Dib 01072016

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 326 z qfl≈¡1¬ı±1 z 16 ’±˝√√±1, 1938 ˙fl¡ z 1 Ê≈√˘±˝◊√ , 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

326

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Friday, 1st July, 2016, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜≈‡… ˜Laœ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ‘√˙…

’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±1 ¬Û≈Ú1 ’¸˜±5 ŒÓ¬˘ – Œ√±≈√˘…˜±Ú ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘

’·¬Û1 ’±Ò1n∏ª± fl¡Ì«Ò±1Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 ΔÓ¬˘‡±√ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú ŒÓ¬Ê√ ø√˜, ŒÓ¬˘ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’¸˜ ·Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬˘fl¡ Δ˘ ø˜SÀÊ“√±È¬Ó¬ ¸—‚±Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±¶ö±Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ø˜S√˘fl¡, ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸—‚±Ó¬º ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ Δ˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Òº ø˜S√˘1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ά◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ¬ıUª±˝◊√ ’¸˜1 12‡Ú

ΔÓ¬˘Àé¬S¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı øÚ˘±˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ΔÓ¬˘Àé¬S1¬ øÚ˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬±Â≈√ ’±ø√1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ› Œfl¡f1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˜S√˘ ’·¬ÛÀ˚˛± ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÀ˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘

ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1±

ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ˆ¬1˘≈˜≈‡ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˆ¬„√√±·Î¬ˇÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈¬ı ˚±Ú-Ê“√Ȭ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬1˘≈Àªø√ ¤‡Ú ø1ˆ¬±1 ŒÈ¬ø'À1 ˚±›“Õ· ¬ı˘fl¡º ˜˝◊√ ø¬ıø¶úÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¸≈øÒÀ˘±ñ ë&ª±˝√√±È¬œ1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√˜±Ú ά◊ißøÓΔ˝√√ÀÂ√ÀÚ∑í ëÓ≈¬ø˜ &ª±˝√√±È¬œÓÚÔfl¡±1 ø√Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ºí ˜À˚˛± Œ√ø‡À˘±º ˝√√˚˛Ø ˆ¬1˘≈‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±·1 √À1 ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ ≈√·«g˜˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ

ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ’Ò…é©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Úfl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Ê√±˜±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

5 ø˙q¸˝√√ 9Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˜≈•§±˝◊√, 30 Ê≈√Ú – ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±Àg1œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 5øÈø˙qº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± ¤È¬±› ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ª±Ù¬± Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 Ê≈√Ú – ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡ÓΔ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûé¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ ø¬ı–ø¬ı–1 fl¡±È¬ ’Ù¬√ ˜±fl«¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú¶§1+¬Û ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È’Ù¬√ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±È¬ ’ÙÚ•§11 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2000 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸±˘¸˘øÚ

Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Â√±S ˜≈øMê√1, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±¬Û1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±=˘…1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ›1 ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˜±S 2000 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡1± fl¡±G˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 526 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı¶aõ∂œøÓ¬1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜ÀÓ¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±Ú ‡1‰¬ fl¡À1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ú±˜ÓÓ¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ‡1‰¬√ fl¡À1º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˚˛√ñ õ∂Ò±Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜±S 14.29 ˙Ó¬±—˙/

ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ˆ¬≈˘ Â√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ˜±øÚ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ √1˜˝√√± 2.5 ˘±‡ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 18 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Ùø¬Û ˝◊√1 ’ôL·«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”À¬ıº Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬1 ’±¬ıfl¡±1œÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

›1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ‚±‰¬ Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú, ›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó≈¬…

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

›1±„√√Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ·“άˇÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ùüÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰Úfl¡À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’ªÀ˙… ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º ’¸˜1 ŒÓ¬˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ˜≈‡…

2 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√5 ά◊Ê√øÚ

w˜Ìø¬ı˘±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı¶aø¬ı˘±À¸› ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

’¸˜1 Œ©ÜG fl¡1± ø˙鬱ԫœÀ1± Ú˝√√í˘ ø√~œÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ’·¬Û ¸—¢∂±˜œ ˜=√√

ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜

≈√¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ 70 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ Œ˜±√œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – øÚÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Û±øÓ¬Ó≈√¬ıÂ√1Ó¬ 70 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ‡1‰fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ñø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 Œ‰¬Ãø‡Ú ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛

ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Sê„√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓÚ·√ 5 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ‰≈¬˜œ Œ¸±À̱ª±˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 30 Ê√≈Ú – Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S1 ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S1 ˘·Ó’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fÓ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

˙œ¯∏«Ó¬ ’—øfl¡Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 2014 ¬ı¯∏«1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò1± ¬Ûø1˘ ’Òœé¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ˜≈‡… √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ά◊»Àfl¡±‰Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ’øÒfl¡±1œ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬≈ª± øÂ√˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ 9Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÂ√˜ õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√1 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± [&ª±˝√√±È¬œ] Œ‰¬À˝√√1œ [¬Û≈ª±] 3.04 ¬ıÊ√± ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1 [¸øg˚˛±] 6.19 ¬ıÊ√±

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

cmyk

cmyk

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S ¸•x¸±1Ì1 √±¬ıœ Δ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ 1ø?Ó¬ √M√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÚíÀά˘ ¤Ú øÊ√ ’í ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¤È¬± ’—˙ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡ø¯∏Àé¬S ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı‘X fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¬ÛkÚ, fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±·œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ˝√√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸±À˝√√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√À1Ú Ù≈¬fl¡Ú, ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸√¸… Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, 1y± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛º

·Õ1˜±1œÓ·1n∏¸˝√√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ√, 30 Ê≈√Ú – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·1n∏¸˝√√ Œ‰¬±1 ¤È¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı˘√˜±1œ1 Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ [26]À˚˛ ’±øÊ√ ·Õ1˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ1 ‰¬˘Ú-Ù≈¬1ÌÓ¬ ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ·1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ·1n∏¸˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ¤È¬± ·1n∏ Œ‰¬±1 ‰¬Sê› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ·1n∏À‰¬±1 Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º

LOST I have lost my HSLC Marksheet bearing RollB03-042, No. 0065008402 and Registration Card year of 2003 and H.S. Certificate, Admit, Marksheet, Registration Card Roll 0114, No. A0139 (Arts) year of 2005.

Sapna Medhi Howly, Barpeta

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ√«˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±ô¶±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±Â√±› ’±1n∏ ˝√√±˜À1Ì1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1

¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 w˜Ì fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√±Ù¬˘— ˜˝√√±‰¬Î¬ˇfl¡1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤‡Ú qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó&˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Ê≈√Ú – Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1ø?Ó¬ ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± &˘œ1 Œ‡±˘±º fl¡í1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &˘œÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ˜±S 30 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 øȬڬ۱Ȭ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ¸±˜±˚˛ &˘œÀȬ±º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊X±1 ˝√√˚˛ &˘œÀȬ±º &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˚˛± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1¡Z±1± ¸—‚øȬÓ&˘œ‰¬±˘Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛º

1±ø˙Ù¬˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…, ά◊À~ø‡Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸˝√√±˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Ú õ∂˜≈À‡… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ’·¬Û ¸—¢∂±˜œ

Œ‚±‰¬ Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1±

˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ıU ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ά◊»¬Û˘ √M√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó’¸˜À1˝◊√ ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚√À1 Ú±·±À˘GÀfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’¸˜Àfl¡± Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1fl¡º &Ê√1±È¬, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 √À1 ’¸À˜› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ΔÓ¬˘Àé¬S1¬Û1± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 15±øÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¸•Û√ ’±Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±Ó¬ Œˆ¬±Èø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ’±‡À1 ’±‡À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’¸˜fl¡ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊√ ’¸˜1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ Δ· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø√~œÀfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ’·¬Û1 ’±˝3√±Ú¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜=˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL Âœ√˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2019 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜=˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ fl¡À1 fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜=˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º 2015 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ ’¸˜Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ¸1ª Δ˝√√ÀÂ√ ’·¬Ûº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’·¬Û1 ø˜SÓ¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ qˆ¬ ˘é¬Ìº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› √˘1 ¤È¬± ¬Ûé¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ øÚ(≈¬Û Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ √˘1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ’±˘˜ Δ˘ ¤˝◊√√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘›“ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÚ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ø√›À“ Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±À¬ı√Ú1 Ù¬±˝◊√˘ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¬Ûø1̜Ӭ± √M√ Ú±˜1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ÒÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Àfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊√‚ƒ ±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬μÚ Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 5227

¬ı±d ¬Û1±˜˙«

’±À¬Û±Ú±1 ø√ÚÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˚±¬ı 16 ’±˝√√±1, 1938 ˙fl¡ –– 1 Ê≈√˘±˝◊√, 2016ºº qfl≈¡1¬ı±1 Œ˜¯∏ – ’±øÔ«fl¡Ó¬ ά◊ißøÓ¬º w˜ÌÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º √±•ÛÓ¬…√Ó¬ qˆ¬º ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸—·œ1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıº ø¬ı√…±Ó¬ ˜Ò…˜º ¬Œõ∂˜Ó¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ √øé¬Ì ø√À˙ ˜”1 ΔÔ q¬ıº ¬ı‘¯∏ – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ qˆ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸ôL±Ú1 fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ˚˙ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˙±øôL õ∂±ø51 Œ˚±·º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ά◊M√1 ø√˙1 Œ√ª±˘Ó¬ ¸˜≈^1 Ù¬ÀȬ± Ù¬˘√±˚˛fl¡º ø˜Í≈¬Ú – ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬¬ ά◊ißøÓ¬1 Œ˚±·º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬± ”√1 ˝√√í¬ıº ¸”˚«±ô¶1 ø¬ÛÂ√Ó¬ w˜ÌÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬º ø¬ı√…±Ó¬ ˜Ò…˜º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¸Ê√œª ·Â√ 1±ø‡¬ıº fl¡fl«¡È¬ – ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß ˝√√í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ qˆ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓά◊ißøÓ¬º ¸ôL±Ú1 qˆ¬º Œõ∂˜Ó¬ ’±Úμº ø¬ı√…±Ó¬ qˆ¬º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ’±˘˜±ø11 ≈√ª±1 ά◊M√1˜≈ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ıº ø¸—˝√√ – ÚÓ≈¬Ú ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡º ‡1‰¬ ¬ı‘øXÀ˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚≈øMê√fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛fl¡º Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø√ÚÀȬ± ά◊M√˜º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ¶ß±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ı±˚˛≈Àfl¡±ÌÕ˘ ‰¬±›fl¡º fl¡Ú…± – ’±øÔ«fl¡Ó¬ qˆ¬º ˝√√±Ó¬Õ˘ ÒÚ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡º ¬Û≈1øÌ Œ1±À· ά◊fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ά◊√…˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı√…±Ó¬ ˚P1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œõ∂˜Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ‚1Ó¬ ø˙q Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÂ√Ú± ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı ø√À˙ 1±‡fl¡º Ó≈¬˘± – ’±À¬Û±Ú±1 ’±Rø¬ıù´±À¸ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ‡1‰¬ ¬ı‘øX1 Œ˚±·º ¬ıg≈1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¸±ªÒÚ ˝√√íÀ˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±Ó¬ qˆ¬º Œõ∂˜Ó¬ ά◊»¸±˝√√º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ‚1Ó¬ ’¸≈¶ö Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√Ú± ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙Ó1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬ı‘ø(fl¡ – ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıº ¸ôL±Ú1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘À1 Ú±˚±¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬º ¸˜˚˛1 fl¡±˜ ¸˚˛˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Œõ∂˜Ó¬ ≈√ø(ôL±º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – Œfl¡±Í¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·Ò≈1 ¬ıd Ú±1±ø‡¬ıº ÒÚ≈ – ’±˙± ˆ¬—·˝◊√ ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±1 Ê√ij ø√¬ıº ’ªÀ˙… ’±Rø¬ıù´±¸ ’È≈¬ÈÔ±øfl¡À˘ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ıº Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ·1n∏-Â√±·˘œ ‚11¬Û1±√√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¤1±˘ øÚø√¬ıº ˜fl¡1 – ≈√ø(ôL±˝◊√ ¬ı±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ΔÒ˚« ’é≈¬J Ô±øfl¡À˘ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ õ∂˙—ø¸Ó˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬ¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬¬Û±¬ıº ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 Â√ø¬ı √øé¬Ì1 Œ√ª±˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ά◊M√˜º fl≈¡y – ’±øÔ«fl¡Ó¬ qˆ¬º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº ¸‘ø©Ü fl¡˜«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ’Ú≈1±·√œ1¬Û1± ά◊»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ’±Úμº ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶ö±Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬¬Û±À1º ˜œÚ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ≈√ø√Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈Ê√¸fl¡˘1¬Û1± ¸ij±Ú ¬Û±¬ıº ‡1‰¬ ¬ı‘øX1 Œ˚±·º ¬ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊M√1ø√À˙ ˚±S± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±d ¬Û1±˜˙« – ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ıÂ√Ú±1 ¶ö±Ú ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ 1±‡fl¡º

fl¡±˘±ôL1

2

1

4

3

5 6 9

7

13

14

15

17

23

12

18 22

©

ÒÚôLø1

26 27

28

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬’‚±˝◊Ó¬—¡ [4] 2º ’˘¬Û øÓ¬Ó¬± Œ˚Ú ˘·± [3] 3º ¬Û”√ø˘˜≈‡1 ≈√ª±1 [3] 4º Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± [4] 8º ›À˘±È¬±Õfl¡ ¤ø¬ıÒ Ù¬˘ [2] 10º ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ [4] 12º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 14º ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± [2] 16º ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ1 √À1 Ȭ±Ú ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ˆ¬±· [2] 19º ¬ıÀ˘±1±˜ [4] 20º fl¡±˚«1 ¬Ûø1̱˜ [2] 22º ŒÚ¬Û≈11 Û1± Œ˝√√±ª± ÒıøÚ [4] 24º Œ˘¬Û [3] 25º ŒÊ√√œ Œ˘±fl¡ [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Â√±˘1 ’¸≈‡ [4]

3º ¸5À˘±fl¡1 ¤fl¡ Œ˘±fl¡ [4] 5º ˙1œ1, ˜Ú ’±1n∏ Δ√ª1¬Û1± Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± ≈√‡ [2-2] 6º Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√±øÓø¬ıÀ˙¯∏ [2] 7º Δ¬ı¯∏ûª Ò˜«1 Î◊¬¬Û±¸Ú± ¬ÛXøÓø¬ıÀ˙¯∏ [2] 9º Œ·±È¬± ¬ıd1¬Û1± ›À˘±ª± ŒÊ√±˘ [2] 11º ‡±√…, Œ‡±ª±¬ıd [3¬] 13º Œ1à [3] 15º ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ [2] 17º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± [2] 18º S≈êX Ú±1œ [3] 19º ’±‡1∏ [3] 21º ¤Â√±ø1 [2] 23º ¬Ò≈Úœ˚˛± [2] 25º ¬ıd Œ·±È¬±˝◊ 1±ø‡ Œ¬ı‰¬± ‚1 [2] 26º ˝√√±È¬Õ˘ ˚±›“Ó¬± [4] 27º √˜±˝◊ 1‡± fl¡±˚« [4] 28º ˝◊Â√˘±˜œ˚˛ ¬¬Ûø?fl¡±1 Úª˜ ˜±˝√√ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5226 øÔ˚˛Õfl¡– 1º fl¡±ø1fl¡1, 2º Ú√, 3º ¬Û≈1±Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√ 1 Ó¬œ˚˛ ± , 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √ ˙ ±ªÓ¬±1, 14º ≈ √ ¬ Û≈ √ ¬ Û√ , 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º ˆ¬È¬º

SHORT RE-TENDER NOTICE

Estimated Bid Cost of Date of Date of value of Security tender application issue of work (in Rs.) paper tender (Approx.Rs.) (in Rs.) paper 3 4 5 6 2 2% for general 5,94,045.00 & 1% for reserved category 500.00 05.07.16 08.07.16

Time & date of receiving /opening of tender 7 Receiving up- to 14.00 hours of 12.07.2016 & opening at 14.30 hours of 12.07.2016

Period Eligibility of of comp- contractor letion 8 9 Registered APWD 3 (Building) (three) Class-I months (A,B,C) & Class-II Contractors of this office Circle

1 14 Construction of Community Hall at Gongrapara Village, Kamrup under Jarihat Constituency of RHAC. Construction of additional classroom at Singra High 6,93,062.00 School at Chukuniapara, Kamrup under Luki Constituency of RHAC. Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned.

Sd/- Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/1081/16

˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛÀg ŒÓ¬ÀÚ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¤À˚±11 ˜”˘… 2 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1 fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡À˚±1 fl¡±À¬Û±1 ≈√Ú±˝◊√ øÚø¬ÛÀgº Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 fl¡±À¬Û±11 Ú±˜Óø√ÚÀȬ±Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡º ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˚ø√ 700 ø√ÚÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Δ√øÚfl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı¶a1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬√ ˝√√í˘ 70 Œfl¡±øȬº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡¸±Ê√ fl¡±À¬Û±1 ≈√¬ı±1 øÚø¬ÛÀg Ó¬±1 õ∂˜±Ì ‰¬±¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Â√±‰«¬ ˝◊√ø?Ú &·ƒ˘1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ά◊À~‡ fl¡À1ñ &·ƒ˘ ˝◊√À˜Ê√Ó¬ Δ· õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡1 ë˝◊√À˜Ê√í ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ø˚˜±Ú Ù¬ÀȬ± ›˘±˚˛√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Â√ø¬ı Ú±¬Û±¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Ù¬ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ øˆ¬iß Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ¬ı¶aø¬ı˘±ø¸Ó¬±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤¬ı±1 ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 øÚø¬ÛÀgº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ª±1E¬ı1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ’҅骱fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’Ò…é¬ ø˚ ˜Laœ ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√Ê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Ê√˚±Sœ1 ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 U—fl¡±1 21

25

24

≈√¬ıÂ√1Ó¬ 70 Œfl¡±øȬ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

16

20

19

8 11

10

Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE Name of work

’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚À¬ı±1 Δ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·ÀȬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸œ˜±ôL1 Œ¬ı1 ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸œ˜±ôL1 øÎ’±˝◊√ øÊ√·1±fl¡œfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤È¬± Ȭœ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏

¬ÛS ˜”˘…±˚˛Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ¤‡Ú Sn∏øȬ˜≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± fl¡˚˛˘± ’±øÚ Ê√ÀÔ-˜ÀÒ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± fl¡˚˛˘± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ‡ÚÚfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Û≈øͬ, 5º ø1ͬ±√·1±√√, 6º ˜±ø1Â√¬, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º fl≈¡fl≈¡1, 15º Œfl“¡±ª1¬, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±Úˆ¬?Ú, 24º ˝√√±˘º

˜≈ͬ 67‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˘±˜1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¸¬ı«S õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 12‡ÚÕfl¡ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¸•Û”Ì« ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚ˘±˜1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ëŒÓ¬Ê√ ø√˜, ŒÓ¬˘ øÚø√›í“ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸•Û√1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√º Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ‡G1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 12‡ÚÕfl¡ ΔÓ¬˘Àé¬S ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ, ’¸˜ ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ø˘ø˜ÀȬάfl¡ øfl¡˚˛ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚ(˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√±øÓ¬-˜±øȬ ’±1n∏ Œˆ¬øȬ1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ¸Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 1˝√√‚1±¶§1+¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-|ø˜fl¡-¸—·Í¬Úº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈ø˝√√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 12‡ÚÕfl¡ ΔÓ¬˘Àé¬S Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ-Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡f1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙äœ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó¬ √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ Œfl¡±“ªÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√ øÚ˘±˜ fl¡ø1À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȸ•Û”Ì1« +À¬Û Ô±Ú-¬ı±Ú Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø˚À˝√√Ó¬≈ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1À˚˛åI◊œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ΔÓ¬˘Àé¬S fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª1±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸•Û√1 ˘≈FÚ1 ¯∏άˇ˚La Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˙œÀ‚Ë ‹fl¡…¬ıX ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

SALE NOTICE FOR SALE OF FISHERY MAHAL UNDER DIBRUGARH FOREST DIVISION Sealed tender will be received upto 3 P.M. (I.S.T.) on 03/ 08/2016 in the office of the Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division, Dibrugarh and in the office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for sale of the following fishery Mahal. The Sale Notice containing details of the mahals alongwith the terms and conditions of the sale and Tender Form may be collected from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/-(Rupees five) only for each copy of Tender Form respectively, which are not refundable.

1. Name of the Fishery Mahal:- Dehingmukh Reserve Fishery Mahal of 2016-17.

2. Working Period: 2016-17 3. Earnest Money: Rs. 8,600.00 Sd/- Divisional Forest Officer, Janasanyog/1068/16 Dibrugarh Division

˘±˝√1 œÊ√±ÚÓ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 30 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜1 ’ÒœÚ1 ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œÊ√±Ú1 Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± øÚÊ√1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±G ¸±¬Ûά±˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¸±¬Ûά±˘ Òø1 fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 ˘±˝√√1œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

1˝√√¸…˜˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ 1±Ìœ-fl¡±G

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ŒÚ±˘±˘ &5ÒÚ 1 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 30 Ê≈√Ú – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ›1 ¬Ûø1˘ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓfl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ 1˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ 1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 &5ÒÚ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ fl¡±q1 ‚1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úfl¡ø˜˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”À˝√√ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜¢∂œ1 ±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 √1 ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 √1 ˝}√±¸-¬ı‘øX ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√

’±À˚˛±·fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¸—‚¯∏«, ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 30 Ê≈√Ú – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±1¬Û±Ô±1 ·“±ªÓ¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ ˘·±ÓŒÊ√±ª±À˝√√1 ’±˘œ, Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˝√√±Â√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Â√Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 30 Ê≈√Ú – Œˆ¬±À˜±1±&ø11 Ú-¸SÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ [32] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒÀ1 ¬Û1œé¬± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Δfl¡ Ô±øfl¡À˘› ›1 Ú¬Û1± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’Ô«±» ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ù¬±˝◊√ȤÀ·˝◊√Ú©Ü ˝◊√ÚÊ√±ø©Ü‰¬ ’¬ıƒ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é6 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬^ ¸=˚˛Ó’¸˜1 ¸±Ù¬˘…

15-16Ó¬ 6,080 Œfl¡±øȬ ¸—¢∂˝√√

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ø˙˘‰¬1Ó¬

’±¬ıfl¡±1œ1 1±Ê√˝√ 1800 Œfl¡±øÈ fl¡1±1 ˘é¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øXÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ά±fl¡‚1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ’¸˜Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ Œ˚±ª± 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø1˝√√Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚ˚˛À˜À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±Î«¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸±¬Û1 ¶§Ì«˜”øÓ«¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈√Ú – 1±Ìœ1 &5ÒÚ1 1˝√√¸…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓά◊X±1 ˝√√˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¸¬Û«˜”øÓ«¬º Ú±·1±Ê√1 ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ ≈√Ȭ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø¬ıù´Ú±Ô1 ά◊M√1 øˆ¬1·“±ª1 Ê√˚˛1±˜ Œfl¡±‰¬√1 ¬ı“±˝√√øÚ ¬ı±1œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 ¸±¬Ûº Ÿ¬Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ê√˚˛1±˜1 ¬ı±1œÓ¬ ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¸¬Û«˜”øÓ«¬ÀȬ±º ¸±¬Û1 ˜”øӫά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜Àfl¡± ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±Ú ¤Î¬±˘ ’Ú≈1+¬Û ¸¬Û«˜”øÓ«¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√˚˛1±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά±fl¡fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬ÛÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˘—fl¡±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂˜œ˘± ˘é¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ ¬ıø=Óά◊2‰¬ ø˙鬱1¬Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 30 Ê≈√Ú – øÚ˙± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˘—fl¡± w˜Ì fl¡ø1À˘ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√º ˘—fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˘±˜øά— ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˘é¬œ ¶§ø˜˘Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±À¬ı1œ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ˙˜«±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡—fl¡ÌÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 øά ¤Ù¬ ’í ¤Â√ 1˝√√˜±Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ fl¡±Í¬Ù¬˘± fl¡˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓõ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜

‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 U—fl¡±1 Œ√ª¬ıËÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 Ê≈√Ú – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰’±1n∏ ’˝◊√˘1 ’Ҝڶö ’¸˜1 12‡Ú¸˝√√ Œ√˙1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ 1øÂ√≈√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1øÂ√≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÓŒ˚±√±Ú fl¡À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

›√±˘&ø1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÓÊ√ÚÓ¬±1 ¬Û≈©Û±?ø˘

˜±¬ı«˘1 ›¬Û1ÀÓȬ±˝◊√ ˘ƒÂ√ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÓ¬ ÒÚ1 |±X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ά◊»fl¡È·1À˜ ¸˜¢∂ 1±Ê√… √ø˝√√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ’±ù´±À¸À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈11 ˜‰¬Ú√ √‡˘ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÓ¬?ø˘fl¡ ˆ¬”ø˜√±Úfl¡ Δ˘ é≈¬t ¤¬ıƒÂ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 30 Ê≈√Ú – ø‰¬1±„√√1 Œ1ر1œÓ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬1 Ú±˜Óˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√fl¡ øÚ˘±˜ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ø√Â√¬Û≈11 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú-˜±˝◊√ ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ú-˜±˝◊√ ˘ÓÊ√±˝√√ ·í˘ 40 ˘±‡1 ¸•ÛøM√

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±˜±1 ¸ôL±ÀÚ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

’±˜±1 ¸ôL±Úfl¡ øfl¡ 1+À¬Û ’±ø˜ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±∑ ¤˝◊√

