dib_01062012 by Jansadharan Assam

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ

˙œÀ‚Ë õ∂À√˙ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ﬂ¡ø˜È¬œ

ø√~œÓ¬ ·Õ·ø√ø¢´Ê√˚˛1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 297 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 18 ŒÊ√Í¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 1 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

297

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Friday,

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1st June, 2012, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√Ú: Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈¶öÓ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ ﬂ¡È¬Ú

Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ ﬂ¡œ˚˛±

Œ˜Ã, ‚1ø‰¬ø1ﬂ¡±, ¬ı1ÀÈ¬±Àﬂ¡±˘±, ¬ı±≈√˘œ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı/ n øÚ˙œÔ

ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ·±Î¬ˇœﬂ¡ ¬ı±Ò± ø√À˘ ’·¬Û-¬ı“±›¬ÛLöœ1 ¸˜Ô«Àﬂ¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ˚±S± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚±Sœ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ıg-˝√√1Ó¬±˘ ¸¬ı«±Rfl¡, ’‰¬˘õ∂±˚˛ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ’±1n∏ È¬fl¡±1 ˜”˘… ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ’í ø‰¬, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤À˘ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ˝◊√ —ø·Ó¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬˘ ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±À· ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì, fl¡íÀ˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’¸c©Üº ’±√ª±øÚ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡µ˘1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙äœÀ˚˛ øÚÀÊ√ Œ|á¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Â√ø¬ı ¤‡Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙«fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ|á¬ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚø«√©Ü ¤‡Ú Â√ø¬ıÀfl¡ Œ|á¬ Â√ø¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˙«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Â√ø¬ı1 ˜±Ú øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ± Œ|á¬ ø˙äœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬º øÓ¬øÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜øÙ«¬Ú¸˝√√ Œ¢∂5±1 2

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 31 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1¬Û1± õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ˜±1±Rﬂ¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ÀÓ¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˜Ê√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˜˝√√±Ú·11 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 31 Œ˜í – ˜˝√√±Ú·11 ¤‡Ú ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ¸±˜±Ú… Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Ú±˜1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜ø˘fl¡± fl¡±˙…¬Û Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú‘Ó¬… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘Ó¬1 37 ø¬ı¯∏˚˛±-ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙

Úœ˘¬ÛªÚ-77 ø˙ äfl¡˘±1 ˜±Ú øÚ1+∏¬ÛÌ fl¡À1 ø‰¬S1ø¸fl¡ √˙«Àfl¡À˝√√º

í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡1Ì ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡, ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ¬Û˘±˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªñ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡Ô± õ∂±À˚˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô…¸˜‘X õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 È¬±ª±1¸˜”˝√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê√œªfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ÀÚ∑ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıg – ˝}√±¸ ˝√√í¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

¬Û1±˙1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 37Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1

’±√±˘ÀÓ¬º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 37Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1ﬂ¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1

16‡Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú

ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ √˝√1¬Û1± Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤˝◊√ 15È¬±Õﬂ¡ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 20 ˘±‡ Œ˝√√1ÀÙ¬1ﬂ¡ ∆˘ 1˝√√¸… ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ, ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ 1+¬Û±ôL1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ˘„√√œ¬ı1 1„√√±˜±øÈ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1é¬œ-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 6˚7 Ê√Úœ˚˛± √˘1 ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı˙√ ˘±‡ È¬fl¡±fl¡ ∆˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª± fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø1Ê√±åI◊ Œfl¡øÓ¬˚˛± ø√¬ı ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 Ù¬˘±Ù¬À˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı...ØØØ

ﬂ≈¡˜±1 √±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙é¬±Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ¤˝◊√ Ú 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

n ’Ú≈ˆ¬ª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ w˜Ì ¬ı± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1íø˜„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬√˘ ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¬Ûø˘‰¬œ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Ûø˘‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ˜±Gø˘fl¡ 1íø˜— ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜í¬ı±˝◊√˘1 È¬±ª±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ò√ı—¸1 ﬂ¡±1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˙øMê√ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÒ¬ıMê√± ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú±˝◊√

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 1íø˜„√√1 ˜±‰≈¬√˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˙√ ˘±‡ È¬fl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ È¬fl¡± ¸—‚¯∏«1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊ 2 ‰¬ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ŒÚÓ¬± 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛À˝√√ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± ¬ı≈ø˘

¸Àµ˝√√ fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1¬ıœÚ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ˝√√œÀ1Ú ·Õ· [20]1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± Ú±˝◊√ º ø¬ÛøÍ¬Ó¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ¸√ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1„√√±˜±øÈ¬1 ˘≈fl¡±‰¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Èƒ¬Â√±1 ’ªÀ1±ÒÓ¬ ˜1±Ì ∆Ó¬˘Àé¬S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Œ˜í – ’˝◊√˘1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì±, ’˝◊√˘1 ø‰¬ ¤˜ øÎ¬ ¬Û√Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Ù¬±˜« ¬Û?œ˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÍ¬fl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ŒÓ¬˘‡±√ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± Î¬◊À26√√ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√Ó¬ ’±È¬ƒÂ√± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ∆Ó¬˘Àé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ∆Ó¬˘Àé¬S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t ∆˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – Œ√˙1 25Ó¬˜ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√º ø¬ı√±˚˛œ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1¬Û1± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıSê˜ ø¸— 2 ¬ıÂ√1 3 ˜±˝√√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 26 ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡› øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú

‰¬œÚ± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1 ’±ÀÂ«√øÚfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – ’±ÀÂ√«øÚfl¡º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˜±1±Rfl¡ ø¬ı˝√√Ø Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ’±ÀÂ«√øÚÀfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¬ıgfl¡1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›, √1—, ˜„√√˘Õ√, ˜ø1·“±›, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

9 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÈ¬1±¬ÛÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 Œ˜í – ’1n∏Ì±‰¬˘1 øÈ¬1±¬Û ∆ÚÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÈ¬1±¬Û1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±›‡Ú Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ¶ö±Ú ›ã ‡±µ≈ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√˚˛1±˜¬Û≈11¬Û1± 10 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ’=˘º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

n ˜‘≈√˘

‰¬SêªÓ«¬œ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ

cmyk

¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«„√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ ·1˜ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¸≈ø¶öÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û-ˆ¬œøÓ¬º Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¸fl¡À˘± ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÓ¬À1º

¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±1n∏ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ‚1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘±À· ŒÚøfl¡∑ Ó¬±Àfl¡± øÚÓ¬±ôL˝◊√ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬º ·“±ª˘œ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‚11 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ˜±S 30-40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ ‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‚1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ﬂ¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ‚1 ˘±À· ŒÚøﬂ¡∑

1 Ê≈√Ú, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my LIC policy No. 441437953. Add- Rina Changmai, Vil- Kachumari, Pin785670, Dist. Sivasagar (Assam)

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 31 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û·Î¬ˇ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª U1± ˜ø√Ú± [25] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘ ˜Ò”À˙Ã˘˜±1œ1 ‰¬È¬±Ú1 ¬ı±ø¸µ± Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Œù´‡1 fl¡Ú…± U1± ˜ø√Ú±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬±¬Û·Î¬ˇ

·“±ª1 ˙1¬ÛÓ¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙é¬fl¡ ˝√√±ø˜≈√À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬ÛPœ U1± ˜ø√Ú±fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ 92 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ˝√√±ø˜≈√1fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg Úfl¡1±Ó¬ ˝√√±ø˜≈√11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ U1± ˜ø√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ø˜≈√À1 ˜ø√Ú±fl¡ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± U1± ˜ø√Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˝√√±ø˜≈√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ U1± ˜ø√Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝√√±ø˜≈√11 ¬Ûø1˚˛±˘ ·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¤•§≈À˘k ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬1 ﬂ¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 31 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¤•§≈À˘k ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÈ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ’±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ [27] Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±˝√1œ‚±È¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ≈√øÈ¬Õfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…‡GÀÈ¬±1 ¤‡Ú ¤•§≈À˘ÀkÀ1 [¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬ı5625] ˜ø1·“±ªÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤•§≈À˘k‡ÀÚ ˜ø1·“±›-˘±˝√√1œ‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˆ¬”¤û±¬ı±1œÓ¬ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ¤øÈ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜, ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±Ê≈√Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú, Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜, ˝√√±Ê√Ú±1± Œ¬ı·˜, ’±¬ı≈ Â√±˜± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤•§≈À˘k‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰¬øfl¡˚˛±˘Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡˘˜±øÈ¬, 31 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤øÈ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È¬≈fl¡œ1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 ‰¬øfl¡˚˛±˘ ’±1n∏ ‡±1À‡±ª±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ¤øÈ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ı±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó ¬ Uª±-≈ √ ª ± ˘±À·º ¬ı±‚ÀÈ¬±Àª ¤Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√ √ ±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˘±Í¬œ, Œfl¡±1, fl¡È¬±ø1 ’±ø√ À1 ¬ı±‚ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊ ¬ Û˚« ≈ ¬ Ûø1 õ∂˝√ √ ±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±‚ÀÈ¬±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ŒÚÊ√, fl¡±Ì, ˜”1, ŒÍ¬— ’±ø√ fl¡±øÈ¬ ∆˘ ˚±˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√ √ Ó ¬ ¬ı…øMê√ ≈ √ Ê √ Ú 1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ fl≈¡U˜ ¬ı±·±Ú1 ÚÀ1ù´1 fl≈¡˜«œ [20] ’±1n∏ ‡±1À‡±ª±1 ø√ · ô L ·Õ· [45]º ’±˝√ √ Ó ¬ ¬ı…øMê√ ≈ √ Ê √ Ú fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬1 37 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√í˘ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø·À1f Ú±Ô ˝√√±Õ˘, Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±› øÊ√˘±1 ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı øÎ¬ ’í Œ√Àªù´1 ¬ı1± [¤ ø‰¬ ¤Â√], fl¡±˜1+¬Û ¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL õ∂±Ì ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬0 ∆‰¬˚˛√ ˝√√±Â√±Ú Î¬◊~±˝√√, ¬ıvfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Ìœø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±› ø¬ı ø¬Û ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Ó¬±¬ı31, ˜„√√˘Õ√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬˜ÚÀ©Ü™È¬1 Î¬±– ŒÚS˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øÊ√˘± ˚Ñ± Œfl¡f1 Î¬±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ¬ıœÀ1Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ‰¬±˜Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ √±¸, Ú±˜øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ·—·± fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ Œ‰¬fl¡±1 Œ˙ª±˘œ √±¸, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬± √M√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√˝◊√ Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ SêÀ˜ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙… ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˜„√√˘Õ√1 ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÀµù´1 Ú±Ê«√±1œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√œÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‚¢∂±¬Û±1 ·±˘«Â√ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬Û˚˛Ú

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú ﬂ¡1ﬂ¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 2 [2012-13] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 27-06-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 È¬fl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 È¬fl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 È¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±–

Ê√Ú¸—À˚±·˚634˚12

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒﬂ¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

ˆ¬·ª±Ú fl¡ø˘Ó¬±, ‡±1n∏ª± ø˜˘Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı˜«Ú, Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·ÌÚ± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬œø˘— ¤øÂ√‰¬ÀÈ¬∞I◊ Ó¬±øÙ¬fl¡ ’±˘œ, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±Í¬fl¡, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıøÌ˚˛±, ‰¬±µfl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ Ê√±ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ı1±‡±Ó¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œ˝√√Î¬˜±©Ü1 ˜˝√√•ú√ ˜Ó¬œÚ ’±˘œ, ˜„√√˘Õ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı1˜± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˝√√1fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ı1˜± ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø·1œ˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø·À1f Ú±Ô ˝√√±Õ˘À˚˛ ’Ú…±Ú… 13Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚÓ¬ 4200Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√¬ÛS ø¬ıÀ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 210˚2001 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± 20,0001¬Û1± 40,000 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜ø˘ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±¬ÛS ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ 89˚2010 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1, Ú·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX 582˚2003 Ú•§11, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL õ∂±Ì ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 349˚2003 Ú•§11, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX 316˚2002 Ú•§11, ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬0 ∆‰¬˚˛√ ˝√√±Â√±Ú Î¬◊~±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX 371˚1999 Ú•§11 Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈

’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 20˚2000, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 449˚2008, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ó¬±øÙ¬fl¡ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX 55˚09, ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ıøÌ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 198˚1997, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÀµù´1 Ú±Ê«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 114˚98, Ú·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬±– ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Ó¬±¬ı311 ø¬ı1n∏ÀX 881˚2008, ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 109˚95, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬±– ¤Ú ¤˜ fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 370˚2010 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 607˚2003 Ú•§11 Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ≈√È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ 2002 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬, ˜„√√˘Õ√1 109˚95 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 1995 ‰¬Ú1 6 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 16 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±Ú¸˜”˝√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬± SêÀ˜ 2003, 2004, 2006 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√› ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ‚1 ˚La1 ¬Û±ù´«øSê˚˛± ’Ô¬ı± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±› ø‚˘±&ø1 é¬øS˚˛¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ˜±øÈ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‚1º ¸•xøÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1 ˜±øÈ¬À1 ¸Ê√± ø¬ıÀ˙¯∏ ‚1Ó¬º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰¬±˘ÚœÀ1 1„√√±˜±øÈ¬ ‰¬±ø˘ ∆˘ ˜±øÈ¬ø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬“˝√&ø1 ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ Ó≈¬“˝√&ø11 ˜G ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜G ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√È¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √À1˝◊√ øfl¡c Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ’±fl‘¡øÓ¬1 È≈¬fl≈¡1± øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ·“±øÍ¬ ‚11 Œˆ¬“øÈ¬ ’±1n∏ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±11 ≈√È¬± ˙±1œ Œ˚±1± ˘·±¬ıÕ˘ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˜G ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Ê≈√˘œ˚˛± Œ¸˝◊√ ˜GÀ1 Œ˚±1±À¬ı±1 ·“±øÍ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ˙±1œ Œ·“±Í¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˙±1œÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙±1œ ·“±øÍ¬¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı±À¬ı ‚1 ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı11 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ ≈√ª±1 ’±1n∏ ø‡ø1fl¡œ1 Œ‰¬Ãfl¡±Í¬ ˘·±˝◊√ fl¡±Í¬1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ’±ø√ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ‚11 Œ¬ı1 ’±1n∏ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸ø1 Œ‡1 ¬ı± øÈ¬Ú¬Û±ÀÈ¬À1 ‰¬±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˘1 Ó¬˘Ó¬ øÂ√ø˘— ’±ø√› ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ·¤û±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 30-40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘±À· õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√º ¤ÀÚ ·‘˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ·¤û± 1+¬ÛÊ√±Úœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 1±Ê√øfl¡À˙±1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±øÈ¬À1 ¸Ê√± ¤˝◊√ ‚1À¬ı±1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Ûº ¢∂œÉfl¡±˘1 ’¸˝√√… ·1˜1 ¸˜˚˛Ó¬ Í¬±G± ’±1n∏ ˙œÓ¬1 ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±11 ¸˜˚˛Ó¬ ·1˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¤ÀÚ ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·º ·¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˜±øÈ¬À1 øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√ ˝√√˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚1 40-50 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1983 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ·¤û±1 ·‘˝√À¬ı±1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·¤û±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û ·‘˝√º ·¤û±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ‚1À¬ı±11 ¶ö±ø˚˛Q˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ·‘˝√À1˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø‚˘±&ø11 √À1 ¤È¬± ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ·¤û±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√¸˜”˝√1 øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 31 Œ˜í¬ – øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ‡±Gª √±˝√√ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±„√√Ó¬º ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ |ø˜fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¡√±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜Àfl¡ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±¬Ûfl¡“±˝◊√È¬ ·“±ªÓ¬ Î¬◊√˚˛ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÈ¬—‡±— Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚È¬Ú±Ó¬ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÈ¬—‡±— 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ﬂ¡±˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1

’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ1

¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û√À˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û1 fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û ’±øÂ√˘ ¸√¸… √˘À˝√√º fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √˘¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘, ¤fl¡±Ò±À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬Û ¤ ø‰¬1 ’Ò…é¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÊ√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, ¬ıÀfl¡±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1± Î¬◊X±1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬ õ∂˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 Œ˜í – ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬1 ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√køÈ¬øÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 45 ¬ıÂ√1º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± øfl¡À˙±1 øfl¡1±ÀÈ¬ ë˜˝√√±Ê√±øÓ¬í ’±1n∏ ë¸±ø√Úœ˚˛± ¸—¬ı±í√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬Û¬∏Cí¬ÛÌ…1 √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬ıgÓ¬¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ÒÌ«±

‰¬±fl¡ø11 √±˘±˘ ‰¬Sê1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡fl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Œ1í˘Àª1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

ÒÚ ’±√±˚˛1 ¡Z±1± Ú˝√√˚˛ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛ﬂ¡ n n n n n

n n

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

’ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¡Z±1± ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√, õ∂ª=fl¡, √±˘±˘1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√¬ı ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıº ’±1 ’±1 ø¬ı ¬Û1œé¬±1 øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛± ¶Û©Ü ’±1n∏ øÚfl¡± ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’í ¤˜ ’±1 Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√Ê√Î¬ Œ˜ø‰¬√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª øÚÀ˚˛±· ¬ıíÎ«¬, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂døÓ¬˜”˘fl¡ Œ|Ìœ øÚø√À˚˛ ¬ı± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔÀ1± ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√˚¤ÀÊ√kœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ı± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı± ’¸» Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ øÚÎ¬◊Ê√˚Œ1±Ê√·±1 ¸˜±‰¬±1 ’±1n∏ ’¢∂Ìœ 1±©Ü™œ˚˛˚¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’±1 ’±1 ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±1 ’±1 ø¬ı1, &ª±˝√√±È¬œ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ1í˘Àª øÚÀ˚˛±· ¬ıíÎ«¬1 ˆ¬≈ª± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú Ô±fl¡fl¡º ’±1 ’±1 ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡ª˘ ¤È¬±À˝√√ fl¡±˚«1Ó¬ ¶§œfl¡‘Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ’±ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ˝√√í˘ www.rrbguwahati.gov.in

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’Ò…é¬ ’±1 ’±1 ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ

Œ1í˘Àª øÚÀ˚˛ ±· ¬ıíÎ«¬, &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1 [Œ1í˘ ˜LaÌ±˘˚˛]

Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ- 781001, ’¸˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.rrbguwahati.gov.in, ”√1ˆ¬±¯∏ ŒÙ¬' Ú— – [0361] 2540815

≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚969˚12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜&ø1˝√√±È¬, 31 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚá¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ú≈√ª±1 ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ Ôfl¡±1 ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±˜±Ú… Œ¬ıÓ¬ÚÀ1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ√, 31 Œ˜í – ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 ¤‚1ÀÓ¬± ¤È¬± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡í˘± ˜fl¡1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√ fl¡√˜Ó¬˘ [ÒÚ¬Û≈1] ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚±ª√ ∆¬ı˙…1 Œ˙±ªøÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 31 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˘±›À‡±ª±1 ˆ¬”1¬ıg± ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø√˚˛± øÚÀ«√˙˜À˜« Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ªÒ±Ú ˝√√›ﬂ¡//

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ’±Ó¬—fl¡

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ú≈√ª±11 ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ıU ˘±‡ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±Àµ±Ú ø˙é¬±ø˜S1 È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ øÚÀÊ√ ·Ï¬ˇ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ıUÊ√ÀÚ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 31 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√øÎ¬„√√1 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ 20 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˜œ¬Û¶ö ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ’±·1ª±˘± ›1ÀÙ¬ ˘±˘Ê√œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

