عدد الخميس 16 كانون اول 2010

Page 1

‫«ال�صناعة» ت�شرتي ‪� 150‬ألف طن قمح‬ ‫عمان‬

‫اخلمي�س ‪ 10‬حمرم ‪ 1432‬هـ ‪ 16 -‬كانون الأول ‪ 2010‬م ‪ -‬ال�سنة ‪18‬‬

‫امل�ست�شفى‬ ‫الإ�سالمي يف�صل‬ ‫ممر�ضني لأنهم‬ ‫«غري م�ؤمتنني على‬ ‫حياة املر�ضى»‬

‫‪� 28‬صفحة‬

‫العدد ‪ 250 1442‬فل�س‬

‫املن�شد «�أبو‬ ‫راتب» يعانق‬ ‫احلرية‬ ‫‪8‬‬

‫‪www. assabeel.net‬‬

‫ال�شيخ �صالح لــ«ال�سبيل»‪:‬‬ ‫نحن من يحدد‬ ‫متـى نـدخل امل�سجـد‬ ‫الأق�صـى وليـ�س‬ ‫‪16‬‬ ‫االحتـالل‬

‫‪15‬‬

‫قدم بيان الثقة ملجل�س النواب‬

‫عمان‬

‫جمل�س النواب ي�ستمع �إيل بيان الثقة‪ ..‬ويف الإطار الرفاعي يلقي بيان الثقة‬

‫م�صادر ر�سمية يف الوزارة �أكدت‬ ‫لـ"ال�سبيل"‪ ،‬عدم ت�شغيل املا�سحات‬ ‫احلرارية التي مت تزويد املطارات‬ ‫وامل��ن��اط��ق احل��دودي��ة بها يف وقت‬ ‫�سابق‪ ،‬التي تعمل على ر�صد �أعرا�ض‬ ‫�شبيهة ب��امل��ر���ض‪ ،‬ل��ل��ق��ادم�ين �إىل‬ ‫اململكة‪.‬‬ ‫و�أكدت امل�صادر التي ف�ضلت عدم‬ ‫الك�شف ع��ن ا�سمها‪ ،‬توقف العمل‬

‫بنظام املا�سحات منذ �أ�شهر طويلة‪،‬‬ ‫وذلك حينما �أعلنت منظمة ال�صحة‬ ‫العاملية عن انتهاء وباء الإنفلونزا‬ ‫عامليا‪ .‬و�أو�ضحت امل�صادر �أن الوزارة‬ ‫ل��ن تتخذ �أي �إج������راءات �صحية‬ ‫�أو اح�ترازي��ة على احل���دود؛ لعدم‬ ‫ح�صولها على تعليمات جديدة من‬ ‫املنظمة العاملية‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 8‬ــة‬

‫«جند اهلل» تعلن م�س�ؤوليتها عن هجوم قتل ‪� 39‬إيرانيا جنوب البالد‬ ‫طهران‬ ‫�أع���ل���ن���ت ج��م��اع��ة ج��ن��د اهلل‬ ‫الإيرانية املعار�ضة يف بيان ن�شر‬ ‫على موقعها االلكرتوين م�س�ؤوليتها‬ ‫عن الهجوم الذي ا�ستهدف م�صلني‬ ‫�أم�����س االرب��ع��اء يف �إي���ران و�أ�سفر‬ ‫ع��ن ‪ 39‬قتيال و�أك�ث�ر م��ن خم�سني‬ ‫جريحا‪.‬‬

‫‪ 12‬الأداء احلكومي بني االرتباك واملبادرة!! ‪ ..‬ف��������������رج ������ش�����ل�����ه�����وب‬

‫امللك يجري مباحثات يف بروك�سل مع ملك بلجيكا‬ ‫بروك�سل‬ ‫التقى امللك عبداهلل الثاين يف ق�صر (الكني)‬ ‫يف بروك�سل �أم�س الأربعاء امللك �أل�برت الثاين‬ ‫ملك بلجيكا‪.‬‬ ‫وج��رى خ�لال اللقاء ال��ذي تخللته م�أدبة‬ ‫غداء �أقامها امللك �أل�برت الثاين تكرميا للملك‬ ‫والوفد املرافق بحث �سبل تفعيل التعاون بني‬ ‫البلدين‪ ،‬خ�صو�صا يف املجال االقت�صادي‪� ،‬سواء‬ ‫على امل�ستوى الثنائي �أو من خالل التعاون بني‬ ‫الأردن واالحتاد الأوروبي الذي ترت�أ�سه بلجيكا‬ ‫حاليا‪.‬‬

‫حارث عبدالفتاح‬

‫م�صادر لـ«ال�سبيل»‪ :‬ال �إجراءات‬ ‫على احلدود ملنع و�صول �إنفلونزا اخلنازير‬

‫على ال��رغ��م م��ن ت���أك��ي��دات وزارة‬ ‫ال�����ص��ح��ة‪ ،‬ات��خ��اذ ك��اف��ة الإج�����راءات‬ ‫الر�سمية ملنع ت�سجيل �أي �إ�صابات جديدة‬ ‫بـ"�إنفلونزا اخلنازير"‪ ،‬ف���إن معلومات‬ ‫ر�سمية ت�ؤكد عدم اتخاذ �أي �إجراءات‬ ‫يف املطارات �أو املنافذ احلدودية؛ لفح�ص‬ ‫الوافدين �إىل اململكة‪.‬‬

‫‪ 12‬غ���������ب���������اء �أم‬

‫و�أورد ال��ب��ي��ان "قتل ع�شرات‬ ‫م��ن امل��رت��زق��ة وح��ر���س (ال��ث��ورة‬ ‫االيراين) يف هذه العملية الفدائية‬ ‫املزدوجة التي وقعت �أمام مديرية‬ ‫مدينة جابهار"‪.‬‬ ‫و�أو�ضح البيان �أن "هذه العملية‬ ‫ه��ي رد على �شنق قائد اجلماعة‬ ‫االم�ي�ر عبد امل��ال��ك ري��غ��ي‪( ،‬ال��ذي‬ ‫اعتقل يف �شباط و�شنق يف حزيران)‬

‫ول�شهداء جند اهلل"‪.‬‬ ‫وذك���ر ال��ب��ي��ان �أن "الهدف من‬ ‫ه��ذه العمليات ه��و ط��رد املعتدين‬ ‫(االيرانيني) من بلو�ش�ستان"‪.‬‬ ‫ون�شر املوقع �صور �شخ�صني قال‬ ‫�إنهما نفذا الهجوم‪ ،‬وهما مزنران‬ ‫ب�أحزمة نا�سفة‪ ،‬وقال �إنهما �سيف‬ ‫الرحمن �شبهاري وح�سن خا�شي‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 12‬ــة‬

‫وزارة العمل تقوم بت�سفري (‪)3473‬‬ ‫عامال بالتعاون مع الأمن العام‬ ‫ع�صام مبي�ضني‬ ‫�أ�شارت درا�سة �إىل �أن وزارة العمل �سفّرت يف‬ ‫منذ مطلع العام ‪ 3473‬عامال واف��دا؛ ملخالفتهم‬ ‫�أح��ك��ام امل���ادة ‪ 12‬م��ن ق��ان��ون ال��ع��م��ل؛ �إذ جرى‬ ‫ت�سفريهم بالتعاون بني مديريتي الأم��ن العام‬ ‫والتفتي�ش يف الوزارة‪.‬‬ ‫وكانت مديرية العمالة املهاجرة يف وزارة‬ ‫العمل قد �أ�صدرت ‪ 274607‬ت�صريح عمل‪ ،‬منذ‬ ‫مطلع العام وحتى نهاية ال�شهر املا�ضي‪ ،‬بح�سب‬ ‫درا�سة م�ؤ�شرات �سوق العمل التي �أ�صدرتها الوزارة‬ ‫�أم�س‪.‬‬ ‫واحتلت العمالة امل�صرية املرتبة الأوىل بني‬ ‫العمال الوافدين‪ ،‬بح�صولها على ‪ 189313‬ت�صريح‬ ‫عمل يف الفرتة نف�سها‪.‬‬ ‫وال ت�شمل ه��ذه الأع���داد الت�صاريح املعفاة‬ ‫من الر�سوم‪� ،‬أو تلك التي قررت املديرية �إلغاءها‬ ‫لأ���س��ب��اب ع���دة‪ .‬وبح�سب ال��درا���س��ة‪ ،‬ب��ل��غ عدد‬ ‫الت�صاريح املمنوحة حلملة اجلن�سية الأندوني�سية‬ ‫‪ 20238‬ت�صريح عمل‪ ،‬تلتها ال�سرييالنكية ‪20113‬‬ ‫ت�صريحا‪ ،‬واجلن�سية الفلبينية ‪ 13863‬ت�صريح‬ ‫عمل‪.‬‬ ‫ووف��ق��ا للدرا�سة �شكلت قطاعات الزراعة‬ ‫والبناء والت�شييد �أكرب ن�سبة بني ت�صاريح العمل‬ ‫املمنوحة؛ ب�سبب نق�ص الأيدي العاملة الأردنية‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 8‬ــة‬

‫ذك��رت م�صادر مطلعة على �سري العمل يف‬ ‫م�شروع بوليفارد العبديل �إن العمل بامل�شروع‬ ‫توقف منذ ما ال يقل عن �شهر‪ ،‬ب�سبب عدم التزام‬ ‫�شركة العبديل بدفع م�ستحقات ال�شركات املنفذة‬ ‫للم�شروع‪ ،‬مما �أدى �إىل تراكم امل�ستحقات املالية‬ ‫املرتتبة عليها ل�صالح املقاولني املنفذين‪ ،‬ودفع‬ ‫باجتاه ع��دم مقدرة املنفذين على دف��ع رواتب‬ ‫ومكاف�آت العمال‪.‬‬ ‫و�أدى عدم ت�سديد االلتزامات املالية �إىل‬

‫ك��م��ا ال��ت��ق��ى امل��ل��ك ع��ب��داهلل ال��ث��اين يف‬ ‫بروك�سل �أم�س رئي�س املجل�س الأوروب��ي فان‬ ‫هريمان رومبوي‪ ،‬ورئي�س املفو�ضية الأوروبية‬ ‫خ��وزي��ة م��ان��وي��ل ب��ارو���س��و‪ ،‬يف اجتماعني‬ ‫منف�صلني‪ ،‬ج���رى خاللهما ب��ح��ث ع���دد من‬ ‫الق�ضايا الإقليمية والدولية ذات االهتمام‬ ‫امل�شرتك‪.‬‬ ‫كما التقى امللك عبداهلل الثاين �أم�س رئي�س‬ ‫جمل�س ال��ن��واب البلجيكي �آن��دري��ه فالهاوت‪،‬‬ ‫ورئي�س جلنة ال�ش�ؤون اخلارجية يف املجل�س‪،‬‬ ‫وع���ددا م��ن ال��ن��واب‪ ،‬يف اجتماع مبقر الربملان‬ ‫البلجيكي‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 2‬ــة‬

‫تامر ال�صمادي‬

‫جماعة «جك» خالل �أحد االعت�صامات‬

‫امل�ستمر بني احلكومتني"‪.‬‬ ‫وح��ول �سبب الت�سمية بـ"جك"‪،‬‬ ‫يرى التجمع �أنها اخت�صار لكلمتني هما‬ ‫جماعة الكالوتي‪ .‬ويجادل التجمع‪،‬‬ ‫ب�أن االعت�صام و�سيلة ال ي�ستهان بها‪.‬‬ ‫وال ت�ت�ردد اجل��م��اع��ة يف توجيه‬ ‫ال����ن����داءات �إىل ال�����ش��ع��ب الأردين‪،‬‬ ‫"لتحرير ال��راب��ي��ة وط���رد ال�سفري‬ ‫الإ���س��رائ��ي��ل��ي م��ن عمان"‪ .‬وتخاطب‬ ‫اجلماعة املواطنني بعبارات حما�سية‬

‫تهدف �إىل ح�شد املزيد من املنا�صرين‪،‬‬ ‫كالقول ب�أن "اعت�صامنا الأ�سبوعي من‬ ‫�أجلك وم��ن �أج��ل م�ستقبل �أبنائك‪..‬‬ ‫نتواجد على ر�صيف جامع الكالوتي‪،‬‬ ‫ل��ل��م��ط��ال��ب��ة ب����إغ�ل�اق ���س��ف��ارة ال��ع��دو‬ ‫ال�صهيوين‪ ،‬وط��رد �سفريها من �أر�ض‬ ‫احل�شد والرباط"‪.‬‬ ‫وترف�ض اجلماعة ت�صنيف نف�سها‬ ‫على �أي من القوى املعار�ضة‪ ،‬مو�ضحة‬ ‫يف بياناتها ال�سيا�سية و�صفحتها على‬

‫الفي�س ب��وك‪ ،‬ب�أنها تعبري عن �شرائح‬ ‫املجتمع ك��اف��ة‪ ،‬و"�أن م��ن ح��ق الوطن‬ ‫�إزالة �سفارة الكيان‪ ،‬وعدم القبول ب�أن‬ ‫يبقى العلم الإ�سرائيلي يرفرف يف �سماء‬ ‫الأردن‪."..‬‬ ‫وي���رى ال��دك��ت��ور �إب��راه��ي��م علو�ش‬ ‫�أحد الفاعلني يف اجلماعة‪� ،‬أن حادثة‬ ‫االع��ت��داء الإ�سرائيلية التي تعر�ضت‬ ‫لها �سفينة مرمرة الرتكية مثلت �شرارة‬ ‫االن��ط�لاق‪ ،‬لينظم بعد ذل��ك اعت�صاما‬ ‫حا�شدا مع نهاية كل �أ�سبوع‪.‬‬ ‫وي��ق��ول ع��ل��و���ش‪" :‬الهدف كان‬ ‫جت���اوز م��رح��ل��ة ال��ف��ورة العاطفية‬ ‫التي حت�صل دائ��م�� ًا عند ح��دوث �أي‬ ‫موقف را���س ٍ��خ‪ ،‬وهو‬ ‫واق��ع��ةٍ ؛ لإث��ب��ات‬ ‫ٍ‬ ‫رف�ض وجود ال�سفارة ال�صهيونية على‬ ‫الأر����ض الأردن��ي��ة‪ ،‬ورف�����ض معاهدة‬ ‫وادي عربة"‪.‬‬ ‫وي�ضيف‪" :‬املعت�صمون لديهم الأمل‬ ‫لي�س فقط ب�إزالة ال�سفارة‪ ،‬بل بتحرير‬ ‫فل�سطني‪ ."!..‬ويرى علو�ش �أن االعت�صام‬ ‫املذكور‪ ،‬هو مبثابة م�سمار يدق يف نع�ش‬ ‫الكيان ال�صهيوين‪ ،‬على حد تعبريه‪.‬‬ ‫وي�����ش��دد �شباب "جك" على �أنهم‬ ‫باقون بالقرب من ال�سفارة �إىل ما�شاء‬ ‫اهلل‪" ،‬ف�أي ع��م��ل ب��ح��اج��ة �إىل نف�س‬ ‫طويل"‪.‬‬

‫�إيقاف العمل بامل�شروع وت�سريح جميع العمال‬ ‫والفنيني ال��ذي��ن ي�ت�راوح ع��دده��م ب�ين ‪-1000‬‬ ‫‪ 2000‬ع��ام��ل م��ن ك��اف��ة ال��ق��ط��اع��ات (كهرباء‬ ‫وميكانيك ومدين)‪ ،‬ومنحهم �إجازات مفتوحة ‪.‬‬ ‫وحتدثت امل�صادر عن وجود �شبهة ف�ساد‬ ‫مالية بقيمة ‪ 25‬مليون دينار دفعت �إىل ت�أخري‬ ‫العمل بامل�شروع‪ .‬و�أ�ضافت امل�صادر �أن ‪ 85‬يف‬ ‫املئة من م�شاريع العبديل توقفت عن العمل‬ ‫"معظم املنفذين فيها �أجانب وخليجيون"‬ ‫منذ عدة �شهور‪ ،‬ومت ت�سريح العمال والفنيني‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 13‬ــة‬

‫�أبو هزمي‪ :‬ال منخف�ضات جوية‬ ‫خـالل الأيــام القليلــة املقبلـة‬ ‫عبد اهلل ال�شوبكي‬ ‫�أك��د رئي�س دائ���رة الأر���ص��اد اجل��وي��ة عبد‬ ‫احلليم �أبو هزمي �أن اخلرائط اجلوية ت�شري �إىل‬ ‫عدم وجود منخف�ضات جوية خالل خم�سة �أيام‬ ‫مقبلة‪.‬‬ ‫وقال لـ"ال�سبيل" �إن درجة احلرارة �ستكون‬ ‫خالل الأيام القليلة املقبلة حول معدلها ال�سنوي‪،‬‬ ‫و�أ�شار �إىل �أنه ي�صعب حتديد حالة الطق�س لأكرث‬ ‫من خم�سة �أيام‪ ،‬و�سيتم الإعالن عن املنخف�ضات‬ ‫اجلوية حال ت�شكلها‪ ،‬وفق قوله‪.‬‬ ‫ووفقا لدائرة الأر�صاد اجلوية ف�إن ارتفاعا‬ ‫قليال �سيطر�أ اليوم على درجات احلرارة‪ ،‬ويكون‬

‫جماعة «جك» ق�صة �إ�صرار لـ«خلع» ال�سفارة الإ�سرائيلية من عمان‬ ‫وح��دَ ه��م اجلرح‬ ‫�شباب �أردن���ي���ون‪َّ ،‬‬ ‫ال��ف��ل�����س��ط��ي��ن��ي‪ ،‬وم����ا ي��ج��ري م���ن قتل‬ ‫وتهجري‪ ..‬هناك يف فل�سطني‪.‬‬ ‫هدفهم الرئي�سي‪ ،‬ال�سعي ال��د�ؤوب‬ ‫لـ"خلع" ال�سفارة الإ�سرائيلية من عمان‪،‬‬ ‫واالحتجاج ال�سلمي على مقربة منها‪،‬‬ ‫بل املطالبة ب�إلغاء اتفاقيات ال�سالم‬ ‫املوقعة بني وطنهم و"�إ�سرائيل"‪.‬‬ ‫ع��زمي��ة ال ت��ل�ين‪ ،‬و�إ�����ص����رار على‬ ‫موا�صلة اعت�صامهم الأ�سبوعي الذي‬ ‫ابتدعوه لأ�شهر طويلة‪ ،‬هذا هو حال‬ ‫التجمع ال�شبابي "جك"‪ ،‬الذي يدخل يف‬ ‫اعت�صامه الأربعني‪ ،‬اجلمعة القادمة‪.‬‬ ‫ي���ؤك��د ال��ق��ائ��م��ون ع��ل��ى التجمع‪،‬‬ ‫�إ���ص��راره��م "العنيد" ع��ل��ى موا�صلة‬ ‫االعت�صام‪ ،‬والتجمهر الدائم يف �ساحات‬ ‫ج��ام��ع ال��ك��ال��وت��ي‪ ،‬القريب م��ن �سفارة‬ ‫"العدو" يف الرابية‪.‬‬ ‫وي���رى املعت�صمون‪� ،‬أن �سفارة‬ ‫"�إ�سرائيل" �سرتحل عن عمان عاجال‬ ‫�أم �آج�ل�ا‪ ،‬لكن ذل��ك "بحاجة �إىل‬ ‫�ضغط �شعبي ال يتوقف‪ ،‬و�إىل موقف‬ ‫حازم من قوى املعار�ضة وم�ؤ�س�سات‬ ‫امل��ج��ت��م��ع امل����دين‪ ،‬ح��ي��ال التطبيع‬

‫م�������������ؤام������������رة؟ ‪ ..‬ف������ه������م������ي ه�������وي�������دي‬

‫�شبهة ف�ساد وراء توقف العمل يف‬ ‫«البوليفارد» ومعظم م�شاريع العبديل‬

‫بعد ت�سجيل �إ�صابة بالفريو�س ل�سيدة �أردنية‬

‫عمان‬

‫‪« 12‬ال�سلطة وم�ست�شفى التخدير التخ�ص�صي الذاتي» ت�أ�س�س عام ‪������� .. 1994‬س������امل ال�����ف��ل��اح�����ات‬

‫التقى رئي�س املجل�س الأوروبي ورئي�س املفو�ضية الأوروبية ورئي�س جمل�س النواب البلجيكي‬

‫رئي�س الوزراء‪ :‬م�سرية الإ�صالح واجهت عقبات وحتديات‬ ‫واحلكومة ملتزمة بتنفيذ التوجيهات امللكية بت�سريع وتريتها‬ ‫ق��ال رئي�س ال����وزراء �سمري ال��رف��اع��ي �إن م�سرية الإ�صالح‬ ‫والتحديث والتطوير التي يوا�صلها الأردن‪ ،‬بقيادة امللك "تعزز‬ ‫ثقة الأردنيني جميعا ب�أننا ن�سري نحو امل�ستقبل امل�شرق بكل عزمية‬ ‫واقتدار"‪ .‬و�أكد �أن احلكومة تدرك �أن هذه امل�سرية واجهت عقبات‬ ‫وحت��دي��ات لكنها ملتزمة بتنفيذ التوجيهات امللكية ال�سامية‬ ‫بت�سريع وتريتها والعمل بثبات على �إزالة كل املعيقات �أمامها‪.‬‬ ‫واكد حر�ص احلكومة على التعاون مع جمل�س النواب وفق‬ ‫الد�ستور ون�صو�صه الوا�ضحة للو�صول اىل النموذج االمثل لتحقيق‬ ‫العالقة املتكاملة بني ال�سلطتني الت�شريعية والتنفيذية‪.‬‬ ‫كما �أكد الرفاعي لدى عر�ضه امام جمل�س النواب �أم�س‬ ‫الأرب��ع��اء برنامج عمل احلكومة لتنفيذ م��ا ورد يف خطاب‬ ‫العر�ش لنيل ثقة جمل�س النواب �أن احلكومة �ستلتزم بالربامج‬ ‫واخلطط املقرة لتحقيق �أه��داف وا�ضحة يف مواقيت زمنية‬ ‫حم��ددة ليكون مدى التقدم يف تنفيذ هذه الربامج يف �إطار‬ ‫حماور العمل ال�سبعة هو املعيار الوا�ضح لتقييم �أداء احلكومة‬ ‫والفريق الوزاري‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مقرتحة‬ ‫و�أ�ضاف �أن احلكومة �أر�سلت قانون االنتخاب امل�ؤقت‬ ‫منحهُ �صفة اال�ستعجال ل��ي���أخ��ذ ح��قّ��ه م��ن احل���وار والنقا�ش‬ ‫والدرا�سة‪ ،‬و�إدخال ما يلزم من تعديالت تن�سجم مع م�صالح الوطن‬ ‫وطبيعة املرحلة؛ مبا ي�شكل دفعة نوع ّية مل�سريتنا الدميقراط ّية‪،‬‬ ‫وبحيث ي�ستقر قانونا دائما‪ ،‬ي�سهم يف تنمية احلياة ال�سيا�س ّية يف‬ ‫التفا�صيل �صفحــ ‪ 5 ،4‬ــة‬ ‫بلدنا الغايل‪.‬‬

‫تعاقدت وزارة ال�صناعة والتجارة �أم�س الأربعاء على �شراء ‪ 150‬الف طن‬ ‫قمح من�ش�أ �أمريكي ب�سعر ‪ 368‬دوالرا للطن‪.‬‬ ‫وقال الناطق الإعالمي با�سم ال��وزارة ينال الربماوي ان قيمة العطاء‬ ‫تبلغ ‪ 55‬مليون دوالر �سيتم توريدها �إىل اململكة خالل �شهري كانون الثاين‬ ‫و�شباط املقبلني‪.‬‬ ‫وقال الربماوي ان الكميات اجلديدة �ست�سهم يف رفع املخزون اال�سرتاتيجي‬ ‫للمملكة من مادة القمح �إىل ‪ 600‬الف طن تكفي اال�ستهالك املحلي لفرتة‬ ‫ت�سعة �أ�شهر‪.‬‬

‫اجلو لطيفا نهارا مع ظهور بع�ض ال�سحب العالية‪،‬‬ ‫وب���اردا ليال‪ ،‬وت��ك��ون ال��ري��اح جنوبية غربية‬ ‫معتدلة ال�سرعة تن�شط �أحيانا‪.‬‬ ‫�أما يوم اجلمعة فيكون اجلو معتدال مع ظهور‬ ‫بع�ض ال�سحب على ارتفاعات خمتلفة‪ ،‬ويحتمل‬ ‫�سقوط �أمطار خفيفة يف �شمال اململكة‪ ،‬وتكون‬ ‫الرياح جنوبية غربية تتحول خالل النهار �إىل‬ ‫�شمالية‪.‬‬ ‫�إىل ذلك يطر�أ انخفا�ض قليل على درجات‬ ‫احل��رارة يوم ال�سبت‪ ،‬ويكون اجلو ب��اردا ن�سبيا‬ ‫نهارا‪ ،‬وباردا ليال‪ ،‬مع ظهور بع�ض ال�سحب العالية‪،‬‬ ‫وتكون الرياح �شمالية �شرقية معتدلة ال�سرعة‪،‬‬ ‫هذا واهلل تعاىل �أعلم‪.‬‬

‫‪341‬‬

‫اجلائزة مقدمة من‬

‫ا�سم الفائز‪:‬‬

‫احمد �صفوت �شقري‬ ‫اجلائزة‪ :‬دورة تدريبية‬


‫‪2‬‬

‫‪local@assabeel.net‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫امللك يهنئ ملك البحرين‬ ‫بالعيد الوطني لبالده‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫بعث امللك عبداهلل الثاين برقية تهنئة با�سمه وبا�سم �شعب‬ ‫اململكة الأردنية الها�شمية وحكومتها �إىل امللك حمد بن عي�سى �آل‬ ‫خليفة ملك مملكة البحرين مبنا�سبة احتفاالت �شعبه ال�شقيق‬ ‫بالعيد الوطني التا�سع والثالثني والذكرى احلادية ع�شرة لعيد‬ ‫جلو�سه على العر�ش‪ .‬ومتنى له موفور ال�صحة والعافية ولل�شعب‬ ‫البحريني ال�شقيق امل��زي��د م��ن التقدم واالزده���ار يف ظ��ل قيادته‬ ‫احلكيمة‪.‬‬

‫امللك يهنئ رئي�س كازاخ�ستان‬ ‫بعيد ا�ستقالل بالده‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫بعث امل��ل��ك ع��ب��داهلل ال��ث��اين �أم�����س الأرب��ع��اء برقية للرئي�س نور‬ ‫�سلطان نزارباييف رئي�س جمهورية كازاخ�ستان هن�أه فيها با�سمه‬ ‫وبا�سم �شعب وحكومة اململكة الأردن��ي��ة الها�شمية بذكرى ا�ستقالل‬ ‫بالده‪.‬‬ ‫ومتنى امللك للرئي�س نزارباييف موفور ال�صحة وال�سعادة ول�شعب‬ ‫كازاخ�ستان دوام التقدم واالزدهار‪.‬‬

‫«اخلارجية» تت�سلم ن�سختي �أوراق‬ ‫اعتماد �سفريي ال�صني و�أفغان�ستان‬

‫ال�سفري ال�صيني يقدم �أوراق اعتماده‬

‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫ت�سلم �أمني عام وزارة اخلارجية حممد علي الظاهر �أم�س ن�سخة‬ ‫من �أوراق اعتماد �سفري جمهورية ال�صني ال�شعبية يوه �شياو يونغ‬ ‫�سفريا معتمدا ومقيما لبالده لدى الأردن‪.‬‬ ‫وت�سلم كذلك ن�سخة من �أوراق اعتماد �سفري جمهورية �أفغان�ستان‬ ‫الإ�سالمية �سيد حممد جيالين �سفريا معتمدا ومقيما لبالده لدى‬ ‫اململكة‪.‬‬ ‫وج���رى خ�لال حفلي الت�سليم ال��ل��ذي��ن ح�ضرهما م��دي��ر �إدارة‬ ‫امل��را���س��م يف ال����وزارة ال�سفري �أجم���د القهيوي ا�ستعرا�ض العالقات‬ ‫الثنائية القائمة بني الأردن‪ ،‬وتلك الدول واجلهود املبذولة للحفاظ‬ ‫عليها‪ ،‬والبناء على ما مت �إجنازه يف امليادين كافة‪.‬‬

‫رئي�س هيئة الأركان‬ ‫ي�ستقبل وزير ال�صناعة الأ�سرتايل‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫ا�ستقبل رئي�س هيئة الأرك����ان امل�شرتكة ال��ف��ري��ق الركن‬ ‫م�شعل حممد الزبن يف القيادة العامة �أم�س الأرب��ع��اء وزير‬ ‫ال�صناعة والبحث العلمي الأ�سرتايل ال�سيناتور كيم كار‪.‬‬ ‫وج����رى خ�ل�ال ال��ل��ق��اء ب��ح��ث �أوج�����ه ال��ت��ع��اون والتن�سيق‬ ‫والأمور ذات االهتمام امل�شرتك بني القوات امل�سلحة يف البلدين‬ ‫ال�صديقني و�سبل تعزيزها وتطويرها‪.‬‬ ‫وح�����ض��ر ال��ل��ق��اء رئ��ي�����س ه��ي��ئ��ة ال��ت��خ��ط��ي��ط اال�سرتاتيجي‬ ‫يف ال��ق��ي��ادة العامة للقوات امل�سلحة وال�سفري الأ���س�ترايل يف‬ ‫عمان‪.‬‬

‫الأمن العام يدعو �إىل الت�أكد من هوية‬ ‫العاملني مبواقف ال�سيارات بالأجرة‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫ح����ذر الأم�����ن ال���ع���ام امل���واط���ن�ي�ن م���ن ع����دم ت�����س��ل��ي��م مفاتيح‬ ‫مركباتهم لأ�شخا�ص غري موثوقني �أو جمهويل جهة العمل‪،‬‬ ‫خ�صو�صاً �أولئك الذين يعملون يف مواقف مقابل الأجر‪.‬‬ ‫ونبه املكتب الإع�لام��ي يف املديرية يف بيان �صحفي �أم�س‬ ‫الأرب��ع��اء املواطنني �إىل الت�أكد من ه���ؤالء العاملني من خالل‬ ‫الزي املوحد �أو االطالع على الإي�صال الذي يحمل ا�سم ال�سوق‬ ‫�أو املحل التجاري �أو �إثبات يدل على هوية العامل �أو مكان عمله‬ ‫للت�أكد من �أن مركبته يف �أيد �أمينة‪.‬‬ ‫و�أ���ش��ار ال��ب��ي��ان �إىل �أن���ه وردت ع��دة ���ش��ك��اوى لإدارة البحث‬ ‫اجل��ن��ائ��ي ب��ت��ع��ر���ض ع���دد م��ن ���س��ي��ارات امل��واط��ن�ين لل�سرقة بعد‬ ‫�إي��ه��ام��ه��م م��ن ق��ب��ل �أ���ش��خ��ا���ص �آخ��ري��ن ب���أن��ه��م يعملون يف مهنة‬ ‫�إيقاف املركبات يف املواقف املخ�ص�صة للأ�سواق التجارية مقابل‬ ‫الأجرة‪ ،‬حيث يتم ت�سليمهم املركبة لركنها يف املوقف املخ�ص�ص‬ ‫لذلك ليفاج�أوا بعد ق�ضاء احتياجاتهم يف ال�سوق ومغادرتهم‬ ‫وطلبهم ملركباتهم ب�أنها غري موجودة داخل املوقف‪ ،‬ثم ليتبني‬ ‫�أن���ه���م ت��ع��ر���ض��وا ل�لاح��ت��ي��ال و���س��رق��ة امل��رك��ب��ات م���ن ق��ب��ل نف�س‬ ‫الأ�شخا�ص الذين �سلمت لهم املركبات‪.‬‬ ‫و�شدد البيان على املواطنني �أنه عند اال�شتباه ب�أحد �أولئك‬ ‫الأ���ش��خ��ا���ص ع��دم ت�سليمه للمركبة واالت�����ص��ال مبا�شرة بغرف‬ ‫العمليات الرئي�سية يف مديرية الأمن العام ليتم �إجراء الالزم‬ ‫بحقهم حفاظا على �أموالهم وممتلكاتهم‪.‬‬

‫التقى رئي�س املجل�س الأوروبي ورئي�س املفو�ضية الأوروبية ورئي�س جمل�س النواب البلجيكي‬

‫امللك يجري مباحثات يف بروك�سل مع ملك بلجيكا‬ ‫بروك�سل ‪ -‬برتا‬ ‫التقى امللك عبداهلل الثاين يف ق�صر (الكني)‬ ‫يف بروك�سل �أم�س الأربعاء امللك �ألربت الثاين ملك‬ ‫بلجيكا‪.‬‬ ‫وجرى خالل اللقاء الذي تخللته م�أدبة غداء‬ ‫�أقامها امللك �أل�برت الثاين تكرميا للملك والوفد‬ ‫امل��راف��ق بحث �سبل تفعيل ال��ت��ع��اون ب�ين البلدين‪،‬‬ ‫خ�صو�صا يف املجال االقت�صادي‪� ،‬سواء على امل�ستوى‬ ‫الثنائي �أو من خالل التعاون بني الأردن واالحتاد‬ ‫الأوروبي الذي ترت�أ�سه بلجيكا حاليا‪.‬‬ ‫و�أكد امللك عبداهلل الثاين وامللك �ألربت خالل‬ ‫اللقاء الذي ح�ضره رئي�س ال��وزراء البلجيكي ايف‬ ‫ل��ي�ترم االت��ف��اق على و���ض��ع �آل��ي��ات الت��خ��اذ خطوات‬ ‫عملية ل��زي��ادة ال��ت��ع��اون ب�ين البلدين يف املجاالت‬ ‫االقت�صادية والتجارية واال�ستثمارية‪ ،‬مبا يعك�س‬ ‫م�ستوى العالقات املتميزة بينهما‪ ،‬ويعود بالفوائد‬ ‫امل�شرتكة عليهما‪.‬‬ ‫وبحث امللكان �سبل تو�سيع �آف��اق التعاون بني‬ ‫الأردن وبلجيكا يف تعزيز احلوار بني اتباع الديانات‬ ‫املختلفة‪ ،‬خ�صو�صا يف �ضوء تبني اجلمعية العامة‬ ‫ل��ل��أمم امل��ت��ح��دة يف ال��ع�����ش��ري��ن م��ن ت�����ش��ري��ن الأول‬ ‫املا�ضي امل��ب��ادرة التي �أطلقها امللك عبداهلل الثاين‬ ‫يف اجتماعات ال��دورة اخلام�سة وال�ستني للجمعية‬ ‫العامة ل�ل�أمم املتحدة يف نيويورك لإقامة �أ�سبوع‬ ‫الوئام العاملي بني الأديان يف بداية �شهر �شباط من‬ ‫كل عام‪.‬‬ ‫ومت خ�ل�ال ال��ل��ق��اء �أي�����ض��ا ب��ح��ث ال��ت��ط��ورات يف‬ ‫منطقة ال�شرق الأو�سط واجلهود املبذولة لتحقيق‬ ‫ال�����س�لام ال�����ش��ام��ل وال���دائ���م ف��ي��ه ع��ل��ى �أ���س��ا���س حل‬ ‫ال��دول��ت�ين‪ ،‬حيث مت الت�أكيد على ���ض��رورة تكثيف‬ ‫اجل��ه��ود م��ن �أج����ل �إزال�����ة ال��ع��ق��ب��ات ال��ت��ي تعرت�ض‬ ‫حتقيق تقدم ملمو�س يف العملية ال�سلمية‪ ،‬و�صوال‬ ‫�إىل �إقامة الدولة الفل�سطينية امل�ستقلة على الرتاب‬ ‫الوطني الفل�سطيني التي تعي�ش ب�أمن و�سالم �إىل‬ ‫جانب "�إ�سرائيل"‪.‬‬ ‫وح�ضر ال��ل��ق��اء م��ن اجل��ان��ب الأردين املبعوث‬ ‫ال�شخ�صي وامل�ست�شار اخلا�ص للملك الأمري غازي‬ ‫بن حممد‪ ،‬ورئي�س الديوان امللكي الها�شمي نا�صر‬ ‫ال���ل���وزي‪ ،‬ون��ائ��ب رئ��ي�����س ال�����وزراء وزي���ر دول���ة �أمين‬

‫امللك حلظة و�صوله ويف ا�ستقباله ملك بلجيكا‬

‫ال�صفدي‪ ،‬ووزي���ر اخل��ارج��ي��ة نا�صر ج���ودة‪ ،‬ووزير‬ ‫التخطيط والتعاون الدويل الدكتور جعفر ح�سان‪،‬‬ ‫وال�����س��ف�ير الأردين يف ب��روك�����س��ل ال��دك��ت��ور منت�صر‬ ‫العقلة‪.‬‬ ‫وح�ضره ع��ن اجل��ان��ب البلجيكي نائب رئي�س‬ ‫ال��وزراء وزي��ر اخلارجية �ستيفن فاناكرييه‪ ،‬وعدد‬ ‫من كبار امل�س�ؤولني وال�سفري البلجيكي يف عمان‬ ‫يوهان انديكه‪.‬‬ ‫كما التقى امللك عبداهلل الثاين يف بروك�سل �أم�س‬ ‫رئي�س املجل�س الأوروب����ي ف��ان ه�يرم��ان رومبيوي‪،‬‬ ‫ورئي�س املفو�ضية الأوروبية خوزية مانويل بارو�سو‪،‬‬ ‫يف اجتماعني منف�صلني‪ ،‬جرى خاللهما بحث عدد‬ ‫م��ن الق�ضايا الإقليمية وال��دول��ي��ة ذات االهتمام‬ ‫امل�شرتك‪ .‬وجرى خالل اللقاءين بحث �آفاق تو�سيع‬ ‫التعاون بني الأردن واالحت��اد الأوروب���ي‪ ،‬خ�صو�صا‬ ‫يف امل��ج��االت االقت�صادية‪ ،‬ويف ���ض��وء �إق���رار الأردن‬ ‫واالحت����اد الأوروب����ي يف ت�شرين �أول امل��ا���ض��ي خطة‬

‫عمل يف �إطار ح�صول الأردن على الو�ضع املتقدم يف‬ ‫عالقاته مع االحتاد الأوروب��ي‪ ،‬التي ت�شكل مرحلة‬ ‫جديدة للعالقات بني اجلانبني من ناحية االلتزام‬ ‫بالعمل امل�شرتك لتحقيق التكامل االقت�صادي يف‬ ‫العديد من القطاعات‪.‬‬ ‫وج���رى ك��ذل��ك ت���أك��ي��د ���ض��رورة اال���س��ت��م��رار يف‬ ‫تطوير ال��ع�لاق��ات ب�ين الأردن واالحت���اد الأوروب���ي‬ ‫يف املجاالت االقت�صادية والتجارية واال�ستثمارية‪.‬‬ ‫وثمن امللك دعم االحتاد الأوروبي الأردن‪ ،‬والتعاون‬ ‫املتزايد بينهما‪ ،‬لدعم م�سرية اململكة التنموية يف‬ ‫امل��ج��االت كافة‪ .‬كما مت بحث الأو���ض��اع الراهنة يف‬ ‫منطقة ال�شرق الأو�سط‪ ،‬خ�صو�صا اجلهود املبذولة‬ ‫لتحقيق تقدم ملمو�س حلل ال�صراع الفل�سطيني‬ ‫الإ�سرائيلي‪ ،‬على �أ�سا�س حل الدولتني‪ ،‬الذي ي�شكل‬ ‫ال�سبيل الوحيد لتحقيق الأمن واال�ستقرار‪.‬‬ ‫و�أك��د امللك �أهمية ال��دور الأوروب���ي يف اجلهود‬ ‫ال�����س��ل��م��ي��ة؛ ح��ي��ث ث��م��ن امل���واق���ف ال��وا���ض��ح��ة التي‬

‫�أع����ل����ن جم���ل�������س ���ش��ع��ب��ة ه���ن���د����س���ة املناجم‬ ‫وال��ت��ع��دي��ن يف ن��ق��اب��ة املهند�سني ت�شكيله عدداً‬ ‫من جلان الطوارئ؛ ملتابعة احلفريات و�أعمال‬ ‫البناء يف عمان‪ ،‬بالتعاون والتن�سيق مع اجلهات‬ ‫املعنية؛ حيث قامت تلك اللجان بالك�شف على‬ ‫ال��ع��دي��د م��ن امل�����ش��اري��ع والأب��ن��ي��ة خ�ل�ال الفرتة‬ ‫املا�ضية‪.‬‬ ‫رئ���ي�������س جم��ل�����س ���ش��ع��ب��ة ه��ن��د���س��ة املناجم‬ ‫والتعدين املهند�س �سمري ال�شيخ �أكد �أن اللجان‬

‫يتخذها االحتاد الأوروبي‪ ،‬و�أكدها املجل�س الأوروبي‬ ‫م�ؤخرا‪ ،‬حول �ضرورة التحرك ب�شكل �سريع وفاعل‬ ‫للو�صول �إىل ح��ل ال��دول��ت�ين‪ ،‬ال���ذي ي�ضمن قيام‬ ‫ال��دول��ة الفل�سطينية امل�ستقلة ال��ت��ي تعي�ش ب�أمن‬ ‫�إىل جانب "�إ�سرائيل"‪ ،‬ويف �سياق �إقليمي ي�ضمن‬ ‫ال�سالم ال�شامل‪.‬‬ ‫وعلى هام�ش زيارة امللك �إىل بروك�سل‪ ،‬وقع وزير‬ ‫التخطيط والتعاون الدويل الدكتور جعفر ح�سان‬ ‫اتفاقية الطريان الأوروبية املتو�سطية بني الأردن‬ ‫واالحت��اد الأوروب��ي وال��دول الأع�ضاء فيه‪ .‬و�أو�ضح‬ ‫ال��دك��ت��ور ح�سان �أن ه��ذه االت��ف��اق��ي��ة ت���أت��ي يف �إطار‬ ‫تعزيز جمال الطريان الأوروبي املتو�سطي‪ ،‬القائم‬ ‫على مبادئ التقارب والتعاون التنظيمي‪ ،‬وحترير‬ ‫الدخول �إىل ال�سوق‪ .‬ولفت �إىل �أن االتفاقية �ست�سهم‬ ‫يف تعزيز نظام الطريان الدويل‪ ،‬وت�سهيل التو�سع يف‬ ‫فر�ص النقل اجلوي الدولية‪ ،‬وتدعم التعاون بني‬ ‫القطاعات التجارية وال�سياحية واال�ستثمارية بني‬ ‫الطرفني‪ ،‬وتتيح للناقلني اجلويني �إمكانية تقدمي‬ ‫�أ���س��ع��ار وخ��دم��ات متميز ٍة ومنافِ�سةٍ‪ ،‬للم�سافرين‬ ‫وال�شاحنني‪ ،‬يف �إطار نظام الأ�سواق املفتوحة‪ .‬ي�شار‬ ‫�إىل �أن اتفاقية الطريان كانت قد وقعت بالأحرف‬ ‫الأوىل يف عمان خالل �شهر �آذار ‪ .2010‬و�ستتيح هذه‬ ‫االتفاقية ل�شركات النقل اجلوي تقدمي خدماتها‬ ‫من �أي نقطة يف الأردن و�أوروب��ا‪ ،‬من بلدان �شركاء‬ ‫متو�سطيني‪ ،‬دون ق��ي��ود على الأ���س��ع��ار والطاقات‬ ‫اال�ستيعابية‪ ،‬مما �سيفتح املجال �أمام دخول �أطراف‬ ‫جديدة �إىل ال�سوق‪.‬‬ ‫من ناحية �أخ��رى التقى امللك عبدهلل الثاين‬ ‫�أم�����س رئ��ي�����س جم��ل�����س ال���ن���واب البلجيكي �آندريه‬ ‫ف�ل�اه���اوت‪ ،‬ورئ��ي�����س جل��ن��ة ال�����ش���ؤون اخل��ارج��ي��ة يف‬ ‫امل��ج��ل�����س‪ ،‬وع�����ددا م���ن ال����ن����واب‪ ،‬يف اج��ت��م��اع مبقر‬ ‫الربملان البلجيكي‪ .‬وجرى خالل اللقاء بحث �سبل‬ ‫تعزيز ع�لاق��ات التعاون ب�ين البلدين‪ ،‬بخا�صة يف‬ ‫املجاالت الربملانية‪ ،‬وتبادل اخل�برات الت�شريعية‪،‬‬ ‫ودور الربملانيني الأردن��ي�ين والبلجيك يف تعزيز‬ ‫ه��ذه ال��ع�لاق��ات‪ .‬وح�ضر ال��ل��ق��اء الأم�ي�ر غ���ازي بن‬ ‫حم��م��د امل��ب��ع��وث ال�����ش��خ�����ص��ي وامل�����س��ت�����ش��ار اخلا�ص‬ ‫للملك‪ ،‬و�أع�ضاء الوفد الر�سمي‪ ،‬وال�سفري الأردين‬ ‫يف بروك�سل‪.‬‬

‫الدبا�س تدعو البلديات لال�ستثمار‬ ‫ال�سلط ‪ -‬برتا‬ ‫دع��ت وزي���رة ال�����ش���ؤون البلدية راب��ح��ة الدبا�س‬ ‫البلديات التي متر بظروف مالية �صعبة وتعاين‬ ‫موازناتها من �ضائقة مالية بالتوجه نحو اال�ستثمار‬ ‫يف م�شروعات جمدية ت�ساهم يف حت�سني �أو�ضاعها‬ ‫املالية‪ ،‬وت���ؤم��ن م�صادر دخ��ل �إ�ضافية لها وتوفري‬ ‫فر�ص عمل لت�شغيل �أبناء املناطق التابعة لها‪.‬‬ ‫وقالت الدبا�س خالل جولة تفقدية قامت بها‬ ‫�أم�س لبلديتي الفحي�ص وماح�ص‪� ،‬إنه �سيتم خالل‬ ‫الفرتة املقبلة عقد لقاءات لكافة ر�ؤ�ساء البلديات‬

‫يف اململكة من �أجل البحث يف املعيقات والتحديات‬ ‫ال��ت��ي ت��واج��ه ال��ع��م��ل ال��ب��ل��دي وال��ع��م��ل ع��ل��ى �إيجاد‬ ‫حلول لها م��ن خ�لال ت��ب��ادل اخل�ب�رات‪ ،‬والتوا�صل‬ ‫بني البلديات‪ ،‬والعمل على تعميم التجارب البلدية‬ ‫ال��ن��اج��ح��ة‪���� ،‬س���واء م���ن ح��ي��ث اخل���دم���ات �أو �إقامة‬ ‫امل�شاريع التنموية واخلدمية التي تنعك�س �إيجابا‬ ‫على املجتمع املحلي‪.‬‬ ‫و�أك��دت الدبا�س �أن ال��وزارة تتبنى �سيا�سة دعم‬ ‫البلديات من خالل ربطها بح�سن �أداء اخلدمات‪،‬‬ ‫فال يجوز التعامل مع كافة البلديات على نف�س‬ ‫امل�ستوى‪ ،‬م�شرية �إىل �أنه �سيتم العمل والتن�سيق مع‬

‫بلديات اململكة كافة ب�صورة حثيثة لتقوم بدورها‬ ‫على �أكمل وجه‪ ،‬حيث �سيتم متابعة عملها و�إجنازاتها‬ ‫على �أر���ض الواقع �أو ًال ب���أول كون البلديات معنية‬ ‫بتقدمي �أف�ضل اخلدمات لقاطنيها ح�سب ال�شروط‬ ‫والأ�س�س املدرجة يف الأنظمة والقوانني‪.‬‬ ‫وك�شفت ال��دب��ا���س ع��ن ت��وج��ه للقطاع اخلا�ص‬ ‫لإن�شاء م�شروع ا�ستثماري يف ماح�ص بتكلفة ت�صل �إىل‬ ‫‪ 35‬مليون دينار يت�ضمن �إقامة منتجع وم�ست�شفى‪،‬‬ ‫مم��ا �سينعك�س �إي��ج��اب��ا على تطوير املنطقة التي‬ ‫تتميز مبقومات �سياحية علينا ا�ستغاللها‪� ،‬إ�ضافة‬ ‫�إىل �أن امل�شروع �سيعمل على توظيف ما يقارب ‪ 70‬يف‬

‫املئة من �أبناء املنطقة �ضمن التخ�ص�صات املطلوبة‬ ‫للعمل‪ ،‬م���ؤك��دة ا�ستعداد ال����وزارة لتقدمي متويل‬ ‫بقيمة ‪� 50‬أل���ف دي��ن��ار مل�شروع �إن��ت��اج��ي ذي جدوى‬ ‫اقت�صادية تقدمه بلدية ماح�ص‪.‬‬ ‫و���ش��دد حم��اف��ظ ال��ب��ل��ق��اء ف���واز �أر���ش��ي��دات على‬ ‫�أه��م��ي��ة دع��م ال��ب��ل��دي��ات‪ ،‬وخ��ا���ص��ة يف اجل��ان��ب املايل‬ ‫حتى تتمكن من القيام بدورها التنموي واخلدمي‬ ‫و�إقامة امل�شاريع الإنتاجية وخا�صة يف هذه الظروف‬ ‫ال�صعبة التي متر بها اململكة‪.‬‬ ‫حل���ايل‪ ،‬وي�شتمل على مكاتب وق��اع��ة متعدد‬ ‫الأغرا�ض وطابق ا�ستثماري للبلدية‪.‬‬

‫انتهاء املدة القانونية لتوفيق �أو�ضاع اجلمعيات �أم�س‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫انتهت �أم�س الأربعاء املدة القانونية املمنوحة‬ ‫لتوفيق �أو���ض��اع اجلمعيات امل�سجلة وف��ق��ا لأحكام‬ ‫قانون اجلمعيات رقم ‪ 51‬ل�سنة ‪ 2008‬وتعديالته‪.‬‬ ‫وق����ال����ت �أم���ي��ن ع�����ام ���س��ج��ل اجل���م���ع���ي���ات دمية‬ ‫خليفات يف ت�صريح لوكالة الأنباء (برتا) �إن املادة‬ ‫‪ 20‬م��ن ق��ان��ون اجلمعيات وت��ع��دي�لات��ه ن�صت على‬

‫اعتبار اجلمعية منحلة حكما �إذا تخلفت عن توفيق‬ ‫�أو�ضاعها‪ ،‬وفقا لأحكام املادة ‪ 28‬من نف�س القانون‪.‬‬ ‫و�أ�ضافت �أن امل��ادة ‪ 28‬املذكورة ن�صت على "�أن‬ ‫على اجلمعيات واالحت����ادات القائمة بتاريخ نفاذ‬ ‫هذا القانون توفيق �أو�ضاعها خالل مدة ال تتجاوز‬ ‫�سنة واحدة من تاريخ نفاذ هذا القانون وللمجل�س‬ ‫متديدها مل��دة ال تزيد على �سنة �أخرى"‪ ،‬م�شرية‬ ‫�إىل �أن جمل�س �إدارة �سجل اجلمعيات اتخذ قرارا‬

‫يف جل�سته املنعقدة بتاريخ ‪ 19‬ت�شرين الثاين ‪2009‬‬ ‫بتمديد الفرتة ل�سنة �إ�ضافية انتهت �أم�س‪.‬‬ ‫ي�شار �إىل �أن قانون اجلمعيات ن�ص على �إن�شاء‬ ‫�سجل للجمعيات يتوىل �إدارت���ه والإ���ش��راف عليه‬ ‫جمل�س ي�سمى (جم��ل�����س �إدارة ال�����س��ج��ل) تر�أ�سه‬ ‫وزي��رة التنمية االجتماعية‪ ،‬وي�ضم يف ع�ضويته‬ ‫�أمني ال�سجل نائبا للرئي�س وممثلني عن وزارات‬ ‫ال��داخ��ل��ي��ة وال��ث��ق��اف��ة وال�����س��ي��اح��ة والآث����ار والبيئة‬

‫اتفاقية بني جامعة الأمرية �سم ّية للتكنولوجيا‬ ‫وامل�ؤ�س�سة العربية للتنمية امل�ستدامة لتقدمي منح جامعية‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫وقعت جامعة الأمرية �سم ّية للتكنولوجيا‬ ‫و�شركة امل�ؤ�س�سة العربية للتنمية امل�ستدامة‬ ‫ات��ف��اق��ي��ة ت��رم��ي �إىل ت��ق��دمي ع���دد م���ن املنح‬ ‫الدرا�سية للطلبة الأوائل واملحتاجني‪.‬‬ ‫ووقع االتفاقية رئي�س اجلامعة الدكتور‬ ‫عي�سى بطار�سة واملدير الإقليمي للم�ؤ�س�سة‬ ‫�سمر دودين‪.‬‬ ‫وقدم الدكتور بطار�سة �شكره للم�ؤ�س�سة‬ ‫العربية للتنمية امل�ستدامة‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن‬ ‫ه��ذه االت��ف��اق��ي��ة �ستدعم م�سرية اجلامعة‬ ‫الأك��ادمي��ي��ة‪ ،‬وت�شجع الطلبة على الت�سلح‬ ‫بالعلم واملعرفة‪ .‬و�أ�ضاف �أن ذلك �سيمكن‬ ‫ط�لاب��ن��ا م��ن الإب�����داع وال��ت��ف��وق م��ن خالل‬ ‫تقدمي م�شاريع بحثية بناءة تخدم املجتمع‪.‬‬ ‫ودعا �إىل ا�ستمرار التعاون امل�شرتك يف هذا‬ ‫املجال؛ ملا له من �أثر �إيجابي على امل�سرية‬

‫الأكادميية‪.‬‬ ‫م���ن ن��اح��ي��ت��ه��ا‪ ،‬ق��ال��ت ال�����س��ي��دة دودي���ن‬ ‫�إن امل�ؤ�س�سة ت�أخذ بعني االعتبار الظروف‬ ‫االج��ت��م��اع��ي��ة واالق��ت�����ص��ادي��ة ال�صعبة التي‬ ‫مي����ر ب���ه���ا ط�ل�اب���ن���ا‪ ،‬م�����ض��ي��ف��ة �أن الهدف‬ ‫الأ�سا�سي من هذه االتفاقية هو خلق �آلية‬ ‫خل��دم��ة املجتمع امل��ح��ل��ي‪ ،‬م���ؤك��دة �أن���ه على‬ ‫كل من يح�صل على املنحة �أن يقدم خدمة‬ ‫جم��ان��ي��ة م��دت��ه��ا �أرب�����ع ���س��اع��ات �أ�سبوعياً‪،‬‬ ‫وق��ال��ت �إن ال��ط��ل��ب��ة احل��ا���ص��ل�ين ع��ل��ى منح‬ ‫�أك��ادمي��ي��ة ي��ق��دم��ون خ��دم��ات اجتماعية ملا‬ ‫ي��زي��د ع��ن خم�سني �أ���س��رة تعي�ش يف و�ضع‬ ‫�صعب‪.‬‬ ‫ودع���ت ال�سيدة دودي���ن �إىل ق��ي��ام تعاون‬ ‫فعال مع جامعة الأمرية �سم ّية‪ ،‬م�شرية �إىل‬ ‫�أن امل�ؤ�س�سة العربية للتنمية امل�ستدامة ت�سعى‬ ‫�إىل �أن تو�سع قاعدة تعاونها مع اجلامعات‬ ‫الأردنية‪ ،‬و�أنها ت�سعد ب�إقامة هذه العالقات‬

‫مع جامعة الأم�يرة �سمية للتكنولوجيا؛ ملا‬ ‫تتميز به من م�ستوى �أكادميي عالٍ ‪ ،‬و�سمعة‬ ‫طيبة على امل�ستويني املحلي والدويل‪.‬‬ ‫وع نِّ َ‬ ‫ُي مدير القبول والت�سجيل باجلامعة‬ ‫ال�����س��ي��د ع��ل��ي ال�����ش��ل��ب��ي ���ض��اب��ط ارت���ب���اط بني‬ ‫اجلامعة وامل�ؤ�س�سة‪.‬‬ ‫وي�سري مفعول االتفاقية خم�س �سنوات‬ ‫تتجدد تلقائياً‪.‬‬ ‫وح�����ض��ر ت��وق��ي��ع االت��ف��اق��ي��ة ن��ائ��ب رئي�س‬ ‫اجلامعة الدكتور م�شهور الرفاعي‪ ،‬وعميد‬ ‫�ش�ؤون الطلبة الدكتور عمر العتوم‪ ،‬ومدير‬ ‫القبول والت�سجيل ال�سيد علي ال�شلبي‪.‬‬ ‫واجل���دي���ر ذك�����ر ُه �أن امل���ؤ���س�����س��ة العربية‬ ‫للتنمية امل�ستدامة ه��ي �شركة غ�ير ربحية‪،‬‬ ‫ت�سعى لتحقيق �أه���داف وغ��اي��ات اجتماعية‪،‬‬ ‫وف����ق����اً ل���غ���اي���ات م����ن ���ض��م��ن��ه��ا ت���ق���دمي املنح‬ ‫وامل�����س��اع��دات للطلبة‪ ،‬ورف��ع م�ستوى الوعي‬ ‫االجتماعي‪.‬‬

‫«املهند�سني» ت�شكل جلان الطوارئ ملتابعة احلفريات و�أعمال البناء‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬

‫�ش�ؤون حملية‬

‫التي �شكلتها �شعبة هند�سة املناجم والتعدين‬ ‫ت���أت��ي للت�أكد م��ن �سالمة احل��ف��ري��ات وعمليات‬ ‫ال��ب��ن��اء‪ ،‬بحيث ال ت���ؤث��ر ع��ل��ى حم��ي��ط��ه��ا‪ ،‬وذلك‬ ‫يف ظ��ل ال��ظ��روف اجل��وي��ة‪ ،‬حيث �شهدت الأيام‬ ‫امل��ا���ض��ي��ة م��ن��خ��ف�����ض��اً ج���وي���اً م�����ص��ح��وب��اً ب�أمطار‬ ‫غزيرة‪ ،‬فيما تتنب�أ الأر�صاد اجلوية بقرب قدوم‬ ‫العديد م��ن املنخف�ضات امل�صحوبة بالأمطار‪،‬‬ ‫م����ؤك���داً ح��ر���ص ن��ق��اب��ة امل��ه��ن��د���س�ين ع��ل��ى تنفيذ‬ ‫امل�����ش��اري��ع والأب��ن��ي��ة‪ ،‬م��ع االل��ت��زام ال��ت��ام ب�أ�س�س‬ ‫ال�سالمة العامة واملتطلبات الأ�سا�سية حلمايتها‬ ‫من الظروف اجلوية وعدم ت�ضررها‪.‬‬

‫و�أ�������ش������ار ال�������ش���ي���خ �إىل �أن ال����ل����ج����ان التي‬ ‫خ��رج��ت يف ج��والت ميدانية للك�شف على تلك‬ ‫امل�شاريع وجهت العديد م��ن الكتب التنبيهية‬ ‫والتحذيرية التي تقدم العديد من الإر�شادات‬ ‫مل��واج��ه��ة ال���ظ���روف اجل���وي���ة‪ ،‬وم��ن��ع ح���دوث �أي‬ ‫انهيارات يف احلفريات نتيجة الأمطار‪.‬‬ ‫و�أ���ش��ار ال�شيخ �إىل �أن اللجان �أك��دت خالل‬ ‫زي���ارات���ه���ا امل��ي��دان��ي��ة ����ض���رورة ت��غ��ط��ي��ة جوانب‬ ‫احلفريات الكربى؛ ملنع و�صول مياه الأمطار‬ ‫�إليها وت�أثرها‪ ،‬مما قد ي�ؤدي �إىل حدوث بع�ض‬ ‫االن��ه��ي��ارات فيها‪ ،‬كما مت الك�شف على العديد‬

‫م���ن الأب���ن���ي���ة امل���ق���ام���ة ع��ل��ى �أودي��������ة‪ ،‬ال���ت���ي من‬ ‫املحتمل �أن تت�أثر يف ح��ال ح��دوث �أي �سيول يف‬ ‫هذه الأودية‪ ،‬كما �أ�شار �إىل حر�ص اللجان على‬ ‫توجيه �أ���ص��ح��اب امل�����ش��اري��ع �إىل ���ض��رورة تدعيم‬ ‫الأب��ن��ي��ة ال��ق��ائ��م��ة‪ ،‬وك��ذل��ك ال�����ش��وارع ال��ت��ي تقع‬ ‫بجانب احلفريات‪.‬‬ ‫و�أ�شار ال�شيخ �إىل جهود جلان �شعبة املناجم‬ ‫والتعدين وال��دائ��رة الفنية التي عمدت خالل‬ ‫الفرتة املا�ضية �إىل التنبيه على �أهمية و�ضرورة‬ ‫القيام ب�أعمال التدعيم يف م�شاريع احلفريات‬ ‫القائمة‪.‬‬

‫والتنمية ال�سيا�سية‪� ،‬إ�ضافة �إىل �أربعة �أ�شخا�ص‬ ‫من ذوي اخلربة يف جمال قطاع العمل اخلريي �أو‬ ‫التطوعي يعينهم جمل�س الوزراء ملدة �سنتني‪ ،‬بناء‬ ‫على تن�سيب ال��وزي��ر وي��ك��ون م��ن مهامه املوافقة‬ ‫على ت�سجيل اجلمعيات وتقييم �أدائ��ه��ا و�إ�صدار‬ ‫التعليمات ال�لازم��ة لتنظيم ع��م��ل ال�����س��ج��ل‪� ،‬إىل‬ ‫جانب تن�سيق العالقة بني �أمني ال�سجل والوزارات‬ ‫املخت�صة‪.‬‬

‫الكرك‪ :‬طب �شرعي اجلنوب‬ ‫يتعامل مع ‪ 125‬حالة وفاة هذا العام‬ ‫الكرك ‪ -‬حممد اخلوالدة‬ ‫بلغ عدد احل��االت التي مت ت�شريحها‬ ‫بعد الوفاة يف مركز طب �شرعي اجلنوب‬ ‫يف م��دي��ن��ة ال���ك���رك خ��ل�ال ال���ع���ام احلايل‬ ‫لكافة حمافظات اجلنوب ‪ 125‬حالة‪.‬‬ ‫وق�������ال م����دي����ر امل�����رك�����ز د‪ .‬اع���و����ض‬ ‫الطراونة �أن الوفيات الناجمة عن حوادث‬ ‫ال�سري كانت الأكرث‪ ،‬وبني �أن هذه احلاالت‬ ‫ت���ت���وزع ح�����س��ب ���س��ب��ب ال����وف����اة ب���واق���ع ‪15‬‬ ‫حادثة غرق‪ ،‬معظمها يف منطقة االغوار‬ ‫د‪ .‬اعو�ض الطراونة‬ ‫اجل���ن���وب���ي���ة‪ ،‬ويف ال��ب��رك ال���زراع���ي���ة غري‬ ‫املحمية املنت�شرة بكرثة يف املنطقة‪� ،‬إ�ضافة‬ ‫�إىل ‪ 56‬حالة حادثة �سري‪ ،‬كانت ن�سبة ح��وادث الده�س فيها ‪ 30‬باملئة‪،‬‬ ‫�أما حاالت ال�سقوط من فوق مرتفع لأ�سباب عر�ضية فكانت ‪ 14‬حالة‪،‬‬ ‫�إ�ضافة �إىل ‪ 16‬حالة �صعق كهربائي‪ ،‬تركزت يف معظمها بني الأطفال‪.‬‬ ‫�أما حاالت االنتحار التي كانت يف �أغلبها �ضمن قطاع ال�شباب‪ ،‬فهي ‪14‬‬ ‫حالة‪ ،‬ت�سببت عن ال�شنق‪� ،‬أو احلرق‪� ،‬أو تناول مواد �سمية‪ ،‬ي�ضاف لهذا‬ ‫حالتا احرتاق دون ق�صد‪ ،‬و�شكلت الفتيات املنتحرات ما ن�سبته ‪ 50‬باملئة‬ ‫من جمموع املنتحرين‪ ،‬وبلغ عدد حاالت القتل اجلنائي ب�أعرية نارية ‪9‬‬ ‫حاالت‪ ،‬كما ت�سبب الت�شردق بالطعام وال�شراب يف وفاة ‪� 3‬أطفال‪ ،‬ي�ضاف‬ ‫�إىل ذلك ‪ 5‬حاالت اختناق لأطفال ر�ضع‪.‬‬ ‫وت�شارك حمافظة الكرك مبا ن�سبته ‪� 35‬إىل ‪ 40‬باملئة من هذه‬ ‫احلوادث‪.‬‬

‫الأطباء يناق�شون ق�ضاياهم ال�ضريبية مع الدخل‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫ق���ال ن��ق��ي��ب الأط���ب���اء ال��دك��ت��ور �أح���م���د ال��ع��رم��وط��ي �إن النقابة‬ ‫�ستبحث ق�ضايا الأطباء ال�ضريبية العالقة مع دائرة �ضريبة الدخل‬ ‫واملبيعات‪.‬و�أ�ضاف يف ت�صريح �صحفي �أنه �سيعقد ورئي�س جلنة �أطباء‬ ‫القطاع اخلا�ص يف النقابة الدكتور حممود جرب لقاء مع مدير عام‬ ‫�ضريبة الدخل واملبيعات مو�سى املوازرة الأحد املقبل‪ .‬و�أكد الدكتور‬ ‫العرموطي ���ض��رورة �إي��ج��اد حلول لق�ضية االقتطاعات ال�ضريبية‬ ‫امل�سبقة من دخل الأطباء‪ ،‬من خالل امل�ست�شفيات و�شركات الت�أمني‪.‬‬ ‫و�شدد على �ضرورة �أن تكون االقتطاعات على قيمة ما يح�صل عليه‬ ‫الطبيب‪ ،‬ولي�س على مطالبته املالية‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل �ضرورة التعامل‬ ‫مع الك�شف واملعلومات التي يقدمها الطبيب عن دخله بثقة‪.‬‬


‫�ش�ؤون حملية‬

‫‪local@assabeel.net‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫لعدم وجود تراكتورات و�آالت بذار يف مديريات الزراعة‬

‫«مزارعو حمافظات ال�شمال» يحذرون‬ ‫من انهــيار املو�ســم الــزراعـي احلـــايل‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬ع�صام مبي�ضني‬ ‫�أبدى عدد من مزارعي حمافظات‬ ‫ال�شمال خماوفهم من انهيار املو�سم‬ ‫ال��زراع��ي احل��ايل؛ ب�سبب ع��دم وجود‬ ‫ت��راك �ت��ورات و�آل �ي��ات ال �ب��ذار؛ حلراثة‬ ‫�أرا� �ض �ي �ه��م يف م�ن��اط�ق�ه��م‪ ،‬رغ��م �أنهم‬ ‫ا�ستب�شروا خ�يرا يف �سقوط الأمطار‬ ‫والثلوج الأخرية‪.‬‬ ‫وج��اءت تهديدات املزارعني رغم‬ ‫�أن القطاع الزراعي يف حمافظة اربد‬ ‫من �أهم القطاعات الإنتاجية؛ حيث‬ ‫ت���س��اه��م امل�ح��اف�ظ��ة يف ت��زوي��د اململكة‬ ‫ب��ال�ع��دي��د م��ن امل�ح��ا��ص�ي��ل الزراعية‪،‬‬ ‫فقد �ساهمت بـ‪ %30‬من الإنتاج الكلي‬ ‫ل��زي��ت ال��زي �ت��ون‪ ،‬وب��ال�ن���س�ب��ة نف�سها‬ ‫ل�ل�ح�ب��وب‪ ،‬خ��ا��ص��ة ال�ق�م��ح وال�شعري‪،‬‬ ‫مب��ا ي �ق��ارب ‪ %86‬م��ن الإن �ت ��اج الكلي‬ ‫للمملكة م��ن احل�م���ض�ي��ات‪ ،‬وكذلك‬ ‫‪ %8‬من �إنتاج العنب‪ ،‬و‪ %40‬من �إنتاج‬ ‫الرمان‪ ،‬وغريها‪.‬‬ ‫و�أك��د امل��زارع حممد ج�بر بركات‬ ‫لـ"ال�سبيل" م��ن م�ن�ط�ق��ة النع ّيمة‬ ‫"�أننا ن�ع��اين وم �ئ��ات امل��زارع�ي�ن من‬ ‫عدم توفر البذارات املنا�سبة‪ ،‬حيث �إن‬ ‫املوجودة من هذه الآليات "تزرع وال‬ ‫تدمل"‪ ،‬بينما الرتاكتورات املوجودة‪،‬‬ ‫بيعت يف امل ��زاد ال�ع�ل�ن��ي‪ ،‬وبخ�صو�ص‬ ‫ال� �ب� �ذَّارات امل��وج��ودة ف��إن�ه��ا ال تالئم‬ ‫و� �ض��ع الأرا�� �ض ��ي ال ��زراع �ي ��ة‪ ،‬خا�صة‬ ‫املرتفعة‪ ،‬مما �أدى �إىل تعطل حراثة‬ ‫�آالف الدومنات بدون �صيانة‪ ،‬كما �أن‬ ‫البذَّارات تركت بدون �صيانة"‪.‬‬ ‫بدوره‪ ،‬قال ع�ضو احتاد املزارعني‬ ‫ب�سام خ�صاونة �إن هذه امل�شكلة بد�أت‬

‫تراكتورات الزراعة‪ ..‬هل تنقذ مزارعي حمافظات ال�شمال؟‬

‫تهدد املو�سم ال��زراع��ي يف حمافظات‬ ‫ال���ش�م��ال؛ ح�ي��ث ك�ث�ير م��ن املزارعني‬ ‫قدموا �شكاوى �إىل فرع االحتاد‪ ،‬وقال‬ ‫�إن امل�شكلة هي �أن املنظمة التعاونية‬ ‫ك ��ان ل��دي �ه��ا �آل� �ي ��ات ق��دمي��ة‪ ،‬ولكنها‬ ‫ت�سد احلاجة‪ ،‬وبعد هيكلة املو�سئ�سة‬ ‫التعاونية بيعت يف املزاد العلني‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف اخل�صاونة �أن املزارعني‬ ‫ا��ش�ت�ك��وا م��ن �أن �آل �ي��ات ال �ب��ذار بدون‬

‫عمق‪ ،‬وه��ي ال تفيد امل��زروع��ات‪ ،‬حيث‬ ‫ت�أكل الطيور البذور‪ ،‬وبالتايل يكون‬ ‫هناك عدم جدوى من الزراعة‪.‬‬ ‫و�أ� �ش ��ار �إىل �أن ع ��ددا ك �ب�يرا من‬ ‫امل��زارع�ين ينوون تقدمي �شكاوى �إىل‬ ‫وزير الزراعة وامل�س�ؤولني يف الوزارة‪.‬‬ ‫وق��ال ع�ضو احت��اد امل��زارع�ين‪� ،‬إن‬ ‫الأر� ��ض الوا�سعة وال�ترب��ة ال�صاحلة‬ ‫ال�ستنبات الزرع متوفرة على امتداد‬

‫�أرا� �ض ��ي حم��اف�ظ��ة �إرب� ��د‪� ،‬إىل جانب‬ ‫وج � � ��ود � � �س� ��دود م ��ائ� �ي ��ة‪ ،‬وع � � ��دد من‬ ‫الينابيع والآب� ��ار االرت ��وازي ��ة‪ ،‬وكلها‬ ‫ت���س�ت�خ��دم ل� �ل ��زراع ��ات امل ��روي ��ة‪ ،‬لكن‬ ‫امل��ؤ��س��ف يف الأم��ر �أن ن�سب الأرا�ضي‬ ‫امل�ستغلة زراعيا يف املحافظة ال تتعدى‬ ‫‪ %38‬م��ن م�ساحة الأرا� �ض��ي القابلة‬ ‫للزراعة‪.‬‬ ‫و�شدد اخل�صاونة على �أن جممل‬

‫ال �ظ��روف ت�شري �إىل �أن احل�ك��وم��ة ال‬ ‫تريد ال��زراع��ة‪ ،‬وال تهتم باملزارعني‪،‬‬ ‫والدالئل هي ا�ستمرار تغيري الوزراء‪،‬‬ ‫و�إح�ضارهم م��ن كافة التخ�ص�صات‪،‬‬ ‫و�أك��د �أن م�شاكل ال��زراع��ة يف التو�سع‬ ‫ال �ع �م��راين ب��امل�خ�ط�ط��ات التنظيمية‬ ‫على ح�ساب الأرا�ضي الزراعية‪.‬‬ ‫ب ��دوره‪ ،‬ق��ال ال�ن��اط��ق الإعالمي‬ ‫ب��ا��س��م وزارة ال ��زراع ��ة من��ر حدادين‬ ‫لـ"ال�سبيل" "�إنه لدى اال�ستف�سار من‬ ‫مديرية زراعة حمافظة �إرب��د‪� ،‬أكدوا‬ ‫وج ��ود ع��دد ك � ٍ‬ ‫�اف م��ن الرتاكتورات‪،‬‬ ‫و�أن �آالت ال�ب��ذار كافية‪ ،‬وه��ي تغطي‬ ‫ك��اف��ة اح�ت�ي��اج��ات امل��زارع�ي�ن يف كافة‬ ‫املواقع"‪.‬‬ ‫ي �� �ش��ار �إىل �أن حم��اف �ظ��ة �إرب� ��د‬ ‫ب �ث�ل�اث ��ة �أمن � � ��اط م� ��ن الت�ضاري�س‬ ‫الطبيعية؛ �إذ متتاز بجغرافية غورية‬ ‫من جهة الغرب (الأغوار ال�شمالية)‪،‬‬ ‫واملرتفعات اجلبلية من جهة ال�شرق‬ ‫ال�شمايل‪ ،‬ومنطقة اله�ضاب وال�سهول‬ ‫م��ن جهتي اجل �ن��وب وال���ش�م��ال‪ ،‬ومع‬ ‫ه� ��ذا االم �ت �ي ��از اجل� �غ ��رايف يف املوقع‬ ‫والت�ضاري�س‪ ،‬ف��إن ن�سبة ال�سهول يف‬ ‫حم��اف�ظ��ة �إرب� ��د ه��ي ال�ن���س�ب��ة الأك�ث�ر‬ ‫ق�ي��ا��س��ا م��ع امل���س��اح��ة الإج �م��ال �ي��ة من‬ ‫م �� �س��اح��ة امل �ح��اف �ظ��ة‪ ،‬مم ��ا ي �ع �ن��ي �أن‬ ‫م���س��اح��ة الأرا� �ض��ي ال�ق��اب�ل��ة للزراعة‬ ‫يف امل �ح��اف �ظ��ة ت �ب �ل��غ ن �� �س �ب��ة ‪%76.2‬‬ ‫م ��ن امل �� �س��اح��ة ال �ك �ل �ي��ة للمحافظة‪،‬‬ ‫وح��وايل ‪ %13.5‬من �إجمايل م�ساحة‬ ‫الأرا�ضي القابلة للزراعة يف اململكة‪،‬‬ ‫الأم��ر الذي يعني �أنه توجد �إمكانية‬ ‫ك�ب�يرة لتطوير ال�ق�ط��اع ال��زراع��ي يف‬ ‫حمافظات ال�شمال‪.‬‬

‫تفاوت كمية الأمطار يف مناطق حمافظة املفرق و«بلعما» ت�سجل �أعلى ن�سبة‬

‫املفرق ‪� -‬إبراهيم اخلوالدة‬

‫تفاوتت كمية الأم�ط��ار الهاطلة يف حمافظة‬ ‫امل� �ف ��رق‪ ،‬م �ب �� �ش��رة مب��و� �س��م م �ط��ري ج �ي��د بح�سب‬ ‫املزارعني‪.‬‬ ‫وبلغت كمية الأمطار املت�ساقطة يوم االثنني‬ ‫املا�ضي يف منطقة بلعما ‪ 26‬ملم‪ ،‬و�أم اجلمال ‪0.5‬‬ ‫ملم‪ ،‬وال�صفاوي ‪ 10‬ملم‪ ،‬واخلالدية ‪ 8‬ملم‪.‬‬ ‫ومل حت��ظ �أي م��ن م�ن��اط��ق امل�ح��اف�ظ��ة بزيارة‬ ‫ال��زائ��ر الأب �ي ����ض‪� ،‬إال �أن ن�سبة ال�ك�م�ي��ات املطرية‬ ‫ال�ه��اط�ل��ة ج ��ددت �آم� ��ال امل��زارع�ي�ن مب��و��س��م زراعي‬

‫منا�سب‪.‬‬ ‫امل��زارع حممد اخل��وال��دة ي�ق��ول‪ :‬ت��أخ��ر املو�سم‬ ‫املطري �أ�شعرنا باحلرج جتاه هذا املو�سم الزراعي؛‬ ‫�إذ كنا نعتقد �أن هذه العام �سيكون عام جفاف‪� ،‬إال �أن‬ ‫كمية املطر التي هطلت حفزتنا للزراعة‪ ،‬ودفعتنا‬ ‫�إىل �أن نبا�شر بحرث وزراعة الأر�ض‪.‬‬ ‫�أما املزارع �أحمد عقلة فيقول �إن ت�أخر املو�سم‬ ‫املطري �أفقد املزارعني الأمل بهذا املو�سم الزراعي‪،‬‬ ‫مم��ا جعلنا ن�ت��أخ��ر ب��ال��زراع��ة ب�ن��اء ع�ل��ى املعطيات‬ ‫احل��ال�ي��ة‪ ،‬ك��ون �أول ن��زول للمطر ك��ان يف منت�صف‬ ‫كانون الأول‪ ،‬ومقارنة باملوا�سم الزراعية ال�سابقة‬

‫رئي�سة اجلامعة الها�شمية تلتقي وفدا تركيا‬ ‫الزرقاء ‪ -‬برتا‬ ‫بحثت رئي�س اجلامعة الها�شمية الدكتورة روي��دا املعايطة مع‬ ‫وفد تركي �آفاق التعاون امل�شرتك بني جامعتي الها�شمية واتاتورك‬ ‫الرتكية يف العديد من املجاالت‪ ،‬وخا�صة �إيفاد الطلبة للح�صول على‬ ‫درجتي املاج�ستري والدكتوراة يف تخ�ص�صات الطب والهند�سة والعلوم‬ ‫الطبية امل�ساندة والتمري�ض وغريها من التخ�ص�صات‪.‬‬ ‫و�أك� ��دت امل�ع��اي�ط��ة خ�ل�ال لقائها ن��ائ��ب رئ�ي����س ج��ام�ع��ة اتاتورك‬ ‫الرتكية الدكتور فهرتني موركمار والوفد املرافق له امل�شاركني يف‬ ‫فعاليات امل�ؤمتر الدويل للطاقة واملياه والبيئة الذي عقدته اجلامعة‬ ‫بالتعاون مع اجلمعية الدولية لتبادل املعرفة واال�ستدامة �أهمية‬ ‫اللقاءات العلمية التي ت�سهم يف تنمية وتطوير التعليم اجلامعي‬ ‫وت�ثري االب�ح��اث العلمية وخا�صة االب�ح��اث التطبيقية التي تخدم‬ ‫خمتلف القطاعات االنتاجية يف املجتمع املحلي‪.‬‬ ‫و�أبدى اجلانبان ا�ستعداداتهما لتقدمي العون وامل�ساعدة للتعاون‬ ‫امل�شرتك يف العديد من املوا�ضيع التي مت بحثها خالل اللقاء للتو�صل‬ ‫�إىل اتفاقية تعاون م�شرتك ت�شمل العديد من البنود التي مت بحثها‬ ‫خالل اللقاء‪.‬‬ ‫م��ن ج��ان�ب��ه‪ ،‬ع�بر ك��ورك�م��از ع��ن ب��ال��غ �شكره وت�ق��دي��ره للجامعة‬ ‫الها�شمية على �إت��اح��ة الفر�صة للتعرف على اجل��ام�ع��ة وامل�شاركة‬ ‫يف امل�ؤمتر‪ ،‬م�شيداً مبا حققه امل�ؤمتر من جن��اح‪ ،‬مبينا �أن مثل هذه‬ ‫الفر�ص تتيح املجال �أم��ام امل�شاركني للتعرف على الأبحاث العلمية‬ ‫املتميزة وتبادل اخلربات العلمية والعملية بني اجلانبني‪.‬‬ ‫ي��ذك��ر �أن امل ��ؤمت��ر � �ش��ارك ف�ي��ه ال�ع��دي��د م��ن الأ� �س��ات��ذة والعلماء‬ ‫والباحثني املتخ�ص�صني من خمتلف دول العامل‪.‬‬

‫"الزراعيني" تقيم جمموعة‬ ‫من الأن�شطة الزراعية ال�سبت‬

‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫تقيم نقابة املهند�سني الزراعيني ال�سبت املقبل جمموعة من‬ ‫الأن�شطة االجتماعية والر�سمية‪ ،‬برعاية وزي��ر ال��زراع��ة الدكتور‬ ‫تي�سري ال�صمادي‪.‬‬ ‫تبد�أ �أوىل فعاليات ه��ذا اليوم يف مت��ام ال�ساعة احل��ادي��ة ع�شرة‬ ‫�صباحا‪ ،‬مبرا�سم حفل �أداء الق�سم القانوين ملا يقارب من ‪ 250‬مهند�سا‬ ‫ومهند�سة زراعية‪ ،‬من الذين انت�سبوا حديثا للنقابة‪ ،‬وذلك ا�ستنادا‬ ‫لن�ص قانون النقابة رقم (‪ )19‬لعام ‪ 1998‬بح�ضور نقيب املهند�سني‬ ‫الزراعيني املهند�س عبد الهادي الفالحات‪ ،‬و�أع�ضاء جمل�س النقابة‪،‬‬ ‫يف قاعة الر�شيد يف مبنى جممع النقابات املهنية بال�شمي�ساين‪.‬‬ ‫ثم يرعى وزير الزراعة حفل ت�سمية قاعة احلا�سوب داخل مبنى‬ ‫النقابة‪ ،‬با�سم نقيب املهند�سني الزراعيني ال�سابق املرحوم املهند�س‬ ‫غ�سان قمحاوي‪.‬‬ ‫وي�أتي هذا االحتفال �ضمن �سيا�سة ثابتة ملجل�س النقابة يف تكرمي‬ ‫النقباء ال�سابقني؛ اع�تراف��ا بف�ضلهم ومب��ا ق��دم��وه م��ن جهد كبري‬ ‫خدمة للنقابة‪ ،‬ويذكر �أن املرحوم املهند�س غ�سان قمحاوي كان نقيبا‬ ‫للمهند�سني الزراعيني ملدة ‪ 3‬دورات (‪.)1978-1968‬‬ ‫ومن ثم �سيقوم معايل الدكتور تي�سري ال�صمادي وزير الزراعة‬ ‫بزيارة تعريفية ملبنى النقابة‪ ،‬يجتمع خاللها بنقيب و�أع�ضاء جمل�س‬ ‫النقابة؛ للبحث يف �أطر التعاون امل�شرتك بني الطرفني‪.‬‬ ‫ي�شار �إىل �أن فعاليات هذا اليوم تبد�أ يف متام ال�ساعة ‪ 11‬من �صباح‬ ‫ي��وم ال�سبت املقبل‪ ،‬امل��واف��ق‪ ،2010/12/18‬يف مقر النقابة الكائن يف‬ ‫جممع النقابات املهنية بال�شمي�ساين‪.‬‬

‫فقد ت�أخر املو�سم املطري‪ ،‬الأمر الذي جعل كثريا‬ ‫من املزارعني يفكر بالعزوف عن الزراعة هذا العام‪،‬‬ ‫خ�شية اجلفاف وتراكم التكلفة املادية‪.‬‬ ‫ول �ف��ت �إىل �أن ت� ��أخ ��ر امل� ��زارع �ي�ن بالزراعة‬ ‫ج��اء بناء على االنحبا�س امل�ط��ري ال��ذي �شهدناه‬ ‫بداية املو�سم‪ ،‬م�شريا �إىل �أن املزارعني يت�أخرون‬ ‫مببا�شرة عملية الزراعة من حراثة وبذر نتيجة‬ ‫الظروف االقت�صادية املحيطة باملواطنني‪ ،‬الأمر‬ ‫ال��ذي يجعلهم ي��در��س��ون ك��ل ع��ام ج��دوى عملية‬ ‫الزراعة‪.‬‬ ‫ون��وه �إىل �أن زراع ��ة القمح وال�شعري وجميع‬

‫احل�ب��وب بعد ن��زول املطر ي�سهل عملية التع�شيب‬ ‫التي تكون للمرة الأوىل مع احلراثة‪ ،‬الأمر الذي‬ ‫يوفر جهدا وم��اال على �صاحب الأر���ض املزروعة‪،‬‬ ‫بخالف ل��و مت��ت ال��زراع��ة قبل ن��زول امل�ط��ر‪ ،‬الأمر‬ ‫الذي يجعل الأع�شاب تنبت مع ال��زرع‪ ،‬وهذا �سبب‬ ‫�آخر يجعل املزارعني يفكرون يف التمهل بالزراعة‬ ‫قبل نزول املطر‪.‬‬ ‫ي�شار �إىل �أن امل��زارع�ين طالبوا غ�ير مرة‬ ‫احلكومة ب��إع�لان ح��ال��ة اجل�ف��اف يف املنطقة‪،‬‬ ‫يف حم��اول��ة م�ن�ه��م ل�ل�ح���ص��ول ع �ل��ى دع ��م من‬ ‫الدولة‪.‬‬

‫طالب مدر�سة يف عمان ا�ستقبلوا العا�صفة الثلجية‬ ‫مبدر�سة بال �شبابيك‪ ..‬و«الرتبية» تبا�شر ال�صيانة‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬هديل الد�سوقي‬ ‫"بال �شبابيك" ا�ستقبل طالب املدر�سة‬ ‫الذهبية يف منطقة املوقر بالعا�صمة عمان‬ ‫العوا�صف الثلجية الأخ�ي�رة‪ ،‬وف��ق م��ا �أ�شار‬ ‫ذووهم لـ"ال�سبيل"‪.‬‬ ‫�إذ �أب��دى �أولياء �أم��ور الطلبة ا�ستياءهم‬ ‫ال�شديد ملداهمة الأم�ط��ار وال��ري��اح والثلوج‬ ‫الغرف ال�صفية يف املدر�سة يوم الأحد املا�ضي‪،‬‬ ‫بال �شبابيك تقيهم ال�برد القار�س‪ ،‬وحتول‬ ‫دون دخول الأمطار غرفهم ال�صفية‪.‬‬ ‫وع ��ن ذل ��ك ق ��ال وال� ��د ال �ط��ال��ب حممد‬ ‫علي �إن الأم �ط��ار دخ�ل��ت �صفوف الطلبة يف‬ ‫تلك املدر�سة‪ ،‬م�شريا �إىل �أنه مل يكن يعلم �أن‬ ‫الغرفة التي يدر�س فيها ابنه بال �شبابيك‪،‬‬ ‫و�إال م��ا ك��ان ل �ي ��أذن ل��ه ب��ال��ذه��اب للمدر�سة‬ ‫يف ذل��ك ال�صقيع‪ ،‬يف غرفة �صفية خلت من‬

‫التدفئة وخ�ل��ت م��ن ال�ن��واف��ذ‪ ،‬مبديا عتابه‬ ‫ال�شديد للوزارة من عدم اكرتاثها مبتابعة‬ ‫�أحوال املدار�س قبيل هبوب العا�صفة الثلجية‬ ‫ال�ت��ي ت�ن�ب��أت بها الأر� �ص��اد اجل��وي��ة منذ يوم‬ ‫اخلمي�س املا�ضي‪.‬‬ ‫م ��ن ج �ه �ت �ه��ا ت �ب��ا� �ش��ر م ��دي ��ري ��ة �إدارة‬ ‫امل�شاريع التابعة ل��وزارة الرتبية والتعليم‬ ‫�أع � �م� ��ال ال �� �ص �ي��ان��ة يف امل ��در�� �س ��ة الذهبية‬ ‫ال�ث��ان��وي��ة‪ ،‬وذل ��ك ب�ع��د �أن ا�ستقبل طالبها‬ ‫املوجة الثلجية الأخرية بغرف �صفية خلت‬ ‫من النوافذ‪.‬‬ ‫وق� ��ال م��دي��ر �إدارة امل �� �ش��اري��ع يف وزارة‬ ‫الرتبية املهند�س من�صور العبادي لـ"ال�سبيل"‬ ‫�إن املديرية تابعت �أع�م��ال ال�صيانة يف تلك‬ ‫املدر�سة‪ ،‬وتفقدت برفقة الأمني العام للوزارة‬ ‫اثنتي ع�شرة مدر�سة يف ذات منطقة املوقر‬ ‫�أول من �أم�س‪ ،‬وتلم�ست حاجات تلك املباين‪،‬‬

‫ور� �ص��دت �ه��ا؛ للعمل ع�ل��ى ت ��أم�ين املتطلبات‬ ‫الالزمة لها‪.‬‬ ‫و�أ�شار العبادي �إىل �أن مديرية الرتبية‬ ‫نقلت ط�لاب امل��در��س��ة الذهبية �إىل مدر�سة‬ ‫�أخ � ��رى ت�ب�ع��ا ل �ن �ظ��ام ال �ف�ت�رت�ي�ن‪ ،‬حل�ي�ن يتم‬ ‫االن �ت �ه��اء م��ن �أع �م��ال ال���ص�ي��ان��ة يف املدر�سة‪،‬‬ ‫املتوقع انتها�ؤها يف منت�صف الأ�سبوع القادم‪.‬‬ ‫ولفت �إىل �أن الإدارة �ستعمل على �إ�ضافة‬ ‫ع��دد م��ن ال �غ��رف ال�صفية لبع�ض املدرا�س‬ ‫يف منطقة امل��وق��ر‪ ،‬و�إمت��ام جملة م��ن �أعمال‬ ‫ال�صيانة الالزمة فيها‪.‬‬ ‫ومن جانبهم نا�شد ذوو طالب املدرا�س‬ ‫وزارة الرتبية والتعليم ات�خ��اذ ق��رار �سريع‬ ‫بتعطيل املدار�س؛ تخوفا من احل��وداث التي‬ ‫ق��د تت�سبب بها الأح ��وال اجل��وي��ة ال�سائدة‪،‬‬ ‫وت � ��ودي ب���س�لام��ة ال �ط �ل �ب��ة‪ ،‬يف ح ��ال تنب�أت‬ ‫الأر�صاد اجلوية بذلك م�ستقبال‪.‬‬

‫وبعدم �إحالة العطاءات على عمال وافدين‬

‫نقابة املقاولني تطالب �سلطة �إقليم البرتاء‬ ‫بااللــــتزام بقانــون البنـــــاء الوطــــني‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬ع�صام مبي�ضني‬ ‫�أك� ��د ن�ق�ي��ب امل �ق��اول�ي�ن �أح �م��د يو�سف‬ ‫ال �ط��راون��ة �أن� ��ه ط �ل��ب م��ن ��س�ل�ط��ة �إقليم‬ ‫ال � �ب �ت�راء ال �ت �ن �م��وي ال �� �س �ي��اح��ي االل� �ت ��زام‬ ‫ب�ق��ان��ون ال�ب�ن��اء ال��وط�ن��ي‪ ،‬وق��ان��ون مقاويل‬ ‫الإن�شاءات‪ ،‬اللذين يلزمان جميع اجلهات‬ ‫الر�سمية واخلا�صة ب�إحالة العطاءات على‬ ‫مقاولني م�صنفني من قبل وزارة الأ�شغال‬ ‫العامة والإ�سكان‪.‬‬ ‫وق ��ال ال �ط��راون��ة لـ"ال�سبيل" �أم�س‬ ‫�إنه �أر�سل كتاباً ر�سميا �إىل �سلطة الإقليم‪،‬‬ ‫ب�َّي�نَّ به �أن من م�س�ؤولية جميع الوزارات‬ ‫وامل�ؤ�س�سات والدوائر احلكومية ‪-‬و�سلطة‬ ‫�إقليم ال�ب�تراء ه��ي �إح��دى ه��ذه الدوائر‪-‬‬ ‫تطبيق هذه القوانني ال�صادرة عن اجلهات‬ ‫املنظمة لهذا القطاع‪ ،‬وعلى ر�أ�سها وزارة‬ ‫الأ�شغال العامة والإ�سكان‪.‬‬ ‫ج��اء يف ال�ك�ت��اب �أن "تنفيذ مثل هذه‬ ‫امل �� �ش��اري��ع م ��ن ق �ب��ل �أ� �ش �خ��ا���ص وهيئات‬ ‫غ�ير م�ؤهلة لهذا العمل‪ُ ،‬ي�شكل خمالفة‬

‫�صريحة لقانون البناء الوطني وقانون‬ ‫مقاويل الإن���ش��اءات‪ ،‬وميثل ه��دراً ملقدرات‬ ‫الوطن‪ ،‬و�ضياع امل�س�ؤولية عن تنفيذ هذه‬ ‫امل���ش��اري��ع‪ ،‬وينعك�س يف النهاية �سلباً على‬ ‫خ��زي�ن��ة ال��دول��ة‪ ،‬وارت �ف��اع ك�ل��ف �صيانتها‪،‬‬ ‫�إ��ض��اف��ة �إىل �أن ذل��ك ميثل �أ� �س��اءة ل�سمعة‬ ‫قطاع امل�ق��اوالت؛ النعكا�س �سلبيات تنفيذ‬ ‫ه��ذه امل���ش��اري��ع ب�شكل �سيئ ع�ل��ى القطاع‪،‬‬ ‫ويولد نوعاً من ع��دم الثقة"‪ ،‬و�شدد على‬ ‫�إح ��ال ��ة ه ��ذه ال �ع �ط ��اءات وامل �� �ش��اري��ع على‬ ‫مقاولني‪.‬‬ ‫و�أ�شار الطراونة �إىل �أن هذه التطورات‬ ‫ج��اءت بعد ورود ��ش�ك��اوى ع��دي��دة للنقابة‬ ‫من املقاولني العاملني يف البرتاء ب�إحالة‬ ‫ت �ن �ف �ي��ذ �أع� �م ��ال ع� �ط ��اءات ل�ل���س�ل�ط��ة على‬ ‫�أ�شخا�ص لي�سوا مقاولني‪ ،‬وغري م�ؤهلني‬ ‫للقيام بتنفيذ مثل هذه امل�شاريع‪.‬‬ ‫وتابع‪ :‬وحر�صا على تنفيذ �أعمال هذه‬ ‫امل���ش��اري��ع ب��امل��وا��ص�ف��ات امل�ط�ل��وب��ة‪ ،‬وتقدمي‬ ‫كفاالت ح�سن التنفيذ على هذه امل�شاريع‪،‬‬ ‫وك�ف��االت �صيانتها‪� ،‬إ�ضافة �إىل ال�ضمانة‬ ‫الع�شرية التي تعترب من م�س�ؤولية املقاول‬

‫ع �ل��ى ه ��ذه الأع� �م ��ال ل�ع���ش��ر � �س �ن��وات‪ ،‬ف�إن‬ ‫االل� �ت ��زام ب��ال �ق��وان�ين‪ ،‬و�إح ��ال ��ة العطاءات‬ ‫على مقاولني م�صنفني وم�سجلني لدى‬ ‫النقابة‪ ،‬ي�أتي حر�صاً على حفظ احلقوق‬ ‫وامل�س�ؤوليات املرتتبة على ذل��ك‪ ،‬وحر�صاً‬ ‫على تنفيذ ه��ذه الأع�م��ال ح�سب الأ�صول‬ ‫واملوا�صفات املطلوبة‪.‬‬ ‫ول �ف��ت �إىل "�أننا يف ال�ن�ق��اب��ة نتطلع‬ ‫لتوقيع مذكرة تفاهم معكم‪ ،‬باال�شرتاك‬ ‫مع نقابة املهند�سني الأردنيني‪ ،‬ومديرية‬ ‫ال��دف��اع امل ��دين؛ للتفتي�ش ع�ل��ى امل�شاريع‬ ‫املنفذة يف لواء البرتاء‪ ،‬على غرار مذكرات‬ ‫التفاهم الأخ��رى املوقعة مع �أمانة عمان‬ ‫الكربى‪ ،‬وبلديات اململكة املختلفة"‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬قال املقاول �سمري النوافلة‬ ‫لـ"ال�سبيل" �إن العمالة الوافدة �سيطرت‬ ‫ع�ل��ى ال �ع �ط��اءات يف �إق�ل�ي��م ال �ب�تراء‪ ،‬ورغم‬ ‫�أن�ه��م غ�ير م�صنفني وال م��ؤه�ل�ين‪ ،‬ف�إنهم‬ ‫يقومون ببناء اجلدران احلجرية‪ ،‬وجدران‬ ‫ال �ط ��وب‪ ،‬دون ط ��رح ع �ط ��اءات ر��س�م�ي��ة �أو‬ ‫مناق�صات‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫اختتام ور�شة عمل حول التمكني‬ ‫االقت�صادي للمر�أة وتنمية املهارات احلوارية‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬ع�صام مبي�ضني‬ ‫م��ن امل�ت��وق��ع �أن تختتم ال�ي��وم ور��ش��ة عمل ح��ول "التمكني‬ ‫االقت�صادي للمر�أة وتنمية املهارات احلوارية‪ ،‬كمهارات االت�صال‬ ‫والتفاو�ض و�إدارة الوقت" التي نظمتها وزارة العمل بالتعاون‬ ‫مع اللجنة الوطنية ل�ش�ؤون املر�أة‪.‬‬ ‫وت�ه��دف ال��ور��ش��ة ال�ت��ي ع�ق��دت يف م�ق��ر ال���ص�ن��دوق الأردين‬ ‫الها�شمي للتنمية ال�ب���ش��ري��ة‪ ،‬وا��س�ت�م��رت ث�لاث��ة �أي ��ام‪ ،‬اعتباراً‬ ‫�إىل رف��ع ك�ف��اءة مفت�شي ومفت�شات العمل يف ال ��وزارة‪ ،‬وتعزيز‬ ‫قدراتهم على الت�أقلم مع ظروف العمل امليداين‪ ،‬ومتكينهم من‬ ‫�أداء �أدوارهم على �أف�ضل م�ستوى‪.‬‬ ‫و�أهم املحاور التي ُع ِر َ�ضتْ خالل الور�شة التعريف مبفهوم‬ ‫ال��ري��ادة‪ ،‬وال��وق��ت وت�ق��دي��ر �أهميته و�إدارت ��ه وتنظيمه بكفاءة‪،‬‬ ‫والتعرف على مفهوم االت�صال والتوا�صل و�أهميته‪ ،‬بالإ�ضافة‬ ‫�إىل الرتكيز على مفهوم التمكني االقت�صادي للمر�أة‪ ،‬من خالل‬ ‫عر�ض درا�سات و�إح�صائيات حول الو�ضع االقت�صادي للمر�أة يف‬ ‫الأردن‪ ،‬وحتليل العديد من العوامل احلرجة التي ت�ؤثر على‬ ‫امل�شاركة االقت�صادية للمر�أة‪.‬‬ ‫و�شارك يف الور�شة ع�شرون من مفت�شي ومفت�شات العمل يف‬ ‫وزارة العمل‪.‬‬ ‫وت ��أت��ي ه��ذه ال��ور��ش��ة �ضمن ف�ع��ال�ي��ات م���ش��روع دم��ج النوع‬ ‫االج�ت�م��اع��ي يف احل �ي��اة ال �ع��ام��ة‪ ،‬ال ��ذي ي�ن�ف��ذ م��ن ق�ب��ل اللجنة‬ ‫ال��وط�ن�ي��ة ل���ش��ؤون امل� ��ر�أة‪ ،‬ووزارة ال�ع�م��ل‪ ،‬ب��ال���ش��راك��ة م��ع وزارة‬ ‫التخطيط والتعاون الدويل‪ ،‬وجمموعة نقل‪ ،‬ويهدف �إىل زيادة‬ ‫م�شاركة امل��ر�أة يف احلياة العامة يف خمتلف القطاعات‪ ،‬وعلى‬ ‫جميع امل�ستويات‪.‬‬

‫وفد من جامعة دم�شق‬ ‫يزور جامعة جر�ش الأهلية‬

‫من زيارة الوفد ال�سوري‬

‫جر�ش ‪ -‬ن�صر العتوم‬ ‫التقى رئي�س جامعة جر�ش الأهلية خالد العمـــــــــري وفداً‬ ‫م��ن امل���س��ؤول�ين يف ج��ام�ع��ة دم���ش��ق‪ ،‬يف �إط ��ار ت �ب��ادل اخل�ب�رات‪،‬‬ ‫واالط� �ل��اع ع �ل��ى ب ��رام ��ج اجل��ام �ع��ة وخ �ط �ط �ه��ا‪ ،‬و�آل� �ي ��ة عملها‬ ‫وجتهـــــيزاتها‪.‬‬ ‫وق � � ّدم ال �ع �م��ري � �ش��رح �اً م��وج��زاً ع��ن ن �� �ش ��أة ج��ام�ع��ة جر�ش‬ ‫وتطورها وخططها وبراجمها امل�ستقبلية‪.‬‬ ‫وت �ب��ادل ال�ط��رف��ان جملة م��ن الق�ضايا ال�ت��ي تهم الطلبة‬ ‫ال�سورين الدار�سني يف جامعة جر�ش‪ ،‬ومنها عدم وجود ملحق‬ ‫ثقايف �سوري يف ال�سفارة ال�سورية لت�سهيل �أم��ور الطلبة‪ ،‬كما‬ ‫متنى ال��وف��د ال�ضيف على احل�ك��وم��ة الأردن �ي��ة �إع �ف��اء الطلبة‬ ‫ال���س��وري�ين م��ن ر� �س��وم ال��دخ��ول �إىل الأردن‪ ،‬وت �ن��اول��وا بع�ض‬ ‫ق�ضايا الت�سجيل للطلبة ال�سوريني‪ ،‬وطريقة احت�ساب املواد‬ ‫ومعادلتها‪.‬‬ ‫وراف� ��ق م��دي��ر ال �ع�لاق��ات ال �ع��ام��ة يف ج��ام�ع��ة ج��ر���ش وليد‬ ‫حلو�ش الوفد ال�سوري ال�ضيف يف جولته على كليات الزراعة‬ ‫والهند�سة والعلوم الرتبوية‪.‬‬ ‫وال�ت�ق��ى ع �م��داء ال�ك�ل�ي��ات و�أع �� �ض��اء هيئة ال�ت��دري����س فيها‪،‬‬ ‫وا�ستمع �إىل �إيجاز عن ن�ش�أتها وعدد الطلبة الدار�سني فيها‪،‬‬ ‫واط �ل��ع ع�ل��ى اخل �ط��ط ال��درا� �س �ي��ة‪ ،‬وزار ال��وف��د دائ ��رة القبول‬ ‫والت�سجيل‪ ،‬وا�ستمع �إىل �آل�ي��ة الت�سجيل والت�سهيالت التي‬ ‫تقدمها اجلامعة لطلبتها‪ ،‬كما جت ّول الوفد يف �إرج��اء املكتبة‪،‬‬ ‫واطلع على الكتب والدوريات واملراجع العلمية فيها‪.‬‬ ‫ويف نهاية ال��زي��ارة ّ‬ ‫نظمت اجلامعة جولة �سياحية للوفد‬ ‫الذي تع ّرف من خاللها على العا�صمة الأردنية عمان‪ ،‬واملدينة‬ ‫الأثرية البرتاء‪.‬‬ ‫و�ض ّم الوفد‪ :‬مدير املعاهد التقانية يف جامعة دم�شق عا�صم‬ ‫قداح‪ ،‬ومدير املعهد التقاين الزراعي بدم�شق �أمين ال�سعدي‪،‬‬ ‫ومدير املعهد التقاين الزراعي بدرعا �إبراهيم الأكراد‪ ،‬ومعاون‬ ‫مدير ال�ش�ؤون العلمية يف املعهد التقاين الزراعي بدرعا جمال‬ ‫اخلليلي‪.‬‬ ‫وح���ض��ر ال�ل�ق��اء م��ن ج��ام�ع��ة ج��ر���ش رئ�ي����س ه�ي�ئ��ة مديري‬ ‫اجل��ام�ع��ة حم�م��د احل ��وام ��دة‪ ،‬وع�م�ي��د ك�ل�ي��ة ال�ع�ل��وم الرتبوية‬ ‫م�صطفى احلوامدة‪.‬‬

‫اململكة املتحدة والأردن يوقعان‬ ‫مذكرة تفاهم لتبادل املعلومات بخ�صو�ص‬ ‫غ�سيل الأموال ومتويل الإرهاب‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫ق��ام��ت وح��دة مكافحة غ�سل الأم ��وال ومت��وي��ل الإرهاب‬ ‫الأردنية‪ ،‬وامل�ؤ�س�سة الربيطانية املخت�صة مبكافحة اجلرائم‬ ‫املنظمة اخل�ط�يرة‪ ،‬بتوقيع اتفاقية تفاهم م��ن �أج��ل تبادل‬ ‫املعلومات واال�ستخبارات املتعلقة بغ�سيل الأم��وال ومتويل‬ ‫الإرهاب‪.‬‬ ‫و��س�ت���س�ه��ل ه ��ذه االت �ف��اق �ي��ة ت �ب��ادل امل�ع�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ل��وم��ات حول‬ ‫غ�سيل الأم ��وال ومت��وي��ل الإره ��اب‪ ،‬و�أي ن���ش��اط��ات �إجرامية‬ ‫متعلـــــــقة ب��ذل��ك‪ ،‬ع�ل��ى �أ� �س��ا���س م �ب��د�أ امل�ع��ام�ل��ة ب��امل �ث��ل‪ ،‬مع‬ ‫م��راع��اة التـــــ�شريعات املعمول بها يف ك��ل دول��ة‪ ،‬كما �ستعزز‬ ‫هذه االتفاقيـــــة من متانة العالقات بني ال�سلطات الأمنية‬ ‫يف البلدين‪.‬‬ ‫وق��ال ال�سفري الربيطاين‪�" :‬إنني م�سرور ج��دا لتوقيع‬ ‫م��ذك��رة ال �ت �ف��اه��م ه ��ذه ال �ت��ي ت �ع��د �أح� ��د امل��رت �ك��زات الهامة‬ ‫يف ال �ت �ع��اون ال�ث�ن��ائ��ي ب�ين ب�ل��دي�ن��ا يف جم��ال م�ك��اف�ح��ة غ�سيل‬ ‫الأم ��وال ومت��وي��ل الإره ��اب والن�شاطات الإج��رام�ي��ة املتعلقة‬ ‫بها"‪ .‬و�أ� �ض��اف ق��ائ�لا‪�" :‬إن بريطانيا والأردن م�ستمرتان‬ ‫يف ال �ت��زام �ه �م��ا يف ال �ع �م��ل م �ع��ا ل �ل �ت �� �ص��دي ل �ه��ذه الأخ� �ط ��ار‪،‬‬ ‫و�ضـــــــمان �أال ي�ك��ون يف �أي م��ن البلدين م��رت��ع للمجرمني‬ ‫وا لإرهابيني"‪.‬‬ ‫ووق �ع��ت االت�ف��اق�ي��ة ع��ن اجل��ان��ب الأردين دان ��ا جنبالط‬ ‫م��دي��رة وح ��دة م�ك��اف�ح��ة غ�سيل الأم� ��وال ومت��وي��ل الإره ��اب‪،‬‬ ‫وع��ن اجل��ان��ب ال�بري �ط��اين ك��ري����س رام�ب�ل�ي�ن��غ ن��ائ��ب ال�سفري‬ ‫الربيطاين يف عمان‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪local@assabeel.net‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫�ش�ؤون حملية‬

