``÷G/á``dó``«`°`ü`dG á«∏c á©eÉL/á«Ñ£dG Ωƒ``∏` ©` dG á``«`∏`c ø``e á``LQGô``Ø` dG .á°UÉÿG AÉbQõdG πªà°TGh ,ÉYƒ£àe 120 ƒëf åëÑdG ‘ ∑QÉ°Th òNCGh ,∫ƒÑdGh ΩódG øe äÉæ«Y òNCG ≈∏Y åëÑdG áÑ°ùfh ô°üÿG §«fih ,º°ù÷G ¿Rh äÉ°SÉ«b .º°ù÷G ‘ ¿ƒgódG »FGò¨dG ∫hÉæàŸG øY äÉeƒ∏©e ò``NCG ” ɪc ≈∏Y ∂``dP ¿É`` ch ,´ƒ``£`à`e π``µ`d á``YÉ``°`S 24 ∫Ó``N áKÓK ó©Hh ,¿É°†eQ ô¡°T πÑb :äGÎ``a çÓ``K ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ó©Hh ,ΩÉ«°üdG øe ™«HÉ°SCG .ô¡°ûH
5
االثنني ( )20رم�ضان ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
للنا�س يف رم�شان مذاهب ،فمنهم من يركع وي�شجد ويدعو اهلل تعاىل منيبا اإليه ،ومنهم من يق�شيه يف ال�شهر ..ومنهم من يهتم بالطعام وال�شراب فقط ،ولكل بلد عاداته وتقاليده املتوارثة عن الأجداد والآباء ،لهذا فاإن رم�شان له يف كل بلد طعم مميز ورونق خا�س ،نحاول يف ال�شطور التالية التجول يف بع�س البلدان لنقل �شورة �شريعة عن الحتفالت الرم�شانية يف العامل الإ�شالمي.
رم�شان البو�شنة ..مو�شم خري لكل الأديان
�شراييفو /عبد الباقي خليفة ب ��أيّ م�سجد متر يف �سراييفو ,اأو يف اأي من املدن الأخرى ,قبل �سالة الظهر ,اأو بني الع�سر واملغرب ,اأو قبل ال�سحور ,اإل ويرقى اإىل �سمعك اأ�سوات خمتلفة, اً ترتيال .وعند �سالة املغرب يف اأي م�سجد ترتل القراآن كنت ت�سمع الهم�س�ت ع��ن اأم���ك��ن الإف�ط���ر اجلم�عية, ومن �سيقدم الدرو�س الرم�س�نية من الدع�ة امل�سهورين وغريهم. اً �سبكة «الإ� �س ��الم ال �ي��وم» ر� �س��دت ط��رف��� م��ن ذلك احلراك الرم�س�ين البو�سنوي ,لتنقله لقرائه� ,ف�لعود ل ي�ستعل اإل ب��أخ�ي��ه ,وامل �وؤم��ن م��راآة اأخ�ي��ه ,وكلكم را ٍع وكلكم م�سئول عن رعيته .واحلكمة �س� ّلة املوؤمن اأ ّنى وجده� فهو اأحق به� ,اأو كم� ق�ل �سلى اهلل عليه و�سلم. ديدن املوؤمنني يف رم�شان هذا ديدن املوؤمنني يف رم�س�ن� ,سوم ,وقي�م ,وعمل �س�لح يتقرب به اإىل اهلل تع�ىل .وق���ل ف�سيلة ال�سيخ ع�سمت �سب�هيت�س (ن���ئ��ب رئي�س العلم�ء) يف خطبة اأول اجلمعة يف ال�سهر الف�سيل« :رم���س���ن يطهرن�, ك �م��� ت �ط �ه��رن��� ال �� �س��الة ,وي �ط �ه��رن��� احل� ��ج ,وتطهرن� ال��زك���ة ,وال�سدقة ,واحل�سن�ت ,ق���ل تع�ىل« :احل�سن�ت يذهنب ال�سيئ�ت» ,وق�ل الر�سول �سلى اهلل عليه و�سلم: (ال�سلوات اخلم�س ,واجلمعة اإىل اجلمعة ,ورم�س�ن اإىل رم�س�ن كف�رات مل� بينهن اإذا اجتنب الكب�ئر) .وت�بع: «�سهر رم�س�ن امل�ب���رك يه ّيئن� ب���ل��زاد لال�ستمرار ,لأن الكثريين ل ي�وؤدون النوافل وال�سنن وخمتلف اأ�سن�ف العب�دات كم� يفعلون يف رم�س�ن». واأ��س���ر ال�سيخ معمر زوك�رليت�س (املفتي الع�م يف ��س��رب�ي���) ,اإىل ال�ب�ع��د ال�ت�ح��رري ل��رم���س���ن ,لي�س على م�ستوى النت�س�ر للروح على رغب�ت اجل�سد ,والتز ُّود من رم�س�ن بط�قة روحية ي�ستع�ن به� على كدح الإن�س�ن يف احل �ي���ة ن �ح��ر ّب��ه ,ون�ح�ن�ف���س��ه ,واأ� �س��رت��ه ,وجمتمعه, والإن�س�نية فح�سب ,بل من اأج��ل ح�سول امل�سلمني يف �سربي� على حقوقهم ,وال�ت�ح� ُّرر م��ن اخل��وف والفقر, وخو�س املعركة من اأجل احلرية. ودع� امل�سلمني ليكون رم�س�ن «ع�مل قرب وم�س�حلة بني امل�سلمني ,فمن ل يلني قلبه يف هذا ال�سهر ,ويفتح للخري وحب الغري ,وترك ال�سغينة والكراهية ,يحت�ج ملراجعة نف�سه ,وحم�كمة نف�سه لإمي�نه ,ليعرف يف اأي ط��ري��ق ه��و ��س���ئ��ر ,وك��م ه��و ع��ن �سبيل امل�وؤم�ن��ني ,وعلى الطريق امل�ستقيم ,هو ُم ْب َعد». واأ��س���ف املفتي الع�م يف �سربي�« :يف رم�س�ن هذا ال �ع���م ,ننتظر امل �ع��رك��ة م��ن اأج ��ل احل��ري��ة ,والعدالة, والحرتام ,ف�لإ�سالم يعلمن� ا اً أي�س� اأن نكون ع�دلني ,اأن ل نر�سى ب�لذل والهوان املخ�لفني لكرامة الإن�س�ن», ودع� امل�سلمني يف �سربي� للت�س�من والوحدة ,ومواجهة التهديدات التي يتعر�سون له� ,ويف مقدمته� الكراهية ال�سي��سية والدينية التي ازدادت يف املدة الأخرية. جتديد الروح اأم��� الداعية املعروف ,احل�فظ� ,سليم�ن بوج�ري, وال��ذي �سدرت له العديد من الكتب الإ�سالمية ,فقد ق���ل« :اإنّ رم�س�ن «يجدد ال��روح ,مبعنى يزيل م� ران
عليه� ,كم� ق���ل تع�ىل« :ب��ل ران على قلوبهم م� ك�نوا يك�سبون» .وت�بع« :رم�س�ن يزيل الغب�ر عن الروح ,وعن النف�س الب�سرية ,بل اإن رم�س�ن عالج للروح ,ول �سيم� تع�ين اأمرا�س الروح, تلك التي تظ ّل طوال الع�م هزيلة يِ وقلة الغذاء الروحي ,فم�س�كل الإن�س�ن املع��سر ,تفر�س عليه الكثري من ال�سغوط ,في�أتيِي رم�س�ن ليقلل من اأهمية احل��ر���س ال��زائ��د على امل���ل ,اله�ت�م���م ب�ملظ�هر الف�رغة ,وطب اًع� ل يت�أ َتى ه��ذا �سوى ملن يعظم �سع�ئر اهلل ,وي�سوم رم�س�ن اإمي� اًن� واحت�س� اًب� ,حيث اإن الأدوية اخل��سة ب�لإن�س�ن ل تفيد بقية املخلوق�ت الأخرى, وكذلك الأدوي��ة الروحية املخ�س�سة للموؤمنني قد ل تفيد غريهم». اً ودع��� بوج�ري وال��ذي يعرف اأي�س� ب� «عمرو خ�لد البو�سنة» اإىل جعل «رم�س�ن توقيت� �سنوي� مهم� لإجراء امل��راج�ع���ت ال��ذات�ي��ة ,ل�ع���م م�سى ,م��� ارت�ك��ب ف�ي��ه ,وم� جن�ه الإن�س�ن من خري و�سر ,وم� ميكن اأن يغفر ب�سوم رم���س���ن ,وم��� يحت�ج لتوبة ن�سوح ,واإج� ��راءات خ��سة للتخل�س من الذنوب التي ل متحوه� ال�سالة واجلمعة ورم�س�ن ,وهي الكب�ئر». كم� دع��� امل�سلمني لتحقيق الن�سر ال��ذي يكمن يف القدرة على ا�ستمرار الوعي مبراقبة اهلل تع�ىل ,واليقني بلق�ئه لك�سف احل�س�ب اأم�مه �سبح�نه ,وق�ل :اإنّ «اجلوع والعط�س لي�س لتذكر املحرومني فقط ,بل هو تذكري لالإن�س�ن بيوم طويل مدته 50األف �سنة ,ل يكون فيه� ق ���د اًرا على الأك��ل وال���س��رب مبح�س اإرادت ��ه ,واإمن��� مب� ي�سمح به الرحمن� ,سبح�نه وتع�ىل ,لذلك ال�سوم من
اأجل ال�سعور ب�لذات قبل ال�سعور بعذاب�ت الآخرين». حماربة الفقر يف رم�شان واإىل ج�نب العب�دات يف البيوت وامل�س�جد ,يحظى الن�س�ط الجتم�عي يف البو�سنة ب�أهمية ك��رى ,حيث تنظم امل�سيخة الإ�سالمية ,ع��دداًا م��ن م��وائ��د الإفط�ر اجلم�عية .وهو اأمر لي�س جديد يف حد ذاته هذا الع�م ولكن اجلديد فيه ,ال�سم�ح لفقراء الأدي ���ن الأخرى, مب�س�ركة امل�سلمني اإف�ط���ره��م اجلم�عي ,لأول م��رة يف ت�ريخ البو�سنة. وت�ق��وم امل�سيخة الإ��س��الم�ي��ة بتنظيم ه��ذه املوائد ب�لتع�ون مع املط�بخ ال�سعبية يف �سراييفو ,وغريه� من امل��دن البو�سنية ,حيث ل يفرق الإ� �س��الم ب��ني احل�جة امل�دية والروحية لالإن�س�ن. واأ�س�رت امل�سيخة الإ�سالمية يف بي�ن له� اأنّ «الإ�سالم ي�ح���رب ال�ف�ق��ر ,كم� ي�ح���رب امل�ظ���ه��ر غ��ري الأخالقية, لوجود عالقة يف اأغلب الأحي�ن بني الثنني» ,واإىل اأنه «ل يجب ال�سم�ح بوجود اإن�س�ن ج�ئع بقطع النظر عن دينه اأو جن�سه ,لقول الر�سول �سلى اهلل عليه و�سلم: (م� اآمَن مَن ب�ت �سبع�ن وج�ره ج�ئع) ,ومل يقل وم�سلم ب �ج��واره ج���ئ��ع ,واإمن ��� ك���ن اخل �ط���ب ب�سيغة اإن�س�نية بحتة». وق�لت العمة ,زليخة ,كم� يدعونه� يف �سراييفو: «اإ َّن الإفط�رات التي ُت َع ّد ب�ملئ�ت يوم ّاًي� ,ل تقت�سر على �سراييفو فح�سب ,بل ت�سمل خمتلف ال�سواحي واملدن الأخ� ��رى .وم��ن ��س��واح��ي ��س��راي�ي�ف��و ,ال�ي�ج��� ,والي��س, وح�جيت�س ,وهرا�سنيت�س� .اإىل ج�نب مدن مثل بني�لوك�,
وزينت�س� ,وفي�سي غراد ,وجوراجدة ,ومو�ست�ر ,وتوزل, وغريه� .وت�بعت« :لي�س الفقراء فقط من ي�ستفيدون م��ن ل من املطبخ ال�سعبي ,بل املر�سى واملتق�عدون يِ ّ يجدون من يطبخ لهم ,األ ي�ستطيعون م�ر�سة الطبخ لأ�سب�ب العجز والهرم» وتقوم امل�سيخة بتوزيع �سالل رم�س�نية تزن الواحدة 44كيلجرا اًم� من املواد الغذائية الأ�س��سية لإعداد وجب�ت رم�س�نية لعدة اأي�م. وقد زار رئي�س العلم�ء يف البو�سنة ال�سيخ م�سطفى ت�سرييت�س ,املطبخ ال�سعبيِي ,وق��دم ت��رع���ت �سخ�سية واأخ ��رى ب��سم امل�سيخة الإ��س��الم�ي��ة ل�س�لح امل�سلمني ال�س�ئمني والفقراء عمو اًم� ,دع اًم� جلهود املطبخ ال�سعبي ال��ذي يقوم على الترع�ت ,وي��وزع وجب�ت جم�نية يف رم�س�ن ,ويف �س�ئر الأي�م. م�شاركات من خارج البو�شنة ح� ّت��ى البو�سنيني ال��ذي��ن يعي�سون يف اخل ���رج مل ين�سوا �سعبهم ,فنظموا اأنف�سهم وج�م�ع��وا الترع�ت لإق���م��ة الإف �ط���رات اجلم�عية للم�سلمني املن�سيني يف �سريرينت�س� ,وغريه� من الأم�كن التي تخ�سع لالإدارة ال�سربية يف ال�ب��و��س�ن��ة .وم��ن ذل��ك تنظيم البو�سن�ق امل�سلمني يف تركي� اإفط�رات جم�عية ل��� 1500سخ�س يف �سريرينت�س� يوم اجلمعة الث�لث من رم�س�ن .حيث َ ّ ت اإعداد الطبخ قرب مقرة ال�سهداء يف بلوتت�س�ري ,واألقى اإم�م �سريرينت�س� ال�سيخ دامر بي�ست�ليت�س ,در�س بهذه املن��سبة .وتزامن مع ذلك وجود وفد طبي تركي قدم خ�سي�س� لالإق�مة يف �سريرينت�س� بع�س الوقت ملع�جلة اً املر�سى من ال�سك�ن ,بعد �سالة الرتوايح من كل يوم.
6
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
…OÉHõdÉH êÉLO .ôØ°UCG ¿ƒª«d .äGQÉ¡H .…OÉHR áÑ∏Y .á∏µ°ûe äGQÉ¡H .á°ü∏°U .á∏°üH .•ÓÿG ‘ ΩƒK ¢Uƒ°üa 4 . IÒ¨°U ™£b ¤EG ™£≤e πØ∏a Ò°†ëàdG á≤jôW ‘ É¡£∏N ó©H á£∏ÿG ‘ êÉLódG ¢ùª¨H Ωƒ≤f.Gó«L •ÓÿG .πØ∏ØdG É¡«a ™°†fh ¢ùcôjÉH á«æ«°U ô°†ëf .πØ∏ØdG ¥ƒa É¡°ùªZ ó©H êÉLódG ™£b ™°†f É¡Ø∏f ºK êÉLódG ¥ƒa á£∏ÿG »bÉH Öµ°ùf ºK äÉYÉ°S 3 Ióe áLÓãdG É¡∏Nóf ºK ,ôjó°ü≤dÉH ™aôf ºK AÉŸG Üô°ûàJ ≈àM ¿ôØdG É¡∏Nóf ∂dP ó©H ,≈∏YC’G øe ôªëàJh ôjó°ü≤dG ™FGQ º©W ..á«aÉ©dGh Éæ¡dÉHh....
á«æÑ∏dG áѵdG
IóFÉØdG øe ójõŸ Iô≤ØdG IOÉYEG ≈Yóà°SG Ée ¢ùeC’G OóY ‘ Gƒ¡°S π°üÑdG Iô≤a â£≤°S :¬jƒæJ
Ò`` °` `ü` `©` `dGh á`` æ` `«` `ë` `£` `dG è`` ` jõ`` ` e .∑ôëjh QÉædG ≈∏Y èjõŸG Qób ™°VƒJ áæ«ë£dG èjõe »∏¨j ≈àM ∑ô–h »∏¨J ∑Î``Jh ,π°üÑdGh Ò°ü©dGh ≈àM ∂``jô``ë` à` dG ™`` e QÉ`` æ` `dG ≈``∏` Y É¡¡Lh ≈∏Y áæ«ë£dG âjR ƒØ£j ™e á≤«bO ÚKÓK ¤EG øjô°ûY øe .ôªà°ùŸG ∂jôëàdG áæ«ë£dG ø``e π``c §``∏`î`j Ö°üjh ,¿ƒ``ª`«`∏`dG Ò``°`ü`Yh AÉ`` ŸGh .á≤HÉ°ùdG äÉ≤Ñ£dG ≈∏Y πNójh ô``Hƒ``æ`°`ü`dÉ``H ¢``Tô``j .á≤«bO 40 IóŸ ¿ôØdG áLƒdG ôªëj è°†æj ¿CG ó©H .≥FÉbO Ió©d
.∞°üfh áfƒª«d Ò°üY .ôHƒæ°U -
ôjOÉ≤ŸG
.ºYÉf ΩhôØe ºæZ º◊ƒ∏«c Ò°†ëàdG π°üÑdG øe ¿ÉJÒÑc ¿ÉàÑM ™e Ωhô``Ø` ŸG º``ë`∏`dG §``∏`î`j .Qƒ°ûÑŸG í∏ŸGh Ú`` °` `SQGó`` dGh ¢``ù` fhó``≤` Ñ` dG ΩhôØe ¢ùfhó≤H ≥YÓe 3 ‘ OôØjh zGó«L øé©jh πØ∏ØdGh .ºYÉf .¢ùcôjÉH á«æ«°U øe á``Ä`∏`à`‡ …É``°` T á``≤`©`∏`e í`` FGô`` °` ` T á`` «` ` ∏` ` Y ¢`` ` Uô`` ` J .Ú°SQGódG .á«∏≤ŸG ¢ùWÉ£ÑdG .í∏e πØ∏ØdG í``FGô``°` T ¢``Uô``J º``K .Oƒ°SCG πØ∏a .OQÉÑdG .á«∏≤e ÉWÉ£H íFGô°T íFGô°T á``«` ∏` Y ¢`` Uô`` J º`` K .ƒ∏M πØ∏a íFGô°T .IQhóæÑdG .IQhóæH íFGô°T áæë£e ‘ π°üÑdG ¢Sô¡j .á«æ«ëW ܃c ¤EG ±É``°` †` jh á``ª` YÉ``æ` dG QÉ``°` †` ÿG .AÉe ܃c -
7
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
ﺍﻟﺴﻤﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻴﺴﻴﺮ
≈àM 600 ∂`` dh ∂`` dP ø``e Ò``N ∂``°`Sô``a ÉgòNCÉJ ¿CG ∂©æe Ée :¬d π«≤a ,800 ≠∏H ∫ƒ°SQ Éæ©jÉH É``fC’ :ôjôL ∫É≤a !?500`` H ¢û¨f ’ ¿CG º``∏`°`Sh ¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏`°`U ˆG .(454/9 ΩõM øH’ ≈∏ëŸG) "kGóMCG π∏M ó«ÑY ø``H ¢ùfƒj óæY ¿Éch" 200 ,400 ¬àª«b É``e ,¿É``ª` KC’G áØ∏àfl ‘ ¬``«`NCG ø``HG ∑ô``Jh IÓ°üdG ¤EG Ögòa 400`H á∏M Ö∏Wh »HGôYCG AÉéa ,¿ÉcódG É¡æ°ùëà°SÉa ,200 øe π∏M ¬«∏Y ¢Vô©a ¢ùfƒj ¬∏Ñ≤à°SÉa ,É``gGÎ``°` TÉ``a É``¡`«`°`VQh ºµH »`` HGô`` YCÓ` `d ∫É`` ≤` `a ,¬`` à` ∏s ` M ±ô`` ©` `a É¡æªK √òg :∫É≤a 400``H ∫É≤a ?âjΰTG √òg :∫É``≤` a ,É`` gOs ô`` J ≈``à`M ™``LQÉ``a 200 ∫É≤a ,É¡à«°†JQG ÉfCGh 500 Éfó∏H ‘ …hÉ°ùJ Éeh É«fódG ø``e Ò l `N í°üædG ¿EG :¢ùfƒj ,200 ¬«∏Y Os Qh ¿ÉcódG ¤EG √sOQ ºK ,É¡«a ítHÎdGh í°üædG Ωó©d ¬«NCG øHG ÖJÉY ºK ,Ωõ`` M ø`` `H’ ≈`` ∏` ë` ŸG) "øªãdG ∞``©` °` V ..(‹Gõ¨∏d AÉ«ME’Gh s ™«ÑdG Gò¡a ™FÉÑdG øµd ,»°VGÎdÉH ” ..ˆ á«°ûN ¬°ùØæd √É°Vôj Ée ’EG ≈°Vôj ’ !¿B’G Égó≤àØf äÓeÉ©ŸG ‘ ¥ÓNCG √òg π«∏b íHôH ™æb øªa :‹Gõ``¨`dG ∫É``b ,kGÒãc kÉëHQ OÉØà°SGh ,¬JÓeÉ©e äÌ``c …ΰûŸG ¿EGh ,(AÉ«ME’G) ácÈdG ô¡¶J ¬Hh Óa êÉàfi Ò≤a øe kÉeÉ©W iΰTG GPEG ¿ƒµjh πgÉ°ùàjh ͨdG πªàëj ¿CG ¢SCÉH .kÉæ°ùfi "øj’ ¿hCG ¿GƒNEG" øY
GPEÉa .¬àÄ«£N :¬``JÌ``Yh ,™``«`Ñ`dG ¢†≤f πÑbh ™FÉÑdG ≈∏Y ™«ÑŸG OQ …ΰûŸG OGQCG ;áeÉ«≤dG Ωƒj ¬JÌY ˆG ∫GRCG ,√sOQ ™FÉÑdG ≈∏Yh ,…Î``°`û`ŸG ≈``∏`Y ¬``æ`e ¿É``°`ù`MEG ¬`` fC’ kGQô°V ≈°Vôj ’h ,ΩOÉædG π«≤j ¿CG ™FÉÑdG .…ΰûª∏d ,ô°SƒŸG ≈∏Y Ò°ù«àdGh ô°ù©ŸG QɶfEG Im ôn °ùn «r en ¤n EGp Il ôn p¶æn an Im ôn °ùor Y hPo ¿n É``cn ¿r pEGhn } |¿n ƒªo n∏©r Jn ºr ào æco ¿r EGp ºr µo dn Ò l r Nn Gƒbo ós n°üJn ¿r nCGhn â≤s ∏J" :å``jó``◊G ‘h ,(280 :Iô``≤` Ñ` dG) :GƒdÉ≤a ºµ∏Ñb ¿Éc ø‡ πLQ ìhQ áµFÓŸG ô°ùjC u G âæc :∫Éb ?kÉÄ«°T ÒÿG øe â∏ªYCG πÑbCÉa :∫É``bh ,ô°ù©ŸG ô¶foCGh ô°SƒŸG ≈∏Y √GhQ) "ô°ù©ŸG ø``Y RhÉ`` ŒCGh ô°SƒŸG ø``e :º∏°ùŸ á`` `jGhQ ‘h ,(º``∏` °` ù` eh …QÉ``î` Ñ` dG ,ô°ù©ŸG ô¶foCGh ô°SƒŸG ≈∏Y ô°ùjC u G âæc" øY GhRhÉŒ ,∂æe GòH ≥MCG ÉfCG :ˆG ∫É≤a ."…óÑY ¬«éæj ¿CG √ôs °S øe .." :åjó◊G ‘h øY ¢ùØu æ«∏a ;áeÉ«≤dG Ωƒj Üôc øe ˆG .(º∏°ùe √GhQ) "¬æY ™°†j hCG ô°ù©e AÉ°†b ‘ ø°ùëj ¿CG ø``jó``ŸG ≈``∏`Y ¬«dEG QOÉ``H AGOC’G ≈∏Y Qób ɪ¡ªa ,øjódG √AÉ°†b ƒp æ«∏a õéY ¿EGh ¬``à`bh πÑb ƒ``dh kÉæjO ¿GsOG øe" :åjó◊G ‘h ,Qób ɪ¡e ."áeÉ«≤dG Ωƒj ¬æY ˆG √GOCG √AÉ°†b …ƒæj ‘ ¬æÑZ ∫É≤j :áæHɨŸG ‘ áfiÉ°ùŸG ..¬°ü≤f GPEG hCG ¬YóN GPEG ™«ÑdG k `LQ ΩhÉ°S" ¬``fCG ôjôL øY ,¢SôØH Ó :ôjôL ∫É≤a ,º``gQO 500 πLôdG ¬eÉ°ùa
: 샰üædG áHƒàdG : …ô°üÑdG ø°ù◊G ∫Éb
∑ôJh , ¿É°ù∏dÉH QÉبà°SGh , Ö∏≤dÉH Ωóf l Oƒ©j ’CG Qɪ°VEGh , ìQGƒ÷ÉH
OÉL óªMCG óªMCG :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »``Ñ`æ`dG ∫É``b k LQ ˆG ºMQ" iΰTG GPEGh ´ÉH GPEG kÉ몰S Ó ,OGƒ÷G π¡°ùdG :íª°ùdGh ."≈°†àbG GPEGh .á∏eÉ©ŸG ‘ ¿É°ùME’G ÜÉH øe ɪgh Ωƒ≤J kGQƒ``à`°`SO Èà©j å``jó``◊G Gò``gh ,OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸGh IQÉéàdG ‘ IÉ«◊G ¬«∏Y :≈°†àbG GPEGh .AÉ``°`†`≤`dGh äÉ``eƒ``°`ü`ÿGh ±É◊EG Ωó``Yh ádƒ¡°ùH ¬≤M AÉ°†b Ö∏W ,π£e Ò¨Hh ádƒ¡°ùH ¬«∏Y …òdG ≈£YCGh ∑ô`` Jh ¥Ó`` ` `NC’G ‹É``©` e ∫É``ª` ©` à` °` SG ™`` e ‘ ¢SÉædG ≈∏Y ≥««°†àdG Ωó``Yh áMÉ°ûŸG .ƒØ©dG òNCGh áÑdÉ£ŸG á`` eÉ`` bEG ¤EG ±ó`` ¡` `j ΩÓ`` ` °` ` `SE’G ¿EG ºMGÎdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢SÉædG ÚH äÉbÓ©dG ¿ƒµj ’ ≈``à` Mh ,í``eÉ``°` ù` à` dGh π``aÉ``µ` à` dGh äÓeÉ©ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¥GRQC’ÉH ∫ɨ°ûf’G ºMôj ’" :åjó◊G »Øa ,äÉ«bÓNC’Gh …QÉîÑdG "¢SÉædG º``Mô``j ’ ø`` e ˆG øe GƒªMQG" :å`` jó`` ◊G ‘h ,º``∏` °` ù` eh …QÉîÑdG "Aɪ°ùdG ‘ øe ºµªMôj ¢VQC’G áÄa áªMQ ¤EG ´ój ⁄ ΩÓ°SE’Éa ,√ÒZh áeÉ©dG áªMôdG ¤EG ÉYO ɉEGh ,¢SÉædG øe ™«ÑdG ¤EG π°üJ ≈àM ,É¡J’É› ™«ªL ‘ .OÉ°üàb’Gh AÉ°†≤dGh AGô°ûdGh …hôj º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædGh ™«ÑdG ‘ º`` MGÎ``dGh í``eÉ``°`ù`à`dG ‘ á``°`ü`b πLQ iΰTG" :∫É≤a ,AÉ°†≤dGh AGô°ûdGh …òdG πLôdG óLƒa ,¬``d kGQÉ``≤`Y π``LQ øe ,ÖgP É¡«a Iôq L √QÉ≤Y ‘ QÉ≤©dG iΰTG ∂ÑgP ò``N :QÉ``≤`©`dG iÎ``°`TG …ò``dG ∫É``≤`a ∂æe ™àHG ⁄h ∂æe âjΰTG É``‰EG ,»æe ɉEG ;¢VQC’G iΰTG …òdG ∫É≤a ,ÖgòdG ɪcÉëàa :∫É``b .É¡«a É``eh ¢``VQC’G ∂à©H ɪµdCG .¬«dEG ɪcÉ– …òdG ∫É≤a .πLQ ¤EG ∫Ébh ΩÓ``Z ‹ :É``ª` gó``MCG ?∫É``≤` a ?ó`` dh ΩÓ¨dG GƒëµfG :∫É``b .á``jQÉ``L ‹ :ô``NB’G ,¬æe ɪµ°ùØfCG ≈``∏`Y Gƒ``≤` Ø` fCGh ,á``jQÉ``÷G .(º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ) "Ébó°üJh :áfiÉ°ùŸG Qƒ°U øeh øe" :åjó◊G »Øa ..ΩOÉædG ádÉbEG ƒHCG √GhQ) "¬JÌY ˆG ∫ÉbCG kɪ∏°ùe ∫ÉbCG ≈∏Y ≥``aGh …CG :∫É``bCGh ,(¬LÉe ø``HGh OhGO
ﻣﻊ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ
z¢üdÉÿG øjódG ˆ{ ‘ øjódG ˆG óæY πÑ≤ào d ÉæJOÉÑYh ÉæJÉ«M ‘ ¬d |¢``ü`dÉ``ÿG ø``jó``dG ˆ ’CG} á∏ª÷G √ò``g .ÚÑfÉ÷G ‘ ÖLGh ¢Uƒ∏ÿGh ,¿ÉÑfÉL …ôµØdG …ô¶ædG ÖfÉ÷G :∫hC’G ÖfÉ÷G ¬FOÉÑeh ¬≤FÉ≤ëH ΩÓ°SE’G ƒgh ,…Qƒ°üàdGh .¬JGQƒ°üJh ¬eɵMCGh ’CG} kÉ°üdÉN ¿ƒµj ¿CG Öéj ΩÓ°SE’G Gòg kÉbô°ûe kÉ«aÉ°U ¿ƒµj …CG |¢üdÉÿG øjódG ˆ ¢ù«d ,Ö``FGƒ``°`û`dG ™«ªL ø``e ≈Øq °üe ,kGÒ``æ` e á∏«NO º«gÉØe hCG äGQƒ°üJ hCG QɵaCG ájCG ¬«a .IOQƒà°ùe kÉ«≤f kÉ«aÉ°U kÉ°üdÉN ¿ƒµj ’ ÉæeÓ°SEGh á«aÉ°üdG á«æ«≤«dG √QOÉ°üe øe √ÉfòNCG GPEG ’EG :»gh ¬«fÉ©Ÿ ∑GQOEG ø°ùëH :ËôµdG ¿BGô≤dG .¬ª«gÉØeh ¬≤FÉ≤Mh ≈∏°U ˆG ∫ƒ``°`SQ å``jó``M ø``e í°U É``e ‘ kÉë«ë°U ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG .ø©£dGh á∏©dG øe ¬æàe ‘ kɪ«∏°S ,√óæ°S GƒqHôJ øjòdG Ú©HÉàdGh áHÉë°üdG º¡a ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ``°` SQ ó``j ≈``∏`Y ,ÚŸÉ©dG ÚªgÉØdG áHÉë°üdG QÉÑc ój ≈∏Yh .áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ∫ÓX ‘ Gƒ°TÉYh áeõà∏ŸG Ú``«` fÉ``Hô``dG AÉ``ª` ∏` ©` dG ΩÉ`` ¡` `aCG ≈∏Y á`` `eC’G ∞``∏`°`S º``¡` ah ,á``æ` °` ù` dGh ÜÉ``à`µ`dÉ``H Ú©HÉàdG ó¡Y øe »eÓ°SE’G ïjQÉàdG QGó``e º¡JÉ°ü°üîJ ±ÓàNG ≈∏Y ,ΩÉ``jC’G √òg ≈àM ¬≤ØdGh åjó◊Gh Ò°ùØàdGh Ió«≤©dG Aɪ∏©c á«cõàdGh á«HÎdGh ´ÉªàL’Gh á¨∏dGh ïjQÉàdGh .OÉ¡÷Gh IƒYódGh á∏«Øc á«aÉ°üdG á``©`HQC’G QOÉ°üŸG √ò``gh ΩÓ°SE’Gh (¢``ü`dÉ``ÿG ø``jó``dG) Éæd Ωqó`≤`J ¿CÉ` H hCG º¡a πc ó©Ñf ¿CÉH ¿ƒeõ∏e øëfh ,‘É°üdG Éædƒ≤Y ≈∏Y ¢ù°SóJ π«NO ÖjôZ ôµa hCG …CGQ !!ô°VÉ◊G hCG »°VÉŸG ‘ ,ÉæKGôJ hCG »≤«Ñ£àdG Ö``fÉ``÷G :ÊÉ`` ã` `dG Ö``fÉ``÷G IôªK ƒ`` gh ,»``∏` ª` ©` dG »``cƒ``∏`°`ù`dG …ò``«`Ø`æ`à`dG …ô¶ædG ¬``æ` jO ¿É`` c ø``ª` a ,∫hC’G Ö``fÉ``é`∏`d kÉ°üdÉN kÉ°†jCG »∏ª©dG ¬æ«≤j ¿Éc ;ˆ kÉ°üdÉN ¬d ¬``ª`¡`ah ΩÓ``°`SEÓ`d √Qƒ``°`ü`J ¿É``c ø``eh ,ˆ kÉ«aÉ°U kÉ`«`∏`ª`Y ˆ ¬``Yƒ``°`†`N ¿É`` c ;kÉ` «` aÉ``°` U º∏°ùe ¿É°ùfEG πªYh ´ƒ°†N ÉæjCGQ GPGh ,kÉ°†jCG ¬ª¡a ¿CÉH ºµëf ÉæfEÉa (kGôµY) kÉHƒ°ûe kÉWƒ∏fl ‘ π``NOCG (Qƒµ©e) ܃°ûe •ƒ∏fl ΩÓ°SEÓd ¬∏ªY âHÉ°ûa ,¬æe ¢ù«d Ée ÊÉHôdG ΩÓ°SE’G !!ÖFGƒ°ûdG Gƒ∏©LG :|¢`` ü` dÉ`` ÿG ø`` jó`` dG ˆ ’CG} .ÖFGƒ°T ¿hóH kÉ«≤f kÉ«aÉ°U kÉ°üdÉN ºµeÓ°SEG
¥ƒ≤M ¿EG : Ö«ÑM øH ≥∏W ∫Éb
, óÑ©dG É¡H Ωƒ≤j ¿CG øe º¶YCG ˆG ÚÑFÉJ Gƒ°ùeCGh , ÚÑFÉJ GƒëÑ°UCÉa
…ódÉÿG ìÓ°U .O Ú°ü∏fl Gƒfƒµj ¿CG Úª∏°ùŸG ˆG ô``eCG º¡«∏Y Ö`` ` LhCGh ,¬`` d º``¡`JÉ``«`Mh º``¡`JOÉ``Ñ`Y ‘ .º¡æY Qó°üj Ée πc ‘ ¬d ¢UÓNE’G ƒgh ,…ó«≤Y ÊÉÁEG ÖLGh ¢UÓNE’Gh ,á∏aÉf hCG kÉYƒ£J ¢ù«dh ,¿ÉÁ’G äÉ«°SÉ°SCG øe .á«LGõŸGh QÉ«àNÓd kÉ©°VÉN kÉ«LGõe kGôeCG hCG ˆG πn ` `Ñ` `bn ,ˆ ¢`` `UÓ`` `NE’G ≥``≤` – GPEG ≥≤ëàj ⁄ ¿EGh ,¬``∏`ª`Yh ¬``JOÉ``Ñ`Y º∏°ùŸG ø``e kÉÑM hCG ,øjôNBÓd AÉjQ πª©dG ¿Éch ,¢UÓNE’G .¬ÑMÉ°U ≈∏Y kGOhOôe ¿ƒµj ¬fEÉa ;Qƒ¡¶∏d ¢UÓNE’G Gò``g ¤EG ¿BGô``≤` dG QÉ``°` TCG ó``bh øe ’EG π``Ñ`≤`Jo ’ IOÉ``Ñ`©`dG ¿CG ¤EGh ,Ö``LGƒ``dG :¤É©J ¬dƒb ∂dP øe ,Ú°ü∏îŸG OÉÑ©dG ¬d Ú°ü∏fl ˆG hóÑ©«d ’EG GhôeoCG Éeh} IÉcõdG GƒJDƒjh IÓ°üdG ¿ƒª«≤jh AÉØæM øjódG .(5 :áæ«ÑdG) |᪫q ≤dG øjO ∂dPh ¢`` ` ` UÓ`` ` ` NE’G ø`` ` ` Y å`` ` ` jó`` ` ` ◊G π`` ` Ñ` ` `bh ¢Uƒ∏ÿGh ¢UÓÿG øY çóëàf ;Ú°ü∏îŸGh :≠«°U Ió©H ¿BGô≤dG ‘ IQƒcòe (¢ü∏N) IOɪa π©ØdGh (¢``ü` ∏` N) »``KÓ``ã` dG »``°` VÉ``ŸG π``©`Ø`dG »°VÉŸG π©ØdGh ,(¢ü∏NCG) :»YÉHôdG »°VÉŸG øe πYÉØdG º°SGh ,(¢ü∏îà°SG) :»°SGó°ùdG øe πYÉØdG º``°`SGh ,(¢``ü`dÉ``N) ƒ``gh (¢ü∏N) ¬æe ∫ƒ©ØŸG º°SGh ,(¢üp∏fl) ƒgh (¢ü∏NCG) .(¢ün∏fl) ƒgh ∞FÉ£∏dG ¢†©H AGô``≤`dG Iƒ``NEÓ`d Ωó``≤`fh äɪ∏µdGh ≠«°üdG √ò¡d …ƒHÎdG ó©ÑdG äGhP .É¡æ«H ¥hôØdG ¢†©Hh ,á«fBGô≤dG ‘ ÊÉ``¡` Ø` °` U’G Ö`` ZGô`` dG ΩÉ`` ` ` eE’G ∫É`` `b "¿BGô≤dG ®É``Ø` dCG äGOôØe" ó``jô``Ø` dG ¬``HÉ``à`c ¿CG ’EG ;‘É°üdÉc ¢üdÉÿG" :¢``ü`dÉ``ÿG ø``Y ¿Éc ¿CG ó©H ¬Hƒ°T ¬æY ∫GR Ée :ƒg ¢üdÉÿG ."¬«a ܃°T ’ ÉŸ ∫É≤j ób ‘É°üdGh ,¬«a ∫Éb ;á≤HÉ°ùdG ≠«°üdG ™``e á``dƒ``L ó``©`Hh á≤«≤M" :¢`` UÓ`` NE’G ∞``jô``©` J ‘ Ö`` ZGô`` dG ¿hO É`` e π`` c ø`` Y …È`q ` à` `dG :»`` g ¢`` UÓ`` NE’G .(293 - 292 :äGOôØŸ)G "..ˆG ,ˆ ¢``ü`dÉ``ÿG ø``jó``dG ™``e ¿B’G ÉæàØbhh ,ôeõdG IQƒ``°` S ™``∏`£`e ‘ ’EG ∂`` dP Oô`` j ⁄h õjõ©dG ˆG øe ÜÉàµdG πjõæJ} :¤É©J ∫É``b ,≥◊ÉH ÜÉ``à` µ` dG ∂``«` dEG É``æ` dõ``fCG É`` fEG .º``«` µ` ◊G øjódG ˆ ’CG .øjódG ¬d kÉ°ü∏fl ˆG óÑYÉa .(3 - 1 ôeõdG) |¢üdÉÿG øjódG ¿ƒµj ∞«ch ? Éæg øjódÉH OGôŸG Ée ? ˆ kÉ°üdÉN k ¬≤≤ëfh ¬aô°üæd É©«ªL Éæªq ¡j ôeCG Gòg
»°VQ ÜÉ``£``ÿG ø``H ôªY ∫É``b
; Ú``HGƒ``à``dG Gƒ``°``ù``dÉ``L : ¬``æ``Y ˆG IóÄaCG ¢SÉædG ¥QC q G º¡fEÉa
8
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
«٢٠» ﺃﻟﻒ ﻟﻴﻠﺔ ﻧﻮﺭ
(2) áµe íàa Úª∏°ùŸG ´GQ ≈àM äɶ◊ ’EG »g Éeh ,óMGh πLQ Iqó°T º¡«∏Y Ghqó°T ób ÖFÉàµdG ˆG ∫ƒ°SQ RÉëfGh ..Ú©LGQ ¢SÉædG Ωõ¡fGh :∫Éb ºK , Úª«dG äGP º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ,ˆG ∫ƒ°SQ ÉfCG ,‹EG Gƒªq ∏g ;¢SÉædG É¡jCG" ...kÉKÓK É¡dÉb ,"ˆG óÑY ø``H óªfi É``fCG øe ô``Ø`f Ëô``µ` dG ∫ƒ``°` Sô``dG ™``e »``≤`H ó`` bh ...¬à«H πgCGh QÉ°üfC’Gh øjôLÉ¡ŸG »ÑædG ™e ¢SÉÑ©dG ¿Éch ,ácô©ŸG äQGOh á∏¨H ΩÉ``eõ``H kGò`` `NBG º``∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¿Éch ,É¡«∏Y ƒgh ,∫ódódG É¡ª°SGh ∫ƒ°SôdG »ÑædG ¬``d ∫É``≤`a ,äƒ``°`ü`dG ó``jó``°`T ¢``SÉ``Ñ`©`dG ;¢SÉÑY Éj" :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ËôµdG ÜÉë°UCG É``j ..QÉ``°` ü` fC’G ô°û©e É``j :ñô``°` UG ..∂«Ñd ..∂«Ñd :GƒHÉLCGh π©Øa ,"Iôé°ûdG ,πLQ áÄe ƒëf ˆG ∫ƒ``°`SQ ≈∏Y ™ªàLÉa :∫ƒ≤j ƒgh Ωƒ≤dG º¡H πÑ≤à°SGh Üò`` ` ` ` `c ’ »ÑædG ÉfCG Ö∏£ŸG óÑY øHG ÉfCG òNCGh ,kGó``jó``°` T ’k É``à` b ¢``SÉ``æ`dG π``à`à`bGh ;Úcô°ûŸG √ƒLh É¡H ≈eôa ÜGôJ øe áæØM ¿ƒª∏°ùŸG ôØXh ,¿RGƒ``¡`d áÁõ¡dG âfɵa âNCG ÉjÉÑ°ùdG ™e âfÉch ,ÉjÉÑ°ùdGh ºFÉæ¨dÉH Aɪ«°ûdG É``¡`ª`°`SGh ,á``YÉ``°` Vô``dG ø``e »``Ñ`æ`dG √AGOQ É¡d §°ùH É¡aôY ɪ∏a ,çQÉ``◊G âæH hCG AÉ``≤`Ñ`dG Ú``H É``gÒ`q `Nh ,¬``«`∏`Y É``¡`°`ù`∏`LCGh .É¡∏gCÉH ¥Éë∏dG âÑ∏£a ,É¡∏gCÉH ¥Éë∏dG ;¿RGƒ`` g ≈``∏`Y ô``°`ü`æ`dGh í``à`Ø`dG ó``©` Hh ∞FÉ£dÉH äP’h É¡©e ø``eh ∞«≤K âHôg ¿ƒLÉàëj É``e Gƒ``©`ª`Lh ¬``H Gƒæ°ü– q å«M ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ º¡©ÑJh ,QÉ°ü◊G ∫ÉW ¿EG ,á∏jƒW Ió``e ºgô°UÉMh º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ¬d ∫É`` bh ,∞``FÉ``£`dG í``à`a º``¡`d ô°ù«àj ⁄h :∫É≤a ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj º¡«∏Y ´OG :¿ƒª∏°ùŸG ."º¡H âFGh kÉØ«≤K ógG º¡∏dG" ¤EG ËôµdG »ÑædG π``MQ ∂``dP ó©H ºK »Ñ°ùdGh ∫É``ŸG ¿CG å«M á``fGô``©`÷G á≤£æe ¿RGƒg Üô``M ó``©`H Úª∏°ùª∏d ¿É``c …ò`` dG ᪰ùb ‘ ´hô``°`û`dG π``Ñ`bh ,É``¡`H ¿É``°`Sƒ``Ñ`fi .óah AÉL ºFÉæ¨dG ..ìÉÑ°üdG ∂∏ŸG ∑QOCGh ..∂jódG ìÉ°U ..ìÉÑŸG ΩÓµdG øY ∫ÉeQ â൰Sh
‘ »eƒj (20) ájBG ∫ÓX
IQhÉ°ûe áfɪL
ËôµdG ¬dƒ°SQ ≈∏Y ¤É©J ˆG íàa ÉŸh áµe ∫ƒM ÉjGô°ùdG ¢†©H »ÑædG å©H ;áµe ºgôeCÉj ⁄h ,ΩÓ°SE’G ¤EG ¢SÉædG ¿ƒYój ô¡°T AÉ¡àfGh áµe íàa AÉ¡àfG ó©Hh ,∫Éà≤dÉH ≈àM É¡H ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫GR Éeh ,¿É°†eQ É¡°ùØf ⩪L ó``b ¿RGƒ`` g á∏«Ñb ¿CG ¬¨∏H ≈∏°U »ÑædG Üô◊ áµe íàØH ⩪°S Éeó©H º¡«dEG Ò°ùŸG »ÑædG ™ªLCÉa ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG »ª∏°ùe øe ¿ÉØdCG :kÉØdCG ô°ûY »æKG ‘ êôNh ÉŸh ,—ÉØdG ¢û«÷G øe ±’BG Iô°ûYh ,íàØdG .á∏b øe Ωƒ«dG Ö∏¨fo ød :πFÉb ∫Éb GhQÉ°S …OGh π``Ñ`≤`à`°`SG ≈``à` M ¢``û` «` ÷G QÉ``°` Sh ,Qóëæe ™°ùàe OGh ƒgh ¬«a QóëfÉa ,ÚæM ób ¿ƒcô°ûŸG ¿Éch ,íÑ°üdG áª∏X ‘ ºgh ¬HÉ©°T ‘ º¡d Gƒæo pªµn a …OGƒdG ¤EG ºgƒ≤Ñ°S ..GhóYCGh GhCÉ«¡Jh Gƒ©ªLCG óbh ,¬≤jÉ°†eh
âæc ƒd : ˆG ¬ªMQ »©aÉ°ûdG ∫Éb o kGóMCG ÉHÉà¨e ≥MCG »¡a ; »eCG âÑàZ’ o »JÉæ°ùëH ¢SÉædG
’EG íaÉ°üj ’h ,AÉ°ùædG ¢ùÁ ’ ¿Éµa ,ˆG .¬æe Ωôfi äGP hCG ,¬d ˆG É¡∏MCG ICGôeG ¿Éc ÉŸ ,áµe íàa Ωƒj çóM ɇ ¿Éch º∏°Sh ¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏`°`U Ëô``µ` dG ∫ƒ``°` Sô``dG ≈Yój π``LQ ∑É``æ` g ¿É``c ;â``«`Ñ`dÉ``H ±ƒ``£` j πàb ‘ ô``µq `a ,ìƒ``∏` ŸG ø``H ÒªY ø``H ádÉ°†a ∫ƒ°SôdG øe É``fO ɪ∏a ,±ƒ£j ƒ``gh »ÑædG ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬``d ∫É``b ;Ëô``µ`dG ádÉ°†a ,º``©`f :∫É``b ,"?ádÉ°†aCG" :º``∏`°`Sh ¬H çqó`– âæc GPÉe" :∫É``b ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj .ˆG ô``cPCG âæc ,A»``°`T ’ :∫É``b ,"?∂°ùØf ºK º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∂ë°†a ≈∏Y √ó``j ™°Vh º``K ,"ˆG ôبà°SCG" :∫É``b :∫ƒ≤j ádÉ°†a ¿Éµa ,¬Ñ∏b øµq °ùa √Qó°U øe Ée ≈àM …Qó°U øY √ój ™aQ Ée ˆGh .¬æe ‹EG ÖMCG A»°T ˆG ≥∏N
ô°üb ¤EG á«dÉàdG á∏«∏dG ‘ ∫ÉeQ äOÉY á«°VÉŸG á∏«∏dG ‘ ¬``JCGó``H É``e πªµàd ∂``∏`ŸG §≤°ùe áµe ¤EG ËôµdG »ÑædG ∫ƒ``NO øY ±’BG Iô°ûY ÜQÉ≤j Ée ¬©eh ,kÉ–Éa ¬°SCGQ ,πFÉÑ≤dGh QÉ°üf’Gh øjôLÉ¡ŸG øe πJÉ≤e :âdÉbh …CGôdG hP ..ó«©°ùdG ∂∏ŸG É¡jCG »æ¨∏H ..ó«°TôdG ˆG ≈∏°U Ëô``µ`dG »ÑædG ΩÉ``b ÉeóæY ’EG ¬dEG ’" :∫Éb áÑ©µdG ÜÉH ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y Ωõgh ,√óÑY ô°üfh ,√óYh ¥ó°U ,√óMh ˆG ∫Ée hCG IôKCÉe hCG ΩO πc ’CG ..√óMh ÜGõMC’G áfGó°S ’EG ;ÚJÉg »eób â– ƒ¡a ≈Ysójo s CÉ£ÿG π«àbh ’CG ..êÉ``◊G ájÉ≤°Sh â«ÑdG ájódG ¬«Øa ;É°ü©dGh •ƒ°ùdÉH óª©dG ¬Ñ°T ‘ É¡æe ¿ƒ©HQCG hCG ,π``HE’G øe áÄe á¶∏q ¨e ˆG ¿EG ;¢ûjôb ô°û©e Éj ...ÉgO’hCG É¡fƒ£H É¡ª¶©Jh á«∏gÉ÷G Iƒîf ºµæY Ö``gPCG ób ."..ÜGôJ øe ΩOBGh ΩOBG øe ¢SÉædG ..AÉHB’ÉH ¿hôJ Ée ;¢ûjôb ô°û©e Éj" :∫Éb ºK l ÊCG ?ºµH πYÉa .Ëôc ñCG øHGh ,Ëôc ñCG ,kGÒN :GƒdÉb ."AÉ≤∏£dG ºàfCÉa GƒÑgPG" :∫Éb º¡æe ˆG ¬æµeCG ¿CG ó©H º¡æY ÉØ©a º∏¶dG ºq ` `Y º``c !¿B’G ô``°`û`Ñ`dG ô`` `eCG ˆh) GhPBG º``ch ..Gƒ``¨`Wh GhÈ`q `Œ º``ch ..º¡°VQCG äôeoOh ܃©°T äó«HCG ºch ..º¡Jó∏L »æH πà≤dG Ö◊ øµdh ,ÖÑ°ùd ’ ,É¡«HCG IôµH øY ¥ô©dG ‘ ∞∏àîj ¢†©ÑdG ¿C’h ,QÉ``eó``dGh íÑ°UCGh ,¿B’G ¢VQC’G ΩÓ¶dG ºq ©a ,Ö°ùædGh º∏X ø``e ÊÉ``©`j É``e ôq ` M ø``e É¡«a º∏°ùŸG øe êôîjh √Èb πNój ƒd ≈æªàj AÉjƒbC’G .(...¬«∏Y ’h ¬d ’ É«fódG ˆG ≈∏°U Ëô``µ`dG ∫ƒ°SôdG ¢ù∏L º``K Ωó≤Jh ,á©«Ñ∏d ÉØ°üdG ≈``∏`Y º``∏`°`Sh ¬«∏Y ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿ƒ©jÉÑj ∫ÉLôdG ∫ƒ°Sôdh ˆ áYÉ£dGh ™ª°ùdG ≈∏Y º∏°Sh ôبà°SGh ,á©«Ñ∏d AÉ°ùædG âeó≤J ºK ,ˆG ,º∏°Sh ¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏`°`U ˆG ∫ƒ``°` SQ ø``¡`d ∫ƒ°SQ øëaÉ°üj ¿CG ¿hO AÉ°ùædG â©jÉHh
¿ÉÄ«°T : ¢VÉ«Y øH π«°†ØdG ∫Éb
, ΩÓ```µ```dG IÌ```c Ö``∏``≤``dG ¿É``«``°``ù``≤``j
πcC’G IÌch
k p °Un πn pªnY rø``en } hr CGn ôm ` cn Pn rø`` pe É◊É Ik É«n Mn ¬o æs «n «p ër æo n∏an ø`l `erDƒ`eo ƒn ` ognh ≈``ãn ` fr oCG øp °ùn Mr nCÉHp ºr ` ogôn `Lr nCG ºr ¡o æq jn õér æn dn hn ák Ñn «q Wn .(97 :πëædG) |¿n ƒ∏o ªn ©r jn Gƒfo Écn Éne âdõfCG Ée º¶YCG ≈∏Y óª◊G ∂d ..ÜQ Éj äÉjBG øe ,áÑ«£dG IÉ``«` ◊É``H É``æ`d äó``¡`©`J IÓ°üdG ¬``«` ∏` Y ∂``Ñ`«`Ñ`M É`` `fÈ`` `NCGh ,ÒN ¬d ¬∏c øeDƒŸG ôeCG ¿CG ΩÓ°ùdGh ‘ Ò`` `ÿG π`` c ’EG iô`` `f É`` e ˆGhh ..ÉæJÉ«M kGó`` ` `L á`` ∏` `¡` `°` `S á`` ` dOÉ`` ` ©` ` e »`` ` `g áMGôdG ¤EG …ODƒ` `j ídÉ°üdG πª©dG ájÉ¡f ¤EG …ODƒ` ` `j ..á``æ` «` fCÉ` ª` £` dGh Ée ƒ``gh ,kÉ` °` †` jCG Iô`` `NB’G ‘ Ió``«`©`°`S ..kÉ©«ªL √ó°ûæf ¢û«YCG ¿CG ÜQ É``j »``æ`YCG º¡∏dÉa Ωó`` `bCG Ú``ª`∏`°`ù`ª`∏`d kÉ` `eOÉ`` N Ó`k ` eÉ`` Y Ée ≠∏HCG »∏q ©d ;oÉ◊É°U ∫ƒbCGh kÉ◊É°U ÚeBG º¡∏dG ..ÉæJóYh
(20) IQƒé¡e °S :IÓ°U πc ™e ∑Gƒ°ùdG • ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg »HCG øY ˆG ≈``∏`°`U ˆG ∫ƒ``°` SQ ∫É`` b :∫É`` b ™e ∑Gƒ°ùdÉH ºµ«∏Y" :º∏°Sh ¬«∏Y ."IÓ°U πc …QÉîÑdG √GhQ
?..ƒd ∂jCGQ Ée
¢ùHÓe á©£≤H â``YÈ``J ∂`` fCG ƒ``d ,∑óæY â«ÑdG ‘ áfGõN πc øe Ió``MGh ∑óæY ᪫b É¡d ¢ù«d »àdG á©£≤dG πq ©∏a .∑ÒZ óæY ¢ù«ØædGh ‹É¨dG »g
: õ``jõ``©``dG ó``Ñ``Y ø``H ô``ª``Y ∫É```b
, ∂«a ¿Óª©j QÉ¡ædGh π«∏dG ¿EG ɪ¡«a âfCG πªYÉa
9
(1333) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) (1341) (22) ¿É°†eQ (20) (12) ÚæK’G óMC’G
ÚWÉ«°ûdG ó«Ø°üJh áªMôdGh íeÉ°ùàdG ô¡°T ‘
?óLÉ°ùŸG ‘ πcÉ°ûŸG ̵J GPÉŸ
±ÉbhC’G IQGRh É¡JOóM »àdG Iójó÷G IóŸG :…ô°üŸG • πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG âÑÑ°S áeÉbE’Gh ¿GPC’G ÚH áªFC’G πgDƒJ ’ z±ÉbhC’G{ :¿ÉeQ ƒHCG • ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ¬fCG QÉ©°ûà°SGh ,ó``LÉ``°`ù`ŸG á«°Sób IÉ``YGô``e á«HôJ ᫪gCG ≈∏Y kGócDƒe ,¤É©J ˆG â«H ,ΩÉ¡dG Ωƒ¡ØŸG Gò``g ≈∏Y áeOÉ≤dG ∫É``«`LC’G ¬«LƒàH ΩÉ`` eE’G ΩÉ«b IQhô``°`V ≈∏Y kGó``cDƒ`e ᫪gCGh ,óLÉ°ùŸG ÜGOBG º¡ª«∏©Jh ¢SÉædG ¬«∏Y ˆG ≈``∏`°`U »``Ñ`æ`dG ¥Ó``NCÉ` H ΩGõ``à` d’G .º∏°Sh
äGQÉ£aE’ÉH ΩÉ``«`≤`dG π«∏≤J ¤EG É``YOh ¤EG …ODƒ` `j ô`` eC’G Gò``g ¿EÉ` `a{ ,ó``LÉ``°`ù`ŸG ‘ ¿EG å``«`M ,á``aÉ``¶`æ`dG ´ƒ``°`Vƒ``e ‘ πgÉ°ùàdG ¿ƒÑµ°ùjh iƒædG ¿ƒ≤∏j Ú∏°üŸG øe kGÒãc ¢†©H Ö``Ñ`°`ù`j É``‡ ,OÉ``é` °` ù` dG ≈``∏` Y Í``∏` dG .z¿PDƒŸGh Ú∏°üŸG ÚH ä’ɵ°TE’G ¤EG ¿É`` eQ ƒ`` HCG ï``«`°`û`dG QÉ``°` TCG Ú``M ‘
¿CG iô``j ¬``fEÉ` a ,¿É`` eQ ƒ`` HCG ï«°ûdG É`` eCG ™e πeÉ©àjh ,kGQƒÑ°U{ ¿ƒµj ¿CG ΩÉeE’G ≈∏Y .z¬bÓNCGh ¬àfɵe Ö°ùëH πc ¢SÉædG ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬fCG ∑Qóà°ùj ¬æµdh ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,kÉeRÉM ΩÉeE’G ¿ƒµj ¿CG øe óH å«M ,Ωhó©e ¬Ñ°T ÉfOÓH ‘ ΩÉeE’G ΩGÎMG{ É¡Lƒe q ,zº``gó``æ`Y kÉ`Ø`Xƒ``e ¢``SÉ``æ`dG √Èà©j ¿GÒL ™e ΩÉ``eE’G π°UGƒàj ¿CG ᫪gCG ¤EG øe kÉ` Yƒ``f ¬Ñ°ùµj{ …ò`` dG ô`` eC’G ,ó``é`°`ù`ŸG ΩÉeE’G ΩÎëj{ ¿CGh ,zôjó≤àdGh ΩGÎ``M’G ¢SÉædG ™``e çó``ë`à`jh ,¬``JÉ``aô``°`ü`Jh ¬°SÉÑd .z¢SÉædG ô¶f ‘ ¬©aôj º∏©dÉa ,º∏©H á«dhDƒ°ùŸG øe ÖfÉéH ¿ÉeQ ƒHCG ≈≤dCGh πgDƒJ ’{ É¡fCG iôj »àdG ±ÉbhC’G IQGRh ≈∏Y ∑Éæg{ :™``HÉ``Jh ,z܃``∏`£`ŸG πµ°ûdÉH á``ª`FC’G ’ ΩÉ`` eE’G ΩÉ``≤`e ¿ƒªFÉb ¿ƒ``fPDƒ` e hCG á``ª`FCG OƒLƒe Gò`` gh ,¿BGô`` ≤` `dG IAGô`` `b ¿ƒ``æ`°`ù`ë`j .z±ÉjQC’Gh iô≤dG ‘ I̵H πµ°ûH øjô°ü≤e áªFCG ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh º¡°†©Hh ,¢`` ShQó`` dGh IÓ``°` ü` dG ‘ Ö``«`é`Y êôîj ’h ¬JRÉLEG Ωƒj ‘ IÓ°üdG øY ΩÉæj{ .zóé°ùŸG ¤EG óLÉ°ùŸGh ∫ÉØWC’G ‘ ∫É`` ` Ø` ` `WC’G ó`` `LGƒ`` `J IÌ`` ` c ∫ƒ`` ` `Mh øe ∂``dP ¬ÑÑ°ùj É``eh ¿É°†eQ ‘ óLÉ°ùŸG .íjhGÎdG IÓ°U ‘ kÉ°Uƒ°üN ,πcÉ°ûe πM ¿CG iô``j …ô°üŸG º«gGôHEG ï«°ûdG QƒeC’G AÉ«dhCG ΩGõàdG ‘ øªµj á∏µ°ûŸG √òg .IÓ°üdG AÉ``æ`KCG º¡ÑfÉéH º`` gO’hCG ™°VƒH øjòdG O’hC’G Qƒ°†M ¢VQÉ©j ¬fCG kÉØ«°†e å«M ,Iô``°` TÉ``©` dG ø``°`S ø``Y º``gQÉ``ª` YCG π``≤`J .√ô¶f ‘ º¡£Ñ°V Ö©°üj ¿CG ¿É`` `eQ ƒ`` `HCG ó`` ª` MCG ï``«` °` û` dG iô`` `jh ÚFOÉ¡dG ∫É``Ø`WC’G ™é°ûj ¿CG ΩÉ``eE’G ≈∏Y ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,᪫≤dG õFGƒ÷ÉH ÚHODƒŸGh ,¬«a ΩDƒj …òdG óé°ùŸG ‘ ôeC’G Gòg ÜôL ¢ü«°üîJ kÉMÎ≤e ,záÑ«W kGQɪK ôªKCG{ ¬fCGh ∫ÉØWC’G ∑ƒ∏°S §Ñ°†d áKÓK hCG ÚHÉ°T .º¡fÉæĪWGh Ú∏°üŸG áMGQ πLCG øe πcÉ°ûŸG π∏≤J ÜGOBG É¡H ΩGõ``à` d’G Ú©j »``à`dG ÜGOB’G ∫ƒ``M ∫Éb ,É¡«∏Y AÉ°†≤dG hCG πcÉ°ûŸG π«∏≤J ≈∏Y ¬fCG »∏°üŸG QÉ©°ûà°SG ¿EG …ô``°`ü`ŸG ï«°ûdG π«Øc ¬fÉëÑ°S ∑ƒ∏ŸG ∂∏e â«H ‘ óLGƒàj .É¡©«ªL πcÉ°ûŸG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH
GPEGh ,»ªfi ÒZh ¢ûªs ¡e ΩÉeE’Gh ,ΩÉeE’ÉH ΩÉeE’G ‘ kGôjô≤J ±ÉbhCÓd ¢üî°T …CG ™aQ ≈∏Y kGôFÉ°S ¿Éc ƒdh (∫ó¡Ñàj)h Öfs Dƒj ¬fEÉa ,CÉ£N ≈∏Y ÉehO ΩÉeE’Éa ,áHÉë°üdG ≥jôW .z!ÜGƒ°U ≈∏Y »∏°üŸGh IÉfÉ©ŸG ∞°Uh ‘ ¿ÉeQ ƒHCG π°Sΰùjh ‘ kÉ` °` Uƒ``°` ü` N ΩÉ`` ` `eE’G É``¡`æ`e ÊÉ``©` j »``à` dG ΩÉ`` eE’G ¿ƒ``æ`¶`j ¢``SÉ``æ` dG{ :¬``dƒ``≤`H ¿É``°`†`eQ Qó°üjh ¬«∏Y ∞°ù∏Øàj πµdGh ,kGô°ûH ¢ù«d :¬d GƒdÉb kÉ«dÉY ¬Jƒ°U ¿Éc GPEÉa ,ôeGhC’G ¬d n G GPEGh ,¬°†ØNCG ,z¬©aQG :¬``d GƒdÉb ¬°†ØNC QÉÑc{ É¡©bƒj πcÉ°ûŸG ÖdÉZ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .zø°ùdG •ƒ¨°V º``¡` «` ∏` Y á`` `ª` ` FC’G{ :™`` HÉ`` à` `jh ¥ƒah ,á«°ùØfh á«°SÉ«°Sh á«dÉeh á«YɪàLG øjódG ‘ kÉÄ«°T ¬≤Øj ’ øe óŒ ∂``dP πc .z»∏°üj ∞«c ΩÉeE’G º∏q ©j ¿CG ójôj ΩÉeE’G QhO πeÉ©àdG πgÉc ™≤j óé°ùŸG ΩÉ``eEG ≈∏Y GPɪa ,É¡æe ∞«ØîàdGh πcÉ°ûŸG √ò``g ™``e ,∞°SDƒŸG ™bGƒdG Gòg ™e ΩÉeE’G Gòg ™æ°üj øe ºgÌcCG ¢SÉfCG ™e πeÉ©àj ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ?óé°ùª∏d Oó÷G øjOÉJôŸG ᪡e º`` gCG ¿CG iô``j …ô``°`ü`ŸG ï``«`°`û`dG A’Dƒg √É``Œ É¡H ΩÉ«≤dG ΩÉ``eE’G ≈∏Y Öéj ,º¡Hƒ∏b ‘ ¤É©J ˆG º«¶©J{ ƒg Ú∏°üŸG ,áaô©ŸG ≥M ¤É©J ˆG ¢SÉædG ±ô``Y GPEÉ` a ¬fƒª¶©«°S º¡fEÉa ,º«¶©àdG ≥M √ƒª¶Yh q .z¬à«H ¬fƒª¶©jh ¢VôØj …ò`` dG ƒ``g ΩÉ`` ` eE’G{ :±É`` °` `VCGh ΩÉ«≤dG ø°ùMCG ƒg ¿EÉa ,¢SÉædG ≈∏Y ¬eGÎMG ÉeCG .¬fƒeÎë«°S ¢``SÉ``æ`dG ¿EÉ` a ,¬àdÉ°SôH Ωõà∏j ’ hCG ,¢SÉædG iƒg ≈∏Y »°ûÁ …òdG Ö«¨j hCG ,¿BGô≤dG ßØMh ¢ShQódG Ò°†ëàH ¤EG á°VôY ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ,IÓ°üdG äÉbhCG øY .z¬d º¡eGÎMG ΩóYh ¢SÉædG QÉ≤àMG Ö«∏¨J ø`` e á`` ª` `FC’G …ô``°` ü` ŸG Qòq ` ` `Mh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÒØæàdGh Ö«gÎdG ÖfÉL ¢SÉædG ôjò– ¿hójôj øjòdG áªF’G ¢†©H ,óé°ùŸÉH IÓ°üdG ‘ QGôªà°S’G Ωó``Y øe óé°ùŸG ¤EG ¿ƒJCÉJ ºàfCG :¢SÉæ∏d ¿ƒdƒ≤«a{ ≈∏Y π``«`dO Gò`` gh ¿ƒØàîJ ¿É``°`†`eQ ó``©`Hh kÉæ©W ¬æe ∂``dP ¿hqó©«a .º``µ`fÉ``ÁEG ∞©°V ¬æe ºgQƒØf ¤EG …ODƒ`j ɇ º¡«a kGô°TÉÑe .zóé°ùŸG øeh
…ÒàÑdG πFGh - π«Ñ°ùdG Ú∏°üŸG ´ƒªL óaGƒàJ ;¿É°†eQ ô¡°T ‘ ±ƒØ°üdG ¢`q `UGÎ``Jh ,¤É©J ˆG 䃫H ≈∏Y .π«ªL ™FGQ ó¡°ûe ‘ óMGh ΩÉeEG ∞∏N »àdG πcÉ°ûŸG IÌc ¬°ü¨q æj ó¡°ûŸG Gòg ,íeÉ°ùàdGh áªMôdG ô¡°T ‘ óLÉ°ùŸG ‘ ™≤J ∑GPh ,IÓ``°`ü`dG ∫ƒ``W ≈∏Y ¢VΩj Gò``¡`a ´RÉæj ôNBGh ,IÓ°üdG áeÉbEG ôNCÉJ ≈∏Y èàëj èq àëj ™``HGQh ,Ú©e ¿Éµe ‘ IÓ°üdG ≈∏Y ...É¡∏«¨°ûJ ΩóY hCG (äÉØ«q µŸG) 𫨰ûJ ≈∏Y …ODƒJ »àdG äÉ°VGÎY’G øe ∂dP ÒZ ¤EG ÉÃQh ,ˆG äƒ``«` H ‘ äGƒ`` °` `UC’G ™`` aQ ¤EG .…ójC’ÉH ∑GôYh ´Gõf ¤EG ∫ƒëàJ ô¡°T ‘ óLÉ°ùŸG ‘ πcÉ°ûŸG ̵J GPÉ``Ÿ √òg √É`` Œ ΩÉ`` ` eE’G QhO ƒ``g É`` eh ?¿É``°` †` eQ Öéj …òdG óLÉ°ùŸG ÜGOBG »g Éeh ?πcÉ°ûŸG á«dhDƒ°ùe πªëàj …ò``dG øeh ?É¡H »∏ëàdG ?çóëj Ée ÜÉÑ°SC’G Ú∏HÉ≤ŸG ‘ á``é` jó``N ó``é`°`ù`e ΩÉ`` ` eEG √òg ÖÑ°S Gõ``Y …ô``°`ü`ŸG º``«` gGô``HEG ï«°ûdG IÓ°üd á``ª`FC’G ¢†©H πjƒ£J ¤EG á∏µ°ûŸG ¿hójôj{ ¢SÉædG ΩƒªY ¿CG ÚM ‘ íjhGÎdG ¢†©H âbh ∑GQOEG πLCG øe IÓ°üdG ∞«ØîJ ÚH ä’ɵ°TEG ¤EG …ODƒ`j Gò``gh ,äÓ°ù∏°ùŸG .z∞«ØîàdG ójôj øeh πjƒ£àdG ójôj øe ‘ π``cÉ``°` û` ŸG IÌ`` c ÜÉ``Ñ` °` SCG ø``e ô`` `cPh É¡JOóM »``à`dG Ió`` ŸG{ ¿É``°`†`eQ ‘ óLÉ°ùŸG Ée ,á``eÉ``bE’Gh ¿GPC’G Ú``H ±É`` `bhC’G IQGRh øjòdG Ú∏°üŸG ø``e Òãµd äÉ``cÉ``HQEG ÖÑq °S .zá≤HÉ°ùdG IóŸG ≈∏Y GhOÉàYG …ODƒj OóL Ú∏°üe OƒLh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh k ãªa ,πcÉ°ûŸG ´ƒ``bh ¤EG ¢†©H ∞≤j ób Ó ¬«JCÉ«a{ ,∫hC’G ∞°üdG ‘ IÓ°ü∏d Ú∏°üŸG IÓ°üdG ≈∏Y OÉàYG …òdG …OÉ«àY’G »∏°üŸG AGQƒ∏d ™Lôj ¿CG ¬æe Ö∏£jh ,¿ÉµŸG Gòg ‘ .z¬fɵe ¬d »∏îj ¿CGh ï«°ûdG §∏°ùdG ‘ ¿ÉÁE’G óé°ùe ΩÉeEG ï«°ûdG √ô`` cP É``e ó``jDƒ` j ¿É`` eQ ƒ`` HCG ó``ª` MCG ¢SÉfCG Oƒ``Lh ¿CG kÉ°†jCG iô``j ƒ¡a ,…ô°üŸG ,Iôe ∫hC’ óé°ùŸG ‘ ºFGO πµ°ûH ¿hóLGƒàj …ODƒj ,º¡àLõeCG ‘ ±Ó``à`N’G Oƒ``Lh ™``e .óLÉ°ùŸG ‘ πcÉ°ûŸG IÌc ¤EG ºµëàdG ¿hó``jô``j ¢``SÉ``æ` dG{ :±É`` °` `VCGh
10
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
¿BGô`````≤dG ô```¡°T ¿É```°†eQ s ∫ƒ°So Qn ≥∏o No øY É¡æY ˆG »°VQ á°ûFÉY ˆG o s ≈∏s °Un ¬o ≤o ∏o No ¿n Écn ) :âdn É≤n an ºn ∏s °Sn hn ¬«n∏Yn ˆG .(¿n BGô≤o dG ájQÉ°†◊G ¬àdÉ°SQ ô°ûfh ¬ª«∏©J • ∫É«LC’G á«HôJh ,ÚŸÉ©dG ¤EG √Qƒf ∫É°üjEGh ,äɨ∏dG πµd ¬«fÉ©e áªLôJh ,¬jóg ≈∏Y ¿EÉa ,IôgÉÑdG ᫪∏©dG √Rƒæc øY ∞°ûµdGh Gƒaô©j ⁄ hCG ¿BGô≤dG øY Gƒ©ª°ùj ⁄ øjòdG äGQÉ«∏e á°ùªN ‹Gƒ``M äÉ¡Ñ°ûdG ’EG ¬æY ?Éæ«∏Y º¡≤M øjCÉa ,¢SÉædG øe ,¢SÉædG π°†aCG ¿Éc ∂dP πµH ΩÉb øªa o s »°V ≈∏s °Un »Ñ n Qn ¿n ɪn ãoY ø©a q æs dG ønY ¬o ænY ˆG os n n sºn ∏©n Jn øne º``co Ò n o `N) :∫É``b ºn ∏s °Sn hn ¬«n∏Yn ˆG .(o¬ªn ∏s Yn hn ¿n BGô≤o dG ,ËôµdG ¿BGô≤dG ™e πeÉ©àdG ÜGOBG .2 :É¡æe GóL IÒãc É°†jCG »gh øY ó``©` Ñ` dÉ``H ∂`` ` dPh ,¢`` `UÓ`` `NE’G • ¬JAGôbh ¬``ª`∏`©`J ‘ á``jƒ``«` fó``dG ó``°` UÉ``≤` ŸG .¬ª«∏©Jh ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CÉ`H ,IQÉ¡£dG • .∞ë°üŸG ¢ùe ‘ hCG ¬JhÓJ ‘ Aƒ°Vh ¿É£«°ûdG ø`` e ˆÉ`` H IPÉ``©` à` °` S’G • .º«LôdG ´Éªà°S’G hCG ¬JAGôb AÉæKCG ´ƒ°ûÿG • .¬d »`` `HnCG ø``©n ` a ¬`` H äƒ``°` ü` dG Ú``°` ù` – • o s ≈∏s °Un ˆG s ∫ƒ` o `°`o `SQn ∫n É`` bn :∫n É`` bn In ôn ` jôn ` og ˆG søn¨àn jn ⁄n ø``en É``æs `e ¢`n `ù`«`dn ) :ºn ` ∏s ` °`n `Shn ¬``«`n∏`Yn .(¿BGô≤o dÉH .´Éªà°S’G ø°ùMh äÉ°üfE’G • ¬°SQGóJh ¬``JAGô``b ≈∏Y ´É``ª`à`L’G • s äƒ``«o `Ho ø``e â«nH ‘ Ωl ƒ``bn ™n `ªn `àn `LG É`` en hn ) ˆG s ÜÉ` ’Es G ºo¡æn «nH ¬o `fn ƒ``°`o `SQn Gnó`àn `jn hn ˆG n `àn `c ¿n ƒ∏o ànj oáªn Môs dG ºo¡à«n °ûZn hn áo æn «µ°ùdG s º¡«n∏Yn âdn õn fn o s øªn «a ˆG º`` ogôn ` `cn Pn hn áo ` µn ` FÓ`n `n ŸG º``¡o ` à` Øs ` Mn hn .(o√ón æY IhÓJ ¤É``©`J ˆG ÜÉ``à`c ≈∏Y πÑ≤æ∏a kGô°ûfh kɪ«∏©Jh kÉ≤«Ñ£Jh kɪ∏©Jh kGô``Hó``Jh .á«HôJh ¬àdÉ°Sôd Qƒfh ,ÉæHƒ∏b ™«HQ ¿BGô≤dG π©LG º¡∏dG ,Éæeƒªg ÜÉgPh ,ÉæfGõMCG AÓLh ,ÉfQhó°U .ÉæJÉ«M Qƒà°SOh
IhÓJ ø≤àj …ò``dÉ``a ,ø≤àe ≈∏Y ¬``JAGô``b n Y ø©a ,áµFÓŸG ™e ¿BGô``≤`dG :âdn Ébn án °ûFÉn o s ≈∏s °Un ˆG s ∫ƒ` o `°`o `SQn ∫n É`` bn :ºn ∏s °Sn hn ¬«n∏Yn ˆG n IQn ÈdG n n ΩGôn µdG Iôn Ø°ùdG s ™n en ¿BGô≤o dÉH ôo gÉnŸG) ƒn ognh ¬«a ™o `àn `©`àn `àn `jn hn ¿n BGô``≤o ` dG oCGôn ` ≤` jn …ò`` ds Ghn ∫hC’G ¿hO ÊÉãdGh (¿Gôn ` LnCG ¬o dn ¥Éw °Tn ¬«n∏Yn ,¬d É©«é°ûJ ¿GôLCG »£YCG ɉEGh ,ôLC’G ‘ .á≤°ûŸG Qób ≈∏Y ôLC’G ¿C’h s Y ø©n a ,Ö∏b ô¡X øY ¬¶ØM • ˆGóÑn o s ≈∏s °Un »Ñ ºn ∏s °Sn hn ¬«n∏Yn ˆG q æs dG ønY hôªnY øH o `≤n `jo ) ,∫n É``bn ≥Jn QGhn CGôn ` bG ¿BGô``≤o `dG ÖMÉ°üd n ∫É` ∂n àn dn õæne ¿s EÉan É«n f tódG ‘ πo Jq ôn Jo nâæco ɪn cn πJq Qn hn ¿É°ùfE’G ßØM ƒdh (Én¡H oCGôn ≤Jn ánjBG ôNBG ón æY ¬∏c ¿BGô``≤`dG ßØ◊ Ió``MGh á``jBG Ωƒ``j πc ‘ .äGƒæ°S ‘ Gò`` `gh ,¬`` «` fÉ`` ©` e º`` ¡` `ah √ô`` `Hq ó`` `J • ,ôLC’G ∞YÉ°†jh ,´ƒ``°`û`ÿG ≈∏Y óYÉ°ùj ¿n BGô`` ≤o ` `dG Gòn ` ` gn É`` æn ` `dõn ` `fnCG ƒ`` `dn } :¤É``©` J ∫É`` b øe kÉYqó°ün àn eo kÉ©°TÉNn ¬o ` àn ` jnCGôn ` dn π``Ñn `Ln ≈``n∏`Yn s á«n °ûNn n hn ˆG ¢SÉæs ∏d Én¡Ho ô°†fn ∫Éo ãn enC’G ∂∏J øe ƒ``dh ∂``dP øµ«dh ,|¿n hôo `µs `Øn `àn `jn ºo¡∏s ©n dn kGÒ°ùØJ ô°ùØe ∞ë°üe ‘ IAGô≤dG ∫ÓN .kGô°üàfl ƒgh ¬æY ˆG »°VQ ¢SÉÑY ø``HG ∫É``bh ‘ In ô``≤` Ñn ` dG nCGô`` `bCG r¿n’C n :¿BGô``≤` dG ¿É``ª` Lô` o `Jn nCGôbnCG ¿nCG øe ‹ n n s EG Ö`t `Mn CG É¡«a ôn `µs `Øn `Jn CGh án∏«dn ôn µt Øn às dG ío «àJo ’ ánYô°ùH o …CG ,ák en Qn òng ¿n BGô≤o dG .ôn Ht ón às dGh Ëô–h ¬dÓM ∫ÓMEÉH ,¬H πª©dG • CGôbG" :√ódƒd ºgóMCG ∫É``b ɪch ,¬eGôM ¿BGô≤dG ∫õfoCG ɪa "∂«∏Y ∫õfCG ¬fCÉc ¿BGô≤dG :¤É©J ∫É``b ,™Ñàs jo h ¬H 𪩫o d ’EG ËôµdG Gƒ≤o Js Ghn √o ƒ©o ÑJs Éan ∑l Qn ÉÑn eo √o Éæn dõn fGnC lÜÉàn c Gòn gn hn } .|¿n ƒªo Mô n Jo ºµo ∏s ©n dn º¡fhDƒ°T πc ‘ ¢SÉædG ÚH ºµs ë«d ∫õfCGh ∫Éb ,Ú``fGƒ``≤`dGh ÒJÉ°SódG ¬æe óªà°ùàa o s ∫n õn fnCG Énà ºo¡æn «nH ºµo MG ¿nCGhn } :¤É©J ’hn ˆG n æo àØnj ¿CGn º`` ogQòn `MGhn º`` ognAGnƒ`gnCG ™Ñàs Jn ønY ∑ƒ o s ∫n õn fnCG Éne ¢†©nH n dn EG ˆG ºn∏YÉan Gƒds ƒn Jn r¿EÉan ∂« o s óo jôoj ɉ n s nCG º¡Hƒfo Po ¢†©Ñn H ºo¡Ñn «°üoj ¿nCG ˆG n n kGÒãcn ¿s EGhn .|¿n ƒ≤o °SÉØn d ¢SÉæs dG øe â∏Ä°S ó≤a ,¬bÓNCÉH ≥∏îà∏d ∫õ``fCGh
øe : ø````°````ù````◊G ∫É``````````bh ¬«∏Y â``fÉ``g äƒ```ŸG ±ô``Y ÖFÉ°üŸG
ájGógh Qƒf ¿BGô≤dG ƒgh IÉ«M êÉ¡æeh Ö∏≤dGh π≤©∏d AÉØ°T ˆG ¬dõfCGh ..¢ùØædGh ‘ ¢SÉædG ÚH ºµs ë«d Öéj ¬æªa º¡fhDƒ°T πc ÒJÉ°SódG óªà°ùJ ¿CG q ÚfGƒ≤dGh ˆG øe »g ¬æe áª∏c πc ¿CÉ`H øeDƒf ¿CÉ`H πc ¿CGh ,∞``jô``– ¬Ñ°üj ⁄ ¬`` fCGh ,¤É``©` J ’ ,≥`` M äÉ``eƒ``∏` ©` ŸGh ÊÉ``©` ŸG ø``e ¬``«`a É``e ,¬Ø∏N øe ’h ¬jój ÚH øe πWÉÑdG ¬«JCÉj øµJ ⁄ ƒd äÉjB’G ¢†©H ¿CÉH ô©°ûj ¿CG ¿hO ,ˆ É°TÉM ,π°†aCG ¿Éµd ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ’ ¬«a Ö«©dÉa ,∂dP øe A»°ûH ô©°T øeh ¢†©Ñn H ¿n ƒæo eDƒào an nCG} :¤É©J ∫Éb ,¿BGô≤dG ‘ øne Ao Gõn ` `Ln É``ªn `an ¢†©Ñn H ¿n hôo ` Øo ` µ` Jn hn ÜÉàn µdG n Pn πo ©n Ønj n G ‘ l…õN ’Es G ºµo æe ∂d É«n f tódG IÉ«n ◊ Énehn ÜGòn ©n dG óq °Tn nCG ¤En G ¿n htOôn jo áneÉ«n ≤dG Ωn ƒnjhn os .|¿n ƒ∏o ªn ©Jn ɪs Yn πaɨn H ˆG ¬ª∏©àH ∂dPh ,IhÓàdG ≥M ¬JhÓJ • ,á–ÉØdG º∏©àH CGóÑædh ,¬JhÓJ ó«éj ø‡ ÒZ IAGô`` ` b É``gCGô``≤` j ¢``SÉ``æ` dG ø``e Ò``ã`µ`a ¢Vô©j ⁄ ¬``fC’ ,…Qó``j ¿CG ¿hO áë«ë°U
óéj º¡æe ó``MGh π``ch ,Ú°ü°üîàŸG øe .¬eɪàgG Òãjh √ô¡Ñj Ée ¬«a ób É«ª∏Y õé©ŸG ËôµdG ¿BGô≤dG ¿EG • ‘ ¢``TÉ``Y …ò`` dG ,»`` `eC’G »``Ñ`æ`dG ≈``∏`Y ∫õ`` fCG ‘ ,å``MÉ``H hCG ⁄É``Y É¡«a ¢ù«d á``«`eCG áÄ«H ¢ùª∏àJ ∫Gõ``J ’ ¬«a Ωƒ``∏`©`dG â``fÉ``c ô°üY ,É«ª∏Y õ``é`©`e ƒ``¡`a ∂``dP ™``eh ,≥``jô``£` dG øY ≈``Ø`f É``‰CÉ`µ`a ˆG ø``e ¬`` fCG ô``µ` fCG ø``ª`a ¬æµdh ,IƒÑædG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªfi k ¡L ¬Ø°Uh ,á«HƒHôdÉH …Qój ’ å«M øe Ó ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ √RÉéYEÉH ¿BGô≤dG Gòg ¿C’ .IÉ«◊Gh ¿ƒµdG ≥dÉN ¤É©J ˆG øe ’EG »gh :ËôµdG ¿BGô≤dG πFÉ°†a .2 :É¡æe GóL IÒãc ¿s EG} :¤É©J ∫Éb ájGógh Qƒf ¬``fCG • ƒ¡a |oΩƒn ` `bnCG »`n `g »à∏s d …ó¡nj ¿n BGô``≤o `dG Gòn ` gn áaÉc ≈∏Y É¡J’É› πc ‘ IÉ«ë∏d êÉ¡æe .äÉjƒà°ùŸG :¤É©J ∫É`` b á``ª` MQh AÉ``Ø` °` T ¬`` `fCG • n ∫o õq `æn `fo hn } ál ªn MQn hn Al ÉØn °T ƒn og Éne ¿BGô≤o dG øe Ö∏≤dGh π≤©∏d AÉØ°T ¬«Øa ,|nÚæeDƒªo ∏d .¢ùØædGh äÉæ°ùM ô°ûY ±ô``M πµH ¬FQÉ≤d • !?Aõ÷G ‘ áæ°ùM ºµa ,πbC’G ≈∏Y Ωƒj ¬≤M iOCG …òdG ¬ÑMÉ°üd ™Ø°ûj • s óÑnY ø©n a ,áeÉ«≤dG ∫n ƒ°So Qn ¿s nCG hôªnY øH ˆG o s ≈∏s °Un ˆG s Ωo É«n °üdG) q ∫n É``bn ºn ∏s °Sn hn ¬«n∏Yn ˆG o ≤o jn áneÉ«n ≤dG Ωn ƒnj óÑ©n ∏d ¿É©n Øn °ûnj ¿Bo Gô≤o dGhn ∫ƒ s ¬o ào ©æn en Üq Qn …nCG Ωo É«n °üdG s hn Ωn É©n £dG äGnƒ¡n °ûdG q o ≤o jn hn ¬«a »æ©Øq °ûn an QÉn¡æs dÉH ¬o ào ©æn en ¿Bo Gô≤o dG ∫ƒ .(¿É©n Øs °ûn «o an ∫n Ébn ¬«a »æ©Øq °ûn an π«∏s dÉH Ωn ƒæs dG ¬≤M iOCG …ò`` dG ¬ÑMÉ°U á``dõ``æ`e • ønY In ôn `jôn ` og »``HnCG ø©n a ,áeÉ«≤dG Ωƒj á©«aQ o s ≈∏s °Un »Ñ Ao »énj) ∫n É``bn ºn ∏s °Sn hn ¬«n∏Yn ˆG q æs dG n o ≤o «n a áneÉ«n ≤dG Ωn ƒ``jn ¿Bo Gô``≤o `dG ¬∏q Mn Üq Qn É``jn :∫ƒ o ≤o jn ºs Ko ,áneGôn µn dG ên ÉJn ¢ùo Ñn ∏«o an √o OR Üq Qn Énj :∫ƒ o `≤o ` jn ºs ` Ko ,á``en Gôn `µn `dG án `∏s `Mo ¢ùo Ñn ∏«o an Üq Qn É``jn :∫ƒ` n n CGôn bG :o¬d ∫Éo ≤n «o an ,o¬ænY ≈°Vn Òn an ,o¬ænY ¢VQG .(¥n QGhn ¿BGô≤dG √É``Œ Éæ«∏Y ÖLGƒdG .3 .äÉjƒà°ùe ≈∏Y Gògh :ËôµdG ,¬°†©ÑH ’ ¬«a AÉL Ée πµH ¿ÉÁE’G •
:ˆG ¬``ª``MQ »ª«àdG º``«``gGô``HEG ∫É``b n ¿ÉÄ«°T ôcP ; É``«``fó``dG Iò``d »æY É©£b ¤É©J ˆG …ój ÚH ±ƒbƒdGh , 䃟G
IÉ°†≤dG ±ô°T .O É¡æeh ,IÒãc ¿É°†eQ ô¡°T πFÉ°†a ¿EG :¤É©J ∫É``b ,¬``«`a Ëô``µ` dG ¿BGô``≤` dG ∫hõ`` f n eQn ôo ¡°T} n ikó og ¿Bo Gô≤o dG ¬«a ∫n õfoCG …òds G ¿n É°†n n äÉæn «q Hn hn ¢SÉæs ∏d .|¿Ébn ôØo dGhn inó¡o dG øe øY á``dÉ``≤` ŸG √ò`` `g ‘ º``µ` d »``ã` jó``Mh •É≤ædG ∫ÓN øe ∂dPh ,ËôµdG ¿BGô≤dG :á«dÉàdG IõLƒŸG ΩÓ°SE’G Iõé©e ËôµdG ¿BGô≤dG .1 :IódÉÿG AÉ«ÑfC’G äGõ``é` ©` e â``fÉ``c ó``≤`∏`a • º¡«∏Y ¬``eÓ``°`Sh ˆG äGƒ``∏`°`U Ú``≤`HÉ``°`ù`dG ¢SÉædG É`` gGô`` j á`` jOÉ`` e äGõ``é` ©` e É``©`«`ª`L ,äGOÉ`` ©` ` dG ¥QGƒ`` ` `N ø`` e »`` `gh ,º``¡` æ` «` YCÉ` H ºK ,»``°`†`≤`æ`Jh çó`` – äGõ``é` ©` e É``¡`æ`µ`dh ó©H ∂°T QÉãe íÑ°üJ ≈àM ∫É«LC’G É¡jhôJ ˆG ≈∏°U óªëŸ â``fÉ``c ó``bh ,∫É``«` LCG Ió``Y øµdh ,É¡∏ãe IÒãc äGõé©e º∏°Sh ¬«∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬°üN ¬fÉëÑ°S ˆG »¡àæJ ’ øjódG Gòg ΩGhO áªFGO Iõé©Ã ¿BGô≤dG Iõé©e »gh ’CG ,áYÉ°ùdG Ωƒ≤J ≈àM .ËôµdG äGƒ∏°U º``¡`JGõ``é`©`e â``fÉ``c ó`` bh • ÉeCG ,á``dÉ``°`Sô``dG ¢ùæL Ò``Z ø``e ¬«∏Y ˆG iȵdG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬Jõé©e .É¡°ùØf ádÉ°SôdG âfÉc ó≤a ¢ù«d ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ RÉéYE’Gh • ,ÖfÉL π`` c ‘ ƒ`` g π`` H ,ó`` ` MGh Ö``fÉ``L ‘ hCG É¡dÉÑL ‘ ¢ù«d ,á©«Ñ£dG ∫ɪéc ¬``fEG É¡°VQCG hCG É¡Fɪ°S ‘ ’h ,§≤a É¡dƒ¡°S ’h ,§≤a ÉgQƒ«Wh É¡JÉHÉZ ‘ ’h ,§≤a É¡J’Ó°Th ÉgQÉ¡fCGh É¡JGÒëHh ÉgQÉëH ‘ ,¿BGô≤dG Gòµgh ,∂``dP πc ‘ ¬æµdh ,§≤a õé©eh ,¬``à`MÉ``°`ü`ah ¬``fÉ``«`Ñ`H õ``é`©`e ƒ``¡`a Ö«¨dG ø``Y √QÉ``Ñ`NEÉ`H õé©eh ,¬JÉ©jô°ûàH √ôcP kÉà ɫª∏Y õé©eh ,¬∏Ñ≤à°ùeh ¬«°VÉe .Gòµgh ,¿É°ùfE’Gh ¿ƒµdG øY ¬«a ˆG OôØæj ’h - ∑QÉ°ûj ¿CG Öéj ∂dòdh • »µ∏ØdGh ´ô``°`û`ŸGh …ƒ``¨`∏`dG √Ò°ùØJ ‘ ⁄ÉYh »Lƒdƒ«÷Gh »YGQõdGh Ö«Ñ£dGh ºgÒZh ñQDƒ` ŸGh ´ÉªàL’G ⁄É``Yh ¢ùØædG
GPEG : AGOQó``````dG ƒ````HCG ∫É```b ∂°ùØf ó` s `©o ` a ≈``Jƒ``ŸG äô```cP ºgóMCG
11
االثنني ( )20رم�ضان ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
12
االثنني ( )20رم�ضان ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
رم�صان وحتقق الن�صر
فانو�س رم�صان ت� �ع� �ت ��رب ف ��وان� �ي� �� ��س رم � �� � �ص� ��ان من الذكريات الهامة وموروث تاريخي يف �صهر رم�صان الكرمي عند امل�صريني بني ال�صغار والكبار على حد �صواء. ا� �ص �ت �خ��دم ال �ف��ان��و���س يف �صدر االإ� �ص��الم يف االإ� �ص��اءة ل�ي� ً ال للذهاب اإىل امل �� �ص��اج��د وزي � � ��ارة االأ� �ص ��دق ��اء واالأق � ��ارب ،وق��د ع��رف امل�صريون ف��ان��و���س رم���ص��ان يف اخل��ام����س من ��ص�ه��ر رم �� �ص��ان ع ��ام 358ه� � ،وقد وافق هذا اليوم دخول املعز لدين اهلل الفاطمي ال�ق��اه��رة ل�ي� ً ال ،فا�صتقبله اأهلها ب��امل���ص��اع��ل وال�ف��وان�ي����س وه �ت��اف��ات ال��رتح �ي��ب ،وقد حتول الفانو�س من وظيفته االأ�صلية يف االإ�صاءة ل �ي � ً ال اإىل وظ�ي�ف��ة اأخ� ��رى ت��رف�ي�ه�ي��ة اإب� ��ان الدولة الفاطمية ،حيث راح االأط �ف��ال يطوفون ال�صوارع واالأزق� ��ة حاملني الفواني�س وي�ط��ال�ب��ون بالهدايا من اأن��واع احللوى التي ابتدعها الفاطميون ،كما �صاحب ه�وؤالء االأطفال بفواني�صهم (امل�صحراتي) ال لت�صحر النا�س ،حتى اأ�صبح الفانو�س مرتبطاً لي ً ب�صهر رم�صان واألعاب االأطفال واأغانيهم ال�صهرة يف هذا ال�صهر ومنها وحوي وحوي. وقد ظهرت اأنواع عديدة للفواني�س ،فقد كانت يف املا�صي وم��ا زال��ت فواني�س ال�صمع التي تتميز باألوانها اجلذابة وامل�صنوعة من الزجاج يف �صورة نوافذ متال�صقة يف اإطار من االألومنيوم والنحا�س وعليها ر�صومات مزخرفة وب��اب الإدخ ��ال ال�صمعة التي ت�صتقر على قاعدة معدة لذلك ،ويتم اإ�صاءتها فتعك�س األ��وان الزجاج املزخرف ،ولكن يعاب عليها
ب� �اأن� �ه ��ا �� �ص ��ارة ل �� �ص �ح��ة االأط� �ف ��ال وخطرة ،فقد مت ا�صتبدالها االآن باأنواع حديثة وظلت تتطور حتى اأ�صبحت االآن ت�صتخدم ال �ت �ك �ن��ول��وج �ي��ا ال�صوتية وال�صوئية واختلفت متاما ع� �م ��ا ك ��ان ��ت ع �ل �ي��ه ولكنها احتفظت ب �اإدخ��ال البهجة وال�صعادة على االأطفال. م� � ��ن اأ� � �ص � �ه� ��ر م� �ع ��امل رم�صان ومظاهره املحببة اإىل ال�صغار والكبار معا ه��و فانو�س رم�صان باأ�صكاله املختلفة ،ف��ال تكاد تخلو حارة اأو �صارع من فانو�س �صخم م�صنوع من املعدن والزجاج امللون اأو من اخل�صب وورق ال�صلوفان يلتف حوله �صغار و�صباب احلي فرحني م�صتب�صرين بقدوم هذا ال�صهر املبارك ولياليه الكرمية. للفانو�س �أ�سماء؟ ه��ل ت���ص��دق اأن ل�ل�ف��ان��و���س اأك ��ر م��ن ع�صرين ا�صما؟ منها اأبو �صرف ،اأبو عرق ،اأبو ملوز ،اأبو ح�صوة امل�صد�س ،ال�صاروخ ،الدبابة� ،صقة البطيخ ،عالمة الن�صر ،اأبو اللجم ،الرتام. اأما اأ�صهر االأ�صماء كلهاو فهو «اأب��و والد» ،وهو اأك��رب الفواني�س التي ت�صنع يف رم�صان ،وه��و على هيئة �صكل رباعي ،ويطلق عليه هذا اال�صم لوجود اأربعة فواني�س �صغرة تعتمد على زواي��اه االأربعة، وكل واحد منها ميثل اأحد اأوالد الفانو�س الكبر، ول �ك��رب ح �ج��م ال �ف��ان��و���س ف��ال ي���ص�ت�ط�ي��ع االطفال حمله ،ويقت�صر ا�صتخدامه على اأ�صحاب املحالت
التجارية الذين يزينون به واجهات املحالت وي�صاء ب�صابيح الكهرباء. معنى �لفانو�س؟ املعنى االأ�صلي للفانو�س ،كما ذكر الفروزاآبادي م �وؤل��ف ال�ق��ام��و���س امل�ح�ي��ط ه��و «ال �ن �م��ام» ،ويرجع �صاحب ال�ق��ام��و���س ت�صميته ب�ه��ذا اال��ص��م اإىل اأنه يظهر حامله و�صط الظالم والكلمة بهذا املعنى معروفة. يف ب�ع����س ال �ل �غ��ات ال���ص��ام�ي��ة ي �ق��ال للفانو�س فيها «فنا�س» ،ورغم اأن الفانو�س اليظهر اإال عند ا�صتقبال �صهر رم���ص��ان ،اإال اأن عملية �صناعته م�صتمرة طوال العام. �سناعة �لفانو�س وق��د ب ��داأت �صناعة ال�ف��وان�ي����س م�ن��ذ الع�صر الفاطمي تتخذ م�صارا حرفيا واإبداعيا يف الوقت ذات ��ه ،فظهرت طائفة م��ن احل��رف�ي��ني يف �صناعة الفواني�س باأ�صكالها املتعددة وتزيينها وزخرفتها، ومل يت�صكل الفانو�س يف ��ص��ورت��ه احل��ال�ي��ة اإال يف نهاية القرن التا�صع ع�صر ،واأ�صبح ي�صتخدم اإىل جانب لعب االأط �ف��ال يف تزيني وا� �ص��اءة ال�صوارع ل�ي��ال ك�م��ا ك��ان��ت وظ�ي�ف�ت��ه االأ� �ص �ل �ي��ة خ ��الل �صهر رم���ص��ان رغ��م وج ��ود و��ص��ائ��ل االإ� �ص��اءة احلديثة، وارتبطت �صناعة الفانو�س يف القاهرة الفاطمية باإحياء الدرب االأحمر وبركة الفيل ،حيث ا�صتهر من احلرفيني يف �صناعة الفواني�س ب� «ال�صمكري ال�ب�ل��دي» ،وي�ب��داأ احلرفيون يف العمل بعد انتهاء عيد الفطر مبا�صرة ،حيث يكون العمل حت�صريا فقط ،وي�صل اإىل ذروت��ه قبل حلول �صهر رم�صان بب�صعة اأ�صهر.
عرف �صهر رم�صان يف حياة امل�صلمني اأنه �صهر االنت�صارات؛ فقد حتققت االنت�صارات الكربى على اأي��دي امل�صلمني االأوائل يف رم�صان ،كغزوة بدر وفتح مكة ،ومعركة حطني ومعركة عني جالوت ،واالنت�صارات احلا�صمة يف الع�صور املتاأخرة ،مثل :عبور ق�ن��اة ال�صوي�س ،واق�ت�ح��ام خ��ط بارليف املنيع ،واإحل ��اق الهزمية ب��ال�ع��دو ال�صهيوين ،وق��ع يف �صهر ال �ق��راآن؛ فهل لنا اأن نقت�س عن اأ�صباب ذل��ك؟ واأي�صا لنتعرف على اأ�صباب تخلف الن�صر ،اأو تاأخره. فاالنت�صارات الكربى حدثت يف رم�صان؛ وذلك الأنّ امل�صلمني م �ه �ي �وؤون ف�ي��ه اأك ��ر م��ن غ ��ره لتحقيق ال�ن���ص��ر؛ وه ��ذا الأنهم ق��د ت��رب��وا يف م��در��ص��ة ال���ص�ي��ام ،فن�صروا اهلل ت�ع��اىل يف اأنف�صهم اأوال ،فن�صرهم عز وج��ل ،كما يف قوله تعاىل" :اإن تن�صروا اهلل ين�صركم ويثبت اأقدامكم" (حممد ،)7:فن�صروا اهلل تعاىل باأن ج��اه��دوا اأنف�صهم ،وتناف�صوا يف طاعة اأوام��ر اهلل ت�ع��اىل ،واتباع هدي النبي �صلى اهلل عليه و�صلم ،واأك��روا من الت�صرع اإىل اهلل تعاىل بالدعاء ،واأح�صنوا اغتنام �صاعات االإجابة ،واهتموا برتبية اأنف�صهم واإلزامها تقوى اهلل باملواظبة على فعل الطاعات ،وعمل ال �ق��رب��ات ،وال�ت���ص��اب��ق ل�ل�خ��رات ،وت ��رك امل �ح��رم��ات ،م��ع التحلي بال�صرب ،والتخلق باالأخالق الفا�صلة. ك �ي��ف ال ي�ن�ت���ص��ر امل �� �ص �ل �م��ون ع �ل��ى اأن �ف �� �ص �ه��م ،ويف ال�صيام وقاية وحماية من الوقوع يف املنكرات ملن جنح يف �صبط نف�صه وجم��اه��دت�ه��ا ،كما ق��ال ر�صولنا ال�ك��رمي �صلى اهلل عليه و�صلم: "ال�صوم جنة ،فاإذا كان يوم �صوم اأحدكم فال يرفث وال ي�صخب، فاإن �صابه اأحد اأو قالته ،فليقل :اإين امروؤ �صائم" ،رواه البخاري وم�صلم. فامل�صلمون يف رم�صان جنحوا يف التغلب على النف�س االإمارة بال�صوء ،بعد اأن �صفدت م��ردة ال�صياطني ،فا�صتطاعوا �صبط اأنف�صهم ،وح��اول��وا ا�صتلهام اأ�صباب الن�صر عندما الزم��وا كتاب اهلل ق��راءة وتدبرا وعمال ،وتعرفوا على مفاتيح الن�صر ،ومنها ما ورد يف قوله تعاىل يف �صورة االأنفال":يَا اأَ ُّيهَا ا َّلذِ ينَ اآ َم ُنواْ اإِ َذا َلقِي ُت ْم ِف َئ ًة َفا ْث ُب ُتواَْ ،وا ْذ ُك � ُرواْ ّ َ را َّل َع ّلَ ُك ْم ُت ْفلَ ُحو َنَ ،واأَطِ ي ُعواْ اهلل َك ِث ً َّ ربواْ اإِ َّن اهلل َو َر ُ�صو َلهَُ ،و َال َت َنا َزعُواْ َف َت ْف َ�ص ُلواْ َو َت ْذه ََب ر ُ ِيح ُك ْم َو ْ ا�ص ِ ُ َّ ال�صا ِب ِرينَ َ ،و َال َت ُكو ُنواْ َكا َّلذِ ينَ َخ َر ُجواْ مِ ن ِديَارِهِ م ب ََط ًرا اهلل َم َع َّ ُ ّ ّ حم ٌ يط"، ا�سَ ،وي َُ�ص ُدّو َن َعن َ�صبِيلِ اهللَِ ،واهلل ِبَا َي ْع َم ُلو َن ُ ِ َو ِر َئاء ال َّن ِ فامل�صلمون خا�صوا امل�ع��ارك احلا�صمة يف رم�صان حني ا�صتعانوا باهلل عز وجل ،واأخل�صوا العمل له وحده ،واأح�صنوا التوكل عليه، واأكروا من ذكر اهلل ،وابتعدوا عن املنكر و هجروا الذنوب ،ومل يقعوا يف ال��رذائ��ل ،وحافظوا على اإقامة ال�صالة ،وواظ�ب��وا على قيام الليل الإدراك غفران ال��ذن��وب ،واجتهدوا يف تفعيل روابط االأخوة االإميانية ،و جنحوا يف االعت�صام بحبل اهلل ،وحر�صوا على نبذ الفرقة ،وذم التنازع واالختالف امل �وؤدي اإليها ،واجتهدوا يف �صلة االأرحام ،وداوموا على البذل واالإنفاق ،واجتهدوا يف العمل باملنهج االإ�صالمي ،واعتزوا به ،ومت�صكوا بتعاليمه بعد اأن جربوا مناهج اأخرى ب�صرية و�صعية انهزموا بها اأمام ال�صهاينة ،وبعد ما علموا اأنهم توكلوا على غر اهلل ،واأخذوا باالأ�صباب املادية فقط، فلما انهزموا اأم��ام قلة من ال�صهاينة بحثوا عن اأ�صباب الن�صر احلقيقية ،وعلموا اأن الن�صر من عند اهللَ ":ومَا ال َّن ْ�ص ُر اإِ َّال مِ نْ اهلل ا ْل َعزِي ِز ْ َ ِيم" اآل عمران ،وجتنبوا اأ�صباب الهزمية، عِ ندِ ّ ِ احلك ِ وحاربوا الف�صاد ،و اعتمدوا على اهلل اأوال ،وحاولوا اأن ين�صروا اهلل تعاىل يف اأنف�صهم؛ واتخذوا بذلك كل اأ�صباب الن�صر االإميانية واملادية؛ فا�صتحقوا اأن يتنزل عليهم ن�صر اهلل ،وبهذا حتققت يف رم�صان اأكر من غره عوامل الن�صر التي وردت يف قوله تعاىل: َن�ص ُر ُه اإِ َّن َّ َ ن�ص َر َّن َّ ُ اهلل َل َقو ٌِّي َعزِي ٌز ،ا َّلذِ ينَ اإِن َّم َّك َّناهُ ْم اهلل مَن ي ُ " َو َل َي ُ َ ِيف ْ أَ َ وف َو َن َه ْوا ع َِن ُوا م ا ق ا أ �س اال ْر ال�ص َال َة َواآ َتوُا ال َّز َكا َة َواأَ َم ُروا بِا ْمل َ ْع ُر ِ ِ َّ َ ّ ُ ْ ُ االمُورِ" (احلج.)41 ،40: هلل عَا ِق َبة أ ا ْملُن َك ِر َو ِ ِ لها �أون الين
13 االثنني ( )20رم�ضان ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
وقفات مع رم�ضان احللمللد هلل رب اللعللاملللن وال ل� لسللاة وال ل� لسللام على اأ�سرف الأنبياء املر�سلن نبينا حممد �سلى اهلل عليه و�سلم وبعد: اأخ للي الل�لسللائللم اأحليليللك بتحية الإ� لسللام اخلالدة ال�سام عليكم ورحمة اهلل وبركاته .وبعد: اأ�ساأل اهلل عزوجل اأن تكون يف اأمت �سحة وعافية، واأن يبارك اهلل لنا واإياك يف �سهر رم�سان ،واأن يجعلنا من الذين ي�سومونه ويقومونه على الوجه ال�سحيح، واأن يتقبله منا اإنه ويل ذلك والقادر عليه. اأخي ال�سائم يطيب يل اأن اأقف معك وقفات �سريعة يف هذا ال�سهر الف�سيل: الوقفة الأوىل اأخ للي الل�لسللائللم اأهلنليللك اأول ب لقللدوم �سهر رم�سان املبارك �سهر القراآن و�سهر ال�سيام والقيام .فعليك اأن ت�ست�سعر هذه النعمة العظيمة ،واأن ت�ستب�سر بقدوم هذا ال�سيف الكرمي. لقد اأظلك هللذا ال�سهر الف�سيل ليقربك اإىل اهلل �سبحانه ،ولتعلم ف�سل اهلل عليك ب لاأن مللن عليك اأن تكون ممن اأدركلله هذا ال�سهر الكرمي ،واعلم اأن هناك من حرم هذا ال�سهر ب�سبب كفره والعياذ باهلل وخ�سك بف�سلك عليه ،واأن هناك من اإخوانك من نزل بهم املوت قبل بلوغ هللذا ال�سهر ،فاحمد اهلل على ف�سله وكرمه فالبدار البدار ،قال ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم: (اإذا دخللل رم�سان فتحت اأبللواب اجلنة وغلقت اأبواب جهنم و�سل�سلت ال�سياطن) ،متفق عليه. الوقفة الثانية اأخي ال�سائم ،وفقك اهلل لكل خري اأو�سيك اأن تنتهز فر�سة هللذا ال�سهر العظيم بلغلفللران الللذنللوب وتكفري ال�سيئات والتقرب اإىل اهلل عزوجل بقراءة القراآن اآناء الليل واآنللاء النهار ،فهذا �سهر القراآن فاإياك اأن تبخل على نف�سك بللالأجللر ،قللال اهلل تلعللاىل�} :سهر رم�سان الذي اأنزل فيه القراآن هدى للنا�س وبينات من الهدى والفرقان فمن �سهد منكم ال�سهر فلي�سمه ومللن كان مري�ساً اأو على �سفر فعدة من اأيام اأخر يريد اهلل بكم الي�سر ول يريد بكم الع�سر ولتكملوا العدة ولتكربوا اهلل على ما هداكم ولعلكم ت�سكرون{ البقرة.184: ق للال علمللر بللن علبللد ال لعللزيللز( :اإن الللليللل والنهار يعمان فيك ،فاعمل فيهما). الوقفة الثالثة اأخ للي الل�لسللائللم كللم هللي واهلل فللر�لسللة اأن تقلع عن الللذنللوب وتللراجللع ح�ساباتك يف هللذه املحطة الإميانية لتتزود من اأعمال اخلري والتقى ،وحتا�سب نف�سك على الأيام املا�سية ،فاإن كنت مق�سراً فتب اإىل ربك ،فالباب ما زال مفتوحاً اأمامك ،واإن كنت ممن اأنعم اهلل عليه بال�ساح والهدى ،فتزود من التقوى ،ول تقف عند حد معن. اأخي ال�سائم اإنها لفر�سة عظيمة حينما التزمت ب�سرع اهلل وانقطعت عن تناول ما حرم اهلل عليك امتثا ًل وطاعة لربك عز وجل. اإذاً اأنللت ت�ستطيع الإقللاع عن هللذه املعا�سي التي كنت تفعلها ،وذلللك بالعزمية القوية والإ� لسللرار ،فا ت�سعف ول تللردد يف التقرب اإىل اهلل يف هللذا ال�سهر الكرمي ،واجعل هذا ال�سهر الكرمي هو البداية واملنطلق حلياة جديدة فت�سرع اإىل اهلل عزوجل اأن يرزقك التوبة الن�سوح ،واأن يثبت قلبك على الطريق امل�ستقيم.
الوقفة الرابعة اأخللي ال�سائم ن�سمع من بع�س الإخللوة اأن رم�سان كرمي ،وهذا �سحيح ولكن هذا ال�ستدلل يف غري معناه ال�سحيح ،فلهللو قللد يخطئ وي لقللول رمل�لسللان كللرمي اأو يع�س اهلل ويقول رم�سان كرمي ،وي�ستمع اإىل الأغنية وي�ساهد املحرمات بحجة اأن رم�سان كرمي ،وهذا القول غري �سحيح فرم�سان كرمي يف فعل الطاعات من قراءة القراآن و�ساة الراويح وال�سيام والقيام ولي�س كرمياً يف فعل املعا�سي ،فتاأمل ذلك بللارك اهلل فيك ،قال اهلل تعاىل( :يا اأيها الذين اآمنوا كتب عليكم ال�سيام كما كتب على الذين من قبلكم لعلكم تتقون) البقرة.182: عن اأبي �سعيد اخلدري قال :قال ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم( :مللا مللن عبد ي�سوم يللوملاً يف �سبيل اهلل تعاىل اإل باعد اهلل بذلك اليوم وجهه عن النار �سبعن خريفاً) ،رواه البخاري وم�سلم والرمذي. الوقفة اخلام�سة بع�س الن�ساء هللداهللن اهلل ،اإذا دخللل عليها �سهر رم�سان اجتهدت واأتعبت نف�سها يف تقدمي اأنواع املاأكولت وامل�سروبات ،في�سيع عليها الوقت الثمن يف هذا ال�سهر الف�سيل تق�سي ال�ساعات الطويلة يف نهار رم�سان يف الطبخ ويف الذهاب اإىل الأ�سواق لي ً ا وينق�سي رم�سان، وهي على هذه احلال واهلل امل�ستعان. الوقفة ال�ساد�سة اأخي ال�سائم اإن ح�سن اخللق درجة عالية يبلغ بها امل�سلم قرب املنزلة عند ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم، ولكن لاأ�سف ال�سديد هناك من النا�س من ي�سوء خلقه يف �سهر رم�سان خا�سة ،فهو ل يريد اأن يتحدث اإليك اأو اأن يتكلم مع اأحد ول يتحمل اأي خطاأ �سواء يف البيت اأو ال�سارع .قال اهلل تعاىل( :وعباد الرحمن الذين مي�سون على الأر�س هوناً واإذا خاطبم اجلاهلون قالوا �ساماً) الفرقان.62 : قال ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم( :اإن املوؤمن ليدرك بح�سن خلقه درجللة ال�سائم القائم) رواه اأبو داود ،قال احل�سن الب�سري رحمه اهلل( :من �ساء خلقه عذب نف�سه).
الوقفة ال�سابعة اأخ للي الل�لسللائللم اإن ه للذا الل�لسلهللر اللفل�لسليللل فر�سة عظيمة للموؤمنن ليتزودوا من ف�سائل الأعمال ،قال ر�لسللول اهلل �سلى اهلل عليه و�لسللللم( :مللن قللام رم�سان اإمياناً واحت�ساباً غفر له ما تقدم من ذنبه) متفق عليه. ومن القيام �ساة الراويح وهي �سنة ثابتة ،فعليك اأن حتافظ عليها مع الإمللام حتى ين�سرف ،قال الر�سول �سلى اهلل عليه و�سلم( :اإن الرجل اإذا �سلى مع الإمام حلتللى ين�سرف ح�سبت للله قليللام لليللللة) ،رواه اأب للو داود والرمذي والن�سائي وابن ماجه. وبلعل�للس اللنللا�للس هللداهللم اهلل يلفللرطللون يف �ساة الللراويللح ،ورمبللا ي�سلون ركعتن ثم ين�سرفون ،وهم بهذا الت�سرف يحرمون اأنف�سهم من الأجللر والف�سل، فعليك اأخي املبارك ا�ستغال ال�سهر العظيم ،فاأيامك معدودة فالبدار البدار قبل حلول هادم اللذات ومفرق اجلماعات. الوقفة الثامنة اأخللي ال�سائم اإن مزايا �سهر رم�سان اأن فيه ليلة القدر التي قال اهلل تعاىل فيها} :اإنللا اأنزلناه يف ليلة القدر وما اأدراك ما ليلة القدر ليلة القدر خري من األف �سهر تنزل املائكة والروح فيها باإذن ربهممن كل اأمر �سام هي حتي مطلع الفجر{ ،فاحر�س بارك اهلل فيك على اغتنام هذه الليلة الف�سيلة التي من ف�سائلها: -1اأنها نزل كتاب اهلل فيها. -2اأنها خري من األف �سهر. -3اأنها لكرثة بركتها تتنزل املائكة والللروح فيها وهذه الليلة �سام من العقاب والعذاب اإذا قام العبد مبا اأمره ربه. وقد كان النبي �سلى اهلل عليه و�سلم يتحراها يف الع�سر الأواخر وهي يف اأوتار الع�سر اأوكد فاحر�س على حتري هذه الليلة واإياك والت�سويف فاإنه اأهلك من كان قبلك. الوقفة التا�سعة اأخي ال�سائم اإن هناك من الإخوة من يحر�س على العمرة يف رم�سان وهذا با �سك ف�سل عظيم كما قال
النبي �سلى اهلل عليه و�سلم( :ف لاإن عمرة يف رم�سان تق�سي حجة معي) متفق عليه. واأحب اأن اأنبه على بع�س املاحظات التي تقع من بع�س الإخوة اللذين يقومون باأداء العمرة ،وهي: * اإن بع�س الإخللوة يعتمر يف رم�سان وقد يرك اأولتده واأهله دون م�سوؤولية اأو رعاية ،وهللذا با �سك غري �سحيح ،فا يقدم املندوب على الواجب. * وبع�س الأخوة قد ياأخذ اأهله واأولده اإىل احلرم وه للذا طليللب وللكللن جتللده يق�سي جللل وقلتلله يف احلرم واأولده يت�سكعون يف الأ�سواق اأو يعبثون يف ال�سقق ول يراهم اإل عند الإفطار اأو ال�سحور وبقية الوقت ل يعلم عنهم �سيئاً ،فحتى ل تقع يف هذا الأمر عليك اأن تاأخذ احليطة واحلللذر واأن تهتم باجلوانب كلها ،فا تاأخذ جانباً وترك اآخر قد يكون اأهم منه. الوقفة العا�سرة اأخي ال�سائم اإمنا الأعمال باخلواتيم واأعني بذلك هللو زيللادة العمل يف الع�سر الأواخ للر مللن رم�سان وقد كللان النبي �سلى اهلل عليه و�سلم كما جللاء عن م�سلم: (كان ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم يجتهد يف الع�سر الأواخللر ما ل يجتهد يف غللريه) ،وكللان �سلى اهلل عليه و�سلم يوقظ اأهله ويجد وي�سد املئزر فاجتهد اأخي بارك اهلل فيك يف زيللادة العمل ولتكن من الذين يجتهدون اأول �سهر رم�سان ثم يراجعون رويل ًد رويللداً حتى اإذا جللاء اآخللر ال�سهر الللذي فيه م�ساعفة الأجللر والثواب بللداأ يتكا�سل عن قللراءة اللقللراآن واآداء �ساة الراويح والقيام. اأخللي ال�سائم اقلتللد بللالللذي اأم للرك اهلل بالإقتداء به· قال اهلل تعاىل( :لقد كان لكم يف ر�سول اهلل اأ�سوة ح�سنة ملن كان يرجو اهلل واليوم الآخر وذكر اهلل كثرياً) الأحزاب.20: ً واأخ ل للريا نل�لسلاأل اهلل عللزوجللل اأن يتقبل �سيامنا وقيامنا واأن يغفر لنا ذنوبنا ويفرج همومنا اإنلله ويل ذلك والقادر عليه و�سلى اهلل و�سلم على نبينا حممد وعلى اآله و�سحبه اأجمعن. «»yabeyrouth.com
14 (1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
ôª©dG πÑà≤e ø°ùM êÉ◊G Qòæe :QƒàcódG OGóYEG
¿ÉÁE’G ∞©°V êÓY º¡JƒØJ ’ ¿ƒæ°ùdG º¡°†©H ≈∏Y ô“ ¢SÉædG èFGƒM ó©H IÓ°üdG ¿hô¶àæj ΩÉ``eE’G ™e ΩGô``ME’G IÒѵJ äGƒæ°S ¬Jƒe ó©H ¬«NCG ∫É«Y ºgóMCG ó≤Øàj IÓ°üdG . OÉjORG ‘ ¬fÉÁEÉa ¬dÉM Gòg øeh , º¡«∏Y ≥Øæj áehGóŸG øe Oƒ°ü≤ŸG ¢ù«d :¢ùØædG ∫ÓeEG ΩóY ¢ùØædG ´É``≤` jEG É``¡`«`a OÉ``¡` à` L’G hCG äGOÉ``Ñ` ©` dG ≈``∏`Y ΩóY Oƒ°ü≤ŸG É``‰EGh ,π∏ª∏d É¡°†jô©Jh áeBÉ°ùdÉH ÜQÉ≤jh Oó°ùjh ≥«£j Ée äGOÉÑ©dG øY ´É£≤f’G , QƒàØdG óæY ó°üà≤jh á∏Ñ≤e ¬°ùØf iCGQ GPEG §°ûæjh åjOÉMC’G øe áYƒª› äGQƒ°üàdG √òg ≈∏Y ∫ójh , ô°ùj øjódG ¿EG):º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬dƒb ¬æe ,(GƒHQÉbh GhOó°ùa ¬Ñ∏Z ’EG óMCG øjódG OÉ°ûj ødh ÜÉH ˆG ¬ªMQ …QÉîÑdG ∫É``bh ,…QÉîÑdG í«ë°U »°VQ ¢ùfCG øY ,IOÉÑ©dG ‘ ójó°ûàdG øe √ôµj Ée º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG π``NO :∫É``b ¬æY ˆG Gòg Ée) :∫É≤a ÚàjQÉ°ùdG ÚH Ohó``‡ πÑM GPEÉ`a â≤∏©J äÎa GPEÉa Öæjõd πÑM Gòg GƒdÉb ,(πÑ◊G π°ü«d √ƒ∏M ,’) :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ,…QÉîÑdG í«ë°U (ó©≤«∏a Îa GPEÉa ,¬WÉ°ûf ºcóMCG øH ˆG óÑY ¿CG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG º∏Y ÉŸh QÉ¡ædG Ωƒ°üjh ¬∏c π«∏dG Ωƒ≤j ¢UÉ©dG øH hôªY ∂fEÉa) :¬dƒ≤H ÖÑ°ùdG ÚHh ∂dP øY √É¡f kÉ©HÉààe âØ©°V hCG äQÉ``Z »æ©j- ∂æ«Y âªég â∏©a GPEG .(-â∏c »æ©j - ∂°ùØf â¡Øfh - ô¡°ùdG IÌ``µ`d øe GƒØ∏cG) :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Ébh ≈àM πÁ ’ πLh õY ˆG ¿EÉa ,¿ƒ≤«£J Ée πª©dG ¬ehOCG πLh õY ˆG ¤EG ∫ɪYC’G ÖMCG ¿EGh ,Gƒ∏“ .…QÉîÑdG √GhQ (πb ¿EGh ÜÉ£ÿG øH ôªY ø©a :É¡æe äÉa Ée ∑GQóà°SG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ¿CG (¬æY ˆG »°VQ) ,¬æe A»°T hCG ,π«∏dG øe ¬HõM øY ΩÉf øe) :∫Éb ,ô¡¶dG IÓ``°` Uh ô``é`Ø`dG IÓ``°`U Ú``H ɪ«a √CGô``≤` a øYh ,»FÉ°ùædG √GhQ (π«∏dG øe √CGôb ɉCÉc ¬d Öàc ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿Éc :âdÉb É¡æY ˆG »°VQ á°ûFÉY ¿Éch ,É¡«∏Y ΩhGO IÓ°U ≈∏°U GPEG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ™Lh hCG ΩƒæH √Éæ«Y ¬àÑ∏Z π«∏dG øe ΩÉ«≤dG ¬JÉa GPEG ,(óªMCG √GhQ) QÉ¡ædG øe á©cQ Iô°ûY »àæK ≈∏°U Úà©cQ »∏°üj É¡æY ˆG »°VQ áª∏°S ΩCG ¬``JCGQ É``Ÿh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y É¡HÉLCG ¬àdCÉ°Sh ô°ü©dG ó©H ó©H Úà©côdG øY âdCÉ°S á«eCG »HCG áæHG Éj) :¬dƒ≤H ʃ∏¨°ûa ,¢ù«≤dG óÑY øe ¢SÉf ÊÉJCG ¬fEGh ,ô°ü©dG √GhQ (¿ÉJÉg ɪ¡a ô¡¶dG ó©H Úà∏dG Úà©côdG øY .…QÉîÑdG
.…QÉîÑdG √GhQ (πb ¿EGh É¡ehOCG):∫Éb í∏°üj ’ Ö∏≤dG Iƒ°ùb êÓY ¿EG : É¡«a OÉ¡àL’G IÎa ¿ÉÁE’G ¬«a ø°ùëàj kÉàbDƒe kÉLÓY ¿ƒµj ¿CG ¿CG »¨Ñæj π``H ,∞©°†dG ¤EG Oƒ©j º``K ,â``bƒ``dG ø``e k °UGƒàe kÉ°Vƒ¡f ¿ƒµj ¿ƒµj ød Gògh ,¿ÉÁE’ÉH Ó ¬HÉàc ‘ ˆG ô``cP ó``bh ,IOÉ``Ñ`©`dG ‘ OÉ¡àL’ÉH ’EG :É¡æªa IóY ’k ƒ``MCG ¬JOÉÑY ‘ ¬FÉ«dhCG OÉ¡àLG øe GhôN É¡H Ghô`` cP GPEG ø``jò``dG ÉæJÉjBÉH ø``eDƒ`j É`` ‰EG} ,¿hȵà°ùj ’ º``gh º¡HQ óªëH GƒëÑ°Sh kGóé°S kÉaƒN º¡HQ ¿ƒYój ™LÉ°†ŸG øY º¡HƒæL ≈aÉéàJ .|¿ƒ≤Øæj ºgÉæbRQ ɇh kÉ©ªWh k π«∏dG øe Ó«∏b GƒfÉc} :º¡æY ¤É©J ˆG ∫Ébh º¡dGƒeCG ‘h ¿hôبà°ùj ºg QÉë°SC’ÉHh ¿ƒ©é¡j Ée .|ΩhôëŸGh πFÉ°ù∏d ≥M äÉØ°U ≥«≤– ‘ ∞∏°ùdG ∫ÉM ≈∏Y ´Ó``W’Gh ¤EG Oƒ``≤`jh ÜÉ``é` YE’G ≈∏Y å©Ñj A»``°`T øjóHÉ©dG ¿BGô≤dG øe ™Ño °So º¡d ¿Éc ¬fCG ∂dP øªa AGóàb’G ¿hôµØàj ,π«∏dG ¿ƒeƒ≤j GƒfÉch Ωƒj πc ¬fƒªàîj ≈∏Y π«∏dG ¿ƒª°ù≤j ,¢`` VQC’Gh äGƒª°ùdG ≥∏N ‘ º∏©àdGh ΩÉ«°üdG ‘ º``gQÉ``¡`fh º``¡`«`∏`gCGh º¡°ùØfCG AÉ°†bh ≈°VôŸG IOÉ``«`Yh õFÉæ÷G ´É``Ñ`JGh º«∏©àdGh
,á∏jƒW IÉ``«`◊ √ò``g »``JGô``“ π``cCG ≈àM â««M É``fCG º¡∏JÉb º``K ,ôªàdG ø``e ¬©e ¿É``c É``à ≈eôa :∫É``b (º∏°ùe í«ë°U) .πàb ≈àM :∫É`` bh ,ˆG AÉ``≤`∏`d ≈``°`Sƒ``e ´ô``°` SCG π``Ñ`b ø`` eh ÉjôcR ˆG ìóàeGh ,|≈°VÎd »HQ ∂«dEG â∏éYh} äGÒÿG ‘ ¿ƒYQÉ°ùj GƒfÉc º¡fEG} :∫É≤a ¬∏gCGh ∫Ébh ,|Ú©°TÉN Éæd GƒfÉch kÉÑgQh kÉÑZQ ÉæfƒYójh A»°T πc ‘ IODƒàdG):º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ƒHCG √GhQ ,(Iô``NB’G πªY ‘ ’EG - ÒN á``jGhQ ‘h .OhGO ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤H É¡«∏Y QGôªà°S’G ∫Gõj É``e):»``°`Só``≤`dG å``jó``◊G ‘ ¬``HQ ø``Y ,º``∏`°`Sh s EG Üô≤àj …óÑY í«ë°U (¬``Ñ`MCG ≈àM πaGƒædÉH ‹ ,ájQGôªà°S’G ó«ØJ (∫Gõ``j É``e) áª∏ch ,…QÉ``î`Ñ`dG è◊G Gƒ©HÉJ):º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫ƒ≤jh ∂dòc »æ©J á©HÉàŸGh ,…ò``eÎ``dG √GhQ (Iô``ª`©`dGh ,¿É`` ÁE’G ájƒ≤J ‘ º¡e CGó``Ñ` ŸG Gò``gh ,QGô``ª`à`°`S’G π«∏≤dGh ,ø°SCÉJh øcôJ ’ ≈àM ¢ùØædG ∫ɪgEG ΩóYh ≈∏Y á``ehGó``ŸGh .™£≤æŸG ÒãµdG øe ÒN º``FGó``dG »ÑædG πÄ°S óbh ¿ÉÁE’G …ƒ≤J á◊É°üdG ∫ɪYC’G ? ˆG ¤EG ÖMCG ∫ɪYC’G …CG :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
Éæ°ù∏› á◊É°üdG ∫ɪYC’G øe QÉãµà°S’G :ÉãdÉK
¿CG É``fô``cPh ,¿É`` ` ÁE’G ∞``©`°`V ÜÉ``Ñ` °` SCG É``æ`dhÉ``æ`J ô©°ûà°ùj ÉeóæY ø``eDƒ`ŸGh ,¢ü≤æjh ójõj ¿É``ÁE’G ¤EG ´Gô°SE’G ¬«∏Y Öéj ¬àªg Qƒàah ¿ÉÁE’G ¢ü≤f ÚYƒÑ°SC’G ‘ ÉædhÉæJ ób Éæc óbh , ¬LÓY äÉÑÑ°ùe ‘ πLh õY ˆG ÜÉàc ôHóJ QhOh ᫪gCG Ú«°VÉŸG õY ¤ƒŸG ᪶Y QÉ©°ûà°SGh ,¿É``ÁE’G ∞©°V êÓY ∫hÉæàæ°Sh ,¿É``ÁE’G ∞©°V êÓY ‘ ɪgôKCGh πLh ∞©°V êÓY ÖfGƒL øe ôNBG ÉÑfÉL Oó©dG Gòg ‘ á◊É°üdG ∫É``ª` YC’G ø``e QÉãµà°S’G ƒ``gh ,¿É`` ÁE’G .É¡H âbƒdG Aπeh º«¶Y ôeCG ƒgh ,êÓ©dG ÜÉÑ°SCG º¶YCG øe Gògh Üô°V ó``bh ,ÒÑc ôgÉX ¿É``ÁE’G ájƒ≤J ‘ √ô``KCGh k `ã`e ∂``dP ‘ ≥jó°üdG ∫ƒ°SôdG ∫CÉ`°`S É``Ÿ kɪ«¶Y Ó ºµæe íÑ°UCG øe) ¬HÉë°UCG ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ºµæe ™ÑJ øªa ∫Éb , ÉfCG ôµH ƒHCG ∫Éb ? kɪFÉ°U Ωƒ«dG º©WCG øªa ,∫É``b , É``fCG ôµH ƒ``HCG ∫É``b ? IRÉæL Ωƒ«dG OÉY øªa ∫Éb , ÉfCG ôµH ƒHCG ∫Éb , kÉ櫵°ùe Ωƒ«dG ºµæe ∫ƒ°SQ ∫É≤a , ÉfCG ôµH ƒHCG ∫Éb ?kÉ°†jôe Ωƒ«dG ºµæe ’EG ÇôeG ‘ ø©ªàLG Ée , º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG .º∏°ùe √GhQ (áæ÷G πNO ˆG »°VQ ≥jó°üdG ¿CG ≈∏Y ∫óJ á°ü≤dG √ò¡a ™jƒæJh ,¢``Uô``Ø`dG ΩÉ``æ`à`ZG ≈∏Y kÉ°üjôM ¿É``c ¬æY ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG øe ∫GDƒ°ùdG ™bh ÉŸh ,äGOÉÑ©dG »°VQ ôµH »HCG ΩÉjCG ¿CG ≈∏Y ∂dP ∫O kÉÄLÉØe º∏°Sh »YGôj ¿CG »¨Ñæjh ,äÉYÉ£dÉH á∏aÉM âfÉc ¬æY ˆG :É¡æe ,kGQƒeCG á◊É°üdG ∫ɪYC’G ádCÉ°ùe ‘ º∏°ùŸG GƒYQÉ°Sh} :¤É``©` J ¬``dƒ``≤` d É``¡` «` dEG á``YQÉ``°` ù` ŸG äGhɪ°ùdG É¡°VôY á``æ`Lh º``µ`HQ ø``e Iô``Ø`¨`e ¤EG øe Iôبe ¤EG Gƒ≤HÉ°S} :¤É©J ∫Ébh ,|¢``VQC’Gh ,|¢`` VQC’Gh Aɪ°ùdG ¢Vô©c É¡°VôY áæLh ºµHQ óæY áYQÉ°ùª∏d kÉcôfi ¿Éc äÉ``jB’G √òg ∫ƒdóeh .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ÜÉë°UCG ‘ ¤É``©` J ˆG ¬``ª` MQ º``∏`°`ù`e ΩÉ`` ` `eE’G ihQh ¬fCG QóH IhõZ á°üb ‘ ∂dÉe øH ¢ùfCG øY ¬ë«ë°U :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ,¿ƒcô°ûŸG ÉfO ÉŸ :∫Éb ,(¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG É¡°VôY áæL ¤EG Gƒeƒb) ˆG ∫ƒ``°`SQ É``j …QÉ``°`ü`fC’G ΩÉ``ª`◊G ø``H ÒªY ∫ƒ≤j ïH :∫Éb ,º©f :∫Éb ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG É¡°VôY áæL ∫É≤a -¬ª«¶©Jh ô``eC’G º«îØàd ≥∏£J áª∏c - ïH ≈∏Y ∂∏ªëj Ée) :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ IAÉLQ ’EG ˆG ∫ƒ°SQ Éj ˆGh ’ : ∫Éb ïH ïH ∂dƒb êôNCÉa ,É¡∏gCG øe ∂fEÉa :∫Éb ,É¡∏gCG øe ¿ƒcCG ¿CG øÄd :∫Éb ºK ,ø¡æe πcCÉj π©éa ,¬fôb øe äGô“
15 االثنني ( )20رم�ضان ( )30اآب ( ) 2010م -ال�سنة ( - )17العدد ()1341
قبل اأن يرحل رم�صان
هم�س امل�سري
د .منذر �سميح احلاج ح�سن
العمل التطوعي �صدقة
ق�ل ابن رجب يف «لط�ئف املع�رف» عند ف��راق رم�س�ن :ي� �سهر رم�س�ن تر ّفق ،دموع املحبن تد ّفق ،قلوبهم من األ الفراق ت�س ّقق، ع�سى وقفة ل�ل��وداع تطفئ م��ن ن���ر ال�سوق م� اأح ��رق ،ع�سى ��س���ع��ة ت��وب��ة واإق ��اع ت��رق��ع من ال���س�ي���م م��� ت �خ � ّرق ،ع�سى منقطع م��ن ركب املقبولن يلحق ،ع�سى اأ��س��ري الأوزار يُطلق، ع�سى من ا�ستوجب الن�ر يُعتق .اه� فم� اأحران� بتدبّر قوله ،وفعل يطفئ حرارة الوداع. ي ��� � �س �ه��ر رم �� �س ���ن! ي ��� � �س �ه��ر اخل� ��ريات والإح�س�ن! ي� �سيفن� الكرمي! م�سى كثريك ول يبق بن اأيدين� منك اإل اأي�م قائل ،ع�سر جت���ورن��� ال�ي��وم ،وه��ي اإىل الرحيل اأق��رب من البق�ء. ُ اأي �ه��� ال���س�ب���ب ق�ب��ل اأن ت���س� ّي�ع��وا �سيفكم امليمون عودوا اإىل اأنف�سكم حفظكم اهلل ،وت�أملوا م�ذا قدّمتم بن يديه؟ وم� هي الأ�سرار التي بينكم وبن ربكم يف اأي�م �سهركم و�سريحل به� رم�س�ن؟ ه�تفني �س�ب يف رم�س�ن بعد �سم�ع اإح ��دى امل��واع��ظ ،وح��دث�ن��ي يف ال�ه���ت��ف حديث� ط��وي��ا اأذك ��ر م��ن ق��ول��ه :اأ��س�ع��ر م��ن حديثكم اأنكم ت�سعرون بفقد ال�سهر ،وتتح�سّ رون على فوات اأي�مه؟ فلم�ذا اأن� ل اأ�سعر بذلك؟ وبعد حديث طويل عن �سر فقد الفرحة يف قلب من يح�ورين ق�ل يل :عفواً اأخي يف �سهر رم�س�ن اأ�سررت املع�سية ،وجت�هلت الط�عة ،وكم هي امل ��رات ال�ت��ي ل اأ��س�ه��د فيه� ��س��اة الراويح، واإن �سهدته� ف�سورة با معنى ،وحرك�ت با روح ،ال �ق��راآن ع�ه��دي ب��ه م��ن زم��ن بعيد ،وقد ح�ولت اأن اأمد يدي اإليه مع جملة الذاكرين لكن نف�سي حب�ستني عن ال�ستمرار وه� اأن� ل زلت يف بدايته اإىل اليوم .اأم� املع�سية فتدفعني ل�ه��� ن�ف���س��ي دف �ع ��ً ح�ت��ى اأن �ن��ي واق �ع��ت اأن��واع ��ً م��ن املع��سي م ��راراً يف �سهر رم���س���ن ،فعيني ّ تخطت �ست�ر امل �ع��روف ،واج�ت���ل��ت يف حرم�ت اهلل ت�ع���ىل ،واأذين اأب��ت اإل اأن ت�ت�ج���وز حده� ال�سرعي ،ف�نتهكت م� حرم اهلل ،ونف�سي التي جنبي ج�هدته� ك�ث��رياً فك�برت وم�نعت ب��ن ّ علي ،بل م� زالت بي حتى اأوقعتني وا�ستع�ست ّ يف الف�ح�سة ،وم� زال يتحدّث حتى انه�ر ب�كي�ً، وا�ستعرب اأم���م��ي يف البك�ء ،واأخ��ذ ي��ردد اأثن�ء حديثه اأخ�سى اأن ل اأكون ممن غفر اهلل لهم، اأو تقبّل منهم ،اأخ�سى اأن يختم اهلل يل بخ�متة
ال�سوء! ف�أ�سبح اأ�سري اأحزاين! اأن� ل�ست وحيداً يف طريق الي�أ�س فكثري من ال�سب�ب اأمث�يل، فم� زل��ت به اأخفف عنه ه��ذه الآلم حتى ع�د ي�سمع ح��دي�ث��ي م��ن ج��دي��د ،ف�ق�ل��ت ل ��ه :اأخي ال�س�ب ل زال يف الأمل ف�سحة ،ويف الوقت بقية، وال�ع��ربة ب���خل��وات�ي��م .واأن ��� واإي ���ك ن�سهد هذه الع�سر امل�ب���رك��ة ،فهل يكن اأن ت�سع ي��دي يف يدك ،وتع�هدين على امل�سري؟ فق�ل :اإي واهلل، م�سري يعيد يل الفرحة والب�سمة يف حي�تي من جديد ل ل اأقبل ب��ه؟ ومل��� ل اأعي�سه وقد ع�ست كل مع�ين الرم�ن يف املع�سية والداأب عليه�؟ فقلت له اأقبل حفظك اهلل اإىل حديث، اأرع �ن��ي �سمعك ،وجُ ��د ع�ل� ّ�ى ب�سيء م��ن وقتك فعندي �سر ال�سع�دة التي تنتظره� ،عندي لك قول اهلل تع�ىل} :قل ي�عب�دي الذين اأ�سرفوا على اأنف�سهم ل تقنطوا من رحمة اهلل اإن اهلل يغفر الذنوب جميع�ً اإنه هو الغفور الرحيم{ دواء للمنك�سرين م��ن اأمث�لك لكن ب�سرطه� الوحيد :التوبة ال�س�دقة التي راأيت من اآث�ره� اأث ��ر ال��دم��وع ب��ن عينيك .وع�ن��دي ل��ك قول ر�سولك �سلى اهلل عليه و�سلم( :هلل ا�سد فرح�ً بتوبة عبده حن يتوب اإليه من اأح��دك��م ك�ن على راحلته ب�أر�س فاة .ف�نفلتت منه وعليه� ط�ع���م��ه و� �س��راب��ه ف��أي����س م�ن�ه��� .ف ��أت��ى �سجرة ف��سطجع يف ظله� ،وق��د اأي����س م��ن راحلته، فبينم� هو كذلك اإذ هو به� ق�ئمة عنده ،ف�أخذ بخط�مه� ثم ق�ل من �سدة الفرح :اللهم اأنت عبدي واأن� ربك .اأخط�أ من �سدة الفرح) .متفق عليه من حديث اأن�س. اإذاً ل يبق عليك حفظك اهلل اإل الإقب�ل على م��� بقي م��ن ��س�ه��رك ،اإذ ه��ذه الأي ���م هي اخل�متة .وهي �سر ال�سهر ،واأف�سل اأي�مه على الإطاق ،فهذا ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم تقول عنه ع�ئ�سة ر�سي اهلل عنه�« :ك�ن النبي �سلى اهلل عليه و�سلم اإذا دخ��ل الع�سر اأحي� الليل ،واأيقظ اأهله ،وجدّ ،و�سد املئزر». ولك يف ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم اأ��س��وة ح�سنة .ه��ذه الليلة العظيمة التي ق�ل فيه� ر��س��ول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم« :من ق ���م ل�ي�ل��ة ال �ق��در اإي ���ن ��ً واح�ت���س���ب��ً ُغ �ف��ر له م�تقدم من ذنبه» ،متفق عليه من حديث اأبي ه��ري��رة .وق��د اأخ��رب اهلل ع��ن ه��ذه الليلة اأنه� خري من األف �سهر يف كت�به املبن فق�ل تع�ىل:
