أحالم مشروعة
الثّورة والثروة
11
إنهاء إضراب عمال «السمرا» بعد
مرحلة الدولة العربية الجديدة
11
11
التوصل إىل اتفاق مع إدارة الشركة
3
«إسرائيل» توافق على بناء 620وحدة استيطانية يف القدس املحتلة القد�س املحتلة ( -ا .ف .ب)
قالت منظمة �إ�سرائيلية �إن جلنة حكومية �إ�سرائيلية وافقت �أم�س اخلمي�س على بناء 620وح��دة ا�ستيطانية جديدة يف م�ستوطنة ب�سغات زئيف يف القد�س املحتلة. وق��ال��ت متحدثة با�سم منظمة «ع�ير ام��ي��م» �إن اللجنة التح�ضريية التابعة ل���وزارة الداخلية الإ�سرائيلية �أعطت موافقتها على بناء 620وحدة يف م�ستوطنة ب�سغات زئيف ،ويتوقع �أن تعطي الحقا موافقتها على 900وحدة �أخرى يف م�ستوطنة جبل �أبو غنيم قرب مدينة بيت حلم يف ال�ضفة الغربية. اجلمعة 17جمادى الآخرة 1432هـ � 20 -أيار 2011م -ال�سنة 18
� 20صفحة
العدد 250 1597فل�س
www. assabeel.net
�أوباما يتجاهل امل�ستوطنات ويطالب باالعرتاف بيهودية «�إ�سرائيل» بنغازي -وكاالت تتوا�صل اال�ستعدادات الع�سكرية للثوار غرب �أجدابيا، حيث يقولون �إنهم ب�صدد التقدم باجتاه الربيقة ،ومن ثم بقية املناطق ،و�صوال �إىل العا�صمة طرابل�س.
9
مسرية جماهريية يف عمان اليوم تحت شعار «الحرب على الفساد» 2
ثوار ليبيا يستعدون لمعركة البريقة اإلعالن عن تأسيس الصندوق العربي لحماية القدس حممد حمي�سن �أعلن يف عمان عن ت�أ�سي�س ال�صندوق العربي حلماية القد�س ال��ذي تقدمت نقابة املهند�سني مبقرتح ت�أ�سي�سه خالل اجتماع املجل�س الأعلى الحتاد املهند�سني العرب /الدورة ال�سابعة وال�ستني الذي عقد يف تون�س يف نهاية العام املا�ضي. وعقد املجل�س الت�أ�سي�سي لل�صندوق �أوىل اجتماعاته �أم�����س يف مقر نقابة املهند�سني الأردن��ي�ين يف عمان برئا�سة الأم�ين العام الحت��اد املهند�سني العرب الدكتور املهند�س عادل احلديثي وبح�ضور ممثلني عن الهيئات الهند�سية يف ال�سودان ولبنان و�سوريا وفل�سطني� ،إ�ضافة �إىل رئي�س جلنة "مهند�سون من �أجل القد�س"
يف نقابة املهند�سني الأردنيني. نقيب املهند�سني املهند�س عبداهلل عبيدات �أك��د اع��ت��زاز وتقدير النقابة بتبني االحتاد ملقرتحها القا�ضي بت�أ�سي�س ه���ذا ال�����ص��ن��دوق ل��ي��ك��ون داع��م � ًا لأهلنا ال�صامدين يف مدينة ال��ق��د���س ،ودع��م املدينة املقد�سة� ،سواء �أكان مادي ًا �أو من خالل تنفيذ بع�ض امل�شاريع يف املدينة املقد�سة ،حيث �سيعنى برتميم البيوت يف البلدة القدمية يف القد�س كالتزام م�س�ؤول جت��اه املدينة املقد�سية و�أهلها ال�صامدين. و�أك����د ع��ب��ي��دات ح��ر���ص الأردن��ي�ين ب�شكل ع��ام واملهند�سني على الأخ�ص بن�صرة ق�ضايا الأمة ملا ميثلونه من طليعة يف الت�صدي للمحاوالت التي تتعر�ض لها
مدينة القد�س من تهويد وحفر الأنفاق ونب�ش الأ�سا�سات واالعتداءات املتكررة على امل�صلني يف امل�سجد الأق�صى. وقررت اللجنة يف اجتماعها ت�سمية ممثل فل�سطني املهند�س ع��دن��ان �سمار رئي�س ًا ملجل�س �إدارة ال�صندوق العربي حلماية القد�س ،حيث �سيبا�شر ال�صندوق �أوىل مهامه بالعمل على حتديد امل�شاريع الهند�سية التي حتتاجها مدينة القد�س لتوفري ال��دع��م املنا�سب لها وتنفيذها على �أر����ض ال��واق��ع ب�أ�سرع وق��ت ،حيث �سيتم درا�ستها يف االجتماع القادم ملجل�س �إدارة ال�صندوق الذي �سيعقد على هام�ش امل ��ؤمت��ر املقد�سي ال���ذي تنظمه نقابة املهند�سني حت��ت ع��ن��وان "القد�س حق �إن�سان وم�س�ؤولية �أمة".
خرباء :النظام االنتخابي يعكس مصالح الدولة السياسية جناة �شناعة قال خرباء دوليون خالل ور�شة عمل تدريبية نظمها املركز الوطني حلقوق الإن�سان يف البحر امليت م�ؤخرا ح��ول النظم االنتخابية �إن النظام االنتخابي يف دولة ما يعك�س م�صاحلها ال�سيا�سية ورغباتها يف �إق�صاء طرف �أو فئة �سكانية عن التمثيل، مقابل �إب��راز �آخرين يخدمون �أجندة الدولة ،يف الوقت الذي ينبغي فيه للنظام االنتخابي �أن يحقق العدالة و�شمولية التمثيل. و�شدد اخلرباء على �أهمية النظام االنتخابي ومركزيته يف العملية االنتخابية؛ ك���ون���ه���ا ت���ع�ب�ر ع����ن م���ب���د�أ (ال�شعب م�صدر ال�سلطات)، وتوفر ال�شرعية ال�سيا�سية �أو جتددها ،وه��ي و�سيلة الختيار احلكام ،وت�سوية ال�����ص��راع��ات ال�سيا�سية بطرق �سلمية. و�أ�����ش����اروا �إىل �أن لقانوناالنتخاب�أهمية تنبع من كونه طريقا مل��ح��ا���س��ب��ة احل���ك���ام، وجتنيد ال�سيا�سيني وتثقيفهم. مفو�ض احلقوق واحل��ري��ات يف املركز د.علي الدبا�س ،قال �إن االنتخاب يعد حقا جلمـيع الأ�شخـا�ص الذين تتوفر فيهم ال�شروط التي ال تتنافى مع مبد�أ االقرتاع العــام ،بامل�شـاركة يف اختيار من ميثلهم يف برملـان ميــار�س �سلطات فعلية ومنتخب ملدة حمددة. وبح�سبه يعد تبني النظام الد�ستوري ملبد�أ �سيادة الأمة �أو �سيادة ال�شعب واحدا من املعايري الدولية والد�ستورية ل�ضمان حرية ونزاهة االنتخاب. و�أ�شار �إىل �أن مبد�أ امل�ساواة بني الناخبني عن تكاف�ؤ الفر�ص بني الأفراد؛ بح�سب املواثيق الدولية التي حر�صت على تقرير مبد�أ عدم التمييز ب�سبب العن�صر �أو اللون �أو اجلن�س �أو اللغة �أو
الدين �أو الر�أي ال�سيا�سي �أو غري ال�سيا�سي �أو الأ�صل الوطني �أو االجتماعي �أو الرثوة �أو املولد �أو �أي و�ضع �آخر. و�أ�ضاف �أن مبد�أ امل�ساواة يف ممار�سة حق االنتخاب من خالل االعتماد على مبد�أ االق�تراع العام ،والأخ��ذ مببد�أ االنتخاب املبا�شر ،و�سالمة تق�سيم الدوائر التي يجب �أن تراعي �ضمان النظام االنتخابي ال�صفة التمثلية جلميع الناخبني ،والعدالة بينهم ،وحياد ال�سلطة التي تقوم بعملية تق�سيم الدوائر. ويف حمور مبد�أ االقرتاع ال�سري ،نوه �إىل �أنه ي�ستلزم وجود مكان م��ع��زول يف مركز االق�ت�راع ،وا�ستخدام بطاقة اق�تراع مطوية وغري �شفافة� ،إ�ضافة �إىل تنظيم انتخاب الأمي ب�صورة ت�ؤمن له �سرية الت�صويت ،مبينا �أن مبد�أ االقرتاع الدوري مبثابة ���ض��م��ان ال��رج��وع �إىل ال�شعب ملعرفة �إرادته ورغ���ب���ات���ه ،وحتقيق مبد�أ الرقابة ال�شعبية ع���ل���ى ال�����ن�����واب وم��ن��ع انحرافهم بال�سلطة ،مبا ي�ضمن ا�ستقاللية املجل�س النيابي. وف��ي��م��ا يتعلق مببد�أ االق����ت���راع ال����ع����ام ال����ذي ي�شرتط �أال تت�ضمن �شروط الناخب �شرط ًا خا�ص ًا بالعلم والكفاءة �أو متعلق ًا بالرثوة وال��ن�����ص��اب امل���ايل� ،أو���ض��ح �أن ���ش��روط اجل��ن�����س��ي��ة ،وال�سن، والأهلية العقلية ،والأهلية الأدب��ي��ة ،تتنافى م��ع مبد�أ االقرتاع العام. وتابع الدبا�س �أن �ضمان حرية ونزاهة االنتخاب يكون �أي�ضا من خالل �أن يتوىل الإ���ش��راف على العملية االنتخابية هيئة خا�صة وتتمتع باال�ستقاللية ،واحلياد ،واالحرتاف. و�أكد �أنه ل�ضمان نزاهة االنتخابات ال بد للنظام الد�ستوري ت�أمني احلقوق الأ�سا�سية ال�سيا�سية للأفراد ،ومن �أهمها حرية ال���ر�أي والتعبري ،وح��ري��ة التجمع ال�سلمي ،وح��ري��ة تكوين اجلمعيات والأحزاب ال�سيا�سية.
الدرك يف مواجهة اإلصالح
3
2
local@assabeel.net
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
"تربوية الأعيان" تلتقي طاهر العدوان عمان -ال�سبيل التقت جلنة ال�ش�ؤون الرتبوية والتعليمية والثقافية والإعالمية يف جمل�س الأعيان خالل اجتماعها �أم�س برئا�سة العني الدكتور عو�ض خليفات وزير الدولة ل�ش�ؤون الإعالم واالت�صال طاهر العدوان. وعر�ض العدوان لأهم حماور الإ�سرتاتيجية الإعالمية الهادفة �إىل تطوير الإعالم ،ورفع �سقف احلريات الإعالمية وتنظيم العمل الإعالمي للو�صول �إىل �إعالم مهني وحر وم�س�ؤول ووطني ،مو�ضحا �أن �إع��داد الإ�سرتاتيجية ج��اء بالت�شارك م��ع خمتلف فئات الأ�سرة ال�صحفية والإعالمية. و�أ�شار �إىل �أن الإ�سرتاتيجية التي �سيتم اجنازها قريبا تت�ضمن مراجعة �شاملة لل�ش�أن الإع�لام��ي ،وحت��دد وفق برامج زمنية �أ�س�س تكفل حرية الإع�لام املرتبط بامل�س�ؤولية� ،إ�ضافة �إىل �إع��ادة �شاملة للت�شريعات الإعالمية.
الزبن ي�ستقبل م�ساعد �أمني عام حلف الناتو عمان -برتا ا�ستقبل رئي�س هيئة الأركان امل�شركة الفريق الركن م�شعل حممد الزبن يف مكتبه �أم�س م�ساعد �أمني عام حلف الناتو ديرك برينجلمان والوفد املرافق. وج��رى خ�لال اللقاء بحث ع��دد م��ن الأم ��ور ال�ت��ي تهم القوات امل���س�ل�ح��ة وح �ل��ف ال �ن��ات��و و�أوج � ��ه ال �ت �ع��اون والأم� � ��ور ذات االهتمام امل�شرتك.
ال�شخ�شري يفتتح فرع حماية البيئة والطبيعة يف الزارة البحر امليت -برتا افتتح وزي��ر البيئة الدكتور طاهر ال�شخ�شري �صباح �أم�س فرع حماية البيئة والطبيعة يف ال ��زارة يف منطقة البحر امل�ي��ت التابع للإدارة امللكية حلماية البيئة يف مديرية الأمن العام. و�أكد الدكتور ال�شخ�شري خالل االفتتاح بح�ضور م�ساعد مدير الأم ��ن ال�ع��ام لل�شرطة الق�ضائية العميد حممد ال��زواه��رة �أهمية افتتاح هذه الفروع كونها رديفا �أ�سا�سيا لعمل الوزارة �سعيا لتحقيق الأهداف املرجوة للحفاظ على بيئة �آمنة مبختلف �أ�شكالها ،م�شريا �إىل �ضرورة متابعة اخلطط والربامج املر�سومة التي من �ش�أنها احلد من املخالفات البيئية. و�أ�شاد وزير البيئة باجلهود التي تبذلها الإدارة امللكية حلماية البيئة من خالل انت�شار �أق�سامها يف خمتلف مناطق اململكة. م��ن جهته� ،أ� �ش��ار م��دي��ر الإدارة امللكية حلماية البيئة العقيد الدكتور فتحي الفاعوري �أن مديرية الأم��ن العام تعمل جنباً �إىل جنب مع الوزارات وامل�ؤ�س�سات احلكومية والأهلية املعنية يف احلفاظ على الأمن البيئي ،ورفد وحداتها بالعن�صر الب�شري امل�ؤهل وتدريبه مبا يتوافق وطبيعة العمل للحفاظ على مقدرات الوطن. وح�ضر االفتتاح مدير �شرطة حمافظة البلقاء العميد حت�سني املومني ومدير الإدارة امللكية حلماية البيئة وعدد من املعنيني. وعلى �صعيد �آخر ،ح�ضر وزير البيئة �صباح ام�س حفل تخريج دورة �أ�صدقاء البيئة اخلام�سة التي عقدت يف الإدارة امللكية حلماية البيئة بح�ضور م�ساعد مدير الأمن العام لل�شرطة الق�ضائية. وت ��أت��ي ه��ذه ال ��دورة ا�ستكماال مل�شاركة ج�ه��از الأم ��ن ال�ع��ام مع خمتلف اجلهات الر�سمية والأهلية لإيجاد جيل وا ٍع �أمنياً وبيئياً، و�إي�صال الر�سالة التوعوية البيئية للمجتمع.
افتتاح م�ؤمتر الزرقاء الثاين لطب الأ�سنان الزرقاء -ال�سبيل افتتح يف مركز امللك عبداهلل الثقايف يف ال��زرق��اء �أم�س م�ؤمتر الزرقاء الثاين لطب الأ�سنان الذي تقيمه اللجنة الفرعية للنقابة يف امل�ح��اف�ظ��ة حت��ت رع��اي��ة ن�ق�ي��ب �أط �ب��اء اال� �س �ن��ان ال��دك �ت��ور بركات اجلعربي. وق��ال اجل�ع�بري ان امل��ؤمت��ر ال��ذي يقام على م��دى يومني حتت �شعار «طب اال�سنان �آمال وتطلعات» ي�أتي ا�ستكماال للجهود التي يقوم بها فرع النقابة يف الزرقاء على ال�صعيد املهنة. ول�ف��ت اىل �أن النقابة ع�ق��دت �سبعة م ��ؤمت��رات علمية (�أربعة منها تخ�ص�صية) وع�شرات ال��دورات واملحا�ضرات يف كافة النواحي العلمية. ومن جانبه قال رئي�س اللجنة الفرعية الدكتور حممود كزلك �إن ال�ي��وم االول للم�ؤمتر ا�شتمل على حما�ضرتني ،الأوىل بعنوان «الزرقاء تاريخ وح�ضارة» للدكتور عي�سى حداد ،والثانية حول ثورات ال�شعوب العربية للكاتب موفق حمادين. �أما اليوم الثاين للم�ؤمتر ف�سي�شتمل على ثالث جل�سات علمية تناق�ش ت�سع حما�ضرات علمية تتناول كافة علوم طب اال�سنان ،ومن بينها تقومي وجراحة اال�سنان واملعاجلات اللبية وعالجات ا�سنان االط�ف��ال واالم��را���ض الفموية ،كما يقام على هام�ش امل��ؤمت��ر دورة تتحدث عن احلديث يف زراعة اال�سنان. وي�ق��ام على هام�ش امل ��ؤمت��ر معر�ض طبي ي���ش��ارك ب��ه ع��دد من ��ش��رك��ات م �ع��دات اال��س�ن��ان وم���س�ت��ودع��ات االدوي� ��ة ،علما ب� ��أن البنك اال�سالمي هو الراعي املا�سي للم�ؤمتر.
ور�شة عمل لرفد القطاع ال�صناعي بالأيدي العاملة الأردنية ال�سبيل -ع�صام مبي�ضني نظمت وزارة العمل �أم�س بالتعاون مع امل�شروع الكندي وجامعة البلقاء التطبيقية ور�شة عمل ح��ول «اللجان اال�ست�شارية لربامج التدريب» لو�ضع �صيغة عمل م�شرتكة بني ممثلي ال�صناعة وكليات املجتمع. وت�أتي هذه الور�شة نتاج عمل �سنتني للم�شروع الكندي ووزارة العمل وجامعة البلقاء التطبيقية لتحليل االحتياجات التدريبية لل�شركات ال�صناعية و�شركات التعدين يف االردن لرفد وتعزيز ال�سوق االردنية بااليدي العاملة االردنية ذات كفاءة عالية وخا�صة يف جمال الكهرباء وامليكانيك وال�سالمة وال�صحة املهنية. ويعترب ه��ذا امل�شروع راف��دا ا�سا�سيا للمتعطلني عن العمل من حملة الدبلوم التقنيني يف هذه االخت�صا�صات التي يحتاجها قطاع ال�صناعة والتعدين وال�سالمة املهنية. ويف كلمة ملدير امل�شروع الكندي يف االردن الدكتور جون ناب �أكد فيها نتائج امل�سح الذي مت تنفيذه عام 2010لتعزيز املهارات اخلا�صة لدى االردنيني التقنيني يف القطاعات امل�ستهدفة. و�أ�شار ناب اىل اهمية بناء �شراكة حقيقية بني ا�صحاب العمل واالك��ادمي �ي�ين وال�ق�ط��اع��ات املعنية للرتكيز ع�ل��ى التعليم التقني والتدريب لت�سليح ال�شباب باملهارات العالية يف املجاالت ال�صناعية ح�سب احتياجات ال�سوق االردنية. وب�ي�ن��ت من�سقة امل �� �ش��روع غ ��اده ��س��امل اه�م�ي��ة امل �� �ش��روع لتطوير الربامج التدريبية من منظور ا�صحاب العمل ،حيث �إنها تنفذ الول م��رة يف االردن وف��ق منهجية علمية دقيقة لتحليل علمي ملتطلبات واحتاجات القطاع ال�صناعي بال�سواعد االردنية للحد من البطالة بني االردنيني وفقاً ل�شراكة حقيقية مع القطاع اخلا�ص. وخرجت ور�شة العمل بتو�صيات لت�أ�سي�س جلان متخ�ص�صة لكل برنامج بحيث ت�شمل يف ع�ضويتها ممثلني ال�صناعة يف االردن وكليات املجتمع.
�ش�ؤون حملية
امللك يعود �إىل الوطن بعد زيارة عمل لربيطانيا و�أمريكا عمان -برتا ع��اد امل�ل��ك ع �ب��داهلل ال �ث��اين �إىل �أر� ��ض الوطن �أم�س بعد زي��ارة عمل �شملت بريطانيا والواليات املتحدة الأمريكية. وخالل زيارته �إىل الواليات املتحدة عقد لقاء قمة يف وا�شنطن مع الرئي�س الأمريكي باراك �أوباما ركز على تطورات الأو�ضاع يف املنطقة ،وامل�ستجدات التي ت�شهدها ال�ساحة العربية ،وعالقات التعاون وال���ش��راك��ة الأردن� �ي ��ة الأم��ري�ك�ي��ة و��س�ب��ل تعزيزها وتطويرها يف خمتلف املجاالت ،مبا يحقق امل�صالح امل�شرتكة للبلدين. و�أعرب امللك عن �شكره وتقديره للرئي�س �أوباما واحلكومة الأمريكية على تقدمي الدعم للق�ضية املركزية يف ال�شرق الأو�سط واملتمثلة يف التو�صل �إىل ال�سالم بني الفل�سطينيني والإ�سرائيليني ،وللدعم الكبري ال��ذي تقدمه ال��والي��ات املتحدة لل��أردن يف املجال االقت�صادي. وت �ن��اول��ت ال�ق�م��ة ال �ع�لاق��ات ال�ث�ن��ائ�ي��ة و�سبل تطويرها يف املجاالت كافة� ،إىل جانب الإ�صالحات ال� �ت ��ي ي� �ق ��وده ��ا امل� �ل ��ك يف امل � �ج� ��االت ال�سيا�سية واالقت�صادية وجهود جاللته يف حتقيق طموحات املواطنني الأردنيني يف م�ستقبل �أف�ضل. ورح��ب الرئي�س �أوباما باملبادرات الإ�صالحية يف الأردن ،وق��ال" :رحبت باملبادرات التي �أطلقها جاللة امللك يف هذا املجال ،وكلي ثقة بقدرة جاللته على امل�ضي بهذه الإ�صالحات �إىل الأمام". كما تناولت القمة الأردنية الأمريكية ال�صراع الفل�سطيني الإ�سرائيلي ،حيث �أكد الزعيمان �أهمية ع��ودة ال�ط��رف�ين للبدء بعملية ت�ف��او���ض للتو�صل
امللك �أثناء اجتماعه بالرئي�س الأمريكي
�إىل ح��ل ال��دول�ت�ين ،دول��ة فل�سطينية تعي�ش ب�أمن و�سالم �إىل جانب "�إ�سرائيل".كذلك التقى امللك وزيرة اخلارجية الأمريكية هيالري كلينتون ،حيث جرى ا�ستعرا�ض التطورات التي ت�شهدها املنطقة العربية ،وجهود حتقيق ال�سالم يف ال�شرق الأو�سط على �أ�سا�س قيام الدولة الفل�سطينية امل�ستقلة على حدود عام ،1967ويف �إطار حل الدولتني. كما التقى امللك وزير الدفاع الأمريكي روبرت غيت�س ،وبحث معه جماالت التعاون بني البلدين يف خمتلف املجاالت ،خ�صو�صا الع�سكرية منها� ،إ�ضافة �إىل تطورات الأو�ضاع يف ال�شرق الأو�سط. وا��س�ت�ق�ب��ل امل �ل��ك يف وا��ش�ن�ط��ن امل�م�ث�ل��ة العليا
لالحتاد الأوروب��ي لل�ش�ؤون اخلارجية وال�سيا�سات الأم �ن �ي��ة ،ك��اث��ري��ن ا� �ش �ت��ون ،وب �ح��ث م�ع�ه��ا ال ��دور الأوروب��ي يف دعم جهود حتقيق ال�سالم يف املنطقة على �أ�سا�س حل الدولتني. وعقد امللك عبداهلل الثاين �سل�سلة من اللقاءات مع جلان جمل�س ال�شيوخ الأمريكي تناول خاللها تطورات الأو�ضاع يف ال�شرق الأو�سط ،و�سبل حتقيق ال�سالم فيها� ،إ�ضافة �إىل عالقات التعاون الثنائي و�آفاق تطويرها يف املجاالت كافة. و�شملت هذه اللقاءات ،رئي�س جلنة العالقات اخلارجية ال�سيناتور جون كريي و�أع�ضاء اللجنة، ورئ�ي����س جلنة املخ�ص�صات يف املجل�س ال�سيناتور
دان � �ي� ��ال ان� � ��وي و�أع � �� � �ض ��اءه ��ا ،وزع � �ي ��م الأغلبية الدميقراطية يف جمل�س ال�شيوخ ال�سيناتور هاري ري��د ،وممثلني ع��ن جلنة اخل��دم��ات الع�سكرية يف املجل�س. و�أطلع امللك �أع�ضاء املجل�س على جهود الأردن يف جمال حتقيق الإ�صالح ال�سيا�سي واالقت�صادي واالجتماعي ال�شامل ،الذي يلبي تطلعات املواطنني يف تعزيز احلياة ال�سيا�سية وامل�سرية الدميقراطية وبناء م�ستقبل �أف�ضل لهم. والتقى امللك يف وا�شنطن �أي�ضا ممثلي املنظمات العربية والإ�سالمية واليهودية الأمريكية ،حيث �أك��د �أهمية ال��دور ال��ذي ت�ضطلع به هذه املنظمات ل��دع��م م�ساعي الإدارة الأم��ري�ك�ي��ة يف دف��ع جهود ال�سالم يف ال�شرق الأو�سط. ويف جل�سة حوارية يف معهد بروكنجز مع عدد من القيادات الإعالمية والفكرية وال�سيا�سية يف الواليات املتحدة الأمريكية� ،أ�شار امللك �إىل �ضرورة تكثيف املجتمع ال��دويل جلهوده ال�ستئناف عملية ال�سالم بني الفل�سطينيني والإ�سرائيليني ،والتو�صل �إىل حل �شامل لل�صراع الفل�سطيني الإ�سرائيلي. كما التقى يف وا�شنطن رئي�س البنك الدويل روب� ��رت زول �ي��ك ،وب �ح��ث م�ع��ه �أوج� ��ه ال �ت �ع��اون بني اململكة والبنك وامل�شروعات التنموية التي ينفذها البنك يف الأردن. وك��ان امللك التقى يف العا�صمة الربيطانية لندن رئي�س الوزراء الربيطاين ديفيد كامريون، وب �ح��ث م �ع��ه ال �ت �ط��ورات يف امل �ن�ط �ق��ة العربية، وال��دور الذي ميكن �أن تلعبه بريطانيا و�أوروبا ب�شكل عام يف دعم جهود عملية ال�سالم يف ال�شرق الأو�سط.
حراك �شعبي يف عمان والزرقاء والبقعة والرمثا والكرك ..والطفيلة تت�أهب جلمعة «الأحرار»
م�سرية جماهريية يف عمان اليوم حتت �شعار «احلرب على الف�ساد» ال�سبيل -عبد اهلل ال�شوبكي تنظم �شخ�صيات وطنية وقوى �شعبية م�سرية جماهريية اليوم حتت �شعار (احلرب على الف�ساد). وتنطلق امل�سرية بعد �صالة اجلمعة من م�سجد امللك امل�ؤ�س�س عبداهلل الأول يف منطقة العبديل ،وتنتهي عند دوار جمال عبد النا�صر (دوار الداخلية). وت�شارك النقابات املهنية يف امل�سرية حيث قرر جمل�س النقباء يف وق��ت �سابق امل�شاركة يف م�سرية احل��رب على الف�ساد التي دعت لها فعاليات �شعبية وقوى وطنية اليوم. ويف �سياق مت�صل مل تقرر الأح ��زاب الأخرى (با�ستناء حزب جبهة العمل الإ�سالمي) املن�ضوية حت��ت اللجنة التن�سيقية العليا لأح ��زاب املعار�ضة امل���ش��ارك��ة يف امل���س�يرة ،وذل��ك ب�سبب ع��دم ا�ستيفاء مناق�شة تنظيم فعالية م�شرتكة يف جل�سة اللجنة االثنني املا�ضي ،وفق ع�ضو املكتب ال�سيا�سي حلزب الوحدة ال�شعبية عبد املجيد دندي�س. دندي�س �أو��ض��ح لـ"ال�سبيل" �أن احل��زب مع كل فعالية وطنية تنادي بالإ�صالح ومكافحة الف�ساد، مبينا �أن ��س��وء التن�سيق ح��ال دون ات �خ��اذ موقف موحد من قبل النقابات واحلركة الإ�سالمية وحزب الوحدة ال�شعبية. و�أع�ل��ن �أن حزبه ق��رر عقب االج�ت�م��اع الدوري
لأح ��زاب جلنة التن�سيق العليا لأح ��زاب املعار�ضة تنظيم اعت�صام �أم ��ام م�سجد ال�ك��ال��وت��ي؛ للتنديد باالعتداء على م�سرية العودة التي نظمت اجلمعة املا�ضية يف منطقة ال�ك��رام��ة ،وذل��ك بالتزامن مع انطالق م�سرية (احلرب على الف�ساد). مهرجان يف الزرقاء ويف ظ��ل التحركات ال�شعبية لإح�ي��اء الذكرى الـ( )63الغت�صاب فل�سطني ،دعت احلركة الإ�سالمية يف حمافظة الزرقاء �إىل م�سرية جماهريية اليوم، حتت عنوان "ت�أكيداً على حق العودة ورف�ضاً مل�ؤامرة ال��وط��ن البديل" .تنطلق بعد ��ص�لاة اجلمعة من م�سجد الدراوي�ش �إىل خميم الزرقاء. مهرجان يف البقعة ويف خميم البقعة تنظم احل��رك��ة الإ�سالمية ال�ي��وم مهرجانا للت�أكيد على ح��ق ال �ع��ودة ،ورف�ض م��ؤام��رة ال��وط��ن البديل ،و�إح�ي��اء للذكرى الـ()63 الغت�صاب فل�سطني. املهرجان الذي �سيبد�أ ال�ساعة ( )5م�ساء ،ويتم تنظيمه يف ال�ساحة الكائنة �أول املخيم قرب دوار عني البا�شا ،ي�أتي برعاية املراقب العام جلماعة الإخوان امل�سلمني همام �سعيد ،بح�سب املنظمني. م�سرية يف الرمثا ويف � �ش��رق امل �م �ل �ك��ة وحت ��دي ��دا يف حمافظة الرمثا دع��ا ح��زب التحرير �إىل م�سرية تنطلق
م��ن م���س�ج��د ال �ت �ق��وى ق ��رب م���س�ت���ش�ف��ى الرمثا احلكومي باجتاه احلدود الأردنية ال�سورية ،بعد �صالة اجلمعة. اعت�صام يف الكرك ويف حمافظة الكرك دعت فعاليات �شبابية و�شعبية وق��وى نقابية و�أح��زاب �سيا�سية �أبناء املحافظة للم�شاركة يف ال��وق�ف��ة االحتجاجية حتت عنوان(:جمعة التذكري) ،واملزمع تنظيمها �أم��ام جممع النقابات املهنية يف منطقة املرج، بعد �صالة اجلمعة مبا�شرة. وت� �ه ��دف ال��وق �ف��ة-ح �� �س��ب ب� �ي ��ان �صحفي �صادر عن الفعاليات� -إىل "التذكري" بحقوق املواطنني "امل�سلوبة" ،م�ؤكدة �أنها لن "تن�ساها حتى ا�سرتدادها كاملة غري منقو�صة من كل الفا�سدين" ،ك�م��ا ط��ال��ب امل�ن�ظ�م��ون حماكمة الفا�سدين ،و�إحل��اق "اجلزاء الذي ي�ستحقونه نتيجة �إ�ضاعة م�ق��درات وث��روات البلد ،بغ�ض ال �ن �ظ��ر ع ��ن م��رت �ب��ة �أو م �ك��ان��ة �أو م��وق��ع �أي منهم". وت �ه��دف ال��وق �ف��ة �إىل "ا�ستنكار حم ��اوالت ق �ت��ل احل� � ��راك ،وت �ف �ع �ي��ل ق ��وى ال �� �ش��د العك�سي واملماطلة والت�سويف الذي ي�ؤكد عدم اجلدية يف الإ�صالح" ،واعتربت القوى يف املحافظة �أن كل ما ينتج عن احلكومة "�إمنا هو لإ�ضاعة الوقت
«الثقافة يف زمن متغري» ندوة ثقافية يف الكرك الكرك -حممد اخلوالدة �شارك الأدي�ب��ان ها�شم غرايبة وه � � ��زاع ال � �ب ��راري �أم � �� ��س يف ن ��دوة حوارية نظمها منتدى جماعة درب احل �� �ض��ارات ب��ال�ت�ع��اون م��ع مديرية ثقافة الكرك ونادي الكرك الثقايف، و�أدار الندوة التي �أقيمت يف م�سرح النادي حتت عنوان "الثقافة يف زمن متغري" الأديب نايف النواي�سة. وق � ��ال ال� �ب ��راري� :إن الثقافة ه��ي ال �ت��ي ت���ش�ك��ل ه��وي��ة و�شخ�صية ال �� �ش �ع��وب ،وق� ��د ارت �ب �ط��ت يف �أي� ��ام االغريق والرومان بال�سلطة فكانت م �ن �ت �ج��ة ال �ن �خ �ب��ة ،مم ��ا ج �ع��ل من امل�ث�ق��ف ق��ائ��دا جم�ت�م�ع�ي��ا ي���س�ه��م يف ق�ي��ادة ال�شعوب نحو ال�ت�ح��رر ،ومع ب��روز ال�سلطات غري الدميقراطية او ن���ص��ف ال��دمي �ق��راط �ي��ة اختلفت ال ��ر�ؤى وامل���ص��ال��ح وامل�ن�ه�ج�ي��ات بني املثقف وال�سلطات ما خلق حالة من اجلفاء والقطيعة بني الطرفني. و�أ�ضاف عندما عملت ال�سلطة ع � �ل ��ى ت ��وظ � �ي ��ف امل � �ث � �ق ��ف خل ��دم ��ة م�صاحلها وتوجهاتها ب��رز مثقفو ال�سلطة ال��ذي��ن اع�ت�بره��م قلة من
امل�ب��دع�ين واملفكرين الباحثني عن م�صالح خا�صة وتوجهات مرحلية تتوافق مع توجهات ال�سلطة. �أم� � � ��ا ح �ي��ن ب� � � ��رزت احل� ��اج� ��ات االق�ت���ص��ادي��ة واق�ترن��ت م��ع طغيان ال �ف �ك��ر وال �� �س �ل��وك اال�ستهالكيني فقد ظهر نوع جديد من التحالف ه��و حت��ال��ف ال�سيا�سة ور�أ� ��س املال، االم � ��ر ال � ��ذي ت� ��رك �آث � � ��ارا مدمرة طالت البنى اال�سا�سية للمجتمعات، فظهر ال�ف���س��اد والتهمي�ش و�شراء االق �ل��ام و� �س �ي �ط��رة ال �� �س �ل �ط��ة على و�سائل االعالم مما �أخل مبنظومة القيم االجتماعية. وي��رى ال�ب�راري �أن م��ا يح�صل ع�ل��ى ��س��اح�ت�ن��ا ال�ع��رب�ي��ة م��ن ثورات هو بالت�أكيد وليد ثقافة بعيدة عن اي ق��وى م�سيطرة داخلية كانت ام خ��ارج �ي��ة �أوج � ��دت ه ��ذا اجل �ي��ل من ال�شباب الذي يقف االن يف املقدمة حامال لواء التغيري. م ��ن ج �ه �ت��ه ق ��ال ال �غ��راي �ب��ة �إن االم ��ة ال�ع��رب�ي��ة ه��ي ام ��ة مقاومة، ولها ح�ضورها التاريخي واجلغرايف ال� ��ذي ف��ر���ض ع�ل�ي�ه��ا م �ه �م��ات عرب ال� �ت ��اري ��خ ق ��ام ��ت ب �ه��ا و�أجن ��زت� �ه ��ا،
واعترب �أن احلراك ال�شبابي احلايل ام � �ت ��داد مل� � ��وروث االم � ��ة بثقافتها االن�سانية املتجذرة ل��ذل��ك ،م�ؤكدا �أنه منحاز للثورات العربية الراهنة ال �ت��ي حت��رك��ت يف حل �ظ��ة تاريخية منا�سبة. واع � �ت �ب�ر ان ث �ق��اف��ة املقاومة ل��دي�ن��ا ه��ي منتج ح��ال��ة ال�ت�ي��ة التي يعي�شها عاملنا العربي ،ولأن لل�شباب ا��س�ئ�ل��ة ك �ث�يرة ت�ب�ح��ث ع��ن اجابات مل يجدوها ،فقد �أدرك��وا ان الثورة واملطالبة بالتغيري هما الأقدر على تو�ضيح تلك االجابات. و�أك� � ��د ال �غ��راي �ب��ة �أن التغيري يف االردن ق � ��ادم و�� �ص ��وال للدولة الدميقراطية التي تنتج حالة من احلرية امل�س�ؤولة للجميع. بدوره ،قال النواي�سة يف تقدمية للندوة �إن املثقفني هم رواد التغيري واحدى ادواته ،ولهم دور ا�سا�سي يف توجيه النا�س نحوه ،وبني �أن للتغيري تاريخه العريق منذ بداية اخلليقة، كما ان له ثقافته و�أ�صوله وفل�سفته واهدافه التي يتبناها رواده الذين ي�سريون لتحقيقه بخطى م�ستنريه تبدد عتمة االندفاع.
وقتل احلراك والكذب على ال�شعب". وا�ستنكر البيان "مظاهر القمع والتهديد ورفع الأ�سعار واملماطلة والعنف وازدياد املديونية وهروب الفا�سدين". و�أعلنت القوى الداعية للوقفة االحتجاجية ع ��ن "مباركتها ودع �م �ه��ا ل �ل �ح��راك ال�شبابي وال�شعبي يف حمافظة الطفيلة يف التعامل مع احلكومة" ،وا��س�ت�ن�ك��رت "ما ت�ع��ر��ض��وا ل��ه من اعتقاالت وتهديد و�إيذاء". جمعة "�أحرار" يف الطفيلة ويف حم��اف�ظ��ة ال�ط�ف�ي�ل��ة �أع �ل��ن ��ش�ب��اب عرب م��وق��ع ال �ت��وا� �ص��ل االج �ت �م��اع��ي (ال �ف �ي ����س بوك) ع��ن ت�ن�ظ�ي��م م���س�يرة ال �ي��وم ت�ن�ط�ل��ق ب�ع��د �صالة اجلمعة من �أمام امل�سجد الكبري وتنتهي عند دار املحافظة. و�أط�ل��ق ال�شباب عرب �صفحتهم �شعارا على حراكهم مفاده (جمعة �أحرار الطفيلة ..جمعة الكرامة) .و�أكد ال�شباب �سلمية حتركهم ،معلنني �أهدافهم املتمثلة بـ"�إي�ضاح موقف الطفيلة من الف�ساد ،وا�ستنكار �أب�ن��اء الأردن ملا ح��دث لأبناء الطفيلة م��ن م��داه�م��ات ب���س��اع��ات م�ت��أخ��رة من الليل ،واملطالبة بالإفراج عن (� )50شابا معتقال لدى الأجهزة الأمنية ،ومطالبة املحافظ ب�أخذ موقف ايجابي جتاه الطفيلة.
�شباب احلمايدة يطالبون بــ�إ�سقاط حمافــظ مــادبا ال�سبيل -نبيل حمران طالب مئات من �شباب بني حميدة أ�م��ام دار حمافظة مادبا "ال�شعب يريد �إ� �س �ق��اط املحافظ" وذل ��ك ب�ع��د و�صول م�سرية نظموها �إىل دار املحافظة. امل���س�يرة ال �ت��ي ان�ط�ل�ق��ت م��ن جممع ال���س�ف��ري��ات اخل��ارج �ي��ة ت�ط��ال��ب ب�إقالة حم��اف��ظ م��ادب��ا ول �ي��د اب� ��دة؛ احتجاجا على تعامل املحافظ مع م�شاجرة بد�أت الأ�سبوع املا�ضي. ويتهم املعت�صمون �أبدة ب�سوء تعامله مع الأحداث التي بد�أت خيوطها الأوىل قبل �أ�سبوع� ،شاكني عدم اتخاذه �إجراءات منا�سبة للحيلولة لوقف ت�أزم الأمور. النا�شط العمايل حممد �سنيد اتهم حم��اف��ظ م��ادب��ا ول�ي��د اب��دة بـ"االنحياز �إىل جانب طرف دون �آخر �أثناء تعامله مع م�شاجرة ع�شائرية عنيفة �شهدتها املحافظة الأ�سبوع املا�ضي". �شهود عيان ق��ال��وا �إن ق��وات الدرك والأم� ��ن ان�ت���ش��رت ب�ك�ث��اف��ة داخ ��ل �أحياء م ��دي� �ن ��ة م� ��ادب� ��ا خ ��ا�� �ص ��ة ع� �ن ��د جممع
ال���س�ف��ري��ات اخل��ارج �ي��ة وم��داخ��ل احلي ال���ش��رق��ي وخم��ارج��ه �إىل ج��ان��ب تواجد ك�ث�ي��ف ل �ق��وات ال ��درك يف حم�ي��ط مبنى املحافظة. وخ�ي��م ال�ت��وت��ر على حمافظة مادبا ط�ي�ل��ة الأ� �س �ب ��وع� ،إذ ا��س�ت�خ��دم��ت قوات الدرك والأمن الغاز امل�سيل للدموع ظهر الأح��د؛ لتفريق �شبان جتمعوا �أم��ام دار حمافظة مادبا؛ للمطالبة بالإفراج عن موقوفني على خلفية م�شاجرة ع�شائرية �شهدتها مادبا اخلمي�س املا�ضي. امل��دي �ن��ة ��ش�ه��دت �إط �ل�اق ن��ار كثيف و�إح ��راق �إط ��ارات يف � �ش��وارع امل��دي�ن��ة �إثر جتدد م�شاجرة بني ع�شريتني ا�ستخدمت فيها احلجارة والع�صي وال�سكاكني. �أب � � ��دة �أم� � ��ر ع �ق��ب ذل � ��ك ب� ��الإف� ��راج ع��ن �سبعة �أ��ش�خ��ا���ص �أوق�ف�ت�ه��م اجلهات املخت�صة بتهمة مقاومة رجال الأمن. توتر �أعمال العنف جاء على خلفية م �� �ش��اج��رة ع �� �ش��ائ��ري��ة ان ��دل �ع ��ت م�ساء اخل�م�ي����س ع�ل��ى خلفية م���ش��اج��رة وقعت الأ�سبوع املا�ضي بني الع�شريتني خلفت خم�س �إ�صابات.
�سفريا اململكة املتحدة و�أ�سرتاليا يزوران «العلوم والتكنولوجيا» الرمثا -فار�س القرعاوي نفذ �سفريا اململكة املتحدة و�أ��س�ترال�ي��ا ل��دى ال�ب�لاط امللكي زي � ��ارت �ي��ن م �ن �ف �� �ص �ل �ت�ين يومي الأرب �ع��اء واخلمي�س �إىل جامعة ال�ع�ل��وم والتكنولوجيا الأردنية ملناق�شة تفعيل اتفاقيات التعاون الأكادميي والبحثي املربمة بني ج��ام�ع��ة ال �ع �ل��وم والتكنولوجيا واجل� ��ام � �ع� ��ات وامل� ��ؤ�� �س� ��� �س ��ات يف البلدين. وال� �ت� �ق ��ى رئ �ي ����س اجلامعة د.عبداهلل ملكاوي يف مكتبه م�ساء الأرب � �ع� ��اء ال���س�ف�ير الربيطاين ال�سيد ب�ي�تر ميليت ،ح�ي��ث �أكد امل� �ل� �ك ��اوي � � �ض� ��رورة م ��د ج�سور
التعاون مع امل�ؤ�س�سات الأكادميية ال�بري�ط��ان�ي��ة ،م���ش�يرا �إىل عمق ال� �ع�ل�اق ��ات ال� �ت ��ي ت ��رت �ب ��ط بها اجلامعة مع عدد من امل�ؤ�س�سات واملراكز العلمية العاملية. وا�ستعر�ض امللكاوي الطرق ال�ت��ي تتخذها اجل��ام�ع��ة بهدف رف � � ��ع م� ��� �س� �ت ��وى خم ��رج ��ات� �ه ��ا الأك� ��ادمي � �ي� ��ة ،ل �ل �ح �� �ص��ول على �شهادة الدكتوراه ،من امل�ؤ�س�سات الأكادميية والبحثية املرموقة يف بريطانيا. ويف االث � �ن� ��اء زار ال�سفري ال�ب�ري� �ط ��اين م���س�ت���ش�ف��ى امللك امل�ؤ�س�س عبداهلل اجلامعي ومركز االم�يرة هيا للتقنيات احليوية، حيث ا�ستمع من مدير امل�ست�شفى
التعاون امل�شرتك ب�ين اجلامعة واجل� � ��ام � � �ع� � ��ات وامل � ��ؤ� � �س � �� � �س� ��ات الأك��ادمي�ي��ة يف بريطانيا ،ولفت �إىل �أن نحو 1500طالب اردين ي �ك �م �ل��ون درا� �س �ت �ه ��م ال �ع �ل �ي��ا يف بريطانيا ،م�شريا اىل ال�سمعة الطيبة التي يتمتع بها الطلبة الأردنيون. ب �ي �ن �م��ا ا� �س �ت �ق �ب��ل امللكاوي يف م �ك �ت �ب��ه �� �ص� �ب ��اح اخلمي�س ال� ��� �س� �ف�ي�ر اال� � � �س �ت ��رايل جلني واي��ت ،حيث ��ش��دد على �ضرورة تفعيل اتفاقيات ال�ت�ع��اون التي ال�سفري الربيطاين ورئي�س اجلامعة وقعتها اجلامعة مع امل�ؤ�س�سات د.زياد النا�صر اىل �إيجاز عن واقع و�أب � � � ��دى م �ي �ل �ي��ت �إع �ج ��اب ��ه الأك� � ��ادمي � � �ي� � ��ة وال� �ب� �ح� �ث� �ي ��ة يف تتمتع �ذي � ل ا العلمي بامل�ستوى وتطلعات امل�ست�شفى واخلدمات ا� �س�ت�رال �ي ��ا ،م �� �ش�ي�را �إىل عمق التي يقدمها للمجتمع املحلي .ب ��ه اجل ��ام� �ع ��ة ،م � ��ؤك� ��دا �أهمية ال� �ع�ل�اق ��ات ال� �ت ��ي ت��رت �ب��ط بها
اجلامعة مع عدد من امل�ؤ�س�سات وامل��راك��ز البحثية والعلمية يف ا�سرتاليا. و�أك � � ��د امل� �ل� �ك ��اوي �� �ض ��رورة اال�ستفادة من جتربة اجلامعات وامل�ؤ�س�سات البحثية اال�سرتالية يف امليادين املختلفة بهدف رفع م �� �س �ت��وى خم ��رج ��ات اجلامعة الأك ��ادمي� �ي ��ة وت �خ��ري��ج ال �ك ��وادر امل�ؤهلة واملدربة لرفد ال�سوقني املحلي والعاملي. و�أب � � � � � � ��دى ال � �� � �س � �ي� ��د واي� � ��ت �إعجابه بامل�ستوى العلمي الذي ت �ت �م �ت��ع ب� ��ه اجل ��ام� �ع ��ة ،م� ��ؤك ��دا �أه �م �ي��ة ال �ت �ع��اون امل �� �ش�ترك بني اجلامعة واجلامعات وامل�ؤ�س�سات الأكادميية يف اال�سرتالية.
�ش�ؤون حملية
local@assabeel.net
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
الدرك يف مواجهة الإ�صالح
ال�سبيل -تامر ال�صمادي ي� �ح ��ذر ن �� �ش �ط��اء � �س �ي��ا� �س �ي��ون من ا�ستمرار الأجهزة الأمنية يف دفع جهاز ال� ��درك وع �ن��ا� �ص��ره ل�ق�م��ع التظاهرات ال�سلمية التي ت�شهدها اململكة للمطالبة باحلريات العامة والإ�صالح ال�شامل يف البالد. وي ��رى الن�شطاء �أن اال��س�ت�م��رار يف قمع املتظاهرين ،م��ن �ش�أنه �أن يدخل البالد يف مواجهات ال حتمد عقباها بني املواطنني والأجهزة الأمنية. ويعرب مراقبون عن خ�شيتهم من فقدان ال�سيطرة على ال�شباب الغا�ضب، بعد �إق��دام ق��وات ال��درك ومن يو�صفون بـ"البلطجية" الأحد املا�ضي ،على ف�ض اعت�صام ب��ال�ق��وة ل�شباب ح��اول��وا �إحياء ال��ذك��رى ال �ـ 63للنكبة يف بلدة الكرامة على احلدود مع فل�سطني. وقد �شهد االعت�صام املذكور �إطال ًقا للر�صا�ص؛ ما �أدى �إىل ت�سجيل �إ�صابات حرجة ل�شبان من خميم البقعة� ،أُدخلوا على �إثرها امل�ست�شفيات. وي�ؤكد املراقبون �أن حادثة �إطالق ال��ر� �ص��ا���ص ال �ت��ي مل ت�ك���ش��ف مديرية الأم ��ن ال �ع��ام ع��ن م���ص��دره��ا ح�ت��ى ن�شر ه��ذا ال�ت�ق��ري��ر ،تنبئ ب��دخ��ول ال�ب�لاد يف م��رح�ل��ة ج��دي��دة م��ن ال�ق�م��ع املتوا�صل للحركات االحتجاجية ،الداعية جلملة
من املطالب. وي�ق��ول الأم�ي�ن ال�ع��ام حل��زب جبهة ال� �ع� �م ��ل الإ� � �س�ل��ام� ��ي ح� �م ��زة من�صور لـ"ال�سبيل" �إن "الدفع برجال الدرك وامل �ح �� �س ��وب�ي�ن ع �ل ��ى احل� �ك ��وم ��ة لقمع املحتجني يعك�س ع��دم ج��دي��ة ال�سلطة التنفيذية يف حتقيق الإ��ص�لاح وتثبيت احلريات العامة". وي�ضيف" :بات جهاز ال��درك ع�صا احل�ك��وم��ة الغليظة ل�ق�م��ع التظاهرات ال�سلمية ،وعلى امل�س�ؤولني �أن يوقفوا هذا العبث الذي من �ش�أنه �أن يعكر الأجواء، وي�ؤجج م�شاعر العنف". وت�شهد ال�ساحة املحلية منذ عدة �أ�سابيع ،عمليات قمع متتالية تنفذها ق��وات ال��درك والأج �ه��زة الأم�ن�ي��ة ،بحق امل� ��� �س�ي�رات واالع� �ت� ��� �ص ��ام ��ات ال�سلمية الداعية جلملة من املطالب. وي � ��رى ال� �ق� �ي ��ادي يف ح� ��زب الأم� ��ة ح��دي��ث الرتخي�ص -غ��ازي ال�ف��اي��ز �أن"توريط الدرك يف مواجهات مع ال�شارع ي�ن�ب��ئ ب �ن �ت��ائ��ج غ�ي�ر حم� �م ��ودة؛ فجهاز ال��درك مهمته الرئي�سة حماية الوطن وامل��واط��ن ،وم��ا ي�ح��دث م��ن اعت�صامات �سلمية ال ي�ستوجب العنف والت�صدي". وي� ��ؤك ��د ال �ف��اي��ز �أن ه �ن��اك جهات ر�سمية تدفع بالدرك �إىل �إح��داث حالة م ��ن ال �ه �ل��ع واخل � ��وف ل� ��دى املطالبني بالتغيري.
من �أحداث الداخلية م�ؤخرا
وي� �ت ��وق ��ع �أن ي� �ل� �ج� ��أ ال� � � ��درك �إىل ا��س�ت�خ��دام �أ��س��ال�ي��ب �أك�ث�ر ق���س��اوة خالل الفرتة القادمة ،قائال� :إن "امل�س�ؤولني ال �ف��ا� �س��دي��ن ي �خ��اف��ون م ��ن �أي حركة �إ�صالحية ،وي�بررون لأنف�سهم مواجهة امل ��واط� �ن�ي�ن ،ب��و� �ص �ف �ه��م خ ��ارج�ي�ن على القانون .")...( ..ويخ�شى الفايز من جل� ��وء امل �ت �ظ��اه��ري��ن �إىل ال �ع �ن��ف ،بعد تعر�ضهم للقمع املتكرر خالل الأ�سابيع والأ�شهر املا�ضية. وي�ق��ول لـ"ال�سبيل" �إن "االعتداء ع�ل��ى امل�ت�ظ��اه��ري��ن ال�سلميني يحمل يف ط �ي��ات��ه ع ��واق ��ب وخ �ي �م��ة ع �ل��ى النظام وال��دول��ة ب��أك�م�ل�ه��ا؛ ف��امل��واط��ن ل��ن يقف
طويلاً مكتوف اليدين �ضد التجاوزات واالنتهاكات التي يتعر�ض لها". ويو�ضح النا�شط ال�سيا�سي الدكتور حممد امل�صري �أن �إق��رار الناطق با�سم احل�ك��وم��ة ط��اه��ر ال �ع��دوان ب�ع��دم وجود تن�سيق حقيقي بني احلكومة والأجهزة الأمنية التابعة لها يك�شف عن مرحلة خطرية ،على حد و�صفه. ويرى امل�صري �ضرورة �أن "يحافظ امل��واط �ن��ون ع�ل��ى �سلمية التظاهرات"، داعيا احلكومة �إىل ممار�سة واليتها على الأجهزة الأمنية ،و�أن يبتعد الدرك عن ا�ستخدام العنف. وي � ��ؤك ��د �أن م ��ا ج� ��رى يف منطقة
انتخابات نقابة "البيطريني" تعقد اليوم والهدوء �سيد املوقف ال� � �ك � ��رام � ��ة ي� ��� �ض ��ع احل � �ك� ��وم� ��ة �أم� � � ��ام ا�ستحقاقني مهمني ،يتمثالن ب�ضرورة التحقيق اجل��اد يف �أح��داث العنف التي ج ��رت ،والأ� �س �ب��اب ال �ت��ي �أدت �إىل قمع املتظاهرين. ويتابع�" :أمتنى �أال تتطور الأمور �إىل وق � ��وع م��واج �ه��ات ب�ي�ن املواطنني وال� � � � ��درك ،وع� �ل ��ى الأج� � �ه � ��زة الأمنية �أن ت �ع��ود مل�ه�م�ت�ه��ا ال��رئ�ي���س��ة يف حماية املتظاهرين" .وكان وزير الدولة ل�ش�ؤون الإعالم طاهر العدوان قدم اعتذاره لكل من �أ�صيب يف م�سرية العودة ،واعترب يف م�ق��ال على "في�سبوك" �أن "ما جرى دليل على غياب التن�سيق بني احلكومة و�أجهزتها". و�أعرب عن �أ�سفه ملا و�صفه بـ"امل�شاهد املحزنة" ع �ن��د ال �ن �� �ص��ب ال� �ت ��ذك ��اري ل�شهداء معركة الكرامة .ي�شار �إىل �أن الأردن ي�شهد منذ كانون الثاين املا�ضي احتجاجات م�ستمرة تطالب ب�إ�صالحات اقت�صادية و�سيا�سية ومكافحة للف�ساد. وت �� �ش �م ��ل م� �ط ��ال ��ب ال� �ع ��دي ��د من الفعاليات ال�شعبية و�ضع قانون انتخاب ج ��دي ��د ،و�إج � � � ��راء ان �ت �خ ��اب ��ات مبكرة، وت�ع��دي�لات د��س�ت��وري��ة ،ت�سمح للغالبية النيابية بت�شكيل احلكومة ب��د ًال من �أن نِّ يعي امللك رئي�س الوزراء. ُي��ذك��ر �أن ال��د��س�ت��ور احل��ايل يخوِّل امللك تعيني رئي�س الوزراء و�إقالته.
بني ار�شيد :الوالء واالنتماء لهذا البلد ال يتحقق �إال بالإ�صالح ال�شامل
ندوة لـ «العمل الإ�سالمي» يف �إربد حول مكافحة الف�ساد ال������ف������اي������ز :حم����ا�����س����ب����ة ال����ف����ا�����س����دي����ن ج����زء ال ي��ت��ج��ز�أ م���ن الإ�����ص��ل�اح ال�سيا�سي
اربد � -سيف الدين باكري �أك ��د رئ�ي����س ال��دائ��رة ال�سيا�سية يف ح� ��زب ج �ب �ه��ة ال �ع �م��ل اال� �س�ل�ام ��ي زكي بني ار�شيد ان مكافحة الف�ساد �ضرورة للو�صول اىل طريق اال��ص�لاح ،مطالبا ب�إ�صالح حقيقي يف�ضي اىل عدة قواعد منها وجود �سلطة م�س�ؤولة عن ال�شعب. وق��ال يف ن��دوة عقدها ح��زب جبهة ال �ع �م��ل اال� �س�ل�ام��ي ف ��رع ارب� ��د بعنوان "مكافحة ال�ف���س��اد خ�ط��وة اىل طريق اال�صالح" م���س��اء اول ام ����س يف قاعة جممع ال�ن�ق��اب��ات املهنية و��س��ط ح�ضور ع ��دد ك�ب�ير م��ن احل��زب �ي�ين والنقابيني واملجتمع املحلي �إن الف�ساد ال يحرر اال بامل�صلحني. و�أ� �ش��ار يف كلمته اىل ان اال�صالح ال�سيا�سي هو الطريق االن�سب للق�ضاء على الف�ساد ،م�ؤكدا �ضرورة االنخراط يف اال�صالح وتثقيف االجيال وتوعيتهم على حماربة الف�ساد و�أهله. وت � � �ن � ��اول يف ح ��دي� �ث ��ه االح� �ت� �ف ��ال
بني ار�شيد والفايز يف الندوة
با�ستقالل االردن ،م�ستغربا كيف يتم ال �ت �ج �ه �ي��ز ل�لاح �ت �ف��ال ب �ه��ذه املنا�سبة واالردن يعاين من �أزم��ات حادة ،م�شريا اىل �أن عجز موازنة الدولة و�صل اىل 2 مليار دينار خالل العام احلايل. و�أكد �أن الوالء واالنتماء لهذا البلد ال يكون برفع ال�صور وال ببث االغاين الوطنية امن��ا يتحقق بال�سعي لتحقيق
"اجلبهة املوحدة" يعقد م�ؤمتره العام الثاين غدا ال�سبيل � -أحمد برقاوي يعقد حزب اجلبهة الأردنية املوحدة م�ساء غ��د ال�سبت م ��ؤمت��ره ال �ع��ام ال �ث��اين يف املركز ال�ث�ق��ايف امل�ل�ك��ي؛ ل�ع��ر���ض م��وق�ف��ه م��ن ق�ضايا وطنية ،بالإ�ضافة �إىل اجن��ازات��ه خ�لال العام املا�ضي ،ح�سبما ذكر لــ"ال�سبيل" �أم�س م�ساعد الأمني العام للحزب �سامي �شرمي. وقال �شرمي �إن امل�ؤمتر العام الذي ي�شتمل ع �ل��ى ك �ل �م��ات لل��أم�ي�ن ال �ع��ام �أجم� ��د املجايل واملجل�س الوطني للحزب� ،إىل جانب قطاعي املر�أة وال�شباب ،يت�ضمن ا�ستعرا�ضا للتقريرين املايل والإداري للحزب عن الفرتة املا�ضية. و�أك ��د �أن املجتمعني �سيعر�ضون لر�ؤى وب��رام��ج وت �� �ص��ورات احل ��زب ح�ي��ال الإ�صالح ال �� �ش��ام��ل امل �ن �� �ش��ود يف ال� �ب�ل�اد� ،إ� �ض ��اف ��ة �إىل ال �ت �ع��دي�لات ال��د� �س �ت��وري��ة امل �ط �ل��وب��ة يف هذا ال�سياق ،مو�ضحا �أن ح��زب اجلبهة الأردنية املوحدة كان قد تقدم بورقة حول التعديالت الد�ستورية املطلوبة الجناز م�شروع الإ�صالح على كافة ال�صعد. وتابع �شرمي �أن هذا امل�ؤمتر العام يعترب الثاين الذي يعقده احلزب منذ ت�أ�سي�سه عام .2009 وك ��ان "اجلبهة الأردن� �ي ��ة املوحدة" قد فرغ خالل الأ�شهر املا�ضية من انتخاب قيادة جديدة.
اال� �ص�لاح ال�شامل وم��ا ي�خ��دم م�صلحة الوطن وامل��واط��ن .وتابع بني ار�شيد �أن قانون ال�صوت الواحد �صنعته وروجت له ال�سفارة االمريكية خالل جوالت لها اىل االردن ،الفتا اىل ان انتخابات عام � 2007أ�سو�أ انتخابات يف تاريخ البالد. م��ن جهته ق��ال ال�ن��اط��ق االعالمي با�سم بيان الـ( )36لل�شخ�صيات امل�ستقلة
ف��ار���س ال�ف��اي��ز �إن اال� �ص�لاح � �ض��رورة يف �سائر املجتمعات واالزم��ان لأن املجتمع امل�ل�ائ �ك��ي غ�ي�ر م ��وج ��ود ال ق��دمي��ا وال حديثا ،م�ضيفا "بدون اال�صالح يتعطل عطاء االمة ويتوقف منوها وتقدمها". و�أكد �أن اال�صالح ال�سيا�سي بات �أمرا ملحا ال يحتمل الت�أجيل و�أن حما�سبة وحماكمة الفا�سدين هو جزء ال يتجز�أ م��ن اال� �ص�لاح ال�سيا�سي ،الف�ت��ا اىل �أن ا�شد االنحرافات التي تعي�شها االمة هي االنحراف االجتماعي وال�سيا�سي. وذك��ر �أن من اهم �شروط اال�صالح الق�ضاء على الفا�سدين الذين ين�شرون الف�ساد دون رقيب او ح�سيب. وا�شار اىل ان انظمة الدول العربية حت��ول��ت اىل دول ا� �س �ت �ب��داد م ��ن اجل امل�ستعمر ،الف�ت��ا اىل ان ��س�ي��ادة الدول
العربية ما زالت م�صادرة وقرارها اي�ضا م�صادر ،مبينا �أن ه��ذه االنظمة �ضللت �شعوبها واف�سدتها من خالل الريا�ضة وال �ف��ن ال �ه��اب��ط وامل� �خ ��درات وال ��دع ��ارة وال� �ن ��وادي ال�ل�ي�ل�ي��ة وال���ش�ق��ق املفرو�شة بحجة ال�سياحة. و�أ�ضاف �أن هذه االنظمة التي تقول علنا �إنها حتافظ على املقد�سات وق�ضية ف �ل �� �س �ط�ين ت �خ �ل��ت ع ��ن ه� ��ذه الق�ضية وف��رط��ت يف ث��واب �ت �ه��ا .و�أك� ��د ال �ف��اي��ز يف نهاية كلمته الت�ضحية وا�صالح النف�س من اجل مقاومة امل�ستبد والق�ضاء على كافة ا�شكال الف�ساد. ودار يف نهاية ال�ن��دوة ح��وار مو�سع ب�ي�ن امل �ح��ا� �ض��ري��ن واحل� ��� �ض ��ور تناول م��و� �ض��وع اال�� �ص�ل�اح وحم ��ارب ��ة الف�ساد واملف�سدين.
�إنهاء �إ�ضراب عمال «ال�سمرا» بعد التو�صل �إىل اتفاق مع �إدارة ال�شركة ال�سبيل -ع�صام مبي�ضني �أعلن نقيب العاملني يف الكهرباءع�ل��ي احل��دي��د �أم ����س ع��ن ف��ك �إ�ضراب العمال يف �شركة ال�سمرا للتوليد بعد �أن تو�صلت النقابة �إىل اتفاق مع �إدارة �شركة كهرباء ال�سمرا. و�أكد احلديد �أن ال�شركة ا�ستجابت لأغ� �ل ��ب م �ط��ال��ب ال� �ع� �م ��ال ،ح �ي��ث مت زيادتهم ثالثني دينارا باال�ضافة اىل ع�شرين دي�ن��ارا غ�لاء معي�شة ،و�ألغت نظام التقييم ال�سنوي وحتديد ن�سبة 4 يف املائة ك�سقف �أدنى للتقييم وخف�ضت الفائدة 2يف املائة على قرو�ضهم. كما وافقت ال�شركة على ت�شكيل جل�ن��ة ب�ين ال�ن�ق��اب��ة وال���ش��رك��ة ملتابعة مطالبة العمال .وك��ان عمال ال�شركة ق ��د اع �ت �� �ص �م��وا � 5أي � ��ام �أم � ��ام حمطة ال�سمرا يف ال��زرق��اء و�إدارة ال�شركة يف ع�م��ان معلنني �إ� �ض��راب��ا م�ف�ت��وح��ا عن العمل �إىل حني حتقيق مطالبهم. النزاع العمايل كان قد �أحيل اىل مندوب التوفيق يف وزارة العمل ورغم �إح��ال�ت��ه وا��ص��ل العمال ا�ضرابهم عن العمل اىل حني حتقيق مطالبهم. رئي�س جمل�س �إدارة ال�شركة ماهر م��دادح��ة �أك��د لـ"ال�سبيل" �أن ال�شركة
عمال الكهرباء يقيمون حلقات الدبكة
ق��دم��ت ع��ر��ض��ا مم �ي��زا ل�ل�ع�م��ال �شعورا منها مع العمال ،حيث ا�ستجابت ملعظم مطالبهم .وكانت و�ساطات بذلت لتقريب وجهات النظر بني النقابة و�إدارة ال�شركة وتقدمي ت�ن��ازالت من الطرفني وه��و ما �أف�ضى اىل انفراج يف االزمة. م� ��ن ج� �ه ��ة اخ � � ��رى ف� � � ��إن نقابة ال�ع��ام�ل�ين يف ال�ك�ه��رب��اء ط��ال�ب��ت ادارة ال���ش��رك��ة ب���ص��رف ب ��دل خ �ط��ورة عمل للعاملني بال�شركة على �أال تقل عن �ستني دي�ن��اراً جلميع العاملني ،و�ضم جميع العالوات على الراتب اال�سا�سي ل�ي���س�م��ى ال ��رات ��ب امل �� �س �ت �ح��ق ،ا�ضافة اىل ت��وح�ي��د ال �ع�ل�اوة ال�ف�ن�ي��ة جلميع ال �ع��ام �ل�ي�ن ب��ال �� �ش��رك��ة ل �ت �� �ص �ب��ح %20
للجميع كحد ادنى. كما ت�ضمنت املطالب �إلغاء نظام التقييم ال�سنوي احل��ايل وا�ستبداله مبنح جميع العاملني زي��ادة �سنوية ال تقل عن %6على ال��روات��ب امل�ستحقة، وزي � ��ادة ع�ل��ى ال��رات��ب ال ت�ق��ل ع��ن 75 دي�ن��ارا جلميع العاملني� ،إ��ض��اف��ة �إىل زي ��ادة ع�ل�اوة ال��وردي��ات ع�ل��ى �أال تقل عن 60دي�ن��ارا ،ومنح جميع العاملني تعوي�ض م�ك��اف��أة ن�ه��اي��ة خ��دم��ة راتب �شهر عن كل �سنة خدمة. وت�ضمنت مطالب النقابة كذلك �إل �غ ��اء ال �ف��ائ��دة ع��ن ق��ر���ض الإ�سكان وزي ��ادة ع��دد امل�ستفيدين �سنوياً على �أال يقل عن 15موظفا ،و�إل�غ��اء ن�سبة
حت �م��ل امل ��وظ ��ف ل �ل �ت ��أم�ي�ن ال�صحي وحتميل ال�شركة تكاليف ع�لاج��ه ال �صندوق الت�أمني ال�صحي. وم ��ن امل �ت��وق��ع �أن ي�ن�ق��ل ع�شرات املوظفني يف �شركة ال�سمرا �إ�ضرابهم غدا �إىل مقر �إدارة ال�شركة الرئي�سية يف جبل عمان. وجاء �إ�ضراب عمال �شركة ال�سمرا لتوليد ال�ك�ه��رب��اء ل�ع��دم ال �ت��زام �إدارة ال���ش��رك��ة مب�ن��ح ال�ع��ام�ل�ين مطالبهم ال �ع �م��ال �ي��ة و�أب� ��رزه� ��ا رات� ��ب اخلام�س ع���ش��ر ،ك�م��ا ا�شتملت م�ط��ال��ب العمال م�ضاعفة ن�سب ال��زي��ادة ال�سنوية كما ه ��و م �ع �م��ول ب ��ه يف � �ش��رك��ة الكهرباء االردن �ي��ة ،واحت�ساب اقتطاع �صندوق االدخار وكذلك ن�سبة الزيادة ال�سنوية من الرواتب الإجمالية �أ�سوة مبا هو مطبق يف �صندوق الت�أمني ال�صحي، وزي ��ادة ع��دد �أي ��ام الإج� ��ازات ال�سنوية بعد خم�س �سنوات خدمة لت�صبح ()30 يوما يف ال�سنة .وكانت النقابة تقدمت مب�ط��ال��ب عمالية لإدارة ال���ش��رك��ة يف مت ��وز امل��ا� �ض��ي ت�ت���ض�م��ن م �ن��ح جميع العاملني يف ال�شركة رات��ب ال�ساد�س ع�شر و�صرف زيادات جمزية للعاملني و��ص��رف ب��دل خ�ط��ورة عمل للعاملني باملحطة واملوقع.
«البي�ضاء» يف املقدمة والتحالفات م�ستمرة حتى اللحظة الأخرية
انتخابات نقابة املحامني� ..سخونة على نار هادئة
ال�سبيل -حممد حمي�سن
على ال��رغ��م م��ن �إك�م��ال اال��س�ت�ع��دادات النتخابات نقابة املحامني التي �ستجري �صباح اليوم �إال �أنها ما زالت مل حتمل تلك ال�سخونة التي �شهدتها االنتخابات ال�سابقة .وبدا وا�ضحا ان الأو�ضاع العامة التي ي�شهدها االردن وال��وط��ن ال�ع��رب��ي �أدت اىل ب ��رودة ظ��اه��ري��ة يف احل��راك االنتخابي لي�س للمحامني فقط ب��ل لكافة النقابات الأخرى. وتبدو حظوظ القائمة البي�ضاء التي يقودها �أمني اخلوالدة هي الأقوى حتى االن ،نظرا لتما�سك القائمة من جهة وحر�ص التيار اال�سالمي على ع��دم خ�سارة نقابة املحامني ذات الثقل ال�سيا�سي والنقابي من جهة اخرى. وتعزو م�صادر نقابية اىل �أن االتفاق الذي اجمع عليه ق �ي��ادات التيار باختيارهم ام�ين اخل��وال��دة بعد اع�ت��ذار �صالح العرموطي املر�شح ال��ذي ك��ان ح�ضوره
كفيال بح�سم املعركة االنتخابية من اجلولة االوىل عزز وح��دة القائمة ،وبالتايل �أعطاها جماال وفر�صة اكرب للفوز. وعلى الرغم من الغياب الظاهري للعرموطي اال ان م�صادر التيار الإ�سالمي ت�ؤكد ان خيوط املعادلة ما زالت بيده ،حيث يتوىل الإعداد للمعركة التي �ستنح�صر يف ال�غ��ال��ب ب�ين ال�ت�ي��ار الإ� �س�لام��ي م��ن ج�ه��ة و�أن�صار احلكومة الذين يغلب على طرحهم الهم املهني. و�أم ��ا بخ�صو�ص القائمة اخل���ض��راء ال�ت��ي ت�ضم قوميني وي�ساريني ف��إن حظوظها بالفوز تعتمد على مقدار حتالفاتها ،وت�ؤكد م�صادر انتخابية ان القائمة مل تنجح باحل�صول على املزيد من التحالفات. فيما ي��دف��ع ن���ش�ط��اء ال�ت�ي��ار ال�ق��وم��ي والي�ساري (القائمة اخل�ضراء) اىل توحيد جهود التيار ال�ستعادة �سيطرتهم على قيادة النقابة التي ا�ستحوذ القوميون والي�ساريون تاريخيا على قيادة دفتها ،قبل ان يتقدم اال�سالميون مطلع الألفية الثالثة لل�سيطرة عليها،
حتت قيادة النقيب �صالح العرموطي ،وتخلل فرتة �سيطرة اال�سالميني عودة ق�صرية للقوميني برئا�سة النقيب ال�سابق ح�سني جملي ،لت�سلم ق�ي��ادة النقابة ل��دورة واح ��دة .وك��ان ف��وز املحامي احمد طبي�شات يف االنتخابات االخ�يرة مفاجئة للجمع وحتديدا للتيار اال��س�لام��ي ال��ذي مل ينتظر منا�صروه حتى اجلولة الثانية ،فيما �أدى حتالف ان�صار "فتح" معه اىل ح�سم املعركة االنتخابية ل�صاحله ب�صعوبة بالغة. كما ال ميكن اال�ستهانة بالتحالفات التي �أقامها املحامي فتحي اب��و ن�صار ال��ذي ت�سلم ملف احلريات ال�ن�ق��اب�ي��ة ،ح�ي��ث يتمتع ب�ث�ق��ة ال ي���س�ت�ه��ان ب�ه��ا و�سط املحامني خ�صو�صا القطاع ال�شبابي. بور�صة مر�شحي انتخابات النقيب ،ت�ضم اي�ضا املحامي حممد الر�شدان من (م�ستقلني) ،وفتحي ابو ن�صار الذي �شكل مع عدد من الن�شطاء النقابيني جتمعا نقابيا يف "املحامني"� ،ضم �أع�ضاء من خمتلف التيارات والفعاليات الفكرية والنقابية وال�سيا�سية ،ويهدف اىل
3
"حماية النقابة ودورها املهني والوطني والعام". وي�شري مراقبون للو�ضع االنتخابي اىل ان نائب نقيب املحامني �سمري خرفان عزز تواجده بني �أن�صار النقيب ال�سابق احمد طبي�شات الذي تخلى عن النقابة فور ت�سلمه حقيبة ال�ش�ؤون الربملانية يف حكومة �سمري ال��رف��اع��ي .وك��ان��ت نقابة املحامني �أرج� ��أت االنتخابات ا�سبوعا لعدم اكتمال الن�صاب القانوين. ي�شار اىل ان املحامني من اع�ضاء الهيئة العامة الذين يحق لهم االقرتاع هو ( )9230حماميا وحمامية علما �أن االنتخابات �سوف جتري اليوم اجلمعة. بلغ عدد املر�شحني ملركز النقيب �ستة مر�شحني وهم املحامي امني فنخور منيزل اخلوالدة ،واملحامي مازن جنيب ار�شيدات ،واملحامي زيد ح�سني العفيف، واملحامي اكرم عمر جابر ،واملحامي فتحي ح�سني ابو ن�صار ،واملحامي �سمري م�صطفى خرفان. هذا وي�شار اىل ان املحامي �سمري خرفان قد اعلن ان�سحابه من االنتخابات.
ال�سبيل -حممد حمي�سن و� �س��ط ت�ن��اف����س ه� ��ادئ ت�ع�ق��د ال�ه�ي�ئ��ة ال �ع��ام��ة ل�ن�ق��اب��ة الأطباء البيطريني الأردنيني اجتماعها �صباح اليوم يف مقر نقابة املقاولني يف دير غبار النتخاب نقيب و�أع�ضاء جمل�س النقابة للدورة التا�سعة ع�شرة القادمة .2014 -2011 ويتناف�س على ال�ف��وز مبن�صب النقيب ك��ل م��ن ال��دك�ت��ور وليد ال�ع�ج�ل��وين وال��دك �ت��ور و� �س��ام ع��و���ض اهلل وال��دك �ت��ور نبيل اللوباين وال��دك�ت��ور في�صل �أب��و �سليم ،يف ح�ين يتناف�س على ال�ف��وز مبقاعد جمل�س النقابة الثمانية كل من الدكتور ي�سار اخليطان والدكتور حم�م��د غنيم وال��دك �ت��ور م��و��س��ى الأق�ط����ش وال��دك �ت��ور ف��اي��ز زيادين والدكتور عي�سى عليمات والدكتور جمدي رحاحلة والدكتور زهري ال�شرمان والدكتور زياد املومني والدكتور جعفر عبيدات والدكتور العبد جميل ع��واد والدكتور وهبه ال�شوابكه والدكتور حامت �صالح والدكتور جميل يون�س والدكتور �أحمد الدحيات والدكتور يو�سف خلف اهلل والدكتور غ�ضنفر �أبو زنيد. ويذكر �أن عدد �أع�ضاء الهيئة العامة الذين يحق لهم امل�شاركة باالنتخابات ( )673ع�ضواً م��ن �أ��ص��ل ( )1200طبيب وطبيبة هم �أع�ضاء الهيئة العامة العاملني للنقابة ،ويعترب فائزاً باالنتخابات من يح�صل على �أعلى الأ�صوات من بني املر�شحني. وي��ذك��ر �أن ال��دك �ت��ور ول �ي��د ال�ع�ج�ل��وين يت�ر�أ���س ك�ت�ل��ة الوحدة الوطنية ملن�صب النقيب التي ت�ضم يف ع�ضويتها ك� ً لا من الدكتور ي�سار اخليطان وال��دك�ت��ور مو�سى الأقط�ش وال��دك�ت��ور زي��اد املومني والدكتور حممد غنيم والدكتور جعفر عبيدات والدكتور جمدي رحاحلة والدكتور حامت رج��اء والدكتور جميل يون�س ،وت�ضم كتلة التطوير النقابي ثمانية مر�شحني لع�ضوية املجل�س بدون نقيب وهم �أحمد الدحيات والدكتور العبد جميل عواد والدكتور جميل يون�س والدكتور عي�سى عليمات والدكتور غ�ضنفر �أبو زنيد والدكتور يو�سف خلف اهلل والدكتور فايز زيادين. علماً ب ��أن ال��دك�ت��ور نبيل ال�ل��وب��اين وال��دك�ت��ور و��س��ام ع��و���ض اهلل وال��دك�ت��ور في�صل �أب��و �سليم مر�شحون م�ستقلون ملن�صب النقيب، وال��دك �ت��ور زه�ي�ر ال���ش��رم��ان وال��دك �ت��ور وه �ب��ه ال���ش��واب�ك��ة مر�شحان م�ستقالن لع�ضوية جمل�س النقابة.
«امل�ستهلك النقابية» ترحّ ب ب�إلغاء النظام اخلا�ص مل�ست�شفى الأمري حمزة عمان -ال�سبيل رح��ب رئي�س جلنة حماية امل�ستهلك النقابية ال��دك�ت��ور با�سم ّ الك�سواين ب�إلغاء النظام اخلا�ص وتعليماته عن م�ست�شفى االمري حمزة. وثمن الك�سواين دور وزير ال�صحة الذي ن�سب ب�إلغاء هذا النظام، االمر الذي ميهد لعودة م�ست�شفى االمري حمزة اىل وزارة ال�صحة وليكون ردي�ف�اً مل�ست�شفى الب�شري ،علماً �أن العا�صمة ع�م��ان حتتاج خل��دم��ات امل�ست�شفى ،وان عمله كم�ست�شفى حتويلي �سيكون داعماً مل�ست�شفى الب�شري مما �سيخفف العبء عن املواطن الفقري ،م�ؤكدا �أن هذا القرار يلبي الرغبة ال�شعبية يف تقدمي خدمات �صحية اف�ضل للمواطن. وكانت جلنة حماية امل�ستهلك قد طالبت ويف اكرث من منا�سبة ب�إلغاء النظام اخلا�ص مل�ست�شفى االمري حمزة وتعليماته.
وفاة فتى دع�سا على طريق املفرق ال�صفاوي عمان -ال�سبيل تويف فتى ( 13عاما) �أم�س يف لواء البادية ال�شمالية ال�شرقية دع�سا يف حادث بالقرب من مثلث املنارة على طريق املفرق ال�صفاوي. ووفق م�صادر طبية يف مركز �صحي البادية ال�شمالية ف�إن الطفل الذي مت �إ�سعافه ب�إحدى املركبات اخلا�صة و�صل اىل املركز متوفى جراء �إ�صابته البليغة.
حوّى يفتتح مركز الزبري القر�آين يف الرمثا الرمثا -فار�س القرعاوي يفتتح امل�ن���ش��د الأردين ي �ح �ي��ى ح� ��وى ال� �ي ��وم مركز ال��زب�ير ب��ن ال �ع��وام القر�آين بو�ضع حجر الأ�سا�س لبناء امل �ج �م��ع ال� �ق ��ر�آين الأول يف ال ��رم� �ث ��ا ،ي� ��أت ��ي ذل � ��ك على ه��ام ����ش اح� �ت� �ف ��االت املركز مبنا�سبة م ��رور � 10سنوات على ت�أ�سي�سه. رئ� �ي� �� ��س جل� �ن ��ة مركز ال��زب�ير ب��ن ال �ع��وام القر�آين �أحمد حممد ال�شقران قال �إن و�� �ض ��ع ح �ج��ر اال�سا�س ل �ل �م �ج �م��ع ال � �ق� ��ر�آين الأول يف ال��رم�ث��ا مب�ث��اب��ة ث�م��رة 10 �سنوات من العطاء واجلهد املتوا�صل الذي �أ ُثمر �سالفا عن ع�شرات من احلفاظ واحلافظات لكتاب اهلل كامال ،وعدد كبري من الطالب ممن يحفظون �أجزاء من القر�آن تتفاوت بني 20 –5جزءا. و�أ�ضاف �أن املركز خ ّرج ع�شرات من املجازين واملجازات ،بع�ضهم جماز بال�سند الغيبي املت�صل بالنبي �صلى اهلل عليه و�سلم ،والبع�ض بالقراءات والروايات الأخرى ،ف�ضال عن عقد العديد من امل�سابقات ال�سنوية ودورات العلوم ال�شرعية. ويقام احلفل ال��ذي يرعاه رئي�س �شركة احت��اد خمل�صي جمرك جابر ف�لاح �أب��و عامود ع�صر اجلمعة يف مدر�سة م�صعب بن عمري ومب�شاركة الكاتب الأردين �أحمد ح�سن الزعبي.
طق�س حار ن�سبيا اليوم ومعتدل غدا عمان -برتا ترتفع درجات احلرارة اليوم ،ويكون الطق�س حارا ن�سبيا بوجه ع��ام ،وال��ري��اح جنوبية غربية معتدلة ال�سرعة تن�شط بعد الظهر مثرية للغبار ،خ�صو�صا يف جنوب و�شرق اململكة ،وفقا لدائرة الأر�صاد اجلوية. ويطر�أ انخفا�ض قليل على درجات احلرارة غدا لي�صبح الطق�س معتدال يف املناطق اجلبلية وح��ارا ن�سبيا يف ب��اق��ي مناطق اململكة، وال��ري��اح جنوبية غربية تتحول �أث �ن��اء ال�ن�ه��ار �إىل �شمالية غربية معتدلة �إىل ن�شطة ال�سرعة م�ث�يرة للغبار ،خ�صو�صا يف املناطق اجلنوبية وال�شرقية. وتعود درجات احلرارة �إىل االرتفاع التدريجي وي�ستمر الطق�س معتدال يف املناطق اجلبلية وح��ارا ن�سبيا يف ب��اق��ي مناطق اململكة، والرياح �شمالية غربية معتدلة ال�سرعة. وت�ت�راوح درج��ة احل ��رارة العظمى يف ع�م��ان ل�ل�أي��ام الثالثة املقبلة بني 28و 31درجة مئوية وال�صغرى بني 16و 18درجة ،فيما ت�تراوح العظمى يف العقبة بني 34و 36درج��ة وال�صغرى بني 23 و 24درجة. كما ترتاوح العظمى يف املناطق اجلنوبية بني 25و ،27واملناطق ال�شمالية ب�ين 25و ،28وامل�ن��اط��ق ال�شرقية ب�ين 31و ،34ومناطق الأغوار بني 35و 37درجة مئوية.
ناطحات �سحاب يف �سنغافورة .ورفعت ال�سلطات توقعاتها للنمو يف 2011من � 5إىل 7يف املئة و�سط توقعات ب�أن االقت�صادات الكربى التي تقودها الواليات املتحدة �ست�ستمر يف االرتفاع( .ا.ف.ب)
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
االردن وفل�سطني يتفقان على منع االزدواج ال�ضريبي عمان -ال�سبيل اتفق االردن وال�سلطة الفل�سطينية على منع االزدواج ال�ضريبي والتهرب من ال�ضرائب على الدخل بني البلدين. واتفق الطرفان ،بعد انهاء اجلولة االوىل من املباحثات �أم�س اخلمي�س يف عمان ،على �إدراج برتوكول ملحق باالتفاقية التي وقعت يف هذا املجال لتو�ضيح وتف�صيل بع�ض الأحكام املتعلقة بها. وي�ضم الوفد الفل�سطيني الذي ير�أ�سه مدير الرقابة والتدقيق ب���ض��ري�ب��ة ال��دخ��ل ه��ا��ش��م ن��اج��ي ال ��دروب ��ي ��س�م��ر ال��دح �ل��ة وعمران ال�صالحات. و�أك��د مدير عام دائ��رة �ضريبة الدخل واملبيعات مو�سى املوازرة عمق العالقات الأخوية التي تربط البلدين ال�شقيقني ،خ�صو�صا يف جمال التبادل امل�ستمر للخربات يف ال�ضرائب على الدخل والعامة على املبيعات ،مبديا ا�ستعداد االردن لتقدمي جميع ا�شكال الدعم يف جمال اخلربات ال�ضريبية للأ�شقاء الفل�سطينيني. ور�أ�س الوفد الأردين يف املباحثات مدير النيابة العامة ال�ضريبية وال�ش�ؤون القانونية يف دائ��رة �ضريبة الدخل واملبيعات عبد احلليم الدرادكة ،وع�ضوية علي امل�سند وعلي ال�سمارات وريناتا نا�شخو من مديرية النيابة العامة ال�ضريبية وال�ش�ؤون القانونية.
تراجع طلبات �إعانة البطالة الأمريكية وا�شنطن -رويرتز انخف�ضت ال�ط�ل�ب��ات اجل��دي��دة امل�ق��دم��ة ل���ص��رف �إع��ان��ة بطالة يف ال��والي��ات املتحدة �أك�ثر من املتوقع الأ�سبوع املا�ضي لكن ارتفاع املتو�سط املتحرك لأربعة �أ�سابيع لأعلى م�ستوى يف �ستة �أ�شهر ي�شري �إىل �أن انتعا�ش �سوق العمل �سيظل بطيئا. وق��ال��ت وزارة ال�ع�م��ل الأم��ري�ك�ي��ة �أم ����س اخلمي�س �إن الطلبات اجلديدة ل�صرف �إعانة البطالة احلكومية انخف�ضت � 29ألفا �إىل 409 �آالف موا�صلة بذلك الرتاجع عن ارتفاعات الأ�سابيع ال�سابقة. وت��وق��ع حم�ل�ل��ون يف ا��س�ت�ط�لاع ل��روي�ترز ه�ب��وط ط�ل�ب��ات �إعانة البطالة �إىل � 420أل��ف طلب .وج��رى تعديل رق��م الأ��س�ب��وع ال�سابق بالزيادة �إىل � 438ألفا من � 434ألفا. ورغ��م ه��ذا ال�تراج��ع م��ازال��ت الطلبات ف��وق م�ستوى � 400ألف ل�ل�أ��س�ب��وع ال���س��اد���س ع�ل��ى ال �ت��وايل مم��ا ي�شري �إىل �أن من��و معدالت التوظف �سيكون تدريجيا. وافتتحت الأ�سهم الأمريكية مرتفعة �أم�س اخلمي�س بعد �صدور بيانات �إعانة البطالة الأ�سبوعية حيث تنبئ ب�أن �سوق العمل ب�صدد التعايف. وارتفع م�ؤ�شر داو جونز ال�صناعي لأ�سهم ال�شركات الأمريكية الكربى 37.61نقطة مبا يعادل 0.30يف املئة لي�صل �إىل 12597.79 نقطة. وزاد م�ؤ�شر �ستاندرد اند بورز 500الأو�سع نطاقا 4.17نقطة �أو 0.31يف املئة م�سجال 1344.85نقطة.
تراجع الذهب متا�شيا مع �أ�سعار النفط بعد ارتفاع الدوالر لندن -رويرتز تراجعت �أ�سعار الذهب يف �أوروب��ا �أم�س اخلمي�س بعد �أن تخلى ال�ي��ورو ع��ن مكا�سبه املبكرة مرتاجعا قليال �أم ��ام ال ��دوالر يف حني هبطت �أ�سعار النفط لكن امل�ستثمرين �أحجموا عن التعامل انتظارا لظهور اجتاه �أقوى يف �أ�سواق العمالت. وبلغ �سعر الذهب يف ال�سوق الفورية 1491.79دوالر للأون�صة م�ق��اب��ل 1496.30يف خ�ت��ام ت�ع��ام�لات ب��ور��ص��ة ن �ي��وي��ورك �أول �أم�س الأربعاء. وتراجع الذهب يف التعاقدات الأمريكية الآجلة ت�سليم حزيران 4.20دوالر لي�صل �إىل 1491.60دوالر. ك��ان االنتعا�ش املبكر لليورو �ساهم يف �صعود الذهب �إىل �أعلى م���س�ت��وى خ�ل�ال اجل�ل���س��ة ق ��رب 1500دوالر ل�ل�أوق �ي��ة م��ع تخوف امل�ستثمرين جتاه ال��دوالر بعد الإع�لان عن حم�ضر اجتماع جمل�س االحتياط االحت ��ادي (البنك امل��رك��زي الأم��ري�ك��ي) يف اب��ري��ل ني�سان وال��ذي مل ي�شر �إىل ا�ستعداد املجل�س �إىل البدء يف ت�شديد �سيا�سته النقدية يف �أي وقت قريب. وق� ��ال ب ��رادي ��ب �أوين امل �ح �ل��ل ال �ك �ب�ير ل ��دى ري �� �ش �ك��وم جلوبال �سريفي�سز "م�ستويات املقاومة عند 1505-1500دوالرات ت�صبح قوية ب�شكل متزايد وفر�ص اخرتاق الذهب ذلك امل�ستوى عما قريب تبدو قامتة". و�أ�ضر تعايف الدوالر من م�ستوياته املتدنية �أي�ضا بال�سلع الأخرى مع تخلي عقود النفط اخل��ام عن مكا�سبها الأولية لتنزل عن 100 دوالر للربميل. وبلغ �سعر الف�ضة 35.23دوالر للأوقية مقابل 35.01دوالر. وب �ل��غ ال �ب�لات�ين 1768.24دوالر لل��أوق �ي��ة م �ق��اب��ل 1763.40 دوالر للأوقية و�سجل البالديوم 728.72دوالر من 728.88دوالر للأون�صة.
اوباما �سيك�شف عن خطة م�ساعدة اقت�صادية للعامل العربي وا�شنطن -رويرتز اعلن م�س�ؤولون �أمريكيون ان الرئي�س ب��اراك اوب��ام��ا �سيك�شف اخلمي�س عن خطة م�ساعدة اقت�صادية مبليارات الدوالرات لت�شجيع الدميوقراطية يف ال�ع��امل العربي على غ��رار اوروب ��ا ال�شرقية بعد احلرب الباردة. وقال ه�ؤالء امل�س�ؤولون الذين ف�ضلوا عدم الك�شف عن هويتهم ان هذه اخلطة املخ�ص�صة يف اال�صل مل�صر وتون�س� ،سوف حتث دوال اخرى يف ال�شرق االو�سط و�شمال افريقيا حيث انطلقت ثورات �شعبية منذ مطلع العام ،اىل اجراء ا�صالحات دميقراطية. و�سوف يقدم اوباما هذه املبادرة اجلديدة خالل خطاب يهدف اىل اع�ت�م��اد ا�سرتاتيجية م�شرتكة مل��وج��ة امل �ظ��اه��رات ال�ت��ي تنادي بالدميوقراطية وال�ت��ي �صدعت اك�ثر م��ن �ستة انظمة �شمولية يف املنطقة خالل اال�شهر اخلم�سة املا�ضية. وقال احد ه�ؤالء امل�س�ؤولني ان الفكرة تق�ضي با�ستلهام "بع�ض االجراءات التي تكللت بالنجاح يف اوروبا ال�شرقية" يف مرحلة �سقوط ال�ستار احل��دي��دي "وتطبيقها يف دول ت�شهد مرحلة انتقالية نحو الدميوقراطية يف ال�شرق االو�سط و�شمال افريقيا". واك ��د امل �� �س ��ؤول ان "االمر يعلق ب�ب��داي��ة ج�ه��د ط��وي��ل االمد". وا�ضاف ان م�صر وتون�س �ستكونان اول امل�ستفيدين من هذه املبادرة. واو�ضح "ن�أمل ان حتذو دميقراطيات انتقالية اخرى حذوهما خالل ال�سنوات املقبلة". و�ستدعو خطة اوباما اىل تو�سيع عمل البنك االوروبي لالعمار وال�ت�ن�م�ي��ة ال ��ذي دع��م ال��دمي��وق��راط �ي��ات ال�شعبية ال�ق��دمي��ة خالل ال�سنوات الع�شرين املا�ضية من اجل تن�شيط تطوير الدميقراطية يف العامل العربي.
طالبوا احلكومة ب�ضرورة �إعادة النظر �سيا�سة ا�صدار ت�أ�شريات ال�سفر للعراقيني
جم��ل�����س االع���م���ال الأردين ال��ع��راق��ي ي���ؤك��د ����ض���رورة ت��ع��زي��ز اال���س��ت��ث��م��ارات
دينار
احلايل 34.14 29.88 25.61 19.92
ع �ي��ار 24 ع �ي��ار 21 ع �ي��ار 18 ع �ي��ار 14
ال�سابق 34.11 29.85 25.59 19.90
نفط ومعادن ب������رن������ت:
عمان -ال�سبيل او� �ص��ى جمل�س الأع �م��ال الأردين العراقي امل�شرتك يف ختام اجتماعاته يف ع �م��ان �أم� �� ��س اخل �م �ي ����س ب�ضرورة اال� �س �ت �ف ��ادة م ��ن ات �ف��اق �ي��ات التعاون امل �� �ش�ترك ل�ت�ع��زي��ز ال �ت �ع��اون وت�سهيل عملية التبادل التجاري بني البلدين. واو� �ص��ى امل �� �ش��ارك��ون يف االجتماع الذي عقد برئا�سة رئي�س غرفة جتارة االردن العني نائل الكباريتي ورئي�س غ��رف��ة �صناعة االردن ال�ع�ين الدكتور ح��امت احل �ل��واين فيما ت��ر�أ���س اجلانب العراقي رئي�س احتاد الغرف التجارية العراقية جعفر ر�سول جعفر بت�شكيل جل �ن��ة م �� �ش�ترك��ة م ��ن غ� ��رف التجارة وال�صناعة يف اجلانبني لإع��داد درا�سة ح��ول م�ع�ي�ق��ات ال �ت �ج��ارة ب�ين البلدين وو� �ض��ع احل �ل��ول املنا�سبة ل�ه��ا ودرا�سة م�شاكل ومعيقات املنافذ احلدودية. كما او�صوا بت�شكيل جلان قطاعية جت��اري��ة و��ص�ن��اع�ي��ة م���ش�ترك��ة لتعزيز ال �ع�لاق��ات االق�ت���ص��ادي��ة وزي� ��ادة حجم التبادل التجاري. واك� � ��دوا �� �ض ��رورة اال� �س �ت �ف��ادة من اتفاقيات التعاون امل�شرتك املوقعة على م�ستوى احلكومات يف البلدين والعمل ع �ل��ى زي � ��ادة ح �ج��م ال �ت �ب��ادل التجاري وال �ت �ع��اون امل���ش�ترك م��ن �أج ��ل جتميع وحتديث املعلومات والإح�صائيات حول الإنتاج والتجارة وال�صادرات ،والفر�ص املتاحة للتعاون امل�شرتك. وط� ��ال � �ب� ��وا احل� �ك ��وم ��ة االردن � �ي� ��ة ب �� �ض��رورة �إع� ��ادة ال�ن�ظ��ر يف �سيا�ساتها فيما يخ�ص ت�سهيالت ا�صدار ت�أ�شريات ال�سفر للعراقيني. ويف جمال اال�ستثمار اكد اجلانبان اهمية ت�شجيع فعاليات القطاع اخلا�ص و�أ� �ص �ح��اب الأع �م ��ال يف ال�ب�ل��دي��ن على �إق��ام��ة م�شاريع ا�ستثمارية م�شرتكة،
الذهب محلي ًا
ال�����ذه�����ب: ال����ف����ض����ة:
112.650 1.489.300 35.370
دوالر دوالر لألونصة دوالر لألونصة
العمالت مقابل الدينار
توقيع حم�ضر اجتماعات املجل�س
ودع ��وة اجل��ان�ب�ين ل�لاط�لاع على مناخ اال�ستثمار اجل ��اذب وبيئة الأع �م��ال يف البلدين. ويف جمال ال�صناعة اكد اجلانبان �ضرورة تفعيل اتفاقية منطقة التجارة احلرة العربية الكربى وتفعيل عملية تبادل املعلومات حول ال�سلع واملنتجات ال���ص�ن��اع�ي��ة وت �ع��ري��ف امل �� �س �ت��وردي��ن يف البلدين بها ،والتعرف على احتياجات ال�سوقني م��ن تلك ال�سلع واخلدمات، مب��ا يف ذل��ك امل ��واد الأول �ي��ة ومدخالت االنتاج. وطلب املجل�س من اجلانب العراقي ال �ق �ب��ول ب �� �ش �ه��ادات اجل� ��ودة والإ�شعاع ال���ص��ادرة م��ن اجل��ان��ب الأردين لتاليف ت�أخري الب�ضائع االردنية على احلدود ال�ع��راق�ي��ة .واك��د اجل��ان�ب��ان اهمية دور املجل�س االق�ت���ص��ادي امل���ش�ترك واتفقا على موا�صلة عقد اجتماعات املجل�س ب�صورة دورية يف كل من الأردن والعراق ال�ستمرار عملية التوا�صل والتن�سيق
حول خمتلف الق�ضايا امل�شرتكة وتعزيز الروابط بني جمتمع الأعمال وممثلي الفعاليات االقت�صادية وامل�ستثمرين يف البلدين. ك�م��ا ات�ف�ق��ا ع�ل��ى ع��ر���ض تو�صيات املجل�س على اجتماعات اللجنة الوزارية الأردن� �ي ��ة ال �ع��راق �ي��ة امل���ش�ترك��ة املقرر ع �ق��ده��ا يف ب �غ��داد خ�ل�ال ال �ف�ت�رة من ال�سابع وحتى التا�سع من �شهر حزيران املقبل .وكان رئي�س غرفة جتارة االردن العني نائل الكباريتي قد اكد يف بداية االج�ت�م��اع عمق ال�ع�لاق��ات ب�ين الأردن والعراق وقال انها عالقات �أخوة وتعاون تاريخية بحكم القرب اجلغرايف وت�شابه املجتمعني الأردين والعراقي. واك ��د ال�ك�ب��اري�ت��ي ح��ر���ص القيادة االردنية على بناء �أف�ضل العالقات بني البلدين ال�شقيقني ،بالتوجيه امل�ستمر ن�ح��و ت�ع��زي��ز ال�ت�ع��اون ب�ين ال�ب�ل��دي��ن يف جميع امل �ج��االت ،وق��ال ان الأردن كان دائ �م �اً ب��واب��ة م�ه�م��ة لل�شعب العراقي
ال �� �ش �ق �ي��ق ،م �ث �ل �م��ا ه ��و ال � �ع� ��راق عمق ا��س�ترات�ي�ج��ي ل�ل ��أردن ،م���ش�يرا اىل ان الأردن يقدم جميع الت�سهيالت لأبناء ال���ش�ع��ب ال �ع��راق��ي ال���ش�ق�ي��ق يف امل ��رور والإقامة. و�أك � ��د ال �ع�ين ال �ك �ب��اري �ت��ي �ضرورة تعزيز ال�ع�لاق��ات م��ع ال �ع��راق ال�شقيق لإت��اح��ة امل�ج��ال ملزيد م��ن ال�ت�ع��اون بني ه�ي�ئ��ات ال�ق�ط��اع اخل��ا���ص يف البلدين، و�أ�� �ش ��ار ب��اع �ت��زاز �إىل �أه �م �ي��ة اتفاقية جم�ل����س الأع � �م ��ال الأردين العراقي امل �� �ش�ت�رك و�أه �م �ي��ة ع �ق��د اجتماعاته ب���ص��ورة دوري ��ة ب�ه��دف دف��ع العالقات االق�ت���ص��ادي��ة ب�ين البلدين ال�شقيقني ن�ح��و امل��زي��د م��ن ال�ت�ط��ور وال �ن �م��اء ،مع الرتكيز على الإ�سراع يف و�ضع الآليات العملية لتنفيذ بنوده ومتابعة قراراته، وا�ستك�شاف �سبل تطوير عمليات التبادل التجاري وبحث الفر�ص اال�ستثمارية يف املجاالت املختلفة ومناق�شة املعوقات والآليات التي تعاجلها.
جمعية وكالء ال�سياحة تنظم رحلة تعريفية لآثار لواء الكورة ال�سبيل – مراد املح�ضي نظمت جمعية وكالء ال�سياحة بالتعاون مع وزارة ال�سياحة والآث��ار �أول �أم�س رحلة تعريفية للمناطق الأث��ري��ة والطبيعية يف ل��واء الكورة والغور ال�شمايل، مل��دي��ري 30مكتبا لل�سياحة وال�سفر يف ع�م��ان وعدد من ال�صحفيني ،تهدف �إىل تعريف وك�لاء ال�سياحة ب��ال�برام��ج ال�سياحية اجل��دي��دة يف اململكة التي ت�ضم مناطق غري مدرجة على قوائم ال�سياحة. وقال رئي�س جمعية وكالء ال�سياحة �شاهر حمدان �إن تنظيم مثل هذه الرحالت لوكالء ال�سياحة يهدف �إىل ت��روي��ج امل�ن��اط��ق الأث��ري��ة يف حم��اف�ظ��ات اململكة، وال�سعي �إىل �إبرازها على اخلارطة ال�سياحية يف اململكة، عرب الرتويج لها يف و�سائل الإعالم ،ووكالء ال�سياحة من خالل تنظيمهم لربامج �سياحية على املناطق غري
املدرجة ،ل�سياح حملني و�أجانب. وع�ب�ر ح �م��دان ع��ن �أ� �س �ف��ه ل �ع��دم وج ��ود خدمات ومرافق عامة تخدم تلك املناطق الأثرية والطبيعية يف لواء الكورة ،ودعا من خالل الإعالميني املرافقني يف الرحلة� ،إىل ��ض��رورة لفت �أن�ظ��ار احلكومة ووزارة ال�سياحة والآث��ار لإع��ادة ت�أهيل املناطق ال�سياحة مثل مغارة برق�ش وطاحونة عودة ،وكهف املع�صرة ،وطبقة فحل يف الغور ال�شمايل. ووج��ه النائب ع��ن ل��واء ال�ك��ورة عماد بني يون�س نداء ملديري املكاتب بايالء معامل اللواء ال�سياحية مثل بع�ض مناطق ال�سياحة من اململكة ،لكنها غري م�سوقة ومل َ حتظ باالهتمام املنا�سب من وزارة ال�سياحة. و�أ�شار مدير �سياحة حمافظة اربد هاين �شويات �إىل اهتمام وزارة ال�سياحة بت�سويق املنتج ال�سياحي الوطني و�إب��راز الهوية الوطنية من خالله وحتديث
امل�سارات ال�سياحية يف اململكة و�إ�شراك القطاع اخلا�ص يف ذلك لإطالة �إقامة ال�سياح يف اململكة. و��ش��اه��د وك�ل�اء ال�سياحة ع��ر��ض��ا ال�ك�ترون�ي��ا عن املواقع الأثرية وال�سياحية يف اللواء ،رافقه �شرح قدمه مدير �آثار اللواء زياد غنيمات ،وهي مغارة الظهر التي ت�شكلت من جتاويف طبيعية يف �أح�ضان غابات برق�ش، و��ش�ك�ل��ت م��ن ت��ر��س�ب��ات كل�سية ع�بر م�لاي�ين ال�سنني �صواعد ون��وازل وردي��ة ،لكنها رغم ذلك مل تدرج بعد على امل�سار ال�سياحي .كما مت تقدمي �شروحات و�صور مف�صلة لكهف امل�سيح يف بيت �أيد�س وكني�سة بيزنطية هناك وكني�سة �أخ��رى مماثلة يف جنني ال�صفا ولهما �أر�ضيات ف�سيف�سائية. فيما عر�ض مدير �آثار اربد �أجمد بطاينة فيلما وثائقيا عن ترميم وعمل طاحونة عودة احلجرية يف وادي الريان.
الدوالر0.706 :
الين0.008 :
اليورو1.006 :
االسترليني1.144 :
ريال سعودي0.188 :
دينار كويتي2.556 :
درهم اماراتي0.192 :
جنيه مصري0.117 :
2875مليون دينار احتياطيات فائ�ضة لدى املركزي عمان -ال�سبيل بلغت االحتياطيات الفائ�ضة للبنوك ل ��دى ال �ب �ن��ك امل ��رك ��زي ك �م��ا اع�ل�ن�ه��ا �أم�س اخلمي�س 2875مليون دينار واالحتياطات الإلزامية 1147مليون دينار. وك��ان��ت االح�ت�ي��اط��ات الفائ�ضة �سجلت االح� ��د امل��ا� �ض��ي ادن� ��ى م���س�ت��وى ل �ه��ا خالل اال�سبوع ،اذ بلغت 2871مليون دينار .وا�شار املركزي اىل عدم عقد اتفاقيات �إعادة �شراء لليلة واحدة معه �أول �أم�س.
توقيع اتفاقية لتنفيذ بنود جمل�س الأعمال الأردين العراقي عمان -ال�سبيل وقع اقت�صاديون �أردنيون وعراقيون يف عمان �أم�س اخلمي�س اتفاقية لو�ضع لتنفيذ ب �ن��ود ات �ف��اق �ي��ة جم�ل����س الأع� �م ��ال الأردين العراقي امل�شرتك. ووق ��ع االت�ف��اق�ي��ة رئ�ي����س غ��رف��ة جتارة الأردن ال �ع�ي�ن ن��ائ��ل ال �ك �ب��اري �ت��ي ورئي�س غرفة �صناعة الأردن العني الدكتور حامت احل�ل��واين ورئي�س احت��اد ال�غ��رف التجارية العراقية جعفر ر�سول جعفر. ون�صت بنود االتفاقية على �أنها ت�أتي ا�ستجابة ل�بروت��وك��ول ال�ت�ع��اون امل��وق��ع بني غرفة جتارة الأردن وغرفة �صناعة الأردن واحت��اد الغرف التجارية العراقية بتاريخ 11ح��زي��ران ،2008وال��ذي ت�ضمن ت�شكيل جمل�س الأعمال الأردين العراقي امل�شرتك. ك �م��ا ن �� �ص��ت ع �ل��ى � � �ض� ��رورة �أن تبذل الأط��راف العناية الالزمة لتعزيز وتو�سيع ال � �ع �ل�اق ��ات واالت � �� � �ص� ��االت االقت�صادية والتجارية والعلمية والفنية ،ويف جماالت الأعمال الأخ��رى بني امل�شاريع وامل�ؤ�س�سات و�أ� �ص �ح��اب الأع� �م ��ال الأردن� �ي ��ة والعراقية وه�ي�ئ��ات الأع �م��ال وال�ن�ق��اب��ات ،مب��ا يف ذلك اج�ت��ذاب امل�ؤ�س�سات وامل���ش��روع��ات ال�صغرية واملتو�سطة احلجم �إىل التعاون الثنائي.
الأردن ي�ؤكد رغبته يف تعزيز عالقاته االقت�صادية مع العراق عمان -ال�سبيل �أكد الأردن �أم�س اخلمي�س رغبته يف تعزيز عالقاته االقت�صادية والتجارية مع العراق ،جت�سيدا للعالقات الإ�سرتاتيجية التي تربط البلدين ال�شقيقني. وقالت �أمني عام وزارة ال�صناعة والتجارة مها العلي �إن الأردن يعمل على تقدمي كل ما من �ش�أنه دفع عملية التنمية االقت�صادية وحتقيق الأم��ن واال�ستقرار يف ال�ع��راق باعتباره �أول��وي��ة للمملكة ومب�شاركة فاعلة من القطاع اخلا�ص. و�أ�ضافت العلي -خ�لال لقاء اقت�صادي �أم�س اخلمي�س جمع القطاعني التجاري وال�صناعي يف البلدين� -إن احلكومة حري�صة على تقدمي كافة الت�سهيالت �أم��ام ال�شركات العربية والأجنبية التخاذ الأردن مركزاً �إقليمياً وقاعدة انطالق لها للعمل يف العراق، خ�صو�صاً بعد عودة العراق �إىل البيت العربي والأ�سرة الدولية. وبينت العلي �أن احلكومة حر�صت �أي�ضا على ت�ق��دمي كافة الت�سهيالت املمكنة �أم��ام رج��ال الأعمال وامل�ستثمرين العراقيني، حيث القت هذه الت�سهيالت قبو ًال وا�سعاً لدى قطاع رجال الأعمال العراقيني؛ ما كان له الأث��ر االيجابي يف تن�شيط حركة التجارة واال�ستثمار يف الأردن. وبح�سب العلي� ،شهدت العالقات االقت�صادية والتجارية بني الأردن وال�ع��راق تقدما ملحوظا خ�لال ال�سنوات الأخ�ي�رة ،حيث و�صل جممل التبادل التجاري بني البلدين خ�لال العام املا�ضي اىل 1.305مليار دوالر ،فيما يبلغ حجم اال�ستثمارات العراقية يف الأردن وامل�ستفيدة من قانون ت�شجيع اال�ستثمار حوايل 250مليون دوالر. و� �ش��ددت على �أه�م�ي��ة ا�ستكمال اجل��ان��ب ال�ع��راق��ي لإج ��راءات امل�صادقة على اتفاقية �إقامة منطقة التجارة احل��رة املوقعة بني
ال�ب�ل��دي��ن لو�ضعها م��و��ض��ع التنفيذ ،والإ� �س ��راع يف ال�ت��وق�ي��ع على م�شاريع االتفاقيات االقت�صادية ،خا�صة يف جمال حماية وت�شجيع اال�ستثمارات واتفاقية التعاون الإداري املتبادل مبجال اجلمارك، بهدف �إر�ساء قواعد و�أطر �ستتيح العديد من الفر�ص �أمام القطاع اخلا�ص يف البلدين. بدوره ،اعترب رئي�س غرفة �صناعة الأردن العني حامت احللواين �أن ال�سوق العراقي من �أهم و�أكرب الأ�سواق للمنتجات وال�صناعات الأردنية ،م�شريا �أن ال�صادرات الوطنية بلغت خالل العام املا�ضي لل�سوق العراقي حوايل 1.1مليار دوالر. و�أ�شار احللواين اىل م�شروع ربط �شبكتي ال�سكك احلديدية يف العراق والأردن ،والذي �سيوفر ممر نقلٍ فعال لل�صادرات والواردات العراقية �إىل ميناء العقبة على البحر الأحمر ،ما �سيعزز التجارة ب�ين ال �ب �ل��دان ال�ع��رب�ي��ة امل�ط�ل��ة ع�ل��ى ال�ب�ح��ر الأح �م��ر ودول �شمال �إفريقيا. و�أك��د �ضرورة دعم كافة �سبل التعاون التجاري واالقت�صادي بني البلدين لزيادة حجم التبادل التجاري وت�سويق وترويج ال�سلع الأردن�ي��ة والعراقية ،ولهذا ف��إن هنالك نقاطا ال بد من الرتكيز عليها يف جمال تعزيز التبادل التجاري بني الأردن والعراق. ودع��ا احل �ل��واين اىل تفعيل اتفاقية منطقة ال�ت�ج��ارة احلرة العربية الكربى مع و�ضع �ضوابط منا�سبة من اجلهة العراقية للب�ضائع الداخلة من جهة �إي��ران وتركيا ،ما ي�ساعد على تقليل الفوارق يف الأ�سعار واملناف�سة بني الب�ضائع الأردنية وباقي الب�ضائع امل�ستوردة من الدول الأخرى. ودع��ا احل�ل��واين �أي�ضا اىل تكثيف �إق��ام��ة املعار�ض ال�صناعية وال �ت �ج��اري��ة امل�ت�خ���ص���ص��ة يف ك�ل�ا ال�ب�ل��دي��ن ل�ل�ت�ع��ري��ف بالقدرات الإنتاجية ال�صناعية ،مبا ي�سهم يف تعزيز التبادل التجاري وتبادل الوفود التجارية ب�شكل دوري.
من جانبه �أكد رئي�س جمل�س �إدارة غرفة جتارة الأردن العني نائل الكباريتي �أن التحديات االقت�صادية والتجارية التي تواجه البلدين يف �إط��ار التطورات التي ي�شهدها العامل ،خا�صة يف ظل الأزم��ة املالية واالقت�صادية والأح��داث ال�سيا�سية للدول العربية امل �ج��اورة ،ي�ستدعي م��زي��داً م��ن ال�ع�م��ل لتدعيم ق��اع��دة امل�صالح االق�ت���ص��ادي��ة امل�شرتكة ون�سج ع�لاق��ات ت�ع��اون م�شرتكة ملواجهة التداعيات ال�سلبية لهذه الأزمات. وقال الكباريتي �إن هذا الأم��ر يحتم على اجلميع العمل بكل جهد خمل�ص لتطوير جميع �أوج��ه التعاون الثنائي بني البلدين لإزالة �أي قيد �أو �صعوبات تعيق حركة التبادل التجاري وان�سياب ال�سلع يف االجتاهني. من جانبه �شدد رئي�س احتاد الغرف التجارية العراقية جعفر ر�سول جعفر على �ضرورة ت�سهيل عبور الب�ضائع وال�سلع العراقية اىل �أرا�ضي اململكة و�إعطائها املزيد من الت�سهيالت� ،أ�سوة ب�أ�سواق ال ��دول امل �ج ��اورة ،مو�ضحا �أن ذل��ك �سي�سهم يف ت�ط��وي��ر التبادل التجاري بني البلدين. وو�صف جعفر ال�سوق العراقي "بالبكر" بالن�سبة للب�ضائع واملنتجات الأردنية ،وتعترب واعدة للم�ستثمرين ورجال الأعمال، م�ؤكدا وجود �أولوية يف ذلك للقطاع اخلا�ص الأردين للدخول معه يف �شراكات ا�ستثمارية. و�أك� ��د �أن ال �ع��راق ي�ح�ت��اج اىل امل�ن�ت�ج��ات ال��زراع �ي��ة الأردنية واخلربات الفنية يف قطاع الكهرباء للدخول يف م�شروعات م�شرتكة مع ال�شركات العراقية لتوليد الطاقة الكهربائية. و�أك��د جعفر �أن ال�ع��راق يحتاج �أي�ضا اىل ا�ستثمارات وا�سعة يف قطاع النفط بخا�صة مع زي��ادة الإن�ت��اج اىل 6ماليني برميل يوميا خالل عام ،2012بالإ�ضافة اىل اال�ستفادة من ميناء العقبة باعتباره بوابة جتارية للعراق مع دول العامل.
�أوراق ثقافية
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
5
بانوراما حملية
تنظيم ندوة "الثقافة يف زمن متغري" يف الكرك
عُقدت يف ن��ادي الكرك الثقايف م�ساء الأرب�ع��اء املا�ضي ندوة بعنوان "الثقافة يف زم��ن متغري" ،نظمها منتدي جماعة درب احل�ضارات الثقايف بالكرك بالتعاون مع مديرية الثقافة ،حتدث فيها الكاتبان :هزاع الرباري ،وها�شم غرايبة. وحت��دث ال�ب�راري ح��ول الثقافة امل�ع�برة ع��ن ال��وج��ه النا�صع للح�ضارة؛ باعتبارها الأث��ر الباقي واملُ�ش ِّكل لهوية و�شخ�صية ال�شعوب على مر الع�صور؛ الرتباط الثقافة بنخبة النخبة وتلتقي بالنخبة الأو�سع ،ما جعل من املثقف يف قمة ال�سلم االجتماعي. و�أ�شار �إىل تراجع الثقافة التنويرية ،ودور املثقف التنويري يف قيادة ال�شعوب ،لتقدم الثقافات الظالمية ،وبروز الإرهاب العاملي، ورف�ض الآخر ،وظهور العنف املجتمعي ب�شكل مثري للقلق ،و َت َغ ُّول التقنيات الف�ضائية والإن�ترن��ت على م�صادر الثقافة الأ�صيلة، وتقل�ص دور املثقف يف ال�سيا�سة ويف احلراك االجتماعي. وق��ال غرايبة �إن الثقافة العربية حالة �إن�سانية متجددة، تختلف �أدواتها من مرحلة �إىل �أخرى ،و�إن �أهم ميزات هذه املرحلة مرحلة حترر الإن�سان العربي و�إطالق طاقاته الكامنة. و�أ�ضاف �أن الأمة العربية �أمة مقاومة ،لها وجودها التاريخي، ولها وج��ود ج�غ��رايف ح�سا�س منذ الع�صور ال�ق��دمي��ة ،وه��ي تعلم ال�شعوب الأخرى الأبجدية ،وهذا ما ورثه �شباب وجيل اليوم من تاريخ الأمة العريق.
رابطة ُ الكتَّ اب الأردنيني
يف �إربد ت ِّ ُنظم �أم�سية �شعرية
�صورة تعبرية (عن )FLIckr
فكرة عبقرية لردم الفجوة احل�ضارية بقلم :حممد حمدي غامن -مهند�س ات�صاالت م�صري ق��ر�أت اق�ترح�اً للمهند�س ن��ادر املن�سي يف كتابه "هند�سة وفن متديد كابالت ال�شبكات" ،ب�أن ال تعطي اجلامعات العربية �شهادات البكالوريو�س �أو املاج�ستري �أو ال��دك�ت��وراة لأي ط��ال��ب� ،أو باحث يف الكليات العلمية؛ كـ :كليات الهند�سة ،وكليات احلا�سبات واملعلومات، وكليات العلوم� ،إال �إذا ترجم على الأق��ل �أح��د امل��راج��ع الأجنبية يف جمال تخ�ص�صه �إىل العربية. على �أن تقوم الدولة بو�ضع هذه الرتجمات على موقع خا�ص بها على �شبكة الإنرتنت لتكون متاحة للجميع� ،إ�ضافة �إىل ترجمات ر�سائل املاج�ستري والدكتوراة. و�أن� ��ا �أرى �أن ه��ذا اق �ت�راح ع�ب�ق��ري ،وال �أدري ك�ي��ف غ�ف��ل عنه امل�س�ؤولون عن التعليم منذ ن�صف قرن! اق�تراح كهذا كفيل ب�إحداث حركة ترجمة ن�شطة تقلل الفجوة بيننا وبني الغرب ،وتزيد من كم املعرفة املكتوبة بالعربية؛ مما مينح الفتية ال�صغار القدرة على القراءة يف العلوم باكراً ،دون اال�صطدام مب�شاكل اال�ستيعاب بلغة �أجنبية ،وهو ما �سيزيد من �سرعة التعلم وكفاءته ،والقدرة املبكرة على االبتكار والإبداع ،كما �أن هذا �سيجعل للدرا�سة بالإجنليزية والفرن�سية يف اجلامعات فائدة حقيقية ،وهي قدرة املتعلم على تعريب العلوم التي يدر�سها. ثم �إن ترجمة مرجع علمي هي خربة هائلة ،جتعل الطالب يجيد حمتوى املرجع ،ويتمر�س على الرتجمة ويقوي لغته الإجنليزية و�أ�سلوبه بالعربية ،وهو ما ي�ضاف �إىل �سريته الذاتية بعد التخرج، ويُعينه على العثور على فر�صة عمل �أف�ضل ب�إذن اهلل. لقد كانت حركة الرتجمة الكبرية م��ن الفار�سية واليونانية والهندية وال�صينية �إىل العربية هي �أ�سا�س نه�ضة امل�سلمني ،وكذلك مل َتخْ رج �أوروبا من القرون الو�سطى �إال حينما �أر�سلت مثقفيها �إىل الأندل�س لتع ُّلم العربية وترجمة كتبها. وبعد �سقوط الأندل�س� ،سارت قوافل طويلة من ال��دواب حتمل ماليني الكتب العربية �إىل كل مكان يف �أوروب��ا ،لتبد�أ حركة ترجم عمالقة واكبها ظهور الطباعة ،فا�شتعلت النه�ضة ب�سرعة هائلة. واليوم ،ملاذا ال نبد�أ حركة ترجمة هائلة تواكبها ثورة املعلوماتية والإنرتنت ،وهي لن تكلف �شيئاً؛ فالطلبة يف اجلامعات فع ً ال ،واملراجع الأجنبية متاحة جماناً عرب الإنرتنت ،ون�شر الكتب املرتجمة على الإنرتنت ال يُك ِّلف �شيئاً. مل ��اذا ال َن � ْرك��ب امل��وج��ة احل���ض��اري��ة اجل��دي��دة ه��ذه امل ��رة ،ونلعب بطريقة �صحيحة؟ و�أنا �أزيد على هذا االقرتاح العبقري بع�ض النقاط: � -1أ َّال تتم ترقية �أي �أ�ستاذ جامعي ب��دون ترجمة �أح��د املراجع الأجنبية يف جم��ال تخ�ص�صه� ،أو على الأق��ل ترجمة البحث الذي ح�صل به على الرتقية. � -2أن يكون املرجع الذي يرتجمه الطالب مق�سماً على �سنوات درا�سته ،وجزءاً من درجاته ال�سنوية. � -3أنْ يُو�ضع امل�صطلح العلمي الأجنبي بجوار الرتجمة العربية على الأقل يف عناوين الف�صول والفقرات ،مع و�ضع قامو�س �صغري يف نهاية الكتاب يحتوي على امل�صطلحات وترجماتها؛ وهذا ي�ضمن عدم ف�صل القارئ بالعربية عن م�صطلحات العلم ،وي�ضمن قدرته على البحث يف الإنرتنت وغري ذلك. � -4أنْ يوجد تعاون بني طلبة كليات اللغة العربية ،وبني اللغات الأجنبية ،وبني طلبة الكليات العلمية بحيث يكون هناك فريق عمل متكامل؛ فمث ً ال :الطالب املهند�س قد يحتاج �إىل طالب لغة عربية لتدقيق الن�ص املرتجم ،و�إىل طالب يدر�س الإجنليزية للت�أكد من دقة الرتجمة من الأ�صل ،ويكون هذا الن�شاط جزءاً من درجات كل طالب من ه�ؤالء. الح��ظ �أن ال�ت��وا��ص��ل ب�ين طلبة الكليات املختلفة ال ي�ستدعي التقاءهم وجهاً لوجه �أو ت�ضييع �أي وقت؛ فالأمر ال يحتاج �أكرث من توا�صل الفريق دورياً عرب موقع الن�شر ،وتعليق كل منهم على العمل املرتجم وتنقيحه له ،وتقدمي تقريره �إىل �أ�ستاذه امل�شرف. وب�ه��ذا ي�ك��ون ه�ن��اك ت��وا��ص��ل ب�ين التخ�ص�صات املختلفة ،ويتم اال�ستفادة من جيو�ش املتعلمني يف اجلامعات الذين ال ي�ستفيدون �شيئا مما يدر�سونه ،وال يفيدون �أحداً ب�شيء. � -5أنْ َت� ْ�ط �ب��ع ال ��دول ��ة �أف �� �ض��ل ه ��ذه امل ��راج ��ع وت �ع �ط��ي جوائز لأ�صحابها. -6اال�ستعانة بالطالب املتميزين يف اللغات والربجمة ،يف و�ضع من��وذج حتليلي لتو�صيف ال�ع�لاق��ات ال�ت��ي ت��رب��ط الكلمات واملعاين واملجازات (�شجرة الدالالت)؛ لت�سهيل الو�صول �إىل برامج الرتجمة الآلية ،ودم��ج هذا مب�شروع الرتجمة من الإجنليزية �إىل العربية، بتحليل الن�صو�ص الأ�صلية واملرتجمة ،ليبنى عليها برامج الرتجمة
الآلية والتحليل الآيل للمعاين وما �شابه. بهذه الإ�ضافات �سن�ضمن ما يلي: قيام الطالب بالرتجمة يف تخ�ص�صه العلمي ،وحتت �إ�شراف�أ�ستاذه اجلامعي� ،سيجعلنا ال نقلق من م�شاكل امل�صطلح؛ لأن هذا �سيبد�أ نقا�شاً ث��وري�اً يف اجلامعات وعلى الإن�ترن��ت و�سيحيي اللغة العربية ،و�سيجعلها مواكبة لكل تطور عاملي. ال تن�سوا �أي�ضا �أننا يف ع�صر احلا�سوب ،وكل منا لديه ع�شراتالربامج امل�ساعدة للرتجمة ،وع�شرات القوامي�س املتخ�ص�صة ،والأمور �صارت �أ�سهل كثريا مما م�ضى ،ول��ن يجوب امل��رء املكتبات بحثاً عن معنى كلمة؛ ففي ثانية واحدة �سيفتح موقع ترجمة جوجيل ويح�صل على معناها! ه ��ذا ُي�ج�ي��ب ع��ن �أي � �س ��ؤال ح ��ول رك��اك��ة م���س�ت��وى ال �ط�لاب يف الإجنليزية ،نحن ال نحتاج منهم �إال فهم امل�صطلحات وامل�ضمون العلمي ،خا�صة �أن اللغة امل�ستخدمة يف املراجع العلمية هي الإجنليزية املب�سطة ،نحن نطلب منهم فقط القدرة على الكتابة ب�أب�سط �أ�سلوب بالعربية ،وال نطلب منهم الكتابة بالإجنليزية ،فهذا يتطلب �إجاد ًة �أعلى للغة. �إ�شراك طلبة اللغات الأجنبية واللغة العربية يف امل�شروع كجزءمن درجاتهم؛ يعني �أنهم �سيكونون حتت �إ�شراف �أ�ساتذتهم �أي�ضاً، ي�ضمن لنا رفع م�ستوى اللغة عند طلبة الكليات العلمية و�أ�ساتذتهم، كما ي�ضمن رفع م�ستوى املعرفة العلمية عند طلبة الكليات اللغوية و�أ�ساتذتهم. لو �أثمرت جهود حتليل ال ُّلغة ،وبناء �شجرة الدالالت يف �إنتاجبرامج ترجمة فورية عالية الدقة واالحرتافية ،فلن نحتاج �إىل �أية جهود �إ�ضافية؛ لأن ترجمة املراجع �ستتم بعد هذا مبجرد �ضغطة زر. تخيل فقط لو �أن هذه الفكرة دخلت حيز التنفيذ ،كيف �سرتفع امل�ستوى العلمي والفكري واللغوي لكل من الطالب و�أ�ستاذه! بل كيف �ستغري �شكل جمتمعاتنا! �إن كلية الهند�سة جامعة القاهرة وحدها تخرج �أكرث من 2000 طالب �سنوياً ،تخيل �أن يتحول ه��ذا ال�ع��دد �إىل م��راج��ع مرتجمة! وم��اذا لو �أُ�ضيفت �إليه كليات �أخ��رى وجامعات �أخ��رى ودول عربية �أخرى؟ هل تتخيل حجم الطوفان العلمي الذي �سيحدث يف الوطن العربي يف خم�س �سنوات فقط ،خ�صو�صا مع ت�شاركنا هذه الرتجمات عرب الإنرتنت؟ وال �أريد اخلو�ض هنا يف ح�سابات معقدة عن �أن�سب حجم يرتجمه الطالب وميكن للأ�ساتذة مراجعته؛ فهذا ُتقدِّره كل كلية على ح�سب �إمكانياتها ون�سبة عدد طالبها �إىل عدد �أ�ساتذتها. ل�ك��ن ح�ت��ى ل��و �أخ��ذن��ا احل��د الأدن� ��ى ل �ه��ذه ال �ف �ك��رة ،وافرت�ضنا �أن الرتجمة �ستتم يف كلية هند�سة القاهرة فقط ،و�أن ك��ل طالب �سيرتجم �صفحة واح��دة فقط يف كل ف�صل درا�سي؛ فهذا معناه �أنه �سيرتجم � 10صفحات يف �أعوام درا�سته ،وهو ما يعني ترجمة � 20ألف �صفحة مع تخرج دفعته (بافرتا�ض �أن الدفعة 2000طالب)؛ وهو ما يعادل 20مرجعاً كبرياً ،وبهذا �سنح�صل كل عام على 20مرجعاً علمياً عربياً ،من كلية واحدة فقط يف جامعة واحدة فقط ،وبرتجمة الطالب ل�صفحة واحدة فقط يف كل ف�صل درا�سي. وعلى كل حال ،عدد حاملي الدكتوراة يف م�صر و�صل �إىل 1من ك��ل 1000تقريباً ،ويف ق�سم االت���ص��االت يف هند�سة القاهرة حوايل � 80أ��س�ت��اذاً؛ مب��ا ُي�ع��ادل تقريباً �أ�ستاذ لكل 10ط�لاب! لهذا ال �أظن ال�ضغط �سيكون كبرياً على الأ�ساتذة ،لو مت تنظيم امل�شروع بال�صورة املالئمة. وق��د �أ� �ض��اف ال�ب��اح��ث ال� ُّل�غ��وي �أ.ح���س�ين حم�م��د الب�سومي هذا االقرتاح �إىل الفكرة: من الأهداف الأ�سا�سية التي �أن�شئ من �أجلها جممع اللغة العربية بالقاهرة �سنة 1934كان �إن�شاء املعجم التاريخي للغة العربية ،ذلك املعجم الذي ي َْجمع كل كلمات اللغة ،و َي ْر�صد كل ما يتعلق بكل كلمة يف كل الع�صور التي م��رت بها ،وك��ل الأم��اك��ن التي ح َّلت فيها؛ فهو ي�ؤلف ق�صة حياة كاملة لكل كلمة ،و�أنا �أت�ساءل" :ماذا لو ُكلف طالب ال��درا��س��ات العليا (املاج�ستري وال��دك�ت��وراة) يف كليات ومعاهد اللغة العربية يف جميع الدول العربية بدرا�سة و�إعداد هذا املعجم من ع�شر �سنوات م�ضت فقط؟ م��اذا لو َو َّح��د الأ�ساتذة الكبار جهودهم يف ر�سم خريطة طريق وا�ضحة باملو�ضوعات والق�ضايا املهمة ،التي ُت�ْثيرْ ي العقل العربي ومتلأ الفجوات التي �صنعها الغرب يف قلب العقل العربي املعا�صر؟ م��اذا لو �أح�سنا ا�ستغالل ه��ذه ال�ثروة ال�ضخمة غري امل�ستغلة، �أق�صد طالب املاج�ستري والدكتوراه؟ ماذا لو تخلينا عن الع�شوائية الفكرية ولو على م�ستوى رجال الفكر والثقافة اجلامعية؟ ماذا لو امتلكت هذه الفئة روح املبادرة ،وتخلت عن روح رد الفعل التي كدنا ال
نتبينها هي الأخرى؟ ..ماذا لو...؟ �إن هناك الكثري مما ميكن ا�ستغالل طلبة اجلامعات فيه دون �أن ندفع قر�شاً زائداً ،و�سنح�صل على نتائج خرافية دون �أن نظل نندب حظنا ،و َن ْلعن تخلف التقنية لدينا وعجزنا ع��ن ام�ت�لاك امل�صانع واملعامل املتطورة ،فنحن الآن يف ع�صر العوملة والتقنيات الرقمية تعدنا ب�إمكانيات ج�ب��ارة ،فقط لو ك��ان لدينا �إرادة التغيري ف ��إن مل َن ْركب املوجة الثالثة من احل�ضارة الآن ،فلن يكون �أمامنا �إال انتظار خراب العامل لنت�ساوى باجلميع حتت ال�صفر. وقد َط َّورت هذه الفكرة من خالل النقا�شات ،مما جعلني �أ�ضيف �إليها االقرتاحات التالية: � -1إ�ضافة مادة يف املرحلة الثانوية ا�سمها ترجمة علمية ،تكون م�شرتكة بني مدر�س العلوم (الأحياء ،والفيزياء ،والكيمياء) ،وبني مدر�س اللغة الإجنليزية ،وبني مدر�س اللغة العربية ،ويكون على كل طالب �أن يُرتجم فيها بُحوثاً ق�صرية ومقاالت يف �أي جمال علمي مب�سط. ويكون دور مدر�س العلوم :تقييم دقة املحتوى العلمي يف الن�ص املرتجم. ويكون دور مدر�س اللغة العربية :تقييم �صحة الأ�سلوب العربي و�سال�سته وو�ضوحه .ويكون دور مدر�س اللغة الإجنليزية :الت�أكد من �صحة ترجمة الن�ص الإجنليزي ،ومدى �أمانة الرتجمة ،وما ن�سبة الت�صرف املتاحة. وال�ه��دف من ه��ذه امل��ادة هو تقوية م�ه��ارات التلميذ واملدر�سني العلمية والإجنليزية والعربية ،كما �أنها تعترب تدريباً متهيدياً لقيام الطالب برتجمة املراجع يف اجلامعة. -2ت�ع��دي��ل ك�ت��ب ال �ع �ل��وم وال��ري��ا� �ض �ي��ات يف امل��رح �ل��ة الإع ��دادي ��ة والثانوية ،ل�ضمان ذكر امل�صطلح العلمي الأجنبي بجوار امل�صطلح العلمي العربي؛ بحيث ي�ألفها التالميذ وي�سهل عليهم الرتجمة التدريبية يف املرحلة الثانوية ،والرتجمة الفعلية يف اجلامعة. -3نف�س الأم��ر يف املدار�س الأجنبية؛ حيث �أق�ترح تعديل كتب العلوم والريا�ضيات يف جميع مراحل الدرا�سة ،ل�ضمان ذكر امل�صطلح العلمي ال�ع��رب��ي ب�ج��وار امل�صطلح العلمي الأج�ن�ب��ي ،بحيث ي�ألفها التالميذ وي�سهل عليهم الرتجمة التدريبية يف املرحلة الثانوية، والرتجمة الفعلية يف اجلامعة. -4تتم الرتجمة يف الكليات العلمية من خ�لال م��ادة �إلزامية ا�سمها "ترجمة علمية" ،بحيث يكون على الطالب ترجمة ف�صل واح��د من �أح��د امل��راج��ع الأجنبية يف كل ف�صل درا��س��ي؛ بهذا املعدل �سيحتاج الطالب �إىل ترجمة �أقل من �صفحة يف اليوم فح�سب. على �أن تكون درجات هذه املادة مق�سمة بني جودة املنتج (الف�صل املرتجم) ،وبني امتحان حتريري فيه �س�ؤاالن على الأقل� :س�ؤال عن املحتوي العلمي بالإجنليزية ،و�س�ؤال عن ترجمة فقرة من الكتاب. بهذا نكون َ�ضمِ نا ا�ستفادة الطالب من عملية الرتجمة ،وقللنا احتماالت حتايله ،ويف نهاية �سنوات الدرا�سة يكون قد ت��رك لنا 8 ف�صول �أو 10ف�صول مرتجمة -تبعاً لعدد �سنوات الدرا�سة يف كليته- ق�سم وهو ما يعني َم ْرجعا متو�سط احلجم ،واملراجع الأكرب من هذا ُت َّ على �أكرث من طالب. � -5إ�ضافة مادة "مراجعة الرتاجم العلمية" يف الكليات ال ُّلغوية (التي تدر�س العربية �أو الإجنليزية) بحيث يتوىل كل طالب يف كل ف�صل درا� �س��ي ،مراجعة ف�صل م��ن امل�ترج�م��ات ال�ت��ي �أنتجها طالب الكليات العلمية ،ويرفع تقريره على موقع امل�شروع ،ويقدمه �إىل �أ�ستاذه للح�صول على الدرجات. وال �� �س ��ؤال الآن" :كيف مي�ك��ن �إي���ص��ال ه��ذه الأف �ك��ار والأ�سئلة واالق�ت�راح ��ات �إىل امل���س��ؤول�ين ع��ن التعليم يف ال ��دول ال�ع��رب�ي��ة� ،أو يف ال�ل�ج��ان املتخ�ص�صة يف اجل��ام�ع��ة ال�ع��رب�ي��ة ،وك�ي��ف ندفعهم �إىل تنفيذها؟ �أرج ��و م��ن ك��ل منكم �أن يعترب ال�ف�ك��رة ف�ك��رت��ه ،وي��دخ��ل عليها التعديالت ال�ت��ي ي��راه��ا �أف���ض��ل ،وي�ساهم يف ن�شرها ع�بر املنتديات واملجموعات الربيدية وامل��دون��ات ،ومبرا�سلة ال�صحف والف�ضائيات وامل�س�ؤولني يف كل الدول العربية؛ ومن يدري فلعلها حتدث فارقا! وتذكر دائماً �أن ال�شجرة العمالقة كانت بذرة يف قب�ضة اليد ،و�أن ال�س َماء {}24 (َ .....ك ِل َم ًة َط ِّي َب ًة َك َ�ش َجر ٍة َط ِّي َب ٍة �أَ ْ�ص ُلهَا َثا ِبتٌ َو َف ْر ُعهَا فيِ َّ ني ِب ��إِ ْذنِ َر ِّبهَا َوي َْ�ضر ُِب هّ ُ ا�س َل َع َّل ُه ْم ُت�ؤْتِي �أُ ُكلَهَا ُك َّل حِ ٍ الل الأَ ْم� َث��ا َل لِل َّن ِ َي َت َذ َّك ُرو َن { )}25كما قال �سبحانه يف �سورة �إبراهيم ..فال تقلل �أبدا من قيمة كلمة طيبة� ،أو فكرة جيدة� ،أو خطوة على الطريق ،فلي�س املطلوب من كل منا �أن يغري العامل بنف�سه ،كل املطلوب منا �أن نبذل ما بو�سعنا لتو�سيع دائرة النور من حولنا ،ويوما ما -ال يهم متى- �سنجد �أن العامل من حولنا قد �صار م�ضيئاً؛ لأن كثرياً من �أفراده قد �صاروا �شموعاً �أو �شمو�ساً. نقالً عن مواقع �إلكرتونية
نظمت راب�ط��ة ال�ك�ت��اب الأردن �ي�ي�ن ف��رع �إرب ��د م�ساء الأربعاء املا�ضي �أم�سية �شعرية� ،شارك فيها عدد من ال�شعراء؛ وذلك �ضمن �أن�شطة وبرامج الرابطة الأ�سبوعية. وخالل الأم�سية -التي �أدارتها الباحثة فردو�س ال�شبار -قر�أ ال�شعراء� :أم�ين الربيع ،وتركي عبدالغني ،وحممد احليفاوي، و�أنور الأ�سمر عدداً من الق�صائد. ومتيز الربيع بق�صائده الت�أملية الفل�سفية ،وه��ي ق�صائد ج��اءت على وزن التفعيلة� ،أم��ا احل�ي�ف��اوي فقد �أل�ق��ى جمموعة ق�صائد وطنية َت َغ َّنى فيها بالقد�س وال�ع��امل العربي ،فيما َقدَّم تركي عبدالغني ق�صائد �شعرية حديثة ومتحركة ،فيها نظرة عميقة ووا�ضحة يف النف�س الإن�سانية. ويف ن�ه��اي��ة الأم���س�ي��ة ال���ش�ع��ري��ة -ال �ت��ي ح���ض��ره��ا َج � ْم��ع من �أدب��اء ومثقفي �إرب��دَ -ق �دَّم ال�شاعر �أن��ور الأ�سمر ق�صيدة بعنوان "الرتاب"؛ وهي ق�صيدة ذات َن ْزعة وطنية �إن�سانية ،فيها ر�ؤية �شعرية عميقة ترتدي ثوب ق�صيدة النرث.
جعفر العقيلي وحكمت
النواي�سة ُي ْلقيان بع�ض �أ�شعارهم
ا�ست�ضاف مركز امللك عبداهلل الثاين الثقايف بالزرقاء م�ساء الأرب�ع��اء املا�ضي ال�شاعرين جعفر العقيلي وحكمت النواي�سة؛ �ضمن فعاليات "ملتقى ال��زرق��اء الأول لل�شعر" ال��ذي تنظمه مديرية ثقافة الزرقاء. وق ��ر�أ العقيلي يف الأم�سية ع ��دداً م��ن الق�صائد الق�صرية؛ حيث امتازت برمزيتها العالية و ُب ْنيتها ال�سردية القريبة من فن الق�ص� ،إذ تناول الأ�شياء الب�سيطة والقريبة من الإن�سان يف حياته اليومية بعبارات مرهفة ،تعمد �إىل املفارقة والتكثيف و�إحداث مفاج�آت ح�سية وفكرية لدى ذهنية املتلقي. والعقيلي يعمل حم��رراً مللحق ال��ر�أي الثقايف ،وه��و �سكرتري حترير جملة "�أوراق" التي ت�صدرها رابطة الكتاب الأردنيني، وله ديوان �شعري بعنوان "للنار طقو�س وللرماد طقو�س �أخرى"، وله جمموعة ق�ص�صية بعنوان "�ضيوف ثقال الظل"� ،إ�ضافة �إىل كتابني "لعبة ال�سرد اخلادعة" و"يف الطريق �إليهم". ثم قر�أ النواي�سة ق�صيدة بعنوان "لو �أننا حجر" ،املحت�شدة ب��ال���ص��ور ال���ش�ع��ري��ة وامل �ع��اين الفل�سفية ال �ت��ي ت�ث�ير ال�ك�ث�ير من الأ�سئلة ،حيث يُ�ش ِّبه الأ��ص��دق��اء بالفرا�ش ال��ذي �إن خفتت ملعة ال�ضوء انفرط وذهب ،فتكون الغربة والوحدة هي املالذ� ،أتبعها بق�صيدة "الأربعون" التي ُيبينِّ فيها �أن العمر انق�ضى من دون �أن يذوق ال�سعادة. كما ق��ر�أ ق�صيدة "قامة �أيوب" التي ي�ستلهم فيها التاريخ؛ للداللة على يقني ال��وج��ود وام�ت��داد اجل��ذور ،واختتم الأم�سية بق�صيدة "معراج ال�شهداء" املهداة �إىل �شهداء معركة الكرامة بلغة قوية املعاين والت�شبيهات. ويعمل النواي�سة مديراً لتحرير جملة �أفكار الثقافية ،وقد �صدر ل��ه م��ن امل��ؤل�ف��ات ال�شعرية" :عزف على �أوت ��ار خارجية"، و"ال�صعود �إىل م�ؤتة" ،و"�شجر الأربعني" ،و"ك�أنني ال�سراب"، و"�أغنية �ضد احلرب". كما له من الكتب النقدية "امل�آل ..درا�سة ت�أويلية يف الق�صة الق�صرية) ،ويف جمال امل�سرح "بائع الأقنعة".
اجتاه لت�شكيل جمل�س �أمناء ملتحف احلياة الربملانية
ك�شف وزي ��ر الثقافة ط ��ارق م���ص��اروة ع��ن االجت ��اه لت�شكيل جمل�س �أم�ن��اء ملتحف احل�ي��اة الربملانية ،وو��ض��ع نظام خا�ص له �ضمن �إدارة متخ�ص�صة قادرة على النهو�ض به وتطويره. وقال م�صاروة لدى لقائه �أع�ضاء من جلنة تاريخ الأردن من اللجنة اال�ست�شارية لإحياء املتحف م�ؤخراً�" :إن الوزارة �ستتعاون م��ع وزارات �أخ��رى وم�ؤ�س�سات َم ْعنية لإقامته يف موقع جمل�س الأم��ة ال�سابق؛ بحيث يعك�س تاريخ الأردن منذ ت�أ�سي�سه ولغاية الآن". وا�ستعر�ض م�صاروة مراحل التطور التاريخي ل�ل�أردن منذ بداية ت�أ�سي�س الإمارة وت�شكيل �أول جمل�س ت�شريعي ،الفتاً �إىل �أن امل�سرية الدميقراطية تعززت على �أي��دي �أبناء بني ها�شم الذين حر�صوا على بناء دولة دميقراطية قوية تكون يف م�صاف الدول املتقدمة. وطلب ال��وزي��ر م��ن اللجنة اال�ست�شارية للمتحف ،الرتكيز على املقتنيات ومذكرات امللك امل�ؤ�س�س ،ف�ض ً ال عن الوثائق الأوىل للدولة الأردنية لعر�ضها يف املتحف. و ُقدِّمت خالل اللقاء جمموعة من االقرتاحات؛ لتطوير عمل املتحف ليكون واجهة ح�ضارية للأردن ،و�ضرورة �أن ت�ضم القاعات الداخلية فيه م�ستن�سخات لنظام احلكم والت�شريعات والقوانني، ومقتنيات و�صوراً ووثائق منذ عهد الإمارة وحتى مراحل التطور احلديث؛ حيث تر�سخت فيها نظم احلكم احلديثة من م�ؤ�س�سات ووزارات وحكم حملي بقيادة الراحل امللك احل�سني ،ومن بعده امللك عبداهلل الثاين. وق��دم رئي�س جلنة �إحياء متحف احلياة الربملانية املهند�س ماهر نف�ش عر�ضاً للأعمال التي مت تنفيذها لغاية الآن؛ ليخرج هذا املتحف ب�صورة تليق ب�سمعة الأردن ،خا�صة ما يتعلق برت�سيخ احلياة الدميقراطية. ويف نهاية اللقاء ،جتول الوزير يف موقع املتحف ،واطلع على �سري الأعمال التي مت تنفيذها لغاية الآن ،واملراحل التي قطعها امل�شروع لت�أ�سي�س املتحف و�إ�شهاره قريباً.
6
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
براعم ال�سبيل
�إ�سالميـــــــــــــــــــــــــــات
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
7
معامل املنهج النبوي يف حتري�ض امل�ؤمنني على القتال
احللقة الثانية
�شعور امل�ؤمن بقتال املالئكة معه يف امليدان ي�ضاعف من جهده ويجعله �أكرث حر�ص ًا على نزول �ساحات الوغى ..ولذلك حر�ص الر�سول �صلى اهلل عليه و�سلم على بيان دور املالئكة يف املعارك ليكون ذلك مث ّبت ًا لنفو�س ال�صحابة ودافع ًا لهم �إىل مزيد من العطاء حممد �سعيد بكر .13التحري�ض على القتال بتمني نزول املعركة لوال الأ�سباب املانعة: روى ال�ب�خ��اري ع��ن �أب��ي ه��ري��رة ر��ض��ي اهلل عنه ق��ال� :سمعت النبي �صلى اهلل عليه و�سلم يقول( :وال��ذي نف�سي بيده! لوال �أن رج��ا ًال من امل�ؤمنني ال تطيب �أنف�سهم �أن يتخ ّلفوا عني وال �أجد ما �أحملهم عليه؛ ما تخ ّلفت عن �سرية تغزو يف �سبيل اهلل .والذي نف�سي بيده! ل� ُ �وددت �أن �أقتل يف �سبيل اهلل ،ثم �أحيا ثم �أقتل ،ثم �أحيا ثم �أقتل ،ثم �أحيا ثم �أقتل). فالنبي �صلى اهلل عليه و�سلم يبني هنا عُذره يف عدم امل�شاركة يف كل ال�سرايا وال�غ��زوات ،وه��ذا العذر ال يتعلق به �شخ�صياً بقدر ما يتعلق ب��أف��راد من �أم�ت��ه ،فهو �صلى اهلل عليه و�سلم �إن جاهد يجاهد يف �سبيل �أمته ،و�إن قعد ف�إمنا يقعد يف �سبيل �أمته .ثم �إن التحري�ض على القتال ظاهر يف احلديث من ب��اب �أن الأ�صل يف امل�سلم �أن يكون مقات ً ال كلما دعا داعي القتال؛ �إال �أنه قد يُ�ضطر للقعود من عذر ي�صيبه. .14التحري�ض على القتال بالتعاي�ش حتى مع املعارك التي مل ي�شهدها بنف�سه: روى البخاري عن �أن�س بن مالك ر�ضي اهلل عنه قال :خطب النبي �صلى اهلل عليه و�سلم فقال�( :أخذ الراية زيد ف�أ�صيب ،ثم �أخذها جعفر ف�أ�صيب ،ثم �أخذها عبداهلل بن رواحة ف�أ�صيب ،ثم �أخذها خالد بن الوليد عن غري �إمرة؛ ف ُفتح له ،وقال :ما ي�س ّرنا �أنهم عندنا) ،قال �أيوب� :أو قال( :ما ي�س ّرهم �أنهم عندنا) ،وعيناه تذرفان. فامل�شاركة ال�شعورية مع املقاتلني ٌ قتال بح ِّد ذات��ه ،والر�سول �صلى اهلل عليه و�سلم يح ّر�ض على القتال يف ه��ذا احل��دي��ث من باب التوا�صل امل�ستمر واالط�لاع الدائم على �أخبار املجاهدين يف �ساحات القتال ،وهذا حتري�ض �أكيد على ممار�سة القتال بال�شعور ليكون حممد �صلى اهلل عليه و�سلم خري �أ�سوة ملن بعده من �أمته يف القتال ال�شعوري؛ �إن مل ي�سعف احلال لقتال حقيقي ومادي. .15التحري�ض على القتال ب�إظهار التعاطف ال�شديد مع املجاهدين والدعاء على �أعدائهم: روى البخاري عن �أن�س ر�ضي اهلل عنه قال :بعث النبي �صلى اهلل عليه و�سلم �أق��وام�اً من بني �سليم �إىل بني عامر يف �سبعني، فلما قدموا قال لهم خايل� :أتق ّدمُكم؛ ف�إن � ّأمنوين حتى �أبلغهم عن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم و�إال كنتم مني قريباً ،فتقدّم ف� ّأمنوه ،فبينما يحدّثهم عن النبي �صلى اهلل عليه و�سلم �إذ �أوم�أوا �إىل رجل منهم ،فطعنه ف�أنفذه ،فقال :اهلل �أكرب! ُ ورب الكعبة، فزت ِّ ثم مالوا على بقية �أ�صحابه فقتلوهم؛ �إال رج ً ال �أعرج �صعد اجلبل قال همام :ف�أراه �آخر معه -ف�أخرب جربيل عليه ال�سالم النبي�صلى اهلل عليه و�سلم �أنهم قد لقوا ربهم فر�ضي عنهم و�أر�ضاهم، فكنا نقر�أ �أن ب ِّلغوا قومنا �أ ّنا لقينا ربنا؛ فر�ضي عنا و�أر�ضانا .ثم ن�سخ بعد ،فدعا عليهم �أرب�ع�ين �صباحاً على رع��ل وذك ��وان وبني حليان وبني ع�صية؛ الذين ع�صوا اهلل تعاىل ور�سوله �صلى اهلل عليه و�سلم. وعن �أن�س بن مالك ر�ضي اهلل عنه قال :دعا ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم على الذين قتلوا �أ�صحاب بئر معونة ثالثني غداة على رعل وذكوان وع�صية ع�صت اهلل ور�سوله. و�إن ك��ان ه ��ؤالء الوفد وف��د تعليم ،ولي�س وف��د جهاد؛ �إال �أن م��ا ح� ّل بهم م��ن تقتيل ك��أن��ه معركة وق�ت��ال ،فالتعاطف ال�شديد واملوا�صلة يف الدعاء على الأعداء؛ كل ذلك من معامل التحري�ض على القتال ،و�إن الذين يل ّبون وي� ّؤمنون بعد دعاء النبي �صلى اهلل عليه و�سلم اليوم ليتم ّنون لو يُتاح لهم ميدان الث�أر لإخوانهم من �أعدائهم وقاتليهم غ��داً ،وه��ذا التم ّني بح ّد ذات��ه ن��وع تفاعل مع التحري�ض غري املبا�شر على القتال يف �سبيل اهلل تعاىل. .16التحري�ض على القتال ببيان هوان كل �شيء يف �سبيل اهلل تعاىل: روى البخاري عن جندب بن �سفيان ر�ضي اهلل عنه� ،أن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم كان يف بع�ض امل�شاهد وقد دُميت �إ�صبعه فقال( :هل �أنت �إال �إ�صب ٌع دُميتِ ..ويف �سبيل اهلل ما لقيتِ ؟!). فالر�سول �صلى اهلل عليه و�سلم وهو خري الب�شر ي�سيل دمه من �إ�صبعه ثم ينظر �إليها با�ستهانة ويردّد ما قال حتري�ضاً لأمته على القتال يف �سبيل اهلل تعاىل؛ بر ِّد الأمور �إىل ن�صابها ،و�إعطاء الأ�شياء م�سمياتها ال�صحيحة :هل �أنت �إال �إ�صبع؟ ثم بعد ذلك،
هل �أنت �إال عني� ،أو كتف ،لي�صل الأمر �إىل اال�ستهانة بالروح متوت يف ذات اهلل تعاىل ،على قاعدة :هل �أن��ت �إال روح فنيت ،ويف �سبيل اهلل ما لقيت. ثم �إن جرح النبي �صلى اهلل عليه و�سلم يع ّز علينا لن�سارع يف ال�ص ّد عن دينه و�س ّنته مرابطني جماهدين؛ ن�ستهني باجلراح يف ذات خالقنا الفتاح. ثم �إن يف احلديث حتري�ضاً على القتال ببيان �أن اهلل ال ي�ض ِّيع عمل املجاهدين؛ م��ن م�ستوى قطرة ال��دم �إىل �أع�ل��ى م�ستويات البذل والعطاء. .17التحري�ض على القتال ببيان �شرف الغبار على حذاء املجاهد: روى البخاري عن عبد الرحمن بن جرب ر�ضي اهلل عنه� ،أن برتْ قدما عبد يف ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم ق��ال( :م��ا اغ� ّ فتم�سه النار). �سبيل اهلل ّ وه��ذا حتري�ض من ب��اب ت�شريف �أدوات املح َّر�ض على الفعل ليفعل ،ف�إذا كان الغبار على قدم املجاهد يحجبه عن النار؛ فكيف بالدم ي�سيل من قلبه الطاهر؟! .18التحري�ض على القتال بعد التحري�ض من جربيل عليه ال�سالم: روى البخاري عن عائ�شة ر�ضي اهلل عنها� ،أن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم ملا رجع يوم اخلندق وو�ضع ال�سالح واغت�سل؛ �أتاه جربيل وقد ع�صب ر�أ�سه الغبار ،فقال :و�ضعتَ ال�سالح؟ فواهلل ما و�ضعته ،فقال ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم( :ف�أين) ،قال :ها هنا ،و�أوم��أ �إىل بني قريظة ،قالت :فخرج �إليهم ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم. فجربيل عليه ال�سالم ق��ام ب��دو ٍر حتري�ضي للنبي �صلى اهلل عليه و�سلم من �أج��ل قتال بني قريظة بحركة �إميائية ،والنبي �صلى اهلل عليه و�سلم با�شر دوره يف حتري�ض ال�صحابة باخلروج �إىل بني قريظة ،ون��دب ال�صحابة �إىل ذلك عندما قال لهم( :ال ي�صل ّ ني �أحدكم الع�صر �إال يف بني قريظة). .19التحري�ض على القتال ببيان تدخل املالئكة يف املعارك لت�شجيع امل�ؤمنني: روى البخاري عن جابر ر�ضي اهلل عنه ق��ال :جيء ب�أبي �إىل النبي �صلى اهلل عليه و�سلم وقد ُم ّثل به ،و ُو�ضع بني يديه ،فذهبت �أك�شف عن وجهه ،فنهاين قومي ،ف�سمع �صوت �صائحة ،فقيل :ابنة عمرو �أو �أخ��ت ع�م��رو .ف�ق��ال( :مل تبكي � -أو ال تبكي -م��ا زالت املالئكة تظ ّله ب�أجنحتها). وروى م�سلم عن عمر بن اخلطاب ر�ضي اهلل عنه قال :ملا كان يوم بدر؛ نظر ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم �إىل امل�شركني وهم �ألف و�أ�صحابه ثالثمائة وت�سعة ع�شر رج ً ال ،فا�ستقبل نبي اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم القبلة ،ثم م ّد يديه ،فجعل يهتف بربه( :اللهم �أجنز يل ما وعدتني .اللهم �آت ما وعدتني .اللهم �إن تهلك هذه الع�صابة من �أهل الإ�سالم ال ُتعبد يف الأر�ض) ،فما زال يهتف بربه ما ّداً يديه م�ستقبل القبلة حتى �سقط ردا�ؤه عن منكبيه ،ف�أتاه �أبو بكر ف�أخذ رداءه ف�ألقاه على منكبيه ،ثم التزمه من ورائه وقال :يا نبي اهلل؛ كفاك منا�شدتك ربك ف�إنه �سينجز لك ما وعدك .ف�أنزل اهلل عز وجل }�إذ ت�ستغيثون ربكم فا�ستجاب لكم �أين ممدّكم ب�ألف من املالئكة مردفني{ ،ف�أمدّه اهلل باملالئكة. �إن �شعور امل�ؤمن بقتال املالئكة معه يف امليدان ي�ضاعف من جهده ،ويجعله �أكرث حر�صاً على نزول �ساحات الوغى ،لأجل ذلك حر�ص الر�سول �صلى اهلل عليه و�سلم على بيان دور املالئكة يف املعارك ليكون ذلك مث ّبتاً لنفو�س ال�صحابة ودافعاً لهم �إىل مزيد من العطاء ،لرتى املالئكة �صنيع امل�ؤمنني فت�شهد لهم عند رب العاملني. .20التحري�ض على القتال ببيان دن ّو اجلنة كثري ًا من املجاهدين: روى البخاري عن عبد اهلل بن �أب��ي �أوف��ى ر�ضي اهلل عنهما: �أن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم قال( :واعلموا �أن اجلنة حتت ظالل ال�سيوف). �إن ه��ذا ال��دن��و واالق�ت�راب للجنة م��ن ظ�لال ال�سيوف يدفع ويح ّر�ض ب�شدة كل م�سلم لينعم باجللو�س حتت ظالل ال�سيوف جم��اه��داً يف �سبيل اهلل ت�ع��اىل ،وك ��أن ظ�لال ال�سيوف رو��ض��ة من ريا�ض اجلنة ،فالتحري�ض هنا يبدو بو�ضوح وجالء ،وال يُ�شرتط يف التحري�ض �أن يكون ب�صيغة :افعل �أو ال تفعل ،ب�شكل مبا�شر هكذا؛ بقدر ما نبني مزايا الأمر حتى نحمل النا�س على اعتناقه طواعية ،كما يف هذا احلديث ال��ذي ي�شري �إىل غاية منى امل�ؤمن
ب�أن يدخل اجلنة ،فكيف واجلنة حتت ظالل ال�سيف� ،إذاً هي قريبة قريبة من كل من جتاوب مع التحري�ض ونه�ض مقات ً ال يف �سبيل اهلل عز وجل. .21التحري�ض على القتال بذكر جتارب الآخرين يف بابه: روى البخاري عن �أبي هريرة ر�ضي اهلل عنه ،عن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم قال( :قال �سليمان بن داود عليهما ال�سالم: لأطوفنّ الليلة على مائة امر�أة �أو ت�سع وت�سعني كلهن ي�أتي بفار�س يجاهد يف �سبيل اهلل ،فقال له �صاحبه قل� :إن �شاء اهلل ،فلم يقل �إن �شاء اهلل ،فلم يحمل منهن �إال ام��ر�أة واح��دة جاءت ب�شق رجل، وال��ذي نف�س حممد بيده! لو قال �إن �شاء اهلل جلاهدوا يف �سبيل اهلل فر�ساناً �أجمعون). وذ ْكر جتربة �سيدنا �سليمان هنا تع ّمق يف نف�س امل�ؤمن �أ�صالة القتال يف �سبيل اهلل تعاىل ،و�أنه �س ّنة اهلل تعاىل يف ال�صاحلني عرب الع�صور طاملا هناك حق وباطل ،والتحري�ض على القتال يظهر بو�ضوح من خالل النية التي مت ّناها �سليمان عليه ال�سالم ،ف�إذا موجهة نحو القتال يف �سبيل اهلل تعاىل؛ كانت �شهوة الإن�سان �شهوة ّ فلي�س بعد هذا التحري�ض من حتري�ض. .22التحري�ض على القتال بالتع ّوذ من اجلنب: روى البخاري �أن��ه كان �سعد ر�ضي اهلل عنه يُعلم بنيه ه�ؤالء الكلمات كما يُع ّلم املعلم الغلمان الكتابة وي�ق��ول� :إن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم كان يتع ّوذ منهن دبر ال�صالة( :اللهم �إين �أعوذ بك من اجلنب ،و�أعوذ بك �أن �أ َر َّد �إىل �أرذل العمر ،و�أعوذ بك من فتنة الدنيا ،و�أعوذ بك من عذاب القرب). التع ّوذ باهلل تعاىل من مثبطات امل�ؤمن عن القتال يف �سبيل ملحة للنهو�ض مب�شروع القتال يف �سبيل اهلل اهلل تعاىل �ضرورة ّ تعاىل ،فاجلنب واخلوف والرعب الذي ي�سكن نفو�سنا يحتاج �إىل خلع كامل ،وقد ح َّر�ض النبي �صلى اهلل عليه و�سلم نفو�سنا على القتال يوم طلب منا �أن نتعوذ باهلل تعاىل من كل ما يحول بيننا وبينه من م�ستوى املثبطات الداخلية النف�سية �إىل ما هو �أبعد من ذلك يف مواقف �أخرى. .23التحري�ض على القتال بت�أكيد �شرفه من خالل م�شروع البيعة عليه: روى البخاري ع��ن �سلمة ر�ضي اهلل عنه ق��ال :بايعت النبي �صلى اهلل عليه و�سلم ثم عدلت �إىل ظل ال�شجرة ،فلما خفّ النا�س قال �صلى اهلل عليه و�سلم( :يا ابن الأكوع! �أال تبايع؟) .قال :قلت: قد بايعت يا ر�سول اهلل .قال( :و�أي�ضا) ،فبايعته الثانية ،فقلت له: يا �أبا م�سلم؛ على �أي �شيء كنتم تبايعون يومئذ؟ قال :على املوت. وعن �أن�س ر�ضي اهلل عنه قال :خرج ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم �إىل اخل�ن��دق؛ ف ��إذا املهاجرون والأن�صار يحفرون يف غداة باردة ،فلم يكن لهم عبيد يعملون ذلك لهم ،فلما ر�أى ما بهم من الن�صب واجل��وع ق��ال( :اللهم �إن العي�ش عي�ش الآخ ��رة ..فاغفر للأن�صار واملهاجرة) ،فقالوا جميبني له: نحن الذين بايعوا حممدا على اجلهاد ما بقينا �أبدا البيعة على ال�ق�ت��ال يف �سبيل اهلل ت�ع��اىل م��ن �أك�ب�ر الدوافع واحلوافز لتلبية نداء اجلهاد يف �سبيل اهلل تعاىل� ،إذ ُّ يظل للبيعة وه��ي عهد ج��ازم يقطعه الإن�سان على نف�سه ،ويرهن روح��ه يف�سبيله � -أهمية ملا ي�سبقها من مت��ام الوعي بعظم ال��دور املنوط باملبايع بعد بيعته ،ثم ملا تتطلبه هذه البيعة من �شحن م�ستمر للنف�س نحو هذا الأمر ،فاملبايعون على القتال يف �سبيل اهلل تعاىل هم مرابطون على الثغور يرتب�صون بالأعداء الدوائر ،وينتظرون الإذن بالهجوم ،وه��ذا ما ي�ؤكد ما للبيعة من �أهمية يف م�شروع التحري�ض على القتال يف �سبيل اهلل تعاىل ،وقد كان النبي �صلى اهلل عليه و�سلم يحر�ص على بيعة اجل�ه��اد حت��دي��داً لتكون خري رابط للنفو�س من امللل �أو النكو�ص والرتاجع. واجلميل يف ه��ذا احلديث �أن ال�صحابة هم الذين يذ ِّكرون �أنف�سهم ب�ش�أن بيعة اجلهاد هنا ،على اعتبار �أنهم و�صلوا �إىل م�ستوى ال يحتاجون به من النبي �صلى اهلل عليه و�سلم �أن يذ ّكرهم ب�ش�أن البيعة التي قطعوها له �سابقاً. .24التحري�ض على القتال بالتغني والإن�شاد به ،وهذا من دالئل ال�سعادة والفرح به: روى البخاري عن الرباء ر�ضي اهلل عنه قال :ر�أيت ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم يوم الأحزاب ينقل الرتاب وقد وارى الرتاب بيا�ض بطنه وهو يقول: واهلل لوال �أنت ما اهتدينا وال ت�صدقنـــــا وال �صلينـــــا ف�أنزلــــــن �سكينــــــة علينـــــــا وث ِّبت الأقـــــــــدام �إنْ القينا
�إن الأىل قد بغوا علينــــــــا �إذا �أرادوا فتنــــــــــة �أبينـــــــــــــــا هذا احلداء النبوي الكرمي من �أعظم عوامل التحري�ض على القتال يف �سبيل اهلل تعاىل ،ومعلو ٌم ما للن�شيد الهادف املر َّكز من دَور يف بثّ القيم الكبرية -كالبذل والت�ضحية واجلهاد وغريها - يف نفو�س الأجيال كلها؛ كبريها و�صغريهاَ ،ذ َكرها و�أنثاها ،هكذا هي النفو�س حتب الكلمة املغناة ،وتكون �أدع��ى للر�سوخ �أك�ثر من غريها. ولو نظرنا �إىل عمق الكلمات التي ذكرها النبي �صلى اهلل عليه و�سلم يف هذا احلداء؛ لوجدنا فيها حتري�ض بطلب الثبات من اهلل تعاىل عند اللقاء� ،إذ امل�ؤمن يدرك كيف يث ِّبت اهلل تعاىل امل�ؤمنني عند اللقاء ،فيقوم للمعركة وال يرتدد. وال�ت�ح��ري����ض الآخ ��ر امل�ستنبط م��ن ه��ذه الأب �ي��ات ال�شعرية ال�ن�ب��وي��ة؛ حت��ري��� ٌ�ض ب��ذك��ر ال�ظ�ل��م ال ��ذي م��ار��س��ه امل�ج��رم��ون على امل�ؤمنني ،ما يع ّزز عند امل�ؤمنني وجوب الث�أر لدين اهلل تعاىل ،وهو حتري�ض مبا�شر ال �شك يف ذلك مطلقاً. .25التحري�ض على القتال بتثبيت �أجور من مل ي�شارك يف املعارك لعذر خا�ص: روى البخاري عن �أن�س ر�ضي اهلل عنه� ،أن النبي �صلى اهلل عليه و�سلم كان يف غزاة فقال�( :إن �أقواماً باملدينة خ ّلفنا ،ما �سلكنا �شِ عبا وال وادياً �إال وهم معنا فيه؛ حب�سهم العذر). فاملعذورون ب�أعذار خا�صة؛ بخالف من تخ ّلف بال عذر تقاع�ساً �أو نفاقاً �أو غري ذلك .واحلديث يح ّر�ض امل�ؤمنني على القتال ببيان ما للقاعد بعذر من �أجر املجاهد ،بخالف من مل يكن جماهداً وال معذوراً؛ فهو خم ّلف �أو معوِّق �أو قاعد ،بح�سب الأو�صاف القر�آنية املعروفة ،والأ�صل يف امل�ؤمن �أن ي�ستجيب جلهد النبي �صلى اهلل عليه و�سلم يف حتري�ض امل�ؤمنني على القتال حتى على م�ستوى القتال بالفل�س وال َّن َف�س �إن مل يكن بالروح وال َّن ْف�س. .26التحري�ض على القتال بدعم جتهيز الغزاة: روى البخاري عن زيد بن خالد ر�ضي اهلل عنه� ،أن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم قال( :من جهّز غازياً يف �سبيل اهلل؛ فقد غزا. ومن خ ّلف غازياً يف �سبيل اهلل بخري؛ فقد غزا). �صحيح �أن احلديث يحثّ على امل�شاركة املالية باجلهاد ،ولكن ٌ الإ��ش��ارة التحري�ضية على القتال ال تكاد تفارق كلمات احلديث، فاملجاهد مباله يح ّر�ض املقاتل بنف�سه ليتقدم بال تفكري يف الدعم املادي له ،ويجمع على هذا التحري�ض حتري�ض نف�سي ،وك�أن النبي �صلى اهلل عليه و�سلم يقول لكل مقاتل :تو ّك ْل على اهلل؛ ف�إن �أهلك يف رعاية اهلل تعاىل �أو ًال ،ثم يف كفالة امل�ؤمنني الذين يت�سابقون على خلفانك يف �أه�ل��ك ب�خ�ير .فهو مي�ضي وق��د ُ�شحن �شحنات تدفعه للأمام ملا يعلم من الربكة واخلري يف ال�شهادة بعد القتال، وهو هادئ النف�س؛ لأن اهلل تعاىل لن ي�ضيع من يعول. .27التحري�ض بح�سن الثناء على م��ن يتقدمون للمهمات الع�سكرية اخلا�صة: روى البخاري عن جابر ر�ضي اهلل عنه قال :قال النبي �صلى اهلل عليه و�سلم( :م��ن ي�أتني بخرب ال �ق��وم) ،ي��وم الأح� ��زاب ،قال الزبري� :أنا .ثم قال( :من ي�أتيني بخرب القوم) ،قال الزبري� :أنا، فقال النبي �صلى اهلل عليه و�سلم�( :إن لكل نبي حوارياً ،وحوار ّيي الزبري). يف احلديث حتري�ض على �أداء مهمة ع�سكرية �شديدة يف معركة �شديدة ،والنبي �صلى اهلل عليه و�سلم ي�س�أل ال�صحابة على العموم دون حتديد ،وهذا نوع حتري�ض ال يخفى ،ولو �أراد النبي �صلى اهلل عليه و�سلم احل�صر دون تو�سيع دائرة التحري�ض؛ جلعلها مهمة خا�صة يف �شخ�ص حمدد ،ولكن النبي �صلى اهلل عليه و�سلم �أراد �أن ي�أخذ التحري�ض بُعداً �أكرب و�أو�سع ،فقال �صلى اهلل عليه و�سلم: من ي�أتيني بخرب القوم؟ ثم ي�شري احلديث يف تكرار طلب النبي �صلى اهلل عليه و�سلم ملن ي�أتي بخرب القوم �إىل مزيد حتري�ض على القتال ،و�إال ف�إنه �صلى اهلل عليه و�سلم كان ب�إمكانه �أن يقف عند �إجابة الزبري ر�ضي اهلل عنه ،لكنه كررها حتى يتعمق التحري�ض النبوي يف نفو�س �أ�صحابه الكرام. ويختم النبي �صلى اهلل عليه و�سلم م�سل�سل التحري�ض هذا بح�سن الثناء على الزبري ر�ضي اهلل عنه وقد ا�ستجاب للنداء العام وك�أنه نداء يخ�صه هو بذاته: فتى؟ خلتُ �إنني دُعيتُ فلم �أقعـــــ ْد ومل �أتبلدِ �إذا قيل من ً ف�ه��ذا ال��زب�ير ق��د �أخ��ذ و��س��ام�اً ع�سكرياً لتلبيته �أم��ر القائد الع�سكري ،ويف ه��ذا ال��و��س��ام حت��ري��� ٌ�ض ل��ه لأن ي�ع��ود ملثلها مرات ومرات ،ور ٌفع لهمة �سائر امل�سلمني نحو �أداء الواجبات الع�سكرية طاملا يف الأمر �أو�سمة ،و�أي �أو�سمة؟ �إنه �شرف ال�صحبة واملالزمة
8
�ش�ؤون فل�سطينية
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
«حما�س» :كالمه عن الدولة الفل�سطينية «ذر للرماد يف العيون»
�أوباما :جهود ال�سلطة الفل�سطينية لالعرتاف بدولتهم يف الأمم املتحدة لن تنجح ال�سبيل -وكاالت �أع �ل��ن ال��رئ�ي����س االم��ري �ك��ي ب� ��اراك اوب��ام��ا �أم�س اخلمي�س يف خطاب ح��ول ال�ث��ورات العربية �أن جهود ال�سلطة الفل�سطينية الن �ت��زاع اع�ت�راف بدولتهم يف االمم املتحدة لن جتدي نفعا. وق��ال اوباما يف خطابه حول التحوالت اجلذرية التي ي�شهدها العامل العربي ان "جهود الفل�سطينيني لنزع ال�شرعية عن ا�سرائيل �ستبوء بالف�شل". و�أو� �ض��ح �أن التحركات ال��رم��زي��ة ل�ع��زل ا�سرائيل يف االمم امل�ت�ح��دة يف اي�ل��ول ل��ن ت� ��ؤدي اىل ق�ي��ام دولة م�ستقلة. وا�� �ض ��اف ال��رئ �ي ����س االم ��ري �ك ��ي م ��ن م �ق��ر وزارة اخلارجية يف وا�شنطن ان "القادة الفل�سطينيني لن يحققوا ال�سالم او االزده ��ار اذا �أ��ص��رت حما�س على امل�ضي يف طريق االره��اب والرف�ض ،والفل�سطينيون لن يحققوا �أبدا ا�ستقاللهم بانكارهم حق ا�سرائيل يف الوجود". و�أك ��د اوب��ام��ا ان احل ��دود ب�ين ا��س��رائ�ي��ل والدولة الفل�سطينية املقبلة يجب ان ت�ستند اىل ح��دود العام 1967وان تكون الدولة الفل�سطينية امل�ستقلة "منزوعة ال�سالح" ،مع تبادل ارا�ض يتفق عليه الطرفان بغية ان�شاء حدود �آمنة ومعرتف بها لكال الدولتني". و�أ��ض��اف �أن "ان�سحابا كامال وتدريجيا للقوات الع�سكرية اال�سرائيلية يجب ان ين�سجم م��ع فكرة م�س�ؤولية ق��وات االم��ن الفل�سطينية يف دول��ة �سيدة ومنزوعة ال�سالح". وت��اب��ع �أوب��ام��ا" :يجب ان يتم االت�ف��اق على مدة هذه الفرتة االنتقالية ويجب اثبات فعالية االتفاقات االمنية". و�أب � ��دى ال��رئ�ي����س الأم��ري �ك��ي ت�خ��وف��ه م��ن اتفاق امل���ص��احل��ة ب�ين ح��رك�ت��ي ف�ت��ح وح�م��ا���س ال ��ذي وق��ع يف القاهرة. وقال" :االتفاق الأخري بني فتح وحما�س ،يطرح
ت �� �س��ا�ؤال ل��دى �إ� �س��رائ �ي��ل ،ك�ي��ف ي�ت�ف��او��ض��ون م��ع �أحد يرف�ض وج��وده؟ وعلى القادة الفل�سطينيني الإجابة عن هذا ال�س�ؤال". و�شدد �أوب��ام��ا على �أن الفل�سطينيني لن يحققوا اال� �س �ت �ق�ل�ال ط��امل��ا ح��رك��ة ح �م��ا���س ال ت �ع�ت�رف بحق "�إ�سرائيل" يف الوجود ومتار�س الإرهاب. و�أ� � �ض ��اف" :الإ�سرائيليون ك��ان��وا ي�ع�ي���ش��ون يف خوف ورعب ،والفل�سطينيون كذلك مل يذوقوا طعم احلرية". و� �ش��دد �أوب ��ام ��ا ع �ل��ى ع �م��ق ال �ع�لاق��ة الأمريكية الإ�سرائيلية بالقول�" :صداقتنا مع �إ�سرائيل متجذرة والتزامنا ب�أمن �إ�سرائيل غري قابل للتزعزع". وحدد اخلطوط العري�ضة لت�سوية عادلة ودائمة تقوم على �أ�سا�س املفاو�ضات؛ وه��ي دول��ة �إ�سرائيلية قومية لليهود ،ودول��ة فل�سطينية ذات �سيادة ميكنها اال�ستمرار ،م�شددًا على �أن "�إ�سرائيل" لها احل��ق يف الدفاع عن نف�سها. م��ن ج �ه��ة �أخ � ��رى ،ق ��ال ال��رئ �ي ����س الأم��ري �ك��ي �إن منطقة ال�شرق الأو�سط �شهدت تغيريات كبرية منها تخلي زعيمني عن ال�سلطة ،وقد يلحقهم �آخرون ،عادًا �أن �شعوب املنطقة تتطلع حلقوقها منذ فرتة يف وقت تركزت فيه ال�سلطة بيد القلة. و�أ�ضاف �أوباما �أن الأحداث يف ال�ستة �أ�شهر الأخرية بينت �أن القمع والتعتيم وتزييف احلقائق لن يجدي نف ًعا بعد الآن. وع ّد �أنه لي�س من م�صلحة �أمريكا �أن تكون هناك اقت�صادات �ضعيفة يف ال�شرق الأو� �س��ط ،م��ؤك��دا دعم ب�ل�اده الإ� �ص�ل�اح ال�سيا�سي واالق�ت���ص��ادي يف منطقة ال�شرق الأو�سط و�شمال �إفريقيا. وق ��ال�" :ستبد�أ ه��ذه اجل �ه��ود يف م�صر وتون�س و�ستمتد �إىل الدول التي مل يتم فيها التحوالت ..نعلم ب�أن كل بلد له خ�صو�صياته". و�أع� �ل ��ن ال��رئ �ي ����س الأم ��ري� �ك ��ي ع ��ن ت �ق��دمي دعم اقت�صادي مل�صر و�إعفائها من ديون بقيمة مليار دوالر،
وزير داخلية غزة :املقاومة م�ستمرة يف ظل امل�صاحلة غزة -ال�سبيل ق��ال وزي��ر ال��داخ�ل�ي��ة والأم ��ن ال��وط�ن��ي يف غ��زة فتحي ح�م��اد �إن امل�صاحلة الفل�سطينية �ست�ستمر مع احلفاظ على الثوابت والتقدم واالزدهار والكرامة واالنت�صار. و�أكد حماد خالل كلمة له يف احتفال اعرتاف وزارة التعليم بكلية ال�شرطة ،واعتماد برناجمي الدبلوم والبكالوريو�س �أم�س اخلمي�س �أن راية املقاومة واحلفاظ على الثوابت �ستبقى مرفوعة ،م�ضي ًفا "لن نعطي الدنية يف الوطن والثوابت ولن نفرط بحق العودة". وخ��اط��ب املنتمني لكلية ال�شرطة م��ن �ضباط وج�ن��ود وطالب بقوله" :ن�ضع الأمانة يف �أعناقكم �أن توا�صلوا رفع الراية والوفاء لدماء ال�شهداء". و�شدد حماد على �أن الفل�سطينيني لن يقبلوا الهزمية النف�سية بعد اليوم ،م�ستطردًا�" :شهد لنا �أهل احليادية بالتميز على �صعيد التدريب والتعليم". و�أ�ضاف�" :أجهزتنا الأمنية وطنية فل�سطينية وتعليمنا ومنهجنا وتطبيقنا على الأر���ض قائم على �أ�س�س وطنية" ،م�شيدًا بدور كلية ال�شرطة يف التوجيه والتدريب واالحت�ضان والرفعة. و� �ش��ارك يف االح �ت �ف��ال ع ��دد م��ن وزراء احل �ك��وم��ة ول�ف�ي��ف من الأكادمييني وقادة الأجهزة الأمنية وال�شرطية وح�شد من ال�ضباط و�ضباط ال�صف واجلنود وطلبة الكلية ال�شرطية. من جانبه� ،أ�شار عميد كلية ال�شرطة حممد �صيام �إىل احت�ضان الكلية �أبناء ال�شعب الفل�سطيني ليعتمد عليهم يف الأجهزة ،ليكونوا رواف��د لها يف الأم��ن والتعليم وال�ت��دري��ب ،م�ستطردًا "�أ�س�سنا هذه الكلية بقوة وعزمية". و�أو�ضح �صيام �أن الكلية ال�شرطية الأوىل من نوعها يف قطاع غزة ت�سعى لتخريج الدفعات تلو الدفعات ،مبي ًنا �أن الدفعة الأوىل من طلبة الكلية توا�صل ف�صلها اخلام�س. ولفت عميد الكلية �إىل �أن الدفعة الثانية من طلبة البكالوريو�س يف الكلية توا�صل ف�صلها الثالث يف تلقي امل��واد وامل�ساقات التعليمية والتدريبية ،فيما تبقى لطلبة الدبلوم ف�صل واحد.
رم�ضان �شلح :حقنا هو كل فل�سطني ال تنق�ص ذرة وال �شربا واحدا بريوت -قد�س بر�س �أكد الأمني العام حلركة اجلهاد الإ�سالمي يف فل�سطني الدكتور ربا رم�ضان عبداهلل �شلح �أن فل�سطني "ال تنق�ص ذرة واح��دة وال �ش ً واحدًا ،و�أن حق العودة حق مقد�س ال ي�سقط بالتقادم". وقال �شلح يف كلمة له �ألقاها يف حفل ت�أبني ل�شهداء العودة الذين ارتقوا بر�صا�ص القوات الإ�سرائيلية يف الذكرى الـ 63للنكبة ،نقلتها و�سائل �إعالم اجلهاد الإ�سالمي�" :إن �شهداء فل�سطني الذين �سقطوا يف حدود فل�سطني يف مارون الرا�س وعلى حدود اجلوالن يقولون لنا �إن ال�سقف يجب ان يكون فل�سطني كل فل�سطني". والفل�سطيني الذي و�صل اىل يافا يعرف �أن يافا وطنه و�أن حيفا وطنه ،و�إننا نقول اليوم لكل من اراد �أن ي�ضع �سقف احلق الفل�سطيني يف حدود � 67إن حقنا هو كل فل�سطني ،فل�سطني ال تنق�ص ذرة واحدة، ربا واحدًا". فل�سطني ال تنق�ص �ش ً و�أ�شار �إىل ان حق العودة الذي من اجله �سحق ال�شباب الفل�سطيني حقول الألغام يف اجلوالن ويف مارون الرا�س" ،ال ي�سقط بالتقادم وال ميلك �أحد ان ي�ساوم عليه �أو �أن يبادله �أو �أن يقاي�ضه. وذك��ر �شلح �أن م�ي��زان ال�ق��وة ال��ذي دف��ع البع�ض �إىل االعرتاف بــ"�إ�سرائيل" و�شرعيتها ووجودها قد تك�سر ،واعترب �أن ما حدث يف النكبة قد زلزل العقل ال�سيا�سي واال�سرتاتيجي والأمني والع�سكري وال�سيا�سي لالحتالل ،ور�أى �أن ما قام به ه�ؤالء ال�شهداء الأبطال هو در�س جديد لالحتالل.
�أ�سرى "نفحة" يطالبون بدعم �شعبي وف�صائلي لتحركاتهم ال�ضفة الغربية -ال�سبيل دعا الأ�سرى يف �سجن نفحة يف ر�سالة وجهوها للر�أي العام كافة الف�صائل والقوى والفعاليات وجماهري ال�شعب الفل�سطيني مل�ساندة اخلطوات الن�ضالية التدريجية التي بد�أوا بتنفيذها للمطالبة بحل م�شاكل مطلبية لهم. و�أك ��د الأ� �س��رى مطالبهم ب��إن�ه��اء ال �ع��زل االن �ف ��رادي وال�سماح للمعتقلني بالتقدم للتوجيهي وحت�سني الظروف املعي�شية العامة و�إل �غ��اء ال�ع�ق��وب��ات ال�ت��ي فر�ضت عليهم ب�سبب قيامهم باخلطوات االحتجاجية. كما طالبوا ب�ضرورة تفعيل ق�ضيتهم وال��وق��وف بجانبهم مع ت�صاعد هجمة �إدارة ال�سجون التي ت�ستفرد بهم وت�شرع كل يوم قوانني تفاقم معاناتهم وت�ضيق اخلناق عليهم.
وتقدمي �ضمانات قرو�ض بقيمة مليار دوالر وكذلك بحث �إن�شاء �صندوق لال�ستثمار يف م�صر. وت�ط��رق �أوب��ام��ا لقتل زع�ي��م ال�ق��اع��دة �أ��س��ام��ة بن الدن ،م�ضي ًفا" :ووجهنا للقاعدة �ضربة قوية بقتل بن الدن الذي حارب الغرب با�سم الإ�سالم" ،عادًا �أنه "من خالل القوة املعنوية ال�سلمية حققت �شعوب املنطقة يف �ستة �أ�شهر ما مل يحققه الإرهابيون يف عقود". ومن جانبها ،اعتربت حركة املقاومة اال�سالمية حما�س ان ما جاء يف خطاب الرئي�س االمريكي باراك اوباما حول اقامة دولة فل�سطينية على حدود 1967 هو "ذر للرماد يف العيون" واتهمته بانه "منحاز"
ال�سرائيل. وقال ا�سماعيل ر�ضوان القيادي يف حركة حما�س: "نحن ال ن��ؤم��ن ب�ه��ذه النظرة االم�يرك�ي��ة املنحازة للكيان ال�صهيوين واملتنكرة للحقوق الفل�سطينية". وا�ضاف ر�ضوان" :يبدو ان الدافع خلطاب اوباما ه��و ت�خ��وف��ه م��ن ال �ث��ورات ال�شعبية ل�ل�ع��ودة يف ذكرى النكبة وان هناك خطرا قادما يتهدد ا�سرائيل ولن ت�ستطيع دولة االحتالل ان تواجهه". وا��ش��ار ر��ض��وان اىل ان تعهد الرئي�س االمريكي ب�أمن ا�سرائيل "واالعرتاف بالطابع اليهودي لدولة الكيان هو انحياز بالكامل" ال�سرائيل.
وع�ب�ر ر� �ض��وان ع��ن رف���ض��ه ل �ع��دم ت �ن��اول اوباما "معاناة ال�شعب الفل�سطيني وا��س�ت�م��رار االحتالل لأر�ضه ومل ي��أت على ذكر القد�س وال الالجئني .كل ه��ذا يف ��س�ي��اق ح��ر��ص��ه ع�ل��ى دول ��ة االح �ت�لال وتنكره للحقوق الفل�سطينية". م��ن جانبه ق��ال �سامي اب��و زه��ري الناطق با�سم حما�س ان حركته "ت�ؤكد ان امل�صاحلة الفل�سطينية ��ش��أن فل�سطيني داخ�ل��ي واملفاو�ضات اثبتت عبثيتها، وحما�س لن تعرتف باالحتالل يف كل االحوال". وتابع ابو زهري ان خطاب اوباما "ال جديد فيه ول��ن يغري قناعة االم��ة اال�سالمية والعربية بف�شل ال�سيا�سات االم��ري�ك�ي��ة باملنطقة وان�ح�ي��ازه��ا الكامل لدولة االحتالل". و�شدد الناطق با�سم حما�س على ان "اوباما لي�س ب�ح��اج��ة مل��زي��د م��ن ال �� �ش �ع��ارات امن ��ا خل �ط��وات عملية حت��اف��ظ ع �ل��ى ح �ق��وق ال���ش�ع��ب ال�ف�ل���س�ط�ي�ن��ي واالم ��ة العربية". من جابنه� ،أعلن �صائب عريقات ان رئي�س ال�سلطة حممود عبا�س دع��ا القيادة الفل�سطينية اىل اجتماع طارئ بعد خطاب الرئي�س االمريكي باراك اوباما. وقال الناطق با�سم الرئا�سة الفل�سطينية نبيل ابو ردينه ان "خطاب الرئي�س اوباما هام و�سيتم الرد عليه خالل � 24ساعة من قبل القيادة الفل�سطينية". وق��ال اب��و ردينة ان اوب��ام��ا "يوا�صل جهوده رغم �صعوبة الظروف وا�ستمرار ا�سرائيل برف�ضها االلتزام بعملية ال�سالم ووقف اال�ستيطان". وقال عريقات ان عبا�س دعا "القيادة الفل�سطينية اىل اجتماع طارئ ب�أ�سرع وقت ممكن" وقرر "�أن يبد�أ الت�شاور مع القادة العرب". وت��اب��ع" :حر�صا منا على اجن��اح جهود الرئي�س اوب ��ام ��ا ن ��ؤك��د ال �ت��زام �ن��ا ب �ك��ل م��ا يت��رت��ب ع�ل�ي�ن��ا من التزامات خا�صة ما ورد يف خارطة الطريق ومبادرة ال�سالم العربية �آملني ان تقوم حكومة ا�سرائيل باملثل لإعطاء عملية ال�سالم الفر�صة التي ت�ستحق".
�شباب فل�سطينيون على الفي�سبوك« ...ال�شعب يريد �إ�سقاط اال�ستدعاءات»
قبها ي�ؤيد حملة رف�ض اال�ستدعاءات ويحذّر من غليان يف �سجون ال�سلطة ال�ضفة الغربية -ال�سبيل �أكد وزير الأ�سرى ال�سابق والقيادي ب �ح��رك��ة ح �م��ا���س و� �ص �ف��ي ق�ب�ه��ا رف�ضه امل �ط �ل��ق ل���س�ي��ا��س��ة اال� �س �ت��دع��اءات التي ت�ط�ب�ق�ه��ا �أج� �ه ��زة ال���س�ل�ط��ة يف ال�ضفة امل�ح�ت�ل��ة ��ض��د �أب �ن��اء احل��رك��ة ،ح�ي��ث مت ا�ستدعاء الع�شرات منهم م��ؤخ��را على الرغم من توقيع اتفاق امل�صاحلة بني حركتي فتح وحما�س. و�أي� � ��د ق �ب �ه��ا يف ت �� �ص��ري��ح �صحفي و� �ص��ل "ال�سبيل" ن���س�خ��ة ع �ن��ه حملة �شباب ال�ضفة على الفي�س ب��وك حتت �شعار "�شباب ال�ضفة ي��ري��دون �إ�سقاط اال�ستدعاءات" ال �ت��ي دع ��وا ف�ي�ه��ا �إىل رف�ض اخل�ضوع لال�ستدعاءات املوجهة بحق �أبناء احلركة للتحقيق معهم حول ن�شاطهم ال�سيا�سي �أو اعتقالهم. و� �ش��د ّد ال��وزي��ر قبها على "�ضمان احل��ري��ات ال�شخ�صية وتطبيق القانون الفل�سطيني الذي مينع هذه الإجراءات ال �ت �ع �� �س �ف �ي��ة ،م �� �ش�ي�را �إىل �أن ق�ضية اال��س�ت��دع��اء تعترب خم��ال�ف��ة لن�صو�ص القانون الأ�سا�سي وخا�صة املادة رقم 11 الذي كفل احلريات واالنتماء ال�سيا�سي الذي يعترب حقا طبيعيا وعلى اجلميع �أال يتنازل عن حقه ال�شخ�صي". و�أ�ضاف" :ال يجوز القب�ض على �أحد �أو تفتي�شه �أو اختطافه �أو تقييد حريته ب��أي قيد �أو منعه من التنقل ،و�سيا�سة اال��س�ت��دع��اءات خمالفة للقوانني التي تكفل احلريات ال�شخ�صية والعامة". وط��ال��ب ال��وزي��ر قبها برف�ض هذه ال�سيا�سة وعدم اال�ستجابة لها ،قائ ً ال: "وعليه وت�ع��زي��زاً للحريات ال ب��د من رف ����ض ك ��ل ال� �ت� �ج ��اوزات ال �ت��ي تنتهك احل ��ري ��ات ال���ش�خ���ص�ي��ة وم�ن�ه��ا �سيا�سة
اال�ستدعاءات ،وعندما يتكاتف ال�شعب ال�ف�ل���س�ط�ي�ن��ي وف �� �ص��ائ �ل��ه ي�ستطيعون فر�ض هيبة القانون والق�ضاء". وحذر قبها �أن "حالة من االحتقان والغليان ت�سود خمتلف �سجون ومراكز حتقيق ال�سلطة ،و�أن هناك تهديدات بخو�ض �إ�ضراب مفتوح عن الطعام حتى يتم الإف��راج عنهم ،وتبيي�ض ال�سجون، وه�ن��اك �أن�ب��اء م��ؤك��دة ع��ن ب��دء البع�ض ه��ذا الإ� �ض��راب ،كما هو ح��ال املختطف
وف��ا احل��وت��ري املحتجز ل��دى الأجهزة الأمنية يف قلقيلية منذ ح��وايل �أربعة �شهور". وك��ان جمموعة م��ن ال�شباب نظم حمل ًة على �صفحات الفي�سبوك عنوانها "ال�شعب يريد �إ�سقاط اال�ستدعاءات" ردا على اال�ستدعاءات املتكررة ملقابلة �أج� � �ه � ��زة �أم � � ��ن ال �� �س �ل �ط��ة يف ال�ضفة الغربية. وج � ��اء يف ه� ��ذه احل �م �ل��ة �شعارات
تطالب ال�شبان الذين يتم ا�ستدعا�ؤهم عدم الذهاب �إىل مقرات الأمن ،وكذلك العديد من تعليقات ي�ؤكد �أ�صحابها �أنهم لن يذهبوا ،كما ن�شر �شبان جامعيون طلبات اال�ستدعاء على �صفحات املوقع وختموها بكلمة (م�ش رايح) ،فيما ن�شر �آخرون طلبات اال�ستدعاءات و�أرفقوها ب�ع�ب��ارات ت��ؤك��د �أن�ه��م ي�ع��ان��ون م��ن هذه ال�ط�ل�ب��ات و�أن �ه��ا �سببت ل�ه��م ح��ال��ة من الإنهاك ،مطالبني اجلهات املوقعة على
ورقة امل�صاحلة االهتمام مبعاناتهم. وط��ال��ب ال���ش�ب��ان رف ����ض اخل�ضوع لال�ستدعاءات و�إعالن ع�صيانهم لها. ورف��ع نا�شطون على الفي�س بوك �شعارات على �شكل مل�صق يحتوي �صو ًرا لعنا�صر من �أجهزة الأمن وهم يعتقلون نا�شطني يف حركة حما�س وعليها �شعار: "االعتقاالت ال�سيا�سية م�ع��ول هدم جلدار امل�صاحلة". وك ��ان ��ت جل �ن��ة �أه � � ��ايل املعتقلني ال�سيا�سيني يف ال�ضفة املحتلة طالبت ب�إيقاف حملة اال�ستدعاءات �ضد �أبناء وكوادر احلركة ،و�أكدت �أن هذه الطلبات واال��س�ت��دع��اءات امل�ت�ك��ررة تتنافى وروح امل�صاحلة. ه��ذا و�أك ��د ��ش�ب��ان فل�سطينيون مت ا�ستدعا�ؤهم م�ؤخ ًرا �أن جهاز املخابرات والوقائي جل�آ يف الأ�سبوع املن�صرم �إىل ا�ستخدام الهواتف م��ن �أج��ل ا�ستدعاء ال���ش�ب��ان وا� �س �ت��دراج �ه��م �إىل مقراتهم الأمنية. و�أك ��د وال��د �أح��د الطلبة �أن جهاز املخابرات ا�ستدعى ابنه عدة مرات عرب الهاتف النقال ،غري �أنه ال ينوي �إر�ساله لأن ابنه �سيتقدم خ�لال ه��ذا الأ�سبوع لالمتحانات النهائية. و�أ� �ش��ار اىل �أن امل �خ��اب��رات ات�صلت على اب�ن��ه ع��دة م��رات لت�أكيد ح�ضوره اخلمي�س القادم لال�ستجواب. كما �أك��د امل��واط��ن �آخ��ر وه��و �سائق �سيارة �أجرة �أن جهاز الوقائي ا�ستدعاه ب �ع��د ت��وق �ي��ع ورق � ��ة امل �� �ص��احل��ة ثالث مرات ،وا�ستدعى �شقيقه كذلك ،و�أ�شار �إىل �أن كافة التحقيقات تن�صب حول االن�ت�خ��اب��ات املقبلة ،وت��أي�ي��د امل�صاحلة وامل�شاركة يف امل�سريات التي انطلقت يف ال�ضفة.
«�أ�صدقاء الإن�سان» تطالب القاهرة على الوفاء بتعهداتها بفتح معرب رفح فيينا -قد�س بر�س حثت منظمة "�أ�صدقاء الإن���س��ان الدولية" ال�سلطات امل�صرية على ال��وف��اء بتعهداتها بفتح معرب رف��ح ب�شكل دائ ��م ،وف��ك احل���ص��ار ع��ن قطاع غزة ،وال�سماح باحلركة الطبيعية على معرب رفح احل��دودي ،و�إط�لاق �سراح املعتقلني الفل�سطينيني ومتكينهم من العودة �إىل بالدهم. وق��ال��ت املنظمة يف ب�ي��ان �صحفي�" :إن �سكان ق�ط��اع غ��زة يتعر�ضون م�ن��ذ ث�لاث��ة و��س�ت�ين �شهراً حل�صار غري مربر ،وال ي�ستطيعون ممار�سة حياتهم ب�شكل طبيعي ،و�إن الآالف من البيوت وامل�ؤ�س�سات التعليمية وال�صحية وغريها مدمرة ب�شكل كلي �أو جزئي ،وهي بحاجة لإدخ��ال مواد البناء واحلديد لرتميمها �أو �إعادة بنائها. وينبغي على ال�سلطات امل�صرية عدم الت�أخري بفك احل�صار ،لأن الوقت قد حان لأخذ احلاجات الطبيعية والإن�سانية ل�سكان القطاع على حممل اجلد". ودع � ��ت "�أ�صدقاء الإن�سان" ال �ت ��ي تتخذ م��ن فيينا م �ق � ًرا ل�ه��ا �إىل �إخ�ل�اء �سبيل املعتقلني الفل�سطينيني "الذين احتجزوا تع�سفاً منذ فرتات طويلة يف ال�سجون امل�صرية ،ومتكينهم من العودة �إىل بالدهم" ،وقالت �إن ثالثة وع�شرين معتق ً ال فل�سطينياً ال زالوا قيد االعتقال ،مطالبة ال�سلطات امل�صرية بالك�شف عن م�صري كل من املعتقل عبد ال��رح�م��ن ال�ن�ج��ار وامل�ع�ت�ق��ل ع�ل�اء امل�ن���س��ي اللذين ال ُي�ع��رف م�ك��ان احتجازهما منذ اث�ن�ين وثالثني �شهراً.
وط��ال �ب��ت امل �ج �م��وع��ة احل �ق��وق �ي��ة �إىل �إلغاء �أ��س�ل��وب الرتحيل املتبع منذ ع�ق��ود م��ع املواطنني ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي�ين ،م���ش�يرة �إىل ال���ص�ع��وب��ات اجلمة ال �ت��ي ت��واج �ه �ه��م خ�ل�ال ��س�ف��ره��م ع�ب�ر الأرا�� �ض ��ي امل�صرية ،ب�سبب اتباع ال�سلطات لذلك "الإجراء الال�إن�ساين" ،يف تعاملها ونقلها للم�سافرين من معرب رف��ح �إىل امل�ع��اب��ر امل�صرية اجل��وي��ة والربية الأخرى وبالعك�س. و�أو� � �ض � �ح� ��ت �أن � � ��ه ي �ت ��م "و�ضع امل�سافرين الفل�سطينيني يف ح��اف�لات لنقلهم (�إىل مطار ال �ق��اه��رة م �ث� ً لا) حت��ت رق��اب��ة �أم�ن�ي��ة م �� �ش��ددة ،وال يُ�سمح لهم بحرية التجوال يف الأرا�ضي امل�صرية. وينتج عن ذلك م�صاعب ال ح�صر لها ،حيث ي�ضطر امل�سافرون يف �أحيان كثرية والذين ي�سافرون ُفرادى �أو ب�صحبة عائالتهم و�أطفالهم �إىل الإنتظار �أياماً ب��ل �أ�سابيع يف ظ��روف م�أ�ساوية يف �صالة �صغرية م�ك�ت�ظ��ة (ال ي��وج��د ب �ه��ا �أي جت �ه �ي��زات للإقامة الب�شرية) يف "بودروم" م�ط��ار ال�ق��اه��رة الدويل، وعلى املعابر الأخرى ،وذلك من �أجل �إكمال �سفرهم �إىل بلدان �أخرى ،خا�صة �إذا ت�أخر امل�سافر عن موعد �إقالع الطائرة التي كان قد حجز مقعداً على متنها ب�سبب �سل�سلة طويلة ومعقدة من الإجراءات". وعربت املنظمة يف ر�سالتها �إىل كل من املجل�س الأع�ل��ى للقوات امل�سلحة واحلكومة امل�صرية ،عن "ثقتها يف �إرادة ال�شعب امل�صري ،ورغبته الفورية بفك احل�صار الظامل الذي �ساهم به النظام امل�صري ال�سابق الذي كان يحاول اختالق الذرائع والتربير مل��وق�ف��ه ال�ل�إن���س��اين ،ال ��ذي يق�ضي ب ��إغ�لاق معرب رف��ح وع��دم متكني ال�سكان م��ن ال�سفر والب�ضائع
و�أكدت "�أ�صدقاء الإن�سان" الدولية �أن "القيود ال�ت�ج��اري��ة م��ن امل ��رور م��ن و�إىل ق�ط��اع غ��زة ب�شكل طبيعي ،وكذلك منع �إي�صال الكثري من امل�ساعدات اخل�ط�يرة امل�ف��رو��ض��ة على دخ��ول وخ ��روج الأف ��راد الطبية وال�غ��ذائ�ي��ة امل�ق��دم��ة م��ن ال�شعب امل�صري والب�ضائع من قطاع غزة تعد خرقاً ملبادئ القانون الإن�ساين الذي يحظر العقاب اجلماعي". وال�شعوب الأخرى �إىل م�ستحقيها هناك".
�ش�ؤون عربية ودولية
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
ارتفاع عدد القتلى يف تلكلخ �إىل 35خالل �أربعة �أيام
ا�ستمرار العمليات الع�سكرية يف �سوريا والدعوة �إىل التظاهر يف «جمعة احلرية» دم�شق -وكاالت قال �شهود عيان �إن قوات �سورية تدعمها الدبابات انت�شرت يف قرية العري�ضة القريبة من بلدة تلكلخ احلدودية مع لبنان التي �سقط فيها ثمانية قتلى ،و�سط دع��وات لتنظيم مظاهرات فيما �أطلق عليها جمعة احلرية ،يف وقت اتهمت فيه منظمة حقوقية ال�سلطات ال�سورية باعتقال � 133شخ�صا يف مداهمات نفذتها يف مناطق خمتلفة من �سوريا. ومن قرية البقيعة اللبنانية احلدودية �شوهد جنود �سوريون، وهم ينت�شرون على الناحية الأخ��رى من احل��دود على طول نهر يف قرية العري�ضة وكانوا يدخلون املنازل ،وانت�شر جنود لبنانيون �أي�ضا على طول اجلانب اللبناين من احلدود. و�أفاد م�صدر حقوقي �سوري ب�أن ثمانية مدنيني قتلوا االربعاء يف ق�صف نفذته دبابات �سورية على مواقع يف تلكلخ ،لريتفع بذلك عدد قتلى البلدة �إىل خم�سة وثالثني قتيال خالل �أربعة �أيام. ونقلت وكالة �أ�سيو�شيتد بر�س عن نا�شطني �أن اجلي�ش ال�سوري ق�صف بلدة تلكلخ ليلة االربعاء و�صباح اخلمي�س. وقال نا�شط �إن تبادال كثيفا لإطالق النار وقع بني قوات الأمن (املجاورة لبانيا�س) وظهروا على �شريط فيديو وهم يتعر�ضون وم�سلحني ،و�إن ت�سعة ع�شر ع�سكريا �سوريا قتلوا �أم�س يف البلدة .لالهانة مت اعتقالهم من جديد بعد ان �أخلي �سبيلهم وتعر�ضوا ويف خطوة ت�صعيدية ،دعا نا�شطون �سوريون معار�ضون على للتعذيب". وقال" :جرت يف مدينة نوى (حمافظة درعا ،جنوب) عمليات موقع في�سبوك للتوا�صل االجتماعي �إىل مظاهرات جديدة اليوم امنية يوم ام�س حيث جرت مداهمات واعتقاالت طالت الع�شرات"، اجلمعة ،فيما �أطلقوا عليها ا�سم جمعة احلرية. ون�شر النا�شطون على �صفحة "الثورة ال�سورية �ضد ب�شار م�شريا اىل "عدم وجود ع�سكري حتى االن" يف هذه املدينة. كما ذكر رئي�س املر�صد انه "مت يوم ام�س ت�شييع عبد الرحمن الأ�سد "2011دعوة �إىل مظاهرات حتت �شعار "من القام�شلي �إىل ال�شغري ال��ذي ا�صيب بطلق ن��اري يف ال�سابع م��ن اي��ار واعتقلته حوران ..ال�شعب ال�سوري ما بينهان". و�أك��دوا على �سلمية املظاهرة اال انه ا�ضاف "لن نت�ساهل مع ال�سلطات جريحا" ،م�ضيفا ان ال�سلطات "قامت بت�سليم جثمانه االمن وال�شبيحة ،ولن ن�سمح لهم باالعتقاالت و�سنكون �شوكة يف اىل ا�سرته البارحة ،وب��دا على ج�سده اث��ار كدمات ت�شري اىل انه تعر�ض للتعذيب". حناجرهم". وقال ان "امل�شيعني هتفوا ب�شعارات متجد ال�شهيد رغم تواجد ي��ات��ي ذل��ك فيما "ا�ستمرت ح�م�لات االع�ت�ق��ال يف ع��دة مدن �سورية منها حم�ص والرقة ودير الزور والالذقية ويف مكان اعتقال كثيف لعنا�صر االمن". وك��ان��ت ال�صحفية يف ق�ن��اة اجل��زي��رة دوروث� ��ي ب��ارف�ي��ز اكدت احد قادة االحتجاجات يف بانيا�س ان�س عريوط ،حيث جرت عدة حمالت واعتقاالت" يف هذه املدينة ال�ساحلية ،ح�سبما ا�شار رئي�س اث��ر و�صولها االرب�ع��اء من طهران اىل ال��دوح��ة بعد 19يوما من اختفائها يف �سوريا ،انها �شاهدت لدى اعتقالها يف �سوريا عمليات املر�صد ال�سوري حلقوق االن�سان. وقال رئي�س املر�صد رامي عبد الرحمن لوكالة فران�س بر�س :تعذيب �شديد و"�ضرب وح�شي ليال ونهارا" وانتهاكات واختطاف "ما زال م�صري بع�ض املعتقلني جمهوال رغم م�ضي ع�شرين يوما ملواطنني �سوريني. وقالت بارفيز يف ت�صريحات للجزيرة ان معاملة ال�سوريني لها على اختفائهم". و�أ��ض��اف ان "اال�شخا�ص ال��ذي��ن اعتقلوا يف مدينة البي�ضة "مل تكن �سيئة ،ولكن ما يثري قلقي كيف كان ال�سوريون يعاملون.
طرد امللحق الع�سكري الإ�سرائيلي يف رو�سيا بتهمة "التج�س�س ال�صناعي" مو�سكو ( -ا .ف .ب) �أفاد م�صدر يف اال�ستخبارات الرو�سية اخلا�صة �أم�س اخلمي�س �أن امللحق الع�سكري يف ال�سفارة اال�سرائيلية يف مو�سكو طرد من رو�سيا بتهمة "التج�س�س ال�صناعي". وك��ان اجلي�ش ووزارة الدفاع اال�سرائيليان �أعلنا م�ساء االربعاء طرد هذا امللحق ال��ذي قالت م�صادر ع�سكرية ا�سرائيلية �إن��ه فادين ليدرمان ،وهو برتبة كولونيل يف �سالح اجلو. وق��ال امل�صدر يف اال�ستخبارات الرو�سية لوكالة ري��ا نوفو�ستي لالنباء" :يف حالة اعتقال الكولونيل ليدرمان ،ميكن احلديث عن جت�س�س �صناعي". و�أ� �ض ��اف ه ��ذا امل �� �ص��در" :من ب ��اب ال��دق��ة يف االم� ��ر ،ف�ق��د قدم م�ساعدة مهمة اىل ان�شطة بع�ض ال�شركات اال�سرائيلية يف ال�سوق الرو�سية" ،مو�ضحا انها �شركات تابعة للمجمع الع�سكري -ال�صناعي اال�سرائيلي. ومل تتحدث ال�سلطات الرو�سية حتى االن ع��ن ه��ذه الق�ضية ب�صورة علنية. و�أوق�ف��ت ال�سلطات الرو�سية امللحق الع�سكري اال�سبوع املا�ضي لال�شتباه يف انه كان يقوم بالتج�س�س ،كما ذكر اجلي�ش ووزارة الدفاع اال�سرائيليان يف بيان �صدر االرب �ع��اء ،م��ؤك��دا ان "ال ا�سا�س" لهذا االتهام. و�أو�ضح التلفزيون اال�سرائيلي �أن رو�سيا �أبعدته من دون توجيه التهمة �إليه ب�سبب ح�صانته الدبلوما�سية.
فقد كانوا يتعر�ضون ل�ضرب مربح ليال ونهارا وكانت هناك �شابات خائفات ومت اخذهن من ال�شارع وجيء بهن وال يدرين ملاذا". م��ن جانبها ،ا�ستنكرت ال�سلطات ال�سورية �أم����س اخلمي�س العقوبات املبا�شرة التي قررت االدارة االمريكية االربعاء فر�ضها على الرئي�س ال�سوري ب�شار اال�سد وعدد من امل�س�ؤولني ال�سوريني ب�سبب قمع احلركة االحتجاجية. وقال م�صدر ر�سمي يف ت�صريح نقلته وكالة االنباء الر�سمية (�سانا) ان �سوريا "ت�ستنكر االج ��راءات التي اتخذتها الواليات املتحدة حيال الرئي�س ب�شار اال�سد وعدد من امل�س�ؤولني ال�سوريني بذريعة االحداث اجلارية يف �سوريا". واعلنت االدارة االمريكية االربعاء ان الواليات املتحدة قررت فر�ض عقوبات مبا�شرة على الرئي�س ال�سوري و�ستة اخرين من كبار اركان النظام ب�سبب دورهم يف القمع الدموي لالنتفا�ضة يف هذا البلد. وت�ق��ول منظمات حقوقية ان اك�ثر م��ن � 850شخ�صا قتلوا، كما اعتقل حواىل ثمانية االف منذ بدء حركة االحتجاجات غري امل�سبوقة منذ منت�صف اذار املا�ضي. وكان الرئي�س االمريكي فر�ض يف 29ني�سان �سل�سلة اوىل من العقوبات �ضد م�س�ؤولني يف النظام ال�سوري بينهم ماهر ،ال�شقيق اال�صغر للرئي�س اال�سد.
9
28قتيال وع�شرات اجلرحى يف �سل�سلة انفجارات ت�ضرب كركوك كركوك ( -ا ف ب) قتل � 28شخ�صا على االقل و�أ�صيب اكرث من � 100آخرين بجروح يف �سل�سلة تفجريات يف مدينة كركوك �شمال ال�ع��راق ،ا�ستهدفت مديرية ال�شرطة ودورية لل�شرطة اجلنائية قرب مبنى املحافظة يف املدينة ،وفق م�صادر �أمنية. وت�أتي هذه التفجريات قبل ا�شهر قليلة من ان�سحاب القوات االمريكية التي ت�شارك اخ��رى عراقية م��ن اجلي�ش التابع حلكومة بغداد وقوات الب�شمركة الكردية ،م�س�ؤوليات امنية يف هذه املدينة الغنية بالنفط وي�سكنها خليط يجمع طوائف وقوميات متعددة. وق��ال مدير �صحة كركوك �صديق عمر ر��س��ول يف ح�صيلة ج��دي��دة ان "م�ست�شفيات ك ��رك ��وك ال� �ع ��ام وازادي وال� �ط ��ب العديل ا�ستقبلت � 28شهيدا و 100م�صاب". وك��ان ر�سول اعلن مقتل 25يف ح�صيلة �أولية �سابقة. و�أ�ضاف �أن "ق�سما من اجلرحى حالتهم ح��رج��ة فيما تلقى �آخ ��رون ال�ع�لاج وغ ��ادروا امل�ست�شفى". وك��ان ال�ضابط يف ال�شرطة برتية رائد �سالم زنكنة اعلن يف وقت �سابق ان "معظم ال�ضحايا من افراد ال�شرطة". وذك��ر م�س�ؤول رفيع امل�ستوى يف �شرطة ك��رك��وك� ،أن "عبوة نا�سفة ال�صقة انفجرت ب���س�ي��ارة م��دن�ي��ة يف ��س��اح��ة ق��رب م�ق��ر قيادة ال�شرطة يف كركوك ال�ساعة التا�سعة والن�صف �صباحا؛ ما ا�سفر عن وقوع �ضحايا". و�أو�ضح انه "لدى جتمع افراد ال�شرطة وال��دف��اع امل ��دين لنقل ال���ض�ح��اي��ا ،انفجرت �سيارة مفخخة ق��رب امل�ك��ان و�أدت �إىل وقوع عدد اكرب من ال�ضحايا". و�أ�سفر التفجريان اللذان وقعا يف مر�أب خا�ص ب�سيارات قيادة ال�شرطة ،عن �أ�ضرار ج�سيمة يف عدد كبري من ال�سيارات الع�سكرية واملدنية املركونة قرب املكان.
وبعد وقت ق�صري ،قامت �إحدى �سيارات ال�شرطة ببث ن��داءات عرب مكربات ال�صوت تدعو املواطنني للتوجه اىل امل�ست�شفى من اجل التربع بالدم. و�أك� ��دت م���ص��ادر ام�ن�ي��ة وج ��ود ع��دد من ال�ضباط بني القتلى ،بينهم �سكرتري مدير �شرطة كركوك وهو برتبة رائد. من جانبه ،قال ال�شرطي �شريزاد كامل احد عنا�صر ال�شرطة اجلرحى متحدثا من �سريره يف امل�ست�شفى" :خرجت بعد �سماعي دوي ان �ف �ج��ار ق ��رب امل��دي��ري��ة وت��وج �ه��ت مع زمالئي اىل �ساحة وق��وف ال�سيارات ملعاينة موقع التفجري". و�أ��ض��اف كامل ال��ذي ا�صيب ب�شظايا يف بطنة ووج �ه��ه" :فج�أة ،وق��ع ان�ف�ج��ار كبري اخر �سقطت على اث��ره على االر���ض ،و�سقط زمالئي من حويل بني قتيل وجريح وحدث دمار كبري يف املكان". وتابع" :البع�ض من زمالئي احرتقت وجوههم و�آخرون ا�شتعلت بهم النريان ،من �شدة الع�صف". ويف ال �ع��ا� �ش��رة وال �ن �� �ص��ف ،وق ��ع انفجار ث��ال��ث م�ستهدفا م��وك��ب م��دي��ر التحقيقات اجلنائية العقيد ارا� ��س حممد ق��رب مبنى حمافظة كركوك و�سط املدينة ،وفق م�صدر يف ال�شرطة. و�أك ��د امل���ص��در ان "االنفجار ن��اج��م عن انفجار �سيارة مفخخة �أدت اىل ا�صابة العقيد بجروح خفيفة ،باال�ضافة �إىل 13من �أفراد حمايته بجروح". ك�م��ا �أدى االن �ف �ج��ار اىل وق� ��وع ا�ضرار ج�سيمة ب�سبع �سيارات وعدد كبري من املباين واملتاجر املجاورة. وه � � ��ذه ال �ه �ج �م ��ات ه� ��ي االع � �ن� ��ف �ضد ال�شرطة العراقية منذ مقتل 24من افرادها قبل نحو ا�سبوعني عندما انفجرت �سيارة مفخخة يف احل �ل��ة ،يف ه�ج��وم تبنته "دولة العراق اال�سالمية" الفرع العراقي لتنظيم القاعدة.
بان كي مون يحذر من تفاقم الأزمة الإن�سانية يف ليبيا
الثوار يخو�ضون معارك عنيفة مع كتائب القذايف قرب �أجدابيا ويف اجلبل الغربي بنغازي -وكاالت وق�ع��ت ي��وم �أم����س اخلمي�س ا�شتباكات �ضارية ب�ين كتائب القذايف والثوار الليبيني جنوب وغرب مدينة �أجدابيا �شرق البالد ،كما �شهدت مناطق اجلبل الغربي ا�شتباكات مماثلة تركز معظمها ح��ول مدينة يفرن. وقالت م�صادر الثوار �أن ا�شتباكات عنيفة تدور رحاها على بعد 25 كلم �إىل الغرب من �أجدابيا ،حيث ق�صفت كتائب القذايف �صباح اخلمي�س مناطق هناك ،وقد رد الثوار على الكتائب بق�صف مماثل. و�أعلن املجل�س الوطني االنتقايل ،اخلمي�س ان "خ�سائر فادحة" حل�ق��ت ب��ال �ث��وار ب��ال�ق��رب م��ن م���ص��رات��ة ،وي��واج �ه��ون ازم ��ة ت�ت�ح��ول اىل "كارثة" يف املناطق اجلبلية يف الغرب. ويف ت�صريح �صحفي ،ق��ال ج�لال ال�ق�لال املتحدث با�سم املجل�س الوطني االنتقايل" :ما زلنا ن�سيطر على م�صراتة واملطار ،لكن قوات القذايف تن�صب مكامن لرجالنا ،وما زلنا نواجه خ�سائر فادحة". و�أ� �ض��اف" :ترتكز املكامن يف �ضواحي زل�ي�تن ال�ت��ي نتمركز فيها وقرب املطار". و�سمع هدير طائرات حللف �شمال الأطل�سي (ناتو) يف �سماء منطقة اال�شتباكات وم��ا حولها باجتاه الربيقة غربا و�سط توقعات ب��أن تغري هذه الطائرات وتق�صف مواقع كتائب القذايف ،بعد ان�سحاب الثوار من املنطقة. و�سبق �أن ق�صفت طائرات للناتو �أرت��ا ًال لكتائب القذايف يف منطقة
"خورو قيده" غرب �أجدابيا. ي�أتي ذلك يف وقت تتوا�صل فيه اال�ستعدادات الع�سكرية للثوار غرب �أجدابيا ،حيث يقولون �إنهم ب�صدد التقدم باجتاه الربيقة ومن ثم بقية املناطق و�صوال �إىل العا�صمة طرابل�س. كما ج��رت ا�شتباكات كذلك يف منطقة ال��واح��ات �إىل اجل�ن��وب من �أج��داب�ي��ا ،حيث متكن ال�ث��وار م��ن دح��ر الكتائب بعد اقتحامها �شركة نفطية يف املنطقة. وت�شهد مناطق اجلبل الغربي ا�شتباكات بني كتائب القذايف والثوار، تركز معظمها حول مدينة يفرن. وق��ال �سكان املدينة وال�ث��وار الليبيون �إن كتائب ال�ق��ذايف ت�ستخدم �صواريخ غ��راد يف ح�صارهم ملدينتهم ال��ذي ا�ستمر ح��وايل �شهر حتى الآن. ويف مدينة الزنتان القريبة متكن الثوار من �صد تقدم كتائب القذايف فقتلوا ثمانية منهم و�أ�سروا واحدا ،بح�سب �أحد النا�شطني املحليني. وقالت م�صادر �صحفية �إن �أربعة �صواريخ على الأقل من طراز غراد �سقطت على الأرا�ضي التون�سية املتاخمة للحدود الليبية ،م�شريا �إىل �أنها �أطلقت من اجلانب الليبي و�سقطت يف ال�صحراء قرب املعرب جنوبي تون�س ،دون �أن ت�سبب �أي �ضرر. يف تطور مت�صل قال م�س�ؤولون �أمريكيون و�أوروبيون �إن غارات حلف الناتو �ضد كتائب القذايف �أ�صبحت �أكرث عدوانية على حد و�صفهم. وكان الثوار �سجلوا يف 12ايار انت�صارا كبريا با�ستيالئهم على مطار م�صراتة التي تبعد 200كلم �شرق طرابل�س ،وا�ضعني بذلك الق�سم
االكرب من هذه املدينة اال�سا�سية خارج مرمى نريان القوات احلكومية بعد ح�صار ا�ستمر اكرث من �شهرين. ويحاول الثوار منذ ذلك احلني ال�سيطرة على مدينة زلينت التي يبلغ عدد �سكانها 200الف ن�سمة وتبعد خم�سني كلم غرب م�صراتة ،مع اال�صرار على الزحف نحو العا�صمة التي تبعد 150كلم. من جانبه ،حذر االمني العام لالمم املتحدة بان كي مون من تفاقم االزمة االن�سانية يف ليبيا. من جهتها ذكرت الأمم املتحدة �أنها تتفاو�ض مع احلكومة الليبية والثوار والناتو على هدنة ترتاوح بني يوم وثالثة �أيام لل�سماح بو�صول �إمدادات غذائية وطبية �إىل املدنيني خا�صة يف مناطق الغرب. ونا�شد م�س�ؤول ب��الأمم املتحدة املجتمع ال��دويل تقدمي امل�ساعدة ملليوين �شخ�ص نزحوا من ليبيا ب�سبب القتال الدائر هناك. وقال بان كي مون �إن مبعوثه اخلا�ص اىل ليبيا عبد االله اخلطيب "يعمل ب�شكل حثيث" ،لكن دون اال�شارة اىل حتقيق تقدم يف اجلهود املبذولة م��ن اج��ل التو�صل اىل وق��ف الط�لاق ال�ن��ار ف��ورا وب�شكل قابل للتحقيق. وحذر االمني العام لالمم املتحدة من "تفاقم االزمة نظرا للو�ضع االن�ساين املتدهور". و�أعرب بان كي مون عن قلقه من الو�ضع يف مدينة م�صراتة املتمردة ( 200كلم �شرق طرابل�س) التي حتا�صرها قوات القذايف منذ اكرث من �شهرين قبل ان يتو�صل الثوار اىل فك احل�صار ن�سبيا .وقال ان "الو�ضع �سيئ جدا".
املعار�ضة اليمنية تتهم الرئي�س ب�إف�شال املبادرة اخلليجية وت�ستعد للزحف نحو الق�صر �صنعاء ( -ا .ف .ب) اتهم �أحد قادة املعار�ضة اليمنية الرئي�س علي عبد اهلل �صالح �أم�س اخلمي�س باف�شال املبادرة اخلليجية الخ��راج البالد من ازمتها امل�ستع�صية ،م�شريا اىل ان �صالح "م�ستعد لكل �شيء للبقاء يف ال�سلطة". وق��ال االم�ين العام للحزب اال�شرتاكي والرئي�س ال��دوري للقاء امل�شرتك املعار�ض يا�سني احمد نعمان ان "النظام اف�شل املبادرة برف�ضه توقيعها رغم انها كانت ت�ستجيب جلزء كبري من مطالبه". و�أ� �ض��اف نعمان ان رف����ض التوقيع على اخلطة اخلليجية "ي�ضع ال�ن�ظ��ام مب��واج�ه��ة ال���ش�ع��ب الذي �سيوا�صل انتفا�ضاته ال�سلمية و�سي�صعدها". وتابع -ردا على �س�ؤال" :-لن يكون هناك رد فعل حتى لو ا�ستخدم النظام ال�سالح". وختم نعمان" :نحن م�صممون على اال�ستمرار يف العملية ال�سيا�سية ،لكن يبدو ان النظام م�صر على خ �ي��ارات اخ ��رى ،اي رف����ض اخل�ي��ار ال�سلمي ،كما انه م�ستعد لكل �شيء لكي يبقى يف ال�سلطة". يف غ�ضون ذل��ك ،قال م�س�ؤول يف اللقاء امل�شرتك ط��ال�ب��ا ع��دم ذك��ر ا��س�م��ه� -إن ��ص��ال��ح ف��ر���ض �شروطاتعجيزية قبل التوقيع على امل�ب��ادرة التي تن�ص على رحيله. ومل ت���ص��در اي م ��ؤ� �ش��رات ح ��ول رغ �ب��ة الرئي�س ب��ال�ت�ن�ح��ي ،داع �ي��ا ان �� �ص��اره اىل ح���ش��د ��ص�ف��وف�ه��م كما يح�صل كل يوم جمعة يف �صنعاء. ووجه �صالح دعوة اىل ال�صحفيني حل�ضور عر�ض ع���س�ك��ري االح ��د امل�ق�ب��ل مب�ن��ا��س�ب��ة ال��ذك��رى احلادية والع�شرين للوحدة اليمنية ،لكن "�شباب الثورة" �أكدوا انهم يح�ضرون القامة "حفل كرنفايل" يف املنا�سبة. وقال وليد العماري م�س�ؤول اللجنة االعالمية: "جنهز حفال كرنفاليا مهنيا للعر�ض االحد املقبل، مبنا�سبة عيد ال��وح��دة يف ��ش��ارع ال�ستني يف �صنعاء، مب �� �ش��ارك��ة ك ��ل ال �ف �ئ��ات ال �ي �م �ن �ي��ة وك� ��ل ي ��رت ��دي زيه اخلا�ص". و�أ� �ض��اف ان ال�شعار �سيكون "ال م�ب��ادرة ال حوار والرحيل �آخر قرار". وت�سيطر قوات اللواء علي حم�سن االحمر ،قائد امل�ن�ط�ق��ة ال���ش�م��ال�ي��ة ال �ت��ي ت���ض��م ��ص�ن�ع��اء ال ��ذي �أعلن
ان�شقاقه عن النظام والتحاقه باملعار�ضة ،على �شمال �صنعاء وغربها يف حني ت�سيطر القوات املوالية للرئي�س على االنحاء االخرى. اىل ذلك� ،سارت تظاهرة �ضمت االالف يف تعز ثاين مدن البالد واملعقل الرئي�سي للمعار�ضة. من جهتها ،قالت توكل كرمان النا�شطة يف �شباب الثورة" :املبادرة اخلليجية ال تعنينا ون�صر على امل�ضي يف ثورتنا اىل النهاية حتى خلع �صالح". وا��ض��اف��ت "لقد ب��د�أن��ا ال�ت�ح��رك ب��اجت��اه الدوائر احلكومية والق�صر ال��رئ��ا��س��ي منذ االرب �ع��اء املا�ضي و�سنوا�صل ذلك". ودعت �إىل "جتمع املاليني يف ال�ساحات ،و�سنوا�صل االحتجاجات رغم ادراكنا باننا قد نواجه القتل لكننا ل�سنا خائفني". واعتربت كرمان ان "املعار�ضة خ�سرت الكثري من ان�صارها بعد ان وافقت على املبادرة اخلليجية". وقد غادر االمني العام ملجل�س التعاون اخلليجي عبد اللطيف الزياين م�ساء االربعاء �صنعاء من دون التو�صل اىل التوقيع على خطة اخل��روج من االزمة التي اقرتحها على طريف النزاع. وو�ضعت دول اخلليج القلقة من ا�ستمرار االزمة يف اليمن منذ كانون الثاين ،خطة تت�ضمن م�شاركة املعار�ضة يف حكومة م�صاحلة وطنية مقابل تخلي الرئي�س علي عبداهلل �صالح عن احلكم ل�صالح نائبه على ان ي�ستقيل بعد �شهر من ذلك مقابل منحه ح�صانة وتنظيم انتخابات رئا�سية خالل مدة �شهرين. وق��د ح�ض ق��ادة دول جمل�س ال�ت�ع��اون اخلليجي اثر انتهاء قمتهم الت�شاورية يف الريا�ض "االطراف اليمنية ذات العالقة على التوقيع على االتفاق وفقا للبنود التي احتواها باعتباره ال�سبيل املمكن واالف�ضل للخروج من االزمة ،وجتنيب اليمن املزيد من التدهور االمني واالنق�سام ال�سيا�سي". وك��ان��ت املعار�ضة دع��ت دول اخلليج اىل ممار�سة �ضغوط على �صالح لكي يقبل املبادرة. وبح�سب ح�صيلة و�ضعتها فران�س بر�س ا�ستنادا اىل م�صادر طبية وامنية ،قتل � 180شخ�صا منذ نهاية ك��ان��ون ال�ث��اين /يناير يف قمع املتظاهرين املطالبني برحيل �صالح ال��ذي و��ص��ل اىل ��س��دة احل�ك��م قبل 33 عاما.
10
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
�صباح جديد
مقـــــــــــــــــــــــاالت
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
صور
�أحالم م�شروعة
بصراحة
�أكرم ال�سواعري كلما ح�صلت نكبة �أو كارثة �أو م�صيبة ،هرع ال�صليب الأح��م��ر ومنظمات الإغ��اث��ة العاملية لنجدة املنكوبني وم�ساعدة املحا�صرين وتقدمي ال��دواء والعالج للم�صابني وامل����أوى للم�شردين، ور�أينا الوجوه ال�شقراء تقدم اخلدمات ومتكث الأيام الطوال يف �أجواء �صعبة ،وت�صرب وتقاوم وت�ترك يف النفو�س املنكوبة �آث��ارا وب�صمات ال متحى على مر الأيام وكر الليايل .ولقد �أخربين م��ن �شاهد ال�شقراوات يف الثمانينيات يعملن يف �شمال �أفغان�ستان ويقدمن العناية الطبية للمجاهدين ويقمن بالبكيني بال�سباحة يف الربك الطبيعية! وعندما �أنكر بع�ض العرب على بع�ض قادة الأفغان ك�أحمد �شاه م�سعود هذا� ،أخربهم قائال� :أعطونا البديل ولن ميكث ه�ؤالء �ساعة! �أم���ا امل�سلمون ال��ذي��ن ميلكون م��ن ال�ث�روات والأم����وال وامل��ل��ي��ارات ال�شيء الكثري ،فلم يكن لهم يف هذا املجال قدم �سبق ،وال جياد �أ�صيلة، واقت�صرت �أدواره��م مكرهني على م�ساعدة هذه املنظمات ومدها بالأموال لتخدم �أجندتها وترفع راياتها ،دون �أن يكون لنا ظهور وال لراياتنا وجود ،وبع�ضهم ير�سل بع�ض امل�ساعدات الطبية والغذائية ذرا للرماد يف العيون و�إثباتا للوجود، وهجموا بدال من ذلك ي�شرتون الأندية الأوروبية والفنادق والنوادي الليلية والبنوك والأ�سواق وك�أنهم يحتاجون �إىل املزيد من الأموال ،و�أخذوا ي�ضخمون الأر���ص��دة يف البنوك الكبرية ،ليتم
ح�سن خليل ح�سني
الالهثون وراء كر�سي الرئا�سة ال يعرفون معنى املوت! يف م�صر ماراثون قطاف ثورة 25يناير 2011م، وفيه تتناف�س �شخ�صيات وطنية من كل املراحل العمرية ،كلّ ي�سعى �إىل اجللو�س على كر�سي رئا�سة جمهورية م�صر العربية ،بعدما خلع ال�شعب امل�صري الرئي�س الطاغية امل�ستبد حممد ح�سني مبارك الذي ا�ستعذب اجللو�س على ما كان يريده �أن يكون عر�شا ملكيا وراثيا لأ�سرته� ،أ�سوة مبا فعلته �أ�سرة حممد علي با�شا منذ منت�صف القرن التا�سع الع�شر امليالدي حتى يوم 23يوليو 1952م بقيام الثورة امل�صرية بزعامة اللواء حممد جنيب والبكبا�شي جمال عبد النا�صر (مقدم) و�إن كان الإعالن عن �سقوط امللكية ر�سميا قد مت بانتخاب اللواء حممد جنيب رئي�سا للجمهورية امل�صرية يوم 1953/6/18م بعد خلع ويل عهد م�صر �أحمد ف�ؤاد الثاين (�سنتان) و�إلغاء جمل�س الو�صاية قبيل �أ�سبوع من �إعالن النظام اجلمهوري. وك������ان ح�����س��ن��ي م����ب����ارك ي�������س����أل ح���واري���ي���ه وم�ست�شاريه: هل كانت �أ�سرة حممد علي الأل��ب��اين الأ�صل�أف�ضل من �أ�سرة مبارك التي تنتمي �إىل حمافظة املنوفية من �أكرب حمافظات م�صر و�أعرقها؟ وملاذا ال تتوارث عائلتنا حكم م�صر؟ لهذا مل يكن ح�سني مبارك يتورع عن �سماع لقب فرعون من خ�صومه وكارهيه من �أبناء ال�شعب امل�صري، خا�صة يف ال�سنوات الع�شر الأواخر من حكمه الذي جثم على �صدر م�صر لأكرث من ثالثني عاما ،وك�شفت ثورة 25يناير ال�شعبية �أنه كان ي�سعى طوال �سنوات حكمه الثالثني �إىل امت�صا�ص دماء �شعبه وحتويلها �إىل ح�سابات مليونية مت�ضاعفة با�سمه و�أ�سماء زوجته �سوزان وابنيه عالء وجمال وزوجتيهما ،ظن ًا منه �أن املليارات كفيلة ب��أن ت�صنع منه ومن جنليه اخل��دي��و �إ�سماعيل واب��ن��ه اخل��دي��و توفيق اللذين تربعا على عر�ش م�صر ،وبلغت بهما ال�سفاهة �أن قاما ببيع �أ�سهم م�صر يف �شركة قناة ال�سوي�س ،متاما كما فعل ح�سني مبارك وول��داه عالء وجمال حني باعوا �أرا�ضي م�شروع تو�شكى واملجمع اخلام�س وغاز م�صر وم�ساحات �شا�سعة من �أرا�ضي �سيناء ،و�شاركوا ق�سرا يف م�شاريع �إ�سكانية وزراعية و�صناعية حتى انتفخت ح�ساباتهم املليونية ،وحتالفوا مع الدولة اليهودية �أم�لا يف احل�صول على م�ساعدتها لهم يف حتقيق حلم مملكة مبارك ،و�ساهموا يف خنق ال�شعب الفل�سطيني يف قطاع غزة مبحا�صرتهم وامل�ساعدة يف بقاء القطاع مدمرا بعد ال��ع��دوان الإ�سرائيلي عام 2009-2008م،وح�ي�ن �س�أله ال�سيا�سي عبداهلل ال�سناوي الرئي�س املخلوع قائال :عبدالنا�صر دخل التاريخ بثورة 23يوليو 1952م وت�أميم القناة وبناء ال�سد العايل ،بينما دخله ال�سادات بحرب العبور� ،أفال تدخله �أنت ب�إطالق احلريات و�إ�شاعة الدميقراطية يف م�صر؟ ق��ال الفرعون املخلوع :ال �أري��د التاريخ والاجلغرافيا!! وه��ا هو كما ق��ال عبد اهلل ال�سناوي قد خرج من االثنني معا!! ومت �شطب ا�سمه من امليادين وكل امل�ؤ�س�سات التي حملت ا�سمه ،وزال من كل حياة �شعب م�صر العربي امل�سلم ..وها نحن ن�سمع عن عدد كبري من الطامعني يف كر�سي الرئا�سة امل�صرية ير�شحون �أنف�سهم ،منهم من جت��اوز اخلام�سة وال�سبعني من العمر ،وكثريون قد جت��اوزوا ال�سبعني ..وحت�ضرين هنا عبارة قالها �صديقي احلبيب امل�شرف ال�سابق ملادة اللغة العربية روبني امل�شهراوي ،وهو من مواليد املحرقة �إحدى قرى غزة يف 1941/3/26م: غريب �أم��ر ه ��ؤالء امل�سرتئ�سني يا �أخ��ي ،لقدجتاوز بع�ضهم اخلام�سة وال�سبعني ويريد �أن يكون رئي�سا مل�صر ،بينما نفكر ليال نهارا يف يد املنون التي متتد نحو �أعناقنا و�أرواح��ن��ا� .أال يرتكون الفر�صة للرجال القادرين على العطاء؟ �صحيح �أن امل�سلم عليه �أن ي��ؤم��ن بالقول الإمي����اين :اعمل لدنياك ك��أن��ك تعي�ش �أب���دا ،واع��م��ل لآخ��رت��ك ك��أن��ك متوت غ��دا ..لكن م��اذا تبقى البن الثمانني حتى يعطي؟ وم��ات �أخ��ي و�صديقي روب�ين حممد امل�شهراوي يوم 2011/3/19م رحمه اهلل قبيل �أن يبلغ ال�سبعني، وترك كر�سي الرئا�سة الفل�سطينية لل�سيد حممود عبا�س ليظل رئي�سا لل�سلطة الفل�سطينية وقد جتاوز عمره ال�ساد�سة وال�سبعني ،فلرمبا ي�ستطيع �أن يحرر فل�سطني كما حررها نظريا هو ورفاقه يف ثورة فتح ح�سب اتفاق �أو�سلو الذي هند�سوه �سويا مع ال�صهاينة يف 1993/9/13م؟! فهناك �سليم الزعنون رئي�س ال�سلطة الت�شريعية من مواليد 1933م ما زال قادرا على العطاء �أمدّ اهلل يف عمره ..ورحم اهلل �صديقي روبني امل�شهراوي ،و�إنها لثورة حتى الن�صر..
اال�ستيالء على كثري منها كما ح�صل يف الأزمة املالية العاملية ،حيث مت م�صادرة 400مليار دوالر من دولة خليجية واحدة ،وكانت احلجة املقدمة وا�ضحة :يجب �أن ت�شاركونا يف الأزمة! وانخر�ست الأل�سنة الذليلة ،وت�سرتت على الف�ضيحة لئال تعلم ال�شعوب! نحن نعلم �أن مهمتنا يف هذا الدين عظيمة، وال تقت�صر على م�ساعدة املنكوبني وامل�صابني وامل�شردين ،بل اجلهاد يف �سبيل رفع الظلم عن املظلومني وامل�ست�ضعفني يف الأر���ض (وما لكم ال تقاتلون يف �سبيل اهلل وامل�ست�ضعفني )..وللأ�سف ف���إن ه��ذا ال���دور العظيم ق��د �أخ��ذت��ه منا دول اال�ستكبار الغربية خلدمة م�صاحلهم. لكن �إن �أردن���ا الإن�����ص��اف وال��ع��دل ف ��إن هذه الأدوار التي نطلبها كالقتال ن�صرة للم�ست�ضعفني ومنظمات �إغاثة عاملية هي �أدوار عظيمة كبرية، بعيدة عن دولنا التابعة الذليلة التي ال تقوم بواجباتها احلقيقية نحو �شعوبها ،فكيف ميكنها تقدميها للغري (طبيب يداوي والطبيب مري�ض) �أو كما ق��ال الظرفاء يف املثل (ال�سكايف حايف والكهربجي طايف واحلايك عريان) ،لكن مع ربيع الثورات العربية وعودة الأمور لن�صابها يف بع�ض ال��دول العربية واملر�شحة للمزيد ،يحق لنا �أن نتوقع ونت�أمل الكثري من الأمور التي كانت يف يوم من الأيام خياال من اخليال وهذيانا من الهذيان.
على المأل
مرحلة الدولة العربية اجلديدة
11
جمال ال�شواهني يقولون نحن �أف�ضل من غرينا ويتنا�سون �أن غرينا �أف�ضل منا ،ويتحدثون عن القمع باملقارنة، و�أن ال دم ي�سيل ،رغم الإدراك ب�أنه كلما غال الثمن زادت ق��وة النيل ،و�أن��ه بالإمكان توفري الطلب دون ثمن باعتبار �إعادة احلق لأ�صحابه طواعية. الدولة البولي�سية حتكمها الأجهزة الأمنية، وهذه تتفنن يف �أ�ساليب القمع واال�ستبداد� ،أما الدولة الدميقراطية فحكمها مرهون للم�ؤ�س�سات فيها ويتوالها املدنيون باالنتخاب ،وه��ذه هي الرائجة واملعتمدة بع�صرنا. ال��دول��ة ال��ت��ي ه��ي «ب�ي�ن ب�ي�ن» �أم����ام خيار االنتقال �إىل الدولة املعتمدة والرائجة� ،إذ تعي الآن ا�ستحالة االنتقال �إىل الدولة البولي�سية، طاملا �أن هذه الأخ�يرة �أم��ام ذات اخليار جراء ال�سقوط املتوايل تباع ًا لها. بعد انهيار االحت��اد ال�سوفياتي ب��رز نظام القطب الواحد والدولة العظمى ،بعد �أن �ساد نظام القطبني �سبعني عام ًا. وب��ع��د م�ضي �أك�ث�ر م��ن ع�شرين ع��ام � ًا على النظام اجل��دي��د ،ت�برز الآن �إىل جانبه قوة عظمى جديدة مل يعد باملقدور جتاهلها. لقد تفاعلت �أمريكا و�أوروب���ا الغربية مع �شعوب دول �أوروب��ا ال�شرقية وا�ستقطبتها �إىل جانبها بعد �سقوط الأنظمة ال�شيوعية فيها. وجتد نف�سها الآن م�ضطرة للتفاعل مع �شعوب الدول التي ت�سقط الأنظمة فيها ،ويبدو �أنها تعد
العدة من �أجل ذلك. مل يعد خافي ًا التفكري الغربي بالتخطيط للتعامل مع دول �إ�سالمية وا�ضحة املعامل ،و�أنه مل يعد بالإمكان جتاهل الإ�سالميني �سيا�سي ًا. و�أن حوارات تدور يف هذا ال�سياق. ومل يعد خافي ًا �أي�ض ًا اجلهد ال��د�ؤوب التي تبذله وا�شنطن ،ومعها باري�س ولندن وروما ،من �أجل احتواء الثورة يف م�صر وتون�س واال�ستعداد لنتائج ما يجري يف اليمن وليبيا و�سوريا ،وفوق ذلك لكافة االحتماالت املفتوحة بعد �إحياء ذكرى النكبة الأخرية. نظام القطب الواحد ما زال يف �أوج قوته، وهو غري مر�شح قريب ًا للزوال ،و�إن كان زائ ًال كحتمية تاريخية يف امل�ستقبل. �أنظمة احلكم يف �أمريكا الالتينية م�ستمرة على �أ�سا�س اال�ستقاللية واحلرية دون �إلغاء لواقع نظام القطب الواحد ،وهي تتفاعل معه مبا لديها من قدرة و�إمكانيات على �أ�سا�س احرتام �إرادتها وخياراتها التي حتققها. ومثلها دول �آ�سيوية و�إفريقية عديدة� ،أما ال��دول العربية ف�إنها يف بداية الطريق لتكون دو ًال على قدم امل�ساواة حق ًا. بقي القول �إن هناك من ال يريد االعتبار من �سقوط دول القمع البولي�سية ،و�أنه مل يعد منها واحدة يف كل �أوروبا ،و�أن القليل منها يف �أفريقيا و�آ�سيا لن يعمر طوي ًال ،لأن ال�شعوب قوة عظمى �أي�ضاً.
منبر السبيل
د� .أحمد نوفل
الثّورة والرثوة حديثنا عن الثورة مت�صل� ..ضمن حلقات لغة و�سيا�سة .وهذه هي احللقة ال�سابعة .و�إمنا �أردنا يف هذه احللقة احلديث عن الثورة والرثوة ،لأن بع�ض الثوار اتخذوا الثورة �سبي ًال للرثوة ،ويف مقال الأ�ستاذ هويدي قبل �أيام حديث عن م�ساومات الغرب للثوار كي ينحرفوا عن الثورة .و�شتان ما بني البدايات والنهايات يف كل الثورات. و�إذا كان ربنا قال لرجل الرجال وبطل الأبطال" :ولوال �أن ثبتناك لقد كدت تركن �إليهم �شيئ ًا قلي ًال" فماذا نقول لباقي الرجال �أو لأ�شباه الرجال؟ ومن ناحية �أخ��رى ف��إن من �أه��م مهمات الثورة �أن حتافظ على الرثوة الوطنية والقومية فهي احلياة وع�صبها وعمادها .و�أعظم ثروة هي الإن�سان، ثم موارد الطبيعة مما �سخر اهلل لنا واكتنزه حتت �أر�ضنا ،وال�ثروة املائية التي نهبها اليهود من عدة بلدان عربية ثروة مهمة مهدورة .وما �سرق من �أموال ال�شعب وهرب �إىل بنوك �أمريكا و�أوربا والقارات اخلم�س ثروة تقدر بالرتيليونات بال مبالغة ..وال نريد �أن ندخل يف تفا�صيل .ولعل من �أهم بواعث الثورة ما ت�سرب من �أخبار نهب الرثوة ..وطلب حكومة ما بعد الثورة يف م�صر قر�ض ًا من �صندوق النكد ال��دويل .وزي��ادة املديونية مبقدار الثلث يف الوقت الذي هرب من البنك املركزي امل�صري الثلث م�ؤ�شر غري مب�شر .و�أما الآن ف�إىل الل�سان وما يثريه الل�سان يف العقل والوجدان من خواطر و�ش�ؤون و�أ�شجان! قال يف الل�سان" :و�أثرت البعري �أثريه �إثارة فثار يثور وتث ّور تثور ًا �إذا كان بارك ًا وبعثه فانبعث( .وال�شعب العربي كان بارك ًا –وباحللبي -بريك فانبعث، وزعم البعث �أنه ُبعث ليبعث العرب فما بعث!) و�أثار الرتاب بقوائمه �إثارة: بحثه ،قال ال�شاعر: يثري ويذْ ري تربها و َيهِي ُله �إثارة ن ّبات الهواجر خُ ْ ممِ�س قوله :ن ّبات الهواجر :يعني الرجل الذي �إذا ا�شتد عليه احلر هال الرتاب لي�صل �إىل ثراه ،وكذلك يفعل من �شدة احلر. وقالوا :ثورة رجال كرثوة رجال .قال ابن مقبل" :وثورة من رجال لو ر�أي َتهم" .ويروى وث��روة .وال يقال :ثورة مال �إمنا هو ثروة مال فقط .ويف التهذيب ثورة من رجال وثورة من مال للكثري .ويقال :ثروة من رجال وثروة من مال ،بهذا املعنى .قال ابن الأعرابي :ثورة من رجال وثروة ،يعني :عدد كثري .وثروة من مال ال غري ".ولن نقف عند البعري واجلمل العربي و�إثارته وتثويره وانبعاثه ،فلنقف عند ما هو �أه��م .فامل�ساحة ال تت�سع ..للبعري.. وغريه .فلنقف على الأهم الرثوة. قلت :الرثوة والثورة الأ�صل فيهما �أال يجتمعا .ف�إذا اجتمعا كما قال الل�سان" :ثورة رجال كرثوة رجال" ،كانت الطامة ،كما جتتمع ال�سلطة واملال فتقع الكارثة .مثلما كان يدير م�صر رجال الأعمال وال�ثروة :عز ،مغربي، جرانة� ،إبراهيم كامل ،ح�سني �سامل ،جمال ،عالء� ..إىل �آخر الفرقة الأكرث من �أربعني حرامي. ولأم��ر حكيم ك��ان �سيد اخللق بال ث��روة مادية على الإط�ل�اق( ..وكم �آية �سجلت ا�ستغراب العرب �أن النبي بال ثروة! اقر�أ مث ًال" :لوال �أنزل عليه كنز"هود�" .أو يلقى �إليه كنز" الفرقان ).وال�صديق خرج ليتجر يف �أول يوم من واليته ليك�سب قوت عياله حتى منعه عمر و�ضمن له قوته وقوت عياله من بيت مال امل�سلمني مقابل �إدارة اخلالفة و�سيا�سة امل�سلمني .و�أما الفاروق فمرقعته معروفة م�شهورة وبها فتح القد�س ..هذه �أعظم قيادات امل�سلمني .فما بال امل�سلمني اليوم ما �إن يت�سلم �أحد منهم املقادير واملقاليد ومقاب�ض الدفة حتى يبد�أ �أن يفكر يف ت�ضخيم ثروته. �أما احلكام والأمراء وال�سالطني (�إذا التُم�س لهم عذر (يف احلر�ص على الرثوة) ،فال عذر لرجال الثورة �أن يحيطوا �أنف�سهم برجال الرثوة .من هنا كان حر�ص كل قادة املنظمة على اال�شتغال يف البزن�س .و�أب��و عمار حوله حممد ر�شيد �أو خالد �إ�سالم �أو ما ال نعرف من �أ�سمائه ،تنوعت الأ�سماء والن�صب والن�صاب واحد .و"اخللفاء" �ساروا على ذات النهج ،فدحالن يحقّق معه يف مئات معدودة من املاليني فقط ،مل تبلغ املليار ،اللهم ال ح�سد .وبع�ض "الأوالد" يريدون �أن ي�شرتوا �شركة ات�صاالت مبليار ون�صف!
الرثوة والثورة .هل كان الل�سان يتنب�أ مثل "نو�سرتا دامو�س" (املتنبئ الن�صاب) حيث حتدث عن الثورة والرثوة ،كما حتدث عن "القذاف والدجال"! وكم ذا لل�سان من املوافقات! وال نزال نكت�شف لل�سان كل يوم بعد ًا جديداً� ،إنه مثل قارة حتتاج �إىل اكت�شاف �أو �إعادة اكت�شاف وفق امل�ستجدات! الرجال ت�صنع الثورة ..واملال ال ي�صنع ثوار ًا وال ثورة! وفيه ميلة احلال! وعود �إىل الل�سان .و�أ�صلح اهلل احلال. وق��ال يف الل�سان" :والثور :القطعة العظيمة م��ن الأقِ ���ط (اجلميد الكركي) .واجلمع �أث��وار ،و ِث� َورة ،على القيا�س .ويقال� :أعطاه ِث َورة عظام ًا من الأقط جمع ثور .وروي عن عمرو بن معد يكرب �أنه قال� :أتيت بني فالن ف�أتوين بثور وقو�س وكعب .فالثور القطعة من الأق��ط ،والقو�س البقية من التمر ،تبقى يف �أ�سفل اجللة (زنبيل التمر �أو قفة التمر ..زم��ان) ،والكعب الكتلة من ال�سمن احلام�ش( .احلام�ش :املذاب ،امل�سال ،امل�سخن يف املقلى ،امل�س ّيح، �أقول لك �إيه؟!) ويف احلديث� :أنه �أكل �أث��وار �أقِ ��ط ،والأث��وار جمع ثور ،وهي قطعة من الأقط ،وهو لنب جامد م�ستحجر (بالن�سبة لنا معروف ،غري معروف لإخواننا من م�صر ومعروف لهم ابن عم اجلميد :امل�ش). والثور :الأحمق .ويقال للرجل البليد الفهم :ما هو �إال ثور .وعن ثعلب: �أر�ض َم ْث َو َرة :كثرية الثريان .ويقال :مررت ِبثِيرَ ة ،جلماعة الثريان .ويقال: هذه ثِيرَ ة مثرية� :أي تثري الأر�ض. وقال اهلل يف بقرة بني �إ�سرائيل" :ال ذلول تثري الأر�ض وال ت�سقي احلرث. " بال�سنّ ،وهي احلديدة التي حترث بها الأر�ض. �أر�ض مثارة� :إذا �أثريت ّ و�أثار الأر�ض :قلبها على احلب بعد ما فتحت مرة ".ولن نقف عند الثور البليد. تور بالتاء كما يقول امل�صريون .نقول له :تور .يقول :احلبوه .ولن نقف على الأر���ض الكثرية الثريان فلي�س عندنا منها �شيء .و�أم��ا بقرة بني �إ�سرائيل فق�صتها ق�صة مهمة �سميت بها �أعظم �سور القر�آن لأنها مفتاح �شخ�صية �أعدى �شعب! لكن لنا تعليق :ل�سنا ندري وجه ا�شتقاق اجلميد �أو الأقط من مادة "ثور". هل النه ي�ؤخذ منه وي�صنّع املن�سف .والن�سف والثورة من معدن واحد؟ �أو لأنه من اللنب احلليب م�صدره ،والبقرة م�صدر اللنب احلليب الأ�سا�سي ،وزوجها الثور ال عالقة له باحلليب ،لكن اجلميد ن�سب �إليه ولو �سمعتْ احلداثيات بهذا لأقمن احتجاج ًا .علم ًا ب�أنه يف حدود علمنا ال ي�ؤخذ اجلميد �إال من لنب الغنم. بقي احتمال ثالث لعله الراجح �أن الثور :الأق��ط يطلق على قطعة اجلميد الكبرية �أو بتعبري الل�سان :القطعة العظيمة .فاجلامع بينها وبني الثور ال�ضخامة� .أو لعل احتما ًال رابع ًا يدخل على اخلط �أن اجلميد يثري الرغبة يف الأكل مبا فيه من حمو�ضة ،فهو ثور من ناحية الإثارة ،والثور يثري الأر�ض.. ومن عنده احتمال �أف�ضل فليتحفنا به ،املهم �أن نحاول حل هذه املع�ضلة. �أن نفهم م�س�ألة مهمة يف حياتنا وهي تف�سري ملاذا �سمي اجلميد ثوراً؟ �إنها لي�ست م�س�ألة هام�شية ،بل هي من �صميم امل�سائل املهمة الرئي�سية ،فال ت�ستهينوا� .أم �إننا ال نفطن لقيمة املن�سف �إال �إذا �سرقه اليهود غد ًا و�سجلوه يف براءات االخرتاع �أنه من �ضمن الأكالت اليهودية ال�شعبية الرتاثية التوراتية التاريخية ،قبل "ال�س ْبية" البابلية ..عندها نفطن حلماية املن�سف من العدوان عليه ،كما �سرق ّ منا احلم�ص والفالفل وفتة احلم�ص والقد�سية وامل�س ّبحة والفالفل املح�شية واملهلبية ،ويو�شك �أن ت�ضيع منا ،ونخرج من الدنيا قبل �أن تعود ..فقد هرمنا.. وا حم�صاه وا فالفاله ..وا جميداه ..وا من�سفاه ..قبل فوات الأوان! وقبل ال�ضياع ،كما قال ال�شاعر لأحد الزعماء العرب جاء يزور الأق�صى ،قال له: امل�سجد الأق�صى �أجئت تزوره �أم جئت من قبل ال�ضياع تودعه. الثور املعادل املو�ضوعي.. قالت الكاتبة ال�سعودية مرمي بنت عمران يف مقال لها بعنوان" :املعادل املو�ضوعي ورمزية املوت .الر�ؤية املغايرة عند �أبي ذ�ؤيب الهذيل" :".كان �أبو ذ�ؤيب �أول من ا�ستخدم رمز "الث ْور" الوح�شي كرمز للموت بر�ؤية مغايرة ملا
كان �سائد ًا يف الق�صيدة القدمية التي دائم ًا ما كانت ت�ستخدم هذا الرمز رمز ًا للن�صر ،على �أ�سا�س �أنه رمز لذات ال�شاعر .فنمط �صورة ال�صراع �أظهر واقع ال�شعر اجلاهلي يف بع�ض ق�صائد ال�شعر القدمي اتفاق ًا يف املالمح العامة ل�صور ال�صراع الثالث ،توارثها ال�شعراء جي ًال بعد جيل حتى غدت نهج ًا فني ًا اتبعه املت�أخرون منهم ،من �أمثال �أو�س ،وزهري ،والنابغة ،ولبيد ،عدا ق�صة "البقرة الوح�شية" التي ظهرت عند املت�أخرين فقط ،وت�شري تفا�صيلها �إىل �أنها ممتدة عن ق�صة "ثور الوح�ش"� ،إال �أن هذا ال يعني التزام ال�شعراء ب�أحداث �صورة ال�صراع كلها وطريقة ت�صويرها ،فلكل �شاعر خ�صو�صيته ميتاز بها عن غريه، تظهرها التفا�صيل الدقيقة التي ي�سلكها ال�شاعر يف �أثناء ت�صويره بالألفاظ من خالل اجلمل ال�شعرية التي تكون ال�صور اجلزئية لر�سم ال�صورة الكلية لأحداث ق�صة ال�صراع ،وطريقه يف الر�ؤية الوجودية مع الآخرين� ،إ�ضافة �إىل معادل مو�ضوعي يعرب فيه عن ق�ضاياه ويرى الوجود من خالله� ،إذ �أنه دائم ًا ما ي�ستخدم رمز ًا للقوة ،وال ن�ستغرب هنا من �أن ال�شاعر قد ا�ستخدم رمز "الثور الوح�شي" خالف ًا ملا ا�ستخدمه ال�شعراء من قبل ،فاحلدث هنا ج�سيم، وامل�صاب جلل ،ها هو يرثي بالق�صيدة �أبناءه الذين توفوا يف �سنة واحدة. لأن العادة جرت �أن تدور ق�صة "الثور الوح�شي" يف الهزيع الأخري ،ويف جو ممطر يكون فيه "الثور" حمتمي ًا ب�شجرة� ،أو ي�شرب من نبع املاء ،ي�سمع نباح كالب ال�صياد التي �سرعان ما تداهمه ،فيلوذ بالفرار خوف ًا من الكالب التي تطارده ثم يدرك �أن الفرار لن يخل�صه منها ،و�أنه ال بد له من مواجهتها، فيتحول اخلوف �إىل غ�ضب ويقرر "الثور" الدفاع عن نف�سه وي�شرع يف طعنها بقرنيه ،قات ًال بع�ضها ،وم�صيب ًا �أخرى بجراح ،فريجع ما تبقى منها ل�صاحبها. وبعد انتهاء املعركة ،يخيم الهدوء ،ويفرح "الثور" بانت�صاره" .الثور" هنا هو معادل مو�ضوعي لأبناء ال�شاعر الذين ق�ضوا يف �سنة واحدة ،فهو �إذ ًا رمز املوت الذي ال مفر منه ،لقد جنح ال�شاعر هنا يف توظيف احلوا�س توظيف ًا ي�ساعد على �ضخ �أحا�سي�سه وانفعاالته �إىل وعي املتلقي .فالق�صيدة التي كان مفتتحها ال�س�ؤال قد نبهت احلوا�س وحفزتها �إىل االنتباه ملا �سي�أتي: �أمِنَ املنون وريبها تتوجع والدهر لي�س مبعتب من يجزع حتى ي�صل ال�شاعر �إىل عر�ض م�صري "الثور الوح�شي ".فالوحو�ش يف تباعدها عن كثري من الآفات وعلى نفارها ال�شديد وحذارها ال تتخل�ص من املوت ،فلما �أمكنت احلمر من نف�سها ،رماها ال�صائد ف�أنفذ فيها �سهمه ،وقام ال�صائد بتق�سيم احلتوف بني قطيع "الثور الوح�شي" ف�أعطى لكل واحد منهن حتفه: فهارب ف�أبدّ هن ُحتوفهنّ ٌ بدمائه �أو بارك متجعجع حتى �أقدمت الكالب ،كالب ال�صيد على "الثور" يع�ضع�ضنه وهو يذبهن عن نف�سه" :ينْه�شنه ويذّ بهن ويحتمي". "فالثور الوح�شي" حاول مقاومة الكالب وال�ص ّياد ،رغم �أنه كان قد لقي حتفه (�أي الثور ال ال�صياد) يف النهاية ،فهو مل ي�ست�سلم بل قاوم وقتل جماعة من الكالب ،فارتدت كما يرتد ال�سيف عن ال�ضريبة ،وقام ما بقي منها ي�ضوع �أو يعوي. وهنا تدخل ال�صياد فرمى "الثور" لي�شغله عن باقي الكالب: فرمى لينقذ َف ّرها فهوى له �سهم ف�أنفذ ُط ّرت ْيه املِن َْزع وقد عر�ض ال�شاعر �صور ًا للقوة وال�شجاعة يف مثل البطل املحارب ،واحلمار الوح�شي ،ثم "الثور" ال�شديد املرا�س .ثم �أخربنا بنهاية القوة احلتمية يف هذه الأمثلة الثالثة على يد القدر الذي تع ّود �أن يق�ضي على كل �شيء ب�أحداثه ومقارنته هالك القوة يف ه�ؤالء الثالثة مبا يوحي بالقوة التي هلكت يف �أبنائه اخلم�سة� .إذ نفهم من ذلك �أن �أبناءه كانوا رجا ًال �أقوياء وحماربني ذوي حنكة ودراية ودهاء بكل الأمور مع عزة ومنعة ت�أبى الذل واخلنوع. وحديث الثور املعادل وحديث الثورة والثور الأبي�ض والأ�سود م�ستمر.
د .ع�صام العريان
مع احلكم العطائية� ...أجهل النا�س من ترك يقني ما عنده لظن ما عند النا�س ع�شت مع حكم ابن عطاء اهلل ال�سكندري (املتوفى 709هـ 1309 -م) عمرا طوي ً ال ،فقد اقتنيت �أول ن�سخة من �شرحها للعارف باهلل ال�شيخ ً زروق عام 1972م ،وقر�أتها ودر�ستها مرا ًرا وتكرا ًرا يف غياهب ال�سجون، بل �أ�صبحت بعد القر�آن الكرمي وال�سنة النبوية �أكرث ما �أقر�أه و�أدر�سه مع �إخواين ،خا�صة يف احلب�سة الطويلة (� 5سنوات من � 1995إىل 2000م). ميا �أثناء تعارف طويل كان ميتد لأي��ام يف و�أتذكر هنا �أن � ًأخ��ا كر ً عنرب ( )2مبزرعة طرة ،الذي ورثته بعدنا وزارة د�.أحمد نظيف و�أمانة احلزب الوطني ال�سابق يف حجرة ( )6قال يف حقي�« :إنني �أطمئن �إىل �أخي ل�سببني :القر�آن الكرمي الذي يحمله يف �صدره ،وتعلقه باحلكم العطائية». منهجا تربو ًيا بدي ًعا ،لذلك وكنت ال �أزال �أجد يف حكم ابن عطاء اهلل ً فهي لي�ست جمرد �سجع لفظي� ،أو فل�سفة �أخالقية ،بل ال يجد �أثرها يف نف�سه �إال من عا�شها واق ًعا يف حياته �سلو ًكا و� ً أخالقا. يقول ابن عطاء اهلل: -142النا�س ميدحونك ملا يظنون فيك ..فكن �أنت ذا ًّما لنف�سك ملا تعلمه منها. -143امل�ؤمن �إذا ُمدح ا�ستحيا من اهلل �أن ُيثنى عليه بو�صف ال ي�شهده من نف�سه. � -144أجهل النا�س من ترك يقني ما عنده لظن ما عند النا�س. وامل�س�ألة على وجهني: • �إ َّما �أن ميدحك النا�س ل�شيء جتده يف نف�سك ،فهذا تنبيه على �شكرا وحمدً ا ،وال يغرك املدح مقام ال�شكر فعليك �أن تتوجه �إىل اهلل ً مبا تفعل �إن مل تق�صد التعر�ض للمدح ،ففي احلديث :قيل يا ر�سول اهلل :الرجل يعمل العمل خفية ثم يتحدث النا�س به فيفرح .فقال �صلى اهلل عليه و�سلم« :له الأج��ر مرتني� :أجر العمل ،و�أج��ر الفرح» .و�إذا كان الثناء زائدً ا على ما ظهر فيك ،فاطلب منه �سبحانه القوة على فعل املزيد. • و�أ َّم��ا �إذا مدحك النا�س مبا لي�س فيك ،فاعلم �أنك �أم��ام �أحد موقفني: الأول� :أن تدرك �أن ذلك من هواتف احلق ،ليدفعك �إىل الزيادة ،كما فعل الإمام الأعظم �أبو حنيفة النعمان عندما �سمع �أن قو ًما ميدحونه بقيام الليل كله -وكان ال يقوم �إال ن�صفه -فجعل يقوم الليل كله. الثاين� :أن تفرح مبدح النا�س لك مبا لي�س فيك ،وهنا فاعلم �أنك قد مكنت ال�شيطان من نف�سك .الأوفق للعاقل والعارف �أن يتمثل بقول ال�سلف ريا مما يظنون ،وال ت�ؤاخذين مبا يقولون، ال�صالح( :اللهم اجعلني خ ً
واغفر يل ما ال يعلمون). لقد ذم اهلل قو ًما بقوله) :ال تحَ ْ َ�سبنَ َّ ا َّلذِ ينَ َيف َْر ُحونَ بمِ َ ا �أَ َت ْوا َويُحِ ُّبونَ اب اب َو َل ُه ْم َع َذ ٌ �أَنْ ُي ْح َمدُ وا بمِ َ ا لمَ ْ َي ْف َع ُلوا َفال تحَ ْ َ�س َب َّن ُه ْم بمِ َ فَا َزةٍ مِنَ ا ْل َع َذ ِ ِيم) (�آل عمران.)188 : �أَل ٌ واعلم �أن حتققك ب�أمر ما من الطاعات� ،إمنا هو �سابقة التوفيق من اهلل لك ،ومن متام نعمته عليك �أن خلق فيك ون�سب �إليك ،كما كان يقول �إمامنا ال�شهيد ح�سن ال َبنَّا :ن�سرت القدرة ،ون�أخذ الأجرة. ف�إذا �أطلق الثناء عليك من النا�س بو�صف ال ت�شهده من نف�سك فعليك باحلياء منه �سبحانه ،فقم �إىل العمل واجتهد يف الطاعة دف ًعا للتق�صري، ف�إمنا احلياء هو �شهود التق�صري ،و(امل�ؤمن �إذا ُمدِ َح ا�ستحيا من اهلل �أن ُي ْثنَى عليه بو�صف ال ي�شهده من نف�سه). ال ج��ه��و ً �أم��ا �إذا كنت جاه ً ال ،تفرح بثناء النا�س عليك مبا لي�س فيك لظنهم الذي مل يُبنْ َ على علم حقيقي� ،إذ �أنت �أعلم بنف�سك .فقد نبهك ال�شيخ بقوله�« :أجهل النا�س من ترك يقني ما عنده لظن ما عند النا�س». اليقني الذي عندك هو علمك بخفاياك وم�ساويك ،وظن ما عند النا�س هو ما يرون من ظاهرك من الكماالت و�أنوار الطاعات ،وال يرون ما ي�صاحبها من حظوظ النف�س والعلل اخلفية. روي �أن بع�ض احلكماء مدحه بع�ض العوام فبكى ،ف�س�أله تلميذه: �أتبكي وقد مدحك؟ فقال له� :إنه مل ميدحني حتى وافق بع�ض خلقي خلقه ،فلذلك بكيت. �أم��ا تزكية الأ���ش��رار لك فقد يكون ً ناجتا من حبهم لك ،وه��ذا من املخاطر الكبرية ،فلعلهم ر�أوا فيك �شي ًئا �أعجبهم ،ولن يعجبهم يف الغالب �إال ما يوافقهم ،وال خري فيما يعجبهم وي�سو�ؤك. فعليك بتزيني الباطن باجلمال ليتحلى ظاهرك باجلالل ،وال تعمد �إىل تزيني الظواهر على ح�ساب خراب البواطن. هدف هذه الن�صائح الرتبوية �أن تنظر �إىل نف�سك بحكم احلقيقة لرناها مذمومة �ضرورة ،وهذا الذم للنف�س على وجوه ثالثة: � -1أن تنظر �إىل ما ُجبلت عليه من النق�ص والإ�ساءة ،فال تراها �أه ً ال ملا ميدحها به النا�س ،ف�أنت �أدرى بنقائ�صها ،و�أن ذلك من ف�ضل اهلل ومنته عليك. � -2أن تنظر �إىل الأعمال التي ميدحك النا�س بها ،فرتى ما فيها من عجب �أو رياء �أو تزيني ،فرتى التق�صري ،وال ترى املدح. � -3أن تثبت لنف�سك ما جتهله من �سيئات �أخرى لأعمال خفية ،فقد ريا ،ولكن لكل �إن�سان يفت�ش يف العمل املمدوح به فال يتذكر فيه تق�ص ً
خبيئة من عمله وهو �أدرى بها .قال تعاىل( :بَلِ ْ أ الِن َْ�سانُ َع َلى َنفْ�سِ هِ ري ٌة) (القيامة)14 : َب ِ�ص َ وعليك �أن تدرك � ً أي�ضا �أن املدح لي�س مذمو ًما يف ذاته ،وال ُيحمد من حيث ذاته ،فقد روي عن ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم« :امل�ؤمن �إذا ُمدح ربا الإميان يف قلبه». فامل�ؤمن احلقيقي هو الذي ال ي�شهد من نف�سه �صفة حممودة ي�ستحق بها املدح والثناء ،بل ي�شهد ذلك من ربه تعاىل ،فريبو الإميان باهلل يف قلبه ملا يرى من �إح�سان اهلل �إليه ،فال يفرح �إال بف�ضل اهلل تعاىلُ : (قلْ ِبف َْ�ضلِ اللهَّ ِ َو ِب َر ْح َمتِهِ َف ِب َذل َِك َف ْل َيف َْر ُحوا هُ َو خَ يرْ ٌ ممِ َّ ا َي ْج َم ُعونَ ) (يون�س)58: احلكمة من ذلك كله �أن ت��درك �أن اهلل خلق الإن�سان ،وجعل ُجل نقائ�صه وعيوبه خفية ،ال يراها �إال هو ،وال تطلع عليها �إال ذاته ،لأنه لو اطلع اخللق على خفاياهم وعيوبهم النفكت بني النا�س عرى املودة، وتقطعت ما بينهم �سبل التعارف والتعاون ،ولدبت الكراهية بينهم واال�شمئزاز. و�أمت اهلل نعمته على العباد ب�أن نمَ َّى ما يتمتع به النا�س من مزايا وف�ضائل مهما كانت قليلة ،ون�شر لها بني النا�س عبقًا ،وجعل لها يف �أب�صارهم لقا ،ويف �أ�سماعهم رنينًا وحدي ًثا يتداولونه بينهم. واحلكمة وا�ضحة� :أن ت�شيع ب�ين النا�س ع��وام��ل ال��ود والألفة واالحرتام املتبادل ،ليقودهم ذلك �إىل التالقي ،فالتعارف ،فالتعاون لبناء املجتمع ،كما يقول العالمة ال�شيخ حممد �سعيد البوطي حفظه اهلل. ري يحب يي �سِ ِّت ٌ وقد قال ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم�« :إن اهلل َح ٌّ وال�سرت». احلياء َ لذلك� :إذا تورطت يف مع�صيته ،ف�أكرمك اهلل بال�سرت ،ف�أبق �سرت اهلل عليك ،وال تف�ضح نف�سك ،و�إن كانت املع�صية ت�ستوجب احلد ال�شرعي ،وما ق�صة ماعز منك ببعيد ،فقد �أعر�ض عنه ر�سول اهلل �صلى اهلل عليه و�سلم مثنى وثالث ورباع. �إذن ال�ضمانة التي تع�صمك من االفتتان بثناء النا�س عليك ،يقينك ب�أنهم ال يعلمون من واقع �أمرك �إال الظاهر الذي يتبدى لهم ،ويقينك بالعيوب والنقائ�ص الكثرية التي ابتالك اهلل بها ،و�أخفاها �إال عنك. وح�صيلة القول كما يقول البوطي�« :إن ثناء النا�س عليك لي�س �إال تذكرة ب�سرت اهلل لك». قد ت�س�أل ملاذا الإحلاح على خط�أ النا�س يف املدح ،ولي�س خط�أهم يف االنتقاد ،اجلواب ما قاله عمر بن اخلطاب �صلى اهلل عليه و�سلم« :رحم اهلل امر�أ �أهدى �إيل عمر عيوبه» .وليكن جوابك � ً أي�ضا ملن مدحك �أو ذمك وانتقدك :عرفت �شيئًا وغابت عنك �أ�شياء.
12
�ش�ؤون مقد�سية
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
رعب ي�سود م�ستوطنات القد�س بعد امل�صاحلة �سلطات االحتالل تقرر �إبعاد حار�س امل�سجد الأق�صى طارق اله�شلمون القد�س املحتلة -ال�سبيل �أ�صدرت �سلطات االحتالل الإ�سرائيلي جتديد قرار الإبعاد حل��ار���س امل�سجد الأق���ص��ى امل�ب��ارك ط��ارق اله�شلمون ع��ن البلدة القدمية من القد�س املحتلة وامل�سجد الأق�صى املبارك ملدة ثماين �أيام �إ�ضافية. وذكر اله�شلمون ،ب�أن �شرطة االحتالل ا�ستدعته عرب ات�صال هاتفي وبعد مثوله �أم��ام املحققني مت ت�سليمه ق��رار التجديد، وتوقيعه على كفالة مالية جديدة بقيمة ع�شرة �آالف �شيقل. يذكر �أنّ �أوامر احتاللية م�شابهة مت اتخاذها بحق عدد كبري من العاملني بامل�سجد الأق�صى املبارك.
حتويل �شاب مقد�سي للحب�س املنزيل وتغرميه مالياً القد�س املحتلة -ال�سبيل �سكان امل�ستوطنات والأحياء اليهودية املقابلة للأحياء العربية والقريبة م��ن اجل��دار الفا�صل يف القد�س ي�شعرون بقلق متزايد يف �أع�ق��اب توقيع اتفاق امل�صاحلة بني حركتي حما�س وفتح ،وهم يطالبون بو�ضع كامريات �أمنية يف ال�شوارع. وذكرت �صحيفة "يديعوت �أحرونوت" �أنّ ال�شعور بعدم الأمان ب��ات �أح��د م�لام��ح �سكان �أح �ي��اء اجل ��دار الفا�صل يف ال�ق��د���س ،وهو �شعور م�ستمر ويت�ضاعف منذ توقيع اتفاق امل�صاحلة ،وقد توجهت م�ؤ�س�سات جماهريية عديدة يف الآون��ة الأخ�ي�رة للبلدية ،وطلبت منها تركيب كامريات �أمن يف �أحيائها وزيادة الإجراءات الأمنية يف احلي. و�أ��ش��ارت ال�صحيفة �إىل �أنّ الإدارة اجلماهريية يف م�ستوطنة "تلبيوت مزراح" طالبت يف الآونة الأخرية برتكيب كامريات يف ال�شوارع القريبة من حي جبل املكرب ،الفتة �إىل �أنّ الإدارة ت�شعر
بالقلق يف �أع�ق��اب ال�ت�ط��ورات ال�سيا�سية الأخ�ي�رة وزي ��ادة ن�شاطات احلركة الإ�سالمية يف جبل املكرب. كما �أنّ م�ستوطنة "نفيه يعقوب" وم�ستوطنة "ب�سغات زئيف" و"التلة الفرن�سية" امل�ح��اذي��ة حل��ي بيت حنينا وخم�ي��م �شعفاط والعي�سوية طالبوا �أي�ضا برتكيب كامريات. وح�سب خطة البلدية ،ف�إنّه �سيتم تركيب 250كامريا يف املدار�س باملنطقة الغربية يف امل�ستقبل القريب ،و 70كامريا يف م�ؤ�س�سات تعليمية وبلدية يف �شرقي املدينة. ويف �سياق �آخر ،ك�شفت ال�صحيفة �أنّ املغت�صبني ال�صهاينة �أعلنوا نيتهم �إطالق ثالث ب�ؤر ا�ستيطانية جديدة يف مناطق ح�سا�سة قرب القد�س املحتلة ،وذلك خالل زيارة رئي�س وزراء الكيان �إىل الواليات املتحدة الأمريكية. وق��ال��ت ال�صحيفة �إنّ امل�ج�م��وع��ات املتطرفة ال�ت��ي تطلق على نف�سها "�شباب من جل تالل يهودا وال�سامرة" �سيقوم منت�سبوها خالل تواجد نتنياهو بو�ضع كرفانات كمقدمة لبناء م�ستوطنات يف
هذه املناطق الثالث للت�أكيد ،على �أنّهم لن يتخلوا عن هذه التالل خ�صو�صا يف املنطقة القريبة من مغت�صبة ذات املواقع احل�سا�سة، ً "معاليه �أدوميم" واملعروفة ب" ،"E1والتي كانت قد �أدت �إىل توتر العالقات بني الإدارة الأمريكية والكيان ،حيث �أوقف االحتالل قبل فرتة املخططات للبناء اال�ستيطاين فيها. وق��ال خمططو �إق��ام��ة املغت�صبات �أ ّن �ه��م �سيقيمون م ��زارع يف ال�ب��داي��ة يف منطقة تبلغ م�ساحتها ح��وايل 100دومن ،حيث من املتوقع لن�شطاء اليمني املتطرف ن�شر �إعالنات يف ال�صحف حل�شد �أكرب عدد ممكن لتنفيذ حملتهم. وقام بع�ض الأفراد بتوزيع من�شورات تقول" :ال يوجد فرق بني املناطق يف 48و�أرا�ضي 67بالن�سبة لنا كلها �أر���ض "�إ�سرائيل" هي بب�ساطة "معاليه �أدوميم والقد�س :منطقة واحدة ،معاليه �أدوميم هي عنق الزجاجة ،و�سوف نربط معاليه �أدوميم والقد�س ليكون ت�سل�سل ات�صال يهودية ،و�سنمنع �إن�شاء دولة فل�سطينية وتوا�صلها اجلغرايف".
مفتي القد�س ي�ستنكر اقتحام قوات االحتالل م�سجد ابن قدامة بحي واد اجلوز القد�س املحتلة -ال�سبيل ا�ستنكر مفتي فل�سطني حممد ح�سني �أم�س اخلمي�س اقتحام قوات االحتالل الإ�سرائيلي م�سجد ابن قدامة بحي واد اجلوز و�سط مدينة القد�س املحتلة و�إغالقه �أمام امل�صلني واعتقال بع�ضهم. وقال ح�سني �إ ّن االعتداء على امل�ساجد ي�أتي �ضمن �سيا�سة �إ�سرائيلية مربجمة ،م�شريا �إىل �أ ّن امل�ساجد تتعر�ض حلملة �شر�سة من قبل �سلطات االحتالل فى �إطار م�سل�سل التطرف الذي تنتهجه للم�س باملقد�سات.
و�أو��ض��ح �أ ّن امل�ساجد ال يحق لغري امل�سلمني التدخل يف �ش�ؤونها، و�أ ّن ال�سلطات الإ�سرائيلية ت�ضرب عر�ض احلائط ال�شرائع والأعراف والقوانني الدولية ،وت�سري وفق خطة ممنهجة لطم�س كل ما هو عربي يف فل�سطني وا�ستبداله باليهودي. وح� ��ذر م��ن خ �ط��ورة م��ا و� �ص �ل��ت �إل �ي��ه ��س�ل�ط��ات االح �ت�ل�ال �ضمن خططهم �ضد ال�شعب الفل�سطيني ومقد�ساته و�أر�ضه و�إن�سانيته ،داعيا الهيئات وامل�ؤ�س�سات املحلية والدولية ،وعلى ر�أ�سها منظمة اليون�سكو �إىل وقف االعتداءات الإ�سرائيلية املتكررة واملتزايدة على امل�ساجد والآثار
الإ�سالمية. وك��ان جنود ق��وات االحتالل قد اقتحموا الأربعاء بقرار من وزير الأم��ن الداخلي الإ�سرائيلي ،م�سجد اب��ن ق��دام��ه وعبثوا مبحتوياته و�أغلقوه واعتقلوا �شابني تواجدا يف املنطقة. وت�ق��وم ج�م��اع��ات م��ن امل�ستوطنني ال�ي�ه��ود املتطرفني ب�ين الفينة والأخ� � ��رى ب��اق �ت �ح��ام م���س��اج��د ال���ض�ف��ة وال �ق��د���س امل�ح�ت�ل�ت�ين ،وتعبث مبحتوياتها وتعتدى على امل�صلني ،وتقوم بحرق بع�ضها ،واالعتداء على قد�سيتها.
القد�س املحتلة -ال�سبيل حولت حمكمة ال�صلح الإ�سرائيلية ال�شاب خالد الزير �إىل احلب�س املنزيل حلني املحاكمة يف الثاين والع�شرين من ال�شهر اجلاري. وكانت قوات االحتالل اعتقلت الثالثاء ال�شاب الزير بتهمة االعتداء على م�ستوطن خالل اقتحام جمموعة من امل�ستوطنني لقطعة �أر�ض بحي الثوري ب�سلوان جنوب الأق�صى املبارك لو�ضع اليد عليها. كما حكم قا�ضي املحكمة ب�إبعاد ال�شاب خالد ملدة 180يوماً ع��ن قطعة الأر� ��ض امل�شار �إل�ي�ه��ا ،بالإ�ضافة لدفع كفاله نقدية قدرها � 2000شيكل ،وع�شره �آالف �شيكل كفالة �شخ�صية من والد خالد و�أحد �أ�صدقائه.
اعتقال ثالثة �أطفال ومت�ضامن يف القد�س القد�س املحتلة -ال�سبيل اعتقلت عنا�صر م��ن وح��دة امل�ستعربني بجي�ش االحتالل ثالثة �أط�ف��ال م��ن ح��ي ال�ث��وري يف بلدة �سلوان جنوب الأق�صى املبارك �أكربهم ثائر �أبو جنمة الذي يبلغ من العمر ت�سعة �أعوام، ويو�سف ور�ضوان �أبو جنمة ،حيث مت حتويلهم �إىل مركز حتقيق تابع ل�شرطة االحتالل يف املدينة املقد�سة. وقال �شهود عيان �إنّ عملية االعتقال جاءت دون مربر وبعد اعتداء وح�شي على الأطفال من عنا�صر امل�ستعربني. من جهة ثانية ،ذكر مركز معلومات وادي حلوة ب�سلوان �أن ق��وات االح�ت�لال اعتقلت املت�ضامن الي�ساري غيل غوودغليك، وهو من بني املت�ضامنني الذين ح�ضروا �إىل قطعة الأر�ض التي حاول امل�ستوطنون اال�ستيالء عليها يف �سلوان الأربعاء ،حيث مت مهاجمته اخلمي�س رغم عدم وجود �أحداث �أو فعاليات يف البلدة حينها. ومت حتويل غيل يف البداية �إىل مركز �شرطة ع��وز ،ثم مت نقله �إىل مركز �شرطة �آخر يف القد�س املحتلة.
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
assabeelsports@yahoo.com
بورتو ينال لقب يوروبا ليغ
(�صفحـ 17 + 16ــة)
يف نهائي ك�أ�س الأردن لكرة القدم
الوحدات واملن�شية ..رباعية جديدة �أم لقب �أول؟
التفا�صيل �صفحـ ـ ـ ـ ـ 20ـ ـ ــة
14
ريا�ضة ومالعب
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
الرئي�س الفل�سطيني يلتقي الوفد الأردين اليوم
خروج حزين للفرق الأردنية يف بطولة فل�سطني لكرة القدم رام اهلل -وفد احتاد الإعالم الريا�ضي ت��وق�ف��ت ال�ل�ي�ل��ة ق�ب��ل امل��ا��ض�ي��ة امل�شاركة االردنية يف بطولة فل�سطني الدولية االوىل لكرة ال�ق��دم عند حاجز ال��دور االول ب�شكل حزين. وف�شلت رباعية الفرق االردنية اجلزيرة والبقعة وال�يرم��وك وذات را���س يف التواجد ��ض�م��ن ك��وك �ب��ة امل �ق��دم��ة ب �ع��د خ���س��ائ��ر غري متوقعة ،حيث بحث اجلزيرة عن الفوز على ملعب احل�سني امام فل�سطينيو ت�شيلي ،لكنه خ�سر ،3/2بينما دخل مرمى البقعة خما�سية دون رد من فريق هالل القد�س على ملعب ال�شهيد في�صل احل�سيني ،و�شهدت مباراة ذات را� ��س وب�لاط��ة الفل�سطيني مهرجان اه��داف انتهى بفوز الثاين 4/5على ملعب ن��اب�ل����س ،وال�ت�ق��ى الليلة امل��ا��ض�ي��ة الريموك واالمعري على ملعب في�صل. يف ال�ت�ف��ا��ص�ي��ل ال�ف�ن�ي��ة مل �ب��اري��ات الفرق االردن � �ي� ��ة ،ق ��دم اجل ��زي ��رة ع��ر� �ض��ا ط�ي�ب��ا يف احل�صة االوىل و�أنهاه ل�صاحله بهدف ل�ؤي عمران من ركلة جزاء ،بعد �أن �أهدر حممد البا�شا وحممد فليفل العديد من الفر�ص و�سط حماوالت من �أجمد ال�شعيبي للتعزيز يف �أكرث من م�شهد. وا� �ص��ل اجل ��زي ��رة ال���ض�غ��ط يف ال�شوط ال�ث��اين ع�بر �أح�م��د �سمري و�أح�م��د البداوي، و�أنقذ احلار�س حماد الأ�سمر مرمى فريقه مرتني على التوايل ،و�أدرك العب فل�سطينو ماتيا�س التعادل لفريقه لت�شهد املباراة �إثارة م��ن الطرفني بحثا ع��ن ال�ف��وز ،وع��اد نف�س ال�لاع��ب و��س�ج��ل ال�ت�ق��دم للفريق الت�شيلي من كرة قوية حاول اال�سمر ابعادها ابعادها دون جدوى ،وبينما كان اجلزيرة يبحث عن التعديل باغته خورخيدي العب فل�سطينو بالهدف الثالث ،وطرد احلكم حممد البا�شا ب�سبب اخل�شونة وحدث توتر بني الفريقني بعد العديد من االخطاء حل�سا�سية املباراة واه �م �ي �ت �ه��ا يف ح �� �س��اب��ات ال� �ت� ��أه ��ل ،وقل�ص اجلزيرة الفارق بالهدف الثاين ومل ي�سعفه الوقت املتبقي للت�سجيل ليخرج باخل�سارة التي ابعدته عن املناف�سة. ومل يقدم البقعة املطلوب منه امام هالل القد�س ,حيث طرق مرماه مبكرا عرب مو�سى ابو جزر ،وحاول حممد عبداحلليم مهاجم البقعة الت�سجيل ,لكنه اه ��در ق�ب��ل دخول املنطقة ووا�صل الهالل الهجمات ال�سريعة واملن�سقة التي ارهقت مدافعي البقعة عثمان اخل�ط�ي��ب وحم �م��ود �أب ��و ع��ري���ض��ة ،و�أ�ضاف �أحمد ميعاري ثاين الأه��داف بعد ا�ستغالل الثغرات الدفاعية ،ثم �أعلن حممد جمال نهاية ال�شوط الأول عندما �سجل الهدف الثالث. ويف احل���ص��ة ال �ث��ان �ي��ة ،حت���س��ن البقعة و�أهدر فر�صتني عن طريق �إبراهيم دلدوم وح �� �س�ين ع �ب �ي��دات رده� �م ��ا ق��ائ��م الهالل، و�أ�ضاف جمال الهدف ال�شخ�صي الثاين له والرابع لفريقه ،ما �أره��ق حتركات البقعة الذي ا�ستقبلت �شباكه الهدف اخلام�س عن طريق ح�سام �أبو �صالح. ورغم �أن فريق ذات را�س خرج متخلفا مع نهاية جمريات ال�شوط الأول ،4/1امام
العب «اجلزيرة» �أحمد �سمري ينطلق بالكرة �صوب مرمى «فل�سطينيو ت�شيلي»
بالطة� ،إال �أنه عاد يف ال�شوط الثاين بقوة و�أرهق مناف�سه ،و�سجل ثالثة �أهداف على ف�ترات ،لكن النتيجة النهائية حملت فوز بالطة ،4/5حيث �سجل لفريق ذات را�س �أح�م��د ال��روا��ش��دة وه��اي��ل حممود وحممود علي و�أحمد عبدالرحيم ،كما �سجل لبالطة احمد احلويطي هدفني و�أده��م اب��و روي�س مثلهما وعمر اردينة. وم��ع ان ذات را���س خ�سر امل �ب��اراة اال ان ال�ل�ج�ن��ة ال�ف�ن�ي��ة ل�ل�ب�ط��ول��ة اخ �ت��ارت العبه حممود علي اف�ضل العب يف املباراة. ويذكر ان ( )3فرق فل�سطينية ت�أهلت ل �ل��دور ال �ث��اين وه��ي م��رك��ز ب�لاط��ة وهالل ال �ق��د���س وت��رج��ي وادي ال�ن�ي����ص ،بانتظار الفريق ال��راب��ع وال��ذي حت��دد ب�شكل نهائي بعد نهاية م�ب��اراة الليلة املا�ضية بني دكار ال�سنغايل وت�شفل الهنجاري. الرئي�س الفل�سطيني يلتقي الوفد الأردين ي �ن �ت �ظ��ر ان ي �ل �ت �ق��ي ال � �ي� ��وم الرئي�س الفل�سطيني حممود عبا�س الوفد االردين امل�شارك يف البطولة بح�سب اللجنة املنظمة ال �ت��ي ا�� �ش ��ارت �أن ع �ب��ا���س اب� ��دى اهتمامه بالبطولة وفعالياتها والفرق امل�شاركة كما
قدر الرئي�س الفل�سطيني الروح الريا�ضية العالية التي ظهرت بها كافة الفرق وال �سيما االردنية التي �ساهمت ب�إجناح البطولة. الرجوب يعلن الإعداد للبطولة الثانية �أع �ل��ن �أم ����س رئ�ي����س ال�ل�ج�ن��ة الأوملبية ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي��ة ال � �ل� ��واء ج�ب�ري ��ل ال ��رج ��وب االعداد املبكر للبطولة الثانية التي �ست�شهد م�شاركة �أو�سع. و�أو� � �ض� ��ح ال� ��رج� ��وب يف ال � �ن� ��دوة التي ح �� �ض��ره��ا ال �ع ��دي ��د م ��ن و� �س ��ائ ��ل االع�ل��ام ال�ع��رب�ي��ة واالج �ن �ب �ي��ة ان ال�ب�ط��ول��ة االوىل حققت �أهدافها ،وقدمت �صورة نا�صعة عن ال�شعب الفل�سطيني وقدرته على ا�ست�ضافة االح ��داث والتنظيم احل��دي��ث ،م�ع�ت�برا �أن ح�ضور رئي�س االحت��ادي��ن االردين وغرب �آ�سيا نائب رئي�س االحتاد الدويل لكرة القدم االم�ي�ر علي ب��ن احل�سني ورئ�ي����س االحتاد الدويل بالتر ر�سالة هامة و�شهادة على حق ال�شعب الفل�سطيني يف التوا�صل الريا�ضي احلقيقي مع كافة دول العامل. و�أ� � �ش� ��اد رئ �ي ����س االحت� ��ادي� ��ن االردين والعربي للإعالم الريا�ضي الزميل حممد جميل عبدالقادر بنجاح البطولة وو�صفها
باحلدث الهام والتاريخي ال��ذي يقام على ت��راب فل�سطني ووع��د بتقدمي كافة ا�شكال الدعم للريا�ضة واالعالم الفل�سطيني. ال�شيخ ي�ستقبل وفد البقعة ا�ستقبل رئي�س الهيئة العامة لل�ش�ؤون امل��دن �ي��ة يف م��دي�ن��ة ال �ب�ي�رة ح���س�ين ال�شيخ وف��د ادارة البقعة ومت خ�لال اللقاء بحث االو��ض��اع الريا�ضية الفل�سطينية والتقدم ال ��ذي و��ص�ل��ت ال �ي��ه ،و��ش�ك��ر ال��وف��د ال�شيخ ع �ل��ى اجل �ه��ود امل �ب��ذول��ة يف ��س�ب�ي��ل و�صول الفرق الريا�ضية من اخل��ارج اىل االرا�ضي الفل�سطينية لتعزيز �سبل التعاون بني كافة ال �ف��رق ومت خ�ل�ال ال��زي��ارة ت �ب��ادل ال ��دروع التذكارية. اخلندقجي يلتقي الوفد الريا�ضي كما ا�ستقبل حمافظ قلقيلية العميد ربيح اخلندقجي يف مكتبه الوفد الريا�ضي االردين ورح � � ��ب امل� �ح ��اف ��ظ ب ��ال ��وف ��د و�أع � � ��رب ع��ن ��س�ع��ادت��ه حل���ض��ور ال��وف��ود الريا�ضية ل�ل�ت���ض��ام��ن م ��ع ال �� �ش �ع��ب ال�ف�ل���س�ط�ي�ن��ي يف ال��ذك��رى الثالثة وال�ستني ل��ذك��رى النكبة الفل�سطينية ،م�ط��ال�ب��ا ب��ان ي�ك��ون هنالك ت�ضامنا �أك�بر من قبل �شعوب العامل جتاه
(ت�صوير :معت�صم املالكي)
ال�ق���ض�ي��ة ال�ف�ل���س�ط�ي�ن�ي��ة و�إع� �ل��ان الدولة امل�ستقلة وعا�صمتها القد�س ال�شريف. بلعيد ي�شيد بالقيادة الريا�ضية الفل�سطينية �أ� �ش��اد رئ�ي����س االحت ��اد االف��ري�ق��ي نائب رئي�س االحتاد الدويل لل�صحافة الريا�ضية بلعيد بوميد بالقيادة ال�سيا�سية والريا�ضية الفل�سطينية التي و�صفها بانها حتمل قدرا ك �ب�يرا م��ن ال��وع��ي يف اجل��ان��ب الريا�ضي وت �ت �ف �ه��م ال � ��واق � ��ع احل �ق �ي �ق��ي للريا�ضة الفل�سطينية وت�سعى دائ�م��ا �إىل تطويرها ومواكبتها بالريا�ضة العاملية. كما اع�ت�بر �أن وج��ود فل�سطني ممثال ب ��راب� �ط ��ة ال �� �ص �ح��اف �ي�ي�ن ال��ري��ا� �ض �ي�ي�ن يف االجتماع العمومي لالحتاد ال��دويل �شكل خطوة هامة جدا لتطوير االعالم الريا�ضي الفل�سطيني واي�صال ر�سالته اىل العامل. كما حتدث بوميد عن الواقع احلقيقي ل�ل�اع�ل�ام ال �ع��رب��ي و�� �ض ��رورة وج ��ود اليات حلل كل اال�شكاليات وايجاد خطط ت�ضمن اخلروج بنتائج ايجابية تعود على الريا�ضة العربية ب�شكل عام والريا�ضة الفل�سطينية ب�شكل خا�ص يف ظل االو�ضاع التي ت�شهدها ال�ساحة الفل�سطينية.
ريا�ضة ومالعب
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
15
الدوري امل�صري
الزمالك والأهلي� ..صراع م�ستمر على القمة القاهرة ( -ا.ف.ب) ت�برز املواجهة بني االهلي واالن�ت��اج احلربي كونها خطوة ال�ستمرار التقدم نحو احتالل القمة من الزمالك ,واختبار قوي لطموح وقوة االنتاج اليوم اجلمعة يف املرحلة الثانية والع�شرين من الدوري امل�صري لكرة القدم. ي�ل�ع��ب ال �ي��وم اي���ض��ا امل���ص��ري م��ع ح��ر���س احل� ��دود ،واحت ��اد ال���ش��رط��ة م��ع ان �ب��ي ،وت�ستكمل ال�سبت فيلتقي امل �ق��اول��ون مع الزمالك ،وطالئع اجلي�ش مع برتوجيت ،واجلونة مع �سموحة وت�أجلت مباراتا االحتاد ال�سكندري مع وادي دجلة ،وم�صر املقا�صة مع اال�سماعيلي لدواعي �أمنية. �أدى الأهلى تدريبه م�ساء الأربعاء ا�ستعدادا للقاء الإنتاج احل��رب��ي و�سط روح معنوية عالية م��ن جميع الالعبني �أمال يف حجز مكان يف ت�شكيلة الفريق ونيل اع�ج��اب امل��دي��ر الفني الربتغايل مانويل جوزيه. ظهر ك��ل م��ن ح�سام غ��ايل وح���س��ام ع��ا��ش��ور و�أح �م��د ح�سن و�أم�ير �سعيود وحممد عبد الفتاح مب�ستوى جيد يف التدريب حيث بدا وا�ضحا ان جوزيه �سيعتمد عليهم يف اللقاء بعدما ركز معهم طويال على تنفيذ بع�ض اجلمل التكتيكية يف امللعب ،وقد يعود احمد ح�سن لقيادة الفريق منذ بداية اللقاء ،مع وجود حممد ابو تريكه كورقة رابحة على دكة البدالء. تفوق االهلي على االنتاج احلربي يف كل لقاءاته ال�سابقة منذ �صعود االنتاج للدوري املمتاز عام ،2009فتغلب عليه ثالث مرات. ال��زم��ال��ك املت�صدر ا�ستعد ب ��دوره للقاء امل�ق��اول��ون ب�شكل خمتلف اثر الروح املعنوية التي اكت�سبها االخري بعد فوزه على اال�سماعيلي يف عقر داره وو��ص��ول��ه اىل النقطة 19يف املركز الرابع ع�شر بعدما ظل حبي�س النقطة 13فرتة طويلة.
وغالبا ما تت�سم لقاءات الفريقني بالقوة واالث��ارة ،وكثريا ما يعاين الزمالك امام مناف�سه الذي كان البادىء يف التقدم يف الفرتة االخ�يرة فار�ضا على الزمالك العمل ط��وال الوقت الدراك التعادل �أو الفوز. مل يخ�سر الزمالك امام املقاولون يف جميع اللقاءات التي جمعت بينهما يف الدوري منذ ،1999حيث التقى الفريقان 18 مرة ،ففاز الزمالك يف ،12وانتهت 6لقاءات بالتعادل. الفوز االخري للمقاولون على الزمالك يعود اىل عام 2004 يف بطولة ك�أ�س ال�سوبر بنتيجة .2-4 لكن الزمالك يخ�شى من �سل�سلة نزيف النقاط منذ انطالق الدور الثاين مقارنة مع الأهلي الذي حقق الفوز يف 5لقاءات وتعادل يف واح��د حا�صدا 16نقطة من �أ�صل 18ممكنة ورافعا ر�صيده اىل 42نقطة بفارق نقطة عن الزمالك ،الأم��ر الذي ا�صاب اجلهاز الفني للزمالك والعبيه بالقلق من تلك املطاردة ال�شر�سة. وح��اول ح�سام ح�سن امل��دي��ر الفني للفريق زي��ادة اجلرعة املعنوية عند الالعبني وحتفيزهم لعدم التفريط ب��أي نقطة يف اللقاءات القادمة اذا �أرادوا الفوز بدرع ال��دوري الغائب عن خزائه النادي منذ � 7سنوات. هذا وار�سلت ال�سلطات االمنية يف القاهرة خطابا اىل احتاد الكرة يخطره فيه بتعذر اقامة مباراة املقا�صة واال�سماعيلي امل�ق��ررة ال�ي��وم على ملعب الكلية احلربية ب�سبب ال�ق��درة على ت��أم�ين امل �ب��اراة يف ظ��ل لقاء االه�ل��ي واالن �ت��اج احل��رب��ي يف اليوم ذاته على ا�ستاد القاهرة ،باال�ضافة اىل مباراة طالئع اجلي�ش وبرتوجيت على ا�ستاد جهاز الريا�ضة. واجلت جلنة امل�سابقات يف االحتاد امل�صري املباراة � 48ساعة، كما اجلت مباراة اال�سماعيلي وال�شرطة املقرر ال�سبت يومني اي�ضا. الأهلي والزمالك ..مناف�سة حمتدمة على ال�صدارة
نزار حمرو�س ي�ؤكد �أن الباب دم�شق -مل يغلق لتدريبه منتخب �سوريا
(ا.ف.ب) �أك��د امل��درب ال���س��وري ن �زار وريا احم��رو���س ان ال�ب��اب مل يغلق يف وجه ا�ستالمه تدريب منتخب �س فران�س بر�س ام�س اخلمي�س .الول لكرة القدم ،يف حديث لوكالة وك��ان حمرو�س ا�شار يف ت� صريحات �سابقة ان ارتباطه بتدريب فريق الوحدة مت�صدر البط امل�ن�ت�خ��ب ،خ�صو�صا ان ف��ري�ق��هولةيفاملحلية ي�شكل عائقا امامه لقيادة ا�ستئناف البطولة ،مما �أوقعه يف ال �� �ص �دارة وادارة ن��ادي��ه م��ع قرار ورغ�ب��ة احت��اد ال�ك��رة با�ستالمه ت�حرية من امره ما بني رغبة نادية �دري��ب املنتخب بعد رح�ي��ل املدرب الفرن�سي كلود لوروا. وا�شار حمرو�س اىل ان مع ظم اندية الدوري املحلي 11 :من ا�صل 14طلبت ت�أجيل ا�ستئناف البطولة ب�سبب ظروفها ال�صعبة ماديا وفنيا. و� أ�ض اف ب � أن ت � أ جيل ا�ستكمال و 29البطولة �إىل ما بعد االنتهاء من مبار اتي طاج ك�س تان يومي 23كون متوز املقبل �ضمن الدور التمهيدي لت �صف يات م وند يال � ،2014سي احتاد الكرة لالتفاق ب�شكل نهائي حال منا�سبا و�سيدفعه للجلو�س مع على ا�ستالمه قيادة املنتخب. وك��ان املكتب التنفيذي ريا�ضية �سورية) قرر ا�ستئنافلالبطحتاد الريا�ضي العام (اعلى �سلطة االحد املقبل 22ايار اجلاري وب� ولة الدوري املحلي اعتبارا من يوم ثالث مدن هي دم�شق وحلب واحل�سشكل مكثف على ان تقام املباريان يف فاروق �سرية اعلن االربعاء يف ب كة ،بيد ان احتاد الكرة الذي ير�أ�سه الغ ر�سمي عن نيته ت�أجيل ا�ستكمال االبطولة املحلية اىل ما بعد االنت يالهاء من مباراتي طاجك�ستان مما وقع ال�شارع الكروي يف حرية اىل قرار نهاي ب�ش�أن حتديد موحعد تناق�ض القرارين وعدم الو�صول نهائي ال�ستمرار البطولة.
كان ينتقد �سيا�سة التعاقدات لدى بايرن ميونيخ
برلني (-ا.ف.ب) انتقد حار�س مرمى بايرن ميو نيخ االملاين ال�سابق �أوليفر كان �سيا�سة التعاقدات لدى الفريق البافاري ،ال ذي ي�ستعد النفاق 20مليون يورو ل�ضم حا ر�س مرمى �شالكه الدويل مانويل نوير. واع ترب ك��ان احلار�س العمالق املدى�" :سيتعاقدون مع حار�س جيدال�سابق ان بايرن يفتقد لر�ؤية بعيدة من �أجل العب �سي�صبح حرا عام ،2012جدا ( )...لكن ان يدفعوا مبلغا كهذا فهذا امر مبالغ فيه". ا وانتقد "امللك كان" املعتزل منذ �سمع��ام 2008ق �رار جل��وء ب��اي�رن ثالث لدوري االملاين لكرة القدم هذا املو هاينك�س ( 66ع��ام��ا) ،وق��ال ل�صحيفة اىل التعاقد جمددا مع املدرب يوب من�صب املدرب هي مفتاح النجاح .و "بيلد" االملانية" :اال�ستمرارية يف اىل نادي بر�شلونة ،لذلك ينبغي التفهذا ما ال �أراه حاليا يف بايرن .انظروا كري على املدى البعيد". وك��ان رئي�س ن��ادي بايرن اويل هوني�س �أعلن ال�سبت املا�ضي ان فريقه تو�صل اىل اتفاق مع �شالكه بخ�صو املق�ص �ضم حار�س مرمى االخري الدويل مانويل نوير اعتبارا من ال�صيف بل. ومل ي�ع��ط هوني�س اي م�ع�ل��وم ��ات اخ� �رى ع��ن م�ضمون ال�صفقة بني الناديني. وبح�سب و��س��ائ��ل االع�ل�ام االمل� يف الوهلة االوىل دف��ع 14مليون ي��ان��وي��ة ،ف ��إن ب��اي�رن ميونيخ ال �ذي اقرتح باال�ضافة اىل املكاف�آت بالنظر اىل نت رو� ،سيدفع ب�ين 18و 20مليون يورو حيث �ست�صل قيمة ال�صفقة اىل 25ملائج النادي البافاري يف االعوام املقبلة يون يورو. و�أو�ضحت �صحيفة "بيلد" اال � كرث �شعبية يف أملانيا �أن نوير الذي �أم�ضى م�سريته الكروية حتى الآن مع �شا �سنوي بقيمة 6ماليني يورو مقابللكهم �سيوقع عقدا ملدة � 4أعوام مقابل راتب ليونني يتقا�ضاهما حاليا مع �شالكه.
"غازبروم" الرو�سية متدد رعايتها ل�شالكه
غيل�سنكر�شن ( -ا.ف.ب) مدد عمالق الطاقة الرو �سي "غازبروم" عقد رعايته لنادي �شالكه االملاين لكرة القدم لغاية عام ومل يتم حتديد القيمة املا17لية ،20كما ذكر النادي االملاين االربعاء. و�شالكه الذي بلغ ن�صف نهائي دو للعقد اجلديد بني ال�شركة الرو�سية خ�سر امام مان�ش�سرت يونايتد االن ري ابطال اوروب��ا هذا املو�سم ،حيث كليزي. لكن بح�سب معلومات ذك� رتا لوكالة "�سيد" االملانية ،ف��ان ت�أهل "الأزرق امللكي" اىل ن�صف نه ائييفمل�سابقة القارية� ،ساهم يف رفع قيمة الرعاية بني �شا 12و 25مليون يورو العام الواحد. وكان لكه اعلن اجلمعة 20مليون اىل 155مليون يورو،املا م�ضي ان حجم ديونه ارتفع يف 2010من على الفريق من اجل ان يكون منا ربرا اال�سباب باالموال التي انفقها وجنح �شالكه يف خمالفة ال ف�سا يف م�سابقة دوري ابطال اوروبا. توقعات هذا املو�سم بو�صوله اىل ن�صف نهائي دوري االبطال للمرة اال وىل يف تاريخه ،لكن ذلك مل ي�ساهم يف تقلي�ص حجم ديونه. وك��ان �شالكه اق��ال مدربه ا لتيلفذ فيليك�س ماغاث يف ني�سان املا�ضي ب�سبب �سيا�سته يف التعاقدات ا كان يف �سوق االنتقاالت او الرواتب.كلفت الفريق الكثري من االموال ان وو�صل اجمايل اي��رادات �شا اىللكه الذي يقبع حاليا يف املركز الرابع ع�شر �ضمن ال��دوري املحلي، يورو ،اي بارتفاع قدره 50مليون يم�ستوى قيا�سي ق�دره 5ر 169مليون ورو خالل فرتة عام ،وذلك بف�ضل م�شاركته يف دوري االبطال. وكانت ارب��اح الفريق 1.2مل ورويون ي�ورو خ�لال ال�ع��ام ،يف حني مني ب خ�سائر قدرها 16.8مليون ي قبل عام.
16
ريا�ضة ومالعب
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
يوربا ليغ لكرة القدم
بورتو يحرز اللقب و «فالكاو» جنم فوق العادة دبلن ( -ا.ف.ب) ت ��وج ب ��ورت ��و ال�ب�رت �غ��ايل بلقبه الثاين يف م�سابقة الدوري االوروبي (يوروبا ليغ) اثر تغلبه عل مواطنه وج � ��اره ب��راغ��ا � �-1ص �ف��ر يف املباراة ال �ن �ه��ائ �ي��ة ال �ت��ي ك ��ان م �ل �ع��ب افيفا �ستاديوم يف دبلن م�سرحا لها م�ساء االربعاء. و� �س �ج��ل ال �ك��ول��وم �ب��ي رادام �ي ��ل ف��ال �ك��او ه ��دف امل � �ب ��اراة ال��وح �ي��د يف الدقيقة .44 وي� �ب ��دو ب ��ورت ��و ب �ق �ي��ادة مدربه ال �� �ش��اب ان� � ��دري ف �ي ��ا� ��س-ب ��وا� ��س يف ط��ري �ق��ه ل �ت �ك��رار اجن� ��از ع ��ام 2003 عندما احرز ثالثية الدوري والك�أ�س املحليني وك�أ�س االحتاد االوروبي مع امل��درب الفذ جوزيه مورينينو ،النه يخو�ض يف نهاية اال��س�ب��وع احلايل نهائي م�سابقة الك�أ�س املحلية امام فيتوريا غيماراي�ش. وب� ��ات ف �ي��ا���س-ب��وا���س ب ��ال ��ذات، ا�صغر مدرب يتوج بلقب اوروبي عن عمر 33ع��ام��ا و 213ي��وم��ا ،والرقم ال �ق �ي��ا� �س��ي ال �� �س��اب��ق م���س�ج��ل با�سم االيطايل جيانلوكا فيايل الذي قاد ت�شل�سي اىل اح ��راز ك ��أ���س الك�ؤو�س االوروب� �ي ��ة م��و� �س��م ()1998-1997 عندما كان يبلغ 33عاما و 308ايام. ويزخر �سجل بورتو ،املتوج هذا املو�سم بلقب بطل ال��دوري املحلي، باالجنازات القارية والعاملية ،اذ �سبق له ان احرز لقب دوري ابطال اوروبا (ك�أ�س االندية البطلة �سابقا) عامي 1987و ،2004وك�أ�س االحتاد االوروبي عام ،2003وك�أ�س ال�سوبر االوروبية ع��ام ،1987وك ��أ���س انرتكونتيننتال ال�ت��ي ك��ان��ت جتمع ب�ين بطل اوروبا وبطل امريكا جنوبية ،عامي 1987 و.2004 اما براغا ،فكان يخو�ض نهائي اح��دى امل�سابقات االوروب �ي��ة للمرة االوىل وك ��ان ��ت اف �� �ض��ل ن�ت�ي�ج��ة له قبل ه��ذا املو�سم بلوغه ال��دور ثمن ال�ن�ه��ائ��ي ل �ك ��أ���س االحت� ��اد االوروب� ��ي مو�سمي 2007-2006و.2009-2008 وبادر بورتو الذي مل يخ�سر اي مباراة يف الدوري املحلي حيث خا�ض 30مباراة فاز يف 25منها وتعادل يف خم�س ف�ق��ط ،ب��ال�ه�ج��وم م�ن��ذ بداية املباراة بوا�سطة ثناثي خط الهجوم ه��ال��ك وف��ال �ك��او ال �ل��ذي��ن ��س�ج�لا 71 ه��دف��ا ه��ذا امل��و� �س��م ،يف ح�ين اعتمد براغا على دفاع منظم. فر�صة اوىل لكو�ستوديو الذي ك�سر م�صيدة الت�سلل واط �ل��ق كرة على الطاير مرت اىل جانب القائم االمين ملرمى بورتو (.)4 وت��وغ��ل ه��ال��ك داخ� ��ل املنطقة وراوغ مدافعني برباعة واطلق كرة قوية م�سحت القائم االمين (.)7 و��س�ي�ط��ر ب��ورت��و ع�ل��ى جمريات اللعب متاما وا�ضطر العبو براغا
بورتو ..لقب م�ستحق بعد م�شوار �شاق
اىل ا��س�ت�ع�م��ال اخل���ش��ون��ة يف بع�ض االحيان لوقف مد الفريق املناف�س. وجنح فالكاو يف افتتاح الت�سجيل ل�ب��ورت��و ق�ب��ل ن�ه��اي��ة ال���ش��وط االول بدقيقة واح ��دة عندما ا�ستغل كرة عر�ضية من فريدي غوارين لي�سدد ك��رة برا�سه يف ال��زاوي��ة العليا ملرمى براغا رافعا ر�صيده اىل 18هدفا يف امل�سابقة. وك � � ��ان ف ��ال� �ك ��او ح� �ط ��م ال ��رق ��م القيا�سي ال��ذي ك��ان م�سجل �سابقا ب��ا��س��م االمل� ��اين ي��ورغ��ن كلين�سمان عندما تخطى االخ�ير ال��ذي �سجل 15ه��دف��ا يف مو�سم 1996-1995يف � �ص �ف��وف ب��اي��رن م�ي��ون�ي��خ يف ال ��دور ن�صف النهائي بت�سجيله رباعية يف مرمى فياريال اال�سباين. وك��اد براغا ي��درك التعادل بعد ث ��وان ق�ل�ي�ل��ة م��ن ان �ط�ل�اق ال�شوط الثاين عندما انفرد مو�سورو الذي نزل احتياطيا بدال من هوغو فيانا باحلار�س هيلتون الذي كان ملحاولته باملر�صاد. وب��دا وا��ض�ح��ا تخلي ب��راغ��ا عن ح ��ذره يف ال �� �ش��وط ال �ث��اين ،فهاجم ب�لا ه��وادة مرمى ب��ورت��و م��ن خالل ال�ضغط امل�ستمر ع�ل��ى خ��ط دفاعه
لكن من دون خطورة حقيقية على هيلتون لعدم وج��ود مهاجم قنا�ص يف �صفوفه يجيد التهديف. وجن��ح بورتو ال��ذي اعتمد على الهجمات امل��رت��دة يف املحافظة على تقدمه حتى النهاية ليخرج فائزا. جت ��در اال�� �ش ��ارة اىل ان حار�س بورتو وقائده هليتون احتفل ب�شكل م�ضاعف كونه احتفل بعيد ميالده الثالث والثالثني اي�ضا. فيا�س بوا�س �أ�صغر مدرب يحرز لقبا �أوروبيا ب��ات ال�برت�غ��ايل ان ��دري فيا�س- ب ��وا� ��س ا� �ص �غ��ر م � ��درب ي �ت��وج بلقب اوروبي عن عمر 33عاما و 213يوما، عندما قاد بورتو الربتغايل اىل لقبه الثاين يف م�سابقة الدوري االوروبي (يوروبا ليغ) لكرة القدم ،اثر تغلبه ع��ل مواطنه وج��اره ب��راغ��ا �-1صفر يف امل�ب��اراة النهائية التي ك��ان ملعب افيفا �ستاديوم يف دبلن م�سرحا لها. والرقم القيا�سي ال�سابق م�سجل ب��ا� �س��م االي� �ط ��ايل ج�ي��ان�ل��وك��ا فيايل ال��ذي ق��اد ت�شل�سي اىل اح��راز ك�أ�س الك�ؤو�س االوروب�ي��ة مو�سم (-1997 )1998ع�ن��دم��ا ك ��ان ي�ب�ل��غ 33عاما و 308ايام.
وي� �ب ��دو ب ��ورت ��و ب �ق �ي��ادة مدربه ال �� �ش��اب ان� � ��دري ف �ي ��ا� ��س-ب ��وا� ��س يف ط��ري �ق��ه ل �ت �ك��رار اجن� ��از ع ��ام 2003 عندما احرز ثالثية الدوري والك�أ�س املحليني وك�أ�س االحتاد االوروبي مع امل��درب الفذ جوزيه مورينينو ،النه يخو�ض يف نهاية اال��س�ب��وع احلايل نهائي م�سابقة الك�أ�س املحلية امام فيتوريا غيماراي�ش. وك� ��ان ف �ي��ا���س-ب��وا���س م��ن ا�شد امل �ع �ج �ب�ين مب � ��درب ب ��راغ ��ا احل ��ايل دومينغو�س با�سيين�سيا عندما كان االخري العبا �شابا يف �صفوف بورتو ب ��ال ��ذات ،وه ��و ك �ت��ب يف اح ��د االي ��ام ر�سالة اىل املدرب االنكليزي الراحل ب��وب��ي روب �� �س��ون ال ��ذي ا� �ش��رف على ال�ف��ري��ق ال�برت�غ��ايل م��ن 1994حتى ،1996يطلب منه االع�ت�م��اد ب�شكل اك�ب�ر ع�ل��ى با�سيين�سيا ع��و��ض��ا عن ابقائه على مقاعد االحتياط. ورد روب�سون على فيا�س-بوا�س طالبا منه ان يدعم طلبه باالثباتات الن با�سيين�سيا كان يافعا وجمهوال حينها ،فقام فيا�س-بوا�س بتح�ضري م �ل��ف � �ش��ام��ل ع ��ن االخ�ي��ر وار�سله للمدرب االنكليزي الذي اعجب مبا ��ش��اه��ده م��ن ف�ي��ا���س-ب��وا���س فار�سل
االخ�ي��ر اىل ان �ك �ل�ترا ل �ك��ي يخ�ضع ل��دورات تدريبية عديدة وه��و بعمر املراهقة. وب �ع��د ان ح���ص��ل ع�ل��ى �شهادته ال �ت��دري �ب �ي��ة ،ان �� �ض��م فيا�س-بوا�س للطاقم ال�ف�ن��ي اخل��ا���ص مبورينيو و�أ�صبح ذراعه اليمنى ،اوال مع بورتو ثم ت�شل�سي وانرت ميالن االيطايل، ق �ب��ل ان ي �� �ش��رف ع �ل��ى اكادمييكا ك ��ومي�ب�را يف م��و� �س��م 2010-2009 ويبقيه يف دوري النخبة ،ثم عني يف من�صبه احلايل مع بورتو يف الثاين م��ن ح��زي��ران امل��ا��ض��ي خلفا ملانيول جيزالدو فرييرا الذي انتقل بدوره ل�لا��ش��راف على ملقة اال��س�ب��اين ثم باناثينايكو�س اليوناين. وح� ��� �ص ��د ف � �ي ��ا� ��س-ب ��وا� ��س مع مورينيو ال�ق��اب ع��دة ل��درج��ة عرف فيها بلقب "املميز الثاين" مقارنة م��ع لقب املميز مل��درب ري��ال مدريد احلايل. يف ما يلي �أ�صغر املدربني الذين �أحرزوا �ألقابا �أوروبية: -1ال�برت �غ��ايل ان� ��دري ف�ي��ا���س- بوا�س 33 -عاما و 213يوما (بورتو، الدوري االوروبي )2011 -2االيطايل جانلوكا فيايل 33 -
عاما و 308ايام (ت�شل�سي االنكليزي، ك�أ�س الك�ؤو�س )1998 -3ال� ��� �س ��وي ��دي زف � ��ن-غ � ��وران اري�ك���س��ون 34 -ع��ام��ا و 102يومني (غوتبورغ ،كا�س االحتاد )1982 -4اال�سباين فيكتور فرنانديز - 34عاما و 163يوما (ريال �سرق�سطة، ك�أ�س الك�ؤو�س )1995 -5اال��س�ب��اين ج��واك�ي��م ري�ف��ي - 36عاما و 101يوم (بر�شلونة ،ك�أ�س الك�ؤو�س )1979 -6االوك � � � � � � � � � ��راين ف � ��ال �ي��ري لوبانوف�سكي 36 -عاما و 128يوما (دي �ن ��ام ��و ك �ي �ي��ف ،ك� ��أ� ��س الك�ؤو�س )1975 مدرب بورتو �سيبقى ويتمنى �أن ي�ستمر العبوه يتمنى ان��دري��ه ف�ي�لا���س بوا�س م��درب بورتو �أن ي��ؤدي ارتفاع قيمة ال�شرط اجلزائي ومعاناة املناف�سني ماليا �إىل احتفاظ الفريق الربتغايل الفائز بك�أ�س الأندية االوروبية لكرة ال �ق��دم بت�شكيلته ح�ي�ن ي �ع��ود مثل مدربه ل��دوري �أبطال اوروب��ا املو�سم املقبل. وت �غ �ل��ب ب ��ورت ��و ع �ل��ى مناف�سه املحلي ب��راج��ا يف نهائي مم��ل لك�أ�س الأن ��دي ��ة االوروب� �ي ��ة الأرب� �ع ��اء لكن ال�سجل التهديفي الرائع لبورتو يف امل�سابقة وف�شل �أي مناف�س حملي يف الفوز عليه يف الدوري الربتغايل املمتاز �سيكونا من العوامل امل�ساعدة ح�ين يلعب يف دوري �أب �ط��ال اوروبا وه��ي امل�سابقة التي ف��از بلقبها عام .2004 وعلى الفور ا�ضطر املدرب الذي �أ�صبح يف عمر 33عاما �أ�صغر مدرب يفوز بلقب اوروب��ي لت�أكيد التزامه بالبقاء مع النادي بعد �أداء مذهل يف مو�سمه الأول معه. وق��ال فيال�س ب��وا���س يف م�ؤمتر � �ص �ح �ف��ي" :ال�شرط اجل ��زائ ��ي يف ع �ق��دي ك �ب�ير ج� ��دا وه� ��و �أم � ��ر غري ع ��ادي� .أن��ا ف�خ��ور للغاية ب�ه��ذا لأنه يعك�س ق��وة ا��س��م ب��ورت��و� .أن ��ا �سعيد متاما يف بورتو". و�أ��ض��اف�" :أريد ان احقق �شيئا يجعلني �أ�شعر بالفخر ولكي �أ�صل لهذه البداية الرائعة �أحتاج لكثري م��ن الثقة وامل��وه�ب��ة وه��ذا م��ا حدث هذا العام� .أريد �أن تكون لدي القدرة على ق �ي��ادة �أف���ض��ل ال�لاع�ب�ين وهذا لي�س بالأمر ال�سهل". ومل يحدد فيال�س بوا�س الذي مل ي �ك��د ي���س�م��ع ب��ه �أح� ��د ح�ي�ن عني م��درب��ا ل �ن��ادي اك��ادمي �ي �ك��ا كوميربا ال�برت�غ��ايل املغمور ع��ام 2009قيمة ال�شرط اجلزائي يف عقده. ل�ك�ن��ه ح��ذر الأن��دي��ة االوروبية الكربى ذات امليزانيات العالية من �أن ال�شرط اجلزائي لعقد مهاجمه ال�برازي �ل��ي ال �ق��وي ه��ال��ك يبلغ مئة مليون يورو و�أن املهاجم الكولومبي
ريا�ضة ومالعب الدويل راداميل فالكاو الذي �سجل ه��دف ال�ف��وز على ب��راج��ا ال ميكنه الرحيل ب�أقل من 30مليون يورو. وجدد فالكاو الذي �سجل رقما قيا�سيا ج��دي��دا بت�سجيل 17هدفا يف امل�سابقة االوروب�ي��ة الت�أكيد على رغ�ب�ت��ه يف ال �ب �ق��اء م��ع ب��ورت��و العام امل�ق�ب��ل وبينما اع�ت�رف م��درب��ه ب�أن مبلغ 30مليون ي��ورو ق��د ال يوقف كل امل�شرتين املحتملني ف�إنه قال �إن املال قد يكون غري متوفر. وقال املدرب الذي �سبق له العمل �ضمن ال�ط��اق��م الفني يف ت�شيل�سي وانرتنا�سيونايل" :بالت�أكيد ميكن القول �إنه مبلغ ال يخيف النا�س لكن ال يوجد الكثري من امل��ال يف جيوب ال�ن��ا���س ح��ال�ي��ا ..ه��ذا ه��و ال��واق��ع يف املجتمع املعا�صر". و�أ�� �ض ��اف" :عا�ش ب��ورت��و عاما ال ي�صدق ل��درج��ة �أن النا�س تبالغ يف التكهن بالن�سبة لرحيل العبني عن الفريق لكن ميكنني �أن �أخربكم ب��أن يف بورتو �أعلى �شروط جزائية ل�ل�ع�ق��ود يف ال �� �س��وق ل ��ذا ل�ي����س من ال�سهل �أن ترحل �أي موهبة عنا". وت ��اب ��ع ف �ي�لا���س ب ��وا� ��س قائال �إن ��ه ي ��أ� �س��ف ف�ق��ط لأن امل���س�ت��وى يف امل� �ب ��اراة ال�ن�ه��ائ�ي��ة ال �ت��ي �أق �ي �م��ت يف العا�صمة االيرلندية دبلن مل تكن على م�ستوى كرة القدم الربتغالية و�أ�شاد برباجا لأنه مثل البالد "من خالل كرة قدم ذات فعالية كبرية" هذا العام. وق � � ��ال ن� �ظ�ي�ره دومينجو�س با�سين�سيا م��درب ب��راج��ا �إن فريقه الذي �أطاح يف طريقه للنهائي بفرق ك �ب�يرة م�ث��ل ل�ي�ف��رب��ول االجنليزي وبنفيكا الربتغايل لديه الكثري مما ميكن �أن يفخر به. وق��ال "لعبنا 19م�ب��اراة دولية وبد�أنا املو�سم يف دوري �أبطال اوروبا وو�صلنا للنهائي يف ك��أ���س الأندية االوروبية لذا يدل هذا على �أن هذا الفريق لديه �إمكانيات كربى". و�أ�ضاف "بالت�أكيد ل�سنا �سعداء (ب ��ال� �ه ��زمي ��ة) ل �ك �ن �ن��ا ع �ل��ى الأق � ��ل فخورون لأن هذا يدل على �أنه حني يكون لديك الطموح واليقني ت�صبح قادرا على حتقيق �أ�شياء كبرية". �سجل الفائزين باللقب يف م ��ا ي �ل��ي ال �� �س �ج��ل الكامل مل�سابقة ال��دوري االوروب��ي "يوروبا ليغ" لكرة القدم منذ انطالقها عام �( 1958سميت بك�أ�س مدن املعار�ض ح �ت��ى ع� ��ام 1971وك � ��أ�� ��س االحت� ��اد االوروبي حتى :)2009 ك�أ�س مدن املعار�ض: :1958بر�شلونة اال�سباين :1959مل تقم :1960بر�شلونة اال�سباين :1961روما االيطايل :1962فالن�سيا اال�سباين :1963فالن�سيا اال�سباين � :1964سرق�سطة اال�سباين :1965فرن�سفارو�ش املجري :1966بر�شلونة اال�سباين :1967دي � �ن� ��ام� ��و زغ � ��رب اليوغو�ساليف :1968ل � �ي � ��دز ي ��ون ��اي� �ت ��د االنكليزي :1969نيوكا�سل يونايتد
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
:1970ار�سنال االنكليزي :1971ل� � �ي � ��دز ي ��ون ��اي� �ت ��د االنكليزي ك�أ�س االحتاد االوروبي: :1972توتنهام االنكليزي :1973ليفربول االنكليزي :1974ف� �ي� �ي� �ن ��ورد روت� � � ��ردام الهولندي :1975بورو�سيا مون�شنغالدباخ االملاين الغربي :1976ليفربول االنكليزي :1977يوفنتو�س االيطايل :1978ايندهوفن الهولندي :1979بورو�سيا مون�شنغالدباخ االملاين الغربي :1980اينرتاخت فرانكفورت االملاين الغربي :1981اي �ب �� �س��وي �ت ����ش ت ��اون االنكليزي :1982غوتبورغ ال�سويدي :1983اندرخلت البلجيكي :1984توتنهام االنكليزي :1985ريال مدريد اال�سباين :1986ريال مدريد اال�سباين :1987غوتبورغ ال�سويدي :1988ب ��اي ��ر ليفركوزن االملاين :1989نابويل االيطايل :1990يوفنتو�س االيطايل :1991انرتميالن االيطايل :1992اي��اك ����س ام�سرتدام الهولندي :1993يوفنتو�س االيطايل :1994انرتميالن االيطايل :1995بارما االيطايل :1996بايرن ميونيخ االملاين � :1997شالكه االملاين :1998انرت ميالن االيطايل :1999بارما االيطايل :2000غلطة �سراي الرتكي :2001ليفربول االنكليزي :2002ف �ي �ي �ن��ورد روت� � ��ردام الهولندي :2003بورتو الربتغايل :2004فالن�سيا اال�سباين � :2005س�سكا الرو�سي :2006ا�شبيلية اال�سباين :2007ا�شبيلية اال�سباين :2008زينيت �سان بطر�سبورغ الرو�سي � � :2009ش��اخ �ت��ار دانييت�سك االوكراين يوروبا ليغ: :2010ات� �ل� �ت� �ي� �ك ��و م� ��دري� ��د اال�سباين :2011بورتو الربتغايل االرقام القيا�سية: 3القاب :بر�شلونة اال�سباين ( 1958و 60و)66 ي��وف�ن�ت��و���س االي �ط��ايل (1977 و 1990و)1993 ان�تر ميالن االي�ط��ايل (1991 و 94و)98 ل�ي�ف��رب��ول االن�ك�ل�ي��زي (1973 و 76و)2001 ف��ال �ن �� �س �ي��ا اال�� �س� �ب ��اين (1962 و 1963و)2004 اكرث الدول القابا: 12لقبا :ا�سبانيا � 10ألقاب :انكلرتا وايطاليا � 6ألقاب :املانيا
فيا�س بوا�س �أ�صغر مدرب يح�صل على لقب �أوروبي
17
18
ريا�ضة ومالعب
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
فريغو�سون يرغب بثالثة تعاقدات �صيفية
لندن (-ا.ف.ب) ينوي اال�سكتلندي اليك�س فريغو�سون مدرب مان�ش�سرت يونايتد بطل انكلرتا لكرة القدم لهذا املو�سم ،ا�ستقدام ثالثة العبني هذا ال�صيف لتعزيز �صفوف فريقه. ويتوقع �أن يغزو يونايتد �سوق االن��ت��ق��االت بعد احرازه اللقب التا�سع ع�شر يف تاريخه (رق��م قيا�سي) ،اث��ر اعتزال ح��ار���س��ه امل��خ�����ض��رم ال��ه��ول��ن��دي ادوي����ن ف���ان در ���س��ار وظهريه غاري نيفيل ،مع عدم الت�أكد من ا�ستمرار العب الو�سط بول �سكولز. ك��م��ا ي��ح��وم ال�����ش��ك ح���ول ا���س��ت��م��رار الع���ب ال��و���س��ط اوين هارغريفز امل�صاب دائما ،واملهاجم مايكل اوين واملدافع وي�س براون. وعلى رغم عودة ال�شابني داين ولبيك وتوم كليفريل من الإعارة �إىل �سندرالند وويغان ،اال ان فريغو�سون يبدو عازما على �سد الفراغ" :لدينا بع�ض االفكار .ن�أمل �أن نتمكن من ترجمتها .راين غيغز وبول �سكولز يف نهاية م�سريتهما ،غاري نيفيل اعتزل وادوي��ن فان در �سار �سيعتزل ،لذا هناك ثغرات يجب ان ن�سدها ل�سالمة الفريق يف ال�سنوات القيلة املقبلة". و�أ���ض��اف ف�يرغ��و���س��ون�" :أفكر بثالثة ت��ع��اق��دات لتعزيز نوعية فريقنا". وي�تردد م�ؤخرا �أن يونايتد يرغب ب�ضم حار�س اتلتيكو مدريد الإ�سباين دافيد دي خيا ،والع��ب و�سط �أ�ستون فيال �أ���ش��ل��ي ي��ون��غ وال��ه��ول��ن��دي وي�سلي �سنايدر �صانع �أل��ع��اب انرت ميالن االيطايل.
�سيلفيو من براغا �إىل �أتلتيكو مدريد دبلن (-ا.ف.ب) �أع��ل��ن م��داف��ع �سبورتينغ ب��راغ��ا ال�برت��غ��ايل �سيلفيو انه �سيحمل يف املو�سم املقبل الوان فريق �أتلتيكو مدريد اال�سباين، وذل��ك غ��داة خ�سارة فريقه ام��ام مواطنه ب��ورت��و �صفر 1-يف نهائي الدوري االوروبي "يوروبا ليغ" لكرة القدم االربعاء يف دبلن. وقال �سيلفيو" :ا�ؤكد اين �س�أحمل الوان اتلتيكو مدريد يف املو�سم املقبل .كانت مباراتي االخرية مع براغا .ال �أدري متى �س�أرحل اىل �أ�سبانيا ،لكنها �ستكون وجهتي املقبلة" ،واعترب انه �سي�ستفيد من رحيله اىل اتلتيكو "للفوز بلقب �أوروبي". ون�����ش���أ �سيلفيو م��ان��وي��ل �أزي��ف��ي��دو ب�يري��را ( 23ع��ام��ا) يف بداياته مع بنفيكا ( ،)2006-2000ولعب مع اندية برتغالية متوا�ضعة قبل انتقاله ال�صيف املا�ضي اىل براغا حيث حل يف املركز الرابع يف الدوري الربتغايل.
فريق كييل الأملاين يتوج بلقب ك�أ�س العامل لكرة اليد الدوحة (-ا.ف.ب) توج كييل االملاين بطال لك�أ�س العامل لالندية لكرة اليد (�سوبر غ��ل��وب) ب��ف��وزه ( 25-28ال�����ش��وط االول )11-14على �سيوداد ريال اال�سباين حامل اللقب ال�سابق يف املباراة النهائية التي جرت بينهما االربعاء. وقام ال�شيخ �سعود بن عبد الرحمن ال ثاين االمني العام للجنة االوملبية القطرية والدكتور ح�سن م�صطفى رئي�س االحتاد الدويل لكرة اليد تتويج كييل وباقي الفرق يف ختام البطولة. ك��م��ا مت ت��ت��وي��ج امل�����ص��ري �أح��م��د االح��م��ر الع���ب الزمالك امل�صري بلقب �أف�ضل العب يف البطولة ،واوميري حار�س كييل الأملاين بلقب �أف�ضل حار�س مرمى. وقد حقق ال�سد اللبناين الفوز باملركز الثالث بعد فوزه على الزمالك امل�صري بنتيجة 23 - 28يف م��ب��اراة املركزين الثالث والرابع. وح�صل ال�سد القطري و�صيف البطولة ال�سابقة على املركز ال�ساد�س بخ�سارته �أم��ام بينيهرو�س الربازيلي بنتيجة ،39-36وحل بينيهرو�س يف املركز اخلام�س. واح��ت��ل ال��ري��ان القطري على امل��رك��ز ال�سابع ب��ف��وزه على �ساوثرن �ستارز اال�سرتايل بنتيجة 21-36يف مباراة حتديد املركزين ال�سابع والثامن.
ليل يح�سم اللقب نظريا يف فرن�سا باري�س(-ا.ف.ب) اق�ترب ليل من الظفر بلقب بطولة فرن�سا لكرة القدم للمرة االوىل منذ 1954والثالثة يف تاريخه بعد 1946عندما �أح���رز الثنائية للمرة ال��وح��ي��دة ،بعدما تغلب على �سو�شو �-1صفر يف مباراة م�ؤجلة من املرحلة ال�ساد�سة والثالثني االربعاء. و�سجل املهاجم العاجي جرفينيو ( )53هدف ليل. وابتعد ليل ( 72نقطة) يف ال�صدارة بفارق 6نقاط ع��ن مر�سيليا ح��ام��ل اللقب قبل مرحلتني على ختام املو�سم ،وح�سم اللقب "نظريا" ب�سبب ف��ارق الأهداف ال���ذي يف�صله ع��ن ف��ري��ق امل���درب ديدييه دي�شان (31+ مقابل .)23+ وكانت مباراة ليل و�سو�شو قد ت�أجلت �إىل الأربعاء ب�سبب ان�شغال االول بنهائي الك�أ�س املحلية التي توج بلقبها للمرة ال�ساد�سة يف ت��اري��خ��ه بعدما تغلب على باري�س �سان جرمان (�-1صفر) ال�سبت املا�ضي. و�ستكون الفر�صة متاحة لليل بح�سم اللقب ح�سابيا يف ح��ال ح�صوله على نقطة واح��دة يف مباراته املقبلة �أمام م�ضيفه باري�س �سان جرمان ال�سبت املقبل. وكانت مهمة املدرب رودي غار�سيا �صعبة يف مواجهة �سو�شو ال��ذي ح��اول ت�ضييق اخل��ن��اق على باري�س �سان جرمان الرابع ورين اخلام�س. وه��ذا الفوز الرابع على التوايل لليل يف الدوري، واخل�سارة االوىل لفريق املدرب فران�سي�س جيلو بعد 3 انت�صارات. على ملعب "ليل ميرتوبول"� ،سيطر امل�ضيف على جم��ري��ات ال�شوط االول ،و�أه���در ل��ه العاجي جرفينيو فر�صة افتتاح الت�سجيل ،عندما ارتدت كرته من القائم بعد متريرة من البلجيكي الواعد ادين هازار ( ،)17ثم انفرد جرفينيو ومر عن احلار�س تيدي ري�شري ب�سهولة قبل ان ي�سدد ف��وق املرمى مهدرا فر�صة ثانية (،)19 و�سدد كرة �أخرى بجانب القائم االي�سر بعد ثالث دقائق ( ،)21قبل ان يختتم ال�سنغايل مو�سى �سو مت�صر ترتيب الهدافني ( 21هدفا) يف ال��دوري ،فر�ص ال�شوط االول بكرة طائرة خطرية مرت بجانب القائم االي�سر (.)39 ومل ي��ت���أخ��ر ل��ي��ل ب�ترج��م��ة ���س��ي��ط��رت��ه يف ال�شوط
ليل بحتاج �إىل نقطة ليتوج بلقب الدوري
الثاين ،فبعد كرة انقذها ري�شري ب�أعجوبة �أمام املدافع ع��ادل رام��ي ( ،)49لعب �سو ك��رة مق�شرة اىل جرفينيو الذي اخرتق منطقة اجلزاء و�سدد كرة ذكية يف الزاوية اليمنى لري�شري م�سجال ه��دف��ه اخل��ام�����س ع�شر هذا املو�سم (.)53 وحافظ ليل على تقدمه حتى نهاية امل��ب��اراة التي �شهدت احتفاالت مبكرة لالعبي واداريي الفريق باللقب املنتظر. وع��ج��ز ب��اري�����س ���س��ان ج��رم��ان م��ن ازاح���ة ل��ي��ون عن املركز الثالث امل�ؤهل اىل دوري االبطال ب�سقوطه امام م�ضيفه بوردو �-1صفر. على ملعب "�شابان دملا�س" ،افتتح امل�ضيف الت�سجيل م��ن رك��ل��ة ج���زاء ���س��دده��ا بنجاح مهاجمه امل���ايل ال�شيخ دياباتي يف مرمى احلار�س غريغوري كوبيه ،بعد خط�أ ارتكبه املدافع زومانا كامارا على اجلناح االي�سر بنوا
الدوري الأمريكي للمحرتفني بكرة ال�سلة
ليربون يقود ميامي ملعادلة �شيكاغو وا�شنطن (-ا.ف.ب) قاد "امللك" ليربون جامي�س فريقه ميامي هيت �إىل الفوز على م�ضيفه �شيكاغو بولز ،75-85يف املباراة الثانية من نهائي املنطقة ال�شرقية يف الدوري الأمريكي للمحرتفني يف كرة ال�سلة ،لتتعادل ال�سل�سلة بني الفريقني 1-1الأربعاء. و�ضرب جامي�س بقوة على ملعب "يونايتد �سنرت" يف �شيكاغو �أمام 23007متفرجني ،وقاد هيت �إىل الفوز للمرة الأوىل على بولز هذا املو�سم� ،إذ �سجل 29نقطة و 10متابعات و 5متريرات حا�سمة، خالفا للمباراة الأوىل التي �سجل فيها 15نقطة فقط ،وفاز فيها بولز .82 - 103 وقال جامي�س بعد الفوز الثمني" :مهما يتطلب الأم��ر �سنكافح .هذا نهائي املنطقة ال�شرقية بني فريقني ميلكان دفاعني رائعني .لكن يجب �أن تكون �صبورا ...وت�ستمر يف العمل على النواحي الدفاعية". �أم��ا م��درب هيت اري��ك �سبول�سرتا ،فعلق على الربع االخ�ير ال��ذي �شهد دفاعا �ضاريا" :الربع االخ�ير ( )10-14من ه��ذه امل��ب��اراة �سيلخ�ص ال�سل�سلة ب�أكملها .ب��دون �أي �شك ك��ان م�شابها حلرب ال�شوارع بني الفريقني". و�أ�ضاف دواي��ن واي��د 24نقطة لهيت ال��ذي جنح باحل�صول على �أف�ضلية االر���ض ام��ام �شيكاغو مت�صدر ترتيب الدوري املنتظم. وت�ألق جامي�س يف الدقائق االخرية عندما �سجل ثالثية منحت فريقه التقدم ،73-76ثم �سجل 9نقاط يف الدقائق اخلم�س االخرية. وتابع جامي�س الذي كان يعاين من الر�شح" :ال�سل�سلة بد�أت للتو .النتيجة 1-1ونحن �سعداء القتنا�ص التعادل من هنا .ح�صلنا على ما نريده .االن� ،سنعود اىل بيتنا ونهتم ب�ش�ؤوننا". و�ساهم البديل �أودون��ي�����س ها�سليم ال��ذي و�صفه �سبول�سرتا بـ"املقاتل العظيم" ،يف ف��وز هيت بت�سجيله 13نقطة ،و�أ�ضاف النجم كري�س بو�ش 10نقاط و 8متابعات. وتقام املباراة الثالثة يف ميامي يوم االحد املقبل.
ترميولينا�س (.)6 وح��اول فريق العا�صمة ادارك التعادل يف ال�شوط الثاين ،لكن احلار�س �سيدريك كارا�سو ا�ستمر يف ت�ألقه، و�أبعد كرات خطرة لل�ضيوف عرب الربازيلي نيني وغيوم هوارو ،ليحقق بوردو فوزه االول منذ 3مباريات. واراحت هذه النتيجة مر�سيليا الثاين الذي �ضمن الت�أهل اىل م�سابقة دوري ابطال �أوروبا (�أو على االقل الدور التمهيدي) بعد ابتعاد فريق العا�صمة عنه بفارق 8نقاط. ترتيب فرق ال�صدارة: -1ليل 72نقطة من 36مباراة -2مر�سيليا 66من 36 -3ليون 60من 36 -4باري�س �سان جرمان 58من 36 -5رين 56من 36
فرياري ميدد عقد �ألون�سو حتى 2016 روما (-ا.ف.ب) مدد فريق فرياري الإيطايل عقد �سائقه الإ�سباين فرناندو الون�سو لنهاية مو�سم ،2016بح�سب ما �أعلن الفريق امل�شارك يف بطولة العامل للفورموال واحد �أم�س اخلمي�س. وق��ال الإي��ط��ايل لوكا دي مونتيزميولو رئي�س "�سكوديريا" ف�ي�راري" :ي�سعدنا ج��دا �أن من��دد العالقة مع �سائق �أثبت دائما قدرته على الفوز ،حتى يف �أ�صعب الظروف". وانتقل �ألون�سو �إىل ف�يراري عام 2010وحل و�صيفا للأملاين �سيبا�ستيان فيتل (ريد بول) العام املا�ضي يف بطولة ال�سائقني. و�أ�ضاف مونتيزميولو عن الون�سو بطل العامل ال�سابق مع رينو ( 2005و" :)2006فرناندو ميتلك ال�صفات التقنية والإن�سانية كي يكون جزءا رئي�سا يف تاريخ ف�يراري ،التي نتمنى �أن تعود �إىل حتقيق الإجنازات". من جهته ،قال �ألون�سو الذي �صعد �إىل من�صة التتويج للمرة الأوىل ه��ذا املو�سم باحتالله امل��رك��ز الثالث خ�لال ج��ائ��زة تركيا ال��ك�برى ،املرحلة ال��راب��ع��ة م��ن بطولة ال��ع��امل �" :أنا �سعيد جدا للتو�صل �إىل هذا االتفاق� .شعرت فورا بالراحة مع فرياري ،اعترب نف�سي مع عائلتي الثانية :بالتايل كان من الطبيعي �أن �أمدد عقدي لفرتة طويلة مع فريق �سيكون الآخري يل يف الفورموال واحد". و�أحرز �ألون�سو ( 29عاما) لقب � 26سباقا يف م�سريته ،وحمل �أل�����وان م��ي��ن��اردي ( )2001وري��ن��و ( 2006-2002و)2009-2008 وماكالرين (.)2007 وم��ع ف�ي�راري� ،أح���رز �ألون�سو لقب � 5سباقات يف 23م�شاركة و�صعد �إىل املن�صة 11مرة ،وهو �سيخو�ض جائزة �إ�سبانيا الكربى الأحد املقبل �أمام جماهريه.
ريا�ضة ومالعب
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
19
جائزة �إ�سبانيا الكربى للفورموال ون
ف��ي��ت��ل ي�����س��ع��ى ل�لاب��ت��ع��اد �أك��ث��ر يف ال�����ص��دارة بر�شلونة ( -ا.ف.ب) ي���س�ت�ع��د الأمل � ��اين ��س�ي�ب��ا��س�ت�ي��ان ف�ي�ت��ل ب �ط��ل العامل و�سائق ريد بول لكتابة ف�صل جديد من بطولة العامل للفورموال واح��د لهذا املو�سم ،وذل��ك يف جائزة ا�سبانيا الكربى ،املرحلة اخلام�سة التي �ستقام االحد املقبل على حلبة كاتالونيا. وي���ض��رب ال�سائق االمل ��اين ال���ش��اب ب�ق��وة منذ بداية املو�سم ،حيث يت�ألق ب�شكل رهيب ،بعد ف��وزه يف �سباقات ا��س�ترال�ي��ا وم��ال�ي��زي��ا وت��رك�ي��ا وح�ل��ول��ه ث��ان�ي��ا يف ال�صني، ليت�صدر ترتيب ال�سائقني ( 93نقطة) بفارق 34نقطة عن الربيطاين لوي�س هاميلتون �سائق ماكالرين ،و38 نقطة عن زميله اال�سرتايل مارك ويرب. و�ستكون التجارب الت�أهيلية حا�سمة يف حتديد هوية بطل ال�سباق ب�سبب �صعوبة ال�ت�ج��اوز ،وب��ال�ت��ايل يدخل فيتل اىل املرحلة وهو مر�شح ال�ضافة فوز رابع له يف 2011 وذلك النه فر�ض هيمنته املطلقة على التجارب الت�أهيلية اذ انطلق من املركز االول يف ال�سباقات االربعة االوىل. ومت�ي��ز ف��ري��ق ري��د ب��ول-ري �ن��و امل��و��س��م امل��ا��ض��ي على احل�ل�ب��ة اال��س�ب��ان�ي��ة ب��اح�ت�لال��ه امل��رك��زي��ن االول والثالث عرب ويرب وفيتل على التوايل ،فيما حل �سائق فرياري اال�سباين فرناندو الون�سو ثانيا .وبفوزه العام املا�ضي، ا�صبح ويرب الفائز العا�شر على التوايل الذي يحرز اللقب يف بر�شلونة بعد ت�صدره التجارب الر�سمية. ويبلغ طول ال�سباق 66لفة (104ر 307كلم) ،وم�سافة اللفة الواحدة 655ر 4كلم ،وميلك ال�سائق الفنلندي كيمي رايكونن ا�سرع زم��ن فيها ع��ام 2008بتوقيت 670ر12ر1 دقيقة. و�ست�شكل حلبة بر�شلونة االختبار االك�بر للقوانني اجل��دي��دة وخ���ص��و��ص��ا اجل��ان��ح امل �ت �ح��رك .وت�ع�ت�بر حلبة بر�شلونة اال�صعب من ناحية التجاوزات ب�سبب منعطفاتها الطويلة وال�سريعة وب�سبب غياب مناطق الكبح القوي، ما ي�صعب على ال�سائقني الت�أخري يف عملية الكبح من اجل جتاوز مناف�سيهم عند نهاية اخلط امل�ستقيم. لكن الو�ضع قد يتغري هذا املو�سم مع اجلانح املتحرك، او ما يعرف ب"دي ار ا�س" (دراغ ريداك�شني �سي�ستم)، ال��ذي يعطي ال�سيارة القادمة م��ن اخللف فر�صة اكرب للتجاوز من خالل تخفيف قوة احتكاك الهواء بهيكلها على اخلطوط امل�ستقيمة ،ما يجعلها ا�سرع من ال�سيارة املتواجدة امامها وبالتايل �ستتمكن من جتاوزها. كما لعبت برييلي هذا املو�سم دورا يف ا�ضافة املزيد م��ن االث ��ارة اىل البطولة ب�سبب ت��آك��ل اط��ارات�ه��ا ب�شكل �سريع ما يدفع الفرق اىل االعتماد على ا�سرتاتيجيات خمتلفة ومم�ت��دة م��ن ال�ت�ج��ارب الت�أهيلية ،كما ح�صل مع الربيطاين لوي�س هاميلتون يف املرحلة الثالثة يف �شنغهاي ال�صينية ،وهو االمر الذي يعزز اي�ضا التجاوزات نظرا لتفاوت التما�سك بني �سيارة واخرى. ور�أى املدير التقني يف وليام�س-كوزوورث �سام مايكل انه يف حال كان ال�سباق اال�سباين مثريا ،كما كانت احلال يف ال�سباقات االربعة االوىل لهذا املو�سم ،فهذا االمر يعني بان التعديالت التي طبقها االحت��اد ال��دويل هذا املو�سم ناجحة متاما. وق � ��ال م��اي �ك��ل يف ح ��دي ��ث مل ��وق ��ع "اوتو�سبورت" املتخ�ص�ص" :انا مت�أكد م��ن ح�صول ال�ت�ج��اوزات هناك (ب��ر��ش�ل��ون��ة) .ان احل�ل�ب��ات ال�ت��ي ك��ان��ت ت��اري�خ�ي��ا �صعبة، �ست�شهد تغيريا ب�سبب و�ضع االط��ارات واجلانح اخللفي. اعتقد انها (احللبة) �ستكون اختبارا جيدا النها كانت احللبة اال�سو�أ يف ال�سابق من حيث التجاوزات". اما مدير ماكالرين مارتن ويتمار�ش ،فقال بدوره: "انا اتطلع بفارغ ال�صرب ملعرفة كيف �سترتك تعديالت قوانني 2011اثرها على �سباق االحد .لقد ر�أينا كيف لعب دي ار ا���س وك�يرز (كينيتك ايرنجي ريكافري �سي�ستم) الهجني دورا م��ؤث��را يف �سباقات ه��ذا امل��و��س��م ،وبالتايل
�سرنى كيف �ستتطور االمور يف بر�شلونة". ومن جهته اعترب مدير فريق رينو ايريك بوييه ان اي �شيء ممكن يف ال�سباق اال�سباين ب�سبب اجلانح اخللفي املتحرك ،م�ضيفا "هناك حاجة ال�سرتاتيجيات هجومية ب�سبب ت�آكل االطارات ما �سي�سمح بالتجاوز على احللبة، وبالتايل �سرنى �سباقا مثريا". وعن �سباقه املقبل ،قال فيتل" :نعرف حلبة بر�شلونة ج�ي��دا م��ن خ�لال ال�ت�ج��ارب ال�شتوية ،وينبغي ان تكون مالئمة ل�سيارتنا .بر�شلونة معروفة ب�صعوبة التجاوز، لكن مع اجلانح املتحرك قد تختلف االمور". وق� ��ارن ��س��ائ��ق م��اك�لاري��ن-م��ر��س�ي��د���س الربيطاين ل��وي����س ه��ام�ي�ل�ت��ون م��ا ��ش�ه��ده م��و��س��م 2011م��ن بطولة العامل ل�سباقات فورموال واحد حتى االن بحقبة االملاين اال�سطورة ميكايل �شوماخر الذي فر�ض هيمنته خالل خم�سة موا�سم متتالية مع فرياري. و��ش�ب��ه ه��ام�ي�ل�ت��ون فيتل مب��واط�ن��ه ��ش��وم��اخ��ر الذي ق�ضى على املناف�سني خالل خم�سة موا�سم متتالية بني 2000و ،2004م�ضيفا 34" :نقطة يعترب ف��ارق��ا كبريا ج��دا يف الوقت احل��ايل .لكن ما بامكاين فعله؟ نحن ال نتناف�س معه فعال ،نحن نتناف�س مع ال�سائقني االخرين: (م��ارك) وي�بر وجن�سون (ب��ات��ون) وف��رن��ان��دو (الون�سو) و(فيليبي) ما�سا .يف الوقت احلايل الو�ضع م�شابه متاما للحقبة التي فر�ض خاللها �شوماخر هيمنته". وتابع�" :سيبا�ستيان ي�سيطر االن -انطلق من املركز االول يف ال�سباقات االربعة وكاد ان يفوز باالربعة اي�ضا". ورغ ��م هيمنة فيتل وف��ري�ق��ه ري��د ب��ول ال ��ذي احرز الثنائية يف تركيا بحلول اال��س�ترايل م��ارك وي�بر ثانيا، اع��رب هاميلتون ع��ن ثقته ب�ق��درة فريقه على تقلي�ص ال�ه��وة التي تف�صله ع��ن اب�ط��ال ال�ع��امل والتفوق عليهم، م�ضيفا "ال ا�شكك بامكانية ح�صول هذا االمر ،انه امر ممكن .من املمكن ان نتمكن من اللحاق بهم والتفوق عليهم كما م��ن املمكن ان يتكرر االم��ر ذات��ه يف ال�سباق املقبل (يف ا�سبانيا) النه من املحتمل ان يدخلوا تعديالت على �سياراتهم �أكرث منا". وت��اب��ع" :الفارق ال ��ذي يف�صلنا ع�ن�ه��م ه��و �سباق تقريبا .فلو ف�شلوا على �سبيل املثال يف تقدمي �سباق جيد يف بر�شلونة وفزنا نحن به ف�سنعود اىل دائ��رة املناف�سة. من ال�سهل القول ان االمور �سيئة يف الوقت احلايل ،لكن الو�ضع لي�س كذلك على االطالق .ال يزال هناك الكثري من ال�سباقات .نحن ل�سنا بعيدين كثريا عنهم يف ال�سباق، بل م�شكلتنا تكمن يف التجارب الت�أهيلية. و�أع ��رب �سائق ف�ي�راري اال��س�ب��اين ف��رن��ان��دو الون�سو ال��ذي م��دد عقده مع الفريق حتى ع��ام ،2016عن ثقته بالعودة اىل اجواء املناف�سة وذلك بعدما �صعد اىل من�صة التتويج للمرة االوىل هذا املو�سم باحتالله املركز الثالث يف ج��ائ��زة تركيا ال �ك�برى ،امل��رح�ل��ة ال��راب�ع��ة م��ن بطولة العامل. وب��دت �سيارة ف�ي�راري �أف�ضل بكثري م��ن ال�سباقات الثالثة االوىل ،وقدم الون�سو وزميله الربازيلي فيليبي ما�سا اداء جيدا رغم ف�شل االخ�ير يف احل�صول على اي نقطة ،م��ا منح م�شجعو "احل�صان اجلامح" الأم��ل يف ان يتمكن م��ن مناف�سة ري��د ب��ول -ري �ن��و وماكالرين- مر�سيد�س يف ال�سباقات املقبلة. و�أ��ش��ار الون�سو يف حديث ملوقع ف�يراري على �شبكة االنرتنت �إىل �أن النقاط التي ح�صل عليها يف ال�سباقات الأرب��ع التي خا�ضها هذا املو�سم �أك�ثر بثماين نقاط من جمموع النقاط التي جمعها يف ه��ذه ال�سباقات خالل امل��و� �س��م امل��ا� �ض��ي ،م���ض�ي�ف��ا�" :صحيح �أن ال �ف��ارق الذي يف�صلني حاليا عن �صدارة ترتيب ال�سائقني �أكرب بكثري ( 52نقطة مقابل 11خالل ،)2010لكني �أتذكر �أننا كنا نتخلف يف 2010بفارق 47نقطة بعد �سباق �سيلفر�ستون قبل ثماين مراحل على ختام املو�سم". و�أ�شار بطل العامل ال�سابق ( 2004و )2005ب�أن �صعوده
ال�سائق الأملاين �سيبا�ستيان فيتل اىل من�صة التتويج يف تركيا منح فريقه الدفع املعنوي ملعنويات الفريق .مل نكن �سعداء على االط�لاق ببداية املطلوب ،لكنه اع�ترف �أن��ه ال ميكن لفريق ف�ي�راري �أن املو�سم ،لأنها مل ترتق �إىل م�ستوى التوقعات والآمال، يكتفي باملركز ال�ث��ال��ث ،وعليه �أن يوا�صل ت�ط��وره حتى ونحن ن��درك �أهمية ر�ؤي��ة هذه اجلهود اجلبارة تثمر يف حتقيق االنت�صارات ،م�ضيفا" :املركز الثالث كان مهما نهاية املطاف".
20
ريا�ضة ومالعب
اجلمعة (� )20أيار ( ) 2011م -ال�سنة ( - )18العدد ()1597
ك�أ�س الأردن حائر بني عمان واملفرق
الوحدات واملن�شية ..لقب مهـــم ال�سبيل -ثائر م�صطفى ي�ضع الوحدات واملن�شية جل تركيزهما خلطف لقب ك�أ�س الأردن ،و�إنهاء املو�سم الكروي املحلي ب�شكل مثايل من خالل املواجهة التي جتمع بينهما عند ال�ساد�سة من م�ساء اليوم على ا�ستاد عمان الدويل يف امل�شهد اخلتامي للبطولة. الك�أ�س حائرة بني عمان وخميم الوحدات حتديدا معقل "الأخ�ضر" الدائم واملفرق املكان املحبب والأ�سا�سي لفريق املن�شية الذي يقف �أمام اختبار حقيقي لقدراته �أم��ام الوحدات املتخم بالنجوم واحلائز على ثالثة �ألقاب الكرة الأردنية ،وينتظر �أن يكملها بلقب الك�أ�س �أو يبقى ثابتا على بطوالته ال�سابقة ،وهي (دوري املحرتفني وك�أ�س الك�ؤو�س ودرع االحتاد). عموما ،ف�إن احل�صول على اللقب �سواء كان للوحدات �أم املن�شية ،ف�إنه يعد �أمرا ذا �أهمية كبرية ،و�إليكم الأ�سباب: الوحدات مت�ألق يف الفرتة احلالية ،وحديث ال�شارع الريا�ضي الأردين يطمح للفوز حتى يكمل مهمته ال�سابقة ويح�صل على الرباعية للمرة الثانية يف تاريخه ،والأم��ر الآخ��ر �أن يدخل لقاء �شورتان يف ال��دور الثاين �آ�سيويا مبعنويات عالية حتى يحقق الهدف املرجو وينتقل نحو دور الثمانية. املن�شية الذي يقدم �أداء متطورا للغاية يعد مناف�سا �صعب املرا�س ،و�سبق له �أن �أح��رج الوحدات يف دوري املحرتفني لكرة القدم ،خ�سر ذهابا بهدف قاتل وفاز احتاديا بالإياب بعد حادثة احلار�س عامر �شفيع مع احلكم �أدهم خمادمة ،وتكمن �أهمية احل�صول على الك�أ�س بالن�سبة �إليه ب�أنه �سيحقق �أول لقب حملي ،وهذا �إجناز فريد بحد ذاته لفريق ي�شارك للمرة الأوىل بدوري املحرتفني ،ويتبع ذلك امل�شاركة يف بطولة ك�أ�س االحتاد الآ�سيوي يف املو�سم القادم �إىل جانب ال��وح��دات يف املو�سم احل��ايل� ،أم��ا اخل�سارة ف�إنها �ستطيح ب�أحالمه. م��ا ب�ين ال��وح��دات واملن�شية تقف جماهري الفريقني ب��دوره��ا املعهود وال�ك�ب�ير يف الت�شجيع امل �ث��ايل وال�ب�ع�ي��د ع��ن التع�صب ،ح�ي��ث �إن الهتافات الإيجابية تزيد من �إثارة املباراة وقوتها وتعطي نكهة خا�صة لنهائي يجمع بني فريقني لأول مرة. وحظي الفريقان ب�إجراء ح�صة تدريبية على ملعب اللقاء هدفت �إىل الت�أقلم على �أجواء امللعب الذي �أقيمت عليه �أول مباراة بني الفي�صلي ودهوك العراقي بعد ف�ترة �إغ�لاق ا�ستمرت طويال ،وعمد دراغ��ان و�شديفات �إىل و�ضع الأ�سلوب والتكتيك املنا�سب لهذه املباراة امل�صريية واحل�سا�سة بالن�سبة للوحدات واملن�شية والتي ال تقبل الق�سمة وال بد من فائز يف نهاية املطاف. يذكر �أن ك�أ�س الأردن انطلقت لأول مرة عام ،1980ويحمل الفي�صلي ال��رق��م القيا�سي يف ع��دد م��رات ال�ف��وز باللقب ( 16م��رة) مقابل � 8ألقاب للوحدات ولقبني لكل من الرمثا و�شباب الأردن وم��رة لكل من اجلزيرة والعربي. الوحدات * املن�شية ا�ستاد عمان ي�سجل التاريخ الكروي يف الأردن نقاطا عديدة يف �سجالته يعد �أبرزها املواجهة الأوىل ب�ين ال��وح��دات واملن�شية على نهائي بطولة ك��أ���س الأردن، والأمر الآخر �أن ا�ستاد عمان الدويل ا�ست�ضاف املباراة بعد �أن خ�ضع لفرتة ت�أهيل ا�ستمرت طويال ودار عليها جدل وكالم كثري مل ينته �إال بعدما افتتح امللعب ب�شكل ر�سمي وا�ست�ضاف مباراة �آ�سيوية. و�إذا كان و�صول الوحدات �إىل املباراة النهائية �أمرا متوقعا منذ بداية املو�سم لأن��ه �أح��د �أق��وى الفرق الأردن�ي��ة يف ال�سنوات الأخ�يرة ،ف��إن املناف�س االخ��ر على اللقب فريق املن�شية ا�ستحق الو�صول ولو �أن��ه احتاج للركالت الرتجيحية لتنقله من دور �إىل �آخر قبل �أن يتواجد يف املباراة النهائية. عموما ،ف�إن القراءة الفنية للقاء ترجح كفة الوحدات قليال ،و�إذا عرف ال�سبب بطل العجب حيث �إن "الأخ�ضر" يعي�ش �أحلى �أيامه الكروية على الإط�لاق ،وهو البطل الأول للكرة الأردنية �إثر ح�صوله على جميع �ألقاب ال�ك��رة الأردن �ي��ة م��ن دوري املحرتفني ودرع االحت��اد وك��أ���س ال�ك��ؤو���س ،وبات يتلهف الحت�ضان ك�أ�س الأردن ،لكن املهمة لن تكون �سهلة �أمام فريق طموح، وميتلك الفريق الوحداتي �أ�سماء خبرية ب��دءا من حرا�سة املرمى مرورا بالدفاع والو�سط وانتهاء بالهجوم ،عدا على �أنه ميلك �أكرث من العب قادر على احل�سم يف �أي حلظة� ،أما املن�شية ف�إنه يعتمد على الأداء اجلماعي �أكرث وميتلك العبوه روحا قتالية عالية مكنتهم من الوقوف يف وجه الوحدات خالل بطولة دوري املحرتفني ،ولهذا ف�إن نهائي الك�أ�س يعد لقاء فا�صال
الوحدات واملن�شية ..اللقب مطلب م�شرتك
لتحديد هوية املنت�صر بعد �أن ف��ازال��وح��دات ذه��اب��ا بهدف وخ�سر احتاديا بالإياب �صفر 3 -لي�ستفيد املن�شية من املباراة ويح�صد نقاطها كاملة. م��ا ب�ين ذك��اء دراغ ��ان واج�ت�ه��اد ف��ار���س �شديفات ي�برز �أك�ث�ر م��ن حمور فني وتكتيكي ي�سعي من خالله كال املدربني بالتطبيق الفعلي على �أر�ض امليدان معتمدين على �أف�ضل الأ�سماء امل��وج��ودة ،و�إذا ك��ان ال��وح��دات فريق يع�شق الهجوم لدرجة �أن��ه يعد من بني �أك�ثر الفرق و�صوال للمرمى ،ف�إن املن�شية �سيكون ح��ذرا يف التعامل مع �أطماع ال��وح��دات وامت�صا�ص حما�س العبيه املتوقع لت�سجيل هدف ال�سبق واال�ستحواذ على الأف�ضلية واملبادرة و�إنهاء مهمة املن�شية مبكرا ،وهذا ما ال ير�ضاه الأخري ،و�سي�ؤكد �أنه قادر على مناددة الوحدات ،ال بل الو�صول �إىل �شباك احلار�س حممود قنديل. لكن ال�س�ؤال الذي يطرح نف�سه هل ي�ستطيع الوحدات �أن يحقق الرباعية للمرة الثانية �أم �أن املن�شية �سيكون له كلمة الف�صل وينال �أول لقب حملي؟ اجلواب �سيظهر حتما بعد �صافرة النهاية. ي�برز م��ن ال��وح��دات ر�أف ��ت علي وحم�م��ود �شلباية وع��ام��ر �أبوحويطي و�أ��س��ام��ة �أب��و طعيمة ،وم��ن املن�شية ح�سام �شديفات وخ��ال��د ق��وي��در و�سامي
ذيابات و�إبراهيم الرياحنة. كيف و�صل الفريقان دور الـ""16 الوحدات * عني كارم ( � – 4صفر) �شباب الأردن * املن�شية ()4-3 ( )2-2 دور الثمانية الوحدات * الريموك ( � -2صفر) الريموك * الوحدات ( )1- 1 الرمثا * املن�شية ( �صفر – �صفر) املن�شية * الرمثا ( �صفر – �صفر ) ()2 – 4 دور الأربعة الوحدات * كفر�سوم ( �-3صفر) كفر�سوم * الوحدات ( �صفر – )1 املن�شية * العربي ( � – 1صفر) العربي * املن�شية ( )1-2