ά◊M√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±À˚˛ ’±À˝√√ ¤È¬± ‡±øÓ¬1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ≈√ª±1‡Ú Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂ùüÀȬ± ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ¸≈øÒÀÂ√±º ά◊M√À1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Δ˘ñ ëÂ√±1 ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’˜≈fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸ôL±ÀÚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ñ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√º øfl¡c øfl¡˜±Ú ά±„√√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘, ¬ı±Ô1+˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜≈‡‡Ú Ò≈À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ√‡± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª± ’±Ï¬…ªôL1 Œ|̜Ӭ Œ¸±˜±¬ı ˜±Ú≈˝√∑ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√∑ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 Ú±¬Û±À˘º ’±¬Û≈øÚ ’fl¡Ì˜±Ú Δfl¡ ø√¬ı ŒÚøfl¡∑í Œ˜±1 õ∂Ô˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’æ≈√Ó¬º ø¬ı‰¬±À1º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±1± ˜±ø1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±ø˜ ά◊M√1ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±ÀÚ øά·Õ¬ı1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸ôL±Úfl¡ ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ 鬘Ӭ± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ Œ|ÌœÀfl¡˝◊√ õ∂˙±¸fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ά◊M√œÌ« ˝√√í˘º ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1± Œ‰¬±1 ¬ı± fl¡±˘-Òi§ ô L ø1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ı≈ÀÊ√±º øfl¡c ¸Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œfl¡ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÚÊ√Ú±›“º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ άfl¡±˝◊√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú ¶§±ª˘•§œ ˜±Ú≈˝√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 0 ‡¬ı1º 23 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂Ó¬…˚˛ ÚÊ√Àijº ¸˝√√Ê√-¸1˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜ Ó¬±À1˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ 18 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 2.5 øÚ1é¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Ê√Ú ¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡ø1À˘, øfl¡c Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ˘±ø·¬ıºñ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø˙fl¡±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª› ¬ıU ˘±‡Õ˘Àfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 50 ˘±‡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı± ¸ôL±ÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˜¸…±ÀȬ± ’±øÂ√˘, øfl¡c ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸ôL±Úfl¡ √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1 ˘±‡ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ı 70-80 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’Ú≈À1±ÀÒ± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘± Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Úfl¡ Œ¸˝◊ √ øÚ1é¬1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡Ê√ Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√ Ó øfl¡¬ı± Ú˝√ √ ˚ ˛ ¤˝◊ √ À ¬ı±1Ó¬Û±˝◊ √ À Â√ º øfl¡c ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¬ı± ŒÂ√ ± ª±˘œÊ√ Ú œfl¡ ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó øfl¡˚˛ ¬Ú¬ÛϬˇ ± ˚˛ ∑ fl¡±1Ì ¸fl¡À˘±Àª˝◊ √ ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-’øˆ¬˚ôL± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±1n∏ Œ1í˘ øfl¡¬ı± õ∂ fl ¡±À1 Œ˚±·¸” S 1鬱 fl¡1±1 fl¡Ó‘ « Q ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ı:±ÚÓ¬À˝√ √ ¬ÛϬˇ ≈ ª ±¬ıº fl¡±1Ì, fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ÛøϬˇ À Ú± øfl¡ ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± ÚÀӌӬ›“ 1 ‚1, ‚11¬Û1±˝◊ √ ¬ÛøϬˇ ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡1±1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡À1±ª± fl¡Ô±¯∏±1 øfl¡˜±Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¤Àfl¡√ À 1˝◊ √ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛∑ Œ˜±1 ‰≈¬ø˘ fl¡ÀȬ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ Ú 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ Ú Ú±ø¬ÛÓ¬Ê√Ú1 ø¸ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 ...¸ô L ±Úfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ √ ¶ß ± Ó¬fl¡, ¶ß ± Ó¬Àfl¡±M√ √ 1 ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-’øˆ¬˚ô L ± fl¡1±1 øÚ·øÚ Œ√ à 1ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı∑ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√Ú ˘íÀ˘±º ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬Û≈S˝◊√ ≈√¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ê≈√ø1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√º øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ‰¬±ø˜˘ fl¡À1±ª± fl¡Ô±¯∏±1 øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛∑ Œ˜±1 ‰≈¬ø˘ fl¡ÀȬ±ª± Ú±ø¬ÛÓ¬Ê√Ú1 ø¸ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬± ø√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ ˚±¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘±º ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬Û≈S˝◊√ ≈√¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬± ø√ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡ª˘ fl¡1-fl¡±È¬˘1¬Û1±˝◊√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ ≈ª±1 fl¡Ô± ¤ø1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˘í1±fl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±1 fl¡Ô± ¤ø1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±11 ¤Àά±‡1 ’øÓ¬ ¸≈μ1 ¬ÛϬˇ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜Ó¬, Œ¸ª±fl¡11 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±øÈø˙fl¡±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊¬Ûfl¡11 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ Œ¬ı±Ê√± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒ ÒÚ 1±ø‡ ≈√‡œ˚˛±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ŒÂ√˘≈Ú ‡≈ø˘À˘º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1˜±Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√˚˛º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸ôL±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ¤Àά±‡1 ’øÓ¬ ¸≈μ1 ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÂ√˘≈Ú Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’±·Ó¬ 鬘Ӭ±ª±Ú1+À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß ‡≈ ø ˘À˘º ˜±À˝√ √ fl ¡Ó¬ Œ¬Û±g1 ¸≈‡1 ¸—¸±1º ’±ø˜ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ ¬ı± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˝√√±ª±1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1˜±Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√˚˛º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œfl¡±„√√± Δ˝√√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ› ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά±„√ √ 1 ˜±Ú≈ ˝ √ º fl¡±1Ì, 鬘Ӭ±˝◊ √ ÒÚ ¸ôL±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸≈‡1 ¸—¸±1º ’±ø˜ Œ|ÌœÀȬ±Àª ¤˝◊ √ Ò 1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√ √ Ê √ ˆ ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±... ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ú·Ì…º ’±ÀÚ ’±1n∏ ÒÀÚ ‡…±øÓ’±1n∏ 鬘Ӭ± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ ¬ı± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˝√√±ª±1 Œ1í˘ÀªÀfl¡ Òø1 ø˚¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ófl¡ø1¬ı∑ ø¬ı:±ÚÓ¬ÛøϬˇ À ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√ √ í ¬ı, ’øˆ¬˚ô L ± ˝√ √ í ¬ı√ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ±˝◊ √ ¬ı‘ ø X fl¡À1º øfl¡c ¸√ ± À˚˛ ˝ ◊ √ ’±ø˜ ’ª:± fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡1 ά◊ M √ 1 ˝√ √ í ˘ñ ë≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú1 øÚ·øÚ Œ√ à 1Ó‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± Œ|ÌœÀȬ±Àª ¤˝◊√Ò1Ì1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 fl¡˜«‰¬±1œº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ º Œ¬ıøÂ√ ˆ ¬±· ¸˜˚˛ À Ó¤ÀÚ ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ˜˝◊ √ ¸ô L ±Úfl¡ ’˝√ √ ± ø√ ˙ ÀȬ± ˝√ √ í ˘ :±Úº ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ õ∂ fl ‘ ¡ Ó’Ô« Ó Î¬±„√ √ 1 ’ª¶ö ± ÀȬ± Ê√ ± ÀÚ˝◊ √ º fl¡À˘Ê√ Δ·À˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√ √ Ê √ ˆ ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 √À1 1±Ê√… Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ÛϬˇ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ › “ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ˆ ¬±· ˜±Ú≈ ˝ √ Ó ¬Ûø1ÌÓfl¡À1 :±ÀÚ, ø˚ :±Úfl¡ ’±ø˜ ά±„√ √ 1 ˜˝◊ √ fl¡í1¬Û1± ø√ ˜ ∑ Œ¬ı˚˛ ± ¸—·À¬ı±1 ¬Û±¬ı ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ºí Œ˜±1 ¸ô L ±Ú1 ¬Û±1√ ø ˙« Ó ¬± ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙± ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ’±ø˝√√˘±1+À¬Û ·Ì… Úfl¡À1±º ¬ı1= :±Úfl¡ Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ Œ˜±1 ›‰¬11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 Ú±øÂ√˘º Ó¬±fl¡ ˆ¬^ˆ¬±Àª ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ı±À¬ı ά◊√·øÚ Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±øÊ√…fl¡ 鬘Ӭ±ª±Ú ’±1n∏ ÒÚª±Ú ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±ø˝√√˘± 1+À¬ÛÀ˝√√ ˘˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·1 fl¡Ô±, ˙1œ1ÀȬ± øͬÀfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ ¬Û≈ª±1 ’±˘˝√√œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘±º ¬ıU ¸˜˚˛ ˆ¬±ø¬ı ¸œ˜±¬ıXÓ¬±› Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º ’±˜±1 ¸ôL±Úfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓfl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± 2016 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ·Ì… fl¡À1±º ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ¬q˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¬ÛPœÀ˚˛ Ô±øfl¡À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±ø˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Ê√≈øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√±, ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú √1˜˝√√± Ò1± ˝√√›fl¡ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ√˙ ‰¬À˘±ª± ’±ø˝√√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’±ø˝√√ Δ1 ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±À1∑ ŒÓ¬›“ ˆ¬≈˘ÀȬ±ÀÓ¬± ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, øfl¡c ’±ø˜ øÚø˙Àfl¡±º ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı‘øX ¤·1±fl¡œ õ∂fl¡±G 鬘Ӭ±ª±Ú ’±À˜±˘± ¬ı± ˜Laœº ŒÓ¬›“ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û”√ø˘Ó¬ Δ1 ŒÓ¬›“ ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˜Ô«…À1 ˜˚«±√±¬Û”Ì« Ê√œªÚ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633] ˝√√í˘, Œ¸À˚˛À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò… ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô±√√ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚ–¸—· ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈˝√, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ¤fl¡ ’±Àμ±˘Ú˜≈‡œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ‚1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±1 Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± S꘱» Œ˘À˝√√˜ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“1 ‡±√… ^¬ı… õ∂dÓ¬ fl¡À1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’±˘Ò1±˝◊√º ‡±√… Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ùü ˝√√˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ 5 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀȬ± √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı, fl¡ø1¬ı fl¡í1¬Û1±∑ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸˚˛± Œfl¡±ª± Ȭ√±Úº ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±› fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˜Ú ¤È¬± ¤ÀÚ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ øSê˚˛±˙œ˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ’±ø˜ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜˚«±√±1 fl¡1-fl¡±È¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º õ∂¸—·À¬ı±1fl¡ ¸√±˚˛ ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ˙±ø¸Ó¬1 ‘√ø©ÜÀ1À˝√√ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Ú Ó¬Ô± ¬ı1„√√øÚ1 ÚœøÓ¬1 ¬ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˙s ≈√Ú«œøÓ¬º ¬Ûø1À˘› ø¬ı‰¬±11 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º ’øÚ˘ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø√˙1¬Û1± Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º :±Ú1 &1n∏Q› ’±˜±1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı√Ú±˜ ’±1n∏ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ√±¯∏œ ø˜| ’ª¸1õ∂±5 ¬Û≈ø˘‰¬ ¤Â√ ø¬Û ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡—À¢∂ √√˘1 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√˝√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˚Ô±À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÚÀÂ√º ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬± Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›¬Û1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ≈ √ 1 ±‰¬±1ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛ ± Œ·1n∏ ª ± ˜±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡1-fl¡±È¬˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√˘1 ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 fl¡±1ÀÌ ˜≈‡… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ø√ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 ˜±fl¡ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Δ1 Δ¬ı Œ˚±ª±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ÚøÊ√1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ôL¬ı… ’±Àfl¡Ã ¬ı±ø{jfl¡œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡À¬ı±À1 øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸À¬Û±Ú Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ‰¬±1 Ò1± ¬Û1± ¸ÀN› ÚœøÓ¬À1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ› Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ fl¡Ô± ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ÚÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ Œ‰¬±11 ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ |˜Ê√œªœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ ¸ôL±Úfl¡ øfl¡ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı∑ ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘’øÓ¬ ¬Û±·«Ó¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˝◊√ º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ Ê√˘ø¬ı≈√…» ˜≈1¬ı3œfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˙œ¯∏« ”√1Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’¸˜Ó‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Δ√øÚfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√±, ø˚ ¸ôL±Úfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ- õ∂fl¡ä ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ“¬È¬œ ¤øÓ¬˚˛±1 Œ˜‚±˘˚˛1 ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˘À· ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊√±˝√√1̧1+À¬Û, ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±À˝√√, ˚±1 ¸ôL±ÀÚ Œ˘±ª±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ¬ı± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1±¬Û±ÚœÓ¬º õ∂fl¡äÀȬ± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ‚øȬøÂ√˘ 1963 ŒÚ í64 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Àfl¡øÚ˙±1 Q¬õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√í˘ñ ø¬ı˜”Ó«¬ ’±1n∏ ˜”Ó«¬1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±, Œ¸˝◊√ Ó≈¬˘Ú±Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ·øÌÓ¬Ó¬ 50¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸—:± ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ·1n∏ª±˜≈‡œ Δ˝√√ øÚfl¡± Δ˝√√ Œ˚˝◊√-Œ¸˝◊√ ¤È¬± ¬Ûé¬ ˜±ÀÔ±Ú ¬ı…ø?Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛º ñ Œ˝√√Úƒø1 √… Œ1øÚ˚˛± 60 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÓ¬ 50-60 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡º ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±Ò±1Ó¬º Ê√˘ø¬ı≈√…» ø√ÚÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì fl¡±ø¬ı« ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊√±˝√√1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√º fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ Ú1 Ò±1±-ά◊¬ÛÒ±1± ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤fl¡±—˙fl¡ ¬ı±U˘… fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ø˚¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛º fl¡±1Ì ˜≈^±¶£¡œøÓ¡1 ˝±1 鬘Ӭ±À1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1± ‰¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÀϬˇ , ά◊2‰¡ Δ˝ Ô±øfl¡À˘, ¡Û“≈øÊ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ˝˚˛ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ’¸˜Ó¬ ¬ı1±¬Û±Úœ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘, Ù¬˘Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√ ± ÀÚº ’±1n∏ ø¡ıøÚÀ˚˛±·1 ¡ı±À¡ı ’±· ¡ı±øIˇ Ú±À˝º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ø ¬ı˘±Àfl¡± ≈ √ Ú « œ øÓ¬1 ¸—:±Óø˚˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√À˘, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ò√ı—¸˜≈‡œ øÚˆ¬«œfl¡¸fl¡À˘ ˜≈Mêfl¡ÀF ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ’±Àfl¡Ã ˜≈^±¶£¡œøÓ¡1 ˝±1 øÚ˚˛LaÌ øÚ(˚˛ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬Ó≈ √ Ú « œ øÓ¬1 ¬Œ¬Û±‡± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝√√í˘º ˆ¬œ1n∏¸fl¡À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡º fl¡ø1¡ıÕ˘ fl¡ÀÍ¡±1 ¡ı…ª¶ö± ˘íÀ˘, ¡ıU Œfl¡øÓ¬˚˛ ± Œ˜ø˘À˘, Œ¸˚˛ ± Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ¤˝◊ √ Ó¬Ô… ’±ø˜ ’±1yøÌ1¬Û1± ’±øÊ√ 1 ≈ √ Ú « œ øÓ¬À˚˛ ¸¬ı« S ·± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ’±øÊ√1 ø√ÚÓ[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¸˜˚˛Ó¡ õ∂¡ı‘øX1 ˝±À1± fl¡ø˜ ˚±¡ı ¡Û±À1º Œ˜±·˘1 ø√ Ú Ó’¸˜ ’±Sê˜Ì Œ‰¬˚˛ ± 1À˜Ú ’øÙ¬‰¬Ófl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±ô ¶ ª ά◊ ø ͬÀÂ√ º ≈ √ Ú « œ øÓ¬1 ¬ıœÊ√ ± Ì≈ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬˘1¬Û1± 1±ÊÚ1 ø¡ı1n∏ÀX ’±Ú ¤È¡± ¸y±¬ı… fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±À˝√±√˜1 ≈√¬ı«˘ 1Ê√±˝◊√ Ȭfl¡±- ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬ Û ø 1 ˜ ± À Ì ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ≈√Ú«œøÓ’øˆ¡À˚±· ’±ø˝¡ı ¡Û±À1 ¡ı‘˝» ¬Û˝◊ √ ‰ ¬± ø√ Œ˜±·˘fl¡ ‚” 1 ±˝◊ √ ¬ÛÀͬ±ª±1 ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ± º ’ ± À  √ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ά◊À…±·¡ÛøÓ¡¸fl¡˘1¡Û1±º fl¡±1Ì ŒÓ¡›“ fl¡±ø˝√ √ Ú œ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± Ú˝√ √ ˚ ˛ º Œ˜±·˘1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±øÈ’Ú±±˚˛ Δ˝ Ôfl¡± Ÿ¡ÌÀ¡ı±1 ’±±˚˛1 ø¬ÛÂ√ Ó ø¬ıË ø ȬÂ√ ¸±•⁄ ± Ê√ … õ∂ ø Ӭᬱ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬∏C±fl¡ˆ¬øÓ«¬ Δ√øÚfl¡ øÚ˚˛±1 ‘√˙… øȬøˆ¬1 ’±øÊ ˆ¡±À˘˜±Ú øÚ1¡Û1± ≈˝◊-¤È¡± ˜—·˘ÊÚfl¡ Ú˝˚˛º ¡ı±À¡ı fl¡ÀÍ¡±1 ø¶öøÓ¡ ¢∂˝Ì fl¡ø1ø¢º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ≈ √ Ú « œ øÓ’±øÂ√ ˘ ŒÚ ¬Û«√±Ó¬ õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¸—fl¡œÌ« ˜˝˘Ó¡ Œ‰¬¡Û± ’±˙—fl¡± ¤È¡± ¡ıÓ«¡˜±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ ¡ı…ª¶ö±Ó¡ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙1 ¤‰¡±˜ ά◊À…±·¡ÛøÓ¡1 Ú±˝◊ √ Œfl¡±ª± ¸˝√ √ Ê √ Ú˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’±øÂÀ˘˝◊ñ ø1ʱˆ«¡ Œ¡ı—fl¡1 52 Œ˙1 ¸˜ø©Ü·Ó¡ ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ ÚœøÓ¡ ≈È¡± ˝±Ó¡Ó¡ ˝±Ê±1 ˝±Ê±1 Œfl¡±øÈ¡ È¡fl¡± Ÿ¡Ì ø¬ıË ø ȬÀÂ√ ’±1y fl¡1± ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±Ófl¡±˜ Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ √ ¬ıÚ¸•Û√ Ò√ı—¸ ¡ıÂ1œ˚˛± ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±ÊÀÚ ø¡ZÓ¡œ˚˛ ô¶1Ó¡ ¢∂˝Ì fl¡1± ˝˚˛º Ó¡±À1 ¤È¡± ô¶1 ’Ú±±˚˛ Δ˝ ’±Àº fl¡1± ’¸˜œ˚˛ ± ˜˝√ √ 1 œ-Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ Δ˝√ √ À  ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˜˝√√» ¤È¡± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸yªÓ¡– Ú±¡Û±¡ıº ¤˝◊ Δ˝À ø¡ıM ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¡± ø˚ øfl¡ Ú˝›fl¡, ¤È¡± fl¡Ô± øÍ¡fl¡ Œ˚ ≈ √ Ú « œ øÓÚ±˝◊ √ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˘±fl¡1 Ê√ i j Δ˝√ √ À Â,√ Ó¬±1 ’±˙—fl¡± ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡1± Œ˝±ª± Ú±ø¢, Œ˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¡ı—fl¡º ≈À˚˛±È¡±À1 fl¡˜« 1±ÊÚ1 õ∂¶ö±Ú1 ø¡ÛÂÓ¡ ø1ʱˆ«¡ Œ¡ı—fl¡1 ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±Ó≈ √ ˝ ◊ √ Ò1Ì1 ˜˝√ √ 1 œ ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û fl¡±À1± ˝√ √ ± Ó¬ÓÚ±˝◊ √º ˝◊˚˛±À1± øˆ¡øM ’±ø¢º Œé¡S ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º ø¡ıM ˜La̱˘À˚˛ Ó¡Ô±fl¡øÔÓ¡ ¶§Ó¡LaÓ¡± Ô±øfl¡À˘› ‰¡1fl¡±1œ ’±øÂ√ ˘ º ˜Ó¬± ˜˝√ √ 1 œ ’±1n∏ ˜±˝◊ √ fl ¡œ ά◊ À ~‡… Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± 1±ÊÚ1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±·ø1fl¡Q Œ˙1 1±Ê¶§ ÚœøÓ¡ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¤˝◊ øÚÀ«˙Ú±1 õ∂øÓ¡ ˚ÀÔ©Ü Ú˜Úœ˚˛ Δ˝ ˜˝√√1œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√±øÊ√1± ˜˝√√1œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜˝√√» Œ˘±fl¡ Ò1± ’±Àº ŒÓ¡›“ ¤È¡± ¸˜˚˛Ó¡ ’±ôLÊ«±øÓ¡fl¡ ÚœøÓ¡1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ 1±ÊUª± ά◊¡Û±Ê«Ú, ¡ı…˚˛, ¡Ûø1¡ıº ˝◊ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¡ÛÀé¡¡Û Ú˝í˘º ¬ı≈ ø ˘øÂ√ ˘ º |ø˜fl¡ ’Ú≈ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1À˘› ø¬ı‰¬±11 õ∂øSê˚˛± ˜≈^±øÚøÒÀ1± ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ ά◊¡ÛÀ©Ü± ¸•Û1 ¡ı…ª˝±1 ’±1n∏ ¡Û≈Ú¡ı«∞I◊Ú, ¡Û“≈øÊ fl¡±1Ì ˝◊ Œ˙fl¡ ø¡ıøˆ¡iß ø˙Ó¡ é¡øÓ¡ ˝√ √ ± øÊ√ 1 ± fl¡È¬± ˚±˚˛ º øfl¡c ˜˝√ √ 1 œ1 ’±1n∏ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ’±ø¢ ˘·ÀÓ¬ ’±ø¢ ë’±À˜ø1fl¡±Ú ø¡ıøÚÀ˚˛±·1 Ò1Ì-fl¡1Ì ˝◊Ó¡…±ø Œ¸±˜±˝◊ fl¡ø1¡ıº ’±˜±1 1±ÊÚœøÓ¡ø¡ı¸fl¡À˘ ≈ √ Ú « œ øÓ’±øÊ√ 1 ø√ Ú Ó¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬˘1¬Û1± ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ Ô±øfl¡À˘ ˝√ √ ± øÊ√ 1 ±ÀȬ± Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¡±˝◊ÀÚ= ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Úí1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Ó¡Ô± Ô±Àfl¡º ’±Ú fl¡Ô±Ó¡ Œ˙1 ’Ô«ÚœøÓ¡fl¡ 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˜≈Ú±Ù¡± ’±±˚˛1 ¡ı±À¡ı ¡ıU ˘·±˝◊ √ ø√ À ˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ 1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤fl¡˜ÓÚ˝√ √ í À˘ ≈ √ Ú « œ øÓ¸Ù¬˘ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜1 ˝√ √ ± ø¬ı1¬Û1± 댡ı—fl¡ Ù¡1 ˝◊∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ Œfl¡±Ú øÀ˙ ’±· ¡ıIˇ±˝◊ Δ˘ Œ˚±ª± ˝í¡ı, ¸˜˚˛Ó¡ &1n∏Q¡Û”Ì« õ∂øӡᡱڸ˜”˝fl¡ Δ√ ø Úfl¡ ˝√ √ ± øÊ√ 1 ± ≈ √ ’ Ú±1 ¤fl¡ ’Ú± √˚˛º ¤Ù¬±À˘ Ó¬˘± ŒÂ√È¡˘À˜∞I◊í1 ά◊¡Û-¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡º 1±Ê¶§ ÚœøÓ¡À˚˛ Ó¡±1 øÚÀ«˙Ú± øÀ˚˛º ˝}¶§˜…±œ ˘±ˆ¡1 ¡ı±À¡ı ¡ı…ª˝±1 fl¡1± ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±øȬ ¬∏C±fl¡ˆ¬øÓ« Õfl¡¬ Δ√øÚfl¡ øÚ˚˛±1 ‘√˙… Ú˝√ |ø˜Àfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¤fl¡ ’Ú± ˘·±À˘, ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¤fl¡±øSêÀ˜ ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¡ ’±1n∏ ’±˝◊ ¤˝◊ ÚœøÓ¡1 ›¡Û1Ó¡ Œ˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ Œ‡± ˚±˚˛º ŒÓ¡ÀÚ ’ª¶ö±Ó¡ ø1ʱˆ«¡ øȬøˆ¬1 ¬Û« √ ± Óõ∂√ ˙ « Ú Œ˝√ √ ± ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ À é¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ˜˝√ √ 1 œÀ˚˛ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ’±˜±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ˜La œÀ˚˛ Œ˜˘-ø˜øȬ— ’±˝◊ ¤˜1 ά◊8˘ ±S 1±ÊÀÚ Œ˜Ò±1 õ∂¡ı‘øX1 ·øÓ¡-Œ·±S Œfl¡ÀÚ ˝í¡ı, Œ¸˝◊ÀÈ¡± Œ¡ı—fl¡fl¡ øÚÊ1 øÚ˚˛LaÌÓ¡ 1±ø‡ ø¡ıM ·“ ± ª˘œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± ÓŒ¸˝◊ √ À Ȭ± fl¡ø1 øȬøˆ¬À˚±À· Ó¬Ê√«√ÚÙ¬˘ÀÓ¬˝◊ √ ¬ıÚ¸•Û√ Ò√ ı —¸ Δ˝√ √ À  ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˜˝√ √ » Œ˘±fl¡1 Ê√ i j ¡ı±À¡ı ≈È¡±Õfl¡ ¶§Ì« ¡Ûfl¡ ¡Û±˝◊ø¢º ˝◊˚˛±1 øÚˆ«¡1 fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Œ¡ı—fl¡ÀÈ¡±Àª ¢∂˝Ì ˜La̱˘À˚˛ Œ¡ı—fl¡ ’±À1±ø¡ÛÓ¡ ¸fl¡À˘± ë¬ı±ø˝√ √ 1 ± ¬Û˝◊ √ ‰ ¬±í ¬ı≈ ø ˘øÂ√ ˘ º ’±ø˜ ·Ê« √ Ú fl¡ø1 ≈ √ Ú « œ øÓŒ1±Ò ø¡ÛÂÓ¡ ˚ø ŒÓ¡›“ ’±ôLÊ«±øÓ¡fl¡ fl¡À1 ˜≈^±ÚœøÓ¡º ¤˝◊ ÚœøÓ¡À˚˛ ˜≈^±1 ¡ı±Ò±- ø¡ıø‚øÚ ’“±Ó¡1±˝◊ ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√ ‡ ±Ó¤¸˜˚˛ Ó ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û≈ 1 ̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊ √ ˚˛±1 ˜≈^±øÚøÒ1 À1 õ∂øӡᡱÚÀ1± ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Œ˚±·±Ú, ˜”˘…˜±Ú ’±1n∏ ¸≈1 ˝±1 õ∂¡ı‘øX1 ˝±1 ^n∏Ó¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ’¡ÛÀ‰¡©Ü± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜˝√ √ » Œ˘±fl¡ Ò1± ¬Ûø1À˘› ø¬ı‰¬±11 õ∂øSê˚˛ ± ’±1n∏ õ∂˜±Ì1 ‰¬±˝√ √ ·Â√ 1 ˜” Ï ¬ˇ ± ά◊ Í ¬±¬ıÕ˘ ά±„√ √ 1 fl¡±1ÀÌ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊ √Ú ˝˚˛Õ·, ’±‰¡ø1Ó¡ ˝í¡ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊º øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ·øÓ¡Àfl¡ ≈À˚˛±È¡± ‰¡˘±¡ı ¡Û±À1, ŒÓ¡À˝À˘ ˜≈^±¶£¡œøÓ¡1 ˝±1 Œfl¡±1∏ 1 Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬ıÚ õ∂Ì˚˛ Ú 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú º ’±˝◊ √ Ú 1 ’ˆ¬±ªÓŒ√ ± ¯∏ ˜ ≈ M ê√ Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ º ’±ôLÊ«±øÓ¡fl¡ ¸•x±À˚˛ ŒÓ¡›“fl¡ ¤ÊÚ õ∂øӡᡱÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê1 ¶Û©Ü ¸œ˜±À1‡± ø˚˜±ÀÚ˝◊ Ú˝›fl¡º Ó¡±1ø¡ÛÂÓ¡ ˚ø ‰¡1fl¡±1 ‰≈ 1n∏ ø fl¡¬ıÕ˘ ¬Û±Ó¬˘ Œfl¡±11 Ò±1± ¤ÀÚÒ1ÀÌ fl¡Àͬ±1 ˝√ √ í ¬ı Œ˚±·… ¡ı…øMê ¡ı≈ø˘À˚˛˝◊ ·Ì… fl¡À1º ’±1n∏ ’=˘ øÚÒ«±ø1Ó¡ Δ˝ ’±Àº 1±Ê¶§ 1±ÊUª± ’¡Û¡ı±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝í¡ı ˘·± ˝˚˛, Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¬¬ı1±¬Û±Úœ õ∂ÀÊ"√√1¬Û1± Œ˘±˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±¸•xøÓ¡ 1‚≈1±˜ 1±ÊÚ Œ˚ ÚœøÓ¡ 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ’±›Ó¡±1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ŒÓ¡øÓ¡˚˛± ¸fl¡À˘± Œ±¯∏ ø1ʱˆ«¡ Œ¡ı—fl¡Õ˘ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ’¸˜ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1Ã-¬ı1±ø˘ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¡ZÓ¡œ˚˛ÀÈ¡± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¡ı±À¡ı ø1ʱˆ«¡ Ô±Àfl¡º ˙±¸ÚÓ¡ Ôfl¡± ˘ÀÈ¡±Àª øÚʶ§ ŒÍ¡ø˘ ø¡ıº ˚Ó¡ Œ±¯∏, Úμ Œ‚±¯∏º 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏  √ 1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈ √ ˝ ◊ √ ¤‡Ú ëά¬ı˘ Œfl¡±1í øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ¬Û≈ ø ͬ-‡ø˘˝√ √ Ú ± Ô±Àfl¡º Œ1Ã’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀ˘˝◊ √ Œ¸˝◊ √ ¸fl¡˘1 Œ¡ı—fl¡1 ·ªÚ«1 Ú˝˚˛, Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¡ ‘ø©Üˆ¡—·œÀ1 Œ¸˝◊ ÚœøÓ¡ õ∂ªÓ«¡Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¡ ø¡ıù´1 ¸—fl¡È¡ ÊÊ«ø1Ó¡ ˜≈ ‡ … øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’øÚ˘ ’±1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬ıÚ ‰≈ 1n∏ ø fl¡¬ıÕ˘ ¬ı1±ø˘ø¬ı˘±fl¡ ‡≈ ı fl¡˜À˝√ √ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ı1n∏ À X ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝í˘º ¡ı±Ó¡ø1ÀÈ¡± õ∂‰¡±1 Œ˝±ª±1 ˘À· ’±Ú˝±ÀÓ¡, ˜≈^± ÚœøÓ¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˙À¡ı±1Ó¡ Œfl¡fœ˚˛ Œ¡ı—fl¡À¡ı±À1 ‚±˝◊Õfl¡ ¬Û±Ó¬˘ Œfl¡±1 ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ¸ô¶± √1Ó¬ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ Ê√s fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±˘Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú± Ò1± ¬ÛÀ1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß ˘À· Œ˙-ø¡ıÀ˙1 ø¡ıøˆ¡iß Î¬◊»¸1¡Û1± fl¡±˜ÀÈ¡± ¸±Ò±1ÌÀÓ¡ ’Ô«ÚœøÓ¡1 ›¡Û1Ó¡ ˜≈^±¶£¡œøÓ¡ øÚ˚˛LaÌÓ¡À˝ ’øÒfl¡ &1n∏Q øfl¡øÚ ’Ú± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı ø‰¬ fl¡±¬Û≈1fl¡ ’±1n∏ ά±„√√1 Œ1Ã-¬ı1±ø˘ ¸±ø1 ˚±˚˛, fl¡ø1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ≈√Ú«œøÓõ∂øÓ¡øSê˚˛± ’±ø˝Àº ¤Ú øΡ ¤ ’ªÀ˙… ˆ¡±˘ ‡˘ Ôfl¡± Œ¡Û±±1œ ’±1n∏ øÀÂ, Ó¡±1 fl¡±1ÀÌ ˚ø ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ fl¡±1ÀÌ Œ˚±·±Ú Ò1± ά±„√√1 Œfl¡±1fl¡ ø1¬ÛíÈ«¬ ø√À˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ·Ó¬±¬ı1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛ ± À·±˜ ¸˝√√ÀÊ√ ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶§±ˆ¡±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¡ Œ˜ÃÚ Δ˝ ’±Àº ’øˆ¡: Œ˘±fl¡fl¡ ø˚˛± ˝˚˛º ø¡ıù´1 õ∂¡ı‘øX1 ˝±1 øfl¡Â≈ ¡Ûø1˜±ÀÌ fl¡±1À̺ Œ‰¬±1±—Õfl¡ øÚ˚˛ ± Œ˘±˝√ √ ± ’±1n∏ ëά¬ı˘ Œfl¡±1í Œ¬ı±À˘º ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ ≈ √ Ú « œ øÓ¬¬Û1±˚˛ Ì ¸fl¡À˘± Ê√ “ ± ¬Û ˜±ø1 ¸±ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ À Ó¬, ’±˝◊ √ Ú ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ ø˚ øfl¡ Ú˝›fl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈ ˜±˝Ó¡ ¸fl¡À˘± Œ˙ÀÓ¡ Œ¸˝◊ÀÈ¡±Àª˝◊ fl¡À1º ŒÚøÓ¡¡ı±‰¡Àfl¡± Δ˝ÀÂ, ˝í¡ıÕ˘ øÀº ø‰¬À˜∞I◊ ˆ ¬øÓ« ¬∏ C ±fl¡‡Ú Ò1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ Œ¬∏ C "√ √ 1 fl¡À1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±11 õ∂‰¬˘Ú ˚±˚˛ º Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ≈ √ ˝ ◊ √ ¤È¬± Ê√ ± ˘Ó¸˜ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√ … Œ˝√ √ ± ª± ά◊ ø‰¬Ó¬º ¤È¡± fl¡Ô± ’Ú≈ˆ”¡Ó¡ Δ˝ø¢ Œ˚ ÚÔ« ¡ıvfl¡ ≈À˚˛±È¡± õ∂øӡᡱÚÀ1 ˘é¡…-ά◊ÀV˙… Ó¡»¸ÀN› ’±øÊ ø¡ıù´1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 Δ˜˘±˝◊ √ Œ·È¬Ó¬º ø‰¬À˜∞I◊ ¬Œ¬ı±Ò˝√ √ ˚ ˛ Ú±˝◊ √ º fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ’±ÀÂ√ ¬Ûø1À˘› ˙±øô ¶ Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± Ú±˚±˚˛ º Ó¬˘Ó¬œ˚˛ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œ1¬Û1± ø¬ı¯∏ ˚˛±’±1n∏ ø1ʱˆ«¡ Œ¡ı—fl¡1 ˜±Ê1 ¸•Ûfl«¡ÀÈ¡± ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤È¡± ˆ¡±˘ 1±Ê¶§ ÚœøÓ¡ õ∂±˚˛À¡ı±1¡Œ˙ÀÓ¡ ˜≈^±¶£¡œøÓ¡ ’øÚ˚˛øLaÓ¡ ’±1n∏ Œ˘±˝√ √ ± 1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1±¬Û±Úœ ¤˝◊ √ fl ¡±1ÀÌ˝◊ √ Œ˚ ’±˜±1 ‰¬±À¬ıfl¡ ‚1 ’˘¬ÛÀÓ¤Ê√ Ú ˜˝√ √ » Œ˘±fl¡1 ‚1Ó’±À˜±˘±, ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡-˜La œ ¬Û˚« ô L ’±˝◊ √Ú S꘱» ˙œÓ¡˘ Δ˝ ’±ø˝ø¢º fl¡±1Ì ˜≈^±ÚœøÓ¡1 ›¡Û1Ó¡ øÚˆ«¡1˙œ˘ Ú˝˚˛º Δ˝ ’±Àº ˆ¡±1Ó¡ ¤fl¡˜±S ¡ı…øÓ¡S꘺ õ∂ÀÊ√ " √ Ó ¬, øfl¡c Œ˘±˝√ √ ± -ø‰¬À˜∞I◊ Δ·ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏ À Ó¬º Œfl¡±øÈŒfl¡±øÈȬfl¡± ά◊ X ±1 ˝√ √ í ˘ ’±1n∏ ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂øSê˚˛ ± ¤Àfl¡˝◊ √ ˝√ √ í ¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ õ∂¡ı‘øX1 Œfl¡Ã˙˘, øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ ¿¡ı‘øX ’±1n∏ ø¶ö1Ó¡±1 Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ’±ôLÊ«±øÓ¡fl¡ ¸•x±À˚˛ øÂ√ ˘ „√ √ Õ ˘º Œ‰¬˚˛ ± 1À˜ÀÚ ¬∏ C ±fl¡‡Ú ¶§ ± ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ Ô ˜·1±fl¡œ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Δ˝√ √ Δ‰˘±ø·˘º ŒÓ¬ÀÚ ˘±À·º fl¡—À¢∂  √ 1 15 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˙±¸ÚÓ˜≈^±¶£¡œøÓ¡ ’±1n∏ ¸≈1 ˝±1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±1ÀÌ ≈À˚˛±È¡± õ∂øӡᡱÀÚ ¸≈¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ 1‚≈1±˜ 1±ÊÚfl¡ ¸≈‘ø©ÜÀ1 ‰¡±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ·ÀÓ¬±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜˝√√» Œ˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÚÀ˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ1 Ú±˜ ≈√Ú«œøӬӌӡ›“À˘±fl¡1 ˜±ÊÓ¡ ˜Ó¡±ÕÚfl¡… Δ˝ø¢º ά◊Õ˜˝Ó¡œ˚˛±ˆ¡±Àª fl¡±˜ fl¡1± 1fl¡±1º ¡ıÓ«¡˜±Ú1 ’±ôLÊ«±øÓ¡fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¡1 ø˚ ŒÚ˝√√1n∏Àª ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø˚ ˜ôL¬ı… ¬ı1±¬Û±Úœ õ∂ÀÊ√"√ 1 ø‰¬øˆ¬˘1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√Ó¬1 Œ˝√√ÀÚ± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ø1ʱˆ«¡ Œ¡ı—Àfl¡ ø˚Ò1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±ÀÈ¡± 1±ÊÚ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¡ ’ª¶ö±, Œ¸˝◊ ’ª¶ö±1 Œ˜±fl¡±ø¡ı˘± fl¡ø1øÂ√˘, ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±fl¡À˝√√ ø¬ı‰¬±1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ˜±øȬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1± ˜≈Mê√ Ú±øÂ√˘º ’Ú±·Ó‰¡1fl¡±À1 ø¡ı‰¡±ø1ø¢, 1±ÊÀÚ Œ¸˝◊Ò1ÀÌ ’±1yøÌ1¡Û1±˝◊ ¤È¡± fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝ fl¡ø1¡ıÕ˘ 1±ÊÚfl¡ ’±ôLÊ«±øÓ¡fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘, ø˚Ê√Ú ˜≈‡… ‚1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√Ó¬1 √À1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ fl¡ø1¡ıÕ˘ ø¡ı‰¡1± Ú±ø¢º fl¡±1Ì ŒÓ¡›“ ¡Ûø1ø¢ Œ˚ ŒÓ¡›“ ˜≈^±¶£¡œøÓ¡fl¡ ˜≈^±øÚøÒ1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡1 ¡ÛÓ¡ ’øÒø¶öÓ¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‰¬±ø1’Ú±1 fl¡±Í¬À¬Ûøk˘ ’¸˜1 fl¡Ô± ¬ı±À√ ˝ ◊ √ ñ ’¸˜1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡À1, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸˜À˚˛À˝√√ ˜≈^±¶£¡œøÓ¡ øÚ˚˛LaÌ1 õ∂øÓ¡ ’øÒfl¡ fl¡ÀÍ¡±1 øÚÒ«±ø1Ó¡ ¸œ˜±Ó¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¡ıÕ˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ¤Àfl¡¡ı±À1 Ú≈˝◊ fl¡ø1¡ı fl¡1±¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì 1±ø‡ ≈√Ú«œøÓ¬ Úfl¡À1º ¤Î¬±˘ Sê˚˛ fl¡1±1 ˆ¬±›‰¬±1 ø√øÂ√˘ ¬ı±ø˝√√1±Ó¬ ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡í¬ıº fl¡±1Ì ’±1yøÌÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±ø¢º ˝◊˚˛±1¡Û1±˝◊ ¡ı≈ʱ ˚±˚˛ Œ˚ fl¡ÀÍ¡±1 ¡ÛÀé¡¡Û ˘í¡ıÕ˘› õ∂dÓ¡º ŒÚ±ª±ø1º ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ‰¬±ø1 ’Ú± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘º fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ ¸•ÛøM√ √ Ôfl¡± ά◊  √ ± ˝√ √ 1 Ì Ú±˝◊ √ À Ú∑ ‰¬˜fl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Óø1ʱˆ«¡ Œ¡ı—fl¡1 ¶§Ó¡LaÓ¡± Ôfl¡±ÀÈ¡± ’ªÀ˙… ˜≈^±¶£¡œøÓ¡ øÚ˚˛øLaÓ¡ Δ˝ Ôfl¡±ÀÈ¡± ø¡ZÀ¡ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¡ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ò1± ¬Û±˝◊√ ’øÚ˘ ø˜|˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ú≈ À ˝√√˝◊ √ √ ‰¬˜fl¡1 Œ‰¬±fl¡ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛Õ·º ‰¡1fl¡±À1 øÚø¡ı‰¡±À1, ø˚ÀÈ¡± Œ˙1 fl¡±1ÀÌ ’±Ô«-1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¡± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-90899]

Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ø1ʱˆ«¡ Œ¡ı—fl¡1 ¶§Ó¡LaÓ¡± ’±1n∏ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú

5

õ∂±¸—ø·fl¡

1 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

...¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ìfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝◊√˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øfl¡ øfl¡ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 Œ˙±ÒÚ±·±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸±˜Ô«… ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”À˝√√...

ΔÓ¬˘Àé¬S1 øÚ˘±˜ Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±Àª· 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú¬ı… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√ º ø˙鬱‡G1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙øMê√, ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬√Ú ’±1n∏ ‡øÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ‡GÓ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ΔÓ¬˘‡G›º 1997-98 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚά◊ ¤'õ≠íÀ1‰¬√Ú ¤G ˘±˝◊√ À‰¬ø=— ¬Ûíø˘‰¬œ [¤Ú ˝◊ √ ¤ ˘ ø¬Û] ˜ÀÓ¬, Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 400‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ΔÓ¬˘Àé¬S ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 19911 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú

˜”˘Ó¬– ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ˜≈ͬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 16 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ ≈√Ȭ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 46 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ¬ı± Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡Ú ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı…øMê√·Óõ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬-¬Û±ø¬ıvfl¡-¬Û±È«¬œø‰¬À¬Û‰¬√Ú [ø¬Û ø¬Û ‡Gfl¡ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬Û]Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ΔÓ¬˘ ¬’Ô«ÚœøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı«±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ 67‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√ ¬ı± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±·ÀӌӬ±˘± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ìfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º

12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·ÓŒfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øfl¡ øfl¡ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 Œ˙±ÒÚ±·±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸±˜Ô« ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”À˝√√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ øÚ(˚˛ õ∂ùü Ê√±ø·¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊»¬Û±√Ú鬘 Δ˝ ά◊øͬ¬ı∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚøfl¡, ø˚ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘1 ’ˆ¬±ª∑ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√ 1 øÚ˘±˜ ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÚ©®±ø˙∏Ó¬ ŒÓ¬˘ ’¸˜1 Œ˙±ÒÚ±·±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

1997-98 ¬ı¯∏«Ó‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚά◊ ¤'õ≠íÀ1‰¬√Ú ¤G ˘±˝◊√ À‰¬ø=— ¬Ûíø˘‰¬œ [¤Ú ˝◊ √ ¤ ˘ ø¬Û] ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 400‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀȬ± ’±¢∂˝√√ fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Àfl¡± fl¡ø˜Î¬◊øÚÊ√˜1 Œ·±g Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø‚̱˚˛º ¤˝◊√ ΔÓ¬˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˝√√±Ó¬ ’±˜±1 √À1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡œ˚˛± ͬ±˝◊√ Õ˘› ¸•x¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1Ì ø√›ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø1'±¸˜”˝√ øÚ(˚˛ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ˝√√ͬ±» fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘∑ ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±øª©®±1 Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ΔÓ¬˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±1‰¬±øÊ√º ŒÓ¬˘1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ √±˜ ˚±ÀÓ¬ ˝}√ ±¸ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ’¸˜1 fl¡Ô±Õ˘º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±À˙-¬Û±À˙ fl¡±Ú±À1± Ú±˜1 fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬˘1

Ê√œª±ù¨ ¸‘©Ü ˆ”¬·ˆ¬«¶ö Ó¬1˘È≈¬¬Ûœ ˜˝√√±˜”˘…ª±Úº ’¸˜Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‡±√ ’±ÀÂ√, Ó¬±À1 ¤fl¡±—˙ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ΔÓ¬˘‡±√1 øÚ˘±˜ ’±1n∏ ’±¬ı∞I◊Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ‰¬±˚˛ ˝√√±Eífl¡±¬ı«Ú ˜La̱˘À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 Œ¬ı˚˛±º ¤¸˜˚˛1 õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ ë’íÀ¬Ûfl¡í Ú±˜1 Œ·±È¬ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«Q ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ˝√√ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’íÀ¬ÛÀfl¡ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√˙Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √±˜Ó¬ Œ√˙Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ά◊2‰¬ ˝√√±1ӌӬ˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1

ΔÓ¬˘ ¸—¬ı±√

Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±À1 Ú Ú ’íÀ¬Ûfl¡ Œ√˙À¬ı±11 Δ¸ÀÓ’Ài§¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬˘ ¬Û±À˘ ˜±S ¤Í¬±˝◊√ Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ΔÓ¬˘ ’Ài§¯∏Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’íÀ¬Ûfl¡ Œ√˙¸˜”˝√ 1 fl“¡fl¡±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬·√√± Ú±˝◊√ º Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±ª±ø1À˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ΔÓ¬˘ ‡±√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˆ¬ø1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√’í ¤•xí Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ȭ!¡1 ø√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Óõ∂¬ı±˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’íÀ¬Ûfl¡ Œ√˙¸˜”À˝√√ Œ˚ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ ‰¬±—˘±„√√Ó¬ ΔÓ¬˘ fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’Ài§¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±·… ˆ¬±˘ ‰¬Ó≈¬1±ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂¸—·Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º ˆ¬±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¬Û±À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±ø˙¸ÒÚ… ’±√±ÚœÀ˚˛› ¬ıÊ√±11¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√±1 ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ øά·Õ¬ıÓ¬ ŒÓ¬˘1 ’Ài§¯∏Ì ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Ù≈¬È¬± fl¡¬Û±˘, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 √±˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ¤˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬˘ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˘1 Ú±¬Û±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±√±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ȭfl¡±À1 ά◊iß˚˛˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬˘ ’Ài§¯∏Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ΔÓ¬˘Àé¬S1 ¤ÀÚ ˜μ±ª¶ö± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸√±˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ‡1‰¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı∑ ¤˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√ » ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ˜±øÙ¬˚˛±1 ¤È¬± E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ΔÓ¬˘Àé¬S1 ’±ÚÀȬ± ΔÓ¬˘ ˜±øÙ¬˚˛±º ΔÓ¬˘ ˜±øÙ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1̺ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û1± Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±-Œ˜ø'Àfl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÂ√ø1˚˛± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘ ôL ø¬ıô¶‘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Œ√˙¸˜”˝√ ÓŒé¬S1 øÚ˘±˜Ó¬ ’±√±ÚœÀ˚˛ ¬ı±øÊ√ ˜±ø1¬ıº ¤˚˛±˝◊√ Ô≈˘˜”˘Õfl¡ Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» ˙øMê√˙±˘œ ˜±øÙ¬˚˛±1 ¤È¬± E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ ¬Û˚« ΔÓ¬˘Àfl¡fœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·‘˝√ ˚≈X1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ΔÓ¬˘ ’±ÚÀȬ± ΔÓ¬˘ ˜±øÙ¬˚˛±º ΔÓ¬˘ ˜±øÙ¬˚˛± Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±-Œ˜ø'Àfl¡±1¬Û1± ‡±√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q ¸±¬ı…ô¶fl¡1̺ fl≈¡‡…±Ó¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡›“º fl‘¡¯û±-Œ·±√±¬ı1œ Œ¬ıøÂ√Ú1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ Œ¬ıøÂ√Ú/ ˝√√ͬ±» ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ fl‘¡¯û±’±1y fl¡ø1 øÂ√ø1˚˛±¬Û˚«ôL ø¬ıô¶‘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º Œ·±√±¬ı1œ Œ¬ıøÂ√ÚÓ¬ ˝◊√ gÚ Œ·Â√1 ¸g±Ú1 fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±11 ˚±¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ›¬Û1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ·‘˝√˚≈X1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ΔÓ¬˘ ‡±√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q ŒÓ¬˘1 ŒÊ√±·±1 Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Œ·Â√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÚ‰¬±À1˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡Ó‘¬«Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1̺ fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º √±˜ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˘±˝◊√ À‰¬ø=— ¬Ûø˘‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˘±˜ ˝√√í˘º ø1˘±À˚˛Àk Œ·Â√

¬ı±À¬ı ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ Œ˝√√±-Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˆ¬±·… ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ õ∂±˚˛ ’±Ò±º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬± õ∂ˆ‘¬øÓ¬ Ú Ú ’íÀ¬Ûfl¡ Œ√À˙ ŒÓ¬˘ ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ fl¡íÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º ΔÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬˘1 ’Ú≈¸g±Ú, ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±Ó¬ ¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ fl≈¡ª± ‡μ±1 øÚø‰¬Ú± fl¡±˚« ¤˚˛±º ˆ¬”Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ ŒÓ¬˘ ¬Û±˜ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ·“±Ó¬ ‡±Àμ øfl¡c Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±øª©®±1 Ú˝√√˚˛º ’Ô«, ˙øMê√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¤ø1 Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú fl¡À1Õ·º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í˘º Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ˝◊√ À˜Ê√ø1, øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√ ӌӬ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıÀÚ Ú±˚±˚˛ Œ¸˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬± ’±ø√ Œ√À˙ ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ‡±√ ¬ıUª±˝◊√ ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ’íÀ¬Ûfl¡ Œ√˙À¬ı±À1 ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 ΔÓ¬˘Àé¬S ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 øÚ©®±˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…˚˛

øÚ©®±˙Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±À˘º øÚ˘±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ÒÚ ¬Û±À˘º ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ·Â√ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øfl¡øÚ¬ıº øfl¡c øfl¡ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡øÚ¬ı ¤Àfl¡± ø¸X±ôL Ú˝√√í˘º ø√Ú ¬ı±·ø1˘º Œ·Â√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ›˘±√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ø1˘±À˚˛Àk Œ¬ıøÂ√ÚÀȬ±1¬Û1± Œ·Â√ øÚ©®±˙Ú Úfl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±ÓŒ·Â√ Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ Œ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ øÚ©®±˙Ú ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬, ø1˘±À˚˛Àk ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ·Â√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± øÚø√› ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘º ø1˘±À˚˛Àk› fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ , ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q Ú±˝◊√ º 10 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ø1˘±À˚˛kfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˘º Œ·Â√1 ø¬ıSêœ1 √±˜ ¬ı±øϬˇ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø1˘±À˚˛Àk Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1À˘º ¤˚˛±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’Ó¬¬Û±ø˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø˚ Œ1±Î¬À˜Î¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 ˜ÀÓ¬› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √±˜Ó¬ ø1˘±À˚˛Àk ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø‰¬ 1—·1±Ê√Úº ¤ÀÚ ¸”S1 ø¬ÛÂ√Óø1˘±À˚˛k1¬Û1± Œ·Â√ øfl¡Ú± ¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ·Â√ øfl¡Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±øfl¡˘º ΔÓ¬˘Àé¬S1 ’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ ¤ÀÚÒ1Ì1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ’±øÂ√˘ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœº ø1˘±À˚˛Àk ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜La̱˘À˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ ø1˘±À˚˛kÕ˘ Ê√±1œ fl¡1± ˝√√í˘º ø1˘±À˚˛Àk› ¤ø1 ø√˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¤ÀÚÕfl¡ ‰¬±ø¬ı ¬Ûfl¡±À˘ Œ˚ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 ˜øLaQ˝◊√ ·í˘Õ·º ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º 12Ȭ± ΔÓ¬˘‡±√1 ¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-’˝◊√À˘ ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬ÀôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±√±Úœ, ’±·1ª±˘±, ’±•§±Úœ˝√√“ÀÓ¬ øfl¡ ˚±≈√ ‡È≈¬ª±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1¬ıº ΔÓ¬˘Àé¬S1 øÚ˘±˜Ó¬ ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√˘1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛±º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ√øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ΔÓ¬˘‡±√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸√±˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 √±˜ fl¡˜±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ√˙ ‚±øȬӬ ’±ÀÂ√º ΔÓ¬˘ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˚≈øMê√1 ’ˆ¬±ªº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 7 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˜„√√˘ ¢∂˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1 Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ΔÓ¬˘Àé¬SÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øfl¡˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬, ˆ¬”·ˆ¬«1 ŒÓ¬˘1 ˜±ø˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º Ú±·±À˘ÀG ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛøM√√ øÚÊ√1 fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡, Œ˜±√œÀ˚˛› &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± ¬ıøÒ«√Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 1À˚˛åI◊œ Δ˘øÂ√˘º ’¸À˜ øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±›¬Û≈1øÌ ˝√√±1ÀÓ¬ 1À˚˛åI◊œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’˝◊√ ˘ ø٬㠤"√√ ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…¸˜”À˝√√ 20 ˙Ó¬±—˙ 1À˚˛åI◊œ ¬Û±¬ı ˘±À·º Ú±·±À˘G1 √À1 ’¸˜À1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±1 1±Ê√… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 댘±1 Œ√˙ Œ˜±1 ŒÓ¬˘í ñ¤˝◊√ ù≠í·±Úfl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸”S ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Àfl¡± ’:Ê√ÀÚ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úfl¡ø˜˘

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸—‚¯∏«

’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒÀ1 ¬Û1œé¬± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1

¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˜”˘Ó¬– &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ά◊»¸Ó¬ √1 ¬ı‘øX, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡1‰¬ ¬ı‘øX, ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ1 √1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô± ¸‚ÀÚ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚÊ˝◊√ 26√±Ó¬ √1 ¬ı‘øX1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± ŒÚÓ¬±º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂øÓ¬ Ú1˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, fl¡±À˙˜ ’±˘œ, ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±!¡±Â√ ’±˘œ, ¬ı±¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡√¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 501˚20161 147˚148˚149˚341˚ 354˚325˚326 Ò±1±Ó¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ’¬Ûø1¸œ˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±À˚˛±À· ø˚ ø¬ıøÒ1¡Z±1± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıøÒ1 Δ¬ıÒÓ¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±À˚˛±À· fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±·1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ ¬Û±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¶§2Â√Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· Δ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±À˚˛±·1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¶ö±˚˛œ ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚfl¡±ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√ fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 Œ˘‡œ˚˛±º √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ’±À˚˛±À· ø˚ ≈√‡Ú ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ıøÒ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ’±À˚˛±À· ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± [õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸—˚≈Mê√ ¬Û1œé¬±] ø¬ıøÒ, 1989 ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± [¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú±] ø¬ıøÒ, 2010 ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 309 ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ¸—¸À√ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±À˘ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± [¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú±], 20101 Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±À· ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ 1±Ê√¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ¸—ø¬ıÒ±Ú1 320Ú— ’Ú≈À26√√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÒ, ’±ø˝√√« ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙«À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±À˚˛±À· ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˘·ÀÓ1±Ê√…¬Û±˘1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± [¬ÛXøÓ’±1n∏ fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú±] ø¬ıøÒ, 2010 õ∂Ì˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ øfl¡ Ò1ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬Àfl¡ ˚ø√ ά◊M√ 1¬ı˝√√œ1 õ∂Àùü±M√√1 ŒÚ±À‰¬√±ª±Õfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ õ∂±¬Û… Ú•§1 ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±À˚˛±À· ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ› ’±øÊ√Õ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı¸ôL √À˘ ’±1n∏ Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡ Δ˘ ¸øSê˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂±1øyfl¡ ’±1n∏ ˜”˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛXøÓ¬1¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘¬Û˚«ôL ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú˘˚˛º Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˚˛±À· ¬ı¸ôL √À˘ ’Ô¬ı± Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ øfl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Û1œé¬± ’±À˚˛±À· ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛À˝√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± [¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±], 1989 ø¬ıøÒÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ¸√¸…À1 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˚˛±À· ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò…é¬-˜≈‡… øÚ˚˛Lafl¡-øÚ˚˛Lafl¡¸˝√√–øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ’Òœé¬Àfl¡À1 ·øͬӬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛À˝√√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ˙±1œø1fl¡ √é¬Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √é¬Ó¬± ά◊À~‡ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˚˛±·1 ¸fl¡À˘± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ’±À˚˛±·fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ëÙ¬±˝◊√ Ȭ ¤À·˝◊√ Ú©Ü ˝◊√ ÚÊ√±ø©Ü‰¬ ’¬ıƒ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬í Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¸—·Í¬Úº ’±À˚˛±·1 ¬ıø=Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸… ¸—‡…± 500À1± ’øÒfl¡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Î¬ø˜Ú ˜≈Àfl¡˙ ˙˜«±› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±¬ıfl¡±1œ1 1±Ê√˝√ 1800 Œfl¡±øÈ fl¡1±1 ˘é¬…

1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√± ¬ıg fl¡ø1 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì ˚±ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚˛˜-ÚœøÓõ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì ¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 q{√® ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 800 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2016-17 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ’±√˙« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙q, ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ø˙q1 ˚P1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Œ¸ª±¸˜”˝√1 ’“±‰¬øÚ, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¤fl¡ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ’±√˙«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡é¬Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¶§26√ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜øi§Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ≈√Ȭ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤È¬± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÚÀȬ± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ó‘¬, ø˙q ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜À˚˛±ø‰¬ÓøÚø(Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX – ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸˜-ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ¬Û±ÀÔ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø˙˘‰¬11 ¬ı—· ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’¢∂Ìœ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§26√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ’±1n∏ √±˚˛¬ıXº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê¸˜”˝√Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ ¸øͬfl¡ ‘√ø©Ü 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸≈1鬱, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·;√± ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó≈¬ø˘ Òø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ø¬ıù´Ú±ÔÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø√˘œ¬Û ¬Û±˘, ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √œ‚˘œ’±È¬œ1¬Û1± Œˆ¬±À˜±1±&ø1-Ê√±Êø√1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ¬∏C"√√ 1 ‰¬˘±˝◊√ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú-¸S1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤øȬ Œfl¡“fl≈¡ø1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¬∏C"√√ 1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› Œ¬∏C"√√1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1øÙ¬fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά¬ıfl¡±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√±1·“±ªÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ, ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-1297 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÀÚ Úœ˘¬ı±·±Ú1¬Û1± ά¬ıfl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈øμ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ± √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚±Sœ› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Î¬¬ıfl¡±1 ‰¬μ±Ú¬Û≈11 ˝√√±øÓ¬˜ ’±˘œ [50] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˙Àfl¡±S±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±— – ø‰¬1±„√√1 ø‰¬√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø˙Àfl¡±S±Ó¬ ’±øÊ√ 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ˚La±—˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬1405 Ú•§11 ˜ø˝√√f± ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ ˘≈f≈ ˜±Î«¬œ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˘≈f≈ ˜±Î«¬œº ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ˜ø˝√√f± ø¬Ûflƒ¬’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡±Ê√˘·“±› ŒÊ√ ¤Â√ ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M1√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±ø·˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±1 øÚø‰¬ôL±1 ’±ø·˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 øÊ√ ø‰¬-6808 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û‡ÀÚ ¤ ¤Â√-18 ¤-4699 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Úfl¡ ‡≈ø웪±Ó¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˘é¬œ¬Û≈1 Œ˘Ê√±˜1 ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ‡±Ó≈¬Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±˝√√Ó¬ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ÛPœ ’±1n∏ Ú±øÓ¬¸˝√√ fl‘¡¯û±˝◊√1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘˝√√œ1 ‚1Õ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û±˝√√±1¬Û±1±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ¬Û±˘Â√±1-¬ı≈À˘È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬¬Û±˜±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±øͬ˜±1œ ‰¬11 ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Œ¶§±À˜Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ú·1À¬ı1±1¬Û1± È≈¬¬Û±˜±1œÕ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1—À·ù´1œ ’±1n∏ 1—À·ù´1œ ¬Û±˜1 ˝√√±Â√±Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸1¬ıÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı≈À˘ÀȬÀ1 1—À·ù´1œ1¬Û1± Ú·1À¬ı1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±˝√√±1¬Û±1±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ˝√√±Â√±Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ¸1¬ıÓ¬ ’±˘œ ’±1n∏ ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜±¬ı«˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√˘ƒÂ√ ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¶§øô¶ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…» ‚±øȬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÀÚ fl¡1± √±¬ıœÀ˚˛ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û˘tº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La ˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸› ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ú˝√√˚˛, Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±À˝√√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û˘t ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ¤Ú ‡±È¬øÚ˚˛±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 1443 Œ˜·±ª±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√± ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı«˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ 260 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ‚±øȬ۔1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‡G1 ˙øMê√ õ∂fl¡ä1¬Û1± 1150 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» fl¡±ø˘ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ ’±øÂ√˘ 33 Œ˜·±ª±È¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ’±øÂ√˘ 1035 Œ˜·±ª±È¬º øÚÊ√± øÓ¬øÚȬ± õ∂fl¡ä1¬Û1± 202 Œ˜·±ª±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± 832.9 Œ˜·±ª±È¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı≈√…» 1±Ê√…Ó¬ ά◊¬Û˘tº ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ’=˘ÀȬ± ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˙± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ˘±fl≈¡ª±-Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«˘±—ø¬Û ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ 379 Œ˜·±ª±È¬º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± õ∂fl¡ä1¬Û1± Δ√øÚfl¡ 200-230 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı≈√…» Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±Î¬Àù´øά— ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±Î¬Àù´øά— ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ ’øӬᬠŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜øÊ√˚±˛ 1 ˜±¬ı«˘1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±˝◊√˘Â√ ˘·±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√˝√◊ Ú˝√√˚˛ ˜±¬ı«˘1 ˜øÊ√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ˘À·±ª± Ȭ±˝◊√˘Â√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤˘1 [ø‰¬øˆ¬˘] ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 15 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ øÊ√ øά fl¡Ú©Ü±™ fl¡‰¬Ú Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øͬfl¡± ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬Û fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±¬ı«˘1 ˜øÊ√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±˝◊√˘Â√ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ’À˙±fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ÒÚ Ú±˝◊√º øfl¡c ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±¬ı«˘1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±˝◊√˘Âƒ √ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Â√˚˜˛ ±˝◊√˘ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º

¬ÛÓ¬?ø˘fl¡ ˆ¬”ø˜√±Úfl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ’¸˜1 ¬ıÚˆ¬” ø˜ ’±˝◊ √ Ú-2006 fl¡±˚«fl ¡1œ fl¡1±, ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬-’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏  √ 1 ά◊2‰¬é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ȭ±ª±1 ˘±˝◊ √ Ú ¸•x¸±1Ì1 Ú±˜Ó¶ö± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú ¶§± ¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈ øfl¡ ¸‘ ø©Ü ’±1n∏ ’±øÔ« fl ¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Í¬√Ù ¬œ˚˛ ± √ ±¬ıœ1 ¸˜Ô« ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û“ ±‰¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«Δ˘ ŒÓ¬›“À ˘±fl¡1 √± ¬ıœ¸•§ø ˘Ó¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ M √ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û1ªÓ«¬ œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡ … ˜La œ ¸¬ı« ±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√ √ ± ¢∂±˜± ˜ø˝√ √ ˘ ±1œÕ˘ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 Ê√ ø 1˚˛ À ÓÂ√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» Œ˚±·œ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ 43 ˘é¬±øÒfl¡ Ú±ÔŒ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜±S ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡À˙±1 Ú±ÀÔ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√Àº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ Ó¬ Ú±Ô- Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ø√˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ Ó‡±˘œ Œ˝√√±ª± ’Ò…é¬-ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ Ú±Ô- Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø√˚˛± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ˝√√íÀ˘ fl¡˜¬ÛÀ鬛 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ëÚ±Ô-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±ø√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛√ º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Ú-˜±˝◊√˘Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú-˜±˝◊√ ˘1 øfl¡ø˘— Œ·È¬1 Ȭ±øÚ«„√ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ê√˚˛ ˜—·√˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸±Ó¬È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬-4664 Ú•§11 ά±•Û±1, ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ŒÚ±˘±˘ Œ‚ø1 Δ˘ &5ÒÚ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡±Í¬±1 Ȭ±˝◊√˘Â√ ˆ¬±ø„√√ ‡ÚÚ ‰¬˘±À˚˛± &5ÒÚ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ 1±Ìœ1 &5ÒÚ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ìœ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˘œ ˜øμ11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸˝◊√ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 1˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬ1 fl¡μ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œÀ˚˛º Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø1˝√√Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¶ö±ÚÕ˘ Œ¸“± ˙1œÀ1 Δ· ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘-‰¬Sê ά◊»‡±Ófl¡ø1 √±˜ øÚ˚˛LaÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡À˝√√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘±, ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬Sê ·Õ·, Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±À˘ ¬Û≈S ˜øÙ¬≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ‰¬±˘˜± ŒÊ√Â√ø˜ÚÀfl¡±º ¤Àfl¡√À1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚ› ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ 1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÂ√≈√˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±·√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸±¬Û1 ¶§Ì«˜”øÓ«Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ø¬ıù´Ú±Ô ˜øμ11 Œ√ά◊1œº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ˜øμ1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø11 Ù¬˘Ó¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬Û√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˜”˘ ø¬ı¢∂˝√√º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸¬Û«˜”øÓ«¬ ≈√Ȭ±› ø¬ıù´Ú±Ô ˜øμ11 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸•Û√º ’ªÀ˙… Ê√˚˛1±˜1 ¬ı±1œÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ ≈√Ȭ± ά◊X±1 ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

é≈¬^ ¸=˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘… ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸¬ı«˜≈Í 4,250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√ ˘é¬… ’øÓ¬Sêø˜ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 6,080.96 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—·‘˝√ œÓΔ˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√√1 ¸±Ù¬˘…1 ˝√√±1 143.08 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 780 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈Í1,270.52 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—·‘˝√ œÓ¬ Δ˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√Õ· 162.88 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 201516 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ 38.55 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏¬ 69.24 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά±fl¡‚11 é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓŒ˝√√±ª± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¢∂˝√√1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ √œ‚«˜ …±√œ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ ±˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÒÚ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^ ¸=˚˛ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ é≈ ¬ ^ ¸=˚˛ ¸—¢∂˝√ √ 1 ¬Ûø1˜±Ì ı‘ ø X1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬ÛÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˘—fl¡±ÓŒ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˘—fl¡± ’=˘Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ŒÍ¬˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬ÛÀ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± øÚ˙± ˘—fl¡±Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÚ˜Laœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«ÀÚ ˘—fl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Laœ1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬»¬Û1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˘—fl¡± w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ıÚ ¸—˜G˘1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ˘—fl¡± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÚÒ√ı—¸ Œ1±ÒÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤‡Ú Œ‰¬±1±— fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ Œ¬∏C"√√1 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ú‡≈“øȬ1 ‡±·ø1Ê√±Ú ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı“±˝√√Úœ1¬Û1± Œ¬∏C"√√1‡Ú Ê√s fl¡À1º Ú±•§±1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√1‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬Î¬±˘ ’±ÕϬˇ ·Â√1 fl≈¡G± Ê√s fl¡À1 ˚ø√› Œ¬∏C"√√11 ‰¬±˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 Œ‰¬±1±— ˙±˘fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±˘±„√√± ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ·—·œ˚˛± Ú√œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— ˙±˘fl¡±Í¬ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·—·œ˚˛± Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤√˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ·—·œ˚˛± ΔÚ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Δ˘ Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘fl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ fl¡±Í¬1 fl≈¡G±À¬ı±1 ¤ø1 ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±Àª ˙±˘fl¡±Í¬1 26Ȭ± fl≈¡G± ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊X±1fl‘¡Ó¬ Œ‰¬±1±— ˙±˘fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¬Û±˝◊√fl¡±ÚÓ¬ ˙±˘·Â√1 fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ¬ı˝√√±º fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1√ ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ˜Ò… ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ˙±˘·Â√1 fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ øÚÀӬà fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Œ˚±ª±øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ˜Ò… ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤√˘ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√fl¡±Ú1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-07 ø¬ı-4622 Ú•§11 ¤‡Ú ˙±˘·Â√1 fl≈¡G±ˆ¬øÓ«¬ ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1± ˙±˘·Â√1 fl≈¡G±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1¬Û1± √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ Œ¸±À̱ª±˘, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˜±Ú¸ Œfl“¡±ª1, ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√≈…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ Œ¸±À̱ª±˘, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˜±Ú¸ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 2.40 ˘±‡ ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ ’±¸Ú1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ 2 ˘±‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ά◊M√ œÌ« 1.97 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ 1.20 ˘±‡º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 1.17 ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ά◊M√ œÌ« õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬± ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœº ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û˚«±5 ’±¸Ú1 ’ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±À˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1¬ı˝√√œ1 øÚ1œé¬fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊M√ œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√fl¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸1√ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1œé¬Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ëά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1fl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ófl¡1fl¡, ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡1fl¡, ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì ¬ıg fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Óø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙鬱˜Laœ U“ø‰¬˚˛±1í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ’øÒfl¡±11 ¸¬Ûé¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ œ√¬Û1?Ú ≈√ª1±˝◊√ º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ˜1±¬Û±ÚœÓŒ¢∂5±1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊fl¡ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 30 Ê√≈Ú – Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√Ò¯« «∏ Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ≈√‡Ú ¬ı±˝◊fl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1À˝√±√ ˘± Ù≈¬fl¡Ú‰≈¬fl¡1 Ê√ ˚ ˛ ô L ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± [25] Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ≈√Ȭ± ¸˝√√À˚±·œ Œ‰¬±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ·“±ª1 ≈√˘≈ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬ı±1±G±Ó¬ 1‡±˝◊ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√-03 øά-1520 Ú•§11 øÙˬά˜ ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¶ö± Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ √ fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˝√√À˚±·œ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ-Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤˝◊ ≈√Ò¯« «∏ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬À¬ı« Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1¬Û1± ¬ı±˝◊ fl ¡ ‰≈ ¬ ø1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Ó’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ŒÊí√ ˘ 1¬Û1± ›˘±À˚˛˝◊ Ê√˚˛ôL ¬Û≈Ú1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·À˘fl¡œÓ¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S1 ’Ú˙Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¸SÚ·1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 30 Ê≈√Ú – ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘ ¬ı±1n∏Õfl¡˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıíÀΫ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬Àfl¡ø˘ ·“±ª1 õ∂±˚˛ øS˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓŒ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…, Œ¢∂5±1 ¶§±˜œ

Œ·±˘±‚±È¬1 ¿˜ôL Ú·1Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ‘√˙…

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 Ê≈√Ú – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı1øȬ˜Ú ¬ÛÔÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 2 Ú— ·1‡œ˚˛±¬ı±Ú ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈1 ¬Û≈S 1±ÀÊ√˙ ø˘•§≈À˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ¬ı1øȬ˜Ú ¬ÛÀÔÀ1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œÕ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤ ¤Â-04 ¤Ú-5410 Ú•§11 1„√√± 1„√√1 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·œ ¤åI◊í ·±Î¬ˇ œ À˚˛ ø¬ÛÂ√ Ù ¬±˘1¬Û1± ‡≈ μ ± ˜±ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó¬ &1Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ Œ˝√√±ª± 1±ÀÊ√˙fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±À¬Û‡±Ó¬œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±U‡±È·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ ¬Û≈‡≈1œÓ¬Ûø1 ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±U‡±È·±“ª1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ [20] õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‰¬±¬ı≈ª±1 ø1Ê≈√˜øÌ ˆ¬±ª1œ˚˛±fl¡ [19] ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÚº fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó‚11¬Û1± ø1Ê≈√˜øÌ øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚1À1 ¬ı±1œ1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø1Ê≈√˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ø1Ê≈√˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Û‡≈ 1≈ œÓ¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ıø≈ ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈‡1≈ œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û‡≈ 1≈ œÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıø≈ ˘ ¸Àμ˝√√ fl¡À1º ø1Ê≈√˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›1“ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ˘·ÀÓø¬ı¬Û˘ ≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ¬Û±Úœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‡±√… ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ŒÊ√—1±˝◊˜≈‡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1¡Z±1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓÊ√±¬ı1‰≈¬fl¡, ø‰¬fl¡±1œ, ¬ı±ø˘ Ê√fl¡±˝◊√À¬ı±ª±, ŒÊ√—1±˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ’±˜&ø1, ø‰¬Ó¬±√±—‰≈¬fl¡, ¬ı1n∏̉≈¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡±ø1 ’±1n∏ ø˜Â√±˜1±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘±

øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 1±Ê√œª ¬Û±øȬ1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡±˜±ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜LaœÕ˘ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øé¬õ∂ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 30 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¬Ûø(˜ ‚ø1˚˛±˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¤ ø¬Û øÎø‰¬ ¤˘1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡˙ª Œ‰¬√Sœ Ú±˜1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 7Ȭ± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œfl¡˙ª Œ‰¬√Sœ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡1fl¡, ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡, ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤˘Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ √±˘±˘1±Ê√ ¬ıg fl¡1fl¡, ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜ÀÚÊ√±11 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ Ó¬Ô± ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜ÀÚÊ√±1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1Ó¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡1±, õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øȬ ¤Ú ø‰¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ’±1n∏ Œfl¡˙ª Œ‰¬√Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ √ ˘ -¸—·Í¬Ú ≈ √ È ¬±˝◊ √ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈ √ È ¬±1 Δ˝√ √ øÊ√ Ó ≈ ¬ Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √ À ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√˜LaœÕ˘ 8Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸øSê˚˛ õ∂ª=fl¡-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±«1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·11 1ÀPù´1 ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤À1„√√±¬Û±1±1 ’1n∏Ì ·Õ·1 Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ¬ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ø¬Û˚˛Ú ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1ÀPù´1 ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈S1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı 1.54 ˘±‡

’±1n∏ ’1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜1±Ì1 Ê√ÕÚfl¡ 1?Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ 50217276631 Ú•§1ÓȬfl¡±ø‡øÚ Ê√˜± ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1ÀPù´1 ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1?Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’“±Í≈¬ª± ˘í¬ıÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ fl¡±Î«¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ˜Ú± Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıU ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ √ø1^Ó¬±1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª

˙ ˙ øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂˙±¸ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª Œ˘±ª± fl¡±Î«¬¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡Ú1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚±˛ Ú±˝◊√ fl¡±Î«¬¸˜”˝√º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¬ıU ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¬ÛPœ,

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ fl¡±Î«¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡±√…-¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ÒÚœfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ 1鬱À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ê√˘˜¢ü ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø√˚˛± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Î≈¬ø¬ı˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬º fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√, ø˜˘Ú Ú·11 øÊ√ Œ˘Ú, Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1, Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√, ’±1鬜 Â√±Î¬◊Úœ, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Úˆ¬˚˛ ¬ÛÔ ’±ø√ ¬ıU ¤À˘fl¡± Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1˝◊√ ¸•Û”Ì« ‰¬˝√√1 fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûfl¡± Ú«˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·

ΔÓ¬˘Àé¬S1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì

Ú±øÊ√1±Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ fl¡g˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±11¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ø˚¸fl¡˘ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜œ«fl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ˘·ÀÓ¬

˜±1ø¬ÛȬÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ·±“›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ« ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬Û2È«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ¸1± fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜·Ú±˜ Ú±˜1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂dÓ¬fl¡1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ øά·Õ¬ı1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± º ά◊ M ê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± 2 ˘±‡ Ȭfl¡± √ ± ¬ıœ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬±˜±˘ √M√fl¡ ˝±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓŒ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º øά·Õ¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˜±˘ √M√1

Œ¢∂5±1 1, ¤Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡

øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˙ªÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 21 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜·Ú±˜ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ›À˘±ª± Ó¬Ô± Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø˙ªÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø¢üÂ√ fl¡±ÕÚÀ˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± øÚø√À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ õ∂dÓ¬

fl¡1± ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º øfl¡c õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ªÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ 9954418453, 9854059790 Ú•§11¬Û1± ŒÙ¬±Ú, Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ ª±Èƒ¬Â√¤¬Û Œ˚±À· 2 ˘±‡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜¢∂ fl¡±G ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˙ªÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬±˜±˘ √M√fl¡ ¬Ûͬ±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, Ú·±¬ı±È¬, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 fl¡±ø˘ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ·í Œ¬ıfl¡, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±Ò√œÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚ˘±˜Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘±¬ı±¸œº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı1À˝√√±˘±1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜¬Û”Ì« ¬ı1À˝√√±˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ 2013 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı1¬Û±S ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øȬ ¬Ûfl¡œ ·‘˝√ 1 ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±Ó¬ Ê≈√¬Û≈ø1¸‘√˙ ·‘˝√ øȬӬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ø˙鬱¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ı“ ± ˝√ √ ’±1n∏ ȬÀfl¡Ã¬Û±ÀÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 45

·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚÀ˚±1 Œ¬ı=-ŒÎ¬' Ôfl¡±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛ S œÀ˚˛ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı¬ fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º øS˙Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ‚±¯∏̱fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Ú1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬±Ê√±√ ’±˘À˜ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ E±·Â√1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±À1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º E±·Â√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ø√ ¸˜±Ê√‡Ú 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– 1±Ê√œª ·Õ· ’±1n∏ ά±–

¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓŒ˚±ª±øÚ˙± 9 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± Œ·À˘fl¡œÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√ √ À Â√ º Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 36 ‚∞I◊±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Â≈√ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±Í¬À‡˘Ó¬ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 Úª·øͬÓø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ˜La œ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ¸œ˜±ôL1 Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º Œ·À˘fl¡œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡È¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú±·±À˘G1¬Û1± ’˝√√± Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a Δ˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡f1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ À X ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¬¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º

¤Ú ’±1 ø‰¬Ófl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬±=˘…

¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 Ê√1±Ê√œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡ÚÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± › Œ˚ ¢∂±˜±=˘¸˜” ˝ √ 1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ Ú— Œ‰¬±˜√1 ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı1¬Û±S ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¤øÈÊ≈√¬Û≈ø1À˝√√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜Ù¬˘fl¡º ”√Õ11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ‡Ú Œ˚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

Œ·À˘fl¡œÓ¬ 4 ¸—·Í¬Ú1 ’Ú˙Ú

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ E±·Â√ ¸1¬ı1±˝√√ ¤È¬± ’±ôL–±1±©Ü™œ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ˚íÓ¬ E±·Â√ õ∂À¬ı‰¬Ú ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 øÚø¯∏X ^¬ı…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±, ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±, ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√ø1 322 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ E±·Â√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ 1987 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ø√ª¸ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı1ø¬ı˝√√1¡Z±1± Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¸—·Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√Ó¬±˙±, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ’±Úμ, Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±, ¸—· ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√

ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı E±·Â√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º E±·Â√ ¸—¶‘®øӤȬ± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§‰Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ E±·Â√˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 댸ª±í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1Ù¬±Ú UÀÂ√˝◊√ ÀÚ E±·Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 ¬Û±¬Û˘≈ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√ √ œ Ú Δ˝√ √ ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¤Ú ’±1 ø‰ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ’ª¶ö ± ÀÓ¬˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1, ≈ √ Ê √ Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÊ±√1Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ÓÚ±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬¬ı±À¬ı ¬Û±¬Û˘≈fl¡ Œ˝√ √ “ ‰ ¬± õ∂À˚˛ ± · fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±¬Û˘≈ À ª Œ¸˝◊ √ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±·, ¤˝◊√ À˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û±¬Û˘≈ fl ¡ ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û±¬Û˘≈Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Ú·1‡Ú1 ˝◊√Â√˘±˜¬ÛøAÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

1 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í

fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX ˜±S

Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±1 ø˙À˘À1 ¸≈μ1Õfl¡ ¬ıg±º ˆ¬1˘≈˜≈‡1 fl¡±¯∏1 묌¬ı±Ô Œ©ÜGíÓ¬ ’±ø˜ ¤‡Ú ëŒÈ¬ø' Œ¬ı±Ôí ˆ¬„√√±·Î¬ˇÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1±Ó¬ ˘íÀ˘±º ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± ΔÚ‡ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¬Û≈1̱ fl¡±Í¬1 ’±1n∏ ¬Ûfl¡±1 √˘— ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú±› ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ›‡Õfl¡ ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸Ê√± Δ˝√√ÀÂ√º ΔÚ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ëÙ≈¬È¬¬Û±Ôí, Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ¬Û±fl«¡º Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±˝√√±1 Œ¬ı= 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±ÀÂ√ fl¡±ÀÙ¬ ˚íÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬ ’±ø√ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√√À1 ˆ¬1˘≈1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1À˘ñ Ú±˜±, ’±ø˜ ‚1 ¬Û±À˘±ø˝√√º Œ˜±1 ø√¬ı±¶§õü ˆ¬±ø„√√ ·í˘º ‡flƒ¡˜fl¡Õfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Œ√ø‡À˘± ¤˚˛± ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ú˝√√˚˛ ¤˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ’ø©ÜÚ ‰¬˝√√1º ’±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±1± Œ˘±ª± ‚1ÀȬ±À˝√√º ’ø©ÜÚ ¤‡Ú ά±„√√1 ‰¬˝√√1º ˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÈ¬'±Â√ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœº ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√±ø˝√√º Ó¬±˝◊√ ¤ø√Ú fl¡íÀ˘ñ ’˝√√± ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±1ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ˚±˜º Ó¬±Ó¬ ’±·1 fl¡±˘1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±˜ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤∞I◊øÚ’í ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘± Œ¸˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’íÀ˝√√º ŒÈ¬'±Â√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ’=˘ ¤fl¡±˘ÓŒ¶Û˝◊√Ú1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√1 Ú±˜ Œ¶ÛøÚÂ√º ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ô« ˝√√í˘ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤LöøÚº ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ú±˜ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’±Ú ’±Ú ’=˘ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚ ‰¬√±Ú Ùˬ±Úø¶®Àfl¡± ’Ô«±» ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±kø‰¬, ‰¬±Ú øάÀ˚˛·í ’Ô«±» ŒÂ√˝◊√∞I◊ øάÀ˚˛·í ˝◊√Ó¬…±ø√º ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ‰¬˝√√1º 17˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¶ÛøÚÂ√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¶ÛøÚÂ√ Δ¸Ú…˝◊√ ¸Ê√± ≈√·«1 ’ªÀ˙¯∏ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» ˜Í’±1n∏ ø·Ê«√±º Œ˜±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ’˘¬Û ”√Õ11 ¤‡Ú 1±k (Ranch) Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Δ˘ ·í˘º 1±kfl¡ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬Ûq¬Û±˜ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ·1n∏, Œˆ¬1±ø¬ı˘±fl¡ ø˚À¬ı±1 ·1‡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‚“±1±À1 ‰¬˘±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬1±˚˛√ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ fl¡±› ¬ı˚˛ (Cow boy)º fl¡À˘Ê√œ˚˛± fl¡±˘Ó¬ ’ÀÚfl¡ fl¡±› ¬ı˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ 1±k ’±1n∏ fl¡±› ¬ı˚˛ Œ‰¬±ª±1 õ∂¬ı˘ Œ˝√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±k ¶§‰¬Àé ‰¬±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±› ¬ı˚˛1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬Û±øÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˚‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±ø˜ ’±øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√‡Ú1 ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡±À¯∏À1˝◊√ Δ¬ı Δ·ÀÂ√ ¤‡Ú Ú√œº Œ¸˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ‰¬˝√√1‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º Ú√œ‡Ú øÚÀ‰¬˝◊√ ŒÍ¬fl¡º ’±˜±1 õ∂±˚˛ ˆ¬1˘≈1 ¸˜±Úº 1921 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ú√œ‡ÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ‰¬˝√√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú√œ‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ˆ¬±À˘˜±Ú ›‡ ›‡ ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± √˘— ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú ˜˝◊√ ø√¬ı±¶§õüÓ¬ Œ√‡± ˆ¬1˘≈ ΔÚ‡Ú1 √À1˝◊√º ’Ô«±» ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú ‰¬±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡øÂ√À˘± ˆ¬1˘≈1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûº Ú√œ‡ÚÓ¬ ’˝√√1˝√√ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ‰¬À˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1¬¬Û1± ’˝√√± w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ú±›À¬ı±1Ó¬ ά◊øͬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÈ¬ø' Ú±›º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ©Ü‰¬Úº ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√26√± ·íÀ˘˝◊√ ά◊øͬ¬ı ¬ı± Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ŒÚà ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ‰¬˝√√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±À˚˛± ˝√√˚˛ õ∂‰≈¬1º ¬Û‘øÔªœ1 ’±1n∏ ≈√‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˝√√1 Œ‰¬±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’±˜±1 Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ≈√‡Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú√œ Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ¤‡Ú ˝√√í˘ ˘GÚ, ’±Ú‡Ú ˝√√í˘ Œ¬Ûø1Â√º ˘GÚ1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ Δ¬ı Δ·ÀÂ√ ŒÈ¬˜ƒÂ√ Ú√œ, Œ¬Ûø1Â√1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ø‰¬ ¤Ú Ú√œº ≈√À˚˛±‡Ú Ú√œ ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’íÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ά±„√√1º ’±˜±1 ø√À‡Ã ¬ı± fl¡˘„√√1 √À1º ≈√À˚˛±‡ÚÀÓ¬ ŒÚÃfl¡± w˜Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±¬Û±1 ¸—À˚±·œ ›‡ ¤‡ ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± √˘—º ŒÈ¬˜ƒÂ√1 ›¬Û11 √˘„√√Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œfl¡Ã˙˘ õ∂fl¡È¬º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓøÚø˜«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ëø˜À˘øÚ˚˛±˜ ø¬ıËÊ√íº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬À˚˛Ú Ú√œ1 ›¬Û11 √˘—ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˆ¬±¶®˚«1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú 1+¬Û ø˚À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ˜Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ά◊Àͬº ˘GÚ ¬ı± Œ¬Ûø1Â√1 Ú√œøˆ¬øM√√fl¡ Œ¸Ãμ˚« &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬Û±ª±1 fl¡äÚ± fl¡1±› ’¸yªº ’ôLÓ¬– ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬º øfl¡c ‰¬±Ú ¤∞I◊øÚ’í ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√ø√ Δ¬ı Ôfl¡± ¤Àfl¡ Ú±˜1 Ú√œ‡Ú1 Œ˙±ˆ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø˚√À1 ¬ıÒ«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±˜±1 ˆ¬1˘≈ ΔÚÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡± ’¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ÀȬ± fl¡ø1˜, ø¸ÀȬ± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Ú±Ú± õ∂øÓ¬|n∏øÓ’±˜±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ø√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ ’±˜±1 ˆ¬1˘≈‡Úfl¡ ‰¬±Ú øάÀ˚˛·í Ú√œ1 √À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’±˜±fl¡ ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’fl¡˘ Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¤È¬± ά±„√√1 ¸≈À˚±À·±º

¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX1 ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıM√˜Laœ ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬≈˘ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ øά Œfl¡ Œ√ªÚ±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¬ıÓ¬Ú 7 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º 2016 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øά ¤ 125 ˙Ó¬±—˙¸˝√√ ˜≈ͬ √1˜˝√√± Δ˝√√ÀÂ√Õ· 15,750 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¬ıÓ¬Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú 18 ˝√±√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡… ˜±ÀÔ“± 2250 Ȭfl¡±1º ’Ô«±» 10 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1˜˝√√± ¬ı‘øX ˝√√í˘ ˜±S 14.29 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Û˝√√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˜fl¡ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸≈√œ‚« 70 ¬ıÂ√11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¸¬ı«øÚ•ß ¬ı‘øX1 ˝√√±1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ’“±1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±1Ì ¢∂n¬Û ˝◊√k≈À1= ø¶®˜ ¬Û”¬ı«1 30 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ 1500 Ȭfl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ øά ¤1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬ ’±1 ¤ SêÀ˜ 30 ˙Ó¬±—˙, 20 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 24 ˙Ó¬±—˙, 16 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 8 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 51Ȭ± ’Ú…±Ú… ˆ¬±M√√± ά◊ͬ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˚íÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸ª±Ó¬ ¤Â√ øά ¤ 30 ˙Ó¬±—˙ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝}√±¸ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚ1 ˘·ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± Ú”…ÚÓ¬˜ 26 ˝√±√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 26 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 11 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’øÚø«√©Ü Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈ͬ ¸—‡…± ˝√√í˘ 47 ˘±‡ ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 54 ˘±‡º

ŒÓ¬˘fl¡ Δ˘ ø˜SÀÊ“√±È¬Ó¬ ¸—‚±ÓΔÓ¬˘Àé¬S¬ øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ΔÓ¬˘Àé¬S¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Laœ ¤·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊø√¬Û1 1±øÊ√…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø˜S√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’·¬Ûfl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¬ øÚ˘±˜1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLº ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ ˚ø√ ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’·¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√À˚˛±·√1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˜S√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±ÀȬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Óø˚√À1 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1鬜 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø˜È¬œ› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ù¬˘ÓΔÓ¬˘Àé¬S¬ øÚ˘±˜1 √À1 ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ø˜S√˘1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˜S√˘¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ø˜SÓ¬±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… øÚ˘±˜Ó¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı – ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ – ë’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıºí ñ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ’±ø˙¸ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬Ó’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±, ¤‡Ú ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙¸… ø¬ıSêœ1 ÒÀÚÀ1 ¸S‡Ú ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±À1± ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ¸≈¶ö ‰¬1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸S1 ˜”˘ ø¬ı¢∂˝√Ó¬ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º ¸S1 ˜”˘ ø¬ı¢∂˝√Ó¬ Œ¸ª±1 ’ôLÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙1±˝◊√-·±À˜±‰¬√±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¸S1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ΔÓ¬˘‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±11 – ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ ’¸˜1 ΔÓ¬˘‡G ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À√…±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ’¶§øô¶Ó¬¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡º øfl¡c ’·¬Û1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊Mê√ ø¸X±ôLfl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ ’·¬Û˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÓΔÓ¬˘‡G¸˜”˝√ øÚ˘±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» õ∂±‰¬œ11º ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚ˘±˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Û ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘› √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’·¬Û1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¸X±ôLfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘±˝◊√ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë &1n∏Ó¬1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √À˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬≈ª± øÂ√˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 ’±˘œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘, ø1˘±À˚˛= ’±1n∏ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 Â√±øÓ¬À˚˛ÚÓ¬˘±1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÂ√˜ fl¡±Î«¬, ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 Ù¬ÀȬ±, ˆ¬≈ª± Â√œ˘ Ó¬Ô± Ê√±˘ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ ‰¬μÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˆ¬±·«ª ¬ıËp¡, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıSê˜ Δ¬ı√…, ø¬ıڜӬ ˜G˘, õ∂˙±ôL fl≈¡G≈ ’±1n∏ Œ√ª±Ú ŒÂ√À˘Ú≈˘ ’±˘œº ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø1˘±À˚˛=, ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’±1n∏ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œº ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÊ√ øȬ ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√¬Ûœ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ë1n∏˜±Ú± øõ∂ø∞I◊— ’Ù¬ÀÂ√È¬í Œõ∂Â√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ 1n∏˜±Ú± ’Ù¬ÀÂ√Ȭ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, øõ∂∞I◊±1, ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˆ¬≈ª± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬ÀȬ±, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ ’±ø√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜øÚ1n∏7¡¡¡±˜±Ú ›1ÀÙ¬ [˜≈Ú]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬Û άø¬ıvά◊ Œ˜±1Ó¬ Ôfl¡± Â√±øÊ√√± 1±¬ı±1 ©Ü±•Û ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Â√œ˘Œ˜±˝√√1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§Q±øÒfl¡±1 ¬ıø√ά◊1 1˝√√˜±Ú ‡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚȬªfl«¡— Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øfl¡√À1 Ê√±˘ ÚøÔ¬ÛSÀ1 øÂ√˜1 Œ˚±·±Ú Òø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 678˚16 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡1± ø1˘±À˚˛= Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬±·«ª ¬ıËp¡, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl≈¡G≈fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1± 1n∏˜±Ú± ’Ù¬ÀÂ√Ȭ Œõ∂Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1Ê√Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

ά◊M√5 ά◊Ê√øÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬Sfl¡ ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊ ’¸˜1 ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√¬ıº ñ¤˝◊ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜=, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 Î◊¬ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˝◊˚˛±1¬Û1± ¤fl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œÀ˝√√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ’¸À˜ øfl¡c øÚÊ√1 õ∂±¬Û…ø‡øÚ› Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S ¬¬øÚ˘±˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£≈¬È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ ˜±1±Rfl¡ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±¬Û˚«ôL ·Ì ˜=˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜À˚±1± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬«±ÀȬ±Ó¬√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, ë¤fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ø√˜, ŒÓ¬˘ øÚø√›“í ù≠í·±ÀÚÀ1 ’¸˜1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤‰¬±À˜ Œ‰¬±—√ ¸À˘±ª±1 √À1 ’·¬Û1¬Û1± Δ· ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜Laœ¬Û˚«ôL Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬, ˜±øȬ ’±1n∏ ’¸˜1 ‰¬˝√√± ˜±Ú≈˝√1 Δ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ’—·œfl¡±1¬ıX Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊¸fl¡˘ õ∂±MêÚ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ά◊Ȭ¬ ¬Û鬜1 √À1 ¬ı±ø˘Ó¬ ˜”1 &øÊ√ ’±ÀÂ√∑ ˝◊Ù¬±À˘ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú1 Ú±˜ Δ˘ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤¯∏±À1± ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±ÀȬ±Àª˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±√˙«fl¡ ø√~œª±˘± ŒÚÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ˜±Ó˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬, Œ·Â√ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì, fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’¸˜1 12‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S1 Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

›1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±

’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±1 ¬Û≈Ú1

ά◊À~‡… Œ˚ 7 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ 11Ê√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±1 ¶§œfl¡±À1±∏øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜±1·±“ª1 Ó¬±˜≈˘œ¬ÛÔ±1 qfl¡±øÚ ·“±ª1 ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ˜Sê„√√Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜 ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 ¬fl¡1± ˆ¬±˝◊√fl¡Ú Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ó≈¬ø˘fl¡± Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 5 ˘±‡ 76 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 – ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ Δ˘ ·í˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ’¸˜ Œ·Ã1ª ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¤È¬± ˜±˝◊√fl¡œ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ¬Û≈Ú1 ά◊√„√±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ›1±— ‡G ø˙ª ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 27 Ê≈√Ú1 øÚ˙± &˘œ1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º &˘œ1 ˙sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 27 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈1øÌ ›1±— ‡G ø˙ª ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜‘Ó·“άˇÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·ÀȬ± fl¡±øȬ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Œ¬ı√‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ·“άˇ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√c Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 Ê√œª-Ê√c1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘º ›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘± – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÀÓÊ√ÚÊ√œªÚ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˜1±„√√Ó¬ ¤øȬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜1±— ’±1n∏ ŒÚ›ø˘ ΔÚ1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± ¤øȬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

¬Ûø1¯∏√ √˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1À1 ’—˙œ√±1º ø˚ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ΔÓ¬˘‡±√ øÚ˘±˜1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S√˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 Δ˝√√ ’·¬Û˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó√˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı› ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ΔÓ¬˘Àé¬S¬ øÚ˘±˜ õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ΔÓ¬˘Àé¬S¬ øÚ˘±˜1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL √˘1 ˙œ¯∏« ÚœøÓøÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ŒÍ¬˘± ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ΔÓ¬˘Àé¬S¬ øÚ˘±˜1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’·¬Û˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’·¬Û1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ √˘1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ √Ù¬±˝◊√ √Ù¬±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ fl¡Ì«Ò±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜1 Œ©ÜG fl¡1± ø˙鬱ԫœÀ1± Ú˝√√í˘ ø√~œÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º ≈√˝◊√ Ê≈√Ú¬Û˚«ôL õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ‰¬ø˘¬ıº ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¸—¸√1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±·˙±1œ1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È’Ù¬ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ø˙鬱ԫœfl¡º ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬ı± ’±Ú 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¸—¸√1 ø˙鬱ԫœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’¸˜1 ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ 74‡Ú fl¡À˘ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±È¬ ’Ù¬√ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl¡±È¬ ’Ù¬√ Ú•§1, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1fl¡1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡À˘Ê√¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬√ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ 1±˜Ê√±Â√ fl¡À˘ÀÊ√ ø¬ı fl¡˜ ’ڱ«√1 ¬ı±À¬ı 99.25 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ڱ«√1 ¬ı±À¬ı 98.5 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√—¸1±Ê√ fl¡À˘ÀÊ√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ڱ«√1 ¬ı±À¬ı 98 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¿1±˜ fl¡À˘ÀÊ√ ¬ı±øÌÊ√…1 ’ڱ«√1 ¬ı±À¬ı 98 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ڱ«√1 ¬ı±À¬ı 98.25 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˜1±G± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡À˘ÀÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± fl¡±È¬ ’Ù¬√ Ú•§1 Δ˝√√ÀÂ√ 97.75 ˙Ó¬±—˙º Œ˘Î¬œ |œ1±˜ fl¡À˘ÀÊ√ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı 98.50 ˙Ó¬±—˙, ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı 98.25 ˙Ó¬±—˙, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı 98 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬ÚÂ√ fl¡À˘Ê√1 ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ Δ˝√√ÀÂ√ 99 ˙Ó¬±—˙º ’±·˙±1œ1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 98 ˙Ó¬±—˙1 ÿÒ√ı« Ú•§1 ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¸˜ ά◊‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±Úõ∂±5 ø˙鬱ԫœ› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Û鬱 ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Õ˘º ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬√ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı fl¡À˘Ê√¸˜”À˝√√º ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ 32 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸À√à ’¸˜œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬˘±¯∏ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’¸˜1 ø˙鬱ԫœfl¡ ¸˝√√±˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1±º ’±Úø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸À√à ’¸˜œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Úø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬±˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ fl¡±È¬ ’Ù¬√ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ’À¬Û鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ·Î¬ˇ Ú•§11 ’±Ò±1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ fl¡À˘ÀÊ√ ·øÌÓ¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ¬ı± 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ·Î¬ˇ Ú•§11 ’±Ò±1Ó¬ ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº 1?Úø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…˜œ˚˛± ¬ı± fl¡˜ ˜±Ú1 fl¡À˘ÀÊ√ &1n∏Q ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±È¬ ’Ù¬ Ú•§1 ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú•§1 ¬ıU ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú, 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú, 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ’±1n∏ 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û=˜ Ó¬Ô± Œ˙¯∏1‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜‡Ú fl¡±È¬ ’Ù¬√ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡±1 ά◊2‰¬ ˝√√±11 Ú•§11 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û=˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‡1‰¬œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’À¬Û鬱 fl¡ø1› ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=˜ Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±¸Ú ‡±˘œ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú fl¡À˘ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú Œ˜Ò± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤¬ı±1 ø˙鬱ԫœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ø√¬ıº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıU ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

2000 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸±˘¸˘øÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº Œfl¡±ÀÚ, fl¡íÓ¬, øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˜±¬Û≈Ú± ¢∂n¬Û Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 √±˜¬Û≈1 ˜±Ê√1‰≈¬¬ı±1 ˝◊√˜1±Ú ’±˘œ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Î¬◊√1¬ı1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ˝◊√˜1±ÀÚ ’‚1œ1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬À1º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ó¬±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ¸±Î¬◊√1¬ı1œ ÷√·±˝√√ øÙ¬ã1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¬¬ı±1±G±Ó¬ ΔÔ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ȭ˘±1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 27 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÓ›À1øÚ˙± øÓ¬øÓ¬-¬ı≈ø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’øÒfl¡ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ 108 ¤•§À≈ ˘=1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√˜1±Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 102À˚±À· øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰¬√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 28 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˝◊√˜1±Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ1±·œ1 Œfl¡±ÀÚ± 1‡œ˚˛± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜·«ÀÓ¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˜1±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 10-12Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬± 29 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 ˜·«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œ1+À¬Û ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± √±˜¬Û≈1À1 ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˘œ [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬º Ú”1 ˝◊√Â√˘±À˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ¬Û±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬ÃøÙ¬Àfl¡ 2000 Ȭfl¡± Ú”11¬Û1± ’±√±˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜·«1 9 Ú•§1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·“±ªÀ1 ¸1n∏ ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜·«1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ı ø√À˚˛ ˚ø√› Œ·ø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√1 ¬ı±À¬ı ”√11¬Û1±˝◊√ ˜≈‡˜G˘ ‰¬±›“-Ú±‰¬±›“Õfl¡ ‰¬±˝◊√ ˝◊√˜1±ÚÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Ú”11 ˜ÀÓ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ŒÓ¬ÃøÙ¬Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Ê√±Ú±Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı·± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ê√±Ú±Ê√±1 ¬Û”À¬ı« Ò≈ª±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ√À‡ Œ˚ Δ˘ Œ˚±ª± øÚÔ1 Œ√˝√ÀȬ±√ õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ’±√˝√œ˚˛± Œ˘±fl¡1º ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±˝◊√ √±˜¬Û≈11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ¬ı±¬ı≈˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 26 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜±øÒÀé¬S1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚Ô±1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 72 ‚∞I◊± ˜·«Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡±ø˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜·«1 9 Ú•§1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 1‡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ˝◊√˜1±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚º˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 9 Ú•§1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øÚ¬ıÕ˘ ˜·«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ·1±fl¡œfl¡ ˜·«ÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ˝√√œÚÀά√øϬˇ Úfl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ¶§±é¬1 Δ˘ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛˝√◊ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 108 ¤•§À≈ ˘À=À1 qª±˘fl≈¡øÂ√1¬Û1± ’Ú± ˝◊√˜1±Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ’Òœé¬fl¡ ά±– Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˜1±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ˜·«1 12 Ú•§1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ Œ‚1±› fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 √±˜¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡1 fl¡±G ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1˝√√¸…1 ›1 ¬ÛÀ1º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√› øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º

¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ¸±—¸√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±À˘º øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ¸±—¸√ Œ·±˝“√±√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º √˘1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛, ëά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Δfl¡øÂ√À˘± ¤˝◊√˜ƒÂ√‡Ú Ú·“±ªÓ¬ ø√˚˛fl¡º ˙˜«±1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ Δ·øÂ√À˘± Œ˚ ά◊ͬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ά◊øͬ˜, ¬ı˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√À˘±º øfl¡c Ú±˜±øÚÀ˘º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡± Δfl¡øÂ√À˘± ¤˝◊√˜ƒÂ√‡Ú Ú·“±ªÓ¬ ø√˚˛fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√1 √˘Ó¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ^nÓ¬·øÓ¬À1 ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√˜ƒÂ√‡Ú Ú·“±ª1¬Û1± Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º fl¡±À1±À1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ºí ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ Œ·±˝“√±√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˚˛± øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ø¸X±ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘í¬ıº 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√˜ƒÂ√1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º Ú·“±ªfl¡ øfl¡˚˛ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ’±1 ø¬Û ˙˜«±, fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±√À˚˛ Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¤fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±—¸À√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±ª1¬Û1± ¤˝◊√˜ƒÂ√‡Ú Δ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú˙Úfl¡±1œ1 ›‰¬1Õ˘ Ú±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˜Ó¬±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˘ ¬Ûø1̱˜ øfl¡ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·“±ª1 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±ªÓ‰¬˘± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 28 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

˙œ¯∏«Ó¬ ’—øfl¡Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’ôL1± Œ¸Ú, √˙«Ú± ¬ı1± ’±1n∏ ø˜Ú±ˆ«¬± Œ√ªœ ’±¬ı˱˝√√±À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 Œ¸ª±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√Ú √±À¸º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ·œÓ¬±Ô« Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ ά◊8˘ ‡±È¬øÚ˚˛±1º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 371·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ ¸—˘¢ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 180·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 90·1±fl¡œ, ’¸˜ ’±1鬜 Œ¸ª±1 40·1±fl¡œ, |˜ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ó¬Ê√Ú ’Òœé¬fl¡, ¸±Ó¬Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Ê√Ú |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡, 21Ê√Ú fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ÀÂ√º 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 52,520·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 180Ȭ± ‡±˘œ¬ Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±À˚˛±À· Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ’±1n∏ ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˚Ô±¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 27 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· 2015 ¬ı¯∏«1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂±1øyfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

5 ø˙q¸˝√√ 9Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

fi¯∏Ò ø¬ıSêœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ù´±¸1n∏X Δ˝√√ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ›¬Û11 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ø‰¬ø1 ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 1718Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’‚ȬÚÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Â√±¬ı≈ø1˚˛± ˜øÊ√Ú ‡±Ú [52], øÂ√øVfl¡ ‡±Ú [35], 1±ø¬ı˘ ‡±Ú [28], Â√±ø¬ı˚˛± ‡±Ú [28], ˜ÀÊ√˘ ‡±Ú [8], ά◊øißø˝√√˚˛ ‡±Ú [5], ’±ø˘Ê√± ‡±Ú [4], Ó≈¬1± ‡±Ú [8] ’±1n∏ ’±˘Ó¬±Ê√ ‡±Ú [3 ˜±˝√√] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±ø¬ı˚˛±1 ˙1œ11 45 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡1 Ù¬“±øfl¡ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√≈Ú – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘ ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó‡±√…^¬ı…1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊ø√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± Ó¬Ô± ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸»ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’±˝◊Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Δ¬ıÒ 1ø‰¬√√ õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡

fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª 1ø‰¬√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıSêœfl¡1-’±˚˛fl¡1 Ê√˜± ø√¬ıÕ˘› øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1Àº øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¸fl¡À˘± øÚÀ√«˙fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Δ¬ıÒ 1ø‰¬√√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊Ú·Ó¬ ’±˚˛fl¡1-ø¬ıSêœfl¡1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± Δ√øÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª ø˙ª¸±·11 ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ¤fl¡ Ê√±˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√√ 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ ˆ¬±À·˝◊ é≈¬^ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±˝◊Ú·Ó¬ 1ø‰¬√√ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¤˝◊ ’¸±Ò≈ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±˚˛fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıSêœfl¡11

1±Ê√˝√ 1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√ÚπøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ‰¬ø1S ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ’fl¡˘ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, Ú˝√√1n∏ ’±1n∏ ’±√±1 √À1 ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊ø¬ıÒÀÓ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˜±ø˝√√ø˘ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·11 ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±˚˛fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬221¬Û1± 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√› ø˙ª¸±·11 ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√-Ú˝√√1n∏1 ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ’±˝◊Ú·Ó1ø‰¬√ø¬ı˝√√œÚ Œ˘ÚÀ√Ú ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√&1n∏Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì¸˝√√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ø‰¬øͬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Ê≈√Ú – Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ø‰¬øÍø˘ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ñ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙鬱‡G1 ’ôL«·Ó¬ 2Ú— ø¬ıUÎ≈¬ø¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 2014 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±øϬˇ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øȬÚ1 ‰¬±ø˘ ø√ ¬Û±Í¬√±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·1˜1 ˜±S± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı “√± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ øȬÚ1 Ù≈¬È¬±À1 ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ’±˙± fl¡À1± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ’±˜±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ√À1˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ 2 Ú— ø¬ıUÎ≈¬ø¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√·ôL 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛS ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ıUÎ≈¬ø¬ı ’=˘ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ √˝√¬ıÂ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1Àº√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Δ˙øé¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‡˝√√±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú 4·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ 70·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±À¬ı ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º 2014 ‰¬ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡ ø˜ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓŒfl¡˝◊√‡Ú ˜±Ú øÈ¬Ú ‡≈ø˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àά±‡1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¬Û≈1̱ øȬÀÚÀ1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º øfl¡c ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ70·1±fl¡œ√ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ|Ìœ1 ¤Àfl¡˘À· ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸≈√M√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Œ¢∂ά õ∂√±Ú1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ú±·Óø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ ÓøÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ø˜A±À˘ ’±øÊ√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê, ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤È¬± √˘fl¡ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Õ˘ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

8‡Ú Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ¬ıg ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±Í¬ ‡ÚÕfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¤˝◊ ’±Í¬‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬1fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıUø‡øÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î◊¬˘—‚± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊‡ÚÕ˘ ‡±√…¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊‡ÀÚ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û±˝◊fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Ó¬Ô…¬Û±øÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛1 Œé¬SÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì±ÓŒ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 30 Ê≈√Ú – Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1À˝√√±˘± Ù≈¬fl¡Ú ‰≈¬fl¡1 Ê√˚˛ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [25] Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ≈√Ȭ± ¸˝√√À˚±·œ Œ‰¬±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ·“±ª1 ≈√˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±1±G±Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√-03 øά-1520 Ú•§11 øÙˬά˜ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¸˝√√À˚±·œ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±À˚˛˝◊√ Ê√˚˛ôL ¬Û≈Ú1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¤‡ÀÚ ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ˆ¬Àª˙ √±¸ [28] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 4 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıʱ1Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ά◊À26√√ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ¬ıøϬˇ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÓ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¸≈1± Œ¸ªÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 :±Ó¬¸±À1 ‰¬˘± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1ˆ¬±Àª ά◊À26√√ fl¡ø1 ˘·± ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº õ∂±˚˛ 2 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±, ˝√√±Ó¬œ„√√±, 1„√√±‰¬fl≈¡ª± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸?˚˛ ‰¬±U, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜«œ, ø¬ıÚμ Œ√ª ’±1n∏ õ∂±?˘ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡œøÓ«¬ Ú±Ô1, ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛1 √±¬ıœ

˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 30 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜±©Ü±1À1±˘ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ˜Ê≈√ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘È¬œ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Úº ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡ fl¡1± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Œ¬ÛÃ1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚Ȭ Ó¬Ô± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘È¬œ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ú±1±˜ ˝√√œ1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL Œ˜øÒÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«˙Ú±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ˜Ê≈√ø1 ’±øÊ√› ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚…õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± |˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº |˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ Œfl¡ √±À¸ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ|ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1 6 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¡ı1À¡ÛÈ¡±fl¡ Œ1í˘¡ÛÔ-1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¡ÛÀÔÀ1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ±¡ıœ

25 ø˜È¡±1 fl¡±À¡Û±1Ó¡ 1 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ·Ì¶§±é¡1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 30 Ê≈√Ú – õ∂±‰¡œÚ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝1fl¡ Œ1í˘¡ÛÔ ’±1n∏ ‰¡±ø1¡ÛÔ˚≈Mê 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¡ÛÀÔÀ1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ±¡ıœÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±˝◊ 1 Ê≈Ú1¡Û1± 21 Ê≈ÚÕ˘ ’±1y fl¡1± ·Ì¶§±é¡1 ’øˆ¡˚±Ú1 ¶§±é¡1¸•§ø˘Ó¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¡ÛS ’±øÊ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝1fl¡ Œ1í˘¡ÛÔ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¡ÛÀÔÀ1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ±¡ıœ ά◊O±¡ÛÚ Δ˝ ’±ø˝ø¢º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±À1 õ∂øÓ¡¡ı±À1 Œ1í˘ ¡ı±ÀÊÈ¡Ó¡ ¡¤˝◊ ¸μˆ«¡Ó¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂±Ú fl¡1± Ú±ø¢º ’±Úøfl¡ 1±Ê…¸ˆ¡±1 ¸±—¸ fl≈¡˜±1 œ¡Ûfl¡ ±À¸ ¸—¸Ó¡ ø¡ı¯∏ ˚ ˛ À È¡± ¸ÀʱÀ1 ά◊ O ±¡ÛÚ fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡± ’±øÊ¡Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¡ ˘±ˆ¡ Úfl¡ø1À˘º ’±øÊ ¶ú±1fl¡-¡ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± Œõ∂ flv¡±¡ıÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤‡Ú ¸—¡ı±À˜˘Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¡Q˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¡±1Ó¡œ˚˛

Œ1í˘ Œ¸ª±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¡ı¯∏˚˛± &1n∏õ∂¸± ±À¸ 1930 ‰¡ÚÀÓ¡ ø¡ıËøÈ¡Â ˙±ø¸Ó ˆ¡±1Ó¡Ó¡ Œ1í˘ ¡ı…ª¶ö±Ó¡ ’±˜”˘ ¡Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ1í˘ ·±Î¡ˇœ1 Œˆ¡fl≈¡ª±˜ Œ¡ıËfl¡ ά◊æ±ªÚ fl¡ø1ø¢º Œ¸˝◊ÊÚ ˜˝±Ú ά◊汪fl¡ fl¡ÀÚ«˘ &1n∏õ∂¸± ±¸1 Êij¶ö±Ú ˝í˘ ¡ı1À¡ÛÈ¡±º øfl¡c ’øÓ¡ ≈‡ ’±1n∏¡¡Ûø1Ó¡±¡Û1 ¡ø¡ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊·1±fl¡œ ˜˝±Ú ά◊汪fl¡Àfl¡± ’±øÊÕ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Ó¡Ô± 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 ¸ij±ÀÚ± õ∂˙«Ú Úfl¡ø1À˘º ŒÀ˙ ¶§±ÒœÚÓ¡± ˘±ˆ¡ fl¡1±1 68È¡± ¡ıÂ1 ’øÓ¡Sê˜ fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡± Œ1í˘¡ÛÔ ’±1n∏ ‰¡±ø1¡ÛÔ˚≈Mê 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¡ÛÀÔÀ1¡ ¸—À˚±· fl¡1± Ú˝í˘º ¸—¡ı±À˜˘Ó¡ ±S ¸Lö±˝◊ ά◊ À ~‡ fl¡À1 Œ˚ 2010-11 ‰¡ÚÓ¡ Œ1í˘ ø¡ıˆ¡±·1¡Z±1± ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ≈È¡± ¡Û˚«±˚˛Ó¡ Ê1œ¡Ûfl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1ø¢º ˝◊ ˚ ˛ ± À1 ¤È¡± ˝í˘ Œ˚±·œÀ‚±¡Û±1¡Û1± &ª±˝±È¡œ ˆ¡±˚˛± ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±1n∏ ¡ı1À¡ÛÈ¡±À1±Î¡1¡Û1± øÈ¡UÕ˘ ˆ¡±˚˛± ¡ı1À¡ÛÈ¡±º ¤˝◊ ≈À˚˛±È¡± Ê1œ¡Û1 Œé¡SÓ¡ ¤øÓ¡˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±11

ø¡ıÀ¡ı‰¡Ú±ÒœÚ Δ˝ ’±Àº ¤˝◊ ≈À˚˛±È¡± Œ1í˘¡ÛÔ øÚ˜«±Ì ˝íÀ˘ ¡ı„±˝◊·“±›, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, Ú˘¡ı±1œ ’±1 fl¡±˜1+¡Û øÊ˘± ’±Ô«-¸±˜±øÊfl¡ ø˙Ó¡ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¡ı±øÏ¡ˇ ˚±¡ıº ¸—¡ı±À˜˘Ó¡ ŒÓ¡›“À˘±Àfl¡ ±¡ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¡, õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±fl¡ Œ1í˘¡ÛÔ ’±1n∏ ‰¡±ø1¡ÛÔ˚≈Mê 1±©Ü™œ˚˛˛ ‚±˝◊¡ÛÀÔÀ1 ¸—˚≈Mê fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ¶§Ó¡–¶£”¬Ó«¡ˆ¡±Àª ¸“˝ ±ø1 ÊÚ±˝◊Àº Œ¸À˚˛À˝ œ‚«øÚœ˚˛± ¤˝◊ ±¡ıœ ≈È¡±1 Œé¡SÓ¡ ’øÓ¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˚ÀÔ±¡Û˚≈Mê ¡ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¡ı±À¡ı ¸—¡ı±À˜˘À˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±11 ›‰¡1Ó¡ ±¡ıœ ÊÚ±˚˛º ’±øÊ1 ¤˝◊ ¸—¡ı±À˜˘Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ±S ¸Lö±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ±¸, ¡ı1À¡ÛÈ¡± ˜˝fl≈¡˜± ±S ¸Lö±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ±¸, ¡ı1À¡ÛÈ¡± ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¸≈œ5 ›Ê±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ fl≈¡˜±À1f Ó¡±˘≈fl¡±1, SêœÎ¡ˇ± ¸•Û±fl¡ Œ˝˜±—· Œά◊1œ õ∂˜≈À‡… ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±1 Œfl¡¡ı±·1±fl¡œ› ¸¸…˝◊ ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º

øÒ„√√Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl ’±È¬fl¡

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ 29 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 Ê√≈Ú –¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 17 Ê√≈˘±˝◊1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬Mê Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ

1ø„√√˚˛±ÓŒ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S√, 30 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Â≈√¬Û±1˜±Àfl«¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 Œ√±fl¡±Ú1 Œfl¡‰¬ ¬ı±fl¡‰¬ Δ˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±1¬Û1± Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú øÚ˘·1 Â≈√¬Û±1˜±Àfl«¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜Ò≈ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤‡Ú ˜ÀÚ±˝√√±ø1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1ø„√√˚±˛ 1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÷√1 ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÊ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ¸±˝√√±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’ª¸11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ¸±˝√√±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡‰¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝√√±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓΔ· ŒÓ¬›“1 Œfl¡‰¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±˝√√±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1±©Ü™ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú, ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¸ø√Ú± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Δ˘ ¤‡Ú Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬’±Sê±Â≈√1 26Ó¬˜ƒ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 29 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ø‡˘?œ˚˛± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ¬ı±ø¸μ± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Ê√˚˛¬Û≈1 ø¬ÛÂ√˘± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊¬Û±‰¬±˚«- ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ëø˚ ø˙鬱˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ øÚÊÀ√fl¡ ¸≈μ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ø˙鬱 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜”˘…˝√√œÚº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl“¡±˝◊√Ȭ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø˚Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÒfl¡ºíñ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˘≈˜øÚ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ Ê√œªÚÓ¬ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡±˜fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ú≈ᬱÚӌӬÊ√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0

ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˙±¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ ¬ıU Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÀ1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬ıU fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ıU ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıU fl¡˜«˝√œÚ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±› ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ’±Ò±1 ¤Àfl¡ 1±ø‡ Œfl¡ª˘ ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı˝√√&ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ά0 Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡

1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ŒÊ“√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˚˛± qˆ¬˘é¬Ì ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡œøÓ¬«˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±¸fl¡À˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡œøÓ¬«˜±Ú¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø√~œ1¬Û1± 1±Ê√…1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘Õ˘ ’˝√√± ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ 20 Ȭfl¡±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˚íÓ¬ Œ√˙, Ê√±øÓ¬, ¸˜±Ê√, ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡, øÚÊ√1 ’=˘fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, |X± fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡˜« øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˚Ê√ÀÚ˝◊√ ø˚ fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡1fl¡ Ó¬±fl¡ øÚ¬Û≈̈¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

fl¡±1Ì ’±˜±fl¡ ά±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛±, ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ’±ø√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±˘ fl‘¡¯∏fl¡, ø˙äœ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı˝√√&ø1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ ñ Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø˚ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚᬱÀ1, ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± 1±ø‡ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ˜”˘ fl¡Ô±º ø¬ı˝√√&ø11 fl¡Ú…± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±Sœ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ¸”ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡, ’±À˘±‰¬fl¡ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘À1 ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 30 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 fl¡±g≈˘œ˜±1œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± øÒ— ’±1鬜À˚˛ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±g≈˘œ˜±1œ ’=˘1 ¤fl¡ Ú— fl¡±g≈˘œ˜±1œ ·“±ª1¬Û1± ’±À¬ı√1 ‰¬1 ¸—À˚±·œ ¤fl¡ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√-21 øά-1455 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ’±À¬ı√1 ‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1¬Û1± øÒ— ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓÚ·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ¤ øȤ˜ fl¡±ÀΫ¬± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¸±Ì±˝◊√ À¬ı1±1 ª±ø˝√√≈√1 Ê√±˜±˘ [29] ’±1n∏ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó≈√˝◊√ Ú— ˘±ø„√√˚˛±1 ˝◊√ S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [27] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó238˚16 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÀÓ¬± øÒ„√√1 ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± øÒ— ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √˝√ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

10

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œª˘Â√-Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ¬ı˘-˝√√±Ê√±Î«¬1 ˚“≈Ê√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Œª˘Â√1 õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸± ·±À1Ô Œ¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1√√, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Ó¬±øÚ˙± fl¡±˙…À¬Û ’±·©ÜÓ˘GÚÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ1±Î¬ È≈¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó[Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ú˝√√˚˛] õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±øÚ˙±˝◊√º ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± Ó¬±øÚ˙± ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈Õªº Ó¬±øÚ˙±˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˙±1Ì… øˆ¬ ·±ª±À1fl¡ 6-3, 6-7 [4], 6-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ1±Î¬ È≈ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±øÚ˙±1 ά◊¬Ûø1 ˙±1Ì… øˆ¬ ·±ª±À1, ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ√ª øˆÊ√±øˆ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬Â√ Œ·˝√√˘ÀȬ› ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√ Œ‡˘≈Õª ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘‰¬±Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’Ô¬ı± ’±Ú Œ¢∂GÀù≠˜Ó¬ Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1±Î¬ È≈¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√Àμ±1, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

¬Û=˜Õ˘ ά◊iߜӬ Â√±˝◊√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 30 Ê≈√Ú – ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ¤È¬± ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Œ1—øfl¡„√√Ó¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±¬Û±Ú1 ÚÊ√˜œ ’ífl≈¡˝√√±1±fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¯∏á¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø¬Û øˆø¸g≈À˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√ Œ1—øfl¡„√√ÓŒfl¡ ¿fl¡±ôL, ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜ ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ õ∂Ì˚˛1 SêÀ˜ñ ¤fl¡±√˙, 24¸—‡…fl¡ ’±1n∏ 28¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¶§õü1 Œ√Ã1 Œ˙¯∏ ά◊˝◊√ø˘Â√1

Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±-˝√√±À˘¬Û1 ’¢∂·øÓ¬

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ¤ø1¬ı ø··ƒÀÂ√ ˘GÚ√, 30 Ê≈√Ú – 1±˚˛±Ú ø··ƒÀÂ√ flv¡±¬ı1 Δ¸ÀÓÔfl¡± 29Ȭ± ¬ı¯∏«1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ˚ªøÚfl¡±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ø√˚˛± õ∂ô¶±ªfl¡ ø··ƒÀÂ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάӌ˚±·√±Ú fl¡1± ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√ÀÚ 96Ó¬ ¬ı±1 flv¡±¬ı1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¸˝√√fl¡±1œ1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛Ê√ ’±1n∏ ˘≈˝◊√Â√ ˆ¬±Ú·±˘1 Δ¸ÀÓ¬º øfl¡c ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘í fl¡±fl¡ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±‰¬œ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 ’¬Û±1·Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º ëø··ƒÂ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰≈¬øMê√1 ’øôL˜ÀȬ± ¬ı¯∏«1 ÒÚ1±ø˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºíñ Ê√Ú±À˘ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜ø1ÚÀ˝√√±1 Δ¸ÀÓ¬ ø··ƒÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 댪˘Â√À˜ÚíÊ√ÀÚ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ ¤ø1 ’±Ú ¤È¬± flv¡±¬ı1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ÀÂ√º

øõ∂˚˛±Ú± ¬Û1±ô¶

Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø1Ȭ±Ú« ˘GÚ√√, 30 Ê≈√Ú – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ1±˜±øÚ˚˛±Ú

ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘À¬Ûº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝√√±À˘À¬Û ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡±

Ùˬ±Àk¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬íÚfl¡ 6-1, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√±˜«±Úœ1 ¤øÚfl¡± Œ¬ıÀfl¡› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÀfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˝√√Ô±1 ª±È¬Â√Úfl¡ 3-6, 6-0, 12101 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬√ Ùˬ±k1 ’±ø`ò¬˚˛±Ú ˜±iß±ø1Úífl¡ 6-4, 6-3, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸±Ó¬¬ı±11 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ Œ‰¬fl¡·Ì1±Ê√…1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬ÀÂ√› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˜±fl≈¡«Â√ ά◊˝◊√ø˘Â√1 ¶§õü1 Œ√Ã11 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 60, 6-3, 6-41º Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬ÀÂ√ SêíÀªø‰¬√˚˛±1 ˝◊√ˆ¬±Ú άøά·fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ı±11 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 Â√í1±Ú± øSêø©Üfl¡ 6-0, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ıø˘„√√1 øȬ¬ÛƒÂ√ ø√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√

ŒÊ√Â√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡

˝◊√—À˘G1 √‡˘Ó¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ˘GÚ√√, 30 Ê≈√Ú – ŒÊ√Â√Ú 1˚˛1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¿˘—fl¡±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±¬ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀGº ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡øÚ—È¬Ú ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı 42 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 305 1±Úº øfl¡c ˝◊√—À˘ÀG ŒÊ√Â√Ú1 ˜±1˜≈‡œ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√± 1n∏Ȭ1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 11Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ŒÊ√Â√Ú 1À˚˛ 118Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 162 1±Ú fl¡À1º 1n∏Ȭ1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ 65 1±Úº Ê√øÚ Œ¬ıø1©Ü≈ 29 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√ÓΔ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl≈¡˙˘ Œ˜øGÀÂ√ 77, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 67, √œÀÚ˙ Â√±øG˜À˘ 63 ’±1n∏ ÒÚ≈¶®± &ÌøÓ¬˘Àfl¡ 62 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·È¬ø˘Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ıíåI◊

ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 øȬfl¡È¬ ¬Û±À˘ ŒÙ¬äÀÂ√ ›˜±˝√√±√, 30 Ê≈√Ú – 18 ¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã Œ˜Àά√ø˘©Ü ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÀÂ√ ¬Û=˜ÀȬ± ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ˜±˝◊√˘©ÜÚ øÔ˚˛ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11 ˝◊√ά◊ ¤Â√ Â≈√˝◊√ø˜— ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º 200 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˜≈Í22Ȭ± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά˘1 ’øÒfl¡±1œ ŒÙ¬äÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·˜Â√1 Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ Ú˜± õ∂Ô˜Ê√Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸ôL1Ìø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó˘íÀ˘ ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬ۺ ¤fl¡ ø˜øÚȬ 54.84

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1√√, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ô±˝◊√À˘G1 ÚLö±˜¬ı≈1œÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ªíã« Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 18 ŒÂ√±ª±˘œ øÂ√—·˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±fl¡ 6-2, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø‡˜ ˝◊√·˘í¬Û±ÀÂ√º

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

¬ı±ø‰« À˘±Ú±ÀÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ˝◊ √ ˜ ±1 ø˘È¬˘ ©Ü±1, &1n∏fl≈¡˘, Ú≈Ú˜±øȬ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1√√, 30 Ê≈√Ú – ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ‰¬À˘? ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ñ ø˘È¬˘ ©Ü±1 ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 ¶≈®˘ ëø¬ıí ’±1n∏ Ú≈Ú˜±øȬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ø˘È¬˘ ©Ü±À1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ &1n∏fl≈¡À˘ ˜Î¬±Ú« ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 80 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÚÓ¬ Ú≈Ú˜±øȬÀ˚˛ ’±˚« ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ¸±Ó¬ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 30 Ê≈√Ú – ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú flv¡±À¬ı ŒÚ˝◊√ ˜±1fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1ÊÚfl¡ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±À˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ º ¬24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚ˝◊√ ˜±11 Δ¸ÀÓ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ 2018 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓŒ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú flv¡±À¬ı ŒÚ˝◊√ ˜±1fl¡ Sê˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√≈Ú – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 33¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø˙ª¸±·11 ’±¶ö± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±¶ö±˝◊ ¤˙ ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√˙ ø˜È¬±1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 øÚª±¸œ 1+¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜øÌfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ú…± ’±¶ö±1 ¸±Ù¬˘…Óø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Úμ1 ŒÏ¬Ã Î◊¬øͬÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ¬ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÚ˝◊√ ˜±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1, 2021 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Δ˝√√ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÚ˝◊√ ˜±À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Δ˝√√ 31Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸±Ì±ø1ÓÙ≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 30 Ê≈√Ú – Œ¸±Ì±ø11 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 7896500500, 90851-68431 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

1±©Üœ™ ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1Ó’±¶ö±1 ¸±Ù¬˘…

cmyk

˝◊√Ȭ±˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˘øÊ√˚˛±À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø√À˘ ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’¬ıƒ ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚfl¡º ’øôL˜ 16Ó¬ 4-0Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1À˘ ˝√√±—À·1œfl¡º ˝√√±—À·1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛1 Œ˜‰¬‡ÚÓ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬ˘ ˝√√±Ê√±Î¬«√º ŒÓ¬›“ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± ·í˘ ’±1n∏ ¬Û±Â√1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ’±Ú ¤È¬±1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ Œ·˜‡Úfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂√˙«Ú1+À¬Ûº Œ‰¬˘øÂ√1 Δ¸Ó¬ ¤fl¡ øÚ©xˆ¬ øÂ√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ’±˙±1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıº ˝√√±Ê√±ÀΫ¬ ˝√√±—À·1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·˜‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ø·À˘ ά◊1n∏1 ˘‚≈ ¸˜¸…±Ó¬, ø˚ÀȬ±Àª ≈√ø√ÚÕfl¡ Œ¬∏C˝◊√øÚ„√√1 ’“±1Ó¬ 1±ø‡À˘º øfl¡c ’±øÊ√ Ú±ø˜À˘ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ Ô±øfl¡¬ı ©Ü±øÈ«¬— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬º ˝√√±Ê√±Î«¬√1 √À1˝◊√ Œ¬ı˘ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 √˘1 õ∂±Ìº Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ù¬˘…, ˚íÓ¬ ¬¤¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±ø«√˚˛±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ √˘1 ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ±º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ı˘Â√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸À¬ı«±2‰˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú øάÀÙ¬G±1 Ȭ¬ıœ ¤ã±1ª±˝◊√À1Àã fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±·…Ó¬ Ú‚øȬ¬ı ¤Àfl¡ ‚È¬Ú±Ø ’Ô«±» ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ë¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1í1º

ŒÂ√Àfl¡G1 Ȭ±˝◊√ø˜„√√fl¡ Œ√ø‡ ά◊~ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÙ¬äÀÂ√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˚˛˝◊√ Œ¸“±˝√√±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ ¬Û“±À‰¬±È¬± ’±„≈√ø˘ Œ˜ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±À˘ñ ˜˝◊√ ¬Û=˜ÀȬ± Œ·˜Â√Õ˘ Œ˚±ª±1 ëøȬfl¡È¬íÀȬ± ¬Û±À˘±Ø ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ˘GÚ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂døÓ¬Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ŒÙ¬äÀÂ√ Œ1‰¬ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ øÙ¬øÚøù´— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√íÀ˘± ’±ÚøμÓ¬º Œ˜±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊ ¤Â√ Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±ºí

Ú¬ıœÚ-˙fl≈¡ôL˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓøȬ ¤ ¤fl¡±Àά˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú¬ıœÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˙fl≈¡ôL˘± ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øȬ ¤ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œº ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˘œ·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó√˘ÀȬ±Àª ¸±ÒÚ± ˘±˝◊√À¬ıË1œfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ˘—Àfl¡ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± Ó¬Ô± ά◊√±— ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ’±1n∏ ¬ıÀ˘Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√Â√Ú 1˚˛1 ά◊~±¸

¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1√√, 30 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 2-5 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äø¶öÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 19 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 300 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 10øÂ√—·˘Â√ , ’Ú”Ò√ı« 13, 15, 17,19 ¬ıÂ√1 , øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√-ά±¬ı˘Â√ ’±1n∏ ø˜'ά ά±¬ı˘Â√ ˙±‡±Ó˝√√í¬ıº ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Úª fl≈¡˜±1 √À˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ø¶x∞I◊ øfl¡— ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíÀåI◊º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø1’íӌӬ›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¶x∞I◊±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¶x∞I◊±1 ¬ıíåI◊1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¶x∞I◊±1 Ê√±ø©ÜÚ Œ·È¬ø˘Úº 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·È¬ø˘ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıíåI◊fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡1±1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıíÀåI◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡˚˛, Ó¬±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ ¸øμ˝√√±Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıíåI◊1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ø٬ȬÀÚÂ√ øͬÀfl¡ 1‡± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˜Ú ø√˚˛±º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ¬ı±fl¡…¬ı±ÌÕ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø1’íÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíåI◊º

¬ıÀ√ɬ± fl¡±¬Û – ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú투±fl ¡Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’©Ü˜ ¬ıÀ√ɬ± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡ø˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ≈√À˚˛±È¬± ’Ò«ÀÓø¬ı≈√…Ó¬1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Ê√±˜¬ıv± ¬ıËp¡,

ŒÊ√Â√œ ˆ¬±Ú˘±˘˜≈ª±Ú±, ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±, 1±U˘ √±¸, ’fl¡1±— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì Ȭ±Î¬◊Ú1 ·í˘1é¬fl¡ ¸≈¬ı˘ 1±ˆ¬±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡À1º ¸≈¬ıÀ˘ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˜‰¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂n¬Û1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ [¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛, ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ E] ’Ê«√Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ·í˘ ˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Δ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˘±Ê√— ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

ά˝◊ √◊•˘§ άÚ1 Œ¸Î¬Ê◊ √ √ø˘‰¬±Õ˘ ’¸˜1 Ó¬±øÚ˙±

ø˘˘œ√√, 30 Ê≈√Ú – Œª˘Â√1 Ó¬±1fl¡± ·±À1Ô Œ¬ı˘ ’±1n∏ ¬Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 Œõ≠À˜fl¡±1, ¶®í1±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±Àά«√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 ≈√ª±1√ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±», ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ë·íÀãÚ ŒÊ√ÀÚ1‰¬ÚÂ√í1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ø˘˘œ1 ˝◊√ά◊À1± 2016 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ√˙‡ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˜=Ó¬º ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± √˘ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±À˜ Œ¶®±ª±√1 Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ’±1n∏ ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ 1986 ªã« fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜‡Ú 댘Ê√1í È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œª˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 58 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜‡Ú 댘Ê√1í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡, Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊7¡¡¡œøªÓfl¡±1Ì, ø¬ıËøȬÂ√ Δ¬ı1œ¡Z˚˛ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ Ú«√±Ú« ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ά◊‰¬‰¬ ø˙‡1Ó¬º Œ¸À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ·íÀ˘À1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±1 Œ¬ıÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±1 Œ˚±·… Œ˚ Œª˘ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú Œ·˜‡Ú1 ¬Û1œé¬±Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±ºí ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ’øôL˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±fl¡ 3-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¸±˝√√À¸À1 øSêÂ√ fl¡í˘À˜√Ú1 Œª˘ÀÂ√ ’øôL˜ 16Ó¬ 1n∏øÒÀ˘ Ú«√±Ú« ’±˚˛±1À˘Gfl¡º ’±Sê˜Ì-õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì1 Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Œ¬Û±ª± ˝√√í˘ 75 Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı˘1 SêÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ·±À1Ô Œ˜fl¡’˘œÀ˚˛º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±11 Œ·˜‡Ú ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì«º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬

1 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øXÀ1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˘≈FÚ

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 30 Ê≈√Ú – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ≈√˝◊√ Ú— Ê√±&Ú¬ÛÔ±1 ’=˘1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ≈√˝◊√ Ú— Ê√±&Ú¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ ¬ÛœÓ¬±•§1 ·Õ·1 fl¡Ú…± ¬ÛøΩÚœ ·Õ· [18] Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú – ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œ˚±·±Ú˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 30 Ê≈√Ú – ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› √±˜ ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±˜&ø1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ˝}√ ±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ŒÔ±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±˜&ø1Ó¬ ˜LaŒé¬SÓ¬œ ¸¬ı«õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ √±˜ ¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Œ√ ± fl¡±ÚÓ¬ ˜Ê≈ √ Ó ¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ڱȬøÚ ˝√ √ í À˘˝◊ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó« ¬ ± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œfl¡±„√√± Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜&ø1Ó¬ ¤‰¬±˜ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± &√±˜1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ √œÚ√˚˛±˘ ’±˜&ø1Ó¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé1 ˘·Ó¬¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˜&ø1-˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ¤ÀÚ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı‘˝√» Ú±øÊ√1±Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú √±˜ ¬ı‘øXÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1 ˘≈FÚ õ∂øSê˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒ√Ó¬± fl¡ø1√√ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1, Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ ˘±À˝√√±ª±øȬ— ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ ‰¬±ª1œ˚˛±, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˘‚±È¬, Ú±øÊ√1± Ú·1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ŒÙ¬Ú flv¡±¬ı Ú±øÊ√1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜˝√√±¬ıœ1, ¬ı±À˝√√Ȭœ, ˘±˘±, ˙—fl≈¡¬Û±˘ ’±ø√ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º Œ·˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø11 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ë¬Ûø1©®±1˜˘˚˛Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±fl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˜±Â√1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Ó¬Ô…-Ù¬˘fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜”˘ ¬Ûø1‰¬˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì ’“±‰¬øÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ‰¬˘± ’Ú± ’¸˜œ˚˛±1 ˘≈FÚ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± Úfl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√≈Ú – ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’±øÊ√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÚ±˜øÓ¬ ø˜Â√±Ê√±Ú, ‡Ú±˜≈‡ ’±1n∏ Ú≈ Ú œ˚˛ ± ¬ÛøA ’=˘Ó¬ √œÚ√˚˛±˘ Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛ ¢∂±˜… Õ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±“‰¬øÚ1 ø٬Ȭ± fl¡±øȬ qˆÎ◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê± Î◊¬¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª±Õfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1 Î◊ ¬ À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ø¬ı≈ √ … » ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜&ø1 Î◊¬¬Û- ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ø‰¬ij˚˛ ˙˜« ± ¬ı1√ Õ ˘, øͬfl¡±√ ± 1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚfl¡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬…±Úμ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂øSê˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1±Ê√ … 1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√

˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ1 ‡≈‰≈¬1± ˜”˘…, ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜”˘…, &√±˜Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¸¬ı«˜≈ͬ ø˝√√‰¬±¬Û Ó¬Ô…-Ù¬˘fl¡Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡

fl¡ø1 1‡± ’±À¬Û±Ú±1 ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q, ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¶§26√ ˆ¬±1ӷϬˇ±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1“±íñ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±ÌœÀ1 ά◊Mê√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı˚˛ø˘ ’ôL ¬ÛÀ1º

fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ – øÚø©ç¡˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 30 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ √±˜ ¬ı‘ ø XÀ˚˛ Œfl¡±¡„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ √11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg±, ¬ı1Ê√±Ú, ¬ı1Ê√±Ú ¬ı±˜≈Ì·“±›, √øé¬Ì Œ˝√√—À·1±1 ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÓ√ 1 1 Ó¬±1Ó¬˜… Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ º ¬ı±˜≈Ì·“ ± ªÓ¬ ‡≈ ‰ ≈ ¬ 1± ø¬Û“ ˚ ˛ ± Ê√ 1 ˜” ˘ … 17 Ȭfl¡±, √øé¬Ì Œ˝√—√À·1±Ó¬ 20 Ȭfl¡±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1

¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ’±˘≈1 √±˜ 20 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ√øé¬Ì Œ˝ —√√À·1±Ó¬ 25 Ȭfl¡± ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ’±˘≈1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 22 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√1 18 Ȭfl¡±º ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜‰≈¬1 100108 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜±1¬ıg±1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸1n∏ ˜‰≈¬1 ˜”˘… 106 Ȭfl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì Œ˝√√—À·1±Ó¬ ¸1n∏ ˜‰≈¬11 √±˜ ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 112 Ȭfl¡±, ¬ı≈Ȭ1 ‡≈‰≈¬1± √±˜ √øé¬Ì Œ˝—√À·1±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡ÚÓ 80Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ 76Ȭfl¡± ’±1n∏

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸“±ÀÓ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 fl≈¡fl¡˜« õ∂ø˙é¬Ì ≈√¬ıÂ√À1› ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 Ê≈√Ú – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± ’±1n∏ ’±È¬±˘¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ¸” S Ò±1 ¸“ ± ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ά◊ À √ … ±·Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±È¬±˘¬Û≈‡≈1œ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤˜˝√√œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ ª ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú, øÊ√ ˘ ± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± ¸“ ± ÀÓ¬±1 ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈ û Ó¬“±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜ø̘±˘± Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜Úœ¯∏ ø˜|, ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?Ó¬ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¤ øȬ ø¬Û ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌfl”¡È¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y ’±1n∏ ¸g…± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 9954063865 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜=1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√ … 1 Œ˚±·±Ú˜La œ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ò±À1 Œ˘±ª± ÒÚ – õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 Ê≈√Ú – ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1¬Û1± Ú±Ú± ’Ú≈á¬±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√À1› Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ·ÀÌ˙ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’=˘À1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸”ÀS ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± 34,000 Ȭfl¡± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1› ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± ·ÀÌ˙ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ·‘˝√Õ˘ õ∂±¬Û…1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU¬ı±1 Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ˜ÀÚ±ÀÊ√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬Ó≈¬1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 2015 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı˜˘±¬Û≈1 ˙±‡±1 √˝√ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡‡ÀÚ± ¬ı±Î¬◊k ˝√√˚˛º

Œ‰¬øÚ1 ˜”˘… ¬ı±˜≈Ì·“±› ’±1n∏ √øé¬Ì Œ˝√—√À·1±1 ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 42 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‡ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ 38 Ȭfl¡±Ó¬ ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˜±1¬ıg±Ó¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ‰¬øÚ1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 42 Ȭfl¡±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˜±1¬ıg± ’=˘Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ’±1n∏ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ √11 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛ Ó ¬±1 ¸≈ À ˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 22 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’Ú±√±˚˛

11Ȭ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 30 Ê≈√Ú – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Δ˘À˚˛˝◊√ 35,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ò1n∏ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± øÚø√˚˛±Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√˝√1 Ú±˜Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 Ú±·±Ê√±—fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤˘ [¬Û”¬ı«1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√]1 ˜ø1˚˛øÚ Î¬◊¬Û-¸—˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±ÓÔfl¡± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘º Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1

˜ø1˚˛øÚ Î¬◊¬Û-¸—˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 22,03,680 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 8Ú— ’±1n∏ 9Ú— ø٬ά±11 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬ۺ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’Ú±√±˚˛ ¤ÀÚ ¤‚±1Ȭ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡1± ˝√√˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±Í¬È¬±˝◊√ Úfl¡Â√±1œ ’=˘Ó¬º ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ±1 ¤È¬± fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ’=˘1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘1º ά◊¬Û¸±—˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬õ∂±˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˝◊√º ’Ú±√±˚˛

ÒÚ1 ’ÀÒ«fl¡ ø√À˘› ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‡±ª±¬Û±Úœ È≈¬ø¬Û1¡Z±1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ˜˝√√± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ Úfl¡Â√±1œ ’=˘ w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ¤fl¡˜±S ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ’Ô¬ı± fl≈¡“ª± ¬ı± Ú˘œÚ±√1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü Δ˝√ √ À Â√ º ¬ı±ø1¯∏ ± 1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û1¬Û1±› 1±˝◊√ Ê√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º

›¬Û1ÀȬÀ˜1±1 ¬ıU Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

øͬfl¡±√±11 Œ˝√˜±ø˝√√Ó¬ fl¡√˚«˜˚˛ 1+¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 30 Ê≈√Ú – ë¬ı±√≈ø˘¬Û±1Ó¬ı±Ú1 Ó¬±Gª, fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ &1n∏Q ø√ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛

¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬±1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓfl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª¸˜”˝√ ”√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¸…±¬ıU˘ ¬ı±≈√ø˘¬Û±11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø˘ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, ø√Õ‰¬ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—, &˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, &˘≈—ÀȬÀ˜1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¸¬ı˘œfl¡1Ì, Œ·±¸“±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√Ú√ œ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œÎ¬i◊ œß Ó¬fl¡1Ì, Œ·˘±ø¬ı˘ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡±ÌÙ¬˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬ı±g ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ‰¬Ú√ ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª±

Œfl¡˝◊√·±Î¬ˇœ˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±À˚˛˝◊ ≈√¬ı«˘ ŒÚȬªfl«¡Ó¬ ’øӬᬠ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 41 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 Ù¬øμ

Œ·±˘±‚±È¬ÓŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û≈√˜øÌ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ˚≈ ª Œfl¡f ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±À1±˝√√Ì ˚≈ª¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ 1Ú— Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì, Ê√Ú-ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±, ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú, Œ˚±· ’±ø√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√ √ fl¡ø1 ¤˝◊ √ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ 1Ú— Ȭ±Î¬◊Ú ’±√˙« ¬ı≈ ø Ú˚˛ ± √ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıœÌ± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ˙˜±«˝◊√ Ê√ÚÒ√Ú Œ˚±Ê√Ú±, ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ Œ˚±· õ∂ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓŒ‰¬Sœ ’±1n∏ øÊ√ Ó ≈ ¬ ˜øÌ ‡±Î¬◊ À G Œ˚±·±ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ά◊ ¬ ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ Œ˚ ’±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ·±¬ÛÚ ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª±˝◊√ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø˚ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ Úª·øͬӬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 øÓ¬øڛȬ± ά◊À√…±·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú ‚ÀȬ±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ú±˜1+¬Û ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬Ô… ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬ÛÓ¬ ¬ı…±‚±Ó˚ø√› Ú±˜1+¬Û¶ö ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√øij Δ√ÚøμÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√≈Ú – ø˙ª¸±·1 ≈√·«øÓ¬Õ˘ ˘é¬… Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ŒÚȬªfl«¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú Œ¸ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡˝◊·±Î¬ˇœ˜±Ú ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ŒÚȬªfl«¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘º ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ’=˘1 ¶§1+¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˆ”¬ø˜fl¡±1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊ fl¡±˜ ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ŒÚȬªfl«¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ˘ˆ¬± ¤fl¡˜±S ŒÚȬªfl«¡ ’±øÂ√˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘º ˝◊√˚±˛ 1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ ø ijÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡¸fl¡˘1º ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±˝◊ÀÊ√ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ¸•xøÓ¬ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ˙œÀ‚Ë ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Î◊¬Mê ¬ÛÔÀȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬Ûfl¡œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ˜±S ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√ÚÀ˝√√ ŒÚȬªfl«¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±øÂ√˘º ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú±˜1+¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ø¬Û√ ¤Ú ¤-103 Ú•§1 ¢∂±˜… ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ 26 Œ˜íÓ¬ øS˙ ŒÚȬªfl«¡1 ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ά◊À√…±·, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’Ú…Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ˙”Ú… Œ˝√√±ª±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˜1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± - ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª±˝◊√ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú±˜1+¬Û ά◊¬Û-¸—˜G˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§1+¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø˘1 18 ˙ ø˜È¬±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡√±1·1±fl¡œfl¡ 41,79,632 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ õ∂√±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ı ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ 1.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√√º ¤˝◊ Ó¬Ô…˝◊ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ·±˚˛Ú Î◊¬¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ øͬfl¡±√±1fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊Ê√fl¡º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 Ê≈√Ú fl¡±˜ ’±¬ı∞È¬Ú ø√À˚˛º 2016 ‰¬Ú1 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±¬ı∞È¬Ú ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡ Δ¬ı√…fl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± – Œ√1·“±› 6Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ά◊˜± Œ√ªœ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ 87 ¬ıÂ√1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊ fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± Ó¬√ôL fl¡ø1 øÚø¬ı√±Ó¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± ø¬ıøÒ Ó¬Ô± õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√˘±fl¡˘± ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀȬ± Î◊¬ißÓ¬˜±Ú1 fl¡±À˜À1 ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ õ∂˚˛ ± Ó¬ &ÀÌ˙ ‡≈ª±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡- fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 30 Ê√≈Ú – ¬ø˙ª¸±·1 ’±·˙±1œ1 :±Ú±—fl≈¡1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Œ√ªœ øfl¡Â≈√ø√Ú ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√ fl¡ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬˙˚…±·Ó¬ Δ˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º Œ√ 1 ·“ ± › ¬ı±√… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸≈ª±·¬Û±1 fl¡˘…±Ì Ú Ê√ ≈ ˘ ±˝◊ Õ ˘Àfl¡ ¬Û≈ 1 ̱ ’±À˜±˘±¬ÛøA Œ·±˝“√ ± ˝◊ · ±›“ Ú±˜‚1 ¸˜±Ê√ Ó ¸ø˜øÓ¬, Œ√1·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±ø√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-¬ı±√… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓfl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬Ûø1À¬ı˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’Ó≈¬˘ ˆ”¬¤û± Ú‘Ó¬… ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±1n∏ ¬ı±√… ø¬ı˙±1,√ ˘≈˝◊Ó¬ Œfl“¡±ª1 1n∏^ ¬ı1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – ¸˜±Ê√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, Â√±S- ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˘é¬œ1±˜ ˆ”¬¤û± ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ˜±Ê√≈˘œÀ˚˛º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚≈ª-Â√±SÀ1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ’±1鬜1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 1896 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 210 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©Üȸ•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± Œ¬ı—fl¡, øά·Õ¬ı ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ øά·Õ¬ı ·“±ª1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı√…±Ú≈1±·œ1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1896 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘Ó¬ ¤‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•xøÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬ø˜¶§Q ø¬ı‰¬±ø1 ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚÊ√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 Δ˝√√ ’øÚ˜± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√ , ˝√√œ1± ·Õ·, ¬ÛΩ ·Õ· ’±1n∏ ˝◊√ Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜≈‡… ˙±‡±, ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ fl¡‘ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1˙œ˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’—˙ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÀÊ√˝√◊ ά◊¬Û±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ¬ÛÀ1˙ ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ê≈√&ø1 ˙±‡±, ¬ıÊ√±1 ˙±‡±, Ú- Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ·±˝“√ ±˝◊√, Œ‰¬øÓ¬˚˛±-≈√ª1±, ˜í˝√√Â√±˘, ŒÓ¬ø˘˚˛±˘ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ά◊ÀV˙… ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øȬ—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈‡≈1œ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’øÒfl¡±—˙À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ Ú±˜1 fl‘¡ø¯∏ ¸˜¬ı±˚˛ Œ·±È¬fl¡ Δ˘ ¬Û= ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ˘é¬…1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 õ∂˚˛±¸ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ‰¬•§ ± « √ ’¬ıƒ fl¡˜±‰« ¬ 1 fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂øÊ√— ’Ô¬ı± ø‰¬ø˘— ά◊¡Z‘M√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1 Œ˚±À·ø√› ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ¬Û±˚«˜±ÀÚ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ı1±, Ê√˚˛¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˚≈√˜øÌ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˆ”¬ø˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √‡˘œ ¶§Q1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¤fl¡±—˙¬¬ÛA±√ ± 1œ Œ˘±Àfl¡ ά◊ ø ~ø‡Ó¬ Œ¢∂øÊ√ — ˜±øȬ øÚÊ√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˜ôL¬ı… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ‰¬±ø1— ’=˘ÀȬ± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙- ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ Ӭʫ√≈¬ı±˝√√œ ‡±Ê√Ú± ’±ø√ ¸œ˜±˜”1œ˚˛ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 1±À‡º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û±À˙ Œ˚±ª± ¸M√1 √˙fl¡ ˜±Ú1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 Œ·±˝“√±˝◊√-Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ Œ·±- Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÚÊ√1 fl¡ø1 Œ˘±ª±À1± õ∂˚±˛ ¸ ˜≈Àͬ˝◊√ ø¬ı1˘ Ú˝√√˚º˛ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ õ∂˜±Ì1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı≈¬ı≈˘ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√œ1± ·Õ·, ¬ı√Ú ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1Ìœ˚˛± ˜±øȬӬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˚ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± √ø1^ ’±Ò±1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’À"√±¬Û±‰¬¸‘√˙ √±˘±˘ Œ|Ìœ ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ˜≈øMê√1 ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·, ¬ÛøªS ·Õ·fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ά◊¬Ûø¬ıøÒ ˚≈&Ó¬±˝◊√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Ó¬ ¸—ø˙°©Ü ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’—˙œ√±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛±À1 ά◊ÀVÀ˙… ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 √‡˘œ¶§Q ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ √±˘±˘1+¬Ûœ ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘› ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ı±>± fl¡À1º ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

1±˝◊√√„√œ˚˛± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1

ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

‰¬±ø1„√√Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ”¬ø˜¶§Q1 √±¬ıœ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±Ê√¶ö±Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ŒÚSœ1 fl¡±G

Òø¯∏«Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÂ√˘øÙÊ√˚˛¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – øÚ˚«±øÓ¬Ó¸˜À·±Sœ˚˛1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ¬Û√±øÒfl¡±1œ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œfl¡ÀÚ øÚ•ß Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¸≈˜Ú ˙˜«±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±GÀ1 fl¡±˚«Ó¬– ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚSœ1 fl¡±G˝◊√ ˘±Ê√Ó¬ ’ÀÒ±¬ı√Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶ö±Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸—‚øȬÓΔ˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±»fl¡±1º ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±º øfl¡c Òø¯∏«Ó¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√˘øÙ¬Ó¬À˝√√ ˜¢ü

Ȭ¬Û±1 1n∏¬ıœ1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ëŒ˝√√1±˘í

˝√√í˘ ¸≈˜Úº ’±Úøfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ά◊øͬÀ˘ ŒÂ√˘øÙ¬º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Òø¯∏«Ó¬±1 Ù¬ÀȬ± ¬ı± Ú±˜ 1±Ê√Uª±fl¡1Ì ˙±øô¶À˚±·…º øfl¡c ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ŒÂ√˘øÙ¬ ά◊øͬ ¸≈˜ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬»¸ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 326, Friday, 1st July, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ 1Mê√¬Û±Ó¬, 271 õ∂±Ì˝√√±øÚ

fl¡±¬ı≈˘, 30 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 27Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Ú 40Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√±ª±Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±ÀÂ√ ª±«√±fl¡ õ∂À√˙1¬Û1± fl¡±¬ı≈˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓfl¡±¬ı≈˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬ı±Â√Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±ø¬ıU~± ˜≈Ê√±ø˝√√œ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏

õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œ ’±1n∏ Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«·±Î¬ˇœÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ Œ·±È¬ ëÚ±ÀȬ±í1 fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±1 ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ú±ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√ Ôfl¡± ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

cmyk

cmyk

12

1±ø‡¬ı ŒÚ ’ôL fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 EíÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˜±~± ’±‡Ó¬±1 ˜ÚÂ≈√11 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±ø˚˛Q Δ˘ÀÂ√ ˝√√±˚˛¬ı±Ó≈¬~± ’±‡≈μÊ√±√±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±Ú±Î¬±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˚±S± fl¡1± ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

¬Û±È¬Ú±, 30 Ê≈√Ú – ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ëŒ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡˘í ø¬ı˝√√±11 ’˘·Ò« Ȭ¬Û±11 ¬ı˝√√œº ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ 1n∏¬ıœ 1±˚˛1 ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 fl¡Ô±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ά◊¬Û˘t Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ¬ıíΫ¬1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ 1n∏¬ıœ1 ¬ı˝√√œº Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬1± ά◊M√1¬ı˝√√œ øfl¡c fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ëŒ˝√√1±˘íº

‰≈¬øȬ fl¡±˚«fl¡±˘

¬ı±Ó«¬±

ø¬ıÓ≈¬©Ü 1±Ê√Ú

˜˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√± Œ˚ Œ√˙1 ’Ú… ’—˙1 √À1 ’¸À˜› 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊,√ 2016Õ˘ 67Ó¬˜ƒ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱں ˜˝◊√ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˝◊√ ’¸˜1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚøÚ, ά◊øæ√√, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˘·ÀÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı‘øXÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò√ı—¸ ¸±ÒÚ1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ªÚøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬, õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÚÊ√ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¸—1é¬Ì1 ¡Z±1± ’±˜±1 ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ø¬ı˘≈ø51 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸øͬfl¡ ’±1n∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸√Ô«fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›“ Œ˚ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœ ·Ï¬ˇfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ˝}√¶§˜…±√œ fl¡±˚«fl¡±˘fl¡ Δ˘ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú ø¬ıÓ≈¬©Üº ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ¬Û√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø¸X ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ªÚ«1Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±·1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ª¸11 õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬ 1±Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û qX ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚº

ø˜Â√±˝◊√˘1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ¬ı±˘±q1, 30 Ê≈√Ú – ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Â√±1ÀÙ¬‰¬ È≈¬ ¤˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√˘1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»À鬬ÛÌ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±øÊ√ ›øάˇ¯∏± ά◊¬Ûfl”¡˘1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 Œé¬S1¬Û1± ø˜Â√±˝◊√˘ÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö± ¬ı± øά ’±1 øά ’í1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó‰¬±øμ¬Û≈11 ˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü Œ1?Ó¤fl¡ w±˜…˜±Ì ˘=±11¬Û1± ø˜Â√±˝◊√˘ÀȬ±1 ά◊»À鬬ÛÌ ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ø˜øά˚˛±˜ Œ1?±1 뤘 ’±1 Œ‰¬˜í ˙œ¯∏«fl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øά ’±1 øά ’í1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

·Â√¬ ¬ı‰¬±›fl¡/ ¬Û‘øÔªœfl¡ ¬ı‰¬±›fl¡/

Ê≈√˘±˝◊√ 1, 2016

[¬ÛΩÚ±ˆ¬± ¬ı±˘±fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«] ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚ – &ª±˝√√±È¬œ

Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸=˚˛ ˝}√±¸

Œfl¡f1 ˝◊√—ø·Ó¬ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 fl¡í˘± ÒÚº Œ√˙1¬Û1± øÚ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸=˚˛ fl¡1± ’Ô«1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ ¬Û≈Ú1 ά◊X±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ õ∂øSê˚˛±º ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Â≈√˝◊√ Â√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸ø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 8,392 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’øˆ¬À˘‡ ˝√√±1Ó¬ øڕߺ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡í˘± ÒÚ ¬Û≈Ú1n∏X±1 Úfl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤‰¬±˜ ¬Û≈“øʬÛøÓ¬fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸ø=Ó¬ ’Ô«1±ø˙ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡í˘± ÒÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬˜fl¡1 ’“±‰¬øÚ fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√ ¸=˚˛fl¡±1œfl¡º

¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ˚≈“Ê√ ˆ”¬¬Û±˘, 30 Ê≈√Ú – ˜Laœ¸ˆ¬± ¸•x¸±1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Úº ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ«º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ≈¬«øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜Laœ¸ˆ¬± ¸•x¸±1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘±˘ Œ·Ãάˇ ’±1n∏ ¸1Ó¬±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º SêÀ˜ 86 ’±1n∏ 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜Laœ ≈√Ê√ÀÚ øfl¡c ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙º ¬ıU ¬ı≈Ê√øÚ1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙… ¬Û√Ó¬…±·1 ˝◊√ 2Â√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¸1Ó¬±ÀÊ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ 鬘Ӭ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¬ı±¬ı≈˘±˘ Œ·Ãάˇº ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ø˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 øÚÀ«√˙1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√˜Laœ1 √À1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Δ¸˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ˝◊√ô¶Ù¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ Œ·Ãάˇº øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing