عمان
الأحد 29ذي احلجة 1431هـ 5 -كانون الأول 2010م -ال�سنة 18
قمة خليجية غــــــدا يف ظـــل ت�سريبات «ويكيليك�س»
� 28صفحة
الوحدات بطل مرحلة الذهاب
النفوذ العاملي لل�شركات عرب الوطنية.. �إ�شكالية العالقة بني الدولة ور�أ�س املال 15
9
12ح����ري����ة ال���������ص����ي����اح وال���ت���ن���ف���ي�������س ..ف � � �ه � � �م� � ��ي ه � � ��وي � � ��دي ������ 11س�����خ�����اف�����ات وي������ك������ي ل���ي���ك�������س! ..د .ف��ي�����ص��ل ال��ق��ا���س��م
يف الكلمة الرئي�سية التي �ألقاها يف م�ؤمتر الأمن الإقليمي
امللك :هناك تغريات جغرافية ودميغرافية تهدد جوهــر املبـــادرة العربيــة لل�ســـالم املنامة
امللك يلقي الكلمة الرئي�سية يف امل�ؤمتر
«جتارة عمان» حتذر من تطبيق قانون املالكني وامل�ست�أجرين �أحمد رجب ق��ال��ت غ��رف��ة جت���ارة ع��م��ان �إن تطبيق قانون املالكني وامل�ست�أجرين اجلديد �سيرتك �آث���ارا �سلبية على القطاع التجاري ،ويدفع �إىل ارتفاع �أ�سعار ال�سلع واخلدمات ،وارتفاع م�����س��ت��وي��ات ال��ب��ط��ال��ة وال��ت�����ض��خ��م ،وزع��زع��ة اال�ستقرار االجتماعي واالقت�صادي� ،إ�ضافة �إىل ال��ت��أث�ير على �شهرة امل��ح�لات التجارية و�سمعتها وم�صاريف اخلل ّوات والديكورات.
ج��اء ذل��ك خ�لال درا���س��ة �أجرتها وحدة ال��درا���س��ات واالت��ف��اق��ي��ات ال��دول��ي��ة بالغرفة داخ���ل ح���دود ع��م��ان ح���ول ق��ان��ون املالكني وامل�ست�أجرين اجلديد ال��ذي �سيبد�أ تطبيقه مع نهاية العام ،2010حيث طالبت الدرا�سة ب�ضرورة �إلغاء املادة 5من القانون التي ين�ص م�ضمونها على �أح��ق��ي��ة طلب امل��ال��ك �إخ�لاء امل�أجور ،وذلك ملا يلحقه القانون ب�آثار �سلبية تعود على االقت�صاد الوطني ومت�س �شريحة كبرية من التجار. التفا�صيل �صفحــ 14ــة
مت�ضــررو البور�صـــات يطالبون «النواب» بتبني ق�ضيتهم حارث عبدالفتاح طالب عدد من مت�ضرري "�شركات البور�صة العاملية" جم��ل�����س ال���ن���واب بتبني ق�ضيتهم و�إعطائها الأولوية ،كونها مت�س �شريحة وا�سعة من املواطنني ،بح�سب م�صطفى عبدالغني� ،أحد مت�ضرري مكاتب البور�صات. و�أكد عبد الغني �ضرورة �أن ميار�س جمل�س النواب ال�ضغط على احلكومة لت�سريع �صرف م�ستحقاتهم املالية التي حتفظت عليها و�صادرتها م��ن �أ���ص��ح��اب ال�����ش��رك��ات وامل��ك��ات��ب املتعاملة
بالبور�صات العاملية ،على حد قوله. و�أ���ش��ار عبدالغني �إىل خيبة �أم��ل ع��دد من املت�ضررين ج��راء �إغ��ف��ال احلكومة ق�ضيتهم، الفتا �إىل �أنها وزعت �أربع دفعات فقط من �أموال املت�ضررين ،و�أغفلت الن�سبة الكربى املتبقية من املت�ضررين. �إبراهيم �أب��و العبد ا�ستثمر نحو � 16ألف دينار ،موزعة على �شركتي املكيال واملحافظ، طالب "النواب" بالتدخل لدى احلكومة وطرح ق�ضية املت�ضررين يف املجل�س و�إعطائها �صفة اال�ستعجال. التفا�صيل �صفحــ 13ــة
التفا�صيل �صفحــ 13ــة
12وم�������ا ت���خ���ف���ي ������ص�����دوره�����م �أك��ب��ر ..زك� � � ��ي ب � �ن� ��ي ار�� �ش� �ي���د
28
(برتا)
يرعى وزير التخطيط والتعاون الدويل اليوم الأحد �إطالق درا�سة تقييم الطبقة الو�سطى يف الأردن للعام ،2008بالتعاون مع املجل�س االقت�صادي واالجتماعي ،ودائ��رة الإح�صاءات العامة ،انطالقا من التوجيهات امللكية ب�ضرورة احلفاظ على الطبقة الو�سطى وتو�سعتها بكافة الو�سائل املتاحة. وكانت احلكومة يف برناجمها التنفيذي لعام ،2010قد حددت هدف "تو�سيع الطبقة الو�سطى ومتكني وحماية الفقراء" باعتباره �أحد �أولوياتها ال�سبع.
www. assabeel.net
العدد 250 1431فل�س
«التخطيط» تطلق درا�سة تقييم الطبقة الو�سطى اليوم
ق��ال امل��ل��ك عبد اهلل ال��ث��اين �إن ه��ن��اك ت��غ�يرات جغرافية ودميغرافية تهدد جوهر املبادرة العربية لل�سالم ،و�أ�ضاف يف الكلمة الرئي�سية التي �ألقاها يف م�ؤمتر الأمن الإقليمي (حوار املنامة)�" ،إن املنطقة لن تنعم بالأمن واال�ستقرار �إال �إذا مت التو�صل حلل لل�صراع الفل�سطيني الإ�سرائيلي". و�أ�شار امللك �إىل �أنه رغم التحديات احلقيقية التي تواجه املنطقة ،فهي متتلك مواطن قوة كثرية �أي�ضا؛ �إذ �إن العامل العربي يتمتع اليوم مبوارد و�إمكانات ب�شرية هائلة ،بالإ�ضافة �إىل تاريخ طويل من االنفتاح على العامل ،وت��راث متجذر من امل�س�ؤولية االجتماعية والعدالة. و�أ�ضاف �أنه "لي�س كافيا �أن نتفادى الأخطار ،علينا �أن نبادر بالأفعال الإيجابية ،لنوجد املاليني من فر�ص العمل اجلديدة، ونرتقي مب�ستوى معي�شة �شرائح �أو�سع من �شعوبنا ،ونطور مهاراتهم، ونفتح �آفاق املعرفة �أمامهم ،ون�ضع حد ًا للكلفة الباهظة التي ندفعها جراء احلروب والفرقة .وهذه لي�ست جمرد حتديات اجتماعية، بل �إنها ،كما تعلمون جميعا ،عماد �سيا�سات الأمن الوطني". وقال امللك �إن "هذه �أدوات ميكننا ا�ستخدامها ،بل يجب علينا ا�ستخدامها ،لبناء م�ستقبل ال�شرق الأو�سط". والتقى امللك على هام�ش امل�ؤمتر وزيرة اخلارجية الأمريكية هيالري كلينتون ،وبحث معها التطورات يف اجلهود املبذولة لتجاوز العقبات التي حتول دون ا�ستئناف مفاو�ضات فل�سطينية �إ�سرائيلية جادة. التفا�صيل �صفحــ 2ــة
«الزراعة» تنوي التحرك لتفعيل اتفاقية ت�صدير اخل�ضراوات والفواكه �إىل ال�سعودية ع�صام مبي�ضني ب����د�أت وزارة ال���زراع���ة حت��رك��ا ج��دي��دا لإع����ادة ت�صدير اخل�ضراوات والفواكه �إىل اململكة العربية ال�سعودية ،بعد �إجراء مباحثات جديدة مع الأ�شقاء يف ال�سعودية ،من �أجل مناق�شة تفعيل بنود االتفاقية ،بعد مرور قرابة �ستة �أ�شهر على توقيعها دون تنفيذها فعلي ًا. و�أعربت م�صادر الوزارة عن �أملها با�ستئناف ت�صدير اخل�ضار والفواكه �إىل الأ�سواق ال�سعودية ،يف �أقرب وقت ممكن ،ملا يف ذلك من فائدة متبادلة جلميع �أطراف العملية الزراعية الت�سويقية والإنتاجية يف البلدين ال�شقيقني. التفا�صيل �صفحــ 3ــة
حزب اهلل يحبط عملية جت�س�س �إ�سرائيلية بريوت