1 Ê≈√Ú, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸˜ø©Ü Ó ¬ ·Ìøˆ¬ ø M√ √ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ À Â√ ’±Ê√ ˜ À˘ ë’¬Û˜±Úí1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Ô«fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 Œ˜í – Sê˜±» ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±

cmyk

Úœ˘˜øÌ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

4 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ ﬂ¡íÀ˘ ø˚ÀÈ¬± |X±ˆ¬1±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 1 Ê≈√Ú, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ ’±˙±À1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ·ˆ¬œ1 ’±˙±À1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± Sê˜±i§À˚˛ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ√˙1 ¸¬ı«ÀS ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± øÚÀÊ√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±øÊ√ Ê√ÚÓ¬±1 ’øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚±Ê√… fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¤˝◊√¬ı±À1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í˘º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL é¬±ôL Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜À˜« ˜À˜« Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ø˚ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬± Œ˚Ú Sê˜±» È≈¬øÈ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ È¬œ˜ ’±iß±1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ øfl¡˚˛∑ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±iß±Õ˘ ¸fl¡À˘± ô¶11¬Û1± ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ˜˘-ø˜øÈ¬—¸˜”˝√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸˜Ô«fl¡1 Œ¸À1„√√± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ˚Ú ’±iß±1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıËÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º È¬œ˜ ’±iß±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˜˝√√»º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ÛLö±À1 ≈√Úœ«øÓ¬1 √À1 ¤È¬± Î¬±„√√1 ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú”√1 ¸yª ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û±À˚˛À1˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL √œ‚˘œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˘øÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸øSê˚˛ ¸√¸… 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û≈1øÌ Œ1fl¡Î«¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸…˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1› È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ”√1Ó¬ Ú±˝◊√ º Œ˝√√1n∏›ª± ¸˜Ô«Ú ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘À˝√√º

’±¶ö±1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ’±øÂ√˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ |X±1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¬ıX˜”˘ Ò±1Ì± ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ¶§1+¬Ûº 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡-≈√‡, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±ø√À¬ı±1 øÚÀ˜«±˝√√ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ò˜«º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ¤øÈ¬ ˜±Ò…˜º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±ø√À¬ı±1fl¡ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±ÀÚ± Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬± Œõ∂Â√ ø˘‡± Ô±Àfl¡º ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± Œ˝√√±ª± fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’Ô«±» ëŒõ∂Â√í ˙sÀÈ¬±Àª ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡Ó‘¬«Q1 ¬√À1 Â√ø¬ı ¤‡Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈fl¡œ˚˛± ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂Àª˙, Ù¬ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1√ ’øÒfl¡±À1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˝◊√º ˜±S ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±flƒ¡¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ’Ô« øÚ1—fl≈¡˙ ’øÒfl¡±1 Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜±Úˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¶§˚˛—¸‘©Ü ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 Œ˚±À·ø√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˚ ’¸œ˜ é¬˜Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬ı±˝√√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı1— Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂÕ·º ’±Úøfl¡ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1À1± ø¬ı1n∏X ˙øMê√¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§1+¬ÛÀÈ¬± øfl¡√À1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 fl¡Ô±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ’±1n∏ Œ1øÎ¬’í1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1øÎ¬’í ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU˘±—À˙ ‰¬1fl¡±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬1?Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı1Õfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ ¬ı1Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶› fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ı±fl¡œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ‰¬ø1S ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ¸—¶®±1fl¡±˜œ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ’±˜±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±ø· ¬Ûø1¬ı1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± |X±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ’±øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±‡1fl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Œ·±á¬œ1¬Û1± é≈¬^ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ‰¬ø1S Ö˘Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ·ø˜Ó¬ ‡G1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À1± Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛± ’±ø˜ Î¬±øÍ¬ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı‘˝√» ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ˜±ø˘Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶Û©Ü Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ·ø˜Ó¬ ‡G1 ¶§±Ô«1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±º

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±ø˜ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ·ø˜Ó¬ ‡G1 ¤ÀÊ√∞I◊À˝√√º ’˘¬ÛÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C√±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂¸—·Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Úœ1± 1±øÎ¬˚˛±1 ŒÈ¬í¬Û1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡Ô±À¬ı±11 fl¡Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ ’±&ø1 ’±øÂ√˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘ÀÓ¬1± 1+¬ÛÀÈ¬±1 Â√ø¬ıÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√·1±fl¡œ Ú±˜œ-√±˜œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øfl¡√À1 øÚ·ø˜Ó¬ ‡G1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜Laœ ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±1 √À1 fl¡±˜1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’Ú… Œé¬SÀÓ¬± ˜Ò…¶öÓ¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊Mê√ ŒÈ¬í¬ÛÀÈ¬±1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¬ı± Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸≈˜≈›ª±1 √À1 ‚È¬Ú± Ú‚øÈ¬˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ› Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√

˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1 Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ªé¬˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÓ¬La1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø˚√À1 ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ1ôL1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈√ª± ˆ¬“±ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√ÚÓ¬±1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ‚È¬±˝◊√ ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ô¶11 Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±-

√¬ÛSÀ¬ı±11 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±—¬ı±ø√fl¡º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ·ø˜Ó¬

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ‡G1 ’±:±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± √é¬Ó¬±À˝√√º [’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø¬ı1±Ê√˜±Ú] ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ À¬ı±1À1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸—¬ı±√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˚≈øMê√øÚá¬

ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ˜˝√√±˙˚˛1 ˜ÀÓ¬ ¤È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂˘˚˛1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ıº øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’¸˜Ó¬ ‚øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ Ú‚øÈ¬˘º øfl¡c ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô± Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı« õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚ ø˜Â√±, Œ¸˚˛± ¤¬ı±1Õ˘À˚˛± Úfl¡íÀ˘º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ¿À‰¬À˝√√1± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Œ√‡± Ú·í˘º ¤ÀÚ√À1 ø˜Ô…±‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛

õ∂‰¬±1 fl¡1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Àª ø˚ ¸±˜ø˚˛fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ø¸ øfl¡c Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô± ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 qøÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ø˚ ¬Û±À1 ¸fl¡À˘± ‡±˝◊√ ¸±— fl¡ø1À˘º ’˘¬Û ŒÈ¬„√√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’gø¬ıù´±¸œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ Ú˝√√íÀ˘› õ∂˘˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬Û±À1 ˜±ÀÚ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¬ıœ˜± fl¡À1±∏ª±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1À1 ¤øÈ¬1 ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Úœ‰¬ fl¡±À˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ÛÌ… ¸—¬ı±√ ’±øÂ√˘º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú, ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± √˙fl¡ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÌ…º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ÛÌ… Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ1ÃÀÈ¬±Àfl¡ ŒÏ¬ÃÀÈ¬± fl¡ø1, ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¸—¬ı±À√À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬=1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, ø˚À¬ı±1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±fl¡ ’øÓ¬ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±˙øªfl¡ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜Ú–ô¶±øNfl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 ø˙qÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ú±‰¬±˚˛º ’±Àfl¡Ã Œ˚ÃÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚È¬Ú±fl¡ ¤ÀÚ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙q1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úøfl¡ ¬ıU õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ˜ÚÀÓ¬± ˝◊√

fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜±S ¬ı±fl¡ƒ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¤ø√Ú ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ê√‚Ú… ˙s Œ√ø‡ Ó¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ˜±1 ’±¬ÛøM√√ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ¬Û‰¬ fl¡ø1À˘±º ŒÓ¬›“1 Ó¬±1 Î¬◊M√ 1Ó¬ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ øfl¡ fl¡ø1¬ı± ˆ¬±˝◊√ ∑ ¤øÓ¬˚˛± ø˚À¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±ÀÈ¬± ø˘ø‡¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ≈√È¬±˜±ÀÚ Œ1±˜±Ú ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˘ø‡À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛÀÏ¬ˇº ’±ø˜ øÚ1+¬Û±˚˛ºí ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ô¶1ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˜Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘‡±ÀÈ¬± √œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ô¶1Ó¬ øfl¡√À1 ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1-√·±¬ı±Ê√, ’¬Û1±Òœ› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˝√√ ’¸œ˜ é¬˜Ó¬±1

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ªé¬˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÓ¬La1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø˚√À1 ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ1ôL1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈√ª± ˆ¬“±ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√ÚÓ¬±1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ‚È¬±˝◊√ ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ô¶11 Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝√√í˘ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 √±ø˚˛Q› ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ √˙«Àfl¡˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸¬ı«S ¬ıÊ«√Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ’¸ˆ¬… ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬± Ú±‰¬±˚˛,√ ø˜Â√± fl¡Ô± ø˘‡± ¬ı±Ó¬ø1 ¤‡Ú Ú¬ÛÀÏ¬ˇ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 √1fl¡±1º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚íÀÓ¬˝◊√ ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ·øÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±Ó¬«±¬ı±˝√√fl¡ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À·º ˜≈Í¬ fl¡Ô±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ˜øÊ√ø‰¬˚˛±Ú1 √À1 ë˜˝◊√ ø˚ Œ√‡≈ª±˜ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı, ˜˝◊√ ø˚ fl¡í˜ Ó¬±Àfl¡ qøÚ¬ıí Ê√±Ó¬œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘ ·ÌÓ¬La1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ·Ã1ª

Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ø˚ø√Ú± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬í1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬±À˘±, ø¸ø√Ú± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ¸˜¢∂ Î¬◊M√1’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±˜± ¤Ê√Ú1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±ø˜ Î¬±„√√1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜œ1 ‡±ÀÚ õ∂fl¡±˙ ø¬ı¬ı±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ≈√ø√Ú ’±øÂ√À˘±Õ·º ¸±Ò±1Ì ˙±øôL ø¬ı˚˛± ¤‡ÚÓ¬ ’±ÀÊ-¬ı±ÀÊ√ ‡1‰¬ Úfl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ó¬Ô± fl¡˝◊√Ú±1 ˘·Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ÛÏ¬ˇ± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… 1é¬±1 Œ˝√√Ó≈ ¤˝◊√ ‡1‰¬ø‡øÚ ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ›À˘±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√À˝√√ Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘º ˜±˜±1 fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı øÚ(˚˛º ¸fl¡À˘± ’=˘1 Œ˘±fl¡ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ˝√√í¬ı ˘·± ŒÊ“√±ª±˝◊√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û√ªœÒ±1œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜±À1‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛˝◊√ ˜ÚøÈ¬ ’±ÚµÓ¬ Î¬◊Ôø˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˝◊√Ú±Ê√ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√› ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û≈ø©ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±º Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√·1±fl¡œ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±Àfl¡› ’øÓ¬ fl¡À1º ˜±˜±fl¡ fl¡Ô±1 Ù¬±fl¡ÀÓ¬ ¸≈øÒÀ˘± Œ¬ı±À˘± √1±-fl¡˝◊√Ú± ’±·Ó¬ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ ¸≈µ1ˆ¬±Àª øÚÊ√ ’=˘øÈ¬1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√À˚˛± ˆ¬±˘ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˘·Ó¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«˝◊√ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıd ø√˚˛±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’øô¶Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ n ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡Ô± ∆fl¡ ˆ¬≈˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı1 ˜±1±Rfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø˚¸fl¡À˘ ’˘¬Û :±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ñ Â√Ù¬íøflv¡Â√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ‚Ú ’1Ì…À1 ˆ¬1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚÊ√1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±Ô«¬ÛÂ√µÓ¬ øfl¡øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀÚ ˜±˜±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈qÚ±Àfl¡ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜œ1 ‡±Ú1 ’øÓ¬Àfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±1±ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û1± ¤˝◊√ ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬í Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ› fl¡˝◊√Ú±1 ˘·Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ıd ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ¤˝◊√ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¬Û±1±ÀÈ¬±Ó¬ ÒÚœ ’øÓ¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ øÚ(˚˛ ˜±Ú≈˝√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± ¤øÈ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Î¬◊M√1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº øÚø√ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ’±ø˜ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ√À‡±Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬º ¤ÀÚ ’±˜±1 ¤ÀÚ ˜˚«±√± ¸√±˚˛√ Òø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ıÀÚ∑ øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª± ’Ô«±» ˙±øôL ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ’¬Û¬Û±À˘±º ¬ıg≈Àª ¸˝√√fl¡˜«œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ ¤¸“±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ıËp¡¬Û≈S ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘, Ó¬±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ qÒ1±¬ı1 ˝√√í˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ôfl¡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ù≈¬˘1± ‰¬Ó¬˘± ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ º ˜˝◊√ È¬¬Û1±˝◊√ fl¡íÀ˘± ’±˜±fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â√˜Ó¬ ˜˝◊√ Ú¬ı1œ1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ·±“ª1¬ ¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√± ∆˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ÀÚ± øfl¡˚˛ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ˘±À·, ¤˝◊√À¬ı±1 Î¬◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸ ¸œ˜±1 ¡øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚ÃªÚ fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬ı±Àg±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û :±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘·1 ˜±øÈ¬Ó¬ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ø¬ıøˆ¬iß ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ’øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1À˝√√ fl¡±˜º ¬ıg≈Àª fl¡íÀ˘ñ ëë’±øÊ√fl¡±ø˘1 ˘í1±- õ∂Àª˙ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˚≈ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ’˝√√± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˘Ñœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 øfl¡ ˆ¬1¸∏±, ˆ¬±˘√À1 ø¬ı˚˛± [Î¬±„√√1 ’ª¶ö±Ó¬] ø√¬ı fl¡Ô±¯∏±1Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±√˙«ø‡øÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙é¬±, ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ¬Û±À1± ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı±, ŒÚ fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ∆·À˚˛˝◊√ ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡í˘± È¬fl¡±À1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇ¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fl‘¡ø¯∏, ø¬ı≈√…» ’±ø√ ¤˙ øÊ√˘± ¬¸√1 Í¬±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±ÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±fl¡1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ¸1n∏ ø¬ı˚˛±‡ÚÀfl¡˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’˝√√—fl¡±1Ó¬ Ò”ø˘¸…±» ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ’±øÊ√› ˆ¬±1±Sê±ôLº ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±„√√œÀ1 ¸≈”√1 33 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ Ê√±fl¡Ê√√˜fl¡Õfl¡ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºíí ˜À˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±À1º øÚÊ√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘ &Ìø‡øÚ ¸√¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬Ô± Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº Ôfl¡± ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ fl¡íÀ˘± ñ ëëÓ¬˝√√“Ó¬ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡˝√√±˘À1± ˜‘Ó¬fl¡1 |±Xˆ¬±· ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl¡˘ ø¬ı˚˛±1 ’±Ú1 Ôfl¡± ˆ¬±˘ &Ì¸˜”À˝√√± ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√˘±À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±, Ó¬˝√√“Ó¬ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ˜M√√ Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±1 ¸˜±Ê√ ’øÒfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 76‡Ú ·“±› øÚø(˝ê ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 |±X ’±ø√ fl¡À1 ŒÚ Ú±˝◊√ºíí ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø√˚˛±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ fl¡Ô±º Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛º fl¡ø1ÀÂº ˜øÊ√√øˆ¬Í¬±, ˝√√±›‰¬±1±, ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ˝√√˚˛, ¬Û±Í¬Àfl¡ ›¬Û11 ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1Ì ≈√øÈ¬1 ’“±1Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ıd ø√À˘, Œfl¡±ÀÚÀÚ± øfl¡˜±Ú ·˝√√Ú± ø√À˘ ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˘±›1±‰¬1±, ˜1±¬ıœÊ√, ¬ı±˘±Ê√±Ú, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø√¬ıÀÚ∑ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıd1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬ıø1˜±1œ, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, Œ¸±Ì±¬ı1œ, ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ˙¸…º ’±¬ı≈¬ ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ ¸Ó¬… fl¡Ô±øÈ¬ øÚ(˚˛ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¸˜±Ê√1 ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ï¬ˇ± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı È¬±fl¡±fl¡±È¬±, øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ‰¬±Ú¬Û≈1, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ó¬ ˜≈Í¬ 52 È¬± Î¬◊¬Û˜˝◊√Ú¬ı1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±Ê√Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±˝◊√ ¤fl¡ ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ø˚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ Œ·Ã1ª Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1Â≈√˘¬Û≈1, ¬ı≈1?√œõ∂ø¸X ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ù≈¬˘1± ‰¬Ó¬˘± ’±ø√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ¬ı√Ú ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ’±˜œ1 ‡±Ú1 ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬í ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò, øÚÀÊ√ Î¬◊¬Û˚±ø‰¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ˜øµ1-˜Â√øÊ√√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ‰¬±˚˛ÀÚ∑ ˜˝◊√ ˝√√íÀ˘ ‰¬±›“º ‰¬±›“ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘-’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¤À¸±¬Û±˜±Ú ’±ø√ Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ¬¬¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ıdÀ1 ø¬ı√±˚˛ øÚø√¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ø√Ú Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL¸fl¡˘1 √ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙q1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˚˛±Ó¬ ˘í1±‚À1 ¬ıd Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆˝√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ›‡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬, ’±Ú ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, fl¡Ú…± w”Ì ˝√√Ó¬…±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± 1+¬ÛÓ¬ √±¬ıœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬˘≈ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬ıÀ˘·1 ˜±øÈ¬Ó¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ’±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‡G˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬ ’‚1œˆ¬±Àª ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√1 ¸ij±Ú 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’øÓ¬ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¬ıUÒ1Ì1 ¶§±Ô« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45817] ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±Ê√ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ øÚ–¶§ Ê√œªÚ-

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô±

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S-Œ¬ı“ﬂ¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Ê√Ú·Ì

Î¬±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±

ëë

fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ï¬ˇ± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ø˚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò, øÚÀÊ√ Î¬◊¬Û˚±ø‰¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¤À¸±¬Û±˜±Ú ¬ıdÀ1 ø¬ı√±˚˛ øÚø√¬ıº

íí

ﬂ¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô« ø√À‡Ã Ú√œÓ¬

›¬Ûø„√√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ò«˜Ó‘ ¬ ∆˝√√ ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜±Â√ ›¬Ûø„√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ˜±Â√À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬Û˘-Ê≈√˘≈øfl¡À1 ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ú√œ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ˜±Â√ ÒÀ1º ˝√√Í¬±» ¤ÀÚ√À1 ø√À‡ÃÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Â√ ›¬Û„√√±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√

1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ò±1±¸±À1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 1— ÷¯∏» fl¡í˘± ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ fl¡±˚« √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ‡ÚÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô« ø√À‡ÃÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø√À‡Ã1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√À‡ÃÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Â√ ’Ò«˜‘Ó¬ ∆˝√√ ›¬Û„√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√º ¤Ú øÎ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸√±¬ı…ô¶ Ùv¬±˝◊√’íˆ¬±1

1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ¬Û1œé¬±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Œ˜í¬ – Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ú˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ¬Û1œé¬±·±1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏ÀÒ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±±Ú Ò1± ’±˝◊√1Ì ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬√1 fi¯∏√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ıU Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊Àªº fl¡±ø˘√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀÈ¬øÈ¬ˆ¬1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 354 ø¬ıÒ fi¯∏Òfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ Ó¬Ô± ’˚≈øMê√fl¡1 fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ 1000 ø¬ıÒ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 17 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬Û1œé¬Ì Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊M√1-Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø‰¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Àªº ø‰¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Àª ’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë fi¯∏Ò ¬Û1œé¬±·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œˆ¬Ê√±˘-Úfl¡˘ ’±1n∏ øÚ•ß ˜±Ú1 fi¯∏Ò1 õ∂‰¬˘Ú ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±1n∏ Ê√œªÚ √±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ˜”˘… ˝}√±¸ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¬Û?œfl‘¡Ó¬ fi¯∏Ò ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê≈√Ú√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg-’·¬Û1 ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rﬂ¡ õ∂ˆ¬±ª ’¸±1 ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Œ˜í – ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Ú·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıg ¸¬ı±«Rfl¡ ˝√√˚˛º Œfl¡f1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ‡ÚÚ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú·1Ó¬ ¤È¬± ˜ø˝√√˘±1 √À˘ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«Ó¬– ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±˝3√±Úfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 31 Œ˜í¬ – ’±˘Ù¬±1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˘é¬…1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ’±øÊ√› ’È¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±º ¤Ù¬±À˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÀÓ¬Ã Ú-Ú ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±1é¬œ-Œ¸Ú±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1 øÚÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’=˘Ó¬ ·“±› ’±1n∏ Ú·11 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛

ŒÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì, √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±, ÒÚ øÚø√À˘ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˘Ù¬± 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡Õ√«&ø1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1À˝√√f ›1ÀÙ¬ &˘œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ fl¡øÚá¬ ·ÌÚ± ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ¬Û√ 1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’˝√√± 18 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊ M √ œ Ì« Œ˝√ √ ± ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 16 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 17 Ê≈√Ú1 ø√Ú± Œfl¡±¯∏±·±1 ˙±‡±1¬Û1± fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬˝√√11 1Ê√±Àˆ¬È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1ÌœøÂ√·±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û¶ö ¬ı·œ¬Û≈˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤øÈ¬ ø˙q1 ’±øÊ√ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Î¬◊ i j≈ M ê√ √ ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬Û≈˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˘±˘≈fl¡± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ú≈ ’±ø˘ [15] Ú±˜1 ø˙qøÈ¬À˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙qøÈ¬À˚˛

Ôfl¡±1 ¸Ày√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ¤fl¡±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ¸•xøÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Â√±S ¸—·Í¬Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sfl¡˜«œ 1?Ú ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±Ú ’±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¸La±¸

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ï¬˘±-˙ø√˚˛± ¸—À˚±·œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì

¬Û≈˘ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‡Ú 407 ·±Î¬ˇœ Ò≈˝◊√ ’±øÂ√˘º ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±¬ı˙Ó¬– ø˙qøÈ¬ ¬Û≈˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈˘ÀÈ¬±1 ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈˘ÀÈ¬± Î¬◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º

ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 Œ˜í¬ – Î¬◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 øÊ√ ˘ ±Àfl¡˝◊ √ ‡ ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ŒÚÈ¬ªífl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1é¬œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‰¬±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√ ˘ ±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˝√√Ê≈√&ø11 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬¬Û≈Ú1 ø˝√√Ê≈√&ø11¬Û1± Œ‰¬±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤‡Ú Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 27 Œ˜í1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 fl¡À1º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Î¬◊X±1 ﬂ¡1± ’¶a-˙¶a õ∂√˙«Ú ’±1é¬œ1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ﬂ¡í˘± ˜ﬂ¡1±1 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 31 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ‰¬±—˜±˝◊ √ ·“ ± ªÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ı¯∏ ± Mê√ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º õ∂Ó¬…é¬√ ˙ « œ À˚˛ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À¬ı√ fl ¡fl¡ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, ·“ ± ›‡Ú1 ˆ¬1Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊ √ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ˜fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ˜fl¡1±ÀÈ¬±Àª ˆ¬ø11 ’±„≈√ ø˘1Ù¬±À˘ Œ‰¬“±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı¯∏ ± Mê√ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ ¸Àµ˝√ √ fl¡ø1 ¬ı1¬ı1n∏ ª ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 6-7 Ê√ Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ¸˝◊ √ ø¬ı¯∏ ± Mê√ ˜fl¡1±ø¬ıÒ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬ﬂ¡1 5 ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í¬ – ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Úª-øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û”1¬ıœ Œfl“¬±ªÀ1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 550 Ê√ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 197È¬± ¬Û√Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¬õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 197 ·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı 130 ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Úª-øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 5 ø√Ú Òø1 õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1ÌÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂Ô± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 31 Œ˜í¬ – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 øÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÍ¬fl¡±√±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ≈√¬ı«˘ ñ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙1 ÿÒ√ı«Ó¬¬ ’±‰¬1ÀÌ ’¸˜1 øÎ¬·Õ¬ı1 ’¸˜ ’˝◊√˘ ¸—˜G˘Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡-’±1é¬œ1 ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ’˙øÚ ¸—Àfl¡È¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ ’ø¬ı‰¬±1 õ∂√˙Ú« fl¡ø1 øÍ¬fl¡±√±11 ‰¬µ≈fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±‰¬Úœ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Î¬◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±‰¬Úœ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ’±1g1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 31 Œ˜í¬ – ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±‰¬±˜ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 fl“¬Í¬±˘&ø1, ¢∂í¬ı øÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø√ÕÂ√, ’¸˜ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡, ¸=±˘fl¡ ’±ø√À˚˛ ˜˝√√±˜±1œ ¬Û±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± ¬ÛS ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ÒœÚ¶ö ∆‰¬fl¡Ó¬±, fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ, Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ¶®øÈ¬‰¬√ ˝◊√øG˚˛±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º √±¬ıœ-¬ÛSÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı≈√…» ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ’Ú…±Ú… ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø˙ø˘‡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Î¬◊ij≈Mê√ ¬Û≈‡1≈ œ, fl≈¡ª“ ± ¢∂±˝√√fl¡1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√, ¶ö±Úœ˚˛ ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ‰¬±˝√√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Ú·±Ò”˘œ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÊ≈√ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± Ôfl¡± ’±ø√Ó¬ øfl¡Â≈√ ‰”¬Ì, øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬ ’±ø√ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¸1˝√√ ’—fl¡1 ø¬ı˘ õ∂√±Ú ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ ¸±˜±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜±1±Rfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú, Ú±·±Ê√±—fl¡±, ∆‰¬fl¡Ó¬±, Ú·±‚”˘œ, fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ, øÓ¬À1±ª±˘ ’±ø√ fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º |˜ ’±˝◊√Úfl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡“≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı±ø·‰¬±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î¬±À˚˛ø1˚˛±˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 2011 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ÚÔfl¡±ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√±√ ª±1 Î¬◊±√ ˝√1√ Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊¬√ ı±À1± ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√À√ Â√º ˘À· ˘À· ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝Ó√ ¬ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜ø1˚˛øÚ, øÈ¬˚˛fl¡ ’±ø√ ’=˘1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ’±1n∏ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·œÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Œ1±· ’±1n∏ Œ1±·œ1 ¸—‡…±º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø˜È¬±1 õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ¤f≈ ˝◊√ ˚˛≈˘ ¢∂n¬Û1 ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬±À˚˛ø1˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó¬‘¬« Ûé¬fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±À· ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜È¬±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˝√√±À˘±—&ø1, ‡±øÓ¬À¸±Ú±, ˆ¬±¶®1 øÈ¬ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±¬Û±1, ·±ˆ¬1n∏¬Û¬ı«Ó¬, ’±ø√ Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ øÚÊ√ ˜±Úfl¡È¬±Ó¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· ‡µ± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ øÓ¬øÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 Œ‡ø√ øÚ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ √ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀfl¡± ‡¬ıÀ1± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 fl¡±˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¬ı“±À˝√√À1 ‡“≈ø‰¬ ‡“≈ø‰¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª±-

fl¡øÚá¬ ·±ÌøÚfl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1

·±Î¬ˇœ Ò≈˝◊√ Ô±Àﬂ“¡±ÀÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬

ÒÚ√±¬ıœ-¸—¢∂˝√√Ó¬ øÚÀ˚˛±· øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªﬂ¡ﬂ¡

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 31 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡“±ª1¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·« Ó ¬ ∆fl¡Ê√ ± Ú ·“ ± ª1 øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œfl“ ±ª11 [75] ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬, ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ·í Œ¬ıfl¡, fl¡—À¢∂Â√1 ˘≈FÚ ¬ıg fl¡1fl¡, ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ıÀÊø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú, fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬À˘± ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊Ê√øÚ¬ı±¸œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ≈√À¬ı˘± √≈˜≈øÍ¬ Œ˚±À·±ª±, Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ø√ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬√√ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ˜±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ë’¸˜ ¬ıgí ø√˚˛±ÀÓ¬± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıg ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛± øÊ√˘± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·¸”Sﬂ¡±1œÀ1

’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ﬂ¡˜«Ì…Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·

Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê1 ¬Û1À˘±ﬂ¡õ∂±ø5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í¬ – √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡º Œ¬Û¬∏Cí˘Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Êø√Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì« ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±øÊ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊ √ Ó ¬ ’±˝◊ √ Ú -˙‘ — ‡˘±fl¡ fl≈ ¡ Í¬±1±‚±Ó¬¬ fl¡À1º √±˜¬ı‘ ø X1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘Àª ªífl«¡ù´¬Û, ’±À˜±˘±¬ÛøA ’±1n∏ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ È¬±˚˛±1 ;À˘±ª±Ó¬ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

ˆ¬“±ø1øÂ√˘º Î≈¬¬ı±1n∏ ’±øÚ Ó¬Ô± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸g±Ú fl¡1±1 Ô˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏… øÚø√À˘› ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±Ó¬ Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1é¬œfl¡º øfl¡c Î¬◊X±11 ¸øÍ¬fl¡ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘ ’±1é¬œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø„√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ 28 Œ˜íÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê Ôfl¡± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±ø1¯∏±1 ˘À· ˘À· Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª

˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ

ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œﬂ¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªﬂ¡1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í¬ – ëŒ‰¬fl¡øÚ1 ’±·Ó¬ ø¬ı√…±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊fl¡ø˘˘º ’ªÀ˙… ¤øÈ¬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ Œ‰¬fl¡øÚ1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø˙é¬±√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¬ı±ôL1º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1‚”˜˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œõ≠ ¶≈®˘1 ¶§1+¬ÛÀÈ¬±Àfl¡± Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙é¬±1 fl¡±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤ÀÚ Œõ≠ ¶≈®˘¸˜”˝√ º

¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ Î¬◊ » fl‘ ¡ ©Ü ø˙é¬±Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œõ≠ ¶≈®˘¸˜”À˝√√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıËn∏fl¡ƒ˘œÚ Ú±˜1 Œõ≠ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ¤øÈ¬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˙qøÈ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ

∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËn∏fl¡ƒ˘œÚ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó¬Ô± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ’±˚˛≈¸ ’±·1ª±˘ Ú±˜1 ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ fl‘¡¯û ˜≈1±1œ ’±·1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Úª±Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±À˚˛˙± ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˚˛¸≈ fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø˙qøÈ¬ ˆ¬˚˛±Ó«¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ fl‘¡¯û ˜≈1±1œ ’±·1ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1 Ê≈√Ú, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ·Ã1ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Œ˜í – fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 1±Ê√Q fl¡±˘1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ-¬Û≈S Ó¬Ô± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Œ·Ã1ª ·Õ·º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ∆√˚˛±— ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈‡≈1œ, fl¡±Â√˜±ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ Ôfl¡± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1 Î¬◊iß˚˛Úfl¡Àä Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚À1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ú±˜‚1Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ø˙é¬±, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±, ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, ¬ıÀfl¡±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡í˘± ˜fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆¬ı˙…˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 Œ¬ı1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜fl¡1±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤Î¬±˘ ¤Â√±ø1À1 ˜fl¡1±ÀÈ¬±1 ·±Ó¬ Œfl¡±ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’æ≈√Ó¬ ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜fl¡1±ÀÈ¬± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜≈fl≈¡˘ ∆¬ı˙… [ˆ¬±˝◊√øÈ¬]˝◊√ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± fl“¡±‰¬1 ¬ıÈ¬˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜fl¡1±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±√ª ∆¬ı˙…1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 fl¡±À˜±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·1‡Ú1 fl≈¡˜±1¬ÛøA1 Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ fl¡±À˜±1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û~¬ıœÀ˚˛ ‚1 ˜≈ø‰¬¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±1 ¤È≈¬fl≈¡1± ˘›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ fl¡±À˜±1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 ¤fl¡ Ú— øÓ¬1n∏ª±˘·“±ª1 ø√˘œ¬Û Ú±Ô1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1n∏ ’±øÊ√ ≈√È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√1·“±ªÓ¬ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·“±ªÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬øfl¡˚˛±˘·“±›, ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ, ‡„√œ√˚˛±, ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±›, ø˜Â√±˜1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ√1·“±› ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ1Ú √±¸1 ‚1Ó¬ ›À˘±ª± ¤È¬± ˜fl¡1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡±Ó¬ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬º ¬ıÀfl¡±1 Î¬Ú¬ı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1À˜ù´1 ¬ı˜«Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡í˘± ˜fl¡1±º Î¬◊Mê√ ˜fl¡1±ÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ ¬ıÀfl¡± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ›˘±˘ fl¡í˘± ˜fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡í˘± ˜fl¡1± ¸•xøÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤È¬± √À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 8Ú— ª±Î«¬ ·±"√√±¬Û±1±1 fl≈¡ôL˘ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ¤øÈ¬ ˜fl¡1± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜fl¡1±1 S±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜fl¡1±ÀÈ¬± Òø1 ¤È¬± ¬ı±øåI◊Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÚ˘ ˆ¬”¤û±, ’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ Î¬ 0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˆ¬ªÒ1 ˜Ê≈√˜√±1, Ò≈¬ı≈1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ Î¬0 ˆ¬À¬ı˙ ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜fl¡1±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Uª± ≈√ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˚±À·ù´1 √±¸1 1±gÚœ‚1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˜fl¡1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˜fl¡1±ÀÈ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÙË¬œÊ√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, È¬À1∞I◊≈˘± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜fl¡1±Àfl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬À¬õ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±øªˆ¬«±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√Í¬±» ˆ¬”1¬ıg± ’=˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 22 Œ˜í1¬Û1± ¤˜ ¤Ú ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1¡Z±1± ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ú— ≈√˝◊√ Ú— ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜ø‰¬Ú Ú±ÀªÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ë˘±øk—í fl¡1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±ª1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂±Ô«œª ÚµÚ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø˜ø˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ :±Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘ ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ø¬Û ¤ ø‰¬1 ¸√¸…fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ øÚÀÊ√› ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±Ê√˜˘1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ˚˜≈Ú±˜≈‡º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c fl¡±ø˘ ø√Ú1 ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √˘œ˚˛ ¸”S ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± øÚá¬±À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ëŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬1 Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ë¬Û”¬ı«±=˘ õ∂˝√1œ1í øÂ√˘„√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ë∆√øÚfl¡ ¬Û”¬ı«±√˚˛í1 ¬ı≈…1í ‰¬œÙ¬, ëŒ√˙¬ı±Ó«¬±í1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ë˙—‡Ú±√í1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±øôLfl¡, ¬Û”À¬ı«±M√√1 √¬Û«Ìí ’±ø√ ’±À˘±‰¬Úœ1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂¬ıg ø˘‡fl¡ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… &Ì˜≈*À1 ŒÓ¬›“1 ‚1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øfl¡1±È¬1 Úù´1À√˝√ fl≈¡˜˘œ˚˛±Ó¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 &Ì˜≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1› øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬fl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ¬È¬±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œfl¡k±1 ˝◊√køÈ¬øÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’±˙±À¬Û±¯∏Ì fl¡1± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡1±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øfl¡1±È¬1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’±øÊ√ fl≈¡˜˘œ˚˛±Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± øfl¡À˙±1 øfl¡1±È¬1 ≈√√˙«±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√ ¸—·Í¬Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡1±ÀÈ¬º

Úœ˘˜øÌ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Ûfl¡“±˝◊√È¬ ·“±ª1 ¤¸˜˚˛1 Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ø¬ıù´ô¶ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Î¬◊√˚˛ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ [35] fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜√1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Úœ˘˜øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬fl¡œ√±1 ˜±øÈ«¬Ú ¤!¡± [34]fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊√À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ¬Û”Ê√± ›1±— [35], Œˆ¬±˘± Œ·±ª±˘± [22] ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˆ¬fl¡Ó¬ ¬ı1±˝◊√fl¡1 ‚11 ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙±˘fl¡±Ò±øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·—·±1±˜ Ó¬“±Ó¬œ [30]fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊√˚˛ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ ø¬ıÈ≈¬ Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ ˜≈iß± ‰¬±˝√√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ± ˘· ø√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úœ˘˜øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˙±˝◊√ øÈ¬—‡±— Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜”1Ó¬ Ê‡˜ Œ˝√√±ª± ˜±øÈ«¬Ú ¤!¡±fl¡ øÚ˙±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬◊√˚˛ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ ¸±¬Ûfl¡“±˝◊√øÈ¬ø¶öÓ¬ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊√˚˛1 ¸—·œ ø¬ıÈ≈¬ Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ ˜≈iß± ‰¬±˝√√Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Úœ˘˜øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬◊√˚˛fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊√˚˛1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬◊√˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… |ø˜fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ 1±Ê√œª Ô±¬Û±, ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˙±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ 1±Ê√œª Ô±¬Û±˝◊√ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ’±1é¬œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬◊√˚˛fl¡ Œ‰¬±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œfl¡¬ı±È¬±› |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√ Î¬◊√˚˛fl¡ ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ 1‡±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› |ø˜fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊√˚˛fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˝√√Gfl¡±Ù¬ ˘·±˝◊√ Î¬◊√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ô±Ú±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˙˘-˝◊√È¬± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˘À· ˘À· ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˚˛ Ô˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÈ¬—‡±— Ô±Ú±˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÓ¬øÚ› ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ Î¬◊√˚˛ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ø¬ıÈ≈¬ Œ¸±Ì±1, ˜≈iß± ‰¬±Ufl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ıU ˘±‡ È¬fl¡±1 øÚ˙± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’fl¡±¶ú±ÀÓ¬ Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±ªø1 ÒÀ1º ≈√˝√◊ ø˙q¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ï¬ˇ ∆˝√√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±À1ø√ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± Œ√ø‡ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1ø¶öÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¤ ’±1 ø‰¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˜±À‚«ø1È¬± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡fÕ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œfl¡Î¬◊È¬± ¬Ûé¬1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 &√±˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú1 ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜”ø˘ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¸•ÛøM√√, ’±‰¬¬ı±¬ı ¸fl¡À˘± ;ø˘ ‰¬±1‡±1 ˝√√˚º˛ Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± fl¡í˘± ŒÒ“±ª±À1 ’±ªø1 Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã—ÀÈ¬±› Ê≈√˝√◊1 ø˙‡±˝◊√ ’±ªø1 ÒÀ1 ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıøã—ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏1 ‚1¸˜”˝√ 1é¬± ¬ÛÀ1º

≈√‚«È¬Ú±1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ õ∂±Ô«œfl¡ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú≈¸g±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ’Ú≈¸g±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ Œflv¡˝◊√˜ƒÂ√ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ¬ıÚ±˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ø=Î¬◊À1k Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬, ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ¤˜ ¤ ø‰¬ øÈ¬ ¸√¸…Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙À˚±À· Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ øÔ1 fl¡1± ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ’±√±˘ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÔ1 fl¡1± øÚÀ«√˙±ª˘œ ˚±ÀÓ¬ ˜±øÚ ‰¬À˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ’Ú≈¸g±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√1 ¬ı˚˛¸, ’±‚±Ó¬õ∂±51 ’±˚˛, ŒÓ¬›“1 ’±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘

¬ı…øMê√1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ≈√‚«È¬Ú± ’Ú≈¸g±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤Ê√±˝√√±11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 Ù¬ÀÈ¬±, ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS, ¬ıœ˜±1 fl¡±·Ê√, ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ô¬ı± ’±‚±Ó¬õ∂±51 ’±‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÍ¬fl¡Ú± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘, ‰¬±˘fl¡, ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚÀ˘ ø¶ö1 fl¡1± õ∂Ô˜ qÚ±øÚ1 ø√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ˜È¬1 ¤ø'ÀÎ¬∞I◊ Œflv¡˝◊√˜ƒÂ√ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘ ¬ı± Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıœ˜±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±¬Û… ¬ıœ˜± ¸≈1é¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙±ª˘œ øfl¡˜±Ú”√1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ

¤Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…± ˝√√íÀ˘ 20Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˙Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸—fl¡ä fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÂ√√˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚

øÂ√˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚√À1 õ∂±À˚˛˝√◊ øÂ√˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 √À1 øÚ1œ˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ‚È¬Ú±1 ˚ø√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛› ¤Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡À1º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ıgÓ¬ ô¶t øÎ¬·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 31 Œ˜í¬ – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙ÀÊ√±1± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± øÎ¬·Õ¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ øÎ¬·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸—˜G˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıÊ√±1 Œ·È¬, ªífl«¡ù´√¬Û Œ·È¬, øÎ¬·Õ¬ı ∆Ó¬˘ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±1˝√√±È¬ ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ·˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú¸˝√√ õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú fl¡˜œ«fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ õ∂±˚˛ 13 Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¶ö˘œ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ Ê√±ø˜ÚÓ¬¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬ıgÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜G˘, ˚≈ª ˜‰«¬±, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 fl¡˜œ«fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¶öø¬ı1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª± – ¤Ú øÎ¬ ¤ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1 – Œ¬Û¬∏Cí˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Rfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘, Œ¬ı—fl¡, fl¡À˘Ê√ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤1 Œ√˙ÀÊ√±1± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Rfl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û˝◊√› Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’·¬Û øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ – Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’¶§ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±1, ˝}√±¸ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’·¬Û √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±øÊ√1 ’¸˜ ¬ıg øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û fl¡˜œ«¸fl¡À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ‰¬±¬ı≈ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ˘±À˝√√±ª±˘, ˜1±Ì, øÈ¬—‡±—, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û √˘1 ø¬ÛÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª ªfl«¡ù´¬Û, Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ÀÓ¬± ø¬ÛÀfl¡øÈ¬— fl¡ø1 ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √1„√√Ó¬ ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ê√Ú¸˜±·˜ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, Œ¬ı—fl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, Î¬◊À√…±· ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 37 Ê√Ú ø¬ÛÀfl¡È¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1± – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl¡±˜±‡…±·±˜œ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸≈˙±ôL fl¡1¸˝√√ 12 ·1±fl¡œ, ’±·˜øÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øù´Úœ 1±˚˛ ¸1fl¡±1¸˝√√ 19 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·?Ó¬ 6·1±fl¡œ ø¬ÛÀfl¡È¬±1fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œ¬Û¬∏Cí˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1ø¬ı1±˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 õ∂±˚˛ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, Œ√±Ó¬˜±, fl¡±ø1·“±›, ·1n∏ÀÙ¬˘±, ŒÂ√1Ù¬±—&ø1, ˙øMê√ ’±|˜ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıgfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬± √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¸•Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª Â√˚˛·“±› ’=˘ÀÓ¬± ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”À˝√√± ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ıgÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’·¬Û √À˘› √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡1± ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√˚˛·“±› ’=˘ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – Œ¬Û¬∏Cí˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¸˝√√À˚±·œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 1±©Ü™ÀÊ√±1± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º 1±˜¬Û≈1, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, ø˜Ê«√±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ¬ıø1˝√√±È¬, ¬ı„√√1±, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, ’±Ê√±1±, Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, 1±Ìœ, fl≈¡fl≈¡1˜±1±, Â√˚˛·“±›, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, ¬ıÀfl¡±, ø˙—1±, Â√˜1œ˚˛±, ·Õ1˜±1œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 Œ˜í – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬M√√¬Û±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜øÎ¬—, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ˚˜≈Ú±˜≈‡, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, 1˝√√±, ˜ø1·“±›, Ú·“±› ¸√1, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˘±˜øÎ¬— ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√È¬±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú·“±›, 1˝√√±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂº ˚˜≈Ú±˜≈‡, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ’±1n∏ ˘±˝1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Œˆ¬±È¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬ Œˆ¬±È¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ˜±Úªœ˚˛ ‘ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡±øôL ¬ı¸≈fl¡ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬Û√Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ Œ˙Ù¬±ø˘ Œ√ífl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› Ú·“±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º Œfl¡¬ı±˚≈· ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ 1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘ ¸øÍ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ õ∂±Ô«œ ø√¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±1‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈ Œˆ¬±È¬±√±Ó¬±1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øfl¡À˙±1fl¡±øôL ¬ı¸≈fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˙œÀ‚Ë ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Assam Schedule XVI (part I) Form 2 (News) 2 (Old) (Approve in letter No. 3844G. D. 15-06-16) FORM - 7 (See Paragraph 26) FORM OF DECLARATION UNDER SECTION 6, ACT I OF 1894 Declaration L.A. Case No. 13/2010 No. RLA .351/2010/55 dtd. 18.05.2012, Whereas it appears to the Government of Assam that land is required to be taken by Govt. at the public expenses for the public purpose, viz. for Construction of existing R.O.B. to B.G, Standard in Connection with Rangia -North Lakhimpur Conversion Project District Sonitpur. It is hereby declared that for the above purpose land measuring more or less 5 (five) bighas 4 (four) kathas 2 (two) lessas of standard measurement, bounded on the North - NLR Grant 573/346 & NLR/Grant No. 347/574 South - Kuhiarbari Nepali & Barbil Bagisa Grant No. 211/387 East - Maran Gaon West - Bargaong River Is required within the aforesaid village of Sukansuti Paragana under Bihali Mouza in Sonitpur District. This declaration is made, under the provisions of section 6 of Act. I of 1894, to all whom it may concern. A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Sonitpur, Tezpur, Assam. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. (D. Das) Deputy Commissioner Dy. Secretary to the Govt. of Sonitpur, Tezpur Assam, in the Revenue Department JANASANYOG/524/12

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Œ˜í˚01 Ó¬±ø1‡ – 29˚05˚2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—˚2011-20 [’±1 øÈ¬-1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ŒÒ˜±øÊ√1 ¬Û1± ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡Õ˘ ¤˘ ø¶®ÚÊ√ Œ1±Î¬, Œ·È¬1 ø˘Ù¬øÈ¬— Œ¬ıø1˚˛±11 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıËÊ√ ¬ıíÎ«¬, Œ·È¬ &˜øÈ¬ ’±1n∏ È¬±˝◊√¬Û-II Œfl¡±ª±È«¬±11 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 4,77,21,010˚- È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,88,610˚- È¬fl¡± fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000˚-È¬fl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 03-07-20121 ¬Û1± 10-0720121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-07-20121 10.00¬¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ www.nfrly.construction.org.ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê≈√Ú√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬1± √±˜Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ¬ı±ø˘fl≈¡ø11 Ê√Ú·Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, 31 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û˚˛±˘·± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ¶Û©Ü1+À¬Û Ù≈¬øÈ¬ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘íÎ¬Àù´øÎ¬„√√1 S±¸ ¬ı± ’˘¬Û ¬ıÓ¬±˝√√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¤ø√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1n∏ ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡, ’±Úø¬ÛÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¬¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √ √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 3545 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1

fl¡±fl¡œÓ¬ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ√, 31 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^Àª 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ √ ¬ıvfl¡, ˜±Òª¬Û≈1, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, ‰¬˘‰¬˘œ, ·±gœ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œfl¡¬ı±‚À1± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±-¸•ÛøM√√, ¬ı˚˛-¬ıd ’±ø√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬±11 ¤ÀÚ Sê˜±·Ó¬ Î¬◊¬Û^ª ’¬ı…˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±1é¬œ1 È¬˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡1±ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‡±˝◊√ -∆¬ı q˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·± ˝√√˚˛º ·“±› ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡À˚˛˝◊√ ’ª˘•§Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ Úœ˘±1„√√1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÎ¬À¬Û±1 ¬Û1± ’±øÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘±—˘±, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1, ¸±›1±‰¬1±, fl¡±√—, 1±˜¬Û≈1, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, ¬ı±‚¬ı1, ¬ı±˘±Ê√±Ú, ¬ıÚ‚”·œ, ¬ı1øˆ¬È¬± ’±ø√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬

Œ‰¬1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Úœ˘± 1„√√1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ 3 ˜±˝√√ Òø1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, Ê√ÚÓ¬±, ¸±›1±‰¬1±, ‰¬±Ú¬Û≈1, È¬±¬Û±Ê≈√ø˘ ¬Û±Ô±1¬ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‚∞I◊± ¸˜À˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô‰¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√Ú·ÀÌº øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙1 ˘·Ó¬ Œ‰¬±1±— ¢∂±˝√√Àfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘…1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚŒ√ÀÚÀ1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…1 ø¬ı˘ ’Ô¬ı± Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˘íÎ¬Àù´øÎ¬„√√1 ˜≈‡±˜≈‡œ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1º ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Õ¬ıÒ ¸—À˚±· Œ˘±ª±¸fl¡˘1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 31 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ √¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Ú≈1¬Û≈1 ·“±ª1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬

’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ·“±› ≈√‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÊ≈√˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıé≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ú˜±øÈ¬¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U√, 31 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜≈Ú¬ıÎ¬ˇœ-¬ı1˜‰¬±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü ’—˙Ó¬ ˆ¬±~± ‰¬ífl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤‡Ú fl¡—øSêÈ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 Œ˚±·±À˚±· ¬ıg fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊¬Û-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı‘˝√M√1 Ú˜±øÈ¬¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ˝◊√©Ü Œª©Ü fl¡ø1√1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü Ó¬Ô± ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± √˘—¸˜”˝√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ˆ¬±~± ‰¬ífl¡1

√˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬ Ôfl¡± Ú˘±ÀÈ¬±1 [Ê√±Ú] fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊¬Û-¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ·¤û±˝◊√ 1095 Ú— ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¤È¬±1 Ó¬À˘À1 ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û-¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú ¬ı±˝√√Ú ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ ¬ÛÔ ¤øÈ¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜… ¬ÛÔÀÈ¬±À1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ˚±Ú ¬ı±˝√√Ú ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡√˚«1+¬Û øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√ø‡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Úº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔ

øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1±ø√¶ö Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Î¬◊¬Û-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ·¤û±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√¬ fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1± Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± Ú˜±øÈ¬¬ı±¸œ ¬¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› Ê√1n∏1œ fl¡±˘œÌ ’ª¶ö±Ó¬ ·“±›‡ÚÕ˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√ fl¡√˚«1+¬Û ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·¤û±˝◊√ º

·ÀÌ˙¬Û±1±1 È¬±˚˛±1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üﬂ¡±G1 ‘√˙…

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ’±1ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 31 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡øÚá¬ 1±ˆ¬±fl¡ 28 Œ˜íÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÍ¬1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 1±ˆ¬±1 ≈√˝◊√ øÚ©Û±¬Û ¬Û≈Sº fl¡±ø˘√ 1±ˆ¬± Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ·“±ª1 ‚1Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… &Ì˜≈*À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 1±ˆ¬±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±1 ’ôLÓ¬ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ øÚÊ√± ·“±ªÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ È¬±È¬± ¤ ø‰¬ﬂ¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±À˘ Œ1íÀ˘

Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ˜ø1‰¬¬ı±Î¬ˇœ ¸SÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 31 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√ ˘¬Û±˝◊√ &1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±Î¬ˇœ˚˛± ·“±ª1 ë˜±ø1‰¬¬ı±Î¬ˇœ ¸SíÓ¬ Œ˚±ª± 27 Œ˜í1 ø√Ú± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú≈·±˜œ ˆ¬fl¡Ó¬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀ˚±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ ¬ı—·Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Ú±˜ õ∂¸—·, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡À·Ú 1±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ fl‘¡¯û √±¸, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1ø¸fl¡ ’±ÕÓ¬, ‡œøÓ¬˙ ˆ¬fl¡Ó¬, 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øÈ¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±Úœ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 31 Œ˜í – Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√ Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ”√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±˝√√1øÌ1 Î¬◊ij≈Mê√ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√ Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬—-˜ø1˚˛øÚ [’±¬Û] 17839 Ú•§11 Œ1í˘‡ÀÚ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Œ1í˘¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ1í˘1 ø‰¬ø1ÀÓ¬ ©Ü±È«¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± A.S.o1-B-0116 Ú•§11 È¬±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ Œ1íÀ˘ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±øÙ¬Ê√± Œ¬ı·˜ [48] Ú±˜1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ˜≈ø˝√√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ú±˝√√1øÌ1 Ê√œ˚˛1œ ˝√√±øÙ¬Ê√± Œ¬ı·À˜ 3·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¤˝◊√ È¬±È¬± ¤ø‰¬ ‡Ú1 ’±·1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±Ê√·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øÚfl¡È¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√±1 Ê√œ˚˛1œ¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡

·±Î¬ˇœ1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±øÙ¬Ê√±¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±õ∂±˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± È¬±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±› ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Ú±˝√√1øÌ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ›‰¬11 ¤˝◊√ Œ1í˘ SêøÂ√„√ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±¶ö±ÚÀÓ¬± Œ1í˘ Œ·È¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú±1 ˙—fl¡± fl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ1í˘ Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·È¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ ‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛1¬Û1± øÚ˙±¬Û˚«ôL Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬

fl¡1 Ù“¡±øfl¡ ø√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¬ÛøªS ˜±øÁ¡

1±ˆ¬± ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 31 Œ˜í – øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸¬ı«Ê√Ú·‘˝√œÓ¬ ¤‡Ú 1±ˆ¬± ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬ 0 Î¬◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, Î¬ 0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±, ø˘ø©Ü1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√œÀªù´1 Œfl¡±‰¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ¸Àµ˙ ¬ı±flƒ¡Â√±fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ˘é¬Ì ‰¬f ø√¬Ûƒfl¡± ’±1n∏ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±‰¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 19 Ê√Úœ˚˛± ë1±ˆ¬± ’øˆ¬Ò±Ú ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬Ú

‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ·“øÓ¬˚˛±À˘ ·˝√√¬Û≈11 ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 31 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ’hõ∂À√˙1 Œ‰¬Àfl¡f±¬ı±√Õ˘ ˚±S± fl¡1± ·˝√√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ·“ Ó¬± ˜±ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚È¬Ú± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ê√˚˛1±˜ Ú±Ô1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ’±ø˙¸∏ Ú±ÀÔ [32] Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ·˝√√¬Û≈1À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸g±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’hõ∂À√˙1 Œ‰¬Àfl¡f±¬ı±√Õ˘ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘À˚±À· ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˚±S± fl¡±˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±ø˙À¸ ‚11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ ’±ø˙¸∏1 ¸˝√√˚±Sœ øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ ˆ¬±˝◊√ Ú±Ô, ’Ó≈¬˘ Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬Ú≈ Ú±ÀÔ ’±ø˙¸ Œ1í˘1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ’±fl¡ø¶úfl¡Ó¬±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¸Ó¬œÔ« øÓ¬øÚÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˙¸∏1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıÚœÓ¬ Ú±ÀÔ ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ’±ø˙¸ Œ¸±˙1œÀ1 ·˝√√¬Û≈1 øÚÊ√·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√º ¸¬ı« ˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ’±1n∏ Œ1±·±Sê±ôL ’±ø˙¸∏1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 19 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ‰¬Àfl¡f±¬ı±√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±˜±Ú… Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡È¬± √¬ı±ÀÓ¬ ˚±S± fl¡1± Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·“Ó¬± ˜±ø1 ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ’±ø˙¸∏fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±ø˙¸∏1 ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡À1ø˘˚˛±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˙1œ11 Œfl¡√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±ø˙¸fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‰¬Àfl¡f±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ≈√ø√Ú Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ 29 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±ø˙¸ ’±ø˝√√ øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±é¬…√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’±ø˙¸fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º

fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬±¬ı≈ È¬±˝◊√À√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Î¬◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, ¬ı±˚˛√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˘ø©Ü1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œÀªù´1 Œfl¡±À‰¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô 1±ˆ¬± Ó¬±1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ë’±Â≈√í1 Ò˜«‚È¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 28 Œ˜íÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ë’±Â≈√í fl¡˜«œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·1 Œ˚±À·ø√ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Ú·1‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬”ø· ’˝√√± ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ

Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì Ú·11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇÕ˘ Î¬◊Í¬± ¬Û√¬ÛÔ1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡1±, ˜1±Ì Ú·11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ·±Î¬ˇœ ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±, Ú·1‡Ú1 Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, ¬Û±øfl«¡— Ê√íÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û-¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ 20 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ‰¬1˜¬ÛS ¤‡Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q

õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√»¬Û˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 24 Œ˜í1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ Î¬◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ øÊ√»¬Û˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

øÚ‰¬±Ú¢∂±˜Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 øÚ‰¬±Ú¢∂±˜Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 Úª˜ ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ Œfl¡ ‰¬±—˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˘≈˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı1n∏ª±˘± 1±ˆ¬±, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ˜±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ Úª˜ ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¬ıG ù´í› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 17 ‡Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ ·±À1± ·“±ª1 Œ˘±fl¡√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Úª˜ ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂Ì±˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øÈ¬À˘ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û‘øÔªœ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ·±È¬± ’±ªÊ«√Ú± ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Œ˜í – ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Ó¬˘, ¸ô¶œ˚˛±, Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û‰¬Ú Ú‚È¬± ¤˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·1 ¬ı…ª˝√ √ ± 11 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±˝◊ √ õ∂”√¯∏ÌÊ√øÚÓ¬ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëŒ·±È¬± ’±ªÊ«√Ú±, Œ¬Û˘Úœ˚˛± õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı· øÚ©®±¯∏Ì1 ¸˜¸…± ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√ … ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± Œfl¡±¯∏ 1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂” √ ¯ ∏ Ì øÚ˚˛ L a Ì ¬ıíÎ« ¬ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Î¬◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÂ√ÀLöøÈ¬fl¡ fl¡±À¬Û±1, Ê≈√‰¬ ¢≠±‰¬, ŒÙ¬ø= ª±È¬±1 ¢≠±Â√ ’±ø√ ˜±øÈ¬1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û√±Ô«˝◊√ øfl¡√À1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1 Œ¸˝◊√

ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1¬ı1À1 ∆Ó¬˚˛±1œ È¬±˚˛±1, øÈ¬Î¬◊¬ı, ¬Û±˝◊√¬Û ’±ø√ ¸±˜¢∂œ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 √ M √ ˝ ◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û˘Úœ˚˛ ± Œ¬ıÀÈ¬1œÀ˚˛ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√1+À¬Û ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì fl¡À1º Œ˝√√ˆ¬œ Œ˜ÀÈ¬˘ ¬Ûø˘˜±1 ˚≈Mê√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ¬ıÀÈ¬1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√À1± ˝}√±¸ fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û˝◊ √ ·“ ± ª1 ’=˘Ó¬Õfl¡ Ú·1œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ √M√ ˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1

fl¡ø•ÛÎ¬◊ È ¬±1, ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ’±ø√ Œ¬Û˘Úœ˚˛ ± ˝◊√ À˘ø"™√ Àfl¡˘ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡À1 √M√˝◊√ Ó¬±À1± ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ·±È¬± ’±ªÊ«√Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì, Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ’±ø√ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Œ1±· ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«› ø¬ıÚ©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂Ì±˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øÈ¬À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬ 0 √M√˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1 +À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ˚±S± Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ Ê√œª-Ê√c1 Ú±Î¬ˇœ-ˆ¬≈1n∏Àªø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1868 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ õ≠±ø©Üfl¡ Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ

˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛º õ≠±ø©Üfl¡fl¡ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1±1 fl¡Ô±› ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı· ’±1n∏ Œ·±È¬± ’±ªÊ« √ Ú ±˝◊ √ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « Ó ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛ ± ¬ı˝√ √ õ∂” √ ¯ ∏ Ì ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛ L a Ì ¬ıíÎ« ¬ 1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û1œé¬±·±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıù´fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛ôL √M√ , ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—¬ı±

1 Ê≈√Ú, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 1íø˜„√√1 ˜±‰≈¬√˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡fl¡ 1íø˜„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√˙1 ¤Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±Ú ¤Í¬±˝◊√ Õ˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1íø˜„√√fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√ Õ˘ ∆· ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§À1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øÚÊ√1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı± ŒÊ√¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ¬ı…˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¬Ûø˘‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¬Û±ø˜«È¬ ’±1n∏ Œ1øÎ¬’í ¤˚˛±1Àªˆ¬Â√¸˜”˝√ ¬Û‘Ôøfl¡fl¡1Ì fl¡1±1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚ ≈√È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¤˚˛±1Àªˆ¬ Œ¬ıG¸˜”˝√ À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ”√1¸—À˚±· ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’¬Û±À1È¬1¸fl¡˘º

˜í¬ı±˝◊√˘1 È¬±ª±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ò√ı—¸1 fl¡±1Ì Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂ùü õ∂±À˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaÌ±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ’±·©ÜÓ¬ õ∂ø¸X ¬Ûø1Àª˙ ¸—·Í¬Ú ¬ıíÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ 10Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º √œ‚« ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ëø1¬ÛíÈ«¬ ’Ú ¬ÛøÂ√¬ı˘ ˝◊√À•Û"√√ƒÂ√ ’¬ıƒ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú È¬±ª±Â«√ ’Ú ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√Úflv≈¡øÎ¬— ¬ı±Î«¬Â√ ¤G ¬ıœíÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ 88 ¬Û‘á¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú È¬±ª±11¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1ÀÌ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La, õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ñ ø˚ fl¡Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ¬Û‘á¬±˝◊√ ¬Û‘á¬±˝◊√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú È¬±ª±11 ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± Œ˜Ã˜±ø‡, ¬ı±≈√˘œ, ‚1ø‰¬ø1fl¡±ñ Œfl¡±ÀÚ± 1é¬± ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜Ã˜±ø‡1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıøfl¡1ÀÌ Œ˜Ã˜±ø‡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‰¬±ø1øSfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ëfl¡˘íÚœ fl¡˘±¬ÛƒÂ√ øÎ¬‰¬’Î«¬±1í ø˝√√‰¬±À¬Û, ˚íÓ¬ ¤‡Ú Œ˜Ã‰¬±fl¡Ó¬ 1±Ìœ, fl¡Ìœ ’±1n∏ ’¬Ûø1¬Û$¡ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú fl¡˜«œfl¡ ¤ø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± Œ˜Ã˜±ø‡ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’Ô«±», Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Œ˜Ã˜±ø‡À¬ı±1À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˚˛º ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡1ÀÌ Œ˜Ã˜±ø‡1 ø√fl¡ƒøÚÌ«˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜Ã‰¬±fl¡Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬ÛÔ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±˜«±Úœ, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G, Œ¶Û˝◊√Ú, ¬ÛÈ≈¬«·±˘, ˝◊√È¬±˘œ, ¢∂œ‰¬ ’±ø√ Œ√˙ÀÓ¬± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜Ã˜±ø‡1 ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ìº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 900 Œ˜·±˝√√±È«¬Ê√1 Ó¬1—·Õ√‚«…1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± ˚ø√ ˜±S 10 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¤‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ ŒÔ√√±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡˜«œ Œ˜Ã1 ’±·˜Ú fl¡ø˜ ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã 1±Ìœ Œ˜Ã1 fl¡Ìœ ¬Û1±1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ∆√øÚfl¡ ·ÀÎ¬¬ˇ 350È¬±1¬Û1± 100È¬±Õ˘ Ú±À˜º ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø‰¬ôL± Î¬◊À^fl¡fl¡±1œº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ ¬Û1±· ¸—À˚±·1¡Z±1± fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ’Ô«±» Œ˚±·±À˚±·1 ÚÓ≈¬Ú ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ Œ˜Ã˜±ø‡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ëŒ1±·í ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ’fl¡˘ Œ˜ÃÀÊ√±˘ Œ‡±ª±1¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚ÀÈ¬±ª± Ú±˝◊√, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙1 ˙¸… Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ŒÚø‰¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•Ûfl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ’fl¡˘ Œ˜Ã˜±ø‡ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬Ú±øfl¡ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬±º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘1 ’—·±—·œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒfl¡ Ú·1œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1 ¸”‰¬fl¡ ’±‡…± ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ú·1, ‰¬˝√√1Ó¬ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…± fl¡˜± ˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡È¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ ˚±¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Ó¬1—·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘À¬ı±11¬Û1± ‚1ø‰¬ø1fl¡±À¬ı±1 ’ôLÒ«±Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˆ¬”¬Û±˘, Ú±·¬Û≈1, Ê√¬ı3˘¬Û≈1, Î¬◊7¡¡¡ø˚˛Úœ, Œ·±ª±ø˘˚˛1, ˝◊√Àµ±1 ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ fl¡ø˜ÀÂ√ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…±º ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 50È¬± fl¡ÌœÓ¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì Œ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û?±¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º 5 ø˜øÚÈ¬1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¤˝◊√ fl¡ÌœÀfl¡˝◊√È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøfl¡1Ì Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± fl¡ÌœÀ˚˛˝√◊ Ú©Ü ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ú·11¬Û1± øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ Sê˜±» Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¬Û?±¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1º ˘GÚÓ¬ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ^nÓ¬ õ∂¸±1 ‚ÀÈ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…± 75 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú È¬±ª±11 ø¬ıøfl¡1ÀÌ ¬ı1ÀÈ¬±Àfl¡±˘± ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±„≈√ø˘˚˛±√˝√◊ÀÂ√º

Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‚È¬±À˘º ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¬ıv·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ıUÓ¬À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ø˜øÈ¬„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜‰«¬±˝◊√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ë¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√íñ ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú √˘1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±fl¡ øÚÊ√1 √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√Ú¸˜±Àª˙ÀÓ¬± ’—˙ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›1“ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝√◊ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√Ú√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚˆ¬1« À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±√ª±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±Ê√º Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ŒÓ¬›fl“ ¡ ’±· ¬ıÏ¬±ˇ ˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝Ì√ fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ’±√ª±øÚfl¡ ’øÒfl¡∏ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬M◊ 5 √ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬Ó” ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı±¸·‘˝Ó√ ¬ ëˆ¬±1Ó¬ ¬ıgí ¸µˆ¬Ó« ¬ Œ˝√±√ ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘ ’±√ª±øÚfl¡º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛À˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¬ıg1 ¸±Ù¬˘… ¸µˆ¬Ó« ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±√ª±øÚfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·±Î¬fl¡±1œº √˘1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’øÒ¬ıMê√± ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˘•§ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«ÀÚÀ1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÀÓ¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«Ú fl¡1± 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ú:, ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¸≈1é¬±, Ú…±˚˛1 Ú…±˚…õ∂±ø5 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±ôL øÚá¬±À1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª± Ó¬Ô± ’ª√±Ú ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1940 ‰¬Ú1 20 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı1¬Û≈S ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1 Òø1 Î¬◊Mê√ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√˘ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øôL˜ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬, ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘Àfl¡ Òø1 ’·ÌÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ1øÎ¬’í-¤©Ü™íøÙ¬øÊ√'1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸≈À˚±·… ’¸˜-¸ôL±Ú ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡º ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡È¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’±‰¬±˚« ’±1n∏ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl¡È¬ÀÚ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡È¬ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û”¬ı«1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ øfl¡c fl¡Úƒø©ÜÈ≈¬Àª∞I◊ fl¡À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡È¬Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬± Î¬ 0 Úœ1√± Œ√ªœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡È¬Ú1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬Ú±øfl¡À˚˛ 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡Gfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˜±Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÚÓ¬ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ıU Ô˘ ›˘±¬ıº ’ªÀ˙… ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬º ’±‰¬±˚«1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡È¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øfl¡√À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, øÚÊ√1 ¬Û±øGÓ¬…À1 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ˘¬ÛªÚ-77 fl≈¡ø1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 77 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙äœ ’±1n Œ|á¬Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±À¬ıº øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ø˙äfl¡˜« ¸•ÛÀfl«¡› ¤Àfl¡˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ø˙äœ·1±fl¡œ1º 1— ’±1n∏ Œ1‡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ1 Â√µ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚Ú ¤‡Ú fl¡í˘±Ê√º Œ˚Ú ø¶ö√Ó¬õ∂: ¬¤Ê√Ú Ÿ¬ø¯∏ ŒÓ¬›“, ˚±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˚LaÌ± ’±1n∏ ø¬ı¯∏±À√ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±˝√√±øÚ›º ≈√‡ ’±1n∏ ˚LaÌ±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ø˙äœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡À1, ŒÓ¬Àª“± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ø˙äfl¡˘±Àfl¡ Ê√œªÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚ ˚LaÌ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û±Ú fl¡ø1 ¸‘ø©Ü1 ’±Úµ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ Ôfl¡± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± ¬ı≈À˘±ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛, ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ¶§±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“º ˚≈·Ê√˚˛œ fl¡Fø˙äœ √œ¬Û±˘œ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 Œ˚Ú ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ıº ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙äfl¡˘±1 Ê√·Ó¬‡Ú1¬Û1±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡√ Ú±˝◊√, ¬ı1= ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˚˛± fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ø˙äœ √•ÛÓ¬œ√√1 ¸Ù¬˘ Ê√œªÀÚ Œ˚Ú ’±˙« Œ√‡≈ª±˚˛√ ’±˜±fl¡º Ò√ıøÚfl¡ø¬ı ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1936 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓ¬º È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ø˙é¬±Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ø˙äfl¡˘±1 Ê√·Ó¬‡ÀÚ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ∆˙˙ªÀÓ¬ ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1961 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 1±˜øfl¡—fl¡1 Œ¬ı˝◊√Ê√, Úµ˘±˘ ¬ı¸≈ ’±ø√ õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‰¬Sø˙ä1 ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙äfl¡˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‘√Ï¬ˇ ˜ÀÚÀ1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ä˚±S±º 1971 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸˜ Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ¬õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø˙ä‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø˙äfl¡˘±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·À˘ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 √À1 ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ Â√ø¬ı ’“fl¡± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1n∏øÈ¬Ú ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ Úfl¡À1º Œfl¡Úˆ¬±Â√1¬Û1± ø‰¬·±À1È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œº ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√íÀ˘› ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ij±Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 77 ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº Ê√ijø√Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˝√√“±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıUø√Ú ˝√í˘ √œ¬Û±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√±º Â√ø¬ı ’“fl¡± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ºí ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±· Ú±¬ı±øÏ¬ˇÀ˘› ’±˙± fl¡À1± ø˙äœÊ√Ú1¬Û1± ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ¬Û±˜º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ıø˘Õ˘ ‚1ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœº ¤1±, ’¸˜1 ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√11 ø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Úº ¤˝◊√ Ê√ijø√ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ Ê√Ú±À˘± ’À˙¯∏ qˆ¬ fl¡±˜Ú±º

¬ıg – ˝}√±¸ ˝√√í¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

˜øÙ«¬Ú¸˝√√ Œ¢∂5±1 2

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ˜øÙ«¬Ú¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¸1¬ı¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø¬ı øÊ√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ’±ø˝√√ ø¬ı˝√√±11 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 [30] ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 øÚ˙± ˜±øÓ¬ª±À1 [31] 1±Ê√Ò±Úœ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 È¬fl¡±1 ˜”˘… ˚ÀÔ©Ü ¤'Àõ∂Â√À˚±À· fl¡±Ú¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜±S 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú·í˘º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 1.50-1.60 È¬fl¡± ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸±À1 ˜øÙ«¬Úø‡øÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· fl¡±Ú¬Û≈1Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 6.80 È¬fl¡± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 Í¬±˝◊√Àˆ¬À√ ¤˝◊√ ˜øÙ«¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ˜øÙ«¬Úø‡øÚ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 8 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ú±˜˜±S È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂±˚˛ 2 È¬fl¡± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ÛÀfl¡øÈ¬—fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ ’±øÊ√ fl¡±˚«Ó¬– ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚº fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û≈Ú1√√ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡˘± õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¶öˆ¬±Àª ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±À¬ıø˘Õ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ¬ıø˜1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜≈‡… ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1±1 ∆˝√√ ÚøµÓ¬± Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıg Ó¬Ô± ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√1 1±©Ü™ÀÊ√±1± ˝√√1Ó¬±˘-Ò˜«‚È¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fi¯∏Ò1 ø√˝√ ± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˙qøÈ¬fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙qøÈ¬ ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıgÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬±– õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙qøÈ¬fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡˚˛ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡˜ø˘fl¡±fl¡ ¬Û1œé¬± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’¸˜ ¬ıg Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ≈√˝◊√-¤fl¡ Úfl¡ø1À˘º 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙qøÈ¬1 ’ª¶ö± Sê˜±» Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Î¬±– ¬ı1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÈ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ıU ¬Û˘˜ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Í¬±˝◊√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙qøÈ¬1 ¶§±¶ö… ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ˜±À‚«ø1È¬±, ø˙˘‰¬1, fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜ø˘fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ¸±˜±Ú… fl¡ø1˜·? ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ÛÀfl¡øÈ¬—fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙qøÈ¬À˚˛ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ øÚÊ√1 ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœ fl¡1øÌfl¡±fl¡º fl¡˜ø˘fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ¢∂5±À1± fl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± √±¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±º √±À¸ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√À˚±À· ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸ôL±Ú˝√√±1± ˝√√í˘º ¤øÈ¬ ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœfl¡ ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø˙˘‰¬1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·? Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ÚøÈ¬ ø˙q1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1ÀÓ¬± ’¸˜ ¬ıg ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’¸˜-Ú±·±À˘G, ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√ÀÓ¬± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈M√ 1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡Ú1 ˜≈‡… ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±˜¬ı±1œ, ø√Â√¬Û≈1 Ê√ÚÓ¬± ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬±– ˆ¬ªÚ, ˜±ø˘·“±› ’=˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Œ˘G˘±˝◊√ Ú ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø√À˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ø˙qøÈ¬1 1Mê√ ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ¸√¸… ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ 20Ê√Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ¬˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ÒÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ±, fl¡ø1˜·?Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ˝◊√Â√˘±˜¸˝√√ 42 Ê√Ú, ø˙˘‰¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬ı˜À˘µ≈ ø¸—˝√√¸˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ñ Î¬±– ¬ı1±1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qøÈ¬fl¡ ¬Û≈ª± 6.00 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øfl¡˚˛ 8-9 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ÛÀfl¡øÈ¬— fl¡1± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√À˚±À· Œ‰¬±fl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ Ú 1¡Z±1± ø˙qøÈ¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬±˝◊√ ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¸√±¬ı…ô¶ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬– Î¬◊√— ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘À1˝◊√ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ ø√ÚÊ≈√ø1 ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Œ¸À1„√√±º Œ˚±1˝√ √ ± È¬, fl¡ø1˜·? ’±ø√ øÊ√ ˘ ±Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡1 Î¬◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬À˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö ± 1 ¸‘ ø ©Ü 1±Ê√…Ó¬ Ò˜«‚È¬1 õ∂øÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1 – Œfl¡¬ı±˙ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ º 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ ± ’“ ± ‰¬øÚ-¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“ ± ‰¬øÚ-¬Û≈ “ ø Ê√ À 1 ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡˜≈ M ê√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√˙1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü ± ˝◊ √ ¤øÓ¬˚˛ ± › ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ º fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ 1±©Ü™ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤Àfl¡˝◊ √ ’ª¶ö ± Œ√ ˙ 1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√ … ¸˜” ˝ √ À Ó¬±º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏ ± Mê√ ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡ Œ1±Ò ’¸˜Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘] fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“ ± ‰¬øÚ-õ∂˚≈ ø Mê√ ø ¬ı√ … ±À1 &Ì±·Ô± fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ‰¬œÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ : ¸fl¡˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˝√√1Ó¬±˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ŒÏ¬“ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ ∆˘, ø˚ ø¬ı¯∏ ± Mê√ ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡fl¡ Œ˙±¯∏ Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÈ¬ø1‰¬ øˆ¬A±È¬± ¤˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı“±› √˘¸˜”˝√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 [ Pteris Vittata L ] ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜1 ¤˝◊ √ ŒÏ“ √ fl ¡œ˚˛ ± ø¬ıÒ ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡˚≈ M ê√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û1œé¬±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ›È¬± ¬ı“±›√˘1 fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ Œ√ ‡ ± Œ¬Û±ª± ¤˝◊ √ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ“ √ fl ¡œ˚˛ ± ø¬ıÒ1 ¶§ fl ¡œ˚˛ ˙øMê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ˝ ◊ √ Î¬◊ » Ù≈ ¬ ø~Ó¬ ø¬ı:±Úœ ˜˝√ √ ˘ º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¤Ê√ Ú Ò˜«‚È¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı“±›√˘¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ : ˝◊ √ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˜±øÈ¬1¬Û1± ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡ qø˝√ √ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ √ ŒÏ“ ¬ fl¡œ˚˛ ± ø¬ıÒ1 ’æ≈ √ Ó ¬√ ˙øMê√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ øÊ√˘± ’±ÀÂ√ º í Œ‰¬Ú È¬—ø¬ıÚ Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ‰¬œÚ± ø¬ı:±Úœ1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ√ ˙ ‡Ú1 ˝◊ √ Ú ƒ ø ©Ü ø È¬Î¬◊ È ¬ ’¬ıƒ øÊ√ ’ í¢∂±øÙ¬fl¡ Â√ ± À˚˛ √ k Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¤G ŒÚ‰¬±À1˘ ø1Â√ í Â« √ Ó ¬ ¤˝◊ √ ·Àª¯∏ Ì ± ‰¬˘±˝◊ √ øÚ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ’ªÀ˙… &ª±ÚøÊ√ Ê≈ √ ª ±— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¤fl¡ ’Ú≈ 1 +¬Û ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ·Àª¯∏ Ì ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º Œ‰¬ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±S±Ó¬ ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡˚≈ M ê√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊ √ Œˆ¬±À·ù´1 √M√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘] ø˘¬ı±À1˙…√Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÏ“ √ fl ¡œ˚˛ ± ø¬ıÒ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊ √ ŒÏ¬“ fl ¡œ˚˛ ± ø¬ıÒ Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±S±1 ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡fl¡¯∏ « fl ¡ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±fl¡ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÓ¬øÚ›È¬± ¬ı“±› ¬ı≈ ø ˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√ √ í ˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√ Ú ±À˘ ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± ø¬ıÒ Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ‡1‰¬œ›º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë·Ò≈ 1 Ò±Ó≈ ¬ À¬ı±1 ¬ı±˚˛ í øÎ¬À¢∂ÀÎ¬¬ı˘ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1fl¡ õ∂” √ ø ¯∏ Ó ¬ ˜±øÈ¬1¬Û1± ¬Û‘ Ô fl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ 38Ê√Ú, ¬ıø˙á¬Ó¬ 32Ê√Ú, Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ 20Ê√Ú, fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚ ^¬ı…˝◊ √ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬ı± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ê√ ø È¬˘ ¸˜¸…± ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 24Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 150Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡ø1˜·? ‰¬˝√√1ÀÓ¬± 120Ê√Ú Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛÔ±1fl¡±øµ, ¬ı√1¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ √˘fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ò˜«‚È¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± 10Ê√Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1¬Û1± ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¸•Û”Ì« ¸c©Üº Œ¸À˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıfl¡ä1 õ∂ùü ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜], Œˆ¬±À·ù´1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ’¸˜ ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ √M√ [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√] ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«± [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘]¤ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¶§±é¬1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’˝√√± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡ø1 ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ‰≈¬À1Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 6˚7 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 210 Œfl¡±¬ıË± Œ1øÊ√À˜∞I◊º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Ò√ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 1¬ıœÚ ’¸˜ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Rfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ›1ÀÙ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬ÛÔ±11 ˝√œÀ1Ú ·Õ· &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1¬ıœÀÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√ Ù¬˘ ¤È¬±, 5 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Œ˘G˜±˝◊√ Ú ¤È¬±, 42 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, 22 Ê√“±˝◊√ ‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√, 2 È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ’±1n∏ 2 È¬± Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ıUÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬1±—-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡, ˙±øôL¬Û”Ì« &˘œø¬ıX 1¬ıœÚ1 ¸Ày√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±øÊ√ fl¡±ø˝√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œø¬ıX 1¬ıœÚ ’¸˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬ – Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ˘„√√œ¬ı1 1„√√±˜±øÈ¬1 ·±“ªÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º &˘œÀ˚˛ ø¬ÛøÍ¬ Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1 ø‰¬1±—-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬º øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¬, Œ¬ı—fl¡-ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ˚±Ú- ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1 1¬ıœÚ ¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’¸˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı˙√ ˘±‡ È¬fl¡± Ôfl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ È¬fl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± ’¶a-˙¶a1 Œé¬SÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ëˆ¬±1Ó¬ ¬ıgí ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛± – øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±˘Ù¬±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬¬ı“±›¬ÛLöœ √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ˜‰«¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ëˆ¬±1Ó¬ ¬ıgí1 ’±˘Ù¬±1 ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛À˝√√ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚¯∏« ˝√√íÀ˘ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1ÀÓ¬± ø√˚˛± Î¬◊2‰¬ ¬Û˚±«˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ ’±1é¬œ ’Ô¬ı± Œ¸Ú±˝◊√ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ ø˜Â√± ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‡¬ı1 ø√ õ∂ª=Ú± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg Ô±Àfl¡º fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡À1±“ÀÓ¬ 1+¬Û±ôL1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ˝√√±ª± ¬ıg˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˚ø√› Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¬ıgÕ˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œfl¡Î¬±1º ¸±Ò±1Ì Œfl¡Î¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 210 Œfl¡±¬ıË± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ë¬ıgíÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ÒÚ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ˜1±ÌÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¶öøÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX 20 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ˜1±ÌÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ıg1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œÀ˚˛ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º ’¸˜ ·Ì ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¡Z˚˛ SêÀ˜ fl¡˜˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… 1¬ıœÚ ’¸˜ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ë¤˝◊√ √‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”Ì«±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıg ’±1é¬œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡Ô± ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» Œ¸˝◊√ È¬fl¡±ø‡øÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 1¬ıœÚ ’¸˜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± 1±˝◊√ Ù¬˘ÀÈ¬± ¤ Œfl¡ 56 Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¤˜ 22 ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˜1±Ì 1±˝◊√ Ù¬˘À˝√√ºí ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ1 ¸•ú≈‡Ó¬, ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚¯∏«¶ö˘œÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˜ 20 ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±1n∏ Á¡˘˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜1±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡±ª±—, Œ‰¬¬ÛÚ, ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 qÒ1øÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±˙±¬ı±√œº Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıSê˜ ø¸— ’±øÂ√˘ ˝◊√©Ü±Ú« ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø√ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º fl¡˜±G1 ˜≈1¬ı3œº 1972 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙‡ ˘±˝◊√È¬ ˝◊√ÚÀÙ¬øKCÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√º ˝◊√øG˚˛±Ú ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ fl¡±ø·«˘ ˚≈XÀÓ¬± ’—˙ ∆˘øÂ√˘º 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘À˚˛º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˜±S 5.3 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 9 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±È¬ƒÂ√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜Lö1 ø¬ıfl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 6.5 ˙Ó¬±—˙º ¶úÓ«¬¬ı… ’±øÊ√ ≈√ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚ 2002-03 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 4 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı«øÚ•ß ˝√√±1º ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜Lö1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ Î¬◊À√…±· ‡GÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬±1 ’±·1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Ú±›‡ÚÓ¬ øÎ¬ √M√, ’øÚ˘ õ∂Ò±Úœ ’±1n∏ ‰¬±—ø‰¬ ŒÈ¬1Ú Ú±˜1 ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 8.4 ˙Ó¬±—˙º Œfl¡±ÚÊ√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ÀÓ¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˜Ê√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

‰¬œÚ± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1 ’±ÀÂ«√øÚfl¡

ø√~œÓ¬ ·Õ·-ø√ø¢´Ê√˚˛1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

’±˘Ù¬±1 20 ˘±‡ Œ˝√√1ÀÙ¬1ﬂ¡ ∆˘ 1˝√√¸…

ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ÚÓ≈¬Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú

9 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ø¬ıﬂ¡±˙1 ˝√√±1

’±Èƒ¬Â√±1 ’ªÀ1±ÒÓ¬ ˜1±Ì ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê≈√Ú√, qﬂ≈¡1¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬√√ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1ﬂ¡±1œ ’±“‰¬øÚ

≈√˜±À˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘1 ¬ıÓ¬1º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ø˘‰≈¬ ø¬ıSêœÀ1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Œ˜1±˜øÓ¬1 ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±1fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Œ˜í¬ – Œ‚±‰¬À‡±1 øÍ¬fl¡±√±11 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡ø˜ÂÚ1 ø˜øÓ¬1±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ·±˝√¬“ ±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘±Ó¬ Ôfl¡± Œ·±˝√ √ ± “ ˝ ◊ √ ŒÈ¬Àfl¡˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û±Â√ À Ó¬± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ À Ú± Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ √ À Ê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 11 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’ÀÒ«fl¡ È¬fl¡±› ’±“‰¬øÚ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ øÍ¬fl¡±√±À1 ‡1Â√ Úfl¡ø1À˘º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Sn∏øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú Sê˜˙ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª±1À˝√√ Î¬◊¬ÛSê˜

∆√˚˛±„√√Ó¬ Î¬◊ij≈Mê√ Œ1í˘À·È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 31 Œ˜í¬ – Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√—‰¬Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ê√±˜≈≈&ø1Ó¬ Î¬◊ij≈Mê√ Œ1í˘ Œ·È¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı˘·±“› ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ ·±“ªÓ¬ ¤È¬± ≈√·«˜ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√› Î¬◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œ1í˘À·È¬ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì ˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º 27 Œ˜íÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 Ú±˝√√1‡Ú± ø˜ø‰¬— ·±“ªÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ›‡ ˜±øÈ¬, ·Â√-·Â√øÚÀ1 ’±ª1± Í¬±˝◊√ ŒÎ¬±‡1Ó¬ Œ1í˘ ’˝√√±1 Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ º 1±˝◊ √ À Ê√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸≈¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

∆˝√ √ À Â√ º ¬ıU ¬ıÂ√ 1 Òø1 ’¬Ûø1©®±1 ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬±1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ’¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Úœ øÙ¬åI◊±1 fl¡1± ŒÈ¬—fl¡œ ≈√È¬±Ó¬ Ï¬±fl¡øÚ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ·Â√ ¬Û±Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ªÊ«√Ú± ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±“‰¬øÚ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 11 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Sn∏øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬Û˚« ô L ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·± ˘1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 Sn∏øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˜«±ÀÌÀ1 ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˝√“√±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± Î¬◊ M ê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ‡Ú1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊ √ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 31 Œ˜í¬ – ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ ÚÕ¬ıı ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚº ø¬ı√…±˘˚˛ ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√ ’±ªøôLÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ fl¡˚˛, ëŒ˚øÓ¬˚˛± ¬Û˝◊√‰¬± ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± ’±˜±1 √1˜˝√√±1 È¬fl¡±À1ÀÓ¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ Ú ’±“ ‰ ¬øÚ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊√±¸œÚÓ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú1 ’±“‰¬øÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ø√˙¸˜”˝√ 1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬Ô± fl¡ÀÍ¬±1

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·± 1±¸ ˜øµ11 ÒÚ-Œ¸±Ì ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 31 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜Ò…¶ö˘ Ê√“±Ê√œÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ªº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÀfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√¬ı‘M« √1 ‰¬Sê˝◊√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√Ê√1 Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ˆ¬≈øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 28 Œ˜í1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·± 1±¸ ˜øµ1Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±¬Û±À˝√√± Œ¸±Ì1 Ù≈¬˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ¤˝◊ √ ’=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› Œfl¡¬ı±È¬±› ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√“±Ê√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1,

Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬ ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ ¤fl¡ Œõ∂6∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¢∂L‡ö Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À˘ª1Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√À6∏ º Œ¸À˚˛ ˝√2◊ Â√fl≈ ¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ 15 Ê≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò…é¬ ’Ô¬ı± ¶ú±1fl¡ ¢∂L1ö ¸•Û±√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ˘‡±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√À∏6º Œ˘‡±¸˜”˝√ Î¬±fl¡ Œ˚±À· ’Ô¬ı± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˝√ ◊ Œ˜˝√ ◊ ˘ majulicollege@gmail.com ∆˘ ¬ÛÍ¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±MêÚ 6∏ ±S-∏6±Sœ¸fl¡À˘¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ Î¬◊»¸ªÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˝√◊Î¬◊Ú±˝√◊ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝√◊øG˚˛±1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ Œ‡±˘± Golden Jubilee Celebration Committee [A/c No. 0646010292061] Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬ÛÍ¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸√ø1 fl¡ø1À∏6º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬… ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ Ê±fl¡Ó¬-øÊø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝√◊ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝√◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√À∏6º

¸‚Ú ø¬ı≈√…» ﬂ¡Ó«¬ÚÓ¬ ¬ıgõ∂±˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 31 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√í˘ ø˜ø‰¬—º ¤˝◊√ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√‡ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ëÎ¬¬ı≈1í ’Ô« ± » ˝◊ √ f ¬Û” Ê √ ± º ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¢∂±˜… ’=˘ øÎ¬À˜Ã˜≈‡, Ê≈ √ ˘ ±È≈ ¬ ¬Û, ‰≈ ¬ ˜øÚ ·±“ › , ¬ı˘˜±, ’±ø˘øÂ√ · ±, ˜±Ê√ 1 ¬ı±1œ, ø˘ø·ø1¬ı±1œ, ’Ù¬˘±, ·Î¬ˇ ˆ ¬·±, ˜±˜˘·Î¬ˇˆ¬·±, ‰¬1±˝◊√ ¬Û1± ·±“ª1 ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú ·±“ªÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡-¬Û‘ÔÀfl¡ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√f Œ√ªÓ¬±Õ˘ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ·Ì õ∂˝√±1Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±

˜”1±fl¡È¬± ·±“ªÓ¬ Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı ’Ú± 1Î¬, Ê√±“Ê√œ ·Î¬ˇ˜1” Ó¬ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1, Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ·¤û± Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± 1±øÓ¬ ·1n∏ ¬Û˚«ôL ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬º ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊ È ¬±1 ‰≈ ¬ ø1 ‰¬SêÀÈ¬± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1 fl¡1±À¬ı±1fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Ò˜œ« ˚ ˛ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÓ¬± ¬‰¬fl≈ ¡ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸

¬ı±¬ı≈˘±˘ﬂ¡ ∆˘ È¬Ú±-’±“ÀÊ√±1± ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1

Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ·Õ·À˚˛ fl¡È≈¬ Î¬ø◊ Mê√À1 øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1 é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ √± ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√› Œé¬±ˆ¬Ó¬ Œ‡ø√ ∆· ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ Œ¬Û±À˝√√ù´1 ·Õ·À˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ ·±“ªÀ1 ˚≈ªfl¡ õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [25]fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙Ó¬ ¬Û±(«ªÓ¬œ« ˜√±1‡±È¬ ·±“ª1 1˝√√Ú Œ˜Â√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ È¬„√√Ú± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤øÈ¬ ¬ÛÔÓ¬ Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊Ê √ Ú√ fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±À˝√√ù´À1 ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬Û˚˛— Ú±˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¬ıUø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ≈√˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ‚1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬¬¬Û≈1Ì± Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊√·œ1Ì ‚øÈ¬ 1±˝◊Ê1√ õ∂˝√±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ÚÊ√Ú Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√À1± ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

õ∂Ó¬±1fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ÛÀé¬ ¬ıÚ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 31 Œ˜í¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ È¬Ú±’±ÀÊ√±1±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ø˜ø‰¬— ·±“ª1 ˜À˚˛Ú ¬Û±À˚˛À„√√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± õ∂˜œ˘± ¬Û±À˚˛„√ fl¡ ø¬ı˚˛±1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Œ¬∏CÚøÊ√Ó¬ Ôfl¡± ë¬ı±¬ı≈˘±˘í Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± Œ¬∏CÚ‰¬Ù¬±1œ¸˝√√ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ√1·±“ª1 fl‘¡¯û Œ¬Û& Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 Ú·±À˘GÓ¬ fl≈¡G± fl¡±Í¬ È¬Ú± fl¡±˜Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂˜œ˘± ¬Û±À˚˛„√fl¡ øÍ¬fl¡ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1± ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ø˜˘±1 ¶§±˜œ ˆ¬±˝◊√øÈ¬ √À˘˝◊√ ˆ¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª ˜±1Ì±¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ú·±À˘GÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ÒÚ ‚È¬±Ó¬ ˘±ø·˘º øfl¡c Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı±µ1 ‰¬ø˘˝√√± ¸˜œ¬Û1 Ú·±À˘GÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ õ∂˜œ˘± ¬Û±À˚˛À„√√ ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ ∆˘ ’±øÚ ›‰¬1À1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÍ¬fl¡±√±1 fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª ¬ı±µ1 ‰¬ø˘˝√√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Àfl¡ 21 Œ˜íÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±·Ê√¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ õ∂˜œ˘± ¬Û±À˚˛À„√√ ø¬ı˝√√±11 ˝√√±Ó¬œ ˜˝√√˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ Sê˚˛ fl¡1± 1øÂ√√, Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±Àfl¡ õ∂√ ± Ú fl¡1± Œ¬∏ C Ú‰¬Ù¬±1œ 1ø‰¬√ , ˜±ø˘fl¡œ¶§Q Ôfl¡± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ¬∏CÚø‰¬È¬, ˝√√±Ó¬œ ‰¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± Œ¢∂øÊ√— fl¡11 1ø‰¬√ ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ’±1é¬œfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ õ∂˜œ˘± ¬Û±À˚˛— õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ˘é¬œ ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂˜œ˘± ¬Û±À˚˛„√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl‘¡¯û Œ¬Û& Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 õ∂˜œ˘±1¬Û1± ˜±ø˘fl¡œ¶§Q Ôfl¡± ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú 1±ø‡ Ô˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯û Œ¬Û&1 ∆˝ õ∂˜œ˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√À˚˛˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ 25 Œ˜íÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ ¬Û≈Ú1

Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ… õ∂±Ìœ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜±˝◊√ SêÀ‰¬Ù¬ ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª Ú·±À˘G1 ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± fl‘¡¯û Œ¬Û&fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º øÚø«√©Ü õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡±1 ¶§ÀQ› õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯û Œ¬Û&fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬¸øg fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬˝◊ √ ¤˝◊ √ · 1±fl¡œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Ò≈ 1 g1 øÍ¬fl¡±√±1·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ø· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂˜œ˘±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ŒÚÓ¬±1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 31 Œ˜í¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤¸˜˚˛1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ¬« Ó ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂±˚˛ ø ¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±·ÒÚ ø√ È¬fl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ √„√±1 √À1 øÚ˘«Ê√ ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√Àfl¡ Ò±1Õ˘ È¬fl¡± ø√ ¸≈√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ó¬˘± ˜1±1 √À1 fl¡±˚«› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‡±√ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±“›ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ≈√–¬ı…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 7 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 36 ‡Ú ·±“› ’±1n∏

¸1n∏-Î¬±„√√1 22 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬± ’±ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 660 ¢∂±˜Õfl¡ Œ‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ª∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√Õfl¡ Œ‰¬øÚ ø√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ‚À1 õ∂øÓ¬ √˝√ ˚¬ı±1 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘ Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ Úœø1é¬Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±ª± øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö± ¬Û±À˘ø˝√√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û”Ì«Ê√œøªÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 31 Œ˜í¬ – ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬—¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı 1994 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬— ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜ ¶§±¶ö…Àé¬S1 Î¬◊M√1Ì1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√

Î¬¬ı≈1 ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 31 Œ˜í¬ – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ø√‰¬±—˜≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±(ªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ˝√√ø1 fl¡œÓ«¬Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√ÚÀÈ¬±1 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª øÚÊ√± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸±˜ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 31 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 È¬„√√Ú± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂fl¡±À1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ’±ø˘ Ú-·±“ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤Àfl¡‡Ú ·±“ªÀ1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊ø√·1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ·Ì õ∂˝√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±“ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 31 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ1 ˜ÀÓ¬ 28 Œ˜íÓ¬ ·±“›‡Ú1 Œ˜í¬ – ¸SÚ·1œ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±ø¸µ± Œ¬Û±À˝√√ù´1 ·Õ·À˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ·±“ªÀ1˝◊√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸≈1±1 ’Ú≈:±¬ÛS ø√˚˛± ∆¬ıÚ±À˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ·Õ·fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú±1 Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¶§±˜œ1 ’Õ¬ıÒ1+À¬Û ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø˘ø˘ ·Õ·À˝√√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ ’±À˝√√º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Ûfl¡ ø¬ıù´ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ‹ø˝√√Ó¬… Œé¬S1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó¬≈ ø1√±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1√ ¬Û˘±˚˛Ú ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘ÚÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬»˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ Î¬◊ À ~‡… Œ˚ 29 Œ˜íÓ¬ Œ‰¬±1±— ’±1n∏ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ 108 Œ¸ª±À1 ø˘ø˘ ·Õ·fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œ¬ı¬Û±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±Â≈√ fl¡˜œ«À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º Œ¬Û±À˝√√ù´1 ·Õ·fl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œˆ¬±Ê√ Ú ’±“ ‰ ¬øÚ1 1gÚ fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ Œ˚±·√ ± Ú1 ø√ Ú 1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤È¬fl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ˙øMê√ ˙ ±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ È¬± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô± ¤˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¤˝◊√ fl¡Ì-fl¡Ì ¸±Ò±1Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜¸…±1 øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏ Q õ∂√ ± Ú Úfl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬¸˜”À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛ Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’ª˘•§ Ú fl¡1± ¤˝◊ √ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ø˚ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ ¶§˚˛— ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’±“‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¬ıU Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ø˙é¬Àfl¡› ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı ∞I◊Ú fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ‡Ú Ù¬˘õ∂¸≈ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√“±Ê√œÓ¬ ¬ı‘øX Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª

˜±Ê≈˘œ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 31 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘Àé¬…À1 õ∂±MêÚ ∏6±S-∏6±Sœ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙ ¬Z±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ìº ŒÓ¬±1Ì‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√À∏6º ŒÓ¬±1Ì‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±MêÚ ∏6±S6∏ ±Sœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√ø◊ Ó¬˜ÀÒ… ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√À6∏ º 1„√±‰¬±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ∏6±S-∏6±Sœ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜¸±·1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬¬ ¤˝√◊ ŒÓ¬±1Ì‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ∏6ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬… õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú±1fl¡ ¢∂L‡ö øÚ1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 Œ√ªøÊ» ˙˝√fl◊ ¡œ˚˛±˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±MêÚ 6∏ ±S-∏6±Sœ, qˆ¬±fl¡±—é¬œ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 øˆ¬iß¶§±√1 Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡ø1À∏6º ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û˚« À ¬ıé¬Ì ’±1n∏ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¶§Ó¬¶£¬”Ó¬ ‹fl¡±øôLfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√À˝√√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¢∂±˜±=˘1 ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√, √ø1^ Ú±˝◊√¬ı± √ø1^Ó¬±1 ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±11 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ‚11¬Û1± ¤Àfl¡± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ‡±˘œ Œ¬ÛÀÈ¬À1˝◊√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡±˘œ Œ¬ÛÀÈ¬À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬±˝◊√ øfl¡˜±Úø‡øÚ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œº ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ∆√øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ’±1n∏ Œ˚±ª±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡ÚÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ ’±ª∞I◊Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œ1˝√√-1+¬ÛÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¶ö±ø˚˛Q ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø11 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1é¬±fl¡ ∆˘› ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…±˝ê

¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√ø1 fl¡À1º ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ w˜Ì¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ·Ã1œ¸±·1

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¿˜ôL √M√˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬—¬ı±¸œ1 ∆˝√√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛS1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙ª¸±·1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡… √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬± õ∂øÓ¬á¬±1 ø√˙Ó¬ Œ˘±ª± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û¸˝√√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’Ú…±Ú… Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø√˙ÀÓ¬±

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±Ò…øRfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬— Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 õ∂øÓ¬› øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ¡Z±1± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Œ·Ã1œ¸±·11 2 Œ˘ø‡fl¡±1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 31 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘ ±øÚ õ∂ªg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·11 ’?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 4 È¬± ’±1n∏ Œ1‡±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ 2 √È¬±, ¸¬ı«˜≈Í¬ 6 È¬± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬±ø¬ı√ Œ√À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ëŒÏ¬±˘1 ˚±≈√fl¡1 ˜‚±˝◊√ ›Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’±√˙«í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ªg ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ∆‰¬˚˛  √ ’±s≈ ˘ ›˝√√±¬ı1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ëfl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ‰¬˜±—fl¡±Ú Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… ø¬ı‰¬±1í ˙œ¯∏ « fl ¡ õ∂¬ıgÓ¬ õ∂Ô˜, ø˙é¬±ø¬ı√ ¸±1√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√…í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ªgÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ’±Úµ1±˜ Œfl¡±“ª11 Œ¸“ ± ª1ÌÓ¬ ë’¸˜1 Ê√ ± øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛ ± Ó¬ Ô˘≈ ª ± ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ªgÓ¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1‡±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ø˙é¬±ø¬ı√ Œ√À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ëŒÏ¬±˘1 ˚±≈√fl¡1 ˜‚±˝◊√ ›Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’±√˙«í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ªgÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ˝√√±Ó¬œ fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¸“±ª1ÌœÓ¬ ë’¸˜ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ªgÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ √  √ ≈ À ˚˛ ± ·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡± Œ·Ã1œ¸±·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜˘±øÚ õ∂ªg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ¤˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± ·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡±˝◊ √ ¬Û±“ À ‰¬±È¬±Õfl¡ ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1œ¸±·1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

1 Ê≈√Ú√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ëˆ¬œÉíº ¤˚˛± ˜˝√√±fl¡±¬ı… ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬œÉ Ú˝√√˚º˛ ¤˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˆ¬œÉº ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û1± Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ú±È¬…√˘º Ú±˜ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±1º õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-¬Ûø1fl¡äfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ’øˆ¬: ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1 Ú±È¬…√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¤fl¡ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ¬ıU Ú±È¬…√À˘ √˙fl« ¡ ’±1n∏ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√fl¡ ˘øÈ¬‚øÈ¬ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º øfl¡c ’˜1±ªÓ¬œ1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú Â√ø¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú… ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 Ú±È¬…√˘1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬º ¤fl¡√√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ’˜1±ªÓ¬œ ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú Ú±È¬…√˘ Ê√ij ø√˚±˛ Œ√‡± ˚±˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ø˙äœfl¡ ∆˘º øfl¡c ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¸˚˛± Úfl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˙fl« ¡fl¡ Œfl¡ª˘˜±S ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡, ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ˜= Ú±È¬fl¡1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øˆ¬: ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’˜1±ªÓ¬œ1 ¤˝◊√ ¬¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø‰¬ôL±Ò±1± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«À¬ı±1 ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª √˙fl« ¡fl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚À˛ Ó¬± ÚÓ≈¬Ú Ú±È¬…√˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Úœ˝√√± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ø˚ Œ√ø‡ÀÂ√± fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ¸øißøª©Ü Ú±È¬fl¡ õ∂√˙Ú« fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÀÚ±: Ú±È¬fl¡ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’˜1±ªÓ¬œº ë√˙fl« ¡fl¡ ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 Ú˝√√˚,˛ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±ø˜ w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¤ÀÚ√À1 ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ø˚À˝√√Ó¬≈ Ú±È¬fl¡1 ˜±Ú≈˝√, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò√±Ú fl¡±˜ ˝√√í¬ı √˙fl« ¡fl¡ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ Œ√‡› ≈ ª±ÀÈ¬±À˝√√º Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¤ÀÚ ¤øÈ¬ Ú±È¬…√˘Ó¬ ’ø‰¬À1 ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ëˆ¬œÉíº ˜±ÀÚ ’˜1±ªÓ¬œ1 ëˆ¬œÉíº Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ ëˆ¬œÉíº ˚íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı w±˜…˜±Ì1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚíº Ú±È¬…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë’˝√√—fl¡±1íº ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ≈√˝√◊ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ w±øôL Œ˜øÒ ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ó¬±1fl¡ √±¸, ’?ø˘ ŒÂ√Sœ, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ¡Zœ¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ’˘Àfl¡˙ õ∂±Ì ˜˝√√ôL, ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±º Ê≈√˘±˝◊√ 1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ Ú±È¬…±1y fl¡ø1¬ıº

ˆ¬œÉ

õ∂døÓ¬ﬂ¡

’±ª±˝√√Ú1 ŒÓ¬Ê√ Ó¬ ﬂ¡±1 ŒÓ¬Ê√ ’±

ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ‰¬À˘ø?— ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ √˙«fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡º ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±ÌÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ Ú±˝◊√º ø˚ø‡øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ø˝√√µœ, Ó¬±ø˜˘, ¬ı±—˘± Â√ø¬ı1 ¬Û1± Úfl¡˘ fl¡1±º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ øfl¡ fl¡íÀ˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√Àfl¡ñ ëÚfl¡˘ fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√∑ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬fl¡Ó¬À˝√√ Úfl¡˘ Œ√À‡ øfl¡˚˛∑ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ’±ª±˝√√Ú1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡ÀÚ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡1fl¡º Ú±È¬…fl¡±À1 Ú±È¬fl¡1 ’±fl¡±1 ø√›“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡À˘ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬fl¡Ó¬ Úfl¡˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊√ ≈√˝◊√¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ø√˜º ˚ø√ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL Œfl¡ª˘ w±˜…˜±ÌÓ¬

∆˘ 1

Œ˝√√„≈√˘ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ

Úfl¡˘ Ú±È¬1 fl¡Ô± øÚø˘ø‡ ’˘¬Û ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ øfl¡¬ı± ø˘‡±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡º fl¡±1Ì ’±ø˜ Î¬◊˘±˝√√Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º w±˜…˜±ÌÓ¬ ’±˜±1 Ó¬…±· ’±ÀÂ√, |˜ ’±ÀÂ√º øÚÀÊ√› Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ∆·ÀÂ√±, ’±Ú ŒÎ¬1˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√±º Œ˜±1 ¬Û“˚˛øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√±, ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˜˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í˜º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜˝◊√ ‘√Ï¬ˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒÓ¬Ê√í ’±1n∏ ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛSí Ú±È¬ ≈√‡Ú1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ÛøÏ¬ˇºí ’±ª±˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤‡Ú Ú±È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÓ¬Ê√íº ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±˝◊√ ¤˚˛± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 Œfl¡ÀÚ√À1 ˜˝√√±ø˜˘Ú ‚È¬±˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº Œfl¡¬ı±øÈ¬› ø√˙1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±ª±˝√√ÀÚ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Fø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ Ú±È¬‡Ú ˝√√í¬ı õ∂Ó¬œfl¡œÒ˜«œº Ú±È¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ¸˜‘X Ú±È¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ‰¬ø1SÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±

ë˜À˚˛±

¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıøÌ«˘ Ú±È¬… ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ¸À·Ã1Àª ¯∏á¬ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤øÈ¬ ’±·˙±1œ1 ’±1n∏ Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ˜1˜1 Ú±È¬…√˘ Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±1º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√˘± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ·Ï¬ˇ ø√ Œ˚±ª± Œ˝√√„≈√ ˘1 Î¬◊M√ 1¸≈ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú±È¬…√˘øÈ¬1 &1n∏ √±ø˚˛Q ˜”1¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ≈√À˚˛±À1 øÚ1ªø26√iß Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ˚ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 √˙«fl¡fl¡

¤fl¡ ¬Û‘ Ô fl¡ Ò±1±1 Œ¸±ª±√ ø√ À Â√ ø¸ Ó¬fl«±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¸“‰¬± fl¡Ô±º ¬Û‘Ôfl¡ 1¸±¶§±√ÀÚÀ1 øÓ¬øÚ›È¬± õ∂Ê√ijfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±È¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±È¬fl¡fl¡ ∆˘ √˙«fl¡1 ’Òœ1 ’±¢∂˝√, ¬ıU Î¬◊»fl¡F±º 2012-13 Ú±È¬…¬ı¯∏«ÀÓ¬± Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª Ú±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1± ø˙äœ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ &1n∏Q ø√ ’±‡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ˝√√„≈√˘1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛ ± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1

øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1º ’±1n∏ õ∂døÓ¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1S fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ»¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí Ú±˜1 Ú±È¬fl¡‡Úº Ú±È¬fl¡‡ÚÓ¬ õ∂døÓ¬1 ‰¬ø1SÀÈ¬± ‚11 Î¬±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œ1º ≈√«√±ôL ¸±˝√√¸œ, øÍ¬fl¡ ˘í1±1 √À1º Ó¬±˝◊√1 ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ÀÂ,√ Ú±˜ ë1±˜ ø¬Û˚˛±1œíº Œ¸˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1 ≈√√«˜Úœ˚˛ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù≈¬À1 Ó¬±˝◊√ º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀfl¡± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ≈√ˆ«¬±·…1 ∆ÚÓ¬, øÍ¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œÓ¬ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡º Ú±È¬‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 Ê√Ú±À˘ñ ëõ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1 w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 ‰¬ø1SÀÈ¬± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ ’±1n∏ ¸¬ı˘º ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ fl¡±1n∏Ì… ’±ÀÂ√º fl¡±˝√√±øÚ› ˜≈À‡ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1n∏Ì…º ¤˝◊√ fl¡±1n∏Ì…Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ‰¬ø1SÀÈ¬± ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√ø√ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí õ∂¸—·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡íÀ˘ñ ëÚ±È¬‡Ú1 Œfl¡À1"√√±1ÀÈ¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º Œ‰¬À˘ø?— Œfl¡À1"√√±1º ’±1n∏ Œ‰¬À˘ø?— Œfl¡À1"√√±1 ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘¬Û±›“º ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 Î¬◊Ûø1 Œ˝√„≈˘1 ¤˝◊Àıø˘ øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú±È¬ ≈√‡Ú ˝√√í˘ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ë’¶aí ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú ¬Û1±˙11 ë¬ı±1 ˜±˝√√ ¬ı±1 ø√Úíº ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ë’¶aí1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜”˘Ó¬– 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 Î¬◊¬Ûø1 Œ˝√√„≈√˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú…±Ú… ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ, ¬Û±¬Ûø1, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, 1±Ê√fl≈¡˜±1 Í¬±fl≈¡1, Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, 1±Êœª 1±Ê√Úœ˙, ˚Ó¬œÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±, ¸≈˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’?ø˘ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, Œ1‡± ˘±˝√√Ú ’±ø√º ¸—·œÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ fl¡˘± Ê√˚˛À√ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ1º & ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

cmyk

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡“±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ê√·√œ˙ ·Õ·1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚È¬± ÚÈ¬¸”˚« øÔÀ˚˛È¬±À1 ¸À·Ã1Àª ¤È¬± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±√˙ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ˜±˝√Ó¬ ’±‡1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘› Œfl¡ª˘ Œ¢≠˜±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÀ√Ãø1 w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ∆˘ Ú±È¬…˚±S± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ ¤˝◊√ Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ëÚ±øô¶fl¡í ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ¬ıU Ê√Ú±‘√Ó¬ Ú±È¬ ë¬ı±Ê√œí ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± õ∂±Ì1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ·œÀÓ¬À1-¸≈À1À1 ¬ı…±5 fl¡ø1 ø¬ıù´ ˜±Úª1 ˝√√+√˚˛Õ˘ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬ 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ é¬œøÓ¬˙ ¬ı1±1 1‰¬Ú±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ë&¬Û≈ÀÓ¬ &¬Û≈ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ‡ø˘˜í Ú±˜1 Ú±È¬ ¤‡Úº Ú±È¬…√˘øÈ¬1 2012-13 Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡… Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±º ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡øF1±˜ ·Õ·º fl¡±˚«±Ò…é¬ õ∂√œ¬Û √M√, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±º Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±¬Û≈ 1±Ê√À‡±ª±1º ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ÛÀ1˙ √M√1º ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘± SêÀ˜ ˜ÀÚ±1?Ú ·Õ· ’±1n∏ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±1 ∆˝√√ ’˜‘Ó¬ Œ√, Œ˚±À·Ú ·Õ·º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±, ¬ı˘œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√œÀÓ¬Ú Œfl¡“±ª1, 1¬ıœÚ Œfl¡“±ª1, ÒÚ ¬ı1√Õ˘, ¡ZœÀ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Î¬±ø˘˜ Œ˜øÒ, 1?Ú ¬ı1±, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±˙…¬Û, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ·, ø√¬Ûœfl¡± ¬˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±º

õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ú±È¬fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ª±˝√√Ú1 ëŒÓ¬Ê√íº ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ëŒõ∂˜¬ÛSíÀ˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬‰«¬±º ¤È¬± ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±fl¡º Ú±È¬‡Ú1 ·œÓ¬±—˙1 ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ˝√√í¬ı w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘¸˜”À˝√√ ˜=¶ö fl¡ø1 ’˝√√± Ú±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ú±È¬º ˚˙¶§œ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±ª±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë·‘˝√˚X ≈ íº ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıdfl¡ ∆˘ Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡1±, ˜=¶ö fl¡1±1 ¸—‡…± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ú±È¬Àfl¡ ’±ª±˝√√Ú1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬

ŒÊ√±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º øÚ˚˛1¸Ú± ”¬ıø11 √ø˘‰¬± ·‰¬øfl¡ ˜À˚˛± Ê√œªÚ1 ¸1˘ ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Ó¬˝“√ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ˝“√¬Û±˝√√fl¡ ¬ı±ø˘‚1 ˆ¬„√√±ø√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±ø˘º ˜˝√√±fl¡±˘1 Ò≈˜≈˝√± ∆˝√√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÀÔ˝◊√ ˝√√Í¬±» ¸˘øÚ fl¡ø1ø˘º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˜À˚˛± øÚ«√˚˛, øÚá≈¬1, Ê√øÈ¬˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˜º Ó¬˝“√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˜À˚˛± ˝√√í˜ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±º ˜À˚˛± ¬ÛÔ ¤ø1 Î¬◊¬Û-¬ÛÔ ˘í˜ ’±1n∏ Œ˜±1 Î¬◊¬Û-¬ÛÔ1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ë1±Ê√ÚœøÓ¬íº Ó¬˝“√Ó¬1 √À1 Œ¶§26√±‰¬±1œ Œ˙±¯∏fl¡1 ÚœøÓ¬À1 ·Ï¬ˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛ñ Œ˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±‡ ˘±‡ ¬ıø=Ó¬Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ˜≈øMê√1 ÚœøÓ¬º ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ, é≈¬1Ò±1 ¸—˘±¬Û, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸˜‘X Ú±È¬fl¡ ë1±Ê√ÚœøÓ¬íº ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Ú±È¬…√˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú±È¬ ë1±Ê√ÚœøÓ¬íº Ú±È¬fl¡‡Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÂ√ø1˚˛±Â√ Ú±È¬…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Î¬◊M√ 1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë1±Ê√ÚœøÓ¬í1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ˚ÀÔ©Ü Ê√øÈ¬˘º øfl¡c Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ¬ÛXøÓ¬ ’øÓ¬ ¸1˘º Ú±È¬‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Àfl¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¤fl¡ flv¡±˝◊√ À˜' ‘√˙…Ó¬ Involve ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜ø‰¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂é¬±·‘˝√ ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬¬ıñ ëë’±˝√√ ‹ ’±˝√√ ñ›˘±˝◊√ ’±˝√√..........î ’Ó¬…ôL øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœº Ú±È¬‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ≈√˝◊√¤fl¡ ˝√√±˝◊√ÀÈ¬fl¡ ‘√˙…› ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú±È¬‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ ŒÂ√È¬¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜‘≈√˘ ¸”SÒ1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡, ˚±≈√¸•⁄±È¬ ø¬ıSêÀ˜º ¸—·œÓ¬À1± õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ø‡øÚ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ©Ü≈øÎ¬’íÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Œõ∂é¬±·‘˝√1 ¬ıø˝ˆ«±·1 ¬Û1± ˜=1 ’ôLˆ«¬±·Õ˘ Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ«√˙fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Ê√Ú √é¬ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡

¤ﬂ¡±√˙ ¬ı¯∏«Ó¬

ÚÈ¬¸”˚« øÔ À˚˛È¬±1

˝◊√øÓ¬˝√±¸Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘

õ∂Àª˙ fl¡1± ¸˝√√¶⁄ √˙fl« ¡fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ‡„√√1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬ ‚1‡ÚÀÓ¬˝◊√º Ó¬±1 ¬Û1± ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ‡„√√1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ‚1‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬± ‡„√√1 ¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ·‘˝√˚X ≈ 1º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¸—·œÓ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, Œ¬Û±˝√√1 √œ¬Ûfl¡ 1˚˛1º ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1˚˛º 1ø¬ı ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ª±˝√√ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬µÚ ¬ı1±, ’øˆ¬øÊ√» Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√, Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√±Ú±˘œ Œ√ªœ, ¬Û¬Ûœ ˙˜«±˝◊√º ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±ª±˝√√ÀÚ qˆ¬ Ú±È¬…±1y fl¡ø1¬ıº

¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˙s, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ˝√√í¬ı ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú… ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øÈ¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ’Ó¬…ôL Œ¬ıÀ˘=ƒÎ¬º 1±·¬‹øÚÓ¬˜, ‰¬µÚ± ¬˙˜«±, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ , ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, øÚ˜«˘ √M√, √œÚ ∆¬ı˙…, ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘, Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Ó≈¬˘ ¬ı±˘±Ê√œ, ¬Û”øÌ«˜± Œ√ªœ, ˚≈øÓ¬fl¡± ˆ”¬¤û±, È≈¬˜Ú ¬Œ·±¶§±˜œ, ’±1n∏ 1Ó¬Úº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ Œ˝√√À˜Ú ’±1n∏ Ê√˚˛1º ¤'Úñ õ∂Ò±Ú Œ√Î¬◊1œ1º ˙sñ ’ø‡˘1º ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ Ù¬ÌœÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Àfl¡¯∏±À1 fl¡íÀ˘ ëõ∂Î¬±flƒ¡‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ fl¡•x˜±˝◊√Ê√ Úfl¡À1±º øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ‰¬±fl«¡±‰¬ ¬ı± ø1À˚˛øåI◊ù´í ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“íº ¤˝◊√À¬ıø˘ Ú±È¬…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±1º ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º õ∂øÓ¬øÚøÒñ Œ·±À¬Û˙ ‡±È¬øÚ˚˛±1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±Ú ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú±È¬ ˝√√í¬ı ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë√±√±íº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú±È¬‡Ú1 Ú±˜ ’ø‰¬À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º & ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

± ¬ ˆ ¬ Ó ø ∂ fl¡Fø˙äœ õ∂Ì±˜œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ˚≈ª-õ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Ê√±¢∂Ó¬ ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 ø˙q ’ª¶ö±À1 ¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ’±‡1± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ fl¡Fø˙äœ õ∂Ì±˜œ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ì±˜œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ìº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚfl¡±˜”˘1 øÚª±¸œ Úœ˘˜øÌ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ øÚfl¡± ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¤fl¡˜±S Êœ√˚˛1œ õ∂Ì±˜œ1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2008-09 ’±1n∏ 2011-12 ≈√È¬±Õfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˘± ˙±‡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˘±&1n∏ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ì±˜œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÀ1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙äœº ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬Ê√Ú, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ì±˜œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ ·œÓ¬Ó¬ øÚÊ√±Àfl¡ ¸≈1 ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±È¬¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Ú±È¬… ¸˜±ÀÊ√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±øÊ√1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|á¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıU ˜=Ó¬ øÚÊ√± ¸—·œÓ¬ ∆˙˘œÀ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıU›ª± ¸—·œÓ¬ ø˙äœ õ∂Ì±˜œ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¸≈11 ˚±S± ’ø¬ı1Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±›fl¡ñ ø˙äœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ qˆ¬ fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√º & ≈√ÉôL ˙˜«±

cmyk

’˜1±ªÓ¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√

qﬂ≈¡1¬ı±1, 1 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

^±øªÎ¬ˇ1 ¶ö±Ú ¬Û”1Ì1 Œ√Ã1Ó¬ ‰¬±ø1 øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 31 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 2012-13 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌ1 ¬ı±À¬ı ˜±S ˜±˝√√ø√À˚˛fl¡ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± é¬ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ø˜©Ü±1 øÎ¬À¬ÛÀG¬ı˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı: ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ øÂ√Ê√Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘À· ˘À· ø˜Î¬˘ ’Î«¬±11 ’øÒfl¡ ¶ö±Ú ‡±˘œ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ^±øªÀÎ¬ˇ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙”Ú…Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1+À¬Û √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±º ¤›“À˘±fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ 1¬ıœÚ ø¬ı©Ü ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 ∆˝√√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±, øÓ¬øÚ 50 ’ˆ¬±11 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ’ÀÔ«º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˜≈fl≈¡µ, Ò±ª±Ú ’±1n∏ ø¬ı©Üí ’±ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1

ë1±Î¬±1íÓ¬º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊√œ˚˛˜±Úº Œ¸À˚˛, ’±·©Ü ˜±˝√√1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡À˜› ¤Ê√Úfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√

¬ı±—˘±À√˙1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ¬Û1±ô¶ ¶ÛíÚÂ√1 Â√±˝√√±1±

˜À˝√√˙-Œ¬ı±¬Û±iß± Œ¬Ûø1Â√, 31 Œ˜í – ˝◊√˚±˛ 1 1í˘± Œ·“À1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯1∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡ 1-6, 7-5, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ÙË¬±k1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈Õª ˜±fl«¡ ø·fl≈¡Àª˘ ’±1n∏ ¤Î≈¬ª±Î«¬ 1Ê√±1 Œfl¡ÀÂ√ø˘ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’±˙± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 11 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ˙œ¯∏«1 √˝√È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±º

ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ

Ï¬±fl¡±, 31 Œ˜í – øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıUÊ√±øfl¡ õ∂øÓá¬±Ú Â√±˝√√±1± ¢∂nÀ¬Ûº ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Â√±˝√√±1±˝◊√

˜±À11 fl¡©Üfl¡1 Ê√˚˛ Œ¬Ûø1Â√, 31 Œ˜í – ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡©Üfl¡1 Ê√À˚˛À1 ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 4 Ú— Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª ¤øG ˜±À1º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊ G 1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√ ± Àfl« ¡ ± øÚÀ˚˛ø˜ÀÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Í¬±» ø¬ÛøÍ¬1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 1-6, 6-4, 6-1, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˘ø•§˚˛±1 Â√±ø∞I◊˚˛±À·± øÊ√1±Àã±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 Î¬◊1Ê≈√˘± 1±Î¬±ª±Ú¶®±fl¡ 6-1, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±º

’Ú±·Ó¬ 4 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 9.4 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıíÀÎ«¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¶ÛíÚÂ√11 ¬ı±À¬ı Â√±˝√√±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜œÚÀÙ¬±Ú ’±1n∏ 1ø¬ı Ú±˜1 ≈√øÈ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ï¬±fl¡±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ¬ı±øgÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… 6 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¢∂n¬ÛÀÈ¬±Àª È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± √œ‚« ø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ¸•Û”Ì« ŒÂ√√ fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘… ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘ fl¡ø1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ª±Ê√øÚ˚˛±øfl¡1 Î¬◊~±¸, 1í˘± Œ·1íÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸≈µ1 ’±1yøÌ Œ¬ÛÊ√Œˆ¬Â√øÚÚ±, ˆ”¬ ÛøÓ¬-Â√±øÚ˚˛±1 Œ¬Ûø1Â√, 31 Œ˜í – øÂ√—·˘Â√ ’±1n∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ø˜'Î¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º ˝◊√˚˛±1 1í˘± Œ·À1±Î¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ·øÏ¬ˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸5˜ ¬ı±ÂøÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ1fl≈¡Àª˘ fl¡¬ÛÂ√ Ê√ÚíÂ√ ’±1n∏ ¤ø1fl¡ ø¬ıÎ¬◊È¬±À1fl¡fl¡ 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±À˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª 6-1, 6-1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈ø‰¬ ˝√√±1ÀÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÙË¬±ø∞I◊ÀÂ√fl¡ Œ‰¬1˜±fl¡fl¡º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±Â≈√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 31 Œ˜í – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ √˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Œ˜Ã˜±1œ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ 30 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ë’±Â≈√í˝◊√ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ¬ı±¬ı± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 16 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 108 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 √˘ÀÈ¬±Àª 13 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 Ú˚˛Ú˜øÌ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ ’±Â≈√ √˘1 ÒËn∏ª ¬ı±˚˛ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¬ı“È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 555 È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈Í¬ 30 È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ’¸À˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ¬Û1± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Â√È¬± ¶§Ì«, ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1œ ˘±˜±, ¤ißœ ˘±˜±, ¬Û•Ûœ ¬ı1±, ˚˜≈Ú± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÊ√…±¶ß± √À˘ ’±1n∏ ˘øˆ¬Ú± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ º ’¸À˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ú±Â«√’±¬Û Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

øˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1º Œ¸À˚˛ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û”Ì« ’ôLÀ1À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í˘ √˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘=±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ∆¸ÀÓ¬º ˚íÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ ’±1n∏ õ∂√˙«ÀÚ± Ú˝√√í˘ Î¬◊À~‡Úœ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ˜”˘…¬ı±Ú ’Ú≈˙œ˘Ú 1 é¬Ìº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬Û”Ê√±1±1 ˜Ó¬ñ ŒÚÈ¬Ó¬ ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1Ì, ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ŒªA1œ, Ê√±ø˝√√1‡±Ú ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘1 √À1 √é¬ Ê√Ú1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±º ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬È¬ªfl«¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ˜¸‘Ì ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ”√¬ı«˘Ó¬±À¬ı±À1± ∆˝√√ÀÂ√ ’“±Ó¬1º

˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëSêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ √é¬¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú √±¬ıœ√±11 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı› ŒÚÈ¬Ó¬ ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·± ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ¬ı˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√˘º ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ù´Ú Œ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ Ê√ø∞I◊ Œ1±Îƒ¬Â√1 √À1 ˜˝√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬º Œ˚Ú ¤˚˛± ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¬Û±Í¬ √±Ú ¬ı± ¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±ºí ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Œ˝√√±ª± ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¸√¸… ’íª±˝◊√Â√ ù´±À˝√√ ¸Ó¬œÔ« ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëøÚø«√©ÜÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±˝√√±ÀÚfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈À˚±· ø√¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Ê√˚˛ ˝◊√¬Ûí, 31 Œ˜í – ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 69 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¤Â√ øˆ¬ ¸≈ÚœÀ˘ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘1 30 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸µœ¬Û ø¸À„√√1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸≈ µ 1 ’±1yøÌ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÂ√±À˝√√˝√◊˘ ’±¬ı3±ÀÂ√ 59 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ©Ü±™ ˝◊√fl¡ÀÈ¬± ø√À˚˛º Â√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 9 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ øÊ√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ˜±S øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊À˝√√ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıË±øÊ√˘1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ª±øù´—È¬Ú, 31 Œ˜í – Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ŒÚ˝◊√ ˜±11 ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ıË±øÊ√À˘ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ıË±øÊ√˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıË±øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ › ¸•Û”Ì« ˙øMê√À1 ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 67 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 5 ¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ıË±øÊ√À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û“±‰¬ Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˆ¬—· fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬ıË±øÊ√À˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Ûø1¸—‡…± 16-1 ∆˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡À1º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ ¬ıË±øÊ√˘ ˝√√±1˜±øÚøÂ√˘º fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 12 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ŒÚ˝◊√ ˜±À1 ¬ıË±øÊ√˘fl¡ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡±1 ∆˝√√ ˝√√±fl≈¡À˘Ê√ Œ·±À˜ÀÊ√ 45 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± fl¡À1º

ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¬Û1±˜˙« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √À1 ÒÚ ¸¬ı«¶§ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¤‡Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı¬Û1± Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ Ó¬±1fl¡± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’í ¤ ’±˝◊√ À˚˛º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â√˘±˜ Œù´1 ‡±ÀÚº ¬ÛS‡ÚÓ¬ ‡±ÀÚ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬ı…ª˚±˚˛œ ’±1n∏ ¬ı≈fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¤ÀÚ ¤‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡1 √À1 øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ¬«1 Ó¬±1fl¡± ¤Ê√ÀÚ ˚≈Mê√ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı√Ú±˜œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√ º

’±˝◊√È¬± øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝√√±øôL Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝√√±øôL ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ø˜—øfl¡ È¬±˘À˜ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√È¬± øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˘í1±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø˜—øfl¡À˚˛ ’¸˜1 ˚≈øÈ¬ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ √±¸fl¡ 6-1, 7-5 ŒÂ√È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 16 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ∆˜Sœ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜”Â«√Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛± ˚≈øÈ¬ 1±Ì±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ é¬±ôL Ô±Àfl¡º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±ø˜˚˛± ¤Ú ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 1±Ê√¿ 1±ÀÔ±Î¬ˇ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± 6-1, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚º˛

’±˝◊√È¬± øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤øÈ¬ ˜≈˝”√Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ‰¬1˜¸œ˜± 11 Ê≈√Ú1 ¬Û”À¬ı« Â√±øÚ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’˝«√Ó¬± ’±˝√√1ÌÓ¬ Œ˜±é¬˜ øÈ¬ ¤ Î¬±¬ı˘ƒÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« 10Ó¬º ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÚ˚˛˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ ˙œ¯∏« 101 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛À˝√√ ¬Û±˚˛ ø˜Ê«√±˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1 ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˘í¬ı ¬Û±À1 øÚÊ√± ¸—·œfl¡º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√ Œ˚±·…º Î¬◊À~‡… ‰¬ø˘Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ Œ1—øfl¡— ˝√√í˘ 10º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ˝√√í˘ ¤ øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˜'Ó¬ Î¬±¬ı˘Â√1 ¤fl¡ Œ√‡±¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡º Œ˜À√˘1 ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1º ’ªÀ˙… ˚íÓ¬ ‰¬±ø1¬ı±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ øÂ√—·˘Â√ ¬ı± Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√È¬± ø‡Ó¬±¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 56 ø√Ú Î¬±¬ı˘Â√1 ˜”˘ EíÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ øÂ√—·˘Â√1 õ∂Ô˜ ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 2011Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 1±Î¬◊G1 ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ ¸≈ÚœÓ¬± 1±›1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º øfl¡c ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜·± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… Â√±øÚ˚˛± ∆·øÂ√˘ 1400 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸œ˜± 1é¬± fl¡1±1 fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ≈√1ôL ’±˙±¬ı±√œº ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ˜±ÚÀ¸À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ø¬ı√±À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤fl¡ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂˜±Ì, ¬Û√Àé¬¬Û √±ø„√√ Òø1À˘±ºí

’±øÊ√À1¬Û1± Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘Ó¬ ˜≈ﬂ¡ø˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÎ¬ÀÙ¬k È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ˜˝√√±1±©Ü™1 ŒÂ√±˘±¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÎ¬ÀÙ¬k Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl≈¡—Ù≈¬, fl¡±1±ÀÈ¬, È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜1fl¡˘± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í¬ıº fl≈¡—Ù≈¬1 ŒÂ√ø˜ fl¡À∞I◊"√ , ˘±˝◊√ È¬ fl¡À∞I◊"√ ’±1n∏ Ù≈¬˘ fl¡À∞I◊"√ Ó¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±¸iß È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÎ¬ÀÙ¬k Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ ’¬ıƒ√ ’¸À˜ ˙œÀ‚Ë 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±1 [99542-50501, 9435424912] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ıU Œ‡˘ ¤fl¡˜±S Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘í1±1 14 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊Â√±˝√√1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ı ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¬ı≈ø˘À˘ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒÂ√, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡± Œ‡± ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 √˘º ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±ôL–øÊ√˘±

˘GÚ, 31 Œ˜í – ˝◊√ —À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡ˆ¬œÚ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ¸fl¡À˘± Ù¬1À˜È¬1 ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G ¤G Œª˘Â√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡1± ø¸X±ôLÀÈ¬± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 Œ√˙œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√º ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊ÀV˙…1+À¬Û Ê√Ú±À˘ Œ˚ 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬±1 ¬Û”À¬ı« Úª±·Ó¬, Î¬◊√œ˚˛˜±ÚÊ√Úfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¸X±ôLº Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡Õ˘ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ 32 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¬ıU ø‰¬ôL±1 ’ôLÓ¬ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√íÀ˘±º fl¡±1Ì Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√ ±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı˚˛À¸± 321 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, 2015 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıfl¡ ¸≈À˚±· ø√ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√íÀ˘± ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û 1é¬±1 1ÌÕ˘ ˝◊√ —À˘G¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ‰¬±ø1˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˝√√˘ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLº ·ÀÎ¬ˇ 42 ∆˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ 4,184 1±Ú fl¡1± ¬Û1±Sê˜œ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ¸—¶®1ÌÀ1± ·Î¬ˇ 1±Ú ¸—‡…± ˝√√í˘ 38 º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ˚ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û 1é¬±1 1ÌÓ¬ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıUø‡øÚ ’±øÂ√˘Ø

’ø˘ø•Ûﬂ¡1 ª±˝◊√ã ﬂ¡±Î«¬1 ’±˙±Ó¬ Â√±øÚ˚˛±

ª±øù´—È¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1ﬂ¡± ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± √˘ Ó¬Ô± Œ‡˘Õª¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ‚1n∏ª± SêœÎ¬ˇ±—·Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Î¬◊Â√±˝√√1 Ò˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ«¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ˘í1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒÂ√, fl¡±¬ı±√œ Œ‡± Œ‡± ’±ø√ Œ‡˘º Ù¬˘Ó¬ 14 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘í1±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 31 Œ˜í – ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ Œ1—øfl¡— Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1 ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 4 Ê√≈ÚÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸—¶ö± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˝√√±˘ ø¸— Í¬±fl≈¡1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 2-4 Ê≈√ÚÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¡Z±√˙ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ1—øfl¡— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 2012º

ﬂv¡±¬ı ¸˘øÚ1 ¸À√Ã ’¸˜ Œ1—øﬂ¡— Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ¸±˜1øÌ ø√Ú Ò±˚« ’ø¶úÓ¬±, Ÿ¯∏ˆ¬,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ flv¡±¬ı ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 9 Ê≈√Ú1¬Û1± 31 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± [8 Ê≈√Ú1¬Û1±] ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±fl¯∏«Ì øô¶ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 Œ˜í – ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±fl¯∏«Ì ¸•xøÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øô¶ø˜Ó¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˚«±√± ¸•Ûiß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ÒœÀ1 ÒœÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Úœ˝√√±1 Ê√·Ó¬ ‡ÚÕ˘º ˜”˘Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬À1˝◊√ Œ1±¯∏Ó¬ Ú¬Û1±1 Î¬◊ÀV˙… ∆˘À˚˛˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±˜ÀÈ¬±Àª ’Úœ˝√√± øfl¡•§± ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’·± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±fl¯∏«1 ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±˜ÀÈ¬±› ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ú±˜Ó¬

¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ’ª¸1

ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¬Â√ fl¡±¬ı±√œ, Œ‡± À‡± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√íÀ˘ ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œ‡˘ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1À˝√√ Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ôL–øÊ√˘± øfl¡˚˛ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ‡±fl¡±Ú ’±˝√√À˜√ ’±ôL–øÊ˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡ÀÈ¬± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬ıÂ√À1˝◊√ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 &ø1 Òø1 Ôfl¡± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1 SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1Õ˘ ˜Úfl¡±Ì ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂:±Ú1 ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ Ÿ¯¬∏ˆ¬ ˙˜«± ’±1n∏ Ú·“±ª1 õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂Ô˜ ¸À√Ã ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂:±ÀÚ ’Ú”Ò√ı« 13 ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 13 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂:±ÀÚ Ú·“±ª1 øfl¡—qfl¡ Œfl¡ ¬ı1±fl¡ 21-13, 21-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 15 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬ij˚˛ √M√ fl¡ 21-19, 21-12 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 10 ˘í1±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚˛±Ú 1øÂ√À√ ’±˚˛±√ 1øÂ√√fl¡ [21-17, 2117] , ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Ú±øÊ√1±1 1±Ê√ fl≈¡˜±1œ ˝◊√f±Úœ ·Õ·À˚˛ Œ√ª±UøÓ¬ ˘±˝√√Úfl¡ [21-18, 21-12] , ’Ú”Ò√ı« 13 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡d1œ Ù≈¬fl¡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±fl¡±—é¬± ‡±Î¬◊Gfl¡ [21-13, 21-14], ’Ú”Ò√ı« 15 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’¬Û”¬ı«± ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ [21-5, 21-17] , ’Ú”Ò√ı« 17 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ÿ¯¬∏ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˙…¬Û ŒÚ›·fl¡ [21-15, 13-21, 21-11] , ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Œ˜‚± ˜”Â«√Ú± ¬ı1±fl¡ [21-7, 21-12], ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚ—ø˙ ¬¬ıvífl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√ø¯∏«Ó¬± ‰¬ø˘˝√±fl¡ [1121, 21-18, 24-22] , ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ÿ¯¬∏ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı˙±˘ ·Õ·fl¡ [21-10, 21-16] ¬Û≈≈1n∏¯∏Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˝√√1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ø˙ª¸±·11 ’?Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ fl¡ [21-9, 21-13] ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±Ó¬ ø˙ª¸±·11 fl¡±À¬ı1œ Ù≈¬fl¡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ø1Ó≈¬¬ÛÌ«± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ [21-12, 21-15] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•ÛÚ ˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬¬ıÔË± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√1 Â√È¬± √¬ı± ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬, 5 øÚ˝√√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˚˘ÀéÆ¬Ã, 31 Œ˜í – ˝√√±›1±1¬Û1± ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ’øˆ¬˜≈‡œ Î≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√1 Â√È¬± √¬ı± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ŒÊ√ÃÚ¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜±1±ª± Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú 50Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô±

˜˜Ó¬±1 ¸Àµ˝√√ – ¤˚˛± ˝◊√1±ÚÀ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Â√±À˘˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯û, ø√~œÓ¬

¸•Ûﬂ«¡ Ó¬…±· Úﬂ¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˝√√À˚±·œ 1±©Ü™¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√1±Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√À˙ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-˝◊√1±Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì1Ó¬ ˝◊√1±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 Â√±À˘˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˘±øÚ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ, ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡, ˙øMê√‡GÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±À˘˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ¤‡Ú ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ˆ¬±· ˘˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1ø√ÀÚ˝◊√ 1±©Ü¸™ —‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬…±· Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±À˘˝√√œÀ˚˛ Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬˝√√1±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¯∏á¬√˙ Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙ÀÊ√±1± ¬ıg1 ø√Ú ¤È¬±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ≈√‚«È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˜Ó¬±1 √±¬ıœ ¸µˆ«√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 297, Friday, 1st June, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜Laœ 1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ Ó¬Ô± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜Laœ 1˚˛ ŒÊ√ÃÚ¬Û≈11 ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

Î¬◊M√±˘ øÓ¬¬ı3Ó¬ – ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ’±øÊ√ Ê√·Ú1 Ê√±ø˜Ú1 1±˚˛√±Ú õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ˜ø˝√√˘±1 ’±RÊ√±˝√√ Ò1˜˙±˘±, 31 Œ˜í – øÓ¬¬ı3Ó¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Õ˘ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±RÊ√±˝√√ ˚±˚˛º Œ‰¬ÀKC˘ øÓ¬À¬ıÓ¬±Ú ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…ÀÚ [ø‰¬ øÈ¬ ¤] ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¤Úƒ·±¬ı± ’=˘1 ¬ı±˜«± Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÊ√±Ú±— Ê√±˜ƒÔ±— Œ¬ıÃX ˜Í¬Ó¬ 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø1øfl¡’í Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1œ1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬

ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 øÓ¬¬ı3Ó¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 38Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˘±Â√±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±RÊ√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±RÊ√±˝√√1 ‚È¬Ú±À¬ı±1fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‡…± ø√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ¸fl¡˘1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√˝◊√ √±˚˛œº

¸ —Àé¬À¬Û...

≈√‚«È¬Ú±

˘ÀéÆ¬Ã – Î¬◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«Ú±Ó¬ ›Í¬1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√ √ Ó ¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı≈˘µ‰¬˝√√1 ø¬ıÀÊ√µ1 &5±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú øÊ√˘±1 ˜≈fl≈¡G·±1ø˝√√ Ú±˜1 ·“±ª‡Ú1 ¤È¬± Ê√Ú±˝◊√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√ √ œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ø˜øÚ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛√±Ú ¸—1øé¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ1 ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√ √ ˚ ˛º ¬ı±Â√ ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙ Œ¸Ã˜… Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ·—·± Ú√ œÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¶ß±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛√±Ú 4 Ê≈√ÚÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º Î¬◊ ˆ ¬øÓ¬ ’˝√ √ ± Ó¬œÔ« ˚ ±Sœ ’±øÂ√ ˘ º

˝√√±˚˛1±¬ı±√, 31 Œ˜í – ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¸√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 ’ôLª«Ó«¬œ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛√±Ú qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ1Dœ1 ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1Dœ1 ’øÒ¬ıMê√± 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±À1 ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 12 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 18‡Ú ’±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ1Dœfl¡ ’ôLª«Ó«¬œ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’ôLÓ¬ Œ1DœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 Ô±Ú±ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±øÊ√1± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ1Dœ1 ’ôLª«Ó«¬œ Ê√±ø˜Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ1DœÀ˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

˙œ˘±

ø¬ıø‰¬S ˆ¬±1Ó¬/ 24 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Ê√œªôL ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±

¬Û±È¬Ú±, 31 Œ˜í – Œ˚±ª± 24 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı˝√√±1 õ∂˙±¸Ú1 ˝◊√‡Ú1¬Û1± ø¸‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¬ı˝√√±11 ’Â√øÙ«¬ Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡1±, ø˚‡ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œøªÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ø¬ı˝√√±11 Œ1±˝√√Èƒ¬Â√ øÊ√˘±1 ¬ı1n∏Ì ·“±› øÚª±¸œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡

ŒÓ¬›“ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜íø¬ÛÀ√ªœ Œˆ¬—fl¡È¬±1˜ÚÀ1± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ1Dœ¸˝√√ Œˆ¬—fl¡È¬±1˜Ú, Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ øÚ•ú±·±D± õ∂¸±√ ’±1n∏ ’±À˜±˘± Œfl¡ øˆ¬ ¬ıËp¡±Úµ Œ1Dœ ‰¬±=˘&√± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

ø√~œÓ¬ ·—·± √ÀÂ√1± Î¬◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’Â√øÙ«¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1988 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ 1±˜Ê√Ú˜ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ’Â√øÙ«¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ’—˙ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˜Ê√ÚÀ˜ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì¬ÛS ¤‡ÀÚ± Œ˚±·±1 fl¡À1º ¶§±˜œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Â√øÙ«¬À˚˛ Œ˚±ª± 24 ¬ıÂ√À1 ’±1é¬œ,

’±√±˘Ó¬, ’±1é¬œ1 øÊ√˘± ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ¸ÀN› Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÀôL Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ¸”˚«¬Û≈1± ¬Û=±˚˛Ó¬1º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ¸g…± ø¸Úƒ˝√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Â√1¬ÛÀ= ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±¬Û… õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’Â√øÙ«¬fl¡ Ê√œªôL ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ Î¬±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Ê√Ú¸—À˚±·˚960˚12

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora