أود أن أفهم
ظواهر صوتية أم سياسية؟
لن تجرؤ الحكومة
10
يحبون السفر واملياومات أكثر
5
11
11
مجلس الوزراء يوافق للشركات الصناعية على استرياد احتياجاتها من الزيت الثقيل عمان -برتا
قرر جمل�س ال��وزراء يف جل�سته التي عقدها �أم�س الثالثاء برئا�سة رئي�س الوزراء الدكتور معروف البخيت املوافقة على ال�سماح لل�شركات ال�صناعية با�سترياد احتياجاتها من الزيت الثقيل لغايات اال�ستخدام ال�صناعي بعد ح�صولها على رخ�ص اال�سترياد الالزمة من وزارة الطاقة والرثوة املعدنية . وي�أتي هذا القرار لتعزيز املخزون اال�سرتاتيجي للمملكة من هذه املادة ،ودعم ال�صناعة مبا يقلل من كلف الإنتاج ،ومبا ي�سهم يف رفع �إنتاجيتها.
الأربعاء � 4شعبان 1432هـ 6 -متوز 2011م -ال�سنة 18
� 28صفحة
العدد 250 1644فل�س
www. assabeel.net
منع عشرات الشاحنات األردنية من الدخول إىل العراق بغداد ( -ا.ف.ب)
�أعلنت ق��ي��ادة عمليات ب���غ���داد ���س��ق��وط ����ص���اروخ كاتيو�شا قرب فندق الر�شيد يف داخل املنطقة اخل�ضراء امل��ح�����ص��ن��ة ع��ن��د ال�ساعة التا�سعة من م�ساء االثنني. و�أو�ضح اللواء قا�سم عطا الناطق با�سم قيادة عمليات ب��غ��داد �أن «ث�لاث��ة �أطفال وام���ر�أت�ي�ن ق��ت��ل��وا و�أ�صيب �سبعة �آخ��رون عندما �أ�صاب ���ص��اروخ ك��ات��ي��و���ش��ا م�ساكن م��وظ��ف��ي ف���ن���دق ال��ر���ش��ي��د املجاورة له». وت�ضم املنطقة اخل�ضراء مباين احلكومة العراقية و�سفارتي الواليات املتحدة وبريطانيا ،وتتعر�ض ب�صورة متكررة لهجمات بال�صواريخ. و�أ�سفر احلادث عن احرتاق 25مقطورة (كرفان).
إدانة أردنية خجولة العتداء «إسرائيل» على األسرية التميمي 4
9
صواريخ كاتيوشا تدك املنطقة الخضراء يف بغداد باراك يجمد تسليم 84 جثمانا من شهداء األرقام القد�س املحتلة -ال�سبيل
�أ�صدر وزي��ر اجلي�ش الإ�سرائيلي ،ايهود باراك، �أم�س الثالثاء �أم��را بتجميد الإج���راءات اخلا�صة بت�سليم جثامني � 84شهيدا فل�سطينيا بعد �أن كان الناطق الر�سمي با�سم اجلي�ش قد �أكد �أنه �سيتم نقلها للجانب الفل�سطيني ،بناء على قرار رئي�س احلكومة الإ�سرائيلية بنيامني نتنياهو. وزعمت م�صادر �أمنية �إ�سرائيلية �أن قرار التجميد ج��اء ب��ه��دف ع��دم عرقلة امل��ف��او���ض��ات ل�ل�إف��راج عن اجلندي الأ�سري لدى املقاومة جلعاد �شاليط ،م�شرية �إىل �أن �إ�صدار هذه التعليمات جاء بالتن�سيق مع رئي�س احلكومة بنيامني نتنياهو. وكان الناطق بل�سان جي�ش االحتالل �أعلن الأحد �أن نتنياهو �صادق على ت�سليم اجلثث قبل ب�ضعة �أ�شهر كبادرة ح�سن نية ،م�ؤكدا �أن اجلثث �ست�سلم للفل�سطينيني خالل الأيام القليلة القادمة. وذكرت �إذاع��ة االحتالل �أن من بني اجلثث التي كان مقرر ت�سليمها �أ�شخا�ص نفذوا علميات فدائية �أودت بحياة العديد من الإ�سرائيليني. و�أ���ش��ارت �إىل �أن القائمة ت�ضمنت �أي�ضا جثتي ال�شقيقني القياديني البارزين بكتائب الق�سام عادل وعماد عو�ض اهلل اللذين اغتيال باخلليل قبل 13 عاما ،الفتة �إىل �أن ال��دول��ة �أبلغت حمكمة العدل العليا رف�ضها �إع��ادة جثتي عو�ض اهلل لأن موا�صلة احتجازهما �ضروري لدفع املفاو�ضات ل�ل�إف��راج عن �شاليط. وك��ان��ت م�����ص��ادر فل�سطينية �أك����دت� ،أم�����س �أن «�إ�سرائيل» �ستفرج عن 84جثما ًنا من جثامني �شهداء الأرقام التي حتتجزها منذ عام .1967
«الحراك الشبابي الشعبي» يعتصم على الطريق الدولي قبالة «الفوسفات» ويطالب بإعادتها لحضن الدولة
حممد اخلوالدة ن��ف��ذت ف��ع��ال��ي��ات �شبابية و�شعبية وحزبية يف حمافظة الكرك والطفيلة وذي���ب���ان و�إرب�����د وم��ع��ان اع��ت�����ص��ام��ا على ال��ط��ري��ق ال����دويل امل���ار ب��اجت��اه العقبة بالقرب من ج�سر احل�سا امل�ؤدي �إىل مناجم �شركة الفو�سفات ،وذل��ك احتجاجا على خ�صخ�صة ال�شركة.
و�أ����ص���در امل��ع��ت�����ص��م��ون ب��ي��ان��ا مذيال ب��ـ«احل��راك ال�شبابي وال�شعبي الأردين (ال���ك���رك -ال��ط��ف��ي��ل��ة-ح��ي الطفايلة- م��ع��ان-ال��ع��ق��ب��ة-ذي��ب��ان�-إرب��د)» ،طالبوا فيه بالتحقيق يف ملف خ�صخ�صة �شركة مناجم الفو�سفات ،باعتباره ق�ضية ف�ساد ك�برى ،وحتديد امل�س�ؤولني عن التفريط ب�أموال الدولة يف �صفقة بيع �أ�سهم دون قيمتها ال�سوقية ،ومبا ف ّوت على اخلزينة مئات املاليني ،وحتديد امل�س�ؤولني عن عقد
الإذعان مع ال�شريك الأجنبي الذي يف ّو�ض ممثليه الإدارة الفعلية واملطلقة لل�شركة، رغما عن �أ�سهم الأغلبية ،و�إل��غ��اء عقد الإذع��ان مع ال�شريك الأجنبي واالنتقال �إىل �إدارة ال�شركة من قبل ممثلي �أ�سهم الأغلبية .واعتبار ال�صفقة امل�شبوهة مع ال�شريك الأجنبي ملفا �أ�سا�سيا من ملفات الف�ساد وجتميد ح�ص�صه .وزي��ادة ر�سم التعدين بحيث ي�صبح ع�شرة دنانري للطن كحد �أدن��ى بالإ�ضافة �إىل ر�سم تنموي ديناران للطن للم�شاريع التنموية. وبح�سب منظمي االعت�صام ،ف�إنه ي�أتي تعبريا عن دعم مطالب العاملني يف مناجم �شركة ال��ف��و���س��ف��ات ،وللتنديد بق�ضايا اخل�صخ�صة التي قالوا �إنها �أفقرت ال�شعب الأردين وذهبت بكرامة املواطن. وحت��دث يف االعت�صام رئي�س التيار الوطني التقدمي خالد رم�ضان ،والنا�شط �ضرغام هل�سة ،ور���ض��وان النواي�سة من حراك الكرك ،وه�شام حي�صة من حراك ل��واء ذي��ب��ان ،و�سائد ال��ع��وران من حراك الطفيلة. و�أك����د امل��ت��ح��دث��ون ع��ل��ى ���ض��رورة �أن ي�ستعيد الوطن ثراوته «التي نهبت و�سلبت على مدى عقوق نتيجة ما �سماه ال�سيا�سات الأمنية» ،و�أ�ضافوا« :املواطن هو من دفع ثمن ف�شل ال�سيا�سات االقت�صادية».
«كشرة» األردنيني ..حقيقة أم تهمة رائد رمان ال�ضحك عملية ريا�ضية لكثري من �أع�ضاء اجل�سم ،وال �سيما القلب وع�ضالت الوجه، فلكي تعب�س يلزمك حتريك �أكرث من �أربعني ع�ضلة يف وجهك� ،أما لكي تبت�سم وترتاح فال حتتاج �إال لتحريك �أقل من خم�س ع�ضالت، �صحيح �أن الإن�����س��ان ال ي�ستطيع �أن يقاوم م�شاكله ويتجاهل متاعبه ،ولكن ال بد من ا�سرتاحة من حني لآخر. خ��م�����س��ة ع�����ش��ر �أل���ف���ا م���ن امل��ل�����ص��ق��ات والربو�شورات حتتوي على عدد من النكات قام بتوزيعها نادي "عمار يا �أردن"؛ لإ�ضحاك ال�شعب ،مل تكن كفيلة ب�إبعاد ال�شفاه الأردنية عن بع�ضها بع�ضا ،والك�شف عن بيا�ض �أ�سنان الأردنيني ،كما �أو�ضح مواطنون لـ"ال�سبيل"، ما دعا قناة الـ" "mbcالف�ضائية بث تقرير مبنا�سبة يوم ال�ضحك العاملي ي�صف ال�شعب الأردين بالأقرب للك�شرة والعبو�س ،وا�صفا طبعه بعدم ال�ضحك واالبت�سام ،زاعما �أن
سفينة الكرامة الفرنسية تنجح يف اإلبحار نحو غزة 8
هناك طالقا بائنا بينونة كربى بني �شفاه الأردن��ي�ين وال�ضحك ،م�ست�شهدا بقول �أحد املواطنني يف ذات التقرير ال��ذي �أك��د "�أن الأردين مئة يف املئة ك�شر ،ون��ادرا ما تراه ي�ضحك". على النقي�ض متاما ،تطالعنا نتائج بحث هولندي ت�شري �إىل �أن الأردنيني يف املرتبة الثانية بني �شعوب العامل من حيث درجة الر�ضا وال�����س��ع��ادة ،فكيف ي��رى الأردن��ي��ون �أنف�سهم� ،سعداء �أم �أ�شقياء؟ �ضاحكني �أم عاب�سني؟ ه��ل ي��ج��دون مبالغة يف اتهامهم ب�أنهم �شعب عبو�س ال ي�ضحك؟ ع�صام نزال موظف يف �إح��دى ال�شركات ال يرى مبالغة يف و�صف ال�شعب الأردين ب�أنه عبو�س وك�شر ،م�ستدركا �أن هناك فئة قليلة �سعيدة وهي "من رحم ربي" ،م�ضيفا �أن ال�سبب الرئي�س لقلة ال�ضحك واالبت�سام هو الو�ضع املايل املتدهور ،ويف تعليقه على قول البع�ض ب�أن"الك�شرة هيبة" ،رد �ساخرا ب�أن "الكر�ش �أي�ضا هيبة" ،نافيا �صحة هذه العبارة التي تو�ضع يف غري مو�ضعها و�سياقها.
ولفت نزال �إىل االنتكا�سة التي �ستحدث للبع�ض �إذا ما مت رف�ض الأردن من االن�ضمام ملجل�س ال��ت��ع��اون اخلليجي بعدما انتع�شت �آمالهم ،مما �سيزيد من ارتفاع من�سوب الك�شرة، قائال" :م�ش ناق�صة". �أما حممد حرز اهلل �صاحب بقالة ،فقد ع��زا �سبب الك�شرة �إىل قلة روح الدعابة والت�سامح ،وك�ثرة امل�شاكل وامل�صائب عند النا�س التي تنعك�س يف �سلوكهم وت�صرفاتهم، �إ�ضافة �إىل �ضعف ال��روات��ب وقلة الدخل وكرثة ال�ضرائب والر�سوم. وفيما �إذا كان منا�سبا افتتاح ناد لل�ضحك لريتاده الأردنيون وي�صبحوا �أ�صحاب نكتة وابت�سامة علق حرز اهلل �ضاحكا�" :إن النادي يحتاج �إىل تذكرة ومال ،وهذا ما يعاين من قلته الأردنيون ،وبدال �أن يكون النادي حال �سي�صبح معاناة ويزيد من �أ�سباب الك�شرة لدى الأردنيني". وع���ن وج���ود �سبب ي��ف��رق ب�ين ال�شعب الأردين وال�ضحك ،ق��ال ال�سائق �إ�سماعيل �سامي" :بالن�سبة يل �أعمل �سائقا على با�ص
مدر�سة ،وق��د توقف راتبي ب�سبب العطلة ال�صيفية ،وبالتايل خ�سرت دخال ماليا طيلة �أ�شهر العطلة ،بالإ�ضافة �إىل �أن ابني ذا ال�سنة و�سبعة �أ�شهر قد �أ�صيب مبر�ض وهو الآن يرقد يف امل�ست�شفى ،فكيف يل �أن �أ�ضحك �أو �أبت�سم" ،خليها على اهلل". ي��ق��ول ر���ش��ي��د �أح���م���د -معلم مدر�سة- "الك�شرة عند ال�شعب الأردين منت�شرة ب�شدة و�أظنها متجذرة ،حتى �إن م�شروع الكامريا اخلفية رغم ما ي�ضفيه من املرح وامل��زاح� ،إال �أنه مل ينا�سب الأردنيني ،ومل يدخل ال�سرور �إىل نفو�سهم بخالف باقي ال�شعوب العربية". ور�أى �أننا �أ�صبحنا حمل تندر للممثلني ال��ع��رب ع��ن��دم��ا ي����أت���ون ل��ع��ر���ض �أعمالهم امل�سرحية يف الأردن ،ف�إنهم كما يقولون "يخطفون ال�ضحكة من �أف���واه الأردنيني خطفا لأنهم ال ي�ضحكون". "�شر البلية ما ي�ضحك" قول م�شهور ،لعله ينا�سب حالة الأردن��ي�ين �أم��ام ما يواجهونه من م�شاكل وم�صاعب ويعطيهم �سببا لل�ضحك واالبت�سامة ،ورمبا للقهقهة �أي�ضا.
إعفاء اللحوم املستوردة من الجمارك لم يخفض أسعارها 13
قتلى باحتجاجات ضد األسد يف سوريا وحملة اعتقاالت بحماة املحاصرة 9 Text a
Question One Read the following text carefully, and then in your ANSWER BOOKLET answer all the questions that follow. Your answer should be based on the text. The capital city of a country is very often its greatest city, with the largest population and the most important administrative buildings. Capital cities house government offices, as well s embassies from other countries. They are also financial centers, containing national and international banks and financial institutions. Amman is no different from other capital cities in this respect- it is the seat of government and the economic and cultural center of Jordan. Amman has the biggest population of any city in Jordan and it is home to about a third of the people – 2.3 million people! Although many of the buildings are very smart and futuristic, the city actually has a history going back over 8,000 years. It was only established as the capital in 1921, but as many ancient buildings. Brasilia, the capital city of Brazil, is both similar to and different from Amman. Like Amman, it is an administrative center and contains the key political buildings and institutions. However, unlike Amman, Brasilia is not the major culture or economic center of Brazil, and with 2.5 million people, it is home to only a tiny fraction of the huge Brazilian population. Built in the late 1950, it is a new city and has only been the capital of Brazila since 1960. it took over from Rio de Janeiro, which remains a major economic and cultural center, as well as having a populations of many millions more. Brasilia is a very modern city and because it is so new, planners were able to strictly regulate its layout. It is divided into sectors, with specific zones for business, industry, government and residential areas. )1) In two sentences define the capital city. (2 marks
………………………………………………………………………………………………………… )2) What buildings in a capital city that represent foreign countries? (one word
................................................................................................................................................... 3) Quote the sentence that indicates that all Jordanian cities are smaller than Amman. ………..………………………………………………………………………………………………………….. )4) Quote the sentence that indicates that Brasilia is very well-organized. (2marks …………………………………………………………………………………………………………………… .5) Some people think that Amman is more important to Jordan than Brasilia to Brazil.
Are they justified? Explain. ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ?6) Which sentence in the text tells that Brasilia is not deep in history ………………………………………………………………………………………………………. 7) Quote the sentence that indicates that most Jordanians live in Amman. ………………………………………………………………………………………………………. 8) The underlined both refers to …………………………………………………………………. 9) Which word in the text means (a small amount of something) ……………………….
Critical Thinking According to the text write two sentences to describe the differences between capital cities.
أسئلة متوقعة وإجاباتها ملادة اللغة اإلنجليزية /املستوى الرابع
15