}اإن ��� اأن��زل�ن���ه يف ليلة ال�ق��در * وم��� اأدراك م� ليلة القدر * ليلة القدر خري من األف �سهر{، واأخرب ر�سول الهدى �سلى اهلل عليه و�سلم اأن ه��ذه الليلة يف ل�ي���يل الع�سر ح��ن ق���ل �سلى اهلل عليه و�سلم( :حتروا ليلة القدر يف الع�سر الأواخر من رم�س�ن) اأقبل على ع�سر رم�س�ن حفظك اهلل بكل جهدك وقوتك واحر�س على اأن يكون خت�م �سهرك خت�م�ً حي�ً مب�رك�ً ،تز ّوّد فيه� ب���ل�ط���ع���ت ،اح��ر���س على الفري�سة مع الإم���م ،واهلل اهلل اأن ي�سهد اهلل عليك اأو حتى اأح��د م��ن خلقه تخ ُلف�ً ع��ن اجلم�عة ب�ن��وم اأو ك�سل ،الزم الن�فلة القبلية والبعدية ،واحر�س على اأداء �ساة ال��راوي��ح والقي�م مع جموع امل�سلمن ،وال��زم فيه� دع���ء :اللهم اإن��ك عفو حتب العفو ف�عف عني ،فهي و�سية ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم لأم املوؤمنن .اأك��ر من ق��راءة ال �ق��راآن ،ون � ّوّع يف ال�ق��راءة م��� ب��ن حدر وترتيل ،ولتكن عن�يتك ب�لتدبّر لآي�ت القران ال�ك��رمي ،ف ��إن يف ذل��ك خ��ري كثري .ق��م برع�ية والديك وقبّل راأ�سيهم� كل م�س�ء ،والزمهم� ب�لط�عة وال ��رب ،ف ��إن ذل��ك م��ن اأع�ظ��م فر�س ا�ستغال �سهر رم�س�ن� .سل اأرح�مك ،وتعهد ج��ريان��ك ،ف ��إن ذل��ك م��ن خلق امل�سلم ،واإنني اإذ اأدع��وك اإىل التم ّعّن يف هذه الأح�ديث اإمن� اأدعوك للتحرر من الك�سل وا�ستقب�ل الآخرة، والإق�ب���ل على ع�سر رم�س�ن الأخ��رية ،ففيه� ب� ��إذن اهلل ت�ع���ىل ��س��ر ال���س�ع���دة امل��رت�ق�ب��ة التي ت�ب�ح��ث ع�ن�ه��� ،واإمن� ��� ح��ن اأق� ��رر ل��ك اأن هذا ه��و طريق ال�سع�دة اآم��ل منك اأن جت � ّرب هذا الطريق ،ولن جتد اأجمل منه ،ول اأ�سعد على وج��ه ه��ذه ال �ي���ة ،وه � �وؤلء ال��ذي��ن ت��راه��م يف جمتمعك تربق اأ�س�رير وجوههم ب�ل�ستق�مة ه��م ك���ن��وا مثل م��� اأن��ت فيه الآن م��ن الرية وال� �س �ط��راب ،وال �ه��م وال �غ��م ،وخ���� �س��وا هذه ال�ت�ج��رب��ة يف ب��داي��ة ح�ي���ت�ه��م وح�ي�ن�م��� وجدوا املفقود وال�سر الغ�ئب يف حي�تهم قرروا التوبة، وهم اليوم وكل يوم يرددون قول الق�ئل :واهلل اإنه� لتمر بي �س�ع�ت يرق�س فيه� القلب فرح�ً من ذكر اهلل ،ويلهجون بقول اهلل تع�ىل} :قل بف�سل اهلل وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خري مم� يجمعون{ وفقك اهلل ،و�سدد خط�ك، وعلى طريق اخلري ب�إذن اهلل تع�ىل نلق�ك. yabyrouth.com
مت� �ي ��ز ال� � ��راث الإ�� �س ��ام ��ي يف هذا املج�ل بت�أ�سيل العمل اخلريي والتطوعي عق�ئدي� مب� ورد من اآي�ت قراآنية واأح�ديث نبوية �سريفة �سواهد تعزز من قيمة العمل اخلريي ،ومنه� قوله تع�ىل} :لي�س الرب اأن ت��ول��وا وج��وه�ك��م قبل امل���س��رق واملغرب ول�ك��ن ال��رب م��ن اآم ��ن ب���هلل وال �ي��وم الآخر وامل��ائ �ك��ة وال �ك �ت���ب وال�ن�ب�ي��ن واآت� ��ى امل�ل على حبه ذوي القربى واليت�مى وامل�س�كن وابن ال�سبيل وال�س�ئلن ويف الرق�ب واأق�م ال�ساة واآتى الزك�ة واملوفون بعهدهم اإذا ع�هدوا وال�س�برين يف الب�أ�س�ء وال�سراء وحن الب�أ�س اأولئك الذين �سدقوا واأولئك ه��م امل �ت �ق��ون{ ال �ب �ق��رة ( ،)177ويف هذه الآية ت�أكيد على اقران العمل التطوعي ب�لعب�دة ور�سى اهلل �سبح�نه وتع�ىل كم� اأك� ��دت ذل��ك الأح ���دي ��ث ال � ��واردة يف ف�سل العمل اخل��ريي ،وه��ي كثرية اأي���س��� ،ففي ح��دي��ث ر��س��ول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلم (اإن هلل ع �ب���دا اخت�سهم ل�ق���س���ء حوائج الن��س حببهم للخري وحبب اخلري اإليهم اأولئك الن�جون من عذاب يوم القي�مة). ولقد ك�ن للقيم الجتم�عية وخ��سة ال��دي�ن�ي��ة امل�ت�ج��ذرة واملتعمقة يف املجتمع الإ�سامي دور اأ�س��سي يف تعميق روح العمل اخلريي حيث امت�ز الدين الإ�سامي ب�أنه ل يف�سل بن م�س�عدة الآخرين مبفهومه� ال �ت �ط��وع��ي وب� ��ن ال �� �س��دق��ة مبفهومه� الإ�سامي� ،سواء ك�نت ب�مل�ل او الوقت او اجل�ه��د وق��د ا�س�س النبي �سلى اهلل عليه و�سلم لهذا املفهوم يف العديد من املواقف والح�ديث ال�سريفه ،ق�ل ر�سول اهلل �سلى اهلل عليه و�سلمُ ( :ك� ُّ�ل ُ�س َ َّ��س ا َمى مِ نَ الن ِ َعلَ ْي ِه َ�س َد َق ٌة ُك� َّل َي � ْو ٍم َت ْط ُل ُع فِي ِه َّ ال�س ْم ُ�س ن َ�س َد َق ٌة َو ُت ِعنُ َق� َل َ -ت ْعدِ ُل َب ْ َن ا ِل ْث َن ْ ِ َ ال َّر ُج َل فِى دَا َّب ِت ِه َف َت ْحمِ ُل ُه َعلَ ْيهَ� اأ ْو َت ْر َف ُع َل ُه َعلَ ْيهَ� َم َت� َع ُه َ�س َد َق ٌة َ -ق��� َل َ -وا ْل َك ِل َم ُة َّ الط ِّي َب ُة َ�س َد َق ٌة َو ُك� ُّ�ل خَ � ْ�ط� َو ٍة َمتْ�سِ يهَ� اإِ َىل َ ِيط الأ َذى عَنِ َّ ا ِة َ�س َد َق ٌة َو ُمت ُ ال�س َ الطرِيقِ َّ َ�س َد َقةٌ. وقوله �سلى اهلل عليه و�سلمَ :علَى ُك ِّل ُم ْ�سل ٍِم َ�س َد َقة ٌ،قِي َل :اأَ َراأَ ْي ��تَ ِاإنْ َ ْ ل يَجِ دْ؟
َق� َلَ :ي ْع َتمِ ُل ِب َي َد ْي ِه َف َي ْن َف ُع َنف َْ�س ُه َو َي َت َ�سدَّق، قِي َل :اأَ َر َاأ ْي ��تَ ِاإنْ َ ْ ل َي ْ�ستَطِ ْع؟ َق��� َلُ :ي ِع ُ ن َ َ �ج ِة ْامل َ ْله َ َذا ْ َ ُوف ،قِي َل َله ُ :اأ َراأ ْي��تَ ِاإنْ َ ْ ل ال َ وف اأَ ِو ْ َ َي ْ�ستَطِ ْع؟ َق��� َلَ :ي�أْ ُم ُر ب ِْ�مل َ ْع ُر ِ اخل ْريِ، قيل :اأَ َر َاأ ْيتَ ِاإنْ َ ْ ي�سِ ُك عَنِ ل َي ْف َع ْل؟ َق� َلْ ُ : َّ ال�س ِّر َف�إِ َّنهَ� َ�س َد َق ٌة. كم� امتدح النبي �سلى اهلل عليه و�سلم ال�سدقة ال�ت��ي تفي بح�جة ال� �س��رة فقد روي عن النبي �سلى اهلل عليه و�سلم اأنه ال�سف ُِّى مِ ن َْح ًة، ال�س َد َق ُة ال ِّلق َْح ُة َّ ق�لِ « :ن ْع َم َّ َو َّ ال�سف ُِّى مِ ن َْح ًةَ ،ت ْغدُو ِب�إِ َن�ءٍَ ،و َت ُرو ُح ال�س� ُة َّ ِب��آخَ � َر» ،وهي ال�س�ة الديثة ال��ولدة التي تعطي اللنب ،واأجمل النبي �سلى اهلل عليه و�سلم كل اأنواع العمل اخلريي او التطوعي ب�ل�سدقة بقوله عليه ال�ساة وال�سام: « ُك ُّل َم ْع ُر ٍ وف َ�س َد َق ٌة». وم��ن هن� ك���ن العمل اخل��ريي الذي ندعو ل��ه يف جمتمع�تن� ه��و امل��واءم��ة بن ال�سدقة والتطوع ،وهو م� نريد ت�أكيده هن� ،حيث يت�س�ءل كثريون عن الفرق بن العمل التطوعي وال�سدقة ،خ�سو�س� اأن مفهوم ال�سدقة وتطبيق�ته� يف الراث الإ� � �س� ��ام� ��ي ت �� �س �ت �م��ل ع �ل ��ى ك� ��ل امل �ع ���ين وال�ت�ط�ب�ي�ق���ت ال �ت��ي ت� ��ورد ��س�م��ن مفهوم ال�ع�م��ل ال�ت�ط��وع��ي ويف م�ق��دم�ت�ه��� مفهوم الوقف حيث تعددت من�فع الوقف ف�سملت طلبة العلم واملدار�س والعلم�ء وم� اأوقف على امل�س�فرين واأبن�ء ال�سبيل وحج�ج بيت اهلل وخدمة بيوت اهلل واإطع�م املحت�جن والفقراء ورع�ية الأيت�م ،ف�سا عن اأبواب اجل�ه���د والإن �ف���ق على اأ�سرهم وعوائلهم وال�ع��دي��د م��ن امل�ن���ف��ع حتى �سملت خدمة دواب الج�ج وامل�س�فرين. وب ��ذل ��ك ي��رت �ب��ط م �ف �ه��وم ال�سدقة مب �ف �ه��وم ال �ع �م��ل ال �ت �ط��وع��ي مبفهومه الديث املرتبط بكثري من تلك الأعم�ل والربامج التي ت�ستهدف الإن�س�ن ،وترقى به ابتداء ب�لفرد ،ثم الأ�سرة ،ثم متتد اإىل املجتمع تلك اللق�ت الثاث املرابطة مبجموعه� وم�ف��ردات�ه��� ،ف�ساح الأ�سرة م��ن ��س��اح ال �ف��رد ،و� �س��اح املجتمع من �ساح الأ�سرة.
(1341) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ÜBG (30) ¿É°†eQ (20) ÚæK’G
e ø g ?ƒ RÉ‚E’G ‘ AÉcô°T
á«fÉ°†eôdG
óÑ©dG á°VhQ OGóYG
z»àeq oC’ áæenCG »àHÉë°U{
HÉë°U NO π«∏L »√ó∏H ∑ôJh π G ’ E °S Ó Ω H ó©H AGôKh ¢ü≤Jh åë≤◊G øY ÉãëH √ódGh EÓd ¬°û£©J »Ø°ûJ Y ø G ◊ ≤ « « Éch ,á≤ Gh ,¿ÉÁ ôa ,á≤ h «ªŸG óMCG ¿ ≤àdGh ΩÉ°ûdG ¤EG πM h ≈àM Ó≤æàe ôªà°S°VQ- ¬æ«H ¥ôdG ∫ÉM ≈àM õ j ø ‘ H ≈ Ó °U j O » © π ÉH à G d G E Éa ≤ ô Q S g ,¬ ˆ ¤ ÑJɵa -¬æY ¿GO .¢ jõ÷G dGh ¿ÉÑ á«°SƒéŸÉH QɵaCG øµdh ,á°ShÉ°ù≤ ,áæjóŸÉa á«Hô©dG Iô MCGh QóH Oƒ¡°T ÚHh ôµdG ∫ƒ°SôdG ôeCGh ,¬ ógÉ°ûŸGh ¥óæÿG h ⁄ j ≤ à æ ºg .É¡∏c dGh h ,ó dG Ë ,É¡H ™ º¡JÉfÉjOh ƒ°SôdG ≈≤à eCG Ωƒj äGP »c áHÉë°ü G IhõZ ‘h ªLh ÿ æ ó ,¥ hCG ¬©æ≤J ⁄ .¬eÓ°SEG ø∏YCÉa ,∫ G ≈∏°U- ∫ƒ°SôdG √ô Q ˆG QôMh ,√ƒæ«©j ÉL ƒ°SôdG ™ ƒ«L äA Sh ¬«∏Y ˆ∏°ùe ÓLQ OÉYh ,¬àÑb EG ôصdG ¢T h ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ∫ °ûµŸG á≤£æŸG ∏° º ¤ G Ÿ G C ó ¿ j j æ áaƒ É≤e á -º∏°S √ó«°S ÖJɵôdG ™e ó¡°Th ,GôM ɪ .áæjóŸG b â– á∏J ºgQhÉ°û«d ¬HÉë°UCG ©ØdÉHh ,áæjóŸG ∫ƒM É« O I G C °S H ƒ » ∫ °S π Ø ‘ H É« G ó IhõZ G C ’ C ,¿ e G àa ,ô G iCGQh ƒª∏°ùŸ ÉÁEG ¿Éc dG ØfCG ¿ƒª∏°ùŸ ìÎbGh ,(---) Ωó≤¥óæÿG Gòg AÉæH ¿ ≤a ,Éjƒb ¬f °ù ó ¡ º .QÉ¡æ Éc ¿ ‘ J e ≤ ƒ G C G b gGR É« Gó a £ ,Ö«°üY ∞ ¨j ¥óæN ôØM ºàj ¿ ¢ûjôb â≤©°U …òd Éæ h CG ,ÉYQ »∏Y ¿Éc ™e ÉeÉjCG ΩÉb dÉW »HCG øH JhCG ?º«µ◊G ™«ªL »£ äõéYh ,¬JCGQ ÚM G C H Ö » ∏j G ≤ d Ñ ó ¬ Q ɪ≤∏H ‘ AGO ∏©dG » ΩÉëàbG øY h ,º«µ◊G ¿ NB’G º∏©dGh ∫hC’G º ˆG »°VQ ¿Éc ,IóMGh QGO °S h Ä Éc π ¿ Y G C æ H ¬ ƒ G H ,ô ód Jƒe ó© G CGôbh ∂«ÑN ∏Á ¬æY G Ωƒ≤j AGOQ GP :∫É≤a ,¬ÜÉàµdGh ∫hC’G ÜÉàµd «∏Y ¢Uôëj ÉÄ«°T ∂ a ∂JCÉÑîà°SG …òdG ìó≤H ∑ G e ô Ωƒ°üjh π«∏d h D e ãc ¬ f AÉe äAÉé NB’G «dEGh Éæ «ÑdG πgCG Éæ õæj ’ GôëH ¿Éch ,ô ∏Y ¬àLhR øªàFG ,GÒ e Iô°U »g GPEÉa ,É¡H d ∫Ébh ,∂°ùŸG ¬H Ìɪ∏a ,Ö«£dG ,â e ø d µ º õ « °ù ± . ‘h ,¬ Éb â∏©a HÉ°UCG ∂ fG ¬àLh ¿Éª≤d πãà «dG áë«Ñ°U ,A’ƒ∏L íàa Ωƒj É¡ ¬fEÉa ,‹ƒM ¬«ë°† dG »q ∏Y »ÄØLG :É¡d ∫ H ¿ÉªãY ó¡Y ‘ ∂dP ƒ Ω G d ò … G b j ÉÑ ø Éf ¬«a ¢†Ñ B’G Êô°†ë d É¡H ßØàM a ,‹õfGh Ü É≤eh ,¿ÉØY »ª∏g :ÉgGO ɇ Ωƒj √ô£Y ¿ƒµà ˆG ≥∏N øe ≥∏N ¿ M ó©Hh ,ôeCG Ée â∏©Ø ŸG áæjóe ‘ ™≤j ¬e ÉYO ºK ,¬JEGh ,ΩÉ©£dG ¿ƒ∏cCÉj ’ ¬MhQ GPEÉa ,äOÉY Ú e øe Öjôb ƒgh ,øFGó ¿ƒÑëj ɉ L âbQÉa ób ácQÉÑŸG .¥Gô©dG OGó¨H ±QÉ°û ¿Éch ,√ó°ù
: ¿hô°û©dG ∫GDƒ°ùdG 2010/8/19 ïjQÉJ 25294/28/2/4 ºbQ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh á≤aGƒe
º∏°ùe √GhQ
áHÉLE’ÉH ßØàMG ¿ƒHƒc ‘ É¡∏°SQCGh ô°ûæ«°S …òdG áHÉLE’G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ËôµdG
á≤HÉ°ùe
á≤HÉ°ùŸG õFGƒL QÉæjO 150 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100 QÉæjO 100
Iô°ûY á``°` ù` eÉ``ÿG Iõ`` FÉ`` ÷G Iô°ûY á``°` SOÉ``°` ù` dG Iõ`` FÉ`` ÷G Iô°ûY á``©` HÉ``°` ù` dG Iõ`` FÉ`` ÷G Iô°ûY á``æ` eÉ``ã` dG Iõ`` `FÉ`` `÷G Iô°ûY á``©` °` SÉ``à` dG Iõ`` FÉ`` ÷G ¿hô`` ` °` ` û` ` ©` ` dG Iõ`` ` ` ` `FÉ`` ` ` ` `÷G ¿hô°û©dGh ájOÉ◊G IõFÉ÷G ¿hô°û©dGh á«fÉãdG IõFÉ÷G ¿hô°û©dGh áãdÉãdG IõFÉ÷G ¿hô°û©dGh á©HGôdG IõFÉ÷G ¿hô°û©dGh á°ùeÉÿG IõFÉ÷G ¿hô°û©dGh á°SOÉ°ùdG IõFÉ÷G ¿hô°û©dGh á©HÉ°ùdG IõFÉ÷G
QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO QÉæjO
1500 1000 500 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
¤hC’G Iõ`` ` ` ` ` ` `FÉ`` ` ` ` ` ` `÷G á`` ` «` ` `fÉ`` ` ã` ` `dG Iõ`` ` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ` ÷G á`` ` ã` ` `dÉ`` ` ã` ` `dG Iõ`` ` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ` ÷G á`` ` `©` ` ` HGô`` ` `dG Iõ`` ` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ` ÷G á`` `°` ` ù` ` eÉ`` `ÿG Iõ`` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ÷G á`` `°` ` SOÉ`` `°` ` ù` ` dG Iõ`` ` ` `FÉ`` ` ` `÷G á`` `©` ` HÉ`` `°` ` ù` ` dG Iõ`` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ÷G á`` ` æ` ` eÉ`` ` ã` ` dG Iõ`` ` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ` ÷G á`` `©` ` °` ` SÉ`` `à` ` dG Iõ`` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ÷G Iô`` ` °` ` `TÉ`` ` ©` ` `dG Iõ`` ` ` ` FÉ`` ` ` ` ÷G Iô°ûY á``jOÉ``◊G Iõ``FÉ``÷G Iô°ûY á``«` fÉ``ã` dG Iõ`` FÉ`` ÷G Iô°ûY á``ã` dÉ``ã` dG Iõ`` FÉ`` ÷G Iô°ûY á``©` HGô``dG Iõ`` FÉ`` ÷G
ÊOQ’G »eÓ°SE’G ∂æÑdG øe áeó≤e õFGƒ÷G ™«ªL
è◊G ∞«dɵJ á«£¨àd áæ°ùdG ‘ QÉæjO ∞dCG (150) ‹GƒM èeÉfÈdG πªà°ûjh , Qƒ¡°T áKÓK πc ÒaƒàdG äÉHÉ°ùM ≈∏Y õFGƒL ÊOQC’G »eÓ°SE’G ∂æÑdG ´Rƒj
∫GƒeCG øe õFGƒ÷G ᪫b πªëàj ∂æÑdG ¿EÉa , õFGƒ÷G √ò¡H á°UÉÿG á«Yô°ûdG §HGƒ°†dÉH ∂æÑdG øe ÉeGõàdGh ,™ªàéŸG ‘ QÉNO’G áaÉ≤K ™«é°ûàd ∂dPh.Iôª©dGh
.ÚªgÉ°ùŸG