‫قدمبيانالثقــــــــــــ‬

‫رئي�س الوزراء‪ :‬احلكومة ملتزمة مبدونة ال�سلوك الإعالمي وبتطوير احلــــــ‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫قال رئي�س الوزراء �سمري الرفاعي ان م�سرية الوطن اال�صالحية التحديثية ال�شاملة التي حددها‬ ‫امللك عبداهلل الثاين يف خطاب العر�ش �ستكون �سبيال ال حياد عنه لبناء �أردن امل�ستقبل‪.‬‬ ‫واكد حر�ص احلكومة على التعاون مع جمل�س النواب وفق الد�ستور ون�صو�صه الوا�ضحة للو�صول‬ ‫اىل النموذج االمثل لتحقيق العالقة املتكاملة بني ال�سلطتني الت�شريعية والتنفيذية‪.‬‬ ‫كما �أكد الرفاعي لدى عر�ضه امام جمل�س النواب �أم�س الأربعاء برنامج عمل احلكومة لتنفيذ ما‬ ‫ورد يف خطاب العر�ش لنيل ثقة جمل�س النواب �أن احلكومة �ستلتزم بالربامج واخلطط املقرة لتحقيق‬ ‫�أهداف وا�ضحة يف مواقيت زمنية حمددة ليكون مدى التقدم يف تنفيذ هذه الربامج يف �إطار حماور‬ ‫العمل ال�سبعة هو املعيار الوا�ضح لتقييم �أداء احلكومة والفريق الوزاري‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مقرتحة منحهُ �صفة اال�ستعجال لي�أخذ‬ ‫و�أ�ضاف �أن احلكومة �أر�سلت قانون االنتخاب امل�ؤقت‬ ‫حقّه من احلوار والنقا�ش والدرا�سة‪ ،‬و�إدخال ما يلزم من تعديالت تن�سجم مع م�صالح الوطن وطبيعة‬ ‫املرحلة؛ مبا ي�شكل دفعة نوع ّية مل�سريتنا الدميوقراط ّية‪ ،‬وبحيث ي�ستقر قانونا دائما‪ ،‬ي�سهم يف‬ ‫تنمية احلياة ال�سيا�س ّية يف بلدنا الغايل‪.‬‬ ‫وقال رئي�س ال��وزراء �إن احلكومة ملتزمة مبدونة الكربى‪ ،‬حمور تو�سيع قاعدة الطبقة الو�سطى ودعم‬ ‫ال�سلوك الإعالمي‪ ،‬وبتطوير احلياة احلزبية لتعزيز ومت�ك�ين الطبقة ال�ف�ق�يرة‪ ،‬وحم��ور حت�سني م�ستوى‬ ‫امل�سرية الدميقراطية‪ ،‬وو�ضعت على ر�أ���س �أولوياتها ون��وع �ي��ة اخل ��دم ��ات امل �ق��دم��ة ل �ل �م��واط �ن�ين‪ .‬والتزاما‬ ‫تعزيز ودعم امل�شاركة الوطنية يف العملية التنموية من مببد�أ ال�شفافية‪ ،‬فقد مت ا�ستحداث موقع الكرتوين‬ ‫خ�لال م�شروع الالمركزية وم�شروع قانون املجال�س يعر�ض برامج العمل احلكومية وامل�شاريع التي تنفذها‬ ‫احل�ك��وم��ة والأوق� ��ات امل �ح��ددة لإمت��ام�ه��ا‪ ،‬وي�ب�ين ن�سب‬ ‫املحلية الذي �سيناق�ش �ضمن حوار وطني‪.‬‬ ‫و�أك��د الرفاعي اعتزاز احلكومة بالقوات امل�سلحة الإجناز فيها وي�شري �إىل العرثات والق�صور و�أ�سبابها‪،‬‬ ‫والأج� �ه ��زة الأم �ن �ي��ة ال �ت��ي مت�ث��ل ��س�ي��اج ال��وط��ن املنيع واخلطوات التي اتخذت �أو �ستتخذ ملعاجلتها‪ ،‬وي�ستقبل‬ ‫ودرع ��ه احل�صني و�ستوا�صل ب�ك� ّل ج��د ّي��ة‪ ،‬وبالتطبيق املوقع مالحظات املواطنني و�أراءهم حول هذه الربامج‬ ‫احلا�سم للقانون‪ ،‬جمابهة الظواهر الدخيلة الطارئة وامل�شاريع لدرا�ستها ومتابعتها‪ .‬وخدمة للروح التي‬ ‫التي �شهدها جمتمعنا �أخ�يرا على �شكل �أح��داث عنف حتيا بها القوانني‪ ،‬جت�دّد احلكومة التزامها مبدونة‬ ‫�سلوك ال� ��وزراء‪ ،‬ال�ت��ي تو�ضح ك��ل امل�ع��اي�ير الأخالقية‬ ‫جمتمعي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتعهد رئي�س ال� ��وزراء ب ��أن تعمل احل�ك��وم��ة على والقانونية ال�ت��ي ي�ج��در ب��ال��وزراء االل �ت��زام بها طوال‬ ‫معاجلة كل مظاهر الرتاخي والرتهل التي ظهرت يف فرتة خدمتهم العامة وبعدها‪ .‬وتنفيذا لأوامر موالي‬ ‫بع�ض من امل�ؤ�س�سات العامة‪ ،‬و�ستم�ضي يف نهج التحديث �صاحب اجلاللة الها�شمية‪ ،‬ول�ضمان عدم تكرار �أخطاء‬ ‫والتطوير‪ ،‬بهدف حت�سني كفاءة هذا اجلهاز وفاعل ّيته املا�ضي‪ ،‬تلتزم احلكومة بالعمل مع جمل�سكم املوقر على‬ ‫التوافق على �آلية عمل‪ ،‬تن�سجم مع الد�ستور والقانون‪،‬‬ ‫يف خدمة املواطنني وحتقيق الأهداف الوطنية‪.‬‬ ‫وق��ال �إن احل�ك��وم��ة �ستعمل على تعزيز �أ�ساليب وتو�ضح �أ�س�س التعامل بني احلكومة و�أع�ضاء جمل�سكم‬ ‫م�ك��اف�ح��ة ال�ف���س��اد امل ��ايل والإداري وف��ق م�ن�ه��ج علمي الكرمي مبا يحرر هذه العالقة من �أي اعتبارات تقدم‬ ‫مدرو�س‪ ،‬ي�ؤدي �إىل تفكيك البيئة التي ترعى الف�ساد‪ ،‬امل�صلحة اخلا�صة على امل�صلحة العامة‪ ،‬حتى يطمئن‬ ‫م�ؤكدا دع��م احلكومة لل�سلطة الق�ضائية لت�ستمر يف الأردن�ي��ون �إىل �أن العالقة بني ال�سلطتني التنفيذية‬ ‫القيام بواجبها الد�ستوري يف حماية العدالة‪ ،‬ف�ضال وال �ت �� �ش��ري �ع �ي��ة حم �ك��وم��ة مب �ع��اي�ي�ر حت �ق��ق التكامل‬ ‫عن دعم املزارع الأردين واملحافظة على املوارد الزراعية الد�ستوري والقانوين املطلوب خلدمة الوطن العزيز‪.‬‬ ‫وتطويرها والعمل على زيادة م�ساهمة م�صادر الطاقة وجتدر الإ�شارة هنا �إىل الدور املحوريّ الذي �ستقوم به‬ ‫املحلية يف هيكل الطاقة الكلي و�ستوا�صل العمل على وزارة ال�ش�ؤون الربملان ّية بالتعاون مع جمل�سكم الكرمي‬ ‫يف متتني وم�أ�س�سة ال�ع�لاق��ة ب�ين �أع���ض��اء ال�سلطتني‬ ‫تخفي�ض ن�سبة البطالة‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف ال��رف��اع��ي ان احل�ك��وم��ة ومل��واج �ه��ة عجز الت�شريع ّية والتنفيذ ّية‪.‬‬ ‫ال�سيدات وال���س��ادة ال �ن � ّواب الأف��ا��ض��ل‪� ،‬إن م�سرية‬ ‫املوازنة طبقت العديد من ال�سيا�سات واالجراءات التي‬ ‫�شملت اعداد قانون �ضرائب جديد وو�ضعت ال�سيا�سات الإ�صالح والتحديث والتطوير التي يوا�صلها الأردن‪،‬‬ ‫والإجراءات ال�ضرورية لتخفي�ض عجز املوازنة العامة بقيادة �سيدي �صاحب اجلاللة امللك املعظم‪ ،‬تعزز ثقة‬ ‫وب���ش�ك��ل ت��دري�ج��ي م��ن ح ��وايل ‪ %9‬م��ن ال �ن��اجت املحلي الأردنيني جميعا ب�أننا ن�سري نحو امل�ستقبل امل�شرق بكل‬ ‫الإج�م��ايل يف العام ‪� 2009‬إىل‪ %6‬يف العام ‪ ،2010‬ومن عزمية واقتدار ‪،‬وتدرك احلكومة �أن هذه امل�سرية واجهت‬ ‫ثم تخفي�ض العجز ب�شكل �سنوي لي�صل �إىل امل�ستويات عقبات وحت��دي��ات لكنها ملتزمة بتنفيذ التوجيهات‬ ‫الآمنة واملقبولة عاملياً‪ ،‬بحيث ال يتجاوز ن�سبة ‪ 3‬باملئة امللكية ال�سامية بت�سريع وتريتها والعمل بثبات على‬ ‫�إزالة كل املعيقات �أمامها‪ ،‬وتعي احلكومة �أولو ّية تو�سيع‬ ‫من الناجت املحلي الإجمايل‪.‬‬ ‫واك��د رئي�س ال� ��وزراء ان الدبلوما�س ّية الأردن ّية م�شاركة جميع �أب�ن��اء وطننا ال�غ��ايل يف ه��ذه امل�سرية‪،‬‬ ‫ويف خمتلف امل �ج��االت ال�سيا�سية‬ ‫ك��ان��ت و�ستبقى ب�ت��وج�ي�ه��ات امللك‬ ‫ع � �ب� � ً‬ ‫�داهلل ال� �ث ��اين ت �ع �م��ل خلدمة م�سرية الإ�صالح واجهت واالق� �ت� ��� �ص ��ادي ��ة واالج �ت �م ��اع �ي ��ة‬ ‫وال�ث�ق��اف�ي��ة وغ�ي�ره��ا‪ .‬ول �ق��د جاء‬ ‫ال �ق �� �ض � ّي��ة امل ��رك ��ز ّي ��ة‪ ،‬وا�ستعادة‬ ‫احل�ق��وق الفل�سطين ّية املن�صو�ص عقبات وحتديات واحلكومة ق��ان��ون االنتخابات امل ��ؤق��ت‪ ،‬الذي‬ ‫�أج� ��ري� ��ت مب��وج �ب��ه االنتخابات‬ ‫عليها يف قرارات ال�شرع ّية الدول ّية‬ ‫ومرجع ّيات العمل ّية ال�سلمية‪ ،‬ويف ملتزمة بتنفيذ التوجيهات النيابية يف ‪ ،2010/11/9‬حافزا‬ ‫مقدّمتها مبادرة ال�سالم العرب ّية‪ ،‬امللكية بت�سريع وتريتها لتعميق امل�شاركة وتعزيزها‪ ،‬وكانت‬ ‫االن �ت �خ��اب��ات ال �ن �ي��اب � ّي��ة �أمنوذجا‬ ‫و�� �س� �ت ��وا�� �ص ��ل دع� �م� �ه ��ا للأ�شقاء‬ ‫يف ال�ن��زاه��ة وال�شفافية واحلياد‪،‬‬ ‫العراقيني مبا يكفل ا�ستعادة هذا‬ ‫البلد العربي ال�شقيق ل��دوره ومكانته على امل�ستويني وع�ّب�رّ ت ه��ذه االن�ت�خ��اب��ات ع��ن �إرادة ال�شعب الأردين‬ ‫الأبي‪ ،‬وعن رغبته يف التغيري الإيجابي‪ ،‬وزيادة امل�شاركة‬ ‫الإقليمي والدويل‪.‬‬ ‫واعرب الرفاعي عن امله بح�صول احلكومة على يف �صنـع القرار‪ ،‬ويف �صياغة مالمح امل�ستقبل امل�شرق‪،‬‬ ‫الذي يليق بوطن �أنعم اهلل عليه بقيادة ها�شمية تاريخ ّية‬ ‫ثقة جمل�س النواب م�ستندة اىل خطاب العر�ش‪.‬‬ ‫وت��ال�ي��ا ن����ص الكلمة ال�ت��ي �أل�ق��اه��ا رئ�ي����س ال ��وزراء م�ل�ه�م��ة‪ ،‬ح�م�ل��ت ل ��واء ال�ن�ه���ض��ة وال �ت �ق �دّم واالزده � ��ار‪،‬‬ ‫وتت�ضمن برنامج احلكومة لتنفيذ ما ورد يف خطاب وبنت الوطن النموذج‪ ،‬برغم التحدّيات و�شح املوارد‬ ‫والإمكانات ليظل الأردن واح��ة عز وحر ّية وا�ستقرار‬ ‫العر�ش لنيل ثقة جمل�س النواب‪.‬‬ ‫ب�سم اهلل الرحمن الرحيم احلمد هلل رب العاملني يلتف �أبنا�ؤه بثقة ووالء حول قيادتهم الها�شمية‪ ،‬و ِق َيم‬ ‫وال�صالة وال�سالم على ا�شرف املر�سلني‪ ،‬النبي العربي الدولة وثوابتها الرا�سخة والتزامها بكرامة الإن�سان‬ ‫الها�شمي الأم�ي�ن‪ ،‬وع�ل��ى �آل��ه و�صحبه �أج�م�ع�ين‪ .‬قال وحقه يف احلياة الكرمية التي ي�ضفي عليها الها�شم ّيون‬ ‫ت �ع��اىل‪" :‬وقل اع�م�ل��وا ف���س�يرى اهلل عملكم ور�سوله قيم ال�ع��دل وامل ��روءة والت�سامح وال�شجاعة والأم ��ان‪.‬‬ ‫وامل�ؤمنون" �صدق اهلل العظيم‪ .‬دول��ة رئي�س جمل�س ولقد �أر�سلت احلكومة ملجل�سكم املوقر‪ ،‬قانون االنتخاب‬ ‫ال�ن��واب الأك ��رم‪ ،‬ح�ضرات ال�ن��واب املحرتمني‪ ،‬ال�سالم امل�ؤقت‪ ،‬مقرتح ًة منح ُه �صفة اال�ستعجال‪ ،‬لي�أخذ حقّه‬ ‫عليكم ورح�م��ة اهلل وب��رك��ات��ه وب�ع��د‪ ،‬ف�أت�شرف ابتداءً‪ ،‬من احل��وار والنقا�ش وال��درا��س��ة‪ ،‬و�إدخ��ال ما يلزم من‬ ‫ب� ��أن �أرف� ��ع �إىل م �ق��ام ��س�ي��دي ��ص��اح��ب اجل�لال��ة امللك تعديالت تن�سجم مع م�صالح الوطن وطبيعة املرحلة؛‬ ‫الها�شمي املفدى‪ ،‬عبداهلل الثاين ابن احل�سني حفظه مب��ا ي�شكل دف �ع��ة ن��وع � ّي��ة مل���س�يرت�ن��ا الدميوقراط ّية‪،‬‬ ‫اهلل و�أع��ز ملكه‪ ،‬و�أدام ��ه �سندا وذخ��راً للوطن والأمة وبحيث ي�ستقر قانونا دائ�م��ا ي�سهم يف تنمية احلياة‬ ‫�أ� �س �م��ى �آي� ��ات ال� ��والء والإخ�ل�ا� ��ص‪ ،‬و� �ص��ادق الإج�ل�ال ال�سيا�س ّية يف بلدنا ال�غ��ايل‪ .‬ولإمي��ان�ه��ا ب��دور الإعالم‬ ‫والتقدير والعرفان‪ ،‬وقد تكللت جهود موالي اخليرّ ة‬ ‫املباركة‪ ،‬يف تعزيز م�سرية الإ�صالح والتنمية ال�شاملة‬ ‫التي �سنم�ضي فيها بهدي م��ن توجيهات جاللته يف‬ ‫�سبيل حتقيق اخل�ير وال��رف��اه لل�شعب الأردين الو ّيف‬ ‫ال��ذي �صرب وراب��ط دف��اع��ا ع��ن م�سرية وط�ن��ه املباركة‬ ‫وق�ضايا �أمتيه العربية والإ��س�لام�ي��ة‪ .‬دول��ة الرئي�س‬ ‫االكرم‪ ،‬ح�ضرات النواب املحرتمني‪� ،‬إن احلكومة وهي‬ ‫تتقدّم اليوم ملجل�سكم الكرمي بربنامج عملها للمرحلة‬ ‫مف�صل‪ ،‬تت�ضح فيه � ُ‬ ‫آليات تنفيذ ما‬ ‫القادمة على نحو ّ‬ ‫ورد يف خطبة العر�ش ال�سامي ملوا�صلة م�سرية الوطن‬ ‫الإ�صالحية التحديثية ال�شاملة‪ ،‬التي حددها موالي‬ ‫��ص��اح��ب اجل�ل�ال��ة‪�� ،‬س�ب�ي�لا ال ح �ي��اد ع�ن��ه ل�ب�ن��اء �أردن‬ ‫امل�ستقبل‪ ،‬لت�ؤكد حر�صها الكامل على التعاون الدائم‬ ‫مع جمل�سكم املوقر‪ ،‬وفق الد�ستور ون�صو�صه الوا�ضحة‪،‬‬ ‫من �أجل حتقيق النموذج الأمثل للعالقة املتكاملة بني‬ ‫ال�سلطتني الت�شريع ّية والتنفيذ ّية‪ .‬لقد حر�صت هذه‬ ‫احلكومة منذ ت�ش ّرفها بحمل �أمانة امل�س�ؤولية‪ ،‬ومنذ‬ ‫�أن �صدعت للأمر امللكي ال�سامي‪ ،‬على ت�أكيد التزامها‬ ‫بالربامج واخلطط املق ّرة لتحقيق �أه��داف وا�ضحة يف‬ ‫مواقيت زمنية حمددة‪ ،‬ليكون مدى التقدم يف تنفيذ‬ ‫ه��ذه ال�برام��ج امل�ع�ي��ا َر ال��وا��ض��ح لتقييم �أداء احلكومة‬ ‫وكل �أع�ضاء فريقها الوزاري‪ .‬و�سرتتبط خطط جميع‬ ‫ال� � ��وزارات ب �ج��داول زم�ن�ي��ة حم ��ددة لتحقيق �أه ��داف‬ ‫وا�ضحة‪ ،‬بحيث ي�ستمر العمل وفق مرجعيات ومعايري‬ ‫معلنة لقيا�س الأداء‪ ،‬يف �إطار حماور العمل ال�سبعة التي‬ ‫ت�شكل بكليتها برناجما متكامال للتطوير والإ�صالح‪،‬‬ ‫وه��ي حم��ور زي ��ادة ك�ف��اءة احل�ك��وم��ة وتفعيل امل�ساءلة‬ ‫وقيا�س الأداء احل�ك��وم��ي‪ ،‬حم��ور امل�شاركة ال�سيا�سية‬ ‫واملدنية‪ ،‬حمور حتفيز بيئة الأعمال واال�ستثمار‪ ،‬حمور‬ ‫متكني ودعم كفاءة املواطن من خالل تزويده باملهارات‬ ‫ال�لازم��ة ل��دخ��ول ��س��وق ال�ع�م��ل‪ ،‬حم��ور حتفيز النمو‬ ‫االقت�صادي وامل�ضي قدما مب�شاريع البنية التحتية‬

‫ال�ق�ي��ام بواجبها بتوفري ك � ّل م��ا ي�ل��زم لتعزيز قدرات‬ ‫قواتنا امل�سلحة والأجهزة الأمنية‪ ،‬ودعمها لأداء دورها‬ ‫الوطني يف احلفاظ على �أمن وا�ستقرار الأردن وحماية‬ ‫منجزاته وم�سريته املباركة و ِق َيم الدولة ور�سالتها‪ .‬و�إذ‬ ‫ت�ؤكد احلكومة اعتزازها بالقوات امل�سلحة والأجهزة‬ ‫الأمنية املختلفة التي متثل �سياج الوطن املنيع ودرعه‬ ‫احل�صني لت�ؤكد حر�صها على توفري ك� ّل �سبل الدعم‬ ‫للدور التنموي والإن�ساين الفاعل الذي تقوم به قواتنا‬ ‫امل�سلحة و�أج�ه��زت�ن��ا الأم�ن�ي��ة داخ��ل ال��وط��ن وخارجه‪،‬‬ ‫وم�ساهمتها املتزايدة يف رفد �أجهزة الدولة باخلربات‬ ‫والكفاءات يف جميع املجاالت ومبا ي�شمل كذلك �إيالء‬ ‫املتقاعدين الع�سكريني واملحاربني القدامى ك ّل �أ�شكال‬ ‫الدعم والرعاية وتوفري ك ّل الإمكانات الالزمة لتحقيق‬ ‫الأف�ضل لهم ولعائالتهم‪.‬‬ ‫دولة الرئي�س الأكرم‪ ،‬ح�ضرات الن ّواب املحرتمني‪،‬‬ ‫�سيبقى ه��ذا احلِ �م��ى ال�ه��ا��ش�م� ّ�ي امل�ن�ي��ع وط��ن ال�سيادة‬ ‫والعدالة وامل�ساواة‪ ،‬وك� ّل ما يتعار�ض مع ه��ذه املعاين‬ ‫ه��و دخ �ي��ل وم �� �ض��ا ّد ل�ث�ق��اف��ة الأردن � �ي �ي�ن‪ ،‬وع �ل �ي��ه ف�إن‬ ‫احل�ك��وم��ة �ستوا�صل ب�ك� ّل ج��د ّي��ة وبالتطبيق احلا�سم‬ ‫ل�ل�ق��ان��ون جم��اب�ه��ة ال�ظ��واه��ر ال��دخ�ي�ل��ة ال�ط��ارئ��ة التي‬ ‫��ش�ه��ده��ا جمتمعنا م ��ؤخ��را ع�ل��ى ��ش�ك��ل �أح � ��داث عنف‬ ‫جمتمعي‪ .‬و�ستعمل احل�ك��وم��ة وم��ن دون �أيّ ت��راخ �أو‬ ‫ّ‬ ‫ت �ه��اون وب��ال �ت �ع��اون وال �� �ش��راك��ة م��ع جمل�سكم املوقر‪،‬‬ ‫خ�صو�صا فيما يتعلق باجلانب الت�شريعي على وقف‬ ‫العامة وعلى املوظفني‬ ‫حاالت االعتداء على املمتلكات ّ‬ ‫على اختالف مواقعهم‪ .‬وبالتوازي مع ذلك �ستوا�صل‬ ‫احلكومة درا�سة الظاهرة وحتليل �أ�سبابها و�صوال �إىل‬ ‫الطرق الأجنع ملعاجلة �سياقاتها وتعزيز مناعة املجتمع‬ ‫الثقاف ّية والأخالق ّية‪� ،‬ضد كل �صوت يدعو للفتنة �أو‬ ‫يتجاوز على ثوابت الوطن ور�سالته التاريخ ّية‪ .‬وعلى‬ ‫املخت�صة‬ ‫ال�صعيد �ستوا�صل الأج �ه��زة الأم �ن � ّي��ة‬ ‫ّ‬ ‫ذات ّ‬ ‫اعتماد �سيا�سة �إعالمية فاعلة يف التوجيه والتوعية‬ ‫والتثقيف‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل تعزيز خدمات �إدارة حماية‬ ‫الأ� �س��رة ون�شرها يف خمتلف حمافظات اململكة وبناء‬ ‫قدرات العاملني فيها‪ .‬دولة الرئي�س الأكرم‪ ،‬ال�سيدات‬ ‫وال�سادة النواب املحرتمني‪� ،‬إن اجلهاز الإداريّ للدولة‬ ‫الرفاعي يلقي بيان الثقة‬ ‫وال �ق �ط��اع ال �ع��ا ّم ه��و ج �ه��از �أ��ص�ي��ل وع��ري��ق مي�ث��ل بيت‬ ‫خربة‪ ،‬خرج الكثري من الكفاءات التي �أ�سهمت يف بناء‬ ‫وح�ق��ه يف ال�ع�م��ل ب�ح��ري��ة وا�ستقاللية ومهنية ت�ؤكد والرتكيز على موا�صلة تعزيز ال ُبنى التحت ّية الثقاف ّية الوطن‪ ،‬و�ساهمت يف تنمية قطاعات خمتلفة يف الدول‬ ‫احلكومة التزامها مب��دون��ة ال�سلوك الإع�لام��ي التي من خ�لال �إن�شاء امل��راك��ز واملتاحف والبيوت الثقاف ّية ال�شقيقة‪ ،‬و�ستعمل احلكومة على معاجلة كل مظاهر‬ ‫جاءت لتنظم عالقة احلكومة مع و�سائل الإعالم وفق ال�شاملة يف املحافظات‪ ،‬وتن�شيط احلراك الثقايف وجتاوز الرتاخي والرتهل التي ظهرت يف بع�ض من امل�ؤ�س�سات‬ ‫معايري وا�ضحة تن�سجم مع �أف�ضل املمار�سات العاملية‪ ،‬مركز ّيته عن طريق م�شروع مدينة الثقافة ال�سنوي العامة‪ ،‬و�ستم�ضي يف نهج التحديث والتطوير بهدف‬ ‫وحت ��ول دون ت �� �ض��ارب امل �� �ص��ال��ح‪ ،‬وت �ق��وي ا�ستقاللية ومب��ا ي�شكل ب��امل�ج�م��ل بيئة م�لائ�م��ة ل��رع��اي��ة الإب ��داع حت�سني كفاءة هذا اجلهاز وفاعل ّيته يف خدمة املواطنني‬ ‫و�سائل الإع�لام‪ ،‬وت�ضمن حقها القانوين يف احل�صول ال�شبابي‪ ،‬وجتديد النخب الإبداع ّية وتعزيز‬ ‫التفاعل وحتقيق الأهداف الوطنية‪ .‬ويف �ضوء الربنامج ال�شامل‬ ‫ّ‬ ‫مت‬ ‫كما‬ ‫آخر‪.‬‬ ‫على املعلومة ون�شرها‪ ،‬و�ستعمل احلكومة‪ ،‬وبالتعاون احل�ضاريّ وتكري�س ثقافة احرتام الر�‬ ‫املوجهة‬ ‫منأيااللإ�سرتاتيجية لتطوير ال�ق�ط��اع ال �ع��ام والإدارة احل�ك��وم�ي��ة ّ‬ ‫مع جمل�سكم الكرمي‪ ،‬على تطوير القوانني الناظمة البدء بالعمل على املرحلة الثانية‬ ‫بالنتائج‪ ،‬وبعد �إقرار املرحلة الأوىل من برنامج �إعادة‬ ‫وبرامج‬ ‫خطط‬ ‫�ضمن‬ ‫للعمل الإع�ل�ام ��ي‪ ،‬م��ن �أج ��ل اي �ج��اد ال�ب�ي�ئ��ة الالزمة الوطنية لل�شباب (‪،)2015 -2010‬‬ ‫هيكلة اجل�ه��از احلكومي‪ ،‬وال��ذي ت�ض ّمن �إل�غ��اء ودمج‬ ‫و�شبان‬ ‫�شابات‬ ‫�دى‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�ي‬ ‫لتطور �صناعة الإعالم املهني املحرتف‪ ،‬الذي ميار�س ت�ه��دف �إىل رف��ع م�ستوى ال��وع�‬ ‫‪ 31‬م�ؤ�س�سة حكومية؛ �ستعمل احلكومة خ�لال العام‬ ‫املواطنة‬ ‫مفهوم‬ ‫لتعميق‬ ‫دوره بحرية وا�ستقاللية‪ ،‬ومن �أجل حماية املجتمع من الوطن باحلقوق والواجبات‬ ‫‪ 2011‬على موا�صلة رفع م�ستوى اخلدمات احلكومية‬ ‫اجلامعة‬ ‫الوطنية‬ ‫للهوية‬ ‫�أي ممار�سات �إعالمية خاطئة‪ ،‬تزور احلقائق‪ ،‬وتعتدي القائمة على �أ�سا�س االنتماء‬ ‫وتب�سيط �إج��راءات �ه��ا وتنفيذ ع��دد م��ن امل�شاريع التي‬ ‫وتعزيز‬ ‫ال�شاملة‬ ‫التنمية‬ ‫عملية‬ ‫ع�ل��ى �سمعة امل��واط �ن�ين وح�ق��وق�ه��م‪ ،‬وت �� �ش��وه ال�صورة وتفعيل م�شاركتهم يف‬ ‫تهدف �إىل حت�سني م�ستوى ونوعية اخلدمات املقدمة‬ ‫والدعم‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�و‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫حل‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�و‬ ‫امل�شرقة لوطننا ال�غ��ايل‪ ،‬يف خ��رق وا��ض��ح لأخالقيات ث�ق��اف��ة احل ��وار‪ ،‬و��س�ت�‬ ‫ل� �ل� �م ��واط� �ن�ي�ن‪ ،‬ك �ت �ط ��وي ��ر ب ��واب ��ة‬ ‫الريا�ضية‬ ‫أن�شطة‬ ‫املهنة وتقاليدها‪ ،‬و�ستقوم احلكومة بكل ما يلزم من ال�لازم�ين لل‬ ‫احلكومة االلكرتونية التفاعلية‪.‬‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫احلكومة‬ ‫�ستعمل‬ ‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫وتقوية‬ ‫خ �ط��وات لتطوير الإع �ل�ام ال��ر��س�م��ي‪ ،‬ل�ي�ك��ون �إعالما املتنوعة‪،‬‬ ‫ويف �سبيل ت�ع��زي��ز ك �ف��اءة وفعالية‬ ‫والريا�ضية‬ ‫ال�شبابية‬ ‫للن�شاطات‬ ‫فاعال مناف�سا م�ؤثرا وقادرا على خدمة املواطن وحمل‬ ‫القوانني الناظمة للعمل الإعالمي الأداء امل�ؤ�س�سي للجهاز احلكومي‬ ‫املجمعات‬ ‫إن�شاء‬ ‫�‬ ‫�لال‬ ‫خ‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫كافة‬ ‫ر�سالة الوطن‪ .‬و�ستعمل احلكومة على تطوير احلياة‬ ‫ودع � ��م ال �ع �م��ل ال ��رق ��اب ��ي �ستعمل‬ ‫ومراكز‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ات‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫احلزبية لتعزيز م�سريتنا الدميقراطية وتو�سيع نطاق‬ ‫لتطور‬ ‫الالزمة‬ ‫البيئة‬ ‫إيجاد‬ ‫�‬ ‫أجل‬ ‫�‬ ‫من‬ ‫احلكومة على رفع كفاءة وفاعلية‬ ‫يف‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫�وذ‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�اب‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�وت‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫امل�شاركة يف عملية التنمية ال�سيا�سية و�صنع القرار‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫�صناعة الإعالم املهني املحرتف ع �م �ل �ي ��ات و�أ� � �س ��ال � �ي ��ب التدقيق‬ ‫اململكة‪.‬‬ ‫أنحاء‬ ‫�‬ ‫خمتلف‬ ‫عرب العمل على �إي�ج��اد البيئة الكفيلة بتطور العمل‬ ‫والرقابة املختلفة‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل‬ ‫إن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�ل‪،‬‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�اق‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ويف‬ ‫احلزبي الوطني امللتزم بالد�ستور والثوابت الوطنية‪،‬‬ ‫تنمية امل��وارد الب�شرية يف اخلدمة‬ ‫�س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫�ى‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�و‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫حل‬ ‫ا‬ ‫واملمثل ملكونات املجتمع ب�شكل حقيقي‪.‬‬ ‫املدنية‪ .‬ولقناعة احلكومة ب�أن الف�ساد هو �آفة خطرية‬ ‫العملية‬ ‫يف‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫الوطن‬ ‫امل�شاركة‬ ‫�م‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ود‬ ‫تعزيز‬ ‫اتها‬ ‫ي‬ ‫أولو‬ ‫�‬ ‫دور‬ ‫�ادة‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و� �س�ت��ويل احل �ك��وم��ة اه�ت�م��ام��ا خ��ا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تهدد �أم��ن املجتمع واقت�صاد ال��دول��ة على ح��د �سواء؛‬ ‫ذلك‬ ‫بتكري�س‬ ‫الكفيلة‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ّدت‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫التنموية‪،‬‬ ‫و�ستعمل‬ ‫ال�سيا�سية‪،‬‬ ‫ال�شباب وامل��ر�أة يف عملية التنمية‬ ‫ت ��ؤك��د احل �ك��وم��ة ال�ت��زام�ه��ا مب �ح��ارب��ة ال�ف���س��اد ب�سائر‬ ‫و�ستبادر‬ ‫الالمركزية‪،‬‬ ‫م�شروع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫دائما‬ ‫نهجا‬ ‫الت�شريعات‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫احلكومة مع جمل�سكم املوقر‬ ‫�أ�شكاله و�صوره‪ ،‬حماية ملعاين العدالة وامل�ساواة وتكاف�ؤ‬ ‫من‬ ‫ء‬ ‫ابتدا‬ ‫وا�سع‬ ‫وطني‬ ‫حوار‬ ‫إقامة‬ ‫ل‬ ‫بالدعوة‬ ‫احلكومة‬ ‫و�ستوا�صل‬ ‫�م‪.‬‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫امل�ع�ن�ي��ة ب�ح�ق��وق امل��واط �ن�ين‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫الفر�ص و�صونا للمال العام وملقدرات ال�شعب من عبث‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫املحل‬ ‫املجال�س‬ ‫قانون‬ ‫م�شروع‬ ‫حول‬ ‫الكرمي‬ ‫جمل�سكم‬ ‫والو�سطية‬ ‫الت�سامح‬ ‫مبادئ‬ ‫احلكومة العمل على تر�سيخ‬ ‫ّ‬ ‫امل�ف���س��دي��ن‪ .‬و�ستعمل احل�ك��وم��ة ع�ل��ى ت�ع��زي��ز �أ�ساليب‬ ‫املدين‬ ‫املجتمع‬ ‫ؤ�س�سات‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫خمتلف‬ ‫أي�ضا‬ ‫�‬ ‫ي�شمل‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫مب‬ ‫و‬ ‫امل�شرقة‬ ‫احلقيقية‬ ‫�ورة‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫واالع �ت��دال‪ ،‬ال�ت��ي تعك�س ا‬ ‫مكافحة الف�ساد املايل والإداري بالتعاون مع جمل�سكم‬ ‫الوطني‬ ‫امل�شروع‬ ‫�ذا‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�راء‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫�ادف‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�وار‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫آلية‬ ‫�‬ ‫�ضمن‬ ‫أهله‪،‬‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫بقيادته‬ ‫أردن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي�شكل‬ ‫لديننا احلنيف‪ ،‬والتي‬ ‫املوقر‪ ،‬من خالل تطوير الت�شريعات املالية والإدارية‬ ‫جمل�سكم‬ ‫إىل‬ ‫�‬ ‫�ون‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫م�شروع‬ ‫�شكل‬ ‫على‬ ‫�ه‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫إر‬ ‫�‬ ‫قبل‬ ‫ّمة‪،‬‬ ‫د‬ ‫املتق‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�و‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫أو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫احلكومة‬ ‫و�ستويل‬ ‫�أبهى �صورها‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وفق منهج علمي مدرو�س ي�ؤدي �إىل تفكيك البيئة التي‬ ‫لهذا‬ ‫القدرات‬ ‫بناء‬ ‫برامج‬ ‫احلكومة‬ ‫و�ست�ستكمل‬ ‫املوقر‪،‬‬ ‫املعارف‬ ‫�ين‬ ‫ب‬ ‫ال�صحيحة‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�لا‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫�ة‬ ‫لن�شر امل �ع��رف�‬ ‫ّ‬ ‫ترعى الف�ساد‪ ،‬بحيث يقوم اجلميع بواجباتهم يف �أطر‬ ‫القانون‬ ‫إقرار‬ ‫�‬ ‫فور‬ ‫للتنفيذ‬ ‫جاهزا‬ ‫يكون‬ ‫بحيث‬ ‫امل�شروع‪،‬‬ ‫الدولية‬ ‫الدورات‬ ‫عقد‬ ‫تكثيف‬ ‫إىل‬ ‫�‬ ‫إ�ضافة‬ ‫ل‬ ‫الإن�سان ّية‪ ،‬با‬ ‫م�ؤ�س�سية خا�ضعة للرقابة وحم�صنة �ضد كل �أ�شكال‬ ‫على‬ ‫أي�ضا‬ ‫�‬ ‫احلكومة‬ ‫و�ستعمل‬ ‫املوقر‪.‬‬ ‫جمل�سكم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫وتنظيم‬ ‫عمان"‪،‬‬ ‫"ر�سالة‬ ‫م�ضامني‬ ‫ل�شرح‬ ‫واملحلية‬ ‫الف�ساد وا�ستغالل الوظيفة والتحايل على القانون‪.‬‬ ‫�شاملة‬ ‫خطة‬ ‫و�ستتبنى‬ ‫�دي‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫العمل‬ ‫م�ستوى‬ ‫�ع‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫اململكة‪.‬‬ ‫حمافظات‬ ‫�سائر‬ ‫يف‬ ‫الها�شمية‬ ‫العلمية‬ ‫املجال�س‬ ‫كما ت�ؤكد احلكومة التزامها التام مبوا�صلة نهجها يف‬ ‫وع �ل��ى ال �� ّ��ص �ع �ي��د ال �ث �ق��ايف‪� � ،‬س �ت��وا� �ص��ل احلكومة لتح�سني �أداء البلديات ومتكينها من القيام بدورها العمل على رفع درجة التعاون مع ال�سلطة الق�ضائية‬ ‫ا�سرتاتيج ّيتها القائمة على تعميق الوعي ب ِق َيم الدولة يف تقدمي اخلدمات للمواطنني والإ�سهام يف العملية يف جميع ال�صعد‪ ،‬كما �ستعمل احلكومة على توفري‬ ‫ومبادئها‪ ،‬وحتفيز منطق احلوار والتوا�صل مع الآخر التنموية ب�شكل �أف�ضل‪ ،‬ولأن ّالق ّوات امل�سلحة الأردن ّية املزيد من الدعم لل�سلطة الق�ضائية من خالل توفري‬ ‫ون�ب��ذ‬ ‫ّ‬ ‫التع�صب واالن �غ�لاق‪ ،‬ويف ه��ذا ال�سياق �ستو�سع والأج �ه��زة الأم�ن� ّي��ة ه��ي حم �ل اع �ت��زاز ورع��اي��ة جاللة الإمكانات الالزمة لتطوير اجلهاز الق�ضائي ورفده‬ ‫الوطن‬ ‫درع‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫�اه‪،‬‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ور‬ ‫اهلل‬ ‫حفظه‬ ‫�ى‪،‬‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫والثقايف‬ ‫�ري‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�داع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫يف‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫دور‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�و‬ ‫�‬ ‫احل�ك‬ ‫بالكوادر امل�ؤهلة‪ ،‬لي�ستمر يف القيام بواجبه الد�ستوري‬ ‫احلكومة‬ ‫�ستوا�صل‬ ‫جميعا‬ ‫أردنيني‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وفخر‬ ‫ثقة‬ ‫ومو�ضع‬ ‫إبداع‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�صنوف‬ ‫�شتى‬ ‫يف‬ ‫ال�شباب‬ ‫املبدعني‬ ‫ودعم‬ ‫والفني‬ ‫يف حماية العدالة باال�ستقاللية التا ّمة التي ي�ضمنها‬ ‫الد�ستور وبالكفاءة والنزاهة املعهودة عن هذا اجلهاز‪.‬‬ ‫دول��ة الرئي�س الأك ��رم‪ ،‬ال�سيدات وال���س��ادة النواب‬ ‫املحرتمني‪ ،‬تعلمون جميعا ب�أن الآثار ال�سلب ّية للأزمة‬ ‫االقت�صادية العاملية التي ع�صفت مبعظم اقت�صادات‬ ‫ال ��دول امل�ت�ق��دم��ة ق��د ام �ت �دّت ل�ت��ؤث��ر ع�ل��ى معظم دول‬ ‫املنطقة مب��ا فيها الأردن‪ ،‬حيث �أدّت ه��ذه الأزم��ة �إىل‬ ‫تباط�ؤ الن�شاط االق�ت���ص��ادي يف وق��ت ت�صاعد خالله‬ ‫الإنفاق احلكومي‪ ،‬ما �أدى �إىل تزايد العجز املايل الذي‬ ‫تعاين منه املوازنة العامة يف ال�سنوات اخلم�س الأخرية‪.‬‬ ‫وم��ن ه�ن��ا ج ��اءت ال�سيا�سات احل�ك��وم� ّي��ة االقت�صادية‬ ‫وامل��ال �ي��ة مل �ج��اب �ه��ة ع �ج��ز امل� ��وازن� ��ة وحت �ف �ي��ز الن�شاط‬ ‫االقت�صادي‪ ،‬وذل��ك يف �إط��ار الربنامج احلكومي الذي‬ ‫ّ‬ ‫مت على �أ�سا�سه تطبيق عدد من ال�سيا�سات والإجراءات‬ ‫من خالل‪� :‬أوال‪� :‬إعداد قانون �ضرائب جديد وع�صري‪،‬‬ ‫حيث مت دمج العديد من القوانني بقانون واحد الأمر‬ ‫الذي �أدى �إىل تب�سيط الإج��راءات الإداري��ة من جانب‬ ‫وتخفيف الأعباء ال�ضريبية على الأ�سر الأردنية وعلى‬ ‫القطاعات االقت�صادية املختلفة م��ن جانب �آخ��ر‪ ،‬ما‬ ‫جعل االقت�صاد الأردين �أكرث قدرة على حتفيز وجذب‬ ‫اال�ستثمارات املحلية واخلارجية‪.‬‬ ‫ثانيا‪ :‬و�ضع ال�سيا�سات والإج ��راءات ال�ضرورية‬ ‫لتخفي�ض عجز امل��وازن��ة العامة وب�شكل تدريجي من‬ ‫حوايل ‪ %9‬من الناجت املحلي الإجمايل يف العام ‪2009‬‬ ‫�إىل ‪ %6‬يف العام ‪ ،2010‬ومن ثم تخفي�ض العجز ب�شكل‬ ‫�سنوي لي�صل �إىل امل�ستويات الآم�ن��ة واملقبولة عاملياً‪،‬‬ ‫بحيث ال يتجاوز ن�سبة ‪ %3‬من الناجت املحلي الإجمايل‪،‬‬ ‫و��س�ن�ع�م��ل ع �ل��ى حت�ق�ي��ق ذل ��ك م��ن خ�ل�ال االج � ��راءات‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫��ض�ب��ط ال�ن�ف�ق��ات اجل��اري��ة م��ن خ�ل�ال تخفي�ض‬‫ال�ن�ف�ق��ات الت�شغيلية بن�سبة ‪ %20‬ووق ��ف التعيينات‬ ‫واقت�صار زيادة الرواتب على الزيادات ال�سنوية ووقف‬ ‫جمكل�س النواب ي�ستمع �إىل بيان الثقة‬


‫�ش�ؤون حملية‬

‫‪local@assabeel.net‬‬

‫ـــــــــــــةملجـــلـ�سالنواب‬

‫ــــــــــياة احلزبية لتعزيز امل�سرية الدميقراطية‬ ‫�شراء ال�سيارات والأثاث وتخفي�ض ا�ستهالك املحروقات التعليم العايل ولتهيئة ال�ك��وادر ال�لازم��ة للم�ساعدة يف و�ستعمل احلكومة‪ ،‬وبتعاون مطلق مع جمل�سكم الكرمي‪،‬‬ ‫تنفيذ امل�شاريع الكربى من خالل تخريج فنيني م�ؤهلني على درا��س��ة �آل�ي��ات ال��دع��م امل�ق��دم م��ن احلكومة ل�ضمان‬ ‫ودمج امل�ؤ�س�سات احلكومية ذات املهام املت�شابهة‪.‬‬ ‫�ضبط وتر�شيد النفقات ال��ر�أ��س�م��ال�ي��ة م��ن خالل ت�أهيال عامليا‪ .‬و�ضمن حزمة الإ�صالحات التي اعتمدتها و�صول الدعم �إىل م�ستحقيه‪ ،‬فندعم املواطن بدال من‬‫التخفي�ض التدريجي يف حجم الدعم املقدم للوحدات احلكومة يف قطاع التعليم العايل‪ ،‬فقد مت االنتهاء من دع��م ال�سلعة‪ ،‬بحيث ال ت��ذه��ب ن�سب ك�ب�يرة م��ن الدعم‬ ‫احل�ك��وم�ي��ة املختلفة وتخفي�ض ال�ن�ف�ق��ات الر�أ�سمالية و�ضع ال�صيغة النهائية لإن�شاء بنك الإقرا�ض الطالبي �إىل من هم لي�سوا بحاجة �إليه �أو ال ي�ستحقونه‪ ،‬وبحيث‬ ‫ذات الطبيعة اجل��اري��ة‪ ،‬وترتيب الأول��وي��ات يف النفقات الأردين‪ ،‬والذي �سيبد�أ يف منح القرو�ض املي�سرة لطالب ي��زداد الأث��ر االيجابي للدعم امل�ق��دم للمواطنني الذين‬ ‫الر�أ�سمالية والرتكيز على �إقامة امل�شاريع بال�شراكة مع اجلامعات مع بداية العام الدرا�سي املقبل من خالل منح يحتاجونه‪ .‬ويف ه��ذا ال�سياق‪ ،‬ونظرا لالنعكا�س الكبري‬ ‫‪000‬ر‪10‬ق��ر���ض طالبي‪ ،‬ترتفع اىل‪000‬ر‪ 40‬قر�ض يف عام لتطبيق امل��ادة ‪ 5‬م��ن ق��ان��ون املالكني وامل�ست�أجرين على‬ ‫القطاع اخلا�ص‪.‬‬ ‫العمل على حت�سني كفاءة حت�صيل الإيرادات واحلد ‪ .2014‬ويف ال�سياق ذات ��ه‪� ،‬سيتم حت��وي��ل ال�ق��رو���ض التي ��ش��رائ��ح وا��س�ع��ة م��ن املجتمع‪ ،‬ول�ضمان ت��وف��ر ال�شروط‬‫يقدمها �صندوق دع��م الطالب يف وزارة التعليم العايل‪ ،‬الكفيلة بتطبيق ه��ذه امل ��ادة بفاعلية‪ ،‬ومب��ا ي�ح��ول دون‬ ‫من التهرب ال�ضريبي‪.‬‬ ‫�إعداد جمموعة من الت�شريعات املالية بهدف ت�سهيل والتي تبلغ حاليا‪000‬ر‪ 11‬قر�ض‪ ،‬و�ست�صل �إىل ‪000‬ر‪ 15‬عام ت�ط��ور �أي م�شكالت اقت�صادية �أو اجتماعية‪� ،‬ستتقدم‬‫الإج ��راءات الإداري��ة وتب�سيط القوانني و�إح�ك��ام الرقابة ‪� ،2014‬إىل منح غري م�سرتدة‪ ،‬حيث �سيتم ا�ستعمال هذه احلكومة �إىل جمل�سكم الكرمي خالل �أيام مب�شروع قانون‬ ‫املنح يف ت�سديد الر�سوم اجلامعية عن امللتحقني بالتعليم معدل لقانون املالكني وامل�ست�أجرين ب�صفة اال�ستعجال‪،‬‬ ‫املالية ومبا يتنا�سب مع التطورات االقت�صادية‪.‬‬ ‫التقني يف كليات االكادميية اجلديدة‪ ،‬يقرتح ت�أجيل تطبيق املادة ‪ 5‬بالن�سبة للعقود التي ينتهي‬ ‫االل �ت��زام ال�ت��ام ب��أح�ك��ام قانون‬‫وكذلك يف متويل منح الطلبة الذين مفعولها يف ‪� 2010/12/31‬إىل ‪ ،2011/12/31‬على �أن يتم‬ ‫ال��دي��ن ال �ع��ام وخ��ا��ص��ة فيما يتعلق‬ ‫�ستعمل احلكومة على يدر�سون يف اجلامعات النا�شئة وذلك خالل هذه ال��دورة تقدمي م�شروع قانون معدل لقانون‬ ‫ب�سقف الدين العام كن�سبة من الناجت‬ ‫ل�ت�ح�ف�ي��ز ال�ط�ل�ب��ة ل�لال �ت �ح��اق بهذه املالكني وامل�ست�أجرين‪ ،‬يعالج الق�ضايا الواجب تعديلها‬ ‫املحلي الإجمايل والبالغ ‪.%60‬‬ ‫تخفي�ض النفقات‬ ‫اجلامعات لتحريك عجلة االقت�صاد ومراعاتها‪ ،‬مبا ي�ضمن حتقيق العدالة بني �أطراف عقد‬ ‫اع �ت �م��اد م�ن�ه�ج�ي��ة ج��دي��دة يف‬‫�إع��داد املوازنة العامة تبد�أ مبوازنة الت�شغيلية بن�سبة ‪ %20‬يف املحافظات‪ ،‬وبذلك يتم تغطية ‪ 40‬الإي �ج��ار ويحمي حقوقهم‪ .‬و�سيتم �إع ��داد ه��ذا امل�شروع‬ ‫باملئة من جمموع ط�لاب اجلامعات بالت�شاور والتوافق مع جمل�سكم الكرمي وجمل�س الأعيان‬ ‫عام ‪ ،2011‬بحيث تركز على تعميق‬ ‫ووقف التعيينات‬ ‫الر�سمية‪ .‬و�ستوا�صل احلكومة العمل املوقر والهيئات ذات العالقة‬ ‫نهج املوازنة املوجهة بالنتائج و�إعداد‬ ‫دول ��ة ال��رئ�ي����س الأك� ��رم‪ ،‬ال���س�ي��دات وال �� �س��ادة النواب‬ ‫على تخفي�ض ن�سبة البطالة‪ ،‬وزيادة‬ ‫التقارير التقييمية لأداء الوزارات‬ ‫والدوائر احلكومية وفقاً مل�ؤ�شرات قيا�س الأداء املعتمدة ن�سبة امل�شاركة االقت�صادية للمر�أة‪ ،‬وامل�ساهمة يف تلبية املحرتمني‪� ،‬إن احل�صول على خدمات حكومية متميزة‬ ‫أ�سا�سي للمواطن‪ ،‬وواج� ٌ�ب على احلكومة القيام به‪،‬‬ ‫لهذه الوزارات والدوائر‪.‬‬ ‫متطلبات �سوق العمل من العمالة املهنية املحلية امل�ؤهلة‪ ،‬حقّ � ّ‬ ‫دول��ة الرئي�س الأك ��رم‪ ،‬ال�ن��واب املحرتمني‪ ،‬و�ضماناً واال��س�ت�م��رار يف حت�سني بيئة التعليم وال�ب�ح��ث العلمي وتتعهد احل�ك��وم��ة ب ��أن ت�ستمر يف �إح ��داث تغيري نوعي‬ ‫لإع ��ادة ال �ت��وازن للمالية ال�ع��ام��ة وحتفيز اال�ستثمار يف وتعزيز �آل�ي��ات��ه‪ ،‬ورف��ع م�ستوى ج��ودة التعليم والتعليم وملمو�س يف م�ستوى اخلدمات املقدمة للمواطن‪ .‬وقد‬ ‫اململكة مبا يف�ضي �إىل حتقيق ا�ستدامة النم ّو احلقيقي العايل وخمرجاتهما مبا يتوافق مع متطلبات اقت�صاد �أ�سفرت اجلهود احلكوم ّية عن �إعادة هيكلة م�شروع �سكن‬ ‫كرمي لعي�ش كرمي‪ ،‬وتخفي�ض �أ�سعار ال�شقق و�إيجاد �آليات‬ ‫القت�صادنا الوطني مب�ع��دالت مرتفعة ت ��ؤدي �إىل زيادة املعرفة‪.‬‬ ‫دول ��ة ال��رئ�ي����س الأك� ��رم‪ ،‬ال���س�ي��دات وال �� �س��ادة النواب التمويل التي ت�سمح لأكرب عدد من املواطنني اال�ستفادة‬ ‫فر�ص العمل اجلديدة واملتجددة لقوانا العاملة؛ �سوف‬ ‫ت��وا��ص��ل احل�ك��وم��ة ب��ذل امل��زي��د م��ن اجل�ه��د لتعميق نهج املحرتمني‪� ،‬إن حتدّيات الأم��ن الغذائي واملائي والطاقة م��ن امل �ب��ادرة‪ .‬ول�ق��د ا��س�ت�م� ّرت عمل ّية ال�ت��و�� ّ�س��ع يف �إن�شاء‬ ‫الإ�صالح املايل واالقت�صادي يف اململكة‪ ،‬ل�ضمان تخ�صي�ص ه��ي ال �ي��وم‪ ،‬حت � ّدي��ات ع��امل � ّي��ة ي��واج�ه�ه��ا الأردن مبنطق املدار�س اجلديدة و�صيانة القدمية وتوفري م�ستلزماتها‪،‬‬ ‫امل� ��وارد امل��ال�ي��ة امل�ت��اح��ة ق�ط��اع�ي�اً وج�غ��راف�ي�اً ب�شكل �أمثل اال�ستجابة الواعية وبكل معاين الإرادة والعزمية‪ ،‬و�أي�ضا وخالل العام املقبل �ستعمل احلكومة‪ ،‬ب�إذن اهلل تعاىل‪ ،‬على‬ ‫وحت�سني كفاءة الإنفاق العام و�إنتاجيته‪ .‬هذا بالإ�ضافة �إىل مبنهجية علمية وا�ضـحة‪ .‬ويف هذا ال�سياق تعمل احلكومة اال�ستمرار يف توفري فر�ص التعليم للطلبة كافة‪ ،‬وتوفري‬ ‫ال�سري بخطى ثابتة جتاه تر�سيخ عملية الإ�صالح ال�شاملة ع�ل��ى امل���ض��ي ق��دم��ا يف تنفيذ امل���ش��اري��ع الإ�سرتاتيجية بيئة تعليمية منا�سبة ذات جودة عالية‪ ،‬وتطوير املناهج‬ ‫ب��أب�ع��اده��ا املختلفة امل��ال�ي��ة واالق�ت���ص��ادي��ة واالجتماعية ال �ك�برى‪ ،‬ك�م���ش��روع ج��ر م�ي��اه ال��دي���س��ي‪ ،‬وم���ش��روع ناقل وال�ب�ح��ث‪ ،‬وال�ترك�ي��ز على اجل��ان��ب ال�ترب��وي وال�سلوكي‬ ‫امل�ستندة �إىل مبادئ ومرتكزات �أ�سا�سية؛ ي�أتي يف ال�صدارة مياه البحر الأح �م��ر‪ ،‬وحتلية امل�ي��اه‪ ،‬وال�ط��اق��ة النووية‪ ،‬لأبنائنا الطلبة‪ ،‬وتوفري البنية التحتية الالزمة للعملية‬ ‫منها م�ب��ادئ امل���ش��ارك��ة وال�ت�ك��اف��ل االج�ت�م��اع��ي وامل�ساءلة وال �ي��وران �ي��وم وال �غ��از وال���ص�خ��ر ال��زي �ت��ي‪ .‬وع �ل��ى �صعيد التعليمية‪ .‬و�ست�ستمر احلكومة يف العمل على تطوير‬ ‫وال�شفافية واملتابعة والتقييم‪ ،‬من خ�لال تطبيق �إطار الإجراءات فقد �ساهمت اجلهود احلكوم ّية يف �سد العجز م�ع��ارف املعلمني ومهاراتهم وخ�برات�ه��م‪ ،‬وعلى حت�سني‬ ‫الإنفاق متو�سط امل��دى‪ ،‬وتعميق تطبيق مفهوم املوازنة املائي وتلبية الطلب املتزايد على املياه من خالل حت�سني الظروف املعي�شية والوظيفية للمعلمني‪ ،‬وقد مت واحلمد‬ ‫املوجهة بالنتائج‪ ،‬الأم��ر ال��ذي م��ن �ش�أنه تعزيز مقدرة ��ش�ب�ك��ات ال �ت��وزي��ع وخ �ط��وط ن�ق��ل امل �ي��اه وت�ق�ل�ي��ل الفاقد هلل منحهم العالوات‪ ،‬و�إقرار نظام املنح الدرا�سية لأبنائهم‬ ‫االقت�صاد الوطني للتعامل بكفاءة واقتدار مع امل�ستجدات م�ن��ه‪ ،‬وزي ��ادة خ��دم��ات ال���ص��رف ال�صحي يف املحافظات‪ ،‬تنفيذا للتوجيهات امللكية ال�سامية‪ ،‬واملعلمون هم عماد‬ ‫االقت�صادية واملالية الكفيلة بتمكني اململكة من الوفاء وزي��ادة �أنظمة تزويد املياه من خالل تنفيذ ‪ 79‬م�شروع العملية الرتبوية‪ ،‬و�ستبذل احلكومة �أق�صى جهد ممكن‬ ‫بالتزاماتها وجتذير م�صداقيتها �أم��ام اجلهات املانحة بقيمة ‪ 457‬مليون دينار‪ ،‬و�ست�ستمر احلكومة يف تنفيذ لتح�سني �أو�ضاعهم وتلبية احتياجاتهم‪ .‬دول��ة الرئي�س‬ ‫وامل�ق��ر��ض��ة‪ .‬و�ستعمل احل�ك��وم��ة مبنهجية وا��ض�ح��ة على امل�شاريع الأخ��رى ذات العالقة بالأمن املائي والغذائي‪ .‬الأكرم‪ ،‬ح�ضرات النواب املحرتمني‪ ،‬وعلى �صعيد ال�سيا�سة‬ ‫تعزيز البيئة اال�ستثمارية املحلية وثقة امل�ستثمرين يف ول��زي��ادة ق��درة اململكة على حتقيق �أم��ن التزود بالطاقة اخل��ارج� ّي��ة‪ ،‬ف ��إن احلكومة‪ ،‬وبتوجيهات وعزمية القائد‬ ‫االقت�صاد الأردين‪ ،‬وعلى جذب اال�ستثمار الأجنبي الذي ّ‬ ‫مت �إ�صدار قانون الطاقة املتجددة‪ ،‬وتوقيع اتفاقية بناء الرائد وجهوده املباركة وحراكه الد�ؤوب؛ ت�ؤكد التزامها‬ ‫يطلق امل�شاريع املنتجة وي��وف��ر فر�ص العمل وي�سهم يف املفاعل النووي البحثي‪ .‬وخ�لال الفرتة املقبلة �ستعمل ب��ال��دف��اع ع��ن امل���ص��ال��ح الأردن� �ي ��ة احل�ي��وي��ة �أي�ن�م��ا كانت‪،‬‬ ‫حت�سن النمو االق�ت���ص��ادي‪ ،‬ذل��ك �أن ت�شجيع اال�ستثمار احلكومة على تنفيذ برنامج وطني لرت�شيد ا�ستهالك وتكري�س مكانة الأردن باعتباره ركنا رئي�سا من �أركان‬ ‫العربي‪ ،‬ومنوذجاً متقدّما يف امل�صداق ّية الدول ّية‬ ‫املحلي وا�ستقطاب اال�ستثمارات اخلارجية ي�شكالن �أحد الطاقة‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل زي��ادة م�ساهمة م�صادر الطاقة الت�ضامن‬ ‫ّ‬ ‫�أه��م ع��وام��ل تنمية االق�ت���ص��اد وت��وف�ير ف��ر���ص العمل يف املحلية يف هيكل الطاقة الكلي‪ ،‬وموا�صلة تنفيذ م�شاريع والت�أثري الإيجابي‪ ،‬وامتالك زمام املبادرات الدبلوما�س ّية‬ ‫�ضوء تراجع الإنفاق احلكومي حتت �ضغط عجز املوازنة‪ ،‬الطاقة املتجددة لإنتاج الكهرباء وت�شجيع اال�ستثمار يف وال�سيا�س ّية‪ .‬وبتوجيهات �سيدي �صاحب اجلاللة امللك‬ ‫واحلقيقة �أن هناك تناف�سا �إقليميا ودوليا متناميا على هذا املجال‪ ،‬واال�ستمرار يف دعم وتعزيز الربنامج النووي امل�ع�ظ��م‪� ،‬ستوا�صل ال��دب�ل��وم��ا��س� ّي��ة الأردن � ّي��ة ج�ه��وده��ا يف‬ ‫ا��س�ت�ق�ط��اب اال��س�ت�ث�م��ار‪ ،‬م��ا ي�ستدعي حت�سني تناف�سية الأردين‪ .‬و�ست�ستمر احلكومة يف عمل كل ما يلزم حلماية تر�سيخ ثوابت ال�سيا�سة اخلارجية الأردنية القائمة على‬ ‫بيئتنا اال�ستثمارية‪،‬ولتحقيق ذلك �ستتقدم احلكومة �إىل الأن�ظ�م��ة البيئية واحل ��د م��ن ال�ت�ل��وث‪ ،‬و��س�ت��ويل جميع مبادئ االح�ت�رام والثقة‪ ،‬وبناء العالقات واجل�سور مع‬ ‫جمل�سكم الكرمي مب�شروع قانون يعالج كل الثغرات يف �سيا�ساتها وقراراتها االقت�صادية واالجتماعية االهتمام �سائر دول ال�ع��امل‪ ،‬وع��دم التدخل يف ال�ش�ؤون الداخلية‬ ‫البيئة اال�ستثمارية وي�ستهدف رفع قدرة اقت�صادنا على الالزم بالأبعاد البيئية‪ .‬كما �ستعمل احلكومة على تطوير لأي دولة‪ ،‬واحرتام ال�شرعية واملواثيق الدولية ومبادئ‬ ‫وتنظيم النقل العام يف كافة املناطق احل�ضرية والريفية القانون الإن�ساين ال��دويل وااللتزام بها‪ ،‬واال�ستمرار يف‬ ‫جذب اال�ستثمارات‪.‬‬ ‫دول��ة الرئي�س الأك��رم‪ ،‬ح�ضرات ال�ن� ّواب املحرتمني‪ ،‬يف اململكة وخ��دم��ات��ه امل���س��ان��دة‪ ،‬وت��وف�ير خ��دم��ة نقل عام نهجنا الوا�ضح املبني على الو�سطية واالع �ت��دال و�أخذ‬ ‫وحر�صا من احلكومة على حت�سني وتطوير بيئة الأعمال‪ ،‬م�ت�ط��ورة للمواطنني يف جميع امل�ح��اف�ظ��ات‪ ،‬م��ن خالل زمام املبادرة يف حماية مواطنينا وم�صاحلنا من الإرهاب‪،‬‬ ‫ف�سنعمل على و�ضع الإجراءات الت�صحيحية الالزمة لرفع �إع��ادة هيكلة �شبكة النقل العام وحتديد الطلب عليها‪ .‬وتر�سيخ املكانة امل��رم��وق��ة التي حتظى بها اململكة على‬ ‫م�ؤ�شرات الأداء يف كافة امل�ح��اور وف��ق التقارير الدولية و�ستم�ضي احلكومة قدما يف تنفيذ م�شروع �سكة احلديد ال�صعيدين الإقليمي والدويل‪ ،‬وتكري�س دور الأردن ليكون‬ ‫املختلفة وحتقيق الأه��داف الإمنائية للألفية‪ .‬و�ستعمل الوطنية وفق برنامج متكامل جلعل الأردن مركزا �إقليميا كما �أرادته قيادته احلكيمة وعلى الدوام‪� ،‬سندا لأمته يف‬ ‫احلكومة على حتفيز م�شاركة القطاع اخلا�ص يف تنفيذ للنقل‪ .‬دول��ة الرئي�س الأك��رم‪ ،‬ال�س ّيدات وال�سادة النواب تعزيز الت�ضامن العربي ومبا يكفل جمابهة التحديات‬ ‫امل�شاريع االقت�صادية الكربى بال�شراكة مع القطاع العام‪ ،‬املحرتمني‪ ،‬ت�ؤكد توجيهات ح�ضرة �صاحب اجلاللة امللك التي تواجه الإقليم ب�أ�سره‪� .‬إن الق�ضية الفل�سطينية هي‬ ‫يف �إط��ار �سيا�ستها العامة الهادفة �إىل تطوير ال�شراكة املعظم يف ك ّل مقام‪ ،‬على �أولو ّية حتقيق العدالة يف توزيع الق�ضية اجل��وه��ري��ة وامل��رك��زي��ة لك ّل جهد �أرد ّ‬ ‫ين د�ؤوب‪،‬‬ ‫احلقيقية الفاعلة مع القطاع اخلا�ص‪ ،‬وزي��ادة م�شاركته مكت�سبات التنمية ال�شاملة وبحيث يت ّم توزيع امل�شاريع ولقد كانت الدبلوما�س ّية الأردن� ّي��ة و�ستبقى‪ ،‬بتوجيهات‬ ‫يف العملية ال�ت�ن�م��وي��ة‪ ،‬و�إي �ج��اد البيئة الكفيلة بتطور والربامج على املحافظات‪ ،‬طبقا خل�صائ�ص وميزات ك ّل �س ّيدي �صاحب اجلاللة الها�شم ّية امللك املعظم‪ ،‬منذور ًة‬ ‫�أدائ ��ه‪ ،‬مب��ا يحفز النمو االقت�صادي وي�سهم يف معاجلة حمافظة منها‪ ،‬وحت��ر���ص احل�ك��وم��ة دائ�م��ا على حتقيق خلدمة الق�ض ّية املركز ّية‪ ،‬وا�ستعادة احلقوق الفل�سطين ّية‬ ‫التحديات االقت�صادية التي نواجهها‪ .‬و�ستعمل احلكومة �أع �ل��ى درج ��ات ال �ت��وازن ال�ت�ن�م��وي ب�ين امل�ح��اف�ظ��ات‪ ،‬ومبا املن�صو�ص عليها يف قرارات ال�شرع ّية الدول ّية ومرجع ّيات‬ ‫على تعزيز �إنتاجية قطاع الإ�سكان لتلبية االحتياجات يوفر الفر�ص احلقيق ّية والدائمة لأبنائها‪ ،‬مع �إيالئهم العمل ّية ال�سلمية‪ ،‬ويف مقدّمتها مبادرة ال�سالم العرب ّية‪،‬‬ ‫وه ��ي احل� �ق ��وق امل��رت �ب �ط��ة ع�ضو ّيا‬ ‫ال�سكنية يف الأردن‪ ،‬وت�ن��وي��ع املنتج ال�سياحي وت�شجيع الرعاية الالزمة على �صعيد التدريب‬ ‫بامل�صلحة الوطن ّية الأردن ّية العليا‪،‬‬ ‫ال�سياحة الداخلية‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل التعاون مع جمل�سكم والت�أهيل يف �سبيل حت�سني امل�ستوى‬ ‫املوقر يف مراجعة البيئة القانونية والت�شريعية لقطاع املعي�شي للمواطنني‪ ،‬وتو�سيع قاعدة �ستبادر احلكومة بالدعوة وث� ��واب� ��ت ه � ��ذا احل� �م ��ى الها�شمي‬ ‫ور�سالته املباركة‪ .‬ومن هذا املنطلق‪،‬‬ ‫االت�صاالت‪ ،‬مبا ي�ضمن التناف�سية العالية والنمو امل�ستدام الطبقة الو�سطى وح�م��اي��ة‬ ‫ومتكني لإقامة حوار وطني‬ ‫��س�ت��وا��ص��ل احل�ك��وم��ة ت �ق��دمي �سائر‬ ‫لرفع قدرته على جذب اال�ستثمار‪ .‬و�ست�ستمر احلكومة الطبقة الفقرية‪ .‬و�ستم�ضى احلكومة‬ ‫يف العمل على رف��ع ن�سبة ا�ستخدام احل��ا��س��وب وانت�شار ق��دم��ا يف ت ��أم�ين ال��رع��اي��ة ال�صحية وا�سع حول م�شروع قانون �أ�شكال الدعم لل�شعب الفل�سطيني‬ ‫ال�شقيق‪ ،‬و�سيبقى الأردن ال�س ّباق يف‬ ‫االنرتنت‪ ،‬كما �ستع ّزز احلكومة تكنولوجيا املعلومات يف املنا�سبة للمواطنني‪ ،‬وتعزيز العدالة‬ ‫املجال�س املحليّة‬ ‫م�ساندة اجل�ه��ود املبذولة للتو�صل‬ ‫العمل ّية الرتبو ّية‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل ا�ستكمال م�شروع الألياف يف احل�صول على اخلدمة ال�صحية‪،‬‬ ‫�إىل ال�سالم العادل الدائم وال�شامل‪،‬‬ ‫ال�ضوئية‪ ،‬ال��ذي �سيوفر البنية التحتية لربط املدار�س عرب خطوات عملية ملمو�سة‪ ،‬ت�شمل‬ ‫واجلامعات وامل�ؤ�س�سات احلكومية ب�شبكة ات�صاالت عالية �إمت� ��ام امل���ش��اري��ع ال���ص�ح�ي��ة ال �ك�ب�رى‪ ،‬وحت���س�ين م�ستوى ال ��ذي ي���ض�م��ن ا� �س �ت �ق��رار امل�ن�ط�ق��ة وم���س�ت�ق�ب��ل �شعوبها‪.‬‬ ‫ال�سرعة‪ .‬وعلى �صعيد القطاع الزراعي‪ ،‬ت�ؤكد احلكومة اخل��دم��ات ال�ط�ب�ي��ة‪ ،‬واع �ت �م��اد م�ف�ه��وم اجل� ��ودة ال�شاملة و�سيبقى الأردن �سندا للأ�شقاء يف فل�سطني من �أجل �إنهاء‬ ‫قناعتها ال�ت��ا ّم��ة ب��أول��و ّي��ة ه��ذا ال�ق�ط��اع‪ ،‬بو�صفه قطاعا يف تقدمي اخل��دم��ات ال�صحية‪ ،‬وتو�سعة مظلة الت�أمني االحتالل‪ ،‬ورفع الظلم عنهم‪ ،‬وتلبية حقوقهم التاريخية‬ ‫ا�سرتاتيج ّيا �أك�ثر من كونه قطاعا اقت�صاد ّيا تقليد ّيا‪ ،‬ال�صحي‪ ،‬ول�ق��د ّ‬ ‫مت �ضمن ه��ذا الإط ��ار‪ ،‬افتتاح ع��دد من امل�شروعة‪ ،‬وبخا�صة حقهم يف قيام دولتهم امل�ستقلة ذات‬ ‫وتدرك احلكومة �أه ّم ّية هذا القطاع ودوره يف تعزيز الأمن املراكز ال�صحية وامل�ست�شفيات وحتديث عدد �آخ��ر منها‪ .‬ال�سيادة واملت�صلة والقابلة للحياة على ترابهم الوطني‪،‬‬ ‫الغذائي‪ ،‬وتوفري فر�ص العمل واحل ّد من م�شكالت الفقر و�ستقوم احلكومة بتطبيق ت�أمينات جديدة مثل الت�أمني وعا�صمتها القد�س ال�شرقية ‪ ،‬يف اط��ار ال�سالم ال�شامل‬ ‫يخ�ص العراق ال�شقيق‪ ،‬ف�ستوا�صل‬ ‫والبطالة‪ ،‬وعليه ف�ستقوم احلكومة بكل ما يلزم لدعم ال�صحي وت�أمني الأمومة والتعطل عن العمل الواردة يف يف املنطقة‪ّ � .‬أما فيما ّ‬ ‫املزارع الأرد ّ‬ ‫ين‪ ،‬وتوفري �ضمانات العي�ش الكرمي املطمئن قانون ال�ضمان‪ ،‬للبناء على ما مت �إجنازه لناحية تو�سيع احل�ك��وم��ة الأردن � ّي��ة دعمها ل�ل�أ��ش�ق��اء ال�ع��راق�ي�ين‪ ،‬ودعم‬ ‫له ولعائلته‪ ،‬والعمل على املحافظة على املوارد الزراعية قاعدة امل�شمولني بال�ضمان االجتماعي وتو�سعة برامج اجل �ه��ود ال��رام �ي��ة �إىل حتقيق ال��وف��اق ال�سيا�سي الذي‬ ‫وتطويرها‪ ،‬وزيادة امل�ساحات املزروعة من خالل برنامج نظام الت�أمني ال�صحي يف املناطق الأ��ش��د ف�ق��را‪ ،‬و�إعادة ي���ض�م��ن اال� �س �ت �ق��رار الأم� �ن ��ي‪ ،‬و� �س �ي��ادة ال� �ع ��راق‪ ،‬وعدم‬ ‫ا�ست�صالح الأرا�ضي‪ ،‬وحت�سني الت�سويق للإنتاج الزراعي هيكلة رواتب منت�سبي القوات امل�سلحة والأجهزة الأمنية‪ .‬التدخل يف �ش�أنه الداخلي‪ ،‬مبا يكفل ا�ستعادة هذا البلد‬ ‫واحل �ي��واين‪ ،‬وت��وف�ير التكنولوجيا ال��زراع � ّي��ة املالئمة‪ ،‬و�ستعمل احلكومة يف املرحلة املقبلة على اال�ستمرار يف العربي ال�شقيق لدوره ومكانته على امل�ستويني الإقليمي‬ ‫املي�سرة �سيا�ستها الرامية �إىل ا�ستقرار م�ستوى الأ�سعار ودعم والدويل‪ .‬دولة الرئي�س الأكرم‪ ،‬ال�س ّيدات وال�سادة الن ّواب‪،‬‬ ‫ودعم �صغار املزارعني من خالل تقدمي القرو�ض ّ‬ ‫مل�شاريعهم الزراعية و�إع�ف��اء دخلهم من �ضريبة الدخل الطبقة الو�سطى وح�م��اي��ة الطبقة ال�ف�ق�يرة‪ ،‬و�ستعمل جت � �دّد احل �ك��وم��ة ت ��أك �ي��ده��ا ل �ك � ّل م �ع��اين احل��ر���ص على‬ ‫ت�شجيعا للمزارع على البقاء يف �أر�ضه وحتفيزا له على �أي�ضا على ت�شجيع القطاع اخلا�ص وم�ؤ�س�سات املجتمع التعاون والتكامل مع جمل�سكم الكرمي‪ ،‬يف �ضوء ن�صو�ص‬ ‫�إ�صالحها وتعزيز �إنتاجها ومب��ا ي�سهم �أي�ضا يف ت�أمني امل��دين على �إقامة م�شاريع ا�ستثمارية تنموية و�إنتاجية ال��د� �س �ت��ور وم �ب��ادئ��ه ال��وا� �ض �ح��ة‪ ،‬وم�ق�ت���ض�ي��ات امل�صلحة‬ ‫احلماية ال�صح ّية للرثوة احليوان ّية وتطوير منتجاتها‪ .‬يف املحافظات‪ ،‬واتخاذ الإج��راءات الالزمة لزيادة فر�ص الوطن ّية العليا‪ .‬ان احلكومة �إذ ت�ستند اىل خطبة العر�ش‬ ‫دولة الرئي�س الأكرم‪ ،‬ح�ضرات النواب املحرتمني‪� ،‬إن التمويل املتاح لدعم امل�شاريع ال�صغرية واملتو�سطة للأفراد ال�سامي وهي تتقدم بطلب الثقة من جمل�سكم الكرمي‬ ‫املواطن الأردين هو �أولوية قيادتنا الها�شم ّية الر�شيدة‪ ،‬وامل�ؤ�س�سات وخا�صة يف املناطق الأ��ش��د ف�ق��راً‪ ،‬بالإ�ضافة وف��ق �أح �ك��ام ال��د��س�ت��ور‪ ،‬وت�ع��ر���ض عليكم ب��رن��ام��ج عملها‬ ‫الها�شمي املنيع‪ ،‬وحمور �إىل حت�سني �آلية اال�ستهداف للم�ستفيدين من الربامج التف�صيلي تنفيذا للتوجيهات ال�سامية‪ ،‬لت�أمل باحل�صول‬ ‫وهو عنوان كرامة هذا احلِمى‬ ‫ّ‬ ‫الربامج واخلطط واجلهود احلكوم ّية املتوا�صلة‪ .‬وتدرك وامل�شاريع اخلا�صة مبكافحة الفقر والرعاية االجتماعية‪ .‬على ثقة جمل�سكم الكرمي‪ ،‬لننطلق معا �شركاء يف م�سرية‬ ‫احلكومة �أن يف مقدّمة واجباتها وم�س�ؤول ّياتها توفري و�ستوا�صل احلكومة حت�سني م�ستوى خدمات الرعاية ع�م��ل ت �ك��ون امل �� �س��اءل��ة وال�ت�ق�ي�ي��م خ�لال�ه��ا ع�ل��ى �أ�سا�س‬ ‫كل ما يحتاجه املواطن الأردين لتحقيق متيزه‪ ،‬و�ضمان واحل�م��اي��ة (ل�ل�أط �ف��ال والأ� �س��ر امل�ح�ت��اج��ة) وت�ع��زي��ز دور الإجن��از‪ .‬ونتعهد �أم��ام اهلل ثم �أم��ام �سيد البالد و�أمام‬ ‫امتالكه الأدوات املعرفية والعلمية التي يحتاجها يف ع�صر م�ؤ�س�سات املجتمع املدين يف توفريها‪ .‬و�إذ تعمل احلكومة ك��ل �أب�ن��اء ال�شعب الأردين الأب��ي ال�غ��ايل‪ ،‬ب�أننا �سنعمل‬ ‫�سمته التناف�سية لتمكينه من التفاعل مع ك ّل ما هو جديد‪ .‬على تنفيذ ه��ذه الأه ��داف‪ ،‬وف��ق منهجية �شاملة عادلة بال كلل‪ ،‬لأن تكون املرحلة املقبلة‪ ،‬مرحلة عمل وتعاون‬ ‫ولتحقيق ذلك ج��اءت حزمة الت�شريعات الناظمة لعمل وخا�ضعة للرقابة والقيا�س‪ ،‬ف�إنها �ستحر�ص على حماية وتوا�صل دائم‪ ،‬خلدمة الوطن الغايل‪ ،‬وتقدمي الأف�ضل‬ ‫قطاع التعليم العايل‪ ،‬و�إع��ادة هيكلة برامج وتخ�ص�صات م�ستقبل امل��واط��ن الأردين‪ ،‬ف�لا حتمل امل��واط�ن�ين ديونا ملواطنينا‪ ،‬يف ظ��ل ال��راي��ة الها�شم ّية اخل�ف��اق��ة‪ ،‬بقيادة‬ ‫التعليم املهني‪ ،‬لتحقيق االن�سجام مع احتياجات �سوق م�ؤجلة ميثلها العجز يف املوازنة‪ ،‬وال حتل م�شكلة اليوم �س ّيدي عميد �آل البيت الأط�ه��ار‪ ،‬جاللة امللك عبداهلل‬ ‫العمل والت�شغيل وزيادة ن�سبة الطلبة امللتحقني بالتعليم على ح�ساب الغد‪ ،‬بل تعالج م�شاكل احلا�ضر مبا ي�ضمن الثاين ابن احل�سني‪ ،‬حفظه اهلل ورع��اه‪ ،‬ليبقى الأردن‪،‬‬ ‫املهني‪ ،‬ويف ذات ال�سياق‪ ،‬ي�أتي �إن�شاء الأكادميية الأردنية عدم تفاقمها يف امل�ستقبل‪ ،‬ليكون احلل مدماكا يف عملية وطن العز وال�شموخ والفخار واالجناز‪ .‬وال�سالم عليكم‬ ‫للتعليم التقني بهدف ا�صالح اخللل يف نوعية خريجي الإ� �ص�لاح ال�شاملة‪ ،‬ال قناعا يخفي الق�صور وال�ضرر‪ .‬ورحمة اهلل وبركاتـــــه‪.‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫‪5‬‬

‫اللجنة الإدارية تقر قانوين «التقاعد‬ ‫الع�سكري واملعدل لقانون الأمن العام»‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أقرت اللجنة الإدارية يف جمل�س النواب خالل‬ ‫االجتماع الذي عقدته �أم�س برئا�سة النائب مرزوق‬ ‫الدعجة‪ ،‬القانون امل�ؤقت رقم‪ 27‬ل�سنة ‪ 2010‬املعدل‬ ‫لقانون الأمن العام‪ ،‬والقانون امل�ؤقت رقم ‪ 19‬ل�سنة‬ ‫‪ 2010‬املعدل لقانون التقاعد الع�سكري‪.‬‬ ‫وق��ال ال��دع�ج��ة �إن اللجنة ا�ستمعت �إىل �آراء‬ ‫ومالحظات النواب �أع�ضاء اللجنة املتعلقة بهذين‬ ‫القانونني‪ ،‬كما ا�ستمعت �إىل وجهة نظر احلكومة‬ ‫حيالهما؛ �إذ �أجاب وزير املالية الدكتور حممد �أبو‬ ‫حمور على �أ�سئلة وا�ستف�سارات النواب‪.‬‬

‫وب�ين �أن اللجنة �أق��رت القانون امل�ؤقت املعدل‬ ‫لقانون التقاعد الع�سكري بعد نقا�شات م�ستفي�ضة‬ ‫�شارك فيها وزي��ر املالية حممد �أب��و حمور‪ ،‬ومدير‬ ‫ع��ام م�ؤ�س�سة ال�ضمان االجتماعي معن الن�سور‪،‬‬ ‫ومدير الق�ضاء الع�سكري العميد يو�سف الفاعوري‪،‬‬ ‫وامل�ست�شار القانوين يف جهاز الأم��ن العام العميد‬ ‫حممد الزواهرة‪ ،‬فيما �أقرت اللجنة القانون امل�ؤقت‬ ‫املعدل لقانون الأم��ن العام بعد �إج��راء التعديالت‬ ‫الالزمة على مواده‪.‬‬ ‫من جانب �آخ��ر ناق�شت كل من اللجنة املالية‬ ‫واالقت�صادية‪ ،‬وجلنة ال�صحة والبيئة‪ ،‬يف اجتماعني‬ ‫منف�صلني‪� ،‬آلية عملهما‪.‬‬

‫يبد�أ مبناق�شة الثقة باحلكومة الأحد وتوقعات الت�صويت الأربعاء‬

‫جمل�س النواب ي�شكل �ست جلان‬ ‫للنظر بـ‪ 33‬طعنا مقدما بحق ‪ 21‬نائبا‬

‫ال�سبيل – �أمين ف�ضيالت‬

‫ي�ب��د�أ جمل�س ال �ن��واب الأحد‬ ‫القادم مبناق�شة بيان الثقة الذي‬ ‫ت �ق��دم ب��ه رئ�ي����س ال � ��وزراء �سمري‬ ‫ال��رف��اع��ي للمجل�س �أم ����س‪ ،‬فيما‬ ‫�شكل املجل�س ��س��ت جل��ان نيابية‬ ‫خا�صة للنظر يف الطعون املقدمة‬ ‫بحق عدد من النواب‪.‬‬ ‫وق � ��رر امل �ج �ل ����س يف اجلل�سة‬ ‫التي عقدها �أم�س برئا�سة رئي�س‬ ‫املجل�س في�صل ال�ف��اي��ز‪ ،‬بح�ضور‬ ‫رئ�ي����س ال � ��وزراء �سمري الرفاعي‬ ‫وهيئة ال��وزارة‪� ،‬أن مينح كل نائب‬ ‫مدة ربع �ساعة للمناق�شة‪ ،‬والكتلة‬ ‫النيابية مدة ن�صف �ساعة‪ ،‬بخالف‬ ‫ق ��رار امل�ك�ت��ب ال��دائ��م للمجل�س‪،‬‬ ‫الذي اقرتح على النواب �أن تكون‬ ‫م ��دة امل�ن��اق���ش��ة ل �ك��ل ن��ائ��ب �سبع‬ ‫دقائق‪ ،‬والكتلة ربع �ساعة‪.‬‬ ‫�أخ��ذ املجل�س علما بقرارات‬ ‫اللجان الربملانية الدائمة فيما‬ ‫يتعلق بانتخاب ر�ؤ��س��اء ومقرري‬ ‫اللجان‪.‬‬ ‫امل �ج �ل ����س � �ش �ك��ل � �س��ت جلان‬ ‫ل�ل�ت�ح�ق�ي��ق؛ ل�ل�ن�ظ��ر يف ‪ 33‬طعنا‬ ‫مقدما للمجل�س‪ ،‬وت�ضم اللجنة‬ ‫الأوىل ع�ضوية ال�ن��واب‪" :‬يحيى‬ ‫ال���س�ع��ود‪ ،‬و�أح �م��د ال�ع�ت��وم‪ ،‬و�أن ��ور‬ ‫ال� �ع� �ج ��ارم ��ة‪ ،‬ومت � ��ام ال ��ري ��اط ��ي‪،‬‬ ‫وخرياهلل العقرباوي"‪.‬‬ ‫فيما �ضمت اللجنة الثانية‬ ‫ال� � � �ن � � ��واب‪�" :‬صالح ال� � �ل � ��وزي‪،‬‬ ‫وعبدالرحمن احلناقطة‪ ،‬وخلف‬ ‫ال��زي��ود‪ ،‬وخلود املراحلة‪ ،‬و�سميح‬ ‫املومني"‪ ،‬و�� �ش ��ارك يف ع�ضوية‬ ‫اللجنة الثالثة النواب‪" :‬حممود‬ ‫اخل ��راب ��� �ش ��ة‪ ،‬و�� �س ��امل ال �ه��دب��ان‪،‬‬ ‫ومنري �صوبر‪ ،‬وجميل النمري‪،‬‬ ‫ووفاء بني م�صطفى"‪.‬‬ ‫اللجنة ال��راب�ع��ة �شكلت من‬ ‫ال � �ن� ��واب‪" :‬حممود النعيمات‪،‬‬ ‫و�� �س�ل�ام ��ة ال � �غ ��وي ��ري‪ ،‬و�أ�� �س� �م ��اء‬ ‫ال��روا� �ض �ي��ة‪ ،‬و�� �ش ��ادي ال� �ع ��دوان‪،‬‬ ‫وح��اب ����س ال�شبيب"‪ ،‬واللجنة‬ ‫اخلام�سة ت�ضم النواب‪" :‬عبداهلل‬ ‫نويرات‪ ،‬وعبلة �أب��و علبة‪ ،‬ونواف‬ ‫اخل ��وال ��دة‪ ،‬وب��رج����س العباب�سة‪،‬‬ ‫وعبداهلل الن�سور"‪.‬‬ ‫وت �� �ض��م ال �ل �ج �ن��ة ال�ساد�سة‬ ‫يف ع�ضويتها ال �ن��واب‪" :‬و�صفي‬ ‫ال�سرحان‪ ،‬و�صالح وريكات‪ ،‬ورمي‬ ‫بدران‪ ،‬و�شريف الروا�شدة‪ ،‬و�أحمد‬ ‫همي�سات"‪.‬‬ ‫رئي�س املجل�س �أو�ضح �أن "عدد‬ ‫الطعون املقدمة ‪ 33‬طعنا‪ ،‬بحق‬ ‫نيابة ‪ 21‬نائبا"‪ ،‬و�سيتم توزيع‬ ‫الطعون على اللجان ال�ستة‪.‬‬ ‫وق� ��دم� ��ت ال� �ط� �ع ��ون بنيابة‬ ‫ال�ن��واب مم��دوح ال�ع�ب��ادي‪ ،‬و�أمين‬ ‫امل �ج��ايل‪ ،‬وط�ل�ال العك�شة‪ ،‬فيما‬ ‫ق��دم ‪ 11‬م��واط�ن��ا ط�ع��ون��ا ب�صحة‬ ‫ن�ي��اب��ة ال �ن��ائ��ب م�ف�ل��ح اخلزاعلة‪،‬‬ ‫وق��دم املر�شح ظاهر ن�صار طعنا‬ ‫ب �� �ص �ح��ة ن �ي��اب��ة ال � �ن� ��واب ردي �ن��ة‬ ‫ال �ع �ط��ي‪ ،‬وحم �م ��د ال� �ظ� �ه ��راوي‪،‬‬ ‫وم� ��رزوق ال��دع �ج��ة‪ ،‬فيما ق��دم ‪3‬‬ ‫م��واط�ن�ين ط�ع��ون��ا ب�صحة نيابة‬ ‫ال�ن��ائ��ب حم�م��د خ��ال��د الردايدة‪،‬‬ ‫وقدم يا�سني الزعبي طعنا ب�صحة‬ ‫نيابة خالد احلياري‪.‬‬ ‫ك �م��ا ق ��دم امل ��واط ��ن حمدان‬ ‫بعريات طعنا ب�صحة نيابة �سميح‬ ‫امل��وم �ن��ي‪ ،‬وق� ��دم ن��اي��ف الليمون‬ ‫طعنا ب�صحة نيابة رع��د من�صور‬ ‫بن طريف‪ ،‬وقدم جهاد خري�سات‬ ‫ط �ع �ن��ا ب �� �ص �ح��ة ن� �ي ��اب ��ة النائب‬ ‫م�صطفى �شنيكات‪ ،‬وقدمت عدد‬ ‫من الطعون ب�صحة نيابة النائب‬ ‫مفلح الرحيمي‪.‬‬ ‫وق � ��دم ط �ع��ن ب���ص�ح��ة نيابة‬ ‫�سلمى الرب�ضي‪ ،‬و�آخر بحق لطفي‬ ‫الديرباين‪ ،‬وقدم خملد الزواهرة‬ ‫طعنا ب�صحة نيابة مو�سى بركات‬ ‫ال ��زواه ��رة‪ ،‬وق ��دم �أي �� �ض��ا املر�شح‬ ‫حممد فالح العابد طعنا ب�صحة‬ ‫نيابة حممد احلاليقة‪ ،‬فيما قدم‬ ‫املر�شح غازي الفايز طعنا ب�صحة‬ ‫ن �ي��اب��ة ال� �ن ��واب ف�ي���ص��ل الفايز‪،‬‬ ‫وجم �ح��م اخل��ري �� �ش��ا‪ ،‬وال�شاي�ش‬ ‫ن ��اي ��ف اخل��ري �� �ش��ا‪ ،‬وق � ��دم �شاكر‬ ‫الداوود طعنا ب�صحة نيابة النائب‬ ‫�ضرار قي�صر الداوود‪.‬‬

‫من جل�سة النواب يوم �أم�س‬

‫وكان قد �أغلق ملف الطعون‬ ‫يف جمل�س النواب اخلام�س ع�شر‬ ‫ع ��ام ‪ 2007‬ع�ل��ى (‪ )17‬ط�ع�ن��ا‪ ،‬يف‬ ‫��ص�ح��ة ن �ي��اب��ة (‪ )27‬ن��ائ �ب��ا‪ ،‬ومل‬ ‫تن�سب جلان هيئة املجل�س ب�إبطال‬ ‫ع�ضوية �أي ن��ائ��ب‪ ،‬ويحتاج ذلك‬ ‫موافقة ثلثي �أع�ضاء املجل�س‪.‬‬ ‫املادة ‪ 71‬من الد�ستور حددت‬ ‫مدة تقدمي الطعون ‪ 15‬يوما من‬ ‫ت��اري��خ �إع�ل�ان ال�ن�ت��ائ��ج الر�سمية‬ ‫ل�لان �ت �خ��اب��ات ال �ن �ي��اب �ي��ة‪ ،‬تنتهي‬ ‫بنهاية دوام ي��وم اخلمي�س املقبل‬ ‫اخلام�س والع�شرين م��ن ال�شهر‬ ‫اجلاري‪.‬‬ ‫وم� �ن ��ح ال ��د� �س �ت ��ور الأردين‬ ‫مب��وج��ب امل� ��ادة ‪ 71‬احل ��ق ملجل�س‬ ‫ال�ن��واب بـالف�صل يف �صحة نيابة‬ ‫�أع���ض��ائ��ه‪ ،‬ول�ك��ل ن��اخ��ب �أن يقدم‬ ‫�إىل ��س�ك��رت�يري��ة امل�ج�ل����س خالل‬ ‫خ�م���س��ة ع �� �ش��ر ي��وم��ا م ��ن تاريخ‬ ‫�إعالن نتيجة االنتخاب يف دائرته‬ ‫طعنا يبني فيه الأ�سباب القانونية‬ ‫لعدم �صحة نيابة املطعون فيه‪،‬‬ ‫وال تعترب النيابة باطلة �إال بقرار‬ ‫ي �� �ص��در ب ��أك�ث�ري��ة ث�ل�ث��ي �أع�ضاء‬ ‫املجل�س‪.‬‬ ‫وخ���ص����ص ال�ن�ظ��ام الداخلي‬ ‫ملجل�س النواب ف�صال كامال حمل‬ ‫ع �ن��وان‪" :‬الف�صل يف الطعون"‬ ‫اع �ت�بر يف امل� ��ادة ‪ 22‬ك��ل منتخب‬ ‫ناجح يف االنتخابات نائبا‪ ،‬وميار�س‬ ‫حقوق النيابة منذ �إعالن نتيجة‬ ‫االن�ت�خ��اب‪ ،‬بينما �أل��زم��ت الفقرة‬ ‫(�أ) م ��ن امل� � ��ادة ‪ 23‬م ��ن النظام‬ ‫الداخلي املجل�س بانتخاب جلنة‬ ‫واحدة �أو �أكرث‪ ،‬ح�سبما تدعو �إليه‬ ‫احل��اج��ة؛ للتحقيق يف الطعون‬ ‫امل�ق��دم��ة ب�صحة نيابة �أي ع�ضو‬ ‫من �أع�ضائه يف بداية كل دورة تلي‬ ‫انتخابات عامة �أو تكميلية‪.‬‬ ‫وح� � ��ددت ال �ف �ق��رة (ب) من‬ ‫نف�س امل��ادة عدد �أع�ضاء كل جلنة‬ ‫م ��ن جل� ��ان ال �ط �ع��ون بـ"خم�سة‬ ‫�أع�ضاء‪ ،‬وال يجوز �أن ي�شرتك فيها‬ ‫النائب الذي يعهد �إليها التحقيق‬ ‫يف �صحة نيابته‪ ،‬وعلى كل جلنة �أن‬ ‫تنتخب رئي�سا ومقررا لها يف �أول‬ ‫جل�سة تعقدها ومتار�س �أعمالها‬ ‫وف �ق��ا ل�ل�أح �ك��ام امل�ت�ع�ل�ق��ة بلجان‬ ‫املجل�س‪ ،‬ح�سب ن�ص الفقرة ج من‬ ‫ذات املادة"‪.‬‬ ‫وبح�سب املادة ‪ 24‬من النظام‬ ‫الداخلي‪ ،‬فـ"لكل ناخب �أن يقدم‬ ‫ل�ل�أم��ان��ة العامة للمجل�س‪ ،‬لقاء‬ ‫�إي� ��� �ص ��ال‪ ،‬وخ �ل��ال خ�م���س��ة ع�شر‬ ‫ي��وم��ا م��ن ت��اري��خ �إع�ل��ان نتيجة‬ ‫االنتخاب يف دائ��رت��ه‪ ،‬طعنا يبني‬ ‫ف �ي��ه الأ� �س �ب��اب ال �ق��ان��ون �ي��ة لعدم‬ ‫�صحة نيابة املطعون فيه حمددا‬ ‫ب��اال� �س��م‪ ،‬وي �ق��وم م�ك�ت��ب املجل�س‬ ‫ب�إحالة طلبات الطعن الواردة �إىل‬ ‫املجل�س على جلنة الطعون"‪.‬‬ ‫و�أل � ��زم � ��ت امل� � � ��ادة ‪ 26‬جلنة‬ ‫ال� �ط� �ع ��ون ب��ال �ت �ح �ق��ق م ��ن ورود‬ ‫الطعن للمجل�س خ�ل�ال خم�سة‬ ‫ع�شر يوما من تاريخ �إعالن نتيجة‬ ‫االن �ت �خ��اب يف ال� ��دائ� ��رة‪ ،‬و�صحة‬ ‫ا�سم الطاعن وتوقيعه‪ ،‬وحتديد‬ ‫املطعون ب�صحة نيابته باال�سم‪،‬‬ ‫ووجود الأ�سباب القانونية املربرة‬ ‫للطعن يف ا�ستدعاء الطاعن‪ ،‬و�إذا‬ ‫مل يتحقق �أي من الأمور ال�سابقة‬ ‫ترد اللجنة الطعن �شكال‪ ،‬وتبلغ‬ ‫املجل�س بذلك‪.‬‬ ‫وبح�سب امل��ادة ‪ ،27‬ف�إن جلنة‬ ‫الطعن �إذا ما قبلت الطعن �شكال‪،‬‬ ‫فرت�سل اللجنة �صورة من الطعن‬ ‫وم��رف�ق��ات��ه �إىل ال�ن��ائ��ب املطعون‬ ‫ب�صحة نيابته‪ ،‬الذي له �أن يبدي‬

‫�أوج ��ه دف��اع��ه خطيا‪ ،‬مبا�شرة �أو‬ ‫م��ن قبل حم��ام�ي��ه‪ ،‬وذل��ك خالل‬ ‫مدة خم�سة ع�شر يوما من تاريخ‬ ‫تبليغه‪ .‬بينما م�ن�ح��ت امل� ��ادة ‪28‬‬ ‫الطاعن �أو اللجنة نف�سها تقدمي‬ ‫مذكرات كتابية يو�ضح بها طعنه‪،‬‬ ‫�شريطة �أال تخرج تلك املذكرات‬ ‫ع ��ن الأ�� �س� �ب ��اب ال �ق��ان��ون �ي��ة التي‬ ‫�أورده� � ��ا يف ال �ط �ع��ن‪ ،‬خ�ل�ال املدة‬ ‫التي حتددها‪.‬‬ ‫ومنحت املادة ‪� 29‬إىل اللجنة‬ ‫حق ا�ستدعاء الطاعن �أو املطعون‬ ‫ب���ص�ح��ة ن�ي��اب�ت��ه ل���س�م��اع �أق ��وال ��ه‪،‬‬ ‫ول� �ك ��ل م �ن �ه �م��ا ح ��ق اال�ستعانة‬ ‫مبحام واح��د‪ ،‬على �أال يكون من‬ ‫�أع�ضاء املجل�س‪ ،‬كما منحت املادة‬ ‫‪ 30‬اللجنة حق ا�ستدعاء ال�شهود‬ ‫واخل �ب��راء‪ ،‬وات �خ��اذ م��ا ي�ل��زم من‬ ‫الإج ��راءات لك�شف احلقيقة‪ ،‬مبا‬ ‫يف ذلك حتليف اليمني‪ ،‬كما �أن لها‬ ‫�أن تنتدب �أحد �أع�ضائها �أو جلنة‬ ‫فرعية منها لإجراء التحقيق‪.‬‬ ‫ون�صت امل��ادة ‪ 31‬م��ن النظام‬ ‫ال��داخ�ل��ي على �أن��ه بعد �أن تكمل‬ ‫ال �ل �ج �ن��ة حت �ق �ي �ق��ات �ه��ا‪ ،‬جتتمع‬ ‫ل �ل �ت��داول و�إ� � �ص� ��دار ق ��راره ��ا‪ ،‬يف‬ ‫ج�ل���س��ة ي�ق�ت���ص��ر ح���ض��وره��ا على‬ ‫�أع���ض��اء اللجنة‪ ،‬وت��رف��ع قرارها‬ ‫للمجل�س خ�ل�ال ف�ت�رة �أق�صاها‬ ‫��ش�ه��ران م��ن ت��اري��خ ان�ت�ه��اء مهلة‬ ‫تقدمي ال�ط�ع��ون‪ ،‬ف ��إن مل تتمكن‬ ‫م��ن ذل ��ك ع�ل�ي�ه��ا �إب �ل��اغ املجل�س‬ ‫ال ��ذي ل��ه مت��دي��د ال �ف�ترة للمدة‬ ‫التي يراها منا�سبة‪.‬‬ ‫ويتلى تقرير اللجنة يف �أول‬ ‫جل�سة تالية للمجل�س‪ ،‬ثم يف�صل‬ ‫املجل�س يف �صحة النيابة‪ ،‬ويعلن‬ ‫الرئي�س القرار(الفقرة (�أ) من‬ ‫املادة ‪ ،)32‬وال تعترب نيابة الع�ضو‬ ‫باطلة �إال بقرار ي�صدر ب�أكرثية‬ ‫ثلثي �أع�ضاء املجل�س‪-‬الفقرة (ب)‬ ‫من نف�س املادة‪.‬‬ ‫وم �ن �ح��ت امل� � ��ادة ‪ 33‬ملجل�س‬ ‫النواب �سلطة �إعالن ا�سم املر�شح‬ ‫ال��ذي �أ�سفر االن�ت�خ��اب ع��ن فوزه‬ ‫ح �ق �ي �ق��ة‪� ،‬إذا ظ �ه ��ر للمجل�س‬ ‫ن�ت�ي�ج��ة ال�ت�ح�ق�ي��ق يف الطعن‪-‬‬‫خ�ط��أ يف �إع�ل�ان النتيجة‪ ،‬بينما‬ ‫م�ن�ح��ت امل � ��ادة ‪ 34‬ل �ك��ل ن��ائ��ب �أن‬ ‫يح�ضر جل�سة املجل�س عند النظر‬ ‫يف �صحة نيابته‪ ،‬وله �أن ي�شرتك‬ ‫يف امل�ن��اق���ش��ة‪�� ،‬ش��ري�ط��ة �أن يغادر‬ ‫اجلل�سة قبل �أخذ الأ�صوات يف �أي‬ ‫�ش�أن مت�صل بالطعن‪.‬‬ ‫ي�شار �إىل �أن جمل�س النواب‪،‬‬ ‫وف � ��ور ان �ت �خ��اب م�ك�ت�ب��ه ال ��دائ ��م‪،‬‬ ‫�سيلج�أ �إىل ان�ت�خ��اب �أو ت�شكيل‬ ‫جل��ان الطعون التي م��ن املنتظر‬ ‫�أن ت�ستمر يف عملها فرتة تنتهي‬ ‫بنهاية �شهر ك��ان��ون ال �ث��اين من‬ ‫العام املقبل‪.‬‬ ‫ومل ي�سجل باملطلق �أن �أيا‬ ‫من جمال�س النواب ال�سابقة َق ِب َل‬ ‫الطعن يف نيابة �أي من �أع�ضائه‪،‬‬ ‫ودرج��ت جميع املجال�س ال�سابقة‬ ‫على رد كل الطعون املقدمة �إليها‬ ‫�شكال‪ ،‬فيما ال يجيز الد�ستور وفقا‬ ‫للمادة ‪ 71‬لأي مواطن الطعن يف‬ ‫نيابة �أي نائب �أمام الق�ضاء‪.‬‬ ‫ي �� �ش��ار �إىل �أن �أح� � ��د �أب � ��رز‬ ‫املطالب التي يتبناها الداعون �إىل‬ ‫تعديل الد�ستور تتعلق باملادة ‪،71‬‬ ‫مطالبني ب ��أن تتحول �صالحية‬ ‫ال�ن�ظ��ر ب��ال�ط�ع��ون �إىل الق�ضاء‪،‬‬ ‫ول� �ي� �� ��س �إىل جم �ل ����س ال � �ن� ��واب‪،‬‬ ‫باعتباره اجلهة امل�ستهدفة �أ�صال‬ ‫من الطعن‪ ،‬وال يجوز يف القا�ضي‬ ‫�أن ي�ق��وم ب ��دور اخل���ص��م واحلكم‬ ‫ح�سب القانونيني‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫منتديـــــــات‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫فـي حلقـة نقا�شـية عقـدها منتــــــــــــــ‬

‫نواب وحزبيون ونقابيون يناق�شــــــــــ‬ ‫عربيات‪ :‬ال‬ ‫يجوز �أن تنفرد‬ ‫بالقانون �سلطة‬ ‫وال �شخ�ص وال‬ ‫جمموعة‬ ‫من�صور‪ :‬احلركة‬ ‫الإ�سالمية‬ ‫ال ت�سعى‬ ‫لال�ستحواذ‪..‬‬ ‫الهم الوطني ال‬ ‫ي�ستطيع حزب‬ ‫وال تيار وال‬ ‫حركة النهو�ض‬ ‫به وحده‬ ‫الن�سور‪:‬‬ ‫علينا �أن‬ ‫نبتدع النظام‬ ‫االنتخابي‬ ‫الأمثل‬ ‫والأن�سب بقدر‬ ‫ما ي�سعفنا‬ ‫الأمر‬ ‫ذياب‪ :‬قانون‬ ‫االنتخاب الذي‬ ‫نريده يجب �أن‬ ‫يجعل املفا�ضلة‬ ‫بني النا�س‬ ‫قائمة على‬ ‫�أ�سا�س الربنامج‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫ولي�س على‬ ‫�أ�سا�س العالقة‬ ‫ال�شخ�صية‬ ‫الفالحات‪ :‬نريد‬ ‫قانون ًا يكر�س‬ ‫الوالء للوطن‬ ‫والأمة بعيد ًا‬ ‫عن تكري�س‬ ‫الوالءات‬ ‫ال�ضيقة ويف�ضي‬ ‫�إىل تداول‬ ‫ال�سلطة‬

‫عقد منتدى السبيل اإلعالمي االثنني الفائت ‪ 2010 /12 /13‬حلقة نقاش بعنوان «قانون‬ ‫االنتخاب القادم» حضرها عدد من أعضاء مجلس النواب إىل جانب قيادات حزبية ونقابية‬ ‫ومؤسسات إعالمية‪.‬‬ ‫وتناولت الحلقة النقاشية مواصفات القانون االنتخابي املطلوب‪ ،‬والعوامل التي يجب‬ ‫مراعاتها عند صياغة مشروع قانون االنتخابات‪ ،‬مع التأكيد على خصوصية املجتمع األردني‬ ‫والبيئة السياسية االردنية‪ .‬وقد عكست الندوة وجود اتفاق عام على ضرورة أن يكون القانون‬ ‫ذا طبيعة مختلطة تجمع بني النسبية والدوائر‪ .‬كما ناقش املشاركون اآلليات املمكن اتباعها‬ ‫لتعميق الحوار داخل املجتمع‪ ،‬من خالل إشراك مؤسسات املجتمع املدني إىل جانب الربملان‬ ‫يف إعداد وصياغة قانون االنتخابات القادم‪.‬‬ ‫وشارك يف النقاش كل من النائبني عبد اهلل النسور وجميل النمري‪ ،‬والباحث الدكتور‬ ‫محمد املصري من مركز الدراسات االسرتاتيجية يف الجامعة االردنية‪ ،‬ورئيس حزب الوحدة‬ ‫الشعبية سعيد ذياب ونقيب املهندسني الزراعيني عبد الهادي الفالحات‪ ،‬إىل جانب حزب‬ ‫جبهة العمل االسالمي حمزة منصور‪ ،‬ورئيس مجلس شورى جماعة االخوان املسلمني‬ ‫الدكتور عبد اللطيف عربيات‪ ،‬وعضو املكتب التنفيذي لجماعة االخوان املسلمني ارحيل‬ ‫الغرايبة‪ ،‬وعضو املكتب التنفيذي لحزب جبهة العمل االسالمي زكي بني ارشيد‪.‬‬ ‫جميل �أبو بكر‪ :‬ال بد �أن نعر�ض لالنتخابات الأخ�يرة ولو‬ ‫على عجالة‪ ،‬وال بد كذلك ان نعر�ض لدور قانون االنتخاب يف عملية‬ ‫الإ�صالح‪ ،‬وعالقة القانون يف �إنتاج جمل�س‪ ،‬ومقرتحات وت�صورات‬ ‫وطريقة الإع����داد والتح�ضري ل��ه��ذا ال��ق��ان��ون‪ .‬لعلنا ن��ب��د�أ باملحور‬ ‫الأول وهو االنتخابات الأخ�يرة‪ ،‬هل �أك��دت على وجود االختالالت‬ ‫والت�شوهات ال�سابقة يف القانون‪� ،‬أم ك�شفت عن جوانب �إيجابية؟ هل‬ ‫ما قيل يف هذا القانون من متزيق الن�سيج االجتماعي‪� ،‬أو ت�شجيع‬ ‫الوالءات اجلهوية والفئوية‪� ،‬صحيح؟ هل ه ّم�ش هذا القانون احلياة‬ ‫ال�سيا�سية والأحزاب؟ هل حال دون ت�شكيل جمل�س نيابي قادر على‬ ‫القيام مبهامه الد�ستورية والت�شريعية وال�سيا�سية؟ �إىل غري ذلك‬ ‫من امل�سائل املتعلقة باالنتخابات الأخرية‪.‬‬ ‫ الن�سور‪ :‬هذا اللقاء وحده ميثل �ضرورة‪ ،‬وهذه ال�ضرورة‬‫الزم��ة يف هذا الوقت �أك�ثر من �أي وقت م�ضى‪ ،‬لأن �إ�شارة انطالق‬ ‫البحث يف ق��ان��ون االن��ت��خ��اب ق��د �أع��ط��ي��ت‪ .‬ه��ذه ه��ي اللحظة التي‬ ‫نتناول فيها قانون االنتخاب‪ ،‬لكن هذه املرة نتناولها مبو�ضوعية‪،‬‬ ‫ال ب�إدانة‪ ،‬وال تقريظ‪ ،‬بل بالتحليل املو�ضوعي الهادف مئة باملئة‪.‬‬ ‫لي�س هذا �أوان التمرت�س‪ ،‬لأننا لو �أردن��ا �أن نتمرت�س و�أن يقف كل‬ ‫واحد منا عند اخلط الذي انطلق منه؛ فلن يح�صل �أي تغيري من‬ ‫�أي نوع كان‪ .‬حتى يتم التغيري املن�شود الإيجابي املجمع عليه وطنياً؛‬ ‫علينا �أن ينفتح كل واحد منا �إىل �أفكار الآخر‪.‬‬ ‫و�أب�����د�أ ب��ال��ع��ن��وان ال���ذي �أع��ط��ي للمحور الأول‪ ،‬وه���و (قانون‬ ‫االنتخاب احلايل وعيوبه)‪ .‬من هنا تبد�أ كلمة الإيغال يف ت�سليط‬ ‫الأ�ضواء على ال�سلبيات‪ ،‬وكان ينبغي �إذا كان هذا امل�ؤمتر مفتوحاً‬ ‫لكل وجهات النظر �أن ال يُعطى هذا العنوان وك�أنه م�س ّلمة‪ ،‬وكان‬ ‫ينبغي �أن يقال‪ :‬قانون االنتخاب ومعامله‪� ..‬إيجابياته و�سلبياته‪،‬‬ ‫وبالتايل الذين و�ضعوا هذه الورقة يخالفون املو�ضوعية املطلوبة‪.‬‬ ‫و�أب��ادر �إىل القول �أو ًال �إنه ال يوجد قانون انتخاب �صالح لكل‬ ‫ال����دول‪ ،‬ب��ل ال ي��وج��د ق��ان��ون �صالح ل��ل��دول��ة ال��واح��دة يف ك��ل وقت‪،‬‬ ‫ف��ال��ق��ان��ون م��ت��غ�ير م��ت��ح��رك م��ت��ط��ور م��ع ال���زم���ن‪ .‬وال��ن��ا���س الذين‬ ‫يعطيهم اهلل �سبحانه وتعاىل احلكمة والر�شاد والقدرة على خدمة‬ ‫م�صالح ال�شعب هم الذين يتح�س�سون متى ينبغي �أن يتغري هذا‬ ‫املعلم يف القانون ومتى يتبدل‪ ،‬وم��ا ه��و امل��دى ال��ذي نت�شبث فيه‬ ‫بهذا املوقف ومتى نتخلى عنه‪ ،‬وف��ق ال��ظ��روف‪� ،‬إذاً هناك ظروف‬ ‫وم�ستجدات وحركة حياة متطورة ومتغرية يجب �أن ن�أخذها بعني‬ ‫احل�ساب‪ .‬فما �سبق �أن قلته يف عام ‪ 1993‬قد ال يظل �صاحلاً اليوم كما‬ ‫كان �صاحلاً يف ذلك الوقت‪ ،‬وما �أقوله الآن لن �أقوله بال�ضرورة بعد‬ ‫خم�س �سنوات �أو ع�شرة �إذا �أطال اهلل العمر‪.‬‬ ‫�إذاً امل�س ّلمة الأوىل هي �أن قانون االنتخاب لي�س قانوناً جامداً‬ ‫ثابتاً ال عندنا وال عند غرينا‪.‬‬ ‫النقطة التالية ه��ي �أن ق��ان��وين ‪ 1993‬و‪ 2010‬احل���ايل حمال‬ ‫ت��غ�يرات ك��ب�يرة ت�شتمل ع��ل��ى �إي��ج��اب��ي��ات ك��ث�يرة‪ ،‬وال ���ش��ك �أن فيها‬ ‫�سلبيات �أي�ضاً‪.‬‬ ‫�أوال �أنطلق يف احلديث من باب الإيجابيات‪.‬‬ ‫الإي��ج��اب��ي��ة الأوىل‪� :‬أن ال��دوائ��ر االنتخابية ق��د زي���دت عدداً‬ ‫و ُق�سمت ال��دوائ��ر ذات امل��ق��اع��د امل��ت��ع��ددة �إىل وح���دات �أ���ص��غ��ر‪ ،‬حتى‬ ‫�أ�صبح عندنا يف الربملان احلايل ‪ 43‬دائرة انتخابية ذات مقعد واحد‪.‬‬ ‫وامل�شكلة لي�ست يف الدوائر ذات املقعد الواحد لأننا منلك ‪ 120‬دائرة‬ ‫لـ‪ 120‬مقعداً نيابياً‪.‬‬ ‫الآن التحدي �أم���ام جمل�س ال��ن��واب ه��و حتويل ه��ذه الدائرة‬ ‫الفرعية االفرتا�ضية �إىل دائرة واقعية جغرافية‪ .‬وهناك طرح كان‬ ‫يقوله بع�ض املفكرين وبع�ض متخذي القرار �أنه من ال�صعب تق�سيم‬ ‫بع�ض الدوائر االنتخابية �إىل ذوات املقعد الواحد جغرافياً‪ ،‬وذلك‬ ‫ب�سببب اللحمة الع�شائرية والرتكيبة ال�سكانية واالمتداد الأ�سري‬ ‫امل�شهور يف الأردن‪ ،‬و�أنه تعذر على �صاحبي القرار تق�سيم بع�ض املدن‬ ‫والبلدات واملطارح �إىل قطع ذات مقعد واحد‪.‬‬ ‫الإي��ج��اب��ي��ة ال��ث��ان��ي��ة‪ :‬ال�����س��م��اح للناخب ب����أن ي�����ص��وت يف املكان‬ ‫الذي ي�شاء �ضمن دائرته االنتخابية‪ ،‬الأمر الذي �سهّل كثرياً على‬ ‫وي�سرت حركة ال�سري‪ ،‬ومنعت االكتظاظات وامل�صادمات‬ ‫املواطنني‪ّ ،‬‬ ‫واالف��ت��ع��االت لإغ�ل�اق ال��ط��رق واحل����واري وال�����ش��وارع ال�ضيقة �أمام‬ ‫حركة الناخبية لأغرا�ض انتخابية‪.‬‬ ‫الإيجابية الثالثة‪ :‬كثف ح�ضور الق�ضاة يف العملية االنتخابية‪،‬‬ ‫ولذلك �أل��زم القانون بوجود قا�ض على مرتبة �سامية يف اللجنة‬ ‫املركزية ثم يف اللجان على م�ستوى املحافظة وعلى م�ستوى الدوائر‬ ‫االنتخابية‪ ،‬فيوجد يف كل حركة �إ�شراف قا�ض‪ .‬وقد يقول قائل‪:‬‬ ‫هذا ال يكفي ويجب �أن ي�س َّلم الأم��ر �إىل الق�ضاء‪ ،‬لكن يعلم ه�ؤالء‬ ‫�أن الد�ستور �أ�سند عملية الإ�شراف �إىل احلكومة‪� ،‬أي �إىل ال�سلطة‬ ‫التنفيذية‪ ،‬بالن�ص ال�صريح الوا�ضح‪ ،‬وال متلك احلكومة �أن ت�ضع‬ ‫قانوناً يخالف الد�ستور‪.‬‬ ‫الإيجابية الرابعة‪ :‬عملية االقرتاع والفرز يف مكان ال�صندوق‬ ‫نف�سه‪ ،‬حيث ت��ف��رز �أع����داد امل�صوتني �أم���ام ال�صندوق بال�ضبط يف‬ ‫ال��غ��رف��ة ال��ت��ي ج���رى ف��ي��ه��ا ال��ت�����ص��وي��ت‪ ،‬و�أم�����ام مم��ث��ل��ي املر�شحني‪،‬‬ ‫وبالتايل ال جمال لل�شك يف احلكومة املركزية ب�أنها تغري ال�صناديق‬ ‫كما كان يُفعل �سابقاً‪� ،‬أو يُظن �أنه كان يُفعل �سابقاً‪ ،‬وبالتايل حتى‬ ‫�إذا ح�صل �شيء من هذا القبيل ف�إنه يكون عم ً‬ ‫ال فردياً حم�صوراً‬ ‫يف تلك الدائرة‪.‬‬ ‫ومن الإيجابيات �أن عملية ت�سجيل الناخبني كانت تبد�أ يف كل‬ ‫انتخابات‪� ،‬أما الآن فلم يعد هناك عملية الت�سجيل‪ ،‬حيث �أ�صبحت‬ ‫عملية الت�سجيل ت�أتي من دائرة الأح��وال املدنية يف مطلع كل عام‬ ‫انتخابي‪ ،‬ما �أدى �إىل التخل�ص من فو�ضى ترحيل الدفاتر الزرقاء‬ ‫والبطاقات وال�صدامات التي كانت تقع ب�سبب ذلك‪.‬‬ ‫ن�ستنتج مما �سبق �أن حت�سينات كثرية �أدخلت على القانون‪ ،‬منها‬ ‫تكثري عدد املقاعد‪ ،‬ومنها �إتاحة الفر�صة ب�أو�سع الأب��واب للمر�أة؛‬ ‫لتنال حق الت�صويت و�إمكانية الت�صويت‪.‬‬ ‫من�صور‪ :‬نحن منر بفرتة دقيقة وخطرية‪ ،‬والذي يقول غري‬ ‫ذلك ال يرى اخلريطة الأردنية �سيا�سياً واقت�صادياً واجتماعياً‪ ،‬وهذه‬

‫املرحلة تتطلب انفراجاً �سيا�سياً وم�شاركة وا�سعة يف �صنع القرار‪،‬‬ ‫وحداً �أدنى من الثقة يف امل�ؤ�س�سات وال�سلطات‪ ،‬وهذا يقت�ضي منا �أن‬ ‫نكون �صرحاء‪ .‬ف�إذا كان القانون بال�صورة الوردية التي تف�ضل بها‬ ‫الدكتور الن�سور فلي�س هناك م�شكلة‪.‬‬ ‫�أع��ت��ق��د �أن ال��ق��ان��ون م��ن��ذ ع���ام ‪��� 1993‬ش��وّه احل��ي��اة ال�سيا�سية‬ ‫وال��ن��ي��اب��ي��ة يف ال��ب��ل��د‪ ،‬لأن���ه ذه���ب ب���أه��م رك��ن�ين م��ن �أرك����ان العملية‬ ‫االنتخابية‪.‬‬ ‫العملية االنتخابية تتطلب منا مبد�أ امل�ساواة بني املواطنني‪،‬‬ ‫وتق�سيم الدوائر الذي كر�سه القانون احلايل منذ عام ‪ 1993‬ي�صادم‬ ‫هذا املبد�أ‪.‬‬ ‫وه���ذا ال��ق��ان��ون ي�����ص��ادم م��ب��د�أ احل��ي��اد ب���إن��اط��ة ح��ق الإ�شراف‬ ‫بال�سلطة التنفيذية‪ ،‬ف�أ�صبحت ال�سلطة الت�شريعية م��ن �صنع‬ ‫ال�سلطة التنفيذية‪.‬‬ ‫ل��ذل��ك‪� ،‬أعتقد �أن ال��ق��ان��ون ال���ذي ج��رت االن��ت��خ��اب��ات مبوجبه‬ ‫�أ���ض��اف �سلبية ج��دي��دة وه��ي م��ا �سميت ب��ال��دوائ��ر ال��ف��رع��ي��ة‪ ،‬التي‬ ‫ن�سميها نحن دوائر وهمية‪ .‬هذه الدوائر �أخلت بالبقية الباقية من‬ ‫العدالة‪ ،‬حيث ّ‬ ‫جنحت �شخ�صاً ب�ألفي �صوت‪ ،‬ور�سبت �آخر ح�صل على‬ ‫خم�سة �أو �ستة �آالف‪ ،‬وهما مرت�شحان يف منطقة جغرافية واحدة‪،‬‬ ‫ول�شريحة �سكانية واحدة‪ ،‬ف�أين العدالة يف هذا القانون؟‬ ‫ه��ذا القانون مل يكن جاذباً وال مغرياً للمواطن يف امل�شاركة‬ ‫الفاعلة يف العملية االنتخابية‪ ،‬ونحن ال ن�س ّلم بالأرقام التي �أعلنتها‬ ‫احل��ك��وم��ة‪ ،‬ويف ال��وق��ت املنا�سب �سن�ضع ب�ين ي��دي ر�أ����س النظام �إن‬ ‫�سمحت الظروف �أموراً �أخلت بالعملية االنتخابية �أميا �إخالل‪ ،‬وما‬ ‫يبني �أن مبد�أ امل�شاركة الوا�سعة �سواء احلزبية �أو ال�شعبية عموماً‬ ‫مل تكن مقبولة‪.‬‬ ‫ث���م �إن الأم�����ور ب��ن��ت��ائ��ج��ه��ا‪ ،‬ف��ن��ح��ن ع��ن��دم��ا ن��ن��ظ��ر �إىل �ساحة‬ ‫ال�����ص��راع��ات ال��وط��ن��ي��ة‪ ،‬م��ن ال��ع��ق��ب��ة �إىل ع��ق��رب��ة‪ ،‬وم���ن ال�صحراء‬ ‫ال�شرقية �إىل الغور‪ ،‬ف�إننا نرى حالة من ال�صراعات احتجاجاً على‬ ‫الركنني الأ�سا�سيني‪ ،‬وهما اجلهة امل�شرفة على العملية االنتخابية‪،‬‬ ‫وغ��ي��اب عن�صر ال��ع��دال��ة يف ت��وزي��ع ال���دوائ���ر م��ع وج���ود م��ا ي�سمى‬ ‫بالدوائر الوهمية‪.‬‬ ‫�أعتقد �أن الإح�سا�س بخطورة هذا القانون مل يكن من اليوم‪،‬‬ ‫فهناك جلنة ملكية تقف طوي ً‬ ‫ال عند عيوب قانون ال�صوت الواحد‬ ‫املجزوء‪ ،‬وعندما نقول لي�س هنالك قانون مثايل‪ ،‬فنق�صد بذلك‬ ‫احل��دود الدنيا‪ ،‬فال يجوز النزول عن ه��ذه احل��دود الدنيا بحيث‬ ‫ي�صبح ه���ذا ال��ق��ان��ون وع��دم��ه واح�����داً‪ .‬وال ي��ج��وز �أي�����ض��اً �أن نتذرع‬ ‫باملعيار القائل �إن لكل بلد قانونه‪ ،‬ولكل مرحلة قانونها‪ ،‬فالقوانني‬ ‫يفرت�ض فيها �صفة الثبات والدميومة‪ ،‬وال نلج�أ �إىل التغيري �إال‬ ‫عند ال�ضرورة‪ ،‬و�أعني بال�ضرورة ال�ضرورة الوطنية‪.‬‬ ‫ عربيات‪ :‬نحن �أم��ام واق��ع لي�س باجلديد على الأردن وال‬‫على �شعب الأردن‪ ،‬ون��ح��ن ننظر �إىل ه��ذا ال��ق��ان��ون ب�أهمية بالغة‬ ‫لأنه حجر الزاوية يف الإ�صالح‪ ،‬ونحن بدون �إ�صالح ال ن�ستطيع �أن‬ ‫نعي�ش‪ ،‬و�أق�صد بحجر الزاوية �أن القانون هو الذي ي�صنع ال�سلطة‬ ‫الأعلى بني ال�سلطات الثالث‪ ،‬فقد ن�ص الد�ستور �أن نظام احلكم‬ ‫نيابي ملكي وراثي‪ ،‬فالنيابي مقدَّم‪ ،‬وال�سلطتان الأخريان ‪-‬تنفيذية‬ ‫وق�ضائية‪ -‬تليان ال�سلطة العليا‪ ،‬وال يعقل ال باملنطق وال مبفهوم‬ ‫الإدارة‪� ،‬أن ت�صنع ال�سلطة الأدن���ى ال�سلطة الأع��ل��ى التي تراقبها‬ ‫وت�ش ّرع لها وت�صنعها‪.‬‬ ‫قبل �أن نتحدث عن مو�ضوع الإيجابيات وال�سلبيات‪ ،‬دعنا ن�س�أل‬ ‫ما الذي تغري؟ هو �سطر واحد‪ :‬ينتخب الناخب العدد املقرر له يف‬ ‫دائرته االنتخابية‪ .‬مت تغيريه �إىل‪ :‬ينتخب الناخب واحداً من العدد‬ ‫املقرر له يف دائرته االنتخابية‪ .‬خذ هذه اجلملة فقط واحكم على‬ ‫القانون ما له وما عليه‪ ،‬و�أي ح�سنات و�أي �إيجابيات خذها من هنا‪،‬‬ ‫حيث االجتزاء حلق الناخب‪ ،‬و�سمي بال�صوت املجزوء لأن��ه اجتز�أ‬ ‫هذا الأم��ر‪ ،‬ويف هذا تع ٍّد على حق النائب‪ ،‬و�إرادة الناخب‪ .‬وعندما‬ ‫تقول يف املادة ‪ 67‬من الد�ستور مبعاقبة العابثني ب���إرادة الناخبني‪.‬‬ ‫�ألي�س من �إرادة الناخبني �أن ينتخب العدد املقرر ل��ه‪ ،‬وي���أت��ي من‬ ‫يقول له‪ :‬لك جزء �أو عُ�شر من حقك فقط‪ .‬و�أنا �أت�ساءل‪ :‬من القادر‬ ‫على �أن يقول هذا �إال هذا القانون اجلائر الذي ابتلي به الأردن على‬ ‫مدار حوايل ‪ 18‬عاماً‪.‬‬ ‫نحن نتكلم مع من؟ ومل��ن؟ نتكلم عن واق��ع ع�شناه ومار�سناه‬ ‫ور�أيناه‪ ،‬ومل�سنا نتائجه ب�أيدينا وبكل ما منلك من حوا�س‪ ،‬و�شعبنا‬ ‫الأردين يعرف كل ما جرى‪ .‬والعجيب �أن ع�شر حكومات منذ عام‬ ‫‪� 1993‬إىل ال��ي��وم ط��ل��ب منها و���ض��ع ق��ان��ون ع�����ص��ري ودميقراطي‪،‬‬ ‫وجميعها �أخ��ل��ت ب��ه��ذا الطلب حتى ال��ي��وم‪ ،‬وم��ا زل��ن��ا نتحدث عن‬ ‫�إيجابيات و�سلبيات القانون!‬ ‫نحن نقول ابتدا ًء بكل ب�ساطة‪� ،‬إن هذا القانون جمتز�أ‪ ،‬وفيه‬ ‫اعتداء على �إرادة الناخب‪ ،‬ويجب �أن يغيرَّ من الأ�سا�س بغ�ض النظر‬ ‫عن املو�ضوعات التي ميكن بحثها ك�إيجابيات و�سلبيات القانون‪.‬‬ ‫الأردن يع ّد بلداً متعلماً‪ ،‬يعرف ال�صغرية والكبرية‪ ،‬فال يتوهم‬ ‫متوهّم �أننا �إذا قررنا �أم��راً م��ا‪ ،‬ف���إن النا�س �سيقبلون به كما جاء‪.‬‬ ‫�إن �شعبنا مييز بني هذا وذاك‪ ،‬ويعرف ال�سليم من ال�سقيم‪ ،‬ولهذا‬ ‫و�صلت ن�سبة الت�صويت �إىل ن�سبة متدنية ال مثيل لها يف تاريخ‬ ‫الأردن على الإطالق‪.‬‬ ‫ امل�صري‪ :‬هنالك هدفان لأي قانون انتخاب‪ ،‬الأول‪� :‬إجراء‬‫انتخابات نيابية ع��ادل��ة ونزيهة ي�ستطيع امل��واط��ن��ون م��ن خاللها‬ ‫انتخاب ممثليهم الذين �سوف ينوبون عنهم بامل�شاركة يف احلكم‪،‬‬ ‫على �أ�سا�س �أن جمل�س النواب عبارة عن جمل�س م�شاركة يف احلكم‬ ‫ولي�س جمل�ساً يتلقى من ال�سلطة التنفيذية ما ت��راه منا�سباً‪� ،‬أو‬ ‫يحوّل ما يراه منا�سباً من املواطنني �إىل ال�سلطة التنفيذية‪ ،‬مبعنى‬ ‫�أنه لي�س منظمة جمتمع مدين‪ ،‬و�إمن��ا هو م�ؤ�س�سة حكم‪ ،‬وهذا يف‬ ‫الد�ساتري الدميقراطية و�أي�ضاً يف د�ستورنا الأردين الذي ين�ص على‬ ‫«نظام احلكم نيابي ملكي وراثي»‪.‬‬ ‫يف ال��دول النامية‪� ،‬أو دول التحول الدميقراطي هناك هدف‬ ‫�آخر لقانون االنتخاب‪ ،‬وهو �أن يكون القانون �أداة لإعادة الهند�سة‬

‫امل�شاركون ي�ؤكدون �ضرورة �إجراء حوارات مو�سعة مع خمتــــــــــــــــــ‬ ‫االجتماعية وال�سيا�سية للمجتمع ال���ذي يط َّبق عليه‪ ،‬م��ن �أجل‬ ‫التقدم �إىل الأمام من خالل تر�سيخ الدميقراطية‪ ،‬وخلق جمتمع‬ ‫مدين متقدم‪.‬‬ ‫�إذا نظرنا �إىل قانون االنتخاب احلايل ف�إننا جند �س�ؤا ًال كبرياً‬ ‫حول توزيع املقاعد ومدى عدالتها‪ ،‬فنحن ال نعرف بالتحديد هل‬ ‫يتم توزيع املقاعد على ح�سب الناخبني �أم ال�سكان �أم اجلغرافيا �أم‬ ‫التنمية الب�شرية‪ .‬ل�ست �ضد هذه العوامل‪ ،‬ولكن من حق املواطن �أن‬ ‫يعرف كيف يتم توزيع املقاعد‪ ،‬و�إذا ما مت تو�ضيح ذلك ف�إننا نخرج‬ ‫من �إطار التف�سري الت�آمري حول �أن هناك منطقة لها مقاعد �أكرث‬ ‫من منطقة �أخ��رى‪ ،‬مع �أن عدد ال�سكان يف املنطقة الأوىل �أقل من‬ ‫عددهم يف املنطقة الثانية‪.‬‬ ‫الق�ضية الثانية‪ :‬ما يتعلق بال�صوت الواحد‪ ،‬الذي �أعدّه كارثة‬ ‫على املجتمع الأردين‪ ،‬ونحن نرى اليوم نتائجها‪ .‬فال�صوت الواحد‬ ‫�أعاد �إنتاج الع�شرية والإطار التقليدي ال�شبيه بالع�شرية‪ ،‬وحوّل هذا‬ ‫الإطار التقليدي �إىل �إطار �سيا�سي يفرز نواباً يُفرت�ض �أن ي�شاركوا‬ ‫يف احلكم و�أن يخلقوا �سيا�سة‪ .‬ولن�أخذ هنا بعني االعتبار �أن الإطار‬ ‫التقليدي �سواء الع�شائري �أو رابطة �أهايل البلدة �أو القرية الأ�صلية؛‬ ‫لي�س ذا برنامج وطني‪ ،‬و�إمنا هو ذو برنامج جمتمع حملي حمدود‬ ‫يرتهن على جمموعة من اخلدمات والتوظيف‪.‬‬ ‫الق�ضية الثالثة‪ :‬تق�سيم الدوائر وتفتيتها‪ .‬نحن ل�سنا بحاجة‬ ‫يف جمتمعنا �إىل دائرة املقعد الواحد‪ ،‬مبعنى �أن احلمايدة يف مادبا‬ ‫مث ً‬ ‫ال لهم مقعد واحد‪ ،‬نحن نريد احلمايدة والأزاي��دة وال�شوابكة‬ ‫و�أبو الغنم يتناف�سون جميعاً على مقعد واحد‪ ،‬الأمر الذي ي�ضطر‬ ‫الناخبني �إىل توثيق ال�صالت �أو تبادل امل�صالح‪� ،‬أو على الأقل طرح‬ ‫برنامج انتخابي مقنع‪.‬‬ ‫الق�ضية الرابعة‪ :‬الدوائر الوهمية التي �أدت �إىل فوز بع�ض‬ ‫املر�شحني بعدد �أ�صوات �أقل من اخلا�سرين‪� ،‬إ�ضافة �إىل التدخل يف‬ ‫توزيع املر�شحني‪.‬‬ ‫�أود �أن �أو���ض��ح �أن امل��ل��ك ح�سني عندما ق��رر �أن يطبق قانون‬ ‫ال�صوت الواحد‪ ،‬كان هدفه �أن حت�صل القوى ال�سيا�سية على عدد‬ ‫م�ساو لقوتها يف ال�شارع‪ ،‬ولكن حتوّل هذا الهدف �إىل �أداة من قبل‬ ‫ال�سلطة التنفيذية لتخفي�ض ال��ق��وى ال�سيا�سية وب��ال��ذات التيار‬ ‫الإ�سالمي بعد معاهدة وادي عربة‪ .‬ونتيجة ذلك انق�سم الناخبون‬ ‫الأردنيون �إىل ثالثة �أق�سام‪ ،‬ق�سم غري معني باالنتخابات وي�شعر �أن‬ ‫جمال�س النواب ال ت���ؤدي �إىل تغيري ولن تقدم له �أي �شيء‪ .‬وق�سم‬ ‫�آخر مدفوع �إىل االنتخابات بحكم �أن له مر�شحاً من �إطاره التقليدي‬ ‫�أو القرابي‪ ،‬وق�سم ثالث يعترب �أن االنتخابات فر�صة للتجارة وبيع‬ ‫و�شراء الأ�صوات‪.‬‬ ‫نحن نريد قانون انتخاب ي�سعى �إىل ترميم هذا الواقع املزري‪،‬‬ ‫ويعيد هند�سة املجتمع الأردين على �أ�سا�س امل�صالح امل�شرتكة‪ ،‬ويفتت‬ ‫الع�شائرية ال�سيا�سية‪.‬‬ ‫ ذياب‪� :‬أعتقد �أن ا�ستئثار قانون االنتخاب بكل هذا اجلدل‬‫وبهذه الأهمية وعلى مدار كل ال�سنني ويف هذه الفرتة‪ ،‬مرده �إىل‬ ‫مف�صلية ه��ذا القانون و�أهميته يف احلياة ال�سيا�سية‪ .‬و�أعتقد �أن‬ ‫�إخفاق النا�س يف تعديل هذا القانون لي�س م��ردّه عدم قدرتنا على‬ ‫حتديد م��ا ه��و ال��ق��ان��ون الأم��ث��ل بقدر م��ا �أن هناك ر�ؤى وم�صالح‬ ‫ومواقف تتباين بني النا�س يف نظرتهم لهذا القانون‪.‬‬ ‫نحن يف حديثنا ننطلق من �أن ه��ذا القانون هو ال��ذي يحدد‬ ‫مكانة جمل�س النواب وح�ضوره وفعاليته‪ ،‬و�أنه القانون الذي ميكن‬ ‫�أن يوفر العدالة بني النا�س �أو ال يوفرها‪.‬‬ ‫�إن طبيعة ال��ن��ظ��ام ال�����س��ي��ا���س��ي يف ال��ب�لاد ن��ظ��ام ن��ي��اب��ي ملكي‬ ‫وراثي‪ ،‬والنظام النيابي يعني فيما يعني �أن يكون هناك توازن بني‬ ‫ال�سلطات‪ ،‬وعملية التوازن تنطلق من �أن احلكومة �إذا امتلكت احلق‬ ‫يف حل جمل�س ال��ن��واب‪ ،‬ف���إن جمل�س النواب ميلك احل��ق يف حجب‬ ‫الثقة عن احلكومة‪ ،‬ولكن لو دققنا يف م�سرية جمل�س النواب منذ‬ ‫عام ‪ 1993‬حتى الآن ف�إننا جند �أن احلكومة مار�ست حل كل املجال�س‬ ‫النيابية على ما �أعتقد وبتفاوت زمني‪ ،‬يف حني �أن الربملان �أحجم‬ ‫عن ممار�سته حلجب الثقة يف �أي مرحلة‪ ،‬لأن الربملان كان �ضعيفاً‬ ‫وغري ق��ادر على �أن يقوم بالدور املطلوب منه للدفاع عن م�صالح‬ ‫ال�شعب الأردين‪.‬‬ ‫ما �سبق يقودنا �إىل �س�ؤال‪ :‬ما الذي يحدد قوة الربملان؟ اجلواب‬ ‫هو القانون الذي يحدد طبيعة من ي�صل �إىل جمل�س النواب‪.‬‬ ‫ل���و ك����ان ت��غ��ي�ير ال���ق���ان���ون م��رت��ب��ط��اً ب���ال���ظ���روف ال�سيا�سية‬ ‫واملو�ضوعية للبالد؛ فلماذا مت العزوف عن قانون االنتخابات الذي‬ ‫ُطبق يف عام ‪� 1989‬إىل قانون ال�صوت الواحد؟ احلقيقة �أن قانون‬ ‫ال�صوت الواحد كان له �أهداف �أعمق مما يت�صور البع�ض‪ ،‬فلقد كنا‬ ‫على م�شارف اتفاقية وادي عربة‪ ،‬وكنا بحاجة حقيقية �إىل الت�شريع‬ ‫لكل �سيا�سات االنفتاح االقت�صادي‪ ،‬ومل يكن مبقدور احلكومات يف‬ ‫تلك الفرتة �أن ت�ؤ�س�س ملرحلة االنفتاح االقت�صادي من دون الإقدام‬ ‫على تعديل قانون االنتخاب‪ ،‬ولذلك جاءت عملية التعديل‪.‬‬ ‫ال��ه��دف الآخ���ر للقانون احل��ايل ه��و �ضرب ال��ق��وى ال�سيا�سية‬ ‫و�إل��غ��اء دوره����ا‪ ،‬ومت��ك�ين ال��ف��رد املتنفذ بال�سلطة‪ ،‬وال��ف��رد املتنفذ‬ ‫بالع�شرية‪.‬‬ ‫�إذاً‪ ،‬نحن �أم���ام انعكا�سات ل��ه��ذا ال��ق��ان��ون‪ ،‬تتمثل يف تعددية‬ ‫�سيا�سية م�ضروبة‪ ،‬وواقع اجتماعي ممزق و�صراعات داخلية و�صلت‬ ‫�إىل ال�����ذروة‪ .‬ول���و حت��دث��ن��ا ق��ب��ل االن��ت��خ��اب��ات الأخ��ي�رة ع��ن �أن هذا‬ ‫القانون �سي�ساهم يف تف�سيخ املجتمع فلرمبا يقال �إن ه��ذا حتليل‬ ‫جمرد ونظري‪ .‬ولكن بعد االنتخابات جتلت احلقيقة‪ ،‬وظهرت ‪61‬‬ ‫ب���ؤرة توتر بح�سب �إح�صاء �أح��د الباحثني‪ ،‬وك��ان وراء ذل��ك ذهنية‬ ‫حقيقية تريد تفتيت الع�شرية ال��واح��دة‪ ،‬وت��رد النا�س �إىل والءات‬ ‫ما دون الوطنية يف الوقت ال��ذي تتظاهر فيه ب�أنها حتر�ص على‬ ‫الوالءات الوطنية‪ ،‬وبهذه ال�سيا�سات ي�ضعفون دور الدولة‪.‬‬

‫�إن تعديل قانون االنتخاب ال ميكن �أن يتحقق باملنا�شدات‪ ،‬فال‬ ‫بد من خلق ق��وة �شعبية ق��ادرة على ال�ضغط احلقيقي‪ ،‬لأن هناك‬ ‫ق��وى تتحكم بالقرار ولي�س م��ن م�صلحتها �أن تكون هناك حياة‬ ‫�سيا�سية دميقراطية يف البلد‪ ،‬ولي�س من م�صلحتها �أي�ضاً تعديل‬ ‫هذا القانون‪ ،‬لأن تعديل القانون واعتماد القائمة الن�سبية �سي�ؤدي‬ ‫�إىل تغيري طبيعة النخب ال�سيا�سية املهيمنة على البلد على مدار‬ ‫�أكرث من �أربعة �أو خم�سة عقود‪ ،‬ومن هنا نفهم �سر الت�شبث املطلق‬ ‫بقانون ال�صوت الواحد‪.‬‬ ‫ بني ار�شيد‪� :‬أ�شكر الدكتور عبداهلل الن�سور على �أنه لفت‬‫انتباهنا �إىل عدم حيادية عنوان املحور الأول‪ ،‬و�أنا �أتفق معه‪ ،‬ولكنه‬ ‫فاج�أين ب�أنه وقع يف نف�س املحظور عندما حتدث فقط عن �إيجابيات‬ ‫القانون‪ ،‬وكنت �أمتنى �أن ينطلق من نف�س القاعدة التي �أ�س�سها‬ ‫ويتحدث عن الإيجابيات وال�سلبيات‪ .‬وب�صراحة فاج�أين احلديث‬ ‫عن �إيجابيات القانون‪ ،‬وكنت �أح�سب �أننا جتاوزنا مرحلة احلديث‬ ‫يف �إيجابيات القانون و�سلبياته لننطلق �إىل مرحلة جديدة وننظر‬ ‫با�ست�شراف حقيقي �إىل فل�سفة الت�شريع وال��ق��واع��د الت�شريعية‬ ‫الرا�سخة التي تت�صف باال�ستقرار �أكرث من القانون‪.‬‬ ‫نعم؛ القانون يف الغالب ميكن �أن يتغري‪ ،‬ولكنني �أعتقد �أن‬ ‫فل�سفة القانون يجب �أن تت�صف بقدر كبري من الثبات واال�ستقرار‬ ‫وهذا �ش�أن الدميقراطيات ب�شكل عام‪.‬‬ ‫هذا باملنا�سبة يدفعني �إىل عدم التفا�ؤل يف �إجراء تغيري حقيقي‬ ‫على قانون االنتخابات يف جمل�س النواب‪ ،‬ومن هذا املنرب �أرجو �أن‬ ‫�أ�شعر بتطمينات �أخرى ترفع من�سوب التفا�ؤل والأمل لدي ولدى‬ ‫غريي‪.‬‬ ‫�أما احلديث عن �إيجابيات القانون‪ ،‬فبالت�أكيد �أن القانون له‬ ‫�إيجابيات‪ ،‬لكن هذه الإيجابيات تذكرنا بو�صف اهلل عز وجل للخمر‬ ‫واملي�سر حينما ق��ال‪{ :‬قل فيهما �إث��م كبري ومنافع للنا�س}‪ ،‬ف�إذا‬ ‫كان اخلمر واملي�سر فيهما منافع‪ ،‬فبالت�أكيد �أن تعديل القانون فيه‬ ‫منافع‪ ،‬لكن م��اذا ت�ساوي ه��ذه الإيجابيات ال�صغرية �أم��ام النتائج‬ ‫امللمو�سة‪� .‬إن ما رافق االنتخابات الأخرية من ت�صدع و�صدامات يف‬ ‫مرحلة ح�ضانة تتفاعل الآن يف �أح�شاء املجتمع الأردين‪ .‬وب�إمكاين‬ ‫�أن �أقول الآن بكل �سهولة �إن قراءة القوى التي قاطعت االنتخابات‬ ‫�أكدتها نتائجها‪.‬‬ ‫لذلك ف�إننا الآن ل�سنا يف جم��ال البحث ب�ين خيارين ح�سن‬ ‫و�أح�����س��ن‪ ،‬و�إمن���ا نحن الآن ب�ين ق��ان��ون غ�ير ���ص��ال��ح‪ ،‬ن��اف��ذ‪ ،‬وجرت‬ ‫مبوجبه االنتخابات‪ ،‬وب�ين �إرادة �سيا�سية نتمنى �أن حت�ضر الآن‬ ‫للإ�صالح‪ ،‬ومفتاح هذا الإ�صالح هو تعديل قانون االنتخابات‪.‬‬ ‫�إن من يتوقف �أمام التكليف امللكي للحكومة اجلديدة‪ ،‬يخل�ص‬ ‫وب�سهولة �إىل �أن هناك عدم ر�ضا حتى من ر�أ�س الدولة عما جرى يف‬ ‫هذه االنتخابات‪ ،‬فكيف ميكن بعد ذلك �أن نزكيها؟ و�إال فما الذي‬ ‫ا�ستوجب احلديث عن �صفة اال�ستعجال يف ت�شريع قانون نيابي؟ وما‬ ‫الذي ا�ستوجب الإ�شارة �إىل بطء عملية الإ�صالح ال�سيا�سي؟ هذا‬ ‫ي�شري بو�ضوح �إىل �أن اخللل والت�شوه احلا�صل ي�ستوجب الإ�سراع‪.‬‬ ‫والقاعدة الأ�صولية والقانونية تقول‪ :‬ما تطرق �إليه االحتمال‬ ‫بطل به اال�ستدالل‪ .‬و�إذا كان الت�شريع متغرياً ف�إن القواعد الناظمة‬ ‫يجب �أن تت�سم باال�ستقرار‪.‬‬ ‫وبال�صراحة التي جتنبنا املجامالت ف�إن العملية الت�شريعية‬ ‫ومركزها القانوين يف الدولة �أ�صبح يف موقع متخلف‪ ،‬وا�سمحوا يل‬ ‫�أن �أقول بني قو�سني‪ :‬رجعي‪ .‬و�أكرب دليل على ذلك جملة القوانني‬ ‫امل�ؤقتة التي حكمت حياة الأردنيني بعيداً عن �إرادتهم وم�صاحلهم‪،‬‬ ‫والأمثلة على ذلك كثرية‪ ،‬ولكن �أبرزها قانون االنتخابات النيابية‬ ‫وقانون االجتماعات العامة‪� ،‬إذ اجلميع الآن يتغنى ويتمنى �أن تعود‬ ‫القوانني التي حكمت حياة الأردنيني ال�سيا�سية واحلزبية يف عام‬ ‫‪.1952‬‬ ‫�أرجوكم؛ دعونا نتجاوز احلوار حول �إيجابيات القانون؛ لأنه‬ ‫ا�ستنفد كل �أغرا�ضه التي حجمت العمل احلزبي‪ ،‬ورجعت باحلياة‬ ‫ال�سيا�سية �إىل الوراء‪ ،‬ولننطلق �إىل اعتبار م�صالح الوطن‪ ،‬وحتديد‬ ‫فل�سفة وفكرة القانون الذي نريده‪ ،‬و�أهم مالمح تلك الفل�سفة �أن‬ ‫القانون يجب �أن ينتج جمل�سا نيابياً ميثل ال�شعب الأردين متثي ً‬ ‫ال‬ ‫حقيقياً‪ .‬و���س���ؤايل‪ :‬متى ميكن �أن يحلم املواطن ول��و يف املنام ب�أن‬ ‫ن�صل �إىل مرحلة دميقراطية تفرز جمل�س نواب ينتج عنه تداول‬ ‫�سلمي لل�سلطة؟ هذا يعني �أن م�شوارنا طويل‪ ،‬و�أننا ال ن�سري نحو‬ ‫الإ�صالح ببطء‪ ،‬و�إمنا ن�سري يف االجتاه املعاك�س‪.‬‬ ‫ الفالحات‪� :‬أعتقد �أن بداية الرتاجع فيما يتعلق بقانون‬‫االنتخاب كانت يف عام ‪ ،1993‬وهذا الرتاجع كان له هدفان رئي�سيان‪،‬‬ ‫الأول‪ :‬ت�سهيل مترير اتفاقية وادي عربة‪ ،‬وهذا ما ح�صل حيث �أُقر‬ ‫قانون اتفاقية وادي عربة يف عام ‪ .1994‬والهدف الثاين‪� :‬إق�صاء‬ ‫بع�ض التيارات ال�سيا�سية عن موقع مهم يف حياة النا�س وهو جمل�س‬ ‫النواب‪.‬‬ ‫�سلبيات القانون كثرية حت��دث عنها كثري من الإخ���وة‪ ،‬لكني‬ ‫�أعتقد �أن �أه��م ال�سلبيات التي رافقت القوانني من بعد عام ‪1993‬‬ ‫ه��و فقد الثقة يف م�ؤ�س�سة جمل�س ال��ن��واب‪ ،‬بدليل �أن الإف����رازات‬ ‫التي ج��اءت بعد ذل��ك من ت�شريعات و�سيطرة ر�أ���س امل��ال على هذه‬ ‫الت�شريعات‪ ،‬وتكري�س الوالءات‪ ،‬والثقة يف ال�سلطة التنفيذية فيما‬ ‫يتعلق ب���إج��راء االنتخابات‪ ،‬ولقد هم�س ب���أذين بع�ض ال��ن��واب ب�أنه‬ ‫قد كان هناك �إيحاءات من ال�سلطة التنفيذية لبع�ض الأ�شخا�ص‬ ‫ب��ال��ن��زول يف دوائ���ر وهمية معينة‪ ،‬وه���ذا ي��دف��ع �إىل ال��ت�����س��ا�ؤل‪ :‬هل‬ ‫ت�ستطيع ال�سلطة التنفيذية فع ً‬ ‫ال �أن جتري انتخابات نزيهة وحرة‬ ‫تكفل ت�ساوي الفر�ص �أمام جميع املر�شحني؟‬ ‫ومن �سلبيات القانون احلايل �أنه �أدى �إىل عزوف الكثري من‬ ‫القوى ال�سيا�سية واالجتماعية‪ ،‬ومل تقت�صر املقاطعة على احلركة‬ ‫الإ�سالمية‪ ،‬وك��ان ع��دد املقاطعني االنتخابات بعد اه��ت��زاز ثقتهم‬


‫منتديـــــــات‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫‪7‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــدى ال�سبيـل الإعالمــي‬

‫ـــون ر�ؤيتهم لقانون االنتخابات القادم‬

‫ــــــــــــــــــلف �شرائح املجتمع للتو�صل �إىل القانون االنتخابي القادم‬ ‫بالعملية االنتخابية كبرياً‪.‬‬ ‫ النمري‪ :‬نحن كالعادة نف�شل يف منهجية احل��وار‪ ،‬مبعنى‬‫�أننا بدل �أن جنيب عن الأ�سئلة املحددة وفق املحاور املحددة؛ دخلنا‬ ‫يف حملة هجاء لقانون ال�صوت الواحد كما نفعل دائماً‪ ،‬وهذا لي�س‬ ‫بجديد‪.‬‬ ‫للإجابة عن ال�س�ؤال الأول حول ما الذي فعله القانون اجلديد‬ ‫ال��ذي �أجريت مبوجبه االنتخابات الأخ�يرة‪ .‬فعل �شيئاً واح��داً �أنه‬ ‫جعلها �أكرث نظامية ونزاهة‪ ،‬قيا�سا �إىل انتخابات ‪ ،2007‬هذا وفق ما‬ ‫ر�أيت ومل�ست على مدار املحطات الإجرائية لالنتخابات ابتدا ًء من‬ ‫الت�سجيل والنقل‪ ،‬وانتها ًء بالت�صويت‪ ،‬ثم الفرز بح�ضور مراقبني‬ ‫حمليني ودوليني قاموا بعملهم بحرفية ومهنية عالية‪� .‬صحيح‬ ‫�أنني �سمعت هنا وهناك عن جتاوزات وت�شكيك‪ ،‬ولكن على ما ر�أيت‬ ‫�أعتقد �أنها كانت انتخابات نزيهة ونظامية للغاية‪ ،‬وال �أ�ستطيع �أن‬ ‫�أحكم على ما مل �أر‪ .‬والإرادة ال�سيا�سية التي ب��دت يل من خالل‬ ‫�سلوك احلكام الإداريني املوظفني يف خمتلف املحطات‪ ،‬تدل على �أن‬ ‫التعليمات كانت م�شددة يف نظامية االنتخابات‪.‬‬ ‫ما دون ذلك ال جديد‪ ،‬فاالنتخابات بقانونها احل��ايل كر�ست‬ ‫و�أكدت وو�ضحت نف�س املثالب والعيوب للأنظمة ال�سابقة‪ ،‬بيد �أنها‬ ‫�أ�ضافت لها عيباً �آخر لي�س جوهرياً باملعنى ال�سيا�سي‪ ،‬ولكن مبعنى‬ ‫احل�سابات والفر�ص‪ ،‬وهو الدوائر الوهمية من حيث �إن نائباً ينجح‬ ‫بعدد معني من الأ�صوات يف نف�س الدائرة العامة الرئي�سية‪ ،‬وزميله‬ ‫ير�سب مع �أنه ح�صل على �أ�صوات �أعلى لأنه اختار الدائرة الفرعية‬ ‫اخل�ط��أ‪ .‬لقد ك��ان هناك ن��وع من اليان�صيب ي�صل �أحياناً �إىل حد‬ ‫الطرافة يف امل�شهد االنتخابي‪.‬‬ ‫من العيوب التي نتحدث عنها يف القانون االنتخابي‪ ،‬ومن �آثاره‬ ‫التقليدية املعروفة‪ ،‬تعميق املحلية واجلهوية والع�شائرية ومنط‬ ‫نائب اخلدمات ونائب الوا�سطة‪ ،‬والعالقة النفعية املبا�شرة بني‬ ‫الناخب والنائب‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل تهمي�ش الأطر ال�سيا�سية الوطنية‪.‬‬ ‫كل هذه املظاهر تكر�ست يف هذه االنتخابات �أي�ضاً‪ ،‬وال خروج منها‬ ‫�إال بر�ؤية ومقاربة جديدة خمتلفة كلياً‪.‬‬ ‫ول�ك��ن ه��ذه االن�ت�خ��اب��ات �أظ �ه��رت �أي �� �ض �اً �أن م��ا ك��ان ي���ش��ار له‬ ‫باعتباره �أحد املثالب الرئي�سية يف القانون والتي مبعاجلتها نطور‬ ‫االنتخابات واحلياة ال�سيا�سية ونحقق �إ�صالحاً �سيا�سياً؛ ثبت �أنه مل‬ ‫يكن �صحيحاً‪ ،‬و�أق�صد امل�ساواة من حيث عدد الأ�صوات يف الدائرة‪،‬‬ ‫مبعنى �أن يقال �إذا جعلنا لكل دائ��رة واح��دة مقعداً واح��داً و�صوتاً‬ ‫واحداً ف�إننا �سنحقق الأهداف ونتجاوز ال�سلبيات‪ ،‬هذا لي�س �صحيحاً‬ ‫على الإطالق‪ .‬ففي القانون احلايل �صحيح �أن القاعدة االنتخابية‬ ‫بقيت متحركة داخل الدائرة الواحدة ولكن ق�سمنا الدوائر �إىل ‪110‬‬ ‫دوائر‪ ،‬لو �أننا غداً طورنا الدوائر الوهمية حتى �أ�صبحت جغرافية‪،‬‬ ‫مبعنى �أن نق�سم ال��دائ��رة التي لها �أرب�ع��ة مقاعد �إىل �أرب��ع دوائر‬ ‫جغرافياً‪ ،‬فما الذي �سيحدث؟ لن يحدث جديد �سوى تعميق نف�س‬ ‫الظاهرة القائمة الآن‪� ،‬أي الإغراق يف املحلية واجلهوية والنزاعات‬ ‫الداخلية الع�شائرية‪ ،‬وهذه الظواهر يف الواقع مل ي�صنعها قانون‬ ‫االن�ت�خ��اب نف�سه‪ ،‬و�إمن ��ا ه��ي ظ��واه��ر اجتماعية ع ّمقها وك ّر�سها‬ ‫وم�أ�س�سها قانون االنتخاب‪ .‬فعلى �سبيل املثال؛ النزاع الع�شائري‬ ‫الداخلي موجود دائماً من خالل احل�سد والغرية والتناف�س على‬ ‫ال��زع��ام��ة‪� ...‬إل��خ‪ ،‬وق��ان��ون االنتخاب ع��زز وكر�س ه��ذا ال�ن��زاع؛ لأنه‬ ‫�أعطى ق��وة �إ�ضافية للع�صبية �أو القبلية املحلية‪ ،‬وبالتايل �أ�صبح‬ ‫الفوز بثقة الع�شرية هو مفتاح الفوز بالنيابة‪ ،‬ما جعل ال�صراع على‬ ‫الزعامة داخ��ل الع�شرية الواحدة ق�ضية حياة �أو م��وت‪ .‬ولقد كان‬ ‫يل لوم دائم على احلركة الإ�سالمية لأنها كانت ترى �أن الإ�صالح‬ ‫ال�سيا�سي يتمثل يف هذه الق�ضية فقط‪ ،‬و�أق�صد ق�ضية امل�ساواة يف‬ ‫ال�صوت داخ��ل ال��دائ��رة‪ ،‬مبعنى ع�شرة �أ��ص��وات يف دائ��رة لها ع�شرة‬ ‫مقاعد‪� ،‬أو �صوت يف دائرة لها مقعد واحد‪ .‬وهذا الأمر يف نظري له‬ ‫�صلة باملكا�سب احلزبية املتوخاة من هذا النظام‪.‬‬ ‫اخلال�صة؛ �إن االنتخابات احلالية التي ات�سمت ببع�ض امليزات‬ ‫الإي�ج��اب�ي��ة كاملزيد م��ن ال�ن��زاه��ة �إىل درج��ة عالية‪ ،‬وزي ��ادة الكوتة‬ ‫الن�سائية؛ حافظت على نف�س الأمرا�ض‪ ،‬وبهذا النظام لن ن�ستطيع‬ ‫اخل��روج من الدائرة املفرغة التي ن��راوح فيها فيما يتعلق باحلياة‬ ‫ال�سيا�سية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ غرايبة‪ :‬كنت �أعتقد �أن هناك �إجماعا ر�سميا و�شعبيا على‬‫��ض��رورة تغيري ق��ان��ون االن�ت�خ��اب احل��ايل‪ ،‬وه��ذا م��ا ��ص��رح ب��ه ر�أ�س‬ ‫الدولة واحلكومة �أي�ضاً‪ ،‬ولذلك يجب �أن نتفق على ت�سليط ال�ضوء‬ ‫على العيوب املوجودة يف هذا القانون حتى ن�ستطيع تغيريه نحو‬ ‫الأف�ضل‪.‬‬ ‫نحن ن��ري��د ق��ان��ون�اً ي�ؤ�س�س ل�ل��أردن احل��دي��ث‪ ،‬بحيث يرتفع‬ ‫م�ستوى التناف�س م��ن الع�شائرية واجل�ه��وي��ة �إىل التناف�س بني‬ ‫الربامج وامل�ؤ�س�سات‪ ،‬ونحن ن�ستطيع ذلك‪.‬‬ ‫نريد قانونا يرتفع مبجل�س النواب كم�ؤ�س�سة د�ستورية‪ ،‬وهذا‬ ‫القانون ت�صوغه ال�سلطة الت�شريعية وي�ترج��م امل��ادة الد�ستورية‬ ‫القائلة‪ :‬ال�شعب م�صدر ال�سلطات‪.‬‬ ‫بر�أيي �إن جمل�س النواب بالقانون احل��ايل �أ�صبح عاجزاً عن‬ ‫متثيل ال�شعب وحتقيق �آم��ال��ه وطموحاته‪ ،‬ول��ذل��ك �أ�صبح هناك‬ ‫عزوف عن امل�شاركة‪ ،‬والأرقام التي �أعلنتها الدولة لي�ست �صحيحة‪،‬‬ ‫وبح�سب الأرقام الر�سمية الذين �صوتوا يف العا�صمة عمان يف عام‬ ‫‪� )710( 2010‬آالف �صوت‪ ،‬والذين �صوتوا يف عام ‪� )990( 2007‬ألف‬ ‫�صوت‪ ،‬فالكتلة التي �صوتت يف عمان نق�ص عدد �أفرادها‪ ،‬ومع ذلك‬ ‫فقد �أعلنت احلكومة �أن الن�سبة زادت من ‪� 30‬إىل ‪ 37‬باملئة!‬ ‫ولذلك نحن نريد قانوناً يعالج الأمرا�ض املوجودة وال يعززها‪،‬‬ ‫ويوحد املجتمع وال يفرقه‪ ،‬وي�ؤ�س�س للأردن احلديث‪.‬‬ ‫نحن نريد ب�ل��داً حديثاً‪ ،‬وال يجوز �أن نبقى نتغنى ب�أننا بلد‬ ‫ع�شائري لتربير الأخطاء وتكري�س هذه الأخطاء بطريقة ت�سيء‬

‫�إىل الأردن و�إىل وعي الأردنيني وكرامتهم‪ ،‬وهذه الع�شائر والأطر‬ ‫ميكن �أن تكون عامال من عوامل نه�ضة املجتمع وق��وت��ه‪ ،‬و�سوف‬ ‫ترتفع ب�أدائه ال�سيا�سي عندما ن�ستطيع �أن جند ذلك القانون الذي‬ ‫ال يكر�س التناف�س الع�شائري واجل�ه��وي‪ ،‬و�إمن��ا يكر�س التناف�س‬ ‫ال�سيا�سي والرباجمي والكتلي‪.‬‬ ‫نريد جمل�س نواب تكون فيه كتل �سيا�سية حقيقية ال تكتالت‬ ‫وهمية يقيمها بع�ض الأف��راد الذين لي�س بينهم جامع وال رابط‪،‬‬ ‫ال ثقايف وال فكري وال حزبي‪ ،‬وال يفهمون الواقع ال�سيا�سي املحلي‬ ‫واخلارجي‪� ،‬إال ب�ضعة �أفراد‪ ،‬وحتى ه�ؤالء الأفراد القالئل الذين هم‬ ‫من رجاالت الأردن ون�شهد لهم‪ ،‬مل ي�أتوا على رافعة �سيا�سية و�إمنا‬ ‫جا�ؤوا على رافعة الع�شرية والكوتا‪.‬‬ ‫لذلك؛ يجب �أن ننطلق من ه��ذه اللحظة �إىل حتمية �إيجاد‬ ‫قانون ع�صري يرتفع بالأردن وحالته ال�سيا�سية‪ ،‬ويتخطى كل تلك‬ ‫العيوب التي حتدثنا عنها‪ ،‬وير�سم �صورة م�شرقة للأردن‪.‬‬ ‫ �أبو بكر‪ :‬نود الآن �أن نتحدث عن �أهمية قانون االنتخاب فيما‬‫يتعلق بالإ�صالح ال�سيا�سي‪ ،‬ودوره يف ت�شكيل املجل�س القادر على �أن‬ ‫يقوم مبهامه‪ ،‬ثم ما هي املوا�صفات واملعامل الأ�سا�سية التي يجب‬ ‫توفرها يف هذا القانون؟‬ ‫ً‬ ‫ الن�سور‪� :‬أهم ما ميكن �أن يقال لي�س حم�صورا يف حمتوى‬‫القانون الذي نريد‪ ،‬بل كيفية الو�صول �إىل ذلك املحتوى‪ ،‬واملطلوب‬ ‫�أو�سع م�شاركة فكرية �شعبية للفعاليات واملفكرين واملهتمني‪ ،‬ويف‬ ‫مقدمة ه ��ؤالء الأح��زاب‪ ،‬لأن الأح��زاب هي التي ر�سمها الد�ستور‪،‬‬ ‫والقانون قيم على هذا النوع من املواقف‪.‬‬ ‫ولذلك �أنا �أدعو �إىل �أن ال يتفرد جمل�س النواب باملرحلة القادمة‬ ‫يف هذا املف�صل‪ ،‬لأن جمل�س النواب ما هو �إال جزء من كل‪ ،‬وهو جزء‬ ‫له احرتامه وله القرار يف النهاية‪ ،‬ولذلك يجب �أن تعمل الفعاليات‬ ‫كافة على تبيان وجهات النظر املختلفة وتفتيحها وتقريب جمل�س‬ ‫النواب من الطرح املو�ضوعي‪ .‬وهنا ال بد من التلميح �إىل فكرة تقال‬ ‫دوماً‪� ،‬إن الذي ينتخب على �أ�سا�س قانون �أغلب الظن �أنه يزكي ذلك‬ ‫القانون‪ ،‬ولذلك نحن نريد �أن يتنزه النواب و�أن يتطهروا متاماً‬ ‫من هذه امل�صلحية �إن وجدت‪ ،‬و�أن يلغوا هذا العامل ويجعلوا اهلل يف‬ ‫�صدورهم ثم يتخذوا املوقف الذي يرونه �ضرورياً‪.‬‬ ‫فيما يتعلق مبحتوى القانون ال��ذي نريد‪� ،‬أود �أن �أق��ول �إننا‬ ‫و�صفها بع�ض املتحدثني يف هذا اللقاء‪،‬‬ ‫نعاين من م�شكلة اجتماعية ّ‬ ‫ووُ�صفت يف كل احلرب الذي ي�سيل يومياً يف و�سائل الإع�لام‪ ،‬وهي‬ ‫الق�ضية الع�شائرية ودور الع�شرية وكيف �أثرت يف القانون‪ ،‬بل كيف‬ ‫ّ‬ ‫ه�شم القانون الع�شرية‪ .‬الع�شرية بالإجماع عزيزة علينا‪ ،‬وكذلك‬ ‫املظاهر الإيجابية لها والتي هي متحدرة �أ�صالة جي ً‬ ‫ال عن جيل‪،‬‬ ‫و�ستظل �إن �شاء اهلل �إ�شارة وم�شعل خري‪ ،‬لكن يف احلقيقة �أ�صابها‬ ‫�ض ٌّر كثري جراء القوانني‪.‬‬ ‫يوجد يف العامل نظم قانونية لالنتخابات‪ ،‬ال يوجد يف �أي منها‬ ‫قانون واحد ي�صلح لنا فن�ست ّله ونطبقه عندنا‪ ،‬فنحن لنا تركيبتنا‬ ‫اخل��ا��ص��ة‪ ،‬ول�ن��ا تركيبة اجتماعية معينة وام �ت��داد ت��اري�خ��ي خلف‬ ‫جتربتنا الربملانية‪ .‬لذلك علينا �أن نبتدع النظام االنتخابي الأمثل‬ ‫والأن�سب بقدر ما ي�سعفنا الأمر‪.‬‬ ‫و�أ� �ض �ي��ف �أن �ن��ا م��ا دم �ن��ا ط�ل�ب�ن��ا م��ن ال �ن ��واب �أن ي�ت�خ�ل��وا عن‬ ‫م�صلحيتهم مل�صلحة القانون‪ ،‬فينبغي �أن نطلب �أي�ضاً من الأحزاب‬ ‫�أن تتخلى عن م�صلحيتها يف �أن تحُ ْ ��دث الأث��ر ال��ذي ّ‬ ‫يعظم املقاعد‬ ‫التي حت�صل عليها‪ ،‬مبعنى �أننا حينما ال نريد �أن نعظم املقاعد‬ ‫الع�شائرية‪ ،‬يف الوقت ذاته يجب �أن ال نحل حملها الأحزاب بحيث‬ ‫نعطيها ما ال ت�ستحق من قدرة متثيلية‪.‬‬ ‫�أخ�ي��راً‪ ،‬ال ب��د �أن ال يغيب ع��ن ب��ال�ن��ا دور جمل�س ال �ن��واب يف‬ ‫ت��أث��ره وت��أث�يره على ال�سلطة التنفيذية‪ .‬ال ينبغي �أب��داً �أن يت�أثر‬ ‫جمل�س النواب ب�صورة متفاقمة بال�سلطة التنفيذية‪ .‬ولذلك يجب‬ ‫�أن ي�ستهدف ال�ق��ان��ون بكل �سبيل �أن تكون ال�سلطتان التنفيذية‬ ‫والت�شريعية فر�سي ره��ان ٌّ‬ ‫كل منهما كف�ؤ و�أ�صيل وق��ادر‪ .‬لي�س لنا‬ ‫م�صلحة �أن ي�ق��وى ه��ذا على ح�ساب ذاك‪� ،‬أو �أن ي�ق��وى ذاك على‬ ‫ح�ساب هذا‪ ،‬فم�صلحتنا �أن يكون االثنان �أقوياء‪ ،‬وال ن�ستهدف ّ‬ ‫يل‬ ‫بلي يد جمل�س النواب‪.‬‬ ‫ذراع احلكومة‪ ،‬وال ن�سمح ّ‬ ‫ من�صور‪� :‬أعتقد �أننا نحتاج الآن �إىل بيئة �سيا�سية من�شطة‬‫حمفزة تر ّد بع�ض الثقة للمواطن‪ .‬وكما �أ�شار بع�ض الإخوة �إىل �أن‬ ‫امللك يف كل كتاب تكليف للحكومة يدعو �إىل �إيجاد قانون انتخاب‬ ‫ع�صري ودميقراطي‪ ،‬و�أنا ال �أ�ستطيع �أن �أفهم هل احلكومة عاجزة‬ ‫عن فهم ر�سالة امللك؟ هل هناك قوى �شد عك�سي ت�صرف احلكومة‬ ‫عن الإ��ص�لاح؟ ولذلك �أ�ؤك��د على �أهمية وج��ود بيئة ت�ؤكد لنا �أن‬ ‫هناك �إرادة �سيا�سية للإ�صالح‪.‬‬ ‫�صحيح �أن هناك قوانني كثرية‪ ،‬وال ن�ستطيع �أن نقول �إن هذا‬ ‫القانون هو القانون املثايل‪ ،‬لكني �أعتقد �أن دورن��ا يجب �أن يكون‬ ‫انتقائياً‪ ،‬و�أننا �إذا �أردن��ا حياة �سيا�سية فاعلة ف��إن �أن�سب الأنظمة‬ ‫االنتخابية لذلك هو نظام التمثيل الن�سبي‪ ،‬لكن من باب التدرج‬ ‫نقبل مبنح ن�صف املقاعد للتمثيل الن�سبي الرباجمي‪ ،‬وحتى ال يقال‬ ‫هناك �أح��زاب �ضعيفة و�أح��زاب قوية �أق��ول‪ :‬نحن عندنا ائتالفات‬ ‫وحتالفات وق��وى جمتمعية معينة ميكن �أن ت�شكل كت ً‬ ‫ال انتخابية‬ ‫قبل �أن تكون كت ً‬ ‫ال نيابية‪.‬‬ ‫الأمر الآخر الذي �أود التنبيه �إليه هو �أنه ال بد من وجود جهة‬ ‫حمايدة ت�شرف على االنتخابات من حلظة الت�سجيل �إىل حلظة‬ ‫�إ��ص��دار النتائج‪ ،‬ولتكن ه��ذه اجلهة بقيادة �أع�ل��ى قا�ض يف البلد‪،‬‬ ‫وليكن رئي�س حمكمة التمييز‪ ،‬مب�شاركة بع�ض م�ؤ�س�سات املجتمع‬ ‫املدين كاملركز الوطني حلقوق الإن�سان‪.‬‬ ‫�أعتقد �أن جداول االنتخاب ت�شكل م�شكلة حقيقية‪ ،‬ف�إىل متى‬ ‫�سيبقى ابن الكرك –مث ً‬ ‫ال‪ -‬ال��ذي يقطن ع ّمان؛ عند االنتخابات‬ ‫يغادر ع ّمان لينتخب يف الكرك‪ .‬دعونا نعتمد �أ�س�س مو�ضوعية فيما‬

‫يتعلق باجلداول‪.‬‬ ‫وي�ج��ب �أي���ض�اً �إع ��ادة النظر يف ت��وزي��ع ال��دوائ��ر‪ ،‬ويف مو�ضوع‬ ‫الدوائر املغلقة‪.‬‬ ‫�أتفق مع الدكتور الن�سور يف املطالبة بعدم و�ضع العبء كام ً‬ ‫ال‬ ‫ع�ل��ى جمل�س ال �ن��واب‪ ،‬فيجب �أن ي�ك��ون ه�ن��اك دور ف��اع��ل للقوى‬ ‫احلزبية‪ ،‬وم��ن ال�ضروري تفعيل ال�ضغط ال�شعبي على احلكومة‬ ‫وعلى �صاحب القرار ب�أن الو�ضع مل يعد يُحتمل‪.‬‬ ‫و�أقول للذين يخ�شون من احلركة الإ�سالمية �إن هذه احلركة‬ ‫ال ت�سعى للأغلبية وال لال�ستحواذ؛ لأنها تعتقد �أن الهم الوطني ال‬ ‫ي�ستطيع حزب وال تيار وال حركة النهو�ض به وحده‪ ،‬وبالتايل نحن‬ ‫نريد ال�شراكة‪ ،‬ولكن بالقدْر ال��ذي نحدده نحن‪ ،‬ال بالقدر الذي‬ ‫يُفر�ض علينا‪.‬‬ ‫ عربيات‪� :‬إن الت�شريع هو �أرق��ى ما يف املجتمع من ثقافة‬‫وف �ك��ر‪ ،‬وال�ت���ش��ري��ع �إذا �أ��ص�ي��ب ف� ��إن ذل��ك ي�ع�ن��ي �أن ه �ن��اك خطراً‪،‬‬ ‫وجمتمعنا متعلم وراق فينبغي �أن يكون الت�شريع بهذا امل�ستوى‪.‬‬ ‫�إن قانون االنتخاب يجب �أن يكون جميعه من خالل تف�صيل‬ ‫الهدف واملحتوى والأ�ساليب والإدارة والتق�سيمات الإدارية وقوائم‬ ‫الناخبني والعقوبات‪ ،‬كلها تكون يف قانون االنتخاب ال��ذي يُج َمع‬ ‫عليه‪ .‬هذه ق�ضية حمورية فال يجوز �أن تنفرد بالقانون �سلطة وال‬ ‫�شخ�ص وال جمموعة‪.‬‬ ‫نحن �شعب واح��د ويعرف بع�ضنا بع�ضاً‪ ،‬فال يجوز االنحياز‬ ‫مع �أو �ضد جمموعة من النا�س‪ ،‬فال�سعي �إىل و�ضع قانون من باب‬ ‫اخل�شية من فوز قائمة ما ال يجوز‪ ،‬فهذه القائمة من �إفراز املجتمع‬ ‫�سواء متثل ذلك يف ع�شائر �أو �أح��زاب �أو جمموعات‪ ،‬ونحن بحاجة‬ ‫�إىل تعزيز الثقة فيما يتعلق بهذا اجلانب‪.‬‬ ‫يجب �أن ي�صدر القانون مب�شاركة �شعبية كاملة‪ ،‬كما ح�صل يف‬ ‫امليثاق الوطني‪ ،‬والأجندة الوطنية عام ‪ ،2005‬وعليه ف�إنني �أدعو �إىل‬ ‫ت�شكيل جمل�س وطني ي�ضع م�شروع قانون ويدعو �إىل م�ؤمتر ليقوم‬ ‫هذا امل�ؤمتر ب�إقرار القانون‪ ،‬ويكون ذلك مب�شاركة جمل�س النواب‬ ‫وجميع املعنيني يف املجتمع من خمتلف الفئات‪.‬‬ ‫ النمري‪ :‬يف ��ض��وء الت�شخي�ص ال��ذي دام ��س�ن��وات طويلة‬‫للقانون احلايل‪ ،‬من حيث الآلية �أوافق على �أن جمل�س النواب لي�س‬ ‫هو الإط��ار الوحيد ال��ذي يجب �أن يتم فيه احل��وار وب�ل��ورة قانون‬ ‫انتخاب‪ ،‬فيجب �أن تكون هناك م�شاركة حقيقية م��ن كافة قوى‬ ‫املجتمع‪ ،‬لينتهي الأمر بامل�سار القانوين من خالل جمل�س النواب‪،‬‬ ‫و�أعتقد �أن رئي�س ال��وزراء منفتح على هذه الفكرة‪ ،‬وقبل �أي��ام كنا‬ ‫يف كتلة التجمع الدميقراطي يف لقاء مع الرئي�س و�أب��دى تفهماً‬ ‫وموافقة على هذا الأمر‪.‬‬ ‫هناك جانبان يف الإ�صالح املطلوب‪ ،‬اجلانب الإجرائي‪ ،‬واجلانب‬ ‫املتعلق بالنظام االنتخابي نف�سه‪ .‬فيما يتعلق باجلوانب الإجرائية‬ ‫حدث لدينا تطويرات ولكننا ما زلنا بحاجة �إىل املزيد‪ ،‬وخ�صو�صاً‬ ‫يف جمالني‪ ،‬الأول ما يتعلق مبو�ضوع الإقامة و�أين ينتخب املواطن‪،‬‬ ‫وهذا الأمر خلق م�شاكل طويلة �آن الأوان حل�سمها ب�صورة وا�ضحة‪،‬‬ ‫بحيث ي�صبح هناك مكان حمدد وا�ضح وقانوين ينتخب فيه الفرد‪،‬‬ ‫لننتهي من ق�صة نقل الأ�صوات املتكررة بطرق غري �شرعية‪ .‬واملجال‬ ‫الثاين هو املتعلق بالهيئة امل�ستقلة للإ�شراف على االنتخابات‪ ،‬وعلى‬ ‫ما �أعلم ف�إن الرئي�س احلايل كان منفتحاً على الفكرة‪ ،‬ولكن كان‬ ‫هناك معار�ضة قوية �أبقت الإ�شراف احلكومي‪ ،‬و�أعتقد �أن الفر�صة‬ ‫مهي�أة للنجاح يف مترير مقرتح وجود جهة م�ستقلة للإ�شراف على‬ ‫االنتخابات‪ ،‬و�أن املناخ مل يعد مواتياً لقوى ال�شد العك�سي التي طاملا‬ ‫عطلت الإ�صالح ال�سيا�سي عموماً‪ ،‬ومنه �إ�صالح النظام االنتخابي‪.‬‬ ‫ولذلك يجب �أن يكون هناك ت�ضافر وتعاون‪ ،‬و�أن ال ندخل جمدداً‬ ‫يف حوار طر�شان‪.‬‬ ‫لقد الحظت يف الفرتة املا�ضية �سواء على �صعيد جبهة العمل‬ ‫الإ�سالمي �أو �أح��زاب املعار�ضة ب�شكل عام‪ ،‬درجة �أعلى من الن�ضج‪،‬‬ ‫م ّثله القبول بالنظام املختلط وه��ي �صيغة جتمع بني النظامني‬ ‫القدمي واجلديد‪ ،‬وهذا يعد تطوراً من �إجنازات الأجندة الوطنية‪،‬‬ ‫ولكن �أي�ضاً يف هذا املجال هناك تالوين وخماطر معروفة ميكن‬ ‫تالفيها ب�شيء من التنويع‪ ،‬وكما قال الدكتور الن�سور رمبا علينا‬ ‫ابتداع نظامنا اخلا�ص الذي �سيكون خليطاً من عدة �أنظمة‪ ،‬و�أقرب‬ ‫الأن�ظ�م��ة م��ن الأن�ظ�م��ة املختلطة ال�ت��ي جت�م��ع ب�ين ن�ظ��ام الأغلب‬ ‫الفردي ونظام القوائم الن�سبي؛ هو نظام الع�ضوية املختلطة‪ ،‬بدي ً‬ ‫ال‬ ‫لنظام املختلط املتوازي الذي �أقرته الأجندة الوطنية‪.‬‬ ‫من الوا�ضح �أننا بحاجة �إىل تنويع يراعي اخل�صو�صية املحلية‬ ‫وم�ستوى التطور ال�سيا�سي واحل��اج��ة �إىل التجديد والتطوير‪.‬‬ ‫وم��ن وجهة نظري نحن بحاجة �إىل عن�صرين‪ ،‬الأول‪ :‬االنتقال‬ ‫من ت�ضييق الدوائر �إىل تو�سعتها‪ ،‬فكلما ات�سعت الدائرة زاد التنوع‬ ‫االجتماعي‪ .‬الثاين‪� :‬إدخال مفهوم التمثيل الن�سبي يف االنتخابات‪،‬‬ ‫وكل نظام يحافظ على مفهوم الت�صويت الفردي يبقي على العيوب‬ ‫القدمية‪ .‬نحن بحاجة �إىل تطوير ال�سيا�سي‪ ،‬وهذا التطوير يحدث‬ ‫من خالل �إدخال نظام التمثيل الن�سبي يف االنتخابات‪.‬‬ ‫وقبل ذل��ك وب�ع��ده ال ب��د م��ن توفر �ضمانات وا�ضحة لنزاهة‬ ‫االنتخابات‪ ،‬ف�أي نظام انتخابي مهما كان متطوراً من دون �ضمان‬ ‫ن��زاه��ة االن�ت�خ��اب��ات ف��إن��ه ميكن ت��زوي��ره وب��ال�ت��ايل اخل ��روج بنتائج‬ ‫�سلبية‪.‬‬ ‫غرايبة‪ :‬يف البداية يجب �أن نوجه ر�سالة �إىل جمل�س النواب‪،‬‬ ‫تتمثل يف �أهمية احلر�ص على ال�شروع بحوار جمتمعي تتمثل يف‬ ‫جميع ال�ق��وى ال�سيا�سية الفاعلة وك��ل مكونات املجتمع الأردين‬ ‫قبل �سلق القانون‪ .‬ولقد �أخافتنا مطالبة احلكومة ب�إ�صدار قانون‬ ‫انتخاب ع�صري ب�شكل م�ستعجل‪ ،‬فلماذا اال�ستعجال؟ ال �أحد يفهم‬ ‫هذا اللغز‪.‬‬ ‫ب��ر�أي��ي ف ��إن النظام املختلط ي�صلح �أن يكون خ�ي��اراً �صحيحاً‬ ‫بالتدريج‪ ،‬بحيث يجمع بني الدوائر وبني الكتل ال�سيا�سية والقوائم‪،‬‬ ‫ونحن مع التمثيل الن�سبي بحيث يكون هناك عدالة على الأقل‬ ‫ن�سبية‪.‬‬ ‫ف�ي�م��ا يتعلق ب��ال���س�ج�لات وق��وائ��م الأ� �س �م��اء‪� ،‬أع�ت�ق��د �أن هذه‬ ‫ال�سجالت �أ�صبحت بالية وغري �صاحلة لال�ستهالك‪ ،‬ويجب �إعادة‬ ‫بناء �سجالت جديدة على �أ�س�س ومعايري �صحيحة‪ ،‬بحيث يعرف كل‬ ‫مواطن �أين موقعه‪ ،‬ويكون هذا الأمر معلناً‪ ،‬وكل مر�شح ي�ستطيع‬ ‫�أن يح�صل على القائمة بدون �أدنى حرج‪.‬‬ ‫�أ�ؤيد ما قاله الأ�ستاذ النمري فيما يتعلق باالنتقال من الدائرة‬ ‫الأ�ضيق �إىل الدائرة الأو�سع‪ ،‬ف�إن الدوائر ال�ضيقة تزيد من حدة‬ ‫التناف�س والتمزيق‪ ،‬الأمر الذي يكر�س �سلطة الع�شرية الكبرية يف‬ ‫املنطقة‪ ،‬فمث ً‬ ‫ال يف عجلون الأم��ر حم�سوم للمومني والق�ضاة‪ ،‬مع‬ ‫�أن عجلون فيها ‪ 107‬ع�شائر فهل تبقى هذه الع�شائر على الهام�ش؟‬ ‫ولذلك ف�إن تو�سيع الدوائر يوجد حتالفات وي�ساعد على التعا�ضد‬ ‫ويقلل من حدة التناف�س الع�شائري ال�ضيق‪.‬‬ ‫وم��ن الأم��ور التي يجب �أن يُتفق عليها وج��ود جهة حمايدة‬ ‫ل�ل�إ��ش��راف على االن�ت�خ��اب��ات‪ ،‬ف�لا يجوز �أن ت�شرف احلكومة على‬ ‫االن�ت�خ��اب��ات‪ ،‬كما ح�صل يف م�صر‪ ،‬وال �أدري كيف يُعقل �أن يدير‬ ‫��ص��اح��ب ال�سلطة املتمثل ب��احل��زب ال��وط�ن��ي العملية االنتخابية‬ ‫وي�شرف عليها! باملنطق البدهي ال يجوز �أن يحدث هذا‪.‬‬ ‫بقي �أن �أنبه على نقطة مهمة ذكرها الدكتور عربيات‪ ،‬وهي‬ ‫الرتكيز على حم��ارب��ة العبث ب� ��إرادة الناخبني‪ ،‬م��ن خ�لال قانون‬ ‫حمدد يعاقب العابثني بق�سوة‪ ،‬ولي�س من املعقول �أن ت�صبح جرمية‬ ‫تزوير �إرادة امل��واط��ن ع��ادة �أو عرفاً يتحدث عنه النا�س ك�أنه �أمر‬ ‫عادي‪.‬‬ ‫‪ -‬امل�صري‪ :‬فلنكن واقعيني وال نكبرّ حجرنا‪ ،‬فنحن يف حالة‬

‫جزر ولي�س مد‪ ،‬مبعنى �أننا يجب �أن ن�سعى ابتدا ًء �إىل مللمة املواطنني‬ ‫الأردنيني ونقنعهم �أن جمل�س النواب مهم و�أن االنتخابات مهمة‪،‬‬ ‫و�أنه من املهم �أي�ضاً �أن نغري قانون االنتخاب‪ ،‬وهذا يحتاج �إىل جهد‬ ‫كبري‪ ،‬وبالتايل يجب �أن يتم ت�شكيل تيار عام يكون الإخوان امل�سلمون‬ ‫فيه �أول املبادرين وامل�شاركني من غري �أن ي�ست�أثروا بالقيادة‪ ،‬وميكن‬ ‫�أن يكونوا يف املرحلة الأوىل هم الأكرث عم ً‬ ‫ال على الأر�ض‪.‬‬ ‫لقد �آن الأوان �أن ن��دع��و ن��واب جمل�س ال� �ـ‪ 89‬و�أع���ض��اء جلنة‬ ‫امليثاق الوطني �إىل اجتماع ت ��داويل ح��ول ق��ان��ون االن�ت�خ��اب‪ ،‬لأن‬ ‫ه��ذي��ن الطرفني هما ال�ل��ذان �أ�س�سا للتحول ال��دمي�ق��راط��ي الذي‬ ‫متثل باالنتقال من ال�صراع بني القوى ال�سيا�سية ونظام احلكم �إىل‬ ‫ت�صالح وت�شارك بينهما‪.‬‬ ‫ الفالحات‪ :‬بعدما م�ضت الدولة يف كثري من الإ�شكاالت‬‫االجتماعية وال�سيا�سية‪ ،‬من حقي �أن �أحلم مبوا�صفات القانون‬ ‫الذي نحتاجه خالل املرحلة املقبلة‪.‬‬ ‫نحن نريد قانوناً ي�أخذ �صفة اال�ستقرار الت�شريعي‪ ،‬وال �أقول‬ ‫الدميومة لأننا نحتاج دوماً �إىل تطوير الت�شريعات‪.‬‬ ‫نريد قانوناً يكر�س الوالء للوطن والأم��ة‪ ،‬بعيداً عن تكري�س‬ ‫الوالءات ال�ضيقة بغ�ض النظر عن ماهية هذه الوالءات‪.‬‬ ‫نريد قانوناً يحقق العدالة الن�سبية بني مكونات املجتمع‪.‬‬ ‫نريد قانوناً يف�ضي باملح�صلة النهائية �إىل �إلغاء الكوتات على‬ ‫اعتبار �أن املواطنني جميعاً مت�ساوون �أمام القانون‪.‬‬ ‫نريد قانوناً يف�ضي �أي�ضاً �إىل تداول ال�سلطة‪ ،‬عن طريق تكليف‬ ‫كتل برملانية �أو تيارات �سيا�سية بت�شكيل احلكومة‪.‬‬ ‫نريد قانوناً ي�شعر املواطن من خالله �أن ل�صوته قيمة‪ ،‬بحيث‬ ‫ت�سن العقوبة الرادعة ملن يتالعب بهذا ال�صوت‪.‬‬ ‫هذه املوا�صفات هي التي جتعل القانون يحظى باحلد الأدنى‬ ‫من التوافق بني مكونات املجتمع‪.‬‬ ‫وما �سبق ي�ستوجب عدة م�س�ؤوليات‪ ،‬امل�س�ؤولية الأوىل يتحملها‬ ‫جمل�س ال�ن��واب ال��ذي يجب �أن ي�ق��وم ب ��إج��راء ح ��وارات م��ع القوى‬ ‫ال�سيا�سية واالجتماعية‪ ،‬و�أن ميار�س دوره الت�شريعي ب�صورة تعيد‬ ‫الدور الغائب �أو املغيب عن هذه امل�ؤ�س�سة مبعزل عن ت�أثري ال�سلطة‬ ‫التنفيذية‪.‬‬ ‫وامل�س�ؤولية الثانية تتحملها القوى ال�سيا�سية‪ ،‬ومن ال�ضروري‬ ‫�أن تر�سل احلركة الإ�سالمية ر�سائل «تطمني» ب�صورة �أو ب�أخرى‬ ‫فيما يتعلق مبو�ضوع حجم امل�شاركة وكيفيتها وطبيعة التحالفات‬ ‫مع القوى ال�سيا�سية املختلفة‪.‬‬ ‫لقد �أ�صبح جمل�س النواب الآن �أمراً واقعاً‪ ،‬ومن ال�ضروري �أن‬ ‫متد القوى ال�سيا�سية يدها من جديد �إىل جمل�س النواب بغ�ض‬ ‫النظر ع��ن كيفية انتخابه وال�ق��ان��ون ال��ذي �أف ��رزه‪ ،‬وحت�ف��زه على‬ ‫ممار�سة دوره الت�شريعي والرقابي بحيث يخرج من عباءة ال�سلطة‬ ‫التنفيذية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويتوجب على هذه القوى ال�سيا�سية �أي�ضا �أن متار�س دورها‬ ‫ال�ضاغط من خ�لال ال�شارع وحتريك الإع�ل�ام و�إج��راء احلوارات‬ ‫والنقا�شات ح��ول قانون االنتخاب‪ ،‬وينبغي �أن متار�س ه��ذا الدور‬ ‫على ال�سلطة الت�شريعية كما متار�سه على ال�سلطة التنفيذية يف‬ ‫هذا ال�صدد‪.‬‬ ‫و�أ�ؤكد على ما ذكره الإخوة من قبلي‪ ،‬وهو �أهمية وجود هيئة‬ ‫م�ستقلة للإ�شراف على االنتخابات‪ ،‬فال�سلطة التنفيذية غري م�ؤهلة‬ ‫من خالل التجربة لإجراء االنتخابات والإ�شراف عليها‪ ،‬وبالتايل‬ ‫ف��إن ه��ذه الهيئة امل�ستقلة تبد�أ �صالحياتها اب�ت��دا ًء من الت�سجيل‬ ‫وانتها ًء بالنتائج دون �أي تدخل من قبل ال�سلطة التنفيذية‪.‬‬ ‫ذياب‪ :‬املدخل الذي �أود احلديث فيه مرتبط بق�ضية النزاهة‪،‬‬ ‫فلو ك��ان��ت ه�ن��اك ن��زاه��ة وقناعة ب��وج��ود ه��ذه ال�ن��زاه��ة؛ مل��ا ا�ست�أثر‬ ‫احلديث ب��أدق التفا�صيل حول مو�ضوع القانون‪ ،‬بل حتى رمبا مل‬ ‫ت�أخذ م�س�ألة املقاطعة البعد ال��ذي �أخذته‪ ،‬ولو نظرنا �إىل م�س�ألة‬ ‫النزاهة يف بريطانيا والدول الأوروبية ف�إننا �سنجد �أن هذه امل�س�ألة‬ ‫ال تلقى هذا اجلدل الذي جنده عندنا يف الأردن ويف العامل العربي‬ ‫برمته‪ ،‬لأن��ه بالن�سبة لديهم ق�ضية حم�سومة‪� ،‬أم��ا نحن فاخليار‬ ‫الدميقراطي عندنا لي�س حم�سوماً بعد‪ ،‬فالدميقراطية عندنا ال‬ ‫ترقى فوق كونها حالة من التعبري ال�شكلي لواقع �سيا�سي ما‪ ،‬ولكن‬ ‫من يتحدث عن دميقراطية يجب �أن يرتقي ب�شكل جدي �إىل القناعة‬ ‫ب ��أن ال�شعب م�صدر حقيقي لل�سلطات‪ ،‬و�أن هناك م�ب��د�أً حقيقياً‬ ‫يحتكم �إليه النا�س هو مبد�أ املواطنة واحرتام التعددية ال�سيا�سية‬ ‫وتداول ال�سلطة‪� .‬إذا ما توفرت هذه العنا�صر فمن ال�صعب االعتقاد‬ ‫ب�أن هناك دميقراطية‪ .‬و�إال فكيف ب�إمكاين �أن �أ�ستوعب �أن قانون‬ ‫االجتماعات العامة املط َّبق حالياً هو متخلف عن القانون الذي كان‬ ‫�سائداً يف اخلم�سينيات؟ وكيف �أ�ستوعب �أن هناك توجهاً حقيقية �إىل‬ ‫الدميقراطية والإ��ص�لاح ال�سيا�سي وقانون الأح��زاب ال��ذي �شرعه‬ ‫جمل�س النواب الأخ�ير وجمل�س الأع�ي��ان ك��ان يكنّ يف داخله عدا ًء‬ ‫حقيقياً للتعددية؟ �إذاً عن �أي دميقراطية نتحدث؟‬ ‫�إن قانون االنتخاب الذي نريده يجب �أن يجعل املفا�ضلة بني‬ ‫النا�س قائمة على �أ�سا�س الربنامج ال�سيا�سي‪ ،‬ولي�س على �أ�سا�س‬ ‫العالقة ال�شخ�صية‪.‬‬ ‫نريد القانون ال��ذي ي�ستطيع �أن ي ��ؤدي �إىل عدالة للتمثيل‪،‬‬ ‫ومعار�ضة برملانية حقيقية وقوية وفاعلة‪ ،‬ويقطع الطريق على‬ ‫املال ال�سيا�سي‪ ،‬ويعتمد القائمة الن�سبية‪ ،‬وهذا ال ميكن �أن يكون �إال‬ ‫�إذا توفرت �إرادة �سيا�سية حقيقية للتقدم خطوة �إىل الأمام‪.‬‬ ‫بني ار�شيد‪ :‬احلديث عن كوتات وخ�صو�صيات‪ ،‬يعني �أن الدولة‬ ‫مل تن�ضج بعد �إىل مرحلة الدميقراطية الكاملة‪ .‬علماً ب�أنني �أعتقد‬ ‫�أن الأردن يعد بلداً راقيا مبكوناته وي�ستحق �أف�ضل من ذلك‪ ،‬و�أن‬ ‫احلديث عن عدم الن�ضج فيه ظلم وحيف لل�شعب الأردين ونوع من‬ ‫عدم االحرتام‪.‬‬ ‫هناك عوامل يجب مراعاتها عند احلديث عن قانون ونظام‬ ‫االنتخابات‪ ،‬تتمثل بالتطوير‪ ،‬والتمثيل احلقيقي للمجتمع‪ ،‬وثقة‬ ‫متبادلة‪.‬‬ ‫�أت �ف �ه��م م ��ا ط��رح��ه ال �ب �ع ����ض م ��ن �أه �م �ي��ة م ��راع ��اة القانون‬ ‫للخ�صو�صية الأردن�ي��ة‪ ،‬وبالتحديد ما يتعلق مبو�ضوع اجلغرافيا‬ ‫والدميوغرافيا‪ ،‬ولكن بحيث تكون بقدر معقول‪ ،‬و�أال تكون هي‬ ‫احلاكمة وهي التي تر�سم م�سار القانون‪.‬‬ ‫�إن عدم ا�ستفراد تيار معني �أو حزب �أو م�صالح �أو رجال �أعمال‬ ‫�أو �أف��راد‪� ،‬أم��ر مهم ج��داً‪ ،‬وباعتقادي �أن القوى ال�سيا�سية جاهزة‬ ‫لإ�صدار التطمينات املتعلقة بهذا املجال‪.‬‬ ‫املطلوب م��ن النظام االنتخابي �أن يعك�س تعددية حقيقية‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة �إىل �أن تكون هناك �ضمانات للنزاهة‪ ،‬وه��ذه ال�ضمانات‬ ‫ي�صنعها العمل املجتمعي امل�شرتك‪ ،‬فال بد من م�شاركة يف �صناعة‬ ‫امل�ستقبل‪ ،‬وعدم تكرار �أخطاء احلكومات املتالحقة حينما ا�ستفردت‬ ‫يف كل مرة ب�إ�صدار قانون انتخابات م�ؤقت وجتري االنتخابات على‬ ‫�أ�سا�سه‪.‬‬ ‫�إن قانون االنتخابات الآن يف عهدة جمل�س النواب‪ ،‬فلماذا ال‬ ‫يقوم املجل�س برعاية مثل هذه احل��وارات؟ �أعتقد �أن قيام املجل�س‬ ‫بهذا ال��دور �سيعيد الثقة امل�ف�ق��ودة‪ .‬ه��ل ميكن �أن يفعلها جمل�س‬ ‫النواب؟ �أمتنى ذلك‪.‬‬ ‫�أبو بكر‪ :‬من الوا�ضح جداً �أن النهاية كانت خريا من البداية‪،‬‬ ‫وهذا �شيء جميل جداً‪ ،‬ولئن اختلفنا على التاريخ ف�إننا مل نختلف‬ ‫على امل�ستقبل‪ ،‬ولئن تباينت املواقف يف تقييم ما ح�صل �إال �أنه كان‬ ‫هناك �شبه توافق �إن مل يكن توافق على الر�ؤية امل�ستقبلية وما هو‬ ‫القانون املطلوب والذي ن�سعى �إليه‪.‬‬

‫النمري‪:‬‬ ‫علينا ابتداع‬ ‫نظامنا‬ ‫اخلا�ص الذي‬ ‫�سيكون خليط ًا‬ ‫من عدة‬ ‫�أنظمة جتمع‬ ‫بني النظام‬ ‫الفردي ونظام‬ ‫القوائم‬ ‫الن�سبية‬ ‫غرايبة‪ :‬نريد‬ ‫قانون ًا يعالج‬ ‫الأمرا�ض‬ ‫املوجودة‬ ‫وال يعززها‪،‬‬ ‫ويوحد‬ ‫املجتمع‬ ‫وال يفرقه‬ ‫وي�ؤ�س�س‬ ‫للأردن‬ ‫احلديث‬

‫بني ار�شيد‪:‬‬ ‫املطلوب نظام‬ ‫انتخابي‬ ‫يعك�س تعددية‬ ‫حقيقية‬ ‫وي�ضمن نزاهة‬ ‫االنتخابات‬

‫امل�صري‪:‬‬ ‫نريد قانون‬ ‫انتخاب يرمم‬ ‫الواقع املزري‬ ‫ويعيد هند�سة‬ ‫املجتمع‬ ‫الأردين على‬ ‫�أ�سا�س امل�صالح‬ ‫امل�شرتكة‬


‫‪8‬‬

‫‪local@assabeel.net‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫إضاءة‬

‫نبيل حمران‬

‫ويبقى‬ ‫وزرا�ؤنا الأحلى‬ ‫ث�م��ة �أ� �ش �ي��اء ��ص�غ�يرة جت�ع��ل م��ن الأردن �أف���ض��ل دول ��ة يف‬ ‫العامل‪.‬‬ ‫الأردن�ي��ون هم �أك�ثر �شعوب العامل انهماكا‪ ،‬لدرجة �أنهم‬ ‫ال ي �ج��دون حل�ظ��ات ملتابعة ت�ق��اري��ر �إع�لام�ي��ة تبثها حمطات‬ ‫تلفزيونية على الهواء مبا�شرة‪.‬‬ ‫الأردنيون هم �أكرث �شعوب العامل ع�شقا لكرة القدم‪ ،‬لدرجة‬ ‫�أنه مت تعليق دوام جامعات يف �شمال اململكة عندما �أ�صابت كرة‬ ‫بال�صدفة املح�ضة "�شابة" مرت من �أمام �شباب كانوا يلعبون‬ ‫على قارعة الطريق يف جامعتهم‪.‬‬ ‫ح�ك��وم�ت�ن��ا �أك�ث�ر ح�ك��وم��ة يف ال �ع��امل حت�ت�رم التخ�ص�ص‪،‬‬ ‫ل��درج��ة �أن ب�ل��دة يف ل��واء امل ��زار ال�شمايل تفكر ب��دخ��ول كتاب‬ ‫غيني�س للأرقام القيا�سية عن طريق توجيه �أكرب بطاقة �شكر‬ ‫وعرفان للحكومة؛ لأن من يعلم �أبناءهم �أمور دينهم معلمة‬ ‫حتمل تخ�ص�ص جتميل‪ ،‬فيما خريجات ال�شريعة مرتاحات يف‬ ‫بيوتهن‪.‬‬ ‫فيما متار�س على �أرا�ضي الأردن �أ�سهل مهمة يف العامل‪،‬‬ ‫فلي�س مطلوبا م��ن الناطق با�سم احلكومة غ�ير و�ضع كلمة‬ ‫"نفى" �أمام �أي خرب‪.‬‬ ‫باملقابل ميلك الأردن ح�ق��وق ملكية "�أ�صعب مهمة يف‬ ‫العامل"؛ �إذ على احلكومة �أن تخرتع منا�صب ووزارات بعدد‬ ‫م��ن مل يحالفه احل��ظ يف ال�ف��وز باالنتخابات النيابية‪� ،‬سواء‬ ‫جرت بنزاهة �أم ال‪.‬‬ ‫والأردن الأك�ث�ر حر�صا على �سالمة م��واط�ن�ي��ه‪ ،‬خا�صة‬ ‫فيما يتعلق بحوادث ال�سري؛ �إذ �إن �آخر ما تتذكره عندما تغادر‬ ‫اململكة هو �شرطي �سري يوزع خمالفات على �سيارات واقفة عند‬ ‫بوابة املغادرين يف املطار‪.‬‬ ‫�أذرع ال�شباب الأردين ه��ي الأق ��وى؛ �إذ ي�ستطيع �أحدهم‬ ‫�أن يقذف حجارة �أو زجاجة مياه يف يوم عا�صف ملئات الأمتار‪،‬‬ ‫ولي�س ذل��ك فقط‪ ،‬بل �إن ه��ذه احل�ج��ارة والزجاجات "ذكية"‬ ‫بدرجة تتحدى قوانني اجلاذبية والأ�سقف لت�صل �إىل هدفها‬ ‫مبا�شرة‪.‬‬ ‫ويفخر الأردن ب�أن الأمور جتري على �أرا�ضيه ب�شكل �أ�سرع‬ ‫من ال�ضوء؛ �إذ تعجز عن متابعة �صعود �صاروخي ملواطن تخرج‬ ‫لتوه من اجلامعة‪،‬لي�صبح موظفا‪ ،‬ثم م�س�ؤوال‪ ،‬ثم مديرا‪ ،‬ثم‬ ‫وزيرا‪ ،‬دون �أن ينتظر ثواين يف �صفوف البطالة‪.‬‬ ‫والأهم من كل ذلك �أن وزراءنا وم�س�ؤولينا يبقون الأجمل‬ ‫والأح�ل��ى‪ ،‬فكالمهم "�صريح" و"�شفاف"‪ ،‬وال يجامل �أحدا‬ ‫على ح�ساب "احلقيقة امل�أ�سوف على �شبابها"‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫قررت خو�ض االنتخابات النيابية املقبلة‪� ،‬سواء تغري قانون‬ ‫االنتخاب �أو ال‪ ،‬و�أمتنى من املواطنني عدم انتخابي؛ لأن لقب‬ ‫معايل الوزير ب�صراحة يغريني �أكرث من لقب �سعادة النائب‪.‬‬

‫انتخاب د‪ .‬الن�سور ع�ضوا باملكتب التنفيذي‬ ‫للجمعية الدولية لل�ضمان االجتماعي‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬ع�صام مبي�ضني‬ ‫انتخبت اجلمعية الدولية لل�ضمان االجتماعي الدكتور معن‬ ‫الن�سور مدير عام امل�ؤ�س�سة العامة لل�ضمان ع�ضواً باملكتب التنفيذي‬ ‫للجمعية‪ ،‬ممثال عن �إقليم �آ�سيا والبا�سيفيك لثالث �سنوات قادمة‪،‬‬ ‫متتد من عام ‪ 2011‬وحتى نهاية عام ‪.2013‬‬ ‫جاء ذلك على هام�ش �أعمال املنتدى العاملي لل�ضمان االجتماعي‬ ‫الذي نظمته اجلمعية يف كيب تاون بجنوب �إفريقيا مطلع ال�شهر‬ ‫احلايل‪.‬‬ ‫وي�أتي هذا الإجن��از تقديراً من اجلمعية لدور امل�ؤ�س�سة الرائد‬ ‫يف �أعمال ون�شاطات اجلمعية‪ ،‬و�إجن��ازاً �إ�ضافياً �آخ��ر للم�ؤ�س�سة؛ �إذ‬ ‫كانت قد حازت على جائزة املمار�سة الف�ضلى يف جمال تو�سيع نطاق‬ ‫احلماية االجتماعية قبل ب�ضعة �أ�شهر ع��ن �إ�سرتاتيجيتها بهذا‬ ‫املو�ضوع‪ ،‬من بني (‪ )18‬ممار�سة تعود لهيئات الت�أمينات االجتماعية‬ ‫يف �إقليم �آ�سيا والبا�سيفيك الأع�ضاء يف اجلمعية‪.‬‬ ‫يذكر �أن املكتب التنفيذي للجمعية الدولية لل�ضمان االجتماعي‬ ‫يعترب ال�سلطة العليا يف اجلمعية‪ ،‬وي�ت��أل��ف م��ن رئي�س اجلمعية‪،‬‬ ‫و�أمني ال�صندوق‪ ،‬والأمني العام‪ ،‬و�أع�ضاء منتخبني ميثلون الأقاليم‬ ‫اجلغرافية يف العامل‪ ،‬علماً ب�أن عدد الهيئات الأع�ضاء يف اجلمعية‬ ‫ال��دول�ي��ة ي �ق��ارب (‪ )350‬ه�ي�ئ��ة‪ ،‬م��ن (‪ )149‬دول ��ة‪ ،‬وي �ن��اط باملكتب‬ ‫التنفيذي امل�صادقة على خطط العمل‪ ،‬وحتديد �أول��وي��ات برنامج‬ ‫�أن�شطة اجلمعية‪ ،‬ورقابة ومتابعة الأداء‪ ،‬وتقييم الإجنازات‪.‬‬ ‫وي�أتي انتخاب الدكتور الن�سور لهذا املن�صب نتاجاً للجهود املكثفة‬ ‫وامل �ب��ادرات التي �أطلقتها امل�ؤ�س�سة خلدمة امل�شرتكني واملنتفعني‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة �إىل ال��دور الرائد للم�ؤ�س�سة يف املجال ال��دويل والتعاون‬ ‫والتن�سيق مع هيئات الت�أمينات االجتماعية العربية والدولية‪ ،‬وتبادل‬ ‫املعرفة معهــا‪ ،‬وك��ذل��ك جهودها يف تطوير الت�شريعات والأنظمة‬ ‫اخلا�صة بال�ضمان‪ ،‬وتوجهها لتعزيز �شمولية التغطية الت�أمينية‬ ‫لكافة فئات املجتمع الأردين‪ ،‬وتو�سيع قاعدة الت�أمينات املطبقة فيها‪،‬‬ ‫و�أي�ضاً حتديث وتطوير �إجراءاتها لتقدمي �أف�ضل م�ستويات اخلدمة‬ ‫للجمهور‪ ،‬مما دعا اجلمعية الدولية لل�ضمان االجتماعي �إيالء تلك‬ ‫الثقة لهذه امل�ؤ�س�سة الوطنية الرائدة والعريقة‪.‬‬

‫الكرك‪ :‬وفاة طفل ر�ضيع اختناقا‬ ‫�أثناء نومة ليال بجانب �أ�شقائه‬ ‫الكرك – حممد اخلوالدة‬ ‫ت��ويف يف �إح��دى ق��رى الكرك طفل ر�ضيع عمره ‪� 3‬أ�شهر‪� ،‬أثناء‬ ‫نومه ليال �إىل جانب �أمه و�أ�شقائه الكبار يف فرا�ش واحد‪ ،‬ودعا مدير‬ ‫طب �شرعي اجلنوب د‪ .‬اعو�ض الطراونة‪ ،‬الذي توىل ت�شريح جثة‬ ‫الر�ضيع الأمهات �إىل عدم الإبقاء على الر�ضع يف �أح�ضانهن �أثناء‬ ‫النوم‪� ،‬إ�ضافة �إىل �إبعادهم عن االماكن التي ينام فيها �أ�شقا�ؤهم‬ ‫الأكرب �سنا‪ ،‬وذلك تخوفا من احلركات غري الإرادية للإن�سان خالل‬ ‫نومه‪.‬‬

‫وفد من ال�سفارة الفرن�سية يزور «الريموك»‬ ‫�إربد ‪ -‬برتا‬ ‫زار وفد من ال�سفارة الفرن�سية �أم�س الأربعاء جامعة الريموك‪،‬‬ ‫وعر�ضت نائب رئي�س اجلامعة الدكتورة حنان ملكاوي موجزا عن‬ ‫ن�ش�أة اجلامعة وتطورها‪ ،‬وم��ا حتت�ضن من كليات وم��راك��ز علمية‬ ‫وتدريبية‪.‬‬ ‫ك�م��ا ع��ر��ض��ت جم�م��وع��ة م��ن ات�ف��اق�ي��ات ال�ت�ع��اون ب�ين اجلامعة‬ ‫وامل�ؤ�س�سات الدولية واملحلية يف خمتلف املجاالت‪ ،‬ال �سيما يف جماالت‬ ‫البحث العلمي والتطوير‪ ،‬وربطه مع امل�ؤ�س�سات ال�صناعية‪ ،‬الفتة‬ ‫�إىل �أن ا�ستثمار اجلامعة الأه��م هو طلبتها املتميزون من خمتلف‬ ‫التخ�ص�صات والذين يب�شرون مب�ستقبل واعد لهم وجلامعتهم‪.‬‬ ‫م��ن جهتها‪� ،‬أع��رب��ت ب��روزي��ه ع��ن ا��س�ت�ع��داد ال���س�ف��ارة مل��زي��د من‬ ‫التعاون ب�ين امل�ؤ�س�سات وال�شركات الفرن�سية وجامعة الريموك‪،‬‬ ‫وخا�صة يف جمال البحث العلمي وربطه مع ال�صناعة‪.‬‬

‫�ش�ؤون حملية‬

‫بعد ت�سجيل �إ�صابة بالفريو�س ل�سيدة �أردنية‬

‫م�صادر لـ«ال�سبيل»‪ :‬ال �إجراءات‬ ‫على احلدود ملنع و�صول �إنفلونزا اخلنازير‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬تامر ال�صمادي‬ ‫ع �ل��ى ال ��رغ ��م م ��ن ت ��أك �ي ��دات وزارة‬ ‫ال�صحة‪ ،‬اتخاذ كافة الإجراءات الر�سمية‬ ‫مل �ن ��ع ت �� �س �ج �ي��ل �أي �إ� � �ص� ��اب� ��ات ج ��دي ��دة‬ ‫بـ"�إنفلونزا اخلنازير"‪ ،‬ف ��إن معلومات‬ ‫ر�سمية ت�ؤكد عدم اتخاذ �أي �إجراءات يف‬ ‫امل�ط��ارات �أو املنافذ احل��دودي��ة؛ لفح�ص‬ ‫الوافدين �إىل اململكة‪.‬‬ ‫م���ص��ادر ر��س�م�ي��ة يف ال � ��وزارة �أك ��دت‬ ‫لـ"ال�سبيل"‪ ،‬ع ��دم ت�شغيل املا�سحات‬ ‫احل� ��راري� ��ة ال �ت��ي مت ت ��زوي ��د امل� �ط ��ارات‬ ‫واملناطق احل��دودي��ة بها يف وق��ت �سابق‪،‬‬ ‫التي تعمل على ر�صد �أع��را���ض �شبيهة‬ ‫باملر�ض‪ ،‬للقادمني �إىل اململكة‪.‬‬ ‫و�أك ��دت امل���ص��ادر ال�ت��ي ف�ضلت عدم‬ ‫الك�شف عن ا�سمها‪ ،‬توقف العمل بنظام‬ ‫امل��ا� �س �ح��ات م �ن��ذ �أ� �ش �ه��ر ط��وي �ل��ة‪ ،‬وذلك‬ ‫حينما �أعلنت منظمة ال�صحة العاملية‬ ‫عن انتهاء وباء الإنفلونزا عامليا‪.‬‬ ‫و�أو��ض�ح��ت امل���ص��ادر �أن ال� ��وزارة لن‬ ‫تتخذ �أي �إج��راءات �صحية �أو احرتازية‬ ‫ع �ل��ى احل � � ��دود؛ ل �ع��دم ح �� �ص��ول �ه��ا على‬ ‫تعليمات جديدة من املنظمة العاملية‪.‬‬ ‫وكانت وزارة ال�صحة قد �أعلنت قبل‬ ‫�أيام عن ت�سجيل �أول �إ�صابة بالفريو�س‪،‬‬ ‫منذ �إعالن املنظمة عن انتهاء اجلائحة‬ ‫يف دول العامل‪.‬‬ ‫وب�ح���س��ب امل �� �ص��ادر‪ ،‬ف� ��إن الفريو�س‬ ‫انتقل �إىل �سيدة �أردنية ‪� 56‬سنة‪ ،‬نتيجة‬ ‫خمالطتها لأحد �أقربائها القادمني من‬ ‫اخلارج‪.‬‬

‫فح�ص امل�سافرين يف املطارات‬

‫ومل ت�ت�ح��دث ال� � ��وزارة يف بياناتها‬ ‫ال�صحفية عن اكت�شاف �أي حاالت �أخرى‪،‬‬ ‫للذين خالطوا امل�صابة‪ ،‬قبل �أن يتبني‬ ‫�إ�صابتها باملر�ض‪ .‬ويحذر خرباء ال�صحة‬ ‫من �أن تت�سبب الإ�صابات‪ ،‬بنقل العدوى‬ ‫�إىل املخالطني‪.‬‬ ‫كانت وزارة ال�صحة الربيطانية‪ ،‬قد‬ ‫�أكدت ت�سجيل ‪ 10‬وفيات حملية باملر�ض‬ ‫قبل �أيام‪ ،‬فيما �سجلت "�إ�سرائيل" �إ�صابة‬

‫�أخرى‪ ،‬الأ�سبوع املا�ضي‪.‬‬ ‫ويف الأث� �ن ��اء ي ��ؤك��د وزي� ��ر ال�صحة‬ ‫حممود ال�شياب‪ ،‬وج��ود خطة للتعامل‬ ‫مع املر�ض من حيث الت�شخي�ص والعالج‬ ‫والأماكن املخ�ص�صة ال�ستقبال احلاالت‬ ‫املر�ضية‪ ،‬الف�ت��ا �إىل �أن اخل�ط��ة �ستعمم‬ ‫على جميع القطاعات ال�صحية املعنية‬ ‫يف اململكة‪.‬‬ ‫ومل تتمكن "ال�سبيل" طيلة الأيام‬

‫(�أر�شيفية)‬

‫املا�ضية م��ن احل���ص��ول على رد ال ��وزارة‬ ‫ف �ي �م��ا ي�ت�ع�ل��ق ب��ال��رق��اب��ة ع �ل��ى املناطق‬ ‫احلدودية‪.‬‬ ‫ويبني ال�شياب �أن ال��وزارة م�ستمرة‬ ‫يف ر� �ص��د احل� � ��االت‪ ،‬خ��ا� �ص��ة ال�شديدة‬ ‫م��ن الأم��را���ض التنف�سية وت�شخي�صها‬ ‫وعالجها‪ ،‬بالتعرف على النمط الوبائي‬ ‫للمر�ض‪.‬‬ ‫وت�ؤكد ال��وزارة تعاونها امل�ستمر مع‬

‫منظمة ال���ص�ح��ة ال�ع��امل�ي��ة‪ ،‬ال �ت��ي تنظر‬ ‫�إىل احتمال ح��دوث الإ��ص��اب��ات باملر�ض‬ ‫يف �إط ��ار الإن �ف �ل��ون��زا امل��و��س�م�ي��ة‪ ،‬وتركز‬ ‫على �ضرورة �إيالء اهتمام �أكرب بالفئات‬ ‫الأك �ث ��ر ع��ر� �ض��ة لل��إ� �ص��اب��ة باملر�ض‪،‬‬ ‫م��ن ك �ب��ار ال���س��ن واحل��وام��ل والأطفال‬ ‫وامل�صابني ب�أمرا�ض مزمنة‪.‬‬ ‫وك ��ان ��ت وزارة ال���ص�ح��ة ق ��د قامت‬ ‫بداية العام احل��ايل با�ستبدال مطاعيم‬ ‫"�إنفلونزا اخلنازير" ب �ع��د انح�سار‬ ‫امل ��ر� ��ض‪ ،‬وع � ��زوف امل��واط �ن�ي�ن ع��ن �أخذ‬ ‫املطعوم‪.‬‬ ‫وتلقى ‪� 70‬ألف مواطن فقط اللقاح‬ ‫امل�ضاد للمر�ض‪ ،‬بعد ت�سجيل م��ا يزيد‬ ‫على ‪ 3049‬حالة يف وقت �سابق‪.‬‬ ‫ومتاثل �أعرا�ض �إنفلونزا اخلنازير‬ ‫يف الب�شر �أعرا�ض الإنفلونزا املو�سمية‪،‬‬ ‫ويف م �ع �ظ��م احل � ��االت جت �ع��ل الإ�صابة‬ ‫ال�شخ�ص يف حالة من الإعياء‪ ،‬لكنها ال‬ ‫تهدد حياته‪ .‬و�أعرا�ض �إنفلونزا اخلنازير‬ ‫م�شابهة ل�ل�إن�ف�ل��ون��زا ال�ع��ادي��ة‪ ،‬وت�شمل‬ ‫احلمى والكحة والتهاب احلنجرة‪ ،‬و�آالما‬ ‫بدنية‪ ،‬ورع�شة‪ ،‬و�إعياء‪ ،‬وبع�ض املر�ضى‬ ‫ي�صابون بالإ�سهال والقيء‪ .‬ويف الأطفال‬ ‫ال���ص�غ��ار ت�شمل ال�ع�لام��ات التحذيرية‬ ‫حالة من التنف�س ال�سريع �أو امل�ضطرب‪،‬‬ ‫وم �� �س �ح��ة م ��ن زرق � ��ة ب��اجل �� �س��م‪ ،‬وع ��دم‬ ‫التجاوب مع الآخرين‪ ،‬و�سرعة الغ�ضب‪،‬‬ ‫ويبدو �أن هذه ال�ساللة اجلديدة ت�سبب‬ ‫م��زي��دا م��ن الإ��س�ه��ال وال �ق��يء �أك�ث�ر من‬ ‫الإنفلونزا العادية‪.‬‬

‫امل�ست�شفى الإ�سالمي يف�صل ممر�ضني كونهم «غري م�ؤمتنني على حياة املر�ضى»‬ ‫عمان – ال�سبيل‬ ‫ك�شفت م���ص��ادر �إداري� ��ة وط�ب�ي��ة يف امل�ست�شفى‬ ‫الإ� �س�لام��ي ع��ن ق ��رار امل��دي��ر ال �ع��ام ال��دك �ت��ور نائل‬ ‫ال�ع��دوان‪ ،‬ف�صل ع��دد من املمر�ضني كونهم "غري‬ ‫م�ؤمتنني على حياة املر�ضى"‪.‬‬ ‫امل �� �ص��ادر ب�ي�ن��ت لـ"ال�سبيل" �أن ك�ت�ب��ا ر�سمية‬ ‫وجهت لثالثة من املمر�ضني ‪-‬ح�صلت "ال�سبيل"‬ ‫على ن�سخة منها‪ -‬ي�شغل �أحدهم وظيفة (ممر�ض‬ ‫قانوين)‪� ،‬أم��ا الآخ��ران في�شغالن م�ساعد ممر�ض‪،‬‬ ‫تعلمهم بقرار الف�صل‪ ،‬وتبلغهم ب�ضرورة مراجعة‬ ‫ق�سم املوارد الب�شرية لإبراء الذمة‪.‬‬ ‫كتاب �صادر يف نهاية ت�شرين ثاين املا�ضي‪ ،‬ين�ص‬ ‫على �أن "جلنة التحقيق ن�سبت بف�صل (املمر�ض‬ ‫القانوين) ملخالفته تعليمات العمل‪ ،‬وع��دم قيامه‬

‫بالعمل على الوجه ال�صحيح‪ ،‬وكونه غري �آمن على‬ ‫حياة املر�ضى"‪� .‬أم��ا الكتابان الآخ��ران فقد �صدرا‬ ‫يف منت�صف ال�شهر ذات��ه‪ ،‬ين�ص الأول على ف�صل‬ ‫م�ساعد ممر�ض؛ ب�سبب "خمالفته تعليمات العمل‪،‬‬ ‫وتزويره تقريرا طبيا"‪� .‬أما الثاين ف�إنه ين�ص على‬ ‫ف�صل (م�ساعد ممر�ض)؛ نظرا ملخالفته تعليمات‬ ‫العمل‪ ،‬بت�سجيل العالمات احليوية ملري�ض دون‬ ‫�أخذها‪ ،‬مما عر�ض حياة املري�ض للخطر‪.‬‬ ‫امل �� �ص��ادر ذات �ه��ا �أك ��دت �أن جل�ن��ة التحقيق مع‬ ‫امل�م��ر���ض ال ��ذي �سجل ال�ع�لاج��ات مل��ري����ض دون �أن‬ ‫يتناولها‪� ،‬ضبطت بحوزته �أدوي��ة من �أن��واع �شتى‪،‬‬ ‫كانت خم�ص�صة ملر�ضى �آخرين‪ ،‬ومل يقم املمر�ض‬ ‫املذكور ب�إعطائهم العالجات املقررة‪.‬‬ ‫و�أ� �ش��ارت امل���ص��ادر �إىل �أن م��ن ه� ��ؤالء املر�ضى‬ ‫الذين مل يتم �إعطا�ؤهم العالجات املقررة‪( :‬و‪�.‬ش‪،‬‬

‫ف‪�.‬أ‪ ،‬ب‪،‬ت)‪ ،‬ول�ف�ت��ت �إىل �أن �ه��م ك��ان��وا �سيفقدون‬ ‫حياتهم ب�سبب "�سرقة" العالجات املخ�ص�صة لهم‪،‬‬ ‫وعدم �إعطائهم �إياها لفرتة زمنية طويلة‪.‬‬ ‫ول�ف�ت��ت امل �� �ص��ادر �إىل �أن الأ� �ص �ن��اف ال �ت��ي مت‬ ‫ال�ت�ح�ف��ظ ع�ل�ي�ه��ا يف خ��زان��ة امل �م��ر���ض‪ ،‬ت�ت�ك��ون من‬ ‫م �� �ض��ادات ح�ي��وي��ة ق��وي��ة امل�ف�ع��ول وب��اه�ظ��ة الثمن‪،‬‬ ‫و�أ� �ص �ن��اف �أخ ��رى م��ن الأدوي� ��ة ال ت�ق��ل �أه�م�ي��ة عن‬ ‫امل�ضادات احليوية‪� ،‬إىل جانب �أدوي��ة م�صنفة على‬ ‫�أن �ه��ا ع�لاج��ات خم� ��درة‪ ،‬ت���ص��رف ب��و��ص�ف��ات طبية‬ ‫حمددة‪ ،‬يحظر تداولها �إال بنطاق �ضيق‪.‬‬ ‫وق��ال��ت امل���ص��ادر �إن املخالفات امل��ذك��ورة وقعت‬ ‫ب�سبب "ان�شغال م�س�ؤول التمري�ض الأول مبهام‬ ‫وواجبات �إداري��ة؛ كرتخي�ص مباين امل�ست�شفى من‬ ‫الدفاع املدين و�أمانة عمان‪ ،‬و�أن�شطة غري متري�ضية‪،‬‬ ‫الأم ��ر ال ��ذي �أدى �إىل تق�صري وا� �ض��ح بالوظيفة‬

‫الأ�صلية"‪ .‬وا�ستهجنت "تورط ممر�ضني يف هذه‬ ‫الأف �ع��ال‪ ،‬واال��س�ت�ه�ت��ار ب�ح�ي��اه املر�ضى"‪ .‬و�أ�شارت‬ ‫�إىل �أن ذلك ال ين�سجم مع اختيار "عمان عا�صمة‬ ‫التمري�ض العربي لعام ‪."2010‬‬ ‫وطالبت امل�صادر بـ"اتخاذ �إجراءات احرتازية؛‬ ‫ملنع تكرار هذه الأحداث‪ ،‬وو�ضع حد للم�ستهرتين‬ ‫بحياة املر�ضى"‪ .‬وحملت امل�صادر م�س�ؤولية تلك‬ ‫الأح ��داث "لإدارة امل�ست�شفى"‪ ،‬كونها "ال تعتمد‬ ‫معايري الأمانة والكفاءة عند تعيني الكوادر العاملة‬ ‫يف امل�ست�شفى"‪ .‬و�أك��دت �أن "الأفعال التي ق��ام بها‬ ‫ممر�ضون دخيلة على امل�ست�شفى‪ ،‬حيث مل ت�سجل �أي‬ ‫من هذه الأحداث على مدار الـ‪� 20‬سنة املا�ضية"‪.‬‬ ‫وكانت �إدارة امل�ست�شفى قد "�أخفقت" باحل�صول‬ ‫على االعتمادية الدولية للم�ست�شفى‪ ،‬ب�سبب عدم‬ ‫جاهزيته‪.‬‬

‫مواطنون ي�شكون من انبعاث روائح كريهة‬ ‫من متنزه الر�صيفة ب�سبب مياه م�صنع اخلمرية‬ ‫الر�صيفة ‪ -‬خليل قنديل‬ ‫ي�شكو العديد من املواطنني املجاورين ملتنزه‬ ‫الر�صيفة ال�ق��وم��ي م��ن ان�ب�ع��اث ال��روائ��ح الكريهة‬ ‫الناجتة ع��ن ري �أ�شجار املتنزه م��ن امل�ي��اه الناجتة‬ ‫من م�صنع اخلمرية التي يتم نقلها �إىل املتنزه عرب‬ ‫الأنابيب‪ ،‬مبوجب اتفاقية بني �إدارة م�صنع اخلمرية‬ ‫وبلدية الر�صيفة لنقل املياه الناجتة عن امل�صنع‬ ‫ال�ستخدامها يف ري الأ�شجار‪ ،‬نظرا ملا حتتويه من‬ ‫مواد ع�ضوية ت�ساهم يف رفع خ�صوبة الرتبة‪ ،‬على‬ ‫�أن تتم معاجلة املياه من قبل امل�صنع‪ ،‬من خالل‬ ‫خلطها باملاء النظيف قبل �ضخها �إىل املتنزه‪.‬‬ ‫وي �ط��ال��ب امل ��واط ��ن ج �ه��اد احل �ل �ب��ي امل �ج��اور‬ ‫للمتنزه‪ ،‬بو�ضع حد لتلك املكرهة ال�صحية التي‬ ‫باتت ت�شكلها تلك املياه ذات الرائحة الكريهة‪ ،‬التي‬ ‫ال تتم معاجلتها بال�شكل املطلوب‪.‬‬ ‫وي�ضيف‪�" :‬أ�صبح املتنزه ي�شكل مكرهة �صحية‬ ‫بدل �أن يكون متنف�سا لأهايل املنطقة‪ ،‬التي تعاين‬ ‫من ب�ؤر التلوث البيئي الناجت من �أكوام الفو�سفات‬ ‫وروائح املحطة التحويلية القريبة من منطقتهم"‪.‬‬ ‫وي�شري احللبي �إىل �أن تلك الروائح تكون يف �أ�شدها‬ ‫وقت الفجر‪ ،‬وي�شم الرائحة كل من مير على طريق‬ ‫الأوتو�سرتاد‪ ،‬وباتت املنطقة متثل مكرهة �صحية‬

‫�شركة اخلمرية �أك�ثر من م��رة لاللتزام مبعاجلة‬ ‫تلك املياه قبل �ضخها �إىل املتنزه‪ ،‬من خالل زيادة‬ ‫كمية املياه احللوة التي تتم معاجلة مياه اخلمرية‬ ‫ب�ه��ا؛ للتخل�ص م��ن ت�ل��ك ال ��روائ ��ح‪ ،‬وراج ��ع كوادر‬ ‫اللجان ال�صحية يف البلدية امل�صنع‪ ،‬ووجهوا �إنذارا‬ ‫��ش�ف��وي��ا لإدارت � ��ه ل�لال �ت��زام ب��ذل��ك‪ ،‬م���ش�يرا �إىل �أن‬ ‫جامعة حكومية �أجرت درا�سة �أكدت �أن تلك املياه‬ ‫ال ت�سبب �أي �ضرر على �صحة الإن�سان �أو الكائنات‬ ‫احلية‪.‬‬ ‫و�أ��ش��ار �أب��و لبة �إىل �إمكانية �أن تكون الروائح‬ ‫امل�ن�ب�ع�ث��ة ن��اجت��ة ع��ن �أ� �س �ب��اب ال ع�لاق��ة ل�ه��ا بتلك‬ ‫املياه‪ ،‬و�إمنا نتيجة الروائح املنبعثة من بقايا مكب‬ ‫النفايات ال��ذي مت نقله �إىل منطقة ال�غ�ب��اوي‪� ،‬أو‬ ‫م��ن ق�ن��وات ومناهل ال�صرف ال�صحي‪ ،‬م��ؤك��دا �أن‬ ‫البلدية جت��ري عملية مراجعة ومتابعة م�ستمرة‬ ‫ملو�ضوع املتنزه الذي كان لري �أ�شجاره بتلك املياه‬ ‫دور كبري يف منوها يف تلك املنطقة اجلرداء؛ نظرا‬ ‫الحتوائها على الكثري من امل��واد التي ت�ساعد على‬ ‫زيادة خ�صوبة الرتبة‪.‬‬ ‫�صورة من داخل املتنزه القومي‬ ‫وك��ان��ت البلدية ق��د �أن���ش��أت متنزه الر�صيفة‬ ‫ب�ك��ل امل�ق��اي�ي����س‪ ،‬رغ ��م ك��ل م�ط��ال�ب��ات�ن��ا ب��و��ض��ح حل واخلدمات الالزمة للمواطنني‪.‬‬ ‫القومي الواقع قرب طريق الأتوت�سرتاد عام ‪،1986‬‬ ‫نهائي لهذه امل�شكلة‪ ،‬ووقف ري املتنزه بهذه املياه‪،‬‬ ‫م��ن ج�ه�ت��ه �أك ��د ج �ه��اد �أب ��و ل�ب��ة رئ�ي����س بلدية على م�ساحة ‪ 450‬دومنا‪ ،‬بهدف التخفيف من �آثار‬ ‫�إ�ضافة �إىل �أن املتنزه يفتقر �إىل الكثري من املرافق الر�صيفة ب��الإن��اب��ة �أن ال�ب�ل��دي��ة ق��ام��ت مبخاطبة تالل الفو�سفات والغبار الناجت عنها‪.‬‬

‫العمالة امل�صرية حتتل املرتبة الأوىل بني العمال الوافدين‬

‫وزارة العمل تقوم بت�سفري ‪ 3473‬عامال بالتعاون مع الأمن العام‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬ع�صام مبي�ضني‬ ‫�أ�صدرت مديرية العمالة املهاجرة‬ ‫يف وزارة العمل ‪ 274607‬ت�صريح عمل‪،‬‬ ‫منذ مطلع ال�ع��ام وحتى نهاية ال�شهر‬ ‫املا�ضي‪ ،‬بح�سب درا�سة م�ؤ�شرات �سوق‬ ‫العمل التي �أ�صدرتها الوزارة �أم�س‪.‬‬ ‫واحتلت العمالة امل�صرية املرتبة‬ ‫الأوىل بني العمال الوافدين‪ ،‬بح�صولها‬ ‫على ‪ 189313‬ت�صريح عمل يف الفرتة‬ ‫نف�سها‪.‬‬

‫وال ت�شمل هذه الأع��داد الت�صاريح‬ ‫املعفاة من الر�سوم‪� ،‬أو تلك التي قررت‬ ‫املديرية �إلغاءها لأ�سباب عدة‪.‬‬ ‫وب �ح �� �س��ب ال � ��درا�� � �س � ��ة‪ ،‬ب� �ل ��غ ع ��دد‬ ‫الت�صاريح املمنوحة حلملة اجلن�سية‬ ‫الأن��دون�ي���س�ي��ة ‪ 20238‬ت���ص��ري��ح عمل‪،‬‬ ‫تالها ال�سرييالنكية ‪ 20113‬ت�صريحا‪،‬‬ ‫واجلن�سية الفلبينية ‪ 13863‬ت�صريح‬ ‫عمل‪.‬‬ ‫ووف �ق��ا ل�ل��درا��س��ة �شكلت قطاعات‬ ‫ال��زراع��ة والبناء والت�شييد �أك�بر ن�سبة‬ ‫ب�ين ت�صاريح العمل املمنوحة؛ ب�سبب‬

‫نق�ص الأيدي العاملة الأردنية فيها‪.‬‬ ‫وي�شكل العاملون يف قطاع الزراعة‬ ‫بح�سب الإح�صائية‪ ،‬ما ن�سبته ‪ %69‬من‬ ‫�إج�م��ايل الت�صاريح املمنوحة‪ ،‬البالغة‬ ‫‪ 76774‬ت�صريح ع�م��ل‪ ،‬فيما ق ��درت يف‬ ‫قطاع الإن���ش��اءات "البناء والت�شييد"‬ ‫بنحو ‪ 23132‬ت�صاريح عمل‪.‬‬ ‫ي �� �ش��ار �إىل �أن ال �ق �ط��اع ال ��زراع ��ي‬ ‫ي�ساهم ب �ح��وايل ‪ %3‬يف ال �ن��اجت املحلي‬ ‫الإج�م��ايل‪ ،‬ويحتل هذا القطاع املرتبة‬ ‫الأوىل يف توظيف العمالة الوافدة‪.‬‬ ‫�إىل ذل��ك‪� ،‬أ��ش��ارت الدرا�سة �إىل �أن‬

‫الوزارة �س ّفرت يف منذ مطلع العام ‪3473‬‬ ‫عامال وافدا؛ ملخالفتهم �أحكام املادة ‪12‬‬ ‫من قانون العمل؛ �إذ ج��رى ت�سفريهم‬ ‫ب��ال�ت�ع��اون ب�ين م��دي��ري�ت��ي الأم ��ن العام‬ ‫والتفتي�ش يف الوزارة‪.‬‬ ‫وت��ؤك��د م�صادر مطلعة يف الوزارة‬ ‫�أنها ترف�ض منح ت�صاريح عمل للوافدين‬ ‫يف ع��دة ح� ��االت‪ ،‬م�ن�ه��ا �أن ت �ك��ون مهنة‬ ‫العامل ال��واف��د مغلقة �أو �أن تكون من‬ ‫املهن التي ي�ستطيع الأردنيون �شغلها؛‬ ‫�إذ تلج�أ الوزارة بهذه احلالة �إىل م�شروع‬ ‫التدريب والت�شغيل الوطني؛ لتزويد‬

‫�صاحب العمل بالعمالة الأردن �ي��ة‪� ،‬أو‬ ‫اللجوء �إىل ال�شركة الوطنية لتحقيق‬ ‫ن���س�ب��ة ‪ %30‬م��ن الأردن� �ي�ي�ن ل�ل�ع�م��ل يف‬ ‫القطاع الإن�شائي‪.‬‬ ‫و�أغلقت وزارة العمل ‪ 14‬مهنة �أمام‬ ‫العمالة الوافدة لإمكانية �إ�شغالها من‬ ‫قبل الأردنيني‪ ،‬وتت�ضمن‪ :‬املهن الطبية‬ ‫وال �ه �ن��د� �س �ي��ة والإداري � � � ��ة واملحا�سبية‬ ‫والكتابية‪ ،‬مبا يف ذلك �أعمال الطباعة‬ ‫وال�سكرتارية‪� ،‬إىل جانب �أعمال املقا�سم‬ ‫والهواتف والبيع بكافة فئاته‪.‬‬


‫�ش�ؤون فل�سطينية‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫ميت�شل اقرتح على ال�سلطة الفل�سطينية‬ ‫والإ�سرائيليني عقد حمادثات «متوازية» مع وا�شنطن‬ ‫ال�ضفة الغربية‪�( -‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ك�شف م���س��ؤول فل�سطيني �أم����س االرب �ع��اء �أن‬ ‫املبعوث االمريكي لعملية الت�سوية ج��ورج ميت�شل‬ ‫عر�ض على ال�سلطة الفل�سطينية والإ�سرائيليني‬ ‫عقد حم��ادث��ات "متوازية" مع الإدارة االمريكية‬ ‫ك�ل�ا ع�ل��ى ح ��دة‪ -‬مل �ح��اول��ة �إع � ��ادة �إط�ل��اق عملية‬‫ال�سالم‪.‬‬ ‫و�أو�ضح امل�س�ؤول الذي ف�ضل عدم الك�شف عن‬ ‫ا�سمه �أن ميت�شل‪ ،‬ال��ذي التقى ال�ث�لاث��اء الرئي�س‬ ‫حم �م��ود ع�ب��ا���س يف رام اهلل "حمل اق�ت�راح��ا ب�أن‬ ‫تبد�أ االدارة االمريكية االح��د واالثنني القادمني‬ ‫حمادثات متوازية‪ ،‬ولي�س مفاو�ضات‪ ،‬مع الطرفني‬ ‫الفل�سطيني واال�سرائيلي ‪-‬كال على حدة‪."-‬‬ ‫وي�ن����ص ال�ع��ر���ض االم��ري�ك��ي بح�سب امل�س�ؤول‬ ‫الفل�سطيني ع�ل��ى ا��س�ت�م��رار امل�ب��اح�ث��ات املتوازية‬ ‫مل��دة �ستة ا��س��اب�ي��ع وان ت��رك��ز ع�ل��ى ق�ضيتي الأمن‬ ‫واحلدود‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف امل�س�ؤول �أن هدف هذه املحادثات التي‬ ‫تقرتحها وا�شنطن هو "مناق�شة مو�ضوع الأمن‬ ‫الذي تريد الإدارة �أن يتم البدء فيه االحد القادم‪،‬‬ ‫فيما ي��ري��دون ان ي�ب��د�أ مناق�شة م��و��ض��وع احلدود‬ ‫االثنني‪ ،‬ويحق لكل طرف �أن يقرتح ق�ضايا اخرى‬ ‫(ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫�صائب عريقات وميت�شل عقب امل�ؤمتر ال�صحفي يف رام اهلل �أول �أم�س‬ ‫للنقا�ش"‪.‬‬ ‫جامعة ال��دول العربية لبحث بدائل للمفاو�ضات‬ ‫وتابع‪" :‬ما �سيتم مناق�شته مع كل طرف مع ت�صورها لبدء املفاو�ضات املبا�شرة يف الوقت الذي قبل الرد عليها‪.‬‬ ‫وج��اء عر�ض ميت�شل للمقرتحات االمريكية ب�ين الفل�سطينيني و"�إ�سرائيل" ب�سبب رف�ضها‬ ‫االدارة االمريكية لن يعر�ض على الطرف االخر تراه منا�سبا"‪ .‬و�أبلغت القيادة الفل�سطينية ميت�شل‬ ‫نهائيا‪ ،‬وامن��ا ه��دف��ه ان تبلور االدارة االمريكية �أنها �ستقوم بدرا�سة مقرتحاته خالل االيام املقبلة اجلديدة ع�شية اجتماع للجنة املتابعة املنبثقة عن جتميد اال�ستيطان‪.‬‬

‫النواب الإ�سالميون‪« :‬ال�سلطة» بال�ضفة تعمل �ضمن �سيا�سة تغييب الآخر‬ ‫ال�ضفة الغربية‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أكد النواب الإ�سالميون يف رام اهلل املحتلة �أن‬ ‫ا�ستمرار ال�سلطة وم�ؤ�س�ستها الأمنية يف ال�ضفة‬ ‫الغربية العمل �ضمن �سيا�سة تغييب الآخ ��ر عن‬ ‫ال�شارع وال�ساحة الفل�سطينية ال يخدم امل�صلحة‬ ‫الوطنية العليا وال ي�صب يف �صالح امل��واط��ن‪ ،‬وال‬ ‫يعرب عن ح�سن نية �أو م�ب��ادرة خري جت��اه الوحدة‬ ‫الوطنية وجهود امل�صاحلة‪ .‬وق��ال ال�ن��واب يف بيان‬

‫و�صل "ال�سبيل" ن�سخة عنه‪�" :‬إن امل�ؤ�س�سة الأمنية‬ ‫بال�ضفة تعمل على �أن ي�سود ال�شارع الفل�سطيني‬ ‫لون واحد فقط وتعمل جاهدة �أي�ضاً �أن يكون ذلك‬ ‫ال�ل��ون م��ن امل��ؤي��دي��ن واملنا�صرين ل�سيا�سة عملية‬ ‫الت�سوية ال��واه�ي��ة م��ع االح�ت�لال اال�سرائيلي �إىل‬ ‫جانب حماربة املقاومة وقمعها وكل من ي�ؤيدها"‪.‬‬ ‫وا�ستنكر النواب "ا�ستمرار �إغ�لاق اجلمعيات‬ ‫اخل�ي�ري��ة واع �ت �ق��ال ال�ق��ائ�م�ين ع�ل�ي�ه��ا وتقدميهم‬ ‫للمحاكم وحما�سبتهم على وقوفهم بجانب ال�شعب‬

‫وم �� �س��اع��دة ال �ب �ي��وت والأ� � �س ��رة امل �ح �ت��اج��ة يف وقت‬ ‫كانت ال�سلطة عاجزة فيه عن تقدمي �أدن��ى خدمة‬ ‫للمواطنني‪� ،‬إ��ض��اف��ة الختطاف ط�لاب اجلامعات‬ ‫وتغييبهم ع��ن م�ق��اع��د ال��درا� �س��ة وح��رم��ان�ه��م من‬ ‫تقدمي االمتحانات النهائية"‪.‬‬ ‫وطالب النواب ال�سلطة ب�ضرورة التوقف عن‬ ‫�سيا�سة االعتقال على خلفية ف�صائلية و�سيا�سية‪،‬‬ ‫و�إط�لاق �سراح كافة املختطفني على هذه اخللفية‬ ‫وتنفيذ ق� ��رارات حمكمة ال �ع��دل العليا القا�ضية‬

‫بالإفراج عنهم‪ .‬و�شدد البيان على �ضرورة حتييد‬ ‫ال�ت�ع�ل�ي��م وال �� �ص �ح��ة والأوق � � ��اف وال �ق �� �ض��اء وكافة‬ ‫امل�ؤ�س�سات و�إبعادها عن املناكفات ال�سيا�سية والتوقف‬ ‫ع��ن �سيا�سة ف�صل املوظفني على خلفية االنتماء‬ ‫الف�صائلي وال�سيا�سي و�إع��ادة كافة املف�صولني �إىل‬ ‫وظائفهم‪ ،‬م�ؤكدين تع�سفية الف�صل من الوظيفة‬ ‫العمومية و�أنه ال ي�ستند لأدنى �سند قانوين �سوى‬ ‫قانون الغاب والالعدالة الذي ي�سود يف هذه الأيام‬ ‫كافة مدن ال�ضفة الغربية‪.‬‬

‫تنقالت وعقوبات تطال ع�شرات الأ�سرى يف �سجون االحتالل‬ ‫ال�ضفة الغربية‪ -‬ال�سبيل‬ ‫� �ش��رع��ت �إدارة م���ص�ل�ح��ة ال�سجون‬ ‫الإ��س��رائ�ي�ل�ي��ة م ��ؤخ��را بحملة تنقالت‬ ‫وا� �س �ع��ة ط��ال��ت ع� ��ددا م ��ن الأ�� �س ��رى يف‬ ‫�سجون االح �ت�لال‪� ،‬إ��ض��اف��ة �إىل معاقبة‬ ‫عدد �آخر‪.‬‬ ‫وقال الباحث يف م�ؤ�س�سة الت�ضامن‬ ‫ال��دويل حلقوق الإن�سان يف بيان و�صل‬ ‫"ال�سبيل" ن���س�خ��ة ع�ن��ه �إن م�صلحة‬ ‫ال �� �س �ج��ون ق��ام��ت م� ��ؤخ ��را ب�ن�ق��ل �سبعة‬ ‫�أ� �س��رى م��ن ��س�ج��ن ج�ل�ب��وع �إىل �سجون‬ ‫�أخ ��رى‪ ،‬حيث نقلت كفاح نواه�ضة �إىل‬ ‫�سجن نفحة‪ ،‬وع�م��ار ال�شوبكي ومعمر‬ ‫غ � ��وادره �إىل رام � ��ون‪ ،‬و��س�ع�ي��د ب�شارات‬ ‫و�شادي زيد �إىل �سجن �شطة‪ ،‬كما نقلت‬ ‫عبداهلل زيتاوي وعبد الرحيم ب�شكار �إىل‬ ‫جم��دو‪ ،‬ويف املقابل نقلت ثالثة �أ�سرى‬ ‫�إىل ج�ل�ب��وع وه ��م ال���ش�ي��خ ط�ل�ال الباز‬ ‫ورامي �سليمان و�صابر ذياب‪.‬‬ ‫وغ��ال �ب��ا م ��ا ت �ق��وم �إدارة م�صلحة‬ ‫ال�سجون الإ�سرائيلية بحملة تنقالت‬

‫ت���ش�م��ل ع �� �ش��رات الأ�� �س ��رى ب�ي�ن الفرتة‬ ‫والأخرى بهدف �ضرب حالة اال�ستقرار‬ ‫ال�ت��ي يعي�شها الأ� �س��رى داخ��ل ال�سجون‬ ‫وزيادة حالة الإرباك يف �صفوفهم‪.‬‬ ‫يف ذات الإط � � � ��ار‪ ،‬وا�� �ص� �ل ��ت �إدارة‬ ‫م�صلحة ال�سجون الإ�سرائيلية �سيا�ساتها‬ ‫التع�سفية والعقابية بحق الأ� �س��رى يف‬ ‫ال�سجون‪ ،‬حيث �أ��ش��ار البيتاوي �إىل �أن‬ ‫�إدارة ج�ل�ب��وع ق��ام��ت م ��ؤخ��را مبعاقبة‬ ‫الأ�� �س�ي�ر ج �ه��اد ي �غ �م��ور ب���س�ح��ب جميع‬ ‫�أغرا�ضه اخلا�صة و�سجنه يف الزنازين‬ ‫االنفرادية منذ اخلمي�س املا�ضي ب�سبب‬ ‫تقدميه �شكوى ملمثلية ال�سجون العامة‬ ‫ومل يتوجه مبا�شرة �إىل مدير ال�سجن‬ ‫ال��ذي قام بفر�ض العقوبة على الأ�سري‬ ‫يغمور‪ .‬كما عاقبت �إدارة �سجن ه�شارون‬ ‫اح � ��د الأ�� � �س � ��رى ال� � ��ذي ي �ق �� �ض��ى حكما‬ ‫ب��ال���س�ج��ن امل ��ؤب��د ب�ت�ح��وي�ل��ه �إىل العزل‬ ‫االن �ف��رادي مل��دة �أ��س�ب��وع ب�سبب �إظهاره‬ ‫(ال �� �ش �م��ات��ة وال �ت �� �ش �ف��ي) ب�ق�ت�ل��ى حريق‬ ‫الكرمل‪ ،‬وه��و الأم��ر ال��ذي نفاه الأ�سري‬ ‫جملة وتف�صيال‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫�أبو عبيدة‪ :‬الق�سام �سيعلن قريب ًا عن‬ ‫حقائق و�إح�صاءات ذات داللة هامة‬ ‫غزة‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أكد �أبو عبيدة الناطق با�سم كتائب ال�شهيد عز الدين الق�سام يف‬ ‫ت�صريح خا�ص ومقت�ضب ملوقع "الق�سام" �أم�س الأربعاء "�أن الكتائب‬ ‫�سوف تعلن قريباً عن حقائق و�أرقام و�إح�صاءات ذات داللة هامة"‪.‬‬ ‫ه��ذا وت�سود حالة من الرتقب يف �أو��س��اط ال�صحفيني وو�سائل‬ ‫الإعالم‪ ،‬يف انتظار فحوى املعلومات واحلقائق التي �ستعلنها كتائب‬ ‫"الق�سام"‪ ،‬ال �سيما بعدما �صرح به دولة رئي�س الوزراء �إ�سماعيل هنية‬ ‫يف خطابه ال��ذي �أل�ق��اه يف مهرجان انطالقة حركة حما�س الثالثة‬ ‫والع�شرين؛ حيث دعا ال�صحفيني واملحللني واملراقبني �إىل متابعة‬ ‫وحتليل ما �سي�صدر عن كتائب الق�سام من معلومات‪.‬‬

‫االحتالل يعتقل �سبعة مواطنني بال�ضفة‬ ‫غزة‪ .‬ال�ضفة الغربية‪ -‬ال�سبيل‬ ‫اعتقلت قوات االحتالل �أم�س �سبعة مواطنني خالل عمليات دهم‬ ‫وتفتي�ش يف مدن طولكرم وجنني ورام اهلل واخلليل بال�ضفة املحتلة‪.‬‬ ‫و�أف��ادت م�صادر حملية لـ"ال�سبيل" �أن ق��وات كبرية من جي�ش‬ ‫االح�ت�لال داه�م��ت ع��ددًا م��ن م�ن��ازل امل��واط�ن�ين وعبثت مبحتوياتها‬ ‫واعتقلت �سبعة منهم ونقلتهم �إىل جهة جمهولة‪.‬‬ ‫و�أ� �ش��ارت امل���ص��ادر اىل �أن ق��وات االح�ت�لال اعتقلت م��واط� ًن��ا بعد‬ ‫مداهمة منزله يف بلدة دورا جنوب غرب حمافظة اخلليل‪ ،‬ومواط ًنا‬ ‫يبلغ من العمر (‪40‬عا ًما) بعد مداهمة منزله وجرى نقله �إىل جهة‬ ‫جمهولة‪ ،‬ويف حمافظة طولكرم اعتقل االحتالل �صباح ام�س املواطن‬ ‫�صالح عالرية من قرية اكتابا �شرق املحافظة بعد مداهمة منزله‬ ‫والعبث مبحتوياته‪.‬‬ ‫وعلى ال�صعيد ذاته‪ ،‬ن�صبت قوات االحتالل حاج ًزا ع�سكر ًيا على‬ ‫مدخل بلدة بيت فجار و�آخر قرب بلدة اخل�ضر جنوب حمافظة بيت‬ ‫حل��م‪ ،‬فيما جابت ع��دة �آليات ع�سكرية بلدة تقوع‪ ،‬دون �أن يبلغ عن‬ ‫اعتقاالت‪.‬‬

‫خطة �إ�سرائيلية لتهجري ‪� 20‬ألف يهودي‬ ‫من �أ�صل �إيراين �إىل "�إ�سرائيل"‬

‫النا�صرة‪ -‬قد�س بر�س‬ ‫ك�شفت وزارة ا�ستيعاب املهاجرين الإ�سرائيلية النقاب عن �أنها‬ ‫�أعدت خطة لتهجري الإيرانيني اليهود البالغ عددهم قرابة ‪� 20‬ألف‬ ‫يهودي �إىل "�إ�سرائيل"‪.‬‬ ‫وقالت �إذاعة اجلي�ش الإ�سرائيلي �إنه وفقا ملعطيات وزارة ا�ستيعاب‬ ‫املهاجرين يبلغ عدد اليهود يف �إيران ع�شرين �ألف‪ ،‬و�أن تكلفة تنفيذ‬ ‫خطة تهجريهم �إىل "�إ�سرائيل" تبلغ ‪ 8‬ماليني �شيكل (حوايل ‪2.22‬‬ ‫مليون دوالر)‪.‬‬ ‫و�أ��ض��اف��ت الإذاع ��ة �أن جلنة ا�ستيعاب الهجرة التابعة للربملان‬ ‫الإ�سرائيلي‪ ،‬بحثت مو�ضوع تهجري الإيرانيني اليهود يف �إطار البحث‬ ‫حول "و�ضع اجلاليات اليهودية يف الدول الإ�سالمية"‪.‬‬ ‫ونقلت الإذاعة عن رئي�س جلنة ا�ستيعاب الهجرة يف الربملان داين‬ ‫دانون من حزب الليكود قوله‪� :‬إن "الواقع احلايل الذي يعي�ش فيه‬ ‫يهود �إيران يقلقنا جدا ودولة �إ�سرائيل ملزمة ب�إح�ضارهم �إىل البالد‬ ‫وم�ساعدتهم على االندماج فيها‪ ".‬و�أ�شارت الإذاعة �إىل �أن احلكومة‬ ‫الإ�سرائيلية كانت قد قررت م�ؤخرا تهجري ‪� 8‬آالف من الفال�شا‪ ،‬من‬ ‫اليهود الأثيوبيني �إىل "�إ�سرائيل"‪.‬‬

‫م�ست�شار لأوباما يف "�إ�سرائيل"‬ ‫لإجراء حمادثات �أمنية‬

‫�أمهات الأ�سرى يتقن حلرية �أبنائهن‬

‫(�أر�شيفية)‬

‫القد�س املحتلة‪�( -‬أ‪ .‬ف‪ .‬ب)‬ ‫�أفادت �صحيفة يديعوت احرونوت اال�سرائيلية �أم�س االربعاء �أن‬ ‫م�ست�شارا خا�صا للرئي�س االمريكي باراك اوباما هو دني�س رو�س بد�أ‬ ‫زي��ارة لــ"�إ�سرائيل" يجري خاللها حمادثات مع م�س�ؤولني �أمنيني‬ ‫كبار‪ .‬و�أو�ضحت ال�صحيفة �أن رو���س و�صل م�ساء الثالثاء يف زيارة‬ ‫ت�ستمر يومني يلتقي خاللها قائد ارك��ان اجلي�ش اال�سرائيلي غابي‬ ‫ا�شكينازي وقائد جهاز االمن الداخلي (�شني بيت) يوفال دي�سكني‪.‬‬ ‫وتزامنت زي��ارة رو���س مع مغادرة املوفد االمريكي اخلا�ص اىل‬ ‫ال���ش��رق االو� �س��ط ج��ورج ميت�شل ال��ذي اختتم ال�ث�لاث��اء ي��وم�ين من‬ ‫امل�شاورات املنف�صلة مع رئي�س ال��وزراء اال�سرائيلي بنيامني نتنياهو‬ ‫والرئي�س الفل�سطيني حممود عبا�س قبل �أن يتوجه اىل القاهرة‪.‬‬ ‫ومل ي ��ؤك��د اجل�ي����ش اال��س��رائ�ي�ل��ي وال ال���س�ف��ارة االم��ري�ك�ي��ة هذه‬ ‫الزيارة‪ .‬و�أوردت ال�صحيفة �أن حمادثات رو�س �ستتناول "اخلطوط‬ ‫احلمر" لـ"�إ�سرائيل" يف املفاو�ضات غري املبا�شرة مع الفل�سطينيني‬ ‫التي حتاول وا�شنطن �إحياءها‪ ،‬ا�ضافة اىل "التدابري االمنية البعيدة‬ ‫املدى التي تريد "ا�سرائيل" احل�صول عليها من الواليات املتحدة يف‬ ‫موازاة �أي اتفاق �سالم مقبل" مع الفل�سطينيني‪.‬‬

‫بدعم من هيئة الإغاثة الإ�سالمية الرتكية‬

‫حكومـة غـزة ت�سـلّم �أول بنايـة ملت�ضـرري حـرب غـزة‬ ‫غزة‪ -‬ال�سبيل‬ ‫� �س � َّل �م��ت وزاره الأ�� �ش� �غ ��ال العامة‬ ‫والإ� �س �ك��ان يف غ��زة �أم ����س الأرب �ع��اء �أول‬ ‫بناية �سكنية متعددة الطوابق للمواطن‬ ‫م �ب��ارك ��س�لام �أح ��د ��س�ك��ان ح��ي ال�سالم‬ ‫��ش��رق ب�ل��دة ج�ب��ال�ي��ا ��ش�م��ال ق�ط��اع غزة‪،‬‬ ‫ب��دع��م م��ن ه�ي�ئ��ة الإغ ��اث ��ة الإ�سالمية‬ ‫الرتكية بتكلفة مالية قدرها ‪� 180‬ألف‬ ‫دوالر‪.‬‬ ‫وح �� �ض��ر ح �ف��ل االف� �ت� �ت ��اح ك ��ل من‬ ‫وزي��ر الأ��ش�غ��ال والإ� �س �ك��ان ب�غ��زة يو�سف‬ ‫امل �ن �� �س��ي‪ ،‬وم ��دي ��ر امل ��ؤ� �س �� �س��ة الرتكية‬ ‫للإغاثة الإ�سالمية برتكيا حممد كايا‪،‬‬ ‫وم�ست�شار رئي�س احلكومة الفل�سطينية‬ ‫ب�غ��زة عي�سى ال�ن���ش��ار‪ ،‬وح�شد كبري من‬ ‫الوجهاء و�أهايل املنطقة‪.‬‬ ‫وق � ��ال امل �ن �� �س��ي‪� :‬إن "من هدمت‬ ‫م �ن��ازل �ه��م يف ال � �ع� ��دوان الأخ� �ي ��ر على‬ ‫ال �ق �ط��اع مي�ث�ل��ون � �ص��ورة ��ص�م��ود �أبناء‬ ‫ال�شعب الفل�سطيني وحتديه لالحتالل‪،‬‬ ‫فهم ي�ضربون �أروع الأمثلة يف التحدي‬ ‫وال�صمود يف وجه االحتالل"‪.‬‬ ‫و�أك��د �أن وزارت��ه �ستعمل على �إعمار‬ ‫ق �ط��اع غ ��زة ودع ��م امل �� �ش��اري��ع التنموية‬ ‫ق��ائ� ً‬ ‫لا‪�" :‬سنبقى نعمر ول��ن يثنينا ما‬ ‫تدمره �إ�سرائيل"‪ ،‬داع ًيا �شعوب العامل‬ ‫�إىل ك�سر احل�صار املفرو�ض على القطاع‪،‬‬ ‫�إ�ضافة �إىل تقدمي الدعم امل��ادي لإعادة‬ ‫�أعمار ما دمره االحتالل‪.‬‬ ‫دموع الفرح‬

‫ومل ي �� �س �ت �ط��ع امل� � ��واط� � ��ن � �س�ل�ام‬ ‫(‪55‬عا ًما) �أن يخفى دموعه بعد ت�سلمه‬ ‫م�ن��زال ي� ��ؤوي �أ��س��رت��ه بعد ت�شرد لأكرث‬ ‫م��ن ع��ام�ين‪ ،‬ف�شكر احل�ك��وم��ة الرتكية‬ ‫م�ساندتها لقطاع غ��زة‪ ،‬واحل�ك��وم��ة يف‬ ‫غزة لدعمها له خالل بناء املنزل و�شراء‬ ‫ما يحتاجه من لوازم حياتية تعيله هو‬ ‫و�أ�سرته‪.‬‬ ‫وق ��ال ع�ق��ب ت�سلمه م�ف��ات�ي��ح بيته‬ ‫امل� �ك ��ون م ��ن ث�ل�اث��ة ط ��واب ��ق ك ��ل طابق‬ ‫مق�سم ل�شقتني‪" :‬الآن ميكنني �أن �أ�شعر‬ ‫ب��ال��راح��ة يف بيتي و�أع�ي����ش �أن��ا و�أ�سرتي‬ ‫ب�أمان" داع� ًي��ا كافة امل�ؤ�س�سات الدولية‬ ‫للم�ساهمة يف �أعمار غزة‪.‬‬ ‫ودمَّرت قوات االحتالل الإ�سرائيلي‬ ‫خ�لال حربها الأخ�ي�رة على قطاع غزة‬ ‫نهاية ال�ع��ام ‪ 2008‬منزل امل��وط��ن �سالم‬ ‫وه��م متواجدون بداخله‪ ،‬مما �أدى �إىل‬ ‫ا�ست�شهاد وال��دت��ه و�أح��د �أبنائه و�إ�صابة‬ ‫ث�لاث��ة �آخ ��ري ��ن‪ ،‬ح�ي��ث مت�ك�ن��ت طواقم‬ ‫ال���ص�ل�ي��ب الأح �م��ر م��ن �إخ��راج �ه��م من‬ ‫املنزل بعد تعر�ضه جزئ ًيا للهدم‪.‬‬ ‫ر�سالة لالحتالل‬ ‫من جانبه‪� ،‬أكد كايا �أن من تهدمت‬ ‫م�ن��ازل�ه��م خ�ل�ال ال �ع��دوان الإ�سرائيلي‬ ‫على غ��زة لهم �أول��وي��ات عند م�ؤ�س�سته‪،‬‬ ‫ريا �إىل �أن��ه ورغ��م م��ا �أ�صابهم من‬ ‫م�ش ً‬ ‫دم��ار �إال �أنهم ا�ستطاعوا توجيه ر�سالة‬ ‫�إىل "�إ�سرائيل" ب�أنهم ما�ضون يف طريق‬ ‫البناء‪.‬‬ ‫ولفت �إىل �أن انتهاك "�إ�سرائيل"‬

‫حلرمة البيت الفل�سطيني عرب تدمريه‬ ‫ي �ب�ي�ن "همجيه امل �ح �ت��ل وغطر�سته‬ ‫وح �ق��ده ال�شديد"‪ ،‬م ��ؤك �دًا �أن اختيار‬ ‫م�ؤ�س�سته لبناء ع�م��ارة �سكنية بالقرب‬ ‫من املنطقة احلدودية هو مبثابة ر�سالة‬ ‫�إىل امل�ح�ت��ل ب� ��أن ال���ش�ع��ب الفل�سطيني‬ ‫ما�ض يف التعمري‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫م��ن جهته‪� ،‬أك��د الن�شار �أن حكومة‬ ‫غ� ��زة ��س�ت�ب�ق��ى ت ��واج ��ه ك ��ل املخططات‬ ‫الإ��س��رائ�ي�ل�ي��ة ال �ه��ادف��ة �إىل ال�ن�ي��ل من‬ ‫ريا �إىل‬ ‫�صمود املواطن الفل�سطيني‪ ،‬م�ش ً‬ ‫�أنها �ستمد يد العدوان لكل من يحتاج‬ ‫�إليه‪.‬‬ ‫وط ��ال ��ب ب �ف��ك احل �� �ص��ار ع ��ن غزة‬ ‫و�إع � ��ادة �إع� �م ��اره‪ ،‬الف � ًت��ا �إىل �أن �أح ��رار‬ ‫العامل لن ي�سكتوا جت��اء الظلم الواقع‬ ‫على �أهل غزة‪.‬‬ ‫وه ��دم ��ت ق � ��وات االح� �ت�ل�ال خالل‬ ‫حربها ال�ش ر�سة على قطاع غزة �أواخر‬ ‫عام ‪ 2008‬وبداية عام ‪ 2009‬نحو خم�سة‬ ‫�آالف م �ن��زل ب���ش�ك��ل ك ��ام ��ل‪ ،‬وع�شرات‬ ‫الآالف ب�شكل جزئي‪ ،‬تعذر �إعادة �إعمارها‬ ‫ل��رف����ض االح �ت�لال �إدخ ��ال م ��واد البناء‬ ‫لغري امل�شاريع الدولية‪.‬‬ ‫و� �ش��رع��ت وزارة الأ� �ش �غ��ال العامة‬ ‫والإ�سكان يف غزة ب�إعداد قوائم ب�أ�سماء‬ ‫�أ�صحاب البيوت التي دمرت كل ًيا خالل‬ ‫احل ��رب الإ��س��رائ�ي�ل�ي��ة ع�ل��ى ق�ط��اع غزة‪،‬‬ ‫لال�ستفادة من م�شروع �إعادة �إعمار ‪100‬‬ ‫وح ��دة �سكنية �سيتم ال �ب��دء يف تنفيذه‬ ‫قريبًا‪.‬‬

‫العلم الرتكي يغطي البناية التي �سلمتها احلكومة الفل�سطينية �أم�س‬

‫(ال�سبيل)‬


‫‪10‬‬

‫�ش�ؤون عربية ودولية‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫حمللون‪ :‬املقاومة بخري‬

‫بعـد بيات املفاو�ضات «ال�شتوي» ‪�»...‬أين املقـاومة؟!»‬ ‫غزة‪-‬عال عطااهلل‬ ‫"�أيـن امل��ق��اوم��ـ��ة؟! وه��ل �أ�صيبت هي‬ ‫الأخـرى باجلمـود كباقي خيارات الوقت‬ ‫الراهن؟" ه��ـ��ذا ال�����س��ـ���ؤال ال���ذي ط ّرحته‬ ‫"ال�سبيل" ع���ل���ى خ���ب���ـ���راء وحملليـن‬ ‫فل�سطينيني جاءت �إجابته متباينـة‪ ،‬ففـي‬ ‫حني �أقـر بع�ضهم �أن املقـاومة بالفعـل غاب‬ ‫خيارها وجتمـد‪ ،‬ور�أى �آخرون �أن املقاومة‬ ‫ك��م��ا امل��ف��او���ض��ات اف��ت��ق��دت لإ�سرتاجتية‬ ‫وا����ض���ح���ـ���ة‪ ،‬وه�����و الأم�������ر ال������ذي �أفقدها‬ ‫البو�صلة‪ ،‬يف حيـن �أعطى ق�سم �آخر العذر‬ ‫للمقاومة‪ ،‬وقالوا �إنها حُتارب وب�شـدة غري‬ ‫�أنها جاهزة لال�ستيقاظ يف كـل حلظة‪.‬‬ ‫وبالرغـم من حتليـالتهم املتباينـة �إال‬ ‫�أنـهم �أجمعوا على �أن حالة من اجلمود‬ ‫احل���اد تخيم ع��ل��ى امل�����ش��ه��د الفل�سطيني‪،‬‬ ‫م�ستبعدين حلالة "البيات ال�شتوي" هـذه‬ ‫�أن ينق�شع �ضبابها قريباً ما دام االنق�سـام‬ ‫جاثماً على �صدور الفل�سطينيني‪.‬‬ ‫�أي مقاومة نريد‬ ‫"م�سرية التفـاو�ض مل ت�سجـل �أي‬ ‫�إجناز يذكـر‪ ،‬لكن هل احلل يف املقاومة؟"‬ ‫ي���ط���ـ���رح امل���ح���ل���ل ال�������س���ي���ا����س���ي وال���ك���ات���ب‬ ‫ال��ف��ل�����س��ط��ي��ن��ي "هاين امل�صري" �س�ؤا ًال‬ ‫ي�ستفز ب��ه ���ص��م��ت امل�����ش��ـ��ه��د الفل�سطيني‬ ‫ال�����ذي ����س���رع���ان م���ا يُ���ج���ي���ب‪" :‬العملية‬ ‫ال�سيا�سية وطريق املفاو�ضات و�صلت �إىل‬ ‫طريق م�سدود‪ ،‬واجلميع ب��ات م��درك��اً �أن‬ ‫ما جناحا �سيكتب لهذه املفاو�ضات خا�صة‬ ‫يف ظ��ل احل��ك��وم��ة الإ�سرائيلية احلالية‪،‬‬ ‫وتعنتها ال��وا���ض��ح‪� ،‬إ���ض��اف��ة �إىل االنحياز‬ ‫الأمريكي مل�صالح االحتالل‪ ...‬الآن ومع‬ ‫جمود العملية ال�سلمية �سمعنا ب�أ�صوات‬ ‫تنادي للعودة للمقاومة‪ ..‬ال�س�ؤال هو لي�س‬ ‫�أين املقاومة بل �أي مقاومة نريـد؟"‪.‬‬ ‫وب�شيء من التف�صيل يتابع امل�صري‬ ‫ق ً‬ ‫���ائ�ل�ا‪" :‬نعم ه���ن���اك غ���ي���اب للمقاومة‬ ‫�أو ل��ن��ق��ل ج���م���ود‪ ..‬وع��ل��ى وج���ه �أدق تلك‬ ‫املقاومة التي تكبد االح��ت�لال اخل�سائر‪،‬‬ ‫وت��رف��ع كلفة �أمل���ـ���ه‪ ...‬وم��ا دام���ت املقاومة‬ ‫تعي�ش كباقي اخليارات حالة من اجلمود‪،‬‬ ‫وال����ك����ل ي����ن����ادي ب��ال��ت��م�����س��ك ب���ه���ا كخيار‬ ‫وحيد‪ ..‬علينا �أن جنل�س لنتفق على �شكل‬ ‫املقـاومة التي ن��ري��د‪ ...‬فمقاومتنا بجب‬ ‫�أن تخ�ضع للم�صلحة الوطنية وملرجعية‬ ‫واح�������دة‪ ،‬وحل�������س���اب���ات اجل������دوى والربح‬

‫واخل�سارة‪."...‬‬ ‫وم�ؤخراً و�ضمن احتفاالت حركته يف‬ ‫الذكرى الـ"‪ "23‬النطالقتها دعا القيادي‬ ‫ال����ب����ارز يف ح���رك���ة "حما�س" الدكتور‬ ‫"حممود الزهار" حركة "فتح" �إىل ترك‬ ‫املفاو�ضات مع "�إ�سرائيل" والتوجه نحو‬ ‫"املقاومة"‪.‬‬ ‫وخ��اط��ب ال���زه���ار وه���و ي��ح��رق العلم‬ ‫الإ���س��رائ��ي��ل��ي �أم�����ام م��ن��زل��ه مب��دي��ن��ة غزة‬ ‫حركة "فتح" قائال‪" :‬لقد و�صلتم �إىل‬ ‫نهاية الطريق ووجدمت �أن النفق مل ي�أت‬ ‫ب�أدنى احلقوق لل�شعب الفل�سطيني"‪.‬‬ ‫وك��ان��ت ال��والي��ات امل��ت��ح��دة ق��د �أعلنت‬

‫�أنها تخلت عن مطالبة "�إ�سرائيل" بوقف‬ ‫البناء اال�ستيطاين �إثر رف�ض "�إ�سرائيل"‬ ‫اقرتاحا بالتجميد ملدة ثالثة �شهور مبا‬ ‫ي�سمح با�ستئناف حمادثات ال�سالم‪.‬‬ ‫وع��ل��ق الفل�سطينيون م�شاركتهم يف‬ ‫حمادثات ال�سالم املبا�شرة يف الثاين من‬ ‫�أك��ت��وب��ر امل��ا���ض��ي ب��ع��د �أرب���ع���ة �أ���س��اب��ي��ع من‬ ‫�إطالقها برعاية �أمريكية ب�سبب موا�صلة‬ ‫"�إ�سرائيل" للبناء اال�ستيطاين خا�صة يف‬ ‫مدينة القد�س‪.‬‬ ‫مقاومة ومفاو�ضات‬ ‫وع����ن �أ����س���ب���اب ج���م���ود امل���ق���اوم���ة ر�أى‬ ‫امل�صري �أن االنق�سام ال�سيا�سي الذي و�صفه‬

‫باملدمر‪� ،‬إىل جانب عدم وجـود دعم عربي‬ ‫ودويل ل��ل��م��ق��اوم��ة �أدى �إىل ت��راج��ع هذا‬ ‫اخليار غري �أن��ه ا�ستدرك‪" :‬ولكن تبقى‬ ‫املنطقـة مر�شحة لأي تغيري‪ ...‬فال ميكن‬ ‫اجل��زم �أن حالة اجلمود هذه �ست�ستمر ال‬ ‫�سيما مع ان�سداد كافة احللول"‪.‬‬ ‫ومتفقـاً مع امل�صري يف �أن االنق�سام‬ ‫�أ�صاب املقاومة باجلمود �أك ّد �أ�ستاذ العلوم‬ ‫ال�سيا�سية بجامعة الأزه��ـ��ر مبدينة غـزة‬ ‫"خميمر �أبو �سعدة" �أن االنق�سام ال�سيا�سي‬ ‫واجلغرايف قام بتفتيت الر�ؤية الفل�سطينية‬ ‫و�أ�ضاف‪" :‬االنق�سام �شل امل�شهد ال�سيا�سي‬ ‫ب�أكمله‪ ..‬والقيادات الفل�سطينية‪ ،‬ونق�صد‬

‫هنا بالتحديد "حما�س" و"فتح" ان�شغلت‬ ‫ل�ل�أ���س��ف بكيفية ال��ث��ب��ات ع��ل��ى مواقفها‬ ‫دون ال��ن��ظ��ر للم�صلحة ال��ع��ل��ي��ا لل�شعب‬ ‫الفل�سطيني فتم�سكت كل واحدة بخطابها‬ ‫الذي ال حتيد عن لغته‪ ،‬وبتنا ن�سمع "ال‬ ‫خيار �سوى املفاو�ضات" و"ال خيار �سوى‬ ‫املقاومة"‪.‬‬ ‫و�شدد �أب��و خميـمر على �أن��ه ما دامت‬ ‫لغة االنق�سام هي امل�سيطرة على قطبي‬ ‫ال�ساحة الفل�سطينية الأب���رز ف���إن مزيداً‬ ‫من ال�ضبابية قد تعرتي املرحلة القادمة‬ ‫وا�����س����ت����درك‪" :‬لي�س م���ن امل��ع��ق��ول �أن‬ ‫تطلق العنان للمقاومة دون �إ�سرتاتيجية‬

‫مقتل مدين �أفغاين وثالثة �أطفال يف غارة لالحتالل الأطل�سي‬

‫نعي فا�ضل‬

‫ر�ضاء بق�ضاء اهلل تعاىل وبقدره‬

‫تنعى عائلة �أبو عجمية‬ ‫مبزيد من احلزن والأ�سى فقيدها الغايل‬

‫يزن �أحمد يو�سف �أبو عجمية‬ ‫و�سي�شيع جثمانه بعد �صالة ظهر اليوم من م�سجد منور احلديد الكائن‬ ‫يف جبل املريخ �إىل مقربة �سحاب الإ�سالمية‬ ‫تقبل التعازي يف ديوان �أبو عجمية الكائن يف �ضاحية اليا�سمني‬ ‫خلف كازية الإر�سال مقابل معهد ناعور‬

‫�إ ّنا هلل و�إ ّنا �إليه راجعون‬

‫كابول‪ -‬رويرتز‬ ‫قال حلف �شمال الأطل�سي املحتل يف �أفغان�ستان‬ ‫ام�س الأربعاء �إن �إحدى طائراته "ت�سببت" يف مقتل‬ ‫م���دين �أف���غ���اين‪ ،‬و�إ����ص���اب���ة ط��ف��ل�ين يف �أح�����دث واقعة‬ ‫تتعلق مبقتل مدنيني وهي الق�ضية التي تثري توتر‬ ‫العالقات بني كابول ووا�شنطن‪.‬‬ ‫وقالت ق��وات االحتالل الدولية (�إي�ساف) التي‬ ‫يقودها حلف الأطل�سي يف بيان �إنه يف حادث منف�صل‬ ‫قتل ثالثة �أطفال �أفغان‪ ،‬و�أ�صيب ت�سعة �آخرون بجروح‬ ‫خطرية يف انفجار �سيارة ملغومة يف �إقليم قندهار‪.‬‬ ‫وكانت اخل�سائر بني املدنيني ب�سبب قتال القوات‬ ‫املحتلة مع امل�سلحني الذين تقودهم حركة طالبان‬ ‫م�����ص��درا م�ستمرا ل��ل��خ�لاف ب�ين ال��رئ��ي�����س الأفغاين‬ ‫حامد ك��رزاي وداعميه الغربيني رغ��م تراجع �أعداد‬ ‫القتلى وامل�صابني على ايدي قوة اي�ساف املحتلة‪.‬‬

‫وقال االحتالل �إن احلادث الأخري وقع يف مرجه‬ ‫ب�إقليم هلمند يف جنوب �أفغان�ستان حني تعر�ضت دورية‬ ‫تابعة للقوات الأفغانية وقوات التحالف لإطالق النار‬ ‫ال��ث�لاث��اء‪ .‬وك��ان��ت م��رج��ة ق��د �شهدت معركة عنيفة‬ ‫لل�سيطرة عليها يف �شباط هذا العام‪.‬‬ ‫وق��ال��ت اي�ساف يف بيان �إن��ه مت ا�ستدعاء الدعم‬ ‫اجلوي مل�ساعدة الدورية ثم تبني مقتل املدين و�إ�صابة‬ ‫الطفلني‪.‬‬ ‫وقال الربيجادير جرنال تيم زادالي�س املتحدث‬ ‫با�سم االحتالل "نحن هنا حلماية ال�شعب الأفغاين‬ ‫وامل���ؤ���ش��رات الأول��ي��ة تظهر �أن��ن��ا رمب��ا ف�شلنا يف هذه‬ ‫احلالة"‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف �أنه يجري التحقيق يف الواقعة‪.‬‬ ‫ووفقا لتقرير الأمم املتحدة قتل ‪ 1271‬مدنيا‬ ‫من كانون الثاين اىل حزيران يف ارتفاع بن�سبة ‪ 21‬يف‬ ‫املئة عن ‪.2009‬‬ ‫تهنئة وتربيك‬

‫م�ؤ�س�سة احمد عبداهلل ال�ضراغمة‬ ‫العقارية التجارية و�أوالده وجميع موظفيه‬ ‫تهنئ ال�سيد واخلال احلبيب‬

‫مبنا�سب ـ ـ ـ ــة عق ـ ــد قـ ــران‬ ‫ولـ ــده «�شــــــادي»‬ ‫على كرمية الأخ وال�صديق‬

‫احلـــاج خالـــد العابـــد ابو حمــدان‬ ‫الـ ـ ــف مب ـ ـ ــارك‬

‫اعالن بيع باملزاد العلني �صادر‬ ‫عن دائرة تنفيذ عمان يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية رقم (‪� 2009/3690‬ص)‬

‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫يعلن للعموم ب�أنه مطروح للمزاد العلني‬ ‫وع��ن ط��ري��ق ه��ذه ال��دائ��رة يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية املتكونة بني الدائن �صالح الدين‬ ‫ابراهيم نعمان الفتياين واملدين ال�شركة‬ ‫االردنية لتجارة مواد الديكور املركبة رقم‬ ‫‪14-19438‬وال���ع���ائ���دة للمحكوم عليه‬ ‫ال�شركة االردنية لتجارة مواد الديكور‪.‬‬ ‫فعلى م��ن يرغب بال�شراء احل�ضور اىل‬ ‫ك��راج امل�شرق الكائن اب��و علندا بتاريخ‬ ‫‪ 2010/12/21‬ال�����س��اع��ة ‪ 12‬ظ��ه��ر ًا‬ ‫م�صطحب ًا معه ‪ ٪10‬من قيمة املزاودة علم ًا‬ ‫ب�أن الر�سوم والطوابع والداللة تعود على‬ ‫امل�شرتي‪.‬‬ ‫م�أمور تنفيذ عمان‬

‫مذكرة تبليغ موعد جل�سة‬ ‫للمدعـ ـ ــى عليـ ـ ـ ــه‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة �صلح حقوق عمان‬

‫رقم الدعوى ‪)2010- 15801 ( / 1-5‬‬ ‫�سجل عام‬ ‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬معايل زياد حممد �سعد الدين‬

‫ا�سم املدعى عليه وعنوانه‪:‬‬

‫ع�صام عمر عبدالعزيز �شراب‬

‫ع��م��ان ‪ /‬و���س��ط البلد ���ش��ارع الها�شمي �سوق‬ ‫عمان التجاري ‪ -‬رقم الهاتف‪0795874994 :‬‬ ‫ي��ق��ت�����ض��ي ح�������ض���ورك ي����وم االرب����ع����اء املوافق‬ ‫‪ 2010/12/22‬ال�ساعة ‪ 9.00‬للنظر يف الدعوى‬ ‫رقم �أعاله والتي �أقامها عليك املدعي‪ :‬نبيل‬ ‫مو�سى ابراهيم احلميدات‪.‬‬ ‫ف�إذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك‬ ‫الأح��ك��ام املن�صو�ص عليها يف ق��ان��ون حماكم‬ ‫ال�صلح وقانون �أ�صول املحاكمات املدنية‪.‬‬

‫وا���ض��ح��ة وك��ذل��ك امل��ف��او���ض��ات‪ ..‬املطلوب‬ ‫ل��غ��ة واح����دة وب��رن��ام��ج واح���د يتفق عليه‬ ‫اجلميع"‪.‬‬ ‫وال يـرى املحـلل ال�سيا�سي والكاتب‬ ‫الفل�سطيني "�إبراهيم �أبرا�ش" حـ ً‬ ‫ال يف‬ ‫التم�سك بخيار املقاومة كـ"حلٍ وحيد"‪:‬‬ ‫"املقاومة ل��ي�����س��ت ب���دي�ل�ا وال نقي�ضا‬ ‫ل��ل��م��ف��او���ض��ات ك��م��ا �أن امل��ف��او���ض��ات لي�ست‬ ‫بديال �أو نقي�ضا للمقاومة فكالهما يكمل‬ ‫بع�ضهما البع�ض"‪.‬‬ ‫ا�سرتاحة املحارب‬ ‫ور�أى �أب���را����ش �أن اخل��ل��ل يف احلالة‬ ‫الفل�سطينية لي�س باملفاو�ضات من حيث‬ ‫امل��ب��د�أ ولي�س باملقاومة م��ن حيث املبد�أ‪،‬‬ ‫ولكن اخللل يكمن يف ما و�صفه بالتوظيف‬ ‫غري العقالين لكليهما‪" :‬حيث �إن املنادين‬ ‫باملفاو�ضات يفتقرون �إىل �إ�سرتاتيجية‬ ‫وط��ن��ي��ة ل��ل��م��ف��او���ض��ات‪ ،‬وال ي��وظ��ف جيدا‬ ‫ورقة املقاومة‪ ،‬ومن يقول باملقاومة يفتقر‬ ‫لإ�سرتاتيجية وطنية عقالنية للمقاومة‬ ‫ويجهل �أهمية املفاو�ضات"‪.‬‬ ‫و���ش��دد �أب��را���ش على �أن���ه‪" :‬لن تنجح‬ ‫م��ف��او���ض��ات ول����ن ت��ن��ج��ح م��ق��اوم��ة بدون‬ ‫م�����ص��احل��ة ع��ل��ى ق���اع���دة �إع������ادة االعتبار‬ ‫للم�شروع الوطني كم�شروع حترر وطني‬ ‫يجمع م��ا ب�ين املفاو�ضات وامل��ق��اوم��ة بكل‬ ‫�أ�شكالها"‪.‬‬ ‫وم�����ش��ـ��دداً على �أن امل��ق��اوم��ة ه��ي من‬ ‫متلك ال�شرعية الفل�سطينية و�أنها اخليار‬ ‫ال��دائ��م لل�شارع الفل�سطيني نفى "عبد‬ ‫ال�ستار قا�سم" �أن تكون املقاومة قد غابت‬ ‫�أو ح��ت��ى تعر�ضت ل��ل��ج��م��ود‪" :‬املقاومة‬ ‫موجودة وم��ا زال��ت بخري‪ ..‬وم��ن الظلم‬ ‫�أن ن�س�أل‪�" :‬أين املقاومة؟" وهي تعي�ش‬ ‫ظروفاً قا�سية �صعبة يف ال�ضفة الغربية‪،‬‬ ‫�إذ تلتزم هناك �أجهزة ال�سلطة مبالحقة‬ ‫ع��ن��ا���ص��ر امل��ق��اوم��ة �إىل ج��ان��ب تن�سقيها‬ ‫الأم���ن���ي امل�����س��ت��م��ر م���ع االح���ت�ل�ال لقمع‬ ‫املقاومة‪ ..‬ويف غزة ف�صائل املقاومة يبدو‬ ‫�أنها متفقة فيما بينها على "ا�سرتاحة‬ ‫املحارب" مع الت�شديد على �أنها جاهزة‬ ‫للت�صدي لأي عدوان"‪.‬‬ ‫وق��ال قا�سم �إن��ه من الظلم املقارنة‬ ‫ب�ي�ن م��ف��او���ض��ات و���ص��ف��ه��ا بـ"العبثية"‬ ‫وامل��رت��ه��ن��ة ل��ل��ق��رار اخل���ارج���ي مبقاومة‬ ‫يريد �أبنا�ؤها طرد االحتالل واحلفاظ‬ ‫على حقوقهم‪.‬‬

‫اعالن بيع باملزاد العلني �صادر‬ ‫عن دائرة تنفيذ عمان يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية رقم (‪ 2010/337‬ك)‬

‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫يعلن للعموم ب�أنه مطروح للمزاد العلني‬ ‫وع��ن ط��ري��ق ه��ذه ال��دائ��رة يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية املتكونة بني الدائنة �شركة‬ ‫القمة للت�سهيالت التجارية لل�سيارات‬ ‫وكيلها امل��ح��ام��ي �سعد ال��ده��ن��ة واملدين‬ ‫جري�س عبداهلل توفيق ريادي املركبة رقم‬ ‫‪ 41-76916‬ن���وع ���س�تروي��ن وال��ع��ائ��دة‬ ‫للمحكوم عليه جري�س عبداهلل توفيق‬ ‫ريادي‪.‬‬ ‫فعلى من يرغب بال�شراء احل�ضور اىل كراج‬ ‫بي�سالن الكائن احل��زام الدائري بتاريخ‬ ‫‪ 2010/12/19‬ال�ساعة الواحدة ظهر ًا‬ ‫م�صطحب ًا معه ‪ ٪10‬من قيمة املزاودة علم ًا‬ ‫ب�أن الر�سوم والطوابع والداللة تعود على‬ ‫امل�شرتي‪.‬‬ ‫م�أمور تنفيذ عمان‬

‫اعالن بيع باملزاد العلني �صادر‬ ‫عن دائرة تنفيذ عمان يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية رقم (‪ 2009/6333‬ك)‬

‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫ي��ع��ل��ن ل��ل��ع��م��وم ب����أن���ه م���ط���روح ل��ل��م��زاد‬ ‫ال��ع��ل��ن��ي وع����ن ط���ري���ق ه����ذه ال���دائ���رة‬ ‫يف الق�ضية ال��ت��ن��ف��ي��ذي��ة امل��ت��ك��ون��ة بني‬ ‫ال���دائ���ن���ة ���ش��رك��ة ال��ق��م��ة للت�سهيالت‬ ‫ال��ت��ج��اري��ة ل��ل�����س��ي��ارات وك��ي��ل��ه��ا املحامي‬ ‫�سعد ال��ده��ن��ة وامل��دي��ن مكتب ال��زه��راء‬ ‫لت�أجري ال�سيارات ال�سياحية املركبة رقم‬ ‫‪ 70-5921‬ن���وع ���ش��ف��رول��ي��ه وال��ع��ائ��دة‬ ‫للمحكوم عليه مكتب ال��زه��راء لت�أجري‬ ‫ال�سيارات ال�سياحية‪.‬‬ ‫فعلى من يرغب بال�شراء احل�ضور اىل كراج‬ ‫بي�سالن الكائن احل��زام الدائري بتاريخ‬ ‫‪ 2010/12/19‬ال�ساعة الواحدة ظهر ًا‬ ‫م�صطحب ًا معه ‪ ٪10‬من قيمة املزاودة علم ًا‬ ‫ب�أن الر�سوم والطوابع والداللة تعود على‬ ‫امل�شرتي‪.‬‬ ‫م�أمور تنفيذ عمان‬

‫اعالن بيع باملزاد العلني �صادر‬ ‫عن دائرة تنفيذ عمان يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية رقم (‪ 2009/6333‬ك)‬

‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫ي��ع��ل��ن ل��ل��ع��م��وم ب����أن���ه م���ط���روح ل��ل��م��زاد‬ ‫ال��ع��ل��ن��ي وع����ن ط���ري���ق ه����ذه ال���دائ���رة‬ ‫يف الق�ضية ال��ت��ن��ف��ي��ذي��ة امل��ت��ك��ون��ة بني‬ ‫ال���دائ���ن���ة ���ش��رك��ة ال��ق��م��ة للت�سهيالت‬ ‫ال��ت��ج��اري��ة ل��ل�����س��ي��ارات وك��ي��ل��ه��ا املحامي‬ ‫�سعد ال��ده��ن��ة وامل��دي��ن مكتب ال��زه��راء‬ ‫لت�أجري ال�سيارات ال�سياحية املركبة رقم‬ ‫‪ 70-5919‬ن���وع ���ش��ف��رول��ي��ه وال��ع��ائ��دة‬ ‫للمحكوم عليه مكتب ال��زه��راء لت�أجري‬ ‫ال�سيارات ال�سياحية‪.‬‬ ‫فعلى من يرغب بال�شراء احل�ضور اىل كراج‬ ‫بي�سالن الكائن احل��زام الدائري بتاريخ‬ ‫‪ 2010/12/19‬ال�ساعة الواحدة ظهر ًا‬ ‫م�صطحب ًا معه ‪ ٪10‬من قيمة املزاودة علم ًا‬ ‫ب�أن الر�سوم والطوابع والداللة تعود على‬ ‫امل�شرتي‪.‬‬ ‫م�أمور تنفيذ عمان‬

‫اعالن بيع باملزاد العلني �صادر‬ ‫عن دائرة تنفيذ عمان يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية رقم (‪ 2009/5461‬ك)‬

‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫يعلن للعموم ب�أنه مطروح للمزاد العلني‬ ‫وع��ن ط��ري��ق ه��ذه ال��دائ��رة يف الق�ضية‬ ‫التنفيذية املتكونة بني الدائنة �شركة‬ ‫القمة للت�سهيالت التجارية لل�سيارات‬ ‫وكيلها املحامي �سعد الدهنة واملدين ب�سام‬ ‫ناجي جورج�س اجل���زراوي املركبة رقم‬ ‫‪ 10-80998‬نوع بور�ش والعائدة للمحكوم‬ ‫عليه ب�سام ناجي جورج�س اجلزراوي‪.‬‬ ‫فعلى م��ن يرغب بال�شراء احل�ضور اىل‬ ‫ك��راج الدولية الكائن القوي�سمة بتاريخ‬ ‫‪ 2010/12/22‬ال�ساعة الواحدة ظهر ًا‬ ‫م�صطحب ًا معه ‪ ٪10‬من قيمة املزاودة علم ًا‬ ‫ب�أن الر�سوم والطوابع والداللة تعود على‬ ‫امل�شرتي‪.‬‬ ‫م�أمور تنفيذ عمان‬

‫مذكرة تبليغ م�شتكى عليه مدعى عليه‬ ‫باحلق ال�شخ�صي ‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة �صلح جزاء غرب عمان‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية �شمال عمان‬

‫رقم الدعوى ‪� )2010- 6608 ( / 3-4‬سجل عام‬ ‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬رامي الطراونة‬ ‫ا�سم امل�شتكى عليه‪:‬‬

‫خالد ابراهيم ح�سن ابو عم�شة‬

‫‪ -1‬م�ؤ�س�سة الهديل للمقاوالت‬ ‫‪ -2‬جميل حممد خليل �سالمه‬

‫املهنة‪ :‬م�ؤ�س�سة‬ ‫العنوان‪ :‬عمان ‪ /‬جمهولة حمل االقامة‬ ‫التهمة ا�صدار �شيك بدون ر�صيد (‪)421‬‬ ‫يقت�ضي ح�ضورك يوم اخلمي�س املوافق ‪2010/12/23‬‬ ‫ال�����س��اع��ة ‪ 9.00‬للنظر يف ال��دع��وى رق���م �أع��ل�اه والتي‬ ‫�أق��ام��ه��ا عليك احل��ق ال��ع��ام وم�شتكي امل�ؤ�س�سة العامة‬ ‫لل�ضمان االجتماعي وكيلها املحامي احمد العجارمة‬ ‫ف���إذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك الأحكام‬ ‫امل��ن�����ص��و���ص عليها يف ق��ان��ون حم��اك��م ال�����ص��ل��ح وقانون‬ ‫�أ�صول املحاكمات اجلزائية‪.‬‬ ‫حمكم ــة بداية حقوق �شمال عمان‬ ‫مذكرة تبليغ حكم ‪ /‬بالن�شر‬ ‫رقم الدعوى ‪� )2010- 768 ( / 2 -1‬سجل عام‬ ‫تاريخ احلكم ‪2010/10/31‬‬ ‫طالب التبليغ وعنوانه‪:‬‬

‫�شركة حمودة اخوان للتجارة واال�ستثمار‬ ‫املفو�ض بالتوقيع عنها في�صل خمي�س‬ ‫جابر جربيل‬

‫عمان ‪� /‬شارع امللك ح�سني ‪ -‬مقابل البنك العربي‬ ‫وكيله اال�ستاذ‪ :‬طالل حممد �سليم ابو ردن العجرمي‬ ‫املطلوب تبليغه وعنوانه‪:‬‬

‫حممد �سامل جملي خزاعله‬

‫عمان ‪� /‬شارع اجلامعة ‪ -‬وزارة الزراعة‬ ‫خال�صة احلكم‪ :‬لكل ما تقدم وبناء عليه وعمال باحكام‬ ‫املواد ‪ 238‬و‪ 260‬و‪ 262‬من قانون التجارة و‪ 161‬و‪ 166‬و‪167‬‬ ‫من اال�صول املدنية و‪ 46‬من قانون نقابة املحامني تقرر‬ ‫املحكمة ما يلي‪:‬‬ ‫‪ -1‬احلكم ب��ال��زام امل��دع��ى عليه بدفع مبلغ (‪ )9407‬ت�سعة‬ ‫االف واربعمائة و�سبعة دنانري للمدعية‪.‬‬ ‫‪ -2‬ال��زام املدعى عليه بالر�سوم وامل�صاريف التي تكبدتها‬ ‫امل��دع��ي��ة وم��ب��ل��غ (‪ )500‬دي���ن���ار ات���ع���اب حم���ام���اة والفائدة‬ ‫القانونية من تواريخ اال�ستحقاق وحتى ال�سداد التام‪.‬‬ ‫حكما وجاهيا بحق املدعية ومبثابة الوجاهي بحق املدعى‬ ‫ع��ل��ي��ه ق���اب�ل�ا ل�لا���س��ت��ئ��ن��اف ����ص���در ب��ا���س��م ح�����ض��رة �صاحب‬ ‫اجلاللة امللك عبداهلل الثاين ابن احل�سني املعظم بتاريخ‬ ‫‪2010/10/31‬‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪� 20010/4261 :‬ص‬ ‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬

‫وعنوانه‪ :‬املدينة الريا�ضية خلف مطاعم عالية بيت‬ ‫خالد ابو عم�شة‬ ‫رقم االعالم ‪2010/1410 :‬‬ ‫تاريخه‪2010/5/30 :‬‬ ‫حمل �صدوره حمكمة �صلح حقوق �شمال عمان‬ ‫املحكوم به ‪ /‬الدين‪ )3100( :‬ثالثة االف‬ ‫ومائة دينار والر�سوم وامل�صاريف واتعاب‬ ‫املحاماة والفائدة القانونية‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك هذا الإخطار �إىل املحكوم له ‪ /‬عامر �سعد‬ ‫الدين املنفلوطي وكيله املحامي حممد الزعبي املبلغ‬ ‫املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور التنفيذ‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة �صلح ناعور ‪ -‬بالن�شر‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪� 2010/108 :‬سندات‬ ‫التاريخ ‪2010/10/31 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬

‫�سامي منران خليل �أبو داري‬

‫وعنوانه‪ :‬جمهول مكان االقامة ً‬ ‫حاليا و�آخر عنوانه‬ ‫له ناعور قرب البلدية‬ ‫رقم االعالم ‪:‬‬ ‫تاريخه‪ 2010/4/6 :‬و ‪2010/5/6‬‬ ‫حمل �صدوره كمبيالة عدد (‪)2‬‬ ‫املحكوم ب��ه ‪ /‬الدين‪ )400( :‬دينار اردين‬ ‫والر�سوم‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك هذا الإخطار �إىل املحكوم له ‪� /‬سامر ابراهيم‬ ‫عبدالوهاب ال�سمان املبلغ املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور التنفيذ‬


‫مقـــــــــــــــــــــــاالت‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫عمر عيا�صرة‬

‫قراءات‬

‫حما�س‪:‬‬ ‫يا جابرة‬ ‫خواطرنا‬

‫على المأل‬

‫�����س�����أخ����ل����ط ال�����ي�����وم ال�������س���ي���ا����س���ة‬ ‫بااليدولوجيا‪ ،‬واحل��ب بالع�شق‪ ،‬و�أعلن‬ ‫انني واح��د من جمهور حركة املقاومة‬ ‫الإ�سالمية (حما�س)‪ ،‬فهذا الع�شق وذاك‬ ‫االنحياز حلما�س له عندي من الأ�سباب‬ ‫الذاتية واملو�ضوعية الكثري‪.‬‬ ‫لقد ترعرعت �أن��ا ومن هم من �أبناء‬ ‫جيلي على حب فل�سطني‪ ،‬وعلى اعتبارها‬ ‫ق�ضيتنا الذاتية املركزية‪ ،‬وكانت جدتي‬ ‫ال�سلطية وعمتي اجلر�شية يف كل لقاء‬ ‫وعند كل منا�سبة تذكراين بان فل�سطني‬ ‫لنا م��ن بحرها لنهرها و�أن��ه��ا بانتظار‬ ‫�سواعدنا حني تقوى لننطلق نحو �إزالة‬ ‫جثمان ال�صهاينة عن �صدرها‪.‬‬ ‫�أدوات الدولة الأيدلوجية (الإعالم‬ ‫وامل��ن��اه��ج)‪ ،‬ك��ان��ت من�سجمة م��ع جدتي‬ ‫وع��م��ت��ي يف ح��ي��ن��ه��ا‪� ،‬أي ق��ب��ل �أك��ذوب��ة‬ ‫الت�سوية‪ ،‬حيث علمتنا الدولة "الءات‬ ‫كثرية" ا�ستقرت يف �أذهاننا را�سخة معلنة‬ ‫رف�ضنا التنازل عن فل�سطني �أو االعرتاف‬ ‫بـ"�إ�سرائيل"‪.‬‬ ‫لكننا كمحافظني متدينني‪ ،‬بقينا‬ ‫نتطلع �إىل من ي�صبغ على ال�صراع هويته‬ ‫الإ���س�لام��ي��ة‪ ،‬ف��ق��ن��اع��ات��ن��ا ال��وج��دان��ي��ة‬ ‫وامل��ن��ط��ق��ي��ة ك��ان��ت ت��ق��ول �إن الإ����س�ل�ام‬ ‫مبفاهيمه اجلهادية ولغته اال�ست�شهادية‬ ‫ه��و امل��ع��ادل املو�ضوعي ال��وح��ي��د للن�صر‬ ‫والعزة والتحرير‪.‬‬ ‫يف ع��ام ‪ ،1987‬م��ع ب��دء االنتفا�ضة‬ ‫التي �أع��ادت لل�صراع حيويته‪ ،‬وم��ن بني‬ ‫رك��ام الأيدلوجيات الغربية وال�شرقية‬

‫ال��ت��ي ���س��ي��ط��رت ع��ل��ى م��ع��ظ��م الف�صائل‬ ‫الفل�سطينية‪ ،‬ظهرت ب�شائر حما�س وتردد‬ ‫ا�سم القعيد ال�شيخ البطل احمد يا�سني‪،‬‬ ‫فكانت البداية للإ�سالم احلركي اجلهادي‬ ‫يف فل�سطني‪.‬‬ ‫هنا وهنا فقط تغريت ر�ؤيتنا لل�صراع‪،‬‬ ‫فقد تعززت �آمالنا بان �أهدافنا يف فل�سطني‬ ‫مل تعد مرتبطة بنفعية الف�صائل �أو‬ ‫بهواج�س الت�سويات وال��ت��ن��ازالت التي‬ ‫�ستقدمها �أنظمة الر�سمي العربي‪.‬‬ ‫ث����م ج������اءت م�����س��رح��ي��ة ال�������س�ل�ام‪،‬‬ ‫وامل�صافحات والتواقيع املذلة‪ ،‬فكان الرد‬ ‫ال�شعبي عليها بالذهاب �إىل حما�س التي‬ ‫ردت على اال�ست�سالم بقوافل ال�شهداء من‬ ‫القادة والعوام على ال�سواء‪.‬‬ ‫ك��ل��م��ا ان���ه���ار ال���و����ض���ع ع��ل��ى جبهة‬ ‫الر�سميني زاد �إمياننا بقدرة حما�س على‬ ‫ت��ق��دمي البديل ال��ذي يفرمل االنهيار‪،‬‬ ‫ومينع التمادي على احل��ق��وق‪ ،‬وبالتايل‬ ‫يعطينا ب�صي�ص الأمل باال�ستمرار‪.‬‬ ‫بعد ‪� 23‬سنة على انطالقتها‪ ،‬وحني‬ ‫ت��خ��رج غ���زة ك��ل��ه��ا ل�لاح��ت��ف��ال ب ��أب��ط��ال‬ ‫املقاومة‪ ،‬نفهم �أن حما�س ال زالت قوية‬ ‫ترف�ض �إال الوقوف على الثوابت‪ ،‬مل تغري‬ ‫ومل تبدل �إال يف �إطار امل�صلحة العامة‪.‬‬ ‫حما�س لي�ست منزهة ع��ن اخلط�أ‪،‬‬ ‫فالذي يتحرك كثريا ال بد �أن يخطئ‪،‬‬ ‫لكن ما مييز حما�س اليوم �أنها رقم �صعب‬ ‫يف الإقليم‪ ،‬و�أنها ال تخطئ يف الثوابت‬ ‫�أب���دا‪ ،‬و�أن��ه��ا ج�برت ب��خ��واط��ر الكثريين‬ ‫و�ستوا�صل‪.‬‬

‫وزير الداخلية‬ ‫والنواب‬

‫منري �شفيق‬

‫�أنظمة‪« :‬فالج ال تعالج»‬ ‫�أُب��ل��غ��ت �سلطة رام اهلل‬ ‫ر�سمي ًا من قِ َبل �أمريكا وقف‬ ‫رب���ط امل��ف��او���ض��ات بتجميد‬ ‫اال���س��ت��ي��ط��ان‪ ،‬وم���ن ث��م بدء‬ ‫ال��ب��ح��ث ع��ن م��داخ��ل �أخ���رى‬ ‫لإطالق عملية الت�سوية‪.‬‬ ‫ُيفرت�ض برئي�س �سلطة‬ ‫رام اهلل حممود عبا�س و�سالم‬ ‫فيا�ض �أن ينعفا ال�تراب على‬ ‫ر�أ�س ْيهما �إزاء هذه الف�ضيحة‬ ‫اجل�����دي�����دة ال����ت����ي دخ��ل��ه��ا‬ ‫رهانهما على �أمريكا يف الو�صول �إىل ت�سوية على �أ�سا�س "حلّ‬ ‫الدولتني"‪.‬‬ ‫و ُيفرت�ض ب�أن يفعل ال�شيء نف�سه �أحمد �أبو الغيط وزير‬ ‫خارجية م�صر؛ لأن الرئي�س مبارك م�شغول حالي ًا بنتائج‬ ‫االنتخابات وتداعياتها‪ .‬وذلك بالرغم من �أن التزوير هنا‬ ‫ال يقلّ خطورة عن ف�ضيحة الرهان على �أمريكا و�إدارة امللف‬ ‫الفل�سطيني م�صري ًا‪.‬‬ ‫ال�سيا�سة الر�سمية امل�صرية وراء كل خطوة يتخذها‬ ‫حممود عبا�س يف مو�ضوع الت�سوية‪ .‬ولهذا اكتفى الناطق‬ ‫الر�سمي الفل�سطيني بو�صف تلك الأزمة‪-‬الف�ضيحة ب�أن‬ ‫الو�ضع �أ�صبح �صعب ًا‪ .‬ومل يزد �شيئ ًا على هذه العبارة امل�ضحكة‬ ‫الف�ضفا�ضة‪ ،‬والتي تنطبق على كل و�ضع كذلك‪ .‬وذلك بانتظار‬ ‫املوقف امل�صري الذي �سيبلّغ ملحمود عبا�س بعد لقائه القريب‬ ‫العاجل بالرئي�س امل�صري‪ .‬وهو ما ح�صل فع ًال و�أبقى الباب‬ ‫مفتوح ًا بانتظار اخلطوة القادمة‪.‬‬ ‫وباملنا�سبة �أ�صبحت العالقة امل�صرية وبع�ض العربية‬ ‫تت�سم باملعادلة التالية‪:‬‬ ‫(الأكرثية) بالق�ض ّية الفل�سطينية ّ‬ ‫الرئي�س حممود عبا�س يتلقى التعليمات من القاهرة‪ .‬وهذه‬ ‫تتم ب�صورة �سر ّية و�إن كانت معروفة للقا�صي وال��داين‪ .‬ثم‬ ‫يح ّول حممود عبا�س تلك التعليمات �إىل مواقف و�سيا�سات‬ ‫فل�سطينية‪ ،‬ث��م تعلن ح��ك��وم��ة م�صر ت��أي��ي��ده��ا للموقف‬ ‫الفل�سطيني وملا يطلبه عبا�س‪ ،‬ثم جتتمع جلنة املتابعة ملبادرة‬ ‫ال�سالم العربية (�سيئة ال�صيت وامل�صري) يف اجلامعة العربية‪،‬‬ ‫لتعلن ب�أغلبيتها ال�ساحقة دعمها للموقف الفل�سطيني كما‬ ‫يعبرّ عنه حممود عبا�س‪.‬‬ ‫باخت�صار مل يعد هنالك �سيا�سة م�صرية وعربية‪ ،‬عدا‬ ‫�سورية وقطر �إزاء الق�ض ّية الفل�سطينية التي �أ�صبحت رهينة‬ ‫عملية الت�سوية عرب دع��م "مواقف" حممود عبا�س التي‬ ‫�أ�صبحت الغطاء ملواقف م�صر وجلنة املتابعة‪ ،‬وبالطبع الأمانة‬ ‫العام للجامعة العربية‪.‬‬ ‫ولهذا د�أب جورج ميت�شل‪ ،‬كما قبله كونداليزا راي�س‪� ،‬أن‬ ‫يذهب �إىل م�صر ويتفاهم على املوقف من املطروح الآين يف‬ ‫عملية الت�سوية‪ ،‬ثم تبليغ حممود عبا�س املوقف املطلوب منه‬ ‫اتخاذه‪ .‬ومن ثم ي�صبح اللقاء بني ميت�شل وعبا�س �إجرائي ًا‬ ‫و�شكلي ًا �أو حم�سوم ًا �سلف ًا‪.‬‬ ‫ولهذا ف�إن امل�شكل املتولّد عن القرار الأمريكي اجلديد‬ ‫موجه �إىل الرهان العربي على �أمريكا قبل �أن يكون موجه ًا‬ ‫ّ‬ ‫�إىل املفاو�ض الفل�سطيني العتيد ورهانه الفا�ضح على �أمريكا‪.‬‬ ‫وبكلمة‪� :‬أمريكا تقول ملن يه ّمه الأمر يجب �أن تخف�ضوا‬ ‫حت�سنوا �إخراج ذلك‬ ‫مرة �أخرى‪ .‬وعليكم �أن ِّ‬ ‫�سقف املفاو�ضات ّ‬ ‫�أمام �شعوبكم‪ .‬وبهذا يفرت�ض بالو�ضعينْ الر�سميينْ الفل�سطيني‬ ‫والعربي اللذ ْين راهنا على �أمريكا ورهنا الق�ض ّية الفل�سطينية‪:‬‬ ‫عليها‪� ،‬أن يعيدا النظر يف هذ ْين الرهانينْ للق�ض ّية الفل�سطينية‬ ‫ومل�ستقبلهم ال�سيا�سي‪.‬‬ ‫�إعادة النظر تفرت�ض �سقوط‪� ،‬أو �إ�سقاط‪ ،‬هذ ْين الرهانينْ ‪.‬‬ ‫ومن ثم �سقوط �أو �إ�سقاط ا�سرتاتيجية الت�سوية واملفاو�ضات‬ ‫من حيث �أتى‪.‬‬ ‫�أما اللف والدوران ال�ستيعاب املوقف الأمريكي اجلديد‪.‬‬ ‫ومن ثم اال�ستمرار يف الرهان عليه ف�سوف يقود‪ ،‬بدوره‪� ،‬إىل‬ ‫املزيد من تخفي�ض ال�سقف �أو بعبارة �أخرى �إىل املزيد فاملزيد‬ ‫من التنازالت‪ ،‬و�صو ًال �إىل الت�سليم الكامل باحلل الإ�سرائيلي‬ ‫(الأمريكي) يف ت�صفية الق�ض ّية الفل�سطينية‪.‬‬ ‫هذا لي�س ا�ستنتاج ًا قاب ًال للنقا�ش؛ لأن اخلط البياين‬ ‫منذ الرهان على �أمريكا ومنذ �أول تنازل عن ثوابت الق�ض ّية‬ ‫الفل�سطينية حتى اليوم ي�شري �إىل تلك النهاية‪ ،‬فعلي ًا‪ ،‬على‬ ‫الأر�ض �أو ًال ثم �سيا�سي ًا ثاني ًا‪ .‬وال يغيرّ من هذا امل�صري �سوى‬ ‫العودة املبكرة �إىل البيت‪� ،‬أو ما ي�شبهها‪.‬‬ ‫والآن‪ ،‬ما هي النتيجة التي ميكن اخل��روج بها انطالق ًا‬ ‫من هذا اخلط البياين؟ اجلواب باخت�صار �أ�صبحت القيادات‬ ‫ال�سيا�سية الفل�سطينية والعربية التي ات ّبعت �سيا�سة الرهان‬ ‫على �أمريكا وتبنت ا�سرتاتيجية الت�سوية واملفاو�ضات‪،‬‬ ‫و�أ�سقطت املمانعة‪ ،‬وحاربت املقاومة‪ ،‬غري قادرة على التغيري‬ ‫يف خياراتها ال�سيا�سية والإ�سرتاتيجية حتى لو �أ ّدت �إىل‬ ‫الت�صفية الكاملة للق�ض ّية الفل�سطينية‪ ،‬و�أودت بهم وب�أنظمتهم‬ ‫�إىل االنهيار املحتوم‪.‬‬ ‫ومن ثم �سيظلون على �سيا�ساتهم نف�سها‪ ،‬وعلى طريقة‬ ‫�إدارتهم لها‪ ،‬مهما كان امل��أزق وكانت الف�ضيحة‪ .‬متام ًا كحال‬ ‫املدمن على املخدرات الثقيلة‪ ،‬والذي مل يعد يقوى على البحث‬ ‫عن �أي عالج �أو اال�ستجابة �إىل �أ ّية معاجلة‪.‬‬ ‫ه��ذه القناعة ه��ي ال��ت��ي �أخ���ذت تنت�شر على م�ستوى‬ ‫فل�سطيني وعربي عام‪ ،‬لي�س على امل�ستوى ال�شعبي فح�سب‪،‬‬ ‫ولي�س على م�ستوى النخب املعار�ضة فح�سب‪ ،‬و�إمنا �أي�ض ًا حتى‬ ‫على م�ستوى من هم دون ال�صف الأول يف تبني تلك ال�سيا�سات‬ ‫وذلك النهج‪ .‬وخال�صتها "فالج ال تعالج"‪.‬‬ ‫وبهذا تكون الأو�ضاع �أمام خيار ْين‪� :‬إما التغيري احلا�سم‬ ‫ال�سم‬ ‫و�إما الفو�ضى �أو حتلّل اجل�سم كما يحدث حني يفتك به ّ‬ ‫الزعاف‪.‬‬

‫كلمة «حق» نادرة من الفاتيكان!‬ ‫ع ّودنا الفاتيكان يف ال�سنوات القليلة املا�ضية‪،‬‬ ‫وبالتحديد منذ توليِّ البابا «بنديكت ال�ساد�س‬ ‫ع�شر» (‪2005 /4 /19‬م) على ت�صويب مدفعيته‬ ‫الثقيلة املفعمة باحلقد‪ ،‬واملكتظة بالأكاذيب‬ ‫�ضد الإ�سالم ونب ّيه‪ .‬ول�ست هنا ب�صدد تكرار ما‬ ‫قاله البابا يف خطابه ال�شهري الذي �ألقاه ب�إحدى‬ ‫اجلامعات الأملانية يف �سبتمرب ‪2006‬م‪ ،‬وو�صم فيه‬ ‫ّ‬ ‫يح�ض على العنف والإره��اب‪ .‬وال‬ ‫الإ�سالم ب�أنه‬ ‫ب�صدد ما جرى من تدابري �ضد الإ�سالم و�أهله يف‬ ‫ال�شرق الأو�سط يف م�ؤمتر «�سنود�س» الأخري (من ‪-10‬‬ ‫‪2010 /10 /24‬م)‪ ،‬وال ب�صدد تكرار ما قاله الأنبا «بي�شوي»‬ ‫نائب البابا «���ش��ن��ودة» يف م�صر بحق ال��ق��ر�آن وبحق م�سلمي‬ ‫م�صر‪.‬‬ ‫لكن و�سط �ضجيج تلك املدفعية ال�صاخبة ودخانها الكثيف‬ ‫تنبلج اعرتافات خاطفة كلوامع الربق اخلاطف الذي �سرعان‬ ‫ما يختفي‪ ،‬وتظل �شواهد حق للإ�سالم على �أل�سنة حماربيه‪،‬‬ ‫و�شهادات حق ملبادئه التي مل تهتز يوم ًا �أمام حمالت الت�ضليل‪،‬‬ ‫بل تزداد بريق ًا وملعان ًا ور�سوخ ًا‪.‬‬ ‫�أقول ذلك مبنا�سبة ما اطّ لعتُ عليه مت�أخر ًا من اعرتاف‬ ‫�ساطع م��ن قِ � َب��ل الفاتيكان ل�صالح النظرية االقت�صادية‬ ‫الإ���س�لام��ي��ة؛ �إذ ق���ال ‪-‬وب�����ص��ري��ح ال��ع��ب��ارة‪ -‬ع�بر �صحيفته‬ ‫الر�سمية‪�« :‬إن البنوك ينبغي �أن تمُ � ِع��ن النظر يف قواعد‬ ‫ع�صر تخ ّيم‬ ‫االقت�صاد الإ�سالمي؛ لكي ت�ستعيد ثقة عمالئها يف‬ ‫ٍ‬ ‫عليه �أزمة اقت�صادية عاملية»‪ .‬وقد جاء ذلك يف مقال اتخذ‬ ‫عنوان ًا الفت ًا‪ ،‬وهو‪« :‬الفاتيكان‪ :‬االقت�صاد الإ�سالمي مبقدوره‬ ‫تخلي�ص البنوك الغربية من �أزمتها»‪ ،‬والذي ن�شرته �صحيفة‬ ‫«�أوبزيرفاتوري رومانو»‪ ،‬وهي �صحيفة الفاتيكان الر�سمية يف‬ ‫عددها ال�صادر يوم ‪2009 /3 /4‬م للكاتبة «لورينزو توتارو»‬ ‫اخلبرية لدى بنك «�أبك�سبانك» (‪ )Abaxbank Spa‬قالت‬ ‫يف مقالها الذي �شاركتها فيه «كلوديا �سيجري»‪�« :‬إن املبادئ‬ ‫تقرب‬ ‫الأخالقية التي ينبني عليها النظام املايل الإ�سالمي رمبا ّ‬ ‫البنوك من عمالئها‪ ،‬ومن الروح احلقيقية التي من املفرت�ض‬ ‫�أن تكون َم ْع َلم ًا لكل اخلدمات املالية»‪ .‬و�أ�ضافتا‪�« :‬إن على‬ ‫البنوك الغربية �أن ت�ستعمل �أدوات مثل ال�سندات الإ�سالمية‬ ‫طويلة الأجل‪� ،‬أو ما ُيعرف بـ«ال�صكوك»‪ ،‬ك�ضمانة �إ�ضافية»‪.‬‬

‫و�أ�شار املقال �إىل ت�أكيد البابا غري املبا�شر واملبطن‬ ‫باالعرتاف بالنظرية االقت�صادية الإ�سالمية‪،‬‬ ‫لكنه مل يقل ذلك �صراحة يف خطابه يف ‪/10 /7‬‬ ‫‪2008‬م‪ ،‬ال��ذي �ألقى فيه ال�ضوء على انهيارات‬ ‫الأ�سواق املالية قائ ًال‪« :‬املال يتال�شى‪ ،‬وال قيمة‬ ‫له»‪ ،‬وختم بقوله‪« :‬احلقيقة الوحيدة الثابتة‬ ‫هي كلمة اهلل»‪.‬‬ ‫وقبل ذلك د�أب الفاتيكان على لفت االنتباه‬ ‫�إىل االن��ه��ي��ار امل���ايل ال��ع��امل��ي‪ ،‬ون�����ش��ر م��ق��االت يف‬ ‫�صحيفته الر�سمية تنتقد منو نظام ال�سوق احلرة‬ ‫املتزايد واملخيف خالل العقدين الأخريين‪ ،‬وقد نقلت �صحيفة‬ ‫الـ«كوريري دو ال �سريا» الإيطالية ال�شهرية عن «جيوفاين ماريا‬ ‫فيان»‪ ،‬كبري حمرري �صحيفة «�أوبزيرفاتوري رومانو» قوله‪:‬‬ ‫�إن «ال��دي��ان��ات العظيمة دائ��م� ًا م��ا يجمعها هاج�س م�شرتك‬ ‫نحو الأبعاد الإن�سانية لالقت�صاد»‪ .‬وهكذا‪ ،‬جاء كالم كبري‬ ‫حمرري �صحيفة الفاتيكان مبهم ًا وال ُيفهم منه ماذا يق�صد‬ ‫بـ«الديانات العظيمة» بال�ضبط‪ ،‬بينما جاء كالم البابا �أكرث‬ ‫غمو�ض ًا‪ ،‬ومل تطاوعه نف�سه النطق بحرف واحد من �شهادة‬ ‫حق لــ«الإ�سالم»‪ ،‬لكن كاتبة املقال وزميلتها كانتا �أكرث �صدق ًا‬ ‫مع النف�س وات�ساق ًا مع احلقيقة‪ ..‬حقيقة الدين احلق‪ .‬وقد‬ ‫� ُ‬ ‫أ�شرت يف مقال الأ�سبوع املا�ضي‪« :‬االجتاه نحو الإ�سالم ق�سراً»‬ ‫�إىل اجتاه البنك الدويل لإدخال النظام املايل الإ�سالمي �ضمن‬ ‫نظام تعامله املايل‪ ،‬وذلك يف �أول �سابقة يف تاريخ البنك‪ ،‬كما‬ ‫� ُ‬ ‫أ�شرت �إىل �شهادات حق نطق بها كبري �أ�ساقفة بريطانيا وكبرية‬ ‫الق�ضاة والأمري «ت�شارلز» وغريهم‪ ،‬ودفعني ذلك �إىل البحث‬ ‫عن مزيد من �شهادات بحق الإ�سالم من �أعدائه؛ ف�إذا بي �أجد‬ ‫ذلك املقال املن�شور قبل �أكرث من عام فلزم التوقف عنده‪.‬‬ ‫�أقول و�أكرر القول‪� :‬إن ال�شهادات بحق الإ�سالم تتواىل من‬ ‫م�ؤ�س�سات كربى لها �أهميتها وقيمتها‪ ،‬وكلما تزايدت القناعات‬ ‫مببادئ ونظم وت�شريعات هذا الدين احلنيف يف الغرب‪ ،‬وكلما‬ ‫ك�سب �أر�ض ًا جديدة ومزيد ًا من امل�سلمني ُ‬ ‫اجلدد ‪ -‬بينما الكني�سة‬ ‫ّ‬ ‫انف�ض معظم النا�س‬ ‫الغربية غارقة يف ف�ضائح ال�شذوذ حتى‬ ‫عنها ‪-‬؛ ازداد �سعار احلملة ال�ضارية على الإ�سالم ت�شويه ًا‬ ‫وافرتاء وت�ضليالً وتخويفاً!‬ ‫‪Shaban1212@gmail.com‬‬

‫د‪� .‬إبراهيم الدعمة‬

‫يا من ترجو اهلل واليوم الآخر تمَ​َيًّزي‬ ‫كثري من الأمور التي ن�سمعها ونقر�أها‬ ‫ال��ي��وم اخ��ت��ل��ط ف��ي��ه��ا احل��اب��ل بالنابل‪،‬‬ ‫وامتزج فيها ال�سم بالد�سم‪ ،‬ت�سمع حق ًا‬ ‫وت��رى ترجمة له باطلة‪ ،‬يدعي الكثري‬ ‫ب�أقوالهم الرحمة ونبل املق�صد‪ ،‬ويف اليد‬ ‫الأخر ترى ال�سكني تنتظر وقوع الفري�سة‬ ‫�أر�ض ًا لينق�ضوا عليها تقطيع ًا وت�شريحا‪،‬‬ ‫ف�ض ًال عن كثري من املكائد‪ ،‬الظاهرة منها‬ ‫والباطنة‪.‬‬ ‫مر علينا مثل هذا الكثري‪ ،‬منذ حتررت‬ ‫�شعوبنا من جيو�ش االح��ت�لال الأجنبي‬ ‫حتى وقتنا احل��ا���ض��ر‪ ،‬فبا�سم القومية‬ ‫�أق�صي الإ�سالم عن �سدة احلكم‪ ،‬وبا�سم‬ ‫ال��وط��ن��ي��ة ا�ستبيحت الأوط�����ان ونهبت‬ ‫ثرواتها‪ ،‬وبا�سم العلمانية انت�شرت الرذائل‬ ‫و�سادت الفو�ضى‪ ،‬وبا�سم التحرر تقطعت‬ ‫�أوا�صر الأرحام والقربى‪ ،‬وما �إىل ذلك من‬ ‫الق�ضايا‪ ،‬منها العظيمة ومنها الب�سيطة‪.‬‬ ‫ومنذ مدة برزت ق�ضية املر�أة وحريتها‬ ‫وم�ساواتها‪ ،‬فتارة هوجم خمارها با�سم‬ ‫�إن�سانية الإن�سان‪ ،‬وت��ارة هوجم حجابها‬ ‫با�سم حم��ارب��ة االن��غ�لاق‪ ،‬وت���ارة �أخ��رى‬ ‫بدعوى �أنه ال ي�صلح لع�صر العوملة خا�صة‬ ‫بعد دخ��ول امل��ر�أة كافة جم��االت احلياة‪،‬‬ ‫رغم انه قد ُم�سِ خ عند ن�سبة ال ب�أ�س بها‬ ‫من �صاحباته‪ ،‬حتى �أ�صبح ُي ْل َب�س لتوفري‬ ‫وقت الكثريات َج ّراء ما َي ْح َت ْجنَ من وقت‬ ‫لت�صفيف �شعورهن �صباح ًا قبل اخلروج‬ ‫من البيت للعمل �أو للدرا�سة‪ ،‬ودالئل هذا‬ ‫التناق�ض االنف�صام ال�شديد بني لب�سه على‬ ‫الر�أ�س من جهة‪ ،‬ولبا�س باقي اجل�سد الذي‬ ‫يحارب من خالله الدين واخللق ب�شكل‬ ‫�صارخ من جهة �أخرى‪.‬‬ ‫وا�ستهداف املر�أة يف احلقيقة لي�س من‬ ‫ال�سهولة مبكان �أن يتم التغا�ضي عنه ملا له‬

‫من �آثار تدمريية على الن�سيج االجتماعي‬ ‫والأخ�لاق��ي والقيمي للمجتمع‪ ،‬خا�صة‬ ‫�أن غالبية الن�ساء من املُ َغ َرر بهن‪ ،‬اللواتي‬ ‫ال ير�ضني بكثري من الأم��ور التي تغلفها‬ ‫دعوات احلرية والعدالة وحقوق الإن�سان‬ ‫وامل��ر�أة‪ ،‬ولو مت احلديث معهن حول هذه‬ ‫التفا�صيل ال�ستنكرن ذل���ك ومل���ا ر�ضني‬ ‫بالكثري مما يدعونه من �أمور هي يف �صالح‬ ‫املر�أة يف ظاهرها‪ ،‬ولكن بواطنها ُ�س ّم زعاف‪،‬‬ ‫ول��ن ير�ضني ب ��أك�ثر مم��ا ر���ض��ي لهن اهلل‬ ‫ور�سوله‪� ،‬أ�سوتهن يف ذلك �أمهات امل�ؤمنني‬ ‫وزوجات امل�ؤمنني من ال�سابقني ر�ضي اهلل‬ ‫عنهن جميع ًا و�أر�ضاهن‪ ،‬ون�ساء اخللف من‬ ‫اللواتي ما اخرتن على ما اختار اهلل عز‬ ‫وجل لهن‪.‬‬ ‫و�إذا ك��ان اهلل �سبحانه وت��ع��اىل قد‬ ‫خي �أف�ضل ن�ساء الأر�ض (�أمهات امل�ؤمنني)‬ ‫رَّ‬ ‫ر�ضي اهلل عنهن‪ ،‬فقال عز من قائل‪" :‬يا‬ ‫�أيها النبي قل لأزواج���ك �إن كننت تردن‬ ‫احلياة الدنيا وزينتها فتعالني �أمتعكن‬ ‫و�أ�سرحكن �سراح ًا جمي ًال‪ ،‬و�إن كننت تردن‬ ‫اهلل ور�سوله والدار الآخرة ف�إن اهلل �أعد‬ ‫للمح�سنات منكن �أج��ر ًا عظيم ًا"‪ ،‬فكيف‬ ‫تر�ضى م�سلمة المر�أة حتارب اهلل ور�سوله‬ ‫يف فكرها و�سلوكها ولب�سها �أن تنطق با�سمها‬ ‫وتتبنى مطالبها‪ ،‬و�سرية ه�ؤالء الن�سوة ال‬ ‫تخفى على كل �صاحبة عقل ودين؟!‪.‬‬ ‫ف�ض ًال ع َما �سبق ملاذا ال تتكلم امل�سلمات‬ ‫مبنطق واحد يعرب عن ق�ضاياهن‪� ،‬ألي�س‬ ‫ه ��ؤالء ق���ادرات على �أن مييزن ال� َغ� َّ�ث من‬ ‫ال�سمني‪ ،‬وال�صالح من الطالح‪ ،‬وماذا جنينا‬ ‫م��ن ه���ذه احل��ري��ة ال��زائ��ف��ة ال��ت��ي تندم‬ ‫�صاحبتها حني يجد اجلد‪ ،‬وجتد الواحدة‬ ‫منهن نف�سها وق��د تقدم بها العمر‪ ،‬ذهب‬ ‫عنها الأب والأم وتزوج الأخ والأخت حتى‬

‫جمال ال�شواهني‬

‫لي�س من باب الإ�صرار على الكتابة عن حادثة‬ ‫القوي�سمة‪ ،‬و�إمنا جراء التقارير وما حتدث عنه‬ ‫�سعد ال�سرور وزير الداخلية التي حتمل اجلمهور‬ ‫م�س�ؤولية احلادثة‪ ،‬وطاملا �أن احلكومة هي الأقدر‬ ‫علي ك�شف املالب�سات مبا لديها من �إمكانيات غري‬ ‫متوفرة ع��ن غ�يره��ا‪ ،‬ف ��إن قناعاتها وتف�سريها‬ ‫للحادثة ينبغي �أن يكون نهائي ًا واملحطة الأخرية‬ ‫يف الأمر‪ .‬وعليه ومبا �أن اجلميع يدعو ملحا�سبة‬ ‫املت�سببني وتطبيق القانون‪ ،‬ف�إنه ينبغي �إلقاء‬ ‫القب�ض على كل املعروفني من اجلمهور الذين تقع‬ ‫عليهم امل�س�ؤولية‪ ،‬ويف مقدمتهم الذين راجعوا‬ ‫م�ست�شفى الب�شري‪ ،‬وبالتايل حما�سبتهم �سجن ًا‪،‬‬ ‫وغرامات وتعهدات‪ ،‬وما تراه احلكومة منا�سب ًا‬ ‫للردع‪.‬‬ ‫وينبغي �أي�ض ًا لوزير الداخلية �أن يعلن عن‬ ‫�أ�سفه‪ ،‬كونه ع��اد اجلمهور امل�صاب وه��و يتلقى‬ ‫العالج بامل�ست�شفى‪ ،‬و�أن يعلن تراجع احلكومة عن‬ ‫نفقات املعاجلة التي �أعلنت عن حتملها‪ ،‬وكذلك‬ ‫�إعادة الذين طلب تكفيلهم �إىل التوقيف جمدداً‪.‬‬ ‫وم���ع وزي���ر ال��داخ��ل��ي��ة ال��ن��اط��ق ال��ر���س��م��ي �أمي��ن‬ ‫ال�صفدي الذي رافق ال�سرور بالتفقد‪.‬‬ ‫�إذا كان املطلوب معاجلة جدية‪ ،‬ف�إنه ال بد‬ ‫من املحا�سبة‪ ،‬و�إذا كانت القناعة م�ستقرة على‬ ‫م�س�ؤولية اجلمهور‪ ،‬ف�إن حما�سبته قانوني ًا واجب‬ ‫حكومي بامتياز‪ ،‬باعتبارها ال�سلطة التنفيذية‪،‬‬ ‫وعليها حتويله �إىل الق�ضاء ليقول كلمة الف�صل‬ ‫فيهم‪.‬‬ ‫�أما �إذا ما تركت املحا�سبة جانب ًا‪ ،‬دون التفات‪،‬‬ ‫ف�إنها �ستتكرر‪ ،‬وهذا ما قال عنه ال�سرور �إنه ال‬ ‫يريده‪ .‬وهو يعلم �أن كل الأطراف معه يف الأمر‪،‬‬ ‫لكن هل م�سار املتابعة وجلان التحقيق ت�سري كلها‬ ‫يف هذا االجتاه‪.‬‬

‫�شعبان عبدالرحمن‬

‫بقيت تواجه احلياة وحيدة‪ ،‬تعي�ش مر‬ ‫العي�ش بعد �أن تقدم بها العمر‪ ،‬وال جمال‬ ‫للإ�صالح‪.‬‬ ‫حتى الآن ع�شرات الآالف من بناتنا‬ ‫اللواتي تخطني �سن الثالثني بال زواج‪،‬‬ ‫وال يكاد يخلو يوم من خرب �أقدم فيها �أب‬ ‫�أو �أخ على قتل ابنته �أو اخته‪ ،‬الآالف من‬ ‫البنات يخرجن من البيوت �صباح ًا ك�أن‬ ‫�إحداهن ذاهبة �إىل �صالة �أف��راح‪ ،‬ت�س�أل‬ ‫نف�سك �ألي�س وراءها �أب �أو �أخ �أو ابن‪ .‬يغرر‬ ‫بغالبيتهن الذئاب املنت�شرة هنا وهناك؛‬ ‫ينتظر �أحدهم فري�سة ي�أخذ منها حاجته‬ ‫ويلقي بها بعد ذلك جانب ًا وك�أن الأمر ال‬ ‫يعنيه‪.‬‬ ‫كثري من احلوادث يحدثك بها �أ�شخا�ص‬ ‫عا�شوا جتربتهم تلك وح�صل معهم حادثة‬ ‫م��ا‪ ،‬ف��إح��داه��ا حدثنيها �شاب تخرج من‬ ‫�إحدى اجلامعات قبل ثالث �سنوات‪ ،‬يقول‬ ‫يل‪ :‬لقد كانت عالقتي مع �إحدى الطالبات‬ ‫لدرجة �أنا كنا نق�سم املادة ق�سمني لنغ�ش�ش‬ ‫بع�ضنا يف االمتحان‪ ،‬ومنذ ثالث �سنوات‬ ‫وهي تنتظر الزواج‪ ،‬فقلت له‪ :‬لمِ َ ال تتقدم‬ ‫لها؟!‪ ،‬فقال‪ :‬ال عند ال��زواج والأوالد ال‪،‬‬ ‫فهذه التي ر�ضيت �أن تكون هكذا‪ ،‬ال ت�ؤمتن‬ ‫على بيت‪.‬‬ ‫فلذلك يا من لديها خمافة اهلل عز‬ ‫وجل وترجو اهلل واليوم الآخ��ر متيزي‪،‬‬ ‫وال تلهثي خلف كل ناعق‪ ،‬فالدار الآخرة‬ ‫لك‪،‬‬ ‫وار�ضي مبا ر�ضي دينك ِ‬ ‫�أوىل و�أف�ضل‪ِ ،‬‬ ‫ففي ذل��ك �سعادتك يف ال��دن��ي��ا‪ ،‬والنعيم‬ ‫املقيم يف الآخ���رة‪" ،‬فال�صاحلات قانتات‬ ‫حافظات للغيب مبا حفظ اهلل"‪ ،‬واحلرة‬ ‫ت�أبى لنف�سها �إال العفة والطهارة والعزة‪،‬‬ ‫وم��ا متاع احل��ي��اة الدنيا يف الآخ���رة �إال‬ ‫قليل‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫النقا�ش الذي دار بني وزير الداخلية والنواب‬ ‫�أع�ضاء جلنتي احلريات والتوجيه الوطني دليل‬ ‫فاقع على �أوج���ه اخللل يف امل��ع��ادل��ة الوطنية‪،‬‬ ‫والتدقيق مبا قيل يك�شف عن عمق الدمل املتجذر‬ ‫يف ج�سد ال��دول��ة‪ ،‬وم��ا ع��اد ينفع معه �إال الكي‬ ‫للخال�ص منه للأبد‪.‬‬ ‫�أم��ا الكي‪ ،‬وهو �أم��ر يعرفه ال�سرور باعتبار‬ ‫ثقافة الأمثال العربية البدوية وغريها‪ ،‬ف�إنه‬ ‫هنا لي�س كي ًا بالنار واحلديد‪ ،‬و�إمنا بب�سط فرا�ش‬ ‫العدالة وامل�ساواة و�إلغاء التمييز بني النا�س فوراً‪،‬‬ ‫واع�لان ذلك دون ت��ردد‪ ،‬وعلى �أ�سا�س االمتثال‬ ‫للد�ستور وتطبيق القانون على اجلميع‪ ،‬و�إبطال‬ ‫مفاعيل الوا�سطة واملح�سوبية واال�ستحواذ وكل‬ ‫موبقات التفرقة والعن�صرية‪ ،‬ومكافحة ال�ضغائن‬ ‫وازالتها من النفو�س‪ ،‬ومنع الف�ساد بكافة �أوجهه‬ ‫و�أ�شكاله و�ألوانه‪.‬‬ ‫بطبيعة احل���ال ال مي��ك��ن حت��وي��ل اجلمهور‬ ‫للق�ضاء‪ ،‬ولي�س من�صف ًا حتميل �إدارة النادي‬ ‫امل�س�ؤولية‪ ،‬وال اعتبار الت�صريحات دلي ًال على‬ ‫الأمر‪ ،‬خ�صو�ص ًا �أن كل الأردنيني �صرحوا حوله‬ ‫وكل على طريقته اخلا�صة‪.‬‬ ‫قد يكون ما ح�صل بالأ�سا�س �شغب مالعب‪،‬‬ ‫لكن هل ظل الأمر كذلك عقبه حتى الآن‪ ،‬وبعد‬ ‫�أن �أدىل النواب �أمام الوزير بدلوهم باملو�ضوع �أمل‬ ‫يكت�شف الوزير �أن كال كان يدافع عن جهة معينة‪،‬‬ ‫و�أنها جهتان فقط على وجه التحديد‪.‬‬ ‫ال ينبغي ال��ذه��اب ب��ع��ي��د ًا ب��امل��ع��اجل��ة عرب‬ ‫االنحراف عن م�سار امل�شكلة كما حدثت و�أنتجت‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬و�إمنا البقاء فيه نف�سه كما هو حمدد‬ ‫وم��ع��روف ومطلع عليه‪ ،‬وبذلك تكون املواجهة‬ ‫حقيقية م��ع �أ���ص��ل ال���داء حل��ل امل�شكلة ب�شكل‬ ‫نهائي‪.‬‬

‫طلقة تنوير‬

‫د‪� .‬إبراهيم علو�ش‬

‫�أي حركة مقاطعة‬ ‫لـ «�إ�سرائيل»؟ ولأي هدف؟‬ ‫ثمة حركة يف ال�شارع الغربي ملقاطعة الكيان ال�صهيوين والدعوة‬ ‫ل�سحب اال�ستثمارات من اقت�صاده‪ ،‬وفر�ض عقوبات عليه‪ .‬وهي حركة‬ ‫باتت تزعج الكيان ال�صهيوين �إىل حد اقرتح معه خم�سة وع�شرون نائب ًا‬ ‫يف الكني�ست ال�صهيوين ق��رار ًا مناه�ض ًا لتلك املقاطعة يف ‪2010 /6 /9‬‬ ‫ين�ص‪ ،‬فيما ين�ص عليه‪ ،‬على اقتطاع �أي تعوي�ضات للم�ستعمرين اليهود يف‬ ‫ال�ضفة الغربية من الأموال املوجهة لل�سلطة الفل�سطينية‪ ،‬وعلى معاقبة‬ ‫�أي "�إ�سرائيلي" ي�شارك يف حملة مقاطعة الكيان الدولية‪ ،‬ومنع �أي مت�ضامن‬ ‫دويل مع حملة املقاطعة من دخول الكيان ال�صهيوين ع�شر �سنوات على‬ ‫الأقل‪.‬‬ ‫وقد بد�أت حملة مقاطعة الكيان ال�صهيوين يف ‪ 2005 /7 /9‬بدعوة‬ ‫من "منظمات غري حكومية" فل�سطينية‪ ،‬ودولية مت�ضامنة معها‪ ،‬ملقاطعة‬ ‫الكيان و�سحب اال�ستثمارات منه ومعاقبته دولي ًا‪ ،‬وجاء ذلك الإعالن يف‬ ‫الذكرى الأوىل لقرار حمكمة العدل الدولية باعتبار اجلدار العازل غري‬ ‫مربر من وجهة نظر القانون الدويل‪.‬‬ ‫وقد انطلقت منذ ذلك الوقت حملة دولية كربى حتت عنوان "حركة‬ ‫املقاطعة العاملية" ‪ Global BDS Movement‬جند على موقعها‬ ‫على الإنرتنت يف ‪� 2010 /12 /14‬أنها تتبنى الربنامج ال�سيا�سي حلركة‬ ‫املقاطعة التي �أطلقتها املنظمات غري احلكومية الفل�سطينية يف عام ‪.2005‬‬ ‫وتلك نقطة مهمة جد ًا �سنعود �إليها بعد قليل‪.‬‬ ‫ومن الوا�ضح �إذن �أن احلركة ال�صهيونية منزعجة من هذه احلملة‪،‬‬ ‫و�أنها �أطلقت حمالت م�ضادة �إعالمية و�سيا�سية ملحا�صرتها‪ ،‬و�صلت مث ًال �إىل‬ ‫حد قيام اللوبي اليهودي الفرن�سي‪ ،‬واحلكومة الفرن�سية‪ ،‬برفع ق�ضايا يف‬ ‫املحاكم الفرن�سية �ضد النا�شطني الذين �شاركوا باحتجاجات �ضد امل�ؤ�س�سات‬ ‫الفرن�سية املتعاملة مع الكيان ال�صهيوين يف خ�ضم العدوان على غزة!‬ ‫وتتحرك حركة املقاطعة حالي ًا على ثالثة �أ�صعدة ب�شكل خا�ص‬ ‫هي‪:‬‬ ‫‪ )1‬املقاطعة الأكادميية والثقافية للجامعات وامل�ؤ�س�سات الثقافية‬ ‫"الإ�سرائيلية"‪.‬‬ ‫‪ )2‬املقاطعة اال�ستهالكية للمنتجات "الإ�سرائيلية"‪.‬‬ ‫و‪ )3‬املقاطعة الريا�ضية‪.‬‬ ‫ومن الطبيعي �أن �أي مواطن �أو �إن�سان خمل�ص لق�ضية فل�سطني ال ميكن‬ ‫�أن يعار�ض مقاطعة الكيان ال�صهيوين‪� ،‬أو �سحب اال�ستثمارات منه‪ ،‬خا�صة يف‬ ‫ظل التهتك اال�ست�سالمي يف املوقف الر�سمي العربي‪ ،‬ومنه موقف ال�سلطة‬ ‫الفل�سطينية التي ت�ستمد وجودها من التن�سيق الأمني وال�سيا�سي مع العدو‬ ‫ال�صهيوين‪ .‬ومن الطبيعي �أن تتقاطع الدعوة ملقاطعة الكيان ال�صهيوين‬ ‫مو�ضوعي ًا مع‪ ،‬و�أن تكمل‪ ،‬الن�شاط املقاوم للتطبيع على امل�ستوى ال�شعبي‬ ‫العربي‪.‬‬ ‫ومن الطبيعي �أي�ض ًا �أن الطريقة املذلة التي يتعامل بها العدو ال�صهيوين‬ ‫مع مبادرات ال�سالم العربية ‪-‬وال نقول �إنها مبادرة واحدة فح�سب‪� ،-‬إزاء‬ ‫مت�سك الأنظمة وال�سلطة بخيار املفاو�ضات ومبحا�صرة املقاومة وكل �أ�شكال‬ ‫دعمها‪ ،‬يجعل حركة املقاطعة الدولية تبدو كن�سمة من الهواء العليل فوق‬ ‫م�ستنقع الركود العربي ر�سمي ًا و�شعبي ًا‪ ،‬فيما يفرت�ض �أن العرب هم الأوىل‬ ‫بالدفاع عن ق�ضيتهم الفل�سطينية والأكرث مبادر ًة يف حتريكها بكل الو�سائل‪،‬‬ ‫وعلى ر�أ�سها املقاومة امل�سلحة طبع ًا‪.‬‬ ‫غري �أن تلك املفارقة املنبثقة من احلالة الراهنة للو�ضع الر�سمي‬ ‫وال�شعبي العربي‪ ،‬مقابل احلراك الأوروبي والعاملي ال�صغري ولكن املت�صاعد‪،‬‬ ‫مبقدار ما ميكن �أن تثريه من م�شاعر االمتعا�ض يف بع�ضنا‪ ،‬ال يجوز �أن تفقدنا‬ ‫القدرة على تقييم حركة املقاطعة الدولية �سيا�سي ًا‪� ،‬أو القدرة على ر�ؤية‬ ‫�أبعادها املو�ضوعية‪ ،‬وبالأخ�ص ال يجوز �أن تدفعنا للتخلي عن �أهدافنا‬ ‫الإ�سرتاتيجية وثوابتنا املن�صو�ص عليها يف امليثاق الوطني الفل�سطيني غري‬ ‫املعدل‪ ...‬مقابل ن�سمة من الهواء العليل!‬ ‫فبيان املنظمات غري احلكومية الفل�سطينية ال�صادر يف ‪،2005 /7 /9‬‬ ‫وال��ذي تعلن حركة املقاطعة الدولية على موقعها على الإن�ترن��ت �أنها‬ ‫تتم�سك مب�ضمونه و�أهدافه‪ ،‬ين�ص على �أن هدف احلركة هو‪:‬‬ ‫�أ– ان�سحاب "�إ�سرائيل" من الأرا�ضي العربية املحتلة‪.‬‬ ‫ب – حتقيق امل�ساواة ملواطني "�إ�سرائيل" الفل�سطينيني العرب‪.‬‬ ‫ج – احرتام حق العودة كما ن�ص عليه القرار ‪.194‬‬ ‫باخت�صار‪ ،‬تنطلق حركة املقاطعة مما ت�سميه "ال�شرعية الدولية"‪،‬‬ ‫وبالتايل من االع�تراف بحق الكيان بالوجود‪ ،‬وما ن�صت عليه القرارات‬ ‫الدولية حول الكيان‪ .‬وميكن ملن يرغب �أن يبحث على الإنرتنت عن املواد‬ ‫التي تثبت �أن القرار ‪ 194‬ال ي�ؤ�س�س للعودة �أبد ًا باملنا�سبة‪� ،‬إذا كان ذلك‬ ‫القرار هو �أف�ضل ما جادت به "ال�شرعية الدولية" علينا‪.‬‬ ‫هذا ال�سقف ال�سيا�سي املتهدل فر�ضه للأ�سف الفل�سطينيون الذين‬ ‫دعوا حلركة املقاطعة باملنا�سبة‪ ،‬وال نلوم املت�ضامنني الدوليني عليه �أبداً‪،‬‬ ‫�إذ ال ميكن �أن يكونوا ملكيني �أكرث من امللك بالت�أكيد‪ .‬ولكن‪ ،‬بغ�ض النظر‬ ‫عن ذلك‪ ،‬ف�إن امل�آل ال�سيا�سي حلركة املقاطعة هو الدعوة للتعاي�ش‪" ،‬على‬ ‫غرار جنوب �أفريقيا"‪ ،‬وت�سليم الأمر �إىل "ال�شرعية الدولية" التي �أعطت‬ ‫فل�سطني لليهود وحا�صرت العراق الخ‪ ...‬وهذا ال ميكن �أن يكون مطمئن ًا لكل‬ ‫الأ�سباب املعروفة‪.‬‬ ‫من ناحية �أخ��رى‪ ،‬يركز اخلطاب الإع�لام��ي للقائمني على حركة‬ ‫املقاطعة لـ"�إ�سرائيل" تكرار ًا على �أنها‪:‬‬ ‫�أ– بديل �سلمي للعمل امل�سلح �ضد الكيان‪.‬‬ ‫ب– ت�ضم يف �صفوفها يهود ًا "�إ�سرائيليني"‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬تدعو "الإ�سرائيليني" للتعاون معها‪ ،‬لت�صبح بذلك قنا ًة لرتويج‬ ‫التعاي�ش بيننا‪ ،‬حتى قبل التحرير‪ ،‬مع �أن "التحرير" لي�س من مفرداتهم‬ ‫�أب��داً‪ ،‬ومع �أن التحرير يعني رحيل املحتل‪ ،‬ال التعاي�ش معه! كما �أنهم ال‬ ‫يذكرون �شيئ ًا عن عروبة �أر�ض فل�سطني!‪.‬‬ ‫من املهم التذكري �إذن �أن العمل ال�سيا�سي والإعالمي والقانوين والثقايف‬ ‫يف الغرب �أو يف الوطن لي�س �شيئ ًا �إن مل يكن متمم ًا للعمل املقاوم امليداين‬ ‫على الأر�ض‪ ،‬ال �إجها�ض ًا �سيا�سي ًا له‪ ،‬و�أن مل يكن هدفه الت�أكيد على عروبة‬ ‫�أر�ض فل�سطني كاملة‪ ،‬ال االعرتاف بـ"�إ�سرائيل" من �أجل ك�سب‪ ...‬ماذا؟ �إذا‬ ‫خ�سرنا �أنف�سنا!!!‬ ‫وعلى كل حال‪ ،‬رمبا تزعج هذه احلركة الكيان ال�صهيوين نوع ًا ما‪،‬‬ ‫�أما التحرر احلقيقي فال ي�أتي �إال باملقاومة املبا�شرة للكيان على الأر�ض‬ ‫ويف حميطه‪ .‬وهذه احلركة التي ت�ستمد وهجها من ال�شلل الذي تفر�ضه‬ ‫الأنظمة العربية على ال�شارع العربي ‪-‬وهي حركة تزداد فاعليتها مبقدار‬ ‫ما تت�صاعد املقاومة باملنا�سبة‪ -‬رمبا ت�شكل يوم ًا ما‪ ،‬عندما ي�ستعيد ال�شارع‬ ‫العربي عنفوانه‪ ،‬مقدمة حلركة ت�ضامن دولية حقيقية مع ق�ضيتنا‪ ،‬ت�ستمد‬ ‫�صالبتها من �صالبة موقفنا‪ ،‬وت�ؤيد ق�ضيتنا ب�شروطنا‪.‬‬


‫‪12‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫�سامل الفالحات‬

‫فهمي هويدي‬

‫غباء �أم م�ؤامرة؟‬

‫«ال�سلطة وم�ست�شفى‬ ‫التخدير التخ�ص�صي‬ ‫الذاتي» ت�أ�س�س عام‬ ‫‪1994‬‬ ‫نتحدث هنا عن الطب ال�سيا�سي‪ ،‬ونحن العرب وبخا�صة‬ ‫يف عهد ال�ضعف والتخلف والهوان‪� ،‬أهل االخرتاعات وال�سبق‬ ‫العلمي وال�سيا�سي!! وه��ذا نوع جديد من الطب‪ ،‬لل�سلطة فيه‬ ‫براءة اخرتاع‪ ،‬فقد قرر فريق من الأطباء الذين هجروا ِم ْهنة‬ ‫املقاومة (العبثية)!! التي مل تغن عنهم �شيئ ًا‪ ،‬حيث مت بعد‬ ‫مناق�شة املوازنة ال�سنوية �أن الأرب��اح املتح�صلة لهم حمدودة‬ ‫بل وال�شركة يف خ�سارات مدورة‪ ،‬لذا قرروا حتويل ال�شركة بعد‬ ‫او�سلو اىل م�ست�شفيات تخ�ص�صية فريدة من نوعها يف العامل‬ ‫ملعاجلة االحتالل والأزم��ات الوطنية املزمنة و�أورام املقاومة‬ ‫التي تهدد العامل‪ ،‬لذلك فقد انهالت عليها امل�ساعدات‪ ،‬و�شرعت‬ ‫لها الأب��واب و�أف�سحت لها �صدور املجال�س‪ ،‬ف�أن�ش�أت م�ست�شفى‬ ‫التخدير التخ�ص�صي الذاتي‪/‬يف رام اهلل‪.‬‬ ‫ومل يكن هذا امل�ست�شفى عبئ ًا على امل�ست�شفيات القائمة �أو‬ ‫مناف�سا لها‪ ،‬و�إمنا كان مكم ًال لها‪ ،‬وهو �إب��دا ٌع كله‪ ،‬فهو جديد يف‬ ‫ا�سمه‪ ،‬وله من م�سماه ن�صيب وافر‪.‬‬ ‫والعالج فيه واح��د‪ ،‬و�إن كان له �أ�سماء جتارية متعددة‪،‬‬ ‫والعالج فيه طبيعي مي�سور ال يحتاج لتخ�ص�صات يف الطب‪ ،‬فهو‬ ‫يراعي الظرف ال�صعب الذي مير به ال�شعب الفل�سطيني يف ال�ضفة‬ ‫املحتلة واملعاناة الطويلة منذ دخول ال�صهاينة فل�سطني‪.‬‬ ‫* وله ف��روع يف دول��ة اجل��وار املحتلة فقط‪ ،‬فهذا االمتياز‬ ‫ح�صري عليها‪.‬‬ ‫* وال ي�ستقبل �أح�����د ًا م��ن امل��ر���ض��ى م��ن خ����ارج ال�شعب‬ ‫الفل�سطيني‪.‬‬ ‫* واملري�ض فيه ي�أخذ وال يدفع تكلفة العالج‪.‬‬ ‫* وبع�ض مر�ضاه ال يخرجون منه �إ ّال �إىل دولة اجلوار �أو‬ ‫�إىل القرب‪.‬‬ ‫* جميع �أبناء ال�شعب يجب �أن يعاجلوا حتى لو ادعوا‬ ‫ال�سالمة من الأمرا�ض‪ ،‬فهم جهلة بالطب‪ ،‬وقد يتم العالج يف‬ ‫بيوتهم!!!‪.‬‬ ‫�أنواع املعاجلة يف امل�ست�شفى الإبداعي الذاتي‪:‬‬ ‫(‪ )1‬املادة الكيميائية امل�ستخدمة يف �صيدليات امل�ست�شفى‬ ‫هي "املخدر فقط" الذي ي�ستخدم يف امل�ست�شفيات عادة من �أجل‬ ‫�إجراء العمليات اجلراحية‪.‬‬ ‫(‪ )2‬يعالج بع�ض املر�ضى بالريا�ضات الروحية ال�سيا�سية‬ ‫التثقيفية لي�صل املري�ض حلالة من اال�سرتخاء والنوم ون�سيان‬ ‫الهموم من خالل مهارات خا�صة ت�شبه التنومي املغناطي�سي‪ ،‬وهذا‬ ‫عالج ي�ستخدم لل�شريحة الكربى يف املجتمع الفل�سطيني‪ ،‬وقد‬ ‫يحتاج فيه �إىل رفع ال�صوت و�إ�شارات القوة والتهديد والوعيد‬ ‫والتك�شري والزجمرة‪ ،‬واالبت�سامات �أحيانا ملر�ضى الإقامة يف‬ ‫الدرجة الأوىل‪ ،‬و�إن ا�ستيقظ املري�ض من نومه زيدت له جرعة‬ ‫التخدير‪.‬‬ ‫(‪ )3‬يعالج بعزل املري�ض يف غرفة منفردة خا�صة لفرتات‬ ‫طويلة –لي�ست �سجنا معاذ اهلل‪� -‬إمنا العزل ال�صحي‪ ،‬وهذا لعالج‬ ‫للمر�ضى الذين تتقدم حالتهم املر�ضية فرتتفع يف دمهم ن�سبة‬ ‫الغرية وال�شهامة والوطنية (الزائفة)!! واحلنني للتاريخ املا�ضي‪،‬‬ ‫فه�ؤالء ي�صعب تنوميهم بالطريقة ال�سابقة‪.‬‬ ‫(‪ )4‬ولديه نوع جديد من العالج ‪-‬غري املكلف والذي ال يرهق‬ ‫اخلزينة‪ -‬وهو عالج مبتكر‪ ،‬وذلك ب�ضرب الفريو�سات والبكترييا‬ ‫مبا�شرة من املمر�ض �أو العامل حتت �إ�شراف الطبيب لقتلها‪ ،‬وذلك‬ ‫ب�ضرب املري�ض و�شبحه و�صفعه مل�صلحته ومن �أجل �شفائه فيموت‬ ‫امل�سبب يف داخله‪ ،‬ومهما بالغوا يف �ضربه ف�إمنا يعجلون ب�شفائه‪.‬‬ ‫وق��د كلف امل�ست�شفى ه��ذا النوع من العالج غرف ًا �أر�ضية‬ ‫�صغرية معتمة وع��دد ًا من املعاجلني‪� ،‬أقوياء الأج�سام‪ ،‬مفتويل‬ ‫الع�ضالت مَ ّ‬ ‫ت ا�ستخال�ص مادة اللني والرفق والرحمة والإن�سانية‪،‬‬ ‫من دمائهم وحقنوا بهوية امل�ست�شفى ور�سالته العظيمة‪.‬‬ ‫وهذا النوع من العالج يتعر�ض له املر�ضى الذين ن�سوا �أنف�سهم‬ ‫لفرتة طويلة يف الآم��ال العري�ضة والأوه��ام‪ ،‬وتثقفوا بثقافة‬ ‫متخلفة يف الطب احلديث بخالف ما عليه هذا امل�ست�شفى الرائد‬ ‫وجمل�س �إدارته‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫حمجوزة ط��وال العام لفئة واحدة‬ ‫علم ًا �أنّ ه��ذه الغرف‬ ‫من املر�ضى هم من كانت ف�صيلة دمهم (حما�س‪ )+‬و�أ�صدقا�ؤهم‬ ‫و�أهاليهم �أو( اجلهاد‪ )+‬و�أ�صدقا�ؤهم و�أهاليهم وبع�ض �آ�صحاب‬ ‫ف�صائل الدم الغريبة وهي قليلة جد ًا‪.‬‬ ‫(‪� )5‬إعطاء املري�ض الراغب واملتقبل للعالج كلفة عالجه‬ ‫نقد ًا‪ ،‬ويغادر �إىل بيته و�أهله فيتداوى باملال‪ ،‬وينظر �إىل رزمة‬ ‫(ال�شيكالت) فتنفرج �أ�ساريره وتهد�أ نف�سه فيخرج منه املر�ض‪،‬‬ ‫وال غرابة فاملال م�سمار العقل‪ ،‬و�أغلب الأمرا�ض من (الوهم‬ ‫(�صرر ال�شيكالت) املعطاة له‪،‬‬ ‫والهم)‪ .‬وبحجم املري�ض يكون عدد ُ‬ ‫ويذهب فرح ًا مرددا‪ :‬تب ًا للطب املتخلف‪ ،‬ولهذا العامل اجلاهل‬ ‫الذي مل يتو�صل لهذه الأنواع من املعاجلات‪ ،‬وال للذين ال يزالون‬ ‫ُم�صرين على تعذيب مر�ضاهم‪ ،‬ومل يقتدوا بهذه امل�ست�شفيات‬ ‫وترانيم م�س�ؤوليها ورقاهم‪.‬‬ ‫(‪ )6‬وقد حتتاج حاالت بع�ض املر�ضى م�ست�شفيات خا�صة‬ ‫عند اجلار الإن�ساين القريب!! يف الدولة ال�صديقة فيتم التعاون‬ ‫مع طواقم هذه امل�ست�شفيات مع �إر�سال ملفات ال�سرية املر�ضية‬ ‫للمري�ض بدقة متناهية وهم ي�ستقبلون ه��ؤالء املر�ضى حتى‬ ‫لو كانوا من رجال املقاومة ال�شرفاء‪ ،‬فهذه دولة تعترب الطب‬ ‫عمال �إن�سانيا وال هوية له لذا ف�إن التعاون مع م�ست�شفى املو�ساد‬ ‫الإن�ساين‪ ،‬وم�ست�شفى ال�شني بيت وم�ست�شفى ه��دارمي‪ ،‬والنقب‪،‬‬ ‫و‪ ،..‬مل�صلحة املواطن الفل�سطيني امل�صاب بهواج�س املقاومة‪� ،‬أو‬ ‫مر�ض الوفاء لل�شهداء‪� ،‬أو مر�ض الث�أر للكرامة لل�شهداء‪� ،‬أو مر�ض‬ ‫حب الكرامة‪ ،‬والأم��ل الوا�سع‪ ،‬وقد ال يخرج املري�ض من هذه‬ ‫امل�ست�شفيات‪.‬‬ ‫ترى هل جاوزت �سلطة احلكم الذاتي خالل �ستة ع�شر عام ًا‬ ‫من قيامها بالدعم ال�صهيوين هذه الإجنازات لل�شعب الفل�سطيني‪،‬‬ ‫وهي امل�ست�شفى التخ�ص�صي‪ ،‬ختمت به م�شوار املنظمة منذ ‪1964‬‬ ‫مرور ًا باالنتفا�ضة الأوىل والثانية‪.‬‬ ‫لكنهم ل��و اعرتتهم �ساعة وع��ي واح���دة فقط بعد هذه‬ ‫التجربة لهدموا ه��ذه امل�ست�شفيات‪ ،‬وه��ج��روا ه��ذا ال��ن��وع من‬ ‫العالج‪ ،‬وه��ذه اخلزعبالت‪ ،‬وتركوا ال�شعب الفل�سطيني ينزع‬ ‫�شوكة بنف�سه باملقاومة اجلادة التي ال �سبيل �سواها‪ ،‬وبخا�صة‬ ‫بعد �أن (�صَ دّ قوا) (واحلمد هلل) �أن م�شروع ال�سالم قد و�صل �إىل‬ ‫طريق م�سدود –هذا �إنْ �صَ دّ قوا وال �أظنهم كذلك‪ -‬بعد �أن قال‬ ‫لهم الرئي�س الأمريكي‪� :‬إنّ ا�ستمرار اال�ستيطان �ضرورة وال ميكن‬ ‫�إيقافه ليوم واحد‪ ،‬ولي�ستخدموا خياراتهم التي حتدثوا عنها‬ ‫–على تهافتها– بعد �أن ا�ستثنوا منها خيار املقاومة‪ ،‬و�أن‬ ‫يتوقفوا عن االختباء وراء ن�صائح جامعة ال��دول العربية‪،‬‬ ‫فاملري�ض ال يعالج مري�ض ًا‪.‬‬ ‫‪Salem.yousef@hotmail.com‬‬

‫ال �أ�ستبعد �أن يكون م��ن �سموا �أنف�سهم‬ ‫"جماهدي �أوروبا" وراء التفجري الإرهابي‬ ‫الذي وقع يف العا�صمة ال�سويدية ا�ستوكهومل‬ ‫يوم الأح��د املا�ضي (‪ ،)12/12‬لكنني ال �أخفي‬ ‫�شكوكا يف العملية تدفعني �إىل عدم الت�سليم‬ ‫ب�أن ذلك هو االحتمال الوحيد‪� .‬أدري �أن لدى‬ ‫�أمثال تلك املنظمات املجهولة التي ال نعرف‬ ‫من �أي��ن �أت��ت وال من وراءه��ا‪ ،‬قدر من الغباء‬ ‫وال�سذاجة يجعلها تقدم على عملية من ذلك‬ ‫القبيل‪ ،‬لكن ال�شكوك راودت�ن��ي ح�ين وجدت‬ ‫�أن التفجري ال ��ذي مت يف ا��س�ت��وك�ه��ومل ي�ضر‬ ‫بامل�سلمني ب��أك�ثر م��ن �إ� �ض��راره بامل�ستهدفني‬ ‫يف ال�سويد‪ ،‬وخطر يل �أن يكون الأم��ر �أكرث‬ ‫تعقيدا وخبثا مما بدا لنا لأول وهلة‪.‬‬ ‫لقد حتدثت ال�صحف عن انفجارين وقعا‬ ‫يف �أحد الأحياء املزدحمة بالعا�صمة ال�سويدية‪،‬‬ ‫و�أن �أحدهما انطلق من �سيارة كانت حمملة‬ ‫ب�أ�سطوانات الغاز‪ .‬و�أن االنتحاري الذي قتل يف‬ ‫انفجار ال�سيارة كان يرتدي كوفية فل�سطينية‬ ‫مرقطة‪ ،‬و�أن��ه ك��ان ي��ردد ع�ب��ارات رج��ح الذين‬ ‫�سمعوها �أنها باللغة العربية‪ .‬كما ذكرت وكاالت‬ ‫الأنباء �أن االنفجارين وقعا بعد ع�شر دقائق‬ ‫من تلقي وكالة الأن�ب��اء ال�سويدية (تي‪.‬تي)‬ ‫ر�سالة تهديد عرب الربيد الإلكرتوين ب�ش�أن‬ ‫ال��وج��ود الع�سكري ال�سويدي يف �أفغان�ستان‪،‬‬ ‫وتفجر �أزمة الر�سومات الكاريكاتورية امل�سيئة‬ ‫للر�سول عليه ال�صالة وال�سالم‪.‬‬ ‫ويف وق ��ت الح ��ق‪ ،‬ظ�ه��ر يف الأف� ��ق موقع‬ ‫ي���س�م��ع ب��ه لأول م ��رة ي�ح�م��ل ا� �س��م "�شموخ‬ ‫الإ�سالم"‪� ،‬أع�ت�بر �أن��ه حقق ن�صرا �إعالميا‬ ‫ك�ب�يرا ح�ين ن�شر ا��س��م االن�ت�ح��اري ال��ذي قام‬ ‫بالعملية (تيمور ع�ب��دال��وه��اب‪ ،‬قيل �إن��ه من‬ ‫العراق)‪ .‬وظهر ال�شاب و�سط واد �أخ�ضر وقد‬ ‫ارت��دى بدلة ��س��وداء‪ ،‬ون�ظ��ارة من ذات اللون‪،‬‬ ‫وقد و�ضع يديه يف جيبي �سرواله‪.‬‬

‫�أث ��ار انتباهي يف العملية اخ�ت�ي��ار املكان‬ ‫وتوقيت العملية وبع�ض التفا�صيل املتعلقة‬ ‫باالنتحاري ال��ذي ق��ام بالتنفيذ‪ .‬فقد ذكرت‬ ‫التقارير �أن التفجري كان ت�صفية للح�ساب مع‬ ‫ال�سويد التي �أر�سلت بع�ض قواتها لال�شرتاك‬ ‫يف ال�ق�ت��ال ب��أف�غ��ان���س�ت��ان‪ ،‬وال �ت��ي ن���ش��رت فيها‬ ‫الر�سومات امل�سيئة للر�سول‪ .‬وا�ستغربت �أن‬ ‫يتذكر ه ��ؤالء تلك اخللفية الآن‪ ،‬بعدما مر‬ ‫عليها �أكرث من ثالث �سنوات‪.‬‬ ‫والحظت �أن التفجري مت يف الوقت الذي‬ ‫ع�برت فيه دول �شمال �أوروب ��ا ع��ن ت�ضامنها‬ ‫م��ع ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي�ين ب �� �ص��ور � �ش �ت��ى‪ .‬ف �ق��د راج‬ ‫يف امل�ن�ط�ق��ة ب���ص��ورة منقطعة ال�ن�ظ�ير كتاب‬ ‫"عيون ع�ل��ى غزة" ال ��ذي �أل �ف��ه الطبيبان‬ ‫الرنويجيان مار�س جيلربت و�إي��ري��ك فر�س‪،‬‬ ‫اللذان �سجال جتربتهما حينما ذهبا لإغاثة‬ ‫اجلرحى وال�ضحايا �أثناء العدوان الإ�سرائيلي‬ ‫على غزة عام ‪ ،2008‬وف�ضحا فظاعة احلدث‬ ‫وب�شاعة املمار�سات الإ�سرائيلية‪ .‬طبع الكتاب‬ ‫�ست م��رات ف��ى ال�نروي��ج‪ ،‬وت��رج��م �أخ�ي�را �إىل‬ ‫اللغة الإجنليزية‪ .‬وقد امتدح وزي��ر خارجية‬ ‫ال�نروي��ج يونا�س ج��ار �ستور الكتاب‪ ،‬ونظمت‬ ‫حملة نرويجية �ضمت مئة �شخ�صية بارزة دعت‬ ‫�إىل مقاطعة �إ�سرائيل �أكادمييا وثقافيا‪ .‬قادها‬ ‫�إيجيل �أول�سن‪ ،‬م��درب الفريق الوطني لكرة‬ ‫القدم‪ ،‬الذي قال �إن احلملة متثل ر�أى ‪ 90‬يف‬

‫الأداء احلكومي‬ ‫بني االرتباك‬ ‫واملبادرة!!‬

‫املئة من الرنويجيني‪ .‬كما �أن وزيرة خارجية‬ ‫الدمنارك لينى ا�سرب�سن �أعلنت موقفا جريئا‬ ‫�ضد امل�ستوطنات‪� ،‬أزعج اخلارجية الإ�سرائيلية‬ ‫التي طلبت �إي�ضاحات من �سفارة الدمنارك‪� .‬إذ‬ ‫هاجمت امل�ستوطنات وقالت �إنها غري �شرعية‬ ‫ومت�ث��ل عقبة �أم ��ام ال���س�لام‪ ،‬وط��ال�ب��ت رجال‬ ‫الأعمال الدمناركيني بعدم القيام ب��أي عمل‬ ‫ي�ساعدها‪.‬‬ ‫اخلال�صة �أن دول ا�سكندنافيا �شهدت يف‬ ‫الآون��ة الأخ�يرة �أج��واء �إيجابية مت�ضامنة مع‬ ‫العرب والفل�سطينيني‪ ،‬بدت ن�شازا و�سط حملة‬ ‫ال �ع��داء ل�ه��م ال�ت��ي ه�ب��ت ري��اح�ه��ا ف��ى هولندا‬ ‫و�أمل��ان �ي��ا و� �س��وي �� �س��را‪ ،‬و�إذا ب�ع�م�ل�ي��ة التفجري‬ ‫الأخرية تنطلق يف ا�ستوكهومل لتقلب ال�صورة‬ ‫ر�أ�سا على عقب‪.‬‬ ‫م��ن ن��اح�ي��ة �أخ� ��رى‪ ،‬ا�ستوقفتني حكاية‬ ‫الكوفية الفل�سطينية التي تلفع بها االنتحاري‬ ‫وهو ذاهب لكي يفجر نف�سه يف حني يفرت�ض‬ ‫�أن يتخفى حتى ال ينك�شف �أمره‪ .‬وك�أن هناك‬ ‫م��ن ق�صد و��ض��ع ال�ك��وف�ي��ة ل�ك��ي ي�شري ب�سهم‬ ‫االت �ه��ام �إىل الفل�سطينيني‪ ،‬وا��س�ت�غ��رب��ت �أن‬ ‫ي��ذه��ب �صاحبنا لكي يفجر نف�سه بالكوفية‬ ‫ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي��ة‪ ،‬وح�ي�ن ن���ش��ر م��وق��ع "�شموخ‬ ‫الإ�سالم" �صورة له‪ ،‬بدا واقفا و�سط اخل�ضرة‪،‬‬ ‫وقد ارت��دى بدلة غربية ونظارة �سوداء‪ ،‬ك�أي‬ ‫ممثل �سينمائي‪.‬‬ ‫�أم��ام ه��ذه املالحظات‪ ،‬ف�إننا ن�صبح �أمام‬ ‫�أحد احتمالني‪� ،‬أما �أن هذه املجموعة ات�سمت‬ ‫بغباء ال ح��دود ل��ه‪ ،‬و�أ��س��اءت تقدير كل �شيء‪،‬‬ ‫حتى ت�صرفت على ذلك النحو‪ .‬و�إما �أن نكون‬ ‫ب�صدد ملعوب مت تدبريه من جانب �أطراف‬ ‫ذات م�صلحة ل�تروي��ع الأوروب� �ي�ي�ن‪ ،‬وتنفري‬ ‫اجلميع م��ن امل�سلمني‪ ،‬و��ص��رف االن�ت�ب��اه عن‬ ‫ف�ضائح وثائق ويكيليك�س التي �شغلت الدنيا‬ ‫وحريت النا�س‪ ،‬واهلل �أعلم‪.‬‬

‫"ويكيليك�س"‪ :‬اجلي�ش امل�صري ميكن �أن‬ ‫يقف يف طريق و�صول جمال مبارك للرئا�سة‬ ‫القاهرة‪�( -‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ك�شفت برقيات دبلوما�سية �أمريكية ن�شرها‬ ‫موقع ويكيليك�س �أن اجلي�ش امل�صري قد ي�شكل‬ ‫"عقبة رئي�سية" يف وجه خالفة جمال مبارك‬ ‫ل��وال��ده يف االن�ت�خ��اب��ات ال��رئ��ا��س�ي��ة امل�ت��وق�ع��ة يف‬ ‫‪ 2011‬يف م�صر‪.‬‬ ‫وت�ف�ي��د ت���س��ري�ب��ات وي�ك�ي�ل�ي�ك����س �أن جمال‬ ‫م �ب��ارك‪ ،‬رج��ل الأع �م��ال ال�ب��ال��غ م��ن ال�ع�م��ر ‪47‬‬ ‫ع��ام��ا‪ ،‬ه��و يف ر�أ� ��س ق��ائ�م��ة امل��ر��ش�ح�ين خلالفة‬ ‫مبارك مع مدير جهاز املخابرات العامة اللواء‬ ‫عمر �سليمان‪ ،‬والأم�ي�ن ال�ع��ام جلامعة الدول‬ ‫العربية عمرو مو�سى‪.‬‬ ‫وك �ت ��ب ال �� �س �ف�ير االم ��ري� �ك ��ي فران�سي�س‬ ‫ري �ت �� �ش��اردوين يف ب��رق �ي��ة � �س��ري��ة ب �ت��اري��خ �أي ��ار‬ ‫‪ 2007‬ح��ول خالفة م�ب��ارك يف م�صر‪ ،‬ون�شرها‬ ‫"ويكيليك�س" االثنني �أن "ال�شائع يف ال�شارع‬ ‫امل�صري �أن جمال يطمح اىل تويل املن�صب رغم‬ ‫نفيه املتكرر لذلك"‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف‪" :‬ي�صعب ال �ق��ول �إن ��ه ال يجري‬ ‫�إع� ��داد ج�م��ال ملن�صب الرئي�س"‪ ،‬م���ش�يرا اىل‬ ‫"تعزيز دوره املتنامي" داخل احلزب الوطني‬ ‫الدميوقراطي احلاكم‪.‬‬ ‫وكتب ال�سفري االمريكي �أن "العديد من‬ ‫�أبناء النخبة امل�صرية يعتربون خالفته ايجابية‪،‬‬ ‫لأن ا�ستمرار الو�ضع احل��ايل على ما هو عليه‬ ‫يخدم م�صاحلهم ال�سيا�سية والتجارية"‪.‬‬

‫ولكن النخبة الع�سكرية‪ ،‬قد ال تتفق مع‬ ‫ذلك‪ ،‬كما جاء يف الربقية‪.‬‬ ‫وكتب ال�سفري ريت�شاردوين �أن "اجلي�ش‬ ‫ميكن �أن يكون عقبة رئي�سية يف وج��ه تر�شيح‬ ‫جمال"‪ ،‬م���ش�يرا اىل �أن ال��ر�ؤ� �س��اء امل�صريني‬ ‫االرب�ع��ة منذ ث��ورة ‪ 1952‬التي �أط��اح��ت بامللكية‬ ‫ج��ا�ؤوا من �صفوف اجلي�ش‪ ،‬مبن فيهم ح�سني‬ ‫مبارك‪.‬‬ ‫ون�شط احلديث عن خالفة مبارك يف اذار‬ ‫املا�ضي خ�صو�صا عندما خ�ضع الرئي�س البالغ‬ ‫م��ن ال�ع�م��ر ‪ 82‬ع��ام��ا لعملية ج��راح�ي��ة لإزال ��ة‬ ‫املرارة‪ ،‬بعد �ست �سنوات من عملية لعالج انزالق‬ ‫يف العمود الفقري‪.‬‬ ‫كما عاد احلديث عن اخلالفة بعد اكت�ساح‬ ‫احل ��زب ال��وط �ن��ي الن�ت�خ��اب��ات جم�ل����س ال�شعب‬ ‫االخرية التي ح�صل خاللها على ‪ 420‬من ‪508‬‬ ‫مقاعد يف جمل�س ال�شعب‪ ،‬وق��ال املراقبون انه‬ ‫تخللها تزوير‪.‬‬ ‫وك�ت��ب ال�سفري االم��ري�ك��ي يف برقيته �أنه‬ ‫"نظرا جل�ن��ون العظمة ل��دى الديكتاتورية‬ ‫امل �� �ص ��ري ��ة‪ ،‬ال مي �ك��ن ط � ��رح �أي ا�� �س ��م ب� ��أم ��ان‬ ‫وباحرتام" غري ا�سم جمال‪ .‬وت�صف الربقية‬ ‫مبارك كذلك ب�أنه "فرعون"‪.‬‬ ‫وخالفا ل��وال��ده‪ ،‬مل ي�صبح جمال �ضابطا‬ ‫يف اجل�ي����ش‪ ،‬و"نعتقد ان ��ه مل ي�ك�م��ل اخلدمة‬ ‫الإلزامية" ك �م��ا ي �ق��ول ال �� �س �ف�ير االمريكي‬ ‫ال�سابق‪.‬‬

‫ومن �ش�أن اجلي�ش �أن ي�ساعده يف م�سعاه �أو‬ ‫�أن يعيقه‪.‬‬ ‫وج��اء يف الربقية �أن وزي��ر ال��دف��اع امل�شري‬ ‫حممد ح�سني طنطاوي "ميكن �أن يلعب دورا‬ ‫يف متهيد الطريق �أم��ام ج�م��ال اذا م��ا ر�أى �أن‬ ‫ذلك �سيكون يف م�صلحة البالد (‪ )..‬كما ميكنه‬ ‫من ناحية ثانية �أن يلعب دورا رئي�سيا يف منعه‬ ‫من الو�صول اىل �سدة احلكم"‪.‬‬ ‫وق � ��ال‪" :‬تناهى ال �ي �ن��ا ب�ع ����ض التقارير‬ ‫امل�ح��دودة عن ا�ستياء طنطاوي املتنامي وعدم‬ ‫تعويله" على االبن البكر للرئي�س امل�صري‪.‬‬ ‫ول �ك �ن��ه ح� ��ذر م ��ن �أن ال��رئ �ي ����س امل�صري‬ ‫امل�ق�ب��ل ق��د "يعتمد يف ال �ب��دء لهجة مناه�ضة‬ ‫لالمريكيني يف خطابه العام" ليك�سب ال�شارع‬ ‫امل���ص��ري‪ ،‬متوقعا �أن ي�ك��ون "بال �شك �أ�ضعف‬ ‫�سيا�سيا من مبارك"‪.‬‬ ‫�أم� � ��ا م ��ارغ ��ري ��ت � �س �ك��وب��ي‪ ،‬ال� �ت ��ي خلفت‬ ‫ري �ت �� �ش��اردوين ب�ع��د ذل��ك ب�سنتني يف القاهرة‪،‬‬ ‫فكتبت يف ب��رق�ي��ة ن���ش��رت اال��س�ب��وع امل��ا��ض��ي �أن‬ ‫ال��رئ �ي ����س م �ب��ارك ��س�ي���س�ع��ى ع �ل��ى االرج � ��ح اىل‬ ‫الرت�شح العام املقبل لوالية جديدة ويبقى يف‬ ‫احلكم ملا تبقى من عمره‪.‬‬ ‫ويف برقيته العائدة اىل �أي��ار ‪ ،2007‬توقع‬ ‫ريت�شاردوين االمر نف�سه‪.‬‬ ‫وكتب حينها �أن مبارك قال يف خطاب له يف‬ ‫ت�شرين الثاين ‪� 2006‬إنه يخطط للبقاء رئي�سا‬ ‫"طاملا يف قلبي نب�ض"‪.‬‬

‫قالت �إن العملية هي ردّ على �شنق قائد اجلماعة الأمري عبد املالك ريغي‬

‫«جند اهلل» تعلن م�س�ؤوليتها‬ ‫عن هجوم قتل ‪� 39‬إيرانيا جنوب البالد‬

‫طهران‪�( -‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫�أع� �ل� �ن ��ت ج �م��اع��ة ج �ن��د اهلل الإي ��ران� �ي ��ة‬ ‫املعار�ضة يف بيان ن�شر على موقعها االلكرتوين‬ ‫م���س��ؤول�ي�ت�ه��ا ع��ن ال �ه �ج��وم ال� ��ذي ا�ستهدف‬ ‫م�صلني �أم�س االربعاء يف �إيران و�أ�سفر عن ‪39‬‬ ‫قتيال و�أكرث من خم�سني جريحا‪.‬‬ ‫و�أورد البيان "قتل ع�شرات من املرتزقة‬ ‫وح��ر���س (ال �ث��ورة االي� ��راين) يف ه��ذه العملية‬ ‫الفدائية امل��زدوج��ة التي وقعت �أم��ام مديرية‬ ‫مدينة جابهار"‪.‬‬ ‫و�أو� �ض��ح �أن "هذه العملية ه��ي رد على‬ ‫�شنق قائد اجلماعة االمري عبد املالك ريغي‪،‬‬ ‫(ال ��ذي اعتقل يف �شباط و�شنق يف حزيران)‬ ‫ول�شهداء جند اهلل"‪.‬‬ ‫وذك� � ��ر ال �ب �ي ��ان �أن "الهدف م ��ن هذه‬ ‫العمليات هو طرد املعتدين (االيرانيني) من‬ ‫بلو�ش�ستان"‪.‬‬ ‫ون�شر امل��وق��ع �صور �شخ�صني ق��ال �إنهما‬ ‫نفذا الهجوم‪ ،‬وهما مزنران ب�أحزمة نا�سفة‪،‬‬ ‫وق��ال �إنهما �سيف الرحمن �شبهاري وح�سن‬ ‫خا�شي‪.‬‬ ‫والهجوم ا�ستهدف جتمعا اليرانيني كانوا‬ ‫ي�شاركون يف مرا�سم عا�شوراء يف مدينة جابهار‬ ‫بجنوب �شرق ايران قرب احلدود الباك�ستانية‪.‬‬

‫ونقلت وك��ال��ة اي��رن��ا لالنباء ع��ن م�صدر‬ ‫طبي قوله �إن��ه مت نقل ‪ 38‬جثة اىل م�شرحة‬ ‫املدينة من بينهم ن�ساء و�أطفال‪.‬‬ ‫ون� �ف ��ى ع� �م ��دة ج ��اب �ه ��ار ع �ل��ي ب��ات �ن��ي ما‬ ‫�أوردت��ه و�سائل اعالم ايرانية عن وقوع ثالثة‬ ‫انفجارات‪ ،‬وقال �إن انفجارين فقط وقعا‪.‬‬ ‫وق��ال �إن "االرهابيني ك��ان��وا اث�ن�ين ومت‬ ‫ر��ص��ده�م��ا ق�ب��ل �أن ي�ق��وم��ا ب� ��أي حت ��رك‪ ،‬لكن‬ ‫�أحدهما متكن من تفجري �سرتته النا�سفة"‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف �أن��ه "جرى اع�ت�ق��ال زع�ي��م هذه‬ ‫املجموعة"‪.‬‬ ‫وق��ال��ت و�سائل الإع�ل�ام �إن الهجوم وقع‬ ‫ع �ل��ى م �ق��رب��ة م��ن م���س�ج��د الإم � ��ام ح���س�ين يف‬ ‫جابهار‬ ‫وت �ع �ت�ب�ر ع ��ا�� �ش ��وراء �أك �ب��ر االح �ت �ف ��االت‬ ‫االيرانية‪ ،‬حيث يحيي االيرانيون ذكرى وفاة‬ ‫الإم��ام احل�سني ر�ضي اهلل عنه ال��ذي قتل يف‬ ‫معركة كربالء عام ‪ 680‬ميالديا‪.‬‬ ‫وتقع مدينة جابهار يف حمافظة �سي�ستان‪-‬‬ ‫بلو�ش�ستان امل�ح��اذي��ة لباك�ستان وافغان�ستان‬ ‫ال�ت��ي ت�شهد ح��رك��ة معار�ضة دام�ي��ة م�ستمرة‬ ‫منذ ع�شر �سنوات يقودها ايرانيون من اتنية‬ ‫البلو�ش ال�ت��ي ت�شكل ن�سبة ك�ب�يرة م��ن �سكان‬ ‫املحافظة‪.‬‬ ‫ويف مت � ��وز امل ��ا�� �ض ��ي �أع� �ل� �ن ��ت ج �ن ��د اهلل‬

‫م�س�ؤوليتها ع��ن ه�ج��وم على اجل��ام��ع الكبري‬ ‫يف مدينة زهدان عا�صمة حمافظة �سي�ستان‪-‬‬ ‫بلو�ش�ستان‪ ،‬ا�ستهدف ع��ددا م��ن كبار �ضباط‬ ‫احلر�س الثوري االي��راين و�أدى اىل مقتل ‪28‬‬ ‫�شخ�صا‪.‬‬ ‫وال�شهر املا�ضي �صنفت الواليات املتحدة‬ ‫ر��س�م�ي��ا ج�م��اع��ة ج�ن��د اهلل ع�ل��ى �أن �ه��ا منظمة‬ ‫اره��اب�ي��ة اجنبية‪ ،‬م��ا لقي ترحيبا ح��ذرا من‬ ‫�إي��ران التي اتهمت وا�شنطن يف ال�سابق بدعم‬ ‫هذه اجلماعة‪.‬‬ ‫و�أع��اد م�س�ؤولون ايرانيون الت�أكيد على‬ ‫ذلك االتهام ام�س االربعاء‪.‬‬ ‫وات�ه��م رئي�س جلنة ال���ش��ؤون اخلارجية‬ ‫يف ال�برمل��ان الإي ��راين ع�لاء ال��دي��ن بورجردي‬ ‫"�أجهزة اال� � �س � �ت � �خ � �ب � ��ارات االم ��ري� �ك� �ي ��ة‬ ‫والربيطانية" ب�أنها وراء الهجوم‪ ،‬بح�سب ما‬ ‫�أوردت وكالة الأنباء الر�سمية ايرنا‪.‬‬ ‫وق��ال علي عبداهلل نائب وزي��ر الداخلية‬ ‫�إن "املعدات امل�ستخدمة يف الهجوم تظهر �أنهم‬ ‫ارهابيون مدعومون من اجهزة ا�ستخبارات يف‬ ‫املنطقة والواليات املتحدة"‪.‬‬ ‫ون�ف��ذت ال�سلطات االي��ران�ي��ة حملة قمع‬ ‫قا�سية ��ض��د ج�ن��د اهلل واع�ت�ق�ل��ت ال�ع��دي��د من‬ ‫�أع�ضائها امل�شتبه بهم و�أعدمت زعيمهم عبد‬ ‫املالك ريغي يف حزيران‪.‬‬ ‫امل�ست�شارون القانونيون‪:‬‬

‫ت�صدر عن دار ال�سبيل لل�صحافة والتوزيع‬

‫فرج �شلهوب‬

‫رئي�س جمل�س االدارة‬

‫املدير العام‬

‫رئي�س التحرير‬

‫مدير التحرير‬

‫�سكرتري التحرير‬

‫املدير املايل والإداري‬

‫جميل �أبو بكر‬

‫�سعود �أبو حمفوظ‬

‫عاطف اجلوالين‬

‫فرج �شلهوب‬

‫عبداهلل املجايل‬

‫حممد كمال ر�شيد‬

‫زهري �أبــــو الراغب‬

‫م�صطفى ن�صـــر اهلل‬

‫�صـــــالح العرموطي‬ ‫زهــــري اخلــــوالدة‬

‫ربحي العطيـــــــوي‬

‫ثمة ارتباك وا�ضح يف ا لأداء احلكومي‪ ،‬وثمة‬ ‫���ش��ع��ور م�ل�ازم ب���ا لأزم���ة‪ ،‬وع��ج��ز م��ف��رط جت���اه فعل‬ ‫املطلوب واتخاذ ا لإجراءات الالزمة‪ ،‬بعدالة وثقة‬ ‫و�شفافية‪ .‬واملراهنة احلكومية كما يبدو تتوقف‬ ‫على �أم��ري��ن‪ :‬ا�ستخدام ال��ه��راوة كرتجمة لقناعة‬ ‫حكومية مرت�سخة بنجاعة �أ�سلوب حتمري العينني‪.‬‬ ‫�أو االك��ت��ف��اء ب��االن��ت��ظ��ار ال�����س��ل��ب��ي‪ ،‬وع���دم ا لإت��ي��ان‬ ‫ب�أي فعل �إىل �أن تطوي ا لأي��ام �أث��ار الق�ضية مو�ضع‬ ‫النظر!!‬ ‫واملالحظ ان م�ساحة الرتدد واالرتباك تت�سع‪،‬‬ ‫ف��م��ن ت��ي��ه ���س��ي��ا���س��ي يتلب�س ال�����س��ي��ا���س��ة اخلارجية‬ ‫ا لأردن��ي��ة‪ ،‬ازاء الت�سوية ال�سيا�سية وما يت�صل بها‬ ‫حمليا و �إقليميا‪ ،‬ويف حتديد بو�صلة العالقات ا لأردنية‬ ‫وبناء التحالفات‪ ،‬وما ميكن ان ينعك�س عن العملية‬ ‫من تهديدات على الو�ضع ا لأردين‪ ،‬امنيا و�سيا�سا‪،‬‬ ‫�إىل تيه �آخر �إزاء مو�ضوع ا لإ�صالح ال�سيا�سي‪ ،‬حيث‬ ‫تقدم احلكومة رجال وت�ؤخر �أخ��رى‪ ،‬ال تعرف ماذا‬ ‫ت��ري��د وال م��ا ه��ي غاياتها على احلقيقة‪ ،‬وم��ا �إذا‬ ‫كانت ترغب �أو ال ترغب باال�صالح م��ن ا لأ�سا�س‪،‬‬ ‫وث��ال��ث يف معاجلة الظواهر االجتماعية املقلقة‪،‬‬ ‫العنف املجتمعي املتفاقم ال��ذي حت��ول �إىل حاالت‬ ‫اح�ت�راب ع�شائرية دائ��م��ة‪ ،‬ال ت��ه��د �أ واح���دة حتى‬ ‫تثور اخرى‪ ،‬وجامعات ت�سودها مظاهر اال�صطفاف‬ ‫القبلي والتحر�ش والعنف‪ ،‬ورابع يف اتخاذ خطوات‬ ‫حقيقية ازاء �صيانة الوحدة الوطنية‪ ،‬واح�ترام‬ ‫حقوق ا لإن�����س��ان وان��ف��اذ ال��ق��ان��ون‪ ،‬ووق��ف املعامالت‬ ‫التف�ضيلية يف التعيني للمراكز العليا‪ ،‬والتوظيف‬ ‫والقبوالت اجلامعية و�صوال لكوتات احلج ومراجعة‬ ‫امل�ؤ�س�سات احلكومية‪ ،‬ومن يرث ومن ال يرث من �أبناء‬ ‫الوطن ا لأردين‪.‬‬ ‫واذا ما دققت يف ال�سلوك احلكومي‪ ،‬فيمكن �أن‬ ‫جتد كل �شيء‪ ،‬اال املبادرة اجلريئة لو�ضع ا لأمور يف‬ ‫ن�صابها‪ ،‬فا لأجهزة احلكومية‪ ،‬مدنية �أو �أمنية دائما‬ ‫على حق فيما تفعل وما ت�صنع‪ ،‬واملواطن هو املتجاوز‬ ‫والذي ال يعرف ما له وما عليه‪ ،‬يحدث هذا يف ق�ضية‬ ‫عمال امل��وان��ئ وع��م��ال ال��زراع��ة واملعلمني وان�شطة‬ ‫النقابات املهنية و �أحداث ال�سلط‪ ،‬و �أخريا يف مباراة‬ ‫الوحدات والفي�صلي!!‬ ‫احل��ك��وم��ة ال ت��رى م��ا ي���راه ال��ن��ا���س م��ن م�شكلة‬ ‫اقت�صادية �أو ارتفاع اال�سعار وفقدان بع�ض اال�صناف‬ ‫الغذائية م��ن ال�سوق �أو ن��درت��ه��ا‪ ،‬وت ��آك��ل الدخول‬ ‫وازدي��اد جيوب الفقر‪ ،‬و�ضمور ال�شريحة الو�سطى‬ ‫�ضمانة اال�ستقرار يف املجتمع‪ ،‬و �أداة التحفيز لنمو‬ ‫االقت�صاد وا�ستمرار التنمية‪.‬‬ ‫و�شح امل��ي��اه ال��ذي تعاين منه مناطق كثرية من‬ ‫�شهور‪ ،‬ال عالج له اال بالت�سويف وانتظار ال�شتاء الذي‬ ‫ت�أخر على غري رغبة و �إرادة احلكومة‪ ،‬التي تعالج‬ ‫الق�ضايا بالقطاعي‪ ،‬وال تفطن ملعاجلة امل�شكالت اال‬ ‫بعد ا�ستفحالها وتفاقمها‪ ،‬وعرب �سيا�سة الفزعات ال‬ ‫التخطيط املبكر‪.‬‬ ‫�أم���ا امل��دي��ون��ي��ة‪ ،‬ف��ك��ل ���ش��يء يف ال��ب��ل��د يت�ضاءل‬ ‫وت�ضيق م�ساحاته‪ ،‬احلريات‪ ،‬العدالة االجتماعية‪،‬‬ ‫ا لإ�صالح ال�سيا�سي‪ ،‬اال املديونية التي فاقت خم�سة‬ ‫ع�شر مليار دوالر‪ ،‬دون �أن يكون هناك خريطة طريق‬ ‫للخروج من االزمة االقت�صادية �أو تقلي�ص �آثارها‪،‬‬ ‫رغ��م ك��ل اخل��ط��ط التق�شفية وب��رام��ج اخل�صخ�صة‬ ‫وبيع �أ�صول الدولة‪.‬‬ ‫ت���رى يف �أي �أم���ر اف��ل��ح��ت احل��ك��وم��ة؟! وه���ل يف‬ ‫ق��اب�لات االي��ام �ست�سجل جناحا فيما اخفقت فيه‬ ‫�سنوات طويلة؟!‬ ‫ب��دون ا���ص�لاح �سيا�سي حقيقي ل��ن يكون هناك‬ ‫جناح يف �أي م�ستوى‪ ،‬اجتماعي �أو اقت�صادي‪� ،‬سيا�سي‬ ‫�أو امني‪ ،‬ودون عدالة واح�ترام للقانون‪ ،‬وحماربة‬ ‫الف�ساد بكل ا�شكاله لن يكون هناك م�ستقبل اكرث‬ ‫اكتفاء و �أمنا و�سالما‪.‬‬ ‫احل��ك��وم��ة معنية �أن ت��خ��رج م��ن ت��ردده��ا‪ ،‬و �أن‬ ‫تغادر مربع احللول الت�سكينية الجرتاح خطة عمل‬ ‫جريئة وم��ب��ادرة‪ ،‬ت�ستح�ضر فيها خ��ط��وات كبرية‬ ‫على طريق اال�صالح ال�سيا�سي‪ ،‬فلي�س ثمة ما مينع‬ ‫م��ن ب��ن��اء من���وذج دمي��ق��راط��ي �أردين م��ت��ق��دم‪ ،‬ي�ؤمن‬ ‫بال�شراكة ال�سيا�سية وحق تداول ال�سلطة‪ ،‬وتكون‬ ‫فيه امل�ؤ�س�سة الت�شريعية ذات �صالحية و �أهلية‬ ‫متكنها من املراقبة والت�شريع ب�صورة كاملة‪ ،‬كما يف‬ ‫كل البالد الدميقراطية‪ .‬وال يتحقق ذلك بخطوات‬ ‫جم��ت��ز �أة‪ ،‬كعر�ض القانون امل�ؤقت لالنتخابات بكل‬ ‫ق�صوراته على املجل�س النيابي وب�صفة اال�ستعجال‪.‬‬ ‫ف��ب��دون ح���وار م��و���س��ع م��ع جم��م��ل ع��ن��ا���ص��ر الطيف‬ ‫ال�سيا�سي واملجتمعي‪ ،‬ودون م�صارحة حقيقية �أين‬ ‫�أخفق القانون ال�سابق‪ ،‬و �أين اعرتاه النق�ص‪ ،‬وو�ضع‬ ‫اليد على اخللل وتوفر االرادة للت�صحيح واال�صالح‪،‬‬ ‫ف��ان اال�ستعجال وم���داوالت حم�صورة ب�ين ج��دران‬ ‫جمل�س مو�ضع جدل كبري‪ ،‬لن يف�ضي �إال �إىل �إعادة‬ ‫طحن املاء من جديد‪ ،‬يف عملية عابثة تتحرك خارج‬ ‫ال�سياق!!‬ ‫واحلكومة معنية �أن جتيب عن �س�ؤال املواطنة‬ ‫دون تلعثم‪ ،‬و �أن تخرج م��ن ال��دائ��رة ال��رم��ادي��ة يف‬ ‫احرتام الد�ستور والقانون‪ ،‬و �أن تكون الزمة احرتام‬ ‫ح��ق��وق ا لإن�����س��ان م��ق��دم��ة ع��ل��ى ���س��ي��ا���س��ات تطييب‬ ‫اخلواطر واملحافظة على هيبة متوهمة خارج نطاق‬ ‫احرتام و �إنفاذ القانون‪.‬‬ ‫و �إذا ما �صح العزم يف ا لأمرين �سالفي الذكر‪ ،‬فان‬ ‫ما بعدهما �أ�سهل وفر�ص النجاح �أعلى‪ .‬وامل�س�ألة ال‬ ‫حتتاج النتظار �أن تقوم ناقة �صالح لولوج الطريق‬ ‫�إىل امل�ستقبل‪ ،‬فم�شكالت احلا�ضر القابلة للتفاقم‪،‬‬ ‫�سيا�سيا واقت�صاديا واجتماعيا‪ ،‬ال تلجم دفعة‬ ‫واحدة و �إىل ا لأبد �إال عرب هذا املمر ا لإجباري‪� .‬أما‬ ‫االكتفاء بعالجات الت�سكني والرتحيل و �إغما�ض‬ ‫العني‪ ،‬فلن يورث الت�أزم �إال مزيدا من الت�أزم‪ ،‬والرتدي‬ ‫مزيدا من الرتدي!!!‬

‫اال�شرتاكات‪:‬‬ ‫داخل الأردن‪:‬‬ ‫للأفراد ‪ 40‬ديناراً‬ ‫للم�ؤ�س�سات‪ 75 :‬ديناراً‬

‫رقم االيداع لدى‬

‫خارج الأردن ‪:‬‬

‫دائرة املكتبة‬

‫‪ 75‬ديناراً‬

‫الوطنية‬

‫�إ�ضافة لتكاليف النقل والربيد‬

‫(‪/2002/92‬د)‬

‫املكاتب‪:‬‬ ‫عمان �شارع الأردن �شمال م�ست�شفى اال�ستقالل بجانب مدار�س‬ ‫العروبة جممع ال�ضياء التجاري هاتف‪5692853 5692852 :‬‬ ‫فاك�س‪ 5692854 :‬العنوان الربيدي‪� :‬ص‪.‬ب ‪213545‬‬ ‫احل�سني ال�شرقي ‪ 11121‬عمان الأردن‬


‫متظاهر يهاجم �أفراد �شرطة مكافحة ال�شغب خالل تظاهرة يف �أثينا‬ ‫�ضد �سيا�سات التق�شف احلكومية خالل تظاهرة �ضد تدابري التق�شف‬ ‫اجلديدة‪ .‬و�أ�شعل املحتجون �صناديق القمامة وال�سيارات‪�( .‬أ‪ .‬ف‪ .‬ب)‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫البعد الثالث‬

‫عالونة‬ ‫حممدعالونة‬ ‫حممد‬

‫خطة عمل‬ ‫احلكومة‪ ..‬من‬ ‫يراجعها؟‬ ‫تتحدث احلكومة يف �أح��دث تقرير لوحدة متابعة اخلطة‬ ‫التنفيذية التي ا�ستحدثتها احلكومة املرتبطة برئا�سة الوزراء‬ ‫عن �إجناز نحو ‪ 77‬يف املئة من �إجمايل خطة عمل احلكومة لعام‬ ‫‪.2010‬‬ ‫ل�ست ب�صدد تفنيد �آل�ي��ة احت�ساب �إجن ��از اخل�ط��ة �أو �آلية‬ ‫متابعتها‪ ،‬رغم �أنها غري مقنعة‪ ،‬وتندرج يف �إطار الإن�شاء اللغوي‪،‬‬ ‫وبعيدة عن �آليات قيا�س علمية دقيقة‪ ،‬ب�سبب ت�شعبها وعدم و�ضع‬ ‫موازين ثقل لكل م�شروع على حدة‪ ،‬فال ميكن مقارنة م�شروع‬ ‫مثل جر مياه الدي�سي �أو الطاقة النووية مب�شروع تدريب ‪64‬‬ ‫موظفا يف وزارة املالية‪.‬‬ ‫بيد �أن املهم يف املو�ضوع التدقيق يف الن�سبة املعلنة وارتباطها‬ ‫بامل�شاريع التي تدعي احلكومة �أنها �أجنزتها‪ ،‬مبعنى كم هي ح�صة‬ ‫�إجناز م�شروع مثل "تفعيل مدونة ال�سلوك الوظيفي و�أخالقيات‬ ‫الوظيفة العامة وتعزيز الثقافة امل�ؤ�س�سية والإنتاجية ومفهوم‬ ‫اخلدمة العامة لدى املوظفني" يف �إجمايل اخلطة؟‬ ‫امل�ضحك املبكي �أن م��ن و��ض��ع التقرير مل يغفل ع��ن ذكر‬ ‫ال�ساعة التي انتهى بها امل�شروع‪ ،‬وعلى �سبيل املثال م�شروع مثل‬ ‫"عقد م�سابقات دولية حلفظ القر�آن الكرمي وتالوته وتف�سريه‬ ‫للذكور والإناث" انتهى يف "‪ ،"AM 12:00:00 2010/9/1‬كم‬ ‫كانت تلك ال�ساعة مهمة؟‬ ‫وبعيدا عن تلك امل�شاريع التي و�ضعت لها احلكومة ن�سبة‬ ‫غري �ضئيلة يف كم الإجناز ككل‪ ،‬نت�ساءل عن امل�شاريع املهمة التي‬ ‫�أدرجتها احلكومة �ضمن حمورها اخلام�س وم�ف��اده‪" :‬حتفيز‬ ‫النمو االقت�صادي من خالل امل�ضي قدما مب�شاريع البنية التحتية‬ ‫الكربى"‪� ،‬أو تلك املتعلقة بالف�ساد وحت�سني �أداء املوظفني‪.‬‬ ‫فعلى �سبيل املثال‪ ،‬يذكر التقرير �أن م�شروعا مثل �إن�شاء‬ ‫�شبكة توزيع الغاز الطيبعي يف عمان وال��زرق��اء متعرث ب�سبب‬ ‫نق�ص يف �إمداد اململكة بكميات الغاز الطبيعي من م�صر و�ضرورة‬ ‫مراجعة كيفية متويل امل���ش��روع‪ ،‬وم���ش��روع مثل تعزيز قدرات‬ ‫هيئة مكافحة الف�ساد وحت�سني كفاءتها وفاعليتها يف جمال‬ ‫مكافحة الف�ساد والوقاية منه‪ ،‬يواجه معيقات ب�سبب م�شكالت‬ ‫مالية تعيق مرحلة درا�سة و�إحالة عطاء هند�سة �إجراءات الهيئة‬ ‫وعطاء حو�سبة الأنظمة الإدارية واملالية‪.‬‬ ‫�أي�ضا م�شروع مثل جر مياه الدي�سي يواجه بع�ض الت�أخري‬ ‫من قبل اجلهه املنفذة للم�شروع وهو ا�سرتاتيجي يهدف ل�ضخ‬ ‫‪ 100‬مليون مرت مكعب �سنوياً من املياه ال�صاحلة لل�شرب‪.‬‬ ‫ما �أردنا قوله �إن ن�سبة الإجناز التي تتحدث عنها احلكومة‬ ‫ال ميكن �أن تتجاوز ‪ 10‬يف املئة يف ح��ال مت اعتماد �آل�ي��ة قيا�س‬ ‫حقيقية ت�ضع كل م�شروع يف مكانته‪ ،‬وتقدر �أهميته ال�صحيحة‪.‬‬ ‫يف املقابل؛ لتكف احلكومة عن ادعاءاتها باعتبار جمرد �إ�صدار‬ ‫ق��ان��ون م ��ؤق��ت ل�لان�ت�خ��اب��ات م��ن الإجن � ��ازات امل�ه�م��ة يف م�شروع‬ ‫امل�شاركة ال�سيا�سية والإ�صالح‪.‬‬ ‫�أخريا‪ ،‬ال نعلم كيف �ستعر�ض احلكومة خطتها على جمل�س‬ ‫النواب‪ ،‬وكيف �سيناق�شها ال�سادة حتت القبة‪.‬‬ ‫يف املقابل‪ ،‬من يراجع �أداء احلكومة غري تلك الوحدة التي‬ ‫ا�ستحدثتها‪ ،‬ومل ت ��أت �إال با�ستحداث وظائف وروات��ب جديدة‬ ‫تثقل كاهل املوازنة الذي هو �أ�صال منهك‪.‬‬

‫ندوة عن �آلية الدخول لل�سوق اليابانية‬ ‫عمان‪ -‬ال�سبيل‬

‫نظمت امل�ؤ�س�سة االردن�ي��ة لتطوير امل�شاريع االقت�صادية ن��دوة حول‬ ‫�آلية دخول ال�سوق اليابانية وذلك يف �إطار جهود امل�ؤ�س�سة لتطوير جاهزية‬ ‫ال�شركات الأردنية للت�صدير للأ�سواق املختلفة‪.‬‬ ‫وقال بيان للم�ؤ�س�سة �أم�س االربعاء ان الندوة التي تعقد بالتعاون مع‬ ‫املنظمة اليابانية للتجارة اخلارجية تهدف اىل �إطالع ال�شركات ال�صغرية‬ ‫واملتو�سطة على ت��وج�ه��ات الأ� �س��واق العاملية والآل �ي��ات التقنية احلديثة‬ ‫للدخول اليها‪ .‬كما ناق�شت كافة اخل�برات العملية عن ال�سوق اليابانية‬ ‫و�آل�ي��ات تطوير ا�سرتاتيجيات ال��دخ��ول ملثل ه��ذا ال�سوق احل�ي��وي‪ ،‬مثلما‬ ‫تناولت الندوة عرب ا�ست�ضافة خبري يف جمال ال�صناعات الغذائية كيفية‬ ‫تطوير هوية للمنتج‪ ،‬و�أح��دث �سبل تغليف املنتجات باال�ضافة للأ�ساليب‬ ‫الفعالة للم�شاركة يف املعار�ض‪.‬‬

‫�شبهة ف�ساد وراء توقف العمل‬ ‫يف «البوليفارد» ومعظم م�شاريع العبديل‬

‫اف�ت�ت�ح��ت ب��ور� �ص��ة ع �م��ان ت ��داوالت ��ه �أم�س‬ ‫الأرب� �ع ��اء ع�ل��ى ارت �ف ��اع �إىل ال�ن�ق�ط��ة ‪ 2375‬من‬ ‫النقطة ‪ 2373‬التي �أغ�ل��ق عندها ت��داول جل�سة‬ ‫�أول �أم�س‪ ،‬وبلغ حجم ال�ت��داول الإج�م��ايل �أم�س‬ ‫الأربعاء حوايل ‪ 18.2‬مليون دينار‪ ،‬وعدد الأ�سهم‬ ‫امل�ت��داول��ة ‪ 27.3‬مليون �سهم‪ ،‬ن�ف��ذت م��ن خالل‬ ‫‪ 8.386‬عقداً‪.‬‬ ‫وع ��ن م���س�ت��وي��ات الأ� �س �ع��ار‪ ،‬ف�ق��د انخف�ض‬ ‫الرقم القيا�سي العام لأ�سعار الأ�سهم لإغالق هذا‬ ‫�أم�س �إىل ‪ 2372.51‬نقطة‪ ،‬بانخفا�ض ن�سبته ‪0.03‬‬ ‫يف املئة‪.‬‬ ‫ومب� �ق ��ارن ��ة �أ�� �س� �ع ��ار الإغ� �ل� ��اق لل�شركات‬ ‫املتداولة لهذا اليوم والبالغ عددها ‪� 148‬شركة‬ ‫مع �إغالقاتها ال�سابقة‪ ،‬فقد �أظهرت ‪� 59‬شركة‬ ‫ارت�ف��اع�اً يف �أ�سعار �أ�سهمها‪ ،‬و‪� 65‬شركة �أظهرت‬

‫"الدخل واملبيعات" حتقق‬ ‫‪ 91‬يف املئة من �إيرادات العام احلايل‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫�شكلت �ضريبة الدخل واملبيعات املتحققة لنهاية ت�شرين الثاين‬ ‫م��ن ال�ع��ام احل��ايل م��ا ن�سبته ‪ 91‬يف امل�ئ��ة م��ن �إج �م��ايل التح�صيالت‬ ‫ال�ضريبية املقدرة يف قانون املوازنة للعام احلايل‪.‬‬ ‫وبلغت حت�صيالت �ضريبتي ال��دخ��ل وامل�ب�ي�ع��ات املقتطعة على‬ ‫ال��دخ��ل والأرب ��اح وال�سلع واخل��دم��ات لنهاية ت�شرين ال�ث��اين ‪2.420‬‬ ‫مليار دينار‪ ،‬فيما الإي ��رادات ال�ضريبية املتوقعة يف امل��وازن��ة العامة‬ ‫‪ 2.656‬مليار دينار لهذين البندين‪.‬‬ ‫وتوقع مدير عام دائرة �ضريبة الدخل واملبيعات مو�سى املوازرة �أن‬ ‫تتمكن الدائرة من حتقيق امل�ستوى امل�ستهدف من الإيرادات املتوقعة‬ ‫يف املوازنة للعام احلايل‪.‬‬ ‫وعزا حتقيق ما ن�سبته ‪ 91‬يف املئة لنهاية ت�شرين الثاين لكفاءة‬ ‫التح�صيل م��ن قبل ال��دائ��رة ولتح�سن الن�شاط االق�ت���ص��ادي الذي‬ ‫تعك�سه �ضريبة املبيعات‪ ،‬مبينا �أن النمو عن العام املا�ضي بلغ نحو ‪6‬‬ ‫يف املئة‪.‬‬ ‫و�أع �ل �ن��ت دائ� ��رة ��ض��ري�ب��ة ال��دخ��ل وامل�ب�ي�ع��ات �أم ����س الأرب� �ع ��اء �أن‬ ‫حت�صيالتها من بندي الدخل واملبيعات خالل �شهر ت�شرين الثاين‬ ‫من العام احلايل بلغت ‪ 185.1‬مليون دينار‪.‬‬ ‫وقالت �إن �إي��رادات الدائرة الرتاكمية ارتفعت بن�سبة ‪ 6‬يف املئة‬ ‫لنهاية ت�شرين الثاين من العام احل��ايل مقارنة بالفرتة ذاتها من‬ ‫العام املا�ضي‪.‬‬ ‫وبلغت الإي��رادات ‪ 2.421‬مليار دينار مقابل ‪ 2.286‬مليار دينار‬ ‫لفرتة املقارنة ذاتها‪.‬‬ ‫وقدر قانون املوازنة �أن ت�صل الإيرادات املحلية �إىل ‪ 4.445‬مليار‬ ‫دينار للعام احلايل ‪ ،2010‬فيما �أ�ضاف ملحق املوازنة الثاين �إيرادات‬ ‫حملية بقيمة ‪ 250‬مليون دينار‬

‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬

‫ع��ي��ار ‪24‬‬ ‫ع��ي��ار ‪21‬‬ ‫ع��ي��ار ‪18‬‬ ‫ع��ي��ار ‪14‬‬

‫التغري‬ ‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬ ‫‪0.000‬‬

‫نفط ومعادن‬ ‫دوالر‬ ‫دوالر لألونصة‬ ‫دوالر لألونصة‬

‫العمالت مقابل الدينار‬ ‫الدوالر‪0.703 :‬‬

‫الين‪0.004 :‬‬

‫اليورو‪0.942 :‬‬

‫االسترليني‪1.114 :‬‬

‫ريال سعودي‪0.187 :‬‬

‫دينار كويتي‪2.487 :‬‬

‫درهم اماراتي‪0.191 :‬‬

‫جنيه مصري‪0.120 :‬‬

‫ن�شرة �إر�شادية لأ�سعار‬ ‫احلديد حمليا ملدة �أ�سبوع‬

‫‪ 42‬يف املئةمن م�شروع العبديل م�شروعات �سكنية‬

‫وت�ن��اه��ز م�ساحة م���ش��روع ال�ع�ب��ديل ح ��وايل ‪400‬‬ ‫دومن منها ‪ 1.8‬مليون م‪ 2‬م�ساحة م�ستخدمة للبناء‬ ‫فوق الأر�ض‪ ،‬فيما تبلغ امل�ساحة الإجمالية للبناء فوق‬ ‫الأر�ض وحتتها نحو ‪ 3‬ماليني م‪.2‬‬ ‫وانطلقت فكرة م�شروع العبديل ع��ام ‪ ،2002‬يف‬ ‫الوقت الذي ت�أ�س�ست فيه �شركة العبديل عام ‪،2004‬‬ ‫من خالل �شراكة بني م�ؤ�س�سة ا�ستثمار املوارد الوطنية‬ ‫وتنميتها "موارد" احلكومية‪ ،‬التي مت حتويل ملفها‬ ‫�إىل هيئة مكافحة الف�ساد م�ؤخرا‪ ،‬و�شركة هورازون‪،‬‬ ‫التي ميلكها رجل الأعمال اللبناين ال�شيخ بهاء الدين‬ ‫احلريري‪.‬‬ ‫وي�ضم امل�شروع ‪ 6‬قطاعات هي‪ ،‬قطاع رقم ‪ 1‬وهو‬ ‫جتمع لأعلى �أبراج يف الأردن‪ ،‬وقطاع ‪ 2‬وهو البوليفارد‬ ‫اململوك ل�شركة العبديل‪ ،‬وقطاع ‪ 3‬مبانٍ متو�سطة‬

‫االرت �ف��اع‪ ،‬وه��ي مكاتب وم �ب��انٍ جت��اري��ة‪ ،‬وال�ق�ط��اع ‪4‬‬ ‫�سيتم فيه عمل �أكرب مول يف الأردن‪ ،‬والقطاع ‪� 5‬سكني‪،‬‬ ‫والقطاع الأخري عبارة عن فنادق وجممعات �سكنية‪.‬‬ ‫وي�ضم مبنى البوليفارد ‪ 12‬مبنى منها ‪� 4‬شقق‬ ‫فندقية ويف ال��و��س��ط م�ك��ات��ب‪ ،‬يف ح�ين ي�شمل �سطح‬ ‫البوليفارد مطاعم على "الرتا�س" وجمنازيوم‪.‬‬ ‫وي���ش�م��ل م���ش��روع ال�ع�ب��ديل اجل��دي��د ‪ 42‬يف املئة‬ ‫�سكنيا‪ ،‬و‪ 10‬يف املئة فنادق‪ ،‬و‪ 13‬يف املئة جتاريا‪ ،‬و‪ 30‬يف‬ ‫املئة مكاتب‪ ،‬يف الوقت الذي مت تقدمي خدمات مثل‬ ‫�شبكة ات�صاالت‪ ،‬و�شبكة للأمن واحلماية‪ ،‬و�شبكة غاز‬ ‫مبنية حت��ت الأر� ��ض‪ ،‬و�شبكة ��ص��رف �صحي و�شبكة‬ ‫مياه للمباين وجميعها مو�صولة وج��اه��زة للعمل‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة �إىل خدمات للمطورين كالإدارة والت�أجري‬ ‫وال�صيانة‪.‬‬

‫انخفا�ض الرقم القيا�سي لأ�سعار‬ ‫الأ�سهم �إىل ‪ 2372.51‬نقطة‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬

‫دينار‬

‫احلايل‬ ‫‪31.66‬‬ ‫‪27.72‬‬ ‫‪23.75‬‬ ‫‪18.46‬‬

‫ال�سابق‬ ‫‪31.77‬‬ ‫‪27.81‬‬ ‫‪23.83‬‬ ‫‪18.52‬‬

‫ب������رن������ت‪91.100 :‬‬ ‫ال�����ذه�����ب‪1388.500 :‬‬ ‫ال����ف����ض����ة‪29.100 :‬‬

‫ال�سبيل ‪ -‬حارث عبدالفتاح‬ ‫ذكرت م�صادر مطلعة على �سري العمل يف م�شروع‬ ‫البوليفارد العبديل �إن العمل بامل�شروع توقف منذ ما‬ ‫ال يقل عن �شهر‪ ،‬ب�سبب عدم التزام �شركة العبديل‬ ‫بدفع م�ستحقات ال�شركات املنفذة للم�شروع‪ ،‬مما �أدى‬ ‫�إىل تراكم امل�ستحقات املالية املرتتبة عليها ل�صالح‬ ‫املقاولني املنفذين‪ ،‬ودفع باجتاه عدم مقدرة املنفذين‬ ‫على دفع رواتب ومكاف�آت العمال‪.‬‬ ‫و�أدى عدم ت�سديد االلتزامات املالية �إىل �إيقاف‬ ‫العمل ب��امل���ش��روع وت�سريح جميع ال�ع�م��ال والفنيني‬ ‫ال��ذي��ن ي�ت�راوح ع��دده��م ب�ين ‪ 2000-1000‬ع��ام��ل من‬ ‫ك��اف��ة ال �ق �ط��اع��ات (ك �ه��رب��اء وم �ي �ك��ان �ي��ك وم� ��دين)‪،‬‬ ‫ومنحهم �إجازات مفتوحة ‪.‬‬ ‫وحتدثت امل�صادر عن وج��ود �شبهة ف�ساد مالية‬ ‫ب�ق�ي�م��ة ‪ 25‬م�ل�ي��ون دي �ن��ار دف �ع��ت �إىل ت ��أخ�ي�ر العمل‬ ‫بامل�شروع‪.‬‬ ‫و�أ�ضافت امل�صادر �إىل �أن ‪ 85‬يف املئة من م�شاريع‬ ‫العبديل توقفت ع��ن العمل "معظم املنفذين فيها‬ ‫�أج��ان��ب وخليجيني" منذ ع��دة ��ش�ه��ور‪ ،‬ومت ت�سريح‬ ‫العمال والفنيني فيها‪.‬‬ ‫ولفتت �إىل �أن م�شروع البوليفارد كان من املنتظر‬ ‫�أن ينتهي العمل به مع نهاية العام احلايل‪ ،‬وهو الأمر‬ ‫الذي مل يحدث‪.‬‬ ‫الرئي�س التنفيذي ل�شركة العبديل لال�ستثمار‬ ‫وال �ت �ط��وي��ر م �ه �ي��ب ع �ي �ت��اين‪ ،‬ق� ��ال يف وق� ��ت �سابق‬ ‫لل�صحفيني �إن م�شروع البوليفارد �سينتهي بحلول‬ ‫الربع الأخري من العام ‪ .2010‬مبيناً �أن تكلفة م�شروع‬ ‫العبديل تتخطى الـ ‪ 5‬مليارات دوالر‪ ،‬و�سيتم �إجناز ‪90‬‬ ‫يف املئة من امل�شروع كامال بحلول عام ‪.2012‬‬ ‫وقال عيتاين يف جولة لل�صحفيني على م�شروع‬ ‫العبديل يف وقت �سابق‪� ،‬إن غالبية ال�شركات املطورة‬ ‫وال�ب��ال��غ ع��دده��ا ‪� 50‬شركة تعمل وف��ق خطة حمددة‬ ‫با�ستثناء ثالث �شركات واجهت بع�ض العرثات املالية‪،‬‬ ‫ومت �إيجاد حلول مل�ساعدتها على ا�ستئناف �أعمالها‪،‬‬ ‫ومل تقم �أي �شركة باالن�سحاب من امل�شروع‪.‬‬ ‫وت�ب�ل��غ ال�ك�ل�ف��ة ال�ت�ق��دي��ري��ة مل �� �ش��روع ال �ع �ب��ديل ‪5‬‬ ‫م�ل�ي��ارات دوالر‪ ،‬منها ‪ 35-30‬يف امل�ئ��ة م�ساهمة من‬ ‫�شركة العبديل‪.‬‬

‫الذهب محلي ًا‬

‫انخفا�ضاً يف �أ�سعار �أ�سهمها‪.‬‬ ‫�أم ��ا ع�ل��ى م���س�ت��وى ال�ق�ط��اع��ي‪ ،‬ف�ق��د ارتفع‬ ‫الرقم القيا�سي قطاع ال�صناعة بن�سبة ‪ 0.10‬يف‬ ‫املئة‪ ,‬وانخف�ض الرقم القيا�سي قطاع اخلدمات‬ ‫بن�سبة ‪ 0.06‬يف امل �ئ��ة‪ ،‬وارت �ف��ع ال��رق��م القيا�سي‬ ‫القطاع املايل بن�سبة ‪ 0.03‬يف املئة‪.‬‬ ‫�أما بالن�سبة للقطاعات الفرعية‪ ،‬فقد ارتفع‬ ‫الرقم القيا�سي لقطاع اخلدمات املالية املتنوعة‪,‬‬ ‫وال�صناعات الكهربائية‪ ,‬وال�ف�ن��ادق وال�سياحة‪,‬‬ ‫و�صناعات املالب�س واجللود والن�سيج‪ ,‬واخلدمات‬ ‫ال�ت�ع�ل�ي�م�ي��ة‪ ,‬وال �ط��اق��ة وامل �ن ��اف ��ع‪ ,‬وال�صناعات‬ ‫اال�ستخراجية والتعدينية على التوايل‪.‬‬ ‫يف ح�ين انخف�ض ال��رق��م القيا�سي لقطاع‬ ‫� �ص �ن��اع��ات ال � � ��ورق وال � �ك� ��رت� ��ون‪ ,‬وال�صناعات‬ ‫ال��زج��اج�ي��ة واخل��زف �ي��ة‪ ,‬واخل ��دم ��ات التجاريه‪,‬‬ ‫والنقل‪ ,‬واخلدمات ال�صحية‪ ,‬والتبغ وال�سجائر‪,‬‬ ‫وال�ع�ق��ارات‪ ,‬وال�ت��أم�ين‪ ,‬وال�صناعات الكيماوية‪,‬‬

‫والتكنولوجيا واالت�صاالت‪ ,‬والبنوك‪ ,‬والإعالم‪,‬‬ ‫وال���ص�ن��اع��ات الهند�سية والإن���ش��ائ�ي��ة‪ ,‬والأدوي ��ة‬ ‫وال�صناعات الطبية على التوايل‪.‬‬ ‫وبالن�سبة لل�شركات اخلم�س الأكرث ارتفاعاً‬ ‫يف �أ�سعار �أ�سهمها فهي املجموعة املتحدة القاب�ضة‬ ‫بن�سبة ‪ 5.00‬يف املئة‪ ,‬جمموعة الع�صر لال�ستثمار‬ ‫بن�سبة ‪ 4.76‬يف امل �ئ��ة‪ ,‬وك�ه��رب��اء حم��اف�ظ��ة اربد‬ ‫بن�سبة ‪ 4.58‬يف املئة‪ ,‬والق�صور للم�شاريع العقارية‬ ‫ب�ن���س�ب��ة ‪ 4.55‬يف امل �ئ��ة‪ ,‬وال �ث �ق��ة لال�ستثمارات‬ ‫االردنية بن�سبة ‪ 4.41‬يف املئة‪.‬‬ ‫�أم ��ا ال���ش��رك��ات اخل�م����س الأك �ث�ر انخفا�ضاً‬ ‫يف �أ�سعار �أ�سهمها فهي الأردن �ي��ة لال�ستثمارات‬ ‫املتخ�ص�صة بن�سبة ‪ 9.38‬يف املئة‪ ,‬دارات الأردنية‬ ‫القاب�ضة بن�سبة ‪ 5‬يف املئة‪� ,‬آف��اق للطاقة بن�سبة‬ ‫‪ 4.72‬يف امل�ئ��ة‪ ,‬وال�صقر لال�ستثمار واخلدمات‬ ‫املالية بن�سبة ‪ 4.67‬يف امل�ئ��ة‪ ,‬وال���ش��راع للتطوير‬ ‫العقاري واال�ستثمارات بن�سبة ‪ 4.63‬يف املئة‪.‬‬

‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫�أ�صدرت غرفة �صناعة الأردن باالتفاق‬ ‫م��ع م�صانع احل��دي��د �أم����س الأرب �ع��اء ن�شرة‬ ‫�إر� �ش��ادي��ة ج��دي��دة لأ��س�ع��ار بيع م��ادة حديد‬ ‫الت�سليح امل�صنعة حمليا‪.‬‬ ‫ووفق الن�شرة التي تعترب �سارية لأ�سبوع‬ ‫واحد‪ ،‬يرتاوح �سعر بيع طن احلديد �شد ‪40‬‬ ‫�أر�ض امل�صنع حتميل ظهر ال�سيارة بني ‪538‬‬ ‫و‪ 560‬دينارا دون �ضريبة املبيعات‪ ،‬البالغة‬ ‫‪ 8‬يف املئة‪ ،‬فيما يبلغ مع ال�ضريبة بني ‪581‬‬ ‫و‪ 605‬دنانري للطن الواحد‪.‬‬ ‫و�أظ� �ه ��رت ال �ن �� �ش��رة �إن ��س�ع��ر ب �ي��ع طن‬ ‫احلديد �شد ‪� 60‬أر���ض امل�صنع حتميل ظهر‬ ‫ال�سيارة يرتاوح بني ‪ 543‬و‪ 565‬دينارا للطن‬ ‫الواحد دون �ضريبة املبيعات‪ ،‬فيما يرتاوح‬ ‫�سعره مع ال�ضريبة بني ‪ 586‬و‪ 610‬دنانري‬ ‫للطن الواحد‪ .‬وتهدف الن�شرة التي ت�صدرها‬ ‫الغرفة �أ�سبوعيا �إىل �إط�لاع املواطنني على‬ ‫الأ�سعار احلقيقية مل��ادة احلديد يف ال�سوق‬ ‫املحلية‪ ،‬فيما تتعهد امل�صانع بالبيع املبا�شر‬ ‫للمواطنني‪.‬‬

‫«ال�صناعة» حتذر من‬ ‫التعامل مع �شركات ال مقرات لها‬ ‫عمان‪ -‬ال�سبيل‬ ‫ح��ذرت دائ��رة مراقبة ال�شركات يف وزارة ال�صناعة والتجارة‬ ‫املواطنني من اال�ستثمار او التعامل مع �أي��ة �شركات اليوجد لها‬ ‫مقر وذلك حماية مل�صاحلهم وتفاديا لوقوع حاالت احتيال من قبل‬ ‫ا�شخا�ص يدعون تبعيتهم ل�شركات اليوجد لها متثيل يف االردن‪.‬‬ ‫وقالت الوزارة يف بيان �صحفي �أم�س االربعاء ان هذه ال�شركات‬ ‫حتاول ت�شجيع املواطنني على �شراء منتجاتها من خالل وعدهم‬ ‫باعادة املبلغ مع االرباح �شريطة اح�ضار عمالء جدد لال�ستثمار يف‬ ‫تلك ال�شركات‪.‬‬ ‫و�أه��اب��ت ال� ��وزارة ب��امل��واط�ن�ين وخ��ا��ص��ة طلبة اجل��ام�ع��ات �أخذ‬ ‫احليطة من التعامل مع ه��ذه ال�شركات دون معرفة مقراتها �أو‬ ‫�أ�صحابها وعدم التعامل �أو ت�سهيل �أمورها بالت�سويق اال بعد الت�أكد‬ ‫من الوجود الفعلي لتلك ال�شركات �أو �أ�صحابها‪.‬‬ ‫ودع��ت دائ��رة مراقبة ال�شركات املواطنني اىل االب�لاغ عن �أية‬ ‫ممار�سات من هذا النوع تقوم بها تلك ال�شركات او من يدعي متثيله‬ ‫لها حتى يتم اتخاذ االج ��راءات املنا�سبة وذل��ك حماية حلقوقهم‬ ‫واحليلولة دون حدوث عمليات غري م�شروعة‪.‬‬

‫«املوا�صفات» ت�ضبط خمالفات يف حمطات بيع املحروقات‬

‫متكنت ال�ك��وادر الفنية يف م�ؤ�س�سة املوا�صفات‬ ‫وامل�ق��اي�ي����س وم��ن خ�ل�ال اجل ��والت ال�ف�ج��ائ�ي��ة التي‬ ‫جت��ري�ه��ا امل��ؤ��س���س��ة خ�ل�ال �أوق� ��ات ال� ��دوام الر�سمي‬ ‫وخ��ارج��ه‪ ،‬وخ�ل�ال �أي� ��ام ال�ع�ط��ل ال��ر��س�م�ي��ة لل�شهر‬ ‫احلايل من �ضبط �أربع حمطات لتوزيع املحروقات‬ ‫تقوم بخلط مواد البنزين �أوكتان ‪ 95‬مبادة البنزين‬ ‫�أوكتان ‪ ،90‬مما يعد غ�شاً وتالعباً باملوا�صفات الفنية‬ ‫ملادة البنزين �أوكتان ‪.95‬‬ ‫كما متكنت م�ؤ�س�سة املوا�صفات واملقايي�س من‬ ‫�ضبط ث�لاث��ة م��ن م��وزع��ي ال �غ��از امل �ن��زيل يقومون‬ ‫بالتالعب ب ��أوزان الغاز املعب�أ واملباع للمواطنني يف‬ ‫�أ�سطوانات الغاز املنزيل �سعة ‪ 12.5‬كغ‪� ،‬إ�ضافة �إىل‬ ‫�ضبط �صهريجي حمروقات �أثناء قيام امل�س�ؤولني‬ ‫عنهما بالتالعب بعدادات القيا�س املركبة عليها‪.‬‬ ‫و�أفاد مدير عام م�ؤ�س�سة املوا�صفات واملقايي�س‬ ‫ال��دك �ت��ور ي��ا��س�ين اخل �ي��اط �أن امل��ؤ��س���س��ة ق��د قامت‬ ‫ب��ات�خ��اذ الإج� ��راءات القانونية بحق جميع م��ن مت‬ ‫�ضبطهم والعمل ج��ار بالتن�سيق مع وزارة الطاقة‬ ‫والرثوة املعدنية و�شركة م�صفاة البرتول الأردنية‬ ‫التخاذ الإجراءات العقابية الأخرى والرادعة بحق‬ ‫جميع املحطات املخالفة‪.‬‬ ‫و�أ� �ض��اف ال��دك�ت��ور اخل �ي��اط �أن امل��ؤ��س���س��ة تتبع‬ ‫منهجية خا�صة للزيارات واجلوالت امليدانية‪ ،‬حيث‬ ‫يتم �إع ��داد اخل�ط��ط واال��س�ترات�ي�ج�ي��ات والأه ��داف‬

‫امل�ت��وخ��اة م��ن ه��ذه اجل ��والت امل�ي��دان�ي��ة وع�ل��ى مدار‬ ‫العام‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن امل�ؤ�س�سة تقوم بجوالت فجائية‬ ‫تفتي�شية على الأ� �س��واق وحم�ط��ات بيع املحروقات‬ ‫واملحال التجارية حتقيقاً للهدف الذي ت�سعى �إليه‬ ‫امل�ؤ�س�سة‪ ،‬وه��و حماية مكت�سبات الوطن واملواطن‬

‫على حد �سواء‪.‬‬ ‫وق��ال ان امل�ؤ�س�سة عملت على تعديل القاعدة‬ ‫الفنية اخلا�صة بالبرتول وم�شتقاته بنزين ال�سيارات‬ ‫رقم ‪ 2004/164‬ب�إ�ضافة متطلب يوجب �إ�ضافة مادة‬ ‫كا�شفة لك�شف عمليات خلط البنزين ‪ 95‬بالبنزين‬

‫‪ ،90‬وقد مت �إ�صدارها كقاعدة فنية �إلزامية‪.‬‬ ‫واك��د ال��دك�ت��ور اخل�ي��اط ان امل�ؤ�س�سة ت�ستطيع‬ ‫بوا�سطة الكا�شف �إثبات عمليات اخللط والغ�ش يف‬ ‫مواد البنزين التي ت�صل اىل ن�سبة خلط مقدارها‬ ‫‪ 1‬يف املئة‪.‬‬ ‫وعن العقوبات يف حال املخالفة او�ضح اخلياط‬ ‫انه يف حالة املخالفة الأوىل يتم حتويل املخالفني‬ ‫�إىل املحكمة و�إي �ق��اف ت��زوي��د املحطة جلميع مواد‬ ‫املحروقات ملدة ثالثة �شهور ا�ستناداً �إىل التعليمات‬ ‫ال �� �ص��ادرة ع��ن وزارة ال �ط��اق��ة وال �ث��روة املعدنية‪.‬‬ ‫ويف ح��ال��ة املخالفة الثانية يتم حت��وي��ل املخالفني‬ ‫�إىل املحكمة و�إي �ق��اف ت��زوي��د املحطة جلميع مواد‬ ‫املحروقات مل��دة �ستة �شهور ا�ستناداً �إىل التعليمات‬ ‫ال�صادرة عن وزارة الطاقة وال�ث�روة املعدنية‪ .‬ويف‬ ‫ح��ال��ة املخالفة الثالثة يتم �إي�ق��اف ت��زوي��د املحطة‬ ‫ملواد املحروقات وف�سخ العقد املربم ما بني املحطة‬ ‫و�شركة م�صفاة البرتول الأردنية‪.‬‬ ‫وع��ن ال�صهاريج او�ضح اخلياط يتم م�صادرة‬ ‫�أداة القيا�س وحتويل املخالفني �إىل املحكمة و�إيقاف‬ ‫منحه ت�صريح ملدة ترتاوح ما بني ‪� 6 - 3‬شهور‪.‬‬ ‫ويف حالة التالعب يف �أوزان الغاز اكد انه يتم‬ ‫حت��وي��ل املخالفني �إىل املحكمة م��ع �إي �ق��اف تزويد‬ ‫ال��وك��ال��ة مل��دة ث�لاث��ة ��ش�ه��ور ويف ح��ال ال�ت�ك��رار يتم‬ ‫حتويل املخالفني �إىل املحكمة وف�سخ عقد التوزيع‬ ‫امل�ب�رم م��ا ب�ين ال��وك��ال��ة و��ش��رك��ة م���ص�ف��اة البرتول‬ ‫الأردنية‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫مــــــــــــــــال و�أعمـــــــال‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫القطاع امل�صريف يعلق �آماله على االنتعا�ش يف اخلليج‬

‫عمان ‪ -‬رويرتز‬

‫ت�أمل البنوك يف منو اقت�صادي ق��وي يف دول‬ ‫اخلليج العربية يف ال�ع��ام ال�ق��ادم م��ن �أج��ل �إنعا�ش‬ ‫االق�ت���ص��اد ال��وط�ن��ي ال��ذي ي��واج��ه �صعوبات وكبح‬ ‫تعر�ض البنوك ملخاطر القرو�ض املتعرثة‪.‬‬ ‫وان�خ�ف���ض��ت �أرب � ��اح ال �ب �ن��وك امل�ح�ل�ي��ة ‪-‬ثالثة‬ ‫وع�شرون بنكا‪ -‬قبل خ�صم ال�ضرائب ‪ 23‬يف املئة يف‬ ‫العام املا�ضي �إىل ‪ 695.5‬مليون دينار‪ .‬وحتوز هذه‬ ‫البنوك ودائع بقيمة ‪ 31‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وتباينت نتائجها لل�شهور الت�سعة الأوىل من‬ ‫العام احل��ايل‪ ،‬مما ي�شري �إىل �أن��ه من امل�ستبعد ان‬ ‫تتعافى البنوك قريبا‪.‬‬ ‫ويقول م�صرفيون �إن االحتماالت بخ�صو�ص‬ ‫عام ‪ 2011‬تتوقف على انتعا�ش النمو االقت�صادي‬ ‫يف دول اخل�ل�ي��ج ال �ع��رب �ي��ة‪ ،‬وه ��ي م���ص��در رئي�سي‬ ‫ل�ت�ح��وي�لات امل�غ�ترب�ين الأردن �ي�ي�ن واال�ستثمارات‬ ‫الأجنبية امل�ب��ا��ش��رة‪ ،‬ال �سيما يف القطاع العقاري‬ ‫الذي ت�ضرر ب�شدة جراء التباط�ؤ‪.‬‬ ‫وق ��ال م ��روان ع��و���ض رئ�ي����س جمعية البنوك‬ ‫الأردن �ي��ة‪�" :‬ستتوقف �سرعة ت�ع��ايف ال�ق�ط��اع على‬ ‫ال�ت�ع��ايف ال�ك��ام��ل ل�لاق�ت���ص��ادات اخلليجية‪ ،‬وذلك‬ ‫من خ�لال �إنعا�ش التدفقات النقدية وحتويالت‬ ‫املغرتبني وحت�سني �أجواء الأعمال"‪ .‬وخرج الأردن‬ ‫يف مطلع ‪ 2010‬من �أ��س��و�أ انكما�ش اقت�صادي منذ‬ ‫عقود قل�ص معدل النمو �إىل ‪ 3.2‬يف املئة‪.‬‬ ‫وج� ��اء ه ��ذا ع �ق��ب � �س �ن��وات جت� ��اوز ف�ي�ه��ا منو‬ ‫ال�ق��رو���ض من��و ال��ودائ��ع‪ ،‬حيث ج��ذب��ت �إ�صالحات‬ ‫ال��دول��ة لتحرير ال�سوق م�ل�ي��ارات ال� ��دوالرات من‬ ‫اال�ستثمارات من الداخل واخلارج‪.‬‬ ‫ون�ت��ج ال�ت�ب��اط��ؤ احل��اد يف ال�ب��داي��ة ع��ن الأزمة‬ ‫املالية العاملية‪ ،‬لكن البنوك املحلية تواجه �أي�ضا‬ ‫حتديا من مناف�سني �إقليميني ن�شطني مثل بنك‬ ‫ع��ودة اللبناين ال��ذي �أن�ش�أ عمليات جل��ذب اموال‬

‫مودعني عراقيني‪.‬‬ ‫وت�ت��وق��ف اح�ت�م��االت حت�سن ارب ��اح ال�ب�ن��وك يف‬ ‫‪ 2011‬على ما �إذا كانت املرحلة الأ�سو�أ‪ ،‬فيما يتعلق‬ ‫مبخ�ص�صات البنوك لتغطية القرو�ض املتعرثة قد‬ ‫مرت‪ .‬وزادت املخ�ص�صات �إىل حوايل ثمانية يف املئة‬ ‫من القرو�ض الإجمالية البالغة ‪ 19.7‬مليار دوالر‬ ‫هذا العام من �ستة يف املئة يف العام املا�ضي‪.‬‬ ‫وجرى توجيه �أغلب االقرا�ض نحو م�شروعات‬ ‫عقارية جتارية و�سكنية‪ ،‬حيث ال تزال �أكرب املخاطر‬ ‫قائمة وفق ما يقوله م�صرفيون‪.‬‬ ‫وق��ال عو�ض‪" :‬البنوك م��ر�آة لالقت�صاد‪ ،‬و�إذا‬ ‫حدث انتعا�ش ف�سي�ساعد هذا العمالء على خدمة‬ ‫دي��ون�ه��م‪ ،‬مم��ا �سي�سمح لنا بال�سيطرة على النمو‬ ‫ال ��ذي ��ش�ه��دن��اه يف ال���س�ن��وات ال�ق�ل�ي�ل��ة امل��ا��ض�ي��ة يف‬ ‫القرو�ض املتعرثة"‪.‬‬ ‫كما متكنت بنوك كثرية من �إع��ادة التفاو�ض‬ ‫��س��ري�ع��ا ب �� �ش ��أن دي ��ون � �ش��رك��ات ك �ب�يرة م�ث��ل �شركة‬ ‫(تعمري) �أكرب �شركة عقارية ل�ضمان عدم حدوث‬ ‫تخلف عن ال�سداد بعد تفاقم ال�شعور بوجود ازمة‬ ‫يف ظل تراجع �أ�سعار الأ�سهم وال�ضمانات العقارية‪.‬‬ ‫وقال عو�ض �إن القرو�ض املتعرثة ال تزال �أقل‬ ‫م��ن ذروت �ه��ا ال�ت��ي بلغت ‪ 16‬يف امل�ئ��ة يف ‪ ،2001‬و�إن‬ ‫البنوك كانت حممية بف�ضل �سيا�سات الإقرا�ض‬ ‫احلكيمة بوجه عام‪ ،‬وانخفا�ض تعر�ضها للأ�سواق‬ ‫الغربية‪ ،‬وقوة النظام الرقابي للبنك املركزي‪.‬‬ ‫وي�ق��ول م�صرفيون �إن��ه رغ��م ت��راج��ع �أن�شطة‬ ‫الأع�م��ال‪ ،‬فقد �صمدت �أغلب البنوك ومل حتدث‬ ‫حتى الآن عمليات �إفال�س بارزة‪.‬‬ ‫وفيما يعد م�ؤ�شرا �إيجابيا ب��د�أت البنوك التي‬ ‫تتجنب املخاطرة والتي متلك �أكرث من ‪ 3.9‬مليار‬ ‫دي�ن��ار م��ن ال�سيولة يف �سوق النقد املحلية تتطلع‬ ‫جمددا حاليا لالقرا�ض بدال من االحتفاظ ب�سيولة‬ ‫غري عاملة‪ ،‬وذلك بعد فرتة من الغمو�ض بال�سوق‪.‬‬ ‫ومع االنخفا�ض احلاد لأن�شطة ال�شركات بد�أت‬

‫البنك املركزي‬

‫البنوك التقليدية والإ�سالمية حتول انتباهها نحو‬ ‫النمو املحتمل يف �أن�شطة التجزئة والذي �ساعد يف‬ ‫حماية بنوك مثل البنك الإ�سالمي الأردين اللذين‬ ‫ميلك �أن�شطة م�صرفية قوية لتعامالت الأفراد‪،‬‬ ‫غ�ي�ر �أن ��ه ح�ت��ى م��ع ان�ت�ع��ا���ش ال �ت��دف �ق��ات النقدية‬ ‫والر�أ�سمالية من اخلليج يف ‪ 2011‬من املرجح �أن‬ ‫تزداد حدة املناف�سة يف العام القادم‪.‬‬ ‫و�سيوا�صل كثري م��ن ال�ب�ن��وك االع�ت�م��اد على‬ ‫هام�ش �أ�سعار الفائدة الكبري بني �أ�سعار الإيداع‬ ‫والإقرا�ض‪� ،‬إىل جانب الدخل من الر�سوم لتح�سني‬ ‫�أرباحها ال�صافية ومتو�سط الربحية‪.‬‬

‫ويقول م�صرفيون �إن التباط�ؤ ميكن �أي�ضا �أن‬ ‫يدفع قدما عمليات االندماج التي ت�شتد احلاجة‬ ‫�إليها‪ ،‬حيث جتنبت البنوك ال�صغرية التي تهيمن‬ ‫عليها العائالت االندماجات �أو اال�ستحواذات خالل‬ ‫�سنوات الطفرة خ�شية تقلي�ص ن�سبة ملكياتها‪.‬‬ ‫و�ستت�صاعد ال�ضغوط �إذا حترك البنك املركزي‬ ‫الأردين لرفع متطلبات ر�أ���س امل��ال �إىل �أعلى من‬ ‫احلد الأدنى عند ‪ 100‬مليون دينار يف قطاع ي�شهد‬ ‫قيام بنوك عاملية‪ ،‬مثل "ات�ش ا�س بي �سي" و�أخرى‬ ‫�إقليمية‪ ،‬مثل بنك دبي الإ�سالمي بزيادة ن�صيبها‬ ‫من �سوق التجزئة‪.‬‬

‫مايكرو�سوفت الأردن تطلق �أكرب فعالية تكنولوجية لهذا العام يف اململكة‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬

‫�شعار مايكرو�سوفت‬ ‫ال�شهري واملطور لي�ستخدم مع "‪Xbox‬‬ ‫‪ ،"360‬و"‪،"Windows Phone7‬‬ ‫ف� � ��إن ه� ��ذه ال �ف �ع��ال �ي��ة � �س�ت�رك��ز ب�شكل‬ ‫خ��ا���ص ع�ل��ى �أه�م�ي��ة وم��زاي��ا احلو�سبة‬ ‫ال�سحابية لقطاع تكنولوجيا املعلومات‪،‬‬ ‫و��س�ت�خ���ص����ص ج�ل���س��ات ع ��دة لت�سليط‬ ‫ال�ضوء على الإمكانات والفر�ص املتاحة‬

‫بف�ضل احلو�سبة ال�سحابية لالرتقاء‬ ‫بكيفية ا��س�ت�خ��دام ال�ت�ك�ن��ول��وج�ي��ا على‬ ‫م�ستوى الأفراد وال�شركات‪.‬‬ ‫و�� �ض ��م ال � �ي� ��وم الأول م� ��ن ه ��ذه‬ ‫ال �ف �ع��ال �ي��ة ال �غ �ن �ي��ة مب ��ا ت �ق��دم��ه من‬ ‫معلومات جمموعة م��ن املحا�ضرات‬ ‫ال �ت��ي ��س�ي�ق��دم�ه��ا خ�ب��راء م ��ن �شركة‬

‫م��اي �ك��رو� �س��وف��ت ال �ع��امل �ي��ة وم� ��ن دول‬ ‫املنطقة‪� ،‬إىل جانب عدد من �أهم و�أبرز‬ ‫املخت�صني يف تكنولوجيا املعلومات‬ ‫ال��ذي��ن ��س�ي�ق��دم��ون ج�ل���س��ات متعددة‬ ‫حول �شتى املوا�ضيع‪.‬‬ ‫وق ��د مت ت�ق���س�ي��م اجل �ل �� �س��ات �إىل‬ ‫ث �ل ��اث ف � �ئ� ��ات ت �� �س �ت �ه��دف �إح � ��داه � ��ا‬ ‫املخت�صني يف تكنولوجيا املعلومات‪،‬‬ ‫ف�ي�م��ا ت��رك��ز �أخ � ��رى ع �ل��ى املطورين‪،‬‬ ‫وال �ث��ال �ث��ة ع �ل��ى امل � � ��دراء ال �ف �ن �ي�ين يف‬ ‫ت �ك �ن��ول��وج �ي��ا امل �ع �ل��وم��ات‪ ،‬م ��ع تركيز‬ ‫كافة الفئات على احلو�سبة ال�سحابية‬ ‫وا� �س�ت�رات �ي �ج �ي��ات �ه��ا‪ ،‬واالفرتا�ضية‬ ‫ووي �ن��دوز ‪ ،7‬ومت�صفح الإن�ت�رن��ت ‪،9‬‬ ‫و"‪ ،"Exchange 2010‬و"‪Microsoft‬‬ ‫‪ ،"Lync 2010‬و"‪Microsoft Office‬‬ ‫‪ "2010‬للمتخ�ص�صني يف تكنولوجيا‬ ‫املعلومات‪� ،‬إىل جانب" ‪SharePoint‬‬ ‫‪. "2010‬‬ ‫وق��ام املتحدثون خ�لال اجلل�سات‬ ‫بالرتكيز على �آخر التطورات يف عامل‬ ‫ت�ك�ن��ول��وج�ي��ا امل �ع �ل��وم��ات‪ ،‬وم�ن�ه��م عدد‬ ‫م��ن ك �ب��ار مم�ث�ل��ي م��اي �ك��رو� �س��وف��ت يف‬ ‫املنطقة مثل رئي�س جمموعة املن�صات‬ ‫والتطوير للمنطقة يف مايكرو�سوفت‬ ‫ال�شرق الأو�سط و�إفريقية �آبن كوفور‬ ‫ال ��ذي �أل �ق��ى ال���ض��وء ع�ل��ى الإمكانات‬ ‫وال� �ف ��ر�� �ص ��ة امل � �ت� ��وف� ��رة للمطورين‬ ‫وال� �ع ��ام� �ل�ي�ن يف ق� �ط ��اع تكنولوجيا‬ ‫امل �ع �ل��وم��ات وال �� �ش��رك��ات اجل ��دي ��دة يف‬ ‫القطاع والطلبة وال�شركاء‪.‬‬ ‫كما �شملت فعالية �أن�شطة مميزة‬

‫ل�ل�ح���ض��ور ل�ت�ج��رب��ة ب�ع����ض التقنيات‬ ‫اجل��دي��دة امل�م�ت�ع��ة وال�ترف�ي�ه�ي��ة التي‬ ‫ط��ورت �ه��ا م��اي �ك��رو� �س��وف��ت‪ ،‬وخا�صة‬ ‫"‪ "Kinect‬ال�شهري واملطور لي�ستخدم‬ ‫مع "‪� ،"Xbox 360‬إىل جانب العرو�ض‬ ‫احل� �ي ��ة ل� �ـ "‪"Windows Phone7‬‬ ‫احل��دي��ث وامل�ب�ه��ر وال ��ذي ن��ال �إعجاب‬ ‫ور�� �ض ��ا امل �� �س �ت �خ��دم�ين ح� ��ول العامل‪،‬‬ ‫والذي �سيم ّثل بنظر الكثريين اجليل‬ ‫القادم من برجميات ويندوز للهواتف‬ ‫اخللوية‪.‬‬ ‫كما قامت مايكرو�سوفت بعر�ض‬ ‫�أح ��دث م��ا لديها م��ن تقنيات حللول‬ ‫االت�صاالت املوحدة‪ ،‬مثل "‪ "Lync‬مع‬ ‫�إمكانية جتربتها خالل الفعالية من‬ ‫قبل ال�شركات املهتمة‪ ،‬لتطلع ب�شكل‬ ‫مبا�شر على مزايا هذه احللول الكفيلة‬ ‫ب�ت�ق�ل�ي����ص ن �ف �ق��ات �ه��ا وت �ع��زي��ز قنوات‬ ‫االت �� �ص��ال ف�ي�ه��ا‪� ،‬إىل ج��ان��ب االرتقاء‬ ‫بالإنتاجية والأداء يف ذات احلني‪.‬‬ ‫ك �م��ا �أت �ي �ح��ت ال �ف��ر� �ص��ة ل�شركاء‬ ‫مايكرو�سوفت املحليني لتقدمي �أحدث‬ ‫اب �ت �ك��ارات �ه��م وح �ل ��ول الأع� �م ��ال التي‬ ‫ط ّوروها وعر�ضها خالل الفعالية التي‬ ‫ا�ستقطبت رعاية من كربى ال�شركات‬ ‫الأردن � �ي� ��ة مب ��ا ف �ي �ه��ا ن��وك �ي��ا الراعي‬ ‫البالتيني‪� ،‬إىل جانب الرعاية الذهبية‬ ‫التي قدمتها كل من "‪"MentalTech‬‬ ‫و�شركة احللول التكنولوجية املتحدة‬ ‫"‪ "UTS‬و"‪"Technologies HCL‬‬ ‫و� �ش��رك��ة � �س�يرم��ون حل �ل��ول الأعمال‬ ‫وا�ستارتا‪.‬‬

‫�أدى �إىل توقف اخلدمات اجلوية والبحرية‬

‫�إ�ضراب جديد ي�شل اليونان احتجاجا على �إجراءات التق�شف‬ ‫�أثينا ‪�( -‬أ‪ .‬ف‪ .‬ب)‬ ‫�شل �إ� �ض��راب ع��ام ال�ي��ون��ان �أم����س الأرب �ع��اء‪ ،‬حيث‬ ‫توقف مئات الآالف عن العمل لالحتجاج على حزمة‬ ‫ثانية م��ن �إج� ��راءات التق�شف يف ميزانية ‪ ،2011‬ما‬ ‫�أدى �إىل توقف اخلدمات اجلوية والبحرية وخدمات‬ ‫ال�سكك احلديدية‪.‬‬ ‫وي��أت��ي ه��ذا الإ� �ض��راب‪ ،‬ال�سابع لهذا ال�ع��ام‪ ،‬فيما‬ ‫ط��رح احل��زب اال��ش�تراك��ي احل��اك��م جمموعة جديدة‬ ‫من الإ�صالحات يف �إطار �إعادة هيكلة االقت�صاد طالب‬ ‫بها االحت��اد الأوروب��ي و�صندوق النقد ال��دويل مقابل‬ ‫ت��وف�ير �صفقة �إن�ق��اذ لليونان ال��ذي ت�ع��اين م��ن �أزمة‬ ‫مالية حادة‪.‬‬ ‫ويف وق� ��ت م �ب �ك��ر م ��ن �أم� �� ��س الأرب � �ع� ��اء ح�صلت‬ ‫احلكومة على م�صادقة الربملان على خف�ض الرواتب‬ ‫يف ال�شركات احلكومية �أو �شبه احلكومية التي تعاين‬ ‫من �سوء الإدارة‪.‬‬ ‫ويف تظاهرة و�سط العا�صمة اليونانية احتجاجا‬ ‫على قرار الربملان‪ ،‬ا�شتبكت ال�شرطة مع املتظاهرين‪،‬‬ ‫و�أطلقت الغاز امل�سيل للدموع‪ ،‬فيما ر�شقها املتظاهرون‬ ‫باحلجارة‪.‬‬ ‫و�أ�شعل املتظاهرون النار يف حاويات قمامة �أمام‬ ‫ف �ن��دق ف�خ��م يف ��س��اح��ة �سينتاغما و� �س��ط العا�صمة‪،‬‬ ‫ور�شقوا �شرطة مكافحة ال�شغب باحلجارة يف تظاهرة‬ ‫�شارك فيها نحو ‪� 15‬ألف �شخ�ص �شخ�ص‪.‬‬ ‫و�أدى الإ�� �ض ��راب �إىل ت��وق��ف ح��رك��ة الطريان‪،‬‬ ‫و� �ش��ل ح��رك��ة ال �� �س �ك��ك احل ��دي ��د وال �� �س �ف��ن و�إغ �ل��اق‬ ‫امل ��دار� ��س وامل �ح��اك��م وال �ب �ن��وك وال �� �ص �ي��دل �ي��ات‪ ،‬فيما‬ ‫وا�صلت امل�ست�شفيات عملها‪ ،‬ولكن ب��أع��داد قليلة من‬ ‫العاملني‪ .‬كما ان�ضم �إىل الإ�ضراب املهند�سون املدنيون‬ ‫وال�صحافيون واملحامون‪.‬‬ ‫ولليوم الثالث على ال�ت��وايل بعد �إ��ض��راب عمال‬ ‫النقل‪ ،‬ت�شهد �أثينا ازدح��ام��ات مرورية خانقة‪� ،‬إذ �إن‬

‫ال�شرطة اليونانية تطفئ حرائق �أ�شعلها املحتجون‬

‫�سائقي �سيارات الأجرة ي�ستعدون كذلك للتوقف عن‬ ‫العمل ت�ضامنا مع حركة الإ�ضراب‪.‬‬ ‫ويتوقع �أن ت�شهد �شوارع العا�صمة اليونانية عددا‬ ‫م��ن ال�ت�ظ��اه��رات تنظمها خمتلف ال�ن�ق��اب��ات يف وقت‬ ‫الحق من يوم �أم�س الأربعاء‪.‬‬ ‫ويف وقت مت�أخر من الثالثاء‪ ،‬دعا رئي�س الوزراء‬ ‫اليوناين جورج باباندريو �إىل اجتماع عاجل للحكومة‬ ‫ملناق�شة خطط اخل�صخ�صة "وحت�سني التن�سيق" يف‬ ‫ا�ستخدام املباين احلكومية‪.‬‬ ‫وقال باباندريو يف االجتماع الذي �سبق الت�صويت‬ ‫يف ال�ب�رمل��ان‪�" :‬أمامنا ق� ��رارات �صعبة‪ ،‬ول�ك��ن اتخاذ‬ ‫خطوات جريئة هي الطريقة الوحيدة للتغلب على‬

‫رويرتز ‪�( -‬أ‪ .‬ف‪ .‬ب)‬

‫االحتاد الأوروبي يوافق‬ ‫على ميزانية ‪2011‬‬

‫مب�شاركة خرباء ومتخ�ص�صني يف قطاع االت�صاالت وتكنولوجيا املعلومات‬

‫�أطلقت �شركة مايكرو�سوفت الأردن‬ ‫�أم�س الأربعاء احلدث التكنولوجي‬ ‫الأكرب على الإطالق هذا العام‬ ‫"‪ "OpenDoor‬يف فندق ال�شرياتون‬ ‫مب�شاركة خرباء ومتخ�ص�صني يف‬ ‫القطاع‪.‬‬ ‫وميثل هذا احلدث ال�ضخم الذي‬ ‫ي�ستمر يومني فر�صة للعاملني‬ ‫واملخت�صني يف هذا القطاع للتوا�صل‬ ‫وتبادل الأفكار بخ�صو�ص �أحدث‬ ‫التطورات والتقنيات الكفيلة بتطوير‬ ‫قطاع االت�صاالت وتكنولوجيا املعلومات‬ ‫املحلي والعاملي‪.‬‬ ‫وحت��دث مدير الأعمال والت�سويق‬ ‫وال �� �ش ��ؤون ال�ت�ن�ف�ي��ذي��ة مل�ن�ط�ق��ة �شمال‬ ‫�إف��ري�ق�ي��ة و� �ش��رق امل�ت��و��س��ط وباك�ستان‬ ‫مي�شال دياب قائال‪�" :‬إن هذه الفعالية‬ ‫ف��ر��ص��ة ثمينة مل��اي�ك��رو��س��وف��ت لتعزيز‬ ‫وتنمية ع�لاق��ات�ه��ا ب�ق�ط��اع االت�صاالت‬ ‫وتكنولوجيا امل�ع�ل��وم��ات امل�ح�ل��ي‪ ،‬و�إننا‬ ‫� �س �ع �ي ��دون ب ��احل �� �ض ��ور ال �� �ض �خ��م من‬ ‫ال �ع��ام �ل�ين يف ت �ك �ن��ول��وج �ي��ا املعلومات‬ ‫ب���ش�ت��ى امل �ج��االت وال�ت�خ���ص���ص��ات‪ ،‬وهو‬ ‫�أم� ��ر ي �ع��ود ب���ش�ك��ل �أ� �س��ا� �س��ي �إىل تنوع‬ ‫و�شمولية امل��وا��ض�ي��ع امل�ط��روح��ة خالل‬ ‫هذا احلدث"‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف‪�" :‬إىل جانب فر�صة عر�ض‬ ‫�أح ��دث تقنيات وح�ل��ول مايكرو�سوفت‬ ‫اب � �ت� ��دا ًء م ��ن "‪"SharePoint 2010‬‬ ‫ووي� �ن ��دوز ‪ ،7‬و� �ص��و ًال �إىل "‪"Kinect‬‬

‫مــــــــــوجـــــــــز‬

‫ال�صعوبات"‪.‬‬ ‫وبعد ذلك ب�ساعات �صادقت غالبية ال��وزراء على‬ ‫خف�ض رواتب موظفني يف ال�شركات احلكومية �أو �شبه‬ ‫احلكومية الذين تتجاوز رواتبهم ‪ 1800‬يورو �شهريا‪.‬‬ ‫وك�شفت وزارة املالية م�ؤخرا عن �أرق��ام تظهر �أن‬ ‫موظفي تلك ال�شركات يتقا�ضون رواتب مبعدل نحو‬ ‫‪� 40‬أل��ف ي��ورو �سنويا‪� ،‬أي �أع�ل��ى بكثري م��ن موظفي‬ ‫ال�ق�ط��اع ال �ع��ام �أو اخل��ا���ص‪ ،‬وذل ��ك رغ��م م�ع��ان��اة تلك‬ ‫ال�شركات من ديون كبرية‪.‬‬ ‫وتعاين اليونان من دي��ون هائلة تزيد على ‪300‬‬ ‫مليار يورو (‪ 402‬مليار دوالر) (اكرر ‪ 402‬مليار دوالر)‬ ‫و�شارفت على �إع�لان �إفال�سها يف �أي��ار‪� ،‬إال �أن االحتاد‬

‫الأوروب��ي والبنك املركزي الأوروب��ي و�صندوق النقد‬ ‫الدويل �سارعت �إىل �إنقاذها‪.‬‬ ‫و�أعلنت احلكومة يف ت�شرين الثاين خطة خلف�ض‬ ‫العجز مب�ق��دار ‪ 800‬مليون ي��ورو (م�ل�ي��ار دوالر) يف‬ ‫امل�شاريع احلكومية التي حتقق خ�سائر‪.‬‬ ‫وت��أت��ي �سل�سلة الإ��ص�لاح��ات ه��ذه بعد جمموعة‬ ‫�أوىل من �إج ��راءات التق�شف التي تهدف �إىل خف�ض‬ ‫ال��دي��ن ال �ع��ام ال ��ذي جت ��اوز ن�سبة ‪ 15.4‬يف امل�ئ��ة من‬ ‫�إجمايل الناجت املحلي العام املا�ضي‪� ،‬أي �أكرث بخم�س‬ ‫مرات من ال�سقف الذي حدده االحتاد الأوروبي‪.‬‬ ‫وبعد تبني �سل�سلة �أوىل من �إجراءات التق�شف يف‬ ‫�أي��ار‪ ،‬ف��إن االحت��اد الأوروب ��ي و�صندوق النقد الدويل‬ ‫يطالبان بهذين الإ�صالحني ملوا�صلة �إنقاذ االقت�صاد‬ ‫ال�ي��ون��اين‪ ،‬وك�شرط م�سبق لدفع ‪ 15‬مليار دوالر يف‬ ‫�شباط ه��ي الدفعة الرابعة م��ن القر�ض البالغ ‪110‬‬ ‫مليارات دوالر والذي متت املوافقة على منحه لليونان‬ ‫يف �أيار لإنقاذها من الإفال�س‪.‬‬ ‫وت��أم��ل �أثينا الآن يف مقابل ه��ذه الإج ��راءات ان‬ ‫حت�صل على متديد لت�سديد قر�ض االحتاد االوروبي‬ ‫لكي تتجنب مواجهة مهمة م�ستحيلة بت�سديد هذا‬ ‫ال �ق��ر���ض‪� ،‬إ� �ض��اف��ة �إىل ق��رو���ض �أخ ��رى ي�ح�ين موعد‬ ‫�سدادها العام ‪.2015‬‬ ‫والثالثاء نظمت النقابات احتجاجات �شارك فيها‬ ‫مئات �أمام الربملان اليوناين حملوا الفتات كتب عليها‬ ‫"الإ�ضراب حتى الن�صر الأخري"‪ .‬وكتب على �أخرى‪:‬‬ ‫"ال ميكننا �أن نتحمل املزيد من �إجراءات التق�شف"‪.‬‬ ‫ونظم مئات من رجال ال�شرطة وخفر ال�سواحل‬ ‫تظاهرة �أخ��رى يف وقت الحق من الثالثاء احتجاجا‬ ‫على خف�ض رواتبهم‪.‬‬ ‫وكتب على الفتة حملها ع��دد م��ن رج��ال الأمن‬ ‫"�أرباحكم ت�ك�ل��ف ح �ي��اة ب�شر"‪ ،‬ووق� ��ف ع ��دد من‬ ‫املتظاهرين حتت �شعار �صندوق النقد ال��دويل وقد‬ ‫�شطب بعالمة اك�س‪.‬‬

‫واف� ��ق م���ش��رع��و االحت � ��اد الأوروب � � ��ي �أم ����س االرب� �ع ��اء على‬ ‫ميزانية االحت��اد لعام ‪ 2011‬منهني خالفا حول حجم الزيادة‬ ‫يف االنفاق‪.‬‬ ‫و�أق��ر ال�برمل��ان االوروب ��ي امليزانية التي تبلغ ‪ 126.5‬مليار‬ ‫يورو ‪-‬بزيادة ‪ 2.9‬يف املئة عن ميزانية العام احلايل‪ -‬بعد خالف‬ ‫مع الدول االع�ضاء ال�سبع والع�شرين‪.‬‬ ‫وك��ان امل�شرعون ق��د طالبوا يف ب��ادئ االم��ر ب��زي��ادة قدرها‬ ‫‪ 6.2‬يف املئة‪ ،‬لكنهم تراجعوا حتت �ضغط من احلكومات التي‬ ‫قالت انه يتعني �أن ال يزيد انفاق االحتاد االوروبي بهذا احلجم‬ ‫بالنظر اىل ان دوال كثرية جتري تخفي�ضات ح��ادة يف الداخل‬ ‫لتفادي ازمة للدين ال�سيادي‪.‬‬ ‫وتعرثت املفاو�ضات بني امل�شرعني واحلكومات �أي�ضا لأ�سابيع‬ ‫ب�سبب مطالب لأن يكون للربملان �سلطة �أكرب يف تقرير عملية‬ ‫و�ضع ميزانية االحت��اد االوروب��ي م�ستقبال‪ ،‬وجرى اال�ستجابة‬ ‫لتلك املطالب ب�شكل جزئي فقط وبطريقة غري ملزمة‪.‬‬ ‫و�أنهى اقرتاع الربملان نزاعا ب�ش�أن �إنفاق االحتاد الأوروبي‬ ‫الآن‪ ،‬لكن من املنتظر �أن تظهر اخلالفات جمددا العام املقبل‬ ‫عندما تبد�أ احلكومات مفاو�ضات ب�ش�أن ميزانية االحتاد القادمة‬ ‫الطويلة الأجل التي �ستبد�أ يف ‪ ،2014‬ورمبا ت�ستمر �سبع �أو ع�شر‬ ‫�سنوات‪.‬‬

‫الربملان الإيرلندي يوافق‬ ‫على حزمة الإنقاذ املايل‬

‫واف��ق الربملان الإيرلندي �أم�س الأربعاء على حزمة �إنقاذ‬ ‫م��ايل بقيمة ‪ 85‬مليار ي��ورو م��ن االحت��اد الأوروب� ��ي و�صندوق‬ ‫النقد الدويل ممهدا الطريق �أمام �صندوق النقد للموافقة على‬ ‫ح�صته يف هذه الأموال يف وقت الحق من هذا الأ�سبوع‪.‬‬ ‫ووافق الربملان ب�أغلبية ‪� 81‬ضد ‪� 75‬صوتا على ال�صفقة التي‬ ‫تت�ضمن ‪ 35‬مليار يورو لدعم القطاع امل�صريف و‪ 50‬مليار يورو‬ ‫لتغطية تكاليف االقرتا�ض لإيرلندا على مدى االعوام الثالثة‬ ‫القادمة‪.‬‬

‫الأ�سهم الأمريكية‬ ‫ت�ستقر يف التعامالت املبكرة‬

‫مل يطر�أ تغري يذكر على الأ�سهم الأمريكية يف التعامالت‬ ‫املبكرة يف وول �سرتيت �أم�س االرب�ع��اء مع جت��اذب ال�سوق بني‬ ‫حتذير لإ�سبانيا ب�ش�أن ت�صنيفتها االئتماين �أذكى خماوف ب�ش�أن‬ ‫�أزم��ة ال��دي��ون يف منطقة ال�ي��ورو وب�ين بيانات �أمريكية تظهر‬ ‫مزيدا من التح�سن يف تعايف االقت�صاد‪.‬‬ ‫وارت�ف��ع م�ؤ�شر داو جونز ال�صناعي‬‏ لأ�سهم ال�شركات‬ ‫الأمريكية الكربى ‪ 13.44‬نقط �أو ‪ 0.13‬يف املئة �إىل ‪11490.92‬‬ ‫نقطة يف الدقائق اخلم�س ع�شرة الأوىل للتعامالت‪ ،‬يف حني‬ ‫تراجع م�ؤ�شر �ستاندرد اند بورز الأو�سع نطاقا ‪ 0.43‬نقطة �أو‬ ‫‪ 0.03‬يف املئة ايل ‪ 1241.16‬نقطة‪.‬‬ ‫‬ ال��ذي تغلب عليه‬ ‫وانخف�ض م�ؤ�شر ن��ا��س��داك املجمع ‏‬ ‫ا�سهم �شركات التكنولوجيا ‪ 1.38‬نقطة �أو ‪ 0.05‬يف املئة �إىل‬ ‫‪ 2626.49‬نقطة‪.‬‬

‫ارتفاع �أ�سعار امل�ستهلكني الأمريكيني‬ ‫�أظهر تقرير �أم�س الأربعاء �أن �أ�سعار امل�ستهلكني يف الواليات‬ ‫املتحدة ارتفعت بن�سبة �أقل قليال من املتوقع يف نوفمرب ت�شرين‬ ‫الثاين‪ ،‬يف حني ارتفعت الأ�سعار با�ستبعاد الغذاء والطاقة للمرة‬ ‫الأوىل منذ متوز‪.‬‬ ‫وي�شري هذا �ضمنا �إىل عدم وجود �ضغوط ت�ضخمية فعلية‬ ‫يف ظل �ضعف التعايف االقت�صادي‪.‬‬ ‫وقالت وزارة العمل �إن م�ؤ�شرها لأ�سعار امل�ستهلكني ارتفع‬ ‫‪ 0.1‬يف املئة مع منو �أ�سعار الطاقة ب�أبط�أ وت�يرة لها يف خم�سة‬ ‫�أ�شهر‪ ،‬وذل��ك مقارنة مع ارتفاع بن�سبة ‪ 0.2‬يف املئة يف ت�شرين‬ ‫الأول‪ .‬وزاد م�ؤ�شر ا�سعار امل�ستهلكني الأ�سا�سي ‪ 0.1‬يف املئة مت�شيا‬ ‫مع التوقعات بعدما ا�ستقر دون تغيري يف ثالثة �أ�شهر متتالية‪.‬‬ ‫وكان خرباء اقت�صاديون قد توقعوا منو �أ�سعار امل�ستهلكني‬ ‫�إجماال بن�سبة ‪ 0.2‬يف املئة يف ت�شرين الثاين‪.‬‬

‫زيادة الإنفاق العاملي‬ ‫على النفط والغاز يف ‪2011‬‬ ‫�أف��اد م�سح �أج��راه حمللون من باركليز كابيتال �أن االنفاق‬ ‫العاملي على التنفيب ع��ن ال�غ��از والنفط و�إنتاجهما �سريتفع‬ ‫بن�سبة ‪ 11‬يف املئة �إىل ‪ 490‬مليار دوالر يف عام ‪ ،2010‬و�سي�سجل‬ ‫�أكرب زيادة يف �أمريكا الالتينية وال�شرق الأو�سط وجنوب �شرق‬ ‫�آ�سيا‪.‬‬ ‫وت��وق��ع امل�سح ال��ذي �شمل ‪ 402‬م��ن �شركات النفط والغاز‬ ‫زيادة الإنفاق على التنقيب والإنتاج بن�سبة ‪ 8.1‬يف املئة �إىل ‪93.6‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬بينما يتوقع �أن ترتفع امليزانيات يف كندا بن�سبة ‪4.8‬‬ ‫يف املئة �إىل ‪ 32.6‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وقال حمللو باركليز‪" :‬يف ظل توقعات منو قوية ل�صناعة‬ ‫خ��دم��ات النفط والتنقيب بالن�سبة لالقت�صاد العاملي خالل‬ ‫العامني �أو الأعوام الثالثة املقبلة نعتقد �أن �أ�سعار �أ�سهم �شركات‬ ‫اخلدمات النفطية ت�ستحق عالوة كبرية على (�سعر) ال�سوق"‪.‬‬ ‫ورف��ع املحللون �سعر ال�سهم املتوقع بن�سبة ‪ 16‬يف املئة يف‬ ‫املتو�سط لعدد من �شركات خدمات النفط والتنقيب ومن بينها‬ ‫اف‪.‬ام‪�.‬سي تكنولوجيز ونا�شونال �أويل‪-‬ويل فاركو وجمموعة‬ ‫در�سر‪-‬راند‪.‬‬ ‫ومن املتوقع �أن يوجه �أغلب الإنفاق على التنقيب والإنتاج‬ ‫يف الواليات املتحدة على االن�شطة النفطية التقليدية ومكامن‬ ‫غنية والزيت احلجري‪ ،‬بينما ينخف�ض االنفاق على التنقيب‬ ‫اجلاف عن الغاز‪.‬‬ ‫وق ��ال امل�ح�ل�ل��ون �إن ��ه ي�ت��وق��ع زي ��ادة الإن �ف��اق ع�ل��ى التنقيب‬ ‫والإنتاج خارج �أمريكا ال�شمالية بن�سبة ‪ 12‬يف املئة يف العام املقبل‬ ‫�إىل ‪ 363.3‬مليار دوالر بف�ضل �إنفاق ر�أ�سمايل �أعلى من �شركات‬ ‫عمالقة و�شركات وطنية خمتارة‪.‬‬ ‫ويعتمد الإنفاق على التنقيب والإنتاج �إىل حد كبري على‬ ‫�أ�سعار النفط وال�غ��از‪ ،‬وه��و املحرك الرئي�سي للدخل ل�شركات‬ ‫خ��دم��ات ح�ق��ول النفط مثل �شلومربجر وه��ال�ي�برت��ون وبيكر‬ ‫هيوز‪.‬‬ ‫ويف م�سح ع��ام ‪ ،2011‬ج��رى ح���س��اب م���ش��روع��ات الإنفاق‬ ‫لل�شركات على �أ�سا�س �سعر ‪ 77.32‬دوالر للربميل م��ن اخلام‬ ‫الأم��ري�ك��ي ارت�ف��اع��ا م��ن �سعر ‪ 73.56‬دوالر امل�ستخدم يف م�سح‬ ‫منت�صف العام‪.‬‬


‫�أوراق ثقافية‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫ا ُّتهم بدعم حركة حما�س عرب التربع بريع حفالته الإن�شادية لها‬

‫على عتبة العام (‪)2‬‬

‫املن�شد «�أبو راتب» يعانق احلرية يف‬

‫�شعر‪� :‬أحمد املعطي‬

‫م�صباحي‬ ‫�أ�شعلْتُ يف ح َلك الدُّ جى ْ‬

‫و َر َ�س ْمتُ منخ ْي ِط ِّ‬ ‫ال�ضياءِ َ�صباحي‬ ‫نهر ا َ‬ ‫واهه‬ ‫حليا ِة َ�س َب ْحتُ يف �أ ْم ِ‬ ‫ُ‬ ‫ر ْدح��ا و�ض ّلتْ يف امل��ي��ا ِه رياحي‬ ‫وكم‬ ‫كم ُع ْمتُ والت ّيا ُر ْ‬ ‫يجر ُفني ْ‬ ‫ال�ض ُ‬ ‫ر� ِأت ِّ‬ ‫اح‬ ‫فــاف َم�ســا ِوئ َّ‬ ‫ال�س ّب ِ‬ ‫لكنَّني ما ز ْل��ـ��تُ � ْأح��م� ُِ�ل ج َّثـتي‬ ‫يح ِم ُلني و َي ْ�س ُكنُ �ساحي‬ ‫وال�صبرْ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫�ض ُ‬ ‫احل ِّب ي ْل ِه ُب � ْأ�ض ُلعي‬ ‫ق ْلبي ِب َن ْب ِ‬ ‫�ض َجناحي‬ ‫ال ن ْه َر ي ْهز ُمني َ‬ ‫مب ْه ِ‬ ‫ٌ‬ ‫م���هُ‬ ‫اهلل يف قلبي وال�� َه��وانُ �أَ جُ ُّ‬ ‫�����ردي �أ َم ٌ‬ ‫مَ َ‬ ‫����ل و َر ْم� ُ‬ ‫�لاح‬ ‫وت� ُّ‬ ‫����ز � َ��ص ِ‬

‫* افتتحت الأمرية عالية الطباع يف مركز امللك عبداهلل الثاين‬ ‫الثقايف ب��ال��زرق��اء‪ ،‬فعاليات "�صوت ال�شباب يف و�سائل الإعالم‬ ‫املناظرة"‪.‬‬ ‫وق��ال��ت رئي�سة جلنة التنمية املجتمعية يف خميم الزرقاء‬ ‫ر�سمية اخلطيب‪�" :‬إننا من خ�لال ه��ذه الفعالية نكر�س القيم‬ ‫والإمي ��ان بكل م��ا يجمعنا م��ن ثقافة �إن�سانية عميقة‪ ،‬ومواقف‬ ‫�أ�سا�سية تعك�س التنوع والتكامل واالن��دم��اج؛ من �أج��ل احلقيقة‬ ‫والتقدم الإن�ساين"‪.‬‬ ‫و�أو�ضح اخلطيب �أن الفعالية تت�ضمن �إطالق العر�ض امل�سرحي‬ ‫"�صور"؛ ليكون الإنتاج امل�سرحي والثقايف الثالث �ضمن ال�شراكة‬ ‫االيجابية‪ ،‬مع امل�ؤ�س�سات ال�صديقة من الدمنارك‪ ،‬ليعك�س قيماً‬ ‫عربية �أ�صيلة يف الت�ضامن واالنتماء‪ ،‬ومنظوراً �إن�سانياً ع�صرياً يف‬ ‫التفاهم العاملي لدعم حقوق االن�سان وحماية الالجئني‪ ،‬مبوجب‬ ‫العهود الدولية يف هذا املجال"‪.‬‬ ‫و�أ�ضافت �أن جلنة التنمية املجتمعية ‪-‬وهي هيئة اجتماعية‬ ‫تطوعية تابعة لوكالة الغوث الدولية يف الأردن‪� -‬سعت �إىل حتقيق‬ ‫العدالة والتنمية ال�شاملة امل�ستدامة والتغيري االجتماعي وال�سلم‬ ‫االجتماعي؛ من خالل برامج تنموية متعددة و�شراكات عربية‬ ‫ودولية متنوعة‪ ،‬لدعم م�سرية البناء والتنمية وتعميق التطوير‬ ‫املجتمعي �ضمن منظور وقيم �أ�سرية �أردنية وعربية واحدة‪ ،‬مبينة‬ ‫�أن �إط�ل�اق الر�سائل الإن�سانية تت�ضمن �صوت ال�شباب الأردين‬ ‫وال�ع��راق��ي؛ لتحكي ق�ص�صاً و��ص��وراً اجتماعية ت�ضيء امل�ستقبل‬ ‫لل�شباب العربي‪ ،‬وتدعو لل�سلم وتنبذ احل��رب والدمار واحرتام‬ ‫حلقوق الإن���س��ان‪ ،‬والتعاون جلعل الكون �أك�ثر جما ًال واحرتاماً‬ ‫لكرامة الإن�سان‪.‬‬ ‫و�أ�شار ممثل امل�ؤ�س�سات ال�شريكة والداعمة مو�س�سة كونتاكت‬ ‫(م�سرح التوا�صل) هرنيك هارمتان‪� ،‬إىل �أهمية تو�ضيح ال�صور‬ ‫التي متثل واقع ال�شعوب واحلياة التي يعي�شونها يف ظل احلرب‬ ‫والأم��ن وال�سالم‪ ،‬مبيناً �أن ال��دمن��ارك ت�ساهم يف دع��م الثقافات‬ ‫الرامية �إىل التخفيف من معاناة ال�شعوب وويالتها‪.‬‬ ‫وقدم �شباب العراق "�صور" م�سرحية هادفة‪ ،‬متثل ال�شباب‬ ‫العراقي جتاه الأو�ضاع الدائرة يف معظم املدن العراقية وكيفية‬ ‫مواجهتها‪� ،‬إ�ضافة �إىل ق�ضايا القتل والتدمري والتهجري لل�شباب‬ ‫املثقف والعامل بحثاً عن الأمن والأمان‪ ،‬ف�ض ً‬ ‫ال عن �سرد ق�ص�ص‬ ‫�أ�سرية فقدت رب العائلة �أو �أحد �شبابها دون �سبب يذكر‪.‬‬ ‫وي�أتي عر�ض امل�سرحية �ضمن م�شروع يحكي ق�ضايا ح�سا�سة‬ ‫ح��ول حقوق الإن���س��ان‪ ،‬مب�شاركة ع��دد م��ن اليافعني العراقيني؛‬ ‫ت�ع��زي��زاً ل ��دور ال���ش�ب��اب وم�شاركتهم م��ن خ�ل�ال و��س��ائ��ل الإع�ل�ام‬ ‫وا��س�ت�ع�م��ال امل���س��رح الأدائ� ��ي لإي���ص��ال ر��س��ائ��ل ق���ص�يرة للمجتمع‬ ‫الدويل‪ ،‬و�إعطاء ال�شباب للتعبري عن ق�ضاياهم املعا�صرة‪ ،‬بحيث‬ ‫تقام امل�سرحية بالتعاون مع هيئة الأفالم امللكية وجهات دمناركية‬ ‫داعمة‪.‬‬

‫�أمريكا بعد �ضعف �أدلة االتهام املن�سوبة �إليه‬ ‫�صب يف �صاحله‬ ‫م�صطفى‪ :‬كان لدينا انطباعات �إيجابية يف الفرتة الأخرية و�إرجاء حماكمة �أخي بطلب من موكليه َّ‬ ‫ال�سبيل‪ -‬عبدالرحمن جنم‬ ‫ق�ضت حمكمة فيدرالية يف والي��ة ميت�شيغن‬ ‫الأمريكية م�ساء الثالثاء املا�ضي ب�براءة املن�شد‬ ‫ال�سوري حممد م�صطفى م�سفقة املعروف بـ"�أبو‬ ‫راتب"‪ ،‬من تهمة دعم حركة املقاومة الإ�سالمية‬ ‫(ح� �م ��ا� ��س)؛ م ��ن خ �ل�ال ال� �ت�ب�رع ب��ري��ع حفالته‬ ‫الإن�شادية لها‪.‬‬ ‫وك��ان��ت ال���س�ل�ط��ات الأم��ري �ك �ي��ة ق��د اعتقلت‬ ‫�أب��ا رات��ب ذا الأ��ص��ل احللبي م�ساء الأح��د املوافق‬ ‫‪ ،2010-1-24‬عقب قفوله �إىل ال��والي��ات املتحدة‬ ‫الأم��ري �ك �ي��ة ع��ائ��داً م��ن ك �ن��دا؛ ب��دع��وى تقدميه‬ ‫م�ع�ل��وم��ات غ�ير �صحيحة ع��ن عمله يف م�ؤ�س�سة‬ ‫"الأر�ض املقد�سة ل�ل�إغ��اث��ة والتطوير" ‪holly‬‬ ‫‪ ،land‬املتهمة بالتربع املايل لــ"حما�س" املدرجة‬ ‫لدى دائرة الهجرة الأمريكية على قوائم احلركات‬ ‫الإرهابية‪.‬‬ ‫ويف حديث لـ"ال�سبيل" مع �شقيق �أب��ي راتب‬ ‫الأ�صغر الفنان مو�سى م�صطفى‪ ،‬ذكر م�صطفى‬ ‫�أن زوج��ة �أخيه املفرج عنه قد �أنب�أتهم يف ال�ساعة‬ ‫التا�سعة م���س��ا ًء (ت��وق�ي��ت ع �م��ان) ب�ب��دء املحاكمة‬ ‫الأخ�يرة‪ ،‬طالبة منهم الدعاء له‪ ،‬م�ضيفاً‪" :‬بعد‬ ‫نحو �ساعة ون�صف ال�ساعة‪ ،‬عمدت �شقيقتي �إىل‬ ‫االت�صال بزوجة �أبي راتب التي َّ‬ ‫ب�شرتهم ب�أن هيئة‬ ‫املح َّلفني مل جتده مذنباً؛ النعدام الأدلة �ضده"‪.‬‬ ‫و�أو��ض��ح م�صطفى �أن ت�أجيل النطق باحلكم‬ ‫ال� ��ذي ك��ان م �ق��رراً يف ال�ث�لاث�ين م��ن ��ش�ه��ر �آذار‬‫امل�ن���ص��رم‪ -‬بطلب م��ن حم��ام��ي ال��دف��اع ��س��اع��د يف‬ ‫ت�سيهل براءة �أبي راتب‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن �أبا راتب قد‬ ‫ات�صل به من �سجنه قبل زهاء �شهر ليطمئن على‬ ‫�أحواله‪.‬‬ ‫وا��س�ت�ط��رد م�صطفى‪" :‬كان ث�م��ة م�ؤ�شرات‬ ‫تبعث على الإيجابية �إزاء الق�ضية؛ فقد �أخربين‬ ‫�أخ��ي خ�لال املكاملة التي �أج��راه��ا معي يف �سجنه‪،‬‬ ‫�أنه لي�س يف حوزة املحكمة دالئل قوية تبثت التهم‬ ‫املن�سوبة �إليه"‪.‬‬ ‫وكان حمامو الدفاع عن �أبي راتب قد �أعلنوا‬ ‫‪-‬يف ب �ي��ان ��س��اب��ق ل�ه�م��ا‪� -‬أن ��ه ج ��رى �إل �غ��اء جل�سة‬

‫املحاكمة بناء على طلبهم؛ �سعياً منهم للح�صول‬ ‫على مزيد من الوقت جلمع الأدلة التي من �ش�أنها‬ ‫�إثبات براءته من التهم املن�سوبة �إليه ظلماً‪.‬‬ ‫وح� ��ول خ �ي��ار م� �غ ��ادرة �أب� ��ي رات� ��ب للواليات‬ ‫املتحدة الأمريكية �أو بقائها فيها‪ ،‬قال م�صطفى‬ ‫�إنه ال يعرف بعد ما ينوي �أخ��وه عمله بخ�صو�ص‬ ‫مكان �إقامته؛ "�إذ اخليارات جميعها مطروحة"‪،‬‬ ‫متوقعاً �أن يربح �أبو راتب �أمريكا �إىل مكان �آخر‪.‬‬ ‫ووجه �أبو راتب (‪ 48‬عاماً) قبل �أ�شهر ر�سالة‬ ‫م��ن �سجنه‪ ،‬دع��ا فيها جماهري ال�ف��ن الإ�سالمي‬ ‫ال �ه��ادف �إىل ال��دع��اء ل��ه بظهر ال�غ�ي��ب ب� ��أن يفك‬ ‫اهلل كربته‪ ،‬و�أن يثبته ويلهمه ال�صرب يف وحدته‬ ‫بال�سجن‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف يف ر�سالة تناقلتها منتديات الإن�شاد‬ ‫على �شبكة الإنرتنت‪" :‬ما �أ�صعب �أن ُتكبل بالقيود‪،‬‬ ‫و�أن ُت�سلب حريتك دون �أن تكون قد ارتكبت ذنباً‪،‬‬ ‫�إال �أن��ك رف�ضت اال�ست�سالم ملا يريده العبيد من‬ ‫�شهادة زور �أو �أن تكون رقيباً على �أخ�ي��ك‪ ،‬وعلى‬ ‫ال��رغ��م م��ن عتمة ال�سجن وق�ساوة ال�سجان ينام‬ ‫احلر قرير العني مرتاح ال�ضمري‪ ،‬م�ؤمناً ب�أن اهلل‬ ‫نا�صره ومعينه ومفرج كربه وهمه"‪.‬‬ ‫وح��ث �أب��و رات��ب ‪-‬يف خ�ت��ام ر�سالته املوجزة‪-‬‬ ‫اجلماهري الإ�سالمية على الدفاع عنه ب�أي و�سيلة‬ ‫ت��روه��ا م�ن��ا��س�ب��ة و�أن ت�ب�ق��ى ق�ضيته ح��ا� �ض��رة يف‬ ‫الأذهان‪ ،‬م�شدداً على �أنه ي�ستمد قوته بعد اهلل من‬ ‫دعمهم له‪.‬‬ ‫وذك� ��ر ت�ق��ري��ر لـ"اجلزيرة نت" �أن قا�ضي‬ ‫املحكمة اكتفى ب��امل��دة ال�ت��ي ق�ضاها �أب��و رات��ب يف‬ ‫ال�سجن وذل ��ك ب�ع��د ات �ف��اق ب�ين املحكمة ووكالء‬ ‫ال��دف��اع‪ ،‬وخل�ص االت�ف��اق �إىل االكتفاء بتوجيه‬ ‫تهمة الإدالء مبعلومات غ�ير كاملة يف طلب‬ ‫اجلن�سية‪ ،‬التي وجهتها احلكومة الفدرالية‬ ‫لأب � ��ي رات � ��ب ب �ع��د �أن رف ����ض ال �� �ش �ه��ادة �ضد‬ ‫م�س�ؤولني يف م�ؤ�س�سة الأر�ض املقد�سة للإغاثة‬ ‫والتنمية؛ حيث اتهموا قبل �سنوات بتقدمي‬ ‫دعم "لوج�ستي حلما�س" ومت احلكم عليهم‬ ‫مبدد تراوحت ما بني ‪� 5‬سنني و‪� 25‬سنة‪.‬‬ ‫ووف ��ق "اجلزيرة نت"‪ ،‬ف� ��إن جل�ن��ة من‬

‫ال �ق��ان��ون�ين (م ��ؤل �ف��ة م ��ن خ�م���س��ة حمامني)‬ ‫ب� ��إ�� �ش ��راف م ��ؤ� �س �� �س��ة "ليغال فاند"‬ ‫وب��دع��م م��ن اجل��ال�ي��ة الإ�سالمية‬ ‫يف م �ي �ت �� �ش �ي �غ��ن‪ ،‬ت��و� �ص �ل��ت مع‬ ‫ال �� �س �ل �ط��ات الأم ��ري� �ك� �ي ��ة �إىل‬ ‫الإف��راج عن �أب��ي رات��ب؛ لقاء‬ ‫�إقراره بالتهمة املوجهة �إليه‬ ‫وم�غ��ادرت��ه ال��والي��ات املتحدة‬ ‫الأمريكية طوعاً‪ ،‬على الرغم‬ ‫م��ن �أن ��ه م�ق�ي��م ف�ي�ه��ا ب�صورة‬ ‫قانونية‪.‬‬ ‫ي �� �ش��ار �إىل �أن �أب � ��ا رات ��ب‬ ‫امل��ول��ود يف ع��ام ‪ 1962‬مبدينة‬‫ح �ل��ب‪ -‬ي�ق�ي��م وي �ع �م��ل يف والية‬ ‫دي�ت��روي� ��ت الأم ��ري� �ك� �ي ��ة منذ‬ ‫ت�سعينيات القرن‬ ‫ال � � � �ف� � � ��ائ� � � ��ت‪،‬‬ ‫وع �م��ل بني‬ ‫ع � � � ��ام � � � ��ي‬ ‫‪1997‬‬ ‫و ‪1998‬‬ ‫يف‬

‫االحتاد العام لأبناء قومية "�أوجوين"‬ ‫يطلق م�سابقة �شعرية تخليداً ملنا�ضل نيجرييا‬

‫نيجرييا‪ -‬وكاالت‬

‫�أع�ل��ن االحت ��اد ال�ع��ام لأب�ن��اء قومية �أوج ��وين جنوب‬ ‫نيجرييا ع��ن م�سابقة �شعرية؛ تخليدا ل��ذك��رى الكاتب‬ ‫واملفكر املنا�ضل "كني �سارويوا" ورفاقه الثمانية‪ ،‬الذين‬ ‫لقوا م�صرعهم على يد �آخ��ر حكام نيجرييا الع�سكريني‬ ‫اجلرنال �سانى �آبات�شا عام ‪.1995‬‬ ‫وت�شكلت جلنة م��ن "رابطة الأدب ��اء الأوجونيني"‬ ‫للحكم على الإبداعات ال�شعرية التي �ستقدم يف امل�سابقة‬ ‫التي ت�ستمر حتى ك��ان��ون ال�ث��اين ال �ق��ادم؛ حيث ا�شرتط‬

‫االحت� � ��اد ال� �ع ��ام لأب� �ن ��اء ع��رق �ي��ة "�أوجونى" �أن تخلو‬ ‫الإ�سهامات ال�شعرية من نربات التعري�ض ب�أبناء العرقيات‬ ‫الأخرى يف نيجرييا �أو التحري�ض الطائفي البغي�ض‪.‬‬ ‫و� �ش��ددت ال��راب �ط��ة ع�ل��ى � �ض��رورة �أن ت�ب�رز الأ�شعار‬ ‫ت�ضحية "�سارويوا" ورفاقه من �أج��ل الدفاع عن حقوق‬ ‫�أبناء عرقية "الأوجوين" �ضد انتهاكات م�ؤ�س�سات النفط‬ ‫ال�ع��امل�ي��ة‪ ،‬ال�ت��ي نهبت ث ��روة �إق�ل�ي�م�ه��م النفطية حمققة‬ ‫مليارات الدوالرات‪ ،‬و�أبقتهم يف �أدنى درجات الفقر والعوز‬ ‫واملر�ض‪.‬‬ ‫يذكر �أن �سارويوا �أدي��ب ومفكر نيجريي حائز على‬

‫ج��ائ��زة راي��ت ليفيلهوود (‪Right Livelihood‬‬ ‫‪Award‬‏) �أو جائزة نوبل البديلة‪ ،‬وهي جائزة تقدم‬ ‫�سنويا يف جم��االت ح�ق��وق الإن���س��ان والتنمية امل�ستدامة‬ ‫وال�صحة والتعليم وال�سالم وحماية البيئة‪.‬‬ ‫و�أعدمته �أجهزة الديكتاتور النيجريي ال�سابق �آبات�شا‪،‬‬ ‫بعد حماكمة و�صفت ب�أنها �صورية و�سيا�سية بتهمة قيامه‬ ‫بقتل زع�م��اء تقليدين يف منطقة دلتا النيجر‪ ،‬وتك�شف‬ ‫الحقا من �شهود يف الق�ضية �أن املحاكمة جرى تلفيقها‪.‬‬ ‫و�أدت عملية �إع� ��دام � �س��اروي��وا �إىل غ�ضب املجتمع‬ ‫الدويل؛ مما �أدى �إىل فر�ض عقوبات ومقاطعة لنيجرييا‬

‫الدوحة تفتتح املتحف العربي للفن‬

‫احلديث ب�أكرث من �ستة �آالف عمل فن‬

‫* َّ‬ ‫نظم حممد علي القطعان �أم�س يف ال�ساعة ال�ساد�سة م�سا ًء‬ ‫مبركز امللك عبداهلل الثاين الثقايف يف حمافظة الزرقاء‪ ،‬معر�ض‬ ‫فن ت�شكيلي للوحات كاريكاتورية م�ستوحاة من الأمثال ال�شعبية‬ ‫الأردنية‪.‬‬

‫* َّ‬ ‫نظمت اجلامعة الها�شمية يف الزرقاء �أم�س �أم�سية لل�شعر‬ ‫للنبطي ‪��-‬ض�م��ن ف�ع��ال�ي��ات "الزرقاء م��دي�ن��ة ال�ث�ق��اف��ة الأردنية‬ ‫‪ -"2010‬ي�شارك فيها كل من‪ :‬ال�شاعرة ليايل العمو�ش‪ ،‬وال�شاعر‬ ‫خالد ال�شرمان‪ ،‬وال�شاعر عماد الغزو‪ ،‬وال�شاعر مهند العظامات‪،‬‬ ‫وال�شاعر علي الهقي�ش‪.‬‬

‫ا�ستمرت حتى العام ‪ ،1999‬وحني زال حكم �آبات�شا عادت‬ ‫الدميقراطية �إىل البالد‪.‬‬ ‫وي���ش��ار يف ه��ذا ال���س�ي��اق �إىل �أن الأدي� ��ب النيجريي‬ ‫"وول �سونيكا" ‪-‬احلائز على جائزة نوبل يف الآداب‪ -‬كان‬ ‫قد رف�ض قبل �سنوات �أن يطلق ا�سمه على �أح��د �شوارع‬ ‫العا�صمة �أبوجا‪.‬‬ ‫واع�ت�بر �سوينكا حينها �أن��ه يجب تغيري ا�سم �شارع‬ ‫اجل�نرال �آبات�شا ال��ذي قتل املفكر ��س��اروي��وا؛ لأن الأخري‬ ‫اعرت�ض على تلويث �شركات النفط لأرا�ضي الإقليم الذي‬ ‫تعي�ش فيه قومية �أوجوين‪.‬‬

‫«�سجل‪ ..‬قرن من الفن احلديث»‬ ‫حتت عنوان ِّ‬

‫* ُن ِّظمت يف مركز امللك ع�ب��داهلل ال�ث��اين الثقايف مبحافظة‬ ‫الزرقاء‪� ،‬أم�سية لل�شعر النبطي �شارك فيها كل من‪ :‬ال�شاعر �سامي‬ ‫العمري‪ ،‬وال�شاعر زيد اخلزاعلة‪.‬‬ ‫جدير بالإ�شارة اىل �أن الأم�سية ‪-‬التي ت�أتي �ضمن فعاليات‬ ‫"الزرقاء مدينة الثقافة الأردن�ي��ة ‪ -"2010‬قد �أداره��ا حممد‬ ‫امل�شايخ وذلك يف متام ال�ساعة ال�ساد�سة م�ساءً‪.‬‬

‫* �أطلقت جمعية ن�شميات الأردن اخلريية �أم�س �أ�سبوع الوالء‬ ‫القائد‪ ،‬الذي يت�ضمن معار�ض تراثية و�إطالق مبادرة �أجيال ويوم‬ ‫طبي‪� ،‬إىل جانب رحلة ثقافية‪.‬‬

‫م��ؤ��س���س��ة ‪- holly land‬ال �ت��ي مت حظرها‬ ‫عام ‪ -2000‬موظفاً قائماً على ن�شاطات‬ ‫االحتفاالت فيها‪.‬‬ ‫جدير بالإ�شارة �أن "ال�سبيل"‬ ‫خ���ص���ص��ت لأب� ��ي رات� ��ب يف عمود‬ ‫� �ص �ف �ح �ت �ه��ا ال �ث �ق��اف �ي��ة‪ ،‬زاوي � ��ة‬ ‫يومية حتمل ا�سم "الأن�شودة‬ ‫ال�سجينة"‪.‬‬

‫لبث‪ +º‬املن�شد "�أبو راتب" يف ال�سجن ب�أمريكا �أحد ع�شر �شهراً‬

‫* عُر�ضت م�ؤخراً م�سرحية "الكتاب �صديقي"‪ ،‬التي نظمتها‬ ‫مديرية الفنون وامل�سرح يف مركز امللك عبداهلل الثاين الثقايف‬ ‫مبحافظة الزرقاء متام احلادية ع�شرة �صباحاً‪.‬‬ ‫يذكر �أن امل�سرحية ذات طابع توعوي بيئي‪ ،‬ومن �إخراج الفنان‬ ‫ح�سني طبي�شات‪.‬‬

‫* َّ‬ ‫نظم نايف الزعبي �أم�س ن�شاط تطوير الفلكلور الأردين‪،‬‬ ‫امل�شتمل على عرو�ض فنية وفرقة فنية؛ وذل��ك يف مت��ام ال�ساعة‬ ‫ال�سابعة م�سا ًء مبركز امللك عبداهلل الثاين الثقايف يف حمافظة‬ ‫الزرقاء‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫الدوحة‪ -‬اجلزيرة نت والقطرية‬

‫"�سجل" يف الدوحة لوحات ومنحوتات فنية لأكرث من ‪ 100‬فنان‬ ‫يربز معر�ض ِّ‬

‫د� �ش��ن يف ال�ع��ا��ص�م��ة ال �ق �ط��ري��ة ال ��دوح ��ة املتحف‬ ‫العربي للفن احلديث‪ ،‬برعاية �أمري قطر ال�شيخ حمد‬ ‫بن خليفة �آل ثاين وحرمه ال�شيخة م��وزة بنت نا�صر‬ ‫امل�سند‪ ،‬وح�ضور زعماء و�سيا�سيني ودبلوما�سيني وقادة‬ ‫م�ؤ�س�سات ثقافية بارزة‪ ،‬وما يزيد على ثمانني فنانا من‬ ‫خمتلف �أنحاء العامل‪.‬‬ ‫ود�شن االفتتاح بحفل ح�ضره ملك ماليزيا الواثق‬ ‫ب��اهلل تنكو م �ي��زان زي��ن ال�ع��اب��دي��ن وح��رم��ه امل�ل�ك��ة نور‬ ‫زهرية‪� ،‬إ�ضافة �إىل وزراء ور�ؤ�ساء البعثات الدبلوما�سية‬ ‫لدى قطر‪ ،‬ور�ؤ�ساء املتاحف والعلماء من جميع �أرجاء‬

‫العامل‪.‬‬ ‫وت�ضمنت مرا�سم التد�شني برناجما ترفيهيا حيا‬ ‫ويف مقدمته "بطاقة الهوية" ليا�سني ال�سلمان التي‬ ‫�سلطت ال�ضوء على الفكرة الرئي�سية لالفتتاح املتمثلة‬ ‫يف انبعاث الفن العربي من ال�شرق والغرب‪.‬‬ ‫ومت اف �ت �ت��اح م�ب�ن��ى امل�ت�ح��ف اجل��دي��د امل�م�ت��د على‬ ‫"�سجل‪..‬‬ ‫م �� �س��اح��ة ‪ 5500‬م�ت�ر م��رب��ع حت ��ت ع� �ن ��وان ِّ‬ ‫ق��رن من الفن احلديث" ا�ستلهاما لق�صيدة ال�شاعر‬ ‫الفل�سطيني الراحل حممود دروي�ش‪ .‬ويحوي املبنى ‪12‬‬ ‫قاعة تعر�ض فيها لوحات لع�شرة موا�ضيع‪.‬‬ ‫وه ��ذا امل�ع��ر���ض الأول يف �سل�سلة م�ت��وا��ص�ل��ة من‬ ‫امل �ع��ار���ض ال �ت��ي م��ن ��ش��أن�ه��ا �أن جت��ري م�سحا �شامال‬ ‫ملجموعة املتحف البالغة �أكرث من ‪ 6000‬عمل فني ميثل‬

‫االجت��اه��ات وامل��واق��ع الرئي�سية؛ لإن�ت��اج الفن العربي‬ ‫احلديث واملعا�صر التي متتد من ‪ 1840‬حتى الوقت‬ ‫احلا�ضر‪.‬‬ ‫"�سجل" لوحات ومنحوتات فنية‬ ‫ويربز معر�ض ِّ‬ ‫لأك�ثر من ‪ 100‬فنان‪ ،‬التي متثل حلظات حمورية يف‬ ‫تطوير احلداثة العربية خالل القرن الع�شرين‪ ،‬كما‬ ‫ي �ق��دم امل�ت�ح��ف م�ع��ر��ض�ين اف�ت�ت��اح�ي�ين �إ��ض��اف�ي�ين على‬ ‫�أر�ضية متحف الفن الإ�سالمي التابع لهيئة متاحف‬ ‫قطر بعنوان "مداخالت‪ ..‬حمكي‪ ..‬وخمفي‪ ..‬معاد"‬ ‫الذي �سي�ستمر حتى �أيار ‪.2011‬‬ ‫ويعترب املتحف نتاج �أكرث من عقدين من العمل‬ ‫ال��ذي بذله نائب رئي�س جمل�س �أمناء هيئة متاحف‬‫قطر ال�شيخ ح�سن بن حممد بن علي �آل ثاين‪ -‬وقد مت‬

‫تبني املجموعة يف الأ�صل بوا�سطة م�ؤ�س�سة قطر التي‬ ‫قامت ب�صيانتها ملدة �أربعة �أع��وام‪ ،‬قبل �أن تتخذ هيئة‬ ‫متاحف قطر املتحف م�شروعا بال�شراكة مع م�ؤ�س�سة‬ ‫قطر‪.‬‬ ‫و�صرحت رئي�سة جمل�س �أمناء هيئة متاحف قطر‬ ‫ال�شيخة امليا�سة بنت حمد بن خليفة �آل ث��اين قائلة‪:‬‬ ‫"بافتتاح م�ت�ح��ف‪ ،‬ن�ح��ن جن�ع��ل ق�ط��ر م�ك��ان��ا جديرا‬ ‫مب�شاهدة واكت�شاف ومناق�شة �إبداعات الفنانني العرب‬ ‫من احلقبة املعا�صرة ومن زمننا احلايل"‪.‬‬ ‫و�أ�ضافت‪�" :‬إننا فخورون ب�أن قطر ما�ضية يف ك�شف‬ ‫ه��ذه الإجن ��ازات الفنية بعمق و�إ��س�ه��اب غ�ير م�سبوق‪،‬‬ ‫متاما كما ق��دم متحف الفن الإ�سالمي وجهات نظر‬ ‫جديدة ووا�سعة عن تراثنا الذي يعود لقرون م�ضت"‪.‬‬ ‫م��ن جهته ق��ال ال�شيخ ح�سن ب��ن حممد ب��ن علي‬ ‫�آل ث��اين‪�" :‬إننا نرحب بكل ح��رارة ب��الأف��راد من بلدنا‬ ‫ومنطقتنا‪ ،‬ونرحب بالزوار من كافة �أنحاء العامل يف‬ ‫هذا املركز من املعرفة والإبداع لطاملا انتظرناه"‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف �أن املقتنني والقيمني مييلون ب�شكل متزايد‬ ‫�إىل �أعمال الفنانني العرب املعا�صرين؛ الأمر الذي يعد‬ ‫تطورا نرحب به كثريا‪� ،‬إال �أن الأن�شطة الفنية احلالية‬ ‫ميكن �أن ت��زده��ر حقا �إذا مت ربطها ب�شكل ه��ادف مع‬ ‫التاريخ الهام الذي يقف وراء هذه الإجنازات‪.‬‬ ‫ويعمق املتحف احلديث عن الفن العربي وي�ساعد‬ ‫يف تقدم �إبداع الوطن العربي‪.‬‬ ‫ومن جهته اعترب املدير التنفيذي لهيئة متاحف‬ ‫قطر عبداهلل النجار‪� ،‬أن متحف الفن العربي ي�سهم يف‬ ‫بناء فهم عرب احلدود والرتحيب بالعامل يف الدوحة‪،‬‬ ‫كما و�صف مدير هيئة متاحف قطر روجر ماندل هذه‬ ‫التجربة ب�أنها "مبنية على احلوار والتفاعل"‪.‬‬ ‫ي��ذك��ر �أن امل�ت�ح��ف ال�ع��رب��ي للفن احل��دي��ث ق��د مت‬ ‫ت�أ�سي�سه من قبل هيئة متاحف قطر باال�شرتاك مع‬ ‫م�ؤ�س�سة قطر للرتبية والعلوم وتنمية املجتمع‪.‬‬ ‫وي �ق��ع امل �ت �ح��ف يف ب �ن��اي��ة ب��امل��دي �ن��ة ال�ت�ع�ل�ي�م�ي��ة يف‬ ‫ال ��دوح ��ة‪ ،‬وك� ��ان امل �ب �ن��ى يف ال �� �س��اب��ق م��در� �س��ة قدمية‬ ‫وا�ستطاع املهند�س امل�ع�م��اري الفرن�سي ج��ان فرن�سوا‬ ‫بودان حتويلها �إىل هيئتها احلالية‪.‬‬


‫‪16‬‬

‫�صفحة القد�س‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫‪169‬‬ ‫اليـــــوم‬

‫�أكد �أن الأمر �سيتم قريباً ووفق قرار جماعي للحركة الإ�سالمية يف الداخل‬

‫ال�شيخ �صالح لــ«ال�سبيل»‪ :‬نحن من يحدد‬ ‫متـى نـدخل امل�سجـد الأق�صـى وليـ�س االحتـالل‬

‫العتصام النواب المقدسيين‬ ‫في مقر الصليب األحمر في القدس‬

‫ح�ضور جماهريي وا�سع يف منتجع‬ ‫الواحة لتهنئة ال�شيخ رائد �صالح‬

‫حاوره‪ :‬حبيب �أبو حمفوظ‬ ‫ك�شف �شيخ الأق�����ص��ى رائ���د ���ص�لاح‪ ،‬رئي�س‬ ‫احلركة الإ�سالمية داخل الأرا�ضي الفل�سطينية‬ ‫املحتلة عام ‪ ،1948‬عزمه القيام بزيارة "قريبة‬ ‫جدا" ل��ل��ق��د���س وامل�����س��ج��د الأق�������ص���ى املبارك‪،‬‬ ‫متحدياً يف الوقت ذات��ه القرار "الإ�سرائيلي"‬ ‫مبنعه من دخول مدينة القد�س املحتلة‪.‬‬ ‫و�أك������د ال�����ش��ي��خ ����ص�ل�اح يف ت�����ص��ري ٍ��ح خا�ص‬ ‫لــ"ال�سبيل" �أم�س الأربعاء �أن الدخول للم�سجد‬ ‫الأق�����ص��ى امل��ب��ارك �سيكون وف���ق خ��ط��ة حمكمة‬ ‫ومعلنة وب�شكلٍ جماعي لفل�سطينيي الداخل‬ ‫وعلى ر�أ�سهم احلركة الإ�سالمية‪.‬‬ ‫وقال رئي�س احلركة الإ�سالمية بعد الإفراج‬ ‫عنه من ال�سجون "الإ�سرائيلية" بعد اعتقال‬ ‫دام خ��م�����س��ة �أ���ش��ه��ر‪ ،‬ب����أن���ه ق�����ض��ى ف�ت�رة �سجنه‬ ‫بال�صالة والدعاء وال�صيام‪ ،‬بالإ�ضافة لت�أليفه‬ ‫كتب‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن فرتة اعتقاله كانت‬ ‫ثالثة ٍ‬ ‫الأجمل يف حياته‪.‬‬ ‫وتالياً ن�ص املقابلة‪:‬‬ ‫*�أع������ل������ن������ت ع�������ن حت������دي������ك ل��ل�اح����ت��ل�ال‬ ‫"الإ�سرائيلي" وب�أنك تعتزم الدخول للم�سجد‬ ‫الأق�����ص��ى ق��ري��ب��اً‪� ،‬أال تخ�شى م��ن ع��واق��ب مثل‬ ‫هكذا قرار؟‬ ‫ �أن��ا بالفعل �أخطط للقيام بزيارة قريبة‬‫للم�سجد الأق�����ص��ى امل���ب���ارك‪ ،‬ل��ك��ن ه���ذا الأم���ر‬ ‫�س ُيتخذ وف��ق تفكري جماعي من قبل احلركة‬ ‫الإ�سالمية يف فل�سطني املحتلة ع��ام‪ ،48‬ونحن‬ ‫م�صممون على �أن ندخل امل�سجد الأق�صى املبارك‬ ‫مهما كانت العواقب على اعتبار �أننا ال نعرتف‬ ‫ب���أي �أم��ر منع �ضدنا م��ن قبل االح��ت�لال‪ ،‬وهو‬ ‫قد منعنا يف املا�ضي �أو قد مينعنا يف امل�ستقبل‪،‬‬ ‫لكننا ال نعري قرارات املنع "الإ�سرائيلية" �أدنى‬ ‫اهتمام‪ ،‬ونحن من يحدد متى الدخول للقد�س‬ ‫وامل�سجد الأق�صى‪� ،‬شاء االحتالل ذلك �أو �أبى‪.‬‬ ‫*هل حددمت وقت لهذه الزيارة؟‬ ‫ وف��ق رغبتي �أمت��ن��ى �أن تكون ال��زي��ارة يف‬‫كل حلظة‪ ،‬لكن خطوة كهذه �سيكون لها تبعات‬ ‫على موقفنا املنا�صر لق�ضية القد�س وامل�سجد‬ ‫الأق�صى املبارك‪ ،‬وبالتايل اتخاذ القرار يجب‬ ‫�أن يكون يف �أ�سلوب جماعي‪ ،‬لكننا على العهد‬ ‫م��ع ن�صرة القد�س وامل�سجد الأق�صى املبارك‪،‬‬ ‫و�ستكون الزيارة اجلماعية للم�سجد الأق�صى‬ ‫املبارك قريباً وقريباً جداً‪.‬‬ ‫*قلت يف ت�صريح لك فور �إطالق �سراحك‪،‬‬ ‫ب����أن ف�ت�رة اع��ت��ق��ال��ك ك��ان��ت ع��ب��ارة ع��ن "جنّة"‬ ‫ع�شتها خلوة مع اهلل‪ ..‬كيف ذاك؟‬ ‫ نعم كانت جنة‪ ،‬وال زلت �أ�ؤكد ذلك‪ ،‬لأنني‬‫�أم�ضيتها ما بني ال��ق��راءة‪ ،‬والكتابة‪ ،‬وال�صيام‪،‬‬ ‫والقيام‪ ،‬والدعاء‪ ،‬وكذلك متابعة كل الأحداث‬ ‫التي جرت على �صعيدنا الفل�سطيني والعربي‬ ‫والإ�سالمي والدويل‪- ،‬وبحمد اهلل‪ -‬كل ما فيها‬ ‫كان فائدة‪ ،‬واجتهدت �أن �أ�ستفيد من كل ثانية‪.‬‬ ‫* �أعلنت عن انتهائك من ت� ِ‬ ‫أليف ثالثة كتب‬ ‫�أثناء فرتة اعتقالك‪ ،‬ما هي هذه الكتب؟‬ ‫نعم‪- ،‬بف�ضل اهلل تعاىل‪ -‬ا�ستطعت �أثناء‬‫فرتة اعتقايل من ت� ِ‬ ‫أليف ثالثة كتب‪ ،‬و�س�أقوم‬ ‫يف القريب العاجل بطباعتها ون�شرها‪ ،‬الأول‬ ‫ديوان �شعر با�سم‪�" :‬أ�سطول احلرية"‪ ،‬والثاين‬ ‫�سيكون بعنوان‪" :‬ت�أمالت يف مواقف م�شرقة"‪،‬‬ ‫وال��ك��ت��اب ال��ث��ال��ث ���س��ي��ك��ون ب��ع��ن��وان‪" :‬خواطر‬ ‫�سجني"‪.‬‬ ‫* فيما يتعلق بالق�ضية امل��رف��وع��ة �ضدك‬ ‫باالعتداء على �شرطي "�إ�سرائيلي"‪ ،‬هل انتهت‬ ‫�أم �أن���ك �ستمثل �أم���ام املحاكم "الإ�سرائيلية"‬ ‫خالل الفرتة القادمة؟‬ ‫ حتى الآن ه��ن��اك ق�ضية �أخ���رى ال زالت‬‫مرفوعة �ضدي‪ ،‬حتديداً يف �شهر �شباط املا�ضي‪،‬‬

‫القد�س املحتلة‪ -‬ال�سبيل‬ ‫توافدت جماهري كثرية من الأه��ل يف الداخل الفل�سطيني من‬ ‫قرى ومدن الداخل الفل�سطيني ومن �أهل القد�س منذ �صباح الإثنني‬ ‫حتى ما بعد امل�ساء اىل قاعة منتج الواحة يف مدينة �أم الفحم لتهنئة‬ ‫رئي�س احلركة الإ�سالمية يف الداخل الفل�سطيني ال�شيخ رائد �صالح‬ ‫مبنا�سبة خروجه من ال�سجون الإ�سرائيلية بعد ق�ضائه حمكومية‬ ‫ال�سجن الفعلي ملدة خم�سة �أ�شهر على خلفية ملف باب املغاربة‪.‬‬ ‫وقام ال�شيخ رائد �صالح وقيادة احلركة الإ�سالمية وعلى ر�أ�سهم‬ ‫نائب ال�شيخ رائد �صالح ال�شيخ كمال خطيب با�ستقبال الوفود‪ ،‬اىل‬ ‫جانبهم رئي�س جلنة املتابعة العليا للجماهري العربية يف الداخل‬ ‫حممد زيدان‪.‬‬ ‫وكانت احلركة الإ�سالمية يف الداخل �أعلنت �أنّ ا�ستقبال املهنئني‬ ‫لل�شيخ رائ��د �صالح يبد�أ من يوم الإثنني وي�ستمر حتى يوم ال�سبت‬ ‫‪2010/12/18‬م من ال�ساعة العا�شرة �صباحاً حتى الثامنة م�ساءً‪.‬‬ ‫هذا وعربت الوفود ال�شعبية والر�سمية بفرحتها بخروج ال�شيخ‬ ‫رائد �صالح من ال�سجن‪ ،‬م�ؤكدة �أن �سجنه كان على خلفية �سيا�سية‬ ‫بهدف احل ّد من ن�شاطه يف الدفاع ون�صرة امل�سجد الأق�صى والقد�س‬ ‫ال�شريف‪ ،‬من جانبها رحبت احلركة الإ�سالمية وقياداتها باملنهنئني‬ ‫�شاكرة لهم موقفهم ه��ذا‪ ،‬فيما �أك��د ال�شيخ رائ��د �صالح ال��ذي رحب‬ ‫و�شكر اجلميع ب�أنه �سيوا�صل دربه يف م�سرية احلركة الإ�سالمية يف‬ ‫جميع الأطر‪ ،‬خا�صة يف ق�ضية القد�س والأق�صى‪.‬‬

‫االحتالل ي�شرع ببناء‬ ‫‪ 24‬وحدة ا�ستيطانية يف القد�س‬

‫ال�شيخ رائد �صالح �إىل جاور والدته بعد الإفراج عنه �أول �أم�س‬

‫ك��ان فيها جل�سة �أوىل يف املحكمة لكنه مل يتم‬ ‫فيها حت��دي��د مل��وع��د جل�سة ث��ان��ي��ة‪ ،‬لكن وا�ضح‬ ‫�أن��ه �سي�صلني حتديد ملوعد جل�سة ج��دي��دة يف‬ ‫الق�ضية الثانية‪.‬‬ ‫* ه������ل ت����ت����وق����ع �أن ي������ع������اود االح�����ت��ل��ال‬ ‫"الإ�سرائيلي" اعتقالك؟‬ ‫ ال �شك �أن امل�ؤ�س�سة "اال�سرائيلية" تذهب‬‫بهذا االجت���اه خ�لال ال��ف�ترة ال��ق��ادم��ة‪ ،‬و�أتوقع‬ ‫اعتقايل من جديد‪.‬‬ ‫* هل هناك عالقة بني اعتقالك وب�ين ما‬ ‫قام ويقوم به ال�صهاينة من خمططات تهويدية‬ ‫–�سرية وعلنية‪ ،-‬يف القد�س املحتلة‪ ،‬وبالتايل‬ ‫تعمدوا تغييبك عن امل�شهد لذات الأ�سباب؟‬ ‫ بالت�أكيد‪ ،‬االح��ت�لال "الإ�سرائيلي" يف‬‫ه��ذا ال��ع��ام ‪ ،2010‬ق��ام ب��اع��ت��داءاتٍ على القد�س‬ ‫ال�شريف‪ ،‬وعلى امل�سجد الأق�صى املبارك‪ ،‬واملحتل‬ ‫"الإ�سرائيلي" قام باالعتداء على كليهما �أكرث‬

‫من �أي اعتدا ٍء �آخر خالل ال�سنوات املا�ضية‪.‬‬ ‫ن��ي��ة االح���ت�ل�ال "الإ�سرائيلي" يف ق�ضية‬ ‫امل�����س��ج��د الأق�����ص��ى ع��ل��ى وج���ه ال��ت��ح��دي��د تتجه‬ ‫ل��ف��ر���ض ���س��ي��ا���س��ت��ه ال��ت��خ��ري��ب��ي��ة جت���اه امل�سجد‪،‬‬ ‫ويكفي �أن �أق���ول حم���ذراً ومنبهاً �أن االحتالل‬ ‫"الإ�سرائيلي" ب��د�أ يتحدث على ل�سان –ما‬ ‫ي�سمى‪ -‬بالقيادة ال�سيا�سية والقيادة اخلبرية‬ ‫ل��دي��ه �أن ان��ه��ي��ار امل�سجد الأق�����ص��ى امل��ب��ارك قد‬ ‫يقع يف كل حلظة‪ ،‬واحلديث اليوم لي�س فقط‬ ‫ع��ن امل�����س��ج��د الأق�����ص��ى‪ ،‬ب��ل احل��دي��ث الآن عن‬ ‫���س��اح��ات الأق�������ص���ى‪ ،‬وق��ب��ة ال�����ص��خ��رة امل�شرفة‪،‬‬ ‫وامل�����س��ج��د امل�����رواين‪ ،‬وحينما ي��ح��ذر االحتالل‬ ‫"الإ�سرائيلي" م��ن ه��ذا اخل��ط��ر ف��ه��ذا يعني‬ ‫ب�ين ال�سطور‪ -‬ف��داح��ة االع��ت��داءات التي قام‬‫بها االحتالل‪ ،‬وكما قلت �أنت يف �سياق �س�ؤالك‪،‬‬ ‫ب�أن هناك للأ�سف ال�شديد اعتداءات كبرية ال‬ ‫نعلمها بعد‪* .‬على الأر���ض‪ ،‬كيف تنظر للواقع‬

‫(ال�سبيل)‬

‫ال���ذي ف��ر���ض��ه االح��ت�لال "الإ�سرائيلي" على‬ ‫مدينة القد�س املحتلة؟‬ ‫امل���ؤ���س�����س��ة "اال�سرائيلية" ت��ق��وم بتنفيذ‬ ‫خ���ط���وات خ���ط�ي�رة وخ���ط�ي�رة ج�����داً ع��ل��ى واق���ع‬ ‫القد�س ال�شريف ع��ام��ة‪ ،‬ويف امل�سجد الأق�صى‬ ‫امل��ب��ارك ب�شكلٍ خ��ا���ص‪ ،‬وه��ي ت�ستهدف تهويد‬ ‫القد�س وت�ستهدف فر�ض �سيادة "ا�سرائيلية"‬ ‫اح��ت�لال��ي��ة ك��ام��ل��ة ب��ق��وة ال�����س�لاح ع��ل��ى امل�سجد‬ ‫االق�صى املبارك والأمثلة على هذه اخلطوات‬ ‫كثرية جدا‪.‬‬ ‫م��ث��ال ذل���ك �أن امل���ؤ���س�����س��ة "اال�سرائيلية"‬ ‫ت�صب جهدها يف و�ضع اليد على كل بيتٍ ‪ ،‬وعلى‬ ‫كل �شربٍ‪ ،‬وعلى كل حار ٍة و�سوقٍ مما ميلك �أهلنا‬ ‫يف القد�س ال�شريف‪ ،‬وت�سعى لبناء ج��دا ٍر خانق‬ ‫حول القد�س ال�شريف‪ ،‬و�إخراج �أكرب عدد ممكن‬ ‫من �أهلنا يف القد�س ال�شريف �إىل خارج ال�سور‪،‬‬ ‫وبالتايل قطعهم عن مدينة القد�س‪.‬‬

‫املقد�سيون يدفعون الثمن مبزيد من اال�ستيطان وهدم البيوت‬ ‫القد�س املحتلة‪ -‬ال�سبيل‬ ‫�أعربت �أو�ساط قانونية و�شخ�صيات فل�سطينية‬ ‫مقد�سية عن خ�شيتها من �إقدام �سلطات االحتالل‬ ‫على هدم املزيد من املنازل الفل�سطينية يف �أحياء‬ ‫مدينة ال��ق��د���س املحتلة ت��زام��ن��ا م��ع اجل��ه��ود التي‬ ‫حت��اول �إنقاذ ما ي�سمى بـ"عملية التفاو�ض" من‬ ‫املوت الكلي والنهائي‪.‬‬ ‫وقال فخري �أبو دياب ع�ضو جلنة الدفاع عن‬ ‫�أرا���ض��ي وع��ق��ارات �سلوان‪�" :‬إن توقيت الهدم يوم‬ ‫�أم�س وت�سليم �إخطارات هدم جديدة يوم الأول من‬ ‫�أم�س يف �أحياء القد�س لي�س اعتباطا �أو م�صادفة �أو‬ ‫يخ�ضع حل�سابات قانونية وق�ضائية‪ ،‬بل �إنه يرتبط‬ ‫ارت��ب��اط��ا وث��ي��ق��ا ب��ال��ت��ح��رك��ات اجل��اري��ة يف املنطقة‬ ‫وجولة املبعوث الأمريكي ميت�شل لإنقاذ ما ميكن‬ ‫�إنقاذه من عملية تفاو�ض ق�ضت على احتماالتها‬ ‫حكومة االحتالل املتطرفة والأكرث ميينية يف عهد‬ ‫الكيان"‪.‬‬ ‫و�أ���ض��اف‪�" :‬إن �سلطات االح��ت�لال اع��ت��ادت �أن‬ ‫ت�ستقبل املبعوثني الدوليني والأمريكيني مبزيد‬ ‫من الت�صعيد �سواء على اجلانب اال�ستيطاين �أو‬ ‫با�ستهداف منازل وعقارات املواطنني الفل�سطينيني‬

‫يف القد�س‪ ،‬يف خطوة ا�ستكبارية متعجرفة‪ ،‬وحتديا‬ ‫لإرادة املجتمع ال���دويل ال���ذي يطالب االحتالل‬ ‫ب��ال��ت��وق��ف ع���ن ���س��ي��ا���س��ات��ه امل��خ��ت��ل��ف��ة يف الأرا����ض���ي‬ ‫ال��ف��ل�����س��ط��ي��ن��ي��ة ال ���س��ي��م��ا يف ال���ق���د����س وخ���ا����ص���ة يف‬ ‫مو�ضوعي اال�ستيطان وهدم املنازل"‪.‬‬ ‫و�أكد "�أن هذا ترجمة حقيقية لنوايا و�أهداف‬ ‫�سيا�سة حكومة االح��ت�لال التي ت��ر ّد على اجلهود‬ ‫ال��دول��ي��ة امل��ب��ذول��ة ب��خ��ط��وات عملية ع��ل��ى الأر����ض‬ ‫ت����ؤك���د رف�������ض ك���ل اخل���ط���وات واجل���ه���ود املبذولة‬ ‫للخروج من م�أزق تعرث املفاو�ضات والبدء بجولة‬ ‫جديدة منها"‪.‬‬ ‫وكانت جرافات تابعة لبلدية االحتالل هدمت‬ ‫�أم�س منزلني �سكن ّيني يف حي ر�أ���س العامود قرب‬ ‫بلدة �سلوان جنوب الأق�صى املبارك يعود للمواطن‬ ‫عيد بهجت الدويك وم�ساحته ‪ 80‬مرتا‪ ،‬وبلدة �صور‬ ‫باهر جنوب املدينة املقد�سة ويعود ل�سامر جربيل‬ ‫ع��م�يرة وت��ب��ل��غ م�����س��اح��ت��ه ‪ 200‬م�تر م��رب��ع‪ ،‬وذلك‬ ‫بحجة عدم الرتخي�ص وع��دم االمتثال لتعليمات‬ ‫بلدية االحتالل‪.‬‬ ‫ي��ذك��ر �أن �آل��ي��ات االح��ت�لال ج��رف��ت م�ساحات‬ ‫وا�سعة من الأرا�ضي الزراعية للو�صول �إىل منزل‬ ‫املواطن الدويك قبل �أن تهدمه و�أتلفت املزروعات‬

‫والأر�ض‪.‬‬ ‫من جانبهم ا�ستنكر النواب املقد�سيون والوزير‬ ‫ال�سابق املعت�صمون يف مقر البعثة الدولية لليوم‬ ‫‪ 167‬على التوايل‪� ،‬إق��دام قوات االحتالل وطواقم‬ ‫بلديتها على ه��دم امل��ن��زل�ين‪ ،‬حيث اع��ت�بر النواب‬ ‫وال���وزي���ر �أن ال��ه��دم ي��ع�بر ع��ن همجية االحتالل‬ ‫وخ��ط��ت��ه اخل��ب��ي��ث��ة ال��ه��ادف��ة الق��ت�لاع ال�����س��ك��ان من‬ ‫مدينة القد�س وتهويدها‪.‬‬ ‫و�أكد النائب �أحمد عطون �أن الهجمة ال�شر�سة‬ ‫التي ي�شنها االحتالل يف مدينة القد�س من هدم‬ ‫للبيوت وطرد ال�سكان وتدني�س للمقد�سات وفر�ض‬ ‫ال�ضرائب الباهظة لن تزيدنا �إال مت�سكاً بحقنا‬ ‫الثابت يف الوجود مبدينة القد�س‪.‬‬ ‫واعترب عطون �أن �إجراءات االحتالل املتزايدة‬ ‫ت�أتي و�سط �صمت مطبق من قبل املجتمع الدويل‬ ‫الذي يتنكر حلقوق �شعبنا الفل�سطيني يف العي�ش‬ ‫بحرية وكرامة على �أر�ضه‪.‬‬ ‫ويف ذات ال�سياق �أ�صدر مركز القد�س للحقوق‬ ‫االجتماعية واالقت�صادية �أم�س بيانا جاء فيه �أن‬ ‫عمليات ال��ه��دم مل��ن��ازل امل��واط��ن�ين يف ك��ل م��ن ر�أ�س‬ ‫العمود وبلدة �صور باهر ويف مدينة اللد �أم�س واالول‬ ‫من ام�س تثبت م�س�ؤولية احلكومة اال�سرائيلية‬

‫املبا�شرة عن ت�شريد العائالت الفل�سطينية دون‬ ‫مراعاة لظروف و�أو�ضاع هذه العائالت التي باتت‬ ‫يف العراء ويف او�ضاع م�أ�ساوية‪.‬‬ ‫ك��م��ا ن��ق��ل ب��اح��ث��و وح���دة ال��ب��ح��ث وال��ت��وث��ي��ق يف‬ ‫املركز تفا�صيل م�ؤملة عن الأو�ضاع التي �آلت �إليها‬ ‫�أو����ض���اع ع��ائ��ل��ة امل���واط���ن ع��ي��د ال���دوي���ك م���ن ر�أ����س‬ ‫العامود ال��ذي كان باع منزله يف حي �أم ال�شرايط‬ ‫ليبني منزله الذي هدمته بلدية االحتالل اليوم‪،‬‬ ‫وبالتايل فقد كال املنزلني وبات الآن و�أفراد �أ�سرته‬ ‫يقطنون يف منزل بااليجار‪.‬‬ ‫ك��م��ا ن��ق��ل ب��اح��ث��و امل��ن��زل م��ع��ل��وم��ات ع��ن عائلة‬ ‫املواطن �سامر عمرية من بلدة �صور باهر جنوب‬ ‫القد�س التي تقطن هي الأخرى يف بيت م�ست�أجر‬ ‫فيما كانت العائلة تعول كثريا على منزلها الذي‬ ‫�شيدته وكان يف مرحلة الت�شطيب‪.‬‬ ‫واحل��ال ذات��ه واجهته العائالت الفل�سطينية‬ ‫ال�سبع يف مدينة اللد من حيث م�أ�ساوية ظروف‬ ‫معي�شتها ب��ع��د �أن ه��دم��ت اجل���راف���ات م��ن��ازل��ه��ا يف‬ ‫وقت كانت الرياح العاتية واالمطار الغزيرة جتتاح‬ ‫املدينة وتختلط حاجياتها مع ردم املنازل وهي الآن‬ ‫بال م�أوى‪.‬‬

‫ال�سبيل‪ -‬وكاالت‬ ‫�أوعزت ما يعرف بـ "اللجنة املحلية للبناء والتخطيط" التابعة‬ ‫ّ‬ ‫املخططات‬ ‫لبلدية القد�س االحتاللية بال�شروع يف تنفيذ �إح���دى‬ ‫اال�ستيطانية التي يتم مبوجبها بناء �أرب��ع وع�شرين وح��دة �سكنية‬ ‫جديدة‪ ،‬يف املنطقة املجاورة ملرتفعات جبل الزيتون املطل على امل�سجد‬ ‫الأق�صى يف مدينة القد�س املحتلة‪.‬‬ ‫ووف��ق��اً ل�صحيفة ي�سرائيل هيوم العربية؛ ف���إن اللجنة منحت‬ ‫تراخي�ص ملبا�شرة �أع��م��ال البناء ف���وراً‪ ،‬حيث من امل��ق�� ّرر �أن يتم بناء‬ ‫�أربعة مبانٍ يت�ألف كل منها من ثالثة طوابق‪ ،‬داخل مدر�سة "�أوروت‬ ‫اليهودية" ب�شرقي املدينة‪.‬‬ ‫و�أ���ش��ارت ال�صحيفة ال�صادرة �أم�س الأرب��ع��اء‪� ،‬إىل �أن نحو �أربعة‬ ‫وع�شرين عائلة يهودية �ست�ستفيد م��ن ه��ذا امل�����ش��روع‪ ،‬ال��ذي �سيقام‬ ‫داخل مدر�سة "�أوروت" التي �سيمول �شراءها رجل الأعمال اليهودي‬ ‫الأمريكي ارفني مو�سكوفت�ش الذي ي�شجع �سيا�سة اال�ستيطان‪.‬‬ ‫م��ن جانبه‪ ،‬ق��ال ممثل بلدية القد�س االحتاللية يف "اللجنة‬ ‫اللوائية للتخطيط والبناء"‪ ،‬املحامي يئري غباي‪�" ،‬إن القد�س هي‬ ‫مدينة مفتوحة وهكذا �ستبقى �إىل الأبد"‪ ،‬و�أ�ضاف‪" :‬لليهود احلق‬ ‫يف ال�سكن يف كل �أرجاء املدينة ولن ن�سمح لأحد ب�أن يقيد �أو مينع هذا‬ ‫احلق"‪ ،‬على حد قوله‪.‬‬ ‫ي��ذك��ر �أنّ ح��رك��ة "ال�سالم الآن" املناه�ضة لال�ستيطان كانت‬ ‫قد ك�شفت عن هذه املخططات‪ ،‬حيث ذكرت املتحدثة با�سم احلركة‬ ‫حاجيت �أوف���ران �أنّ "اللجنة املكلفة للتخطيط والبناء يف القد�س‬ ‫رخ�صت لبناء ‪ 24‬منز ًال موزعة على �أربعة مبان"‪ ،‬م�ضيفة "�أن الأر�ض‬ ‫ملك ل�شركة �أجنبية غري �أن طلب رخ�صة البناء قدمه فرع جمعية‬ ‫م�ستوطني �إيالد اليهودية النا�شطة جدًا يف �إحياء القد�س ال�شرقية‬ ‫العربية"‪ ،‬وتابعت قائلة‪� :‬إنه ا�ستفزاز جديد تقوم به حكومة بنيامني‬ ‫نتنياهو وبلدية القد�س"‪.‬‬

‫االحتالل يت�صرف بفندق يف القد�س‬ ‫تعود ملكيته للأ�سرة الأردنية احلاكمة‬ ‫قد�س بر�س‬ ‫�أعلنت م�صادر �صحفية عربية �أن �سلطات االحتالل قد �شرعت‬ ‫م�ؤخراً بتنفيذ ّ‬ ‫خمطط لتو�سيع فندق "الأقوا�س ال�سبعة" الواقع‬ ‫ّ‬ ‫على ق ّمة جبل الزيتون ب�شرقي مدينة القد�س املحتلة ال��ذي تعود‬ ‫ملكيته للعائلة الأردنية احلاكمة‪.‬‬ ‫و�أ����ش���ارت �صحيفة ه���آرت�����س ال��ع�بري��ة‪ ،‬يف ع��دده��ا ال�����ص��ادر �أم�س‬ ‫الأربعاء‪� ،‬إىل �أن احلكومة الإ�سرائيلية قد �أق ّرت م�ؤخراً خطة تو�سيع‬ ‫الفندق الذي يو�صف ب�أنه "�أفخم" فنادق القد�س‪ ،‬فيما امتنعت تل‬ ‫�أبيب ط��وال الأع���وام املا�ضية عن امل�سا�س بهذا املبنى "حفاظاً على‬ ‫العالقات الثنائية الدبلوما�سية مع الأردن"‪ ،‬بح�سب ال�صحيفة‪.‬‬ ‫وي�شار �إىل �أنه عقب نك�سة حزيران عام ‪� ،1967‬أحيلت م�س�ؤولية‬ ‫الإ�شراف على هذا الفندق‪ ،‬الذي مت بنا�ؤه فرتة احلكم الأردين ملدينة‬ ‫القد�س املحت ّلة (‪� ،)1967 -1948‬إىل م��ا ي��ع��رف ب��ـ "حار�س �أمالك‬ ‫الغائبني"‪.‬‬

‫قوات االحتالل تقتحم بلدة قطنة يف القد�س‬ ‫القد�س املحتلة‪ -‬ال�سبيل‬ ‫اقتحمت ق��وات االح��ت�لال الإ�سرائيلي �أم�����س الأرب��ع��اء‪ ،‬جمل�س‬ ‫حملي قطنة �شمال غرب القد�س‪ ،‬وعبثت مبحتوياته بعد خلع جميع‬ ‫�أبوابه وتك�سري زجاج ال�شبابيك والأبواب الداخلية وتخريب اخلزائن‬ ‫والعبث يف حمتوياتها‪.‬‬ ‫و�أفادت م�صادر حملية ب�أن قوة معززة ب�أكرث من ‪ 20‬جيبا ع�سكريا‬ ‫وثالث ناقالت جند وجرافة‪ ،‬اقتحمت البلدة وداهمت عدة �أحياء‪،‬‬ ‫و�أن جنود االحتالل اقتحموا مقر املجل�س املحلي وعبثوا مبحتوياته‬ ‫و�صادروا بع�ضها‪.‬‬


‫اعالنــــــــــــــــــــــــــــــــات‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية �شرق عمان‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪� 2010/1031 :‬ص‬ ‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬

‫«حممد فايز» بركات �شحادة بركات‬

‫وعنوانه‪ :‬جمهول‬ ‫رقم االعالم ‪ /‬ال�سند التنفيذي‪2009/317 :‬‬ ‫تاريخه‪2010/6/30 :‬‬ ‫حمل �صدوره حمكمة �صلح جزاء �شرق عمان‬ ‫املحكوم به ‪ /‬الدين‪ 780 :‬دينار والر�سوم‬ ‫واالتعاب والفوائد‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك ه��ذا الإخ��ط��ار �إىل املحكوم ل��ه ‪ /‬دائ��رة‬ ‫التمويل ال�صغري ‪ /‬وكالة الغوث املبلغ املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور التنفيذ‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية �شرق عمان‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية �شرق عمان‬

‫حممد علي ح�سني �شحادة‬

‫علي مو�سى احمد العواد‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪� 2010/988 :‬ص‬ ‫التاريخ ‪2010/12/13 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪ 2010/1694 :‬ك‬ ‫التاريخ ‪2010/12/15 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬

‫وعنوانه‪ :‬جمهول‬ ‫رقم االعالم ‪ /‬ال�سند التنفيذي‪2010/2386 :‬‬ ‫تاريخه‪2010/5/18 :‬‬ ‫حمل �صدوره حمكمة �صلح جزاء �شرق عمان‬ ‫املحكوم به ‪ /‬الدين‪ 917 :‬دينار و‪ 200‬فل�س‬ ‫والر�سوم واالتعاب والفوائد‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك ه��ذا الإخ��ط��ار �إىل املحكوم ل��ه ‪ /‬دائ��رة‬ ‫التمويل ال�صغري ‪ /‬برنامج ال��ق��رو���ض املبلغ املبني‬ ‫�أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور التنفيذ‬

‫وعنوانه‪ :‬جمهول مكان االقامة‬ ‫رقم االعالم ‪ /‬ال�سند التنفيذي‪2544 :‬‬ ‫تاريخه‪2010/2/17 :‬‬ ‫حمل �صدوره بنك االردن‬ ‫املحكوم به ‪ /‬الدين‪ 4350 :‬دينار‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك هذا الإخطار �إىل املحكوم له ‪ /‬يو�سف منر‬ ‫عبداهلل ابو عد�س وكيله املحامي ح�سني عبدالفتاح‬ ‫احمد ابو مرار املبلغ املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور التنفيذ‬

‫مذكرة تبليغ موعد جل�سة‬ ‫للمدعـ ـ ــى عليـ ـ ـ ــه ‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة �صلح حقوق عمان‬

‫مذكرة تبليغ موعد جل�سة‬ ‫للمدعـ ـ ــى عليـ ـ ـ ــه‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة �صلح حقوق �سحاب‬

‫رقم الدعوى ‪)2010- 7587 ( / 1-5‬‬ ‫�سجل عام‬ ‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬خولة عبداهلل عبدالفتاح الر�شدان‬ ‫ا�سم املدعى عليه وعنوانه‪:‬‬

‫‪ -1‬حممد يو�سف حموده ال�صوير‬ ‫‪ -2‬حممود يو�سف حمودة ال�صوير‬ ‫‪ -3‬ف�ي���ص��ل ��س�ل�ي��م حم�م��د الع�ش‬ ‫‪ -4‬م�صطفى �سليم حممد الع�ش‬ ‫‪ -5‬حممد �صالح رم�ضان حموده‬

‫عمان ‪ /‬عمان ‪ /‬ابو علندا بجانب بنك اال�سكان‬ ‫يقت�ضي ح�ضورك ي��وم االثنني امل��واف��ق ‪2010/12/20‬‬ ‫ال�ساعة ‪ 9.00‬للنظر يف الدعوى رقم �أعاله والتي �أقامها‬ ‫عليك املدعي‪ :‬ا�شرف عبدالغني حممد الب�شيتي‬ ‫ف��إذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك الأحكام‬ ‫امل�ن���ص��و���ص عليها يف ق��ان��ون حم��اك��م ال���ص�ل��ح وقانون‬ ‫�أ�صول املحاكمات املدنية‪.‬‬

‫رقم الدعوى ‪)2010- 622 ( / 1-7‬‬ ‫�سجل عام‬

‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬حممد عبدالرحيم القوا�سمه‬

‫ا�سم املدعى عليه وعنوانه‪:‬‬

‫‪ -1‬ح�سنني حممد عودة الدبايبة‬ ‫‪ -2‬طه خلف علي حم�سن‬

‫جمهول مكان االقامة‬ ‫ي�ق�ت���ض��ي ح �� �ض��ورك ي ��وم ال �ث�ل�اث��اء املوافق‬ ‫‪ 2010/12/28‬ال �� �س��اع��ة ‪ 9.00‬ل�ل�ن�ظ��ر يف‬ ‫ال��دع��وى رق��م �أع �ل�اه وال �ت��ي �أق��ام �ه��ا عليك‬ ‫املدعي‪ :‬حممد احمد علي الردايده‬ ‫ف�إذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك‬ ‫الأح�ك��ام املن�صو�ص عليها يف ق��ان��ون حماكم‬ ‫ال�صلح وقانون �أ�صول املحاكمات املدنية‪.‬‬

‫م�شاركـــــة عـــــــزاء‬

‫نعــــي �شهيـــــد‬

‫يتقدم كل من‬ ‫عماد ال�شاالتي وبا�سم ال�شاالتي و�أ�سامة ال�شاالتي وعموم �آل ال�شاالتي‬ ‫ب�أ�صدق م�شاعر العزاء واملوا�ساة من‬

‫�آل �أبــــــو ريــــده‬

‫�آل احللبي و�آل حما�سبجي و�أقربائهم وان�سبائهم‬ ‫بوفاة املرحومة ب�إذن اهلل تعاىل‬

‫و�صال �صبحي احللبي «�أم خريي»‬ ‫مذكرة تبليغ م�شتكى عليه ‪ /‬بالن�شر‬ ‫حمكمة �صلح جزاء �شمال عمان‬ ‫رقم الدعوى ‪� )2010- 2996( / 3-1‬سجل عام‬ ‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬نزار �شاكر تركي ال�صرايره‬ ‫ا��س��م امل���ش�ت�ك��ى عليهما امل��دع��ى عليهما باحلق‬ ‫ال�شخ�صي‪:‬‬ ‫‪ -1‬علي احمد العبداهلل الع�ساف‬ ‫‪� -2‬شركـــــــــة الع�ســــــــــــاف وعقــــــــــل‬ ‫ال �ع �ن��وان‪�� :‬ص��وي�ل��ح ‪ /‬ط��ري��ق ج��ر���ش ال �ق��دمي ‪-‬‬ ‫معمل البان �صويلح‬ ‫التهمة‪ :‬ا�صدار �شيك بدون ر�صيد (‪)421‬‬ ‫ي �ق �ت �� �ض��ي ح� ��� �ض ��ورك ي � ��وم االث� �ن�ي��ن امل ��واف ��ق‬ ‫‪ 2010/12/20‬ال�ساعة ‪ 9.00‬للنظر يف الدعوى‬ ‫رق��م �أع �ل�اه وال �ت��ي �أق��ام �ه��ا ع�ل�ي��ك احل��ق العام‬ ‫وم���ش�ت�ك��ي امل ��دع ��ي ب��احل��ق ال���ش�خ���ص��ي احمد‬ ‫م�صطفى �سامل اب��و عد�س وكيله املحامي عمر‬ ‫اخلطيب‬ ‫ف ��إذا مل حت�ضر يف امل��وع��د امل�ح��دد تطبق عليك‬ ‫الأح �ك ��ام امل�ن���ص��و���ص ع�ل�ي�ه��ا يف ق��ان��ون حماكم‬ ‫ال�صلح وقانون �أ�صول املحاكمات اجلزائية‪.‬‬

‫مذكرة تبليغ موعد جل�سة‬ ‫للمدعـ ـ ــى عليـ ـ ـ ــه ‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة بداية حقوق غرب عمان‬ ‫رقم الدعوى ‪2010/531‬‬ ‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬و�صفية احمد �سعيد اللحام‬ ‫ا�سم املدعى عليهم وعنوانهم‪:‬‬ ‫‪ -1‬ح�سام الدين حممد ا�سماعيل ال�صغري‬ ‫‪� -2‬شعيب حممد ا�سماعيل ال�صغري‬ ‫‪ -3‬حاب�س عبداجلليل نزال املغاربة‬ ‫‪ -4‬خ�ضر حممد ا�سماعيل ال�صغري‬ ‫جمهويل حمل االقامة‬ ‫ي�ق�ت���ض��ي ح���ض��ورك��م ي ��وم االرب� �ع ��اء املوافق‬ ‫‪ 2010/12/29‬ال�ساعة ‪� 9.30‬صباحا للنظر يف‬ ‫الدعوى رقم �أعاله والتي �أقامها عليك عمر‬ ‫ان�ط��ون ع��اي��د ال�ن�بر ‪ /‬وكيله املحامي رامي‬ ‫فايز حداد‬ ‫ف� ��إذا مل حت���ض��روا يف امل��وع��د امل �ح��دد تطبق‬ ‫عليكم الأح �ك��ام املن�صو�ص عليها يف قانون‬ ‫حم��اك��م ال���ص�ل��ح وق��ان��ون �أ� �ص��ول املحاكمات‬ ‫املدنية‪.‬‬

‫مذكرة تبليغ م�شتكى عليه مدعى عليه‬ ‫باحلق ال�شخ�صي ‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة �صلح جزاء عمان‬ ‫رقم الدعوى ‪� )2010-22986( / 3-5‬سجل عام‬ ‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬هيثم علي احمد خوالده‬ ‫ا� �س��م امل���ش�ت�ك��ى ع�ل�ي��ه ع�ل�اء ال��دي��ن حممود‬ ‫م�صطفى خليل‬ ‫ال �ع �ن��وان‪ :‬ع �م��ان ‪ /‬ط�ب�رب��ور خ�ل��ف م�شاغل‬ ‫الأمن العام عمارة رقم ‪6‬‬ ‫التهمة ا�صدار �شيك بدون ر�صيد (‪)421‬‬ ‫ي�ق�ت���ض��ي ح �� �ض��ورك ي ��وم االرب� �ع ��اء املوافق‬ ‫‪ 2010/12/22‬ال�ساعة ‪ 9.00‬للنظر يف الدعوى‬ ‫رق��م �أع�لاه والتي �أقامها عليك احل��ق العام‬ ‫وم�شتكي عرفات عمر رباح ال�شافعي‪.‬‬ ‫ف�إذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك‬ ‫الأح�ك��ام املن�صو�ص عليها يف ق��ان��ون حماكم‬ ‫ال�صلح وقانون �أ�صول املحاكمات اجلزائية‪.‬‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية حقوق عمان‬

‫علم وخرب تبليغ‬ ‫�صادر عن‬ ‫حمكمة بداية حقوق عمان‬ ‫�إدارة الدعوى املدنية‬ ‫رقم الدعوى‪2010/2994 :‬‬ ‫رقم ملف �إدارة الدعوى‪2010/1231 :‬‬

‫الإعالنـات املبـوبــة‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫للبيع ار� ��ض ‪527‬م �سكن ج ‪527‬م‬ ‫‪ /‬الزهور ‪� /‬ضاحية احل��اج ح�سن‬ ‫‪ /‬امل ��وق ��ع مم �ي��ز ال �� �س �ع��ر منا�سب‬ ‫‪/0795558951‬‬ ‫‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫واجهة على �شارع ال‪ 100‬املا�ضونة‬ ‫ح��و���ض ‪ 12‬ال��دب �ي��ة امل �� �س��اح��ة ‪22‬‬ ‫دومن ال�سعر منا�سب ‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902 /0795558951‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫للبيع ار���ض جت��اري ال�شمي�ساين‬ ‫امل�ساحة ‪900‬م‪ 2‬خلف االمب�سادور‪/‬‬ ‫ق��رب فندق ال�شام ال�سعر منا�سب‬ ‫‪/0795558951‬‬ ‫‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫ل �ل �ب �ي��ع ع� ��دة ق �ط��ع � �س �ك��ن ب من‬ ‫ارا�� �ض ��ي ال��ر� �ص �ي �ف��ة ‪ /‬القاد�سية‬ ‫ح ��و� ��ض ‪ 9‬ق��رق ����ش ‪ /‬امل�ساحات‬ ‫‪500‬م‪ 2‬اال�سعار منا�سبة ‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902 /0795558951‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫للبيع ار���ض �صناعات خفيفة ماركا‬ ‫ال� ��ون� ��ان� ��ات ‪ /‬ق � ��رب م �� �ص �ن��ع روم � ��وا‬ ‫‪1000‬م‪ / 2‬ك �ه��رب��اء ‪ 3‬ف ��از ‪ /‬ال�سعر‬ ‫منا�سب ‪/0795558951 /4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫ل�ل�ب�ي��ع ار�� ��ض ��س�ك��ن ج اليا�سمني‬ ‫اجل�ح��رة ال�شمايل امل�ساحة ‪659‬م‬ ‫واج � �ه� ��ة ع� �ل ��ى � � �ش� ��ارع ع � �ب� ��دون ‪/‬‬ ‫اليا�سمني ‪45‬م على �شارعني ال�سعر‬ ‫منا�سب ‪/0795558951 /4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬

‫حممود �سليمان �أبو ريده‬ ‫الذي ا�ست�شهد على �أر�ض �أفغان�ستان‬ ‫وي�س�ألون اهلل �سبحانه وتعاىل �أن يتغمده بوا�سع رحمته ور�ضوانه‬ ‫و�أن يلهم �أهله ال�صرب وح�سن العزاء‬ ‫�إ ّنا هلل و�إ ّنا �إليه راجعون‬

‫مذكرة تبليغ اعالم حكم جزائي‬ ‫�صادر عن حمكمة �صلح جزاء عمان‪/‬‬ ‫ادعاء باحلق ال�شخ�صي‬ ‫رق��م الق�ضية ال�صلحية اجل��زائ�ي��ة وت��اري��خ �صدور‬ ‫القرار‪ 2010/14968 :‬ف�صل ‪2010/9/30‬‬ ‫امل�شتكية (املدعية باحلق ال�شخ�صي)‪� :‬شركة اخلليج‬ ‫لتجارة ال�سيارات ‪ /‬وكيلها املحامي رامي حداد‬ ‫ا�سم امل�شتكى عليه (املدعى عليه باحلق ال�شخ�صي)‪:‬‬ ‫�سمري �سامل عثمان �صباح ‪ /‬املقابلني �شارع احلرية‬ ‫ مقابل حمطة العمر للمحروقات‬‫خال�صة احل�ك��م وم��درج��ات��ه‪ :‬ال ��زام امل�شتكى عليه‬ ‫(املدعى عليه باحلق ال�شخ�صي) بدفع مبلغ ‪2650‬‬ ‫دن��ان�ير للم�شتكية وت�ضمينه ال��ر��س��وم وامل�صاريف‬ ‫ومبلغ ‪ 135‬دينار اتعاب حماماة والفائدة القانونية‬ ‫ب��واق��ع ‪ ٪9‬م��ن ت��اري��خ �إق��ام��ة ال��دع��وى ال��واق��ع يف‬ ‫‪ 2010/7/11‬وحتى ال�سداد التام‪.‬‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪ 2010/824 :‬ب‬ ‫التاريخ ‪2010/12/12 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬ ‫‪� -1‬شركة ديران للتعهدات‬ ‫‪� -2‬أناهيد بيدرو�س �أ�سادور كربيتيان‬ ‫‪ -3‬كارينيه روبني ديران تامينيات‬ ‫‪ -4‬مارينا روبني ديران تامينيات‬ ‫‪� -5‬شاريل روبني ديران تامينيات‬ ‫وعنوانه‪ :‬عمان ‪� -‬شارع اجلاردنز ‪� -‬شارع و�صفي التل ‪-‬‬ ‫عمارة �شاكر �سنرت ‪ -‬بجانب البنك العربي اال�سالمي‬ ‫رقم االعالم ‪ /‬ال�سند التنفيذي‪2004/3256 :‬‬ ‫تاريخه‪2006/10/31 :‬‬ ‫حمل �صدوره حمكمة بداية حقوق عمان‬ ‫املحكوم به ‪ /‬الدين‪ 18704 :‬دينار والفائدة‬ ‫القانونية‬ ‫يجب عليك �أن ت�ؤدي خالل �سبعة �أيام تلي تاريخ تبليغك‬ ‫هذا الإخ��ط��ار �إىل املحكوم له ‪ /‬الدائن‪� :‬شركة دلتا‬ ‫للمنتوجات اال�سمنتية املبلغ املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت هذه املدة ومل ت�ؤد الدين املذكور �أو تعر�ض‬ ‫الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ مببا�شرة‬ ‫املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور التنفيذ‬

‫لال�ستف�سار يرجى االت�صال ب�أرقام دائرة مراقبة ال�شركات اجلديدة من ‪،5600289 - 5600260‬‬ ‫ومركز االت�صال الرقم (‪ ،)5600270‬اعتبار ًا من ‪.2008-2-1‬‬

‫�أر���ض للبيع يف �أم ال�سماق ال�شمايل‬ ‫م�ساحة ‪1031‬م �سكن �أ خلف املدار�س‬ ‫االجن�ل�ي��زي��ة مطلة على �سيتي مول‬ ‫واملدينة الطبية ت�صلح مل�شروع ا�سكاين‬ ‫‪5355365 / 0797720567‬‬ ‫‪-------------------------‬‬‫�أر� ��ض للبيع يف خ��رب��ة �سكة م�ساحة‬ ‫‪1040‬م �سكن �أ ع�ل��ى ��ش��ارع�ين مطلة‬ ‫ت �� �ص �ل��ح مل� ��� �ش ��روع ف� �ي�ل�ا �أو ا�سكان‬ ‫‪5355365 / 0797720567‬‬ ‫‪-------------------------‬‬‫ل� �ل� �ب� �ي ��ع ار�� � � ��ض �� �س� �ك ��ن ج امل� ��� �س ��اح ��ة‬ ‫‪950‬م‪ 2‬ج�ب��ل ع�م��ان ‪/‬ت�صلح مل�شروع‬ ‫ا� �س �ك��ان ال���س�ع��ر م�ن��ا��س��ب ‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902 /0795558951‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫للبيع ار���ض ا�ستثمارية م��ن ارا�ضي‬ ‫امل � �ف� ��رق ‪ /‬م� ��زرع� ��ة احل �� �ص �ي �ل �ي��ات ‪/‬‬ ‫ح��و���ض ‪ 5‬امل���س��اح��ة ‪ 11‬دومن ال�سعر‬ ‫منا�سب ‪/0795558951 /4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫ل �ل �ب �ي��ع ار� � ��ض � �ص �ن��اع��ات خفيفة‬ ‫ح � � ��وايل ‪ 12‬دومن م� ��ارك� ��ا حنو‬ ‫الك�سار ت�صلح م�صنع كبري ال�سعر‬ ‫منا�سب ‪/0795558951 /4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬

‫�شقيقهم ال�شهيد‬

‫�إ ّنا هلل و�إ ّنا �إليه راجعون‬

‫�إعالن �صادر عن مراقب عام ال�شركات‬

‫للبيع ار� ��ض ا�ستثمارية ‪ /‬زملة‬ ‫العليا ‪ /‬من �أرا�ضي جنوب عمان‪/‬‬ ‫امل�ساحة ‪ 4‬دومن��ات ون�صف ال�سعر‬ ‫منا�سب ‪/0795558951 /4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬

‫يحت�سبون عند اهلل عز وجل‬

‫�سائلني املوىل عز وجل �أن يتغمد الفقيدة بوا�سع رحمته ور�ضوانه‬ ‫و�أن ي�سكنها ف�سيح جنانه‬

‫ا�ستناد ًا لأحكام املادة (‪ )13‬من قانون ال�شركات رقم (‪ )22‬ل�سنة ‪ 1997‬وتعديالته يعلن مراقب عام ال�شركات يف‬ ‫وزارة ال�صناعة والتجارة ب�أن �شركة عماد وعي�سى بقله وامل�سجلة يف �سجل �شركات ت�ضامن حتت الرقم (‪)67462‬‬ ‫بتاريخ ‪ 2003/7/6‬تقدمت بطلب الجراءات التغيريات التالية‪.‬‬ ‫تعديل ا�سم ال�شركة من �شركة‪ :‬عماد وعي�سى بقله‬ ‫اىل �شركة‪ :‬عي�سى ولطفي بقله‬

‫� ارا�ضي‬ ‫أرا�ضـــــــي‬

‫‪17‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫املفرق ‪ -‬اخلالدة‪ :‬قطعة ار�ض م�ساحة‬ ‫‪ 12‬دومن على اخلط ال��دويل عمان ‪-‬‬ ‫بغداد بالقرب من م�صنع �ألبان الديار‬ ‫بجانب املنطقة ال�صناعية اجلديدة‬ ‫يف اخل��ال��دي��ة وم��رخ����ص ب�ه��ا حمطة‬ ‫حمروقات واجهة على ال�شارع الدويل‬ ‫‪152‬م و�شارع جانبي وجميع اخلدمات‬ ‫وا�صلة وت�صلح لأي م�شروع ا�ستثماري‬ ‫�أو لإن�شاء م�صنع ومن املالك مبا�شرة‬ ‫‪0775491491 - 0795491491‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫امل� �ف ��رق ‪ -‬اخل ��ال ��دي ��ة‪ :‬ق�ط�ع��ة �أر� ��ض‬ ‫م�ساحة ‪285‬م‪ 14/‬دومن يف اخلالدية‬ ‫مقابل م�صنع ال�صناعات املتعددة بعد‬ ‫ج�سر ال�ضليل مبا�شرة على �شارعني‬ ‫وجميع اخلدمات وا�صلة �شرق اخلط‬ ‫الرئي�سي بحوايل ‪300‬م تقريباً ومن‬ ‫املالك مبا�شرة وعدة قطع مب�ساحات‬ ‫خمتلفة يف اخلالدية ‪- 0795491491‬‬ ‫‪0775491491‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫�شفا بدران‪ :‬قطعة �أر�ض م�ساحة‪827‬م‬ ‫يف �� �ش� �ف ��ا ب� � � � ��دران ب� �ع���د امل� ��ؤ�� �س� ��� �س ��ة‬ ‫اال�ستهالكية الع�سكرية وع��دة قطع‬ ‫مب�ساحات خمتلفة يف �شفا بدران و�أبو‬ ‫ن�صري ‪0775491491 - 0795491491‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫ال���س�ل��ط ‪ -‬جلعد ‪ 27‬دومن م�شرتك‬ ‫ميكن بيع ق�سم منها مطلة ‪ -‬ومرتفعة‬ ‫ع �ل��ى ع ��دة �� �ش ��وارع ج�م�ي��ع اخلدمات‬ ‫م �ت��وف��رة ب �ج��ان��ب ن� ��ادي الفرو�سية‬ ‫للجادين فقط ‪0796237893‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫مراقب عام ال�شركات‬ ‫د‪ .‬ب�سام التلهوين‬

‫قا�ضي �إدارة الدعوى‪ :‬ال�سيد مروان بك املحاميد‬ ‫ط��ال��ب ال�ت�ب�ل�ي��غ (امل� ��دع� ��ي)‪ :‬ن ��دمي حممد‬ ‫ح�سني �شامي (ندمي �شامي)‬ ‫وكيله املحامي اال�ستاذ‪ :‬ب�سام ق�شوع‬ ‫املطلوب تبليغه (املدعي عليه)‪:‬‬ ‫نهى �صـــادق حممــــد �أبو احلـ�ســـــن (نهــــــــى‬ ‫�أبو احل�سن)‬ ‫نوع الأوراق املبلغة‪ :‬الئحة دعوى وحافظة م�ستندات‬ ‫مالحظة‪ :‬عليكم مراجعة قلم �إدارة الدعوى‬ ‫املدنية لت�سلم امل�ستندات املتعلقة بالدعوى‬

‫مذكرة تبليغ موعد جل�سة‬ ‫للمدعـ ـ ــى عليـ ـ ـ ــه‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة �صلح حقوق الزرقاء‬

‫رقم الدعوى ‪)2010- 4306 ( / 1-10‬‬ ‫�سجل عام‬ ‫الهيئة‪ /‬القا�ضي‪ :‬فادي حممد عقله م�صلح‬ ‫ا�سم املدعى عليه وعنوانه‪:‬‬

‫جمال من�صور احمد من�صور‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫قطعة ار�ض للبيع يف �صاحلية العابد‬ ‫ م �� �س��اح��ة ‪ 249‬م�ت�ر م��رب��ع املالك‬‫‪0796422466‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫قطعة �أر�ض ‪ 11‬دومن يف القطرانة‬ ‫بقرب الدفاع املدين ب�سعر مغري‬ ‫‪0779163154‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫قطعة �أر� ��ض جت��اري ‪992‬م‪ 2‬على‬ ‫ال�شارع الرئي�سي‪ -‬طرببور ب�سعر‬ ‫مغري ‪0796957000‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫ق �ط��ع ا��س�ت�ث�م��اري�ـ�ـ�ـ�ـ��ة يف املا�ضونة‬ ‫حو�ض الغباوي بالقرب من �شارع‬ ‫الأربعني ‪0796957000‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫قطعة �أر���ض يف تالع العلي مطلة‬ ‫على اجلامعة الأردنية ‪845‬م‪� 2‬سكن‬ ‫(ب) ب�سعر جيد ‪0795215123‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫عبدون ‪775‬م‪ 2‬على �شارع الأمرية‬ ‫ب�سمة ب�سعر ‪ 500‬دينار للمرت �سكن‬ ‫(ب) خا�ص ‪0796957000‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫ق �ط �ع��ة �أر� � � ��ض جت � � ��اري ‪ 1‬دومن‬ ‫ط� �ل ��وع ع �ي�ن غ� � ��زال – ط�ب�رب ��ور‬ ‫‪0795215123‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫ال�شركة العاملية ل�صناعة ورق ال�سجائر‬

‫ال��زرق��اء ‪ /‬ال��زرق��اء اجل��دي��دة ‪��� -‬ش ‪ - 36‬بقالة‬ ‫�سب�سطية منزل ابو احمد من�صور‬ ‫ي�ق�ت���ض��ي ح �� �ض��ورك ي� ��وم االث� �ن�ي�ن امل��واف��ق‬ ‫‪ 2010/12/27‬ال�ساعة ‪ 9.00‬للنظر يف الدعوى‬ ‫رقم �أعاله والتي �أقامها عليك املدعي‪� :‬شركة‬ ‫ع�ب��داهلل مهيدات وحم�م��د من�صور ‪ /‬وكيله‬ ‫املحامي حممد احلوراين‪.‬‬ ‫ف�إذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك‬ ‫الأح�ك��ام املن�صو�ص عليها يف ق��ان��ون حماكم‬ ‫ال�صلح وقانون �أ�صول املحاكمات املدنية‪.‬‬

‫عمان ‪ /‬بوا�سطة املفو�ض عنها ال�شيك ارا�س‬ ‫برهان اجل��اف ‪ /‬جبل عمان ‪ /‬ما بني الدوار‬ ‫الرابع واخلام�س ‪� /‬أول دخلة على اليمني من‬ ‫اخلام�س اىل الرابع ‪ /‬مقابل رو�ضة اخلطوة‬ ‫الأوىل ‪ /‬منزل رقم ‪98‬‬ ‫ي�ق�ت���ض��ي ح �� �ض��ورك ي� ��وم االرب � �ع� ��اء امل ��واف ��ق‬ ‫‪ 2010/12/29‬ال�ساعة ‪ 9.00‬للنظر يف الدعوى‬ ‫رقم �أعاله والتي �أقامها عليك املدعي‪� :‬شركة‬ ‫النرب و�شركاه للتخلي�ص ونقل الب�ضائع ذ‪.‬م‪.‬م‬ ‫ف��إذا مل حت�ضر يف املوعد املحدد تطبق عليك‬ ‫الأح �ك��ام املن�صو�ص عليها يف ق��ان��ون �أ�صول‬ ‫املحاكمات املدنية‪.‬‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪ 2010/2293 :‬ك‬ ‫التاريخ ‪2010/11/7 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪ 2010/2292 :‬ك‬ ‫التاريخ ‪2010/11/7 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬ ‫‪ -1‬جمدي حممود عي�سى عبابنة‬ ‫‪ -2‬حممد حممود عي�سى عبابنة‬

‫احمد حممود حممد حميدات‬

‫وعنوانه‪ :‬عمان ‪ -‬البيادر ‪ -‬املدينة ال�صناعية ‪-‬‬ ‫بجانب حمطة املدينة ال�صناعة لغ�سيل ال�سيارات‬ ‫رقم االعالم ‪ /‬ال�سند التنفيذي‪� :‬شيك‬ ‫تاريخه‪2007/12/30 :‬‬ ‫حمل �صدوره عمان‬ ‫املحكوم به ‪ /‬الدين‪ :‬ثالثة ع�شر الف دينار‬ ‫والر�سوم وامل�صاريف واالتعاب والفائدة‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك ه��ذا الإخ��ط��ار �إىل املحكوم له ‪ /‬الدائن‪:‬‬ ‫عبدال�سالم ح�سني حممد عبد رب��ه وكيله املحامي‬ ‫احمد العجارمة املبلغ املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور تنفيذ غرب عمان‬

‫وعنوانه‪ :‬ال�صويفيــة ‪� -‬شارع الوكاالت ‪ /‬جممـع الربكــة ط‪3‬‬

‫رقم االعالم ‪ /‬ال�سند التنفيذي‪� :‬شيك (‪)81‬‬ ‫تاريخه‪2007/10/25 :‬‬ ‫حمل �صدوره عمان‬ ‫املحكوم به ‪ /‬الدين‪ 4500 :‬دينار والر�سوم‬ ‫وامل�صاريف واالتعاب‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك ه��ذا الإخ��ط��ار �إىل املحكوم له ‪ /‬الدائن‪:‬‬ ‫عبدال�سالم ح�سني حممد عبد رب��ه وكيله املحامي‬ ‫احمد العجارمة املبلغ املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور تنفيذ غرب عمان‬

‫�إعالن �صادر عن مراقب عام ال�شركات‬

‫م ��ن ارا� � �ض� ��ي امل� �ف ��رق ق ��ري ��ة عني‬ ‫وامل��ع��م��ري��ة ح ��و� ��ض ت �ل �ع��ة قا�سم‬ ‫ا� �س �ك��ان ع �م��ون م���س��اح�ت�ه��ا ‪623‬م‬ ‫ب�سعر منا�سب جداً ومغري وب�سبب‬ ‫ال�سفر هاتف ‪0795196002‬‬

‫متفرقـــــــات‬ ‫متفرقات‬ ‫حم ��ل ل�لاي �ج��ار ب��ال���ص��وي�ف�ي��ة ‪/‬‬ ‫� �ش��ارع ال ��وك ��االت م���س��اح��ة املحل‬ ‫‪35‬م‪� + 2‬سدة ‪35‬م‪ 2‬تقريباً ‪ +‬ديكور‬ ‫ك��ام��ل ‪ /‬ي�صلح جلميع االعمال‬ ‫التجارية ‪ /‬باجرة �سنوية خلو‬ ‫‪/0795558951‬‬ ‫‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902‬‬

‫فلل‬ ‫فــــــــلل‬

‫ف�ي�لا للبيع ال���ش��ون��ة اجلنوبية‪:‬‬ ‫فيال طابقني ف��اخ��رة م��ع مزرعة‬ ‫قابل للمبادلة يف (عمان الغربية)‬ ‫ذات اط�لال��ة حت�ت��وي ع�ل��ى جميع‬ ‫�أنواع ا�شجار احلم�ضيات والنخيل‬ ‫وامل� ��وز ب�ئ��ر م��اء ‪ -‬حم�ط��ة حتلية‬ ‫بركة �سباحة ‪100‬م ‪0777475114‬‬

‫�شـــــــــــــــقق‬ ‫�شقق‬ ‫يتوفر لدينا �شقق يف حي نزال ‪ -‬جبل‬ ‫الأخ�ضر ‪ -‬ال��ذراع الغربي ‪� -‬ضاحية‬ ‫اليا�سمني ‪ -‬م��رج احل �م��ام واملناطق‬ ‫امل�ح�ي�ط��ة ب�ه��ا ‪ -‬مب���س��اح��ات خمتلفة‬ ‫و�أ��س�ع��ار معقولة اب �ت��دا ًء م��ن ‪ 18‬الف‬

‫(‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫للبيع‪ -‬ام ال���س�م��اق‪� :‬شقة ار�ضية‬ ‫ف��اخ��رة ‪237‬م ج��دي��دة م��ع حديقة‬ ‫ك �ب�يرة ‪ 4‬ن ��وم ‪ 4 ،‬ح �م��ام‪� ،‬صالون‪،‬‬ ‫م �ع �ي �� �ش��ة‪ ،‬غ ��رف ��ة خ� ��ادم� ��ة‪ ،‬بالط‬

‫نظر ًا لتغيبك عن مركز عملك من تاريخ‬ ‫‪ 2010/12/6‬دون اذن م�سبق �أو مربر‬ ‫قانوين وتكرار غيابك امل�ستمر مما احلق‬ ‫ال�ضرر باملنذرة‪.‬‬ ‫لذا ف���إن املنذرة تنذرك ب�ضرورة العودة‬ ‫�إىل عملك خ�لال ثالثة اي��ام تلي تاريخ‬ ‫ن�شر هذا االعالن‪.‬‬ ‫وبخالف ذلك ف�إن املنذرة تعتربك فاقد ًا‬ ‫لوظيفتك وكافة حقوق العمالية ح�سب‬ ‫قانون العمل الأردين مع احتفاظ املنذرة‬ ‫بكافة حقوقها املدنية واجلزائية‬ ‫املنذر‪� /‬شركة جلق للتجارة واال�ستثمار‬ ‫مطعم الأمانة‬

‫اخط ــار �ص ـ ــادر عن دائـ ــرة‬ ‫تنفيذ حمكمة بداية غرب عمان‪/‬بالن�شر‬

‫رقم الدعوى التنفيذية‪ 2010/1092 :‬ب‬ ‫التاريخ ‪2010/12/14 :‬‬ ‫ا�سم املحكوم عليه ‪ /‬املدين‪:‬‬ ‫‪� -1‬شركة ق�صي خ�ضري و�شركاه ‪ /‬راديو �شاك‬ ‫‪ -2‬ق�صي �صبحي حمي خ�ضري‬ ‫‪ -3‬حممد ن�ضال �صالح امني العقيلي‬ ‫‪ -4‬زهري عبداجلبار عبداحلميد‬ ‫‪ -5‬امنار برهان حممد‬ ‫وع��ن��وان��ه‪ :‬ال�صويفية ع��م��ارة ‪« 36‬رادي���و ���ش��اك» الطابق‬ ‫االر�ضي مقابل البان االمانة بجانب البنك االردين الكويتي‬ ‫رقم االعالم ‪ /‬ال�سند التنفيذي‪2009/436 :‬‬ ‫تاريخه‪2010/3/31 :‬‬ ‫حمل �صدوره حمكمة بداية حقوق غرب عمان‬ ‫امل��ح��ك��وم ب���ه ‪ /‬ال��دي��ن‪ 20500 :‬دي��ن��ار والر�سوم‬ ‫وامل�صاريف والفائدة القانونية و‪ 500‬دينار اتعاب‬ ‫حماماة‬ ‫يجب عليك �أن ت���ؤدي خ�لال �سبعة �أي��ام تلي تاريخ‬ ‫تبليغك ه��ذا الإخ��ط��ار �إىل املحكوم له ‪ /‬الدائن‪:‬‬ ‫ابرهيم عبدالكرمي البلبي�سي وكليه املحامي عواد‬ ‫العواملة املبلغ املبني �أعاله‪.‬‬ ‫واذا انق�ضت ه��ذه امل��دة ومل ت���ؤد الدين امل��ذك��ور �أو‬ ‫تعر�ض الت�سوية القانونية‪� ،‬ستقوم دائ��رة التنفيذ‬ ‫مببا�شرة املعامالت التنفيذية الالزمة ً‬ ‫قانونا بحقك‪.‬‬ ‫م�أمور التنفيذ‬

‫ا�ستناد ًا لأحكام املادة (‪ )37‬من قانون ال�شركات رقم (‪ )22‬ل�سنة ‪ 1997‬يعلن مراقب عام ال�شركات يف وزارة ال�صناعة والتجارة ب�أن‬ ‫�شركة «حممد عطا اهلل» �أبو �سامل و�شركاه وامل�سجلة يف �سجل �شركات تو�صية ب�سيطة حتت الرقم (‪ )9013‬بتاريخ ‪2001/5/21‬‬ ‫قد تقدمت بطلب لت�صفية ال�شركة ت�صفية اختيارية بتاريخ ‪ 2010/9/29‬وقد مت تعيني ال�سيد‪/‬ال�سيدة «حممد عطا اهلل»‬ ‫ً‬ ‫م�صفيا لل�شركة‪.‬‬ ‫احمد عمر ابو �سامل‬ ‫ً‬ ‫علما ب�أن عنوان امل�صفي عمان تالع العلي حي الربكة ‪0795661310‬‬

‫لال�ستف�سار يرجى االت�صال ب�أرقام دائرة مراقبة ال�شركات اجلديدة من ‪،5600289 - 5600260‬‬ ‫ومركز االت�صال الرقم (‪ ،)5600270‬اعتبار ًا من ‪.2008-2-1‬‬

‫‪2‬‬

‫نقداً وبالأق�ساط للمراجعة ‪4399967‬‬ ‫ ‪0796649666‬‬‫‪------------------------‬‬‫للبيع جبل الزهور‪� :‬شقة م�ساحة ‪124‬م‬ ‫ ط‪ 3( 2‬ن��وم ‪ -‬حمامني ‪ -‬ما�سرت ‪-‬‬‫�صالة ‪� -‬صالون ‪ -‬مطبخ راكب ‪ -‬برندة‬ ‫مطلة ‪ -‬عمر البناء �سنتني ‪ -‬ممكن‬ ‫دفعة ‪� 20‬ألف وكل �شهر ‪ 500‬دينار عن‬ ‫ط��ري��ق امل��ال��ك مبا�شرة ب��دون و�ساطة‬ ‫بنوك ‪0796649666 - 4399967‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫ل �ل �ب �ي��ع � �ض��اح �ي��ة ال �ي��ا� �س �م�ي�ن‪� :‬شقة‬ ‫م�ساحة ‪190‬م ‪-‬ط‪ 3( 1‬نوم ‪ -‬ما�سرت‬ ‫ ‪ 3‬حمامات ‪� -‬صالة ‪� -‬صالون ‪3 -‬‬‫ب��رن��دات ‪ -‬ج��دي��دة مل ت�سكن معفى‬ ‫من الر�سوم ‪ -‬ت�شطيب فاخر ب�سعر‬ ‫معقول ‪0796649666 - 4399967‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫للبيع �شقة جت��اري ت�سوية ثانية ‪76‬م‪2‬‬ ‫ت�صلح م�شغل ‪ /‬او م�ستودع ‪ /‬امل�صدار‬ ‫�شارع االخنف بن قي�س ‪ /‬خلف م�ست�شفى‬ ‫االيطايل ‪ /‬ال�سعر منا�سب ‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902 /0795558951‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫للبيع منزل م�ستقل طابقني م�ساحة‬ ‫االر�� ��ض ‪800‬م‪ 2‬ال �ب �ن��اء ع �ب��ارة عن‬ ‫ت�سوية ‪164‬م‪ 2‬وطابق ار�ضي ‪264‬م‪2‬‬ ‫ارب��ع واج�ه��ات حجر موقع مميز ‪/‬‬ ‫حجر ‪ /‬تدفئة ‪ /‬املوقع طارق ‪ /‬ابو‬ ‫عليا ‪ /‬ال�سعر منا�سب ‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902 /0795558951‬‬

‫ع�صام خالد ح�سني �أبو الرب‬

‫�إعالن �صادر عن مراقب عام ال�شركات‬ ‫الرقم الوطني للمن�ش�أة‪)200079993( :‬‬

‫ا�ستناد ًا لأحكام املادة (‪ )1/40‬من قانون ال�شركات رقم (‪ )22‬ل�سنة ‪ 1997‬وتعديالته يعلن مراقب عام ال�شركات‬ ‫يف وزارة ال�صناعة والتجارة عن ا�ستكمال اج��راءات ت�صفية �شركة حامت واك��رم البي�شاوي وامل�سجلة يف �سجل‬ ‫�شركات ت�ضامن حتت الرقم (‪ )95033‬بتاريخ ‪ 2009/6/22‬ت�صفية اختيارية و�شطب ت�سجيلها اعتبار ًا من تاريخ‬ ‫‪.2010/12/15‬‬ ‫لال�ستف�سار يرجى االت�صال ب�أرقام دائرة مراقبة ال�شركات اجلديدة من ‪ ،5600289 - 5600260‬ومركز‬ ‫مراقب عام ال�شركات‬ ‫االت�صال الرقم (‪ ،)5600270‬اعتبار ًا من ‪.2008-2-1‬‬ ‫د‪ .‬ب�سام التلهوين‬

‫�سعـــــــر الإعــــــــالن‬ ‫قطعة ار� ��ض للبيع م�ساحتها ‪642‬م‬ ‫ ال��زرق��اء ‪ -‬حي ال�ب�تراوي اجلنوبي‬‫ منطقة ب�ي��وت م�ستقلة ‪� /‬سكن ج‬‫الأر�ض مرتفعة ‪0796720728‬‬

‫مذكرة تبليغ موعد جل�سة‬ ‫للمدعـ ـ ــى عليـ ـ ـ ــه ‪/‬بالن�شر‬ ‫حمكمة بداية حقوق عمان‬ ‫رقم الدعوى ‪� )2010- 1553 ( / 2-5‬سجل عام‬ ‫ال�ه�ي�ئ��ة‪ /‬ال �ق��ا� �ض��ي‪ :‬م� ��روان حم�م��د �سالمة‬ ‫املحاميد‬ ‫ا�سم املدعى عليه وعنوانه‪:‬‬

‫�إنــــــذار �إىل العامل‬

‫مراقب عام ال�شركات‬ ‫د‪ .‬ب�سام التلهوين‬

‫) دينــــــار‬

‫ارخ� ��ام اب ��اج ��ورات ت��دف�ئ��ة ‪ +‬كراج‬ ‫‪0797262255‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫ل�ل�ب�ي��ع ‪ -‬ب�ي��ت م �ك��ون م��ن طابقني‬ ‫م�ساحة كل طابق ‪172‬م يف الغويرية‬ ‫ م��ن امل��ال��ك مبا�شرة لال�ستف�سار‬‫‪0788547571‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫�شقق �سوبر ديلوك�س للبيع ‪ -‬بناء‬ ‫حديث ‪ -‬طريق اجلامعة الأردنية ‪-‬‬ ‫ومرج احلمام ‪� -‬شارع الأمري حممد‬ ‫ �ضمن م�شروع ن�سائم اخل�ير ت‪:‬‬‫‪/ 0795029741 / 0788634747‬‬ ‫‪0785300125‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫�شقق للبيع ‪� -‬سوبر ديلوك�س ‪ -‬بناء‬ ‫حديث ‪ -‬طريق اجلامعة الأردنية‬ ‫ �ضمن م���ش��روع ن���س��ائ��م اخل�ي�ر ‪-‬‬‫خ�ل��ف م�ف��رو��ش��ات ل�ب�ن��ى م�ساحتها‬ ‫‪185‬م‪ 2‬من املالك ت‪0788634747 :‬‬ ‫‪0795029741 -‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫�شقق للبيع ‪� -‬سوبر ديلوك�س ‪ -‬بناء‬ ‫ح��دي��ث م ��رج احل �م��ام ‪ -‬ق ��رب دوار‬ ‫الدلة ‪� -‬ضمن م�شروع ن�سائم اخلري‬ ‫ خلف مفرو�شات لبنى م�ساحتها‬‫‪160‬م‪ 2‬من املالك ت‪0788634747 :‬‬ ‫‪0795029741 -‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫�شقة للبيع مفرو�شة يف الرابية ط‪- 3‬‬ ‫‪ 3‬ن� ��وم ‪ 3 -‬ح �م��ام ‪ 1 -‬م��ا� �س�تر ‪-‬‬ ‫م�صعد ‪ -‬ك��راج ‪ -‬تكييف ‪ -‬تدفئة‬ ‫ فر�ش فاخر ‪ -‬ال�سعر بعد املعاينة‬‫م��ن امل��ال��ك م�ب��ا��ش��رة وع ��دم تدخل‬ ‫الو�سطاء ‪0796473958‬‬

‫لإعالناتكم الرجاء االت�صال على الهواتف التالية‪ 5692852 - 3 :‬فــاك�س‪5692854 :‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫�شقتني ار�ضية للبيع يف الطفيلة‬ ‫‪ /‬العي�ص‪ /‬حي احلاووز‪ /‬م�ساحتها‬ ‫‪ 260‬م ‪ /‬ع�ل��ى ق�ط�ع��ة �أر�� ��ض دومن‬ ‫ون�صف ‪ /‬م�شجرة‪ /‬واجهة ‪ 60‬م ‪/‬‬ ‫ب�سعر منا�سب ‪ /‬من امللك مبا�شرة‬ ‫‪0795718561 /0776456557‬‬

‫مطلوب‬ ‫مطلــــــــــــوب‬ ‫مطلوب فيال لل�شراء يف اجلبيهة‬ ‫ال تقل امل�ساحة عن ‪220‬م من املالك‬ ‫مبا�شرة للمراجعة ‪0785555650‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫م �ط �ل��وب م �ن��ازل و� �ش �ق��ق وعمارات‬ ‫� �س �ك �ن �ي��ة �أو جت � ��اري � ��ة لل�صيانة‬ ‫ال� �ك� �ه ��رب ��ائ� �ي ��ة ‪- 0777788650‬‬ ‫‪0799801802‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫م� �ط� �ل ��وب �� �ش� �ق ��ة �أر� � �ض � �ي� ��ة �سوبر‬ ‫دي�ل��وك����س يف ع �م��ان ال�غ��رب�ي��ة �أكرث‬ ‫من ‪200‬م مع حديقة ب�سعر منا�سب‬ ‫‪0777475114‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫مطلوب لل�شراء ب�ي��وت م�ستقلة ‪/‬‬ ‫�شقق �سكنية ‪� /‬ضمن جبل عمان‬ ‫‪ /‬احل���س�ين ‪ /‬ال�ل��وي�ب��دة ‪ /‬الزهور‬ ‫‪ /‬ال�ي��ا��س�م�ين ‪ /‬ال� ��ذراع م��ن املالك‬ ‫مبا�شرة ‪/0795558951 /4655225‬‬ ‫‪0785380657 / 0777876902‬‬

‫‪--------------------------------‬‬

‫مطلوب ارا��ض��ي ا�ستثمارية ت�صلح‬ ‫ل�ل�ا� �س �ت �ث �م��ار ال� �ن ��اج ��ح ‪ /‬يف�ضل‬ ‫م ��ن امل ��ال ��ك م �ب��ا� �ش��رة ‪/4655225‬‬ ‫‪0777876902 /0795558951‬‬


‫‪18‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫العودة‬ ‫�إىل‬ ‫الطبيعة‬ ‫�أمرا�ض �شائعة‬ ‫ق��د ت�ك��ون اجل ��روح ب��أن��واع�ه��ا املختلفة �سبباً‬ ‫رئي�ساً يف حدوث م�ضاعفات خطرية للإن�سان؛ �إن‬ ‫مل تتخذ الإجراءات الوقائية والعالجية املنا�سبة؛‬ ‫ملنع ذلك‪.‬‬ ‫�أم ��ا ج ��روح احل � ��روب؛ ف� ��إن خ�ط��ورت�ه��ا ت ��زداد‬ ‫زي��ادة كبرية‪ ،‬نتيجة تلوث ال�شظايا وج��و املعركة‬ ‫امل�شبع باملواد الكيماوية واملتفجرات املختلفة‪ ،‬مما‬ ‫ُي َه َّيئ الفر�صة ال�سانحة للجراثيم الفتاكة‪ ،‬مثل‪:‬‬ ‫�ازي ‪gas‬‬ ‫ج��رث��وم��ة ال �ك��زاز ‪ tatanus‬وامل� ��وات ال� �غ � َّ‬ ‫‪ gangrene‬لتلويث اجلروح‪.‬‬ ‫وم��ن امل�لاح��ظ �أن امل�ج��اه��دي��ن يف �سبيل اهلل‬ ‫يعانون م��ن الفقر و��ش��ح امل ��وارد يف ه��ذه الأزمنة‪،‬‬ ‫ورمب� ��ا ي �ك��ون ذل ��ك ف���ض��ل م��ن اهلل ع�ل�ي�ه��م؛ لكي‬ ‫تكون عقيدة التوكل عندهم خال�صة هلل‪� ،‬صافية‬ ‫م��ن ك��ل �شائبة‪ ،‬وب��ذل��ك ي�ستحقون الن�صر امل�ؤزر‬ ‫املبني‪ ،‬لذا فمع قلة الإمكانات‪ ،‬قد ي�ضطر اجلريح‬ ‫لل�سفر �أياماً متوا�صلة؛ حتى ي�صل �إىل �أحد املراكز‬ ‫ال�صحية �أو امل�ست�شفيات‪ ،‬وخالل ذلك قد يح�صل‬ ‫له ما ال يحمد عقباه‪ ،‬واهلل خري حافظا وهو �أرحم‬ ‫الراحمني‪.‬‬ ‫ن�صائح عامة للجروح‪:‬‬ ‫‪ -1‬تنظيف اجلرح من �أي مواد عالقة به ب�أي‬ ‫و�سيلة متاحة‪ ،‬مثل‪ :‬املاء �أو ال�شا�ش النظيف‪..‬‬ ‫‪� -2‬إذا كان نزف الدم م�ستمراً‪ ،‬فيجب ال�ضغط‬ ‫بخرقة نظيفة على اجل��رح ب�ق��وة‪ ،‬ورب�ط�ه��ا حتى‬ ‫يتوقف الدم‪.‬‬ ‫‪ -3‬تغطية اجل��رح بقما�ش نظيف؛ ملنع تلوثه‬ ‫م ��ن ال �غ �ب��ار وال ��ذب ��اب �إىل ح�ي�ن احل �� �ص��ول على‬ ‫امل�ساعدة الطبية‪.‬‬ ‫الهدي النبوي يف عالج اجلروح‪:‬‬ ‫يف ال�صحيحني‪ ،‬عن �أبي حازم �أنه �سمع �سهل بن‬ ‫�سعد ي�س�أل عما دُووي به جرح ر�سول اهلل (�ص) يوم‬ ‫�أحد‪ ،‬فقال‪ُ :‬جرح وجهه‪ ،‬و ُك�سرت رباعيته‪ ،‬وهُ ّ�شمت‬ ‫البي�ضة على ر�أ�سه‪ ،‬وكانت فاطمة بنت ر�سول اهلل‬ ‫(�ص) تغ�سل الدم‪ ،‬وكان علي بن �أبي طالب ي�سكب‬ ‫عليها بامل َِجنّ ‪ ،‬فلما ر�أت فاطمة �أن الدم ال يزيد �إ ّال‬ ‫ك�ثرة‪� ،‬أخ��ذت قطعة ح�صري ف�أحرقتها‪ ،‬حتى �إذا‬ ‫�صارت رماداً �أل�صقته باجلرح‪ ،‬فا�ستم�سك الدم‪.‬‬ ‫(واحل���ص�ير م�صنوع م��ن ن�ب��ات ال�ب�ردي؛ ‪,‬هو‬ ‫نبات مائي كالق�صب‪ ،‬ت�صنع منه احل�صر‪ ،‬وكان‬ ‫القدماء ي�ستعملون ق�شره للكتابة‪ ،‬وله فعل قوي‬ ‫يف حب�س الدم)‪.‬‬ ‫وم ��ن امل �ع��روف �أن ال��رم��اد م�ع�ق��م وخ ��ال من‬ ‫اجلراثيم؛ �إن كان حديث التح�ضري‪ ،‬وعلى القارئ‬

‫معلومات عن‬ ‫النبات‬

‫مقالة العدد‬

‫ال�شيخ الرئي�س ابن �سينا‬

‫ب�إ�شراف‪� :‬أكادميية الأترج ملناهج العودة �إىل الطبيعة‬ ‫‪academy of citron@yahoo.com‬‬

‫اجلروح‬

‫مالحظة �أن ال��رم��اد ا�ستعمل لوقف ال��دم‪ ،‬ولي�س‬ ‫ل�شفاء اجل��رح و�سرعة التئامه‪ ،‬وبخا�صة يف حالة‬ ‫كون اجلرح قدمياً �أو ملتهباً؛ حيث �إن لذلك �أدوية‬ ‫�أخرى �سنتحدث عنها الحقاً ب�إذن اهلل‪.‬‬ ‫وقد ي�س�أل �سائل‪ :‬هل ن�ستطيع ا�ستعمال هذه‬ ‫اخلا�صية (خا�صية وقف النزف) بالرماد ملن ي�شكو‬ ‫الرعاف؟‬ ‫اجل ��واب‪ :‬نعم‪� ،‬إذ ميكن و�ضع �شيء م��ن هذا‬ ‫الرماد على منديل �أو قطنة‪� ،‬أو بالإ�صبع‪� ،‬أو حتى‬ ‫نفخه داخل الأنف؛ فيتوقف الرعاف ب�إذن اهلل‪.‬‬ ‫وال بد من التذكري ب ��أن اجل��روح املفتوحة ال‬ ‫بد لها من تنظيف وخياطة‪ ،‬و�إزالة الأن�سجة امليتة‬ ‫واملتهتكة منها‪ ،‬و�إال ف�إنها – حتى مع �شفائها – قد‬ ‫ت�ؤدي �إىل �إعاقة م�ستدمية عند امل�صاب‪.‬‬ ‫وفيما يلي بع�ض الأدوية ال�شعبية التي ميكن‬ ‫�أن ي�ستعملها امل���ص��اب‪ ،‬وت�ساعد �إىل ح��د كبري يف‬

‫‪Wounds‬‬

‫�شفاء اجلروح ب�إذن اهلل‪.‬‬ ‫الأدوية ال�شعبية يف عالج اجلروح‪:‬‬ ‫‪ -1‬ا��س�ت�خ��دام الع�سل الأ��ص�ل��ي وو��ض�ع��ه على‬ ‫اجل��رح بعد تنظيفه‪ ،‬ث��م رب�ط��ه بال�شا�ش‪ ،‬يعطي‬ ‫نتائج �إيجابية خالل ‪� 48‬ساعة‪ ،‬حيث يقوم الع�سل‬ ‫بزيادة ن�سبة مادة اجللوتاثيون امل�ساعدة يف �شفاء‬ ‫اجلروح‪.‬‬ ‫‪ -2‬ت�ضميد اجل��رج بثمار التني املجففة بعد‬ ‫فتحها وغليها باحلليب‪ ،‬وبعد �أن تربد يغطى بها‬ ‫اجل��رح‪ ،‬بحيث يكون �سطحها الداخلي (املربغل)‬ ‫ف� ��وق اجل � ��رح م �ب��ا� �ش��رة‪ ،‬ون �ث �ب��ت ف��وق��ه بالقطن‬ ‫وال��رب��اط‪ ،‬ويجدد الرباط ‪ 3‬م��رات يومياً‪� ،‬إىل �أن‬ ‫يزول االلتهاب متاماً خالل ‪� 4-3‬أيام‪.‬‬ ‫‪ -3‬غ�سل اجلرح املتقيح مباء دافئ ممزوج بالثوم‬ ‫املهرو�س‪ ،‬ف�إنه يعقم اجلرح‪ ،‬كذلك ميكن ت�ضميد‬ ‫اجلرح بالثوم مع �أنه حار‪ ،‬ولكنه �أخف �ضرراً من‬

‫بقائه عر�ضة لاللتهاب ورمب��ا الغرغرينا؛ التي‬ ‫ت��ؤدي �إىل �ضرورة برت اجل��زء امل�صاب‪ -‬وقد كانت‬ ‫خنادق القتال خالل احلرب العاملية الأوىل مليئة‬ ‫ب�شواالت الثوم لهذا الغر�ض‪-‬‬ ‫‪ -4‬يفرم ب�صل ويعجن يف زيت الزيتون‪ ،‬ويدهن‬ ‫به اجلرح كل يوم‪.‬‬ ‫‪ -5‬بالن�سبة للجروح ال�صغرية‪ :‬تدهن بطبقة‬ ‫رقيقة من دهن البيل�سان ف�إنه ناف ٌع جداً‪.‬‬ ‫‪ -6‬غ�سل اجلرح مبغلي ورق توت العل ّيق‪ ،‬ف�إنه‬ ‫مطهر وقاب�ض والئم‪.‬‬ ‫‪ -7‬غ���س��ل اجل� ��رح مب�غ�ل��ي امل�يرم �ي��ة‪ ،‬وكذلك‬ ‫مبغلي البابوجن‪.‬‬ ‫( ) ال �ن �ب��ات��ات ال�ع�ط��ري��ة ال ت�غ�ل��ى‪ ،‬ب��ل ي�صب‬ ‫عليها امل��اء املغلي وه��ي يف ك��وب زج��اج��ي‪ ،‬ثم ُتكمر‬ ‫ملدة خم�س دقائق ثم ُت�ستعمل|‪ ،‬وبخا�صة الأزهار‬ ‫والأوراق الرقيقة‪.‬‬

‫احلنظـــــــــــل (العلقم‪ ..‬احلدج‪ ..‬مرارة ال�صحراء)‬

‫احل �ن �ظ��ل‪ :‬ن �ب��ات ع���ش�ب��ي زاح� ��ف م�ع�م��ر يتبع‬ ‫ال�ف���ص�ي�ل��ة ال �ق��رع �ي��ة ‪،cucurbitaceae‬‬ ‫واحل�ن�ظ��ل م��ن ال�ن�ب��ات��ات ال���ش��دي��دة امل� ��رارة‪ ،‬وعادة‬ ‫ي�ضرب به املثل فيقال (�أمر من حنظل)‪ ..‬وهو من‬ ‫النباتات التي يجب التعامل مها بحذر �شديد حيث‬ ‫توجد فيه �سمية‪.‬‬ ‫للحنظل �أزهار �صفراء وثمار ت�شبه يف حجمها‬ ‫الربتقالة ويف �شكلها مثل البطيخة ال�صغرية وهي‬ ‫ذات لون خم�ضر خمطط ببيا�ض قبل الن�ضج ثم‬ ‫تتحول اىل اللون اال�صفر‪ .‬والثمرة مل�ساء حتتوي‬ ‫على لب ا�سفنجي وه��و ال��ذي يعزى اليه الت�أثري‬ ‫امل�سهل القوي ويعترب احلنظل من �أقوى امل�سهالت‬ ‫ع�ل��ى االط �ل�اق ك�م��ا ي�ح�ت��وي ع�ل��ى ع ��دد ك�ب�ير من‬ ‫البذور بني اللب اال�سفنجي‪.‬‬ ‫امل��وط��ن الأ� �ص �ل��ي‪ :‬ح��و���ض ال�ب�ح��ر املتو�سط‪،‬‬ ‫وينمو بريا على ال�سواحل البحرية ل�شمال �إفريقيا‬ ‫وجنوب �أورب��ا وغرب �آ�سيا‪ .‬و�أه��م البلدان امل�صدرة‬ ‫لثماره م�صر وتركيا و�أ�سبانيا‪ .‬وينت�شر يف املناطق‬ ‫ال�صحراوية يف العديد من البالد العربية ويوجد‬ ‫يف الأردن يف مناطق الأغوار ووادي رم ووادي عربة‬ ‫وال�صحراء ال�شرقية والعقبة‪.‬‬ ‫ي�ستعمل م��ن ن �ب��ات احل�ن�ظ��ل ج�م�ي��ع اجزائه‬ ‫�إال �أن امل��ادة امل�ستعملة يف تخفي�ض �سكر ال��دم هي‬ ‫البذور‪ .‬ولنا تعليق على ذلك بعد قليل‪.‬‬ ‫حتتوي ثمرة احلنظل على لب فيه املواد الفعالة‬ ‫م��ن م ��واد رات�ن�ج�ي��ة وق �ل��وي��دات وم ��واد �صابونية‪،‬‬ ‫وم ��ن �أه �م �ه��ا م� ��ادة ك��ول��و��س�ن�ث�ين ‪colocynthin‬‬ ‫وك��ول��و��س�ن���س�ت�ين ‪ colocynthitin‬ك �م��ا يحتوي‬ ‫على قلويدات وبكتني ومواد �صابونية اخرى‪.‬‬ ‫ي�ستعمل احلنظل ك�م��ادة م�سهلة ق��وي��ة‪ ،‬كما‬ ‫ي��دخ��ل يف ت��رك �ي �ب��ات ع���ش�ب�ي��ة ل �ع�ل�اج االم ��را� ��ض‬ ‫الروماتزمية وبع�ض احلميات‪.‬‬ ‫وحتتوى البذور على زيوت بن�سبة ‪ 15‬ـ ‪،% 20‬‬ ‫حيث ي�ستخدم يف عالج بع�ض االمرا�ض اجللدية‬ ‫وكطارد للعتة‪.‬‬ ‫وك��ان الأع ��راب ي�ستخدمون ال�ب��ذور يف عالج‬ ‫املا�شية امل�صابة باالمرا�ض الطفيلية‪ ،‬ويقوم بع�ض‬ ‫اه��ل ال �� �س��ودان بتقطري ب ��ذور احل�ن�ظ��ل بطريقة‬ ‫ب��دائ�ي��ة فتخرج نتيجة ل��ذل��ك خال�صة ممزوجة‬ ‫ب��ال�ك��رب��ون ت�سمى (ق �ط��ران احل�ن�ظ��ل)‪ ،‬ي�ستخدم‬ ‫يف ع�لاج احل�ي��وان��ات‪ ،‬خا�صة االب��ل من(اجلرب)‪،‬‬ ‫و(القراد)‪ ،‬بجانب معاجلة اجلروح القدمية عند‬ ‫االن�سان‪.‬‬

‫الدكتور �سمري احللو‬

‫‪apple Bitter or melon Bitter‬‬ ‫‪colocynthis Citrullus‬‬

‫كما تقوم ن�سوة يف بع�ض القبائل با�ستخدامه‬ ‫لإ��ض�ف��اء ال���س��واد ع�ل��ى ��ش�ع��وره��ن‪ ،‬وت ��أخ�ير ظهور‬ ‫ال�شيب!‬ ‫للأ�سف ال توجد درا�سات حديثة �سريرية طبية‬ ‫عن نبات احلنظل‪ ،‬ومعظم املعلومات املتوفرة عنه‬ ‫هي من خربات ال�شعوب وتراثها القدمي‪ ،‬بالطبع‬ ‫نحن ن�ح�ترم ه��ذا ال�ت�راث ون�ستفيد منه كثريا‪،‬‬ ‫ولكن تبقى الفائدة حم��دودة ب��اخل�برة املتناقلة‪،‬‬ ‫فتقوم الدرا�سات بو�ضع الكثري من النقاط على‬ ‫احلروف يف هذا املجال‪.‬‬ ‫ذك��ر يف ال�ط��ب ال�ق��دمي �أن ل��ب ث�م��ار احلنظل‬ ‫وب ��ذوره ت�ستخدم كم�سهل‪ ،‬ولكنها حت��دث مغ�صا‬ ‫�شديدا‪ ،‬ونحن نف�ضل تناول نبات ال�سنامكي بديال‬ ‫�أف�ضل واك�ثر �أم��ان��ا بحيث ي�ضاف اليه �شيء من‬ ‫ال�شبث او اليان�سون او ال�شمر لتخفيف املغ�ص‬

‫املتولد عنه‪ ،‬كما ورد يف احلديث النبوي‪ :‬عليكم‬ ‫بال�سنا وال�سنوت ف��إن فيهما �شفاء من كل داء �إال‬ ‫ال�سام قيل‪ :‬يا ر�سول اهلل وما ال�سام؟ قال‪ :‬املوت‪.‬‬ ‫رواه الرتمذي وابن ماجه‪.‬‬ ‫كما ورد يف الرتاث الطبي �أن احلنظل مفيد يف‬ ‫مر�ض «اللقوة» �أي �شلل الوجه ‪-‬و«الفالج» ‪ -‬وهو‬ ‫ال�شلل ال�ن��اجت ع��ن جلطة ال��دم��اغ وه��ذا يعني �أن‬ ‫للحنظل فوائد من�شطة للجهاز الع�صبي! وحقيقة‬ ‫هذا �أمر هام جدا يف حال ثبوته لأن هذه امل�شاكل‬ ‫ال�صحية عجز عن عالجها الطب احلديث‪.‬‬ ‫كما ورد �أن نبات احلنظل يعالج �أي�ضاً مر�ضى‬ ‫«ال�شقيقة» ‪ -‬ال�صداع الن�صفي ‪ -‬كما �أثبت جناحاً‬ ‫يف ع�ل�اج م��ر���ض (ع ��رق ال�ن���س��اء)‪ ،‬و�آالم املفا�صل‬ ‫والظهر‪ ،‬والفخذ‪ ،‬وهذا يعني وجود مواد م�سكنة‬ ‫قوية ومعدلة لعلل الأع�صاب اي�ضا‪.‬‬

‫ال��زي��ت امل���س�ت�خ��رج م��ن ب ��ذور احل�ن�ظ��ل يفيد‬ ‫يف ع�لاج بع�ض الأم��را���ض اجللدية ومنها مر�ض‬ ‫اجل ��رب‪ ،‬وي�ستخدم يف ط��رد ال�ق��راد العالق بجلد‬ ‫احليوانات واملوا�شي الزراعية والطيور املنزلية‪.‬‬ ‫يقول �أب��و داود يف التذكرة‪ :‬حنظل‪ :‬هو نبت‬ ‫ميد على الأر�ض كالبطيخ �إال �أنه �أ�صغر ورقا و�أدق‬ ‫�أ�صال‪ ،‬وهو نوعان‪ :‬ذكر يعرف باخل�شونة والثقل‬ ‫وال�صفار وعدم التخلخل يف احلب‪ ،‬والأنثى عك�سه‪،‬‬ ‫وجملة ال��ذك��ر والأخ���ض��ر م��ن الإن ��اث وامل �ف��ردة يف‬ ‫�أ�صلها رديء‪ ،‬يف�ضي ا�ستعماله �إىل امل ��وت‪ ،‬وهو‬ ‫ينبت بالرمال وال�ب�لاد احل��ارة‪ ،‬و�أج ��وده اخلفيف‬ ‫الأب�ي����ض املتخلخل امل ��أخ��وذ م��ن �أ� �ص��ل عليه ثمر‬ ‫كثري امل�أخوذ �أول �آب �إىل �سابع م�سرى بعد طلوع‬ ‫� �س �ه �ي��ل‪( ...‬و��س�ه�ي��ل ه��و جن��م يف ال���س�م��اء تعرفه‬ ‫العرب �أيام اخلريف)‪ ..‬ومل يخرج �شحمه �إال وقت‬ ‫اال�ستعمال‪ ،‬وم��ا ع��داه رديء وق��وة ما ع��دا �شحمه‬ ‫تبقى �إىل �سنتني‪ ،‬وال�شحم ما دام يف الق�شر يبقى‬ ‫�إىل �أربع �سنني وهو حار يف الرابعة �أو الثالثة ياب�س‬ ‫يف الثانية‪ ،‬ي�سهل البلغم ب�سائر �أنواعه وينفع من‬ ‫الفالج واللقوة وال�صداع وال�شقيقة وع��رق الن�سا‬ ‫واملفا�صل والنقر�س و�أوج��اع الظهر وال��ورك �شربا‬ ‫و�ضمادا‪ ،‬وطبيخه يطرد الهوام‪.‬‬ ‫و�إن ملئت احلنظلة دهن زنبق بعد نزع حبها‬ ‫وطينت بالعجني و�أودع ��ت النار حتى يحرتق ثم‬ ‫خ�ضب ب��ه ال�شعر ث�لاث��ة �أي ��ام و��ش��رب على الريق‬ ‫يف احل�م��ام �سود ال�شعر ج��دا‪ ،‬و�أب�ط��أ ال�شيب‪ ،‬و�إذا‬ ‫دلكت به القدمان نفع من �أوجاع الظهر والوركني‪،‬‬ ‫و�أ�سهل كيمو�سا رديئا‪ ،‬و�أوقف اجلذام‪.‬‬ ‫ويقول �أي�ضا‪:‬‬ ‫ورم� � � ��اد ق� ��� �ش ��ره ي �ب ��رىء �أم � ��را� � ��ض املقعدة‬ ‫ذرورا (�أي م���س�ح��وق��ا)‪ ،‬وط�ب�ي��خ �أ��ص�ل��ه (ج ��ذوره)‬ ‫لال�ست�سقاء‪ ،‬وال��ري��اح وال��دم اجلامد وداء الفيل!‬ ‫(وك�أمنا له خا�صية �إدرار البول وحت�سني الدورة‬ ‫الليمفاوية!)‪.‬‬ ‫وي�ضيف‪ :‬و�سائر �أجزائه تنفع من البوا�سري‬ ‫ب�خ��ورا وال �ن��زالت �أك�ل�ا‪ ،‬وه��و ي�ضر ال��ر�أ���س ويغثي‬ ‫وي�ق��يء وي�سهل ال��دم وي�صلحه الأن�ي���س��ون وامللح‬ ‫الهندي والكثريا (�صمغ الكثرياء م�ع��روف لدى‬ ‫العطارين) والن�شا‪.‬‬ ‫بالطبع نحن ن�ح��ذر م��ن ا��س�ت�خ��دام احلنظل‬ ‫داخليا �إال ب�إ�شراف طبي �أما اال�ستخدام اخلارجي‬ ‫فهو �أقل حذرا‪.‬‬

‫يحق لنا ‪�-‬أمة العرب والإ�سالم‪� -‬أن نعتز برتاثنا‬ ‫العظيم وبعلمائنا العباقرة املو�سوعيني‪ ،‬وهم كثري‪،‬‬ ‫والذي يهمني حاليا هو ذلك الطبيب الفيل�سوف الفقيه‬ ‫ال�شيخ الرئي�س ابن �سينا الذي برع يف علوم عديدة‪ ،‬ومن‬ ‫�أبرزها الفلك والطب والفل�سفة والرتبية والأخالق‬ ‫والفيزياء والكيمياء وال�شعر‪ ،‬حيث �ألف نحوا من ‪240‬‬ ‫م�ؤلفا يف جماالت العلوم املختلفة‪.‬‬ ‫ولد ابن �سينا عام ‪ 980‬م يف قرية قرب مدينة بخارى‬ ‫ت�سمى (�أف�شنة) وقد حفظ القر�آن وعمره ‪� 10‬سنوات‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة �إىل حفظ حمفوظات �أدبية كثرية حتى كان‬ ‫يق�ضي منه العجب‪.‬‬ ‫كان والد ابن �سينا حمبا للعلم والتعلم‪ ،‬فكان له دور‬ ‫وا�ضح يف توجيه ابن �سينا للعلوم املختلفة حيث �أنزل‬ ‫يف داره الفقيه املتفل�سف «�أبوعبداهلل النائلي» ليتعلم‬ ‫منه الفل�سفة بعد �أن ا�شتغل فرتة يف علوم الفقه من‬ ‫ال�شيخ «�إ�سماعيل الزاهد» وكان من الزهاد املعروفني‪.‬‬ ‫وقد تعجب النائلي من ذكاء ابن �سينا فكانت �أي م�س�ألة‬ ‫يقولها النائلي يت�صورها ابن �سينا خريا منه‪ ،‬حتى �أن‬ ‫النائلي طلب من والد ابن �سينا �أال ي�شغل ولده بغري‬ ‫العلم‪.‬‬ ‫ودر�س بعدها علوما طبيعية عديدة‪ ،‬ثم ا�شتغل بالطب‬ ‫فبد�أ يقر�أ الكتب امل�صنفة فيه‪ ،‬فربع يف احلفظ والتحليل‬ ‫وتعهد املر�ضى فانفتحت عليه �أبواب املعاجلات املقتب�سة‬ ‫من التجربة ما ال يو�صف‪ ،‬وهو مع ذلك يختلف اىل‬ ‫الفقه ويناظر فيه وهو ال يزال ابن �ست ع�شرة �سنة‪.‬‬ ‫ثم تفرغ للعلم والقراءة �سنة ون�صفا مل ينم فيها ليلة‬ ‫كاملة‪ ،‬وال ا�شتغل بالنهار بغريه‪ ،‬حتى �أعاد قراءة‬ ‫املنطق وجميع �أجزاء الفل�سفة ثم عدل �إىل العلوم‬ ‫الإلهية وقر�أ كتاب الفيل�سوف العربي الفارابي يف‬ ‫«�أغرا�ض كتاب ما بعد الطبيعة»‪ ،‬ففهم من خالله كتاب‬ ‫ما بعد الطبيعة الذي حفظه حفظا‪.‬‬ ‫وا�ست�أذن من �سلطان بخارى – الذي مر�ض مر�ضا �شديدا‬ ‫ف�ساهم ابن �سينا يف عالجه مع بع�ض الأطباء‪� -‬أن يطلع‬ ‫على مكتبة الأمراء ال�سامانيني وفيها كتب حمفوظة يف‬ ‫�صناديق بع�ضها فوق بع�ض‪ ،‬فقر�أ منها ما مل يقع ا�سمه �إىل‬ ‫كثري من النا�س قط‪ ،‬وظفر بفوائدها وعرف مرتبة كل‬ ‫رجل يف علمه‪ ،‬وفرغ من هذه العلوم كلها وهو يف الثامنة‬ ‫ع�شرة من عمره‪ .‬وقد قام بت�أليف كتاب «املجموع»‬ ‫خمت�صرا هذه الكتب وهو يف �سن الواحدة والع�شرين‪ ،‬ثم‬ ‫وبناء على طلب �أبي بكر الربقي الذي طلب منه ت�أليف‬ ‫كتاب يف الفقه والزهد والتف�سري ف�صنف كتاب «احلا�صل‬ ‫واملح�صول» يف حوايل ع�شرين جملدا‪ ،‬كما �ألف م�صنفا‬ ‫يف الأخالق �سماه «كتاب الرب والإثم»‪.‬‬ ‫و�أ�شهر كتب ابن �سينا هي‪ :‬احلا�صل واملح�صول (‪20‬‬ ‫جملدا)‪ ،‬والإن�سان (‪ 20‬جملدا)‪ ،‬والرب والإثم (‬ ‫جملدان)‪ ،‬وال�شفاء (‪ 18‬جملدا)‪ ،‬والقانون (‪14‬‬ ‫جملدا)‪ ،‬ول�سان العرب (‪ 10‬جملدات)‪.‬‬ ‫تويف ابن �سينا يف عام ‪ 1037‬م عن عمر يناهز‪ 57‬عاما‬ ‫ق�ضاها يف العلم والتعلم والتعليم وو�صلت �شهرته الآفاق‬ ‫وبقيت كتبه وخا�صة كتاب القانون تدر�س يف �أوروبا‬ ‫نحو ‪ 4‬قرون‪.‬‬ ‫مر�ض ابن �سينا يف نهاية عمره‪ ،‬وخانه بع�ض غلمانه‬ ‫وحا�سديه‪ -‬كما هو احلال مع كل ناجح‪ -‬حيث �سرقوا‬ ‫منه الكثري من الأموال وحاولوا �سمه ببع�ض ال�سموم‪،‬‬ ‫ولكنه جنا منها بعدما تركت فيه علال و�ضعفا‪.‬‬ ‫ويف �آخر عمره �ضعفت قواه‪ ،‬فتاب و�أناب وت�صدق مباله‪،‬‬ ‫و�أخذ يقر�أ القر�آن فيختمه كل ثالثة �أيام حتى وافاه‬ ‫الأجل‪.‬‬ ‫رحم اهلل ابن �سينا ولنا فيه ويف ه�ؤالء العباقرة‬ ‫املثابرين �أ�سوة ح�سنة لنتعلم ونقتب�س من علومهم‬ ‫وهممهم العالية ال�شيء الكثري‪.‬‬

‫فعالية الزجنبيل يف عالج غثيان احلمل‬

‫�أجريت عدة درا�سات �سريرية على احلوامل يف �أ�شهر احلمل‬ ‫االوىل التي يرافقها عادة �شيء من الغثيان والقيء‪ ،‬وقد �أجريت‬ ‫الدرا�سة على نحو ‪ 675‬ام��ر�أة حامل‪ ،‬وكانت الدرا�سات با�ستعمال‬ ‫ك�ب���س��والت ال��زجن�ب�ي��ل م�ق��اب��ل ك�ب���س��والت ف��ارغ��ة‪ ،‬ودرا� �س��ات �أخرى‬ ‫ا�ستعمل فيها الزجنبيل مقابل فيتامني ب‪ 6‬الذي يعطى للحوامل‬ ‫�ضد الغثيان‪.‬‬ ‫وقد �أظهرت الدرا�سات ان الزجنبيل له مفعول وا�ضح يف تقليل‬ ‫ن�سبة الغثيان وعالجه بن�سبة م�ساوية لفيتامني ب‪ 6‬الذي ي�صفه‬ ‫الأطباء عادة للحوامل يف الأ�شهر الثالثة الأوىل‪.‬‬ ‫ومب�ت��اب�ع��ة احل��وام��ل ح�ت��ى ال� ��والدة مل تظهر �أي �آث ��ار �سلبية‬ ‫ال�ستعمال الزجنبيل على الأطفال‪.‬‬ ‫لذا يو�صي الباحثون با�ستخدام الزجنبيل لهذا الغر�ض‪.‬‬ ‫‪.65-948:)4(501;rpA 5002 .locenyG tetsbO‬‬


‫�صباح جديد‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫‪19‬‬


‫�شركاء يف الإجناز‬ ‫�صفحة املال والإ�سالم‬ ‫برعاية البنك الإ�سالمي الأردين‬

‫‪ ..‬عطاء ال ين�ضب‬

‫يحررها‪ :‬حممد كمال ر�شيد‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫الدب الرو�سي ‪ ..‬خطوات نحو الرثوات‬

‫ح�صل البنك الإ�سالمي الأردين وبكل‬ ‫ج����دارة ع��ل��ى ت�صنيف اجل����ودة ال�شرعية‬ ‫(‪ )SQR AA‬م���ن ال��وك��ال��ة الإ�سالمية‬ ‫الدولية للت�صنيف (‪ )IIRA‬وه��و �أعلى‬ ‫ت�صنيف �شرعي يح�صل عليه �أي بنك‬ ‫�إ�سالمي على م�ستوى العامل‪.‬‬

‫اخلليجية عرب ج�سر التمويل الإ�سالمي‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬امل�صرفية الإ�سالمية‬ ‫يرى اخلبري الرو�سي ماك�سيم �أوزنتيف ‪-‬املدير الإداري‬ ‫يف بنك ‪� sberbBank‬أك�بر البنوك التجارية يف رو�سية‪� -‬أن‬ ‫فر�ص اال�ستثمار يف التمويل الإ�سالمية هائلة يف بالده‪ ،‬وقال‬ ‫�إن هذه ال�صناعة ال تهم امل�سلمني وحدهم بل كل من يهتم‬ ‫باال�ستثمار امل�س�ؤول اجتماعيا والتمويل الأخالقي‪ ،‬وهو ما‬ ‫ات�ضح بعد الأداء ال��ق��وي ال��ذي قدمته �أث��ن��اء الأزم���ة املالية‬ ‫العاملية‪.‬‬ ‫وت��ن��ظ��ر م��و���س��ك��و ب��ح�����س��رة ل�لا���س��ت��ث��م��ارات والإي���داع���ات‬ ‫العربية يف البنوك الغربية التي تعمل وفقا لأحكام ال�شريعة‬ ‫الإ�سالمية‪ .‬وبني الرغبة يف اال�ستفادة من تلك اال�ستثمارات‬ ‫وبني اخلوف التقليدي من �أجندة �إ�سالمية مزعومة يف ثنايا‬ ‫العمل امل�صريف تدور يف رو�سيا‪.‬‬ ‫ب��ات من الوا�ضح �أن �صناعة التمويل الإ�سالمي بد�أت‬ ‫تنت�شر يف ال�سوق امل�صرفية الرو�سية و�إن كان بخطى بطيئة‬ ‫�إىل حد ما بح�سب ما ت�ؤكده مدينا كاليمولينا نائب رئي�س‬ ‫ق�سم العالقات الدولية ورئي�س مكتب الربنامج االقت�صادي‬ ‫مب��ج��ل�����س الإف���ت���اء ال���رو����س���ي‪ .‬وت�����ض��ي��ف �أن ت��ق��دي��رات حجم‬ ‫التعامل بتلك ال�صناعة بني امل�سلمني الرو�س تتباين‪ ،‬حيث‬ ‫ي��رى البع�ض �أنها ال تتجاوز ‪ 10‬يف املئة من ع��دد امل�سلمني‪،‬‬ ‫فيما يرى البع�ض �أنها تتجاوز تلك الن�سبة بكثري‪.‬‬ ‫و�أي���اً كانت الن�سبة‪ ،‬ف�إنها ال تو�ضح احلجم احلقيقي‬ ‫لل�صناعة‪ ،‬حيث �إن ع��دد ال�سكان لي�س هو العامل الأب��رز يف‬ ‫عملية تنمية قطاع ما‪.‬‬ ‫خطوات حذرة لفهم امل�صرفية الإ�سالمية‬ ‫وت���ؤك��د �أن��ه ال �شك �أن امل�ستقبل القريب �سي�شهد منواً‬ ‫مت�سارعاً لتلك ال�صناعة‪ ،‬حيث �إن عدداً من كربيات امل�ؤ�س�سات‬ ‫الرو�سية مثل «لينوفا» و«�سافينات» وبيت التمويل الإ�سالمي‬ ‫قطعت �شوطاً كبرياً يف بدء م�شاريع متويل �إ�سالمي جديدة‪.‬‬ ‫وقد بد�أت قاطرة التنمية من خالل عدد من الربامج ي�أتي‬ ‫على ر�أ�سها الربامج التعليمية وبرامج امل�ؤ�س�سات اال�ست�شارية‬ ‫واجلمعيات العاملة يف امل�ؤ�س�سات املختلفة �سواء كانت حكومية‬ ‫�أو غري حكومية‪.‬‬ ‫ويف �أكتوبر ‪ 2009‬كان معهد ‪� Mirbis‬أول م�ؤ�س�سة تعليمية‬ ‫تقدم دورات يف التمويل الإ�سالمي بغر�ض تلبية االهتمام‬ ‫الكبري الذي يبديه العاملون يف جمال االقت�صاد والأعمال يف‬ ‫هذه ال�صناعة‪ .‬وقد �أظهرت تلك ال��دورات �أن هناك اهتماما‬ ‫ملحوظا بدرا�سة �أ�صول التمويل الإ�سالمي يف رو�سيا بغ�ض‬ ‫النظر ع��ن التوجهات الدينية‪ ،‬حيث �إن كثريين م��ن غري‬ ‫امل�سلمني د�أب��وا على االنتظام يف هذه ال���دورات‪ .‬و�سرعان ما‬ ‫تلقفت بع�ض اجل��ام��ع��ات احلكومية ه��ذا االه��ت��م��ام ف�أدخلت‬ ‫التمويل الإ�سالمي �ضمن برامج الدرا�سات العليا فيها‪.‬‬ ‫ومل ي��ق��ف الأم������ر ع��ن��د ت��ن��م��ي��ة ال���درا����س���ة الأكادميية‬ ‫االقت�صادية‪ ،‬حيث ح�صل اث��ن��ان م��ن الفقهاء ال��رو���س على‬ ‫���ش��ه��ادة ال�برن��ام��ج ال��ت��دري��ب��ي ل��ل��م��راق��ب وامل��ح��ق��ق ال�شرعي‬ ‫‪ CSAA‬من البحرين‪ .‬كما �أن هناك عديدا من الأئمة الرو�س‬ ‫يقومون بتطوير معرفتهم بفقه امل��ع��ام�لات للوقوف على‬ ‫طبيعة التمويل الإ�سالمي‪.‬‬ ‫ويف الوقت ذاته‪ ،‬مت تكوين جمتمع التمويل الإ�سالمي‬ ‫الرو�سي املحرتف‪ ،‬ومن �أمثلة ذلك �إن�شاء اجلمعية الرو�سية‬ ‫خلرباء التمويل الإ�سالمي يف ‪ .2010‬كما �شهدت جمهورية‬ ‫تتار�ستان �إن�شاء عدد من احتادات الأعمال والتجارة‪ .‬ويف مايو‬ ‫املا�ضي متت ترجمة ون�شر اثنني من املعايري ال�شرعية باللغة‬ ‫ال��رو���س��ي��ة وه��م��ا املتعلقان بال�صكوك وامل��راب��ح��ة ال�صيغتان‬ ‫الأك�ثر �شيوعاً يف امل�ؤ�س�سات املالة الإ�سالمية على م�ستوى‬ ‫العامل‪ .‬ويتم العمل حالياً على ترجمة املعايري الأخرى مثل‬ ‫التكافل والإج����ارة وامل�����ض��ارب��ة‪ ،‬على �أن يتم ن�شرها يف وقت‬ ‫قريب‪.‬‬ ‫وت�شري كاليمولينا �إىل �أن��ه لي�س من املتوقع �أن ت�سري‬ ‫رو�سيا ‪-‬على عراقة تاريخها الإ�سالمي‪ -‬بنف�س وترية جارتها‬ ‫كازاخ�ستان التي قدم رئي�سها نور�سلطان نزاربييف �إ�سهامات‬ ‫�سيا�سية حا�سمة للنهو�ض ل�صناعة التمويل الإ�سالمي‪.‬‬ ‫�إال �أن ثمة ع��ام��ل م���ؤث��ر يف التجربة الرو�سية يتمثل‬ ‫يف العالقات الوطيدة ب�ين مو�سكو ودول ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫وتو�ضح �أن امل�صرفيني يف دول اخلليج ودول املنطقة ب�شكل عام‬ ‫يجدون يف رو�سيا �سوقاً جذابة وواعدة بالن�سبة للم�ستثمرين‬ ‫وال�شركاء‪ .‬وتعترب تلك ال�صناعة مبثابة ج�سر مهم لربط‬ ‫رو�سيا ببقية العامل الإ�سالمي‪.‬‬ ‫وخالل العام املا�ضي‪ ،‬قام عديد من اخلرباء الدوليني‬ ‫يف جم���ال ال��ت��م��وي��ل الإ����س�ل�ام���ي ب���زي���ارة رو���س��ي��ا �إىل جانب‬ ‫مم��ث��ل�ين مل���ؤ���س�����س��ات م��ال��ي��ة �إ���س�لام��ي��ة م���ن ب��ي��ن��ه��ا ب��ن��وك من‬ ‫ماليزيا والبحرين والكويت وتركيا و�إندوني�سيا واململكة‬ ‫املتحدة وفرن�سا وغريها‪ .‬وقد �أ�شار اخلرباء الأجانب �إىل �أن‬ ‫املتطلبات الأ�سا�سية للنهو�ض ب�صناعة التمويل الإ�سالمي‬ ‫يف رو�سيا تتلخ�ص يف ت�سريع �إج���راءات الت�سجيل‪ ،‬وتطوير‬ ‫فهم تلك ال�صناعة من جانب ال�سلطات امل�س�ؤولة عن و�ضع‬ ‫�سيا�سة ال�ضرائب وعملية التنظيم امل�����ص��ريف‪ ،‬و�سن قانون‬ ‫خا�ص جلذب امل�ستثمرين �إىل رو�سيا‪ ،‬و�أخرياً جتاوز �أ�سطورة‬ ‫الفكر ال�سوفياتي‪� ،‬إذ �إن الأع��م��ال واخل��دم��ات التي تقدمها‬

‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬

‫تلك ال�صناعة حديثة وحتتاج �إىل تطوير يحتاج �إىل مرونة‬ ‫وتفتح‪.‬‬ ‫مكا�سب بال حدود‬ ‫م��ن ج��ان��ب��ه‪ ،‬ي��رى اخل��ب�ير ال��رو���س��ي ماك�سيم �أوزنتيف‬ ‫امل��دي��ر الإداري يف بنك ‪� SberBank‬أك�بر البنوك التجارية‬‫يف رو�سيا‪� -‬أن فر�ص اال�ستثمار يف التمويل الإ�سالمي هائلة‬ ‫يف ب�لاده‪ .‬وي�شري �إىل �أن عدد امل�سلمني يف رو�سيا يتجاوز ‪23‬‬ ‫مليوناً يرتكزون يف تتار�ستان وغربي القوقاز‪ .‬وقال �إن هذه‬ ‫ال�صناعة ال تهم امل�سلمني وحدهم‪ ،‬بل كل من يهتم باال�ستثمار‬ ‫امل�س�ؤول اجتماعياً والتمويل الأخالقي‪ ،‬وهو ما ات�ضح بعد‬ ‫الأداء القوي الذي قدمته �أثناء الأزمة املالية العاملية‪.‬‬ ‫واعترب �أن التمويل الإ�سالمي �أثبت وجوده كبديل قوي‬ ‫لـ «ر�أ�سمالية الكازينو»‪ ،‬وهو لقب التمويل التقليدي الذي‬ ‫يعتمد على الربا واملقامرة‪.‬‬ ‫وبالن�سبة لتجربته اخلا�صة‪ ،‬يقول �أوزنتيف �إن زمالءه‬ ‫كانوا ي�سخرون منه عندما ب��ادر باحل�صول على �شهادات يف‬ ‫امل�صرفية الإ�سالمية‪� ،‬إال �أن الو�ضع تغري كثرياً عندما عقد‬ ‫دورة تدريبية بالبنك للتعريف بتلك ال�صناعة‪ ،‬حيث وجد‬ ‫�إقبا ًال كبرياً من م�س�ؤويل البنك واملوظفني‪.‬‬ ‫و�أ�شار �إىل �أن��ه ي�ؤمن ب���أن الأه��م يف املرحلة احلالية هو‬ ‫التعريف ب�أ�س�س التمويل امل��ط��اب��ق لل�شريعة حتى و�إن مت‬ ‫ه��ذا ب��ب��طء‪ ،‬لأن���ه ي�صب يف م�صلحة انت�شار تلك ال�صناعة‬ ‫ال��واع��دة‪ .‬ودع���ا البنك امل��رك��زي ال��رو���س��ي ‪� CBR‬إىل �ضرورة‬ ‫االه��ت��م��ام بتلك ال��ظ��اه��رة التي اجتاحت �أوروب����ا التي قامت‬ ‫دولها ب�سن ت�شريعات لت�سهيل دخول امل�صرفية الإ�سالمية يف‬ ‫هيكلتها امل�صرفية‪ ،‬وهو ما حدث يف اململكة املتحدة وفرن�سا‬ ‫ولوكم�سبورج و�أيرلندا‪.‬‬ ‫و�أع�����رب ع��ن �أم��ل��ه �أن ي��ق��وم ب��ن��ك ‪ SberBank‬ب���دور يف‬ ‫التب�شري بتلك ال�صناعة والتعريف بها م��ن خ�لال تكوين‬ ‫جم��ل�����س ا���س��ت�����ش��اري ي��ع��م��ل ع��ل��ى ت��و���ض��ي��ح �أه��م��ي��ة التمويل‬ ‫الإ�سالمي للم�س�ؤولني يف البنك املركزي ومن ثم الرتويج‬ ‫لإدخ��ال �سيا�سات مالية جديدة ت�ساعد بدروها على ت�سهيل‬ ‫�إدراج البنوك املنتجات الإ�سالمية‪.‬‬ ‫وهناك بع�ض ال��دول التي تتجاوز عن موافقة البنك‬ ‫امل��رك��زي‪ ،‬وعلى �سبيل املثال ف���إن جمهورية تتار�ستان نالت‬ ‫موافقة رئا�سية لفتح الباب �أمام �صناعة التمويل الإ�سالمي‬ ‫وبدء العمل مبنتجاتها‪.‬‬ ‫وي��ح��ذر اخل�ب�راء م��ن النظر ل��ه��ذه ال�صناعة كظاهرة‬ ‫دينية فح�سب‪� ،‬إذ �إنها نظام �إدارة مالية �أخالقي بديل مبني‬ ‫على �أ�س�س �إميانية‪ .‬وال تظهر كلمة «�إ�سالمي» يف الت�شريعات‬ ‫ال�بري��ط��ان��ي��ة اخل��ا���ص��ة بتنظيم ت��ل��ك امل��ن��ت��ج��ات ال��ت��ي ت�ضم‬ ‫ال�صكوك‪ ،‬ويطلق عليها «�سندات ا�ستثمار مايل بديلة»‪.‬‬ ‫وبالن�سبة للفائدة التي �ستعود على االقت�صاد الرو�سي‬ ‫ح���ال تبني امل��ن��ت��ج��ات امل��ط��اب��ق��ة لل�شريعة الإ���س�لام��ي��ة ف�إنه‬ ‫يتوقع �أن تكون مكا�سب �ضخمة‪ .‬ومن �أبرز مالمح اال�ستفادة‬ ‫العمل يف م�شاريع البنية التحتية من خالل طرح ال�صكوك‬ ‫وه��ي املنتجات التي جت��د رواج���اً ك��ب�يراً يف ال�سوق الغربية‪.‬‬ ‫ويرى املراقبون �أن رو�سيا ودول الكمنولث بد�أت يف االهتمام‬ ‫بال�صكوك واملنتجات الأخرى املطابقة لل�شريعة‪.‬‬

‫وترى البنوك الرو�سية الكربى �أنها �إذا ما قررت التو�سع‬ ‫خارجياً ودخول ال�سوق اخلليجية ف�إنه �سيكون لزاماً عليها �أن‬ ‫تقدم منتجات �إ�سالمية‪.‬‬ ‫متدربون يف معهد ‪ Mirbis‬الإ�سالمي‬ ‫جتارب تفتح الباب �أمام املزيد‬ ‫تعترب م�ؤ�س�سة «ال�شم�س كابيتال» �شركة ا�ستثمار مايل‬ ‫تعمل وفقاً لأحكام ال�شريعة على الرغم من �أن جلنة ال�سندات‬ ‫املالية الرو�سية ال ت�صنف امل�ؤ�س�سات كتقليدية و�إ�سالمية‪.‬‬ ‫وقد ظهرت ال�شركة �إىل الوجود لتلبية الطلب املتنامي على‬ ‫املنتجات واخل��دم��ات امل��ال��ي��ة الإ���س�لام��ي��ة يف دول الكمنولث‬ ‫و���ش��رق �أوروب�����ا خ��ا���ص��ة يف جم���االت ب��ي��ع ال��ت��ج��زئ��ة والتكافل‬ ‫وال�صكوك‪.‬‬ ‫وي�سمح الرتحي�ص املمنوح لل�شركة ب���أن تقوم ب�أعمال‬ ‫ال�سم�سرة والوكالة و�إدارة االئتمان للعمالء يف رو�سيا‪ .‬كما‬ ‫�أن ال�شركة تقدمت بطلب للح�صول على ترخي�ص اال�ستثمار‬ ‫التباديل ال��ذي يعد �أق��رب للت�شريعات الرو�سية‪ ،‬ف�ض ً‬ ‫ال عن‬ ‫كونه مثالياً بالن�سبة للم�سلمني ك�أداة للإدخار‪ .‬كما �أن تلك‬ ‫اخلطوة ميكن �أن جتعل من رو�سيا حمطة مهمة للم�ؤ�س�سات‬ ‫املالية الإ�سالمية من خارج رو�سيا لال�ستثمار فيها‪.‬‬ ‫ويرت�أ�س �إدارة م�ؤ�س�سة ال�شم�س امل�صريف الرو�سي �أدالت‬ ‫جابييف ‪ Adalet Djabiev‬الذي يعد من اجليل اجلديد الذي‬ ‫ي�أمل �إتاحة الفر�صة مل�سلمي دول الكمنولث لال�ستفادة من‬ ‫اخلدمات واملنتجات املالية الإ�سالمية‪ .‬ولدى جابييف خطط‬ ‫طموح بالن�سبة ل�شركة ال�شم�س التي ي�صفها ب�أنها الن�سخة‬ ‫املعدلة من بنك ب��در ف��ورت ‪� Badr-Forte‬أول بنك �إ�سالمي‬ ‫�أن�����ش��ئ يف رو���س��ي��ا يف منت�صف الت�سعينيات‪ .‬و�شغل جابييف‬ ‫من�صب الرئي�س وامل��دي��ر التنفيذي ل��ه‪� ،‬إال �أن البنك �أجرب‬ ‫على �إلغاء ترخي�صه منذ �أربع �سنوات بعد خالف مع البنك‬ ‫املركزي الرو�سي ذي دوافع �سيا�سية‪.‬‬ ‫ويف ه���ذا ال�����ص��دد‪ ،‬ي��ق��ول ج��اب��ي��ي��ف �إن����ه ق�����ض��ى خم�سة‬ ‫ع�شر عاماً يدعو لن�شر مفاهيم امل�صرفية الإ�سالمية‪ ،‬و�إنه‬ ‫�سيوا�صل م�شواره دون كلل‪ ،‬لأنه ال يجد �شيئاً خمج ً‬ ‫ال يف هذا‬ ‫الأمر‪ .‬وعن مرحلة بنك بدر �أو�ضح �أنه مل يحدث توافق مع‬ ‫البنك املركزي على الرغم من �أن بنك بدر كان مدعوماً من‬ ‫هيئة البنوك الرو�سية‪ ،‬ف�ض ً‬ ‫ال عن كربيات �شركات املراجعة يف‬ ‫رو�سيا‪ ،‬مما يدح�ض �أي افرتاءات �صدرت عن البنك املركزي‪،‬‬ ‫على حد تعبريه‪.‬‬ ‫وبعد ع�شر �سنوات م��ن تلك التجربة �شهدت الأجواء‬ ‫االج��ت��م��اع��ي��ة وال�����س��ي��ا���س��ي��ة واالق��ت�����ص��ادي��ة يف رو���س��ي��ا تغرياً‬ ‫وا�ضحاً؛ �إال �أن التغري الأكرث ت�أثرياً هو تغري النظرة ل�صناعة‬ ‫التمويل الإ�سالمي ب�شكل �إيجابي �إىل حد ما‪ .‬ويرجع هذا‬ ‫يف املقام الأول �إىل الأداء الذي �أظهرته تلك ال�صناعة يف ظل‬ ‫الأزمة العاملية وهو ما حدا بالعامة �إىل االقتناع ب�أن التمويل‬ ‫الإ�سالمي هو احل��ل الأجن��ع للنهو�ض باالقت�صاد الرو�سي‪.‬‬ ‫ومن امل�ؤ�شرات امل�شجعة ازدياد �أعداد امل�سلمني الذين يقبلون‬ ‫على املنتجات واخل��دم��ات املتوافقة م��ع ال�شريعة ع��ام��اً بعد‬ ‫عام‪.‬‬ ‫ويقول جابييف �إن امل�صرفية الإ�سالمية كانت تدخل‬ ‫رو�سيا من الأبواب اخللفية يف املا�ضي‪� ،‬إال �أن الوقت قد حان‬

‫لتدخل من �أو�سع الأبواب الأمامية‪ ،‬معرباً عن �أمله �أن تتمكن‬ ‫م�ؤ�س�سة ال�شم�س من �أن تكون كياناً مهماً يف �صناعة التمويل‬ ‫الإ�سالمي يف ظل خططه للبحث عن حتالفات ا�سرتاتيجية‬ ‫على امل�ستوى املحلي و�شركاء على امل�ستوى الدويل‪.‬‬ ‫وقد اتخذت ال�شركة خطوات يف هذا املجال؛ �إذ وقعت‬ ‫اتفاقية مع بنك ‪ CIMB‬الإ�سالمي لال�ستفادة من اخلدمات‬ ‫اال���س��ت�����ش��اري��ة ال�����ش��رع��ي��ة ال��ت��ي ي��وف��ره��ا الأخ��ي��ر‪ .‬ك��م��ا وقعت‬ ‫«ال�شم�س» اتفاقية حتالف ا�سرتاتيجي م��ع جمموعة ‪IFC‬‬ ‫اال�ست�شارية املاليزية‪.‬‬ ‫ويف ‪ 2007‬د�شنت �شركة بروكر كريدت �سريف�س الرو�سية‪،‬‬ ‫�أول خ��دم��ة م�صرفية �إ�سالمية �أط��ل��ق عليها ا���س��م «حالل»‬ ‫ت�سمح مل�سلمي رو�سيا ‪-‬املتوقع �أن ميثلوا ن�صف �سكان رو�سيا‬ ‫يف ‪ -2050‬با�ستثمار �أموالهم وفقاً لأحكام ال�شريعة‪ .‬وو�صفت‬ ‫تلك اخلطوة ب�أنها امل�سمار الأخ�ير يف نع�ش معاناة امل�سلمني‬ ‫من التعامل مع ال�شركات التي تنتج اخلمور وحلم اخلنزير‬ ‫والأفالم الإباحية والبنوك التي تتعامل بالنظام الربوي‪.‬‬ ‫من جانبه‪� ،‬أكد فالدمري �سولودخن رئي�س �إدارة الفوائد‬ ‫يف اخلدمة امل�صرفية «ح�لال» �أن��ه لن تكون هناك �أرب���اح �أو‬ ‫عوائد ثابتة للعميل‪ ،‬كما لن تكون هناك �أية خدمات ائتمانية‬ ‫تتنافى يف جوهرها مع �أحكام ال�شريعة الإ�سالمية‪.‬‬ ‫وق���د �أو����ض���ح ت��ق��ري��ر ن�����ش��ره م��وق��ع ق��ن��اة رو���س��ي��ا ت���وداي‬ ‫�أن اخل��دم��ة امل�صرفية اجل��دي��دة ال��ت��ي ت�����ش��رف عليها هيئة‬ ‫�إ�سالمية ا�ست�شارية حتظر التعامل مع ال�شركات التي تبيع‬ ‫�أو تنتج اخلمور �أو حلم اخلنزير �أو و�سائل الإعالم التي تبث‬ ‫الأفالم الإباحية �أو �أية مواد �إعالمية ال تتوافق مع ال�شريعة‬ ‫الإ�سالمية‪ .‬كما �أن هذه اخلدمة امل�صرفية التي اتخذت �إطاراً‬ ‫قانونياً من خالل ت�سجيلها يف خدمة الأ�سواق االقت�صادية‬ ‫الفيدرالية الرو�سية �سوف حتر�ص على �أن تكون ا�ستثماراتها‬ ‫غري م�شتملة على تقدمي القرو�ض �أو �أخذ فوائد مدفوعة‪.‬‬ ‫وي�شارك امل�ستثمرون يف الأرب���اح ع��ن طريق احل�ص�ص‬ ‫التي تتوافق مع مبادئ ال�شريعة الإ�سالمية‪ .‬وقد �أن�شئت هذه‬ ‫اخلدمة امل�صرفية بعد عر�ض م�ؤ�س�سة ال��دع��وة الإ�سالمية‬ ‫املاليزية «ي��ادمي» تد�شني ما �أطلقت عليه برنامج «الإ�سالم‬ ‫احل�ضاري» بني امل�سلمني يف رو�سيا‪ ،‬بح�سب �صحيفة ‪The Star‬‬ ‫اليومية املاليزية‪ .‬وقد �أكدت كواالملبور �أن هذه اخلطوة ت�أتي‬ ‫نظراً لأن امل�سلمني يف رو�سيا البالغ عددهم ‪ 23‬مليون تواقون‬ ‫�إىل تطبيق الإ�سالم احل�ضاري‪.‬‬ ‫حتديات تقليدية‬ ‫وبالن�سبة للتحديات التي تواجه انت�شار �صناعة التمويل‬ ‫الإ���س�لام��ي يف رو�سيا؛ ي���أت��ي على ر�أ�سها م��ا يعتربه البع�ض‬ ‫«جت��اه��ل» م��ن احل��ك��وم��ة لهذ ال��ق��ط��اع امل��ه��م؛ حيث ال توجد‬ ‫وحدة ا�ست�شارية متخ�ص�صة يف البنك املركزي‪ ،‬كما ال توجد‬ ‫ب��وادر نية للقيام باملهام الإ�شرافية والتنظيمية فيما يتعلق‬ ‫بتلك ال�صناعة‪.‬‬ ‫وثمة حت��دٍ �أيديولوجي يتمثل يف �أن �أغلبية م�س�ؤويل‬ ‫املالية مبا يف ذلك حمافظ البنك املركزي يتبنون النموذج‬ ‫املايل واالقت�صادي املبني على �سعر الفائدة‪ .‬وجتدر الإ�شارة‬ ‫�إىل �أن ع��دي��دا م��ن ال��ت��ط��وي��رات ال��ت��ي �أدخلتها دول االحتاد‬ ‫الأوروب��ي يف جمال التمويل الإ�سالمي قوبلت بالرف�ض من‬ ‫م�س�ؤويل البنك املركزي الرو�سي‪.‬‬ ‫وعلى اجلانب الآخ��ر‪ ،‬تقف جلنة ال�سندات املالية التي‬ ‫يرى املحللون �أنها �أكرث مرونة‪ ،‬فيما يتعلق بت�سهيل تقدمي‬ ‫املنتجات الإ���س�لام��ي��ة يف ال�����س��وق ال��رو���س��ي��ة‪ ،‬وب�صفة خا�صة‬ ‫�صكوك التجزئة‪.‬‬ ‫وهناك حتدي «عامل اخلوف»‪ ،‬حيث ي�سود التخوف من‬ ‫ارتباط هذه ال�صناعة الوافدة ب�أجندة �سيا�سية �إ�سالمية ال‬ ‫�أن تكون جم��رد نظام بديل ل�ل��إدارة املالية‪ .‬ولكن املراقبني‬ ‫يرون �أن الأم��ر رهن ب���إرادة البنوك وامل�ستثمرين‪ ،‬حيث �إنها‬ ‫ق��ادرة على الت�أثري يف ال�سلطات الرو�سية �إذا ما �أعربوا عن‬ ‫اهتمامهم بالتمويل الإ�سالمي‪ ،‬مما قد ي���ؤدي �إىل مراجعة‬ ‫ال�سلطات �سيا�ساتها يف هذا ال�صدد‪.‬‬ ‫وع��ل��ى اجل���ان���ب الآخ�����ر‪ ،‬ك�����ش��ف��ت م�����ص��ادر ���ص��ح��اف��ي��ة �أن‬ ‫رو�سيا طلبت م��ن ماليزيا ودول عربية امل�ساعدة يف و�ضع‬ ‫وتنفيذ خطة لنظام مايل �إ�سالمي متكامل‪ .‬ونقلت �صحيفة‬ ‫‪ Buisiness Times‬املاليزية عن لينار جي ياكوبوف ــ املدير‬ ‫العام ل�شركة ا�ست�شارات التمويل الإ�سالمي «لينوفا» ــ قوله‬ ‫�إن اخلدمات املالية الإ�سالمية تنمو مبعدل قوي يف رو�سيا‬ ‫مع وجود �إمكانات �ضخمة لها يف امل�ستقبل‪.‬‬ ‫و�أ�����ش����ار �إىل �أن احل��ك��وم��ة ال��ف��ي��درال��ي��ة ال��رو���س��ي��ة لن‬ ‫جت���د م��ن��ا���ص��اً م���ن االع���ت��راف ب���ال���واق���ع احل����ايل للخدمات‬ ‫املالية الإ�سالمية باعتبارها واح��دة من عديد من النماذج‬ ‫االقت�صادية اجلديدة ال�صاعدة‪.‬‬ ‫و�أو���ض��ح �أن ب�لاده طلبت م��ن ماليزيا م�ساعدتها على‬ ‫تطوير هذا القطاع املتنامي يف بالده‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن مو�سكو‬ ‫�أج����رت حم��ادث��ات يف ه���ذا ال�����ش���أن م��ع ب��ن��ك ن��ي��ج��ارا ماليزيا‬ ‫وم�ؤ�س�سة تطوير �صناعة الأطعمة احل�لال ووزارة التجارة‬ ‫اخل��ارج��ي��ة امل��ال��ي��زي��ة‪ .‬ك��م��ا مت��ت خم��اط��ب��ة ه��ي��ئ��ات و�شركات‬ ‫يف ب��ل��دان عربية لهذا الغر�ض �أي�ضاً مثل مركز دب��ي املايل‬ ‫العاملي يف الإمارات‪� ،‬إ�ضافة �إىل م�ؤ�س�سات �أخرى يف البحرين‬ ‫وال�سعودية مل يحددها‪.‬‬

‫امل�رصفية الإ�سالمية ‪� .. 2010‬إجنازات و�إخفاقات‬

‫مر عام ‪ 2010‬على االقت�صاد العاملي حام ً‬ ‫ال �آم��ال التعايف من �آث��ار الأزمة‬ ‫املالية التي ع�صفت به‪ .‬و�إن كانت م�ؤ�شرات التعايف تتناق�ض من بلد لآخر ومن‬ ‫�صناعة لأخرى‪.‬‬ ‫على الرغم من اختالف طبيعة �أن�شطة امل�صارف الإ�سالمية وتعامالتها‬ ‫عن امل�ؤ�س�سات امل�صرفية التقليدية‪ ،‬ف�إنها كجزء من النظام املايل العاملي ت�أثرت‬ ‫بهذه الأزمة ت�أثراً متبايناً‪� ،‬صعيد الأداء املايل تفاوت الأداء الفردي لكل م�صرف‬ ‫وكذلك ت�أثر كل م�صرف مبوقعه اجلغرايف‪.‬‬ ‫تظهر التقارير ال�سنوية للم�صارف الإ�سالمية وكذلك امل�ؤ�س�سات املتخ�ص�صة‬ ‫م�ؤ�شرات �إيجابية مثل منو املوجودات واالنت�شار اجلغرايف والأرب���اح‪ .‬كما تربز‬ ‫هذه التقارير عدم ت�أثر امل�صارف الإ�سالمية بالأزمة املالية العاملية‪.‬‬ ‫من خالل متابعة �أداء ال�صناعة امل�صرفية الإ�سالمية خالل العام ‪ ،2010‬ف�إنه‬ ‫ميكن ر�صد بع�ض املظاهر الإيجابية يف �أداء امل�صرفية الإ�سالمية منها ما يلي‪:‬‬ ‫• و�ضوح الإط��ار امل�ؤ�س�سي للبحث العلمي ال��ذي يخدم ه��ذه ال�صناعة‪،‬‬ ‫متثلت �أب��رز �صوره يف العالقة التكاملية بني م�ؤ�س�سات البحث وال�شركات من‬ ‫خ�لال تبني �إن�شاء ودع��م مراكز البحث املتخ�ص�صة وكرا�سي البحث العلمي‪.‬‬ ‫وكذلك امل�ؤمترات املتخ�ص�صة‪.‬‬ ‫• ا���س��ت��م��رار االه��ت��م��ام ب���إن�����ش��اء امل���ؤ���س�����س��ات امل��ال��ي��ة ال��ردي��ف��ة للم�صارف‬ ‫الإ�سالمية التي ت�سهل �أن�شطتها يف �إدارة املخاطر وال�سيولة مثل الهيئة العاملية‬

‫لإدارة ال�سيولة الإ�سالمية التي �أن�ش�أت يف ماليزيا‪.‬‬ ‫• تزايد االهتمام بالتدريب املهني املعتمد للم�صرفيني الإ�سالميني‪.‬‬ ‫و�أرج�����و �أن ال ي��ك��ون ذل���ك ع��ل��ى ح�����س��اب ال��ت���أه��ي��ل ال��ع��ل��م��ي واالح���ت��راف املهني‬ ‫املعمق‪.‬‬ ‫• �شهدت ال�صناعة امل�صرفية الإ���س�لام��ي��ة يف ع��ام ‪ 2010‬ج���د ًال علمياً‬ ‫مرتفع ال�صوت ح��ول ال��رق��اب��ة ال�شرعية وكفاءتها ونزاهتها‪ .‬ولعل النداءات‬ ‫التي �أطلقت منذ ح��وايل عقد من الزمن بخ�صو�ص ���ض��رورة وج��ود « الرقابة‬ ‫ال�شرعية املركزية « من قبل البنوك املركزية باتت جتد جتاوباً كبرياً يف املحافل‬ ‫االقت�صادية الإ�سالمية‪.‬‬ ‫• ت�صاعد موجة التفهم لطبيعة العمل امل�صريف الإ�سالمي و�أهميته لدى‬ ‫دول غ�ير م�سلمة ع��دي��دة م��ث��ل فرن�سا و ك��وري��ا اجل��ن��وب��ي��ة‪ ،‬بغ�ض ال��ن��ظ��ر عن‬ ‫الدوافع الكامنة وراء هذا االهتمام‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بالتطور احلا�صل يف جمال مناذج الأعمال واال�سرتاتيجيات‬ ‫اال�ستثمارية والتمويلية التي تتبناها امل�صارف الإ�سالمية ف�إنه ميكن �إبراز‬ ‫املالحظات التالية‪:‬‬ ‫ ما زال��ت امل�صارف الإ�سالمية على جمودها التقليدي يف جم��ال �أدوات‬‫و�أ�ساليب اال�ستثمار‪ .‬و�إن كان هناك بع�ض التطور ال�شكلي لبع�ض جوانب تقدمي‬ ‫اخل��دم��ات امل�صرفية واعتماد �أ�ساليب التعامل الإل��ك�تروين بوترية �أع��ل��ى‪ .‬مع‬ ‫مالحظة انخفا�ض ج��ودة ه��ذه اخل��دم��ات مقارنة مبا هو متوقع منها‪ ،‬بحيث‬ ‫�أنها �أ�صبحت يف كثري من امل�صارف الإ�سالمية واجهات دعائية �أكرث منها مواقع‬

‫لتقدمي اخلدمة امل�صرفية‪.‬‬ ‫ تزايد �إقبال امل�صارف الإ�سالمية وخا�صة يف اململكة العربية ال�سعودية‬‫على التعامل بالتورق بن�سب مناف�سة لأ�سلوب املرابحة‪.‬‬ ‫ ما زال دور امل�صارف الإ�سالمية �ضعيفاً يف دعم التنمية ‪ .‬حيث �أن الأموال‬‫املكتنزة لدى هذه امل�صارف مل تلعب دوراً يف �إنعا�ش اقت�صاديات البلدان العربية‬ ‫على الرغم من تعر�ضها لأ�سو�أ �أزمة مالية منذ ‪ 80‬عام‪ .‬وقد عانى امل�ستثمرون‬ ‫م��ن ت�شدد امل�صارف الإ�سالمية يف متويل م�شاريعهم كما ه��و احل��ال بالن�سبة‬ ‫للم�صارف الربوية ( التقليدية)‪.‬‬ ‫ ا�ستمرار امل�صارف الإ�سالمية ب « �شفط « الأم��وال من ال�سوق بوا�سطة‬‫�صناديق اال�ستثمار املختلفة و�إع���ادة ا�ستثمارها يف ال��والي��ات املتحدة و�أوروب���ا‪،‬‬ ‫يدير هذه ال�صناديق م�ؤ�س�سات مالية عاملية ربوية « تراعي « مبادئ ال�شريعة‬ ‫يف ا�ستثمار هذه الأموال من خالل رقابة �شرعية هزيلة ال يتعدى دورها جمرد‬ ‫الغطاء لإقناع �أ�صحاب الأموال ب�شرعية هذه اال�ستثمارات‪.‬‬ ‫ ما زال��ت بع�ض امل�شاكل املزمنة التي تعاين منها امل�صرفية الإ�سالمية‬‫قائمة‪ ،‬وم��ن �أهمها ع��دم كفاية امل���وارد الب�شرية ع���دداً ون��وع��ي��ة‪ .‬كما �أن هذه‬ ‫امل�صارف ما زالت تعاين �أمرين « �أ َم َّرين « يف هذا املجال �أحدهما ت�شبث القيادات‬ ‫امل�صرفية التقليدية منذ �سنوات عديدة مبوقعها و�إغ�لاق الباب �أم��ام القيادات‬ ‫ال�شابة‪� .‬إ�ضافة �إىل دخ��ول الكثري م��ن ق��ادة العمل امل�صريف ال��رب��وي �إىل بيئة‬ ‫العمل امل�صريف الإ�سالمي ب�إرثهم وتقاليدهم امل�صرفية وانعكا�س ذلك �سلبياً على‬ ‫الوجهة اال�سرتاتيجية للم�صارف الإ�سالمية‪.‬‬

‫امل�ست�شارون القانونيون‪:‬‬

‫ت�صدر عن دار ال�سبيل لل�صحافة والتوزيع‬

‫رئي�س جمل�س االدارة‬

‫املدير العام‬

‫رئي�س التحرير‬

‫مدير التحرير‬

‫�سكرتري التحرير‬

‫املدير املايل والإداري‬

‫جميل �أبو بكر‬

‫�سعود �أبو حمفوظ‬

‫عاطف اجلوالين‬

‫فرج �شلهوب‬

‫عبداهلل املجايل‬

‫حممد كمال ر�شيد‬

‫زهري �أبــــو الراغب‬

‫م�صطفى ن�صـــر اهلل‬

‫�صـــــالح العرموطي‬ ‫زهــــري اخلــــوالدة‬

‫ربحي العطيـــــــوي‬

‫م�صرف �أبو ظبي الإ�سالمي يح�صد‬ ‫جائزة «التميز امل�ؤ�س�سي» لعام ‪2010‬‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬ ‫�أعلن م�صرف �أبو ظبي الإ�سالمي‪ ،‬جمموعة اخلدمات املالية‬ ‫الإ�سالمية الرائدة‪ ،‬عن فوزه بجائزة (التميز امل�ؤ�س�سي) املقدمة‬ ‫من امل�ؤمتر العاملي للم�صارف الإ�سالمية يف دورته الـ ‪ 17‬يف مملكة‬ ‫البحرين‪.‬‬ ‫ولقد ق��ام با�ستالم اجلائزة بالنيابة عن م�صرف �أب��و ظبي‬ ‫الإ�سالمي‪ ،‬ال�سيد طراد حممود‪ ،‬الرئي�س التنفيذي للم�صرف‪،‬‬ ‫وذلك من قبل حمافظ م�صرف البحرين املركزي‪� ،‬سعادة ر�شيد‬ ‫امل��ع��راج خ�ل�ال ح��ف��ل ت��وزي��ع اجل��وائ��ز وال����ذي �أق��ي��م ع��ل��ى هام�ش‬ ‫فعاليات اليوم الثاين للم�ؤمتر يف فندق اخلليج‪.‬‬ ‫وت��ع��ل��ي��ق��اً ع��ل��ى ه���ذا احل����دث‪ ،‬ق���ال ط����راد حم��م��ود‪ ،‬الرئي�س‬ ‫التنفيذي مل�صرف �أب���و ظبي الإ���س�لام��ي‪« :‬ت�شكل ه��ذه اجلائزة‬ ‫�إ�ضافة جديدة وهامة لإجنازات امل�صرف‪ ،‬وذلك باعتبارها مقدمة‬ ‫ٌ‬ ‫ل�شرف كبري �أن نح�صل‬ ‫من �أح��د �أع��رق امل�ؤمترات العاملية‪ .‬و�إن��ه‬ ‫على ه��ذه اجل��ائ��زة لهذا ال��ع��ام‪ ،‬وال��ت��ي ج��اء توقيتها بعد خم�سة‬ ‫�أ�شهر فقط م��ن ح�صول امل�صرف على ج��ائ��زة «�أف�ضل م�صرف‬ ‫�إ�سالمي» يف ال�شرق الأو�سط �ضمن جوائز جملة (بانكر ميدل‬ ‫�إي�����س��ت) للقطاع امل���ايل ‪ .2010‬وب��ع��د ح�صولنا على لقب �أف�ضل‬ ‫امل�صارف حت�سناً على �صعيد التميز يف اخلدمات‪ ،‬وذلك بح�سب‬ ‫امل���ؤ���ش��ر ال�سنوي ال�ساد�س لتميز امل�����ص��ارف ال��ذي تنظمه �شركة‬ ‫�إيثو�س لال�ست�شارات»‪.‬‬ ‫ولقد مت منح اجلائزة مل�صرف �أبو ظبي الإ�سالمي من قبل‬ ‫جلنة خمت�صة‪ ،‬وذلك تقديراً جلهوده وا�ستمرارية �أدائ��ه القوي‬ ‫خالل فرتة اال�ضطراب يف الأ���س��واق املالية الدولية‪ .‬كما جاءت‬ ‫هذه اجلائزة �أي�ضاً اعرتافاً بتفوق م�صرف �أبو ظبي الإ�سالمي يف‬ ‫القيادة والتخطيط اال�سرتاتيجي للأعمال امل�صرفية الإ�سالمية‬ ‫والقطاع املايل‪.‬‬ ‫ويف وقت �سابق من هذا العام‪ ،‬كان م�صرف �أبو ظبي الإ�سالمي‬ ‫ق��د ف��از بجائزة (تنمية امل���وارد الب�شرية) م��ن معهد الإم���ارات‬ ‫للدرا�سات امل�صرفية وامل��ال��ي��ة‪ ،‬وج��ائ��زة (�أف�ضل ح�ساب توفري)‬ ‫�ضمن جوائز جملة (بانكر ميدل �إي�ست) للمنتجات ‪.2010‬‬

‫املجل�س العام ينظم الدورة الثالثة ل�شهادة‬ ‫امل�صريف الإ�سالمي املعتمد يف يناير املقبل‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬ ‫�أعلن املجل�س العام للبنوك وامل�ؤ�س�سات املالية الإ�سالمية‬ ‫عن تنظيم الدورة الثالثة من برنامج �شهادة امل�صريف الإ�سالمي‬ ‫املعتمد «‪ ،»CIB‬يف الفرتة ما بني ‪� 8‬إىل ‪ 13‬يناير ‪.2011‬‬ ‫وي�أتي هذا الإعالن عن الدورة القادمة بعد �أن �أنهى املجل�س‬ ‫تنظيم جميع دوراته املقررة لل�شهادة لعام ‪ 2010‬والتي القت �إقباال‬ ‫كبريا م��ن قبل املهتمني بال�صناعة املالية الإ�سالمية والذين‬ ‫�أ�شادوا ب�أهمية ال�شهادة و�أهدافها وحمتوى الربنامج املتنا�سب‬ ‫مع الأهداف‪ ،‬وبتنوع الأن�شطة والأ�ساليب التدريبية‪.‬‬ ‫تهدف هذه ال�شهادة �إىل االرتقاء بقدرات و�إمكانيات موظفي‬ ‫اجل��ه��از امل���ايل وامل�����ص��ريف الإ���س�لام��ي‪ ،‬وك��ذل��ك ك��ل ال��راغ��ب�ين يف‬ ‫االل��ت��ح��اق بالعمل يف �صناعة اخل��دم��ات امل��ال��ي��ة الإ���س�لام��ي��ة يف‬ ‫خمتلف دول ال��ع��امل‪ ،‬حيث تتيح التعرف على م��ب��ادئ الأعمال‬ ‫امل�صرفية املتوافقة م��ع ال�شريعة الإ���س�لام��ي��ة‪ ،‬و�صيغ التمويل‬ ‫الإ�سالمي‪ ،‬وتطبيقات التمويل باملرابحة‪ ،‬ومتويل ال�صناعات‬ ‫ال�صغرية واملتو�سطة بال�صيغ املتوافقة مع ال�شريعة ومعايري‬ ‫املحا�سبة واملراجعة لأعمال امل�ؤ�س�سات املالية الإ�سالمية والرقابة‬ ‫والتدقيق ال�شرعي للعمليات امل�صرفية الإ�سالمية‪.‬‬ ‫وامل�����س��ت��ه��دف��ون م��ن ال�برن��ام��ج ال��ت��دري��ب��ي ل�����ش��ه��ادة امل�صريف‬ ‫الإ����س�ل�ام���ي امل��ع��ت��م��د ه���م م��وظ��ف��و ال��ب��ن��وك وامل���ؤ���س�����س��ات املالية‬ ‫الإ���س�لام��ي��ة‪ ،‬وامل���ؤه��ل��ون �أك��ادمي��ي��ا يف العلوم املالية وامل�صرفية‪،‬‬ ‫وامل�ؤهلون �أكادميياً يف العلوم ال�شرعية وفقه املعامالت‪.‬‬ ‫ه���ذا‪ ،‬ويحا�ضر يف ه��ذه ال���دورة ال��دك��ت��ور ع��ز ال��دي��ن خوجة‬ ‫الأمني العام للمجل�س العام للبنوك وامل�ؤ�س�سات املالية الإ�سالمية‪،‬‬ ‫وهو ع�ضو ملجل�س الأمناء واللجنة التنفيذية للمركز الإ�سالمي‬ ‫الدويل للم�صاحلة والتحكيم‪ ،‬وع�ضو اللجنة ال�شرعية باملجل�س‬ ‫ال�شرعي لهيئة املحا�سبة واملراجعة للم�ؤ�س�سات املالية الإ�سالمية‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة �إىل عمله كع�ضو عدد من الهيئات ال�شرعية للم�ؤ�س�سات‬ ‫املالية الإ�سالمية‪.‬‬ ‫وينق�سم منهاج ال���دورة �إىل ‪ 5‬م�ساقات �أول��ه��ا امل��دخ��ل العام‬ ‫للبنوك واملعامالت املالية الإ�سالمية‪ ،‬وثانيها نظم و�آليات العمل‬ ‫امل�صريف الإ�سالمي والتي تت�ضمن نظرية العائد وتوزيع الأرباح‬ ‫واحل�سابات اجل��اري��ة واحل�سابات اال�ستثمارية‪ ،‬وامل�ساق الثالث‬ ‫عن عمليات التمويل الإ�سالمي والتي تت�ضمن التمويل بالبيوع‬ ‫واملرابحة والإج��ارة والت�أجري التمويلي وال�سلم وال�سلم املوازي‬ ‫والإ�ست�صناع والإ�ست�صناع املوازي‪.‬‬ ‫�أم���ا يف امل�����س��اق ال���راب���ع‪ ،‬ف�����س�يرك��ز ع��ل��ى م��و���ض��وع اال�ستثمار‬ ‫الإ�سالمي مببادئه وخ�صائ�صه وعمليات اال�ستثمار بامل�شاركة يف‬ ‫امل�صارف والأ�سهم واال�ستثمار بامل�ضاربة‪.‬‬ ‫ثم �سيتناول امل�ساق اخلام�س اخلدمات امل�صرفية الإ�سالمية‬ ‫ب�أنواعها املختلفة‪ ،‬حيث �ستتناول الإعتمادات امل�ستندية وطرق‬ ‫متويلها يف امل�صارف الإ�سالمية وخطابات ال�ضمان والبطاقات‬ ‫امل�صرفية ‪ ،‬وما مييز �شهادة امل�صريف الإ�سالمي املعتمد التعمق‬ ‫يف م��و���ض��وع��ات ال�صناعة امل��ال��ي��ة الإ���س�لام��ي��ة م��ن خ�لال عر�ض‬ ‫التطبيقات العملية و�أم��ث��ل��ة عليها‪ ،‬وك��ذل��ك ع��ر���ض اجلوانب‬ ‫الفقهية باالعتماد على التوافق عليها يف الهيئات ال�شرعية يف‬ ‫امل�ؤ�س�سات املالية الإ�سالمية بحث ي�صبح املتدرب مطلع بطريقة‬ ‫مبا�شرة على طبيعة العمل امل�صريف الإ�سالمي وال يجد �صعوبة‬ ‫بعد ذل��ك يف العمل يف امل�ؤ�س�سات املالية الإ�سالمية �أو بتقدمي‬ ‫نف�سه كمهني يف هذا املجال‪.‬‬

‫اال�شرتاكات‪:‬‬ ‫داخل الأردن‪:‬‬ ‫للأفراد ‪ 40‬ديناراً‬ ‫للم�ؤ�س�سات‪ 75 :‬ديناراً‬

‫رقم االيداع لدى‬

‫خارج الأردن ‪:‬‬

‫دائرة املكتبة‬

‫‪ 75‬ديناراً‬

‫الوطنية‬

‫�إ�ضافة لتكاليف النقل والربيد‬

‫(‪/2002/92‬د)‬

‫املكاتب‪:‬‬ ‫عمان �شارع الأردن �شمال م�ست�شفى اال�ستقالل بجانب مدار�س‬ ‫العروبة جممع ال�ضياء التجاري هاتف‪5692853 5692852 :‬‬ ‫فاك�س‪ 5692854 :‬العنوان الربيدي‪� :‬ص‪.‬ب ‪213545‬‬ ‫احل�سني ال�شرقي ‪ 11121‬عمان الأردن‬


‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫‪assabeelsports@yahoo.com‬‬

‫قطر تنجح يف حتقيق امل�صاحلة بني زاهر وروراوة‬ ‫(�صفحـ ‪24‬ـة)‬

‫املنتخب يوا�صل تدريباته لليوم الرابع على التوايل‬

‫اليابانيونير�صدونتدريباتمنتخبناالوطني‬

‫اللقطة من احل�صة التدريبية‬ ‫للمنتخب الوطني �أول من �أم�س على‬ ‫ملعب البولو (عد�سة ال�سبيل)‬

‫التفا�صيل �صفـــحـ ‪ 28‬ــة‬


‫‪22‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫املجل�س الأعلى لل�شباب ي�ستعد لإطالق‬ ‫ميثاق ال�شرف الريا�ضي النادوي‬ ‫عمان ‪ -‬ال�سبيل‬ ‫بد�أ املجل�س الأعلى لل�شباب حت�ضرياته لتنظيم لقاء نادوي ي�ضم ر�ؤ�ساء‬ ‫الأن��دي��ة والهيئات ال�شبابية يف اململكة‪ ،‬وع��دده��ا ‪ 290‬ن��ادي��ا وه�ي�ئ��ة‪ ،‬وذلك‬ ‫لإطالق ميثاق �شرف ريا�ضي نادوي‪ ،‬يهدف �إىل نبذ العنف و�شغب املالعب‪،‬‬ ‫�أو �إطالق ال�شعارات امل�سيئة للن�سيج االجتماعي والوحدة الوطنية‪� ،‬أو الرموز‬ ‫�أو الأ�شخا�ص‪ ،‬واالبتعاد عن كل ما ي�سيء ل�صورة الأردن امل�شرقة ب�شكل عام‬ ‫والريا�ضة الأردن �ي��ة ب�شكل خ��ا���ص‪ ،‬ومنع ك��ل م��ن ي�سعى ل�ل�إ��س��اءة للأندية‬ ‫الأردن�ي�ي��ة �أو جتيري دوره ��ا �أو �أه��داف�ه��ا ال�ت��ي �أن�شئت م��ن �أج�ل�ه��ا لأغرا�ض‬ ‫و�أجندات �شخ�صية‪ ،‬يف �ضوء �أن الأندية والهيئات ال�شبابية هي ف�صائل وطنية‬ ‫�أردنية‪ ،‬وحوا�ضن لل�شباب الأردين‪ ،‬وركيزة �أ�سا�سية يف تطوير ودعم الريا�ضة‬ ‫الأردنية التناف�سية‪ ،‬ورفع العلم الأردين يف املحافل الإقليمية والدولية على‬ ‫الدوام‪ ،‬كما �أنها ركيزة �أ�سا�سية يف االنتماء للأردن‪ ،‬والوالء للقيادة الها�شمية‪،‬‬ ‫وتعزيز وتر�سيخ الوحدة الوطنية الأردنية التي نعتز بها على ال��دوام‪ ،‬وبث‬ ‫الروح الريا�ضية والتناف�س احلر ال�شريف‪ ،‬وبذل كل جهودها لعك�س ال�صورة‬ ‫الأردن �ي��ة امل�شرفة‪ ،‬واملحافظة على القيم وامل�ث��ل العليا والأخ�ل�اق الأردنية‬ ‫العربية الإ�سالمية الأ�صيلة‪.‬‬ ‫و��س�ي�ت��م دع ��وة ج�م�ي��ع اجل �ه��ات ال �ت��ي ل�ه��ا ع�لاق��ة ب��ال��ري��ا��ض��ة الأردن �ي��ة‪،‬‬ ‫من االحت��ادات والأن��دي��ة والهيئات ال�شبابية واجل�ه��ات الأمنية وامل�ؤ�س�سات‬ ‫الإع�لام �ي��ة‪ ،‬حل���ض��ور ال�ل�ق��اء وال �ت �ح��اور يف ال�شكل ال�ن�ه��ائ��ي مل�ي�ث��اق ال�شرف‬ ‫الريا�ضي النادوي‪.‬‬

‫انطالق مناف�سات بطولة‬ ‫االندية العربية لل�سكوا�ش‬ ‫عمان ‪ -‬برتا‬ ‫انطلقت �أم ����س االرب �ع��اء يف ��ص��ال��ة جم�م��ع احل���س��ن لل�سكوا�ش مبدينة‬ ‫احل�سني لل�شباب مناف�سات بطولة االندية العربية الثالثة ع�شر لل�سكوا�ش‪.‬‬ ‫وبد�أت البطولة باقامة مناف�سات الفردي لالعبني امل�شاركني يف البطولة‬ ‫الذين ي�صل عددهم ‪ 50‬العبا‪.‬‬ ‫وي�شارك يف البطولة فرق متثل دول العراق والكويت وال�سعودية وم�صر‬ ‫اىل جانب االردن‪ ،‬حيث ت�شري التعليمات اىل خروج املغلوب من املرة االوىل‪.‬‬ ‫ويبحث االردن عن حتقيق اجن��از يف هذه البطولة ال�سيما وان ريا�ضة‬ ‫ال�سكوات�ش يف االردن خطت خطوات كبرية يف الفرتة االخرية‪.‬‬

‫ك�أ�س االحتاد العربي بدي ًال لدوري الأبطال‬

‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬ ‫اعتمد االحت ��اد ال�ع��رب��ي ل�ك��رة ال�ق��دم يف خ�ت��ام اجتماعه �أول م��ن �أم�س‬ ‫الثالثاء يف العا�صمة ال�سورية دم�شق جميع م�سابقاته للمو�سم ‪2012 / 2011‬‬ ‫بعد االتفاق بني جلنة امل�سابقات باالحتاد وممثلي الأندية العربية على كافة‬ ‫الإجراءات اخلا�صة التي حددها االحتاد ب�ش�أن البطوالت العربية املقبلة‪.‬‬ ‫وق��ال ن��ائ��ب رئي�س جلنة امل�سابقات يف االحت ��اد العربي م�ب��ارك حممد‬ ‫املع�صب يف ت�صريح لوكالة الأنباء الكويتية (كونا) ‪�« ،‬إنه مت �إطالق م�سمى‬ ‫ك�أ�س االحتاد العربي للأندية على م�سابقة دوري �أبطال العرب بعد �أن �سمح‬ ‫لأ�صحاب املركز اخلام�س يف الدوريات العربية بامل�شاركة فيها»‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف �أنه مت خالل االجتماع الذي �شاركت فيه ‪ 22‬دولة االنتهاء من‬ ‫و�ضع اللم�سات الأخرية على بطولة ك�أ�س االحتاد العربي للأندية يف ن�سختها‬ ‫اجلديدة للمو�سم الريا�ضي ‪ 2012 / 2011‬وكذلك بطولة ال�شباب حتت ‪19‬‬ ‫�سنة للمنتخبات العربية وبطولة النا�شئني للأندية العربية حتت ‪� 17‬سنة‬ ‫والتي تقام يف �شهر متوز املقبل‪.‬‬ ‫و�أك��د املع�صب �أن توافقاً تاماً جرى خالل االجتماع على كافة املواعيد‬ ‫التي اقرتحها االحتاد العربي لكرة القدم بعد �أن �أخذ بعني االعتبار �ضرورة‬ ‫عدم تعار�ض م�سابقات االحتاد مع الربامج الداخلية للأندية العربية �أو مع‬ ‫بطوالتها اخلارجية �سواء كان يف القارة الآ�سيوية �أو الأفريقية‪.‬‬ ‫وعن احلوافز املالية التي حددها االحتاد العربي لبطولة ك�أ�س االحتاد‬ ‫العربي للأندية قال املع�صب �إن االحتاد مل يتخذ خالل اجتماعه الذي اختتم‬ ‫يف دم�شق اليوم �أي �إج��راء بهذا ال�ش�أن مو�ضحا �أن اللجنة املالية يف االحتاد‬ ‫�ستجتمع يومي ‪ 25‬و‪ 26‬دي�سمرب اجل��اري يف القاهرة للبحث عن راع ر�سمي‬ ‫لهذه البطولة يف ن�سختها اجلديدة والك�شف عن �آلية وقيمة اجلوائز املالية‬ ‫املخ�ص�صة لها‪.‬‬ ‫وعقد االحت��اد العربي لكرة ال�ق��دم اجتماعه يف دم�شق برئا�سة رئي�س‬ ‫االحت ��اد اجل��زائ��ري ل�ك��رة ال�ق��دم حممد روراوة‪ ،‬لو�ضع اللم�سات الأخرية‬ ‫لبطولة ك��أ���س االحت ��اد العربي ل�ل�أن��دي��ة يف ن�سخته اجل��دي��دة املقامة على‬ ‫مرحلتني مب�شاركة ‪ 12‬نادياً عن عرب �آ�سيا وع�شرة �أندية متثل عرب �أفريقيا‬ ‫�إ�ضافة �إىل نادي الرتجي التون�سي حامل لقب الن�سخة ال�ساد�سة الأخرية‪.‬‬

‫دورة الألعاب الآ�سيوية ال�شاطئية تختتم اليوم‬

‫مت�سابقـــو الرتايثلـــون جاهـــــزون للتحـــدي‬ ‫م�سقط – ن�ضال عارف‬ ‫موفد احتاد الإعالم الريا�ضي‬ ‫ت�خ�ت�ت��م ال� �ي ��وم م �ن��اف �� �س��ات دورة‬ ‫االلعاب ال�شاطئية اال�سيوية الثانية‬ ‫ال�ت��ي ت�ست�ضيفها م�سقط‪ ،‬وي�شارك‬ ‫يف مناف�سات اليوم اخلتامي منتخبنا‬ ‫ل��ري��ا� �ض��ة ال�ت�راي� �ث� �ل ��ون امل� �ك ��ون من‬ ‫الثالثي هيا ال�غ��ول وف��را���س احلمود‬ ‫ولورن�س فانو�س‪.‬‬ ‫واحتل منتخبنا بكرة اليد املركز‬ ‫ال�ساد�س يف البطولة‪ ،‬وهو ال��ذي كان‬ ‫اقرب لنيل احدى ميداليات البطولة‪،‬‬ ‫لوال خ�سارته يوم ام�س بفارق ركالت‬ ‫الرتجيح ام��ام منتخب قطر‪ ،‬وبهذا‬ ‫ي�ت��وق��ف ر��ص�ي��دن��ا يف امل�ي��دال�ي��ات عند‬ ‫ح ��اج ��ز ث�ل�اث �ي��ة ال �ف��رو� �س �ي��ة الذين‬ ‫عدد من اع�ضاء املنتخبات الوطنية يف م�سقط‬ ‫اح��رزوا ميداليتني ف�ضيتني وواحدة‬ ‫من الربونز‪ ،‬وكان وفد الفرو�سية قد حيث تنطلق مت�سابقتنا هيا الغول‪ ،‬وط��ال �ب �ه��م ب �� �ض��رورة ت���س�ج�ي��ل نتائج ب��اح��دى ميداليات البطولة وقدموا‬ ‫ع��اد �إىل عمان ي��وم ام�س‪ ،‬فيما يغادر وم � ��ن ث� ��م ي �ن �ط �ل��ق � �س �ب ��اق ال ��رج ��ال مم� �ي ��زة م �ت �م �ن �ي��ا ل �ه ��م ال �ت ��وف �ي ��ق يف لقاء للذكرى ام��ام قطر ال��ذي انتهى‬ ‫مب���ش��ارك��ة ف��را���س ول��ورن ����س ال�ساعة مناف�سات اليوم‪.‬‬ ‫ب�خ���س��ارت��ه ب �ف��ارق رك�ل�ات الرتجيح‪.‬‬ ‫منتخبا اليد والرتايثلون يوم غد‪.‬‬ ‫ال�سابعة والربع بتوقيت االردن‪.‬‬ ‫وي �ق �ط��ع م �ت �� �س��اب��ق الرتايثلون ورغم هذا اال ان املنتخب حظي باهتمام‬ ‫ثقة عالية‬ ‫و�أك � ��د ع �م��ر ع�ل�اون��ة ع �ل��ى قدرة م�سافة ‪ 51,5‬كلم منها ‪� 1,5‬سباحة و‪ 40‬وتقدير من املتابعني‪ ،‬فالزميل عبد‬ ‫�أكد العبو الرتايثلون جاهزيتهم‬ ‫وعزمهم على حتقيق نتيجة مميزة‪ ،‬امل�ن�ت�خ��ب ع �ل��ى اح � ��راز م �ي��دال �ي��ة بعد كلم على الدرجات الهوائية و‪ 10‬كلم الرحمن ح�سني ال�صحايف املغربي قال‬ ‫وب��دوا �أك�ثر ثقة مقارنة مب�شاركتهم التدريبات املكثفة التي خ�ضعوا لها‪ ،‬عدو‪.‬‬ ‫�إن املنتخب االردين ك�سب االحرتام‬ ‫حزن يف مع�سكر اليد‬ ‫ال���س��اب�ق��ة‪� ،‬سيما �أن االج� ��واء مثالية رغ� ��م � �ص �ع��وب��ة ع� ��دم ال �ت ��دري ��ب على‬ ‫والتقدير و�أثبت بانه من الكبار‪ ،‬حتى‬ ‫لهذة املناف�سة رغم ارتفاع موج البحر البحر‪.‬‬ ‫مل ي�ك��ن ي��وم��ا ع��ادي��ا ذل��ك الذي �إن مل يتمكن من احراز ميدالية‪ ،‬ودعا‬ ‫وك��ان د‪.‬م�ضفي العميان رئي�س ع��ا� �ش��ه جن ��وم م�ن�ت�خ�ب�ن��ا ل �ك��رة اليد‪ ،‬القائمني على احتاد كرة اليد يف االردن‬ ‫قليال‪.‬‬ ‫وت �ب��د�أ مناف�سة ال �ي��وم مب�سابقة الوفد قد التقي منتخب الرتايثلون ح� �ي ��ث � �س �ي �ط��ر احل � � ��زن ع� �ل ��ى جن ��وم �إىل االهتمام �أكرث بهذا املنتخب‪ ،‬حيث‬ ‫ال�سيدات ال�ساعة الثامنة والن�صف‪ ،‬يوم �أم�س ليطمئن على حت�ضرياتهم‪ ،‬املنتخب بعد ان خ�سروا فر�صة الظفر تنب�أ له مب�ستقبل مب�شر‪.‬‬

‫قطر ت�ست�ضيف م�صر يف مباراة ودية قوية‬ ‫الدوحة ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ي�ست�ضيف املنتخب القطري لكرة القدم نظريه‬ ‫امل�صري بطل افريقيا اليوم اخلمي�س يف مباراة ودية‬ ‫قوية ا�ستعدادات االول لك�أ�س ا�سيا يف قطر من ‪ 7‬اىل‬ ‫‪ 29‬كانون الثاين املقبل والثاين للقاء جنوب افريقيا‬ ‫يف اذار �ضمن ت�صفيات ك�أ�س االمم االفريقية‪.‬‬ ‫وتعد املباراة من اقوى التجارب التي يخو�ضها‬ ‫منتخب قطر �ضمن ا�ستعداده لك�أ�س ا�سيا وي�سعى‬ ‫م��ن خ�لال�ه��ا م��درب��ه الفرن�سي ب��رون��و ميت�سو اىل‬ ‫معاجلة االخطاء التي ت�سببت باخلروج املبكر من‬ ‫الدول االول لك�أ�س اخلليج الع�شرين يف اليمن‪.‬‬ ‫ي�ع��اين املنتخبان م��ن بع�ض ال�غ�ي��اب��ات فيغيب‬ ‫عن قطر خلفان ابراهيم وماجد حممد وابراهيم‬ ‫ماجد وح�سني يا�سر لال�صابة‪ ،‬ورغم �شفاء خلفان‬ ‫وم�شاركته للمرة االوىل يف التدريبات فانه لي�س‬ ‫م� ��ؤه�ل�ا ل �ب��دء امل � �ب� ��اراة‪ ،‬وي �ف �ت �ق��د م�ن�ت�خ��ب م�صر‬ ‫حم�ترف �ي��ه حم �م��د زي � ��دان (ب��ورو� �س �ي��ا دورمتوند‬ ‫الأمل��اين) واحمد املحمدي (�ساندرالند االنكليزي)‬ ‫و�شيكاباال العب الزمالك خلالفه مع املدرب ح�سن‬ ‫�شحاته‪.‬‬ ‫وت�ؤكد امل�ؤ�شرات ان الفرن�سي ميت�سو �سيجري‬ ‫بع�ض التغيريات على ت�شكيلة املنتخب القطري‪،‬‬ ‫بينما �سيكون اال�ستقرار �شعار �شحاته الذي �سيعتمد‬ ‫ع�ل��ي نف�س ال�ع�ن��ا��ص��ر ال�ت��ي تغلبت ع�ل��ى ا�سرتاليا‬ ‫‪�-3‬صفر يف �آخر املباريات التجريبية‪.‬‬ ‫واك��د ال�شيخ حمد ب��ن خليفة �آل ث��اين رئي�س‬ ‫االحت��اد القطري لكرة القدم ان مباراة اليوم «تعد‬ ‫بداية مرحلة جديدة للمنتخب يف اطار ا�ستعداداته‬

‫تدريبات مكثفة للمنتخب امل�صري ا�ستعدادا للمواجهة‬

‫لك�أ�س ا�سيا ‪ 2011‬و�ستكون مفيدة للغاية ال�سيما وان‬ ‫املنتخب امل�صري جاء لال�ستفادة اي�ضا ولي�س للنزهة‬ ‫حيث تنتظره مباراة هامة يف ت�صفيات افريقيا امام‬ ‫جنوب افريقيا»‪.‬‬ ‫اما �سمري زاهر رئي�س االحتاد امل�صري فقال ان‬ ‫فريقه «�سيخو�ض املباراة بالت�شكيلة اال�سا�سية من‬ ‫اجل احلفاظ على اال�ستقرار والوقوف على م�ستوى‬ ‫الالعبني»‪.‬‬ ‫وع ��ن امل �� �ص��احل��ة امل �ت��وق �ع��ة ب�ي�ن��ه وب�ي�ن حممد‬

‫روراوة رئي�س االحتاد اجلزائري قال زاهر انه «علم‬ ‫ي��وج��ود م �ب��ادرة م��ن ق�ب��ل حم�م��د ب��ن ه �م��ام رئي�س‬ ‫االحت��اد اال��س�ي��وي وال�شيخ حمد ب��ن خليفة رئي�س‬ ‫االحتاد القطري للم�صاحلة»‪ ،‬م�ضيفا «انا ال �أمانع‬ ‫مطلقا يف ذلك‪ ،‬فروراوة �صديق عزيز وال يوجد ما‬ ‫مينع ال�صلح وال توجد �أي �شروط من اجل اقامة‬ ‫هذه اجلل�سة»‪.‬‬ ‫وكان روراوة قد و�صل اىل الدوحة بدعوة من‬ ‫االحتاد القطري حل�ضور مباراة م�صر وقطر‪.‬‬


‫ريا�ضة ومالعب‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1444‬‬

‫بالتر‪ :‬ا�ست�ضافة دول خليجية لبع�ض مباريات‬ ‫املونديال مرتبط بالقائمني على امللف القطري‬

‫الكويت ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫اعلن رئي�س االحتاد الدويل لكرة‬ ‫ال�ق��دم (ف�ي�ف��ا) ال�سوي�سري جوزيف‬ ‫ب�لات��ر ان ا�ست�ضافة بع�ض مباريات‬ ‫ك� ��أ� ��س ال� �ع ��امل ‪ 2022‬يف ال �ك��وي��ت او‬ ‫دول خ�ل�ي�ج�ي��ة اخ� ��رى م��رت �ب��ط كليا‬ ‫ب��ال�ق��ائ�م�ين ع �ل��ى امل �ل��ف ال �ق �ط��ري يف‬ ‫تنظيم املونديال‪.‬‬ ‫وك � ��ان � ��ت ق� �ط ��ر ف� � � ��ازت ب�شرف‬ ‫ا�ست�ضافة كا�س العامل ‪ 2022‬لت�صبح‬ ‫اول دول��ة عربية يف ال�شرق االو�سط‬ ‫ت�ست�ضيف احلدث العاملي‪.‬‬ ‫وقال بالتر يف امل�ؤمتر ال�صحايف‬ ‫الذي عقده �أم�س االربعاء يف الكويت‬ ‫بح�ضور رئي�س االحتاد الكويتي لكرة‬ ‫القدم ال�شيخ طالل الفهد ‪ »:‬انا اعلنت‬ ‫عن اق�تراح ب�أ�ست�ضافة بع�ض الدول‬ ‫اخلليجية ملباريات املونديال ‪ ،‬ولكن‬ ‫القرار لي�س بيدي بل لدى القطريني‬ ‫ال��ذي��ن ��س��أت�ن��اق����ش معهم يف زيارتي‬ ‫ل�ه��م ال �ي��وم اخل�م�ي����س ك��ل اخلطوط‬ ‫العري�ضة املتعلقة بالتنظيم»‪.‬‬ ‫واكد �أن مباريات املونديال �ستقام‬ ‫يف نف�س املوعد املعتاد عليه وهو بني‬ ‫�شهري حزيران ومتوز‪.‬‬ ‫وكان «القي�صر» االملاين فرانت�س‬ ‫بكنباور دع��ا اىل اق��ام��ة امل��ون��دي��ال يف‬

‫‪23‬‬

‫نور �صربي خارج ت�شكيلة العراق‬ ‫بغداد ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫رف�ض اجلهاز الفني للمنتخب العراقي لكرة القدم ا�ستدعاء احلار�س‬ ‫ال��دويل ن��ور �صربي اىل ت�شكيلة املنتخب للم�شاركة يف نهائيات ا�سيا يف‬ ‫الدوحة من‪ 29-7‬كانون الثاين املقبل رغم املطالبة ب�ضمه اىل الت�شكيلة‪.‬‬ ‫وذك��ر م��درب ح��را���س مرمى املنتخب العراقي واح��د اع�ضاء جهازه‬ ‫الفني عبد الكري ناعم «لن ن�ستدعي احلار�س نور �صربي اىل ت�شكيلة‬ ‫املنتخب حتى لو تعر�ض اي حار�س من احلرا�س الثالثة املوجودين االن‬ ‫مع املنتخب اىل اية ا�صابة»‪.‬‬ ‫وا�ضاف ناعم» لنا ثقة باحلرا�س البدالء»‪.‬‬ ‫وكانت انتقادات �صحافية تعر�ض لها اجلهاز الفني للمنتخب العراقي‬ ‫بعد خروجه من مناف�سات خليجي ‪ 20‬التي اق�صت فيها ركالت الرتجيح‬ ‫املنتخب العراقي يف ن�صف نهائي البطولة امام الكويت وطالبت ا�ستدعاء‬ ‫�صربي لنهائيات‪.‬‬ ‫و�ضمت القائمة االول�ي��ة التي اعلنها اجلهاز الفني ملنتخب العراق‬ ‫للم�شاركة يف نهائيات كا�س االمم اال�سيوية احلرا�س حممد كا�صد الذي‬ ‫ما زال يعاين من ا�صابة وعلي مط�شر وحيدر رعد وكالهما ي�ستدعيان‬ ‫الول مرة‪.‬‬

‫مع�سكر تدريبي ملنتخب‬ ‫نيجرييا باجلودو يف بغداد‬ ‫جوزيف بالتر‬

‫ال�شتاء جتبنا حلرارة القط�س يف قطر‬ ‫يف ال�صيف‪.‬‬ ‫وا� �س �ت �ب �ع��د ب�ل�ات ��ر زي � � ��ادة ع ��دد‬ ‫امل�ن�ت�خ�ب��ات يف ن�ه��ائ�ي��ات ك ��أ���س العامل‬ ‫‪ ،‬وق��ال ‪ »:‬ان م�شاركة ‪ 32‬منتخبا يف‬ ‫امل��ون��دي��ال يعترب ع ��ددا ك��اف�ي��ا «‪ ،‬كما‬ ‫ا��س�ت�ب�ع��د اي �� �ض��ا زي � ��ادة ع ��دد املقاعد‬

‫لقارتي افريقيا و�أ�سيا يف البطوالت‬ ‫امل�ق�ب�ل��ة‪ .‬وك ��ان ام�ي�ر ال�ك��وي��ت ال�شيخ‬ ‫�صباح الأحمد اجلابر ال�صباح ا�ستقبل‬ ‫بالتر بح�ضور رئي�س اللجنة االوملبية‬ ‫الكويتية ال�شيخ �أحمد الفهد وال�شيخ‬ ‫طالل الفهد‪.‬‬ ‫وب �ع ��د ال �ل �ق��اء زار ب�ل�ات ��ر مقر‬

‫االحت��اد الكويتي لكرة القدم يرافقه‬ ‫رئي�س االحت��اد الأفريقي لكرة القدم‬ ‫ون��ائ��ب رئي�س (ف�ي�ف��ا) عي�سى حياتو‬ ‫‪ ،‬وق��ام بتقليد ال�شارات الدولية لعام‬ ‫‪ 2011‬للحكام الكويتيني الدوليني‪ ،‬ثم‬ ‫ازاح بالتر والفهد ال�ستار عن اللوحة‬ ‫التذكارية مل�شروع «الهدف»‪.‬‬

‫فوز كبري لل�شباب على التعاون يف الدوري ال�سعودي‬ ‫الريا�ض ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫حقق ال�شباب فوزا كبريا على التعاون ‪� 1-4‬أول‬ ‫من �أم�س الثالثاء على ا�ستاد االم�ير في�صل بن‬ ‫فهد يف الريا�ض يف افتتاح املرحلة اخلام�سة ع�شرة‬ ‫من الدوري ال�سعودي لكرة القدم‪.‬‬ ‫و�سجل الكوري �سونغ ت�شونغ غوغ (‪ )20‬ونا�صر‬ ‫ال�شمراين (‪ 45‬من ركلة ج��زاء و‪ )61‬والربازيلي‬ ‫مار�سيلو كامات�شو (‪ )80‬اه ��داف ال�شباب‪ ،‬وبدر‬ ‫اخلمي�س (‪ )90‬هدف التعاون‪.‬‬ ‫ورف��ع ال�شباب ر�صيده اىل ‪ 22‬نقطة‪ ،‬يف حني‬ ‫جتمد ر�صيد التعاون عند ‪ 13‬نقطة‪.‬‬ ‫و�سيطرة ال�شباب على معظم ف�ترات املباراة‬ ‫بقيادة عبده عطيف وكامات�شيو‪ ،‬و�سجل ت�شونغ‬ ‫غ��وغ الهدف االول م�ستثمرا ك��رة عك�سية لنا�صر‬ ‫ال�شمراين اودعها يف و�سط مرمى التعاون (‪.)20‬‬ ‫وكاد احمد �سهيل يعادل للتعاون بعد انطالقه‬ ‫من اجلهة اليمنى لكن الكرة مرت بجوار القائم‬ ‫االي�سر‪.‬‬ ‫وابدع حار�س ال�شباب الدويل وليد عبداهلل يف‬ ‫�صد ت�سديدة االردين هادي ابو ه�شه�ش يف الدقيقة‬ ‫‪ ،30‬ثم ح�صل ال�شباب على ركلة جزاء بعد انفراد‬ ‫نا�صر ال�شمراين وتعر�ضه لعرقلة من احلار�س‬ ‫�سلطان البلوي �سددها الالعب نف�سة بكل ثقة يف‬ ‫الزاوية الي�سرى (‪.)25‬‬ ‫ويف ال�شوط الثاين‪ ،‬وا�صل ال�شباب اف�ضليتة‬ ‫وك �ث��ف ه �ج �م��ات��ة م ��ن ج �م �ي��ع اجل� �ه ��ات‪ ،‬وا�ضاف‬ ‫ال�شمراين الهدف الثالث بر�أ�سية اثر كرة عك�سية‬ ‫جميلة من عبداهلل ال�شهيل (‪.)61‬‬ ‫وت��راج��ع ال �ت �ع��اون خ��وف��ا م��ن نتيجة كبرية‪،‬‬

‫فرحة العبي ال�شباب تكررت �أربع مرات خالل اللقاء‬

‫واع �ت �م��د ع�ل��ى ال�ه�ج�م��ات امل��رت��ده ب �ق �ي��ادة حممد‬ ‫ال��را� �ش��د‪ ،‬وا� �ض��اف ك��ام��ات���ش��و ال �ه��دف ال��راب��ع من‬ ‫ت �� �س��دي��دة ق��وي��ة م ��ن خ � ��ارج م�ن�ط�ق��ة اجل � ��زاء مل‬ ‫ي�شاهدها احلار�س البلوي اال وهي تعانق ال�شباك‬ ‫(‪.)80‬‬ ‫و�سجل ب��در اخلمي�س ه��دف التعاون الوحيد‬ ‫ب �ع��د ت �� �س��دي��دة م ��ن اح �م��د احل ��رب ��ي ا�صطدمت‬ ‫بالعار�ضة وارت��دت الكرة خلمي�س فاكملها داخل‬ ‫مرمى وليد عبداهلل (‪.)90‬‬ ‫ت�أهل الريان وقطر �إىل ن�صف نهائي ك�أ�س‬ ‫جنوم قطر‬ ‫�صعد قطر والريان اىل الدور ن�صف النهائي‬ ‫م��ن م�سابقة ك��أ���س جن��وم قطر ل�ك��رة ال�ق��دم بعد‬

‫فوزهما على اخلريطيات والغرافة على التوايل‬ ‫بنتيجة ‪� 1-2‬أول من �أم�س الثالثاء‪.‬‬ ‫يف املباراة االوىل‪� ،‬سجل الربازيلي مار�سينيو‬ ‫(‪ )8‬وف �� �ض��ل ع �م��ر (‪ )28‬ه ��ديف ق �ط��ر‪ ،‬وعبداهلل‬ ‫البطاط (‪ )2‬هدف اخلريطيات‪.‬‬ ‫ويف الثانية‪� ،‬سجل العاجي ام��ارا ديانيه (‪73‬‬ ‫و‪ )76‬ه��ديف ال��ري��ان‪ ،‬ويو�سف رم�ضان (‪ )37‬هدف‬ ‫الغرافة‪.‬‬ ‫وت�صدر قطر املجموعة الثانية بعد ان رفع‬ ‫ر�صيده ايل ‪ 10‬نقاط وتقدم بفارق االهداف على‬ ‫الريان‪.‬‬ ‫ويف مباراة هام�شية يف املجموعة ذاتها‪ ،‬تغلب‬ ‫خلويا على ال�سيلية ‪ 3-4‬وودع الفريقان البطولة‪.‬‬

‫بغداد ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫وافقت اللجنة االوملبية العراقية على طلب نظريتها النيجريية حول‬ ‫اقامة مع�سكر تدريبي ملنتخب نيجرييا باجلودو يف العا�صمة العراقية‬ ‫بغداد يندرج �ضمن حت�ضرياته للم�شاركة يف دورة االلعاب االفريقية يف‬ ‫موزمبيق العام املقبل‪.‬‬ ‫وذكر ع�ضواملكتب التنفيذي للجنة االوملبية العراقية �سمري املو�سوي‬ ‫ان»اللجنة وافقت على طلب اجلانب النيجريي بخ�صو�ص اقامة مع�سكر‬ ‫تدريبي ملنتخب نيجرييا باجلودو يف بغداد ملدة ا�سبوعني لال�ستفادة من‬ ‫خربات املدربني العراقيني»‪.‬‬

‫اليونان تنفي �سحب تنظيم‬ ‫دورة البحر املتو�سط ‪2013‬‬ ‫اثينا ‪ -‬رويرتز‬ ‫نفت اللجنة املنظمة ل��دورة �ألعاب البحر املتو�سط ‪ 2013‬يف اليونان‬ ‫تكهنات ب�أن البالد قد ي�سحب منها حق ا�ست�ضافة احلدث الريا�ضي الكبري‬ ‫ب�سبب م�شاكل تتعلق بامليزانية‪.‬‬ ‫وق��ال اجلزائري عمار ع��دادي رئي�س اللجنة الدولية لألعاب البحر‬ ‫املتو�سط ل��روي�ترز ه��ذا الأ��س�ب��وع �إن اليونان «يف املنطقة احل�م��راء» بعد‬ ‫اخفاقها يف بناء قريتني ال�ست�ضافة الريا�ضيني وامل�س�ؤولني‪.‬‬ ‫وح�صلت مدينتا فولو�س والري�سا يف و�سط اليونان على حق تنظيم‬ ‫الدورة عام ‪ 2007‬لكن قرار احلكومة ب�سحب متويل القريتني البالغ ‪190‬‬ ‫مليون ي��ورو (‪ 251.6‬مليون دوالر) ب�سبب اج��راءات تق�شفية يف مواجهة‬ ‫ازم��ة مالية تعاين منها البالد �أث��ار �شكوكا حول قدرتها على ا�ست�ضافة‬ ‫احلدث‪.‬‬ ‫لكن اللجنة املنظمة للدورة �أك��دت وجود «بديل مالئم وموثوق به»‬ ‫�ستوافق عليه اللجنة الدولية لألعاب البحر املتو�سط‪.‬‬ ‫وق��ال ج��ورج كوليت�سا�س رئي�س اللجنة اليونانية املنظمة للدورة يف‬ ‫مقابلة مع رويرتز «�أوال وبدون �أي �شك �ستقام الدورة يف اليونان يف ‪2013‬‬ ‫وثانيا تطوير املنطقة والبالد �سيتم �أي�ضا‪».‬‬ ‫و�أ��ض��اف «نحن على اتفاق مع ال�سيد ع��دادي ونناق�ش ونخطط معا‬ ‫خطوة بخطوة وهدفنا ا�ست�ضافة �أف�ضل دورة‪».‬‬ ‫وتابع «منذ قالت احلكومة �إنها لن ت�ستطيع توفري التمويل الالزم‬ ‫ونحن نبحث عن �سيناريوهات بديلة‪».‬‬ ‫و��ض�م��ن اخل� �ي ��ارات ال�ب��دي�ل��ة ال �ت��ي تبحثها ال�ل�ج�ن��ة امل�ن�ظ�م��ة اقامة‬ ‫الريا�ضيني وامل���س��ؤول�ين يف �أم��اك��ن اع��ا��ش��ة باجلامعات و�سفن يف ميناء‬ ‫فولو�س‪ .‬وق��دم كوليت�سا�س وفريقه اخ��ر تقرير ح��ول اال�ستعدادات اىل‬ ‫اللجنة الدولية لألعاب البحر املتو�سط يوم ‪ 12‬كانون الأول اجلاري و�أكد‬ ‫�أن جميع اال�ستعدادات ت�سري وفقا للجدول الزمني املحدد‪.‬‬ ‫وقال «اللجنة الدولية لألعاب البحر املتو�سط منحتنا موافقتها على‬ ‫توفري بديل مالئم للقريتني يف الربع الأول من عام ‪ 2011‬وهذا بال�ضبط‬ ‫ما نخطط لفعله‪».‬‬ ‫و�أ�ضاف «لدينا موعد نهائي لالنتهاء من كل �شيء يف كانون الأول‬ ‫‪ 2012‬والكل ي�شعر بالفخر وملتزم بن�سبة ‪ 100‬باملئة بتحقيق ذلك‪».‬‬


‫‪24‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫قطر تنجح يف حتقيق امل�صاحلة بني زاهر وروراوة‬ ‫الدوحة ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫جنحت قطر م��ن خ�لال احتادها‬ ‫الكروي برئا�سة ال�شيخ حمد بن خليفة‬ ‫بن احمد ال ثاين يف حتقيق امل�صاحلة‬ ‫ب��ي��ن ����س���م�ي�ر زاه��������ر رئ����ي���������س االحت�������اد‬ ‫امل�صري ‪,‬وحممد روراوة رئي�س االحتاد‬ ‫اجلزائري �أم�س االربعاء‪.‬‬ ‫وع��ق��د االحت����اد ال��ق��ط��ري م�ؤمترا‬ ‫�صحافيا ح�ضره ال�شيخ حمد وحممد‬ ‫بن همام رئي�س االحتاد اال�سيوي وهاين‬ ‫اب��و ري��دة نائب رئي�س االحت��اد امل�صري‬ ‫وع�����ض��و ال��ل��ج��ن��ة ال��ت��ن��ف��ي��ذي��ة باالحتاد‬ ‫الدويل لكرة القدم‪.‬‬ ‫وت��ع��ان��ق روراوة وزاه�����ر يف نهاية‬ ‫امل�ؤمتر ال�صحايف معلنني نهاية االزمة‬ ‫وامل���ق���اط���ع���ة ال���ت���ي ب��������د�أت م����ع م���ب���اراة‬ ‫املنتخبني يف ختام ت�صفيات كا�س العامل‬ ‫‪.2010‬‬ ‫وج���م���ع���ت ج��ل�����س��ة م�������ص���احل���ة بني‬ ‫ال��ط��رف�ين بح�ضور ب��ن ه��م��ام وال�شيخ‬ ‫ح��م��د ق��ب��ل ح�����ض��ور امل����ؤمت���ر ال�صحايف‬ ‫ال��ذي حت��دث يف بدايته رئي�س االحتاد‬

‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬

‫ال��ق��ط��ري م��ع��ل��ن��ا ان��ت��ه��اء اخل��ل�اف بني‬ ‫االث�����ن��ي��ن وب�������دء ����ص���ف���ح���ة ج�����دي�����دة يف‬ ‫العالقات بينهما‪.‬‬ ‫ووج��ه ب��ن همام ال�شكر ايل رئي�س‬ ‫االحتاد القطري علي مبادرته لتحقيق‬ ‫امل�صاحلة بني ا�شقاء واخوة م�ؤكدا علي‬ ‫ان خ��ل�اف زاه����ر وروراوة ا���ص��ب��ح من‬ ‫املا�ضي‪.‬‬ ‫وط��ال��ب رئ��ي�����س االحت����اد اال�سيوي‬ ‫االع����ل���ام وال�������ص���ح���اف���ي�ي�ن ان يكونوا‬ ‫«حم�����ض��ر خ�ي�ر» وع���دم ال��ت��ط��رق المور‬ ‫ومو�ضوعات قد تعكر �صفاء القلوب‪.‬‬ ‫يف امل���ق���اب���ل‪ ،‬ق����ال ���س��م�ير زاه�����ر ان‬ ‫عالقته مع روراوة عالقة قدمية حيث‬ ‫تزامال يف االحتاد العربي واحتاد �شمال‬ ‫افريقيا‪ ،‬وا�شار ايل انه ورئي�س االحتاد‬ ‫اجل����زائ����ري مل ي��ت��ح��دث��ا يف ����ش���يء من‬ ‫املا�ضي او عن اخل�لاف��ات خ�لال جل�سة‬ ‫ال�صلح التي متت بينهما ظهر �أم�س‪.‬‬ ‫واو�ضح زاهر ان العالقة �أم�س بني‬ ‫االحت��ادي��ن ت�سمح باملزيد م��ن التعاون‬ ‫وهناك اق�تراح ب��ان تكون هناك جل�سة‬ ‫م�������ش�ت�رك���ة ب��ي�ن االحت�����ادي�����ن امل�صري‬

‫واجلزائري يف اجلزائر او يف القاهرة‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬اكد روراوة انه و�سمري‬ ‫زاه����ر ب����د�أ ���ص��ف��ح��ة ج���دي���دة ب��ع��ي��دا عن‬ ‫امل���ا����ض���ي وق������ال ان اجل�����زائ�����ر وم�صر‬ ‫حتكمهما عالقات كثرية ومن الطبيعي‬ ‫ان ي��ل��ت��ق��ي��ا يف امل��ن��ا���س��ب��ات والبطوالت‬ ‫ال��ري��ا���ض��ي��ة وم���ن ال�����ض��روري ان تكون‬ ‫العالقة طيبة واخوية بني االحتادين‪.‬‬ ‫وا�شار اىل وجود م�شاكل يف املالعب‬ ‫لكنه ال يجب ان ن�سمح لهذه امل�شاكل ان‬ ‫تكون �سببا يف اال�ساءة ايل الرموز واىل‬ ‫امل�ؤ�س�سات‪.‬‬ ‫واو���ض��ح رئي�س االحت���اد اجلزائري‬ ‫«ل��ق��د جت���اوزن���ا ب��ال��ف��ع��ل م��ا ح���دث منذ‬ ‫�شهور بدليل وجود االهلي واال�سماعيلي‬ ‫يف اجلزائر حيث خا�ضا مباريات بدوري‬ ‫اب��ط��ال اف��ري��ق��ي��ا م��ع ف���رق ج��زائ��ري��ة يف‬ ‫م���ن���اخ ج��ي��د وظ������روف ط��ي��ب��ة‪ ،‬ك��م��ا ان‬ ‫منتخبي البلدين على م�ستوى النا�شئني‬ ‫التقيا ال�شهر املا�ضي يف بطولة ودية يف‬ ‫ال��دوح��ة‪ ،‬وقريبا �ستكون ه��ن��اك قرعة‬ ‫دوري ابطال افريقيا ونحن نرحب من‬ ‫االن بالفرق امل�صرية يف اجلزائر»‪.‬‬

‫منتخبنا الوطني لكرة القدم يف املركز ‪104‬‬

‫�إ�سبانيا تنهي العام يف �صدارة الت�صنيف العاملي‬ ‫زيوريخ ‪ -‬ال�سبيل و(ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫�سمري زاهر وروراوة‬

‫رونالدو وزيدان يقودان فريقهما ملكافحة الفقر‬

‫ان�ضم النجمان رونالدو وزين‬ ‫الدين زيدان �إىل فريق من النجوم‬ ‫يف م��ب��اراة ك���رة ق���دم خ�يري��ة م�ساء‬ ‫�أول من �أم�س الثالثاء بالعا�صمة‬ ‫اليونانية �أثينا انتهت بالتعادل ‪2-2‬‬ ‫�أمام فريق �أوملبياكو�س اليوناين‪.‬‬ ‫و�أق��ي��م��ت امل���ب���اراة ب��ه��دف �إلقاء‬ ‫ال�����ض��وء على ال�����ص��راع ال��ع��امل��ي �ضد‬ ‫الفقر‪.‬‬ ‫وح�شد �سفريا النوايا احل�سنة‬ ‫لربنامج الأمم املتحدة الإمنائي‪،‬‬ ‫رون����ال����دو وزي�������دان‪ ،‬ف��ري��ق��ه��م��ا من‬ ‫خم��ت��ل��ف �أن����ح����اء �أوروب��������ا ملواجهة‬ ‫ف��ري��ق مكتظ ب��ن��ج��وم �أوملبياكو�س‬ ‫يف ال��ن�����س��خ��ة ال��ث��ام��ن��ة م���ن املباراة‬ ‫اخلريية �ضد الفقر‪.‬‬ ‫وح�����ض��ر امل���ب���اراة‪ ،‬ال��ت��ي �أقيمت‬ ‫ب��ا���س��ت��اد ك��اراي�����س��ك��اك��ي�����س يف برييه‪،‬‬ ‫�أك��ث�ر م��ن ‪� 30‬أل����ف م��ت��ف�� ّرج وتوىل‬ ‫رادوم�ي�ر �أنتيت�ش وهوغو �سان�شيز‬ ‫تدريب فريق رونالدو وزيدان‪.‬‬ ‫وتقدم ريكاردو �سا بينتو لفريق‬ ‫رونالدو وزيدان يف الدقيقة التا�سعة‬ ‫من املباراة‪ ،‬و�أ�ضاف الالعب نف�سه‬ ‫هدف الفريق الثاين يف الدقيقة ‪19‬‬ ‫من متريرة لنونو غوميز‪.‬‬ ‫وع��ل��ى اجل���ان���ب الآخ������ر‪� ،‬سجل‬ ‫امل����ه����اج����م ال�����ي�����ون�����اين كو�ستا�س‬ ‫م�����ي��ت��روغ�����ل�����و ال��������ه��������دف الأول‬ ‫لأومل��ب��ي��اك��و���س يف ال��دق��ي��ق��ة ‪ 27‬من‬ ‫ال�������ش���وط الأول وت����ع����ادل الالعب‬ ‫بعدها للفريق اليوناين بعد دقائق‬ ‫قليلة م��ن ان��ط�لاق ���ش��وط املباراة‬ ‫الثاين من هدف رائع متكن خالله‬ ‫م��ن م���راوغ���ة احل���ار����س �أنطوني�س‬ ‫نيكوبوليدي�س قبل �أن ي�سدد الكرة‬

‫زيدان ورونالدو �شاركا يف مباراة تهدف �إىل �إلقاء ال�ضوء على ال�صراع العاملي �ضد الفقر‬

‫يف املرمى اخلايل‪.‬‬ ‫و�ضم فريق �أ���ص��دق��اء رونالدو‬ ‫وزي�����دان ال��ع��دي��د م��ن ع��ظ��م��اء كرة‬ ‫القدم مثل‪ :‬بيري ف��ان هوييدونك‬ ‫(ه�����ول�����ن�����دا) ورون������ال������د دي بوير‬ ‫(ه�������ول�������ن�������دا) وج������ي������وف������اين ف�����ان‬ ‫ب��رون��ك��ه��ور���س��ت (ه��ول��ن��دا) ورا�ؤول‬ ‫�أل����ب����ي����ول (�إ�����س����ب����ان����ي����ا) وحم���م���دو‬ ‫دي���ارا (م���ايل) وري���ك���اردو �سا بينتو‬ ‫(ال��ب�رت����غ����ال) و�����ص��ب�ري المو�شي‬ ‫(ف��رن�����س��ا) ودارك�����و كوفا�سيفيت�ش‬

‫(�صربيا) و�أنطوني�س نيكوبوليدي�س‬ ‫(اليونان) ونونو غوميز (الربتغال)‬ ‫وك���ورن���ي���ل راب�����ا (روم����ان����ي����ا) ويايا‬ ‫توريه (كوت ديفوار) وعنرت يحيى‬ ‫(اجل����زائ����ر) ووي���ل��ام (ال��ب�رازي����ل)‬ ‫و�سيلفيو �إيلي (رومانيا) وماريو�س‬ ‫غامان (رومانيا)‪.‬‬ ‫يف حني جمع فريق �أوملبياكو�س‬ ‫بني العبني حاليني ومعتزلني مثل‬ ‫كري�ستيان كارميبو و�ألك�سندرو�س‬ ‫�ألك�سندري�س و�أندريا�س نينيادي�س‬

‫وغريغوري�س غريغاتو�س‪.‬‬ ‫وتذهب ن�صف عائدات املباراة‪،‬‬ ‫ال���ت���ي �أق���ي���م���ت ب���دع���م م���ن االحت����اد‬ ‫الأوروب�����ي ل��ك��رة ال��ق��دم‪� ،‬إىل جهود‬ ‫ب��رن��ام��ج الأمم امل��ت��ح��دة الإمنائي‬ ‫امل�������س���ت���م���رة مل�������س���اع���دة ‪ 25‬مليون‬ ‫�شخ�ص يف هايتي على التعايف من‬ ‫�آث����ار ال���زل���زال امل��دم��ر ال���ذي �ضرب‬ ‫البالد يف وقت �سابق العام اجلاري‪،‬‬ ‫و�أي�ضاً مل�ساعدة �ضحايا الفي�ضانات‬ ‫الأخرية يف باك�ستان‪.‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫وكان مبلغ الن�صف مليون يورو‬ ‫الذي مت جمعه من املباراة اخلريية‬ ‫ال�����س��ن��وي��ة ال�����س��اب��ع��ة ���ض��د ال��ف��ق��ر يف‬ ‫مدينة ل�شبونة الربتغالية يف كانون‬ ‫الثاين املا�ضي قد ذهب �إىل برنامج‬ ‫ت��وظ��ي��ف يف ه��اي��ت��ي ت��اب��ع لربنامج‬ ‫الأمم املتحدة الإمنائي حيث �أر�سل‬ ‫ه��ذا الربنامج مئة �أل��ف عامل �إىل‬ ‫ال�����ش��وارع لإزال����ة الأن��ق��ا���ض ولفتح‬ ‫ال���ط���رق ن��ح��و امل��ن��اط��ق ال���ت���ي �صار‬ ‫الو�صول �إليها �صعباً بعد الزلزال‪.‬‬

‫و�أع����رب ال�لاع��ب��ون ع��ن �أملهم‬ ‫يف �أن جتمع املباراة اخلريية الدعم‬ ‫ال�ل�ازم ل��ل��م��ح��اوالت العاملية للحد‬ ‫من الفقر وحتقيق �أهداف التنمية‬ ‫الألفية لأمم املتحدة‪.‬‬ ‫وق�����ال زي������دان‪��� ،‬س��ف�ير النوايا‬ ‫احل�سنة لربنامج املنظمة الدولية‪:،‬‬ ‫«�أريد �أن �أ�شكر كل من جاء مل�شاهدة‬ ‫هذه املباراة الليلة ‪� ،‬أعرف �أن الأمر‬ ‫ل��ي�����س ���س��ه ً‬ ‫�لا ن���ظ���راً مل����رور اليونان‬ ‫ب�أزمة اقت�صادية» م�ضيفاً �أن الهدف‬ ‫من وراء هذه املباراة هو «�أن نحاول‪،‬‬ ‫ك��ف��ري��ق واح����د‪� ،‬أن ن��ك��اف��ح للق�ضاء‬ ‫على الفقر يف العامل»‪.‬‬ ‫�أما رونالدو‪ ،‬العب كورينثيانز‬ ‫ال�برازي��ل��ي‪ ،‬ال��ذي مل يلعب مباراة‬ ‫الأم�س ب�سبب الإ�صابة‪ ،‬ف�أ�ضاف ‪:‬‬ ‫«�إن��ن��ي �سعيد للغاية بتواجدي هنا‬ ‫حل�ضور هذه املباراة اخلا�صة‪ ،‬حتى‬ ‫ل��و مل �أمت��ك��ن م��ن امل�����ش��ارك��ة فيها‪.‬‬ ‫�أوجه �شكري �إىل فريق �أوملبياكو�س‬ ‫وجلميع الالعبني الذين ا�ستجابوا‬ ‫لدعوتنا وللجماهري ال��ت��ي جاءت‬ ‫مل�شاهدة املباراة»‪.‬‬ ‫و���س��ي��ق��دم ف���ري���ق �أوملبياكو�س‬ ‫ن�����ص��ي��ب��ه م����ن دخ������ل امل������ب������اراة �إىل‬ ‫االحت�����اد ال��ب��ح��ري لآب�����اء الأطفال‬ ‫ذوي االحتياجات اخلا�صة وكذلك‬ ‫مل�شردي مقاطعة برييه‪.‬‬ ‫ون���ق���ل���ت �أك���ث��ر م����ن ‪� 20‬شبكة‬ ‫ت��ل��ي��ف��زي��ون��ي��ة دول���ي���ة امل����ب����اراة على‬ ‫ال����ه����واء م��ب��ا���ش��رة مل��خ��ت��ل��ف �أنحاء‬ ‫العامل‪ ،‬وبينها هايتي وباك�ستان‪.‬‬ ‫وي������ح������اول الأط�������ب�������اء ح���ال���ي���اً‬ ‫ال�سيطرة على انت�شار وباء الكولريا‬ ‫ال��ذي قتل �أك�ثر م��ن �أل��ف��ي �شخ�ص‬ ‫و�أ����ص���اب ن��ح��و ‪� 81‬أل���ف���ا �آخ���ري���ن يف‬ ‫هايتي يف �أعقاب الزلزال‪.‬‬

‫حل منتخبنا الوطني لكرة القدم‬ ‫يف املركز ‪ 104‬عامليا‪ ،‬وفق الت�صنيف‬ ‫ال��دويل ال�صادر عن االحت��اد الدويل‬ ‫لكرة القدم (الفيفا) �أم�س االربعاء‪،‬‬ ‫ل�شهر كانون االول احلايل‪.‬‬ ‫وح�صل منتخبنا الوطني على‬ ‫‪ 305‬نقاط‪ ،‬يف ت�صنيف ال�شهر احلايل‬ ‫ل��ي�تراج��ع ع��ن ال�شهر امل��ا���ض��ي الذي‬ ‫حل فيه املنتخب باملركز ‪.95‬‬ ‫وتنتظر منتخبنا الوطني مهمة‬ ‫�صعبة خالل نهائيات امم ا�سيا التي‬ ‫ت��ق��ام يف ق��ط��ر ال�����ش��ه��ر امل��ق��ب��ل‪ ،‬حيث‬ ‫���س��ي��ل��ع��ب يف امل��ج��م��وع��ة ال���ت���ي ت�ضم‬ ‫اي�ضا منتخبات ال�سعودية و�سوريا‬ ‫واليابان‪.‬‬ ‫وارتقت املانيا اىل املركز الثالث‬ ‫ب��دال م��ن ال�برازي��ل و�أن��ه��ت ا�سبانيا‬ ‫ال��ع��ام يف ال�����ص��دارة ام���ام ه��ول��ن��دا يف‬ ‫ال��ت�����ص��ن��ي��ف ال�����ش��ه��ري للمنتخبات‬ ‫ال�����ص��ادر ع��ن االحت����اد ال����دويل لكرة‬ ‫القدم «فيفا» اليوم االربعاء‪.‬‬ ‫وج����اء ال�ترت��ي��ب ال��ن��ه��ائ��ي لأول‬ ‫ث�لاث��ة منتخبات على غ���رار من�صة‬ ‫ال��ت��ت��وي��ج يف ك����أ����س ال���ع���امل ‪ 2010‬يف‬ ‫جنوب افريقيا‪ ،‬حيث �أحرزت �أ�سبانيا‬ ‫ال��ل��ق��ب ل��ل��م��رة االوىل يف تاريخها‬ ‫ب��ف��وزه��ا ع��ل��ى ه��ول��ن��دا ‪���-1‬ص��ف��ر بعد‬ ‫التمديد‪ ،‬وحلول �أملانيا ثالثة بفوزها‬ ‫على االوروغواي‪.‬‬ ‫ون����ال امل��ن��ت��خ��ب الأ���س��ب��اين لقب‬ ‫�أف�ضل منتخب يف العام للمرة الثالثة‬ ‫على التوايل‪ ،‬بينما خطفت هولندا‬ ‫ج��ائ��زة �أف�����ض��ل ارت���ق���اء ب��ع��دم��ا جمع‬ ‫«الربتقايل» �أك�بر ع��دد من �إجمايل‬ ‫النقاط املح�صلة يف عام ‪.2010‬‬ ‫وبعيدا عن نادي الع�شرة الأوائل‪،‬‬ ‫حقق منتخب مونتينيغرو �صعودا‬ ‫ك���ب�ي�را يف ال���ه���رم ال���ك���روي العاملي‪،‬‬ ‫م�سجال ‪ 368‬نقطة ك��ام��ل��ة ليختم‬ ‫العام يف املركز اخلام�س والع�شرين‪،‬‬

‫املنتخب الوطني يبحث عن �أداء م�شرف يف ك�أ�س �آ�سيا لتح�سني موقعه يف الرتتيب العاملي‬

‫علما ب���أن��ه ك��ان يحتل امل��رت��ب��ة ‪ 74‬يف‬ ‫ت�صنيف امل��و���س��م امل��ا���ض��ي‪ .‬وبدورها‪،‬‬ ‫جن��ح��ت ب��وت�����س��وان��ا يف ���ش��د االنتباه‬ ‫ب��ارت��ق��ائ��ه��ا �إىل امل���رك���ز ‪ 53‬بعدما‬ ‫ا�ستهلت العام يف املرتبة ‪.118‬‬ ‫وم���ق���ارن���ة م���ع ت�����ص��ن��ي��ف كانون‬ ‫االول م���ن ال���ع���ام امل���ا����ض���ي‪� ،‬شهدت‬ ‫قائمة �أف�ضل خم�سني منتخبا زيادة‬ ‫ملحوظة يف عدد ممثلي �أوروبا (‪،29‬‬ ‫‪ )2+‬وا�سيا (‪ )1+ ،3‬و�أف��ري��ق��ي��ا (‪،10‬‬ ‫‪ ،)1+‬م��ق��اب��ل ت��راج��ع احت����اد �أمريكا‬ ‫اجلنوبية (‪ )2- ،6‬و�أمريكا ال�شمالية‬ ‫والو�سطى والكاريبي (‪.)2- ،2‬‬ ‫ع��رب��ي��ا‪� ،‬صعد املنتخب امل�صري‬ ‫اىل املركز التا�سع بدال من كرواتيا‪،‬‬ ‫وتراجع املنتخب ال�سعودي ‪ 13‬مركزا‬ ‫و�أ�صبح يف املركز ‪.81‬‬

‫واح��ت�����س��ب��ت ن��ت��ائ��ج ‪ 111‬مباراة‬ ‫دول��ي��ة ج��دي��دة �ضمن فئة الكبار يف‬ ‫ال��ن�����س��خ��ة احل��ال��ي��ة م���ن الت�صنيف‪.‬‬ ‫وحظيت ‪ 14‬مباراة �ضمن املناف�سات‬ ‫القارية يف �أوروبا والكاريبي و�أفريقيا‬ ‫ب�أهمية خا�صة‪ ،‬بينما كانت املباريات‬ ‫ال�سبع والت�سعون الأخرى عبارة عن‬ ‫مواجهات ودية‪.‬‬ ‫وب��ع��دم��ا اح��ت�����س��ب��ت ‪ 785‬مباراة‬ ‫حتى االن يف برنامج ال�سنة اجلارية‪،‬‬ ‫يتوقع �أن ي��ت��ج��اوز ع��ام ‪� 2010‬سقف‬ ‫‪ 800‬لقاء‪ ،‬وهو معدل يفوق املتو�سط‬ ‫خ�لال مو�سم �شهد �إق��ام��ة نهائيات‬ ‫ك�أ�س العامل‪.‬‬ ‫وت�����������ص�����در ال���ن�������س���خ���ة املقبلة‬ ‫م�����ن ال���ت�������ص���ن���ي���ف ي������وم ‪ 12‬ك���ان���ون‬ ‫الثاين‪.2011‬‬

‫ ترتيب املنتخبات الـ‪20‬‬‫االوائل‪:‬‬ ‫‪ -1‬ا�سبانيا ‪ 1887‬نقطة‬ ‫‪ -2‬هولندا ‪1723‬‬ ‫‪ -3‬املانيا ‪1485‬‬ ‫‪ -4‬الربازيل ‪1446‬‬ ‫‪ -5‬االرجنتني ‪1338‬‬ ‫‪ -6‬انكلرتا ‪1195‬‬ ‫‪ -7‬االوروغواي ‪1152‬‬ ‫‪ -8‬الربتغال ‪1090‬‬ ‫‪ -9‬م�صر ‪1078‬‬ ‫‪ -10‬كرواتيا ‪1075‬‬ ‫‪ -11‬اليونان ‪1016‬‬ ‫‪ -12‬الرنوج ‪995‬‬ ‫‪ -13‬رو�سيا ‪982‬‬ ‫‪ -14‬ايطاليا ‪965‬‬ ‫‪ -15‬ت�شيلي ‪950‬‬ ‫‪ -16‬غانا ‪908‬‬ ‫‪� -17‬سلوفينيا ‪897‬‬ ‫‪-18‬الواليات املتحدة ‪867‬‬ ‫‪ -19‬فرن�سا ‪867‬‬ ‫‪� -20‬سلوفاكيا ‪854‬‬

‫‪ -‬ترتيب املنتخبات العربية‪:‬‬

‫املنتخب الإ�سباين مت�صدر الرتتيب العاملي بجدارة‬

‫‪ -9‬م�صر ‪ 1078‬نقطة‬ ‫‪ -35‬اجلزائر ‪687‬‬ ‫‪ -45‬تون�س ‪576‬‬ ‫‪ -72‬ليبيا ‪451‬‬ ‫‪ -79‬املغرب ‪437‬‬ ‫‪ -81‬ال�سعودية ‪427‬‬ ‫‪ -92‬ال�سودان ‪366‬‬ ‫‪ -93‬البحرين ‪351‬‬ ‫‪ -99‬عمان ‪329‬‬ ‫‪ -101‬العراق ‪323‬‬ ‫‪ -102‬الكويت ‪317‬‬ ‫‪ -104‬االردن ‪305‬‬ ‫‪ -105‬االمارات ‪301‬‬ ‫‪� -107‬سوريا ‪296‬‬ ‫‪ -114‬قطر ‪260‬‬ ‫‪ -126‬اليمن ‪212‬‬ ‫‪ -154‬لبنان ‪92‬‬ ‫‪ -177‬فل�سطني ‪40‬‬ ‫‪ -180‬موريتانيا ‪38‬‬ ‫‪ -182‬ال�صومال ‪32‬‬ ‫‪ -186‬جزر القمر ‪24‬‬ ‫‪ -191‬جيبوتي ‪16‬‬

‫‪25‬‬

‫رئي�س توتنهام ينفي نية بيع بايل‬ ‫لندن ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫طم�أن رئي�س توتنهام االنكليزي دانيال ليفي ادارة النادي ان جنم‬ ‫الفريق الويلزي غاريث بايل لي�س معرو�ضا للبيع يف فرتة االنتقاالت‬ ‫ال�شتوية املقبلة‪.‬‬ ‫وقال ليفي خالل اجتماع االدارة ال�سنوي‪« :‬مل ي�سبق لنا كفريق‬ ‫القيام ببيع العبينا‪ ،‬ه��ذا اذا ن��ظ��رمت اىل ال�صفقات ال��ك�برى التي‬ ‫ح�صلت منذ ا�ستلمت رئا�سة النادي»‪.‬‬ ‫و�أ�صبح بايل هدفا لأب��رز الأن��دي��ة العاملية بعد امل�ستوى الرائع‬ ‫ال��ذي قدمه منذ بداية املو�سم حمليا ويف دوري �أبطال �أوروب��ا لكرة‬ ‫القدم‪.‬‬ ‫وتابع ليفي‪« :‬ك��ان لربباتوف (دمييتار) ومايكل كاريك عامان‬ ‫على انتهاء عقديهما‪ ،‬وكالهما �أراد الرحيل ولهذا ال�سبب مت بيعهما‪.‬‬ ‫لكن يف ح��ال��ة غ��اري��ث فهو ميلك ع��ق��دا ط��وي�لا وا�ؤك����د لكم ان��ن��ا لن‬ ‫نبيعه»‪.‬‬ ‫وقال مدرب الفريق هاري ريدناب �سابقا عن بايل الذي ان�ضم‬ ‫اىل توتنهام عام ‪ 2007‬قادما من �ساوثمبتون‪« :‬ال يوجد ظهري �أي�سر‬ ‫يف العامل �أف�ضل منه»‪.‬‬ ‫وك��ان بايل تعهد منذ �شهرين بالبقاء م��ع توتنهام وذل��ك رغم‬ ‫خطفه انظار كبار اندية القارة االوروب��ي��ة‪ .‬وتعملق الويلزي البالغ‬ ‫م��ن العمر ‪ 21‬ع��ام��ا يف م��ب��اراة ان�تر م��ي�لان االي��ط��ايل �ضمن دوري‬ ‫ابطال ابطال اوروب��ا يف «�سان �سريو» عندما �سجل ثالثية يف مرمى‬ ‫حامل اللقب و�ساهم يف ت�صدر جمموعته يف الدور االول متقدما على‬ ‫«نرياتزوري»‪.‬‬ ‫وق��ال بايل «ان��ا �سعيد واري��د موا�صلة اللعب (م��ع توتنهام)‪ .‬ال‬ ‫اك�ترث مل��ا يكتب عني الين ارى ان��ه م��ن االف�ضل ان تبقي قدميك‬ ‫على االر�ض‪ ،‬ان تذهب اىل التمارين لتتعلم منها ومن املباريات التي‬ ‫تخو�ضها‪ .‬لقد منحني املدرب فر�صة اللعب وانا ممنت لذلك‪ .‬عملنا‬ ‫يف التمارين على بع�ض االم���ور التي ت�ساعدين يف امل��ب��اري��ات‪ .‬اريد‬ ‫وح�سب ان اوا�صل اللعب كل ا�سبوع النه االمر االهم ‪ -‬هناك تتعلم‬ ‫اكرث من اي مكان اخر»‪.‬‬ ‫ووا�صل بايل لقد منحني الثقة واالميان بقدرتي على الدخول‬ ‫اىل هناك (امللعب) والتعبري عن نف�سي‪ ،‬وهو اف�ضل ما بامكان املدرب‬ ‫القيام به»‪.‬‬

‫باريرا يريد م�صاحلة دومينيك‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬ ‫�أعرب املدرب الربازيلي ال�شهري كارلو�س �ألربتو باريرا عن رغبته‬ ‫يف امل�صاحلة مع امل��درب الفرن�سي رمي��ون دومينيك ودعوته لزيارة‬ ‫الربازيل خالل الفرتة املقبلة‪.‬‬ ‫وق��ال ب��اري��را‪ ،‬املدير الفني ال�سابق لكل من منتخبي الربازيل‬ ‫وجنوب �أفريقيا‪�« :‬أرغ���ب يف ذل��ك بال �سبب‪ ،‬ت�صرف دومينيك كان‬ ‫�سخيفاً ولكنني ل�ست مت�شدداً»‪ ،‬يف �إ�شارة �إىل ت�صرف دومينيك‪ ،‬املدير‬ ‫الفني ال�سابق للمنتخب الفرن�سي‪ ،‬بعد مباراة منتخبي فرن�سا وجنوب‬ ‫�أفريقيا يف الدور الأول لبطولة ك�أ�س العامل ‪ 2010‬بجنوب �أفريقيا‪.‬‬ ‫وانتهت املباراة بفوز منتخب جنوب �أفريقيا (‪ )1-2‬على نظريه‬ ‫الفرن�سي ثم رف�ض دومينيك مد يده مل�صافحة باريرا عقب انتهاء‬ ‫املباراة‪.‬‬ ‫وذك���ر ب��اري��را يف مقابلة ن�شرتها �صحيفة «ليكيب» الفرن�سية‬ ‫الريا�ضية �أن��ه مل يتحدث �إىل دومينيك منذ ه��ذه ال��واق��ع��ة‪ ،‬ورغم‬ ‫ذلك‪� ،‬أكد املدرب الربازيلي �أنه يعلم �أن دومينيك مير حالياً «بفرتة‬ ‫ع�صيبة»‪ ،‬م�ضيفاً �أنه يرغب يف دعوة املدرب الفرن�سي لزيارة الربازيل‬ ‫يف خريف عام ‪.2011‬‬ ‫و�أ�شار دومينيك يف وقت �سابق �إىل �أن عدم م�صافحته باريرا ترجع‬ ‫�إىل ت�صريحات الأخري ب�أن املنتخب الفرن�سي مل يكن ي�ستحق الت�أهل‬ ‫�إىل نهائيات ك�أ�س العامل ‪ 2010‬لأن ت�أهله ج��اء بهدف من مل�سة يد‬ ‫�أحرزه املهاجم الفرن�سي تيريي هرني يف �شباك املنتخب الأيرلندي‬ ‫بامللحق الفا�صل للت�صفيات الأوروبية امل�ؤهلة‪.‬‬ ‫وخرج املنتخب الفرن�سي من املونديال �صفر اليدين بعدما ف�شل‬ ‫يف حتقيق �أي ف��وز يف امل��ب��اري��ات ال��ث�لاث التي خا�ضها يف جمموعته‬ ‫بالدور الأول للبطولة‪.‬‬ ‫و�شهدت البطولة العديد من امل�شاكل يف املنتخب الفرن�سي‪ ،‬حيث‬ ‫مترد العبو الفريق على التدريبات ب�سبب ا�ستبعاد زميلهم املهاجم‬ ‫نيكوال �أنيلكا وترحيله �إىل فرن�سا بعد �إهانته امل��درب دومينيك بني‬ ‫�شوطي املباراة �أمام املك�سيك‪.‬‬ ‫وت��وىل امل��درب الفرن�سي ل��وران بالن مهام املدير الفني ملنتخب‬ ‫بالده عقب انتهاء البطولة خلفاً لدومينيك‪.‬‬


‫مازميبي يفجر مفاج�أة ويبلغ النهائي‬

‫بط‬ ‫ولة‬ ‫للأ الع‬ ‫ندية امل‬

‫‪26‬‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫ابوظبي ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫ف �ج��ر م��ازمي �ب��ي الكونغويل‬ ‫ال� ��دمي � �ق� ��راط� ��ي ب� �ط ��ل افريقيا‬ ‫مفاج�أة كبرية بت�أهله اىل نهائي‬ ‫ب �ط��ول��ة ال �ع��امل ل�لان��دي��ة يف كرة‬ ‫القدم للمرة االوىل يف تاريخه اثر‬ ‫فوزه على انرتنا�سيونال الربازيلي‬ ‫‪�-2‬صفر يف ن�صف النهائي �أول من‬ ‫�أم ����س ال�ث�لاث��اء ع�ل��ى ملعب نادي‬ ‫اجلزيرة يف ابوظبي‪.‬‬ ‫و�سجل مولوتا كابانغو (‪)53‬‬ ‫وديوكو كالويتوكا (‪ )85‬الهدفني‪.‬‬ ‫وح� ��� �ض ��ر امل � � �ب� � ��اراة ن� �ح ��و ‪21‬‬ ‫ال��ف متفرج ن�صفهم تقريبا من‬ ‫ال�برازي �ل �ي�ين ال��ذي��ن � �س��اف��روا مع‬ ‫ف��ري �ق �ه��م اىل االم� � � ��ارات‪ ،‬وتقدم‬ ‫احل���ض��ور رئ�ي����س االحت ��اد الدويل‬ ‫ال�سوي�سري جوزيف بالتر‪.‬‬ ‫وال �ف ��وز ه��و ال �ث��اين ملازميبي‬ ‫يف ال �ب �ط��ول��ة ال �ت��ي ي �� �ش��ارك فيها‬ ‫ل�ل�ع��ام ال �ث��اين ع�ل��ى ال� �ت ��وايل‪ ،‬بعد‬ ‫ان ك��ان اخ ��رج بات�شوكا املك�سيكي‬ ‫بطل الكونكاكاف من ربع النهائي‬ ‫بنتيجة ‪�-1‬صفر‪.‬‬ ‫وف�شل انرتنا�سيونال بطل عام‬ ‫‪ 2006‬يف امل�ق��اب��ل يف اع ��ادة الك�أ�س‬ ‫اىل خزائن فرق امريكا اجلنوبية‬ ‫وال�ب�رازي� �ل� �ي ��ة حت� ��دي� ��دا‪ ،‬اذ ف ��از‬ ‫مواطناه كورينثيانز و�ساو باولو يف‬ ‫الن�سختني االوليني على التوايل‪.‬‬ ‫ومل ي�ن�ت�ظ��ر انرتنا�سيونال‬ ‫ط��وي�لا لتهديد م��رم��ى مازميبي‬ ‫فح�صل على الفر�صة االوىل بعد‬ ‫ثوان من انطالق املباراة اثر لعبة‬ ‫م��ن راف��اي��ل �سوبي�س اىل ويل�سون‬ ‫ماتيا�س داخل املنطقة تابعها فوق‬ ‫املرمى‪.‬‬ ‫و��س��وب�ي����س ه��و � �ص��اح��ب اكرب‬ ‫�صفقة يف تاريخ الكرة االماراتية‬ ‫ح �ي�ن ان �ت �ق��ل م� ��ن ري� � ��ال بيتي�س‬ ‫اال�سباين اىل اجلزيرة بالذات عام‬ ‫‪ 2008‬مقابل ‪5‬ر‪ 17‬مليون يورو‪،‬‬ ‫ل�ك�ن��ه ت �ع��ر���ض الح �ق��ا ال� �ص��اب��ة يف‬ ‫ال��رب��اط ال�صليبي ابعدته نحو ‪7‬‬ ‫ا�شهر قبل ان يعريه اجلزيرة اىل‬ ‫انرتنا�سيونال ال�صيف املا�ضي‪.‬‬ ‫وف� � ��ر�� � ��ض ان �ت�رن ��ا� � �س � �ي ��ون ��ال‬ ‫��س�ي�ط��رت��ه ع �ل��ى امل �ج��ري��ات مبكرا‬ ‫وك�أن مازميبي كان قانعا بقدراته‬ ‫فلعب مدافعا منذ البداية تاركا‬ ‫امل �ب��ادرة ملناف�سه‪ ،‬وح ��اول الفريق‬ ‫ال�برازي �ل��ي جم ��ددا ع�بر �سوبي�س‬ ‫ال��ذي نفذ ركلة ح��رة من نحو ‪25‬‬ ‫م�ت�را ف��و��ض��ع ال �ك��رة ف ��وق املرمى‬ ‫بقليل (‪.)8‬‬ ‫وكانت الدقيقة احلادية ع�شرة‬ ‫جمنونة بفر�صة ثمينة لكل من‬ ‫ال�ف��ري�ق�ين‪ ،‬االوىل ب��رازي�ل�ي��ة اثر‬ ‫هجمة منظمة ح�ي��ث م��رر كليرب‬ ‫ال� �ك ��رة م ��ن اجل �ه��ة ال �ي �� �س��رى اىل‬ ‫�سوبي�س على مقربة م��ن املرمى‬

‫فتابعها باجتاها الزاوية الي�سرى‬ ‫لكن احلار�س موتيبا كيديابا كان‬ ‫ا�سرع منه وانقذ املوقف‪ ،‬والثانية‬ ‫اف��ري �ق �ي��ة ح�ي�ن ان �ط �ل��ق مازميبي‬ ‫ب��ال�ك��رة واطلقها م��ول��وت��ا كابانغو‬ ‫ق��وي��ة ل �ك��ن احل ��ار� ��س الربازيلي‬ ‫رينان تدخل اي�ضا اليقافها‪.‬‬ ‫واعطت الكرة االخرية جرعة‬ ‫معنوية ملازميبي فكانت له حماولة‬ ‫ثانية اثر انطالقة ملياال نكولوكوتا‬ ‫من اجلهة اليمنى الذي �سدد كرة‬ ‫قوية ابعدها احلار�س (‪.)16‬‬ ‫ورد ايندو ب�سرعة بكرة ر�أ�سية‬ ‫مرت على باب املرمى مبا�شرة من‬ ‫دون ان جتد من يتابعها (‪ ،)19‬ثم‬ ‫ارت �ق��ى تينغا مل�ت��اب�ع��ة اخ ��رى فوق‬ ‫املرمى مبا�شرة (‪.)22‬‬ ‫واحكم انرتنا�سيونال �سيطرة‬ ‫�� �ش� �ب ��ه م �ط �ل �ق��ة ف� � �ح � ��اول ك �ث�ي�را‬ ‫االخ�ت�راق م��ن العمق واجلناحني‬ ‫لكنه ا�صطدم بدفاع منظم فغابت‬ ‫ب ��ال �ت ��ايل ال �ف ��ر� ��ص اخل� �ط ��رة عن‬ ‫املرمى حتى الدقيقة قبل االخرية‬ ‫ح�ي�ن م� ��رر ن �ي��ي ك� ��رة م ��ن اجلهة‬ ‫اليمنى تابعها ماتيا�س بطريقة‬ ‫ا� �س �ت �ع��را� �ض �ي��ة ع� �ل ��ت العار�ضة‬ ‫ب�سنتيمرتات قليلة‪.‬‬ ‫وب� �ح ��ث ان�ت�رن��ا� �س �ي��ون��ال عن‬ ‫الت�سجيل مبكرا اي�ضا يف ال�شوط‬ ‫الثاين امال يف ا�ستثمار اف�ضليته‬ ‫منذ بداية امل�ب��اراة‪ ،‬لكن مازميبي‬ ‫كان ال�سباق اىل هز ال�شباك بكرة‬ ‫بدت غري خطرة يف بدايتها حيث‬ ‫و�صلت اىل كابانغا داخ��ل املنطقة‬

‫فرحة العبي مازميبي بالفوز والو�صول �إىل النهائى‬ ‫وه � ��و حم � ��اط مب ��داف� �ع�ي�ن اثنني المني ندياي مدرب مازميبي من م �ي�ل�ان و� �س �ي��ون �غ �ن��ام ب� �ه ��دوء وال‬ ‫فح�ضرها لنف�سه وار�سلها لولبية ال�ك��ون�غ��و ال��دمي�ق��راط�ي��ة ان ت�أهل نهتم للفريق ال ��ذي �سنواجهه»‪،‬‬ ‫يف غفلة م��ن اجل�م�ي��ع يف الزاوية فريقه اىل النهائي ي�شكل حدثا م�ضيفا «بعد فوزنا باملباراة االوىل‬ ‫�شعرنا ب��أن��ه مل��ا ال نحقق ال�ف��وز يف‬ ‫ال �ي �� �س��رى ال �ب �ع �ي��دة ع ��ن متناول تاريخيا للكرة االفريقية‪.‬‬ ‫وقال ندياي «انه يوم تاريخي الثانية‪ ،‬واالن نقول اي�ضا ملا ال يف‬ ‫احلار�س رينان (‪.)53‬‬ ‫و�� �س� �ن� �ح ��ت ف� ��ر� � �ص� ��ة ثمينة ل �ل �ك��رة االف ��ري� �ق� �ي ��ة ب � � ��أن ي�صبح النهائي»‪.‬‬ ‫وردا على ��س��ؤال عن مواجهة‬ ‫ل�سوبي�س الدراك ال�ت�ع��ادل بعد ‪ 6‬م��ازمي �ب��ي او ف ��ري ��ق م ��ن ال� �ق ��ارة‬ ‫دق��ائ��ق ح�ين ان�ف��رد باملرمى و�سدد االف��ري �ق��ة ي���ص��ل اىل ن�ه��ائ��ي هذا الع��ب اف��ري�ق��ي م�ث��ل الكامريوين‬ ‫ك��رة ق��وي��ة لكن احل��ار���س كيديابا البطولة‪ ،‬فافريقيا يجب ان تكون � �ص��ام��وي��ل اي �ت��و يف � �ص �ف��وف انرت‬ ‫ميالن االيطايل او�ضح «�صامويل‬ ‫اب� �ع ��ده ��ا اىل رك �ن �ي��ة م ��ن اجلهة فخورة اليوم»‪.‬‬ ‫وتابع «الفوز يعني لنا الكثري ايتو العب كبري ولي�س �صدفة ان‬ ‫اليمنى‪.‬‬ ‫ودف� � ��ع م� � ��درب ب �ط��ل امريكا والقارة االفريقية يجب ان تكون يح�صل على ج��ائ��زة اف�ضل العب‬ ‫اجلنوبية �سيل�سو روث بجوليانو فخورة اليوم‪ ،‬لقد قلت �سابقا ب�أن يف افريقيا واف�ضل هداف �سابقا يف‬ ‫ول� � �ي � ��ان � ��درو دام � � �ي� � ��او ب � � ��دال من االجن��از ال يبدو بعيدا النني كنت بر�شلونة‪ ،‬فلقد اظهر قدراته على‬ ‫ال�ي���س��ان��درو وت�ي�ن�غ��ا ع�ل��ى التوايل واثقا من امكانات الالعبني الذين ال�ساحتني االفريقية واالوروبية»‪.‬‬ ‫وخ�ت��م ب��ال�ق��ول «ك�ن��ا ن�ع��رف ان‬ ‫ا�شرف عليهم وها هم ي�ستفيدون‬ ‫النقاذ املوقف‪.‬‬ ‫وطار �سوبي�س ملتابعة كرة مرت م� ��ن ال� �ف ��ر� ��ص وي � � ��ؤك� � ��دون انهم مازميبي فريق كبري واالن اثبتنا‬ ‫ف��وق العار�ضة مبا�شرة (‪ ،)65‬ثم ي�ستحقون ال�ت��أه��ل اىل النهائي‪ ،‬ذلك للجميع»‪.‬‬ ‫الع ��ب و� �س��ط م��ازمي �ب��ي �آميا‬ ‫ت�صدى كيديابا برباعة لكرة من فانا �سعيد لوجودع معهم»‪.‬‬ ‫وحت � ��دث ع ��ن امل � �ب� ��اراة قائال ايكانغا قال بدوره «الفوز لي�س لنا‬ ‫جوليانو �شبه املنفرد (‪ ،)69‬وكان‬ ‫كابانغو م�صدر اخلطورة الوحيد «مل نكن جيدين يف البداية‪ ،‬لكن فقط بل للقارة االفريقية ككل»‪،‬‬ ‫على مرمى ري�ن��ان بكرة م��ن ركلة م��ع م� ��رور ال��وق��ت وح�ي�ن و�صلنا م���ض�ي�ف��ا «اع �ت �ق��د ب� ��أن ��ه م ��ن االن‬ ‫حرة انقذها االخري برباعة (‪ ،)75‬اىل نهاية ال���ش��وط االول بتعادل �سنحظى ب��االح�ترام الن اجلميع‬ ‫رد نيي بكرة قوية على ي�سار مرمى �سلبي اعتربنا اننا منلك فر�صنا اع � �ت �ب�روا ان ال� �ك ��رة الربازيلية‬ ‫فا�ستفدنا من الفر�ص التي �سنحت متفوقة علينا»‪.‬‬ ‫مازميبي (‪.)79‬‬ ‫وتابع «اعتقد بانه على الورق‬ ‫وق�ضى كالويتوكا على �آمال لنا يف ال�شوط الثاين وجنحنا يف‬ ‫ان�ترن��ا� �س �ي��ون��ال مت��ام��ا ح�ي�ن قام الت�سجيل»‪ ،‬م�ضيفا «ال يجب ان ك ��ان ان�ترن��ا� �س �ي��ون��ال اف���ض��ل لكن‬ ‫مبجهود ف��ردي قبل ‪ 5‬دق��ائ��ق من نن�سى ت��أل��ق ح��ار���س مرمانا الذي ط�م��وح�ن��ا ك ��ان ك �ب�ي�را‪ ،‬ف�ب�ع��د ربع‬ ‫ال�ساعة االول تكاف�أ االداء ثم لعبنا‬ ‫نهاية الوقت اال�صلي فتخل�ص من �صد اكرث من كرة»‪.‬‬ ‫وع ��ن ال �ف��ري��ق ال� ��ذي يف�ضل ب�شكل اف�ضل يف ال�شوط الثاين»‪.‬‬ ‫بابو غوينازو و�سدد ك��رة يف زاوية‬ ‫�ضيقة عجز احلار�س عن �صدها‪ .‬مواجهته يف النهائي ق��ال ندياي روث ‪� :‬سيطرنا على املجريات‬ ‫وف�شلنا يف الت�سجيل‬ ‫«ن�ح��ن ��س�ع��داء ب��ال��و��ص��ول اىل هنا‬ ‫ندياي‪ :‬انه يوم تاريخي‬ ‫وع��زا ال�برازي�ل��ي �سيل�سو روث‬ ‫واحل �� �ص��ول ع �ل��ى ف��ر� �ص��ة خو�ض‬ ‫للكرة االفريقية‬ ‫م��ن ج��ان�ب��ه اع �ت�بر ال�سنغايل ال �ن �ه��ائ��ي‪� � ،‬س �ن �ت��اب��ع م� �ب ��اراة انرت خ�سارة فريقه اىل عدم اال�ستفادة‬

‫من الفر�ص التي �سنحت له مقابل‬ ‫جناح مناف�سه يف الت�سجيل‪.‬‬ ‫وقال روث «كانت لدينا توقعات‬ ‫كبرية يف هذه البطولة‪ ،‬كنا نتوقع‬ ‫ان نخو�ض مباراة نهائية �ضد انرت‬ ‫ميالن االيطايل»‪.‬‬ ‫وت ��اب ��ع «ك� ��ل �� �ش ��يء مي �ك��ن ان‬ ‫ي �ح��دث يف امل �ب��اري��ات االوىل‪ ،‬فلم‬ ‫ن�ك��ن حم�ظ��وظ�ين بتحقيق الفوز‬ ‫ال� �ي ��وم ال � ��ذي ذه� ��ب اىل الفريق‬ ‫امل�ن��اف����س‪ .‬اع�ت�ق��د ب��أن�ن��ا خ��دع�ن��ا يف‬ ‫ه��ذه امل �ب��اراة‪� ،‬سيطرنا على الكرة‬ ‫لكن االف�ضل هو ال��ذي فاز ونحن‬ ‫نهنىء مازميبي على ت�أهله»‪.‬‬ ‫وا�ضاف «مل نقلل من احرتام‬ ‫م ��ازمي� �ب ��ي‪ ،‬ف �ق��د داف � ��ع بطريقة‬ ‫مم �ي��زة وا��س�ت�ث�م��ر ال �ف��ر���ص التي‬ ‫�سنحت له وكرة القدم هي ت�سجيل‬ ‫اه � ��داف ف� ��اذا ��س�ي�ط��ر ف��ري��ق على‬ ‫الكرة ومل ي�سجل فانه �سيخ�سر يف‬ ‫النهاية‪ ،‬لقد ح�صلنا على فر�ص‬ ‫كثرية ومل نح�سن ا�ستغاللها‪ ،‬على‬ ‫االقل كانت لدينا ‪ 6‬فر�ص ول�سوء‬ ‫احلظ اي�ضا كان حار�س مازميبي‬ ‫مت�ألقا»‪.‬‬ ‫واو� � � � �ض� � � ��ح روث «اج� � ��ري� � ��ت‬ ‫التبديالت الثالثة ال�ضافة �شيء‬ ‫ما يف املباراة وتغيري �سرعة االداء‬ ‫لكننا مل نتمكن م��ن الت�سجيل»‪،‬‬ ‫م �� �ض �ي �ف��ا «يف ك� ��رة ال� �ق ��دم هناك‬ ‫حلظات جيدة واخرى حزينة‪ ،‬فقد‬ ‫�سيطرنا اليوم على املجريات بن�سبة‬ ‫‪ 70‬باملئة وف�شلنا يف الت�سجيل بينما‬ ‫جنح مازميبي يف ذلك»‪.‬‬


‫ريا�ضة ومالعب‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫براينت يت�ألق ويقود ليكرز �إىل فوز كبري‬ ‫على ويزاردز يف الدوري الأيريكي للمحرتفني‬ ‫وا�شنطن ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫قاد النجم كوبي براينت فريقه‬ ‫لو�س اجنلي�س ليكرز حامل اللقب‬ ‫يف املو�سمني االخريين اىل حتقيق‬ ‫ال � �ف� ��وز ع �ل ��ى م �� �ض �ي �ف��ه وا�شنطن‬ ‫وي ��زاردز ‪� 89-103‬ضمن دوري كرة‬ ‫ال�سلة االم��ري�ك��ي للمحرتفني �أول‬ ‫من �أم�س الثالثاء‪.‬‬ ‫وبعد اهداره ثالث رميات حرة‬ ‫م�ت�ت��ال�ي��ة الأم � ��ر ال� ��ذي و� �ص �ف��ه انه‬ ‫«يح�صل معي للمرة الأوىل»‪ ،‬ث�أر‬ ‫براينت لنف�سه ودك �سلة وا�شنطن‬ ‫‪ 4‬م��رات م��ن خ��ارج ال�ق��و���س و�سجل‬ ‫‪ 16‬م��ن ا��ص��ل ‪� 24‬سجلها يف الربع‬ ‫الثالث من اللقاء ال��ذي �أقيم على‬ ‫ملعب «فرييزون �سنرت» �أمام ‪16513‬‬ ‫متفرجا‪.‬‬ ‫و� �ش �ه��دت امل� �ب ��اراة ع� ��ودة العب‬ ‫ل �ي �ك��رز �أن � ��درو ب��اي �ن��وم ب �ع��د ابالله‬ ‫م��ن اال� �ص��اب��ة‪ ،‬ف�سجل ‪ 7‬ن �ق��اط يف‬ ‫‪ 17‬دقيقة‪ ،‬يف ح�ين �أ��ض��اف للفريق‬ ‫الأ�صفر المار �أودوم ‪ 18‬نقطة و‪10‬‬ ‫م�ت��اب�ع��ات واال� �س �ب��اين ب ��او غا�سول‬ ‫‪ 16‬نقطة‪ 9 ،‬متابعات و‪ 7‬متريرات‬ ‫حا�سمة‪.‬‬ ‫وغ � ��اب غ ��ن � �ص �ف��وف وي� � ��زاردز‬ ‫جون وال و�أن��دري بالت�ش كما خرج‬ ‫ال�صيني ي��ي ج�ي��ان�ل�ي��ان م��ن الربع‬ ‫االول بعد تعر�ضه ال�صابة جديدة‬ ‫يف ركبته اليمنى التي �أجربته على‬ ‫الغياب ت�سع مبارايت هذا املو�سم‪.‬‬ ‫وك��ان البديل نيك يونغ �أف�ضل‬ ‫م�سجل لوا�شنطن مع ‪ 21‬نقطة‪ ،‬يف‬ ‫حني اكتفى النجم غيلربت �أرينا�س‬ ‫بت�سجيل ‪ 11‬ن�ق�ط��ة و‪ 10‬متريات‬ ‫حا�سمة‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫غازي عنتاب ي�ضم البلغاري بوبوف نهائي ًا‬ ‫انقرة ‪ -‬رويرتز‬ ‫ذكرت و�سائل �إعالم حملية �أم�س االربعاء �أن املهاجم البلغاري �إيفيلني‬ ‫بوبوف انتقل ب�شكل نهائي اىل غازي عنتاب �سبور الرتكي بعد فرتة �إعارة من‬ ‫ليتك�س لوفيت�ش بطل بلغاريا‪.‬‬ ‫وق��ال �ستويكو �ستويلوف م��درب ليتك�س لل�صحفيني ح��ول االنتقال‬ ‫الذي �سيبقي الالعب بني �صفوف النادي الرتكي حتى عام ‪« :2015‬اكتملت‬ ‫ال�صفقة»‪ ،‬و�أ�ضافف‪« :‬قرر غازي عنتاب دفع قيمة البند املوجود يف عقد �إعارة‬ ‫بوبوف حتى ي�صبح االنتقال نهائياً»‪.‬‬ ‫و�ساعد بوبوف الذي �سجل ‪ 32‬هدفاً يف ‪ 101‬مباراة بالدوري البلغاري‬ ‫فريقه ليتك�س على الفوز بالدوري املو�سم املا�ضي باال�ضافة لك�أ�س بلغاريا‬ ‫مرتني وك�أ�س ال�سوبر املحلية مرة واحدة‪.‬‬ ‫وك��اد ب��وب��وف (‪ 23‬ع��ام�اً) ال��ذي �أح��رز �أرب�ع��ة �أه ��داف يف ‪ 21‬م�ب��اراة مع‬ ‫منتخب بلغاريا �أن ين�ضم �إىل بالكبرين روفرز الإنكليزي يف �آب املا�ضي لكن‬ ‫احلكومة الربيطانية رف�ضت منحه ت�صريح عمل‪.‬‬

‫فولف�سبورغ يريد التعاقد مع فان بومل‬

‫كوبي براينت يتقبل التهاين بالفوز الكبري‬

‫وح �ق��ق دن �ف��ر ن��اغ �ت ����س نتيجة‬ ‫جيدة بتغلبه على �أورالندو ماجيك‬ ‫‪ 94-111‬على ملعب «بيب�سي �سنرت»‬ ‫يف دنفر �أمام ‪ 16247‬متفرجا‪.‬‬ ‫وج� � ��اءت امل � �ب� ��اراة م �ت �ق��ارب��ة يف‬ ‫امل���س�ت��وى‪ ،‬ح�سمها دن �ف��ر يف الربع‬ ‫االخ�ي�ر ب�ع��د ت ��أل��ق ال�ن�ج��م كارميلو‬ ‫�أن� �ط ��وين � �ص��اح��ب ‪ 35‬ن �ق �ط��ة و‪11‬‬ ‫متابعة يف اللقاء بينها ‪ 20‬نقطة يف‬ ‫ال�شوط الأول‪.‬‬ ‫وع�ل��ى رغ��م ت��أل��ق ال�ب��دي��ل جاي‬ ‫ج��اي ري��دي��ك وت�سجيله ‪ 29‬نقطة‬ ‫بينها ‪ 6‬ث�لاث�ي��ات‪ ،‬متكن دن�ف��ر من‬ ‫حت�ق�ي��ق ف ��وزه اخل��ام ����س ع���ش��ر هذا‬ ‫املو�سم‪.‬‬

‫و�سجل كل من املوزع تاي الو�سن‬ ‫والبديل ج��اي ار �سميث ‪ 16‬نقطة‪،‬‬ ‫و�أ�ضاف �أرون �أفالو ‪ 15‬نقطة بينها‬ ‫ثالثية مهمة يف �أواخر اللقاء‪.‬‬ ‫و�سجل الروالن� ��دو‪ ،‬ال��ذي لقي‬ ‫خ�سارته التا�سعة هذا املو�سم العب‬ ‫االرتكاز دوايت هاورد ‪ 21‬نقطة و‪14‬‬ ‫متابعة‪ ،‬وفن�س كارتر ‪ 18‬نقطة‪.‬‬ ‫وق � ��اد ال �ث �ن��ائ��ي م��ون �ت��ا �ألي�س‬ ‫وري �ج��ي ول�ي��ام����س غ��ول��دن �ستايت‬ ‫ووري ��رز اىل ال�ف��وز على ميني�سوتا‬ ‫ت�ي�م�بروول�ف��ز ‪ 99-108‬ع�ل��ى ملعب‬ ‫«�أوراكل �أرينا»‪.‬‬ ‫و� � �س � �ج ��ل �أل � �ي � ��� ��س ‪ 34‬نقطة‬ ‫وول �ي��ام ����س ‪ 26‬ن�ق�ط��ة ب�ي�ن�ه��ا ‪ 22‬يف‬

‫ال�شوط الثاين‪ ،‬يف حني ك��ان العب‬ ‫االرتكاز ال�صربي داركو ميلي�سيت�ش‬ ‫االف�ضل لدى اخلا�سر مع ‪ 25‬نقطة‬ ‫و‪ 11‬متابعة‪ ،‬وا�ضاف مايكل بيزيل‬ ‫‪ 19‬نقطة‪ ،‬كيفن لوف ‪ 13‬نقطة و‪14‬‬ ‫متابعة‪ ،‬والبديل مارتل وب�سرت ‪17‬‬ ‫نقطة‪.‬‬ ‫ويف ب� ��اق� ��ي امل � � �ب� � ��اري� � ��ات‪ ،‬ف ��از‬ ‫ت���ش��ارل��وت بوبكات�س على تورونتو‬ ‫رابتورز ‪ ،91-97‬وهيو�سنت روكت�س‬ ‫على �ساكرامنتو كينغز ‪،105-118‬‬ ‫وفيالدلفيا �سفنتي �سيك�سرز على‬ ‫نيوجريزي نت�س ‪ ،77-82‬وديرتويت‬ ‫بي�ستونز على اتالنتا هوك�س ‪-103‬‬ ‫‪.80‬‬

‫كري�سبو يقود بارما �إىل ربع نهائي ك�أ�س �إيطاليا‬

‫روما ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫ب ��ات ب��ارم��ا �أول امل �ت ��أه �ل�ين اىل ال � ��دور ربع‬ ‫النهائي مل�سابقة ك�أ�س ايطاليا لكرة القدم بعدما‬ ‫قلب ت�أخره �أمام �ضيفه فيورنتينا اىل فوز ثمني‬ ‫‪ 1-2‬بعد التمديد �أول من �أم�س الثالثاء يف افتتاح‬ ‫الدور ثمن النهائي‪.‬‬ ‫و�سجل املخ�ضرم االرجنتيني هرنان كري�سبو‬ ‫(‪ 116‬و‪ )118‬ه��ديف ب��ارم��ا‪ ،‬واالرج�ن�ت�ي�ن��ي االخر‬ ‫ماريو �سانتانا (‪ )114‬هدف فيورنتينا‪.‬‬ ‫وبعد انتهاء الوقت اال�صلي بالتعادل ال�سلبي‬ ‫على ملعب «�أينيو تارديني» �أمام ‪ 3، 567‬متفرجا‪،‬‬ ‫تقدم ال�ضيوف عرب البديل ماريو �سانتانا قبل ‪6‬‬ ‫دقائق على انتهاء الوقت اال�ضايف واالحتكام اىل‬ ‫رك�ل�ات ال�ترج�ي��ح‪ ،‬لكن ال�ب��دي��ل االخ��ر كري�سبو‬ ‫�أح��د �أب��رز جن��وم املالعب االيطالية �سابقا‪ ،‬هزم‬ ‫احل��ار���س ال���ص��رب��ي ف�ل�ادا �أف ��رام ��وف م��رت�ين يف‬ ‫دقيقتني ليقود فريقه اىل ربع النهائي‪.‬‬ ‫ويلعب بارما يف ربع النهائي مع الفائز من‬ ‫مباراة بالريمو وكييفو التي �ستقام االربعاء ‪12‬‬ ‫كانون الثاين املقبل‪.‬‬ ‫ويف باقي مباريات الدور ثمن النهائي‪ ،‬يلتقي‬

‫بريل ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اع��رب ن��ادي فولف�سبورغ عن رغبته يف التعاقد مع الع��ب و�سط بايرن‬ ‫ميونيخ الهولندي الدويل مارك فان بومل خالل فرتة االنتقاالت ال�شتوية‬ ‫ا�شهر املقبل بح�سب ما ك�شفت ال�صحف االملانية �أم�س االربعاء‪.‬‬ ‫ومل يتو�صل قائد الفريق البافاري ال��ذي ينتهي عقده مع فريقه يف‬ ‫حزيران املقبل اىل اتفاق لتجديده‪ ،‬وبالتايل ينوي فولف�سبورغ احل�صول‬ ‫على خدماته يف ا�سرع وقت ممكن بح�سب ما اوردت �صحيفة «بيلد» االملانية‪.‬‬ ‫ويحتاج الفريق اىل العب و�سط مدافع و�سيكون فان بومل خيارا جيدا‬ ‫بح�سب ما اعلن مدير النادي ديرت هوني�س بقوله «�س�أكون �سعيدا باحل�صول‬ ‫على خدمات العب مثله يف �صفوف الفريق»‪.‬‬ ‫وت�شري بع�ض التقارير اىل اهتمام فولف�سبورغ اي�ضا بخدمات العب‬ ‫اخر يف بايرن ميونيخ هو الرو�سي اناتويل تيموت�شوك لكن االولوية تبقى‬ ‫يف التعاقد مع فان بومل‪.‬‬

‫الهدف رقم ‪ 300‬ملارتني بالريمو‬ ‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬ ‫�أحرز املهاجم الأرجنتيني املخ�ضرم مارتني بالريمو الهدف رقم ‪ 300‬يف‬ ‫م�سريته الكروية‪ ،‬وذلك خالل مباراة فريقه بوكا جونيورز �أمام خيمنا�سيا‬ ‫دي البالتا والتي انتهت بالتعادل (‪ )1-1‬م�ساء االثنني يف اجلولة التا�سعة‬ ‫ع�شرة والأخ�يرة من البطولة االفتتاحية للدوري الأرجنتيني لكرة القدم‬ ‫(�آبريتورا)‪.‬‬ ‫ورغم جناحه يف ت�سجيل الهدف رقم ‪ ،300‬منها ‪ 230‬هدفاً بقمي�ص بوكا‬ ‫جونيورز لي�صبح �أف�ضل ه��داف يف تاريخ النادي‪� ،‬أع��رب الالعب عن حزنه‬ ‫ب�سبب الو�ضع احل��ايل لفريقه وف�شله يف الفوز ب��أي لقب ه��ذا املو�سم على‬ ‫امل�ستويني املحلي والدويل‪.‬‬ ‫و�أكد بالريمو (‪ 37‬عاماً) �أن �سبب حزنه هو ف�شل الفريق يف حتقيق �أي‬ ‫�إجن��از‪ ،‬م�شرياً �إىل �أن فريقه مل يقدم امل�ستوى املنتظر منه يف هذا املو�سم‬ ‫الذي بد�أه كمر�شح قوي للفوز باللقب‪ ،‬و�أو�ضح �أن املهم حالياً اال�ستعداد ملا‬ ‫يجب �أن يقدمه الفريق يف ‪ 2011‬لتعوي�ض ما فقده يف ‪.2010‬‬ ‫و�أنهى بوكا جونيورز البطولة االفتتاحية للدوري الأرجنتيني بر�صيد‬ ‫‪ 25‬نقطة احتل بها املركز احلادي ع�شر‪ ،‬بفارق ‪ 20‬نقطة عن الفائز باللقب‬ ‫�إ�ستوديانتي�س‪ ،‬والذي بد�أ بالريمو م�سريته االحرتافية باللعب يف �صفوفه‬ ‫عام ‪.1992‬‬ ‫ويذكر �أن املهاجم املخ�ضرم �أحرز ت�سعة �أهداف يف م�سريته مع املنتخب‬ ‫الأرجنتيني وك��ان �آخرها يف �شباك املنتخب اليوناين ببطولة ك�أ�س العامل‬ ‫‪ 2010‬بجنوب �أفريقيا‪.‬‬ ‫و�سجل بالريمو ‪ 25‬هدفاً خالل رحلة احرتافه ب�أ�سبانيا منها ‪ 21‬هدفاً‬ ‫لفياريال وثالثة �أهداف لآالفي�س وهدف وحيد لفريق ريال بيتي�س‪.‬‬

‫هارت�س يعزز موقعه ثالثا يف الدوري الأ�سكتلندي‬ ‫كري�سبو يحتفل بت�سجيله هدف الفوز لبارما على ح�ساب فيورنتينا‬

‫ان�ت�ر م �ي�لان م��ع ج �ن��وى‪ ،‬وب��ال�يرم��و م��ع كييفو‬ ‫االرب �ع��اء ‪ 12‬ك��ان��ون ال �ث��اين امل�ق�ب��ل‪ ،‬ويوفنتو�س‬ ‫مع كاتانيا اخلمي�س ‪ 13‬كانون الثاين‪ ،‬ونابويل‬ ‫م��ع بولونيا ال�ث�لاث��اء ‪ 18‬ك��ان��ون ال �ث��اين‪ ،‬وروما‬ ‫م��ع الت�سيو يف درب��ي العا�صمة‪ ،‬و�سمبدوريا مع‬ ‫اودينيزي االربعاء ‪ 19‬كانون الثاين‪ ،‬وميالن مع‬

‫باري اخلمي�س ‪ 20‬كانون الثاين‪.‬‬ ‫ي��ذك��ر ان االن��دي��ة �صاحبة امل��راك��ز الثمانية‬ ‫االوىل يف ال��دوري املو�سم املا�ضي (ان�تر ميالن‬ ‫��ص��اح��ب ال�ث�لاث�ي��ة ال�ت��اري�خ�ي��ة وروم� ��ا وميالن‬ ‫و� �س �م �ب��دوري��ا وب��ال�ي�رم��و ون ��اب ��ويل ويوفنتو�س‬ ‫وبارما) ت�أهلت مبا�شرة اىل الدور ثمن النهائي‪.‬‬

‫غال�سكو ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫عزز هارت�س موقعه يف املركز الثالث بفوزه على م�ضيفه مذرويل ‪1-2‬‬ ‫�ضمن املرحلة اخلام�سة ع�شرة من بطولة الدوري اال�سكتلندي لكرة القدم‪.‬‬ ‫و�سجل مارك رينولدز (‪ 44‬خط�أ يف مرمى فريقه) وكيفن كايل (‪ 60‬من‬ ‫ركلة جزاء) هديف هارت�س‪ ،‬وكيث ال�سلي (‪ )45‬هدف مذرويل‪.‬‬ ‫وه��و ال�ف��وز ال�ساد�س على ال�ت��وايل لهارت�س ال��ذي رف��ع ر�صيده اىل ‪32‬‬ ‫نقطة بفارق ‪ 6‬نقاط خلف رينجرز املت�صدر يف حني جتمد ر�صيد مذرويل‬ ‫عند ‪ 23‬نقطة يف املركز اخلام�س‪ .‬ويحلم هارت�س يف حتقيق لقبه اخلام�س يف‬ ‫تاريخه والأول منذ العام ‪.1960‬‬


‫‪28‬‬

‫ريا�ضة ومالعب‬

‫اخلمي�س (‪ )16‬كانون الأول (‪ ) 2010‬م ‪ -‬ال�سنة (‪ - )18‬العدد (‪)1442‬‬

‫املنتخب يوا�صل تدريباته لليوم الرابع على التوايل‬

‫اليابانيون ير�صدون تدريبات منتخبنا الوطني‬

‫الروماين تيتا �سيخلف دويكوفيت�ش�ش‬

‫�إعالن ت�شكيلة منتخب �سوريا‬ ‫ملباراة العراق الودية‬ ‫دم�شق ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اختار امين حكيم مدرب منتخب �سوريا ‪ 26‬العبا ملباراته الدولية‬ ‫الودية مع نظريه العراقي التي �ستقام يف مدينة ال�سليمانية العراقية‬ ‫بعد غ��دا ال�سبت‪� ،‬ضمن ا�ستعدادات املنتخبني لنهائيات ك��أ���س االمم‬ ‫اال�سيوية ‪ 2011‬لكرة القدم يف الدوحة من ‪ 7‬اىل ‪ 29‬كانون الثاين‪.‬‬ ‫والالعبون هم ‪ :‬م�صعب بلحو�س وماهر ال�سيد وفرا�س ا�سماعيل‬ ‫ور�ضوان االزهر و�سامر عو�ض ويحيى الرا�شد وعدي جفال وكاوا ح�سو‬ ‫ون��دمي �صباغ واحمد �صالح وجهاد باعور وحممد ا�سطنبلي وبرهان‬ ‫�صهيوين وق�صي حبيب وعلي دي��اب وب�لال عبد ال��دامي وعبد الرزاق‬ ‫احل�سني وع��ادل عبداهلل وحممد زينو ومهند ابراهيم وادي��ب بركات‬ ‫وطه دياب و�سنحاريب ملكي وعالء ال�شبلي وعبد القادر دكة‪.‬‬ ‫من جهة ثانية علمت وكالة فران�س بر�س ان املدرب الروماين تيتا‬ ‫فالرييو الذي ا�ستقال من تدريب فريق االحت��اد حامل كا�س االحتاد‬ ‫اال�سيوي‪� ،‬سيكون املدرب اجلديد ملنتخب �سوريا خلفا لل�صربي راتومري‬ ‫دويكوفيت�ش وان توقيع العقد �سيتم خالل �ساعات‪.‬‬ ‫وك��ان رئي�س االحت��اد ال�سوري لكرة القدم ف��اروق �سرية اكد ام�س‬ ‫اليوم الثالثاء ان دويكوفيت�ش هرب ومل يعد‪.‬‬ ‫واو�ضح �سرية يف م�ؤمتر �صحايف ان ديوكوفيت�ش غ��ادر اىل بالده‬ ‫يف اجازة ق�صرية قبل نحو ا�سبوع على ان يعود اىل دم�شق ام�س االول‬ ‫االثنني‪ ،‬اال انه مل يعد ومل يرد على االت�صاالت التي اجريت معه خالل‬ ‫االيام املا�ضية‪.‬‬ ‫وكان احتاد الكرة تعاقد مع ال�صربي ديوكوفيت�ش منت�صف ت�شرين‬ ‫االول‪/‬اك�ت��وب��ر املا�ضي مل��دة ثالثة ا�شهر ون�صف فقط لقيادة منتخب‬ ‫�سوريا يف ك�أ�س ا�سيا‪.‬‬

‫الربازيلي اندر�سون يجدد عقده مع‬ ‫مان�ش�سرت يونايتد حتى عام ‪2015‬‬

‫لقطة من تدريات املنتخب الوطني �أول من �أم�س‬

‫ال�سبيل – ثائر م�صطفى‬ ‫دالالت عديدة ومتابعة دقيقة للحدث �أوال‬ ‫ب� ��أول م��ن قبل �أج �ه��زة «رادار» ال�ي��اب��ان ملنتخب‬ ‫الكرة‪ ،‬املجموعة التي وقعنا فيها �ضمن نهائيات‬ ‫�أمم �آ�سيا لكرة القدم و�ستقام جمرياتها يف قطر‬ ‫ال�شهر ال�ق��ادم «ن��اري��ة» �إن �صح التعبري‪ ،‬حيث‬ ‫منتخبات اليابان وال�سعودية و�سوريا لها �صيت‬ ‫وباع طويل يف عامل كرة القدم‪.‬‬ ‫ل��ن ن���س�ت�ب��ق الأح � � ��داث ون �ق��ول �إن �آمالنا‬ ‫�ضعيفة و�شبه م�ستحيلة‪ ،‬حتى �إن غالبية ال�شارع‬ ‫الريا�ضي ت��رى �أن ت�أهل «الن�شامى» �إىل الدور‬ ‫الثاين �أمر �صعبا للغاية �إن مل يكن م�ستحيال‪،‬‬ ‫ال �ت�ب�ري��رات يف جم�م�ل�ه��ا «م �ع �ق��ول��ة» ن��وع��ا ما؛‬ ‫لأن التح�ضريات مل ت ��أت كما ي�شتهي البع�ض‬ ‫واملباريات الودية كانت معدودة على الأ�صابع‪.‬‬ ‫م�ق��اب�ل�ت��ان ف�ق��ط �سيخو�ضهما امل�ن�ت�خ��ب �أم ��ام‬ ‫البحرين و�أوزب�ك���س�ت��ان يف دب��ي �ضمن املع�سكر‬ ‫التدريبي‪ ،‬وهما نظريا ال يلبيان الطموح ومدى‬ ‫اال�ستفادة منهما �سيكون متو�سطا �أو �أقل بن�سب‬ ‫متفاوتة‪.‬‬ ‫لكن كرة القدم عودتنا على املفاج�آت‪ ،‬اجلهاز‬ ‫الفني والإداري وحتى الالعبون ي�شعرون بقدرة‬ ‫ع �ل��ى حت�ق�ي��ق ال �ه��دف امل �ن �� �ش��ود‪ ،‬لأن الإ�� �ص ��رار‬ ‫والعزمية �شعارهم الفعال يف الدوحة‪ ،‬وكم من‬ ‫مباريات كانت النتائج حم�سومة فيها م�سبقا‪،‬‬ ‫�إال �أن الطاولة كانت تقلب على الفريق القوي‬ ‫وتن�صف الفريق املقابل؛ لأنه عرف كيف يتعامل‬

‫مع املجريات والأحداث‪ ،‬و�أدى بجد واجتهاد من‬ ‫�أجل الفوز الذي حتقق‪ ،‬نظرا للمجهودات التي‬ ‫ب��ذل��ت ط��وال «‪ »90‬دقيقة ه��ي م��دة م�ب��اراة كرة‬ ‫قدم‪.‬‬ ‫الر�صد الياباين ماذا يعاين‬ ‫�شاهدت يف الأي��ام الثالث املا�ضية �أن هناك‬ ‫ر��ص��دا يابانيا لتدريبات منتخب ال�ك��رة‪ ،‬حتى‬ ‫وهو يتدرب يف �صالة مغلقة ال تتيح لأي جهاز‬ ‫فني يف العامل �أن يطبق �أفكاره وخططه عليه؛‬ ‫لأن املقومات التي تنجح العمل غائبة متاما‪،‬‬ ‫التلفزيون الياباين كان حا�ضرا يف الأردن وراقب‬ ‫التمارين و�أج��رى عددا من املقبالت مع املدير‬ ‫الفني ومدير املنتخب‪.‬‬ ‫غ��ادر التلفزيون الياباين عائدا �إىل بالده‬ ‫لكنه �أجنز الكثري من العمل هنا‪ ،‬واطلع ب�صورة‬ ‫وا��ض�ح��ة على حت���ض�يرات منتخبنا للم�شاركة‬ ‫الآ�سيوية ومن امل�ؤكد �أن اجلهاز الفني للمنتخب‬ ‫ال�ي��اب��اين ال��ذي ي�شرف عليه امل ��درب الإيطايل‬ ‫زاك� �ي ��روين ي�ط�ل��ع ع ��ن ق ��رب ع �ل��ى الأ�شرطة‬ ‫امل���س�ج�ل��ة‪ ،‬و��س�ي�ط�ل��ب م��ن الأ� �ش �خ��ا���ص الذين‬ ‫ح���ض��روا �إىل ع�م��ان ت��زوي��ده ب�ك��ام��ل املعلومات‬ ‫التي ح�صلوا عليها خالل «‪� »72‬ساعة كانوا فيها‬ ‫بالأردن‪.‬‬ ‫ماذا يعني الر�صد الياباين ملنتخب الكرة؟‬ ‫� �س ��ؤال ت �ب��دو الإج ��اب ��ة ع�ن��ه �صعبة و�سهلة‬ ‫يف نف�س ال��وق��ت‪ ،‬ل�ك��ن الأم ��ر الأك �ي��د �أن هناك‬ ‫احرتاما يابانيا لكافة منتخبات املجموعة‪ ،‬و�أن‬ ‫الر�صد �سيطال ال�سعودية و�سوريا �أي�ضا ليتم‬

‫(اعد�سة ال�سبيل)‬

‫التعامل معها بال�شكل ال�صحيح‪ .‬لي�س املهم‬ ‫لليابان �أن تت�أهل �إىل ال��دور الثاين من بطولة‬ ‫�أمم �آ�سيا لكن الأهم �أن حترز اللقب لأنها متلك‬ ‫جميع عوامل النجاح لذلك‪.‬‬ ‫ماذا يعني اختيار اليابان للمدرب الإيطايل‬ ‫العمالق‪ ،‬وملاذا وافق هذا املدرب على الذهاب �إىل‬ ‫طوكيو للإ�شراف الفني على منتخب بالدها؟‬ ‫كلها �أ�سئلة والإجابة واحدة‪ .‬التطور الهائل‬ ‫ال��ذي �شهده املنتخب الياباين جعل زاكريوين‬ ‫يتوجه �إىل هناك؛ لأن الأم��ور التي ت�ساهم يف‬ ‫جن��اح �أي م ��درب ي�ح��ب ال�ع�م��ل ب�ج��د و�إخال�ص‬ ‫�سيجدها هناك‪.‬‬ ‫املنتخب ال�ي��اب��اين �أب��دى اح�ترام��ه ملنتخب‬ ‫الكرة من خالل عملية الر�صد‪ ،‬وهو يعلم جيدا‬ ‫املباراة القوية التي لعبها �أمامه هناك يف بكني‬ ‫�ضمن نهائيات �أمم �آ�سيا ‪ 2004‬والإح��راج البالغ‬ ‫ال��ذي تعر�ضوا له قبل �أن تبعدنا «بقعة» ركلة‬ ‫اجلزاء التي اخرتعها احلكم ونقلها �إىل الناحية‬ ‫ال�ث��ان�ي��ة‪ ،‬ع��ن �إجن� ��از ت��اري �خ��ي ل�ل�ك��رة الأردنية‬ ‫�آنذاك‪.‬‬ ‫ال ب��د �أن ه ��ذه اخل �ط��وة ��س�ت�ع�ط��ي اجلهاز‬ ‫الفني والإداري والالعبني نوعا من الراحة‪� ،‬أن‬ ‫املنتخب الياباين يح�سب �ألف ح�ساب للمنتخبات‬ ‫العربية يف جمموعته ومن �ضمنها «الن�شامى»‪،‬‬ ‫وهذا �سيعطي الالعبني �شحنات معنوية �إ�ضافية‬ ‫وهم يواجهون منتخب مدجج بالنجوم �سبق له‬ ‫�أن تغلب على رفاق «مي�سي» الأرجنتيني بهدف‬ ‫واحد يف مباراة ودية‪.‬‬

‫لندن ‪( -‬ا‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫جدد العب الو�سط الربازيلي اندر�سون عقده مع فريقه احلايل‬ ‫مان�ش�سرت يونايتد مت�صدر ال��دوري االنكليزي لكرة القدم وو�صيف‬ ‫البطل حتى عام ‪ ،2015‬ح�سب ما اعلن النادي اليوم االربعاء‪.‬‬ ‫وقال اندر�سون ملوقع النادي على �شبكة االنرتنت «انا موجود يف‬ ‫اف�ضل ناد‪ ،‬واريد ان ا�شكر اجلميع على الدعم املطلق الذي لقيته على‬ ‫مدى االعوام املا�ضية»‪.‬‬ ‫وا�ضاف «اتطلع اىل حتقيق املزيد من االلقاب يف �صفوف النادي‬ ‫وانا �سيعد جدا كوين جددت عقدي معه»‪.‬‬ ‫وك��ان ان��در��س��ون ان�ضم اىل مان�ش�سرت يونايتد ق��ادم��ا م��ن بورتو‬ ‫الربتغايل عام ‪ 2007‬مقابل ‪ 25‬مليون يورو‪ ،‬واحتاج اىل بع�ض الوقت‬ ‫لكي يفر�ض نف�سه يف �صفوف الفريق وحتديدا خالل املو�سم احلايل‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال املدرب اال�سكتلندي ال�سري اليك�س فريغو�سون «نحن‬ ‫�سعداء جدا لتوقيع اندر�سون على عقد جديد‪ ،‬لقد تطور ادا�ؤه كثريا‬ ‫منذ ان�ضمامه اىل النادي ولديه امكانات كبرية خ�صو�صا انه ال يزال يف‬ ‫الثانية والع�شرين من عمره‪ ،‬و�سيكون العبا كبريا يف امل�ستقبل»‪.‬‬ ‫ ‬

‫ريفر باليت يُبقي لوبيز مدير ًا فني ًا‬

‫ال�سبيل ‪ -‬وكاالت‬ ‫ا�ستقر نادي ريفر باليت الأرجنتيني لكرة القدم على تعيني املدرب‬ ‫خوان خو�سيه لوبيز مديراً فنياً للفريق ب�شكل نهائي بعدما �شغل هذا‬ ‫املن�صب ب�شكل م�ؤقت على مدار الأ�سابيع القليلة املا�ضية منذ ا�ستقالة‬ ‫امل��درب �آنخيل كابا يف �شهر ت�شرين ال�ث��اين املا�ضي ل�تراج��ع م�ستوى‬ ‫الفريق ونتائجه‪.‬‬ ‫وذك��ر لوبيز يف ت�صريحات �إذاعية م�ساء �أول من �أم�س الثالثاء‪:‬‬ ‫«حتدثت �إىل دانيال با�ساريال (رئي�س النادي) و�أكد يل �أنني �س�أ�ستمر‬ ‫يف من�صب املدير الفني للفريق‪ ..‬اجتمع با�ساريال مبجل�س �إدارة النادي‬ ‫وا�ستقروا على ا�ستمراري يف تدريب الفريق»‪.‬‬ ‫قاد لوبيز الفريق يف �آخر �ست مباريات مب�سابقة الدوري الأرجنتيني‬ ‫وح�صد مع الفريق ‪ 13‬من ‪ 18‬نقطة ممكنة حيث حقق �أربعة انت�صارات‬ ‫�أهمها على بوكا جونيورز بالإ�ضافة لتعادل وحيد وهزمية وحيدة‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.