dib_02012013

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1

¤fl¡±√˙ ¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬± ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜1˜1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ √˝√ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤fl¡±√˙ ¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬Ì1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√, ˜1˜ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± ¬Û”¬ı«1 √À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ñ¸=±˘fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 151 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 17 ¬Û≈˝√, 1934 ˙fl¡ l 2 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 151

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

2nd January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

‰¬1fl¡±1œ ¬ıg fl¡ø˜¬ı, 1±Ê√˝√ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ıg1¡Z±1± ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· 5-10 ˙Ó¬±—˙ ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√˝√ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’fl¡˘ ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ¸—‡…±øÒfl¡…fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ¬Ûø1˜±Ì Œ√˙1 ¬ıU 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11¡Z±1± ’±˝3√ ±ø˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬ıgÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1

¬ıgÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√ º ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˜±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ 뉬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú± ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛À˝√√ ¬ıg ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ’Ú…¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√䢱˝◊√Ú 181 ¬ı˘±»fl¡±11 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1ÓŒ¬ı±˜± ø√¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡ 1

fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, fl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Œ|á©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬Û±˝√√1 ø˚√À1 ’±À˝√√ Œ¸˝◊√√À1 ’±À˝√√ ’±g±1º ¸≈À˚±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˝√√ ¸˜¸…±›º ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√±º ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ± 1±Ê√…Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì ˝√√í¬ı ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1± ¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓø¬ıSêœ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸≈1±º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜≈Í3.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸≈1± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸≈1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚȬªfl«¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸ª± ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ú•§1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¸˜±ôL1±˘ ¸—À˚±· Ô±øfl¡¬ı ø√~œ1 185‡Ú Ô±Ú±1º Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¤È¬± Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1 ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º √œøé¬ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Â≈√1œ, Œ¶x, Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1À1 õ∂øÓ¬¬ı±√

2013Ó¬ 10 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ‰¬±fl¡ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 10 ˘é¬±øÒfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ 7 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√

ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±Àfl¡±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˚≈ªÓ¬œfl¡ ;˘±À˘ Ú1±ÒÀ˜

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛

ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ≈√‡œ˚˛± ’øˆ¬˚ôL±Õ˘

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ’·¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ô¶±˝√√±11 ¸˘øÚ Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Ú-õ∂Ó¬…˚˛, Ú-ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 Ú1‡±√fl¡º ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡1± ’¬Û1±Òœ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬

Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1 – 10 ˘±‡ ø¬ıSêœ ¬ıg≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø˙q1 1—Ó≈¬ø˘fl¡±˝◊√ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ‰¬±Ú˜±ø1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1º ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√± ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ëø˙q1 ø√Úí1+À¬Û

Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ fl¡˘±Àé¬SÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1

ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ’Ê√¶⁄ ø˙qfl¡º Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q¸fl¡˘1 1„√√œÚ ˜ÚÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ 1ø„˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ëø˙q1 ø√Úí ά◊¬Û˘Àé¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Óø‰¬S±—fl¡Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ëø˙q1 ø√Úí1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡•§˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 Úª¬ı¯∏«fl¡ ∆˘ ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±

cmyk

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±øÚÀ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1

‰¬f õ∂fl¡±À˙ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±øÚÀ˘ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙ífl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱº Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¤√˘ Î◊¬√G Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ê√≈ø1 ˝◊—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úµ-Î◊¬˘±˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˘·Ó¬ Œ√À‡±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ’±RÊ√œªÚœ...ØØØ

¸

Ó¬…1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√-¬ı±·1 fl¡ø1 ¤È¬± √˙fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤º ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º √˝√ ¬ıÂ√1 ˜±ÀÚ˝◊√ 3650 ø√Úº ‚∞I◊±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 87600º ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÊ√Ú¶§±Ô«1 ¸¬ÛÀé¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¸—¬ı±√À¸ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…±fl¡1Ì qXˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ª±Ó¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ qXfl¡1ÀÌÀ1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’±1n∏ ¸˜¸…± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ÚÓ≈¬Ú Ò±1±º ˝√√˚˛, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡≈‰≈¬∏1± ‡G, ¶§±¶ö…, ˙øMê√, Œ¬ı—øfl¡—, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√ ‡G1 ’øÒfl¡ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˘ÀéƬÃ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±∞I◊ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ·±ÀªÀ˘º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – õ∂Ô˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı‘øX ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À√› ¤fl¡±—˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ Úª¬ı¯∏«1 ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ˜≈fl¡ø˘À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó8 ¬Û‘ᬱӤÊ√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡Õ˘ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ’Ó¬…ôL qˆ¬ ¬ıÓ¬1±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ √ø1^Ó¬±, ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1› ˝√√±1 Ú˜Ú± õ∂‰≈¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈øµ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ˚≈ªfl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛± ˜±Ê√1fl≈¡ø1 [’±ø˘ÀȬ±˘±]1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 ŒéSÓ¬ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ‰¬f õ∂fl¡±˙ Ú±˜1 ¬ıU ¬ı±ø¸µ± õ∂¬ıœÌ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬Û≈S ’¬ıÚœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [26]˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í1 Œ˘ø‡fl¡±1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±˚˛ fl¡±ø˘ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘8 ¬Û‘ᬱӬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ8 ¬Û‘ᬱӬ۱1 ŒÚÃ˝›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 500 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ ¢∂Lö1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1ÀÂ√ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸—˘¢ü fl¡1±fl¡ ∆˘À˚˛ Ú±˜1 ¢∂Lö‡Úº 2012 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ë¬Û±˝◊√fl¡±˝◊√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

’±RÊ√œªÚœ

n

¤Àfl¡±-¤Àfl¡±È¬± Ó¬•§≈1 Ó¬˘Ó‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±›

ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬•§≈ Ȭ±øÚ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±11 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±º Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬ ˘éȬfl¡± ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ά±„√√1œ˚˛± ’±øÊ√ ’¸˜1 ÚªÊ√±·1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 Œ¸“±ª1øÌ ø√ª¸Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ |X± Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’˜”˘… ’ª√±ÚÀfl¡˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘À1± ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À·íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜˘± Œ√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

·í˘ ¤Ê√Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ‰¬˘‰¬ø˘Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√ ¬ıg≈Àfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º ¬ıg≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Œ˜Ã‰¬˜ Ù≈¬fl¡Úº ¬ı˚˛¸ 25 ¬ıÂ√1º ‚1 ˜˝√√¬Û1±Ó¬º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, 2012 ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ά◊¬Û˘Àé8 ¬Û‘ᬱӬ

20131 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 fl¡˘—fl¡

¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 3Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±

¬ı1˜±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1˚Œ·±¸“±˝◊·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ø√Ú±1¬Û1±˝◊ ’øÚø√«©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ê√À˚˛∞Ȭ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞Ȭ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 3Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӘ˝√√¬ı31 ’±˘œ [19] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜±˝√√œ˜±fl¡ ’±1n∏ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ªô¶±Ú fl≈¡U˜Ó¬˘œ1º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ øõ∂øk1 ø¬ıù´Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú... n õ∂√œ¬Û

·Õ·

øÓ¬ø√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…ô¶ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝“√¬Û±˝√√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛º Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬º ’Ô‰¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ø¬ıù´Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ Ó¬±˝◊√º Ú±˜ øõ∂øk ·Õ·º øõ∂økÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±Àfl¡˝◊√ ’ª˘•§Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıù´Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬’±Ú ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø‰¬Sø˙äœ1 ¸˜±ÀÚ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ øõ∂økÀ˚˛º øfl¡c ˝√√±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ø˙q ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬S‡Ú∑ õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√1 ·1±fl¡œ øõ∂øk ·Õ·À˚˛ ˆ¬ø1 ≈√‡ÀÚÀ1 ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚ‡≈“Ó¬ ø‰¬Sº ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂

¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬

cmyk

˜˝√√±Ú·1œÓ5 Œfl¡±øȬ1 ¸≈1± ø¬ıSêœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√Ú 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 181 Ú•§11 Œ˝√√䢱˝◊√Ú Œ¸ª±º ’±øÊ√À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘1

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÓŒ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

2 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ófl¡±ø˘ ˜±Ó¬±˘ Œ˝√√±ª± ¤√˘ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± ·“±ª1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰≈¬¬ı≈ø1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊√G ˚≈ªfl¡1

√˘ÀȬ±Àª ·“±›‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Ú, ¬Û≈˘fl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, fl¡Úfl¡ ¬ı˜«Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ÚªøÚø˜«ÓŒ√ª±˘1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬, √˜fl¡˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜±Ó¬±˘ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√

’=˘1 1¬ıœf ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ ¬Û˚«ôL ά◊ˆ¬±ø˘ øÚÀ˚˛º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓÔ±ÀÚù´1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º

8 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡—À¢∂Â√1

Œõ∂Â√ ’øÒ¸”‰¬Ú± øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬ øÊ√˚ ˝√√åI◊ ˚’±1 ¤Ú øÊ√ øÊ√˚12 Ó¬±ø1‡ – 19˚12˚2012

05 ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±11 ¡Z±1± øͬfl¡± ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√åI◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ø˚¸fl¡˘1 ¸1˘ ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Sê– Ú—– Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ – Œ©Ü‰¬Ú1 ¸”‰¬fl¡ – Œ©Ü‰¬Ú1 ’ª¶ö±Ú – 1 1±„√√ø˘øȬ— ’±1 ¤Ú øÊ√ øÊ√ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1±-¬ı±≈√˘œ¬Û±1± ˝åI◊ øͬfl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚ•ßά◊À~ø‡Ó¬ Ò1Ì1ñ [1] ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú ˝√√åI◊1 ¶ö±Ú1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛˚¬Û=±˚˛Ó¬-1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [2] ˝√√åI◊ Œ©Ü‰¬Ú1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± Ú”…ÚÓ¬˜ 10 ˜±Úº ¸±Ò±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ1 :±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ øȬfl¡È¬1 ˜”˘… ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º [3] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ˝√√åI◊ fl¡G±"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ’±·ÀÓõ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ôLÓ¬– ≈√Ȭ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 [ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ‰¬ø1S] õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û ¤‡Ú Œ˙¯∏Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú1 ¬Û1± ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Œfl¡fœ˚˛˚1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ¶§œfl‘¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡˜« fl¡1± ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“1 ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [5] øͬfl¡±1 ˜…±√ Œfl¡ª˘ 05 ¬ıÂ√1º ’¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡˜«1 ŒéSÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øͬfl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Â√øÚ1 ¸˜˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó˝◊√˚˛±fl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ıº [6] ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˝√√åI◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2000˚- Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [7] ˝√√åI◊1 fl¡˜« Œ1í˘Àª fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±11 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√åI◊ øͬfl¡±√±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± øȬfl¡È¬1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1Ì1 ˝√√í¬ıñ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± øȬfl¡È¬1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ øȬfl¡È¬Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú 1-100 1.25 Ȭfl¡± 101-200 1.00 Ȭfl¡± 201-500 0.50 ¬Û˝◊√ ‰¬± 501-1000 0.25 ¬Û˝◊√ ‰¬± 1001 ’±1n∏ ›¬Û11 0.15 ¬Û˝◊√ ‰¬± 1 ¤˜ ¤Â√ øÈ10.00 Ȭfl¡± fl¡ø˜Â√Ú õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± øȬfl¡È¬1 ¸—‡…± 150 ˝√˚˛, fl¡ø˜Â√Ú 100 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı @1.25 Ȭfl¡± 100 øȬfl¡È¬Ÿ @¬1.25 Ȭfl¡± 100 øȬfl¡È¬ ˚Ÿ¬@1.00 Ȭfl¡± 50 øȬfl¡È¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø˜Â√Ú õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ˝√√åI◊ fl¡G±"√√1Õ˘ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº [8] ˝√√åI◊ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± øõ∂À∞I◊ά fl¡±Î«¬ øȬfl¡È¬1 ˜Ê≈√Ó¬ Â√±øˆ¬« Œ©Ü‰¬Ú ’Ô«±» ’±1 ¤Ú øÊ√ øÊ√ ˝√√åI◊1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ øȬ øȬ ¤Ú Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Ú˜≈Ú±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı –ñ ’±À¬ı√Ú ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡]˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± [’¸˜] øͬfl¡Ú±Õ˘ 18˚01˚131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—øù≠©Ü ˚˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ŒÊ√1' fl¡ø¬Û¸˜”˝√ 1±Ê√¬ÛøSÓø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚º˛ õ∂fl¡‘ Óõ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Ó¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸1 ¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ’À˚±·… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸Ù¬˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±ø√√Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú 160 Ê√Úœ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Óø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Úº

qÀˆ¬26√± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√— Úª¬ı¯« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º ñ ’±˝√√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡µfl¡±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ’¸˜º

41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√— Úª¬ı¯« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« õ∂œøÓ¬ qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º ñ Â√±˝◊≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ qfl¡˜±Ú±˝√√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œº

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√— Úª¬ı¯« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ñ ’±fl¡±¬ı ’±˘œ ’±˝√À˜√ ’҅鈬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜±˝◊√Úø1Ȭœ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œº

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

LOST I have lost my HS (Science) Registration Card No. 069588 of yar 1998-99 Sabiul Haque Vill. Simlabari, Dhubri

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs.39,200/- in Spl repairs to road Rs.19.60 06 the shape of call at 5 MBSC Bde Lakhs (Six) (at par Months deposit receipt Camp and Adhock from any market) Transit Camp locaNationalised/ tion and Repair to Schedule Bank.

Air landing ground BGB not acceptat Along under able.

AGE(I) Along

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Along payable at Likabali

Rs 500/- in the shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in Schedule Bank. favour of AGE(I) BGB not accept- Along payable at able.

Likabali

Spl repairs to road Rs.16.80 Rs.33,600/- in 06 the shape of call at KSP and Fd Lakhs (Six) Wksp location at (at par Months deposit receipt from any Along under AGE(I) market) Nationalised/ Along

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting enlistment cri-

14 Jan 2013

Class 'E' teria of MES with regard to Category having satisfactorily com'(a)(i)’ pleted requisite value of

works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearance etc. (i) Meeting enlistment cri-

14 Jan 2013

Class 'E' teria of MES with regard to Category having satisfactorily com'(a)(i)’ pleted requisite value of

works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearance etc.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 12 Feb after 15 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

On or 12 Feb after 15 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˘˜1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˘‡fl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø˘‡fl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Ê√˚fl˛ ¡≈ ˜±1 Œ√ά◊1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ·Î¬ˇ¬ı±g± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙—1±-‰≈¬fl≈¡Úœ˚˛±¬Û±1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤˜ ø¬ı-

’ø¬ı√Ê√±Ú, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1± ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ’Ú≈ᬱں ø¬ÛÀÂ√ 2013 ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸≈‡1 ∆˝√√ Ú±ø˝√√˘ ’±˝◊√ ˆ¬1œ fl¡í©Ü1 ¬ı±À¬ıº Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ’ø¬ı√Ê√±ÚÓ¬ 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 2013fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 2012fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ’Ú≈ᬱں ŒÙ¬ø˘' Œ˝√√±¶®íÀ˚˛È¬ ¬ı˝◊√ ·øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ‚ÀȬ ’‚Ȭں Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬

MARBLE MOORTI

˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Esti- Completion mated period Cost

¬ı„√√±˘˜1±-¬ıÀfl¡±-¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4

6409 Ú•§11 &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜ø˝√√f± Œˆ¬ø1Ȭ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ø¬ÛÂ√Óõ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·Î¬ˇ¬ı±g± ·“±ª1 Œ‰¬ø˜Ú ˜±1±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ‡˘˜±øÈŒ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±√±¬ı±1œ Œ‡˘˜±øȬ ·“±ª1 ÚÚÀfl¡± Œˆ¬Ãø˜Ê√1 ¬Û≈S fl‘¡¯û Œˆ¬Ãø˜Ê√ [19]-¤ ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Úª¬ı¯∏«1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’‚È¬Ú ’±˝◊√ˆ¬1œ fl¡í©ÜÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 60

’±À¬ı√Ú1 Ú˜≈Ú± [1] ˝√√åI◊ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ – [2] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú±˜ [¬ı1Ù¬˘± ’±‡À1À1] – [3] ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ – [4] ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øͬfl¡Ú± – [5] ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± – [6] Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ – [7] ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± – [8] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ŒÚøfl¡ – [9] ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√ – [10] ’øˆ¬:Ó¬±, ˚ø√ ’±ÀÂ√ –

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˘À·-ˆ¬±À· ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±Ú¸ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 øˆ¬1 ñ ’±s≈˘

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/671/E8 dt.15.12.12

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ó¬Ô± ٬Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ì ·í˘ 60Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±1 ˜±Ê√ÀÓ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 200 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Œ1øά’í ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú¬ ¤˝◊√ ≈√–‡¬ıÀ1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡ ’±øÂ√˘ øfl¡À˙±1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘1 ˘·ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ·Ìõ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±À1 ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±· ŒÎ¬fl¡±1¬ıøάˇ ·“±ª1 Œ1í˘Àª øͬfl¡±√±1 ÚøÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ1í˘ SêøÂ√„√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÚøÊ√1n∏˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ’±1n∏ ˝√√fl¡1 ¤ ¤Â√ 01 ¤' 4254 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º

·œÊ«√±Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂±Ô«Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl«¡1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ·œÊ«√±‚1Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ά◊8˘ ˝√√í¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ó¬Ô± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’øÓ¬Sêø˜ ά◊iß˚˛Ú, ¸˜‘øX ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL, ά◊√…˜ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fl¡ fl¡±øȸfl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ’±1yøÌÀÓ·œÊ«√±1 Ù¬±√±1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˝√√À1À? ¬ı±˝◊√ À¬ı˘1 ¬ı±Ìœ ¬Û±Ífl¡ø1 ’¸˜1 ˙±øôL, õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ÛÚ≈Àª˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·œÊ«√±‚1øȬ1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ¤˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1ÓÚ1˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1鬜, ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬±È¬œ¬Û±1±1 Ú≈1 U√√Â√±˝◊√ Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ê√±ø˜˘ 1±˚˛˝√ ±Ú1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤ ¤Â√01 øˆ¬-9314 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú, Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú ≈√ά±˘, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ófl¡±ø˘ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±1 ’±˘ Â√±˘±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˘È¬±1œ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – 5449 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Û≈1¶®±1 – 8241 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Û≈1¶®±1 – 7517 ‰¬Ó¬Ô« Û≈1¶®±1 – 3853 øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬Û≈1¶®±1 – [1] 8945 [2] 5072 [3] 5763 [4] 3854 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª-≈√·«± ˜øµ1 ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ Ú·“±› ˜±Ê√1’±øȬ ‰¬±ø1’±ø˘

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ‰¬À˘±ª± ‰¬1˜ ά◊æ√G±ø˘À˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˘±fl¡±1Ì… ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ-˜øµ1 Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ∆˙øé¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±, ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ 2012º ’±øÊ√ ˜Ò…1±øS 12 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ’±1yøÌ ˝√√í˘ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11º ÚÓ≈¬Ú ’±˙±õ∂Ó¬…±˙±1 Œ˜È¬˜1± ¸y±1 ∆˘ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª Úª¬ı¯∏«1 øÚ˙± ’‚È¬Ú G √˘¬ıX õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 2√ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√Ó¬…±- Ú·1‡ÚÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ¸”SÒ1 ’±1n∏ qˆ¬ Úµœfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ø˝√√—¸±, ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ’±Àµ±˘Ú, øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ’ÀÚfl¡ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√•ú√ ª±øÂ√Ú, ˜˝√√•ú√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˘±˝√√±1 1íά, ˘±øͬÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º fl≈¡-fl¡˜«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« 2012 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏ ¸øgé¬ÌÓ¬ fl¡±À˘±ª±, ˜˝√√•ú√ ‰¬1Ù¬1±Ê√, ˜˝√√•ú√ ø¬ıfl¡œ ‡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ó¬±¬Û¸ ’±1n∏ Úµœ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ Ó¬±¬Û¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ—‡±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ø√~œ-fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú1ø¬Û˙±À‰¬ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ø√Ú Úª¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡Ì˜±øÚ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ fl¡ø1À˘ Œ√1·“±›-Œ·±˘±‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛøGÓ¬

Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òº ^nÓ¬À¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Òº ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±Ì±¬ÛÔ±1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ |ø˜fl¡1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊À¡Z· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Œfl¡±Ì±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±1

|ø˜fl¡1 ’±ø√˜ ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬ÀÚº ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡

Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’˜±Úªœ˚˛ Ó¬Ô± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ¸À√à 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1

Œ·À˘fl¡œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ’¸cø©Ü√

ά◊M√5 ˜±Ê≈√˘œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ

¬Û=±˚˛Ó¬1 øȬfl¡È¬ õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ G ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √˘œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Óõ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸•Û”Ì« ˙‘—‡˘±1 ˜±ÀÊ√À1√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… √˘¸˜”À˝√√ ø˚¸˜”˝√ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıvfl¡1 õ∂±Ôœ«1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Œ‰¬˝◊√Ú ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 Ú±˜Ó’±1 ¤˜ ø¬Û1 ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 Ù¬˘Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1 ¤˜ ø¬Û Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ‰¬˝◊√Ú øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ fl¡±ø˘1 ¸—‡…±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ø¬ı:±ÀÚ ’±øÚÀÂ√ õ∂±ø51 ’±Úµ

Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓø¬ı:Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸yª ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ¶ö±Ú – Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, ø√˙¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œº Ó¬±— – 22 øάÀ‰¬•§1 ¬í12 ¬Û1± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ í13Õ˘º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û” À ¬ı« Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¤È¬± Œ˝√√GÀ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸” S 1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ‚11 ø¬Û1±ø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±ÈÚ·11 ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ‰¬±„√√˘œ ·“±ª1 ˜‘ÓŒ¬ı±ÀÒù´1 ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬Û±¬Û≈ ¬ı1± [22] √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øÓ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

‰¬˜« Œ1±· Úª¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙q1 ø‰¬S ’—fl¡Ú

Œ˚±1˝√√±È¬ÓŒ¢∂ÀÚά¸˝√√ Œ¢∂5±1 1

&5 Œ1±·

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˙±...

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ¸y±11 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º Ó¬±ø1‡ – ¸˜˚˛ –

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 20131 ¬Û1± 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013Õ˘º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º [’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬] Ê√Ú¸—À˚±·˚4887˚12

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡ƒ-¸øg˚˛± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√ √˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ øȬ—‡±„√√1 ˙±˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±˘˜±1œ ·“±ª1 1‚≈ªÚ ø¸„√√1 ¬Û≈S ø˜Ó≈¬˘ ø¸À„√√ [20] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ˜‘Ó≈¬…ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’À¬Û鬱

ë’±øÊ√ ˚±˚˛ ˚±˚˛ ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ√À‡± ˚±˚˛ ¬ıUø‡øÚ ∆· ø˚ø‡øÚ ¬ı±fl¡œ 1í˘ ø¸›ø‡øÚ Œ√À‡± ˚±˚˛ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± øfl¡˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’Ô«ÚœøÓ¸fl¡À˘± Œ√À‡± ά◊øȬ ˆ¬±ø˝√√ ˚±˚˛ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ¬ı±1œ ¬ı±øg Òø1 fl¡±øϬˇ ¸fl¡À˘± ˘≈øȬ Œ√À‡± ∆¬ı ˚±˚˛ ¬ı≈fl≈¡ Ϭ±fl≈¡ø1 ’±À˚˛ fl¡±Àµ ˝√√±˚˛º ˝√√±˚˛í

¤È¬± ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘ ’±˙±1 øfl¡1Ì ¸=±1 fl¡ø1

’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·√1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¤øȬ

2 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1y ˝√√í˘º 2012 ∆· 2013 ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øô¶ø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± Ò”ø˘¸±» fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱÓé≈¬t ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚøÓ‚øȬ˘ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ Ê√ÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…Àª ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıUÓ¬Àfl¡ ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1˘ øÚÊ√1 ·øÓ¬À1º ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı± ø√Ú-1±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘› ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√11 Œfl¡À˘G±1‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘, ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡À˘G±1 ’±ø˝√√˘º ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø·˘º ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√1Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ’qˆ¬ fl¡±˚«1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú ø√ÚÓά◊√…À˜À1 qˆ¬ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ ¬ı±ÀϬˇº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú ’¸”˚˛±-’˙±øôLÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıUÓ¬1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ1 fl¡±1Ì ˝√√í˘º ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û√±‚±Ófl¡ø1À˘º é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıÒ fl¡1± fl¡±˚«› ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡˘º ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª Ê√œªÀôL ·“άˇ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 ‡·«, “√±Ó¬, ŒÚÊ√, fl¡±Ì fl¡±øȬ øÚÀ˘º ’¸˜1 ¬ıU √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ‹fl¡…¬ıX ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1ÀÌ ’gø¬ıù´±¸À1± ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 √À1 ’±1n∏ ¬ıU ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıø=ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±1Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í Œ·±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ά◊À√…±· øÚ(˚˛ ¤fl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬Û√À鬬ۺ ’¸˜1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤fl¡ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏CíÀ˘À1 100 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ(˚˛ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’˝√√«Ó¬±, õ∂ø˙é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤ø√Ú 1±Ê√ø˜¶aœ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸˝√√Ê√ ’¸˜œ˚˛± øάøȬø¬Û Â√Ùƒ√ȬÀª1 õ∂dÓfl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ò√ı—¸1 õ∂ªÌÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬ıÚ±=˘ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ıU ¬ı…øMê√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˝√√fl¡ ø˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√, Œ√˙, ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı, ¬Û‘øÔªœfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı, õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ˝√√ ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ ø˝√√—¸±1¬Û1± ’ø˝√√—¸±Õ˘, ’±g±11¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¬ı1 Œ¬ı˚˛±, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˚±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ± Ó¬±1 ¸˘øÚ ø˚ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡À˝√√ ˜˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1˜º ¶§±¶ö…, ’Ô« ’±1n∏ ‰¬ø1S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø1S˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1º fl¡±1Ì ‰¬ø1S˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ√ªQ √±Ú fl¡À1º ñ Â√ÀSêøȬÂ√

’¸˜ Œfl¡˙1œ1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

’±À¢ü˚˛ø·ø1¸‘√˙º ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ;˘ôL ’±À¢ü˚˛ø·ø1º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, õ∂¬ıgÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø11¬Û1± ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ά◊ƒø√·1Ì ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬˜Àfl¡ ˆ¬˜Àfl¡ Ê≈√˝◊√ √›˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 댬ı√Ú±1 ά◊{√®±í, ë¬ıÀµ± øfl¡ Â√ÀµÀ1í ·œÓ¬ÀȬ± ’¸˜œ ’±˝◊√1 ˝√√œ1±1 ¸±Ó¬¸1œ Ò±1±1 ¤øȬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı±‡1º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø˚ ’±Sê˜ÀÌ ’±øÊ√ ¬ı1Àˆ¬øȈ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, ¸˜±Ê√-’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’øô¶Q Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬”Q fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø√Ú 1±øÓ¬ Ú±Ú±Ú Ù¬øµÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊»¸±˝√√1 ¬Ûø1¸œ˜± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ˜˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ô1 ˘±ø· ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± øfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √±¸Q1 ø˙fl¡ø˘À1 øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıñ ŒÚ fl¡˜«, ¬ıœ1√À¬Û«À1 ’±R1鬱 fl¡ø1 ’±RøÚ˚˛LaÌ ’øÒfl¡±11 Œ·Ã1ª¬Û”Ì« Ê√œªÚ ∆˘ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ˆ¬”ø˜› Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı∑í 1950Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¤˚˛±º ’ø•§fl¡±ø·1œ1 U—fl¡±1 [’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ 1鬱]¸˜”˝√ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ë’¸˜‡Ú Œ·˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1í ¬ı≈ø˘ ˘±Í¬œ ŒÊ√±fl¡±ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡ø1√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´1P, ¸≈Ò±fl¡F ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ fl¡ø˘Ê√±1 ˆ¬±¯∏±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ·±˝◊√øÂ√˘ ’±øÊ√ ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú±˝◊√, Œ√˙‡Ú ·í˘ ¬ı≈ø˘ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ Œ¸“±ª1±¬ıÕ˘º ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’¸˜ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡øÂ√˘, ë’¸˜ ˜ø1À˘ Ô±Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡±Ú, ’¸˜ Ô±øfl¡À˘ ˜À1±ÀÚ± Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ’¸˜‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ‰¬±ø˜˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ªÓ¬ [¢∂nø¬Û„√√Ó¬] ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı„√√±˘œ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘· Òø1 [’¸˜ÓŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±øÂ√À˘˝◊√, ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1‡Ú ›˘±˝◊√ ¬ıg ∆˝√ ∆·øÂ√˘]º ¢∂nø¬Û„√√Ó¬ ’¸˜‡Ú ¸±„≈√ø1À˘ øfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’ø•§fl¡±ø·1œ1 fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜fl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡œ˚˛› ø˘ø‡øÂ√˘º 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¢∂nø¬Û„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ 1é¬√√±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ·±gœÊ√œfl¡ ˘· Òø1 ’¸˜ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¢∂nø¬Û„√√1¬Û1± ’¸˜ 1鬱 ¬Ûø1˘, Ú˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ’¸˜1 ’ª¶ö±, ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı∑ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú ¬ı—·Ó¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ ˘±ø·øÂ√˘º ’fl¡˘ ø˘ø‡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¬ı±ô¶ª1 ¸íÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ’¸˜‡Úfl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ ›˘±˝◊√ ∆· ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ ˘±ø· ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀfl¡± Œ√˙Àõ∂˜, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂À˜À1 ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡› ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı1Ê√œ˚˛1œ qø‰¬¬ıËÓ¬± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√À˘±º 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±˝√√¸1 ά◊»¸º Œ√˙Àõ∂˜, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜, ˆ¬±¯±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À1± ¤fl¡ ά◊»¸º ¤˝◊√·1±fl¡œ ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ‡≈1±fl¡1 ¬Û≈S1 ˆ¬±˝◊√ 1±˜1±˚˛1 ¬ı—˙Ò1º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú ‚11 ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú √øé¬ÀÌ √øé¬Ì˝√√±È¬œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√ø1Ê√±Ú1 ø¸ÀȬ± ¬Û±1Ó¬ ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√, ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¸SÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±È¬1 ¬¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬ 1±˚˛¬Û±1±Ó¬ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı—˙1 ‚1º

˝◊√— 1885 1 [1807]18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ [‰¬±ø1 ¬Û≈˝√] ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ê√ij ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘fl‘¡¯û 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ∆√ªfl¡œ Œ√ªœº ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ±ÓŒ˜±˜±À˚˛fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±˝◊√˜±1œ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ’ø•§fl¡±ø·1œº 1899 Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬1˘≈˜≈‡1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±È¬¬ÛÔ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚±S±ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡ø¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛º 1904Ó¬ ‡≈ø√1±˜ ¬ı¸≈, 1¬ıœf Œ‚±¯∏ ’±ø√1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ √˘ ¤Ú±øfl«¡©Ü

’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø˚ ’±Sê˜ÀÌ ’±øÊ√ ¬ı1Àˆ¬øȬ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬, ¸˜±Ê√-’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’øô¶Q Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬”Q fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø√Ú 1±øÓ¬ Ú±Ú±Ú Ù¬øµÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊»¸±˝√√1 ¬Ûø1¸œ˜± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ˜˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ô1 ˘±ø· ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± øfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √±¸Q1 ø˙fl¡ø˘À1 øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚ fl¡˜«, ¬ıœ1√À¬Û«À1 ’±R1鬱 fl¡ø1 ’±RøÚ˚˛LaÌ ’øÒfl¡±11 Œ·Ã1ª¬Û”Ì« Ê√œªÚ ∆˘ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ˆ¬”ø˜› Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı∑ √˘ ·Í¬Ú fl¡À1º 1905Ó¬ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ڱȬfl¡ ë¬ıøµÚœ ˆ¬±1Ó¬í fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜=1¬Û1±˝◊√ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬Û≈ø˘‰¬1¡Z±1± ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√˚˛º 1906Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ¬ÛÔÓ¬ Â√±1 Œ¬ı˜øÙ¬ã Ù≈¬˘±1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬ı±˜± Œ¬Û±ÀÓ¬, øfl¡c ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸˝√√ ¤ø√Ú øÚ˙± √˘ÀȬ±Àª √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı1 flv¡±¬ı ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º 19071¬Û1± 1914 ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ÚÊ√1 ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı„√√˘± ڱȬfl¡, fl¡œÓ«¬Ú, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ëÊ√˚˛^Ò ¬ıÒí ڱȬfl¡1 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 눬Mê√ Œ·Ã1ªí ’±1n∏ ëfl¡˘…±Ì˜˚˛œí Ú±˜1 ڱȬ ≈√‡ÀÚ± 1‰¬Ú± fl¡À1º ˘À· ˘À· ڱȬ…√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú fl¡À1, ’¸˜œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl‘¡ø©Ü Œ‡˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1, ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ¬ı„√√±˘œ1 õ∂ˆ¬±ª øÚ˜”«˘ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı… Ó≈¬ø˜, ¬ıœÌ± Œ¬ıÌ≈ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬, õ∂¬ıg ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡À1º Ó≈¬ø˜ fl¡±¬ı…1 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡± ˝◊√ µ≈˜Ó¬œº ’ø•§fl¡±ø·1œ ¸La±¸¬ı±√œ √˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚá≈¬1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±ÓŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ’ø¬ı‰¬˘ Œõ∂˜1 øÚø(Ó¬ õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ øfl¡À˙±1 ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ Œfl¡¤û± ’±„≈√ ø˘1 ¤¬Û±¬ı fl¡±øȬ ¤øȬ ŒÈ¬˜±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±·Ê√Ó¬ ë˝◊√ µ≈˜Ó¬œ ¤˚˛± Œ˘±ª± Œ˜±1 ’ø¬ı‰¬˘ Œõ∂˜1 øÚ«√˙Úí ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ó≈¬ø˜ fl¡±¬ı…ӌӬ›“1 ¤˝◊√ Œõ∂˚˛¸œ ˝◊√ µ≈˜Ó¬œ1 Œõ∂˜1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ˙s1 ά±À˘À1 Òø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1914Ó¬ ’ôL1œÌ ¬ıøµQ1 ’ôL ¬Û1±Ó¬ ÚÀª•§1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˚±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ¬ë¬ı±gª¬¬ı±Ó¬ø1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¸—·œÓ¬: ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º 1917Ó¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 1—¬Û≈1Ó¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√ijÀ1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1918Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º 1919Ó¬ ’1n∏̱ Œõ∂Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 댉¬Ó¬Ú±í Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ά◊¡Z≈X fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º 1920Ó˜˝√√±R± ·±gœ1 ˘·Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛º 1921Ó’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1923Óë˙Ó¬Ò±1í Ú±˜1 ¬Û≈øô¶fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˝◊√ gÚ

’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ 20131 ¸—fl¡ä ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô

ë’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬±˝◊√ Ê√œªÚ Ô±Àfl¡, øfl¡c ˆ¬±˘Õfl¡ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘ ¤È¬± Ê√œªÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Üíñ ’øˆ¬ÀÚSœ-Œ˘ø‡fl¡± Œ˜˝◊√ Œª©Ü1 ¤˝◊√ ’˜‘Ó¬ ¬ı±fl¡… Ù¬±øfl¡À˚˛ ’±˜±1 ˜Ú ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ê√œªÚ1 é¬Ì ˆ¬—&1Ó¬± Œ√ø‡ ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√›“º øfl¡˜±Ú ’¶ö±˚˛œ Œ˚ ’±˜±1 Ê√œªÚØ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ’±˜±1 ¤˝◊√ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ŒÚÀ√ø‡ÀÂ√±º fl¡Ó¬ Œ˚ ø¬ıø‰¬S ‰¬ø1S1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ó¬ Œ˚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ÚÕ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’¬ı±fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ≈√À¬ı˘± ≈√¸±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 fl¡ø1À˘ Ú””…ÚÓ¬˜ ¤‡Ú ¬ı¶a ’±1n∏ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û, ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸±˜±Ú… ¬Û“Ê√± ‚11 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ 1±øÓ¬fl¡ ø√Ú ’±1n∏ ø√Úfl¡ 1±øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ¸˜±Ê√1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø√Ú-1±øÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˙±¯∏Ì1 Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ‰¬±¬Û ∆˘ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ¤ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√± Œ√ø‡ÀÂ√± ø˚À¬ı±1 ’øÓ¬ ’˝√√—fl¡±1œ ’±1n∏ ˜√·¬ı«œº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ øÚÊ√1 ÒÚ-¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ ’±R ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ά◊ij±√ ∆˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛±

∆˝√√ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˆ¬·± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±√√ w©Ü±‰¬±1œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸•⁄±È¬, ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√ ˆ¬“1±˘1¬Û1± ˘≈øȬ øÚ˚˛± Ȭfl¡±À1 øÚÊ√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ 22 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡øÚ ø√ ·¬ÛÓ¬ ·—·±ÀȬ±¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√‡1 øÚÊ√1± ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œˆ¬±·1 1˝√√‚1±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±È¬±˝√√ ¬Û±ø1 ˜ø1ÀÂ, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¶§±Ô«1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ fl¡±À¬ı±1±fl¡ ά◊¬Û˚±ø‰˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ øÚÊ√fl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√º Ê√œªÚ1 ’¸˝√√Úœ˚˛ ≈√‡-˚±Ó¬Ú±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√+√˚˛ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ≈√‰¬fl≈¡À1 Ó¬¬ÛÓ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·1±˝◊√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸—·œÓ¬

Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡À1 ’±1n∏ Œ˘‡fl¡fl¡ Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ fl¡±1±√G ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ıøµQ fl¡±˘Ó¬ ø˙˘ ˆ¬„√√±-‡≈µ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’1n∏̱ Œõ∂Â√ ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛS ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û Ú©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ’1n∏̱ Œõ∂Â√fl¡ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ¬Û≈ÚÊ«√ij ø√À˚˛º 1924Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡±˘œ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ú…± Œfl¡Ã˙˘…± Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¬ı˚˛¸ ≈√fl≈¡ø1 ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘…± fl¡Ú…±1 ¬ı˚˛¸ 13 ¬ıÂ√1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¶§À√˙œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú fl¡˝◊√ Ú±1 ŒÊ√±À1±ÌÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ‡V11 Œ¬Û±Â√±fl¡

¸≈1±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ øÚÊ√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡Ì±1 ˘±‡≈øȬ¶§1+¬Û ¤fl¡˜±S ¸ôL±ÚÀȬ± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√ Œ‚±1 ’gfl¡±1, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬Û≈Sfl¡ 1±Ó¬±1±øÓ¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ıÀÚ±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¶§õü Œ√ø‡ ’±ÚµÓø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó’±ø˜ ¤ÀÚ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡ÀÂ√± ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô« ’fl¡±Ó¬À1 ¬ıø˘ ø√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±1n∏ √˝√1 fl¡±1ÀÌ, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡ÀÂ√± ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±·Ó¬ ˚ø√ ’fl¡Ì˜±ÀÚ± fl¡˜Õfl¡ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‡„√√Ó’ø¢ü˙˜«±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ¢∂ô¶

¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 ˜Ú ˜·Ê≈√fl¡ ¸ÀÊ√±À1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ Œ·˘± ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1— Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó˜±Úª Œõ∂˜1 ˜”˘˜LaÀ1 √œøé¬Ó¬ ∆˝√√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıø˘á¬ Œ¸ÃÒ øÚ˜«±Ì1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Ê√±Ó¬-¬Û±Ó’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¤˜≈ø͉¬±Î¬◊˘1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ¸±ÌÀ1 ˝◊√ Ȭ± ¬ıÚ±˝◊√ ˜øµ1Ó¬ √±Ú fl¡ø1 ¬Û”Ì… ’Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈˜±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ ’fl¡±Ó¬À1 õ∂±Ì ¬ıø˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ≈√Ȭ± Ȭfl¡±1 √1ª øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬… ˙˚…±Ó¬ Â√ȬƒÙ¬È¬±¬ı Òø1ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ ¤˝◊√ ‡Ú ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıø‰¬S ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ıø‰¬S ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡º ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜ Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ’¬Û1±Òœ› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ Ù¬±ø√˘ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœ1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª¬ı±º 2013 ‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S ’¸˜ Œ√˙1 ø¬ıø‰¬S ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ Ò±1±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

’±1n∏ øÚÀÊ√› ¬Û±È¬1 ¸±Ê√1 ¸˘øÚ ‡µ11 ¸±Ê√ ø¬Ûøg ¬ı1˚±Sœ1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ ¬ı1˚±Sœ1 ’±À· ’±À· ∆·øÂ√˘º 19261 fl¡Ô±º ¬Û±G≈Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ë’±øÊ√√ ¬ıÀµ± øfl¡ Â√ÀµÀ1í ’±1n∏ ëfl¡±1 øfl¡ ’±ª±˝√√Úí ¤˝◊√ ·œÓ≈√øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·œÓ¬ ≈√øȬÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡—À¢∂Â√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ˚PÓ¬ 9 ¤øõ∂˘Óqfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±Ê«√Ú ˝√√˘Ó¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±˜ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˆ¬ªÚ] Œ˜Ã˘¬ıœ ‰¬±˝√√ ∆‰¬˚˛√ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ’¸˜ ¸—1é¬Ìœ ¸ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛º 19361 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëŒÎ¬fl¡± ’¸˜í Ú±˜1 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¤˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ ’¸˜ ¸—1é¬Ìœ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ ¸—1é¬Ìœ

¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1+¬Û ˘˚˛º 1944Óø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—·œÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1946Ó¬ ¢∂nø¬Û„√√1 ¸˜˚˛Ó1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¤øȬ √À˘ ø¸—˝√√ ø¬ıSêÀ˜À1 ·øÊ«√ ά◊øͬ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±R1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœº 194849Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û?±ª ¸œ˜±ôL1 √À1˝◊√ ’¸˜ ¸œ˜±ôLÀÓ¬± Ê√Úõ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1950Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º 1952Ó¬ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘œÊ√Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ1¬Û1± ά◊À26√√ fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¤Â√ øά ø‰¬, ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 ˜±øȬø‡øÚ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛAÚ ø√À˚˛º 1955Ó1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±fl¡ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±R1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡±˘Ó¬ ëfl¡±˜1+¬Û ˜±˚˛±ø¬ıÚœ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ªfl«¡Â√í Ú±À˜À1 ¤øȬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˜Ó¬œ Œ¶ß±, Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ø‰¬˚˛“±˝√√œ, ’¸˜ ˝◊√ —fl¡, øÊ√ø˘fl¡øÚ [ŒÊ√±Ó¬±1 1—], ˜±˚˛±ø¬ıÚœ Ú±˜1 ŒÓ¬À˘± õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘º ˚≈X fl¡±˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú øͬfl¡±› fl¡ø1øÂ√˘ ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛º ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª 댬ı√Ú±1 ά◊{√®±í Ú±˜1 fl¡±¬ı… ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 Ú…ô¶¶§±Ô«Ó¬ ’±fl¡±˙1 fl¡í˘œ˚˛± ά±ª1 Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬøÂ√˘ ë’¸˜ Œ·˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1ºí ’ø•§fl¡±ø·1œfl¡ ’¸˜ Œfl¡˙1œ ά◊¬Û±øÒÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 √œÚ¬ıg≈ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ŒÓ¬›“1 ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú±˜1 ¢∂Lö‡øÚÓ¬º ˆ¬œÉõ∂Ó¬œ˜ ¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œÀ˚˛ 19671 ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ø√Ú± ¸øg˚˛± 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’À¬Û鬱Ӓ1n∏Ì ˙˜«± ’±1n∏, ˚íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”øÓ¬≈√·«g˜˚˛ ¬Û‰¬± Ê√±¬ı11 √í˜, ˚íÓ¬ Òø¯∏«Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 fl¡1±˘, ˜1± Ê√c ˆ¬„√√± øȬ— ¬ıȬ˘ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√Ú Î¬◊ø26√©Ü, ˚íÓ¬, fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ’±√…|±X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ;˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıd1 ˜±Ê√Ó’±Ò± Œ¬Û±1± ¤‡Ú ˆ¬±·ªÓ¤‡Ú ά◊¬ÛøÚ¯∏√, ¤‡Ú ·œÓ¬±?ø˘, ’±1n∏ ≈√‡Ú˜±Ú ¬Û≈1øÌ ’±À˘±‰¬Úœ Œ¬Û±1± ’±‡1, Œ¬Û±1± ˙s, Œ¬Û±1± ¢∂Lö – [’±˜±1 fl¡¬Û±˘ ŒÔÀfl¡ ˜≈ÀÂ√ øÚÀ˚˛øÂ√, ‚±À˜1 ˜Ó¬Ú ø¬ÛÓ¬±˜À˝√√1 Ú±˜íñ ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±˚˛]º ·Â√1 Ó¬˘1 Ê√±¬ı11 √í˜1 ¤“√±øÓ¬Ó¬ ·øÊ√ ά◊ͬ± ˝√√±ø¬ı˚˛ÚœÓ¬ ˜±øȬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¤ Œfl¡ Ù¬øÈ«¬ÀÂ√Àˆ¬Ú ’±1n∏ ¤·±˘˜±Ú Œ¬ı±˜±1 ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÚ1 ∆Ô˘±º ·Â√1 Ó¬˘1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚά1±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ...˝√√ͬ±» Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ·œÊ«√±ÓøÚ˙±1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 ’±√1øÌ ‚∞I◊±1 Ò√ıøÚ ˝√√í˘º ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œ1 ≈«√˜ ˙s ˝√√í˘º Œ‰¬Ãø√À˙ ·œÓ¬1 ëI am an old man ˜”«√Ú± ’±1n∏ ¬ı±√…1 Ò√ıøÚ ˜≈‡ø1Ó¬ √˝√í˘º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ∆˝√√ Being read to a boy ∆˝√√ øÚÚ±√º Œfl¡±˝√√«±˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¤È¬± In a dry month ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 Ó¬œ¬ıË fl¡±Àµ±Ú qÚ± ·í˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û± Waiting for rain' (T S Eliot) ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› øÚÔ1, Œ√˝√Ó¬ ’±Ê√ij ¸ø=Ó¬ ’±˘¸…º ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˙œÓ¬˘ ’±g±1º ÒœÀ1 ÒœÀ1 øÚÊ√±Ú ¬Ûø1 ’±ø˝√√˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ›‡ ·Â√ Úª¬ı¯∏«1 ˝√√¯∏«Ò√ıøÚº Œ¬ı±øÒ^n˜ Ú˝√√˚˛, ...fl≈¡“ª˘œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û”¬ı1 ¬Û±Ó¬˘ Œ¬Û±˝√√1 ·Â√1 &ÀÌÀ1 ¬ı≈øXÀ1 Œ˜Ò±À1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1˘º Œ√‡± ·í˘, ≈√·«g˜˚˛ Ê√±¬ı11 ’±fl¡œÌ« Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ·Â√, √í˜ÀȬ±Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬±·ªÓ¬‡Ú1 ’±Ò± ¤fl¡ ∆Ê√øªfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ˚±øLafl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˜±Sº Œ¬Û±1± ¬Û‘ᬱÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ÚªÊ√±Ó¬ ø˙qÀª ’±˙œ¬ı¯∏«œ˚˛ ˘Í¬„√√± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ø¬ı¬ıÌ« ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ›¬Û1Õ˘ 1 ˘±ø· ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˙qøȬ1 ·±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙±‡±-õ∂˙±‡±À¬ı±1, ’ªÚø˜Ó¬, ¸õ∂øÓ¬ˆ¬º ˜±Ó‘¬·ˆ¬«1 øÚ–¸ø1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1±º ˚La̱ Œé¬±ˆ¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬1Ó¬ Œ“√± ‡±˝◊√ Ôfl¡±º Œ¸˝◊√ Ê√±1Ê√ ø˙qøÈ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ά◊À1±ª± Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ, Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±1 ¤È¬± ¸≈µ1 ¶§õü øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ – ·Â√1 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±º ø˙qøȬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıº ø¸ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ê√œªÚ ·øϬˇ ëI had entered into fragile peace treaty with Ó≈¬ø˘¬ıº Ê√œªÚ ˜±ÀÚ øfl¡∑ Ê√œªÚ1 ¸—:± øfl¡∑ ¬ÛϬˇ±qÚ±, ‰¬±fl¡ø1-Ê√œøªfl¡±1 ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸—¶ö±Ú, Œõ∂˜-ø¬ı¬ı±˝√√, my life,' (Ingmar Bergman) ¸ôL±Ú-Ê√ij, ‚1-¬ı±1œ ø¬ı¯∏˚˛-¸•ÛøM√√, ’¬Û±1 ¸≈‡Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬±, ¶§õü¸g±Úœ ·Â√º ¸Ày±· ˙±øôLº ¤À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1S꘱ ŒÚøfl¡∑ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˚˛º Œ√À‡ ŒÚøfl¡ñ ¤À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ1 ’Ô« ŒÚøfl¡∑ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ fl¡±ø˘√±¸1 Œ˜±˝√√˜˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1 ø‰¬Sø¬ıÚ…±¸, ˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ 1 Concernº Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¸”À˚«±√˚˛ ¸”˚«±ô¶ ≈√¬Û11 1í√, ˜±Ú≈˝√ ∑ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√ , ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ , Œ√˙1 qÀÚ ŒÚøfl¡ øÚ˙±1 ’±g±11 ˜±Ú≈˝√ , ø¬ıù´1 ˜±Ú≈˝√ º Œ¸˝◊√ √Concern -Œ¸˝◊√ fl¡±¬ı…, ¬ı±—˜˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸—·œÓ¬º √±˚˛¬ıXÓ¬±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø˙qøȬ1 Ê√œªÚfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¤fl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ŒÚ±À˝√±ª± ˝√√í˘º Œ˘±˝√√±-fl¡—øSêȬ1 d¬Ûœfl‘¡Ó¬ Ê√±¬ı1 ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ıÚÙ¬ø1— ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ¸˜¢∂ ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û, a complete man 1+À¬Ûº Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±1 øÚ1¬ı√… ¤øȬ ¶§õü1 √À1 fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ø˙qøȬ1 Ê√œªÚ ˚±S± ’±1y ˝√√›fl¡º Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø‰¬fl≈¡Ì ˙±ù´Ó¬ ’±fl¡±˙º ’±Àfl¡Ã ’˘¬Û ”√1Ó¬ άڬı¶®í1 ·œÊ«√±Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 Ó¬˘Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊ √– ¬Û≈ ª ±1 õ∂±Ô«Ú± ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ – ˚íÓ¬ ¤ø√Ú qªøÚ ∆˝√√ ·øÊ√ Ôfl¡± ¤Î¬1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Your hands are covered with blood... ‚“±˝√√øÚ ’±øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¤ø√Ú ¤øȬ ’±˙œ¬ı«±√1+À¬Û ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬ıœÊ√ Wash, make yourselves clear Cease to do evil, Learn to do good ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¤ø√Ú ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ ¬’±Ò± ¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘È¬±ø1 Œ˜ø˘ 1í√ Search for justice, help the oppressed Be just to the orphan, plead for the widow... ¬Û≈ª±˝◊√ øÂ√˘ (A History of God : K Armstrong) ˚íÓ¬ fl¡±¯∏1 Œ˙ª±ø˘ ’±1n∏ fl¡±=Ú Ù≈¬À˘ [¬Û≈1øÌ fl¡±fl¡Ó¬1¬Û1± ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬] ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ øÂ√˘

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø√~œ1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ’ª:±

’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Óøά·Õ¬ıÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ’±˜±ÚÓ¬ ›1ÀÙ¬ ά±ø˜Úœ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¬ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ÓøÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, øȬ—1±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı1Ê√±Ú ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ øά·Õ¬ı ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¸˜√˘ÓÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ˙œÀ‚Ë ¬ıg ˝√√›fl¡, Ú±1œ ¸≈1鬱 øÚø(Ófl¡1fl¡, Œ√±¯∏œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ù“¬±ø‰ ø√˚fl˛ ¡ ’±ø√ ¸•§ø˘ÓŒõ≠ fl¡±Î«¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘øȬ øά·Õ¬ı Â√ø˝√√ √ Œ¬ı√œ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√ Úfl¡À1 ’±1n∏ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œÓά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Êœ√˚1˛ œ-Œ¬ı±ª±1œ› ¬ıU¬ı±1 ˘±=Ú± Ó¬Ô± ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Ê√‚Ú… fl¡±G˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú, ’¸˜1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…±˚…Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ Œfl¡˝◊√Ȭ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ·± ˘1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡Óø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ ’¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± øÓ¬Ó¬±¬ı1√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü ’À‚±ø¯∏Ó¬

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óά◊À~‡ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ √±—Ê≈√¬Ûœ, ¬ı1À˝√√±˘±, ˝◊√ fl¡1±Úœ, 1Ê√±¬ı±˝√√1, ˜±Ò¬Û≈1, Ú±˜‰≈¬„√√œ, Œ˜˘±˜±øȬ, 65 Ú— ˜Ò… ŒÍ¬„√√±˘ 1„√√±Ê√±Ú ø¬ıø1̱˙±À˚˛fl¡, 64 Ú— ¬Û”¬ı ŒÍ„√√±˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ 11 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±Í¬‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú ’Ô«±» 40 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±¸Ú 4 ‡Ú ’Ô«±» 20 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘

‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÓ¬˝◊ √ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√ ¸ …1 ’±¸Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 4 ‡Ú ’±¸Ú1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 2 ‡ÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±Ôœ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıU¬ı1Ó¬ ŒSêÂ√±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«

Ò”ø˘ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘íÀ˘ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø˙˘ Ú·1œ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ‡1±ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ŒSêÂ√±1 Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ù´±¸-

õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ¸‚ÀÚ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò”ø˘1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıU¬ı1 ŒSêÂ√±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ õ∂±˚˛ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤‡Ú ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡±1 Sê˚˛ fl¡ø1 ‰¬∞I◊fl¡ ¬Û“±‰¬’±ø˘1¬Û1± ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú √˘— ¬Û˚«ôL ∆√øÚfl¡ ¬Û±Úœ

Â√øȬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 øάÀ‰•§1ÓÚ±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ŒSêÂ√±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¶§˚˛y” ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 fl¡±GÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±‰¬ø•§Ó¬ q ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ ¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˘±À‡±˘±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±ø˘ ‡ÚÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˙ ˙ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰“¬‰¬±-Œ‰“¬‰≈¬‚±È·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1¬Û1± ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬

Œfl¡±ÀȬ±˝√ √ ± 1 ¬ı±ø˘ ˜˝√ √ ˘ 1 ά◊ ¬ Ûø1 ’Ú… ͬ±˝◊ √ 1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±À‡±ª± ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø11 ¬ı±ø˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ øͬfl¡±√ ± 1 ’±1n∏ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ ˘ ±˝◊ √ Ù≈ ¬ ˘± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±ø˘‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ¤˙ ‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ1 ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˆ¬±ø·

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±ªÓ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ø√À˙ Ò”ø˘À1 õ∂√”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ¤Ú øˆ˜Í¬±Î¬◊ø1ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ fl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ 1鬱fl¡±1œ ¬ı±gÀȬ± ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± ¤˝◊√ ˜Í¬±Î¬◊ø1ÀȬ±Àª˝◊√ ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œfl¡ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ¸˝√√Ê√Ó¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø‰¬À1 ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˘1n∏ª±¬ı±¸œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

õ∂±øÔ«QÀfl¡fœfl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±˜&ø1 ’·¬Û Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡fœfl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜ø©Ü 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¸˜ø©Ü ˝√√í˘ 103 Ú— ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓÔfl¡± ’·¬Û √˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ± Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Óø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±À1 Ú˝√√˚˛ ’¸˜ÀÓ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ œ ø˙ø¬ı11 ¤Ê√ Ú ŒÊ√ … ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√ Ú ˜La œ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ı¸•§±√1 ŒÏ¬Ã Ú≈ͬ±Õfl¡ øÚÊ√ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1øȬӸ˜ø©ÜÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…áfl¡˜œ« 1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛ ± · Œ˝√ √ ± ª±Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó√˘1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1± ø¬ı¸•§±√Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±·cfl¡ √˘ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±øÔ«Q øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«1 √˘ Ó¬…±·1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 øÚÊ√ ± ·‘ ˝ √ ¬Û=±˚˛ Ó ˆ¬”¤û±˝√√±È¬1 ’·¬Û √˘À1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˘œ˚˛ øȬfl¡ÈÚ±¬Û±˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« 1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜À˜« ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ˆ¬” ¤ û±˝√ √ ± ȬÛ=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√± ¬ÛÊ√øȬ ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸yª ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ˆ¬”¤û±˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ôœ«1+À¬Û õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c √ ˘ œ˚˛ ˆ ¬±Àª ˚≈ ª õ∂Ê√ i j1 ˜±Ê√ Ó ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸?œª ¬ı1n∏ª±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ øÚø√ fl¡øÚᬠ·œÓ¬±Ôœ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ ¸?œª ¬ı1n∏ª± é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ˜1±Ì ˙±‡±1 õ∂Ô˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û±˘œ √M√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˝√√±¶ß± ’±1± Œ¬ı·À˜ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ¬ı1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ¬Û±˘œ √M√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø‡˜œ √M√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏Ì≈ √M√˝√◊ ˜1±Ì ˙±‡±˝◊√ õ∂fl¡˙± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˝√√±ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Ûø1ªÀÓ«5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì ˙±‡±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø‰¬SÀ˘‡± ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜±ÚÓ¬Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øά·Õ¬ıÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘

ñ˜ÀÚ±1?Ú

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’·¬Û õ∂±Ôœ«1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ôœ«À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’·¬Û1 ·Î¬ˇ˜”1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ôœ« ¬ıËÀÊ√Ú ·±˜, 1„√√±‰¬±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ôœ« ¬ıÌ«±˘œ ˆ¬1±˘œ, ¿1±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ôœ« øÚÊ≈√˜øÌ √À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ôœ« Ó¬±ø˘fl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û √˘1 ˜±Ê≈√˘œ1 4 Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ¬Û”¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬Û·±·fl¡, ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1

¬ı±À¬ı ˜Ú±ø˘Â√± ·Õ· √À˘, Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜Ò≈ø¶úÓ¬± Œ˘‡±1n∏ ˜≈Õ√ ’±1n∏ ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ √M√fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Ú≈˜øÌ ·±˚˛Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Ú≈˜øÌ √±¸, 1±ªÚ±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl≈¡µ fl≈¡È≈¬˜, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·Î¬ˇ˜”1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıËÀÊ√Ú ·±˜, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı øÚˆ¬± Œ˜øÒ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡1øÓ¬¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıËÀÊ√Ú ˆ¬1±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 1?≈˜øÌ √À˘ ¬Û±Ôø1, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ê√˚˛ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¬ı1n∏ª± fl¡ø˘Ó¬±, ¿1±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ≈√˜øÌ √À˘, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL, √øé¬Ì ¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬¯û± √±¸1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 õ∂ø˙é¬Ì ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± øȬ—‡±„√√1 ø˙䜸fl¡˘

ñ˜ÀÚ±Ê√

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √˘¸˜”À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1ÀÂ√ º ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’Ú…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ õ∂±Ôœ« øÚ¬ı« ± ‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬À˚˛ øÚÊ√1 õ∂±Ôœ« øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ôœ«1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± ¸≈-¸—¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ά±˝◊√Ȭ fl¡íø‰¬√— Œ‰¬∞I◊±À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ø√ÀÂ√ ά±˝◊√ÀȬº ά±˝◊√Ȭ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¸=±˘fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 fl¡±˘ª±À1

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 2013 ¬ı¯∏1« ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊À√…±· ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º õ∂ø˙鬱Ԝ« ¸ fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô« fl ¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√, ¤ ø‰¬ ¤Â√,

fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˚≈ª-fl¡˜œ« õ∂±?˘ ·Õ·fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± √À˘ õ∂±Ôœ« ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬ˇ?±Ú± √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√Ú±V«Ú ¬ı1n∏ª±, ¬Û˘±˙øÚ ª±Î¬«Ó¬ ˜±˜øÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 9 Ú— Ú±›Á¡±ÚÓ¬ ˘ø˘Ó¬± Œ˜Â√¬, Œfl¡±ª±˜1± ¸øµÕfl¡ [fl¡]Ó¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡±ª±˜1± ¸øµÕfl¡ [‡]Ó¬ Ú¬ıœÚ ·Õ·fl¡ õ∂±Ôœ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√˚˛1±¬Û±1 ’±1n∏ 10 Ú— Ú±›Ê√±Ú ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘1 √±Ú¬Û±S1¬Û1± ÒÚ Œ‰¬±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬˝√√1‡Ú1 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ά±˝◊√Ȭ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ õ∂±˚˛ 20 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-4013 1

2

3

4

6

5

˚≈ª õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1

7

12

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¶§˚˛— ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Óõ∂Ô˜ ’±¬Ûœ˘ ’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚº ¸¬ı«À˙¯∏ÓøÚÊ√ 1 ’øÒ¬ıMê√ ± 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ˚ø√ › ¤‡Ú ø˘À·˘ ÚíøȬ‰ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡ÚÕ˘› Œfl¡À1¬Û Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√1 øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤‡Ú ’±˝◊√ Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚ–À˙¯∏ fl¡1±ÓøÊ√˘± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ , ŒÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±·±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·À1 ά◊M√ 1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˝◊√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ˜±Â≈√˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ú±øfl¡ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ÀÚ ¤˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º ’ªÀ˙… ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸≈1± õ∂‰¬˘ÚÓ’±1鬜 ’±1n∏ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ Ò” ø ˘ ø√ 1˜1˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊øÍ’˝√√± ˚≈ª õ∂Ê√ij ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ¸≈1±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√Àº√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ÚøÊ√À1± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬

¬ıU ¸≈1±¸Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ıg 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸5±À˝√√, ¸5±À˝√√ ¸≈1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˜±Ó¬œ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ‚±È¬Ó¬ ˚ø√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√ ± 1√ ± 1 ’Ú≈ ¸ g±Ú ’±1y fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸S¬ÛœÍ¬1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ø¬ı˘±Óœ¬ ¸≈1± ’±˜√±øÚ fl¡1± õ∂øSê˚˛± øÚø(Ó¬1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ‚±È¬ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊»¸ª ¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜À˚˛ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˙±øôL-

˙‘—‡˘± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’Ú≈¸g±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıU ¸≈1±1 fl¡±È≈¬«Ú Ê√s fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸•ú≈‡ÓÒ√ ı —¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ›¬Û1Ó’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÊ√± øÚÊ√± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¸©Ü˜ ∆˝√√ ˙±øôL˙‘—‡˘± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈‰¬ø٬Ȭ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘

9

9 13

¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’˝√√± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√±1√±1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ’Ù¬˘±˜≈‡ ‚±È¬1 ŒÙ¬1œ1¬Û1± ˙±˘˜1±1 ¤·1±fl¡œ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œfl¡¬ı± fl¡±È≈¬«Ú ¸≈1±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ’Ù¬˘±˜≈‡ ’=˘1 ˜ø˝√√˘±, 1±˝◊√Ê√1 ¸•ú≈‡ÀÓ¬ ¸≈1±¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˙±øôL ˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±À‡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

10

11

14 15

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’ª:± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˝◊√ Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1„√√±À1 ’¬Û1±Òœ ¸±ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Û±˚˛ ’ÀÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ1˚˛Úœ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú Œ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±˝◊√ º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√ 1 ˚ø√› ø√¬ı ˘·±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª:±∏ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ º ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±1•§±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±

8

17

16

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˝√√Ú≈˜±Ú [4] 2º “√±Ó¬ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡, Œ¸±˘± [3] 3º ¬ı‘˝√» ¬ı±√…-˚La ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 4º Œfl¡Ã˙˘, ŒÈ¬„√√1±ø˘ [4] 6º ’¸≈1, ∆√Ó¬… [3] 8º √±¸-√±¸œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± õ∂Ô± [2-2] 11º ¸ôL±Ú¸yª± [1-3] 13º ¸±¬Û1 ŒÒ˜±ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ [2] 14º ’±„≈√ø˘1 ¬Û±¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·-ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 16º ø˙ª [4] 17º ¬’±À¬ıø˘, ˆ¬±øȬÀ¬ı˘± [3] 19º Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ [4] 20º &Ì ¬ıÌ«±˝◊√ fl¡1± Œ˙±fl¡¬ [3] 21º fl¡±Ì [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ ¬ı·± ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± ¸1n∏ ˜±Â√¬ [4] 3º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1√√ [4] 5º ¬¬Ú±ø1fl¡˘ [4] 7º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¤ø¬ıÒ ˚≈X±¶a√ [2] 9º ø¬Ûøͬ1 ˆ¬“±Ê√ [2] 10º ¶ö±˚˛œ√ [3] 12º ·—·± [3] 15º ŒÈ¬Ã ’±ø√ Ê≈√˝◊√1 ›¬Û11 ŒÚ±À˜±ª± Œ˘±1 ˚≈1œ˚˛± ˚Ó¬Ú [3] 16º ·1n∏-˜í˝√√1 ‡≈“øȬ [3] 17º ŒÊ√±Ú, ‰¬f [2] 18º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 21º Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’ø¶ö1 ˝√√ [4] 22º 1¸ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ı± ά◊M√œÌ« [4] 23º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ’ª¶ö± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4012 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂Ó¬œ‰¬œ 2º ¬ÛÔ±1-Ù≈¬1 3º ¸‚Ú±˝◊√-˝√√ 4º ˆ¬±› 5º øÚÓ¬…-fl¡˜« 6º ’±Ê√¬ı 11º Ò”¸1 12º ›1ÀÙ¬ 13º Ê√Ú˜-ˆ¬1 14º Ú±›-˙±ø˘ 15º Ê√˘˜-¬ıȬ± 17º 1˝◊√Ú± 21º fl¡µ1 22º ¬Û±ø˝√√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂øÓ¬¬Û√ 5º øÚ√±‚ 6º ’±› 7º ‰¬œª1 8º Ú±˜±Ê√ 9º Ù≈¬È¬fl¡˘±˝◊√ 10º ¬ıÒ” 12º ›˝√√±1 15º Ê√˝√1 16º ŒÙ¬1 18º Ú·±-›√±˘ 19º ˝◊√Ú±˜ 20º ˜1fl¡ 22º ¬Û±Ú± 23º ˆ¬Àͬø˘ 24º ‡È¬±¸≈1º l Ê√ . ¬Û±.

6

2 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎõ∂dÓ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1

Œ‰¬˝◊√Ú ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 Ú±˜Ó¬ ’±1 ¤˜ ø¬Û1

’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ fl¡±ø˘À˚˛ ˝ ◊ √ Ó¬±¬Û¸1 ˜±Ó‘ ¬ ÿ¯∏ ± ¸” S ÒÀ1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œfl¡Î¬◊ È ¬±˝◊ √ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ ’±ÀÂ√ º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 √˘ÀȬ±1 ≈√À ˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊À M√√Ê √Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ √ G ˚≈ªfl¡1 √ ˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ≈√¬ı‘«M√ À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ’±1鬜fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬1± fl¡±G1 ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±S &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚11¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øڕ߇±¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ’±R¸±ÀÓ¬À1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ı˘±ø¸Ó¬± Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂Ó¬±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Êfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ Ò≈ø˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1 ¤˜ ø¬Û Ú±˜1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 1Mê√√±Ú, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1Mê√√±Ú, ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚«˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û≈1±˜±ÀS˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˘≈FÚ1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ÛÔ±—˙1 ›¬Û1Ó¬ ¤øȬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ 31 øάÀ‰¬•§11 ¸—‡…±Ó¬ ’±1 ¤˜ ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ^nÓ¬À¬ı·œ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¶§˚˛— ¤fl¡±—˙ Ó¬˘ ‡±¬Û1 ¤ÀÊ√À∞I◊º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ¸±¬ıøȬÀ˘ ¤À˘—˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Œ˜Ò±ªœ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’±1 ¤˜ ø¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øάeœø¶öÓ¬ ¬’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 Â√±Sœ fl¡ø1ù¨± √M√ ˝◊√ º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√۱ͬœ¸fl¡˘Àfl¡±º ’±øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¬ıU˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ¬ÛÔ±—˙Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 √œ‚«¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±¬ı…ô¶ ¬ÛÔøȬӬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı·«1 fl¡˜œ«Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√1·“±ª1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√“±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û”1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬˝◊√ Ú ø‰¬À©Ü˜1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ Œ‡±ª±—, ˘±À˝√√±ª±˘, ‰¬±¬ı≈ª±, Œ‚“±1±˜1±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 øˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡1± ’±ù´±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡À1º 1Mê√√±Ú1 √À1 ˜±Úª Œ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±¬ı Ê√ ± ¢∂Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ 1±˝◊ √ Ê √ 1 º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡˜ ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˝√ √ ¶ ⁄ fl‘ ¡ ø¯∏ Ê √ œ ªœ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û±Íø√ øÚÀ˚˛ ± · fl¡ø1øÂ√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜« fl ¡Ó« ¬ ±¸fl¡À˘º øfl¡c Œfl¡˝◊ √ ˜ ±˝√ √ ˜ ±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ˜1±Ì, ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’±ˆ¬≈ ª ± ˆ¬1± fl¡±G ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤ÀÊ√ À ∞I◊ º ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜È¬fl¡ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl ¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 Œ‚“ ± 1±˜1± ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ŒÚ›·, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ« À ˚˛ øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ¤ÀÊ√ ∞ I◊ Ó¬Ô± ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» ˜1±ÀÌ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤˜ ø¬Û1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬1± fl¡±Gº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı1n∏ À X é≈ ¬ J ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Â≈ √ º ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ìfl¡ ¤È¬± ¬ıø˝√ √ 1 ±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘≈ F Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ò1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬Û‰¬À1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√ √ … fl¡1± Ú˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸Ê√ ± · Œ˝√ √ ± ª±1 ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊‰¬Ó¬øÚ1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¸øfl¡˚˛øÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± fl¡ ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ÒÚ ’±R¸±»1 fl¡±G ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ø√ À Â√ º õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝√ √ í À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› U—fl¡±1 ø√ À Â√ Â√ ± S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜À˚˛ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Í¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±1 ¤˜ ø¬Û Œfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œ‰¬˝◊√ Ú ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1 Ò±Ú, ‰¬˜1± ˜≈άˇ±, ‰¬±À˜˘ ˜≈άˇ±, ¤ÀÚ˜ ˜≈άˇ±, ˜ÀÚù´1 ˜≈άˇ±, ¬ı·± ˆ¬”ø˜Ê√, ’øˆ¬1±˜ ˜≈άˇ± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˜≈άˇ±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ› ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ‚øȬÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Í¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¸g±ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ

Œfl¡±Ì±¬ÛÔ±1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ¸À√à ’¸˜ ø˝√µ≈ Â√±S ¸Lö±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√ øά—¶ö ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√ øά„√√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√ øά„√√1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û¬ÛÀÔÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ÛÔ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬Â√±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Œª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ò¯∏«Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜‘Ó≈¬…√G ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√¸ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ú±1œ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·À˘fl¡œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ’¸cø©Ü ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 78 Ú— ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ú‰¬±1 ’±ø˘À˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¶§±Ô«fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ú‰¬±1 ’±ø˘À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊À√…±· ˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’±Ú‰¬±1 ’±ø˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS Ú±øÊ√1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª ø˚·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1¬Û1± fl¡±Î¬◊øk˘±11 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ˝◊√Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√Úº √≈ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√√ 1‡± ¬ıU Ȭfl¡±1 ˜”˘… Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 24˚25˚40˚41 Ò±1±1 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«…ª¶ö± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±Ú‰¬±1 ’±ø˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ , ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ, fl¡äÓ¬1n∏ ’±“‰¬øÚ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ √ø1^À˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ú‰¬±1 ’±ø˘1 ˝√√±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√í˘º

Œ˘±fl¡±1Ì… ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ-˜øµ1

24th Road Safety Week From 1st January - 7 th January, 2013 Programme for Undivided Kamrup District Date

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¢∂ÀÌά¸˝√√ Œ¢∂5±1 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬Û1±ø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂ÀÌάÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¢∂ÀÌά ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’¬Û1±Ò fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ά◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl”¡È¬±‚±È¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º

Time

1st January, 2013 Tuesday

2nd January, 2013 Wednesday

3rd January, 2013 Thursday

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱

¸yª Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 õ∂±ø51 ’±Úµ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚÀȬ± ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ‚À1 ‚À1 ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬1 ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙ä±˚˛Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ô«˝√ œÚñ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ qˆ¬—fl¡1 ø˜ø‰¬À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëõ∂±ø51 ’±Úµ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙±1 Œ¬Û±˝√√1í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ά0 ˘é¬œÚµÚ ¬ı1±˝◊√ º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ¬Û±ª± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ó¬…±˙±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ± 1±Ê√…1 fl≈¡ø1Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú…±¸ qˆ¬—fl¡1 ø˜øÂ√À˘ 2013 1¬Û1± 2017 ‰¬ÚÕ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±“‰¬øÚ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ qˆ¬—fl¡1 ø˜ø‰¬˘ Ú…±À¸ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, Œˆ¬Ã·ø˘fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ˜Úô¶±øQfl¡, ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 1+¬ÛÀȬ± ¬ıdøÚᬠ·Àª¯∏̱1 ˜±Ò…À˜À1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ÛLö± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓqˆ¬—fl¡1 ø˜øÂ√À˘ Rocketleler Function, Natharland Development Organisation 1 √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂±˜… ά◊À√…±·, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ·‘˝√ ˙øMê√1 ’±“‰¬øÚ› ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ qˆ¬—fl¡1 ø˜øÂ√À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸•Ûiß ’Ô‰¬ õ∂fl¡±˙1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… 2012 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±1n∏ Â√±ø˘˜ ’±ø˘ ’±˝√√À˜À√ 2012 1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø‰¬S1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± ˜˝√√ôL, ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ √œÚÚ±Ô 1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘‡fl¡, ·Àª¯∏fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬: ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡

˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬… Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡¬ı˘ÓÔfl¡± 15 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ √‡˘ fl¡1±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Òº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıU ŒÚÓ¬± fl¡˜«œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˘é¬… ά◊ÀV˙…fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı± ¤fl¡±—˙ øÚˆ¬«œfl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıU fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ, ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√1 Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶fl¡1ÀÌ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ø¬ı¬Û˚«˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛º ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ·Î¬ˇ˜”1ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º √øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ‚øÚᬠӬԱ ’±Rœ˚˛˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±øÔ«1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 ¬ıU ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’√…±ø¬Û õ∂±øÔ«Q1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’Ú… ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙˘Àͬfl¡Ó¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ é¬˜Ó¬± √‡˘1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ê√˘±?ø˘ ø√À˘ ’Ú±·Ó¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ± ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ı:Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ¸—¬ı±√À¸ª±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıU ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±·1 ‰¬±˜ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˚ ’±√˙« ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Ó¬±1¬Û1± ’±øÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂ÀÙ¬˙…√Ú ’±1n∏ ø˜Â√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜?¸… ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±ñ Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú Î¬◊ˆ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸øͬfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±√1øÌ ¬ı¶a, ˜±Ú¬ÛS, Ù¬˘fl¡, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ø√ª¸øȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘À„√√1œ ‰¬±Î¬◊√±— ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡˘±-¬ı˜± ¬ÛÔÓ¬ ›Ù¬ø1 ∆· ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛0º øÚÊ√1 øÓ¬Õ˘ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1. ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ij˘¢ü1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘±À1 ’ª√±Ú |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± ˜‘Ó¬À√˝√ ˙±˘˜±1œ ·“±ªÕ˘ ’±øÚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ÚÚœ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø√ª¸øȬ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±√ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àªº Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ·í˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ’Ô¬ı± ά◊¬Û±¸Ú± ¶ö±Ú ’øˆ¬˜≈À‡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜ ’Úœ˝√√± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·Ó˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı·œø¬ı˘, ’±˝◊√Ô±Ú, ˙1±˝◊√‚±È¬, ø√~œ‚±È¬ ’±ø√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ ¸˜±·˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±¸Ú± ¶ö±ÚÀÓ¬± ˆ¬Mê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±·˜Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˝√√Àfl¡ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ¸fl¡À˘±À1 ’±˙± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Úª¬ı¯∏«fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸≈1± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ flv¡±¬ıÓ¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡ ¸g…± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±È«¬œÓ¬ Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜˚«±√± ¬ı‘øX ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±˙± Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√í˘º fl¡ø1ÀÂ√±ñ 븗¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ ’±Ò±1 Úfl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÀÊ√ Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√í˘ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ª Œ√Ã˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – ’±øÊ√ Úª¬ı¯∏«1 qˆ¬ é¬ÌÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√1·“±ª1 ŒÚÀ‚ø1øȬ— ¸Ó¬…±¸Ó¬… ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˝√√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıºí ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓø˙ª Œ√Ã˘º ˜˝√√±À√ª1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ√Ã˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√ ’±√ø1À˘ 2013 ¬ı¯∏«º Œ‡±˘-Ó¬±˘ ’±1n∏ ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘ 80 ά◊Ò«1 ¬ı‘X±›º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚ˝◊√Â√·± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¸“±Ó¬ ¬ıÀ˘ Œ√1·“±› Ú·11 ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ª Œ√Ã˘Õ˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ˜Ò… ’¸˜ Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ¬ÛPœ ¸ôL±Ú¸˝√√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±·cfl¡ Úª¬ı¯∏«1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±À1, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 801 ά◊Ò«1 ¬ı‘X± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤øȬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±˝◊√Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸±˘±˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Úª¬ı¯∏«1 ’Ú±ø¬ı˘ fl¡Ô±ÀȬ± ’øÓ¬ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± ¬ı≈ø˘ ’±Úµº ’±˝◊√Ó¬±˝◊√À˚˛± Œ˝√√ÀÚ± øÚά◊ ˝◊√À˚˛1 ¬Û±øÈ«¬ ‡±¬ıº √˘1 õ∂—·ÌÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ŒÎ¬fl¡± ‰¬±˜1 Ú‘Ó¬… ·œÓ¬1 ’±Úµº ¬ıU ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√-¬ÛøGÓ¬ ά0 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˚≈ªÀfl¡ ’±Àfl¡Ã Úª¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘íÀ˘ ’±¬Û√œ˚˛± ’ˆ¬…±¸À¬ı±1º

ά◊M√5 ˜±Ê≈√˘œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ

10 ·1±fl¡œ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸√ ¸ … 36 ·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸√ ¸ …, 48 ·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¸√ ¸ … ’±1n∏ 348 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øfl¡˜±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ øÊ√ ˘ ± øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1¬Û1± ¶Û©Ü Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ º ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 20Ȭ± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü 1 õ∂±Ôœ« 1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ º 1 Ú— ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¬Û±1n∏˘ ¬ı1±, 2 Ú— &˝◊ √ Ê √ ± Ú Ê≈ √ Ú ≈ ø˜?, 3 Ú— ˝◊ √ È ¬±‡≈ ø ˘ ˜œ1± ø¸—, 1—¬Û≈ 1 œ˚˛ ± ø√ ˘ ˜±Ú ø˘•§ ≈ , ˘ø‡¬ÛÔ±1 fl≈ ¡ ˜≈  √ ·Õ·, ˝√√±¬ÛÊ√±Ú fl≈¡ø˝√√Ó¬± ¬ı1±, ‰¬±˜√±— ˆ¬1Ó¬ Ú±˚˛fl¡, Œ·±˘±˝◊√ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, Ê√±&Ú-·—·±˜±˚˛± ŒÂ√Sœ, ¬ı1À·±˘±˝◊√ ø¬ıøÚÓ¬± ˝√ √ 1 , ˜±À‚« ø 1Ȭ± ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ , ¬ı≈ Ï ¬ˇ œ ø√ ø ˝√ √ — ¸ø¬ıÓ¬± ˜1±Ì, ∆√ Î ¬±˜ 1n∏ Ú ≈ ¬ı1n∏ ª ±, ¬ı±‚Ê√ ± Ú ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ·Î¬ˇ , 1„√ √ ± Ê√ ± Ú Ê≈ √ ˘ œ ¬Û≈ È ¬œ, ·±ˆ¬1n∏ À ˆ¬øȬ ¬Û±1n∏ ˜ øÌ ˜˝√ √ ô L, 1±Ê√ · άˇ ˜øÌfl¡±ôL ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ , fl≈ ¡ øG˘ 1?Ú fl¡Â√ ± 1œº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓëfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û˝◊√ ∞I◊í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ó¬1n∏Ì ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬1n∏Ì1 Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ, øά øȬ ø¬Û ’±ø√1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎõ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ê√±˘≈fl¡øÚ ·“±ª1 ø¬ıøfl¡ ·Õ·À˚˛ ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡¸˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√À¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøfl¡ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıø¬ıÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 Ó¬1n∏Ì1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¬Ûά õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º

10 am onwards 10 am to 12 am 11am onwards 2 pm to 4 pm 9 am onwards 10 am to 12 am 10 am to 1 pm 11 am onwards 2 pm to 4pm

Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú±Ô ø˙qfl¡ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì

¬Û=±˚˛Ó¬1 øȬfl¡È¬1 Ú±˜ÓÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ø√‰¬±—˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ôœ«Q √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 10 Ú— ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø˝√√˘± fl¡˜œ« ˜?≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ª±Î«¬ÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 6 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√˚˛·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øˆ¬Ó¬1Ó¬ 150 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜?≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 õ∂±Ôœ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ‰≈¬˜øÚ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬…1±˜ ¬Û±—ø·À„√√ ˜?≈ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¸Ó¬…1±˜ ¬Û±—ø·À„√√ ø¬ı‰¬1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˜ ¸˜˚˛Ó¬ ˜?≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 √˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…1±˜ ¬Û±—ø·À„√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚø¬ı‰¬1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 10 Ú— ª±Î«¬1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…1±˜ ¬Û±—ø·À„√√ ’øÚ˚˛˜À˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚø¬ı‰¬1± õ∂±Ôœ«fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˜?≈ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚᬱ¬ı±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

4th January, 2013 Friday

5th January, 2013 Saturday

10 am to 12 am 10am to 12 noon 10 am to 3pm 2 pm to 4 pm 9 am onwards

9 am onwards 10 am onwards 10 am to 12 am 11 am onwards 11 am to 2 pm

6th January, 2013 Sunday 7th January, 2013 Monday

2 pm to 4 pm 10 am to 12 am 10 am to 1 pm 11 am onwards 2pm to 4 pm 9 am to 12 noon 10 am onwards 10 am to 12 am 11 am onwards 2pm to 4 pm

