dib_01052012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 266 l ˜„√√˘¬ı±1 l 18 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 1 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 266

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Tuesday,

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1st May, 2012, Total Pages 12

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 2√ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ò≈¬ı≈1œ-˜…±À√1Ȭ±1œ ‚±È¬Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ, ˙Ó¬±øÒfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ-˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ¤øõ∂˘ – Œ˚Ú ’±Ú ¤fl¡ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ˘ ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î≈¬¬ı ·í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±ÓÒ≈¬ı≈1œ ŒÙ¬1œ‚±È¬1¬Û1± Ê√À˘ù´11 ˜…±À√1Ȭ±1œ

’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙ¬1œ‡ÀÚº Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ˚±Sœº õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ-¬ıÊ√±11¬Û1± ‚1˜≈ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÙ¬1œ‡ÀÚ ˜…±À√1Ȭ±1œ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Óõ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘ÓŒÙ¬1œ‡Ú ˜±ÀÊ√À1 ≈√Ù¬±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÙ¬1œ‡Ú1

›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˚±SœÀ˚˛ ¬Û±1 ¬Û±˚˛ ˚ø√› ŒÙ¬1œ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘ ŒÙ¬1œ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ’±1n∏ fl¡µ±-fl¡È¬±À1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’¸˜ ’±1鬜, Ú√œ ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ‚±¯∏̱ – ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±

˙±øôL1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ·Õ·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˚«Ó¬– ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√±º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±˜±fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ± – ¬ıU ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ- ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÙ¬1œ˚±Sœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√‚«È¬Ú±Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ÓÒ√ı—¸ô¶”¬ÛÓÔ±Ú±-ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ Œ˜í ø√ª¸ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜í ø√ª¸º ø¬ıù´1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Úº ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ Ó¬Ô± ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜í ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ˜í ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã øÚ˜«±Ì &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±¬Û±˝√√À1 ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡ ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ÛªÚ ø¸—√√-1øfl¡¬ı≈˘1

˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ¤øõ∂˘ – ’·¬Û1 Î≈¬¬ıôL Ú±›‡Ú1 &ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û˝◊√ Œ‡˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±˙± ˆ¬—· ˝√í¬ıÕ˘› ¸1˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝√√ôL1 ’±À˜±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Úfl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıUø‡øÚ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚÀ˘ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√È¬í ˜1±ÌÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, Œ¸±˜¬ı±À1 ñfl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Úº 12 Œ˜í1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± √˝√ ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û ŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’·¬Û √˘1 Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘, øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œ, ø¬Û ‰¬fÀ˙‡11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’±1n∏ Œ1í˘Àª ø1S≈ê˝◊√ȬÀ˜∞I◊ ¬ıíΫ¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl¡˚˛, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’¸˜Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘ÑÌfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c 1±˜fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ë1±˜ífl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU ˙øMê√ ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â√±1, ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‚≈ÀÌ Òø1ÀÂ√, ˘·1Ê√Ú1 ˜±ÀÚ ø‰¬ ¤˜ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í˘ Œ√ø‡ÀÂ√ Ú˝√√˚˛..., fl“¡fl¡±˘ Ú±ˆ¬±À„√√±ÀÓ¬˝◊√ ά◊ͬ± ˆ¬±˘ ŒÚøfl¡...ØØØ

Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı±1•§±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ¤‰¬±˜ ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 Â√±S1 ¬ı±À¬ı ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ õ∂øӬᬱڇں Œ·Ã1Àª±8˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√˜ƒÂ√Óˆ¬øÓ«¬ ˜˝√√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ’±øÊ√ ø√~œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«√:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤˝◊√˜ƒÂ√]Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√ôLfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¤˝◊√˜ƒ√Â√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ1±· ˜˝√√ôL1 øfl¡Î¬ÚœÕ˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

鬘Ӭ± Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú1 √À1˝◊√ 1±ø·˚˛±˘ ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ı:±Úœ1 ·Àª¯∏̱ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ’õ∂øÓ¬À1±Ò… 鬘Ӭ±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂ªÌÓ¬±Àfl¡± ’õ∂øÓ¬À1±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ñ õ∂ø¸X ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı≈1?œø¬ı√ Œ¬ı1Ú Ê√Ú ¤"√√ÀÚ ¤˙ ¬ıÂ√1À1± ¬Û”À¬ı« ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1º ¬ı≈1?œø¬ı√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 鬘Ӭ±˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂ªÌÓ¬± ’±ÀÚ, ¤˝◊√ 鬘Ӭ± Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú1 √À1˝◊√ 1±ø·˚˛±˘º øSøÚȬœ fl¡À˘Ê√, ά±¬ıø˘Ú1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ ˝◊√˚˛±Ú 1¬ı±È«¬Â√Ú1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±Àfl¡˝◊√ÀÚ ø˚√À1 ˜·Ê≈√Ó¬ øÚ‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ’Ú≈1+¬Û ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 鬘Ӭ±√À˚˛±º Œfl¡±Àfl¡˝◊√ÚÀ¸ªœ1 √À1 鬘Ӭ±¸œÚ Œ˘±fl¡Ê√ÚÀ1± ŒÈ¬À©Ü±À©Ü1Ì [¤ø¬ıÒ ˝√√1˜Ú] 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ú±˝◊√ Œ¸Ú±1

ë1±˜í ’±‡…± ø√À˘ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘

ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ Â√±S1 ά◊æ√G±ø˘

‚≈Ì

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’±Àfl¡Ã ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚÀfl¡º ˝√√˚˛, ά◊M√1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 100 ¬ıÂ√1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚÀfl¡º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÒÚfl≈¡À¬ı1 flv¡±˝◊√ˆ¬ ¬Û±˜±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡º ÒÚfl≈¡À¬ı1Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰¤Â√ ø‰¬ øÊ√Úø˘— øÂ√¬Û˚˛±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰≈¬øMê√Ó¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˜±11 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡-2 ¬Û”¬ı«1 Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡1 √À1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸¬ıU˘ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚÀfl¡ ˝◊√—À˘G1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û”¬ı«1 Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚÀfl¡ ˚±S± fl¡1± ¤Àfl¡È¬± ¸˜≈^¬ÛÀÔÀ1√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø˜˚˛ ¬ı1±fl¡ ’±√1øÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œ˜í1 √1˜˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 7Ì ¬ıÀfl¡˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – ’±·cfl¡ Œ˜í ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ı 7 ˙Ó¬±—˙ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚº Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¤ø1˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚø‡øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’¶a ˆ¬±G±11 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’ˆ¬±ª1 ø√˙ÀȬ±º ά◊Mê√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 18‡Ú fl¡˜ ø‰¬Ó¬± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º Œ¸˝◊√√À1 ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—Àfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡ÓŒ·±¬ÛÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡-õ∂øӬᬱÚ1 ’±—ø˙fl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º ¶úÓ«¬¬ı…, ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 Œ·±¬ÛÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ó¬Ô… Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª±

≈√¬ıÂ√11¬Û1± Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬øˆ¬øM√√Ó˝√√íÀ˘› Â≈√˝◊√Ê√±1À˘ÀG ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ 170 ø√ÚÓ¬ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ 6 ø√Ú, ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ ˙‰¬œÀÚ∑

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…¬Û√ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ’±RÀ·Ã1ÀªÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡À˘º øfl¡c

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1À˘› ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜« ·±øÙ¬˘øÓ¬À1 fl≈¡‡…±øÓ¬ ’Ê«√± ¤È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ 댷±˘±‚±È¬ ά◊M√1 ά◊iß˚˛Ú ‡Gíº ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭí ø√À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬Û±˜±11 Œ‚±¯∏̱, 2016Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚±S± øÚά◊˚˛fl«¡Õ˘

1 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ÓŒ√˙œ˚˛ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 30 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±ÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ √˝√ fl¡±È«¬Ú Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Úµ1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â-19 ø‰¬0727 Ú•§11 ëŒ√ª1±Ê√í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± ¸≈1±ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ¸≈1±ø‡øÚ1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙ Ò±¬ı±, ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ’±ø√Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

MARBLE MURTIYA

SHORT TENDER NOTICE NO. 1 OF 2012-2013 Sealed tenders in plain paper/prescribed form affixing non refundable Court Fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in A.P.W.D. "F2" form are invited from the experienced and genuine contractors registered under III category under Barpeta P.H.E. Division having Valued Added Tax (VAT) Registration for the works mentioned in Group list and the same will be received upto 2.00 P.M. on 07/05/2012 Tender received will be opened on the same date, place and hours in presence of the intending tendereres or their authorised agents who will like to be present.

No tender papers will be accepted unless tender papers are duly purchased from the office of the undersigned unsealed or loose tender will be rejected. Detailed tender paper may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days up to 12.00 noon of 07/05/2012 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in cash for each group. Tender must be accompanied with requisite BID Money as specified for the work in the form of Call at deposit pledged in favour of Executive Engineer (PHE), Barpeta Division, Barpeta payable at Barpeta.

Tender without the requisite amount of BID Security Deposit will be summarily rejected. Canvassing directly or indirectly will disqualify the tenderer. Tender paper will be issued only on written request to those applicants who can produce authenticated proof of registration and past experiences of similar activities. No any adjustment will be entertained for BID Security from previous work.

Rate should be quoted on percentage basis At per/above/ below on APWD(B), APWD(R), APHE, Schedule of Rates for 2010-11, 2009-10 & 2008-09 respectively and Analysis rate.

For any unforeseen reason if the tender could not be received and opened on the day, then the same will be received and opened in the next working days at the same time and venue for which no separate communication will be made.

The undersigned reserves the right to issue the tender papers to the tenderer and to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof and does not himself to accept the lowest rate.

Payment will be made subject to the availability of Fund under the appropriate head of accounts.

Executive Engineer (PHE) Barpeta Division, Barpeta

JANASANYOG/292/12

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ¤øõ∂˘¬ – Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊Àijø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˜øµ1± Ù≈¬fl¡Ú Œ‰¬ÃÒ±1œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 9¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬ı1¯∏± ŒÚ›·1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ√±¯∏œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ú±1œ ¸—·Í¬ÀÚº ’˜±Úª¸≈˘ˆ¬ õ∂¬ı‘øM√√À1 ¤·1±fl¡œ ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ ¬∏C±©Ü, ά◊˝◊√— ’¸˜, Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√±¯∏œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 √±¬ıœ

ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2011‰¬ÚÀ1¬Û1± fl¡Ì˜±øÚ ¬ı1¯∏±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qøȬÀ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ ¬∏C±©Ü1 ø‰¬Ú≈˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¬ı1¯∏± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— ŒÙ¬‰≈¬ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ı1¯∏± ˜øµ1± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± ∆˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ 13 Ê√±Ú≈ª±1œ 2011Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘±ªÌ… ˜Ê≈√˜√±À1 2011 ¬ı¯∏«1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÚÕ˘ ¤ø1

›√±˘&ø1-Œ·±˘±‚±È¬ÓÒ≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 30 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±-¬ıÓ¬±˝√√Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ≈√·«± ˜G¬Û1 ¸ij≈‡Ó¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√ » ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ, õ∂·øÓ¬¬Û≈1, ‡±˘±¬ı±1œ, Œ·±˘˜±‰¬ífl¡, ¸±¬Û‡±˝◊√ Ó¬œ, Ò”¬Û&ø1, fl¡“±˝√œ√¬ı±1œ ’±—1±·“±›, 1—√√˜‡± ’±øÓ¬¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ‚1 Ó¬Ô± ˜”˘…ª±Ú ·Â√, ¸±-¸•ÛøM√√ ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 øȬڬ۱Ȭ1 ‰¬±ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±-¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ fl¡˜±1¬ıg± ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 fl¡±Ú≈·“±›, 1±˝◊√ø√„œ√√˚˛± ¬ÛÔ±1‰≈¬fl¡, ¬ıfl¡˘±˝◊√, ¬ı±˜≈Ì·“±›, Œ‰¬øÓ¬˚˛±·“±›, ‰¬øfl¡øȬ—, ¬ı1Ê√±Ú, √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıU ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√·Â√øÚ› ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡Àά±„√√± ’=˘ÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

NOTICE

¸—À˙±ÒÚœ Ú— 02

It is notified for general information of all concerned that elephant safari & Jeep safari (Govt. as well as private) inside Kaziranga National Park will be closed for visitors w.e.f. 01.05.2012 owing to the ensuing monsoon season and until further orders.

Sd/Director Kaziranga National Park Bokakhat-78561 Assam JANASANYOG/423/12

˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¡Z±1± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ 02-04-2012 Ó¬±ø1‡1 ¬ÛS Ú— ˝◊ √ ¤˘˚29˚øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬˚øÚø¬ı√±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø¬ı√± Ê√ ± ÚÚœ Ú— ŒÊ√ … ᬠøά ˝◊ √ ˝◊ √ ˚&ª±˝√ √ ± Ȭœ˚011 Ê√ ø 1˚˛ À Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ 02-04-2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÊ√ ¤˝◊ √ ‰¬ ˚582 ‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª &ª±˝√√±È¬œ

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: Sl. No. 1

1

2

3

4

Name of work

Estimated Cost

2 3 Periodical services to cer- Rs.14.00 tain buildings/structures at Lakhs AF Station Camp Area and (at par Sunderban Area under Market) GE(AF) Borjhar

Eligibility Criteria for

Completion period

MES Enlisted

Other Contractors

4

5

6

06 (Six) Months

Class-'E' & above Category 'a (i)'

Periodical services to cer- Rs.14.00 tain buildings/structures at Lakhs 'C' 3 AFSR, NKP Qtrs. 8 (at par LU, 11 ASC and MES area Market) under GE(AF) Borjhar

06 (Six) Months

Periodical services to cer- Rs.14.00 tain buildings/structures at Lakhs Mountain Shadow Area (at par under GE(AF) Borjhar Market)

06 (Six) Months

Repair to road 3.0 Mtr Rs.18.00 above and below in Tech- Lakhs nical and Domestic Area at (at par AFS Borjhar under Market) GE(AF) Borjhar

06 (Six) Months

(i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completion requisite value Class-'E' of works, an& above nual turn over, Category Working Capi'a (i)' tal, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstandClass-'E' ing in Govt. & above Deptt.

Category 'a (i)'

Class-'E' & above Category 'a (i)'

Earnest money for contractors who has not executed standing security bond 7

Cost of tender documents 8

Rs.28,000/- in the Rs. 500/- in shape of call de- the shape of posit receipt from DD/Bankers any Schedule cheque Bank, BGB not from any acceptable.

Nationalised/ Schedule Rs.28,000/- in the Bank in shape of call defavour of posit receipt from GE(AF) any Schedule Borjhar Bank, BGB not acceptable.

Rs.28,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs.36,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank, BGB not acceptable.

Last date Date of of receipt Issue of of applica- tender tion 9

10

10 May 2012

11 May 2012

ø√À˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ’±Àfl¡Ã |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 5¬ıÂ√À1 ¬ı1¯∏±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√ÚÀfl¡± ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ |˜˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ 19 Ê√Ú, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤Ê√Ú, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 18 Ê√Ú ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’Ô«±» 45 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡1 Ó¬Ô… ’Ô«˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı1¯∏±1 øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√,√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ¤fl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Ú±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º

∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸ijøÓø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ¢∂˝√Ì1 ¸ijøÓõ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±˝◊√ ’˝√√± 4 Œ˜íÓ¬ ’±˝3√±ø˚˛Ó’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛

¤øÓ¬˚˛±› ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 øÊ√Ó¬1±˜ √M√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ·1˜1 ¬ıg, ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Â≈√Ȭœ¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

˘&Ì øÂ√ø„√√ Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ’±1鬜, Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 1+¬Û˜ ˙˜«±1 ˘&Ì øÂ√ø„√√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬” øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó˝√√Ú± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ 1+¬Û˜fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙fl« ¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±ÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˘&Ì øÂ√ø„√√ ø√À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Û˜

˙˜«±˝◊√ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Úfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« flv¡Ê√ fl¡À1º 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¸±é¬œ Ú±∞I◊≈ Ò1¸˝√√ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ1í˘˚±Sœ1 ≈√«√˙±, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ

Ú±·±À˘G1 Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 Â√±Sœ1 ¸±Ù¬˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 ¤øõ∂˘ – Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¸˝√√˚±Sœ1 ’±øÓ¬Ô… Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛Ó¬± [Ø]1 Œ¬ıUÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂±À˚˛ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√1·“±› Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤Ê√Ú 50 ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√ Œ1í˘Ó¬ ¸˝√√˚±Sœ1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ú·√ ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ófl¡˜«1Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘‡ÀÚÀ1 ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±› Œ©Ü‰¬Ú ∆˝√√ ·‘˝√ Ú·1 Œ√1·“±ªÕ˘ ’±À˝√√º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¸˝√√˚±SœÀ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬ı1n∏ª±¬ ¬ı±˜≈Ì ·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ Œ√1·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√1·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—:± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – Ú±·±À˘G ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ά◊Ê√±Ú ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ø1—fl¡œ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø1—fl¡œÀ˚˛ 93.50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 1±˝◊√Ê√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜«¸”ÀS ø1—fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ ˜±Ó¬‘ Ê≈√Ú≈˜øÌ ·Õ· Ú±·±À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 fl¡íø˝√√˜±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ø1—fl¡œÀ˚˛ fl¡íø˝√√˜±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ Œfl¡ÀÔÀE˘ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¸±Ó¬øS˙ ˝√√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¬Û1±Òœfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡±ø˘ Ú±·±À˘G ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø1—fl¡œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 99, ’—fl¡Ó¬ 94, ¬ıU Œ√ø1Õ˘ ˝√√±øÊ√1 Úfl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬±˜œ ˝√√±øÊ√1 ø¬ı:±ÚÓ¬ 99, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 95, fl¡À1±ª±Ó¬ øfl¡˚˛ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘ª fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö Œfl¡fœ˚˛ ‹ø26√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 89 ’±1n∏ Ó¬Ô…fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡º õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ 100 Ú•§1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 18 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘› ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 10 May 2012

11 May 2012

10 May 2012

11 May 2012

10 May 2012

11 May 2012

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8050/Adv/104/E8 dt. 12-04-2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 30 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘˜·?1 õ∂Ô˜ ‡G1 [’±˜¬ı±1œ] ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Œù´‡1 ¬Û≈S, Œ·±˘fl¡·? ø‰¬˘±1±˚˛ fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [20] Œ˚±ª± øÚ˙±À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬

’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√±SÊ√Ú1 ‚11 ά◊M√1 Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±ˆ¬øÓ«¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·1‡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Ú Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 øάø„√√Ó¬ ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±À1À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ·øÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’À¬Û鬱 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√¸˜”À˝√√± ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ œ√¬Û≈˜øÌÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸≈1±1 ’±D± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ¬Ûø1˘ Œ1±¯∏ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 30 ¤øõ∂˘ – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚÓøÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜√1 ’±D± ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¬Û±?±¬ıœ ’±1n∏ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 √À1 ø˝√√µ≈-¬ı±„√√±˘œ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√¡Z˚˛ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„±˘œ ά◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬ÛÓ¬ ˜˝√√ôL-¬Û≈S1 √±√±ø·ø1/ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√í˘ ˜˝√√ôL-¬Û≈S1 √¬Û√¬ÛøÚº ø¬ÛÓ‘¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√ôL-¬Û≈S˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’·¬ÛÀ1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ˜˝√√ôL-¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ë’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√í1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ √˘

¤ø1¬ıÕ˘ U˜øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ-¬Û≈S1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸¬ı«S ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’Ô¬ı± ¬ÛPœº √˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜˝√√ôLfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 √±¬ıœ fl¡1± ˜˝√√ôL-¬Û≈S˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 鬘Ӭ±

øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±Ê√-fl¡±Ê√º 1˝√√±Ó¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…

’±Ê√˜˘1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ ·¤û±˝◊√

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±·Â≈√1 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì ˚˜≈Ú±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±·ƒ√Â≈√1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ÒÚ Ó¬±˜±„√√fl¡ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‡±ª±— Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά¬ıfl¡±, 30 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜1±˘œ È≈¬fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ |˜√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ˜Ô±Î¬◊ø1º ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ‰¬±˜1±˘œ È≈¬fl¡ ·“±ª1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬

ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 5˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ 40‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·‘˝√ ˚˜≈Ú± Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 ¤øõ∂˘¬ – ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±· ’±“‰¬øÚ 201112 ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó’±1n∏ &“˝◊√ Ê√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ Â√±˝◊√ ¬∏C±¸ ø1Â√±‰«¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ˆ¬ªÚ ’±1n∏ &“√˝◊√ Ê√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬ªÚ ≈√Ȭ± ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 25 ˘±‡Õfl¡ ˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ øˆ¬ÛΩÚ±ˆ¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ õ∂døÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1

26-27 Œ˜íÓ¬ ø˜øά˚˛± ¸øij˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl¡« ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ 25‡Ú øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıøÒ«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıÌ«˙—fl¡1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ’øˆ¬˚±ÚíÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˚Ô±˚Ô ˜±ÚøÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 10 Œ˜í, 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸=±˘fl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ- 781022 øͬfl¡Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û?œ¸˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’±À¬ı√Ú¬ÛS ¬Ûøͬ›ª± ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ 븘˘ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛSí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚91˚12

¶§±– ¸=±˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ- 22

ά◊»¬Û±ÀÚÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘ – ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª˘±˝◊√ 4√˙fl¡ÀÓ¬ ¬Û“≈øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚˜Ê√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’±˜±1 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬fl¡ø1 ‚”1±¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ¤˝◊√

fl¡Ô±1 ˚Ô±Ô«Ó¬± 60 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚˜Ê√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ 1±©Ü™1 ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¿Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜

˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ʱ¬Û±Úœ Œfl¡Ã˙˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı:±Úœ1 √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ¤øõ∂˘¬ – fl‘¡ø¯∏‡GÓõ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓëŒ˘ø¬Ûøά’íȬ± Œ˜ÚÂ≈√Ȭ±í˝◊√ fl¡1± é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡1± ·Àª¯∏̱1 ’“±Ó¬ Òø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ê√±¬Û±Ú1

‰¬±˝◊√Ê√œÓ¬±Ú±1±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ø¬ı:±Úœº ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±ø1fl¡1œ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß Ù¬˘õ∂¸” ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı √˘ÀȬ±Àªº ø˚À˚˛ ø¬ıù´1 fl‘¡ø¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ‚1 ¤ø1 ¬Û±À˘ø˝√√ øÒ— ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˘ ≈√˝◊√ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ≈√øȬ ø√˙˝√√±1± ø˙q fl¡±ø˘ øÚ˙± øÒ„√√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¸•xøÓ1‡± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ≈√øȬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈¬ıÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±ø¸µ± ¸≈Úœ˘±˘ ·Î¬ˇ1 ¬Û≈S ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±øÓ«¬fl¡ ·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±˘øȬfl¡ ·Î¬ˇ ¬ı≈ø˘ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ ø˙q ≈√øȬ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘ÀÓ¬˝◊√ ‚1n∏ª± fl¡±øÊ√˚˛± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±fl¡ ’±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Ú±˜±ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Â√±S-Â√±Sœfl¡ cmyk

’¬Ûõ∂À˚˛±·Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤È¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜˝√√ôL-¬Û≈S1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ’·¬Û1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜˝√√ôL-¬Û≈S˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ 26 ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√ôL¬Û≈S˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’±øÊ√ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1¬ı 1øfl¡¬ı≈À˘

õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œ ’¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 ¤øõ∂˘¬ – õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1 Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± fl¡È¬fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά 0 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤fl¡ ‚Ú ¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¤Î¬±˘ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡, Œ¸±˜¬ı±11 Â√ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Ó¬Ô± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ëø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009í 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸≈-øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Â≈√˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 U˜øfl¡ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’¸—·øͬӬ ‡G1 øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱ÀÔ«

¿¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ, ’¸˜

’±˝◊√Úõ∂√M√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ [øÚÀ˚˛±· øÚ˚˛±˜fl¡ ’±1n∏ Œ¸ª± ‰¬Ó«¬] ’±˝◊√Ú 19961 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¸‘©Ü ’±1n∏ ·‘˝√œÓ¬ ’¸˜ ø¬ıøÒ 20071 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’¸—·øͬӬ ‡G1 ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱ÀÔ« ·‘˝√œÓ¬ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ – [1] ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı 1000.00 Ȭfl¡±Õfl¡ ≈√¬ı±11 õ∂¸”øÓ¬ ¸±˝√√±˚…º [2] 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 350.00 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±ª±¸1 ¬ı‘øM√√ ¬ı…ª¶ö±º [3] ¬ Ûø1˚˛±˘ fl¡±˚«±ª±¸1 ¬ı‘øM√√ ¬ı…ª¶ö±º [4] fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’øÒfl¡Ó¬˜ 50,000.00 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˜± fl¡1± ¬ı1„√√øÌ ŒÙ¬1» Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö±º [5] ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ 15,000.00 Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˜± fl¡1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı1„√√ø̸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±º [6] Œ1±·±Sê±ôL |ø˜fl¡Õ˘ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ |ø˜fl¡Õ˘ øÚ•ßÓ¬˜ 200.00 Ȭfl¡±1¬Û1± ’øÒfl¡Ó¬˜ 1000.00 Ȭfl¡±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…º [7] ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±¬Û«Ì Œ˚±·… ’±·ÒÚ ’øÒfl¡Ó¬˜ 50,000.00 Ȭfl¡±º [8] øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±-¸1?±˜ Sê˚˛1 ¬ı±¬ı√ 5000.00 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ¬ı…ª¶ö±º [9] fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ± ˝√√íÀ˘ 5000.00 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 150.00 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ fl¡±˚«é¬˜ ¬ı‘øM√√ ¬ı…ª¶ö±º [10] Œ˜Ò±¸•Ûiß ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 1000.00 Ȭfl¡±, 750.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ 500.00 Ȭfl¡±1 Ú·√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö±º [11] ≈√Ȭ±Õfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¤¬ıÂ√11 ø˙鬱1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Úº [12] ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ≈√Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±¬ı√ 2,000˚- Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±º [13] fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˚¸±˜±øÊ√fl¡ ’øôL˜ øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1,000˚- Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚…º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Ú¿ ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 30,000˚- Ȭfl¡±, ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 75,000˚Ȭfl¡±, ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ’±—ø˙fl¡ fl¡±˚«±é¬˜Ó¬ 37,500˚- Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« fl¡±˚«±é¬˜Ó¬ 75,000˚- Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ|ø˜fl¡1 Úª˜ ø˙鬱 Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ ø˙鬱 Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 500˚Ȭfl¡œ˚˛± ˜±ø˝√√ø˘ ø˙鬱¬ı‘øM√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Ó30,000˚- Ȭfl¡±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 Ê√Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, 10 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…õ∂±ø51 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 6 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ Ú·√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1+À¬Û ˘±ˆ¬-¸±˝√√±˚… ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 ·‘˝√ øÊ√˘± ’Ô¬ı± fl¡˜«1Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì fl¡˜«œ1 fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 ¡Z±1± ¬õ∂‰¬±ø1Ó¬º

cmyk

ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓõ∂Ò±ÚÓ¬–¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸‚ÀÚ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± √±˜, ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±‰¬1Ì ’±ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ Œ˙1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡±Í¬±À˜± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı˙±˘ ¸—¶®±1 ’˝√√±ÀȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— Œ√˙1 ˜≈‡… ’Ô«∆ÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜œé¬± õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√ ø√Ó¬˜ÀÒ… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ∆¬ıÀ√˙œfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Óõ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1¬Û1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± 2,888Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙1 ¬ıø˝√√·«˜ÀÚ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˝}√ ±¸˜±Ú ’±¶ö±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬º¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÓŒ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√± Ú±˝◊√ º øfl¡c Œ√˙1 ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ù≈¬fl≈¡ø‰¬˜± ά±˝◊√ øù´1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±¬Û±Ú1 Œù´˚˛±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é˜ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ Œ˚ ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c¬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’Ú…Ó¬˜º ‡±√…^¬ı…1 ¬ıøÒ«Ó˜”˘…˝◊√ ¸±Ò±1ÌÊ√Úfl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜≈^± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ò±1̱ ˝√√í˘ Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜≈^±1 õ∂¬ı±˝√√fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—Àfl¡ ¸√±À˚˛√˝√◊ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ’±ø√ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚,˛ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Úfl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ª±øù´—ȬÚÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1√√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú-ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

1886 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¬ıU fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ ¸—¢∂±˜º |ø˜fl¡-Œ|ÌœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú √±¬ıœ ∆˝√√ÀÂ√ñ 뒱ͬ ‚∞I◊± fl¡±˜, ’±Í¬ ‚∞I◊± ø¬ı|±˜ ’±1n∏ ’±Í¬ ‚∞I◊± ’±À˜±√-õ∂À˜±√ ¬ı± ø¬ıÀÚ±√Úºí ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœÀ˚˛ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¸˜¢∂ ¬¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ√˙À1 |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 √±¬ıœ1+À¬Û ·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•x¸±1Ì1 ˘À· ˘À· ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ |ø˜fl¡ Œ|Ìœfl¡ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ fl¡˜-˜Ê≈√ø1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‡È≈¬ª±˝◊√ ˚±øLafl¡ ·øÓ¬À1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√fl¡ ȬÚfl¡œ˚˛±˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±1 øÚ˜«˜ Œ˙±¯∏Ì-∆¬ı¯∏˜…˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 |ø˜fl¡ Œ|Ìœfl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± [Œ|Ìœ·Ó¬ˆ¬±Àª] √±¬ıœÓ¬

Œ˜í ø√ª¸1 &1n∏Q Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ

n n n

125 ¬ıÂ√1¬ ¬Û”À¬ı« Œ˚ÀÚ ’±øÂ√˘, ’±øÊ√› ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±À· ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¬ıU&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1 ˘±ˆ¬ ¬ı± ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı1±È¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√¬ı±-1±øS ¬õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º 1890 1Œ˜í1¬Û1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬Ú1 ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜í ø√ª¸í ¬ı± ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º |ø˜fl¡ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸í Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ·Ó¬ ‹fl¡…n n n

ø¬ı1n∏ÀX |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ø¬ı·Ó¬ 125 ¬ıÂ√1Óø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸—˝√√øÓ¬À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1•Û1±º ά◊¬Ûø1 Œ¸ÃÒÀ¬ı±11 ø¬ı1±È¬ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸… ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜í ø√ª¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ¬¬Û≈“øÊ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”À˝√√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì-∆¬ı¯∏˜…1 ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√1 ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1 ¡Z±1± |ø˜fl¡

ŒÈ¬'±‰¬√1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘Õ˘ øSÀ¬ı√œ ’±1n∏... ˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ë¬Ûø(˜¬ı—· fl‘¡¯∏fl¡ ˜Ê≈√ 1 ¸ø˜øÓ¬í ’±1n∏ Úµœ¢∂±˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“Ê√ fl¡À1±Ó¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’Ú≈1±Ò± Ó¬˘ª±À1 ¸√±À˚˛ ˜˜Ó¬±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡±G˝◊√ ¤fl¡ ˙—fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıº ’Ú≈1±Ò± Ó¬˘ª±À1 ¤˝◊√ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ œ√ÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ õ∂fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±À1±¬Ûõ∂Ó¬…±À1±¬ÛÓ¬ ˜˜Ó¬±À1˝◊√ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬Ê√œªÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ≈√Ȭ± ¬¬ıd1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ’Ú…Ó¬˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’:Ó¬±º ñ ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ ∆˘ ’±Í¬ ’±1ª Œ√˙Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Œ√˙1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1Ê√ÀÚ 2004 ‰¬ÚÓÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ άíÀ1fl¡ ’í ¬ı˱˚˛Ú1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙Ó¬ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±Gfl¡ ∆˘ Œ˚øÓ¬˚˛± άíÀ1fl¡ ’í ¬ı˱˚˛Úfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øfl¡Â≈√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤Ù“¬±øfl¡ Ù¬fl¡1± Ó¬±1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ1í˘˜Laœ1 Œ˚±Ê√Ú± ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú‡ 1+¬ÛÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œ1í˘1 ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı√˚˛º ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ëøˆ¬Ê√Ú 2020í õ∂dÓ¬ı±fl¡…Ù“¬±øfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ, fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜˝◊√ , Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ ¤fl¡À·±ÈëŒ1í˘ ø¬ıfl¡±˙í 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜±Àª˙œ ø¬ıfl¡±˙1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±øȬ1 ¸˜±Ò±Ú õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œº √˘ÀÚSœ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ’±1n∏ ’±¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ1í˘1 ¸˜±Àª˙œ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˝√√ÀÚ± Ê√1n∏1œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜±ÀÚñ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘¬Û√Ó¬…±· Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡À˘Ê√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√, ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±—¸√, ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡ fl¡¬ıœ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸≈˜ÀÚ› ¤Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛± øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó√œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º √˘ÀÚSœ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 ∆˝√√ ’Ú≈À1±Ò ˝◊ √ ˜ ±Ú ø¬ıÓ≈ ¬©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˝√√±øÚ› Úˆ¬¬ı± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ- øSÀ¬ı√œÀ˚˛ √À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ ’Ú…±˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ŒÈ¬'±‰¬1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œ Œ˘±ª± 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œÀÚ˙ ’±ø√Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1fl¡º øSÀ¬ı√œ1 ¤˝◊√ ≈√·«øÓ¬À˚˛ ’ªÀ˙… øfl¡Â√≈ ’±ø˜ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø˚√À1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡1±‰¬œ1¬Û1± Œ¸ª±-ˆ¬øMê,√ |X± fl¡À1±, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¬Û±øȬª±˘±, ¬Û±øȬª±˘±1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±ñ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ Œ˚ÀÚ ‡˘±õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1í¬ı ¬ı˜± ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘, Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 Ú±˘±À·º ø¬ıõ≠ªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ’±|˚˛Ó¬ ’±¶ö±¸˝√√fl¡±À1˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ”√1ˆ¬±¯∏ – 95082-88392 øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ¬Û≈1¶‘®Ó¬¬ Ú˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ√À1 øÓ¬1¶‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬

¤À¬ÛøG' ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ıÓ«¬˜±Ú

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˘≈5õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓfl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» ¬ı±µ11¬Û1± S꘱i§À˚˛ ø¬ıªÓ«¬Ú ‚øȘ±Ú≈˝√Õ˘√ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˙1œ11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤À¬ÛøG' ’±1n∏ ŒÚÊ√1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’—· ˘≈5õ∂±˚˛ ˝√√í˘Õ·/ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¤À¬ÛøG' ’±1n∏ ŒÚÊ√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 ÚÕ˝√√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ˘≈5õ∂±˚˛ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·“±› ¬ı± Ú·1ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¬õ∂ˆ¬±ª ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ &Ìœ-:±Úœ ¸¬ı«: ¬ı…øMê√À˚˛› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±¯∏Ì ’¸˜œ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ :±Ú ’±ÀÂ√,√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 Œ¸±ª±√ ¬Û±À˘› ÚÊ√Ú±¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¶≈®˘À¬ı±11 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’Ò…é¬À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…øMê√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¬ı± ˚ø√ ˝√√À˚˛± ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ Œ˚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ’¸˜fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º ’±øÊ√1 ˚≈·1 Â√±S-Â√±Sœ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±À1 ¬ı± ¬ı≈øÊ√› Ú±¬Û±˚˛º ’Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘› qXÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ˚ø√ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˘≈5õ∂±˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±¬Û≈øÚ-˜˝◊√ ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º

Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ˙±¯∏Ì-∆¬ı¯∏˜…1 Œ˜Ãø˘fl¡ ÚœøÓ¬-¬Û1•Û1± ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ˚La-¬Û±øÓ¬1 õ∂À˚˛±À·À1 ’±1n∏ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ [¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸˜˚˛Ÿ¬’투±1 Ȭ±˝◊√ ˜ ˝◊√ Ó¬…±ø√] ‡È≈¬ª±˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ˜Ãø˘fl¡ ÚœøÓ¬-¬Û1•Û1± ’±øÊ√1¬Û1± 125 ¬ıÂ√1¬

¬Û”À¬ı« Œ˚ÀÚ ’±øÂ√˘, ’±øÊ√› ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±À· ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¬ıU&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1 ˘±ˆ¬ ¬ı± ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı1±È¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√¬ı±-1±øS ¬õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ‹fl¡… ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú-¸—¢∂±˜ ø˚ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ [ø˙ä ά◊À√…±·, ’=˘, 1±Ê√… ’±1n∏ 1±©Ü™] Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ 1±©Ü™˝◊√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1, ’Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ ¬ı± ˜≈Ú±Ù¬±1 ¤fl¡ ά±„√√1 ’—˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙ä ά◊À√…±· ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ 1±©Ü™ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«ÚÓ|ø˜fl¡ Œ|Ìœfl¡ S꘬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ¬ı± √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ı± ˜≈Ú±Ù¬±1 ¤fl¡ ά±„√√1 ’—˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ’±Ú ¬ı≈ÀÊ«√±ª± √˘1 ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡ Œ|Ìœfl¡ ¬ı±Ò± ø√ ¬ı± ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¯Î¬ˇ˚LaÓø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ά◊ÀV˙…Ó¬ |ø˜fl¡-Œ|Ìœfl¡ ‹fl¡…¬ıX, ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬, ¬ı±›“¬ÛLöœ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’ª√±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸±Ó¬-˙Ó¬1n∏Àª› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı1 ¸» ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±Ú ¬ı≈ÀÊ√«±ª± √˘1 ë˜1˜í 댉¬ÀÚ˝√√í ’±1n∏ ë’±øÓ¬Ô…íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ ’¸˜1 ëά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜íÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ø˙¬Û± Œ˜ø˘ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì∆¬ı¯∏˜…1 ÚªÓ¬˜ 1+¬Û 븱•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úí1 ø¬ı¯∏¬ı‘é¬1 Â√S-Â√“±˚˛±ÓÚ±Ú±Ò1Ì1 ˜‘Ó≈¬… ˚La̱Ӭ fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ìfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜í ø√ªÀ¸ ¬Û≈Ú1 ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09743]