م�س�ؤول �إ�سرائيلي :انهيار امل�صلى املرواين و�شيك القد�س املحتلة ح����ذّ ر �أح����د ق����ادة اجل��ب��ه��ة الداخلية الإ�سرائيلية ،قائد ل��واء القد�س ،العقيد ح��ن ليفني م��ن �أن ك��ارث��ة متوقعة ق��د تقع يف احلرم القد�سي ال�شريف ،بانهيار امل�صلى امل���رواين .اخلطوة التي اعتربها مراقبون بالون اخـــتبار لردة الفعل العربية ،م�ضيفني �أن قرار هدم امل�سجد الأق�صى اتخذ منذ وقت يف دوائر �صنع القرار الإ�سرائيلي ،وامل�س�ألة ال
�أحمد برقاوي تنطلق �أعمال امللتقى الوطني الثاين الذي تنظمه الهيئة الوطنية للإ�صالح م�ساء اليوم يف جممع النقابات املهنية ،حت��ت �شعار" :يف ظل قانون ال�صوت ال��واح��د ..ال �إ���ص�لاح ..وال انتخابات نزيهة ..وال متثيل حقيقيا". ويتحدث يف امللتقى ك��ل م��ن الأم�ي�ن العام حلزب جبهة العمل الإ�سالمي حمزه من�صور، والأمني العام لـحزب الوحدة ال�شعبية د� .سعيد ذياب. ومتثل الهيئة الوطنية للإ�صالح ائتالف حزبي "العمل الإ�سالمي والوحدة ال�شعبية"، بالإ�ضافة �إىل �شخ�صيات وطنية م�ستقلة ،ت�ؤكد
هديل الد�سوقي ك�شف تقرير حتليلي �أع��د م�ؤخرا تراجع معدل الزيادة الطبيعية لل�سكان يف الأردن م��ن � %4سنة � 1979إىل (� )%2.1سنة .2009 وت��وق��ع ال��ت��ق��ري��ر ،ال���ذي �أع��دت��ه جمعية العفاف اخل�يري��ة ،وقوفا على م ��ؤ���ش��رات ال����زواج وال���ط�ل�اق ،تراجع هذا املعدل ب�شكل تدريجي لي�صل �إىل (� )%1.8سنة ،2020ما يعني تناق�ص ع��دد �سكان الأردن بنحو ()125000 ن�سمة يف ال�سنوات الع�شر القادمة ،ومن املتوقع تناق�ص �سكان الأردن مبا يزيد عن ( )250000ن�سمة مع حلول �سنة .2030 وجاء الأردن يف املرتبة ( )52على م�ستوى العامل من حيث معدل الزيادة الطبيعية لل�سكان؛ �إذ هناك ( )51دولة يعد معدل الزيادة الطبيعية لل�سكان فيها �أعلى مما هو موجود يف الأردن،
بح�سب الإح�صاءات الدولية ،وتقول الدرا�سة �إن ه��ذا الأم��ر ينفي املقولة املتداولة التي ت�شري �إىل �أن الزيادة الطبيعية لل�سكان يف الأردن تعد من �أعلى املعدالت يف العامل. وي��ع��زو التقرير ال�سبب الرئي�س وراء انخفا�ض معدل الزيادة الطبيعية لل�سكان يف الأردن �إىل ارتفاع م�شكلة العنو�سة يف املجتمع الأردين ،وتراجع معدالت الإجناب. وي��ق��در ع��دد �سكان الأردن ل�سنة 2009بنحو ( )5980000ن�سمة، منهم ( )3082000ن�سمة من الذكور، و( )2898000ن�سمة من الإن��اث ،فيما يقدر عدد �سكان الأردن يف الأعمار من � 15سنة ف ��أك�ثر بنحو ()3490538 ن�سمة ،منهم ( )1763188ن�سمة من الذكور ،مقابل ( )1727350ن�سمة من الإناث. وي���ق���در �إج���م���ايل ع����دد الن�ساء الأردن��ي��ات غ�ير امل��ت��زوج��ات مم��ن تبلغ
حيفا املحتلة بعد ثالثة �أيام على اندالع احلريق الهائل يف جبل الكرمل ما زال��ت �أل�سنة اللهب تلتهم الغابات ،رغم ا�ستعمال طائرات �إطفاء �إ�ضافية و�صلت من اخلارج .و�أعلن رئي�س الوزراء بنيامني نتنياهو قرب جبل الكرمل �أنه "من الوا�ضح �أن ك�سب معركة �إخماد النريان �سيتم يف اجلو". ووج��ه نتنياهو ال��ذي ق��ام ال�سبت بزيارة ثالثة ملنطقة قريبة من املنطقة املنكوبة مزيدا من طلبات امل�ساعدة لعدد من القادة الأجانب؛ للح�صول على طائرات ر���ش مياه �أخ��رى ،وهي الطائرات التي تفتقر �إليها "�إ�سرائيل" ب�شدة. و�أقر �شيمون روماح رئي�س جهاز الإطفاء يف
التفا�صيل �صفحــ 3ــة
ت�صريح للإذاعة الع�سكرية" :يف هذه املرحلة ما زلنا بعيدين عن احتواء احلريق ،ل�سنا نحن الذين ن�سيطر عليه بل هو من ي�سيطر علينا". و�أ���ض��اف" :يف مواقع ع��دة ،حيث ظننا �أنه انتهى ،عاد احلريق واندلع ،ف�ضال عن �أنه ميتد �إىل مناطق مل يطلها رغم جهودنا الحتوائه". و�أعلنت ال�شرطة �أن احلريق �أتى على منازل عدة يف قرى عني هود ونري ع�صيون وميني عوراد التي �أجلي �سكانها. و�أفادت الإذاعة الع�سكرية �أن احلريق يهدد فندقا فخما هو ياروت حار كرمل. و�أ�سفر هذا احلريق وهو الأ���س��و�أ يف تاريخ دولة االحتالل ،عن م�صرع � 43شخ�صا ،منهم 36 حار�س �سجن كانوا يركبون حافلة حا�صرتها النريان. التفا�صيل �صفحــ 8ــة
330
التفا�صيل �صفحــ 9ــة
التفا�صيل �صفحــ 4ــة
رف�ضها قانون االنتخاب امل��ؤق��ت ،وتبنت خيار مقاطعة االنتخابات النيابية الأخ�ي�رة التي جرت ال�شهر املا�ضي. ويت�ضمن امللتقى ال��وط��ن��ي ���ش��ه��ادات حية ملواطنني تابعوا االنتخابات النيابية الأخرية، م�����س��ج��ل�ين خم��ال��ف��ات د���س��ت��وري��ة وق��ان��ون��ي��ة رافقت العملية االنتخابية ،يف �سياق تقدمي الهيئة الوطنية للإ�صالح ق��راءة وافية مل�شهد االنتخابات النيابية وتداعياتها ،وم��ا �شابها من عيوب؛ لو�ضعها �أم��ام �أ�صحاب ال��ق��رار على امل�ستويني الر�سمي وال�شعبي والباحثني؛ لأخد ال��درو���س والعرب ،والت�أ�سي�س النتخابات تليق بال�شعب ،وت�شكل مدخال للإ�صالح الذي مل يعد يحتمل الت�أجيل.
احلريق يتوا�صل يف جبل الكرمل ويك�شف �ضعف قدرات «�إ�سرائيل»
العنو�سة وقلة معدل الإجناب �سبب تراجع الزيادة ال�سكانية يف الأردن �أع���م���اره���ن ��� 18س��ن��ة ف����أك�ث�ر ح���وايل ( )451232ام����ر�أة يف �سنة .2009 وت�شكل ما ن�سبته %29.1من �إجمايل الن�ساء يف الأعمار � 18سنة ف�أكرث ،بينما يقدر ع��دد ال��رج��ال غري املتزوجني يف الأعمار نف�سها بنحو (� ،)609302شكلوا ما ن�سبته %39من �إجمايل الذكور يف الأعمار من � 18سنة ف�أكرث. وي���ب���ل���غ ع�����دد ال���ن�������س���اء يف �سن الإجن�������اب(� 44-15سنة) يف الأردن ل�سنة 2009نحو ( )1286702امر�أة، بلغت ن�سبة املتزوجات منهن (،)%51.5 بينما كانت هذه الن�سبة يف حدود ( 64 � )%سنة � .1979أي تراجع ًا ملحوظا ط��ر�أ يف زواج الن�ساء يف ه��ذه الأعمار قدر بحواىل ( )12.5نقطة لل�سنوات (.)2009-1979 وبلغت ن�سبة ال��رج��ال املتزوجني يف الأعمار (� 15سنة ف�أكرث) يف حدود (� )% 53.1سنة ،2009وكانت ت�شكل (� )%60.3سنة 1979؛ �أي �أن��ه طر�أ
التفا�صيل �صفحــ 8ــة
امللتقى الثاين لــ«الهيئة الوطنية للإ�صالح» يف النقابات اليوم
ك�شف حزب اهلل اللبناين عن �إحباط حماولة �إ�سرائيلية للتج�س�س على �شبكة ات�صاالت احلزب ،م�ؤكدا �أن اجلي�ش اللبناين "�سارع �إىل التحقيق يف هذا اخلرق الإ�سرائيلي اجلديد". و�أو�ضح احلزب يف بيان �أ�صدره اجلمعة �أن فنيي االت�صاالت متكنوا م��ن اكت�شاف جهاز جت�س�س "و�ضعه ال��ع��دو على �شبكة ات�صاالت املقاومة الإ�سالمية" بوادي القي�سية ،قرب بلدة جمدل �سلم اجلنوبية ،و"عمد العدو �إىل تفجريه عن بعد �إثر اكت�شافه". واعترب البيان �أن "هذا التج�س�س التقني للعدو ،ي�أتي يف �إط��ار االع��ت��داءات الإ�سرائيلية املتمادية على منظومة االت�صاالت الوطنية ،بهدف اخرتاقها والتحكم بها ،وهو ما ي�شكل انتهاكا لل�سيادة ،وحماولة ال�ستباحة �أمن اللبنانيني و�سالمتهم".
ت��راج��ع ق���در ب��ح��وايل ( )7.2نقطة لل�سنوات (.)2009-1979 وي�شري التقرير �إىل �أن متو�سط ال��ع��م��ر ع��ن��د ال�����زواج الأول للذكور (� )29.6سنة ،مقابل (� )26.1سنة للإناث ،وكان هذا املتو�سط (� )20سنة للذكور يف �سنة ،1961مقابل ()17.6 �سنة ل�ل�إن��اث .وم��ن ذل��ك ي�ستدل �أن متو�سط ال��ع��م��ر ع��ن��د ال����زواج الأول �آخذ بالتزايد لكال اجلن�سني ،مما يدل على وج��ود عنو�سة ح��ادة يف املجتمع الأردين .ومب��ق��ارن��ة ه��ذا امل��ؤ���ش��ر مع بع�ض الدول الأخرى يالحظ �أن املعدل يف امل��ج��ت��م��ع الأردين ي��ت��ج��اوز بع�ض ال��دول املتقدمة ،وك��ان هناك ت�سارع يف ارتفاع متو�سط العمر عند الزواج الأول يف الأردن بني الفرتة من �سنة 1961وحتى �سنة ،2009يف حني �أن هذا امل�ؤ�شر يف �أغلب الدول الأوروبية كان ب�سيطا للفرتة 1961وحتى �سنة .2009
تعدو �إال م�س�ألة وقت. و�أ�ضاف ليفني يف ت�صريحات نقلتها �أ�سبوعية "يرو�شاليم" الإ�سرائيلية� ،أن انهيا ًرا كهذا �سيقع، وال�س�ؤال الوحيد هو متى �سيحدث ذل��ك؟ وكم �سيكون عدد القتلى واجلرحى؟ وتابع" :عندما ن�ستعد ل�شهر رم�ضان ف�إن �أحد املخاوف الكربى يكمن يف حدوث انهيار يف احلرم القد�سي؛ �إذ �إن الو�ضع هناك هو خرائب فوق خرائب ،وه��ذا ت�صور ممكن ج��دً ا ،وجترى عليه مناورات ونخطط ملواجهته".
اجلائزة مقدمة من:
امل�سرى
لل�سياحة وال�سفر واحلج والعمرة
ا�سم الفائز:
�سو�سن حممد �سعيد التميمي اجلائـــزة: رحلــــــة عمــــــرة