Event Publication of message and articles on Road Safety through leading News papers & Electronic media. Publicity of Road Safety slogan through banners/posters/ leaflets Driving Training (Hazardous) at HPC Car Rally on all major Roads of City Street Play at Different location Bike Rally on all major Road of City Joint checking of vehicle Car Rally on all major Roads of City Training to Bus Drivers & health check up at Adabari Bus Stand Street Play at Different location Bike Rally on all major Roads of City Car Rally on all major Roads of City Signature Campaign at Assam State Zoo and Shardhanjali Kanan Training of Drivers (Hazardous Goods vehicle) at T.O.P., Betkuchi Bike Rally on all major Road of City Prize money Quiz competition among School Students followed

by Public Meeting at Royal Group of Institutions Auditorium Joint Checking School Education on Road Safety Car Rally on all major Roads of City Street Play at Different location Training of Bus Drivers at ISBT, Guwahati Bike Rally on all major Road of City Car Rally on all major Roads of City Eye Camp at ISBT, Betkuchi Street Play at Different location Bike Rally on all major Road of City Joint drive of vehicle checking School Education on Road Safety Car Rally on all major Roads of City Street Play at Different location Bike Rally on all major Road of City JANASANYOG/4874/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, , øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘é¬œ˜¬Û≈1-ŒÈ¬„√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡‰¬1Ó¬Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – S꘱» ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1-ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬ÛÀ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Â√1» Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ófl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±¸Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— ˙±˘fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Óø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø‰¬√˘œ, ¸≈µ1œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÈÔ±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ófl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤Ú ¤˘ 01 øÊ√ 2507 ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ 01 øÎ2098 Ú•§11 √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú 1‡±˝◊√ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ øS¬Û±À˘À1 Ϭ±øfl¡ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˙±˘ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˝√√åI◊≈·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬Û±È¬·“±› ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ê√œ˚˛±Î¬◊˘ ‡±Ú Ú±˜1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÊ√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒSêÀÚÀ1 õ∂fl¡±G fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±¸˜”˝√ ¬∏C±fl¡ÓŒ˘±Î¬ fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√sfl‘¡Ófl¡±Í¬ø‡øÚ1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº

fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ú±˜‡˘±, ˘é¬œ˜¬Û≈1, ˆ≈ άˇ±1·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ’·¬Û ’±1n∏ fiÓ¬˘± øÚ«√˘œ˚˛ ¬Ûø¬ıS ŒÎ¬fl¡±1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¸¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ

’·¬Û1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ’·¬ÛÀ˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±11 ˙±1œÓøÔ˚˛ ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ √±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øȬfl¡È¬1 ’±Ú √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, øȬfl¡È¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú √±¬ıœ√±1 fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1¬Û1±

fiÓ¬˘±1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Úø˘Úœ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ά◊À¬ÛÚ ¬ıάˇ±, ˆ¬≈άˇ±1·Î¬ˇÓ¬ fl¡ø˜Úœ ŒÎ¬fl¡±, Ú±˜‡˘Ó¬ ŒÊ√…±¶ß± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±fl¡Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˚˜≈Ú± Ú±Ô

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’·¬Û1¬Û1± ’ÚôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˚≈ª õ∂±Ô«œ Œ¸±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øȬfl¡È¬1 ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º fiÓ¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœ ø¬ıÚ≈ Œ·±¶§±˜œ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ú±˜‡˘± ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ √œ¬Û±?≈ø˘ Œ√ªœ, Œ¸±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…

¬Û√Ó¬, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó≈√˘≈˜øÌ Ú±Ô, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ÓÊ√œªÚ ¬ıÀάˇ±, ˘é¬œ˜¬Û≈1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ fl≈¡˙˘ ˙˜«±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¸1±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÊ√ ¸1±¬ı±1œ1 Œ˝√√˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó√±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‚”̱¸“≈øÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ófl¡—À¢∂Â√1 √˘1 ”√·«¶§1+¬Û ‚”̱¸“≈øÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‚”̱¸≈“øÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ø˜ø˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ó≈¬˘ Ȭ±˝◊√ √1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ìœ¬ÛLöœ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± øÊ√˘± ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯∏±Úµ ø˜ø˘À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ ˘ø˘Ó¬ ø˜ø˘ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘

Ȭ±˝◊√ √fl¡ ’ª:± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√˘œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ‚”̱¸≈“øÓ¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√œ ˘ø˘Ó¬ ø˜ø˘ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ Ȭ±˝◊√ √fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… øȬfl¡ÈøÚø√˚˛±Ó¬ ¿¿¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸SÓ¬ ’±˙œ¯∏ ∆˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 fl¡Ï¬ˇ± ∆Ú ˆ¬œ˜¬Û1± ¬ı±ø˘‰¬1ÓŒ1øά’í1 ·±Ú qøÚ Œ¬∏CÀάÊ√œ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√ Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Ô˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¸X±ôL˜À˜« ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√ÚÀ1± Ó¬œ¬ıË U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

˘±—ø˝√√ÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘±—ø˝√√Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’¢∂Ìœ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 √˝√ Ȭ±Õfl¡ ’¢∂Ìœ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸√— ˝◊√ —øÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘—, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜í 1—˝√√±—, õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ Ó¬Ô± ¤˜ ¤ ø‰¬ ˙1» ¬ıËp¡, ’¢∂Ìœ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒõ∂˜±Úµ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˜ ¤ ø‰¬ ˙1» ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ ˙1» ¬ıËp¡fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ √51 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 ¬fl¡±˜Ú±À1 ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬1±„√√1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊M√1 ’=˘Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ’±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ ’±Í¬È¬± ¬ıÊ√±1·‘˝√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¬ÛÚ ¸”SÒ1 [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‚1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬¡ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø˝Ê≈√øVÚ Œ√ª±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ª±ÀÊ√√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1±=˘1¬Û1± ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤øÊ√ø¬Û, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œ, ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡…˜=1 ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ‰¬1±=˘1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ‰¬1fl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1é¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ͬ·±˝◊√ ͬ·±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î¬◊ø=˘1, ¸ø‰¬À¬ı fl¡±˜-

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ [¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛±] ¬ı±ø˘¸S ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ˝√√ø1Ú±˜ ÒøÚ, ˙—‡‚∞I◊±, ά¬ı±-fl¡“±˝√√1 Á¡—fl¡±1 ’±1n∏ ˜—·˘Àô¶±SÀ1 Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ˜±‚ ˜±˝√√1 qflv¡± √˙˜œ [ˆ¬œ¶ú √˙˜œ] øÓ¬øÔÓ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’˝√√± ¤Õfl¡˙ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº ’√±√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ˜±Ú¸ ’±ø1˚˛± ;˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈¬ı‘˝√ » 1ˆ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ÛÚÀfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜∞I◊≈ √±À¸º ’±·cfl¡ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√·ôL fl≈¡˜±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl√√ ¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ø¬ıøȬø‰¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ë’'Ù¬˜í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±‡Ú1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ Ôfl¡± 18˚20 Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıqX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤È¬±Õfl¡

˝√√±Ó¬œ˙˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Óõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ‡√˜ƒ√˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√±√ Ó¬œ˙˘±-ˆ¬˘ ≈ fl≈ ¡±¬ı±Î¬œˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Óõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ˙˘±-ˆ¬≈˘fl≈ ¡±¬ı±Î¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡Èø¬ı‰¬±ø1 ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ άø◊ ͬÛø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ À√˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓÂ√ø˝√√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Ó¬œ˙˘±ˆ¬≈˘fl≈ ¡±¬ı±Î¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ¬Û√ÓŒ¸±Ì±ˆ¬±Ú≈, ˜øÊ«√˚˛±Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Â√±À˝√√1± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√À√ Â√º ¸•xøÓ¬ ˝√±√ Ó¬œ˙±˘±-ˆ¬≈˘fl≈ ¡±¬ı±Î¬ˇœ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √ À ˘ ˙øMê√˙±˘œ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ øÚø©ç¡˚˛ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

ˆ¬±Ó¬À‡±ª±ø√√˚˛± ‰¬1Ó¬ øÚfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó˜±¬Û1Ȭ±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ‰¬1 ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…, ø˙鬱, Ê√˘ø¸=Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬±Ó¬À‡±ª±ø√˚˛± ‰¬11¬Û1±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øfl¡•§± fl¡±Î¬◊ø=˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì, Œ‚±‰¬À‡±11 fl¡±1ÀÌ ‰¬11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı±1•§±1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡Àä fl¡±ø˘√ ¤fl¡ Ú— fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬1±=˘1 ˜≈1¬ı3œ, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˝◊√f¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ ı±ø˘¸S ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

fl¡±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸±¬Û1Ó¬±ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊ø=˘À1 ¤È¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ø‰¬øVfl¡, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ, Œ1˝√√±Ú ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ, ’±s≈1 1ø˝√√˜, ˝◊√øVÂ√ ’±˘œ, Ù¬1˜±Ú ’±˘œ, qfl≈¡1 ’±˘œ, ’±ÀÊ√√ ’±˘œ, ¸˝√√À‰¬Ú ’±˘œ, ·˝√œ√Ú Œ√ª±Úœ, ˜±¸≈√ ’±˘œ, ’±˝◊√Ú±˘ Œ√±fl¡±Úœ, ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ˆ¬”¤û±, fl¡±À‰¬˜ ’±˘œ Œ√±fl¡±Úœ, ¬ı!¡1 Œ√ª±Úœ, ’±À!¡˙ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1 ‰¬1fl¡ ∆˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ᬠ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÙ¬åI◊±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 øS¬Û±˘ ¤‡ÚÕfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı±øåI◊, ‰¬±Àª±Ú ’±ø√› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±˜1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 Ò≈˝√◊ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ˘é¬… 1±ø‡¬ıº ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…ª±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± øfl¡Â√ø≈ √Ú Òø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1Ú— ¬Û˘±˙&ø1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓø˙ø¬ı1¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±ø˝√√fœ E±˜± ¶≈®˘1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ ڱȬ… ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±ø˝√√fœ E±˜± ¶≈®˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¸±—¸√ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¶≈®˘‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 12 Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏«1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ڱȬfl¡, Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ, ¸—·œÓ¬ ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1ø„√√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛

‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j, fl¡Ô±Â√ø¬ı, øˆ¬ø‰¬øά, øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1¬Û1± ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø˝√√µœ fl¡Ô±Â√ø¬ı ’±1n∏ ø˝√√µœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸≈Ú±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 Œ√›¬ı±À1 ¬¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓ1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û≈ÀÚ1 øÙ¬{j ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ, ¸Ó¬…øÊ√» 1˚˛ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› õ∂ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛

’±˜ƒÂ≈√1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

¬ı±ø˘¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ Úª·øͬӬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬Û1ø˝√√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√ífl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙±˜≈fl¡±˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÓÙ¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ˝◊√Â√±˝√√±fl¡ ’±˘œ, Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ∆˘ 61 Ê√Úœ˚˛± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸±Ó¬ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± 44·1±fl¡œ øfl¡À˙±1 Ó¬Ô± ¬ı±˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙Ó¸¬ı˘ fl¡1±, ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 õ∂±ôLœ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝œ√√ fl≈¡˜≈√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂‰¬±1fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ ¬ı1±, ά◊M√1-¬Û”¬ı Œé¬S1 ¸•Ûfl«¡ õ∂˜‡≈ Ú¬ı ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ø˝√√1Ì… √±¸, Ê√˚˛ôL √±¸, Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì ¬ı1n∏ª±, ˜∞I◊≈ √±¸, ·œÓ¬±ª˘œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, ˜≈fl≈¡˘ √±¸, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, ˜˚˛Ú≈˘ ˝√fl¡, ø¡ZÀÊ√Ú √±¸, Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ¬ı±√˘ √±¸ ’±ø√À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, ‰¬˘ø2‰¬S, ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j, øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, 1+¬Û¸7¡¡¡±, fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛, ¤fl¡˙…Ú, ’±À˘±fl¡, Œfl¡À˜1± ‰¬À˘±ª± ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ø¬ı‰¬√±ø1À˘ ¸?œª ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’Ò…é¬, ˜±ø˝√√fœ E±˜± ¶≈®˘, ˆ¬”Ȭ±Ú Œ1±Î¬ƒ, 1ø„√√˚˛±, ª±Î«¬ Ú— 5, øÊ√˘±fl¡±˜1+¬Û [’¸˜], ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— -9864140803 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 Œ‰¬À„√√˘œ˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ıœ1√±› ¬ıÀάˇ±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸Lö±1 fl¡˜«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡√√¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˚‰≈¬ ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√·«± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤LöÚœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 27Ê√Úœ˚˛± ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ê√±˘≈fl¡Úœ¬ı±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œ¬Û΃õ∂dÓ¬ fl¡ø1 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓά◊Mê√ ¬ÛS1 ˘·Ó¬ ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘1 ¸øSê˚˛ &˘œ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ øÚ˙± ‚11 ¬Û1±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Œfl¡˝◊√Ê√Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±Î¬◊˘fl¡1± ·“±ª1 √±≈√ ›1À¬Û

ø√¬Û≈˘ ¬ı1±, ø¬ıfl¡±˙ ·Õ· ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÊ√…±øÓ˜˝√√ôLº ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± 13 Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, 22 Ȭ± 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ, ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ¬Û΃¬, ø‰¬˘ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬1 ¤‡Ú ŒÊ√1¶®1 Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬1n∏Ì ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ ø√¬Û≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ıÂ√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ∆˝√√øÂ√˘º

&˘œ-˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊X±1

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëSêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ªí ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈&ÀÓ¬±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ëSêœÎ¬ˇ± ¬ÛÓ¬±fl¡±í ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9.15 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì

√M√ ˝◊√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬À˘ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 25 ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬¡ ˚Ô±SêÀ˜ øSêÀfl¡È¬, ˘—Ê√±•Û, ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û, Œ¬Û±˘Ê√±•Û, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ¤˙ ø˜È¬±1 Œ√Ã1, ‰¬±ø1˙ ø˜È¬±1 Œ√Ã1, øÊ√˜ƒÚ±ø©Üfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 27 øάÀ‰¬•§1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 28 øάÀ‰¬•§11 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ ¬1.15 ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ

¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸?œª fl≈¡˜±1 1±˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…áø˙é¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ø¬ıÊ√Ú fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈ ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ ‰¬f 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜”˘…¬ı±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1œ1‰¬‰«¬± ø˙é¬fl¡ ά◊»¬Û˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜‘̱˘fl¡±øôL 1±˚˛ ’±1n∏ ’˘Àfl¡˙ 1±À˚˛º

ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« Ú·“±› Œ1ÀÚ“√± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

2 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‰¬1fl¡±1œ ¬ıg fl¡ø˜¬ı, 1±Ê√˝√ ¬ı±øϬˇ¬ı

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

Œ√À‡±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±ø˜ ¬ıg fl¡˜±˜ºí ¤Àfl¡√À1, Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó1±Ê√…1 ’±˚˛ ¬ı‘øXÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˚˛ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ’±˚˛ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û√1 ¸¡Z…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıº ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ 1±Ê√˝√ ¬ıÀϬˇ±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√˝√1¬Û1± ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 5-10 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√˝√ ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±À1› øÚÊ√± ¬ı…˚˛ fl¡˜±¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ‡1‰¬ fl¡˜±¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ˝}√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¬ıUÀé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬S꘺ ’˚Ô± ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¬ı…øMê√·Ó’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó’±ø˜ &1n∏Q ø√øÂ√À˘±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± Ò±1̱ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤ø∞I◊-˝◊√Úƒfl¡±˜À¬ıø= ’Ô«±» ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 ˘˚˛º ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¬ı±√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ˜Ê√± Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…± ˝√√˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ά◊√±˝√√1̺ ¸“‰¬± ‡¬ı1 ¸±ª˘œ˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û1‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1› Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§26√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’Ô«±» ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√fl¡ Œ˚ ¸√±˚˛ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú ¸—‡…± ë¤ ø¬ı ø‰¬í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¤øÓ¬˚˛± ÷¯∏«±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ’±ø˜ õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ ¬Û±Í¬fl¡ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˚˛± ά◊À~‡Úœ˚˛ ‡¬ı1º ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’±¢∂±¸œ Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙䉬‰«¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ø˚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙䉬‰«¬±› ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—‡…± ’±1n∏ õ∂‰¬˘Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ‡¬ı1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Úø¬ıø˙©Ü fl¡±fl¡Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı, ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸˜˘ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ÀÓ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úªœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ 1 Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU õ∂ùü› ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ·1øÊ√ ά◊Àͬ ŒÚøfl¡, ’Ô¬ı± ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˘˜ ‰¬À˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ¬Û±Í¬fl¡1 ˜·Ê≈√Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1¬Û1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¤È¬± √˙fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ’±ø˜ ¸√±˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Œ|á2012 ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 Â√ø¬ı •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 øÊ√ øά ø¬Û ’±øÂ√˘ ˜±S 2.60º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ¸˚˛± 8.42Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øÊ√ øÎø¬Û1 ¤ÀÚ ¬ı‘øXÀ1 ’¸À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂·øÓ¬ ¸•§gœ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ø¬ı‰”¬øÓ«¬ ‡±˚˛º øfl¡c ¤˚˛± ’±˜±1 Ó¬Ô… Ú˝√√˚˛º Œfl¡f1 Ó¬Ô…À˝√√º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬± ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ø˜ Œ√˙1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√±º ¤Ù¬±À˘ ø˚√À1 fl¡í˘± ά±ª1 ’±ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ¬Û±˝√√À1± ’±ÀÂñ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √œ‚« õ∂À‰¬©Ü±À¬ı±À1 Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬˘ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ıÂ√ø1 ˜±S 29 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ’¸À˜ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 50 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ¸ÀN› ά◊»¬Û±√Ú 54 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˝√√í¬ıº ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± Œ|ᬠ1±Ê√…1 ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Œ|ᬠø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ìº ˝◊√À˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± øÚÊ√1 √±ø˚˛Q Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬Û±¬ı ≈√©®±˚«fl¡±1œ¸fl¡À˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ± ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸1œ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜ø˝√√˘±º ˚ø√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıU ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÓ¬Õfl¡ ˘í1± ¸ôL±Úfl¡À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ú…± ø˙q, ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬, ·“±ªÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û1¡Z±1± 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·œ› ’±ø˝√√¬ı 1±Ê√…Õ˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱, ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ø˚À¬ı±1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ·øÓ¬ ^nÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±˜º ¸±Ò±1Ì ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙íÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1º ’±Úøfl¡ ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ë¬Û±√Ȭfl¡±˝◊√ 1 ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙íÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1¶ö ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ‡±√ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‰¬f õ∂fl¡±À˙ Œfl¡ª˘ ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö ë¬Û±√√Ȭfl¡±˝◊√ 1 ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í1 ¬ı±À¬ı 2012 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬f õ∂fl¡±À˙ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ¤fl¡ ¬Ûø1˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ Ú±˜ ø√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚íÓ¬ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¢∂Lö‡Ú1 √±˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ¬ıg± ¢∂Lö1 √±˜ 250 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Ûfl¡±¬ıg± ¢∂Lö1 √±˜ 300 Ȭfl¡± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂Lö‡Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬f õ∂fl¡±˙1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ õ∂øӬᬱں fl¡±1Ì ‰¬f õ∂fl¡±À˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë¬Û±√√Ȭfl¡±˝◊√ 1 ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í1 ¬Ûø1˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ õ∂fl¡±˙Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙fl¡ ‰¬f õ∂fl¡±˙1 Ú±˜º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 ¬Û‘ᬱӬÀ˝√√ ‰¬f õ∂fl¡±À˙ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àª ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À˚˛ Œé¬±ˆ¬√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ø¬ı¬Û̜Ӭ Ôfl¡± ’fl¡±Àάø˜1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¸”¬ıÌ« ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À˚˛ Œ‡±√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Àfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±5¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¢∂LöÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ øfl¡√À1 ‰¬f õ∂fl¡±˙ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ë¬Û±√√Ȭfl¡±˝◊√ 1 ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ’fl¡±Àάø˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’fl¡±Àάø˜1 ø√~œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ≈√‡œ˚˛± ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± Ê√œªÚ˚±S±1 fl¡Ô± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¬ıU õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ÛøϬˇ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øÚÀ˘ øfl¡√À1 ’±Ú1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘, ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬Ûø1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ øfl¡√À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√ øfl¡√À1 ’øÚÀ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ø˝√√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔÀfl¡ Œ˚Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1À˘º ’øÚ˘1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸≈”√1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ¤È¬± ŒÙ¬±Úº õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± [ø¬ı:±Úœ] ¬õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1¬Û1± ’øÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±·±À˚±· fl¡1± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±Ê√ÀÚ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë”√1ÓÔ±øfl¡À˘› øÚÊ√ 1±Ê√…‡Ú1, Œ√˙‡Ú1 ‡¬ı1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸—¶®1ÌÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±›“º øfl¡c ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 fl¡Ô± õ∂ÔÀ˜ Œ˜±fl¡ Ú1ÀªíÓ¬ Ôfl¡± ¬ıg≈ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ¤È¬± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ’øÚÀ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜À˚˛± ¤øȬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¤˚˛± ¬Û±˝◊√ À±√ø˝√√ºí ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±Ê√ÀÚ ’øÚ˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Úª¬ı¯∏«1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ı±¸œ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ¤fl¡±˘1 Â√±S ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸˜1 15 Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ’·¬Û˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1‡ÚÀfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡ÚÀfl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Œfl¡ÀÚ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±Àª ·“±Àª Ú±ø˜ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊√ º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 27 ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’·¬Û˝◊√ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±›“ÀÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1‡Ú ˘·Ó¬ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’·¬Û˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡1+À¬Û ∆˘ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˝◊√ ô¶±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øfl¡˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1 √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ô¶±˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 3Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ÀÂ√ Ù≈¬˘ ¬ı±Ú≈ ‡±Ó≈¬Ú [25], 1±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [8] ’±1n∏ Ú±øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [6]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [45]1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú ˜˝√√¬ı31 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√¬ı3À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± √±À1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√¬ı3À1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±˝√√œ˜±fl¡ Ù≈¬˘ ¬ı±Ú≈fl¡ √±À1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬œ˚˛± ˆ¬¢üœ Ú±øÊ√˚˛±Àfl¡± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬ 1±¬ı≈˘Àfl¡± Œ‡ø√ Œ‡ø√ ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÓ¬øÚ›Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜˝√√¬ı3À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 3Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈À1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ‰¬±˝√√±1± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬≈˘ ¬ı±Ú≈fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±À˚˛ ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó‚ÀȬº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’˙±øôL Ú˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√ø¬ı¬ı≈À1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú SêÀ˜ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, ‰≈¬fl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝√√¬ı31fl¡ øÚÀÊ√ ¸Ê√± ¬Ûfl¡œ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ Ê≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ Ù≈¬˘ ¬ı±Ú≈ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ˜±øȬ-¬ı±1œfl¡ ∆˘À˚˛ ˜˝√√¬ı3À1 ˜±˝√√œ˜±fl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√¬ı31fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ¬ıg≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘‰¬ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈Àª ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œˆ¬±Ê√Ó˜˝√√¬Û1±1 Œ˜Ã‰¬˜ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1—Ù¬±˝◊√ ›1ÀÙ¬ &V≈Àª› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ˙± Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬ıg≈1 √˘ÀȬ± ‚1±‚ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1˜≈‡œ Œ˜Ã‰¬˜ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº fl¡±øÊ√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓŒ˜Ã‰¬˜fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ øÚ˚˛± Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˘‰¬ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º øÚ˙±ÀȬ± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˜Ã‰¬˜fl¡ ¬Û≈ª±À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ø¬ıά◊øȬ۱˘«±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜À˚˛º

2013Ó¬ 10 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘

ά◊ƒ√·øÚ Ê√·±¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀ1± ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘º fl¡˜«√é¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸œ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ √1˜˝√√± 101¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ› ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬

ø√~œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√䢱˝◊√Ú 181

¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ± 167 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 100 Ú•§11 √À1 Œ˝√√䢱˝◊√ Ú1 Ú•§1ÀȬ± ˜ÚÓ1À‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 181Õ˘ ¸˘øÚ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1ÀȬ± Œ‚±¯∏̱1 Œfl¡√√¬ı±ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ø√~œ1 ‰¬1fl¡±1º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘À˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‰¬˘ôL ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1±˜ ø¸„√√1 ‚1 Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬ Œ¬ı±˜± ∆˘ 1±˜ ø¸„√√1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11 ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 1±˜ ø¸„√√1 √øé¬Ì ø√~œ1 1ø¬ı√±¸ ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‚1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1Õ˘ ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±˝◊Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11¬Û1± ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øͬ ø˘‡±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸ˆ¬± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1À˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ú±1œ ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ 13 √Ù¬œ˚˛± ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÓÙ¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±√±˘Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 øÚÀ˚˛±·, ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 5 Œfl¡±øȬ1 ¸≈1±

ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 128‡Ú ¬ı±1, 303 ‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› √À˘ øÚ˙± fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ¬Û±È«¬œ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊»¸ªfl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓø√Úfl¡ø√ÀÚ ¸≈1±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ø¬ıSêœ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈1±1 ¬1±ø·Ó¬ ˜±S ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸1n∏-¸≈1± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê≈√-Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡•§˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ˜±ÀÔ“± ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò√1± fl¡•§˘‡ÀÚ± Œ¬ıø‰¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ Ó¬•§≈ Ȭ±øÚ ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú øS¬Û±˘ ¬Û±ø1 ∆˘ øÚ˙± q¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± fl¡±˚« ø˚˜±Ú fl¡©Ü√±˚˛fl¡ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂‰¬G ˙œÓ¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤fl¡˜±S fl¡•§˘‡ÀÚ± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˙1̱ԫœ1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ øÚ·1±˚˛ ˚ø√› øÚÊ√1 ’iß-¬ı¶a-fi¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ‰¬fl≈¡ÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˙1̱ԫœÀ˚˛ øÚÊ√1 ·“±ªÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊√ -¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚1-¬ı±1œ-·±Î¬ˇœ ¸fl¡À˘± ;ø˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˘≈FÚfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·Â√¸˜”À˝√√± fl¡±øÈøÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 22,700 Ȭfl¡±À1 ¤‡Ú ‚1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Í¬Ú Ò1±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˙1̱ԫœ1 Ê√œªÚ1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ∆√ÚøµÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ˙1̱ԫœ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-¬ı1 ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√ , Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Ó¬Ô± Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬·“±› fl¡±ø˘¬Û±1±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬•§≈ Ȭ±øÚ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª± 1623 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 fl¡•§˘‡ÀÚ± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚PÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ≈√‡ -fl≈¡˘±˝◊√ -¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬G ͬ±G±Ó¬ ¬ıU ø˙q, ¬ı‘X-¬ı‘X±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˙1̱ԫœ Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±1-ø¸fl¡øÓ¬ Ú±˝◊√ º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˜±˜øÌ, ˜±Ê√Úœ ’±ø√1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ê√±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ÚøȬ٬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Œ·±á¬œ ¸—‚¯«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬·“±› [fl¡±ø˙¬Û±1±]Ó¬ Ó¬•§≈ Ȭ±øÚ ’±|˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± 똱Ê√Úœí ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ fl¡À¬ı±ª± ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 Ú±˜ ˜±Ê√Úœ 1‡± ÚøȬ٬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±øÊ√ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Óˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œˆ¬±È¬·“±› fl¡±ø˙¬Û±1±1 ˙1̱ԫœ1 ø˙ø¬ıÀ1 fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 ·± ˘1‰¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬Û±˚˛‡±Ú± ˆ¬ø1 ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú √˜fl¡˘ ¬ıUª±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Œ1‰¬Ú-¬Û±øÓ¬, fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·“±› fl¡±ø˙¬Û±1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±À1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬±º Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1± ø˙ø¬ı1Ó¬ 10-15 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ ˜±Ê≈√ ’±˝◊√1 √À1 Œ¬ı˜±1Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ¤øÓ¬˚˛± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˚ø√› ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ˜¢üº ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q, ¬ı‘X±Àfl¡ Òø1 18 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ôL˝√√œÚ ≈√‡-≈√«√˙± ’±1n∏ ˚±Ó¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ± qˆ¬ Œ˝√√±ª±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘º

fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œ√‡± ·í˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ’±øÂ√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛º ¬ÛÂ√µ1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂LöÀõ∂˜œfl¡ ¢∂Lö1 ø¬ı¬Û̜Ӭ øˆ¬1 fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í˘º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Úª¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˝√√±À1± ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸øg˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø˙äœ1 ¸•§Ò«Ú± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӒ҅˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡, ¬Û±Í¬fl¡1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√ , ÒœÀ1f Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û±Ô« Î◊¬À√…±·Ó¬ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜1± ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 31 ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı ’±ø√ ø˘‡± Œõ≠fl¡±Î¬«-Ù¬©Ü≈Ú ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸≈√œ‚« 46 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú©Ü ‰¬ø1S1 Œ˘±fl¡1 ˜Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¬Û1± ø˙鬱 ø√˚˛± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛›º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊º õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ô˱Â√ øÊ√˘±1 Œ˘±˝√√±1± Ú±˜1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…± ≈√Ȭ±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ Œ·±¸“±˝◊·“±ª1 ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚÀ1˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ·‘˝√ ˜Laœ, ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 ’҅鬱, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì Ú˝√√í¬ıº Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±˘˜·?1 ¸≈¬Û±1œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸≈ø‰¬øôLÓά◊À√…±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˘±˝√√±1± øÊ√˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·? – ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Î◊¬À2Â√√ fl¡1fl¡, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±Àfl¡±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¤Â√ øȬ1 ˜˚«±√± ø√˚˛fl¡, 32Ȭ± C±˝◊À¬ı˘ Œ¬ıåȬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Õ˘ ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜À1 ˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏1¬Û1± ˙√œ˚˛±Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± 25,478 ¬ı·« øfl¡.ø˜. ͬ±˝◊ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1fl¡ ’±ø√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1±ô¶±˝◊√ -‚±ÀȬ ø¬ÛÂ√ ∆˘øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ √±¬ıœÀ1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬Û¬Ûí˘ƒ‰¬ Ê√˝◊Ú Ù¬1 ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º fl¡1±Ó¬ ’±Úøfl¡ ‚1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 52Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û≈1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸≈¬Û±1œ‚±È¬Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª± ¬ıg fl¡ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ‰¬˘±‰¬˘Óø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡ÚÀˆ¬Ú±1 ˜Ê√≈˜√±1 ¬ıËp¡˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú˘íÀ˘º ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…øMê√Ê√Ú øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ˘·Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º 90 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ Î◊¬Mê ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÚø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¤È¬± ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√øȬ1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ê≈√«Ú Ú±˜1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝√√±Ô˱Â√1 ‰¬±Àfl«¡±˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± Î◊¬~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’·ÌÚ Œ˘±fl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√√˘ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ‡G˚≈X˝◊ ˜±1ø¬ÛȬ1 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈√M√ 1 ø√¬ı ¸Lö±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı~±˘ ŒÚ±ª±ø1À˘º ë’±ø˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√À˘±º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ ·í˘íñ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ø√~œ1 √˘¬ıX ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬± 1±Ê√œª ’±˘œ1 ¤√˘ ¸˜Ô«Àfl¡ ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ fl“¡¬Û±À˘› ¬ı·1±˝◊, ‰¬ø1˚˛±˝◊-&ø1˚˛±˝◊ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã õ∂˜±Ì ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ 1±Ê√œª ’±˘œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±˝√√Ó¬ 1±Ê√œª ’±˘œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡ø1À˘ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ·±-¤1± ø√˚˛± ’±‰¬1À̺ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Ú˜±Ú1 ¬ıÚÀˆ¬±ÊÔ˘œÓ¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5√√ ’±øÂ√˘, ¤˝◊ ‡G˚≈X ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡¸g…± ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤À1±ª±¬ıÕ˘√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±¬ı±ø˘fl¡±øȬfl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬fl¡À˘È¬ ø√ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÕ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ√ø‡ ø‰¬Sø˙äœ1 √À1˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1√ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ”√¬ıø1 ¬ıÚ1 √ø˘‰¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ø1À1 ’—fl¡Ú Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ά0 ˜±À‡√fl¡±1 fl¡ø1À˘ Â≈√ά±Ú1 1±©Üòœ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º Ô1 ˝√√í˘ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±º fl¡±1Ì, ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› ¸≈µ1 ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘ Â≈√ά±Ú1 1±©Üòœ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı˘±˝◊ά Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡ÀÚÀ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1± ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ø‰¬S ’—fl¡ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ά◊Ê√øÚ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø‰¬Sø˙䜺 ˘é¬…, √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, øõ∂øk ·Õ·À˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙±fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ’√˜… Œõ∂1̱ Ó¬Ô± ’±ø˝«√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 Œ¸±Ì±ø11 Ê√·iß±Ô ·Õ· õ∂øÌÓ¬± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [22]fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1n∏ ’?≈ ·Õ·1 fl¡Ú…± øõ∂økº ø‰¬S ’—fl¡Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√ÌÀÓ¬± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ øõ∂økº øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øõ∂øk Œ¸±Ì±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº ë¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂˝√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜˝◊√ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ’±&ª±˝◊√ ˚±˜º ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√1 ¬ı±À¬ı Ú±fl¡, ˜≈‡, fl¡±Ì ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À1 ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± ∆¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂øÌÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ºíñ Ê√œªÚ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±1 Ú±˜±øÚ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’ø¬ı1Ó¬Û±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± [ŒÒ±¬Û&ø1]1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ øõ∂økÀ˚˛º ’ª¶ö±Ó¬ ’¬ıÚœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬ ÚÔfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¬ıÚœÀ˚˛ õ∂±À˚˛ øÚ˙± ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ øõ∂økfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ’±Úøfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ õ∂øÌÓ¬±fl¡ ¤‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ¤ÀÚ øÚ1n∏»¸±˝√√Ê√Úfl¡ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÚÓ¬ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ∆˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øõ∂økº øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬√±À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±, ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±, õ∂ª=Ú±fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 øõ∂økÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’¬ıÚœfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œõ∂1̱ ø√ÀÂ√º øõ∂øk ’±&ª±˝◊√ ˚±›fl¡, Ê√œªÚ1 ˘é¬…1 ø√À˙º Ó¬1n∏Ì õ∂øÌÓ¬±fl¡ ’¬ıÚœÀ˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ¸—¸±1 ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤øȬ 4 õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙1 ˆ¬—&1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√›fl¡ øõ∂øk1 ’±√˙«À1º ≈√‡-˝√√±Ó¬±˙±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó’Ê√¶⁄Ê√ÀÚ øõ∂øk1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ Œõ∂1̱1 ’˜˘ ά◊»¸º ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÓ¬ ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ¤øȬ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ± ’±øÂ√˘º

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

˚≈ªÓ¬œfl¡ ;˘±À˘ Ú1±ÒÀ˜

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

˝√√±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ øõ∂øk1 ø¬ıù´Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú...

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

2 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÊ√õ∂±øÔ« ±Ú±˝◊Q√Óõ∂√¬ Œ˚±·… õ∂ ± Ô« œ À˚˛ À ˝√ √ Û ±ı ¤˝◊ √ ı ±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 Œˆ± ȱÚfl¡ ∆˘ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ˜ø1·“±ª1 ˘±Ô±¬ı1œ ·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Â√ Ò1±1 ¤øȬ ‘√˙…

¬ı±·ƒ‰¬±1 1±Ê√±·Î¬ˇÓˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 1±Ê√±·Î¬ˇ ø˙˜˘≈ ‰¬ífl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤‡Ú Œ‰¬ÀG˘, ¤‡Ú ˜ÀÚ±˝√√±1œ, ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±Ú1 ˘·Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚø(ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó≈√¬ı«‘M√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º

∆fl¡˜±1œ ˘˝√√1±¬Û±1±Ó¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó∆fl¡˜±1œ ˘˝√√1±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬڱÀÔ« ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡?≈ Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓfl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡?≈ Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ 12 Ê√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 15 Ê√Úœ˚˛± ë˘ÑœøÚ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ∆fl¡˜±1œ ˘˝√√1±¬Û±1±í Ú±À˜À1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊»¸ª ø¬ı√…±1y 20131 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ëά◊»¸ª ø¬ı√…±1y 2013í ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ’Ú≈¸ø1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ó¬–¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±Ó¬–¸ˆ¬±, ¬Û±Í¬√±Úº 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±Ó¬–¸ˆ¬±, ¬Û±Í¬√±Ú1 ά◊¬Ûø1 Â√±S ¸—¸√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø¬ı√…±Ó¬øÚfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 61¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì, Œ¬Û±©Ü±ø1—, ˜±˝◊√fl¡À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±À1±ª±1œ ˆ¬ªÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬È¬± ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬, ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ÚÚ ·ˆ¬ øά ’±1 ø¬Û¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ά◊»¸ª ø¬ı√…±1y 2013Ó¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ˘é¬…À1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ’±¸ÀÚ˝◊√ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±·… õ∂±øÔ«Q1 ¸g±ÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ˝◊√26√± ÚÔfl¡± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀfl¡± ø¬ıˆ¬iß Ù≈¬‰¬˘øÚÀ1 √˘œ˚˛ øȬfl¡Èõ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ëfl¡í Ù¬˘± ÚÊ√Ú± ¬ıU ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±Úø¸fl¡

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡ ¤˘ ’í1 ÒÚ√±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, &˘œ‰¬±˘Ú±À1 Â√±·˘œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û≈Ú1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ·ÀÊ√f 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û“±‰Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ÒÚ√±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ Œ¬ı· ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Œ˚±À· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬º ˙±¶aœ ø¬ı√…±˘œÍ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜˝√√ôL˝◊√ º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸—Sê±ôLÓ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ SêÀ˜ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚµÚ Œ√ª, ˙±¶aœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 Œ√ªÚ±Ô ’±ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡ ÚµÚ Œ√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ ¸5±˝√√ ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬ı· ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø‰1±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜Àº õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ≈√À˚±1Õfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤À˚±1Õfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ªÚ±ÀÔ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º

1+¬Ûœ˚˛± ¬ı±Ô±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓÒ˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸øgé¬ÌÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û=±˚˛Ó¬ 25Ú— 1+¬Ûœ˚˛± ¬ı±Ô±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Í¬·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Í¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ 1+¬Ûœ˚˛± ¬ı±Ô±Ú

¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ UÊ≈√1œ1 ¬Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱ø¬ı√ ¡ZœÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ¸√Ú1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º õ∂±Ô«œ1 √±¬ıœ√±1Ó¬ ¬ıÀ˘Ú ¬ı˜«Ú, 1±Ê≈√ ¬ı˜«Ú, fl≈¡˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıø¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˝√√À1Ì ¬ı˜«Ú, ø¬Û—fl≈¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’Ê≈√«Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’1+¬Û Œ¸Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ 25 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıÀ˘Ú ¬ı˜«ÀÚ 15 Ȭ±, 1±Ê≈√

¬ı˜«ÀÚ 8 Ȭ± ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜±S 2 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜G˘1 ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú ¬ı˜«Úfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ¬ıÀ˘Ú ¬ı˜«Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 [fl¡—À¢∂Â√] ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±À1 √œ¬Û±˘œ ˝√√±Õ˘ 11 Ȭ±, ¬Û≈√˜œ √±À¸ 9 Ȭ± ’±1n∏ fl¡äÚ± ¬ı˜«ÀÚ 2 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±Î¬◊øk˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û √œ¬Û±˘œ ˝√√±Õ˘À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬õ∂øSê˚˛±À1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º

&˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˜«Ú1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øȬ˘±¬Û±1± [Ê√±˜±˝◊√¬Û±1±] øÚª±¸œ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˜«Ú Ú±˜1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 19 øάÀ‰¬•§1 ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √˘·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øȬ˘±¬Û±1± [Ê√±˜±˝◊√¬Û±1±] õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±‡±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√…|±X1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ë˝√√±˘Òœ˚˛±

·±À˜±‰¬±í ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±√…|±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ &˘œÓ¬ øÚ˝√√Óø¬Û˚˛Ú ¬ı˜«Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¡-˜±Ó‘˚Ô±SêÀ˜ ¸≈¬ı˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œfl¡ÀÓ¬1œ ¬ı˜«ÀÚº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±√…|±X ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚±S± ¬ı˜«ÀÚº ·œÓ¬±¬Û±Í¬, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı˜«ÀÚº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±√…|±X1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˜«Ú1 øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±√…|±X ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 댸ڱ ¬ı±ø˝√√Úœí1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’˝√√± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ √ÀGù´1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸øij˘ÚœÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’Ô¬ı± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ :±ÀÚ± ÚÔfl¡± ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı Œ¸˚˛±› ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó˜˝√√± ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¸øij˘œÓ¬ ·Ì ˙øMê√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ¬õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 ’øÒfl¡

Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·À ˚ø√› Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ √˘ ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º Ù¬˘Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’øôL˜ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 Œ¬Û±g1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 ‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ √‡˘Õ˘ ’±øÚ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸øij˘œÓ¬ ·Ì˙øMê√1 ’ª¶ö±› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬√…±˙œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛›º ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ¸√¸…1 Ú±˜ øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √≈Ȭ± √√˘1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÓŒ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œˆ¬±È¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º

¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡¡fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 √À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1¸fl¡À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÚ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√˘œÓ¬ ∆· ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬Û±Ú¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ1 õ∂‰¬±1 ’øÒfl¡ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈ͬ 17 ·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ ’ª…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û±Ú¬ı±1œ, ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏±, ˜Â√˘±¬Û±1±, &øȬ¬Û±1±,

Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1 ’±1n∏ ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘ƒ·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡Õ˘ ·øͬӬ ¬Û±Ú¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ‰¬±Ú ˜±˜≈√ Œù´‡, Ú±À˚˛1 ’±˘ƒ·± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Â√˘±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¸˝√√1 ’±˘œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬˚˛Ê√±˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ŒÊ√±V±1fl¡ Òø1 Â√˚˛·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…˙œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¸•§±√œ ’±1n∏ ¬ÛLöœ fl¡µ˘1 ’±˙—fl¡± Œ√‡± ø√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¸˝√√1 ’±˘œ1 Ú±˜ ’øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± ˆ¬˚˛Ê√±˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ÛÂ√ U˝√√fl¡œ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰« ± ¸—Àé¬À¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1 ∆˝ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˘±˘‰¬±Ú ø˜¤û±, ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, Â√Ù¬1 ’±˘œ, Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ∆˘ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±À1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡È¬± ˜=ÀÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’ª…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú √±¬ıœ√±1 ˘±˘‰¬±Ú ø˜¤û±˝◊√ À˚˛± ’Ú≈1+¬Û õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȘÊ√¬ı≈Ó¬ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ ¶ö˘œ Œ˝√√±ª± Œ˝√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±øÔ«Q1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¡Z˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ά2◊ ‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ·Í¬Ú

¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜˝√√±fl¡±˘ Ò±˜Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¤Î¬Àˆ¬k±1 ¶ÛÈ«¬Â√1 √˘ÀȬ±fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÙv¬· ’Ùñ øfl¡À˙±1 ¬Û±Í¬fl¡

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ º fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’·¬Û1 ¤‡øÚ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ’·¬Û1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±º √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œ1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’·¬Û1 ·1±˝◊√ ˜±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¬Û±Â√±1±, ¬ı±‚˜±1±-Œ‰¬Ã1±&ø1, √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ ˆ¬±G±1±Àfl¡ Òø1 5 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√·iß±Ô Œ√ª˙˜«±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ı≈√¯∏œ õ∂øӬᬱӬ±·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±√…|±X ά◊¬Û˘ÀéŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ’±øÂ√˘ Ê√·iß±Ô Œ√ª˙˜«±º ¸æ√±ª, ¸» ÚœøÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ά0 √œ¬Ûfl¡ª Œ√ª˙˜«±, ’Ú≈¬Û ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ˙˜«±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ õ∂øÓ¬ô¶11 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ’ÚÚ… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˘ õ∂øÔÓ¬˚˙± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ, ëŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡˘±fl¡±1í ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 Ú±1±˚˛Ì √±¸, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√·iß±Ô Œ√ª˙˜«±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ÛøGÓ¬ ÒÀÚù´1 Œ√ª˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÓ¬1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ˝√√1À·±ø¬ıµ ¬Û±Í¬fl¡, ’±Ê√±11 fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ¬ı˱p¡Ì¬Û±1±Ó¬ Úª¢∂˝√ Œ√ª±˘˚˛1 ‡À·Ú √±¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¸˜±À1±˝√√1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ¤øȬ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ Ú…±À¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱڬõ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√˙« Œ√‡ª≈ ±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ¸˜±À1±˝√√1 1±ø˝√√ ÒÀÚÀ1 ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬√±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ1√√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±Èƒ¬Â√± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı1Î≈¬˜‰¬√±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ά◊‰¬È¬øÚ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±‚±Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¸‘ø©Ü ¸—·œÓ˝√√±øÚÀÂ√º ’±Èƒ√Â√±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ øÀ˘ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ÀȬ± ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl¡‘øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±¬ ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«± ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…鬡 Ó¬Ô± ¬ı1¢± ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 18, 19 ’±1n∏ 20 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√±ø1¬Û1± ø˝√√øάˇ•§±¬Û≈1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓŒ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜‰¬ fl¡‰¬±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ˜‰fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ©Ü‰¬√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˙ª¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˙ªÔ±Úº ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª øfl¡–ø˜– ·íÀ˘˝◊√ ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œº 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ˜À‰¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜øµ1º ¬Û±Úœ1 Á¡Ì«±, ø˙ªÔ±Ú, ˜≈fl¡ø˘ ¬Û±fl«¡ ’±1n∏ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά¬ıfl¡±1¬Û1± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ∆√øÚfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡±À1± ‰¬À˘º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙ ¤Àfl¡˘À· ø˜ø˘ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ ¸fl¡À˘± ’±fl¡±˙œ·—·±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 ’±fl¡¯∏«Ì ˘±ˆ¬ ά◊¬Û±√±Ú ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊¬Û˘tº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 qˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚« õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ÚÓ≈¬Ú Ô±Àfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ’±1n∏ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1º Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬√±º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ‰¬1±˝◊√ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙ Ê√±ÀÚ± ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±11 ˜˝√√±1Ì1 ’±1y fl¡À1 ¬ı‘˝√» ¤‡Ú Œ˜˘±1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘± ’±¬Û≈øÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø¬ı‰¬±À1∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±˝√√fl¡ ’flv¡±ôL 1Ì≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡äÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 øÚø(Ó¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸Ãᬪ ’±fl¡±˙œ·—·±Õ˘º ’±fl¡±˙œ·—·±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˝√√±Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 fl¡í˘œ˚˛± ά±ª11 ¬ı‘øX fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡±1¬Û1± øάÙ≈¬ ¬ÛÀÔÀ1 12 ¬ı±Î¬◊˘œ ˜±ÀÓ¬º ¬Ûø1øÒ ŒÚ›ø‰¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ’±fl¡±˙œ·—·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±˚«ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¬ı± ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡Õ˘ Œ˚±ª±º ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±-¬ı‘X ¸fl¡À˘±Àª ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡1 ¶ö±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú ˝√√í˘ ’±fl¡±˙œ·—·±º ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ˚˜≈Ú±Àˆ¬˘œ ¬ıÚ±=˘1 ˙±˜˚±≈√1 ¬Û±˝√√±11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‡ ˙‘—· Ó¬Ô± ›‡ ‰”¬Î¬ˇ±1¬Û1± fl≈¡˘≈fl≈¡˘≈ ˙sÀ1 Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ ’±1n∏ Ó¬±1

Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¸‘øᬠŒ˝√√±ª± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ∆Ú‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ’±fl¡±˙œ·—·±º ’±À˜±√õ∂œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¶ö±Ú ’øÓ¬Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·…º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜Ô˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ı˝√√» ’±fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1º ’±fl¡±˙œ·—·± √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ·±Î¬ˇœÀ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˙«Ú±Ô«œ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±À˝√√º ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1 ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬ Ó¬•§≈ ¸±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û±˝√√±11 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙… ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ’±À˜ÀÊ√˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ıø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±¬Û≈øÚ› fl¡È¬±¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±1ÀÌ ’±fl¡¯∏«Ì1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙œ·—·±1

Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

cmyk

cmyk

2 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » fiÀ√…±ø·fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ıíÀ•§ ˝√√±Î¬◊Â√1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊√ 1±Â√ ø˜¶aœÕ˘ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸±•⁄±Ê√… ¤ø1 ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 21 ¬ıÂ√À1 ø˚ ¸≈Ú±˜ ’±øÊ«√À˘ Œ¸˝◊√ ¸≈Ú±˜ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q› ‰¬±˝◊√ 1±Â√ ø˜¶aœ1 fl¡±gÓ¬ ¬Ûø1˘º Ȭ±È¬±˝◊√ Ȭ±È¬± ©Üœ˘1 ʱ˜ÀÂ√√¬Û≈1 õ∂fl¡äÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙fl¡±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àª˙ fl¡ø1 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√ ’±1 øά Ȭ±È¬±1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±È¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±

10

√˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ȭ±È¬±1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ¬ı…ª¸±À˚˛± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜œ fl¡±1 ŒÚÚífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ¬ÛΩ ø¬ıˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ¸ij±ÚœÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ê√±Ê√ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ 1±U˘ ¬ı±Ê√±Ê√1 ˜ÀÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’øÓ¸˚Ó¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ ˘±˝◊√‡ø“≈ Ȭ ¬Û≈øÓ¬ Œ˚±ª± Ȭ±È¬± ¢∂n¬Ûfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú 4.54 øSø˘˚˛Ú Ȭfl¡± [825 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1]º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 1991 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 33 &Ì ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ·Î¬ˇ ø¬ıSꜛ 43 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ 51 &̺ Ȭ±È¬±

¢∂n¬Û1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ 2000 ‰¬ÚÓ¬º Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Ù¬±˜« ŒÈ¬È¬˘œ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœ Ȭ±È¬±˝◊√ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡í1±Â√ ¢∂n¬Û, Ê√±&ª±1 ¤G Œ˘G 1투±1 ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, ø¬ıM√, ø1ÀȬ˝◊√˘ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø√ÚÀÓ¬ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ø‰¬À˜∞I◊, ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ’±1n∏ fl¡Â√À˜øȬfl¡Â√ ‡G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·Ê√À1΢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ’±ø√ ·Î¬À1Ê√1 ˜ÀÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ¶Û©Ü¬ı±√œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚º˛ øÚÊ√1 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÀÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ø√ ˚±˚˛ 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±˝◊√ 1±Â√ ¬Û±˘≈ÚÊ√œ ø˜¶aœ1 fl¡±gÓ¬º ø˜¶aœ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1

144 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¯∏á¬Ê√Ú ’҅鬺 Ȭ±È¬± ά◊¬Û±øÒø¬ı˝√√œÚ ¢∂n¬Û1 ˜±S ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’Ò…é¬ ø˜¶aœº 1Ó¬Ú È¬±È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√˜Àù´ÈƒÊ√œ Ú≈Â√±1ª±ÚÊ√œ Ȭ±È¬±, Â√±1 ≈√1±¬ı Ȭ±È¬±, Â√±1 ŒÚÃ1íÊ√œ Â√±fl¡˘±È¬ª±˘± ’±1n∏ ŒÊ√ ’±1 øÎȬ±È¬±º ˜≈•§±˝◊√ 1 Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ¬ıíÀ•§ ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ø¬ı√±˚˛ ¤˝◊√ ˚≈·1 ¸˜±ø5º

1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ’ª¸1 ¤È¬± ˚≈·1 ¸˜±ø5 Ȭ±È¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øÈ1996 – Ȭ±È¬± ŒÈ¬ø˘Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ˜≈fl¡ø˘À1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙º 1998 – Ȭ±È¬± ˜È¬À«√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± õ∂Ô˜ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ fl¡±1 Ȭ±È¬± ˝◊√ øGfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡À1º 2000 – Ȭ±È¬± ¢≠íÀ¬ı˘ Œ¬ıˆ¬±À1ÀÊ√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úø¶öÓ¬ ŒÈ¬Èƒ¬˘œ ¢∂n¬Û ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º 2001 – ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¢∂n¬Û [¤ ’±˝◊√ øÊ√]1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û ¬ıœ˜± Œé¬SÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡À1º 2001 – Ȭ±È¬± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬøk Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ [øȬ ø‰¬ ¤Â√]-¤ ø‰¬ ¤˜ ø‰¬ [fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˜ÚÀȬÀÚk fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú] ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2002 – Ȭ±È¬± Â√ÚƒÀÂ√ 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ıÀ√˙ ¸—=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά [øˆ¬ ¤Â √¤Ú ¤˘] ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ Ȭ±È¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º 2003 – ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 1±Ê√˝√ ¸œ˜± ¬Û±1 fl¡1± øȬ ø‰¬ ¤Â√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º 2004 – Ȭ±È¬± ˜È¬ÀÂ√« ά±› ˜È¬Â«√1 ·Ò≈1 ¬ı±˝√√Ú Œ·±È¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2004 – øȬ ø‰¬ ¤Â√fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ Œù´˚˛±1 Œ˜ø˘ ø√ ˝◊√ õ∂±˚˛ 1.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 2005 – Ȭ±È¬± ©ÜœÀ˘ øÂ√—·±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ©Üœ˘ Œfl¡±•Û±Úœ ŒÚȬ©Üœ˘ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2005 – Ȭ±È¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÀÚ È¬±˚˛Àfl¡± ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÚȬªfl«¡ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2006 – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ȭ±È¬±¶®±˝◊√ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 2006 – Ȭ±È¬± Œfl¡ø˜Àfl¡˘ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úø¶öÓ¬ ¬ıËn∏Ú±1 ˜G ¢∂n¬Û1 øÚ˚˛La̱—˙ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2006 – ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CíøÚfl¡Â√1 ˜±øåI◊À¬ıËG ø1ÀȬ˝◊√˘ ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬ S≈꘱ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 2007 – Ȭ±È¬± ©ÜœÀ˘ ¤—À˘±-ά±Èƒ¬‰¬ƒ ©Üœ˘ øÚ˜«±Ó¬± fl¡í1±Â√ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2007 – ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª øȬ ø‰¬ ¤ÀÂ√ ‰¬œÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 2008 – ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜1 fl¡±1 Ȭ±È¬± ŒÚÚí ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 2008 – Ȭ±È¬± ˜È¬À«√ Ù¬íΫ¬ ˜È¬Â«√1¬Û1± Ê√±&ª±1 ¤G Œ˘G 1투±1 [ŒÊ √¤˘ ’±1] Œ¬ıËG ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2009 – Ê√±¬Û±Ú1 ¤Ú øȬ øȬ άífl¡í˜í1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Ȭ±È¬± ŒÈ¬ø˘Â√±øˆ¬«À‰¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 2009 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ȭ±È¬± ˝±Î¬◊øÂ√À„√√ fl¡˜ √±˜1 ˝√√±Î¬◊øÂ√— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 2010 – Ȭ±È¬± Œfl¡ø˜Àfl¡À˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú√1 øÚ˜‡ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ø¬ıËøȬÂ√ Â√åI◊ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2011 – Ȭ±È¬± ŒÚÚífl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 2011 – Ȭ±È¬± ø¬ı ø¬Û Â√í˘±1 Ȭ±È¬± ¬Û±ª±1 Â√í˘±1 øÂ√À©Ü˜ ˝√√˚˛º 2012 – Ȭ±È¬± ¢≠íÀ¬ı˘ Œ¬ıˆ¬±À1ÀÊ√ÀÂ√ ©Ü±1¬ı±flƒ¡Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ’—˙œ√±ø1Q ·Í¬Ú fl¡À1º

ŒÔ±1ÀÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬± Ê√ij – 28 øάÀ‰¬•§1, 1937 ¬ıíÀ•§, ¬ıíÀ•§ Œõ∂ø‰¬Àάøk ¬ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±1Ó¬ı±¸¶ö±Ú – fl¡í˘±¬ı±, ˜≈•§±˝◊√ Ê√±øÓ¬ – ¬Û±Â√«œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú – fl¡ÀÚ«˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±¬ı±Î«ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 – ¶ö±¬ÛÓ¬… ø¬ı√…±1 øά¢∂œ, ¤Î¬ˆ¬±k Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂·±˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ – ÚíÀ¬ı˘ Ȭ±È¬± [ˆ¬±Ó¬‘] ¬ı“Ȭ± – ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì [2000] ¬ÛΩ ø¬ıˆ¬”¯∏Ì [2008] Œfl¡ ø¬ı ˝◊√ [2009] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ – Ú¬ı˘ Ȭ±È¬± ’±1n∏ Â≈√Úœ [Ú¬ı˘, Ê√˜Àù´Èƒ Ê√œ Ȭ±È¬±1 øÚ–¸ôL±Ú ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, 1Ó¬Ú È¬±È¬± ’±1n∏ Ú±ˆ¬±Ê√¬ı±˝◊√1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¸ôL±Ú]

‰¬±˝◊√1±Â√ ø˜ø©Ü™ Œfl¡±Ú∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – qfl≈¡1¬ı±À1 Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‰¬±˝◊√1±Â√ ø˜ø©Ü™À˚˛ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ‰¬y±ø˘¬ıº ˘GÚ1 ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1990 ‰¬ÚÓ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜ø©Ü™À˚˛ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√1¬Û1± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˙±¬Û≈1Ê√œ ¬Û±~ÚÊ√œ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øÚÊ√1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±S øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓø˜ø©Ü™À˚˛ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û√Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… 20 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11¬Û1± 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’ÒœÚ1 Ȭ±È¬± Â√ÚƒÂ√ӌӬ›“ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û øÚÊ√1 fl¡˜«Ó¬ ά◊iøß Ófl¡ø1 Ȭ±È¬± ¤˘ƒø' ’±1n∏ Ȭ±È¬± ¬Û±ª±1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬ÛÀ1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ò…é¬1 ¬Û√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, ø˜ø©Ü™ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ¯∏á¬Ê√Ú ’Ò…é¬ ˝√√í¬ıº

Ê√ij – 4 Ê≈√˘±˝◊√ 1968 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ – ¬Û±~ÚÊ√œ ø˜ø©Ü™ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ – Œ¬Ûø©Ü Œ¬Ûø1Ú Î≈¬¬ı±Â√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú – Œfl¡ÔÀE˘ ¤G Ê√Ú fl¡Ú≈Ú ¶≈®˘, ˜≈•§±˝◊√ , ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√, ˘GÚ , ˘GÚ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¶≈®˘, ˘GÚ ø˙鬱 – ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1„√√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡, Â√±À˚˛k Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Ú±·ø1fl¡Q – ’±˝◊√ø1Â√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ – 1ø˝√√fl¡± ‰¬±·ƒ˘±

cmyk

cmyk

‰¬±˝◊√1±Â√ ø˜ø©Ü™

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ’¸˜

1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Úfl¡ ’±Î¬◊È¬Õ˘ Á¡±1‡G, Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó›øάˇ¯±∏ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 87 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º fl¡È¬fl¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 282 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± 195 1±ÚÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º fl¡±ø˘1 176-51¬Û1± ’øôL˜ ø√Ú1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ’¸˜1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¸À?à ¬ıËp¡˝◊√ 76, Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ 25 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ›øάˇ¯±1 ∆˝√√ ¤Â√ ø¬ı õ∂Ò±ÀÚ ¬Û“±‰¬, ¤ ¤Ú ˚±√Àª øÓ¬øÚ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó’¸À˜ 205 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó›øάˇ¯±˝◊√ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 487 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

¢∂n¬Û1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ øÂ√Ê√Ú1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1À˘ ’¸À˜º Úflƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œfl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±Àªº ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬ÓŒ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Úflƒ¡ ’±Î¬◊È¬Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜º Òœ1±Ê√ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú E Œ‡ø˘À˚˛˝◊√ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ¬Ûí1Àˆ¬±ø1˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√

’øôL˜ ø√Ú± Œ·±ª±˝◊√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 241 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰¬ E ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ø¬ıÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 11 1±Ú1¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ‚1n∏ª± √˘1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±1 ¤Â√ Œ¬ıÀ˘fl¡±À1 57, ’À˜±‚ Œ√˙±À˚˛ 40, ’±1 ¤Â√ ø¬ÛÀ∞I◊±Àª ’¬Û– 62 ’±1n∏ 1ø¬ıfl¡±ôL qflv¡±˝◊√ ’¬Û– 52 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜À√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1

’¢∂·øÓ¬1 ¸”ÀS Œ·±ª±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ ’¸À˜ 1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ¢∂n¬Û1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ 26 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ Á¡±1‡ÀG√√ 24 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë¤í ¢∂n¬Û1¬Û1± ¬Û?±¬ı [32 ¬Û˝◊√ ∞I◊], Œ¸Ã1±©Ü™ [23], ˜≈•§±˝◊√ [23], ëø¬ıí1¬Û1± ά◊M√ 1 õ∂À√˙ [33], ¬ıÀ1±√± [22] ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ [21] Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸À˜ ¢∂n¬Û1 ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛,

¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú E Œ‡ø˘ 21 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÀ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚11 ˜±øȬӬ øS¬Û≈1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 1ø?1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ’¸À˜ ‰¬˜fl¡õ∂√ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« õ∂√˙«Ú1 ’ˆ¬±ªÓ’¸À˜ S꘱·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

øÚÀ¯∏Ò±:± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ë’±˝◊√Ȭ±í1 ’±˜LaÌ

ŒÎ¬øˆ¬Â √fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˆ”¬¬ÛøÓ¬

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√ Ȭ±1 ø¸X±ôLÓ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Œ√˙1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ë’±˝◊√ Ȭ±˝◊√ Œ˜±fl¡ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±˜LaÌfl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¤˝◊ √ ˜≈ ˝ ” ¬ Ó« ¬ Ó˜˝◊ √ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ± ºíñ ˆ” ¬ ¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ˆ” ¬ ¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀӌӬ›“ 1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά±¬ı˘ƒ  √ 1 ¸—·œ Œ1±˝√ √ Ú Œ¬ı±¬Û±iß ± 1 ø¬ı1n∏ À X ’Ú≈ 1 +¬Û ¬ı…ª¶ö ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√ ˘ ’±˝◊ √ È ¬±˝◊ √ º

¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Â√±1± ¤1±Úœfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ù≠투±øfl¡˚˛±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈fl¡íˆ¬±1 ά◊~±¸, ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ‰¬ø˘Ó¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚Ȭ± Ȭڜ Œ¢∂√√·fl¡º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¢∂√·fl¡ |X± :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı—· øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸±Ù¬˘…1 ¸g±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±11 ’Ú≈˙œ˘Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1

¬ÛÂ√µ1 ˝◊√ÀάÚÀÓ¬˝◊√ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˘é¬… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√≈ÀÚ˝◊√√ ‡±Ú ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝◊√1Ù¬±ÀÚ ˝√±√Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘1 ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô ’±1n∏ Œˆ¬ø1À˚˛˙…ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ≈√¬ı«±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1Õ˘ øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¸˜Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ëø‰¬øȬ ’¬ıƒ Ê√˚˛í1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¢∂±Î¬◊G√Óˆ¬±1Ó¬1 Œ1fl¡Î«¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˚íÓ¬ 18 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛøgÀÂ√ 10 ¬ı±1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√–¸—¬ı±√ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√ÀάÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’øôL˜¬ı±1 U·˘œ1 ¬Û±11 ¤˝◊√ øSêÀfl¡øȬ— Œˆ¬Ú≈…Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡1 2004Ó¬ Ê√Ú 1±˝◊√Ȭ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ø˙é¬fl¡, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1± ’±øÂ√˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ 201 øÚ˚˛˜œ˚˛±º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ √˘1 ’—· ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 øfl¡È¬Œ¬ı·Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 ¢≠투ƒÂ√º ¤À˚±1 ˝√√í˘ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’±ÚÀ˚±1 ’±øÂ√˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1º

˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øôL˜ ’±Í¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¯«Ìœ˚˛ ¸—¢∂±˜1 ≈√˝◊√ ∆¬ı1œ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√·± Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡º ≈√À˚˛± √˘Õ˘ ’±˜√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ˆ¬ø11º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˝√√À1±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ˜‰¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ά◊ij±√Ú±¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¶®±ª±√ÀȬ±Àª Œ˜À¬∏C±‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ófl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘º √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 13 ÚÀª•§1, 2004Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ëŒõ≠øȬڱ˜ Ê√≈ø¬ı˘œí ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‡˘± ¤fl¡˜±S ¤ø√Úœ˚˛±1 Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 ¸√¸… ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú, ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ fl¡±˜1±Ú ’±fl¡˜˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜˚˛fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 Ù¬˜« 1鬱 fl¡1± Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬º øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ :±Ó¬ Œ˚ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1 ¬Û1±øÊ√Ó√˘1 ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø(˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11 Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘± ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÀg ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1, ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡äº ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˆ¬≈˘À¬ı±11 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ±ª±1 ¸—fl¡äÀ1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ά◊2‰¬±1Ì fl¡À1ñ Œ˝√√¬Ûœ øÚά◊ ˝◊√À˚˛1º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘±º ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ±fl¡ ’¸cø©Ü1 ¬ı¯∏«1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬±1, øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ñ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ – ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√] – ’±ø˜ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º øÚÊ√Àfl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ∆¸ÀÓ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸Ó¬Ó¬± ¸˝√√fl¡±À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬ÀôL ˙øMê√˙±˘œ ˚≈øȬ ·øϬˇ¬ı ¬˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· – Œ˜√ fl¡À˜±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√±º Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±Àfl¡º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— – ˜˝◊√ Œ√˙1 Œ|ᬠø¶ÛÚ±1ñ ¤˝◊√ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬ˘ [Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡] – Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡] – ø˚˜±Ú ¬Û±À1± fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˜º ø¸˜±Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1˜º ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± – ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡ø˘˜º Ú˘›“º fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ôL [õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡] – øfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡À1±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú – ˜±ø˘Â√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Úfl¡À1±º ŒÚÈ¬Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c øfl¡ fl¡ø1¬ı ’±˜±1 √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1˜º ‰¬˘±˜º ’±1 ’øù´Ú – ˆ¬±˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º ¬Û±À1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±1 ø¬Û ø¸— – ¬ıg1 ø√Ú fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ˜º ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1 [õ∂ø˙é¬fl¡] – ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 – ˜Ú Œ˚±ª±Õ˘ Œ‡ø˘ ˚±˜º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± – ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˜º ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ &1nQ ø√˜º fl¡ø1˜º ˝√√˚˛, ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ä

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ˘é¬…À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±

øÂ√άڜ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȫ±Â√1 ˘é¬…À1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±º õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ≈√«√±ôL Œ¬ıøȬÀ„√√À1 √˘fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ˙øMê√˙±˘œ Ù¬À˜« ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ’±Rø¬ıù´±¸ Ó≈¬—·Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’øˆ¬: Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±„≈√ ø˘Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ˚˛≈øfl¡ ˆ¬±˜¬ıËœÀ˚˛ ¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬iß±˝◊√ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’À©Ü™ø˘˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ø¬ıù´Sê˜1 217 ¶ö±Úõ∂±5 ˚˛≈øfl¡fl¡ 7-5, 6w˜ÌÓ¬ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ 31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1 ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 1¬ıœÚ ˝√√±ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ά±È¬‰¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±˜¬ıËœÀ˚˛√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˚≈“Ê √ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√ȬÀÓÙ¬À˜«› ¿˘—fl¡±fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ˆ¬±˜¬ıËœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˜±Ì ø√À˚˛ ˚ø√› ˝√√±Â√1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü Œ‡˘1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª õ∂fl¡±˙ ’˜‘Ó¬1±ÀÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ ˝√√±Â√œ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ Œ˜‰¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ ’˜‘Ó¬1±ÀÊ√ ø¬ıËÈ¬Ú ŒÊ√˜ƒÂ√ ª±Î«¬fl¡ 5-7, 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˆ¬±˜¬ıËœ1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂fl¡±˙ ’˜‘Ó¬1±Ê√

¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ŒÚÀ‡À˘ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸“±fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ‰¬À˘±ª± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±gÓ¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó’±øÊ√ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±1±¬Û투±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡—õ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±fl¡

∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ÀÓ¬± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’˝√√± 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ıÂ11 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ùˬ±k1 ’±ø˘Ê√ fl¡ÀګȬfl¡ 6-2, 6-2Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

ŒÂ√À1Ú±1 ’¢∂·øÓ¬

˜±©Ü±Â«√Óˆ¬±·…1 ¶§Ì«, 1+¬Û ’Ê«√Ú

¬ıËœÂ√À¬ıÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±1±¬Û투±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¤Ô˘œÈˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 21 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˆ¬±·…˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 55 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˜ø˝√√˘±1 1500 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì«, 800 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì« ’±1n∏ 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±À1

Œ‰¬iß±˝◊√, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’±‰«¬±1œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤ ¤ ’±˝◊√]1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1¸fl¡À˘º ë’±ø˜ Œ√˙1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c ¤ ¤ ’±˝◊√fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’±‰«¬±1 ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö±ÀȬ± ›‰¬1Ó’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˜ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±‰¬±1œ Œõ≠˚˛±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤ ø¬Û ¤ ’±˝◊√]1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 1+¬Û Ê√˚˛œ Ó¬1nÌ¡Zœ¬Û 1±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú øÊ√ ø¬Û ˝√í¬ı õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1¸fl¡À˘ ø˚ Ò1ÀÌ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ¤ ¤ ’±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±Ù¬˘… cmyk

Œ¢∂√·Õ˘ |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 21 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì«, ¬Û“±‰¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡À˘À1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ [70 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬] Ô±ÀÚù´1 ¸±Î¬◊√ [˘—Ê√±•ÛÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, 80 ø˜. ˝√√±Î«¬˘Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 300 ø˜. ˝√√±Î«¬˘Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛], 45 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı±¸ª ¬Û±Í¬fl¡ [5

øfl¡.ø˜. Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ õ∂Ô˜], Ú≈1 ˜˝√√•ú√ [110 ø˜. ˝√√±Î¬«˘Â√Ó ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛], 45 ¬ıÂ√1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡± [ŒÊ√ˆ¬ø˘ÚÓ¬ õ∂Ô˜] ’±1n∏ 35 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ó≈¬˘ ˝√√±Õ˘ [√˝√ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜, 5000 ø˜. Œ√Ã1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛]À˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬1 Ú˘¬ı±1œ √˘ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Óˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ±

¸—¶ö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚ1+¬Û˜ ˙˜«±, Œ¸±Ì ’±˘œ, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ1±Ê√¬ı—˙œ, ˜øӬά◊1 ’±˝√√À˜√, Œfl¡±øfl¡˘ √M√ , Ê√˚˛ôL ¬ı˜«Ú, ø¬ıÓ≈1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈Úœ˘ √±¸, ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ’øÚ˘ ¬ı±Â√Ù¬í1, øSœ√¬Û √±¸, ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, &̘øÌ Ú±Ô ’±1n∏ Â√±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜À˝√√ù´1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±º Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ’˝√√± 3-4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ›√±˘&ø11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

¬Û=˜ 1±©Ü™œ˚˛ Â√Ȭífl¡±Ú fl¡±1±ÀȬ

Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &Ê√1±È¬1 Ú±ø√˚˛± ¶ÛÈ«¬Â√ fl¡˜Àä'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ 1±©Ü™œ˚˛ Â√Ȭífl¡±Ú fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 24 Ȭ± Œ¸±Ì1 ¬Û√Àfl¡À1 Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1 ’¸˜ √À˘º Â√ÀȬ±fl¡±Ú fl¡±1±ÀȬ άí Ê√±¬Û±Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ˝◊√øG˚˛±1 ’¸˜ ˙±‡±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˚≈ª õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ¶§Ì«Ê√˚˛ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô¬ı±¸œº õ∂ø˙é¬fl¡ √±¸1 ˘·Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ˚±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œ ÷˙±Úœ fl¡±˙…À¬Û fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈˜ÀȬӬ ¤È¬±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, fl≈¡˜±1 ’±ø√Ó¬…˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±È¬±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ fl≈¡˜ÀȬÓ1+¬Û1 ¬Û√fl¡, Œ©Üøˆ¬˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈¡˜ÀȬӬ ¤È¬±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, Œfl¡Ãø˙fl¡1±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±È¬±Ó¬ Œ¸±Ì1, ¬ı≈ø˜ÀȬӬ ¬ıË?, ’øˆ¬˘±¸ fl≈¡G≈Àª fl¡±È¬±Ó¬ Œ¸±Ì1, fl≈ ¡ ˜È¬±Ó¬ 1+¬Û1, √ œ ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈ ¡ ø˜ÀȬӤȬ±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√ fl ¡, ˜≈ Ú ˙˜« ± ˝◊ √ fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈ ¡ ˜È¬±ÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂ø˙é¬fl¡ √±¸1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬øÓ¬˚˛±1 √˘ÀȬ±1 ¬ÛΩ ŒÊ√˝◊√ 1n∏Àª fl¡±È¬± fl≈¡ø˜ÀȬӬ Œ¸±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¸?˚˛ ¬ı±—·±11 ’ª¸1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± Œ1í˘Àª1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ ¬ı±—·±À1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX 122 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±—·±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚±S± ’øÓ¬ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 40 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı±—·±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 15 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 12 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡˜±S ŒÈ©Ü ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 470 1±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ά◊˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º 2003 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈ “ Ê √ ø√ ˚ ˛ ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ ÀȬ±1 ˜” ˘ ¤fl¡±√ ˙ Ó¬ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±—·±À1 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√ ø √ Î ¬—˘œÓ¬ ˝◊ √ — À˘G1 ø¬ı¬ÛÀ鸗¢∂±˜œ 68 1±Ú1 ˝◊ √ ø Ú—Â√ Œ‡ø˘ fl‘ ¡ øÓ¬Q ’Ê« √ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1 165 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¬ı±—·±À1 8342 1±Ú ’±1n∏ 300 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Œ√›¬ı1œ˚˛± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜ Œ√›¬ı1œ˚˛± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [¬Û=˜ ¸—¶®1Ì]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Â≈√˝◊√Â√ ˘œ· ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Â√Ȭ± 1±Î¬◊G1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 10Ȭ± ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õªfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡ø1¬ı ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓŒ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ ø√Ú ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Û ø‰¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8402020073 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

cmyk

Œ‰¬iß±˝◊√ , 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó2014 ¬ı¯∏«1 30 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL Œ√˙1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√√ÌÓ¬ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±˝◊√ Ȭ±1 ά◊Mê√ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Úº

¶®í1¬ıíΫ Œ·±ª±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 381º ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 366º Œ·±ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – fl¡±˜±È¬ fl¡Èø˙ª˙—fl¡1 ¬ı˘ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 11, Œ¬ıÀ˘fl¡±1 ¬ıíã ∆Â√˚˛√ 57, Œ√˙±˝◊√ fl¡È¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ 40, ø¬ÛÀ∞I◊± ’¬Û– 62, ø¬ıÂ√˘± fl¡È¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ 7, qflv¡± ’¬Û– 52, ’øÓ¬ø1Mê√ – 12, ˜≈ͬ – 241-4 [82 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 28-1, 106-2, 1503, 165-4º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 9-3-31-1, ’1+¬Û 9-4-16-0, ’À˘«Ú 10-3-35-0, ŒÓ¬øÊ√µ1 1-1-0-0, Òœ1±Ê√ 19-2-670, ∆Â√˚˛√ 24-2-63-3, ¬Û~ª 3-0-120, ø˙ª˙—fl¡1 7-2-14-0º

√±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª± øÊ√ øÊ√Ú ø¬ÛÀ„√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 25 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¬Ûø˘È¬¬ı≈…1í1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛1 ¸g±Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÊ√À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ˙œ¯∏« ¬Û¬ıœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ıº ¬Ûø˘È¬¬ı≈…1íÀª √˘1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Ûø˘È¬¬ı≈…1íÀª √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ› Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ ‚øÚᬠfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ‰≈¬øÈfl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê1√ ø¬ıª1Ìœ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó˚Ô±¸yª fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

Œ√›¬ıµÓ¬ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S± 1.9 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˙œÓ¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 97 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX

˘ÀéƬÃ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ô±Àfl¡º ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±1±ô¶y ’øÓ¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 97 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±›

’=˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬±¬Û˜±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 21¬Û1± 10 øά¢∂œ Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø√~œÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± 4.8 øά¢∂œÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¬Û?±¬ı, ˝√±√ø1˚˛±Ú±1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± 1.9 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ1±Ê√¶ö±Ú1 ‰¬±1n∏Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± 1.9 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 2 øά¢∂œ Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 fl≈¡~≈ øÊ√˘±Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± ’±1n∏ ·Ò”ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı1Ù∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ά◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ˙œÓ¬ Ú¬Ûø1À˘› Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√˚˛º

’±R¸—˚À˜À˝√√ 1±øÂ√˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – ˘±˜±

˘ÀéƬÃ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙鬱Àfl¡f √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ Œ√›¬ıµÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 √±1n∏˘ ά◊˘≈˜1 ά◊¬Û±‰¬±˚« Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ‡±ø˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ŒÙ¬±Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 14Ȭ± Œfl¡À˜1± Ôfl¡± ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1 Ú©Ü fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œfl¡À˜1±˚≈Mê√ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±Ú Œfl¡ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Â√±S¸fl¡˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S˝◊√ Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±À˜ø1fl¡±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± ’˝√√±˝◊√ ’í, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬Úø‰¬iß±øÓ¬Ó¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙øÚ¬ı±À1 άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√ Œˆ¬—fl¡È¬ Œ1Dœ Ú±˜1 ’hõ∂À√˙1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√›¬ı±À1 ø‰¬Úø‰¬iß±øÓ¬1 ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ‚11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¤¬ı±À1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡1± Œ√ø‡ ¬ÛPœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ1Dœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó‚ȬڱÀȬ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± 800 ά˘±1 ÒÀÚ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 – õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

¶®È¬À˘GÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±À1 Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1À˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’øˆ¬˚ôL± øÚ˝√√Ó¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 20121 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø√~œ1 √˘¬ı√X ¬ı˘±»fl¡±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 16 øάÀ‰¬•§11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡S ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀ1˘œ1 1±ÀÊ√˙ ·±—ª±À1 Ú…±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ø√Ú Òø1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ˝◊√˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ÀÓ¬ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±S õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ 1±Ê√Uª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú ¤√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û±fl«¡Ó¬ ¤fl¡S ∆˝√√ 2013 ¬ı¯∏«fl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸±˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

2013Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ı ‰¬œÀÚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ‰¬œÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º U øÊ√∞I◊±›1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±¸ø‰¬¬ı1

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 151, Wednesday, 2nd January, 2013

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø√Ú±˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤‡Ú Â√Ù¬ƒ ȬÀª1 ’øˆ¬˚ôL±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ Úª¬ı¯∏ « ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ’˝√√± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Àª fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ¤‡Ú Œ˝√ √ ± ÀȬ˘1 ¸ij≈ ‡ ÓÂ≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¬ÛȬ, ˜≈‡˜G˘ ’±1n∏ Ó¬ø¬ÛÚ±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ‰¬˝◊√∞I◊ Ê√íÚƒ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Ê√Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜√ 1 øÚ‰¬±Ó¬ ¬ıg≈ ¬ ı·« À 1 Œ˝√ √ ± ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó2 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

fl¡±¬ı≈˘, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl≈¡µ≈Ê√ õ∂À√˙Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ú±ÀȬ± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¤Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂À√˙‡Ú1 ˝◊√ ˜±˜ ‰¬±ø˝√√¬ı øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«ÀȬ±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ú≈1n∏~±˝√√

‡±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Ù¬íÀ‰«Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú fl≈¡µ≈Ê√ õ∂À√˙Ó¬ ’¶a-˙¶a1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«ÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú Œ·±ÀȬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º

˜À¶®±, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ë∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’±Ò±1Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±R¸—˚À˜À˝√√ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ıU ·ˆ¬œ1Õ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1º ˆ¬±1Ó¬ÓŒ√›¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±1 ¤È¬± ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ øÚ˜«”˘ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıd¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’¸≈‡œ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˘±˜±˝◊√ º 1±øÂ√˚˛±1 ¬ıU ÒڱϬ… ¬ı…øMê√1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU ¸•ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸≈‡œ ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò± Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ 1±øÂ√˚˛±Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬œÚ1 ˘·Ó1±øÂ√˚˛±1 ¬ıg≈Q ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 1±øÂ√˚˛± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚº ά◊À~‡…, 1±øÂ√˚˛±Ó√±˘±˝◊√ ˘±˜±1 1.3 øÚ˚≈Ó¬ ’Ú≈·±˜œ ’±ÀÂ√º

Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ªÓõ∂Ó¬…±‡…±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û”¬ı ø√~œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ófl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√~œ1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÚ˝√√± Ú±˜1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ√Àªf [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√

’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚ˝√√±˝◊√ Œ√Àªf1 Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œ√Àªf˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ŒÚ˝√√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ·±Î¬ˇœÓ¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU”√11¬Û1±˝◊√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ Œ√Àªf˝◊√º ø√~œ1 √~≈¬Û≈1± ’=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±√√ Œ√Àªf˝◊√ ŒÚ˝√√± ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ófl¡À1º Œ√Àªf1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ŒÚ˝√√± ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ŒÚ˝√√±1 Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œ√Àªf ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

¸ —Àé¬À¬Û... ˜‘Ó≈¬… Úª¬ı¯∏«Ó¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±¬ı±¸œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊& Â√±Àˆ¬Ê√1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ·œÊ√«±Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±À˘

¬ı˘œÎ¬◊Àά Œ√‡≈›ª±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± – 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ’øˆ¬˜Ó˜≈•±§ ˝◊√, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά Ê√·ÀÓ¬± ¸Ê√±· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±1œ ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀ鬺 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ øÒ!¡±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊άÀ1± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜±Ê √ø¬ı:±Úœ √œ¬Û±—fl¡1 &5±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı¸˜”˝√Ó¬ Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 1+¬ÛÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬

1ø?Ó¬1 √À1 ‡˘Ú±˚˛Àfl¡ Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‘√˙… Ôfl¡±ÀȬ± Œ˚Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ¤È¬± ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò±1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜1 õ∂ˆ¬±ª ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1º ·øÓ¬Àfl¡ Â√ø¬ı1 ¤ÀÚ ‘√˙…˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±U ¬ı¸≈Àª›º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±˝◊√ÀȬ˜ ·œÓ¬¸˜”˝√1 Â√ø¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ Â√ø¬ıÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Ó¬≈√¬Ûø1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‘√˙… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’±Ú ’±Ú ø˙äœÀ˚˛› Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ Úª¬ı¯∏«1 ›˘· Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø√~œ1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈À1 2013fl¡ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ά◊‰¬·«± fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±, ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, ’±˙± Œˆ¬±Â√ƒÀ˘, ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1, ’Ú≈¬Û˜ Œ‡1 ’±ø√À˚˛› ¤˝◊√ÀéSÓ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ›‰¬˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øÎÂ√±S ø˙ª fl≈¡˜±11 ·‘˝√ Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÓø˙ª fl≈¡˜±1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜±√œ ’±˝√√À˜√±¬ı± – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘ÀéŒ√˙¬ı±¸œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛º 2013 ¬ı¯∏«Ó¸fl¡À˘±À1 ¸≈‡-¸˜‘øX fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

40Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˜Ò… ¬ı˚˛¸ – ¸˜œé¬±

˘GÚ, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±1n∏ Œfl¡±Ú ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜Ò… ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1 ∆˝√√ÀÂ√ 40 ¬ıÂ√1º ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 fl¡˜« ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 2,171 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠŒ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ˜Ó¬±˜Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜Ò… ¬ı˚˛¸ ’±1y ˝√√˚˛ 40 ¬ıÂ√1 ’±Í¬ ˜±˝√√ ≈√¸5±˝√√1¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ª±ª¶ö±, ˜Ò… ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ¬ı‘X±ª¶ö±1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓøˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò±1̱ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ±› ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı Œ˚ 38 ¬ıÂ√11

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˚≈ª±ª¶ö±1 ’ôL ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 42 ¬ıÂ√1fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈1n∏À¯∏ 58 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 60 ¬ıÂ√1fl¡ ¬ı‘X±ª¶ö±1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 16-24 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˚≈ª±ª¶ö±1 ’ôL ¬ÛÀ1 32 ¬ıÂ√1ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ò±1̱ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø©Üø1˚˛íȬ±˝◊√ ¬Û1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß ’±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Ò±1̱› ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ¸˜œé¬±ÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ø√À˙± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂñ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı˚˛¸ fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ˚≈ª±ª¶ö± ¬ı± ¬ı‘X±ª¶ö±1 ’±1yøÌ1 ·Ï¬ˇ ¬ı˚˛¸1 Ò±1̱› fl¡˜ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤Ê√Ú 18-24 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛±

˚≈ªÀfl¡ ˚ø√ ˜Ò… ¬ı˚˛¸1 ’±1yøÌ ‰¬ø~˙ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL ¯∏±Í¬œ1 ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ ˝√√í¬ı 50 ¬ıÂ√1º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf