عدد الاثنين 11 نيسان 2011 by Assabeel Newspaper

‫كذبة إبريل وحريته‬

‫أخالقيا‪ :‬يجب أن تستقيل‬ ‫الحكومة‬

‫‪20‬‬

‫فيلم «اللي بالي بالك»‬ ‫أردنياً‬

‫‪11‬‬

‫ترجمة جوجل تحابي «إسرائيل»‬ ‫ر�أفت مرعي‬

‫�أكد مواطنون لـ"ال�سبيل" �أن موقع جوجل الإلكرتوين ال يقوم‬ ‫بالرتجمة احلرفية واملهنية يف حال تعلقت امل�س�ألة بـ"�إ�سرائيل"‪.‬‬ ‫�إذ قام املت�صفح برتجمة‪ "ISRAEL will go to hell" :‬ويعني‪:‬‬ ‫"�إ�سرائيل تذهب �إىل اجلحيم" (مع مالحظة احلروف الكبرية‬ ‫وال�صغرية) �إىل "�إ�سرائيل لن تذهب �إىل اجلحيم"‪.‬‬ ‫ولكن يف حال تغيري ا�سم "�إ�سرائيل" �إىل �أي بلد عربي �أو �إ�سالمي‬ ‫�أو حتى غري �إ�سالمي يقوم برتجمتها بال�شكل ال�صحيح‪.‬‬ ‫يبقى ال�س�ؤال‪ :‬حتى �أنت يا جوجل!؟‪.‬‬ ‫االثنني ‪ 7‬جمادي الأوىل ‪ 1432‬هـ ‪ 11 -‬ني�سان ‪ 2011‬م ‪ -‬ال�سنة ‪18‬‬

‫‪� 28‬صفحة‬

‫‪www. assabeel.net‬‬

‫العدد ‪ 250 1558‬فل�س‬

‫حممد حمي�سن‬

‫�أكد خرباء قانونيون �ضرورة �إجراء تعديالت د�ستورية‬ ‫تعيد ال��ت��وازن ب�ين ال�سلطات واحل��ق��وق واحل��ري��ات التي‬ ‫خ�سرتها ال�شعوب لأ�سباب معروفة للجميع‪ ،‬م�ؤكدين �أنها‬ ‫لي�ست ترفيها‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫امللك يلتقي وجهاء عشائر العدوان‬

‫قانونيون يطالبون بتعديالت دستورية تحقق التوازن للنظام الربملاني‬ ‫تجار من الزرقاء ينفون علمهم بعريضة‬ ‫تطالب بمنع االعتصامات يف املدينة‬ ‫رائد رمان‬

‫نفى جتار من الزرقاء علمهم بالعري�ضة التي قدمت ملحافظ‬ ‫الزرقاء تنا�شده منع �أي اعت�صام على دوار اجلي�ش‪ ،‬بحجة تعطيل‬ ‫احلياة التجارية يف املدينة‪.‬‬ ‫وقال التاجر زكريا �شحادة �أحد جتار مدينة الزرقاء �إنه‬ ‫وكثريا من التجار ال علم لديهم بهذه العري�ضة‪ ،‬ومل يروها �أو‬ ‫يوقعوا عليها‪ .‬و�أ�شار �شحادة �إىل �أنه يرف�ض والكثري من التجار‬ ‫ما جاء يف العري�ضة‪ ،‬كما نفى �أن يكون االعت�صام �سببا يف تعطيل‬ ‫احلياة وحركة التجارة خا�صة املدينة‪ .‬و�أك��د �أن��ه والكثري من‬ ‫التجار مل يعلموا بالعري�ضة �إال من ال�صحف املحلية‪.‬‬

‫أهالي العقبة يمهلون الحكومة‬ ‫إىل بداية أيار لتنفيذ مطالبهم‬ ‫رائد �صبحي‬ ‫�أمهل �أبناء العقبة‪ ،‬يف اعت�صام نفذوه يوم �أم�س‪ ،‬احلكومة �إىل‬ ‫الأول من �أيار لتنفيذ مطالبهم‪ ،‬بعد �أن كانت املهلة �إىل ال�ساد�س‬ ‫من ني�سان احلايل‪.‬‬ ‫ول��وح العديد من �أبناء العقبة بالت�صعيد يف حال مل تتم‬ ‫اال�ستجابة ملطالبهم‪ ،‬م�ؤكدين �أنها الفر�صة الأخرية للحكومة‪.‬‬ ‫وبح�سب منظمي االعت�صام‪ ،‬فقد ج��اء ق��رار التعليق بعد‬ ‫حدوث تطورات «الفتة» يف خطاب احلكومة والتوا�صل معها‪.‬‬ ‫واعرت�ضت اللجنة امل�شكلة من املعت�صمني على فحوى الكتاب‬ ‫املر�سل من وزي��ر الداخلية �إىل رئا�سة ال��وزراء مبطالب �أهايل‬ ‫العقبة‪ ،‬وقيام وزير الداخلية بـ»تقزمي» مطالبهم واخت�صارها‬ ‫مبطلبني �أو ثالثة‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫نواب يطالبون بوقف مالحقة شباب ‪24‬‬ ‫آذار ومحامون يستعدون للدفاع عنهم ‪2‬‬

‫خزينة الدولة ا�ستعادت �أرا�ضي ا�ستوىل عليها م�س�ؤولون �سابقون‬

‫قرارات منع سفر بحق عدد من املسؤولني‬ ‫طارق النعيمات‬ ‫علمت «ال�سبيل» �أن ق��رارات مبنع‬ ‫ال�سفر �صدرت بحق عدد من امل�س�ؤولني‬ ‫ال�سابقني‪ ،‬و�أن من ه�ؤالء ع�ضوا �سابقا‬ ‫يف جمل�س �أمانة عمان‪.‬‬ ‫وب��ح��س��ب امل��ع��ل��وم��ات‪ ،‬ف��إن هيئة‬ ‫مكافحة الف�ساد �ستجري حتقيقاتها‬ ‫م��ع امل�س�ؤولني يف الأي��ام املقبلة حول‬

‫تهم ت ََر ُّب ٍح غري م�شروع‪ ،‬واال�ستيالء على‬ ‫�أرا� ٍ��ض تابعة للدولة‪ ،‬ومنح تراخي�ص‬ ‫غري قانونية ملرافق على �أ�سا�س �أنها‬ ‫جتارية‪.‬‬ ‫وعلمت «ال�سبيل» �أن خزينة الدولة‬ ‫ق��د ا��س��ت��ع��ادت بع�ض الأرا��ض��ي التي‬ ‫ا�ستوىل عليها م�س�ؤولون �سابقون بطرق‬ ‫غري قانونية‪ ،‬ومت ت�سجيلها ب�أ�سمائهم‬ ‫و�أ�سماء زوجاتهم و�أقربائهم‪ .‬وبح�سب‬

‫املعلومات‪ ،‬ف�إنه تبني �أن ملف الأرا�ضي‬ ‫امل�ستوىل عليها كبري‪ ،‬خ�صو�صا مع تورط‬ ‫م�س�ؤولني �سابقني رفيعي امل�ستوى‪ ،‬يف‬ ‫خ�ضم عمليات جرت بعيدا عن الأ�ضواء‪،‬‬ ‫ويف ظل غياب الرقابة احلكومية‪.‬‬ ‫وق��درت قيمة قطعتي �أر��ض مت‬ ‫اال�ستيالء عليهما يف منطقة تالع العلي‬ ‫واجلندويل مبليون دينار‪ ،‬قبل �أن يتم‬ ‫ا�سرتجاعهما ل�صالح خزينة الدولة‪.‬‬

‫دول الخليج تطالب بتنحي الرئيس اليمني‬ ‫الريا�ض ‪ -‬رويرتز‬ ‫قال جمل�س التعاون اخلليجي �أم�س‬ ‫الأح��د �إن��ه يجب على الرئي�س اليمني‬ ‫علي عبداهلل �صالح ت�سليم ال�سلطة �إىل‬ ‫نائبه‪ ،‬وال�سماح للمعار�ضة بقيادة حكومة‬ ‫انتقالية‪.‬‬ ‫وق��ال وزراء خارجية دول املجل�س‬ ‫ال��ذي ي�ضم البحرين والكويت وعمان‬ ‫وقطر وال�سعودية والإمارات يف بيان بعد‬ ‫حمادثات يف العا�صمة ال�سعودية الريا�ض‬ ‫�إن حكومة �صالح و�أط��راف املعار�ضة‬ ‫�سيجتمعون يف ال�سعودية ملناق�شة "وحدة‬

‫اليمن و�أمنه وا�ستقراره"‪.‬‬ ‫و�أ�ضافوا �أن االجتماع ال��ذي ترعاه‬ ‫دول اخلليج �سريتكز على عدة مبادئ من‬ ‫بينها �أن "يعلن رئي�س اجلمهورية نقل‬ ‫�صالحياته لنائب رئي�س اجلمهورية"‪.‬‬ ‫وتابعوا �أن��ه �سيتم ت�شكيل حكومة‬ ‫تقودها املعار�ضة ل�ل�إع��داد لإ�صالحات‬ ‫د�ستورية وانتخابات جديدة‪.‬‬ ‫وعقد االجتماع يف جل�سة مغلقة يف‬ ‫قاعدة جوية يف العا�صمة ال�سعودية‪.‬‬ ‫وكان يفرت�ض �أن ي�شارك يف االجتماع‬ ‫وزير اخلارجية اليمني �أبو بكر القربي‪،‬‬ ‫ح�سب م��ا �أع��ل��ن نظريه الكويتي ال�شيخ‬

‫حممد ال�صباح ل��دى م��غ��ادرت��ه الكويت‬ ‫متوجها �إىل الريا�ض‪.‬‬ ‫وي��أت��ي االجتماع يف ح�ين ا�ستدعى‬ ‫اليمن �سفريه من الدوحة احتجاجا على‬ ‫ت�صريحات رئي�س وزراء قطر ال�شيخ‬ ‫حمد بن جا�سم �آل ثاين التي دعا فيها‬ ‫�إىل تنحي الرئي�س اليمني علي عبداهلل‬ ‫�صالح‪.‬‬ ‫وكان ال�شيخ حمد �أعلن الأربعاء �أن‬ ‫دول اخلليج ال��ت��ي جت��ري و�ساطة حلل‬ ‫الأزم��ة يف اليمن ت�أمل يف التو�صل �إىل‬ ‫اتفاق لتنحي �صالح الذي و�صل �إىل �سدة‬ ‫احلكم قبل ‪ 32‬عاما‪.‬‬

‫طاحون ع نبع املي‬ ‫خالد �أبو اخلري‬ ‫تغني فريوز‪" :‬كان عنا طاحون ع نبع‬ ‫املي"‪ ،‬ف�أتذكر جدتي وطاحونها‪ ،‬الذي‬ ‫كان يعد من م�ستلزمات البيوت يف �سالف‬ ‫الأيام‪ ،‬بل بع�ض البيوت املميزة‪ ،‬كونه‬ ‫لي�س متوفر ًا للجميع‪.‬‬ ‫والطاحون ال��ذي �أت��ذك��ره كان‬ ‫عبارة عن قطعتي �صخر‪ ،‬م�شغولتني‬ ‫بعناية على �شكلني �أ�سطوانتني‪،‬‬ ‫يوجد ثقب يف �أعالهما‪ ،‬وع�صا‬ ‫مغرو�سة فيه‪ ،‬يدار الطاحون من‬ ‫خاللها‪ ..‬باليد‪.‬‬ ‫طاحون �ستي يختلف عن‬ ‫ذل��ك ال��ذي تغني ل��ه ف�يروز؛‬ ‫ك��ون الأخ��ي�ر �أك��ب�ر‪ ،‬ورمب��ا‬ ‫يعمل على قوة دفق املاء‪.‬‬ ‫ك��ان��ت ��س��ت��ي تنقل‬ ‫بيديها اللتني اعرتتهما‬ ‫�شيخوخة م��ب��ك��رة‪ ،‬قطعتي‬ ‫الطاحون‪ ،‬وتنتظر ريثما تلتقط �أنفا�سها‪،‬‬ ‫لتجل�س بعدها وت�ضع القمح يف الثقب‪ ،‬فيت�سلل‬ ‫بني ال�صخرتني‪ ،‬وتدير الأ�سطوانة العلوية‬

‫بيدها‪ ،‬فتطحن القمح وت�صنع الدقيق الذي‬ ‫تخبزه عجين ًا وخبزا ما زال طعمه ال�شهي يف‬ ‫فمي‪.‬‬ ‫م��رات وم��رات‪ ،‬كنت �أجل�س على ح�صرية‬ ‫م�ستندا �إىل خم��دة �صغرية بجوار "�ستي"‪،‬‬ ‫�أراقبها تطحن القمح‪ ،‬ومتتبعا قطرات عرق‬ ‫التعب على �صدغها‪ ،‬وذ�ؤاب��ات من �شعرها‪ ،‬من‬ ‫حتت غطاء ر�أ�سها الأبي�ض‪ ،‬ك�ساها ال�شيب‬ ‫واحلناء والعمر الآخذ بالنفاد‪.‬‬ ‫وياما �سمعتها‪ ،‬تدعو موجهة نظرها �إىل‬ ‫ال�سماء قائلة‪" :‬يا بو خيمة زرقا"‪.‬‬ ‫مرة‪ ،‬وجدتي منهمكة يف الطحن‪ ،‬ارت�أيت‬ ‫�أن �أ�ساعدها ب�إ�سالة القمح يف الثقب احلجري‪،‬‬ ‫حني مرت بنا الطائرات على حني غرة‪ ،‬وعلت‬ ‫�أ�صوات االنفجارات‪ ،‬ف�أخذتني �إىل ح�ضنها‬ ‫وقالت‪« :‬ال تخف‪ ..‬ال�صهاينة هم اجلبناء»‪.‬‬ ‫وق��ر�أت م��ا تي�سر م��ن �سور ق��ر�آن��ي��ة‪ ،‬دون �أن‬ ‫تتوقف يدها عن �إدارة الطاحون والتحديق‬ ‫اىل �أ�شجار زيتون وكرمة ما تزال �صامدة رغم‬ ‫احلروب وعتو ال�سنني‪.‬‬ ‫�آه يا �ستي‪ ..‬فبعد خم�سني عام ًا من العمر‪،‬‬ ‫و‪ 20‬مذ َر َحلْتِ عن هذه الدنيا‪� ..‬صرنا نحن يف‬ ‫الطاحون‪!..‬‬

‫الذهب‪ ..‬بني دعم األزمات املالية‬ ‫ومخاوف من انفجار مفاجئ لفقاعة‬

‫‪14‬‬

‫الربدويل‪ :‬ملتزمون بالتهدئة ما التزم‬ ‫االحتالل بها ولن نقبل االستسالم ‪8‬‬

‫«األطلسي» يقصف قوات القذايف يف أجدابيا‬ ‫والثـوار يأسرون مرتزقـة جزائريـني ‪9‬‬