øSÀ¬ı√œ øfl¡Â≈√ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·1 ’±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Èõ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü √˘1 Œé¬S±øÒfl¡±1Ó¬ Ú±À˝√√ñ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¬ı…—·±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 ˘±˘≈õ∂¸±À√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤¸˜˚˛1 Ê√±‰«¬œ ·±˝◊√1+¬Ûœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˚ Œ¸˝◊√ ·±˝◊√·1n∏Àª ¤øÓ¬˚˛± ·±‡œ1 ø√˚˛± ”√11 fl¡Ô± Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1...Ø Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± øSÀ¬ı√œÀ˚˛ Œ1í˘1 ¸≈1鬱1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÕ˘Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ˆ¬±1± ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±À1 ¤fl¡ ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˚±Sœ ’±1n∏ ˜±˘ˆ¬±1± ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ øSÀ¬ı√œfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘...Ø ø˚ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭı≈ø˘Õfl¡ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘..., õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’¬Û˜±øÚÓ¬1 õ∂ùü˝◊√ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œfl¡ ø˚˜±Ú ’¶§øô¶ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ñ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü øfl¡Â≈√ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸c©Ü ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıUÊ√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ñ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ˜±Ê√ÀÓõ∂ˆ¬±øªÓ¬1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√º Úµœ¢∂±˜ ’±1n∏ øÂ√√—&1 ¸—‚¯∏«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˜˜‰«¬±1 õ∂øÓõ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬À¬ı±À1˝◊√ ¬ıU ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ˜˜Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú1 ’¬Û±1 ’±˙±fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ 똱-˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈¯∏í1 õ∂øÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡c ¤Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸√±˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº 똱-˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈¯∏ífl¡ ·Ì˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ¬ı—·1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ fl¡¬ıœ1 ¸≈˜ÀÚ, fl¡¬ıœ1 ¸≈˜Ú1 fl¡F˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S±Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º fl¡Ô±À¬ı±1 ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø√À˙À1˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ëŒfl¡±˜˘-fl¡Àͬ±1í ˜˜Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬Ûø(˜¬ı—· ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œfl¡±G˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ øfl¡Â√≈ øÚ1±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂ø¸X fl¡ø¬ı-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ1±˙± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ¸M√√±Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı…øMê√Qfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱ø¬ı,√ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ¸≈ÚÀµ± ¸±iß…±˘fl¡ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È’±1n∏ øSÀ¬ı√œ ¬Û√Ó¬…±· fl¡±G√˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˜Ó¬±1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸c©Ü fl¡1±Ó¬ ø‰¬ôL±ø¬ı,√ ø˙鬱ø¬ı√ ¸±iß…±À˘ ë¬Û±Í¬Sê˜ ¸ø˜øÓ¬í1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1±› ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ÀÂ√º ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı Ú¬ı±1n∏Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’øÓ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˜Ó¬±1 ’¸ø˝√√¯≈û ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 øÚÊ√1 ë¤fl¡˘± ‰¬À˘±í ÚœøÓ¬Ó˜˜Ó¬±1 é¬øÓ¬1 ¸y±ªÚ±À˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 1±Ê√…1 ˜±Ú≈˝√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ õ∂¸—·˝◊√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Úfl¡±1±Rfl¡ Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ Ú¬ı±1n∏Ì ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¤À‡±¬Û ’±&ª±˝◊√ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ˜˜Ó¬± ¤·1±fl¡œ Sê±øôLfl¡±1œ› Ú˝√√˚˛ ¬ı± Sê±øôL1¬Û1± Ê√ij± ŒÚSœ› Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ø˚ ’±¶ö±Ó¬ ¬ı—·1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±ÚÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı...º ë¬Ûø(˜¬ı—· fl‘¡¯∏fl¡ ˜Ê≈√ 1 ¸ø˜øÓ¬í ’±1n∏ Úµœ¢∂±˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“Ê√ fl¡À1±Ó¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’Ú≈1±Ò± Ó¬˘ª±À1 ¸√±À˚˛ ˜˜Ó¬±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ-fl¡±G˝◊√ ¤fl¡ ˙—fl¡±˜˚˛

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıº ’Ú≈1±Ò± Ó¬˘ª±À1 ¤˝◊√ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ œ√ÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ õ∂fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±À1±¬Ûõ∂Ó¬…±À1±¬ÛÓ¬ ˜˜Ó¬±À1˝◊√ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø¬ı Ó¬1n∏Ì ¸±iß…±À˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1¡Z±1± ë˜fl¡1±Ê√±˘í¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ √±ø˚˛Q¬Û1±˚˛Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±11 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˘±1ø¸fl¡1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Ê√Ú·Ìfl¡ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º ∆1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ø‰¬Sø˙䜸fl¡À˘±º ’ªÀ˙… ¬ıU ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ˜˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’fl≈¡F ’±¶ö± õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’øˆ¬1+¬Û ¸1fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂ˆ¬±øªÓ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú1 õ∂¸—·À1 fl¡˚˛ Œ˚ 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜Ó¬1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ Ô±øfl¡¬ı˝◊√, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı± ¸Ù¬˘ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ øÚÊ√1 &1n∏Q ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬1+¬Û ¸1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˙œ¯∏« ¸M√√±Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˜Ó¬±˝◊√ &1n∏Q ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Ôfl¡± ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ŒÓ¬›“ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú Ò√ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚ø√› ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√√À1 ø˙1 ÚÓfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¸±˘-¸˘øÚ1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ ˜˜Ó¬±1 ˜ÀÚ±Ú≈fl”¡˘ ¬ı…øMê√1 ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬ø˘¬ıº Ó¬‘̘”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± fl¡˘…±Ì Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ...’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸—· ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ‰¬˘±›fl¡...º ˜±ÀÚ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ı± ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ñ ¤˝◊√À¬ı±1 鬘Ӭ± õ∂√˙«ÚÀ1± ’Ú…Ó¬˜ ø√˙...º ¤˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±ñ¤˚˛±˝◊√ 鬘Ӭ±1 ˙øMê√Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Œ˜í√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì G 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬

ά◊À¡Z±ÒÚ1 2 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ˜≈fl¡ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶§±¶ö… ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±ø√√Á¡ Ê√øάˇÓ¬

∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ 200708 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º 30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 55 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡

¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ά◊Mê√ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯À∏√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§˚—˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ά±– ÒœÀ1f Ú±Ô ¬ı±—Ô±˝◊ √ À ˚˛ º ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¶§ ± ¶ö …

¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Ô¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Ô¬ı± ¶§±¶ö… Œfl¡fº øfl¡c ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ófl¡Ô± Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ1 Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º

ø√À‡ÃÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øÈ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ø¬ıU1 ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± Ú˝√√˚˛, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±ÓŒ¬ıfl¡±1œ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂dÓ¬ Œfl¡fl¡ƒ-ø¬ı¶≈®È¬ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ º ’ôL¬ı« ± ¸ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ õ∂√±Ú

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S1 ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ ø√‰¬±—˜≈‡1 ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±º Ê√˘Àfl¡ø˘ fl¡ø1 ’±Úµ ¤Ê√±fl¡ ˝√√±Î¬ˇø·˘±1, Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘¸˜”˝√ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ 25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û√˜˚«±√±

õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˙ø√˚˛± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˜±øȬ ¬ÛA± õ∂√±Ú Úfl¡1±ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û ’˝√√± 3 Œ˜í1¬Û1± ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¬Û” 1 Ì Úfl¡ø1 ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ ·Í¬ÀÚÀ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ øô¶ø˜Ó¬ fl¡1± ø˚ øÚfl‘¡©Ü ‰¬Sê±ôLÓø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó3 Œ˜íÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ 2 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 7 Œ˜íÓ¬ ’˝◊√˘1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’ªÀ1±Ò, 9 Œ˜íÓ¸¬ı«±Rfl¡ ’˝◊√ ˘ ’ªÀ1±Ò, 11 Œ˜íÓ¬ 2 ‚∞I◊œ˚˛± ŒÓ¬˘ ’ªÀ1±Ò 13 Œ˜íÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì, Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª

øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇÀ˘ ˜ø˝√√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 30 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1¬Û1± ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 øȬ øˆ¤Â√ øά˘±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ÛÀÔø√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú-’±ø˘ ¸øµÕfl¡ ·“±ª1 øÚª±¸œ 1n∏¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øάø„√√1¬Û1± Ú±•§±1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ’±ÕϬˇ Ó≈¬˘± ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Úά±˘ ’“±Ê≈√ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ √Ù¬˘±øȬ„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Õ˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó√Ù¬˘±øȬ„√√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˘≈Ȭfl¡±1œ √˘ÀȬ± Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±È¬Ó¬ ∆1 Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±•§±1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ fl¡í˘± 1„√√1

¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±È¬Ó¬ ’±·ø‰¬ √Ù¬˘±øȬ„√√1 ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±Õ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œ‰¬˝◊√Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜 √˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ∆˘ √Ù¬˘±øȬ„√√1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø√˘œ¬Û ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬˘≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ‰¬˝◊√Úά±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± Ú·“±ª1 1˝√√±1 Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ1 ’±ø1˚˛±Ú √±¸ [32] ’±1n∏ fl¡1˜ √±¸ [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 30 ¤øõ∂˘¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« Â√±Î¬◊ÔÀ¬ı—fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ˘é¬œ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Â√±Î¬◊Ô Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬˘ ‡±√ ’±1n∏ “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‰¬˜Úœ˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ fl¡±¯∏À1 ‰¬µÚ Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ŒÏ¬øfl¡˚˛±À˘ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ√¬ ¤˜1 ¶§±¶ö…À˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 30 ¤øõ∂˘¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö…À¸ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¶§±¶ö…À˜˘±Ó¬ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·, 1Mê√√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¶§ ± ¶ö … ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±øÊ√1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤˜1 ¶§±¶ö… Œ˜˘±Ó¬º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜˘±Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ά◊¬Û˘ÀéÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚1˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø√˝√ ± Ú±˜, ø¬ıU·œÓ¬ ’±ø√1 ˘·Ó¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬Ô… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤fl¡ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶§ ± ¶ö …À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.40 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± Ê√˚¬˛ Û≈1 ¬ıÚ1鬜¡Z˚˛ SêÀ˜ ø√À˘ù´1 Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ø‰¬1ôLÚ Œ¸±À̱ª±˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ¬“‰¬±ÀȬ±1 ¸—1é¬Ì1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ‰¬µÚ Œ·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’±øÊ√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ø˙ª¸±·11 ’øÒfl¡±—˙ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±-Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó’gfl¡±1˜˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ¤Ê√±fl¡ ø˙q |ø˜fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜” À ˝√ √ ˝◊ √ È ¬±ˆ¬±Ó¬±1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’±˝3√ ±ÚÕ˘ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±1 ¤fl¡±—˙ ˜±ø˘Àfl¡ |ø˜fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±› ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q

|ø˜fl¡º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ Ó∆√øÚfl¡ 16-18 ‚∞I◊± |˜ fl¡ø1 ·1±fl¡œfl¡ ˝◊√ Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |˜ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˘, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄ ø˙q |ø˜fl¡º øfl¡c Úœ1ª |˜ ø¬ıˆ¬±·º Œfl¡ª˘ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬Ûø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± |ø˜fl¡ ø√ª¸ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ fl¡±À1±¬ı±1 ’±˝√√ø1 ›˘±¬ıÀÚ∑

6 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Œfl“¡±ª1¬Û≈11 ˚≈ªÓ¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡“±ª1¬Û≈1 Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ª1 ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 Ê√œ˚˛1œ 1œ˜± Œ¬ı·˜ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 24 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1œ˜± ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º |ø˜fl¡ ø√ªÀ¸ ¤˝◊√ ø˙q˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ Œ¬Û±˝√√1±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ά◊À~‡… Œ˚ 1œ˜±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸1n∏À1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤øȬ ø˙q|ø˜fl¡, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ‚1Ó¬

¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º 1œ˜± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬ı·±, é¬œÌ Œ√˝√1 ¬Û±“‰¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1œ˜± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤À˚±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ‰≈¬ø1√±1 ø¬Ûøg ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıM«√ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛› 1œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ

¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±¬Û±Ú ¸‘ø©ÜÀ1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚº Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¿¬ı‘øX ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√› õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1

˘·ÀÓ¬ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ù≠í·±Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 2,85,100 Œ˝√√"√1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±øȬfl¡±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,27,500 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±, õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬, ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì, Œfl¡“‰≈¬¸±1 Œ‡øÓ¬, Œfl¡“‰≈¬¸±1 Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª

ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸∏ÒÚ… ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˆ¬≈ª± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“ ±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Óõ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±ø√1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜… ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡

õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜±øȬ ’±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1 1˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ’“±‰¬øÚÀÓ¬ 16 Ȭ± øάÀÊ√˘ ¬Û±•Û, 50 Ȭ± ˚La ’±1n∏ 100 Ȭ± Œ¶Û˚˛±1 ø√˚˛±1 ’“±‰¬øÚ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸Ãˆ¬±·… Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±·cfl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬11 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ Œfl¡ÀÚ√ À 1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜±˝√√˜1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±˜ Â√¬Û±À˘ Œ·±˝√√±ø1ÓøÓ¬Ó¬±¬ı11 fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œ1 ˆ¬¢ü √˘À„√√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±

ñø√¬ı…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 30 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±˝√√˜1±1 ¬ı1ά¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˝√√±·œ ¸øij˘Ú1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øӷͬÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 9, 10 Œ˜íÓ¬ ¬ıȬ±˜1± 1±ÊUª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±?˘ ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Úfl¡

·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 10¬¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú Œ·±˝√√±ø1 Â√¬Û± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Œ·±˝√√±ø1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ Œ·±˝√ √ ± ø1Ó¬ ά◊ À ~‡ Ôfl¡± ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıȬ±˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Œ˘‡fl¡ ·Õ·, ¬ıȬ±˜1± ’±=ø˘fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ·Õ·, ø˙é¬fl¡ õ∂̪ √M√, øάÀ•§ù´1 ·Õ·, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜≈øMê√ ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« õ∂Ù≈¬~ ·Õ·, ˜À˝√√f 1?Ú ·Õ·, ’Ó≈¬˘ ·Õ·, ’˝◊√˘ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…錸±À˜ù´1 ¸øµÕfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1ÀÂ√ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡-˜±ø˘Àfl¡ G ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡1 ’Ú±√±˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ˜øÊ√fl¡ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ·˜fl¡ Œfl¡˝◊√¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡±1 fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 73 ‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜øÊ√Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ¤˙ Ȭfl¡± ¬ı± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 25 ˙ Ȭfl¡± øÚ·˜fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1

øÚ˚˛ ˜ Ó¬ ‰≈ ¬ øMê√ ’±ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ øÚ˚˛ ˜ ’˜±Ú… fl¡ø1 Œ˜øÊ√ fl ¡1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ øÚ·˜fl¡ ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± Œ˜øÊ√fl¡1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚ·À˜ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Ê√±ÚøÚ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜øÊ√fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚ·˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏

ñÚ˜œ

’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜±fl≈¡˜1 ˜±Ê√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ·À˜ Œ˜øÊ√fl¡ ¸˜”˝√1¬Û1± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ øÚ·À˜ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡± Œ˜øÊ√fl¡ ¸˜”˝√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡1±Ó¬ 73 ‡Ú Œ˜øÊ√fl¡1 õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚ·˜fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√˚√ ˛ ¬ıø≈ ˘ øÚ·À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ˜±S 25 ˙Ó¬±—˙ Œ˜øÊ√fl¡1 ˜±ø˘Àfl¡À˝√√ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√ ‰¬±˘fl¡ ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ÚÀ˜±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ·À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˘fl¡-˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√˚±˛ Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º

√ø1^ ‰¬fl≈¡À1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª-Â√±S1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ‰¬fl≈¡ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ1±·œÀ˚˛ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Â√˙˜± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Â√˙ ˜± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL √ø1^¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬º

¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó’—øfl¡Ó¬±1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ ¸ ª ± , ø˙ª¸±·1, 30 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘ ø M√ √ ¬Û1œé¬±Ó¬Û±È¬¸±Àfl¡“± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± Œfl¡“±ªÀ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ øάÀ˜Ã Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§À1À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ [øÊ√˘±Ó¬] 9 Ȭ± ¸—fl≈¡˘ ¬ı± Œfl¡f ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øάÀ˜Ã Œfl¡f ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øάÀ˜Ã Œfl¡f ¬ı± ¸—fl≈ ¡ ˘ ¬Û±È¬¸“ ± Àfl¡±, øάÀ˜Ã, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, ¬ı±˜ 1Ê√±¬ı±1œ, ŒÒÀ˜‰¬œ, ˜1±ÌÀfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛À1 ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’—øfl¡Ó¬± Œfl¡“±ªÀ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬Û±È¬¸“ ±Àfl¡± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«±¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’—øfl¡Ó¬± Œ˜ÀȬfl¡± ˘±˝◊ √ À ˜fl≈ ¡ 1œ ·“ ± › øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂Ù¬≈ ~ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ¬Û±È¬¸“ ± Àfl¡± Ù¬1¬ıøg˚˛ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˝√ √ – ø˙é¬ø˚˛ S œ ø˜Ú≈ 1±Ê√À‡±ª± Œfl¡“±ª11 ¸ôL±Úº

6

1 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜√1 ’±D± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ¬ÛUÀ‡√± ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÊ√{√®±Á¬±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±È¬ø·ø1 ¬Û1±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ˜=1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±‰¬ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 ø√À˙ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 Œ‡±ª± ¬ıd Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ˜±1Ò1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬¬ÛLöœ ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’±Ê√±√ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¶§±ÒœÚ 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛU Œ‡√± ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ fl¡F ø˙äœ 1±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıUÓ¬˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ·‘˝√ ¤È¬±1 ’“±1 ∆˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√±√Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÀÓ¬± ¸≈1±1 ’±D±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬X Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¸fl¡˘fl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ˜±1Ò1 fl¡À1º ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜√…¬Û±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 Œ‡±ª± ¬ıd Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÚÀfl¡± ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬“±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô˜ø¬Û ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’±Ú ¸Ó¬œÔ« ¸fl¡À˘± ŒÂ√· ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœ ∆˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ŒÊ√{√®±Á¬±1-Ò˘±¬Û≈‡≈1œ1 fl¡±Ú≈ª± ø¸—˝√√, Œ√±˜œ˜±¬Û±1±1 ¸±ÀÓ¬± ø¸—˝√√ ’±1n∏ fl¡±˘≈ ø¸—˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√√À1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ˝”√˘¶ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ õ∂døÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ 1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 300‡Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ1± 90 ˙Ó¬±—˙À1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 31 Œ˜íÕ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø˜øά˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø˜øά˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 77 ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı› √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œfl¡¬¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œ ’¸≈¶ö ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’øÚ¬ı«±Ì Â√ø¬ı1 ë1Ê√Úœ ˜±©Ü1í Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸±√1œ, 1±Ê√±, Ê√˘±?ø˘ ’±1n∏ ά◊¬ı«˙œ Â√ø¬ıÀÓ¬± øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§-¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±, ¬ı‘Àfl¡±√1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı˚˛±1 √À1 ¸1n∏ ¬Û«√±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ÀÓ¬± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Ê√±˜≈&ø11 ’¢∂Ê√ ø˙äœÊ√ÀÚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º 1956 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ëø¬ıw±È¬í ڱȬfl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó’øÒÀª˙ÚÓ¬ √À˘ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ά◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˝√√À√ª √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’·¬ÛÓ¬ ˜˝√√ôL-¬Û≈S1 √±√±ø·ø1/ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±· Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˜˝√√ôL-¬Û≈S˝◊√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò˜fl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜˝√√ôL-¬Û≈S˝◊√ ¤˝◊√√À1 √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±ÀȬ±Àª ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ Œ˚ ’·¬ÛÓ¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Úª·øͬӸø˜øÓ¬‡ÀÚ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ’·¬Û1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘ ¸√…¸˜±5 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL é≈¬J ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸±é¬±ÀÓ¬ øÚø√À˘ ˜˝√√ôL˝◊√º ø¬ÛÓ‘¬1 √À1 ¬Û≈S› ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ›¬Û1Óé≈¬J ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√ôL-¬Û≈S˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√ôL-¬Û≈S1¬Û1± ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± √˘1 ’±Ú ’±Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±Ê√˜˘1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ ·¤û±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ê√˜À˘ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˜≈•§±˝◊√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ¸˜ø©Ü1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œfl¡ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘· Òø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Ú±¬Û±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± ˚≈ªÀÚÓ¬± ’±˘˝√√±Ê√ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ È≈¬fl¡·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±À1¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬Û±fl≈«¡¬Û±˝◊√Ú [¬ı“±˝√√1 Œˆ¬øȬ] øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª˜À˜« ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ê√˜˘1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘1 √˘fl¡ ¸±˜”˝√œ˚˛± ¬ıÊ«√ÚÀ1± ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±Ú± ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±fl¡ ∆˘ ’±Ufl¡±˘ fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 √±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡√√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ¬ı±ô¶ª ¸˜±Ò±Úfl¡Àä ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¢∂œÚ ŒÎ¬˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±À¸“±ª±˝√√ Ó¬Ô± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ú˜Ú±, ˜±ø˝√√ø˘ ˜±Â≈√˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ ˙±øô¶ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º

˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ʱ¬Û±Úœ Œfl¡Ã˙˘ ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√Àé¬À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S Ó¬Ô± 25‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏̱˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ’±˙±qÒœ˚˛± Ù¬‰¬˘1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±˜±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˜±S ·—·± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ ’±˘≈, fl¡‰≈¬, fl≈“¡ø˝√√˚˛±1, ˜& ˜±˝√√, ¬ı±√±˜, Ó¬±À˜±˘, ‰¬±˝√√, ˜1±¬Û±È¬ ’±ø√ ˙¸…Àé¬SÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 댬۱˝√√1 Ù¬±µí ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 Êø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¸=±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 øÚ1±˜˚˛ Ó¬Ô± ¬Û˘≈ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ‰¬±˝◊√À¬ı1œ˚˛±Ú ŒSêÚ Ú±˜1 ¬Û鬜ø¬ıÒ1 ’±·˜Ú ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ˜±øȬӬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ¸•§gœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬ÛÓ¬—·ø¬ı√ ά0 ¬ı±√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ˘ø¬Ûøά’Ȭ± Œ˜ÚÂ≈√Ȭ±í Ú±˜1 õ∂Ô˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√œªÚ-‰¬Sê1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ø¬ıÀÒ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬˙¸…1 1¸ qø˝√√ Œ‡±ª± ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı·Ó¬ 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 35,000 Œ¬Û±fl¡1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡ ø·1œf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 90Ì Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ά◊√iß˚˛ÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1± ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’À·«øÚfl¡ ø٬㠒±1n∏ ø‰¬Î¬ øˆ¬À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 25‡Ú ·“±ª1 25Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ù≈¬È¬ Œ¶Û˚˛±1, Œ·Â√ ˘±˝◊√Ȭ, ·±˜ ¬ı≈Ȭ, Œ1˝◊√Ú Œfl¡±È¬, Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ˜±©Ü±1 ’˝◊√˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 ø‰¬Î¬ øˆ¬À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬1 ¸˜i§˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û±˝√√1 Ù¬±µ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û?œ˚˛fl¡ fl‘¡¯û± Œ·±˝√√“±˝◊√, Œ˝√√À˜f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, ˘é¬œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 ’±ø√˘ ˝√√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡› ’—˙ ˘˚˛º

¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ŒÚ¬Û±˘ ¬Û˚«È¬Ú ¬ıíΫ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 30 ¤øõ∂˘ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û˚«È¬Ú ‡Gfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÚ¬Û±˘ È≈¬ø1øÊ√˜ ¬ıíÀΫ¬ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤fl¡ 1íά ù´í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û˚«È¬Úfl¡ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1˜≈‡œ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙¶§1+À¬Û ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ù´íÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ˜íÓ’±1n∏ ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ŒÚ¬Û±˘ È≈¬ø1øÊ√˜ ¬ıíΫ¬1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ’±1n∏ ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú õ∂¬ıgfl¡ ˜øÌ1±Ê√ ˘±ø˜‰¬±ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û˚«È¬Ú ‡GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˜±Àfl«¡È¬ Œù´˚˛±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±fl¡ ˘≈ø•§Úœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Œ¬ıÃX1 ˙±øôL¬ı±ÌœÀ1 ’±fl¡¯∏«Ì1

1ø„√√˚˛±Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±È¬±11 ¸˘øÚ ’±À˚˛±·fl¡ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 30 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ø‡˘1?Ú √M√ 1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 67¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˘±ª± ά◊À√…±·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ù¬ÀȬ±1 ‡1‰ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ’±À˚˛±·1 ¸˘øÚ Œˆ¬±È¬±À1 ˆ¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±ø√º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¡Z±1± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 øfl¡˜±Ú ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˘·± Ù¬ÀȬ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂-ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸˜”˝√ 1 |ø˜fl¡ ‡1‰¬ ’±À˚˛±À· ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ’ª¶ö± ≈√‡ ˘·± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬±˝√√ fl¡˜‰«¬±1œ ¸Lö±fl¡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 |˜ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú |ø˜fl¡ ’±√±˘Ó¬ ·Í¬Ú ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±11¬Û1± Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 Ú±˜ÓŒ˝√√±ª±1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ά◊À…±·fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰≈¬Ê√ 1ø„√√˚±˛ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ˚≈· ˚≈· Ê√±˜±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Œ¸Î¬◊Ê√œ Œ¸Î¬◊Ê√œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ øˆ¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ≈√Ȭ± 1— Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±ø·‰¬± ¸˜”˝√ Ó¬ Ô±Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± Œ|ÌœÀ1 ˜±Ú≈˝√ º ‰¬±˝√√±¬ı, ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ |ø˜fl¡º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ ·Â√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸Ê√œ¬ı ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝√√ ¬fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ ’±1n∏ ¸Ê√œ¬ı ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜fl¡, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ’¸˜ ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±˚˛≈Mê√ ·ÀÌ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

ά◊»¬Û±ÀÚÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ‚1 ¤ø1 ¬Û±À˘ø˝√√ øÒ—

Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜1 ’±·Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø‰ø¬Û ¤˜ √À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√º √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ ∆˘ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ÓŒˆ¬±È¬±1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¸˘øÚ Ù¬ÀȬ±1 ‡1‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬± ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȸ“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±11 ¸˘øÚ ’±À˚˛±·1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 30 ¤øõ∂˘ – ’¸˜Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Ê√ 1n∏1œ 108 Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±õ∂±5 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈Úœ˘±À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ1í˘Ó¬ ά◊øÍÒø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ∆˜1±¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± fl¡˘—¬Û±1 Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘Ó¬ ’±ø˝√√ øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚ˙± Ú±ø˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊Mê√ Œ¸ª±1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ˚±˚˛ ø˙q ≈√øȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˘í1± ≈√Ȭ±fl¡ Œ√ø‡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ’±1n∏ øÒ— ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÒ— ’±1鬜À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏1« 6 ÚÀ•§1Ó¬ ’±1y ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙q ≈√øȬ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œ¸ª±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 64,556 Ȭ± Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± 1081 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ¸—¶ö± øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±·ƒ√Â≈√1 ˜1±Ì ’±1n∏ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 2 Œ˜íÓ¬ 37 Ú— ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˜ Œfl¡˚˛±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±ø˘Ô±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 6-7 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ‚≈&˘Úœ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±› øÚª±¸œ ÒÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜≈‡… Ó¬±˜±„√√fl¡ ˜1±Ì1¬Û1± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά øÊ√ Œfl¡ ˝◊√ Ú·√ ÒÚø‡øÚ› fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ’fl¡À˘ ¬Û±˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ’¢∂Ìœ ¸—¶ö±ÀȬ±À1 108Œ¸ª±Ó¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?œªÚœ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ˝◊√˜±ÀÊ«øk Œ˜øάÀfl¡˘ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±·ƒ√Â≈√1 ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂±ÌÚ±˙1 õ∂À‰¬©Ü± ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ’±·ƒ√Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÚª±À1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê1n∏1œ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ’±ø˙¸∏ Œ1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ófl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±·Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

õ∂À‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÃX1 Ê√ij¶ö±Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ 16,234 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ŒÚ¬Û±˘ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘±ø˜‰¬±À˘ fl¡˚˛º ø˚ ŒÚøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 68.6 ˙Ó¬±—˙ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘ È≈¬ø1øÊ√˜ ¬ıíÀΫ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œ˚±ª± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙‡Ú1 fl¡±Í¬˜±G≈, ¬ÛÔ1±, ø‰¬S±ª±Ú ˘≈ø•§Úœ, ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ’±1n∏ ˜≈øMê√ Ú±Ô1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 Ú±·±1fl”¡È¬, Ò”˘À‡˘, √˜Ú, ¬ıµœ¬Û≈1, Ó¬±ÚÀ¸Ú ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸¬ı«±—·¸≈µ1ˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ˝◊√˜±ÀÊ«øk ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¸—À˚±·œ ‰¬±˘fl¡ ø¬ıõ≠ª ˜Ê≈√˜√±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ 1080 Ȭfl¡± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ˝◊√˜±ÀÊ«øk ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ά◊Mê√ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1¬Û1± &˘œø¬ıX ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±øÚ¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ∆˘ ˝◊√˜±ÀÊ«øk ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡˘fl¡ 45ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û √˝√ø√Ú1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì &ª˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø√Ú1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ŒÓ¬˘fl”¡¬Û1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂”√¯∏Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 30 ¤øõ∂˘ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ, ˘±fl≈¡ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 1+^¸±·1, øά˜≈ª±˘, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±, ˘±˝◊√ Àõ≠— ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬˘fl”¡¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øڕߘ±Ú1 ˚La¬Û±øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó˝◊√ ˚˛±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1¡Z±1± fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Àfl¡ Òø1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√cÕ˘ ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ∆Ó¬˘Àé¬S Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√, ·Â√-·Â√øÚ, Ò±Ú, 1ø¬ı˙¸… ’±ø√ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏±Mê√ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û˘≈-˜≈·± ’±ø√ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ∆Ó¬˘¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ ’±ø√À1± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ó¬˘Àé¬S1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ıU é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√ ·Â√1 ˘·ÀÓ¬ ˘±fl≈¡ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±˙ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӉ¬±˝√√ ·Â√ ˜ø1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂”√ø¯∏Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ˙1œ11 Â√±˘1 Œ1±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬Û˘Úœ˚˛± ”√ø¯∏Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª± Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ˘±fl≈¡ª±Œ·À˘fl¡œ¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√ º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 30 ¤øõ∂˘ – ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±ÚÓ¬ fl¡±˚«Óø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÍ¬˘±˜1±, Œfl¡À˝√√1n∏‡µ±, fl¡±Õª˜±1œ, ·1n∏Î≈¬¬ı±, ¬ı1·“±› ’±ø√ ¬ı‘˝√M√¬1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÓŒˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û¸—˜GÀȬ±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¢∂±˜±=˘Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±Ó¬ 5-6 ‚∞I◊± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ ø¬ı≈…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ò≈˜≈˝√±¬ı1¯∏≈Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±À1º øfl¡c Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚·±Ú1 Ó“¬±1, Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±ø√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE NO. 01/ 2012/13 Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the registered Class -I (C) and Class -II registered contractors of the Circle/Zone for different works as per Annexure under Dibrugarh (PHE) Circle and will be received by the undersigned up to 2.00 PM on 09.05.2012. Tenders so received will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who like to be present.

The details particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days upto 08.05.2012 on payment of Rs, 20.00 (Rupees twenty) only in cash which is non-refundable.

Tender papers will be issued to those contractors who can prove by documents that he/she/they have executed similar types of works in past to entire satisfaction of the Deptt. However the undersigned reserves the right for issue/cancelling the detailed tender paper without showing any cause.

Superintending Engineer (PHE) Dibrugarh Circle JANASANYOG/298/12 Dibrugarh

FORM -7 (See Paragraph 26) Form of Declaration under Section 6, Act I of 1894 No. RLA 354/2010/28 dtd. 22.03.2012, L.A. Case No. 16/2010

Whereas it appears to the Government of Assam that land is required to be taken

by Govt. at the public expenses for the public purpose, viz. for Construction of existing R.O.B. to B.G. Standard in connection with Rangia-North Lakhimpur Conversion Project. District -Sonitpur. It is hereby declared that for the above purpose land measuring more or less 3 (three) Bigha, 4(Four) Katha, 12 (Twelve) Lessa of standard measurement, bounded on the North - Village Sukansuti South - PK Patta No. 7 East - No. 52 National Highway West - PK Patta No. 7 Is required within the aforesaid village of Bargang T.E. Grant No. 211/387 under Behali Mouza in Sonitpur District.

This declared is made, under the provisions of section 6 of Act. I of 1894, to all whom it may concern.

A plain of the land may be inspected in the office of the Collected, Sonitpur, Tezpur, Assam.

Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. Collector & Deputy Comissioner Sonitpur, Tezpur

(D. Das) Dy. Secretary to the Govt. of Assam, Revenue Department JANASANYOG/213/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Œ˜í√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±˜À1 Òø1ÀÂ√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÀfl¡± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 30 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√± ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 Â√˚˛·“±›, ¬ıÚ·“±› ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ôfl¡± 19Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

19Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ¢∂±˜±=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±ô¶ª ø‰¬S ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘ 11 ’ÒœÚ1 ¬ıÀfl¡± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√ À¬ı±1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ·‘˝√ Ó¬ Ôfl¡± Œ˜ø‰¬Ú,

Ú˘œÚ±√, ø¬ıÊ≈√ø˘-¬ı±øÓ¬ Œ˚±·±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ’í·1±fl¡œ1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ÒÚ ’±R¸±Ó¬Ó˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ’“±‰¬øÚ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ıÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…ÓÙ“¬±øfl¡ ø√ ’±Ú ’±Ú fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ò√ı—¸1

·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¶§26√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ’“±‰¬øÚ·‘˝√ 1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±ÚœÀ1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú øfl¡Â≈√ ’=˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º

¸≈1±˜M√√ ¶§±˜œ1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 3 0 ¤øõ∂˘ – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜±Ó¬±˘ ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ‡≈ø‰¬ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˚Ô± Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ø√Ú±1 √À1˝◊√ ¶§±˜œfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ˜±Ó¬±˘ ¶§±˜œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ø¬Û1±À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¬ÛPœ ‡≈ø‰¬ ¬ı1±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ;ø˘ Ôfl¡± ‰¬±øfl¡ ¤È¬± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 é≈¬^fl≈¡øÂ√ÓÒ≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±¬, 30 ¤øõ∂˘ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ é≈¬^fl≈¡øÂ√¬ı±˘±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ õ∂fl¡±G ¬ı1·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ·Â√ά±˘ ˆ¬±ø„√√ ‰¬ífl¡ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 6 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 6 ‡Ú Œ√±fl¡±ÀÚ˝◊√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 15 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, Ò≈˜≈˝√ ±Ó’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±– Â√±M√√±1, Œ√˘˝√√±Ê√ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ©Üù´Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, ’±– ¬ı±ÀÂ√11 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Œõ∂Â√1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ·Â√ ˆ¬±ø„√√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ò≈˜≈˝√ ±1 Ó¬±GªÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¸•Û√1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·¬, 30 ¤øõ∂˘ – ¬ıÀ1¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬¸1Àˆ¬±· ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 &ª±·Â√±, ˜±Ê√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ‡ø1‰¬±˘±, ¬¸1Àˆ¬±·, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ø˜˘ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˘é¬ Ȭfl¡±1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈ÚœÚ ¬Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ √±¸¸˝√√ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı‘˝√ » √˘ ¤øȬÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸1Àˆ¬±·1 ά◊ÀåI◊‡≈µ± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± Ú≈ÚÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬Ò±, ˘±˝◊√ √1 fl¡ø˝√√, ¬Û±1n∏Úœ ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 õ∂±˚˛ 20Ȭ± õ∂fl¡±G fl≈¡G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡˘˝√√ˆ¬±„±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ ≈√Ȭ±, ˜±Ê√·“±ª1 Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ≈√Ȭ±

’±1n∏ &ª±·Â√±1 Œ˜˜Ú ’±˘œ1 ¤È¬±, ˜≈ͬ ¬Û“‰¬È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ø˜˘ Ò√ı—¸ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ‡ø1‰¬±˘± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 30 È≈¬fl≈¡1± ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± Œ¸ª±, ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1Á¡±1, 30 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 90Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 Œ˜±1±Á¡±1¬ı±¸œ ¸≈√œ‚« ø√Ú1¬Û1± ’Ú¢∂¸1 Ó¬Ô± ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 30 ¤øõ∂˘ – ÊøάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¶§±¶ö…, ∆˙˙ª fl¡±˜1 Ú˝√√˚˛, ¬ÛϬˇ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ñ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 ¤˝◊√ ù≠í·±ÚÀȬ±1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 90Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸√1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˝√√±ÀȬ˘, ¬¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ˜≈ͬ 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 Œfl¡ª˘ ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Àô¶±1“± ’±1n∏ ø¬ıM√ª±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚø¬ı«À‚Æ ¬ıÚfl¡1± ø˙q ¸˝√√À˚±· ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±s≈˘ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±S ¤È¬± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, 1±ø‡ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‡±À˘fl¡, ø¬ı~±Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 1±ô¶±-‚±È¬, ø‰¬øfl¡»¸±, Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ Ú≈ͬ± ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1992 ‰¬ÚÓ¬ 12Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø› ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œ1 ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1±Á¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ’±&ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’ø1˚˛±-’ø1À˚˛ Œ¬ıø √√1” ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ø˙鬱¢∂˝√ Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1 øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ê√œªÚfl¡ ¸≈µ1 fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 øÓ¬øÚ›‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˘±˜øά— ø˙q¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡˜±S fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√ —·±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±ø√ ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ¬«±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’±Ú ¸˜ø©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√…˜œ ¢∂±˜œÌ 1±˝◊√Ê√, Â√±S, ˚≈ªfl¡, ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ øÚ1é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ı‘˝√» ¶§±Ô«Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ≈√‡-

¸¬ı«ø˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1¬ı±¸œ ø˙q |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±

Œfl¡√¬ı±˘é¬ Ȭfl¡±1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

뉬1À√fl¡í1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ˙±øôL¬Û≈1, Ê√˜‡˘± ’±ø√ Œfl√√¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ¬Ûq øÂ√Ȭ±fl¡1Ì1Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 ·1n∏, ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±·˘œ, ˜í˝ ’±ø√ ¬ÛqÒÚfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˝√√±È¬√√¬ı1ø¶öÓ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤˜ 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±Ú ’=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Ûq øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡¬ ¤fl¡˜≈À‡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¬ õ∂±ôLÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø˙˘&ø1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 30 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˘&ø1Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ø˙˘&ø1 ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7.00 ¬ıÊ√±Ó˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 9.00 ¬ıÊ√±ÓŒˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º Œ¸À˚˛ ά◊»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl≈¡À˘˙ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

≈√·«øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˜±ø˘Àfl¡ |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ fl¡˜ ˜Ê√≈ø1À1 fl¡±˜Ó‡È≈¬ª±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‘ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸—‡…±Ó¬œÓ¬ ø˙qÀª |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± 15 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 ø˙qfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡ø=» ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qÀª ¤˜≈øͬ ’iß ’±1n∏ ¤Àά±‡1 ¬ı¶a1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡-˜±Úø¸fl¡ fl¡©ÜÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı…Ô« ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú

øÚø¬ı«fl¡±1 õ∂˙±¸Úº ˜ø1˚˛øÚ1 ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± øάÀ¬Û±Ó¬¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 ¤øõ∂˘ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤È¬± ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ Ó¬Ô± õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú 뉬1À√fl¡íº ¤˝◊√ ‰¬1À√Àfl¡˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘±øÚ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1º ¬ı¸ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ·1n,∏ ˜í˝√√, Â√±·˘œº Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛqÒÚ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√Ó’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 뉬1À√Àfl¡í ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ø˙ø¬ı11º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˙±fl¡˜≈øͬ,

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 E±˜ÀȬ± ’±øÚ ¬ÛPœ1 ·±Ó¬ Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ˚ø√› ˜±Ó¬±˘ ¶§±˜œÀ˚˛ √±À1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ U˜øfl¡ ø√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¤‰≈¬fl¡ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ¬ıUª±˝◊√ 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› Œ√˝√1 õ∂±˚˛ ’Ò«’—˙ ;˘±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û1±Òœ ¶§±˜œ õ∂ˆ¬±Ó¬ı1± Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ¤øõ∂˘ – ’ø¢ü√* ∆˝√√ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬ı±ÀÒÚ ¬ı1±1 27 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ √ ‰¬˜≈ª± ’=˘ øÚª±¸œ ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-Œfl¡f Â≈√˝√Â◊ √ ˚˛±Î«¬Ó¬ ˘±˝◊√Ú Œ¬ıËfl¡±1Ó¬ ŒÓ¬˘ ά◊ø˘›ª±1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˙1œ1 ’ø¢ü* ˝˚˛º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 30 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1¡Z±1± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬, 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬≈άˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘±˝◊√ õ∂Ô˜, øά¬ıËn·∏ Àάˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óøά¬ıËn·∏ άˇ ¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ¬ı1√˘øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ [ŒÒ˜±øÊ√] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√˘±&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ [˘ø‡˜¬Û≈1] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1œé¬± ˜”˘…±˚˛ÚÓ&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ’±1n∏ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˚ÃÔ

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ 80

ø√Ú1¬Û1± 300 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Óά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 0 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ó¬ ’ø¬ı˘À•§ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘1¬Û1± 24 ¤øõ∂˘Õ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ¤˜ ¤Ú ¤Â√ ˘±ø¬ı√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬ ‡±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û≈1øÌ fl¡±Â√±1œ‚±È¬ø¶öÓ¬ ‰¬˝√√1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¤‡Ú Ù¬±˚˛±1 ¬ıËœÀ·Î¬ 1‡±, øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ‰¬˝√√1 ¸≈1鬱 ¬ı±g1 ’ªø˙©Ü fl¡±˜ø‡øÚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊À26√√ Ê√±ÚÚœ1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ’ªø˙©Ü ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˜±øȬ, ‚1-¬ı±1œ, ·Â√-·Â√øÚ1 Ê√ø1˜Ú± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡± SêÀ˜ Ú˚˛±¬Û±1±, ‰¬±ø1’±ø˘, ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ‰¬±ø1’±ø˘, ˝√√±øÂ√˘±¬ÛÔ±1 ¬ı±Â√À©ÜG, ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1, ≈√·«± ˜øµ1, Œ¬ı˘Ó¬˘± ’±ø√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª·±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ·Ì¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ √±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ά±fl¡‚1ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤'ÀȬÚ˙…Ú fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ± ¬Û”Ì«±—· ά◊¬Ûά±fl¡‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬±˘≈Î≈¬ø¬ı¶ö ˜≈‡… ά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘Õ˘ 1±Ê√Uª± ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ù¬Ó¬±1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ڜӬœÚ ˆ¬A±‰¬±˚« ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±fl¡˜±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡±fl¡˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 Œ˜íÓøÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªøȬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡˜±1œ 1±ÊUª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« ¶ö±Úœ˚˛ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ôø·Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê≈√ ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜À˝√√føÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡øÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Fø˙äœ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

¬ı±ø˘¬Û1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ¬ı±ø˘¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±ø˘¬Û1± Œ¬Û¬Ûø‰¬ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ıí˝√√±·œ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 25 Œ˜íÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıU fl≈¡ª“ 1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 õ∂Ô˜ Œ|ᬠø¬ıU fl≈¡ª“ 1œÕ˘ õ∂˚±˛ Ó¬ ø˘ø˘À¸Ú ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¤‡Ú ¶≈®øȬ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 26 Œ˜íÓ¬ ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¬Û”ʱ, õ∂±øôLfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‡ø‰¬ø1 Œ·±á¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±øȬ› ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1 ˝√√í¬ıº

1±Ê√Uª± |˜√±Ú Œ·±¸“±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘-Œ1í˘˘±˝◊√Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬

øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1¬ ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 30 ¤øõ∂˘ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˆ¬±À1·“±ªÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸”‰¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±À1·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±¸“±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘-Œ1í˘¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊M√ 1 ˜”1ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· Õ˘ ·“±›‡ÚÀ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜≈√±˚˛ ˝√√Ê√˜ fl¡À1º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ ≈√¬ı±1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ¤¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ≈√ Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡1 fl≈¡fl¡˜«1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1˜ ≈√À˚«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√Uª± |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓfl¡1± ˝√√˚˛º øÚÊ √·“±ªÀ1 ¬ÛÔ ¤È¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±øÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¸˚˛± ¸˜≈√±˚˛ ’±R¸±» fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ ˙Sê, ’¬Û√±Ô« ’±ø√√ ’±‡…± ø√À˚˛ |˜√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ ÀÊ√º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 0 ¤øõ∂˘ – ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¿1±˜¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¿1±˜¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√±1±¬Û≈Ȭ± 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·±›“¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ¬Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±¬ı˱ ø˜ø˘È¬±1œ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙…±˜¸≈µ1 ˜±1±Gœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó’±flƒ¡˜±í1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò鬅 Ó¬Ô± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±ÚU√√ ˜≈˜«≈˝◊√ ¸—·Í¬Ú ¬Û“±‰¬È¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Û±í1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» È≈¬Î≈¬À˚˛, ‰¬±›Ó¬±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø‰¬Ò≈ øfl¡¶≈®Àª ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜”˘ ’±1n∏ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±], ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û“±‰¬È¬± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ’¶a ¸•§1Ì1 ø¸X±ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√À˘ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±flƒ¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â√√ ‡±‡±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

8

¸—¬ı±

1 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 2√ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ Ôfl¡± ŒÙ¬1œ‡Ú ¤ÀÚ√À1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤g±1 Ú±ø˜ ’˝√√ ±1 ˘À· ˘À· ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ› ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 √í˜ ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ê√À˘ù´11 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ Ôfl¡± ŒÙ¬1œ‡Ú1¬Û1± ˜±S 35 Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸“±Ó≈¬ø1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ¬ı‘X ’±1n∏ ø˙qº Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Õ˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ŒÙ¬1œ‡Ú ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú øÓ¬øÚȬ± ‡GÓ¬ ‡øGÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˚±Sœ¸˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º

’±øÊ√ Œ˜í ø√ª¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-¸—˝√√øÓÓ¬Ô± ¸˜i§˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸À¬ı«±M√√˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬¬ÛÓ¬ Ô±Ú±

Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 3 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡±ø˘fl¡± ¸±øÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂øӬᬱڇÚ1 ¤√˘ Â√±S˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬º ø¬ıU¬ıø˘˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± Â√±S1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√±S1 √˘ÀȬ±Àª ˜±S±øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ fl‘¡¯û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¬ÛȬӒ±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±1 Œ¸“±-ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬Ó¬ Â√≈1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ø√‰¬±— ˆ¬±·ªÓ¬œ› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬1?œª ≈√ª1± Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Òø1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜Ó¬ ø‰¬1?œª1 ˜”1 Ù¬±øȬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ·±·±˜≈‡1 ø‰¬1?œª ≈√ª1± [21]1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S SêÀ˜ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ‰¬±ôL±¬Û≈11 øSœ√¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ· [21], øȬ—‡±„√√1 Ú·±¬ÛÔ±11 ø¸X±Ô« 1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±¬ı1n∏ª± [21] ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 Ú¬Û±˜1 ¸?œª ¬Û±≈√Ú [20]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú Â√±S ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S ’±1n∏ 2Ú— Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œº Œ˝√√±À©Ü˘ ª±ÀΫ¬Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øfl¡√À1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈˙±¸Ú Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˙± ˝√√±Ó¬Ó¬ Â≈√1œ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıU ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 120[ø¬ı]˚448˚326˚307˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 189˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ 2-3Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸fl¡˘Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜ô¶ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1+À¬Û ’±1鬜À˚˛ øSœ√¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’é¬˚˛ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√±À©Ü˘ ª±ÀΫ¬ÀÚ Œ√±¯∏œ Â√±S¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¶§26√±À¸ªœ fl‘¡¯û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ˝◊√ ©Ü ¤G Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl‘¡¯û1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¸≈¶ö ˚ø√› fl‘¡¯û ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ø√‰¬±— ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø˙é¬fl¡1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S1 ¤˝◊√ ’¸ˆ¬…±ø˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬±Ú˜±ø1 ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ê√1 ˜±1ø¬ÛȬӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Â√±S ø‰¬1?œª ≈√ª1±˝◊√ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÓ¬øÚȬ± øȬڬ۱Ȭ1 ‚1, ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚȬ± øȬڬ۱Ȭ1 ‚1 ’±1n∏ fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˙¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ øά Œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl≈¡˜±1·?Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘±, fl≈¡˜±1·?, ¸±Ó¬ Œ˙›1±, ¬Û±·˘±˝√√±È¬, ˝√√ø11˝√√±È¬, Œ¸±Ì±˝√√±È¬, ˜ÀȬ1Á¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl”¡˙«±fl¡±È¬œ, Ê√˘Àά±¬ı±, ≈√‡œ-¸≈‡œ, õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ı“±˙¬ı±1œ, 1+¬Û˙œ ’±ø√ ’=˘1 ‚1-≈√ª±1, ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ø¬ıô¶1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊¬Û-1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1+À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂ùü˝√◊ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ √˙fl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¶≈®˘‚1 ˆ¬±ø· ¬Û“±‰¬ Â√±S ’±˝√√Ó√˙fl¡ÀÊ√±1± ¸La±¸Ê√Ê√1« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ·í˘ Ú±˜øÚ ’¸˜º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıU ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıô¶1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸—˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ø˚À˝√√Ó¬≈ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ‚1-¬ı±1œ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ˘é¬… ¶ö±Ú õ∂±ø5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Œ·Ã1œ¬Û≈11 ŒÂ√˝◊√∞I◊¬Û˘ ˝◊√—ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®˘1 ¤È¬± ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÓÊ√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙±ôLÚ≈ ø¬ÛÂ√ª±1œ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œ, qÀˆ¬26√± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±S õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˝√√¯∏«øÊ√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ√ª±Úµ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ˜1œ Ó¬õüí ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝√√¯∏«øÊ√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬¬ı“±˙¬ı±1œ fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡√ ˙‘—‡˘±¬ıX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ¤À˘fl¡±1 fl≈¡˙œ˘ ˜±˝√√Ó≈¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Óõ∂À˚±Ê√…º ¤˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÓ¬›“ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1º ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ıU ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÒÚfl≈¡À¬ı1 ¬Û±˜±À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıv≈ ©Ü±1 ˘±˝◊√ Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…Ô« ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡í øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬œÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıº Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡1¬Û1±› ¬Û±˜±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±À1± ˜Ó¬1 ø˜˘ Ú±˝◊√º øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡1 Ó¬˘1 ˆ¬±· Œª˘øά— [Ê√±˘±˝◊√ ] fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º ˚≈ª ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« Ê√±˝√√±Ê√‡Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ‚”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ıº 2016 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ŒÓ¬›“1 ˆ¬≈˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ‰¬ÚÓ¬ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡À1√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ øfl¡˜±Ú ‡1‰¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ÒÚfl≈¡À¬ı1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú1 ŒéSÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Û- ¸˜À¬ı√Ú±› :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1±1 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ Ó¬Ô± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ flv¡±˝◊√ˆ¬ ¬Û±˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û±˜±11 ¶ö±Ú ˘·ÀÓ¬ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…Ô« ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ¬Û=˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 5.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ’øÒfl¡±1œº ά◊À~‡… Œ˚ 46,328 È¬Ú ›Ê√Ú1 Ó¬Ô± 82 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Laœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ά◊X±1fl¡±˚« ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Ê√±˝√√±Ê√ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚÀfl¡ 10 ¤øõ∂˘, 1912Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ —À˘G1 Â√±Î¬◊ά±•ÛȬÚ1¬Û1± ’±1y fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ά◊¬Û-1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚±S±1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1º ø¬ÛÀÂ√ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± 175 Ù≈¬È¬ ›‡ ø¸X±ôL fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂À√˙ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ Î¬◊M√ 1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 14 ¤øõ∂˘1 [1912 ‰¬Ú] øÚ˙± ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¸˜≈^1 ’Ó¬˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘º 1178 Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 20‡Ú ˘±˝◊√ Ù¬ ¬ıíȬ Ôfl¡± Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 1500 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜LaœÀfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝√√í˘º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸˜≈^˚±S±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± Ê√±˝√√±Ê√ Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ ëȬ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡í ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 1,24,155 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ q˝◊√ ¬Ûø1˘º øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ¤Î¬ª±Î«¬ ø¶úÔ1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 fl¡±ø˝√Úœ, Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± fl¡±˚« ’±1n∏ øÊ√˘± w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ√›Ò±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1.25 Œfl¡±øȬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ŒÓ¬›“1 Ú±ø¬ıfl¡¸fl¡˘Õ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ø¬ıËøȬÂ√ [ø¬ıËøȬÂ√1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1±] ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±5¬ı±fl¡…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤È¬± ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±ÌœÓ¬ ≈√˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ flv¡±˝◊√ ˆ¬ ¬Û±˜±11 ë¸À¬Û±Ú1 ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Úífl¡ ∆˘ Œ‰¬Ãø√À˙ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ά◊»fl¡F±º ’ªÀ˙… 1912 ‰¬Ú1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜œÚ, ˜≈^Ì ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸›º ˚±S±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, Ô±›1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ √±À¸ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡-2À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú… fl¡˜ ’Ô«±» 1680 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıº ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√˚˛¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ú±˝√√1øÌÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡À1º õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ À˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸—· ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·º ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ά◊M√ 1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ øÓ¬Õ˘ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Úº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 25Ȭ± ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1¬Û1± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±Àfl¡ Òø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¸œ ‚±ÀȬ±ª±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘ 764Ȭ± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ‰¬Ó¬fl¡, 76‡Ú ¤Î¬ˆ¬±k ˘±˝◊√Ȭ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ 60‡Ú ˜±1̱¶a ¸—˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÓ¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 1+¬Û±˚˛Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±¬Ûé¬À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ√¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ¤Î¬ˆ¬±k ˘±˝◊√Ȭ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 fl¡˜Õfl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤˜ Œ¸Ú±õ∂ Ò ±Ú ŒÊ√ À ÚÀ1˘ øˆŒfl¡ ø¸À„√ √ Œ˚±ª± 12 ˜±‰« Óõ∂ Ò ±Ú ˜La œ Õ˘ ¤‡Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 ¸≈fl¡œ˚˛±-¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ÛSÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¶a-˙¶a ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¸•ÛÀfl«¡ Ú±˜˜±S› Ò±1̱ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±(˚« ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ·±˘±-¬ı±1n∏√1 ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1√˙«Ú¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ ¢∂±˜±=˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙±¸Úˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1fl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘ øÚÀ«√˙Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ øÊ√˘±‡Ú1 8Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1 ¢∂±˜… ¬ıÊ√±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú±1 ’±fl¡±˙˜±·«1 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂ ø Ó¬1鬱 ¬ı…ª¶ö ± 97 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈ 1 øÌfl¡˘œ˚˛ ± ∆˝√ √ ¬Û1± ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ά◊ À ~‡ õ∂±—·ÌÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚ1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Óø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±ô¶±-¬Û”√ø˘1 fl¡±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛS 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬Õ˘Ú·1 ¢∂±˜… ¬ıÊ√±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ¸Ú± ¸=±˘Ú1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 √œ‚«ø√Ú Ó¬˘± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬˘± ˙œÀ‚Ë ‡≈ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ôfl¡± ¤øȬ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ŒÚà Œ¸Ú±, ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û¢∂˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ’øÒfl¡ øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº √˝√ ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú fl¡1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÚà ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ¬Û≈Ú1 &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ ¢∂±˜±=˘ ’±ªø1 Òø1¬ıº ŒÓ¬›“ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ά◊¬Û¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø√Ú1 11-12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ¶§1+À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 √˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊¬Û¢∂˝√ ≈√Ȭ± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 11-12 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤À¸fl¡± ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·± ˘1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√1·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3Ȭ±Õfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ øÚÒÚ Ó¬Ô± ˆ¬é¬Ì fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 12 Œ˜í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Â≈√˝◊√ Â√ Œ¬ı—Àfl¡ ÒÚ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú 16, 17 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±ø1À‡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√˜±fl¡±1œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√˚˛± ’±Ú Ó¬Ô…˝◊√ øõ∂∞I◊ ø˜øά˚˛±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √˘1 ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 √ø1^ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √À˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 121¬Û1± 15 Œ˜íÕ˘ ά◊Mê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› 2010 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÀª˙Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±Àª ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â≈√˝◊√ Â√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ¸˜±ø5Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’Ú≈¸ø1 √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ≈√ø√ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÀÚ Œ√˙‡Ú1 Œ¬ı—fl¡1 Œ·±¬ÛÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± 1‡±1 fl¡1± ˝√√í˘º √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √˘1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 205 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¸ijøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ 16, 17 Œ˜íÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Úº 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú, ø√Ú ’±ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ‡ÀÚ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õfl¡ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊2‰¬ ¸√ÚÕ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 30 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÚ›¬Û±Ú [4] Ú±˜1 ø˙qøȬ1 ·±Ó¬ ˝◊√Ȭ±À¬ı±1 ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó˚≈øMê√˚≈Mê√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±Ì±˝◊√’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ1?±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¤ø1˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸√¸…¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ ·“±› Ó¬Ô± fl¡±øfl¡« Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ‡√± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 58 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ 7 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀfl¡˚˛± Œ˚±· ˝√√íÀ˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¤È¬± ø˙q fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ·±ˆ¬1n∏ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˝√í¬ıÕ· 65 ˙Ó¬±—˙º 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚø1‡Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı‘X± ¤·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸À√à Ӭ±1fl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1‡± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√- ’±øÊ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ1?±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ∆˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬À˘±ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 7 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÚ±ª±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú õ∂fl¡±G “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤˙ ø˜È¬±1 ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜í ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ô¶ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1‡±À˚˛± Œ˚ ¸√Ú1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˙fl¡ Òø1 ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√˜±˜±ø˘ÚœÀ˚˛ fl¡±ø‰¬Ó¬À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˚˛º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ·“±›‡Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˝√√ô¶œ-˜±Úª1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ¸√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈ͬ 127 ø√Ú1 1±˜õ∂¸±√ ŒÚ›¬Û±Ú [75] Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˝◊√øµ1± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 50 ø√ÚÀ˝√√ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±ª±¸ ·‘˝√ÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ‚1ÀȬ±1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ±=˘ ≈√‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ·±ÀªÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸¬ı«±Úµ ˜ÀڱڜӬ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ˜~À˚±X± √±1± ø¸À„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ˜Ú˜±˚˛± ŒÚ›¬Û±Ú [65] ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ë˘ÑÌí ’±1n∏ ’ø˜˚˛ ¬ı1±fl¡ ë1±˜í1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 76 ø√ÚÀ˝√√ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í˘ñ ø¬ÛÓ‘¬-’±:± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú 1±˜ ’±1n∏ ˘ÑÀÌ 14 ¬ıÂ√1 ¬ıÚ¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√·Ó¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1, ¤˜ ¤Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±:± ¸¬ı«±Úµ ’±1n∏ ’ø˜˚˛˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠ˜‘̱˘ Œ¸Ú ’±ø√1 Œ1fl¡Î«¬ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀӬà ˘·±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˘Ó¬± ’±1n∏ ¤˜ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¤Ù¬1 Ú±˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸√ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¸√1 ø√˘œ¬Û ˜1±—, fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√±ôL ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ Œ1fl¡Î«¬º 1999 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± ˘Ó¬± ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±, ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ˜—À·˙fl¡±À1 2000-01 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 170 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ø√ÚÀ˝√√ ¸√ÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± ˜‘̱˘ Œ¸Ú ¸√ÚÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ófl¡1±Ó¬ ’·¬Û √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º 30 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S 30 ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ªÀ˙… ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜– ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±¬ı±Ú± ’±Ê√˜œº 2000-01 ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±¬ı±Ú± ’±Ê√˜œÀ˚˛ 170 ø√Ú1 ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±√±˘Ó¬1 ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ 29 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 113 ø√Ú ¸√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ’—˙ Œ˘±ª±˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¤øõ∂˘Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÊ√±Ó¬ ^¬ı… 3-¤fíÀ©ÜøÚøά’í˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√À˚˛ ˜·Ê≈√Ó¬ ¸≈5 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± άí¬Û±ø˜Ú ô¶1 ¬ıϬˇ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÓ¬± ¬ıø˘á¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì Œ¬Û˘±˚˛º 1¬ı±È«¬‰¬Ú1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±Àfl¡˝◊√ÀÚ› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ øSê˚˛± fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬±, ‘√ϬˇÓ¬±, ά◊√…˜, ˆ¬±˘ ˘·±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸‘ø©Ü1 √À1 1+¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1952 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡˘±- Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±øÊ√ Œ¸“±-˙1œÀ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÚ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±, ˆ¬˚˛, ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ë√… ά◊˝◊√Ú±1 ¤ÀÙ¬"√√ – ˝√√±› ¸—¶‘®øÓ¬ ŒéS1 118 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 24Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ 10 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Û±ª±1 ¤ÀÙ¬"√√ƒ√ ˝◊√˚˛í1 Œ¬ıË˝◊√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö› õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ 鬘Ӭ±À˚˛± ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ·±‰¬11 ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜·Ê≈√Ó¬ άí¬Û±ø˜Ú ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø˚À˚˛ ’±ÀÚ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√, ’ÕÒ˚«1 √À1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ øSê˚˛±¸˜”˝√º ë√˘Ó’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Óø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ÚÔfl¡± Œ¬ı¬ı≈Ú1 ˜·Ê≈√Ó¬ άí¬Û±ø˜Ú1 ô¶À1± øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˚ø√ ά◊2‰¬ ¬Û√ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ άí¬Û±ø˜Ú1 ô¶À1± ¬ı±ÀϬˇº Ù¬˘Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±øÊ√˚˛±À‡±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÚfl¡±˚«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛º 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì Œ˝√√±ª± ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√ ±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Â√ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±1 ’±À˝√√íñ 1¬ı±È«¬‰¬Ú1 ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, 鬘Ӭ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ë¶ú±È¬«í fl¡ø1› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ˚ÀÔ©Ü ’ªÚøÓ¬ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ∆˝√√ ά◊ ¬Û±˚˛≈Mê√1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ’øÒ¬ıMê√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‚Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬±À˘, fl¡±1Ì Î¬í¬Û±ø˜ÀÚ ˜·Ê≈√1 ¸ij≈‡ ¶ö±Ú1 fl¡±Ì1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’—˙ÀȬ±1 fl¡±˚«fl≈¡˙˘Ó¬± ¬ıϬˇ±˚˛º

˙±øôL1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ·Õ·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

‰¬œÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙

&5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±¬Û±˝√√À1

Œ√1·“±ªÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭí

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ú±˝◊√ Œ¸Ú±1

Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—Àfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡

¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª

¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡

fl¡Ô˜ø¬Û ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘ ’±˝◊√Ó¬±fl¡-Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1

’·¬Û ŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú

’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ1 √1„√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±

鬘Ӭ± Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú1 √À1˝◊√ 1±ø·˚˛±˘

¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˜˝√√ôL

9

1 Œ˜í¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± ¬ı±1œ1 ˚Ó¬Ú ¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬±

ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± ¬ı±1œ‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬ı±1œ‡Ú Ú©Ü fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√1 뉬±˝◊√ ¬∏C±Â√ ά±˝◊√ À¬ıfl¡í Œ¬ı˜±1 ¸Ó¬ÀÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ›¬Û11 ¬Û1± ˜ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ˙¯∏ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı±1œ‡Ú Ò√ı—¸ ∆˝√ ˚±˚˛º ά±˝◊√ À¬ıfl¡ ¤È¬± Œ¬ı˜±1 ¬ı± Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì1 ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘¶§1+¬Ûº ·Â√Ó˜≈‡… ¸±1 ’±1n∏ ’Ì≈¸±11 ’ˆ¬±ª, Ú±Ú±Ò1Ì1 ˜±1±Rfl¡ Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡1 ’±S걘Ì, ˙¸…1 ¬ı±1œÓ¬ ’¬ÛÓ‘¬Ì ¬ı± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıÚ¬ı±Ó¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1, ’ôLªÓ«¬œ ˙¸… ¬ı±Â√øÚ Úfl¡1±, ˙¸…1 ¸øͬfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Úfl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±1n∏ ’Ì≈¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·Â√1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 fl¡±1ÀÌ ’Ì≈¸±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…1 õ∂À˚˛±· ’øÓ¬ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬

¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸±1Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… Œ˚ÀÚ Œ¬∏CÀ‰¬˘, ¤¢∂íø˜Ú, ¬Ûø˘À˜' ’±ø√1 2 ¢∂±˜ ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ıí˝√√±·-ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1 Œ¶ÛË fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˝√√í˘º [fl¡] ·±-·Â√1 &ø1 ø¬ıg± fl¡1± Œ¬Û±fl¡ – ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡¸˜”˝√ ˜±øȬӬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ·Â√1 &ø1Ó¬ ø¬ıg± fl¡ø1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±˝◊√ ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 øˆ¬Ó¬À1ø√ ›¬Û1Õ˘ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ∆· Ô±Àfl¡º ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıg± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˜ø1 ˚±˚˛º øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ ø¬ıg± Œ√‡± ø√˚˛± ˜±ÀS˝◊√ ¤Àά±‡1 fl¡¬Û±˝√√ ¬ı± fl¡±À¬Û±1Ó¬ È≈¬fl≈¡1± Ú≈ˆ¬±SêÌ ¬ı± ά±˝◊√ ˜±ÀSêÌ1 ø˜|Ì ¤fl¡ ø˜–ø˘– õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ø¬ıg±À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 ¬ıí˝√√±·-ŒÊ√ͬ ˜±˝√√Ó¬ ·Â√¸˜”˝√ 1 &ø1Ó¬ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ›‡Õ˘ ‰”¬Ì1 õ∂À˘¬Û ø√¬ı ˘±À·º ¬ıÚ-¬ı±Ó¬À¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º

[‡] ·Â√1 ’±· ¬ı± ά±˘ ø¬ıg± fl¡1± Œ¬Û±fl¡ – ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ’±· ’—˙Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈À˚˛ ø¬ıg± fl¡ø1 ά±˘À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ά±˘1 ’±· ’—˙ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Óά±˘À¬ı±1 qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡À¬ı±À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1¬Û1± ˙±›Ì-ˆ¬±√Õ˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√ À˜SêÌ ¤fl¡ ø˜–ø˘– õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ά±˘ø¬ı˘±fl¡ fl¡±øÈŒ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ¬Û±ø1À˘ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º [·] ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡ – ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±˜˘ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ø˜–ø˘– õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 1·1 ¬ı± ˜±˘±øÔ˚˛Ú ¬ı± ¤fl¡ ø˜–ø˘– õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú≈ˆ¬±Ú ¬ı± ά±˝◊√ ˜±˝◊√ SêÌ ø˜˝√√˘±˝◊√

Œ¶ÛË fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ¶ÛË ’øÓ¬fl¡À˜› øÓ¬øÚ¬ı±1 fl¡ø1¬ı ¸±Ó¬ ø√Ú1 ˜”1 ˜”À1º [‚] Ù¬˘1 1¸ Œ¸“±˝√√± Œ¬Û±fl¡ – ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ Ù¬˘1 1¸ qø˝√√ Ù¬˘ÀȬ± ’Õ¬ÛÌÓ’ª¶ö±Ó¬ ¸1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 øÚ˚˛LaÌ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜–ø˘– ˜±˘±øÔ˚˛Ú 50 ˝◊√ ø‰õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ˘±ø˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶ÛË fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º [ά◊»¸ – Œ‡øÓ¬ fl¡À1± ’±˝√√fl¡, &ª±˝√√±È¬œ]

¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú

¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√√“±˝√√1 √±Ú± √±Ú± øfl¡ √À1 ø√˚±˛ άø◊ ‰¬Ó¬ñ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√±√“ ˝√√À¬ı±À1› qfl¡±Ú &ø1 √±Ú± [mash feed] ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ √±Ú± ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ qfl¡±ÀÚ &ø1À¬ı±1 øάø„√√Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˝√À“ Ó¬ ˘À· ˘À· fl¡±¯∏1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±SÕ˘ ∆· ˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± √±Ú±ø‡øÚ ¬Û±Úœ1 ¬Û±SÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú± Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ˝√±√“ ˝√√Ê√±fl¡fl¡ √±Ú± ø√›À“ Ӭ۱ڜӬ øˆ¬Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ ’±ª˙…fl¡ ˚±ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ ˘±ø· ÚÒÀ1 ’±1n∏ √±Ú± Ú©Ü Ú˝√√˚º˛ √±Ú±ø‡øÚ øˆ¬Ê√±˝◊√ ø√›À“ Ó¬ ‡≈¬ı Ê≈√˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ¬ÛÀ˘È¬ √±Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ qfl¡±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º √±Ú± øfl¡˜±Ú ø√˚±˛ άø◊ ‰¬Ó¬ñ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ˝√±√“ ˝√√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ÀȬ±fl¡ 70-100 ¢∂±˜ ˜±Ú √±Ú±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚º˛ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˝√±√“ ˝√√1 Ê√±fl¡Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú± Œ˚±·±Ú ø√¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ√Ò±« 1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ê√±fl¡ ¤È¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 √±Ú± ‡≈ª±À˘ ˝◊√˝√À“ Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ›Ê√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 20 ¸5±˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ï¬Úˇ œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ˝√±√“ ˝√√À¬ı±1 √±Ú ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊»¸±˝√√œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÚ… ‰¬1±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ √±Ú± ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¬ıUø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ¸1n∏ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√±√“ ˝√√Ê√±fl¡1 ¸øͬfl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚ ’±ª˙…fl¡º ˝√±√“ ˝√√À¬ı±1fl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡º ’±¬ıX ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¬Û±˘fl¡1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1¬ıº ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√“±˝√√À¬ı±1fl¡ Œ1Ã^ ¶ß±Ú ¬ı±1±G±Ó¬ ’±À·À˚˛ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±fl¡ÀȬ±1 fl¡Ìœ ¬Û±˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ √±Ú±1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ 1±ø˝√√ √±Ú± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊»¬Û±ø√fl¡± fl¡±À˘± ¸œø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—‡…±Óά±– fl≈¡˘õ∂¸±√ fl¡ø˘Ó¬± ˝√√í¬ıº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˝√±√“ ˝√√1 √±Ú± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝√√“±˝√√1 ¬ı±øÓ¬˘À˚±·… ˝√√“±˝√√1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ıº ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ‰¬Sê1 Ê√±fl¡fl¡ ’±À¬ıø˘ ¤¬ı±1 √±Ú± ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘˝◊√ ˚Àԩܺ ’±¬ıX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±‰¬ÚÀ¬ı±À1± ¤Àfl¡˘À· ø√ Œ˚±ª± ’±ª˙…fl¡º fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ ’Ô¬ı± Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√±√“ ˝√√À¬ı±À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ √±Ú± ø√˚˛±1 fl¡1± ¤fl¡±ôL ’±ª˙…fl¡º Œ¸À˚˛ Ê√±fl¡ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˝√±√“ ˝√√ ›Ê√Ú fl¡ø1 ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√±√“ ˝√√Ê√±fl¡fl¡ ≈√¬ı±1 ’ª¶ö±Ó¬ ˝√±√“ ˝√√Ê√±fl¡fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ ˝√√“±À˝√√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±Ú± ø¸˝√Ó√“ ¬1 ·Ï¬ˇ ›Ê√Ú ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ‰¬±ª± ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ ≈√¬ı±1 Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ √±Ú± ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±‰¬Ú Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º fl¡±˜ÀȬ± õ∂øÓ¬ 15 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¤¬ı±1Õfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√±fl¡ÀȬ±1 ˝√±√“ ˝√√Ê√±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±1 √±Ú± ø√›À“ Ó¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú± ø˚À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˝√√“±˝√√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ›Ê√Ú fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ø√¬ı ˘·± √±Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡, ø˚ø‡øÚ Ê√±fl¡ÀȬ±Àª 10-12 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ ¬Û≈ª±Àª˘± √±Ú± ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ ›Ê√Ú ’øÒfl¡ Ô±øfl¡À˘ √±Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ fl¡1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ √±Ú± ‡±À˘˝◊√ ø√˚˛±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±À¬ıø˘ Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ øfl¡˜±Ú ’±ª˙…fl¡º ¸ÀÓ¬Ê√ Œfl“¡‰¬± ˜±Â√ ¬ı± ˙±˜≈fl¡ ∆√øÚfl¡ ¤¬ı±1 ŒÔÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√“±˝√√Ê√±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 √±Ú± ‡±¬ı ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º √±Ú± ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜”˘ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˝√±√“ ˝√√Ê√±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ &1± fl¡ø1 ‡≈ª±¬ı1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±ÀϬˇº [ά◊»¸ – ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ √±Ú±ø‡øÚ ¬Û≈ª±À¬ı˘± ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˜±Úø‡øÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¸“‰¬1 ˝√√“±˝√√¬ Û±˘Ú, &ª±˝√√±È¬œ]

¬Û‰¬Ú ¸±1 – fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıù´ô¶ ¸±1øÔ Î¬0 øÀ·f Ú±1±˚˛Ì ‰¬SêªÓ«¬œ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ Œ‡1, Ê√±¬ı1-ŒÊ√±Ô1, Ó≈¬“˝√ , fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬Û±Ó¬ ’±ø√ Œ·±È¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√1 Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¬Û‰¬± Œ·±¬ıÀ1 ŒÚ±ÀÊ√±À1, ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±1 Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı11 ˘· ˘·±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ SêÀ˜ ’¸±1n∏ª± ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜±øȬά1±Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 Œ˚±À·±ª±1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ø¬ıÚ± ‡1À‰¬√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û‰¬Ú ¸±11 ·“±Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±‡ Ú±˝◊√ ˚ø√› 3 ø˜È¬±1 √œ‚˘, 1.5 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 1 ø˜È¬±1 √í ·“±Ó¬ ¤È¬± fl¡ø1À˘ øfl¡˜±Ú ¸±1 ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ·“±Ó¬ ‡±øµ ∆˘ ·“±Ó¬ÀȬ±1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜±ÚÕfl¡ ‚11 ¬ı± ¬ÛÔ±11 Ê√±¬ı1-ŒÊ√±Ô1 15 ŒÂ√–ø˜– ά±Í¬Õfl¡ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±1œ ¬ı± ¬ÛÔ±11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl¡1± ø‰¬ø1‰¬, Œ˜À√˘≈ª±, ÒÚ‰¬± ’±ø√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸±11 ·Â√1 ά±˘-¬Û±Ó¬À¬ı±À1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ·“±Ó¬Óø√¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ 10ŒÂ√–ø˜–˜±Ú ά±Í¬Õfl¡ Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı1 ¸˜±Úˆ¬±Àª Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º øͬfl¡ ¤˝◊√ √À1 ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ Ê√±¬ı1 ’±1n∏ Œ·±¬ı1 ·“±Ó¬ÀȬ± ¬Û”1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø√ ˚±¬ı ˘±À·º ·“±Ó¬ÀȬ±1 50-60ŒÂ√–ø˜– ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ √À1 ¬Û”1±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øȬÀ1 Î≈¬1±ø¬Ûøͬ˚˛± fl¡ø1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ˝◊√ ά◊»fl‘¡©Ü ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û‰¬Ú ¸±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±1 ¸±1ˆ¬±· Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º q·“±Ó¬ÀȬ± ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ›‡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º qŒ·±¬ı1 ’±1n∏ Ê√±¬ı1À¬ı±1 ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ø√À˘À˝√√ Ê√±¬ı1À¬ı±1 ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º q·“±Ó¬ÀȬ± ŒÊ√fl¡± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ·“±Ó¬ÀȬ± Œ·±˝√√±ø˘1 ά◊M√ 1Ù¬±À˘ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º Â√“±Ó¬ 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ·“±Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ÒÚ‰¬±, ˙Ú, Œ˜À√˘≈ª± ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± ·ÀÂ√± 1n∏˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º q·“ ± Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Î≈¬1±-ø¬Ûøͬ˚˛± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ Ê√±¬ı1 ¬Ûø‰¬¬ı ŒÚ±ª±À1º q·“±Ó¬ ¬Û”À1±ª±1 ¤˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±Ó¬1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‡øÚ Ê√±¬ı1 ¤¬ı±1 ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈øÓ¬ Ôí¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø‰Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸À˜fl¡± 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’˘¬Û ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º

q¬Ûø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı“±˝√√ ¬ı± fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± ·“±Ó¬Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±À·º ¬Û‰¬Ú ¸±11 ·“±Ó¬Ó¬ Ê√±¬ı1 ’±1n∏ Œ·±¬ı1 ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ·“±ÀÓõ∂øÓ¬ 10 øfl¡–¢∂±– ¤˜íøÚ˚˛±˜ Â√±˘À٬Ȭ ¬ı± ˝◊√ ά◊ø1˚˛±Ó¬ 10 øfl¡–¢∂±– Â≈√¬Û±1Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ ‚11 Â√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬Û±Ó¬1¬Û1± ¬Û‰¬Ú ¸±1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Ó¬1¬Û1± ¬Û‰¬Ú ¸±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·“±Ó¬ÀȬ± ‡±øµ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı1 SêÀ˜ 25ŒÂ√– ø˜– ’±1n∏ 10ŒÂ√–ø˜– ∆fl¡ Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ø√¬ı ˘±À·º ·“±Ó¬1 50-60 ŒÂ√– ø˜– ›¬Û1Õ˘ ¤˝◊√ √À1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±Ó¬ÀȬ± ˜±øȬÀ1 õ∂±˚˛ 10 ŒÂ√–ø˜– ά±Í¬Õfl¡ ¬Û≈øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ 6-8 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±1 ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º Œ˜ÀȬfl¡±1¬Û1± ¬Û‰¬Ú ¸±1 Œ˜ÀȬfl¡±ø¬ı˘±fl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆Ô Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›¬Û1Óø√˚˛± ŒÊ√±‡1¬ ·“±Ó¬Ó¬ SêÀ˜ 15ŒÂ√–ø˜– ’±1n∏ 3ŒÂ√–ø˜– ά±Í¬Õfl¡ Œ˜ÀȬfl¡± ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı1 Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ·“±Ó¬ÀȬ± ’±·1√À1 Ϭ±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ·“±Ó¬ Ú±‡±øµ ˜±øȬ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û Œ˜ÀȬfl¡±À¬ı±1 Ê√˜± fl¡ø1 Ϭ±øfl¡ Ôí¬ı ¬Û±ø1º øÓ¬øÚ˜±˝√√˜±Ú1 ˜”1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [ά◊»¸ – ˜±øȬ Œ‡øÓ¬ ¸±1, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬]

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±¬Ûά±˘ fl¡ø1¬ı fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øӬά1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 õ∂Ò±Ú Œ¬Û±fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ˜Ê√±À‡±ª±, ά◊“˝◊√, 1„√√±¬Û1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√±ª±˝◊√È¢∂±¬ıº ˜Ê√±À‡±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û±Àfl¡ ˜±øȬӬ Ô±øfl¡ õ∂ÔÀ˜ ø˙¬Û± ’—˙1 ’øÚ©Ü fl¡ø1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ é¬øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜±˘±øÔ˚˛Ú 5 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Î¬◊ά±1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 20-25 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ¸œ1˘≈Ó¬ Œ1±ª±1 ’±À· ’±À· õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ô¬ı± Œflv¡±À1± ¬Û±˝◊√ø1٬퉬 20 ¸øSê˚˛ ά◊¬Û±√±Ú1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 2 ø˜–ø˘– fi¯∏Ò ∆˘ Œ¶õ∂í fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 õ∂Ò±Ú Œ¬Û±fl¡ ˝√√í˘ ˜Ê√±À‡±ª±, ø˚ÀȬ±1 Œ˜í-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓŒ¬ıøÂ√ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıô¶±1 øÚ˚˛LaÌ

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±fl¡ ’±Sê±ôL ·Â√ø¬ı˘±fl¡ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± ¬Û≈ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡ÌœÀ¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ú©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º Œ‡øӬά1± ¬Ûø1©®±1Õfl¡ 1‡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ìœ ¬Û1± ¸˜˚˛1¬Û1± 400-500ø˜–ø˘– Ù¬Â√Ù¬±ø˜√Ú 880 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ∆˘ ’Ô¬ı± ¤Gí Â√±˘Ù¬±Ú 1000 ø˘È¬±1Ó¬ 1-1.5 ø˘È¬±1Õfl¡ ∆˘ ’Ô¬ı± ˜ÚíSêíȬíÙ¬‰¬ 1000 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 1 ø˘È¬±1Õfl¡ ∆˘ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ˝√√ô¶‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±À•ÛÀ1 øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ¶õ∂í fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡, ø˜ø˘ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ øÔˬÛÂ√ Œ¬Û±Àfl¡ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œfl¡±˜˘ ¬Û±Ó¬1 1¸ ‡±˝◊√

˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 fl¡Ô± ’Ú… ˙¸…1 √À1 ˜1±Û±È¬ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ1±·1 ά◊¬Û^ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÂ√± Œ¬Û±fl¡º ’Ú…±Ú… Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚“±1± Œ¬Û±fl¡, ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬øÈŒ¬Û±fl¡, ·± ·Â√1 Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ά“˝◊ √◊ø‰¬ø1„√√±º ø¬ıÂ√± Œ¬Û±fl¡1 øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬ø˜øÔ˚˛Ú 50 ˝◊√ø=, ¤fl¡ ø˜–ø˘– ¬Û±ÚœÓø˜˝√√˘±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 80-100 ø˘È¬±1 fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬Û±Úœ1 ’±ª˙…fl¡º fl¡À˜› 3-4 ¬ı±1 √1¬ı Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÂ√± Œ¬Û±fl¡1 fl¡Ìœ ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡À¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ó≈¬ø˘ ’±øÚ Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ‚“±1± Œ¬Û±fl¡ ‰¬1±√√À˚˛ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√— ¬ı± ·Â√1 ά±˘ ¬Û≈øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ˜1±¬Û±È¬1 Œ1±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙¬Û± ¬Û‰¬±, ·±-¬Û‰¬√±, ¬Û≈ø˘1 ¬ıv±˝◊√Ȭ ¤ÚÔËfl¡ÀÚ±Ê√ ’±ø√ õ∂Ò±Úº Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı &øȬ ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˜±øȬӬ ¬ÛȬ±Â√1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬-Ò±Ú ‰¬Sê fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±˘±øÔ˚˛Ú, Ù¬Â√Ù¬±ø˜√Ú ¬ı± ά±˚˛ø˜ÔíÀ˚˛È¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ SêÀ˜ 1.5 ø˘È¬±1 400-500 ø˜–ø˘–, 1 ø˘È¬±1 fi¯∏Ò 800 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ∆˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀéõ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬ı˜±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡“ø˝√˚˛±11 õ∂Ò±Ú Œ¬ı˜±1 ˝√√í˘ 1„√√‰¬≈ª± ¬Û‰¬Ú [Red Rot ] ˝◊√ ¤ø¬ıÒ Œˆ¬“fl¡≈ 1Ê√øÚÓ¬ Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ ’±Sê±ôL ·Â√ Ù¬±ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· 1„√√± ¬Û1±

Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬ı…±¸ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, ¬Û±Ó¬À¬ı±1 qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·±-·Â√1 ’±·1¬Û1± qfl¡±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚÀ1±·œ ’±· 1n∏¬ı ˘±À·º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1Ó¬˘œÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, ’±Sê±ôL ·Â√À¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘ ø√¬ı ˘±À·, Œ‡øӬά1± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±À·À˚˛ ‰¬¬Û±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ∆1 Œ˚±ª± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ¬Û≈ø1 ø√¬ı ˘±À·º ‰¬À¬Û±ª±1 4-5 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˜±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ Ê√±Ó¬1 ’±· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1n∏¬ı ˘±À·º

Œ1È≈¬Ú ¬ı± ˜≈Ϭˇ± fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 11 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ·Â√ Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 11 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ·Â√ Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 11 ’Ú… ¤È¬± Œ1±·º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1„√√‰¬≈ ª± Œ¬ı˜±11 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ‰¬À¬Û±ª± – Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± Ê√±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œ‡øӬά1±ÓÙ≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬¬Û±¬ı ˘±À·º ø˚ø¬ı˘±fl¡ Ê√±Ó¬1 Ù≈¬˘ ÚÒÀ1, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡

Ê√±Ó¬1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¤È¬± ¶ö±Ú1¬Û1± ›À˘±ª±1 øÚø‰¬Ú± ˘±ø·À˘ ‰¬¬Û±¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ’±·ˆ¬±·ÀÓ‰¬¬Û±¬ı¬Û1± ¬Û”1ͬ ˝√√˚,˛ Ó¬Ô±ø¬Û 1¸Ó¬ ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ·Â√Ó¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ˙fl«¡1± Œ˚øÓ¬˚˛± 1¸Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 ‰¬¬Û±¬ı ˘±À·º fl¡≈ø“ ˝√√˚±˛ 11 ˙fl«¡1± õ∂øÓ¬¸1Ì ˚ÀLaÀ1 fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1ά1± ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 1¸Ó¬ ˚ø√ õ∂øÓ¬ ¸1Ú±—fl¡ ˜±Ú 1718 ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl“≈¡ø˝√√˚˛±1 ‰¬¬Û±¬ı ˘±À·º fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±øȬ1 &ø1Ó¬ fl¡±øȉ¬À¬Û±ª± ˝√√˚º˛ ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±‡±ø¬ı˘±fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ˘±À·º ˜”Ϭˇ± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬ – fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡øӬά1± ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±À1À1 Ϭ±¬ÛÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ˘±À·º ›‡ ˜”Ϭˇ±À¬ı±1 fl¡È¬±ø1À1 ¸˜±ÚÕfl¡ fl¡±øȬ ø√¬ı ˘±À·º Œ‡øӬά1± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó·Ê√±ø˘ fl¡“ø≈ ˝√√˚±˛ 11 ’±·À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã 1n∏¬ı ˘±À·º Ϭ±¬ÛÀ¬ı±1 ˆ¬„√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û‰¬Ú¸±1 ˚ÀÔ©Ü ˜±S±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊ø1˚˛±, ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1

Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√1 ˜±S± ˝√√í˘ SêÀ˜ 330 Œfl¡øÊ√, 440 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 100 Œfl¡øÊ√º ¸±1ø‡øÚ ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 &ø1Ó¬ ˜±øȬ ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’Ô«±» ˜”Ϭˇ±1 ’±· fl¡È¬±1 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 2, 4-øÎ[¤˜±˝◊√Ú] ¬ıÚ ·Ê√±1 ’±·Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√"√1Ó¬ 1 Œfl¡øÊ√ ¸øSê˚˛ ά◊¬Û±√±Ú ˝√√±11 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˜”Ϭˇ± fl¡È¬±1 øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Óõ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜”Ϭˇ± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ≈√¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜”Ϭˇ± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜”˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 1 Œ˜í¬√,√ 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘GÚÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1 ˜±Ê√øÚ˙± Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±, ··Ú Ú±1±„√√fl¡√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˘GÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1 √˘ÀȬ± ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ¤Ù¬ ªíã« fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘GÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ¤È¬± ø√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 25 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ’øˆ¬Úª ø¬ıf± ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ··Ú Ú±1±—º 17-29 ¤øõ∂˘Õ˘ ‰¬˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Â√±¬ÛíøÈ«¬— ©Ü±Ù¬fl¡ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ά◊~±¸, ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ŒÎ¬!¡±Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˜≈•§±˝◊√

˜≈•§±˝◊√ ∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ≈√√«˙± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1º ˝◊√ ˚˛±1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀȬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÎ¬!¡±ÀÚ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˜±ÀÔ“± 100 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 29 ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 25 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—√√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ø¸—, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 42 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, ’±ø˙¸∏ Œ1Dœ, Î≈¬ø˜Úœ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ófl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ©Ü˝◊√ Úº

ά◊»¸1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√À˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±—˘±À√˙º Œ√˙‡Ú1 ”√Ó¬±ª±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤øȬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘º Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜ÌÓ¬ ¸ijøÓÊ√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘, Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’:±Ó¬ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭ±fl¡± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º ’ªÀ˙… øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ w˜Ì ¬ıg ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˘é¬…À1 Œªø1˚˛Â«√ fl¡È¬fl¡∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¸—fl¡äÀ1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œªø1˚˛À«√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸5˜ ¶ö±Úº ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú‡Ú Œ˜‰¬1 ‰¬±ø1¬ı±11 Ê√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û˝◊√ ∞I◊-ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¬Û≈ÀÚ1 ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸≈¬ıËÓ1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜1 õ∂Ô˜ ¸—¢∂±˜Ó¬ ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±1S˚˛ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√í˘ flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛1º ’ªÀ˙… ¬Û≈ÀÚ˝◊√ øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±¬ı˘ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√œ˜±1 ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’±˜√±øÚ ¤˘Ù¬±ÚÀÂ√± Ô˜±Â√1 õ∂√˙«Ú1¬Û1±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ŒÓ¬›“ Œªø1˚˛Â«√1 ∆˝√√ Œ‡˘± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 1±Ì ø√ÀÂ√ Â√˚˛1 øfl¡Â≈ ’øÒfl¡Õfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚ˝√√1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±Sꘜº øfl¡c √À˘ ø¬ı‰¬1± ë’±˘«œ ©Ü™±˝◊√fl¡íÀȬ± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ø‰¬øôLÓ¬º Œ˘·ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«±1 Ù¬˜«fl¡

∆˘ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± øfl¡Â≈√ ø‰¬øôLÓ¬º ˘·ÀÓ¬ Â√œ˜±1 ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊√ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡Ó¬1 ≈√¬ı«˘º √˘ÀȬ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 õ∂√˙«Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡ ø¶ö1Ó¬±õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 86 ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±11 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±ø˝√√˘ 73 1±Ìº øfl¡c ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÓøÚά◊Ê√œÀ˘G±1ÊÚ ˝√√í˘ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘ÀÚÓ¬±À˚˛± Œ¬ıȬ1 õ∂˝√±1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1 ˝√√í˘ 41º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀGÀ˚˛± Œ¬ıȬ1 ∆¸ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±, √é¬Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ’Ô«ÓŒªø1˚˛Â«√1 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Ôfl¡± õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±˜√±øÚ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔº Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ‡À˘ ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ, Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬1 ’±Ú ¤fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ø˙˝√√1̺

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Àfl¡º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøÂ√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 48 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ¤Ú Â√íøÚ˚˛± ‰¬±Ú≈Àª 90 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 56 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ 134 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 87 ø√Ú fl¡À1 Ô±›ª± ˜”øÓ«˜≈Ô≈Àªº ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ Â√íøÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó’ø˘ø•Ûfl¡1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2000 ¬ı¯∏«1 øÂ√άڜ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈Ô≈Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙±À√ª ˚±√ªº

Â√±1±¬Û투±1 25Ó¬˜ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È©Ü≈Ȭ·±È«¬∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ©Ü≈Ȭ·±È«¬ Œflv¡ fl¡íÈ«È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ 6-1, 6-4Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˝√√í˘ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œ1 Œfl¡ø1˚˛±11 25Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 20121 øÂ√Ê√Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±1±¬Û투±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 ’±Ê√±À1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¤fl¡ ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Òº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜˚˛±ø˜1 È≈¬Ì±À˜∞I◊ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 84 ø˜øÚȬ1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«·1±fl¡œÀ˚˛ 1,15,000 ά˘±11 Œ‰¬fl¡ ˝√√±Ó¬ÓŒ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¤‡Ú ¬Û‰«œ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±11º

ø¬Ûȃ¬‰¬fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ˜≈•§±˝◊√, 30 ¤øõ∂˘ – ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Óø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ø¬ÛȬƒ‰¬√fl¡ ∆˘ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º 몱—À‡Àάˇ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ά◊¬Û˘øt ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ºíñ Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘¸˜”˝√ Ó¬

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ ’±Î¬◊ÈøÙ¬ã1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±˘√À1 ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ √À˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› √˘1 õ∂√˙«Ú ø¸˜±Ú ά◊ißÓÚ±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ëŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 õ∂√˙«Ú ά◊ißÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ºíñ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

ø˙ª Ô±¬Û±, Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ &ª±˝√√±È¬œ∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜1 ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1 ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àª ¤˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬À‰¬√Ú ¬ı1± ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

’±ôL–À1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øfl¡À˙±1 Œ‰¬√Sœ, ˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ ¬∏CÙ¬œ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈¬ıœ1 Œ√í, 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˙ª ·Õ·, 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈˙±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ, ø˙ª Ô±¬Û±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Û√˜ Ô±¬Û±, ·À˜ Ô±¬Û± , Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸Ó¬…ªÓ¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸Lö±1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«õ∂̱˘œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Óø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıάˇ±1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝◊√ øflv¡— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙À1

Œ|ᬠڱøÊ√1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±∏, Ú±øÊ√1±, 30 ¤øõ∂˘¬ – Ú±øÊ√1± ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 √À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1ø̬Û1± ¯∏ᬠ¸À√à ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙œ¯«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√~œ1 Œ˚±À·µ1 √ø˝√√˚˛±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ά0 ¤Â√ ¤˜ øÂ√1±À˝√√ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ ¸±Ó¬È¬± ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 32Ȭ± 1±øÊ√…fl¡ ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø1¯∏±1 ¬Û≈1œÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±È¬1 64 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º Úª- ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸≈Úœ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ√˙Ó¬ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí Œ‡˘1 ^nÓ¬ ·Õ·À˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 46Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Ú±·¬ı—˙œ, Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·, ø˜Ù¬Ó¬± ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ º UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜≈ø¬ı≈√1 ’±˝√√À˜√, Ú˚˛Ú˜øÌ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± √À˘ ˙˜«±˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ¸±Ó¬Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 21 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÓ¬ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸?œª ·Õ·À˚˛ 1+¬Û, ά◊M√ ˜ ·Õ·, Ú˚˛Ú Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’hõ∂À√˙1 Œõ∂˜ 1±ÀÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± 3 Œ˜íÓ¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ı1·±„√√Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√1 ¸±˜1øÌ Ú≈øÚÂ√± ¬Û≈Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¸À√à ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1·±— ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ Â√±Î¬◊ø˘Ú fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ı1·±— ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˜=1 õ∂±—·ÌÓŒ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ 35Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±Ê√± ù´±À˝√√ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û~ªœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√√˘±1 ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ‰¬√±›ø˘Ú ¸Lö±˝◊√ Œ|á√˘1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1fl¡ 1+À¬Û ’±øÂ√˘ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜, Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ’±1n∏ Ú±˝◊√‰[’˜±ÚÓ¬ ά◊øVÚ] ¬ı1±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ &1n∏‰¬1Ì √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±√±˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 30 ¤øõ∂˘ – Œ¶ÛøÚÂ√ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ¤‡Ú ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¡ZøiZÓ¬±1 Œ˜‰¬ÓŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ 7-6, 7-5Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ëŒflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¸•⁄±È¬í1 ˆ”¬¯∏Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤¸5±˝√√ ¬Û”¬ı«1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√øÚÀ˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’©Ü˜ÀȬ± S꘱·Ó¬ ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±Óø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ«

ŒÙ¬1±1fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±√±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û √˘1 ¸Ó¬œÔ« ¬ıg≈Ê√ÀÚ ø1À˚˛˘ flv¡±¬ı øΌȬøÚÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘º 2008À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Óõ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛøgÀ˘ Ú±√±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Àª“˝√◊ ˝√í√ ˘ ø¬ıù´1 ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√, ø˚Ê√ÀÚ ≈È√ ¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝◊À√ ˆ¬∞I◊ ’øÓ¬fl¡À˜› ¸±Ó¬¬ı±1Õfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º

ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ø˙ø¬ı1 ¸˜±5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó’¸˜ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 25 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ 2012-13 øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± Œ‡˘≈Õª1 ’±ôL–øÊ√˘± ¸˘øÚ1 õ∂-¬ÛS 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±1 ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ê≈√-Ú±À1—·œ Œ1±Î¬1 ¬ı√ø˘1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ 100 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬√˘ ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¸Lö±ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√ÀÚ˝◊√ ¢∂±˝√√… Ú˝√√í¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÊ√˘± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± flv¡±¬ıfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ù≈¬È¬ ı˘1 ’±ôL–øÊ√˘± ¸˘øÚ1 ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú

cmyk

¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ¬Û‰«œ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, ©Ü≈Ȭ·±È«¬ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Œ√›¬ı±À1

’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 15 ·1±fl¡œ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±„√√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ 2012-13 ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – Œ˝√√˜ôL √±¸ [õ∂øÓ¬øÚøÒ], ˜‘≈√˘ ·Õ· [õ∂ø˙é¬fl¡], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ¸≈Úœ˘ √M√

[õ∂øÓ¬øÚøÒ], ÚœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú [õ∂ø˙é¬fl¡], ø˙ª¸±·1 – ’ÚôL ‰¬±—˜±˝◊√ [õ∂øÓ¬øÚøÒŸ¬õ∂ø˙é¬fl¡], ‰¬1±˝◊√À√ά◊ – ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ [õ∂øÓ¬øÚøÒ], ˆ¬1Ó¬ ·Õ· [õ∂ø˙é¬fl¡], Ú·“±› – øÚ1+¬Û˜ ¬Û±È¬1 [õ∂øÓ¬øÚøÒ], ø¬ıˆ¬±¸∏ ŒÎ¬fl¡± [õ∂ø˙é¬fl¡], ˜ø1·“±› – øÚø˙Ô ‰¬SêªÓ«¬œ [õ∂øÓ¬øÚøÒŸ¬ õ∂ø˙é¬fl¡], fl¡±˜1+¬Û – ˚Ó¬œÚ Œ˜‰¬ [õ∂øÓ¬øÚøÒ], ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± [õ∂ø˙é¬fl¡] ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ – ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— [õ∂øÓ¬øÚøÒ Ÿ¬ õ∂ø˙é¬fl¡]º

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰ø√~œ 9 fl¡˘fl¡±Ó¬± 9 ˜≈•§±˝◊√ 9 Œ‰¬iß±˝◊√ 9 ¬ı±—·±À˘±1 9 1±Ê√¶ö±Ú 9 ¬Û≈ÀÚ√ 9 ¬Û?±ª 9 ŒÎ¬!¡±Ú 8

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 7 2 5 3 5 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 1 6

¬Û˝◊√∞I◊ 14 11 10 9 9 8 8 8 3

’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ıÚ±˜∏ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ¬ı±1±ªÓ¬œ

cmyk

ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¸Laô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ıíΫ fl¡1±‰¬œ∏, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’:±Ó¬

√˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ √œ¬Û ˆ¬±øȬ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ 28 ¤øõ∂˘Õ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Úfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ÀÊkœ ¤È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤ø√ÚÕ˘ ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ø˚√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı

∆˝√√øÂ√˘ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ 19471 ’±·1 ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ù´È¬·±Ú ªíã« fl¡±¬ÛÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ √À1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… &1˜œÓ¬ ø¸À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬±øȬ˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂øÓ¬ ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˘GÚø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ˘À· ˘À· √˘ÀȬ±fl¡ ’±Ú ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˘GÚÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ∆¬ıÀø√˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Œ˜í√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±©Ü±1 Œõ≠Úø¬ı˝√√œÚ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±-ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú·1, ˚íÓ¬ ¬ı±1œ1 Œ¬ı1‡Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1º ‚1 ¸Ê√± ”Õ√1À1 fl¡Ô±, ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±À˘˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıø˝√√ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ófl¡1±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬ÛÃ1 fl¡1, ‚1 ¬ı± Œ√±fl¡±Ú ¸Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±ø√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› Ú±·ø1Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚Ô±À˚±·… ¸≈1鬱º Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸¬ı«˜≈‡ 10Ȭ± ª±Î«¬1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬Û±Úœ øÚ·«˜Ú ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ‰¬˘± Ò±1±¸±1 ø˙˘±¬ı‘ø©Ü-¬ı1¯∏≈ÀÌ fl¡±¯∏1 ø√À‡Ã ’±1n∏ øάÀ˜Ã ∆ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 Ϭ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ϭ˘ ∆¬ıÀÂ√ Ú·11 2, 3, 5, 6 ’±1n∏ 7Ú— ª±Î«¬Ó¬º ¬ıíøΫ¬— Œ1±Î¬, Œ√›Ò±˝◊√

¬ÛÔ, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ÛÔ, ’±À˜±˘±¬ÛøA ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û˚«ôL fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ά◊Àͬº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 Ê√Ú·Ì fl‘¬øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ¬ÛÃ1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 ∆˝√√ ¬Û1± ’±1n∏ ¬Û±Úœˆ¬±· øÚ·«˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÓ¬±º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘ÚœÀfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1¬Û1± ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Û±Úœˆ¬±· ¬ı…øMê√·Ó¬Û”√ø˘ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ Ú…ô¶¶§±Ô«1 Œ˘±Àfl¡ øÚ·«˜Ú ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1±À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±À1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÚÓ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Ú±À˝√√ ’±1n∏

¤˝◊√ ¬ıg Ú˘±-Ú«√˜±1 ˆ¬œ¯∏Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ú·11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ Òø1 Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö ± ˚˛ œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û√¬ÛÔ1 Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c Ú˘±1 ¬Û±Úœ fl¡í1¬Û1± Œ¸±˜±˝◊ √ fl¡íÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Õ · Œ¸˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ Ò…±Ú-Ò±1̱ øͬfl¡±√±11 ˝◊√ 26√±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö±› Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ·1±fl¡œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Œfl¡ª˘ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±1œ-‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜±Ú… øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ 1 ’±“‰¬øÚÀ˝√√ 1+¬Û±˚˛Ú ‚Ȭ±˝◊√

’±ø˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¬Û±Úœfl¡ ¸˜¸…±1+À¬Û ŒÚÀ√À‡ ¬ı≈ø˘ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ‡± √ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘·±Õfl¡ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ú±øÓ¬”√Õ 11 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì Œfl¡ª˘ fl¡1fl¡±È¬˘, Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡À˘› õ∂fl‘ ¡ Ó¬ fl¡Ó« ¬ ¬ı… ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¤fl¡ ¸≈ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛Úfl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú-ø¬ıfl¡±˙1 Ú'± Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± ¤È¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ º ¤‡Ú ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú Ú·1 ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 ¸¬ı˘ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…ÀȬ±fl¡ Û±˘Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡1√±Ó¬± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± Ú±˝◊√ , fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√fl¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 õ∂±¸—ø·fl¡ ˚≈øMê√Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

·1n∏˜1±Ê√±Ú √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

Ú±øÊ√1±1 Œˆ¬±·¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ñŒÚøfl¡¬ı≈˘

¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-˜≈‡¬Û±S øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú-fl¡Â√±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ¬ı1n∏ª±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ≈√ª1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1˘± fl¡ø˘Ó¬±, √˘œ˚˛ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˝◊√føÊ√» Œ¬Û& ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓfl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’±Ú √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ’¢∂˝√1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ Œõ∂ø1Ó¬ ø‰¬øͬ1øˆ¬øM√√Ó¬ ¬¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı≈√…» ˘±˝√√Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ˘±˝√√Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±ÓŒ˜í ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 ¤øõ∂˘¬ – 1 Œ˜íÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Ú±øÊ√ 1 ±ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜í ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·11 ¤˜ ø‰flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜í ø√ª¸1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı—˙œ Œ·±ª±˘±˝◊ √ º 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Á≈¡˜≈˝◊√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√ “±√ À˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ ˜˝√√‰¬œÚ, |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ø¬Û ¤Ú ·Õ·, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 30 ¤øõ∂˘¬ – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11¬Û1± Œfl¡ÀȬӬ—, ˝◊√ ÚÀÔ˜ ∆˝√√ Œ¬ÛÀ„√√1œ, ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ¤fl¡˜±S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ’±˘≈¬ı±1œ1 ·1n∏˜1±Ê√±Ú1 √˘—‡Ú1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±˘≈¬ı±1œ, Œfl¡ÀȬӬ— ’±1n∏ ˝◊√ ÚÀÔ˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚª±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡íÈ«¬, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ ∆√øÚfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ıÊ√±1, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±˘≈¬ı±1œ Œfl¡ÀȬӬ— ’±1n∏ ˝◊√ ÚÀÔ˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± √˘—‡Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏

√˘—‡Ú1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…˚˛ Ú 1Ó¬ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱1 Ô˘œ ˜±À‚« ø 1Ȭ± Ú·1ø¶ö Ó ¬ ˜±À‚« ø 1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11¬Û1± Œfl¡ÀȬӬ— ’±1n∏ ˝◊√ÚÀÔ˜ ¬Û˚«ôL ’Ȭí, Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√À1 ˚±Sœ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊¬Û±Ê«Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ’Ȭí, Œ˜øÊ√fl¡1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘Àfl¡± √˘—‡Ú1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø√˙1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊ √ À Ê√ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˚« ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘Àfl¡± øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˘À„√√1œÓ¬ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ŒÚ‰¬±Â«√ Œfl¡˚˛±Â«√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±ÀÂ√ fl¡Ìœ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 23 ’±1n∏ 23 [fl¡] Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Â√ ˜1± øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 Œ˘À„√√1œ, øȬ—‡±—, Œ‡±ª±—, ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜œÚ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı1Ê√±˘, Ù¬“±‰¬œÊ√±À˘ 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡Ìœ Ò±1Ì fl¡1± ά±„√√1 ˜±Â√ Ò1± ’±1n∏ ˜Â√ø‰¬ Ê√±˘1¡Z±1± Ê√±ÚÊ≈√ø1, ∆Ú-ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ Ò1±ÀȬ±› 1 ’±·©Ü1¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ófl¡Ìœ˚≈Mê√ ά±„√√1 ˜±Â√ ’±1n∏ ¸1n∏ ˜±Â√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ’Ô«1 Œ˘±ˆ¬ÓøÚÒÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ √À1 ¬ı‘X±—&ø˘¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜œÚ ’±˝◊√ Ú‡Ú ˆ¬—· fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ŒÚ‰¬±Â«√ Œfl¡˚˛±À1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˙±¸Úfl¡ Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±-Œ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ õ∂‰¬˘Ú ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 1„√√±˜±øȬӬ Œ˜À˘ø1˚˛± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 30 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıù´ ¬Û±ø1¬Û±øù«´Ó¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL¸˝√√ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Ûø‰¬ ŒÚ±À˚±ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ıÀ· ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√œªÊ√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 144 Ò±1±Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬ 19731 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Ûø˘øÔÚ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬

˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Úº Ú±øÊ√1±-Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ fl ¡ õ≠±ø©Ü fl ¡1 ’±ª1ÌÀȬ±1¬Û1± ’“ ± Ó¬1±À˘ ˚ø√ › ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·¸˜”˝√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 ¬Ûø˘øÔÀÚ Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¸≈‰¬˘Ó¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øSÓ¬ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·¸˜”˝√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓõ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıù´ Œ˜À˘ø1˚˛± ø√ª¸1 ά◊¬Û˘Àé¬ 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±Í¬ø1 ø˜ø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¤‡Ú Œ˜À˘ø1˚˛± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬fl¡Ó‰¬±¬Ûø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¤Â√ ¤˜ ’±˝◊√ ¸≈À1Ú ˘˝◊√À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸?œª ¬ı1ͬ±fl≈¡1À1 Œ˜À˘ø1˚˛±

Œ1±·1 ˘é¬Ì, ¬ı±˝√√fl¡, ά◊»¬ÛøM√√, õ∂øÓ¬À1±Ò ’±ø√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ø¬ıª1Ì ø√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜« œ Œfl¡˙ª ø˜ø˘À˚˛ Œ˜À˘ø1˚˛± ˚±ÀÓ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘øX Ú±¬Û±˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¬Û”ÀÌ…ù´1 ˘˝◊√—, ¤Â√ άø¬ıvά◊ ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ [¤˜] ˝√√1Ú±Ô ˘˝◊√—, Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂˙±ôL ¬ı˜«Ú, ’±˙± ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl¡˜±1¬ıg±ÓÒ≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬

¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘À„√√1œ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 30 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±ø˘ øÚ˙± 10-11 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜±1¬ıg±1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º øÚ˙±1 õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ¬ı±˜≈Ì·“±›, Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±, fl¡±Ú≈·“±›, ¬ıfl¡˘±˝◊√ , Œ·±˝√√“ ±˝◊√ ·“±› ’±ø√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 ø√˘œ¬Û Ú±Ô1 ά◊ ¬ Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ‚1 ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ø¬ıÒ√ ı ô¶ ˝√ √ ˚ ˛ º ˘·ÀÓ¤˝◊ √ Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± Ê√ ± Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ·Â√ ø Ú ’±ø√ ˆ¬±ø„√ √ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1¬ı±˜Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ά±— ¬ı±øg 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘À„√√1œ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ˘À„√√1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˜, fl¡˚˛˘±·±Ï¬ˇ±, Ú-‰¬±Î¬◊√±—, qfl¡±Ú˝√√Ó¬œ˚˛±, Ú‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√ ·“±ª1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙˘&ø1 ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± 2005 ¬ı¯∏À« Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±11 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ˜Ú-fl¡±Ì ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú

Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬ Œ˝√±√ ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËnª∏ ±˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±› ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±Ò± ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛› Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı1¬ı±˜ ·“±ª1 ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ªÕ˘ ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1‡Ú Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ’øÒfl¡ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ é≈¬t ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı“±˝√√1 ά±— ¬ı±øg ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚÀͬ„√√œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ øÓ¬Õ˘ Ú√œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ ø ·¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı1¬ı±˜, ·Î¬ˇ ¬ ÛÔ±1,

Ê√ø1&ø1¬ı±¸œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÓ¬Õ˘ Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ ÀӤȬ± ά◊¬Û¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‡1±ø˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’é≈¬J 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏À≈ ̬ ά◊¬Û¬ÛÔÀȬ± ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Œ˘±˝√√±1 ø‰¬ø1À˚˛ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª± √˘—‡Ú ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¸≈1n∏Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Ú-‰¬±Î¬◊√±— ¸1n∏’±ø˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ¬Û±ø1À˝√√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıø˝√√Ê√·« Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1¡ ¢∂±˜±=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

fl¡íÕ˘ ∆·ÀÂ√ ˚≈ª õ∂Ê√ij∑ ø˙ª¸±·1Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ˝◊√À1Ê√±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˙±˘˜±1œ-√œ‚˘œ˚˛± ˚≈ª ¸—‚1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 30 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 fl¡˜±1¬ıg± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1¡Z±1± ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά±– ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡11 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ëø1ά˜í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øÈά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜œÚ± Ù≈ ¬ fl¡ÀÚº ά◊ À ~‡… Œ˚ 1±Ê√ … ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜±1¬ıg± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ¶§ ± ¶ö … Œfl¡f1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ‰¬‰« ¬ ±1 Ò±1¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ò˜«œ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚« õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜±Úª Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ’ª√±Ú ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά±– &̱øˆ¬1±˜ Ú±Ô, ά±– ˜≈øÚÓ¬± ¤!¡±, Œ˝√√˜ ¬ı1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê √ À Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¶§ ± ¶ö … fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

ø¬ıSêœÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ·1n∏˜1±Ê√±Ú √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¬¶§ˆ¬±ª√1 ¬ı±À¬ı√˘—‡Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ ά◊ M ê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·Ê√±˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜±ø1 ’±1n∏ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± √˘—‡Ú1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û≈1̱ fl¡±Í¬Àfl¡˝◊√ ά±˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1— ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√ √ ± ø¬ı·Ó¬ ø√ Ú 1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √ ± ø˚˛ Q Œ¬Û±ª± øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ √˘—‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Â√˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±øÊ√ |ø˜fl¡ ø√ª¸º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜, ø˙ª¸±·1ÓñÚ˜œ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˜Àª ˝◊√øG˚˛±1 ¤¬ÛÂ√± 80 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«Ú ñ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 30 ¤øõ∂˘¬ – øȬ—‡±„√√1 ˙±˘˜±1œ-√œ‚˘œ˚˛± ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ¬ı¯∏À« Ê√±1± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡˜«¸‰” ¬œ ¢∂˝√ÀÌÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı√º ˜ø̘±øÌfl¡ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±˜ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 4 Œ˜íÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı√º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬fl¡˘±-fl¡‘ø©Ü õ∂√˙Ú« , ¸—¬ıÒ«Ú±, ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ‰¬±‰¬Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ ∆fl¡˘±˙ ·Õ·À˚˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜±‡…± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø√Ú±˝◊√ ˙±˘˜±1œ √œ‚˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ë1+¬Ûfl¡±1 ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡¬Û±S øSøª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ëÊ√Ú1P ¬ı“Ȭ±íº 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸S±øÒfl¡±1 ά 0 ¬ÛœÓ¬±•§ 1 Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º Ê√ ˚ ˛ ô Lœ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ¸—‚1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ˆ¬ªÚ

Ò˜«õ∂±Ì± fl¡Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Û”Ì«±—·fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ øˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˜&ø1, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’±˜&ø11 qˆ¬±1y fl¡1±, ¸—‚1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øȬ—‡±— Œfl¡fœ˚˛ ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘± Œfl¡føȬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜±Ó‘¬ fl¡Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [65]1 Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…, ڱȬ, ¸—·œÓ¬, ø‰¬Sfl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¤‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±, øȬ—‡±— ’±˜&ø1 ¸˜œ¬Û1 1Ó¬Ú¬Û≈1œ˚˛±1 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·11 ∆˙øé¬fl¡ Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘ÓøÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, 15 ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜&ø1 Ú·11 ά◊¬Ûø1Œ1±¬ÛÌ fl¡1±, ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó1Ó¬Ú¬Û≈1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¸—‚˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’˝◊√˘fl¡ ø√˚±˛ √±¬ıœ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ì˜±˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ’˝◊√˘1 ¸˝√√À˚±·Ó˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±˜œ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±, 5 ø¬ı‚±Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±, ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ≈√Ê√Ú ŒÊ“√±ª±˝◊√ , Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˜ø˝√√˘±, ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±ø√1 √À1 ¬ı¯∏À« Ê√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö 1±˜ õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 30 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬“øȬ ¸˜‘X fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√› ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’√…ø¬Û ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸˜‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ‰¬ø1SÀ1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀȬ±1¡Z±1± ¸‚Ú±˝◊√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…, √±Ú-’Ú≈√±Ú ’±ø√1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬Û≈ø“ Ê√1 ¸±˝√√±˚… Œ¸˝◊√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀȬ±Àª˝◊√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂

ø¬ıù´ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√ ¸ø¬ıô¶±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ë’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±í ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|áø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬Û≈ÀÌ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Èøά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ı¯∏«1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√, Sê˜ø¬ıfl¡±˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ’±1yøÌ ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü1™ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√À‡øÓ¸•Ûfl¡œ«˚˛ Ó¬Ô… ¸˜‘X ø¬ıÀù≠¯Ì∏ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊M√1Ì, é≈¬^

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ø√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡ÀÚ 1±©Ü™‡Ú1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1øˆ¬øM√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡øÚÀ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú, Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1

ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ù¬˜”«˘± õ∂dÓ¬, ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± √±˚˛¬ıXÓ¬±, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’Ú≈√±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Û, øÚÊ√¶ˆ§ ¬±Àª ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú˜≈Ú± õ∂dÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ÛÔ-øÚÀ«√˙Ú± ¸•§ø˘Ó¬ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Àª¯∏̱ ¢∂L1ö ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ά◊2‰õ∂˙—¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤ÀÚ ¸ij±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«1 ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 266, Tuesday, 1st May, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√ Ȭ±˘œ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ˆ¬»«¸Ú± Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±1fl¡

’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, ’¸c©Ü Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±, ¸•xøÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ë¤Úø1fl¡± Œ˘ø'í Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ά˘øÙ¬Ú ŒÈ¬—fl¡±À«√º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ’±1 ¤˜

Œ˘±Ò± ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ Œ·±‡À˘fl¡ ∆˘ ·øͬӤ‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά˘øÙ¬Ú ŒÈ¬—fl¡±À«√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 1±˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ 1±À‡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√‚∞I◊± Òø1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ˝√√˚º˛ ’±√±˘Ó¬1

˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±

’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±

Ú”¬Û≈11 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬, fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – ’±1n∏ø‰¬ Ó¬˘ª±1Œ˝√√˜1±Ê√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú”¬Û≈1fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ √‰¬˜± fl¡±1±·±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±À1 ’±øÊ√ ø√Ú1 10.15Ó¬

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ õ∂œøÓ¬ ø¸„√√1 ’±√±˘Ó¬1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˘À· ˘À· Ú”¬Û≈1fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º Ú”¬Û≈11 ’øÒ¬ıMê√± ’±1 Œfl¡ Â√±˝◊√ ÚœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±11 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Ò±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Ú”¬Û≈1fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓÚ”¬Û≈1 Ó¬˘ª±À1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“

’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√ ¤Â√ Œ‡˝√√11 ‡G¬ÛœÀÍ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ÓÚ”¬Û≈À1 Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ú”¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±¡Z˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ’±¬ÛøM√√ ÚÊ√Ú±À˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó˜±Â√˜1œ˚˛±¡Z˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±fl¡ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º

¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ Ó¬√ôLfl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚø¬ı‰¬1± ¬Û˚«ôL Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÚà ∆¸øÚfl¡¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ˝◊√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸≈1鬱 ˘±ˆ¬1 Œ˚±·… , ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº

√˘1 ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· ¬ı±—·±1n∏1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ”√1¬ıœé¬Ì Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œ˘±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±—·±1n∏ ˘ÑÀÌ Œ¸±˜¬ı±À1 √˘1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±—·±1n∏Àª ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡…, ŒÓ¬À˝√√˘flƒ ¡±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ø©Ü— ’í¬Û±À1˙…ÚÓ¬ ¬ı±—·±1n∏Àª ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œˆ¬øȬ ∆˘ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ √˘ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±—·±1n∏1¬Û1± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

’±˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’À˙±fl¡ ‰¬ªÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

ª±øù´—ȬÚ, 30 ¤øõ∂˘ – ’±˘-fl¡±˚˛√±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’±˝◊√ ˜±Ú-’±˘-Ê√ª±ø˝√√ø1º ø¬ıÚ ˘±Àά√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û1±˜˙«fl¡ Ê√Ú Œ¬ıËÚ±ÀÚ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ’±˝◊√ ˜±Ú-’±˘ Ê√ª±ø˝√√ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¤À˘fl¡±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˘fl¡±˚˛√±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘› ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú ø‰¬øôLÓ¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ fl ¸1n∏ fl¡1 -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚428˚12

˜≈•§±˝◊√, 30 ¤øõ∂˘ – ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ ‰¬ªÚ ’±1n∏ ’±Ú 13 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ÀȬ [˝◊√ øά] ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øά1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±1 øˆ¬ Œ√˙±À˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ 14 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ ˜±Úœ ˘G±ø1— ¤"√√ [ø¬Û ¤˜ ¤˘ ¤]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¤fl¡ ˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1 [¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ Œfl¡‰¬ ˝◊√ÚÙ¬í1À˜˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬] ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 14 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙±À˚˛ Ê√Ú±˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 ˘é¬… ’±˝◊√˜±Ú Ê√ª±ø˝√√ø1

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora