dib_02032013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 207 l ˙øÚ¬ı±1 l 18 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 2 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 207

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Saturday, 2nd March, 2013, Total Pages 12+4

˜≈·±, ¤1œ ø˙ä1 fl¡˜«˙±˘± Î◊¬À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1

’ø•§ fl ¡±¬Û≈ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 54 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’ø‰¬Ú±Mê√ ·Â√ 1 ø¬ı¯∏ ± Mê√ &øȬ ‡±˝◊ √ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’¸≈ ¶ ö ∆˝√ √ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊ √ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ±1

’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ’ø•§fl¡±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±√±˜1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ’Ê√±øÚÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 3720 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˚˛± ·Õ·1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê1√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘›, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 2006 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘› ¶§±˚˛M√˙±ø¸ÓøÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ¬ı±√ ø√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1994 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈·± õ∂ø˙é¬Ì õ∂fl¡ä qˆ¬±1y ˜≈‡… ˜Laœ1

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 1 ˜±‰«– ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊√¬ı± ˜±˝√√-õ∂¸±√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±Ê√˜˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Óõ∂ô¶±øªÓŒ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

¤1± ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó’¸≈¶ö 54 Â√±S-Â√±Sœ

ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘À˘ ·Õ·À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 ˜±‰¬« – ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸y±¬ı… ¬ı≈Ê√±¬Û1± ¸µˆ¬«Ó¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î◊¬M√√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·1 √À1˝◊ ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊ ‰¬ø˘¬ıº øfl¡c √˘ÀȬ±Àª ˚ø√ ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

11 ˜±‰«¬1¬Û1± Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ò˜«‚Ȭ, Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‰¬±˝√√± ’±˘œ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±Sê±ôL, Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 √øé¬Ì·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬fl¡À·È¬1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ø˝√√—¸± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ 15 ‡ÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ

¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S

¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…ª¶ö±1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√

øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 Ú±˜ ∆fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¶§˚˛— ·‘˝√˜Laœ, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ¸—¸√Ó¬ øÊ√ˆ¬± ø¬ÛÂ√ø˘˘ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ά◊¬Û±Ò…鬽◊√ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1¬Û1± Ú±¬ı±ø˘fl¡±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬ı±√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¸Àg˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˆ¬±G±1± ¬ı˘±»fl¡±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ø√ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Ú±¬ı±ø˘fl¡±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ’¸Ó«¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ˝√√í˘º Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÕ˘ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 fl¡˜«œ

·±ÌøÚfl¡ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 ¬Û√ ø¬ı˘≈ø51 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ¬Û√ ø¬ı˘≈5

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ˜±‰«¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 72 ˝√√±Ê√±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 ¬Û√ 45 ˝√√±Ê±√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ÛÀͬ±ª± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˝◊√˜±Úø√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±‚fl¡ ∆˘ 1n∏Xù´±¸ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±À‚ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ÚÓ≈¬Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘º ¸≈ά◊2‰Œ√ª±À˘À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡˜«Àé¬Sº ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ 1n∏Xù´±¸ ¬Ûø1Àª˙º ά◊Mê√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± õ∂fl¡±G Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±‚1 ά◊2‰¬Ó¬± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬º ¬ı±‚ ›À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’˝◊√˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±‚ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ڱȬfl¡1 √À1 ‚ÀÚ¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û…±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú Ó¬˘ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û„√√1 ‚ȬڱӉ¬1fl¡±1 Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’ªÀ˙… fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÙ¬±Úfl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬÛ=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º é¬øÓ¬¬Û”1ÌÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ˝±Î¬ˇ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬±˘√À1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÚ±ÀÔ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 – ø¸Àg fl¡øکܬı˘-õ∂±˝◊√Àˆ¬ÈøάÀȬø"√√ˆ¬ Ê√øάˇÓ¬, ’±È¬fl¡ 4

’ˆ¬±ªÓ1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬

ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ, qfl≈¡1¬ı±À1

Ufl≈¡˜1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÊ√í˘Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 ¸˜œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√]1 ˜≈1¬ı3œ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬±fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 2˚2009 Œ·±‰¬11 1±˚˛ ø√ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜√fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ˘·Ó¬ 500 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¤Î¬±˘ Ó¬±À˜±˘Ó12 ŒÊ√±¬Û± ·Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 ˜±‰¬« – 1ø„√ √ ˚ ˛ ± Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± Œ˚Ú ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 ’±ø√-’ôL Ú±˝◊º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1ø„√√˚˛±1 |œ|œ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ¬ıȬ ·Â√1 ά±˘1¬Û1± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬Û±Úœ øÚ·1±, ˜Ò≈fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ·Â√ÓøÚÀÊ√ øÚÀÊ√ Ê≈√˝◊1 ŒÒ“±ª± ›À˘±ª±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ˜≈^±¶£¬œøÓ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ø‰¬√•§1˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤À˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ øڕߘ≈‡œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√¬íı ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬› ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø‰¬√•§1À˜ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó1.40 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ ¬ı±øϬˇ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ’±Àfl¡Ã √±˜ ¬ı±øϬˇ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1º Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 1.40 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº Œˆ¬È¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 1.70 √Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û- ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU øÊ√˘± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡¬ı1 ø√˚˛± ’¸˜ ·Ì ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘À1 ’±Ú ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¤À˝√√Ê√±À1± ¸ø˜øÓ¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ √±˜¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø1 √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√ ≈√˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ˜˝√√ôLfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı1±fl¡Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ≈ø¯∏À˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œÀ˚˛

‡≈~˜ ‡≈~± Û…±1 fl¡À1—À· ˝√√±˜ Œ√±ÀÚ±...ØØØ

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ˜±‰¬« – ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±˝√√fl¡º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ√˙1 Î◊¬iß˚˛Úº ¤˝◊ ˘é¬…À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú Î◊¬À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±º ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚Ú˛ 1 ¸À¬Û±Úº Œ¸˚˛± 1998 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Ù¬˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…1

˘·ÀÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜ø˝√√˘± Œ¬ı—fl¡ ëfl¡Úfl¡˘Ó¬± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬íº ø˚ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ’ª¶ö±Ó¬º ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øȬ1 ‰¬ø˘Ó˜”˘ÒÀÚÀ1 1ø‰¬ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—¸√Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ’—˙œ√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı

¤È¬± ˜ø˝√√˘± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡º Œ¸À˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤˝◊ Œ¬ı—fl¡1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ√ø‡ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÊ√- 1, 98-99 Ú•§1Ó¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ¬ı—Àfl¡ 2000 ‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÚÕfl¡ ∆˙˙ªÓ¬ ¬ı±ø˘‚1 ¸±ÀÊ√ ¸fl¡À˘±Àª, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂Ìœª

cmyk

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ı—fl¡ ëfl¡Úfl¡˘Ó¬±í1 ¬ıÂ√ø1 6 Œfl¡±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

2 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√À1¬Û1± Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬ıíΫ¬1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±˝◊√ ÀȬ˘ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±¸˜”˝√ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ ∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 4,128 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˜ ¤˜ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó1836 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1424 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¤˜ ¤˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 721 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 397 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 8506 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ≈√˝◊√ ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ¬qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±√ [’±˜ƒÂ√±]˝◊√ º ’±˜ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±ø˘˜ ’±Ó¬˝√√±1, ¸•Û±√fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±‡Ó¬±1 ά◊øVÚ ˘¶®1 ’±1n∏ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 ˜±‰«¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Â√ 03 ŒÊ√ 6851 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± øÓ¬øÚ’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√ 03 ¤ ø‰¬-0533 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¸ÀôL±¯∏ ˜±—·œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 ά◊æ√G±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√øÓ¬˚˛±À˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 12 ø¬ı 8262 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ’±À1±˝√√œ ø¬ıˆ¬±¸ √±¸ [ø¬ıøfl¡] ’±1n∏ 1+¬Û±ôL ¬ı1±˝◊√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˘≈˝◊√Ó¬ Ò±¬ı±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ õ∂‰¬G Œ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º ¸≈1±˜M√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ¡Z˚˛1¬Û1± 1 Œ¬ı· ¬ıœÀ˚˛1, ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1

¬ıȬ˘, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±˝◊√fl¡Ú øȬ ¤', ø‰¬ø1? ’±ø√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ Â√±S1¬Û1± øÚø¯∏X ^¬ı… ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ;˘±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Ú•§1 Œõ≠Ȭ‡Ú1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±¸ ’±1n∏ 1+¬Û±ôLfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ά◊X±1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 Œ˝√√˘À˜È¬ øfl¡•§± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸•xøÓ¬ ¸z±ôL ‚11 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ øÚø¯∏X ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬±›Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡øکܬı˘ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ˜±‰«¬ – Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ófl¡˜«1Ó¬ fl¡øکܬı˘ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ 30Ȭ± ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’±Úµ ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ¸S1 fl≈¡˙ Œ·±¶§±˜œ1 ‚11¬Û1± Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ≈¬ı‘«M√ ˝◊√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ·±¶§±˜œ1 ‚11 ¸˜”˝√ ¬ı…øMê√ ˆ¬±›Ú±

˜À˝√√±»¸ª1 ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ‚11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

LOST

LOST I have lost my HSLC Marksheet bearing Roll 191, No. 239 of year 1996.

Jeuti Rekha Roy Nalbari

I have lost my HSLC Marksheet bearing Roll B03463, No.0220 of 2003 & HSSLC Marksheet Roll 0358, No. B0021 of 2005.

Sri Pankaj Boruah Amsoi, Nagaon (Assam)

Œ1±·±Sê±ôL ø˙qfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ øÚ«√˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ‰¬˜øÊ√ ˘íÀ˘ ø˙q·‘˝√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – 댉¬ø1À¬ıˢ ¬Û±˘ø‰¬í Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ó¬…±· fl¡1± ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q·‘˝√1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q·‘˝√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û~ªœ √±¸ Ú±˜1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ;1 ’±1n∏ Œ‰¬ø1À¬ıˢ ¬Û±˘ø‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±˚˛º ø˙ª¸±·11 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡˘Úœ1 øÚª±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøȬ1 Ú±˜ ¬Û~ªœ √±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ 1±Ê≈√ √±¸ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ √1¬ı ’Ú±1 Â√À˘À1 ¬Û~ªœfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰¬ÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Ó¬±˝◊√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì˜±øÚ ¬Û~ªœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ø˙q·‘˝√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙qøȬ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ8011001195 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ORDER The Deputy Commissioner, Dima Hasao District, Haflong and Returning Officer for the ensuing North Cachar Hills Autonomous Council election will follow the schedule given below for publication of Draft & Final Electoral Roll for conduct of the election mentioned above.

1. On 4th day of March, 2013 (Monday) the Deputy Commissioner & Returning Officer shall publish the Draft Electoral Roll. For this purpose he will simply bifurcate the Assembly Electoral Roll of the year 2013 and prepare constituency wise Electoral Roll for the corresponding areas of the North Cachar Hills Autonomous Council for the purpose of election of District Council. So as to enable the voters to see the Electoral Roll, he will make copies of the Draft Electoral Roll available in the office of North Cachar Hill Autonomus Council, in all the offices of Block Development Officers, Revenue Circle Offices and any other place the Deputy Commissioner & Returning Officer feels necessary so that the people of the entire district can have access to the Draft Electoral Roll. Along with the Draft Electoral Roll the Deputy Commissioner will request the voters to submit their claims and objections on the Draft Electoral Roll within a period not beyond 20th March, 2013. The Deputy Commissioner & Returning Of ficer will further specify in his notice where such claims and objections will be received and the names and designation of the officers who will dispose of the claims and objections. Any claims and objections received must be disposed off within a period of 2 weeks and not later than that. The last date for disposal of all such claims and objections is 25th March 2013.

During this period the Deputy Commissioner & Returning Officer will also, at his own initiative shall strike off the name of any person who becomes disqualified for voting and make addition to the list, following the provision of rule 128 and 129 of the Assam Autonomous Districts (Constitution of District Council) Rules, 1951 (as amended) 2. The Deputy Commissioner will publish the Final Voter List on 30th March 2013

Sd/State Election Commissioner, Assam, Dispur, Guwahati-6

JANASANYOG/5706/12

RE- TENDER NOTICE (Published vide Janasanyog/3604/12) Sealed Tender affixing court fee worth Rs. 8.25 are invited from the PWD registered (Building) Class -I and II contractors/firms for civil works as listed in the table below.

Sl. Name of work Estimated Location Earnest No. amount Money (Rs.) (Rs. in lac) 1 Construction of DFO's Quarter 31.00 Dolaigaon, Bongaigaon 62,000.00 2 Boundary Wall (300 RM) DFO, SF, Bongaigaon office 12.00 24,000.00 campus 3 Forest Guard Quarter CF, LASFC Bongaigaon 18,200.00 9.10 campus 4 Boundary Wall (250 RM) 10.00 -do20,000.00 DFO, SF, Bongaigaon office 22,120.00 campus Boundary Wall (200 RM) DFO, SF, Bongaigaon office 16,000.00 6 8.00 campus The tenders will be received upto 3.00 PM (IST) on 08.03.2013 in the following venues:1. Office of the Deputy Commissioner, Bongaigaon.

2. O/o the Conservator of Forests, Lower Assam Social Forestry Circle, Bongaigaon.

3. O/o the Divisional Forest Officer, Bongaigaon Social Forestry Division, Dolaigaon, Bongaigaon 4. O/o the Divisional Forest Officer, Aie Valley Division, Bongaigaon.

The tenders will be opened on the same day at 4.00pm in presence of interested Tenderers or their representatives. In the event of any unusual occurance due to strike, bandh, holiday etc. the same will be received on the next working days upto the same time and will be opened at 4.00PM. The details of the work can be seen in the office of the undersigned in any working day upto 8th March, 2013.

The works are to be completed by 30th March, 2013.

The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/competent authority without there by incurring any liablilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Divisional Forest Officer Social Forestry Dvision, Bongaigaon JANASANYOG/4145/12 5

MILITARY ENGINEER SERVICES COMMANDER WORKS ENGINEER (AF) JORHAT-5 on behalf of President of India invites applications by 16 MAR 2013 from the eligible MES enlisted and un-enlisted contractors working withother Govt.

Deptt. meeting eligibility criteria as given under for issue of Tender of under mentioned works :Name of Work Estimated Cost of Work: Completion Period:

PROVN OF 33 KVA POWER YARD AND OTHER CONNECTED WORK SERVICES AT AFS MOHANBARI UNDER GE (AF) CHABUA Rs.8.79 Lakhs at par Market 06 (Six) Months

Amount of Earnest Money Rs. 17580.00 in the form of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Schedfor Contractors not enlisted uled /Nationalised Bank. BGB not acceptable. with MES: Rs. 500.00 in the form of DD/ BANKERS CHEQUE from any Nationalised/ Cost of Tender Scheduled Bank in favour of GE (AF) Chabua payable at Tinsukia.

Elgibility Criteria for: (a) For MES enlisted con- Class - 'E', Category – (d) (iii) & SSD 50,000.00 tractors (b) For other Contractors

1. Meeting Enlistment Criteria of MES as under:(a) Satisfactorily completed three works costing not less than Rs. 7.50 Lakhs.

Or Two works costing not less than Rs. 10.00 Lakhs Or One work costing not less than Rs. 20.00 Lakhs (b) Average annual turnover for last two consecutive years shall not be less than Rs. 25.00 Lakhs. (c) Solvent upto Rs. 10.00 Lakhs or Financially sound for engagement upto Rs. 25.00 Lakhs. (d) Working capital not less than Rs. 5.00 Lakhs (e) Adequate T&P (f) No Recovery outstanding in Govt. Deptt (in the form of affidavit).

Date of issue of Tender:

18 Mar 2013

Date of receipt of Tender:

18 Apr 2013 at 1500 hrs

Deputy Ranger's Quarter

NOTICE FOR RISK SALE Consequent for the failure of payment of the 2nd kist money alongwith sale tax and income tax by the settlement holder as shown below, the following mahal is hereby put to sale by tender system at the risk sale of the original settlement holder for the time period as shown against of the mahal. The tender will be received upto 3.00p.m. on 07.03.2013 as per the terms and conditions as published in the sale notice issued vide this office letter No. B/Ranganadi Thetch Mahal/2012/4335-50 dtd. 17-07-2012 will remain same.

Sl. Name of the bazaar/ghat/ Name of the original Period to allowed Remarks No. mahal settlement holder Sri Biman Saikia, Vill & 1 Ranganadi thatch mahal of 2012-13 P.O. - Bonpuroi, P.S. Up to 26-09-2013 Bihpuria, Dist. Lakhimpur

Last value: Rs. 4350/Earnest Money : Rs. 435/Court Fee Stamp : Rs. 8.25/-

SHORT TENDER NOTICE Sealed Tender affixing non-refundable court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight & paise twenty five) only are invited from the class -I & class -II contractors/Firms (Registered with PWD Building) for civil works as detailed below: Sl. Name of work No. Estimated Location/site of work Earnest No. unit cost per unit Money (Rs.) (Rs. in lac) 1 Construction of Fgd qtr 1 Jongakhuli 18,200/9.10 2 3

Dy Ranger Fr-I Qtr. DFO's Qtr.

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

4 5

Barrack Boundary Wall

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. Chief Engineer (AF), Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and India Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80021/ADVT/638/E8 dtd. 23 Feb 2013

Sd/Divisional Forest Officer Lakhimpur Division, North Lakhimpur

JANASANYOG/4161/12

NOTE:

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above.

11.06

1 1

11.06 31.32

Ukiam Beat Bamunigaon/Boko

22,100/62,640/-

2 300RM

30.30 12.00

Rajapara/Dhupguri Bamunigaon/Boko

60,600/24,000/-

The tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 08/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon and will be opened on the same day in presence of interested tenderers or their authorised representatives at 3.30PM (IST). In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working day up to the same time and will be opened at 3.30 pm.

The details of the works can seen in the office of Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon in any working day upto 08/03/2013.

The works are to be completed by 30th March 2013.

The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/Competent Authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Sd/Divisional Forest Officer Kamrup W est Division, Bamunigaon JANASANYOG/4131/12

¬ı1·±„√√Ó¬ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 1 ˜±‰«– ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1·±— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 300 ø˜È¬±1 ”√1Q1 ¬ı1·±— Œ‰¬∞I◊±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ¬ı1·±„√√1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘éȬfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± õ∂̱˜œ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡Â√¬ Ú±˜1 ∆¬ı≈…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± Œ‰¬±À1 11 Ȭ± 1„√√œÌ øȬøˆ¬, 15 ‡Ú ŒÙ¬Ú, 2 Ȭ± ‰¬±Ê«√±1 ˘±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¤È¬± ø1ø‰¬ˆ¬±1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı1·±— ’=˘Ó¬ Œ‰¬±11 Œ√Ã1±R… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬Û”Ì« õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ¬ı1·±„√√Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙±1 ‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ¬Û1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Œ‰ ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±√ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı1·±„√√1¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1·±— ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ˙Ã˘˜±1œ ¬Û˝√√1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±˝√√±È¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê√Ú¸˜±·˜1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±À1 ¤È¬± ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±À1 ’±ø˜Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜ Œ‰¬±1 ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ÚÊ√Ú Œ‰¬±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬ı1n∏ª±1øˆ¬È¬± ’=˘1 Œ¬ı~±˘ ’±˘œ [32]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ ά0 ª˘ƒÙ¬·±— Ùv≈¬À·À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 1 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ Ê√˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 ª˘ƒÙ¬·±— Ùv≈¬À·À˘ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜1 ¬Û≈Ú1 ά◊X±1, Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡ÚÚ, Ê√˘À¶⁄±Ó¬1 ø√˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜ ¸•Û√1 ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά0 Ùv≈¬À·˘1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ·±?±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ’=˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ’—˙ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Û±˝◊√fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ˘é¬ ÒÚ ’¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn· ∏ άˇÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡œ 10√√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ G ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±Ô±Àfl¡ fi¯∏Ò G ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√ ˝√√1˘≈fl¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 1 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ’ø1˝√√̱ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬ıU ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·1n∏, ˜í˝√√,

·±˝√√ø1, Â√±·˘œ ’±ø√ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝1√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±

Œfl¡f¸˜”˝√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·± ¤1± ø√˚˛± Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, øά¬ıË n ∏ · άˇ , ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√1±Ê√œÌ«º

Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸1?±˜, fi¯∏Ò1 ڱȬøÚÀ˚˛› &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ’±Úøfl¡ ¬ÛqÒÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚ± ˝√√1˘≈fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œfl ±À¯∏ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Ú…± ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [34]1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı1&ø11 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚµ ·Õ·1 ¬Û≈S ø¬ıSê˜ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ

¬Û±“‰¬ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

cmyk

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ˜±‰«¬ – ˜±S ¬Û±“‰È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú 40 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˚≈ ª fl¡fl¡º Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ‚Ȭڱº ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡ø1 øÚÊ√¶§ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À· Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ı·1œÀÊ√— Ú1±·±“ª1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ Ú±˜1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ¤fl¡±—˙ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ øÚ•ß

fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√— ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√1 ˜±øȬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ά◊À˜ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S øÊ√Ó≈¬˜øÌ ·Õ·º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘Î≈¬1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û1¶aœÕ˘ øÚÊ√± ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’ù≠œ˘ ¤Â√ 6 ¬Û‘ᬱÓøά·Õ¬ıÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙qfl¡ ¬Û±˘‰ƒ¬ ¬Ûø˘’í õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

ñ˜ÀÚ±1?Ú

Œ¸±Ì±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ÚπøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ ’±“‰¬øÚÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ÚπøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ ;˘± Ú±˝◊√ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ˜±‰«¬ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øȬ—‡±— ’=˘¸˜”˝√ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘ˆ¬± 66¬¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘fl¡ ∆˘ ·øͬӬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ά◊fl¡˜≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±

¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˙1±Ò

¸˜ø©ÜÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’±ø˘-¬Û”√ø˘, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı≈√…» ’±ø√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ıU ‰¬1fl¡±1 ά◊ͬ±-Ú˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª- 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ · ≈ √ ª ±1˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 1 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ȭœ˚˛ fl ¡1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜œ« Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1 ¬Ûø¬ıS ˝√√Ê√ fl¡1±1 ≈√¬ı«±˝√√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ô±Àfl¡º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜œ«1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1 ˝√√Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1¶aœÕ˘ ’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√

¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‡ø1øfl¡1 ¢∂œ˘Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ·±À˜±‰¬±À1 øάø„√√Ó¬ ¬ı±øg ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭœ˚˛fl¡ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˜±øÙ¬˚˛±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬Û?1±¬ıX ©Üˆ¬”±Ù¬-ø1¬ÛíÈ« ¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û±1¬ÛS1 Ú±˜Ó˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Ú”…ÚÓ¬˜ :±Úfl¡À̱ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª± ˜±ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1&ø1 ’øÚ1n∏X Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±¯∏±1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2013

¬ı±ÀÊ√Ȭ – 2013-14

õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª±1 √À1 Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 2013-

14 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√‡Ú1 fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ¤È¬± ¬Û1•Û1±º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ¸•xøÓø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚ1À¬Ûé¬, øÚ1±Àª· ‘√ø©ÜÀ1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√‡Úfl¡ Œ˜±È¬±˜≈øȬ ¤‡Ú ά◊iß˚˛ÚÀfl¡øffl¡ ¸≈¯∏˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı Œ‡±Ê√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜±Ê√1 ÒøÚfl¡ Œ|ÌœÀȬ±1 ¸˘øÚ √ø1^ Œ|ÌœÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬º ’±ø√¬ı±¸œ, √ø˘Ó¬, ¸—‡…±˘‚≈ ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛À¬ı±11 ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬› ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬º ˜ø˝√√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ 2800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ ˚±ÀÓ¬ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 80 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 30 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ 10 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˜≈ͬÀÓ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 46 ˙Ó¬±—˙º øÚ•ßø¬ıM√√1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±√˚˛, Ó¬±Õ˘› ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ˜Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±-’˘—fl¡±1, fl¡±À¬Û±1, ŒÊ√±Ó¬±, ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ , ≈√˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ˚La, √±˜œ ŒÙv¬È¬ ’±ø√1 ’±1n∏ ά◊2‰¬ø¬ıM√√fl¡ ˘·± ¸±˜¢∂œ √±˜1 √±˜º ≈√˝◊√ ˘±‡1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õ˘Àfl¡ ø˚¸fl¡˘1 ¬ıÂ√ø1 ’±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡11 ›¬Û1Ó¬ 2060 Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ŒéSÀÓ¬± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ·‘˝√Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸≈√ Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 õ∂ô¶±ª ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ÒÚfl≈¡Àª11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ Œ¬ıøÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¤øÓ¬˚˛±Ó¬Õfl¡ 10 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ fl¡1º ¸˜±Ê√1 ≈√·«Ó¬ Œ|ÌœÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øӢ鬅 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬› ‰¬fl≈¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ά◊À~‡ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√í˘ ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√…Àfl¡ Òø1 ¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ªÕ˘ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬√À˚˛˘ Â√±À˚˛=Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ˝◊√ Œ˜±È¬±˜≈øȤ‡Ú ˆ¬±˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ øÚ1À¬Ûé¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˚ ˜µ±ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ά◊ißø Ó¬ ¸±øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±1 ø˚ ˘é¬… ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’±˙± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ ¸±¢∂À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ1 øÚ˚˛˜º ø˚À˚˛ Œfl¡ª˘ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬±˚˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ñ Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚøά¬

¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ‘√Ϭˇ˜Ú± Œ˚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ú˝√√íÀ˘¬ı± ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1±, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˜, õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú1 fl¡Ô±Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º ’±øÊ√ øSÂ√-‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√11 ’±·À1¬Û1± [˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬] ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±Ó¬ øÚ˜¢ü Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬Û=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ [¤Àfl¡√À1 ø˙äœÀfl¡± Œ¬Û=Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛]º Œ√‡±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û=Ú õ∂ªÓ«¬Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±√1Ìœ˚˛˝◊√, 15 ’±·©ÜÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬Û=Ú 1±Ê√…1 ¬Û“ø‰¬˙√Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û=Ú1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ ˜±ø˝√√˘œ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±, ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± [˜±S ≈˝√±√Ê√±1, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˚ ’øfl¡ø=Ó¬fl¡1, ø˚ Œ¬Û=Ú ’Ú…±Ú… Œ¬Û=Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤È¬± ˜±ÀÔ“± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√]º ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ Œ¬Û=Ú Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±, øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±1 ’Ó¬…ôL ’±¬ÛøM√√ñ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ’¸˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ¬Û“ø‰¬˙Ê√ÚÕfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ›˘±¬ıº Ó¬±ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ Œ¬Û=Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¯∏±øͬıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√, Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡À˜› ¬Û“±‰¬‡Ú [¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ø˚ ˝√√±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ˘‡fl¡1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛]º ˝√√˚˛, Œ˜±1 ’±¬ÛøM√√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ’¸˜Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙√Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·… ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û11 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ≈√˝◊√-¤fl¡ Œ˚±·… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˘·ÀÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’À˚±·… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¡Z…Ô«˝√œÚ ˆ¬±¯∏±Ó¬

Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’À˚±·… Œ¬Û=ÚÒ±1œ ¬ı± Œ¬Û=Úõ∂Ó¬…±˙œ ’¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˜˝◊√ ˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± fl¡Ô± fl¡À˜˝◊√, I must call a spade a spade. ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı—·ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…ÀÓ¬± Ú±˝◊√, Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¬ı‘˝√» ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ’Ú≈ᬱں ’Ô‰¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√…Ó¬1 fl‘¡øÓ¬QÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1¬Û1± ˜±S ≈√Ê√Ú :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜±S ¸1¶§Ó¬œ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œõ∂鬱¬ÛȬӤfl¡˜±S ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±˜ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ’Ú≈¬ı±√1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±Úø¬ıø˙©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬ÓøÚÊ√1 Ú±˜ øÊø√˘fl¡±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ó¬ ∆˝√√ ∆‰¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, fl¡Ó¬ fl¡±Ê√fl¡±1¬ı±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√Ø Œ˜±1 Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡˘ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ¬Û“ø‰¬˙Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú øÚø√ ‰¬±ø1¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ø√˚˛± ˝√√›fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, √‡«±ô¶1 Œ˚±À·ø√ Ú˝√√˚˛, Œ˚±·…Ê√ÀÚ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± õ∂Ô±1 Œ˚±À·ø√À˝√ √¬¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±Ò±1œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…± fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ¬Û=Ú1 ¬Ûø1˜±ÌÀȬ±› ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À1± ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ıº ˜˝◊√ ¤˝◊√ √fl¡Ô±› ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ¤ÀÚ ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÀÒ ˜√ÀÒ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± fl¡±·Ê√ Ó¬Ô± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı“±˝√√ ·Â√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ά◊X±1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéø˜SÀ√ª ˙˜«±

õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ëŒfl¡±È¬±í ¬ı…ª¶ö±1 ’±›“Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıøÌ«Ó¬ ¸±Ò√±1Ì Ê√±øÓ¬1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Ò±1̱ÀȬ± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò±1̱1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 븗1é¬Ì ’±1n∏ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±ñ øfl¡Â≈√ õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL±í ø˙À1±Ú±˜À1 ˜˝◊√ ø˘‡± ¬øÚ¬ıgÀȬ± ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ıgÀȬ±1 Œ˙¯∏ √Ù¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ø˘ø‡øÂ√À˘±ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˜ø˘ ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬ ëά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√¬ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±1

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±¸ª1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√œÚ-Œ√ø1 Ú‚øȬ¬ıºí õ∂±˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 2010 ‰¬Ú1 10 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 8 Œ˜í, 2010 Ó¬±ø1À‡ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ¬Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı1±À√ª1 ’ª√±Úfl¡ ’±ø˜ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡1± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 9 Œ˜í, 2010 Ó˜˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±˜±1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ˜±Õ˘

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 7 Ú— ¬Û‘ᬱӬ ë1˝√√±ÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1ÓÙv¬1±˝◊√ άí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1˝√√±1¬Û1± ¬Û“±‰øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U ·Î¬ˇ1 ›‰¬11 ¬ı‘˝√ M√ 1 √œ‚˘œ’±øȬ1 Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÓ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 “√±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±Ó¬ ά±Mê√À1 ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ùv¬í1±˝◊√ ÎÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1Àfl¡ Òø1 ›‰¬11 ‰¬±ø1 ‚11 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 [Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚøÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 1¬ıœÚ √M√ fl¡ ø√˚˛±ÓŒÓ¬›“ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ú˜≈Ú±Àfl¡˝◊√ Ȭ±ÓÙv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì 2.5, 2.2, 2.1 ’±1n∏ 1.8 ø¬Û ø¬Û ¤˜ ¬Û±À˘ [¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø˘‡±1 √À1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 Ú˝√√˚˛, ppm ¬ı± Parts per million Œ˝√√, Œ˚ÀÚ 2.5 ppm ˜±ÀÚ 1000 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û±ÚœÓ¬ 2.5 ¢∂±˜ Ùv¬í1±˝◊√ ά]º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì 1 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ [’±‰¬˘ÀÓ¬ 1 ø¬Û ø¬Û ¤˜] Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û√, ·øÓ¬Àfl¡ √œ‚˘œ’±øȬ ’±1n∏ ’±À˙ ¬Û±À˙ Ôfl¡± ”¬ıø1Ó¬ø˘, ˘±Î¬◊Ù≈¬˘¬ı±1œ, ·Î¬ˇ˜±Ê√, ¬ı·ø1&ø1 ’±ø√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º

¸±ÒÚ± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚ÀÔ©Ü ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¢∂Lö ø˘‡± õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈øMê√À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÚÀȬ± Sn∏øȬ¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ± Œ˚ Sn∏øȬ¬Û”Ì« Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ õ∂±5 ¢∂Lö‡Ú ’±1n∏ Ó¬±1 1‰¬ø˚˛Ó¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö øÚø˘‡± Ó¬1n∏Ìœ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œº ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±S ¢∂Lö ø˘ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ˘±ˆfl¡ø1À˘, ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ά◊2‰¬˜±Ú1 ¢∂Lö ø˘ø‡ ’˝√√± ’1+¬Û± ¬ÛȬ—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, Œ√¬ı¬ıËÓ¬ √±¸, ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ ’±ø√º ¤ÀÚøfl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ [ø˚ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ˜±Úø¬ıø˙©Ü ¢∂LöÀ1 ’¬ı√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√]1 댘À1—í‡ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˚≈øMê√¸—·Ó¬ı±Â√øÚ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±1 ¤˝◊√ Sn∏øȬ¬Û”Ì« øÚ˚˛˜ ¸ÀN› Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ¤˝◊√ ¬ı±1À˝√√ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ·í˘º ˝◊√ ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º ’±ÕϬˇ ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¢∂œ‰¬¬ Œ√˙Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…1 ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÔk1 Ú±ÀȬ…±»¸ªÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚≈·1 fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û≈1∏¶®±1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ Â√ƒfl¡±˝◊√ ˘±ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬1 ¬ı±1 [¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1±ñ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±˘ ¢∂Lö ø˘ø‡ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1∑], ˝◊√ ά◊ø1¬Û±˝◊√ øάÀÂ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ¬ı±1 ’±1n∏ Â√ÀÙ¬±øflv¡ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÂÃø¬ı3˙ ¬ı±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ’ª√±Ú

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ’¸˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ [¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±Ú± ¬ı“Ȭ±1 ά◊¬Ûø1], ¤È¬± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı“Ȭ± 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ˜·11 ë’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±íº ≈√À˚˛±È¬± ¬ı“Ȭ±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı“Ȭ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ’Ô« õ∂±ø5 ˝√√íÀ˘› Œ˜·11 ¬ı“Ȭ±1 ’Ô«õ∂±ø5 ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ ˜±Ú1, ¤˝◊√¬ı±1 ø¸ ¬ı±øϬˇ ∆· ‰¬±ø1 ˘±‡ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º øfl¡c ˜˝◊√ Ê√Ú±˜√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±5 ÒÚ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤fl¡ ˘±À‡± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸ij±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı“Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ÃøMê√fl¡ ’±1n∏ qX, fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸˜¢∂ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1‰¬Ú±1 Œˆ¬øȬӬ, Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜±S øfl¡Ó¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø‰¬ÓŒ|ᬠøfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ø˘ø‡ ’±ø˝√√À˘› ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡› ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û øÚø«√©Ü øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˜”˘…ª±Ú ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¬Û±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜1¬Û1± ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ŒÚ±˘±˘, øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø‰¬ÓŒ|á¬Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ Ê≈ø√11¡Z±1± ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡ÀÚ [ŒÓ¬›“1 ’±Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö Ú±˝◊√ ] Œ¸˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡1 ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ± õ∂±ø51¡Z±1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬…

ø¬ıfl‘¡øÓ¬À¬ı±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ’=˘ÀȬ±ÓŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¸øͬfl¡ õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ø¬ıô¶‘Ó’=˘ Ê≈√ø1 ¬Û1•ÛÀ1 ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º ¤‚11 ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά Œ¬ıøÂ√ ›˘±À˘ ›‰¬1Ó¬ ‚1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ù¬˘ ŒÚ±˘±¬ı› ¬Û±À1 fl¡±1Ì ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¬Û±Úœ1 ¸—À˚±· Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ø˚ÀȬ± ˜±Ú≈˝√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ √œ‚˘œ’±øȬ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú± ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 ¸±ÀÓ¬±È¬± Ú˜≈Ú±1 ¤È¬±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√ fl¡˘„√√1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª Ùv¬í1±˝◊√ ά Œ¬Û±ª± ¤1±¸”“øÓ¬ ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ ’±ø˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ˜±Â√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√ ¬¬Û≈øÓ¬ ‚1 Ùv¬í1±˝◊√ ά Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¸Ê√± ˝√√í˘º ¬Û”¬ı«1 ¬ıUfl¡±˘1 ¬ıg ¬Û±Úœ Ô±øfl¡À˘ ˘À· ˘À·˝◊√ ’±Sê±ôL ÚÕ˝√√ ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬ı˜±1À¬ı±1 ˝√√˚˛º Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’ªÀ˙… ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± “√±Ó¬1 é¬˚˛ ˝√√í¬ı, Œ√˝√ À1± ø¬ıfl‘¡øÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‚øȬ¬ı ø˚ÀȬ± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ‚øÈ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’=˘Ó¬ ’±˜±1 ‚1Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø˘‡±1 √À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 √œ‚˘œ’±øȬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ Òø1 ¸fl¡À˘±Àª ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¬Û±Úœ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ùv¬í1øÂ√Â√Ú±˝◊√ º øÓ¬øÚȬ± Ú˜≈Ú±Ó¬ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ±1 Ú±˝◊√ º ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤Ê√Ú ¬ı±˘fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì “√±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±øÒfl¡…Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ά±Mê√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Ú ’±Àͬ±È¬± ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 ¬Û±ÚœÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú˜≈Ú±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º Œ¬ıøÂ√ Ùv¬í1±˝◊√ ά Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÓ¬øÚȬ±˜±Ú Ú˜≈Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˜±Ì ˘·±Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú…À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ’=˘ ¬Ùv¬í1±˝◊√ ά ’±Sê±ôL Œ¸À˚˛À˝√√ Ùv¬í1±˝◊√ ά øÚ©®±˙Ú ˚La ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˚≈øMê√˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·±À˘ √1fl¡±1œ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« ¤˝◊ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Ùv¬í1±˝◊√ Àά± ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬‡±√…1 Œ˚±À·ø ¬Û≈ø©Ü1 ›¬Û1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ’±‰¬˘ÀÓ&1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ¸√…˝√√ÀӌӬÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± Œ‚±¯Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ √ œ ‚˘œ’±øȬ, Ú·“±› ’Ú≈√ ¸g±ÚÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ùví¬1±˝◊√ ά1 ” 1 ˆ¬±¯∏ – 94351-61767 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ Œ˚ÀÚÒ1Ì1

1˝√√± ’=˘1 Ùv¬í1±˝◊√ά ’±Ó¬—fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1fl¡ √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± 21 Ȭ± ˜±Ú Œ˜Ã˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò±Ó≈Œ˜Ã˘ Ùv¬íø1ÀÚ± ’Ú…Ó¬˜º Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬ1 Œ˚±À·ø√ [’Ô«±» ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 Œ˚±À·ø√] √1fl¡±1œ Ùv¬íø1Ú [Ò±Ó≈¬1 Ùv¬í1±˝◊√ ά1 1+¬ÛÓ¬] ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˚˛º Ùv¬ø1ÀÚ √ôLé¬˚˛ Œ1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ1 ·Í¬Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ Ùv¬íø1Ú ˙1œ1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ Ùv¬í1øÂ√Â√’Ô«±» ˆ¬ø1 Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ Œ˚±ª±, Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√±ª±, ˝√√±Î¬ˇ1 Œ˚±1± fl¡øÍ¬Ú Œ˝√√±ª±, ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ¬ı˜±11 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı˜±11 õ∂Àfl¡±¬Û Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Ùv¬í1±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ùˬí1±˝◊√ ά ’±Sê±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ÀÊ√"√ 1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ¤˝◊√ øÊ√˘±1 ¸—˘¢ü Ú·“±› øÊ√˘±1 ’=˘À¬ı±11 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬӬ Ùv¬íø1Ú1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÌ«˚˛, ¤˝◊√ À¬ı±11 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0

1¬ıœÚ √M√ ’±1n∏ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı˘œÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ Ùv¬í1±˝◊√ ÎøÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ά0 √M√ ˝◊√ ˘±˝◊√ ˜À©Ü±˘ ¬ı± ‰”¬Úø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ¬ÛÀ∞I◊± ∆˘ÀÂ√º Ùv¬í1±˝◊√ ά ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ‡1‰¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ά0 ¬ı˘œÚ ˆ¬”¤û±1 Œ˚±À·ø√ ά0 1¬ıœÚ √M√ 1¬Û1± ·˜ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´øÊ√»¬ ˆ¬”¤û±1¬Û1± ¬Û±Úœ1 Ú≈˜Ú± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıù´±¸Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú˜≈Ú±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡√√˘ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“’¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ú…ô¶ ˝√√˚˛º Ú˜≈Ú±1 ά◊»¸, ¤˝◊√ À¬ı±11 ¸—¢∂˝√√ ’±1n ∏¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ›‰¬1±-›‰¬ø1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ‚11 Ú˜≈Ú±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ ¤È¬±Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ’±øÒfl¡… Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¸≈¶ö ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1•Û1± Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±›

˚≈øMê√√ ˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±À˘±‰¬… ͬ±˝◊√ Àά±‡1ÀÓŒ˜±1 ‚1 ’±1n∏ Ê√ijÀ1¬Û1± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ø˚À˝√√Ó≈¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÀ1˝◊√ ø˙fl¡±1n∏, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ú˜≈Ú±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ά 0 ¬ı˘œÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸±ÀÓ¬±È¬± ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√í˘º Ú˜≈Ú±À¬ı±1 ø¬ıù´øÊ√»¬ ˆ¬”¤û±1 ≈√‚1˜±Ú ¬Ûø(˜1¬Û1± 200 ø˜È¬±1˜±Ú ”√1QÕ˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚íÓ¬ ’±˜±1 ‚1Àfl¡ Òø1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ‚1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Ú±˜‚11 √˜fl¡˘1 ¬Û±Úœ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±11 Œ¬Û±ª± Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ 1.0, 0.7, 0.62, 1.6, 0.84, 0.93 ’±1n∏ 1.8 ø¬Û ø¬Û ¤˜º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ 1 ø¬Û ø¬Û ¤˜1 ›¬Û1ÓÙv¬í1±˝◊√ ά Ô±øfl¡À˘ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Œ¬ı±˘± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ø¬Û ø¬Û ¤˜ ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ›¬Û1Ó¬À˝√√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤È¬± √1fl¡±1œ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û±ÚœÓÙv¬í1±˝◊√ ά √1fl¡±1Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Ô±øfl¡À˘› ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˙1œ1Ó¬¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ√‡± øÚø√À˚˛º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 √øé¬Ì ¬Û±11 ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì 4 ø¬Û ø¬Û ¤˜ ˜±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1

’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ¬ı1±À√ª1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¬ı1±À√Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜≈‡… ˜Laœ Â√±11 ˘·Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ófl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ√Àª Œ˜±1 ’±·Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˝◊√ 26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±Àfl¡± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ºí Œ˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú Úfl¡ø1¬ıº Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 22 Œ˜í 2011 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂ˆ¬±Ófl¡ø˘Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± Ê√1n∏1œ ŒÙ¬±Ú ¬Û±›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ˜˝◊√ [Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¸±– Ê√± – ø¬ı– ¬Ûø1¯∏√1 2008-2010 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√À˘±] ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ó¬±ø1À‡ ˜≈‡… ˜Laœ Œõ∂Â√¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ˘±À·º fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙

˜À˜« Œ¸˝◊√ 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈ª± 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√ ’¸˜1 ¸±Ò√±1Ì Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ¸øijø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±›“ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1¬&ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œ√À¬ıù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú, Ê√œªÚ øfl¡À˙±1 ˜Ê≈√˜√±1, õ∂fl¡±˙ ˙˜«± ’±1n∏ Œ√ª fl¡±fl¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 23 Œ˜í, 2010 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 õ∂dÓfl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ¬ı1±À√ª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1±À√Àª ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ 21 Œ˜í 2010 Ó¬±ø1À‡ ˜≈‡… ˜Laœ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±À√Àª Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘· ÒÀ1±ÀӌӬ›“¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 23 Œ˜ 2010 Ó¬±ø1‡1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸√± ¬ıø=Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÓŒ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1±À√Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˜SÀ√ª ˙˜«±1 ˘·ÓŒÓ¬›“¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±À√Àª ¬Û”¬ı«ÀÓά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡ÓŒ˚±1˝√±È¬1 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ 22 Œ˜í, 2010 ‰¬Ú1 øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ófl¡ø˘Ó¬±À˚˛± Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±ÓŒ˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· fl¡±1Ì ’±ø˜ 23 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆˝√√ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±À√ª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ¬ı1±À√Àª Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’“±11 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2011 ‰¬Ú1 2 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı1±À√Àª ø˚ø‡øÚ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ›¬Û11 fl¡Ô±ø‡øÚ1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ øÚ(˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª ¬ı1±˝◊√ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ¸√± ¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡√À1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±À˝√“√ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˜±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜ÀÚ ÚÒÀ1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡ ˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ øfl¡√À1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±Õ˘ Œ˜±1 ’|n∏ ’?ø˘ ˚±ø‰¬ ŒÓ¬›“¬1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-36802]

2 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜À˘„√√1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªÀfl¡

¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˝◊√ ù´√±fl¡-˜≈˝◊√ ˆ¬± ’±1n∏ ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸—‚¯∏«˝◊√ ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√ Ú Ú Ó¬Ô…

’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1

fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 ˜±‰«¬ – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘— ŒÙ¬‰≈¬ª±˘1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±¬ 1 Ú— ŒÙ¬‰≈¬ª±˘ ¸ˆ¬±1±˜ ‰≈¬fl¡1 ÚÀ·Ú ¬ı1±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±Sœ ¬Û¬Ûœ ¬ı1± Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± øÚÊ√± ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û¬Ûœ ¬ı1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤È¬± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¬∏C±©Ü1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ¬Û¬Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘º ¸—¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬Ú≈˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıøάˇ·±“ªÓˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÀfl¡˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±øȬÀ˚˛ øÊ√˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ά◊X±11 ¬ı…ª¶ö± øé¬õ∂ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û¬Ûœ ¬ı1±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ıøˆ¬iß 1Mê√±Mê√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ú·± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ fl¡ øÚ1±¬Û ’±|˚˛¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸µˆ¬«Ó ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ 1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø ‚Ȭڱ˝◊√º Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’±˝◊√ ¤˜ ’±1n∏

‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 √˘¬ıX &˘œ˚˛±&˘œ1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤˜ ø˙ø¬ı11 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓÙ≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬“øȬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˘Î≈¬1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±1 ø˘˚˛±—‡— Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˝◊√ ¤˜ ’±1n∏ ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸•xøÓ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±À˚˛ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú±˜√±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ¤˝◊√ Ú±˜√±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˙¯∏ õ∂±ôL11¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜È¬fl¡ Ú±À˜ ¤fl¡ ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— ø˙ø¬ı11 ¸√¸…¸fl¡˘1 ‰¬À˘ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1̺ ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜È¬fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ fl≈¡È≈¬˜¬ıøô¶ Ú±À˜ ¤‡Ú Ú·± ·±“›º ˚±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Sê˜˙– øÚ1±¬Û√1 ’±|˚˛¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú±˜È¬fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ú… ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœº ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛ ø˙˘1 ’Õ¬ıÒ fl≈¡Àª1œ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˜≈Mê√ ‡ÚÚº ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √í˜ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˝√√˚˛ ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜º ¤ÀÚ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’˝◊√˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 q ‡ÚÚ ¬ıg fl¡1±1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 ˜±‰«¬ – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±› ˝√√À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› 1±Ì± 1?Ú ·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 &Ȭƒ‡± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ

Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±‡Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ &Ȭƒ‡± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂dÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ø¬ıˆ¬±À· ’˝◊√˘1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ øÚ˚˛±1 ø˚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… √±¬ıœ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬

’˝◊√˘fl¡ ø˚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±À˝√√±˜ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó’˝◊√˘1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1 ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¤˜ ø¬Û ’±·1ª±˘±1 ˘≈FÚ1 Ú˜≈Ú±º ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛±, qfl≈¡1¬ı±À1

ñøÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú

Œõ∂À˜ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ’˜±øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊‰≈¬ø¬ÛÀÂ√ ˘øÓ¬Ù¬±˝◊√ q ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ˜±‰«¬ – Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±À˝√√˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ıº Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ’±Àfl¡±“ª±ø˘ Œ˘±ª± ¶§±˜œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¸1·œ˚˛ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı¯∏±√˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À·À˚˛ Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂À˜˝◊√ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˘é¬œ ˆ¬”ø˜Ê√ ›1ÀÙ¬ ˘øÓ¬Ù¬± Œ¬ı·˜º ‚1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜1± ¤fl¡ Ú— ‡øÚfl¡1 ·±“ªÓ¬º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± ˜±À˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ’±1-Ó¬±1 ‚1Ó¬º ¶§±˜œ·‘˝√ ’±1n∏ Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ≈√‡ÚÕfl¡ ‚1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚Ú ’±øÊ√ ’‚1œº ¶§±˜œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√

ø˙ª¸±·1Ó˜±Â√1 fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 ˜±‰«¬ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ 똱Â√í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı õ∂̪ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ‰¬Sê±ôL˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ 똱Â√í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂̪ÀÊ√…±øÓŒ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÓõ∂À˚˛ ± Ê√ Ú º ’±RøÚ˚˛ L a Ì ’ø¬ı˝√ √ À Ú ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬ÓÚ˝√√˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬¬ıøˆ¬iß ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ, ø‡˘?œ˚˛±1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜œ«1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™ ¸La±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU fl¡˜œ«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªfl¡, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜œ« ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ˝√√Ó¬…± ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ” ¬ ø˜fl¡± Œ ˘±ª±1¬ ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬ı õ∂̪ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ‰¬Sê±ôL˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±Â√ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1鬜1 ¤ÀÚ øÚµÚœ˚˛ fl¡±˚« fl ¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ’±1鬜fl¡ ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸La±¸ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ ª fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬œ ›1ÀÙ¬ ˘øÓ¬Ù¬±º Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘é¬œ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‡øÚfl¡1 ·±“ª1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ŒÚøfl¡¬ı ’±˝√√À˜√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ŒÚøfl¡¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’˜Ó¬Ó¬ fl¡±øÊ√1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ˘é¬œ ’±1n∏ ŒÚøfl¡¬ıº ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¤È¬± ¬ıÂ√1 øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˘é¬œ1 Ê√œªÚÕ˘º ¶§±˜œ ŒÚøfl¡¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ S꘱i§À˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˘é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜±S±› ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡˘º ’±Úøfl¡

˝√√+√˚˛˝√ œÚ ¶§±˜œ1 õ∂˝√√±11 Œfl¡±¬ıÓ¬ ˘é¬œ1 ·ˆ¬«ÀÓ¬ Ú©Ü ˝√√í˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ≈√øȬ ¸ôL±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛ ˘é¬œfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› ’±|˚˛ øÚø√À˚˛ ˘é¬œfl¡º ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Œ√1·±“› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ı±1•§±1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ˘é¬œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±1Ó¬±1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ SêµÚ1Ó¬ ˘é¬œº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œ˚ ˝◊√˜±Ú ≈√‡Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˘é¬œ ˆ¬”ø˜Ê√ Ó¬Ô± ¤øÓ¬˚˛±1 ˘øÓ¬Ù¬± Œ¬ı·À˜º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1 ˜±‰« – ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜La œ ’Ê√ ô L± ŒÚ›·1 ·‘ ˝ √ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤øȬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Úœ«øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¤Ê√Ú ˜˝√√1œÀ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜« ± ÌÓ¬ ’øÚ˚˛ ˜ -≈ √ Ú œ« ø Ó¬ ‰¬˘±˝◊ √ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ≈ª±fl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì fl¡±˚« 1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊ M ê√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ [¢∂±˜…] ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±“ªÓøÚ˜« ± Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 893 ø˜È¬±1 ∆√ ‚ «…1 ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1-’±˜&ø1 ¬ÛÔÀȬ± øͬfl¡±√ ± 1 1?≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ‰¬±˝◊√ ά ¬ı±˜ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ± ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 Ú√ œ 1 ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈1øÌ ¬Û≈˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˆ¬øª¯∏…» ø√ÚÓ¬ Ó¬Ô± ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘À˘ ¬Û≈˘¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ı±ø˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√˚˛± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ˜˝√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 26 ¬ıô¶± ø‰¬À˜∞I◊ Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± ͬ±˝◊√1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’Ô«±ˆ¬±ªÓ¬ ·øÌÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√˚˛±Â√ø˜Úº Œ1±À· ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 鬘Ӭ± Œ˘±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ11 ¬ı‘øX› ¤fl¡õ∂fl¡±˙ ô¶t fl¡ø1 ø√À˚˛º √Ê√œ«1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª± ø¬ÛÓ‘¬ ’±˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬Û±˚«˜±ÀÚ fl¡Ú…±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› Œ¬ı˚˛±º ø¬ÛÓ‘’±˜±Ú ’±˘œ› Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ó‘¬ ’±ø˘˚˛± Œ¬ı·À˜˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ófl¡Ú…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø√˚±˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±1º

˜±Ê≈˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 õ∂ø˙é¬Ì Œé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«± 뉬±Úfl¡…í1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√À∏6º ά◊À~‡… Œ˚ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ˘± ¬Û≈øÔˆ“ ¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ëÊœªÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√~œ1 ÊÚøõ∂˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ ‰¬±Úfl¡…1 ¸•Û±√fl¡ ¤ Œfl¡ ø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛

Œ¸ª±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈ᬱÚÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ˘±fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±MêÚ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê1 ’҅鬱, &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±∏6« fl¡À˘Ê1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±Àfl¡± øÚ˜LaÌ

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó’±1鬜-õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ ˜1±ÌÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤È¬±› Œ‰¬±1 Ò1± Ú¬Û1±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√ ˘ ±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú Ú·11 øÚª±¸œ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± ›1ÀÙ¬ Œ·±ÀS±1 Œ˘±˝√√± Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 ∆˘ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú•§1 ˝√√í˘ ¤˜ ¤˘ 5 ¤Ù¬ 8625º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±À˜ø1fl¡±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±1±˚˛± ά◊˝◊√˘‰¬ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø¬ıª1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸ø‰¬S ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˜±1±˚˛± ά◊˝◊√˘‰¬Ú ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±›º Ó¬Ô…ø‰¬S1 ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± fl¡˜«˙±˘±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4069 1

2 4

3

ÊÚ±˝√◊ ¬ıMê‘Ó¬± õ∂√±Ú1 ¸≈À˚±· ø√ø∏6˘º ά◊Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ÊøÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝√◊1 ÚÓ≈¬¬ı± ˜±Ê≈˘œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤È¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ÊÚ±˚˛º ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ’±À˚˛±ÊÚ fl¡ø1À˘ ‰¬±Úfl¡…1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê± ¸fl¡À˘ ÊÚ±˚˛º

6

5

8 10

9

11 12

13

14

15 17 21 24

19

18

23

22 25

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛ÀÚ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Úfl¡

¬ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈˘œ, 1 ˜±‰«¬ – ˜±Ê≈˘œ1 6∏ ±S∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√À∏6º Œ√˙1 õ∂˙±¸Úœfl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1

˜1±ÌÓ¬ ¸La±¸ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 1 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜≈øÚÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±1±˚˛± ά◊˝◊√˘‰¬Ú ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡fÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Óø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±º ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¤À˘fl¡±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ڱ«√·1±fl¡œ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øÚ•ß À|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û=±˙ Ȭfl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂øÓÀȬ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√1 ˘·Ó¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬ fl¡1±À1± ¶§±¶ö…ø¬ıˆ¬±À·º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√Ó¬ ¬fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˙¯∏ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—fl¡È¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘º Ó¬±1 7 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ ¤˘ ¤ ˚ 453˚˛ ¬Û±Â√À1 ¬Û1± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú1 Ȭfl¡± ˘±ˆ2012˚˛ 3 Ú•§11 ¤fl¡ ¬ÛS Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± ¸=±˘fl¡fl¡√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ øÚÀV˙« ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú1 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀV˙« ˜À˜« ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊ ˚˛ ¤Â√ ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚, 2011 ‰¬Ú1 ’Àı1 ˜±˝√√1 ¬Û1± 2012 ¤˘ ø¬Û ˚˛ 156˚˛ 08˚˛ 23211- 23234 Ú•§11 ¬ÛS¬1 Œ˚±À·ø√ ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú1 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«1 Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Â√˜±˝√√1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±Õfl¡ øfl¡ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û1ªÓ¬π Â√˜±˝√√1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ√˙« Ê√±ø1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±› Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı 16 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√ ·1±fl¡œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ˝◊√ fl¡±˜1 ¬õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡º ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰20 √±ø˚˛Q fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1º ڱ«√ ·1±fl¡œ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ•ß ¬fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊¬Û¶§±¶ö… ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˆ¬¢ü √˘À„√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S± ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¤fl¡±—˙ √ø1^ Œ˘±Àfl¡º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Úœ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œº Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ˙±øôL¬Û≈1 ª±Î«¬1 ’±˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø˘˚˛± Œ¬ı·˜1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ŒÊ√…ᬱ fl¡Ú…± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Úº ¸•xøÓ¬ 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú øfl¡c ’±Ú ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± øfl¡À˙±1œÓ¬Õfl¡ ˙Ó¬&ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡º ˚±1¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√ij1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ß±˚˛≈Ê√øÚÓ¬ ¤fl¡

Ù¬±&ÀÚ ˘Í¬„√√± fl¡1± ·Â√1 ά±˘ÓøÊ√1øÌ ∆˘ÀÂ√ ¤øȬ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø√Ú ’±1n∏ 1±øÓ¬1 ¸øgé¬Ì [2] 2º ¬ıÂ√1 [2] 3º Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡fl¡±˝◊√ [5] 4º Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ¬ı± øÚ¬ı‘øM√√ [4] 5º ’‘√˙… ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜±˚˛± [3-2] 6º ¸≈fl≈¡˜±1 ø˙ä [2] 9º Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1ƒ, ‡± [2] 12º ·1n∏1 ·±‡œ11 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… [2] 14º ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 Ê√±Ó¬1 Â√±·˘œ [5] 16º ø√Ú [2] 18º ¸˜À¬ıÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ [3] 21º Ó¬1±—, ¬Û±ÚœÓÓ¬˘ ŒÚ±À˚±ª± ˜±øȬ [2] 22º Œ¬Û±˝√√1 [2] 25º ‡Ê≈√ªøÓ¬ [2] 26º ’øˆ¬˜±Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡±¬ı…1 ’Ò…±˚˛ [2] 3º øÚ–¸ôL±Ú Ú±1œ [2] 4º ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ± [5] 7º ·˘ÒÚ [2] 8º ά◊¬Û±Ê«√Ú, ’±˚˛ [2] 10º ø√¬ı˘·œ˚˛± [2] 11º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜±˝√√ [3] 12º ·Ì± fl¡±˚« [2] 13º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıg± Œ‡11 ’±øȬ [3] 15º Ó¬±˘≈ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 17º ˙¬ÛÓ¬ [2] 19º √œ‚˘, ¸1n∏ ¬ıd1 ˜≈ͬ± [2] 20º ¸iß…±¸œfl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 23º Ê√ij-Úé¬S ’Ú≈¸ø1 Ê√±Ó¬fl¡1 Œˆ¬√ [2] 24º ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò [5] 26º ˆ¬”1, fl¡˘·Â√ ’±ø√À1 fl¡1± Ú±› ¸‘√˙ ¬ı±˝√√Ú [2] 27º ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Œ˘±ª± ˜±øȬ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4068 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂±ôL 2º ˜√ 3º ’ˆ¬¬ı… 5º Ú1fl¡ 7º 1˝√√˜Ó¬√ 8º ¸∞I±˘øÚ∏ 9º ‰¬œÚ 11º ˆ¬A 12º Ó¬‰¬Ú‰¬ 14º ˝√√ø1√ 15º ¬Û‰¬± 17º Ê√U√√ 19º ¬Û˘ 21º ˝◊√ Uø√√ 24º Úˆ¬ 25º ˜±Ú± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂±Ì±˚˛±˜ 3º ’ÚôL 4º √˝√ Ú 6º ˆ¬±1√ 8º ¸¬ı…¸±‰¬œ 10º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 13º Ú1˜ 15º Ó¬¬Û 17º øÚÊ√ø1-fl¡±¬Û 20º ‰¬±¬ı±˝◊√ ‰¬√ 22º ˘7¡¡¡± 23º √˝◊√ Ú 25º ˜±Uø√ 26º ˆ¬»«¸Ú±º l Ê√.¬Û±.

6

2 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ 10 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±ÀÓ¬ √˝√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ıU ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ª±¸·‘˝√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±À1± ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 80 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± Œ˚ÀÚ√À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œfl¡f¸˜”˝√1 ’ª¶ö±› ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‡1‰¬√ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò¬Û≈1, ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, fl¡±fl¡Àά±„√√±, ¬ıÊ√±˘fl¡È¬±, Ú·±¬ı±È¬ ’±ø√1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± Ú”…Ó¬˜ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ‰¬1fl¡±11 ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒÙ¬“ ±À¬Û±˘± ¶§1+ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûq õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f¸˜”˝√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ˙ ˙ ¬Ûq ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— fl‘¡¯∏Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò√º fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¬Ûq ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ fl¡íÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« øÚ ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡À1±ª±Õfl¡À˚˛ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ1 ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡f1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬”Ó¬ ¬ı„√√˘±Õ˘À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fº ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚ø√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« Ó¬Ô± ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ 鬜õ∂ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûq¬Û±˘Ú Ó¬Ô± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ, ˙U1, ˙±U ¤Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±Óø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı¬ڱӬ qª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√Ó¬…±1À˝√√ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ fl¡˜«¸”ÀS ¬ı±¸ fl¡1± ø˙ª¸±·1 øάÀ˜Ã1 ŒÊ√…±øÓ¬1 ‡≈1±fl¡ ά◊˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıSê˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¶§±˜œ ø¬ıSê˜ ·Õ· ’±1n∏ ˙U1 ø¬ıÚµ ‰¬f ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¶§±˜œ, ˙U1fl¡ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıSê˜1 ¬ı1&ø1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ ¶§±˜œ·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ ;À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡‰≈¬Ê√±Ú 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1&ø1ø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓø¬ıSê˜ ·Õ· Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±øÂ√˘, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 119˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¶§±˜œ, ˙U11 ˘·ÀÓ¬ ˙±U Œˆ¬±·√± ·Õ·Àfl¡± ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ øˆ¬øά’í ¬ı±Ìœ¬ıXÀ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ ;˘± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ıU ’±“‰¬øÚ ’±Ò1n∏ª± ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸˜‘øX˙±˘œ øȬ—‡±— ά◊iß˚˛Ú1 ¶§õü Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ά◊√1¶ö fl¡1±Óά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±“‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸øV26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± ’Ú…±Ú… ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ øȬ—‡±„√√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ1º õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 é≈¬^ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11º Œ˘À„√√1œ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’=˘1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıµ≈ ¬ı±˜≈̬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ1 Œ˚±À· 1±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ˘±˝◊√Ȭ ;ø˘˘ ˜±S ¤˜±˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±˝√√1º ˜±S ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ı…ô¶ 1±øÓ¬1 ¬ÛÔ1 Œ¬Û±˝√√1 ø√ ά◊iß˚˛Ú1 ‰¬˜fl¡ ˘À·±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜±˝◊√fl¡À˚±À· ¬ı±Ó¬ø1 ¬qÚ±1 ¬ı…ª¶ö±› Œ˘À„√√1œ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ øȬ—‡±„√√1 Œ˘À„√√1œ, ¬ı±˜≈̬ı±1œ, 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÒÚ1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı±˘ƒ¬ı, ˜±˝◊√fl¡ ŒÂ√Ȭ1 Œ¬ıÀȬ1œ ’±1n∏ Œfl¡ª˘¸˜”˝√º ˜≈ͬÀÓ¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ1 ˙1±Ò ¬fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ά◊iß˚˛Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚÀ˚˛±øÊ√ÓSêœÎ¬ˇ±¿Ê√Úfl¡ ¸•Û±fl¡√, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› SêœÎ¬ˇ±¿Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬¢∂˝√√Ì fl¡1±ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡±1 ˜±øȬ1 fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 SêœÎ¬ˇ±¿Ê√ÀÚ ˜±øȬ1 √í˜À¬ı±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù˘Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ˜±À˝√√ ¬ı‘˝√» Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 Úª õ∂Ê√ij1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ŒÓ¬1‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ÒÚ ’±ªø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˜±S 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡± Ú·í˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬ fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀfl¡± Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú-¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ‡˘≈Õª1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈øͬ˘º ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˘±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1ªÓ¬œ« ά◊iß˚˛Ú ô¶t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1¬Û1± Œ‡˘≈Õª1 ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤ÀÚ ’øÚ˝√√±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ú¬ıœÚ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸≈‘√ø©Ü ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√’±ø˘Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ’±Â≈√Àªº

¬Û±1¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂¬ı˘ ˝◊√26√± Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˝√√Ê√˚±S± ¸yª Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ¬ı±√˘± ˝√√Ê√ fl¡1±À1± øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜œ«À˚˛˝◊√ ˝√√Ê√ fl¡1±ÀȬ± ¬Û1˜ ¬Û”Ì… fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬À1± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜!¡±-˜ø√Ú± ù´ø1Ù¬ ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º ¤˝◊√¬ı±À1± Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜œ« Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√Ê√ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø¬ªS ˝√√Ê√ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˙±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÚ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ’ø˝√√√1≈ Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚, Œ·±˘±‚±È¬Àfl¡ Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø¬ªS ˝√√Ê√ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±1¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ø√¬ıÕ˘› ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±1¬ÛS Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ 800 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ¸Àµ˝√√1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ˝√√Ê√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˜±øȬ1 ¬ÛA±, ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√ Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±R˜˚«±±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√±√ øÚÀÂ√º ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı…ô¶ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ˚ø√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝√◊ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ-¶§À√˙œ1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ’Ú…Ô± ˝√√Ê√˚±Sœ1 ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¬Û1¶aœÕ˘ ’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Ê√Ú √G±Òœ˙ ’±1n∏ ¬ıU 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó˜ø˝√√˘±1 ‰¬1 ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1 ‡≈ø˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¶§±ª˘•§œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ¬ı1À˝√√±˘± ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶1 øÚª±¸œ Œõ∂˜ Œ˚±˙œ1 ¬ÛPœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øµÕfl¡ Œ˚±˙œ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Õ˘ Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛªÚ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÚÊ√± 9706089390 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1¬Û1± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1¡Z±1± Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øµÕfl¡ Œ˚±˙œÀ˚˛ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛªÚ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ë‹fl¡…˜= Ú±øÊ√1±í Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÕ˘ ’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛªÚ ’±·1ª±˘±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø1‰¬±µ ’±˝√√À˜√, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø‰¬Ù¬ ’±˝√√À˜√, ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¬Û±Ú± ·Õ·¸˝√√ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛªÚ ’±·1ª±˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛªÚ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸≈¶ö Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± ˜±À·º Ò˜œ«˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ ’±1n∏ ¸≈-˜œ˜±—¸± fl¡À1 ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛªÚ ’±·1ª±˘±fl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‰¬1 ‡≈ª±˝◊√ À˝√√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó˜‘Ó≈¬… ˜1±Ì1 ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 øÚª±¸œ ≈√·«± õ∂¸±√ ‰¬±U1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S 1?Ú ‰¬±U [28] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈11 ˙…±˜Ú·1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú Ê√˚˛¬Û≈1 ˙…±˜Ú·1 øÚª±¸œ 1±Ê≈√ ’±·1ª±˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ √˝√ ˜±˝√√ Òø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1?Ú ‰¬±UÀª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬– w˜ÌÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙…±˜Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜”1, ¬ı≈fl≈¡ ’±ø√Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˙…±˜Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1ø¶öÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜1±ÌÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜« ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓøÚ¬ı±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ÒÌ«±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øÊ√» ·Õ·1 Œ˚±À·ø√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˝◊√ À√ά◊ ’±ø˘À1 ’¢∂¸1 ∆˝√√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚÀ1·±1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ≈√˙ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ≈√˙ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ¸fl¡À˘± Ê√ªfl¡±Î«¬Ò±1œÀfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛fl¡, ¤ÚÀ1·±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ ¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ≈√˙ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ù≠í·±Ú ø√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ˜Ê≈√ø1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¸Ó¬œÔ« ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 1 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±‰¬ÀȬ˝◊√ÀÚ¬ı˘ fl퉫¬ ’ª ’±Â√±˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸Ó¬œÔ« ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¢∂LöÀ˜˘±‡øÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜±·˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øôL˜ ø√Ú± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1 ˜±‰«¬ – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Œ¸±Ì±ø1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 ¬Û±•Û ‰¬±˘Ú, ø¬ı≈ √ … » ¸—À˚±· ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’±“ ‰ ¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±Ì±ø1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¸•xøÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ &1n∏-Œ·±“¸±˝◊√ Ú˜Ú± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜” À ˝√ √ øÚÀ˚˛ ± · fl¡1± ’Ó¬¬Û±ø˘ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‚1 Œ¬Û±ª±1 øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬Û±•Û ‰¬±˘Ú, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’Ô‰¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤˝◊√¸fl¡À˘ øÚø¬ı«¬ı±À√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú±º ά◊À~‡… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ú-¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ÒÀÚù´1 ˜±˝√√±Ó≈¬1 ¸≈1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˘Î≈¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ô±À˜«˘1 ¸˜œ¬Û1 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬œ˜¬Û±1± Ú1ø¸—˝√√ ·±“ª1 Ó≈¬¯∏±1 ’±˘œ [40] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± Ê√±&Ì ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 2786 ’ôLÓ¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ ¸•Û”Ì« ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 5 Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Ú•§11 ¤‡Ú ά±•Û±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 23 ˝◊√ 5890 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ øάÂ√fl¡íˆ¬±1 ˜È¬1 ÒÀÚù´1 ˜±˝√√±Ó≈¬Àª fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À1 Ó≈¬¯∏±1 ’±˘œ1 ˜”1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ ˜±1Ó¬ Ϭø˘ ¬Û1± Ó≈¬¯∏±1fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈¬ı ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±U˘ Ú±· [14] ’±1n∏ ά◊˝◊√˘‰¬Ú ¬ı±fl«¡ Ú±˜1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó≈¬¯∏±11 ¶§±¶ö… ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬ıU √”1Õ˘ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± SHORT NOTICE INVITING TENDER ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡ ø˘Î≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› 1±U˘ Ú±· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ó≈¬¯∏±1 ’±˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸≈1± Sealed tenders on plain papers affixing non-refundable ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Õfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÀÚù´1 Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ı øȬ¬ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˜±˝√√±Ó≈¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø˘ Ó≈¬¯∏±1 ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± five) only are invited for supply of Uniform Articles for Assam Police during the financial year 2012-13 from the Contractors/ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊√G ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜±Úøfl¡À˚˛ ø˘Î≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ÒÀÚù´1 ˜±˝√√±Ó≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º suppliers/Dealers/Distributors/Manufactures or their ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Ê√±&Ì ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 ·±“ª1 øÚª±¸œº

ø˘Î≈¬1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ

Œ¸±Ì±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ÚπøÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1± ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ·Õ·À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ÚπøÓ¬ ¸µ«ˆ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 º ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜±Ì«Ó¬ 1,50,000 Ȭfl¡±, ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± ¬ÛÔ±1 ø˙ª˜øµ1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜±«ÌÓ¬ 1,50,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¢∂œÌ1+˜ øÚ˜±«Ì1 Ú±˜Ó¬ 2,84,086 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√√-¬ÛS˝◊√ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ú˜≈Ú± õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√˝√œ√Úˆ¬±Àª ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊√1¶ö fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·1˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıøM√√˚˛ ’±À˚±·1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓø¬Û?1±¬ıX fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ Œ¬ı—Ó¬ø˘ ·±“ªÓ¬ ¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ √œ‚« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1Àº ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ √˜fl¡˘ ø√˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ ø√Ú1¬Û1± ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±‚ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˆ≈¬ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’˝√√± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ø¬Û?1±¬¬ÛÓ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± ø¬Û?1±¬ıX ˝√√˚˛º ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±‚ÀȬ± Úfl¡Â√±1œ ø¬ıȬ√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤ÀÚ ≈√ÚπøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ , ’Ú…Ô± ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó’øÙ¬‰¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜¬ı1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬˘±¬ıg › Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê, ’øˆ¬˚ôL±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ˜±øȬ ˜±S 40˚50 Ȭfl¡± √1Ó¬ ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±øȬ ‡µ±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± √ ‡±˘¸˜”˝√ ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø¬Û?1±¬ıX

’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1∏ ˜GÀ˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Óø√˚˛± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«œÊ√Úfl¡¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 11 ’±·©ÜÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ fl¡˜«œ ˜øÌ1±˜ √±À¸ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜G˘ ’øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 156˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 448˚353˚506˚34 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1

¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ˘œÚ± √À˘˝◊√ ¸±é¬…¬ı±√œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ˜øÌ1±˜ √±¸fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ˜ÀÚ±Ê√ Ú±ÀÔ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

ά◊Ê√øÚ1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 1 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓŒ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1¬ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…Ó¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Àª› ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¤fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√ÓŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ√˙1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±·˙±1œ1 ŒÓ¬˘ ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂øӬᬱÀÚ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘-Œ¬Û¬∏Cí˘1 ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡

õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Àªº øfl¡˚˛ÀÚ± øˆ¬iß õ∂±ôLÓ ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú, Â√˘Àˆ¬∞I◊11 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 Œˆ¬Ê√±˘ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√M√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ¬Û¬∏Cí˘ øά¬ÀÛ±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ Œˆ¬Ê√±˘ õ∂øSê˚˛± ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Àª ¸•xøÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡

¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜Õfl¡ ŒÓ¬˘ ø√˚˛±À1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Àª fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ˜±Ò…À˜À1 fl¡˜Õfl¡ ŒÓ¬˘ Œ˚±ª±1 √À1 fl¡±G ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 5 ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Ó¬Ô± øάÀÊ√˘ Sê˚˛ fl¡1± ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 300 ¢∂±˜Õfl¡ fl¡˜ ŒÓ¬˘ Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±À‚«ø√1Ȭ±¬ı±¸œÀ˚˛º

Authorised Agents and will be received by the undersigned upto 1500 hrs on 11/03/2013. The intending tenders may obtain detailed tender papers on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of uncrossed Indian Postal Order pledged in favour of the undersigned on application for tender papers. Tender paper will be issued during the office hours upto 08/03/2013. The intending tenderers may also download the tender papers from the Assam Police website http://assampolice.gov.in. In such case, the tenderer will have to deposit the cost of tender paper of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only by uncrossed IPO pledged in favour of the undersigned at the time of submission of tender.

Sd/Inspector General of Police (Logistics) Assam, Guwahati

JANASANYOG/4124/12

TENDER NOTICE NO. 42 OF 2012-13 Sealed tender affixing Court Fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are purchased in Assam eventually to be drawn in APWD F-2 form are hereby invited in prescribed from for the work detailed below under Nagaon (PHE) Division from registered Class -II contractor of Nagaon circle or Class -I (C) Contractor of Upper Assam Zone under PHE Department on 08.03.2013 upto 2.00PM. The tender will be opened on the same date and hour in presence of initiating tenderers or their authorised representatives who like to be present.

If the tenders cannot be received or opened on the date and hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or opened on the next working date for which no separate notification will be issued.

The detailed tender papers along with rate sheet may be obtained from the office of the undersigned during all working days of this office during office hours upto 07-03-2013 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon.

Name of Name of work Estimated Bid Security in favour Cost of Time of Scheme amount of the Executive tender completion (Approx) (Rs) Engineer (PHE) paper Nagaon Division (1% (Rs.) for SC/ST/OBC) Construction of Rapid sand filter, Interconnection between TP & UGR 43,760.00 100/- 90 (ninety) (Including materials), under Ground 21,88,000/Telia days Reservoir, R.W. & C.W. Pump house Pahukota over UGR, Grade IV Qtr., Site PWSS development and Brick boundary wall at Telia Pahukata PWSS under Nagaon Division.

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 2008-09. Rate should be quoted above/below/as per in percentage. iii) Non schedule Item/Analysis rate/Materials will be paid as per estimated amount.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/4134/12 Upper Assam Zone, Nagaon

2 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ˜±‰«¬ – 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ø˜øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡…, 1972 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡˜±S ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œfl¡f¶ö˘ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ø˜øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± Œ‰¬Ãø√˙1 Œ¬ı11 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Œ¬ı1

øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± øÚø¬ı√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±

Œ‰¬Ãø√˙1 Œ¬ı11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Ù¬˘fl¡ Ú±˜±ø1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 1ά-ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±1y fl¡1± ¤ÀÚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ÀͶö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√º ’øÓ≈√¬ı«˘Õfl¡ Ú±˜˜±S ‰¬±˝◊√ά ¬ıœ˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡˜ √±˜1 ŒÎ¬˘È¬± ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±› 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıœ˜1 Ó¬˘Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Â√ø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ¬ıÚ≈ª±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛSº 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ fl¡±˜

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√ÕÚfl¡ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ øͬfl¡±√±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡¡ ’±1y fl¡À1

ø¬ı:±Ú ˜øµ11 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± √±˜¬Û≈1Ó¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 ˜±‰«¬√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ı:±Ú ˜øµ11 ˆ¬”ø˜ ¤È¬± ≈√ô¶ ‰¬Sê˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ Œ·È¬1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11¡Z±1± 1957 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤øȬ ø¬ı:±Ú

˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øµ11 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ø¬ı:±Ú ˜øµ1ÀȬ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı:±Ú ˜øµ11 ˆ¬”ø˜, ˜øµ1ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± 3 ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬± ˜…±ø√ ¬ÛA±√±1Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø˚ ø˜Â√±

’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ÛA±√±1Ê√ÀÚ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜øµ1ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ÛA±√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜øµ1ÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜øµ11 fl¡±À¯∏À1 ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı1 ø√ ˜øµ11 ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤øȬ ¬ÛøªS ’Ú≈á¬±Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜±øȬ Œ¬ı1 ø√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ø˚ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡

&1n∏ 1ø¬ı√±¸ ͬ±fl≈¡11 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ˜±‰«– ¸À√à ’¸˜ 1ø¬ı√±¸ ¸—‚1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &1n∏ 1ø¬ı√±¸ ͬ±fl≈¡11 599¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ˜1±Ì ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ø˙ª˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ±ø·Ú± 1±˜ 1ø¬ı√±À¸ ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ 1ø¬ı√±À¸º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± &1n∏Ê√Ú±1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1Ó¬œ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆˘ ˜1±ÌÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√˘ fl≈¡˜±1 √±À¸º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±ÀG˝◊√º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˙—fl¡1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ø√À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˙œ˘ ¬ı1n∏ª±, ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±˙± ‰¬±U, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸?œª Ò1, ŒÚ˝√ƒ√1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ 1‚≈ ‰¬±U, ¸√±Úµ ø¸— ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ·±˘±¬Û √±À¸º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± fl¡À˜› ≈√˝√±√Ê√±1 ˆ¬Mê√˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ¬ı…øMê√·Ó’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛøªS ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1 Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ø¬ı:±Ú ˜øµ1ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘À˝√√ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº

øfl¡À˙±1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 1 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √±˜¬Û≈1Ó¬ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √±˜¬Û≈1 ŒÈ¬±Sê±ø√˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ’ø‰¬Ú±fl¡œ øfl¡À˙±1 ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘Õfl¡ ‚”ø1Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øÚ˙± øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ‚≈1±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜øÙ¬Ê√ 1˝√√˜±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ˙±ÀȬ± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ øfl¡À˙±1øȬfl¡ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1 Ó¬Ô…

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘

˜ø1·“±ª1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ øÓ¬ª± ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ‘√˙…¡ ñõ∂√œ¬Û

≈√·«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ’±1ƒÂ≈√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1 ˜±‰«¬√ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ Ì1 ø√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡±ø˜Úœ 1±ˆ¬±, ø¬ıø‰¬S± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ÛÓ¬Ú 1±ˆ¬± Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘ÚÓÂ√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± |±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊M√±˘ ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 1 ˜±‰«¬ – fl¡ø¬Û˘œ ’±1n∏ ˚˜≈Ú± Ú√œ1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ-‚±È¬, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ‰¬Ã˝√√√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±—Ê≈√ø1˚˛± ˙±‡± Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 fl“¡˝√√±1 ·“±ª1¬Û1± ¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û±˜Õ˘ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œÀ˚˛ ˆ¬„√± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1, ‰¬±—Ê≈√ø1˚˛±-¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û±˜ ¬ÛÔ, ¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û±˜1¬Û1± ¬Û±øͬ˚˛±¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ·—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˘±¬Û±Úœ¬ı≈Ϭˇœ·“±ª1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬√ÀȬ±¬ı±˙Ê√±øÚ ·“±ª1 ’±øÚ˜≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 18 Ê≈√Ú 2012 Ó¬±ø1À‡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÚÀ˚±À· Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 8 ˜±À˝√√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ 201112 ’±1n∏ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øfl¡˜±ÚȬ± ¸—‚ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ1±ø˙ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û, ’Ú≈√±Úõ∂±5 ¸—‚ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 øͬfl¡Ú± 20111 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı¯∏«1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ëø1ø‰¬ˆ¬ Œ1øÊ√©Ü±1í ¬ı˝√√œ1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û, ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ë¤fl¡˙…Ú Œõ≠ÚÀ˚±À· øfl¡ øfl¡ ’±“‰¬øÚ1 ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ’±“‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ëŒfl¡‰¬ ¬ı˝√√œí1 ¤fl¡ Ó¬Ô…› ’±À¬ı√ÚÀ˚±· ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜À¬ı±1 ·±¬Û ø√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚº

Œ√¬ı±Úµ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 Ê√˚˛˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 ˜±‰«¬ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ√¬ı±Úµ ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ª±Î«Œ˜•§±11 ’±¸Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú ’±¸Ú øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√¬ı±Úµ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1±

Œ√À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’·¬Û √˘1¬Û1± ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ’?Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1¬Û1± Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ˚±ª± 14-15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜= √˘1 õ∂±Ô«œ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± [fl¡±Î¬◊øk˘1] ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ√¬ı±Úµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 ˜±‰«¬√ – ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡f ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘º Œfl¡f ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ- ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ÒÌ«±À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓŒfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡˜«œ- ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ fl¡˜«‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡±˝◊√º fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 1 ˜±‰«– ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı 13759 Ú— ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’¬ı˘•§Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘√ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¸» ¬ÛLö±À1 ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1œé¬Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒ1± Œ¬Û˘±˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¬ıø˝√©‘®Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√άø◊ Ú˚˛Ú ’ª ’±¸±˜1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 ˜±‰«¬ – fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 2 ’±1n∏ 3 ˜±‰«¬ ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 17Ó¬˜ƒ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ì«·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊ø√Ú˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±Ô« ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ÀÚ±˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜= √˘1 õ∂±Ô«œ ’1n∏̱ Ú±ÀÔº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÚ«√˘œ˚˛ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’1n∏̱ Ú±ÀÔ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Â≈√, Ú±Ô Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ õ∂˜≈À‡… Œ√¬ı±Úµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 10 Ȭ± ª±Î«¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˚Ô±SêÀ˜ñ 1Ú— ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ª±Î«¬Ó¬ ˜±Ò¬ıœ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√], 2Ú— ª±Î«¬Ó¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıø‰¬S 1±ˆ¬±1 √øÒ√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [øÚ«√˘œ˚˛], 3Ú— ª±Î«¬Ó¬ ˜øÌfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬fl¡± [øÚ–], 4Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø¬Û—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± [øÚ–], ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±À¬ı·5 Ú— ª±Î«¬Ó¬ Úœ˘˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤˝◊√ [øÚ–], 6Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’1n∏Ì ŒÎ¬fl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± [øÚ–], 7Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø√¬ÛÀÊ√…±øÓfl¡ø1 ø˚ ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± [øÚ«√˘œ˚˛], 8Ú— ª±Î«¬Ófl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√¶ö ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ fl¡±ø˘ Ò±Ú Œ‡1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ı±¸ô L œ ŒÎ¬fl¡± [øÚ–], 9Ú— ª±Î«¬Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ øÚ˚˛± ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀÓ¬± Œ√›˜1ÕÚ1 Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ªÓ¬º õ∂±5 ’Ê√ ˚ ˛ Ú±Ô ’±1n∏ 10Ú— ª±Î«¬Ó¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±Î¬◊¬Û1œ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±›1 õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øÚ˜± ¬ı1±˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ‚11¬Û1± ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò±Ú Œ‡À1À1 ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ·“±›‡Ú1 ›Ê√±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ˘À· ˘À·√ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ&˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±ø˝√√¬ı±1œ1 ’ø¢ü√* ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú˜±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ1Û1± ·“±›¬ı±¸œ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ‰¬±˘fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú øÓ¬øڛȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S- &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›˜1ÕÚ Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±1 ¸˜”√±˚˛ ¬ı…˚˛ ’±1Â≈√À˚˛ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¬ı±1•§±1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 ¸ˆ¬±¬ÛøÓȬ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛øȬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬»fl¡±À˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó“¬±1‚±È¬ ’=˘1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±·Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤Ê√Ú 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ú±˜1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˙—fl¡1 ’±‰¬±˚« 1±˚˛1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√Ê√±˝◊√ , 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ŒflfÓ¬ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡fl¡ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 1250 ’±1n∏ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Sê˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ Ò±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ò±Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÈ¬È1285 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì Sê˚˛ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜À√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú¶ö ˘—fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Sê˚˛ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡‘¯∏fl¡1 Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú Ú±˜√√ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’±|˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡‘ø¯∏ ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ¶§Ê√Ú- Œ˘±ª± ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 Ò±Ú Sê˚˛ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡‘¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Úœ˘±¬ı±·±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 5 ¸ø˜øÓ¬1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 Sê˚˛ Œfl¡fÀȬ± Œ‚1±› fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò±Ú Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ ∆· øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· Ò±Ú Œ‡11 ·±Î¬ˇœ ’ø¢ü√*

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

Ò±Ú Sê˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1

fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øˆ¬fl¡1Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 1 ˜±‰«¬ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU¸—‡…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ ø‚˘±˜1±1 ˜≈ͬ 280 [õ∂±˚˛] ·“±ª1 1 ˘±‡ 89 ˝√√±Ê√±1 [2011Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘] Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯Ê√œªœº Ò±Ú, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√, ˜È¬1 ’±ø√ ¤˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂Ò±Ú fl¡‘ø¯∏º ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬ ά◊¬ı«1 ’±1n∏ õ∂‰≈¬1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¸yª± ¬Û˘¸≈ª±º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸±Ò… ’Ú≈˚±˚˛œ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 Ò±Ú, ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√, ˜È¬1, Œ‚“U ’±ø√1 ¬ıœÊ√ ˙¸… fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·À1± ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º

¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ά◊fl¡± ¬ÛÔ±1Ó¸≈µ1Õfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√À˘ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √ø1^ fl‘¬¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ıÕ˘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ŒÈ¬"√√1 Œ˚±·±Ú, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMêÀ1√ fl‘¡ø¯∏ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı› fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıU ¸fl¡±˝√√ ø√À˘º ø˚ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ¶§±ª˘•§œ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˜fl¡˘¸˝√√ Œ˜øÂ√ÀÚ± Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıUø¬ı‚± ˜±øȬ Ê≈√ø1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓfl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±√˙« fl‘¡¯∏Àfl¡ ’¸˜1 ’øÒfl¡ ˙¸…-¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√

øÊ√ÚÊ√œ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√√Õ˘ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√±Œ˚±ª±1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ø„√√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ’øÊ√» 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 80·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‡øÓ¬1 Ú±Ú± ¸˜¸…± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1 ø√ª¸1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√Ú ˘±˝√√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ¸√±˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÀ1 fl¡‘¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ά◊ißÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ fl¡‘ø¯∏1¡Z±1± ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‡G fl¡‘¯∏fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À1Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘± ¤˝◊√ Ú±µøÚfl¡ ˙¸…ˆ¬”ø˜fl¡ ’Ú… ˜±S± õ∂√±ÀÚÀ1 ’øÒfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Úœ˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ1 ’øˆ¬:Ó¬±¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ı…Mê√ fl¡À1º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸≈õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬±˜Ó√±ø„√√ ÒÀ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ıù´øÊ√ÓŒfl“¡±ªÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 :±Ú¬ÛœÍ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø√ª¸1¬ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±· fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ˘±ª± ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±

8

¸—¬ı±

2 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘À˘ ·Õ·À˚˛

¤1± ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬

Œ‰¬fl¡À·È¬1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ø˝√√—¸±

ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀȬ±Àª ˚ø√ ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊ 1±À‡ ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂ÀÂ√› ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡ ‰¬ø˘¬ıº ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ 댘±1 ›‰¬1ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛± ͬ±fl≈¡À1› Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬] ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˜ ’±1n∏ ”√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ”√1Ó¬ Ô±øfl¡˜º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1˜º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊ ŒÚøfl¡∑ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬ ˚ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ’±ø˜› ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˜º fl¡Ô± ˝◊˜±ÀÚ˝◊º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√í¬ıºí ˝◊Ù¬±À˘, ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛fl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÎ◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊ ¸≈‡œº Î◊¬Mê ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±ø˜√ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤¬ı±1À˝√√ øÊ√øfl¡øÂ√À˘±º ˜”˘Ó¬– ¸˜ø©ÜÀȬ± ’±øÂ√˘ ’·¬Û1º ¤˝◊¬ı±1 øfl¡c ’±˜±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ˜øµ1± 1˚˛fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√Àfl¡±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ºí ˜≈·± ’±1n∏ ¤1œ ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±˜… Î◊¬iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’¸˜1 ˜≈·± ’±1n∏ ¤1œ ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ – ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± S꘱i§À˚˛ ¸Ê√œª ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ¤1œ-˜≈·± ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±1 Î◊¬iß˚˛Ú, Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ¬ı‘øX Ó¬Ô± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ1‰¬˜, fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ≈√* Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘˝√» Î◊¬À√…±· ˘±À· ˚ø√› fl≈¡È¬œ1 ø˙äÀ1± Î◊¬iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ˘±ø·¬ıº fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê õ∂À˚˛±·, ¬Û˘≈Àª ˚±ÀÓˆ¬±˘ ¬Û±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√ ¬ı…ª˝√√±1, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·Àª¯∏̱ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤1œ-˜≈·± ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤‡Ú ά±„√√1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤1œ-˜≈·±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±À· ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1‰¬˜ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ‡G1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Ÿ¬À̱ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Ÿ¬Ì1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ1‰¬˜ Î◊¬»¬Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬√ƒ·øÚ Œ˚±À·±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± SêÀ˜ ˜≈·± ¸“À‰¬±ª± Œ˘È¬± Î◊¬»¬Û±√Ú, ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈·± ¸“‰¬ Î◊¬»¬Û±√Ú, ¬Û±Ó¬Û˘≈1 fl¡±È¬øÚ Œ˘È¬± Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¤1œ Œ‡±˘± Î◊¬»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 12·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ‰¬±ÀÚfl¡œ Œfl¡f˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëøάÊ√±˝◊Ú ¤G ŒÂ√•Û˘í ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜±ÀÚ ø˘‡± ë˜≈·± Â√œÎ¬í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û ≈√‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛±, ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ˜≈·± ø˙äfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê õ∂À˚˛±À·À1 ¬ı±øÌÊ√…˜≈‡œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¤1œ-˜≈·±1 ø˙ä1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√ Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ˜≈·± Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¸±Ù¬˘…1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 86 Œ˜øCfl¡È¬Ú ˜≈·± Î◊¬»¬Û±√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ¬Ûø1˜±Ì 115 Œ˜øCfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ Ú±¬ı±Î¬«1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά0 Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛ Î◊¬æ√±ªÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ õ∂fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸—øù≠©Ü ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú±¬ı±Î¬«1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¤˝√√± ¤1œ-˜≈·±¬Û±˘fl¡ Ó¬Ô± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√˝◊√-¤fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‚ȬڱøȬ ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› S꘱i§À˚˛ 54 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÀ„√√1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı¬Û√ ˜ ≈ M ê√ ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1±√ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±√±˜1 ’±fl‘¡øÓ¬1 &øȬ¸˜”˝√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤1± ·Â√1 &øȬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö±À1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ õ∂˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ø˝√√˜Ó¬ ¤‡Ú ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ1 √±˝◊√Ú±Î≈¬ø¬ıÓ¬ 14 ‡Ú Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±-˝√±ø˝√√˜ ¬ÛÔ1 ˝±ø˝√√˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ‰¬fl¡À·È¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 250 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·È¬‡Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ÒÚ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ≈√ÒÕÚ-√±˝◊√Ú±Î≈¬ø¬ı ¬ÛÔ1 √±˜1± ’±1n∏ √±˝◊√Ú±Î≈¬ø¬ıÓ¬ ˜≈ͬ 14 ‡Ú Œ‰¬fl¡À·È¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œ·È¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±Àfl¡ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 700 1¬Û1± 1200 ‡Ú ¬Û˚«ôL fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ ’±À˝√√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ Òø1 fl¡˚˛˘± ø‰¬Ê√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=1PÓ¬ Ôfl¡± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬fl¡À·È¬‡Ú1¬Û1±› ˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˜±S 18 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÕ˘ ¤˝◊√ Œ·È¬¸˜”˝√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ‰¬fl¡À·È¬À˚±À· ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¬Û˚«ôL ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√Úœ˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À·± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬fl¡À·È¬Àfl¡øffl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Ó¬√ôL1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º¬

·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±Ê√˜˘1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√À1 ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏ ¬ı± ¬ıg≈ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±Ê√˜À˘ 1¬ıœfÚ±Ô1 ë¤fl¡˘± ‰¬À˘±À1í ·œÓ¬1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ’fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1± Œ‡Ê≈√1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±k ’±˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡•§À˘± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûøͬ›ª±¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±1 ø‰¬1±Ê≈√øVÚfl¡ ’±˜ ¬Ûøͬ›ª±1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˚±ª±¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ’±˜ Ú¬Ûøͬ˚˛±À˘º ’˝√√±¬ı±1 ˜˝◊√ ά±¬ı˘ ’±˜ ¬Ûøͬ˚˛±˜º ¤˝◊√ÀȬ± ’±˜±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸•Ûfl«¡º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±» øfl¡˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± øfl¡˝√√1 ˚±≈√, Œ˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸”Ó¬± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛Úø˙ä Ó¬Ô± Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓÙ≈¬fl¡ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙Ó¬fl¡1± 80 ˆ¬±· Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÓŒ1‰¬˜ ø˙ä1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 10,740 ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 2.52 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤øάˇ, ˜≈·± ’±1n∏ ¬Û±Ó¬ ¬Û˘≈ ¬Û±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± 99 ˆ¬±· ˜≈·± ’±1n∏ 65 ˆ¬±· ¤øάˇ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ˜Laœ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øé¬õ∂ˆ¬±Àª ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤øάˇ, ˜≈·±1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ıº øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸”Ó¬± Œ¬ı—fl¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 √1Ó¬ ¸”Ó¬± Sê˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı¶a fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤È¬± ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a1 ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±À· ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ1‰¬˜ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… 17.88 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Ú±¬ı±Î«¬1¬Û1± 11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 10 ‡Ú ’±√˙« ·“±› ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º

1±Ê√…1 3720 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…»

˜±^±Â√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1994 ‰¬Ú1 20 ¤øõ∂˘1¬Û1± 2004 ‰¬Ú1 ˜±Êˆ¬±·Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÂ√1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘±À¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±fl¡œ øÊ√˘±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘±À¬ı±11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±fl¡œ øÊ√˘±À¬ı±11 ¬ıU ’±·1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 ∆·ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈À˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 3720 ‡Ú ¶≈®˘ ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 ∆·ÀÂ√, ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 18,500 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±ø˜ ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ø˙鬱˜Laœ, ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√, ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√À˘±º ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Œ√‡± Ú±˝◊√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1994 ‰¬Ú1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±Â√øÚÓά◊øͬÀÂ√ ’Ô‰¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± √±¬ıœÀ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤˜ ˝◊√, ˜±^±Â√± ø˙é¬Àfl¡ ’˝√√± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

·±ÌøÚfl¡-ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 ¬Û√ ø¬ı˘≈ø51 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ø˝√‰¬±¬Û1é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 ¬Û√ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 46¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√ Œfl¡ Œ·±˝√√“±À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±˝“√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX √±¬ıœ-õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ’Ô¬ı± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ √˜Ú fl¡1±1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ·±˝√√“ ±À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡· ’Ô¬ı± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±˝“√±À˚˛ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬±˚«˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 12 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸Lö±1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 13 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ı—fl¡ ëfl¡Úfl¡˘Ó¬±í1 ¬ıÂ√ø1 6

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øȬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚȬ± ˙±‡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú 14·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Î◊¬¬Ûø1 7000 Œ‰¬˚˛±1 ˝√√íã±1 ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ 8Ê√Ú ¤ÀÊ√∞Ȭ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 21,000º ¤˝◊ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸—·øͬӬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ ˙±‡± Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± ˘ø‡˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤À˘fl¡± ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ˙±‡± ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬À√…±· ˘íÀ˘ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±ø˜ ¸=˚˛-Ÿ¬Ì-øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 ˚ÀÔ©Ü ˜ø˝√√˘±fl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± Œfl¡ª˘ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Î◊¬√…À˜À1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º ˙fl≈¡ôL˘± Œ√ªœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜œ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸=±˘Ú± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 14·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1‰¬À˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·íñ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ø¸Àgfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√Ȭƒ˘œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1¬Û1± Ú±˜Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Ú±¬ı±ø˘fl¡±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º

õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 1.40 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜

øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬

¬ı±À√˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±·ø1fl¡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸º ¸Lö±1 ¤È¬± 30 Ê√Úœ˚˛± √À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 10 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ∆‡Ê√±—·± ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ1 ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜±S øS¬Û±˘ ’“±ø1 ø√À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˙1̱ԫœ1 õ∂øÓ√±ø˚˛Q ¸±˜1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º SêÀ˜ Œ¬Û±g1˙ ’±1n∏ ≈√˝√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±1 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸Lö±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ‚1-¬ı±1œ, ·1n∏-·±˝◊√, Œ¬ı—fl¡1 ¬ı˝√√œ, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, ˜±øȬ1 ÚøÔ, ¬ıœ˜± ¬Ûø˘‰¬œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 √À1 ø˝√√—¸±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ëά±Î¬◊ÚÀ¢∂άí fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱› ø√À˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˙—fl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú ¬ıU Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ª¶ö± ˆ¬±˘º Ê√±¬Û±ÚÓ¬Õfl¡› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ø√ ˆ¬±1ÀÓ¬ 6 ˙Ó¬±—˙1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¶ö±ÚÓ¬ fl≈¡fl≈¡1-ø˙˚˛±À˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√í¬ıñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1‰¬±‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά±¬ı˘ ˜1±ˆ¬1˘œ ¬Û±11 Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬À'Â√Ú ¤ˆ¬˝◊√ Àάk ø¬∏CøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√À1± ˝√√±Î¬ˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¢∂˝√√Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ø¬ıM√˜LaœÊ√ÀÚº ¶úÓ¬«¬ı…, fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ú·“±ª1 ¤È¬± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘é¬ √±˜1 ·1n∏1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø‰¬√•§1˜1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±11 ‰¬±õ∂± øÊ√˘±Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√‰¬ƒ Œfl¡ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ 37˚¤-3872 Ú•§11 ¬∏C±fl¡À˚±À· ˝√√±Î¬ˇ-˜”1ø‡øÚ õ∂ÔÀ˜ fl¡ø1˜·?, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±õ∂± øÊ√˘±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¸”‰¬fl¡±—fl¡ õ∂±˚˛ 57 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ¬ı± 1±Ê√˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 1ø‰¬√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1‰¬±‰¬À1 Ôfl¡± ‰≈¬øMê√‡Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¸˘øÚ ø˙qfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’øÒfl¡ fl¡11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√œª-Ê√c1 ˝√√±Î¬ˇ1¬Û1± ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¸±ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ø1‰¬±‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸1¸1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˙˚˛±˘˜±1œ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ë˜ø1‰¬±‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ 1˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ˝√√±Î¬ˇ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ À1± ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ÛÔÀȬ±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı Ú±˘±À·º fl¡ø1ÀÂ√º ∆Ê√øªfl¡ ¸±1, ¬ı≈Ȭ±˜ ’±ø√ õ∂dÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ê√c1 ˝√√±1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÔfl¡± ˜ø1‰¬±‰¬À1 Ôfl¡± fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓfl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛º ¤˚˛± ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛ºíñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Î¬ˇ-˜”1ø‡øÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1±À1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’±˜√±øÚÀ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ŒÎ¬øÙ¬øÂ√Ȭ [ø‰¬ ¤ øά] ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú fl¡1± ¸√¸…À1 ˙±ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 17Ȭ± ¬ıÂ√À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ‚±øȬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜√±øÚ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÀÚ± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ôfl¡± ά◊√ø·1Ì ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±›¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ Œ‰¬©Ü±fl¡À̱ Úfl¡1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1±fl¡Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ˙±øôL ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Ê√√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘À1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± fl¡1± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˜Ê√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Œ˚Ú fl¡±ø˘1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤¬ı±1Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1 øÚø√˚˛± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 131 ‡Ú ·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 4771 ‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡±fl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1 ˙±¸ÚÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ › – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛Q˙±ø¸Ó’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› ’ôLˆ¬«≈øMê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ˘«7¡¡¡√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ Œ√±¯∏ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ’øôL˜ ø√ÚÕ˘ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 4771 ‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ’±˘·±¬Û≈1 ά◊X±1 fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ¸ij±Ê√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬ÀÚ Â√˚˛·“±› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 253 ‡Ú 1±Ê√Uª± ’±À¬ı√Ú1 ά◊¬Ûø1 15 ‡Ú √˘œ˚˛ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 4425 ‡Úº ¸¬ı«˜≈ͬ ’±À¬ı√Ú1 ¸—‡…± ˝√√í˘Õ· 4771 ‡Úº ’·¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø˚¸fl¡À˘ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚·˛ ±“ › 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 131 ‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 5Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12 Ȭ± ·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‡‰¬1± ø‰¬øôLÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘ÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± øfl¡√À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1±1+À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±˘·±¬Û≈1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜¬ı±1œ ’±Àfl¡Ã ά◊M√±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘1 ’¸œ˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 3 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ fl¡˜«œÀ˚˛∑ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸y±ªÚ±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, √À˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά [ŒÊ√]1 ˜≈1¬ııœ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬±¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ’±˘·±¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ ¬Û±Ô« ª±ø1Â√± ’±1n∏ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬√ôLÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜À√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡√À1 Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸˝√√À˚±·œ ¬Û±Ô« ª±ø1Â√±fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ŒÊ√1±Ó¬ ¸˜œ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±˘·±¬Û≈1 ’±˝√√À˜À√ øÚÀÊ√› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝√√±Ù¬˘„√√1 άڬı¶®í ¶≈®˘Ó¬ ¬Û±Ô« ª±ø1Â√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱¢∂˝√Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚ fl¡1± ¸”ÀS˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û±Ô«fl¡ ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛± Ê≈√Àª˘¸˝√√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óά◊M√5 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ø¬ÛÀÂ√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê≈√Àª˘ ’±1n∏ ¬Û±Ô«1 ’±‰¬˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ¸ˆ¬±‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº 2˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜À√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 19 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 1˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ¤Ú ’±˝◊√ ¤√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚±˛ Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±ª1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜√fl¡ ¤Àfl¡˝◊√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓøÓ¬Ó¬fl≈¡ø1Ó¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î◊¬Mê ·“±›‡ÚÕ˘ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ Œ·±‰¬11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜√fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬Ó¬fl≈¡ø1 ·“±ª1 õ∂À˜±√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ê√˚˛ôLœ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 3 Ê≈√Ú1¬Û1± fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜œ11 fl¡±1±¬ı±¸1 ˜…±√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ·±¶§±˜œ1 ‚1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘1¬Û1± 12 ŒÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘1 ·Â√ ›˘±˚˛º Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬Àõ∂˜œ 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¶§±˜œ1 ‚1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤˝◊ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ¬ı ‡≈øÊ√› fl¡±øȬ¬ı øάÀȬ˝◊√ ˘Â√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊º øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øfl¡¬ı± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ˝√√˚˛Ø ’±1n∏ ¤˝◊ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ˝√√í˘ ø√~œ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È’À˘Ãøfl¡fl¡ ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀfl¡± ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1“±ÀÓ¬ øάÀȬø"√ˆ¬º ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¸Àg˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ŒÙ¬±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º Ó¬±À˜±˘ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬¬ı fl¡˘ ά√±È¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ŒÚ ¤˝◊ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œfl¡ ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘1 Œ˚±·±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º øfl¡c ø¸Àg1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Òø1¬ı ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ˘±fl¡ ¬ı± øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 õ∂ô¶±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬Ô… ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1º fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡±˜ ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1Ó·‘˝√ ˜Laœ ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬√ôL ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬À1˝◊√ ŒÙ¬±Ú ˚ø√ ŒÈ¬ø¬Û— ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ’±ø˜› ø‰¬øôLÓ¬º fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¶ö±1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˘±˘ ά◊øVÚ1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Úfl¡í¬ıº ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıºí õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2006 ‰¬ÚÕ˘ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1•§±1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‘√˙…¬ÛȬº ¬ı±‚fl¡ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ˜±Ò…˜1¬Û1± Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬»¬Û1 ¬ı±‚fl¡ ∆˘º ø¬ÛÀÂ√ Ú±À‰¬±1¬ı±µ± ¬ı±‚º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò1± ø√¬ıÕ˘ Œ˚Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı±‚º ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ 1n∏Xù´±¸ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ˝√√í˘ fl¡±ø˘1 ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙º ¬Û≈1̱ ‘√˙…±—˙1 ¸—À˚±· ‚Ȭ±˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Œ|Ìœ¬ıÊ«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û≈Ú1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1ñ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡º Œ‰¬Ãø√À˙ Uª±-≈√ª±º ά◊»¸≈fl¡ 1±˝◊√Ê√ Œ√Ãø1ÀÂ√ ’˝◊√˘1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¸Lö±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˜”˘…±˚˛ÚÀÓ¬± fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘Õ˘º ¶§‰¬Àé¬ ¬ı±‚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º ¬Û≈Ú1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘, ά◊»fl¡F±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¸—¬ı±√ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1 ¸Lö±ÀȬ±Àªº Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˜˝√√˘fl¡º fl¡±1Ì ¬Û≈ª±˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±À‚ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 øά ¤Â√ ¤Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ˜=˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±· øÊ√ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±‚ ŒÚ±˘±˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í˘ Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±À1, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±‚1 ά◊˜-‚±À˜˝◊√ Ú±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡ø1À˘ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı1 ¬ı±‚ Ú˝√√˚˛, Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±À‚À˝√√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1.50 Ȭfl¡± [Œˆ¬È¬ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬] ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 √±˜ 45 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ’±1n∏ ’±Ú ‚1n∏ª± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø‰¬√•§1À˜› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˝◊√gÚ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ

Ufl≈¡˜1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÊ√í˘Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 ¸˜œ1

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤Î¬±˘ Ó¬±À˜±˘Ó¬

ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 – ø¸Àg

11 ˜±‰«¬1¬Û1± Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±‚fl¡ ∆˘ 1n∏Xù´±¸ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ

¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’¸˝√√±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 1 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1ø¬ı˙¸… ’±1n∏ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Óø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±›Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± ’±øÊ√› õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡‘¯∏fl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl¡‘ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 1 ˜±‰«¬√ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ˝√√±1±¬Û≈Ȭ± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡±ø˘√ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¿1±˜¬Û≈1 ’±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±˜1±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√,√ Œ‰¬˝◊√ ∞I◊À˜1œÊ√ ¤˜ ˝◊√,√ ˜˝√±√R±·±gœ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ¤˜ ˝◊,√ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1 ¤˘ ø¬Û, ¿1±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙…±˜±&ø1 ¤˜ ˝◊√ ˝√√±1±¬Û≈Ȭ± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊,√ ·1n∏˜±1±1‰¬1 ¤˜ ˝◊,√ ¬ı±—·±¬Û±1± ¤˜ øˆ¬, ¬ı—˙¬Û≈1 ¤˜ øά, øά—øά„√√± ¤˜ ˝◊√ ,√ Œõ∂‰¬À¬ıȬ±ø1˚˛±Ú ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®˘, ¬Û˘±˙&ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜1ÕÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Œfl¡•§˘¬Û≈1 ¤˜ øˆ¬ ’±1n∏ ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Àfl¡ Òø1 18 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±√˙« õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¿1±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’øˆ¬øÊ√» ¸1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1 ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÚÚ…± ¸1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øÚÀ¬ıø√Ó¬± √M√ ˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’øˆ¬øÊ√» ¸1fl¡±1 õ∂Ô˜, ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡•§˘¬Û≈1 ¤˜ øˆ¶≈®˘1 fl¡øÌfl¡± øfl¡¸ƒfl≈¡Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±R±·±gœ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚÓ¬± fl≈¡˜±1œ ¸±˝√√1 √À˘ õ∂Ô˜, ά±˜1±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˜À˝√√ù´1 ¬ı˜«Ú1 √˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøfl¡ √±¸1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı:±Ú1 ’±√˙« õ∂√˙«ÚœÓ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û±À˚˛˘ ¸±˝√√±1 √˘ õ∂Ô˜, ¤˜ øÊ√ ’±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ù´±˜œ˜± ‡±Ó≈¬Ú1 √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±1 ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ø¬ıù´±¸1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±˚˛1 ¸1˝√√ˆ¬±· fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1¬Û1±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√…‡ÀÚ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ’±øÊ√› ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’fl¡˜Ì«…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬”ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl¡‘¯∏Àfl¡º õ∂fl¡±˙… Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± fl¡˘—, fl¡ø¬Û˘œ, ¬ı1±¬Û±Úœ, øfl¡ø˘—, Œ¸±Ì±˝◊√ ’±ø√ Ú√œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊ÀM√√±˘fl¡ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√

’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ S±ø˝√√˜Ò≈¸”√Ú ¸“≈ªø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ˆ¬1¯∏± fl¡ø1 fl¡‘ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡‘ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó≈√˝◊√ -¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ·±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û±•Û ŒÂ√Ȭ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1ø¬ı˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ 5060 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ

˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ά◊ÀȬ±ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±Ú ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀ1±Ò±ÀÚÀ1 ˆ¬“1±˘ qªøÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛ÓÚ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıU fl¡©ÜÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ’±øÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÓ˙œÀ‚Ë Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ˜±‰«¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ 1995 ά◊˘—‚± fl¡ø1 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± ŒÚ›ø‰ŒÊ√±1Ê√ª1√øô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√ ‰¬1fl¡±1œ ¸La±À¸À1 øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 24 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 10 ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Õ˘ 2 ˘±‡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, 30 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú, ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¶≈®˘‚1, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, √˘— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª é¬øÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö±, 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

˙1̱ԫœfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¤‡Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱˜Laœ, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√1 ‡‰¬1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±1±ˆ¬±1 ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡±1 7 Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ‡‰¬1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ê√ÚÊ√±øÓ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú±1±ˆ¬±1 ¬ıUÀÓ¬±

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’øôL˜ ø√Ú± ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 7 Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±„√√± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬ıÀfl¡±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü 7 Ȭ± SêÀ˜ñ ¬ıÀfl¡±, ¬ıµ±¬Û±1±, Ò”¬Û&ø1, Ó¬±1±¬ı±1œ, Ê√±ø1˝√√±È¬, ˝√√“±ø˝√√˜ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±‡≈ø˘Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ 7 Ȭ± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 139 Ȭ± ·“±› ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂À Ӭ»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º √

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ ‘√˙…√√ ñ Ó¬1n∏Ì

˝√√±ÀÊ√±1 √±˜¬Û≈1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 1 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤øȬÛø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√’øÚ©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1√±˜¬Û≈11 ¬Ûø(˜¬Û±1± øÚª±¸œ ˜œ1¬ UÀÂ√˝◊√ Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤øȬ Ò±ÚÀ‡11 ¬Û≈“øÊ√Óõ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ò±Ú Œ‡11 ¬Û≈“øÊ√1 Ê≈√˝◊√ 1

øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ά◊ø1 ∆· øÚÀ‰¬˝◊√ √fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±√Ú ¤È¬± ‚1ÓÊ≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ √±Î¬◊-√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˘-¬Û±Úœ ’±ø√À1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ Œfl¡fÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√1¬Û1± ’˝√√± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√±˘ˆ¬±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙äœ ¸≈øÊ√Ófl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± √±¸fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ά"√À1Ȭ øά¢∂œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 1 ˜±‰«¬ – øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱÀ1 ¸≈√œ‚« 31 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Ê√±˘ˆ¬±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±1±˚˛Ì √M√ [Œ˜±˝√√Ú]fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·f Ú±Ô √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 뉬fl¡œ√±1 √±˝◊√À√Ãí1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ √M√fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS, Œ‰¬À˘—-¸“Ù≈¬1± ’±1n∏ Ò˜«¢∂LöÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Úµ √M√, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸¬ı«ø˙鬱 ‡G1 ø‰¬ ’±1 ø‰ø‰¬ ˜≈fl≈¡˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘√√ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø√ª¸1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 1¸1±Ê√ ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’ªé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬱 Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıøÚÓ¬± √M√ ˝◊√ º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y

˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±ø˘fl¡± õ∂ø˜˘± ¬ıËp¡˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 7 ·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √ø1^ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˆ¬±øȬ¬Û±1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ˘øÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1 ˘±˘À˜±˝√√Ú ˜G˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±˘À˜±˝√√ÀÚ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-19 øά-2697 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÂ√iß-øˆ¬iß ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±øȬ¬Û±1±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ˜±‰«¬√ – 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¸5˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ˜1±Ì ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√º ˜1±Ì1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ˜1±Ì Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘̱˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˜1±Ì ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ‡À·Ú ˜˝√ôL1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± 1¸±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤øȬı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…

’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ıøÌ«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜1±Ì ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– &̱1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ÚªÓ¬˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Ûiß ë˚±S±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±Ú ¤‡Ú ¢∂Lö ˜1±Ì ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡ ¬ı≈øÒÚ ·Õ·1 Úª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ 댸ά◊Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬1 √ø˘‰¬±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ¶§¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˜1±Ê√ ª±ø‰¬fl≈¡ 1˝√√˜±Ú, Úœ˘ ·Õ·, õ∂√œ¬Û ¸øµÕfl¡, ÚœÀÓ¬…Ú ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜œ1Ì ˙˜«±, ’˜1 ˜˝√√Ú, 1̃øÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√º

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·˚˛¬ı±1œÓ¬ ŒÊ√ÃÀ˝√√±˘±Î¬◊ Œ¸Ã•§˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶ª

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¤øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¬±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 ˜±‰«¬ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 18 Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ıq1±˜ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1Ô ‰¬f 1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÌfl¡± 1±˚˛ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬Ú 1±À˚˛º 7.40 ¬ıÊ√±Óø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚ ’±1n 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’øôL˜‡Ú

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 fl¡±˚«fl¡±˘1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± õ∂øÓ¬Àª√Ú1 ›¬Û1Óø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« õ∂øÓ¬Àª√Ú‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ √˝√‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 120 ·1±fl¡œ, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 50 ·1±fl¡œ, ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 50 ·1±fl¡œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 70 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’Ú≈øá¬Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸øij˘œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬Àª√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1Ô ‰¬f 1±À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 øÓ¬øÚ›‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…éøÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛

¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈1Ô ‰¬f 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı˜˘ 1±˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±˚˛, œ¬Ûfl¡ 1±˚˛, ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú, ¬ı‘µ±¬ıÚ 1±˚˛ ’±1n∏ ˝√√ø1(f 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸±·1 1±˚˛fl¡ ˚≈¢¨ ¸•Û±√fl¡, Ȭ±Ê«√Ú 1±˚˛fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡, ˙˙œ¬ı±˘± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸À1±øÊ√Úœfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 51 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ1?≈ 1±˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Œ¸Ã√± ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ˘GÚ1 ªã« Œ1fl¡Î«¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øµ1± ·±gœ fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘ ’¸˜1 ø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Èøά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ô˜±Â√ Œfl¡˝◊√ÀÚº ¸ij±Úœ˚˛ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙äfl¡˘±1 Œé¬SÓé≈¬^Ó¬˜ ˙±‡±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙äœÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά1 ¶§œfl¡‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˘‡1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ 16 ‡Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± õ∂˜±Ì¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú·“±ª1 ø˙äœÊ√ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øȬ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·1 ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¸1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø˙äœ ¬ı<À˜±˝√√Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ø‡øÚ øÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’Ú±·Óø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¸≈‡ ’±1n∏ ¸˜‘øXÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡¡Z˚˛ ˜ÀÚ±1˜± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˙‡1 ˝◊√—øÓ¬, ˜≈‡… Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú Œ˜øÒ1 ˘·ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±˚˛¸fl¡˘√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1n∏ª± ·“±› 1±Ò±fl‘¡¯û Ú±˜‚1Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 1 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª± ·“±› ¿¿ 1±Ò±fl‘¡¯û Ú±˜‚1Ó¬ ’˝√√± 19 ˜±‰«¬1¬Û1± 27 ˜±‰«¬Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û=¬ı±ø¯«fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ ’‡G ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 19 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú1Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ fl¡˘±¬ı±1œ ¸S1 ø·ø1˙ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1øÓ¬fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0

ø√·ôL ·Õ·À˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éŒ˚±À·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÒ˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò1±˜ ·Õ·À˚˛º ë’¸˜1 ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬, ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ¸y±ªÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡˜±1¬ıg± Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±Í¬±¬ı±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÈ¬±À¬Ûù´1 ¬ı1¬ı1± ˙±¶aœ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 뿘æ√±·ªÓ’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ·—·±Ê√˘ ’±Ú˚˛Ú, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú1¡Z±1± ˆ¬±·ªÓ¬ ’±√1øÌ, 5.30 ¬ıÊ√±Ó1+¬Ûfl¡˘œ˚˛± ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¸S1 ’±‰¬±˚« ¬ÛΩfl¡±ôL ˜˝√√ôLfl¡ ’±‰¬±˚« ’±√1øÌ, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ¬Û±Í¬fl¡ ˜G˘œ1 ’±√1øÌ, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡ä ¢∂˝√̺ 20 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Óÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Sê„√√1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘œ˘±Ò1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜√±øÚ Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ˜=1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“±˝√√ÀÊ√„√Úœ ¤À˘„√√œ ¸S [¬ı1n∏ª± ·“±›]1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√Àªf Ú±Ô ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸—·œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜ õ∂¸—· ’±1y ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ,

9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂√øé¬Ì, Œ¬ı√œ ˆ¬—· ’±1n∏ ·—·±Ê√˘ ø¬ıÓ¬1Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı1n∏ª± ·“±› ¬ı“±˝√√ÀÊ√„√Úœ ¤À˘„√√œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√Àªf Ú±Ô ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸—·œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ ¸g…± ¶ö±Úœ˚˛ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±·ªÓ’‡G ¬Û±Í¬ ά◊¬Û˘Àé¬ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡] õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚º ˝◊√ Ù¬±À˘, ÚÀ1Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø√¬ı…Ò1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈·˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±‡œ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸√¸…-¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 2 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Â√ ˘±À·∑ ˜±Â√∑ Ê√œ˚˛± ˜±Â√, ˆ¬±˘ ˜±Â√,

Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, fl¡ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı˘Ó¬˘±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“ӌӬ±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± øfl¡ ˜±˝√√ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑ ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ıÂ√11 ˜±˝√√1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ√˝◊√ , ’¸˜œ˚˛± ˜±˝√√1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√±º ’¸˜œ˚˛± ¬ı±1 ˜±˝√√Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú± øÚ(˚˛º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬±&Ú ˜±˝√√º Ù¬±&Ú ˜±˝√√ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙ Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û˘±˙, ˜√±1, ø˙˜˘≈ Ù≈¬À˘º ¬¬Ûø1Àª˙ Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬, Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı± Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º øfl¡˚˛ÀÚ± Ò”ø˘˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ;1, ¬Û±Úœ˘·±, fl¡±˝√√ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ Œ‰¬Ãø√˙ Ò”ø˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

Œ¸±ª±√ ˜±Â√º ˘í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤È¬± Ú≈˜˘œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ˜±Â√1 È≈¬fl≈¡ø1 ∆˘ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 Ù≈¬À1º ¬ıUÀÓ˘í1±ÀȬ±Õ˘ Œ¬ı˚˛± ˘±ø·À˚˛˝◊√ ˜±Â√ øfl¡ÀÚº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸±ÀÒñ ŒÓ¬±1 ‚1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√∑ ˜±Â√ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ‚1Ó¬ ’±Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Ó¬˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Úfl¡1 Œfl¡À˘˝◊√∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¬ õ∂ùüº õ∂±À˚˛ ø¸ ·± ¤1± ά◊M√1 ø√À˚˛º ˝√√“±À˝√√›º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ¸≈øÒÀ˘ fl¡˚˛ñ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª±˝◊√ Ê√±˘ ˜±ø1 ˜±Â√ ÒÀ1 ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±º ø¬ıSêœ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ˜±fl¡ ¬ı± ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó˘í1±˘ø1Õfl¡ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ , ø˚ ¬Û±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ‡±˝◊√ Œ√Ãø1 ·“±ªÀ1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¸ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˘·1 ˘í1±˝◊√ Ó¬±fl¡ ŒÊ√±fl¡±˚˛ñ Ó¬˝◊√ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡1 ŒÚ ¬ÛϬˇ∑ ø¸ ά◊M√ 1 ø√À˚˛ ≈√˝◊√ Ȭ± fl¡À1“±º Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ’fl¡˘ ¬ÛϬˇÀ˝√√º 1866 ‰¬ÚÓ¬ ›¬ÛÊ√± ˘í1±ÀȬ± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ ά±„√√1 ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¸ øfl¡Â≈√ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‚1‡Ú Ú‰¬˘± ˝√√í˘º ¬ı±À¬Ûfl¡ ¸√±˚˛ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ά◊¬Û±Ê«√ÀÚ± fl¡ø˜˘º ’±Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø¸ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ø√Ú ø¸ Œ√ø‡À˘,

˜±Â√˜1œ˚˛±1 ˘í1±ÀȬ± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡±·Ê√ ’±1n∏ fl¡˘˜ ’±1n∏ ˜±øÌ ’Ϋ¬±1 Ù¬˜« ∆˘ ά±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1ø˝√√ñ fl¡±À1±¬ı±Õ˘ Ȭfl¡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ˜±øÌ ’Ϋ¬±1 Ù¬˜« ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘º ’Ô¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±Õ˘ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ø‰¬øͬӬ ø˘ø‡, øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ ø√¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˝◊√‰¬± ø√À˚˛º Ó¬±À1 ˜±Â√1 ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√ÀÚ± Œ¸˝◊√√À1 fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ ∆˘ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ˘í1±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ŒÓ¬›“1¬Û1± qøÚ ˘íÀ˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√› Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ fl¡±·Ê√fl¡˘˜1 ∆¸ÀÓ¬ ά±fl¡‚11¬Û1± ˜±øÌ ’Ϋ¬±1 Ù¬À˜«± ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ˘í1±ÀȬ±Àª ¬Û˝◊√‰¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ‚1‡ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º øfl¡c ˘í1±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±À·, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û±˚˛ fl¡íÓ¬∑ Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1ÀȬ± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘í1±ÀȬ±1 ‚11 ‰≈¬¬ı≈ø1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘º ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±¢∂˝√ ¬ı±ÀϬˇ˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ˆ¬^À˘±fl¡Ê√Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’˝√√±1 ø√Ú± ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¬ıdÓ¬Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± ¬ıUÓŒ¬ıøÂ√º ”√11¬Û1± ˘í1±ÀȬ±Àª ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 øÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ‚11 ¬¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Œ√‡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ø¸ ¬ı1 Œ˘±Àˆ¬À1 ‰¬±˝◊√ ˚±˚˛º ø¸ Ó¬±1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ø√Ú ˜1¸±˝√√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ‚11 ’±·Ù¬±À˘ Ôfl¡± øȬø˘„√√± ¬ıÊ√±À˘Õ·º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬^À˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘º ˘í1±ÀȬ±Àª ˆ¬±ªøô¶À1 fl¡íÀ˘ñ ø¸ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˘í1± ’±1n∏ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜1ø˜˚˛±˘ ˆ¬^À˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± õ∂ùü fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¸ fl¡íÀ˘ Œ˚ Ó¬±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¬¬ı1 ’±¢∂√˝√ , øfl¡c øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˆ¬^À˘±fl¡1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û Œ√ø‡ ø¸ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬^À˘±Àfl¡ ˘í1±ÀȬ±1 ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ø˚

fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘

ÒÚôLø1 ˜±˜±

ø˜‰≈¬ ’±1n∏ ø˜fl≈¡ Ú±˜1 ¤µ≈1 ≈√Ȭ± ÚÀ˘-·À˘ ˘·± ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º

¤ø√Ú±‡Ú ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ˘±Î¬ˇ≈ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

’±˜±1 ’±˝◊√Ó¬±

뤽◊√ ÀȬ± Œ˜±1 ˘±Î¬ˇ≈í ñ ø˜‰≈¬Àª fl¡íÀ˘º ëÚ˝√√˚˛, ˜˝◊√ √ õ∂ÔÀ˜ Œ√ø‡ÀÂ√±º ¤˝◊√ ÀȬ± Œ˜±1ºí ñø˜fl≈¡Àª fl¡íÀ˘º

’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±Î¬ˇ≈ÀȬ±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛± ¬ıg≈1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·˘º

l¬¬ø˝√√˜±¿ √M√ ¸5˜ Œ|Ìœ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘, ŒÒ˜±øÊ√

Œ¬ıÊ√±1 ˜ÀÚÀ1 ≈√À˚˛± ¬ıg≈Àª fl¡íÀ˘, ë fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1±1 Ù¬˘ ’±ø˜ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘±ºí

¸˜˚˛ ∆1 Ú±Ô±Àfl¡º ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1±øÓ¬ ˝√√˚˛, ’±Àfl¡Ã

Œ¬ı  √Ú±

’Ê√˚˛ ¬ı˜«Ú, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

1±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ ø√Ú1¬Û1± ˜±˝√√ ’±Àfl¡Ã ˜±˝√√1¬Û1± ∆· ¬ıÂ√1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 Ê√œªfl¡±ôL1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜˚˛ ∆1 Ú±Ô±øfl¡˘º ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ∆· ŒÓ¬›“ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘º Ê√œªfl¡±ôL ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œº Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ≈√øȬ ˘í1± ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤ø√Ú ¬ÛPœ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±À· ‚1‡ÚÕ˘ ≈√‡ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Ê√œªfl¡±ôL1 ά±„√√1 ˘í1± fl≈¡˙À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√íÀ˘› ¤ø√Ú ∆·

˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¸√±˚˛ Œ˜±1 ¶≈®˘1 ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘Õ˘º ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬Œ˜±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı±˝◊√À√ά◊Õ˘º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ˜±1 |X±√1 Â√±1-¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡˘Õ˘º ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ˜±1 ¬ı1¸Ê√±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘º l¬¬¸Ó¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ¬Û=˜ Œ|Ìœ ¬ı1¸Ê√±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬È¬±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘º fl≈¡˙À˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 fl¡±1ÀÌ Ú·1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˚˛º ’ø˜ÀÓ¬› √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û±À˘º ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Ûø1鬱 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 øfl¡ øÚá≈¬1 ¬Ûø1˝√√±¸Ø ’ø˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú Ó¬œ¬ıË ;1 ά◊øͬ ’ø˜Ó¬1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’ø˜Ó¬1 ¤ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡

Ó‘¬¯û± √±¸, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, &ª±˝√√±È¬œ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

ˆ¬≈fl¡≈ ª±˝◊√ fl¡±øµÀ˘º øfl¡c fl¡±øµÀ˘ Ê√±ÀÚ± ’ø˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ıº fl≈¡˙À˘ ˜±fl¡1 ≈√‡ ¬Û±˝√√ø1 ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±Ó‘¬1 ≈√À‡ ≈√‡±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl≈¡˙˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıø˘˚˛± ˝√√í¬ı Òø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√œªfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± Œ˚Ú ˝√√í˘º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ø‰¬ôL±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø√Ú Ú±˚±˚˛ 1±øÓ¬ Ú≈¬Û≈ª±˚˛ Œ˚Ú ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ fl¡±øµ¬ıÕ˘ Òø1À˘º l¬ õ∂œÓ¬˜ ‰¬SêªÓ«¬œ√ ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ά◊√˚˛Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±

Ü

ά◊·±G±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 2,41,139 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 3 Œfl¡±øȬ 29 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 73.6 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ, ŒÂ√±ø˝√√ø˘, ˘≈·±G± ’±ø√º Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ˘±fl¡Ò˜« 1±Ê√Ò±Úœ – fl¡±•Û±˘± ˜≈^± – ά◊·±G± øù´ø˘—

¤Â√ Â√±˘ˆ¬±À√±1

˜±øȬfl¡±ø˘ – 21,393 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 61.83 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 82.6 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Œ¶ÛøÚÂ√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Â√±Ú Â√±˘ˆ¬±À√±1 ˜≈^± – Œfl¡±À˘±Ú

Ü

¤ÀG±1±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 464 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 78,115 ˝√√±Ê√±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 100 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – fl¡±Ó¬±˘±Ú, Ù¬1±‰¬œ Ò˜« – Œ1±˜±Ú-Œfl¡Ôø˘fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ – ø¬Û˚˛— ˝◊√˚—˛ ˜≈^± – Ù¬1±‰¬œ Ù“¬± ’±1n∏ Œ¶ÛøÚÂ√ Œ¬ÛÀÂ√Ȭ± Ü

˜±øȬfl¡±ø˘ – 1,76,215 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 32.86 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 97.9 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Œ¶ÛøÚÂ√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ˜ø∞I◊øˆ¬øά’í ˜≈^± – ά◊1n∏ø·˚˛±Ú Œ¬ÛÀÂ√±

¤ø1ø¬∏C˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 1,21,320 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 55.81 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 64.2 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – øȬø¢∂Ú…±, ’±Ù¬±1 Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ’±Â√˜±1± ˜≈^± – Ú±flƒ¡Ù¬±

4

Ü

ά◊1n∏&Àª

Ü

Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì

˜±øȬfl¡±ø˘ – 1,20,540 ¬ı·« øfl¡–ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 2 Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Œfl¡±ø1˚˛±Ú Ò˜« – Œ¬ıÃX, fl¡ÚÙ≈¬ø‰¬˚˛±ÚƒÂ√ 1±Ê√Ò±Úœ – ø¬Û˚˛— ˝◊√˚—˛ ˜≈^± – ªÚ

cmyk

¬ı1¸Ê√±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º

’—fl≈¡1, õ∂±fl¡ƒ õ∂±Ôø˜fl¡, õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ∆˘º ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ˜±1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±º

ˆ¬‘‰¬±—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, 1±Ê√·Î¬ˇ

Ü

[ά◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ]

˜˝◊√ ¬ÛϬˇ± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú

¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ ∆· ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±·ÀÓ¬ÛøϬˇ ’˝√√± Œ|Ìœ Œfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘º

ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬, ¤È¬± fl¡±Î¬◊1œ fl¡1¬ı±1¬Û1± ά◊ø1 ’±ø˝√√ ˘±Î¬ˇ≈ÀȬ± ∆˘ &ø‰¬ ·í˘º

Ü

ŒÊ√˜ƒÂ√ 1±˜ÀÊ√ Œ˜flƒ¡Àά±Ú±ã ø¬ıËøȬÂ√ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬, [18661937] ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜Ê√√≈1 ¬Û±È«¬œ1 ŒÓ¬›“ ’Ú…Ó¬˜ Ê√ij√±Ó¬± ’±1n∏ ˜Ê√≈√11 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ“¬Àª˝◊√ õ∂Ô˜ 1924 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ˝√√˚˛ 1929-31 ‰¬ÚÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1931-35 ‰¬ÚÓ¤fl¡ ¸—˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1À1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ά◊M√1 ¶®È¬À˘GÓ¬º 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˝√√±Î¬◊‰¬ ’¬ıƒ fl¡˜ÚƒÂ√Õ˘ [’±˜±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±] øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1906 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜Ê√≈√1 ¬Û±øÈ«¬1 ŒÚÓ¬± ˝√√˚˛ 1911 ‰¬ÚÓ¬º

¤ø∞I◊&ª± ’±1n∏ ¬ı±1¬ı≈ά±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 442 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 89,000 ˝√√±Ê√±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬Û±ÀȬ±ª± Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ŒÂ√∞I◊ Ê√Úƒ √ ˜≈^± – ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ά˘±1

Ü

¤À©Ü±øÚ˚˛±

˜±øȬfl¡±ø˘ – 45,066 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 13.40 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99.8 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¤À©Ü±øÚ˚˛±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬Ó¬±ø~Ú ˜≈^± – S≈êÚ

cmyk

’±˜±1 ¤Ê√Úœ ’±˝◊√Ó¬± ’±ÀÂ√ ı1 ˜1˜ fl¡À1 ͬ±G± ø√ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıø˝√√ 1í√ ¬Û≈ª±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ¬¬ıø˝√√ ’±˜±fl¡ ¸±Ò≈ qÚ±˚˛º ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ qÚ±˝◊√ ˆ¬”Ó¬1 ¸±Ò≈ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ øȬ øˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ 1±˜±˚˛Ì ŒÓ¬›“ ø¬ÛÀg ‰¬Â√˜± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º

øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓø√À˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘í1±ÀȬ±Àª ¬ıUÓøfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 Œfl¡¬ı±‡ÚÀ1± Ú≈¬ı≈Ê√± ’—˙1 ’Ô« øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬, ˆ¬^À˘±Àfl¡ ά◊M√1 ø√À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’¬ı±fl¡ ˝√√í˘, ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˘í1±ÀȬ±Àª ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡Ø Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶≈®˘ÀÓ¬± ø˙é¬Àfl¡ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±ø˝√√À1› ˘í1±ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1± ¢∂Lö ¬ÛϬˇ±1 :±Ú ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º Ó¬±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±À˘˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Œ¬Û˘±À˘º ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øfl¡Ó¬±¬Ûº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√ Œ√˙1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± ˜”1Ó¬ Œ¸±˜±˘º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, Œ√˙1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iøß Ó¬1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ√À‡±Ú ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˘í1±øȬÀ1 Ú±˜ ŒÊ√˜‰ƒ¬ 1±˜ÀÊ√ Œ˜flƒ¡Àά±Ú±ãº ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√—À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

2 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¸ª±·-˜≈1ø˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˝◊√—ø·Ó¬, ›Ê√±1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì/

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚1˛ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ√˚˜˛ ±˘… ø¬Ûg±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¶ú1Ìœ˚˛ ø√˙ ’±øÂ√˘ √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1

øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ª±˝◊√ ‰¬fÀ˙‡11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Ûȃ¬‰¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆¸ÀÓ¬ ø··ƒÂ√ ‰≈¬øMê√¬ıX ˘GÚ, 1 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ 1 ˝√√±Ê√±1‡Ú øÂ√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 39 ¬ı¯∏«œ˚˛ ª±˘ƒÂ√1 ά◊˝◊√—·±1 ø1˚˛±Ú ø··ƒÂ√ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˙œ¯∏«1 √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø··ƒÀÂ√ 20141 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’øôL˜ ‰¬±ø1ÓÚ±√±˘, ŒÙ¬1±1 ’±fl¡±¬Û≈˘Àfl¡±, 1 ˜±‰«¬ – Œ˜ø'fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1 ’±1n∏ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÙ¬1±À1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬Û±›À˘± ˘À1ø?fl¡ 6-3, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø˘’íÚ±Àά«± Œ˜˚˛11 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ Ú±√±˘º

¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ıø˘—º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÍ¬øfl¡ ø˙fl¡± ’øˆ¬:Ó¬±ø‡øÚÀ˚˛ ¤¬ı±1Õ˘ √˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±R¸cø©ÜÓ¬ Ú≈ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√¬ı±À1± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2-1 Œ˜‰¬Ó¬ ˙‘—‡˘±ÓŒ˙¯∏ ˝√√±“ ø˝√√ ø¬ıø1ø„˘ fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‡˘≈Õª¬ı‘µ1 ›“ͬӬº Ó¬Ô±ø¬Û ά◊m±˘1 1±Ê√œª ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬º ’øôL˜¬ı±1 ¤˝◊√ Œˆ¬…Ú≈ÓøÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 115 1±ÚÓ¬º ˚íÓ¬ ’øù´ÀÚ ø√øÂ√˘ 12-851 Œ¶Û˘º Œ˜‰¬‡Ú ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÀȬ±Ó¬º øfl¡c ¬ıÓ¬À1 ë¶Û˝◊√˘ ¶ÛíÈ«¬í ŒÚÀ‡˘± ˝√√íÀ˘ ¸y±ªÚ± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1º Œ¸À˚˛, ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ’øù´Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 2-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Œfl¡ª˘ 댬ıfl¡Ù¬≈ȬíÕ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚø√¬ı, ¬ı1= ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ëfl¡±˜À¬ıfl¡ífl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡ø1¬ı õ∂±˚˛ ’¸yªº ˝◊√Ù¬±À˘, ëŒ˘±Àfl¡˘ ¬ı˚˛í õ∂:±Ú ›Ê√± ˜”˘

¤fl¡±√˙1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ˚ø√› √˘1 ·“±ÔøÚfl¡ ∆˘ ’Ú±˝√√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ≈√À˚˛± Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÒ±Úœ ’±1n∏ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ’íÀ¬ÛøÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡ ¸±˘¸˘øÚ Úfl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ø˚À˝√√Ó¬≈ õ∂Ô˜¬ ŒÈ¬©Ü1 ’ôL1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ˝◊√ ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ ˝◊√—ø·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸‚Ú ¸±˘¸˘øÚ1 ¬Ûé¬ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ ¤˜ ¤Â√º √˘1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±À1º Œ¸À˚˛, ¤fl¡˜±S Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙1 ø‰¬ôL± ˝√√í¬ı ù≠í ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡, ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Óø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ Œ˚ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ›Ê√± ˝√√í˘ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œº Œ¸Ã1±©Ü1™ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øù´Úfl¡ ’±ÚÀȬ± ¤G1¬Û1± ø√À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—√√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˆ¬±˘ ¬ıø˘— Ù¬˜«Ó¬, øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈1̱ ø√ÚÀ¬ı±1 ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1À˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬1 √À1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±ø1Ê√Ú ø¶ÛÚ±1fl¡ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬ Œ˘±ª±1 ˝◊√—À˘G1

ø¬ı1n∏ÀX Ú±·¬Û≈11 ’øˆ¬:Ó¬±› Ú˝√√í˘ ¸≈‡√±˚˛fl¡º ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ë’±G±1 ¬ıø˘—í fl¡1±À˘ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ›Ê√±fl¡ √˘Ó¬ ˘íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤È¬± ’ˆ¬±À1± ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ˆ¬≈¬ıÀÚù´À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ·“±ÔøÚfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡ ·í˘ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ w˜Ìfl¡±1œ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬1 ëø¶ÛÚ±1 ŒÙˬG˘œí ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝◊√—À˘G1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 √À1 Ó¬œéƬ ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ŒÎ¬√±˝√√±È«¬œ› ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±11 √À1 ëά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÈ¬fl¡±1í Œ˝√√±ª±1º Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øÙ¬˘ ø˝√√ά◊Ê√À1± ø¶ÛÚ±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±ÚÀȬ± ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±Õ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÎ¬√±˝√√±È«¬œfl¡ ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘ ’Ô¬ı± ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 flv¡±fl«¡1 ¬ı±À¬ı õ∂˙ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ¬ÛÔº ’Ô«±» Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ˚±¬ı Ó¬5 ŒÙ¬ªø1Ȭ ∆˝√√º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡1±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰«¬ – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©ÜÀ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’¸À˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸˜ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ≈√«±ôL Ù¬˜« ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’¸À˜º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜

fl¡ø1 ’¸À˜ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û?±¬ıfl¡ ô¶t fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ Œ¬ı¬ıœÀ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ’±1n∏ ¤Â√ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı‰¬é¬Ì ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú-1+¬ÛÓ¬ õ∂±Ì√√ ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± √˘ÀȬ±1 ¿Â√±ÀLö ¬ıø˘„√√Ó¬ Œfl¡1±˘±fl¡ õ∂Ò±ÚÓ¬– ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ’±¬ı≈1 ˘·ÀÓ¬ õ∂œÓ¬˜ √±¸, ’1+¬Û √±¸, ·fl≈¡˘ ˙˜«±1¡Z±1± ¬ıø˘—, Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 øÚ˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øS¬Û≈1±fl¡ 8 ·øͬӬ ’¸˜1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú‡Ú ’±1y fl¡1± ’¸À˜ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ˝√√±1 ˜±øÚÀÂ√º ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı—·˝◊√ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰Î¬◊À~‡… Œ˚ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ

ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÕ˙˘œfl¡ õ∂˙—¸± ’øù´Ú1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 ˜±‰«¬ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬ— Ù¬˜«1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÕ˙˘œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ√˘ÀȬ±Àª √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ˜‰¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂√˙«Úºñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚº ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ∆¬ÛÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Ù¬˜« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º øÙ¬øã— ¸ÀÊ√±ª± ’±1n∏ ¬ıø˘— ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±ºí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’øù´ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂ùü1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸•Û”Ì« ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά◊M√1 ø√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 12 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ’øù´Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 ÚÕ˝√√ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øù´ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ÀÓ¬ ’øù´ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠŒÈ¬©Ü õ∂√˙Ú« [12˚85] √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º

øÚά◊Ê√œÀ˘G ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Œ˜È¬ õ∂±˚˛í11 ù´È¬

øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬˝√√1‡Ú1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘‡Ú ’±√√Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û˚«±5 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±À˚˛ Œ¸˚˛± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡À1º 눬±1Ó¬Õ˘ ˜˝◊√ ø˚˜±Úı±1 ’±ø˝√√ÀÂ√± õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Œ‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø˚ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ºíñ ª±Ú«±À1 fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±À˙¬Û±À˙ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬, ŒÙ¬Àά1±1 Î≈¬¬ı±˝◊√ , 1 ˜±‰«¬ – Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î≈¬¬ı±˝◊√ ¤ øȬ ø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 6-0, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¤øf˚˛±Â√ ŒÂ√ømfl¡º ’±Ú‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 øÚÀfl¡±˘˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Àά—Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 62 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙ¬Î¬±1±1º

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

‰¬±˝◊ √ Ú œÊ√ Ȭ±˝◊ √ À ¬Û˝◊ √ 1 ø¬ı1n∏ À X Ê√ ˚ ˛ 1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÕ˘ ’±˙± ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√ÀÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 82Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Àȸ≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡ÚÕ˘º ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 214 Œfl¡±øȬ ’øÒfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛fl¡ 2013-14 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈ͬ 1219 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ÒÚ1 18.5 Œfl¡±øȬ ¬ıø'„√√Ó¬, 10.5

Œfl¡±øȬ ’±‰«¬±1œÓ¬, 20 Œfl¡±øȬ ù≈´øȬ„√√Ó¬, 13 Œfl¡±øȘ~˚≈XÓ¬, 11.5 Œfl¡±øȬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ ’±1n 12 Œfl¡±øȬ Œ¬ıάø∞I◊Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê≈√Àά±, Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±, ·í˘ƒÙ¬, øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â√, fl¡±¬ı±√œ, 1ø˚˛—, Â≈√˝◊√ ø˜—, ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ά◊ù≈´ÀÓ¬± Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ ˝√√fl¡œ1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬Àª fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 10.5 Œfl¡±øȬº

Œ¬Û¬ÛƒøÂ√1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 Œ˜1œ fl¡˜fl¡ øÚ˚≈Mê√ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ˆ”¬ø˜ õ∂√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Óˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡À1±ª±Ó˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µfl¡ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ¬Û¬ÛƒøÂ√Àfl¡± ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª± ‰¬±Àµ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬Àfl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ‰¬±µfl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ˚±¬ıº

‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ”¬ø˜ ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡À˜º Œ˜1œfl¡˜ ø1Ê√íÀÚ˘ ¬ıø'— Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’í ’±˝◊√¬ıí¬ıœ ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¬ıø'— ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 3.30 ¤fl¡1 ˆ”¬ø˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜1œ fl¡˜1 ¬ıø'— ¤fl¡±Àά˜œÓ¤øÓ¬˚˛± 57 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ’±Rø¬ıù´±¸ Ó≈¬—·Ó¬ Ô±øfl¡À˘› õ∂√˙Ú« 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ 0-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ·‘˝√ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t ˝√√í˘ 2-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ˚íÓ¬ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ ∆Â√˚˛√ 1ø˝√√˜Ú¬ıœ ’±1n∏ øflv¡ Ù¬íΫ¬ ø˜1±G±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÀ1± ˜”˘

¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˘øªÚ Ê√˝√◊, 2010 ¸—¶®1Ì1 Ó¬±1fl¡± ŒÊ√ÀÊ√ ˘±˘À¬Û‡˘≈ª± ’±1n∏ 1¬ıœÚ ø¸„√√fl¡º 1é¬Ìfl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ≈√À˚˛±º øfl¡c ¶ÛíøÈ«¬— ø˘Â√¬ıÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÙˬ—Àfl¡±, Œ·Ã1±˜±—·œ ø¸—, Œ¸Ãøˆ¬fl¡ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’˝√√± &1øÊ√µ1 ø¸À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜Î¬øÙ¬ãfl¡ ‰¬y±ø˘¬ı Ú¬ıœ Œ˜˝√√Ó¬±¬ı ©Ü™±˝◊√fl¡±1, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ˜”˘ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı UÀÂ√˝√◊Ú, ø˜1±G± ’±1n∏ Œ˘Úœ 1øE&ÀªÀÊ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û“±‰’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øôL˜¬ı±11 ≈√À˚˛± √˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¢∂n¬Û1 Œ|ᬠ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 √À˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 3-0Ó¬ ô¶t fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±1 ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 ˆ¬±1Ó¬1 20141 ˜±˘¡Zœ¬Û1 ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±˘¡Zœ¬Û1 167 ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 1711 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ªÒ±Úº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ√˙‡ÀÚ 2015Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛, õ∂ø˙é¬fl¡ ά◊˝√◊˜ Œfl¡±ˆ¬±1À˜ÀÚ Œ‰¬Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬ÛÙˬ∞I◊1 ˘·œ˚˛± ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤øÂ√˚±˛ Ú fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº

ŒÈ¬À˘∞I◊ ŒÈ¬øÚÂ1 õ∂døÓ¬

¬ı˱øÊ√˘ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ Ùv¬íø1˚˛±Úí ¬Ûø˘Â√, 1 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı˱øÊ√˘ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡±¬Û1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ù≠투±øfl¡˚˛±1 Œ˜fl¡Î¬±À˘Ú± ø1¬ı±ø1fl¡±fl¡ 6-4, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬Ú±Â√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1 ‚∞I◊± 25 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛œ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëøάí1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡Ú ’±øÊ√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ‡˘‡ÚÓ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 29 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 83 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸?˚˛ øȬ˜≈À„√√ 27 ’±1n∏ ˝√√±Ê√±À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 13 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 14.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 85 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˜øÊ√¬ı≈1 ’±˘œÀ˚˛ 22 ’±1n∏ õ∂¸∏≈Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±Ó¬œ ά◊ˆ¬À˚˛ 16 1±ÚÕfl¡ Œ˚±· ø√À˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜‘≈√˘ 1—ø¬Û, Œõ∂˜Â√Ú Œí√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘‡Ú 3-4 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı˱øÊ√˘ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ø1Ȭ±Ú«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ˜±‰« ¬ – ÚÔ« ˝◊ √ © Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ À G˙…Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ 25-29 ˜±‰« ¬ Õ˘ ø√  √ ¬ Û≈ 1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡˜Àõ≠'Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ’Ú” Ò √ ı « 18 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√ ± ª±˘œ ’±˝◊ √ È ¬± ŒÈ¬À˘∞I◊ øÂ√ ø 1Ê√ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Ûº ’±¢∂˝√√œ ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı duttaankush@ yahoo.com ˝◊√ -Œ˜˝◊˘√ ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜1±Ì flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˜1±Ì flv¡±¬ı õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 ˝◊√À˘Àˆ¬ÀÚ ‡È¬‡È¬œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ √˝≈ √◊ ά◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ‡È¬‡È¬œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 29.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ‡È¬‡È¬œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√

¸Ó¬…øÊ√» ˜˝√√ÀÚ 28, √œ¬Ûfl¡ ø¸À„√√ 19 ’±1n∏ ’Ó¬Ú≈ ¬ı1±˝◊√ 19 1±Ú fl¡À1º ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ∆˝√√ 1±Ê√± ¬ÛøGÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıfl¡œ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¸X±Ô« 1À˚˛ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 137 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Ú˜± ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 ˝◊√ À˘Àˆ¬ÀÚ 23.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚø«©Ü 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ‡È¬‡È¬œ1 √œ¬Ûfl¡ ø¸—, Œ˜fl¡ø˘Ú ·Õ·, √˚˛±Úµ ¬ı1± ’±1n∏ ø1˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¬¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±À¬ı Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ˝◊√, Œ¬ı˘˙1fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ˝◊√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸1 21 1±Ú ’±1n∏ ¸œ˜±ôL Œ˜Ú±1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬

¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 89 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ∆˝√√ õ∂±?˘ √±À¸ 13 1±ÚÓ‰¬±ø1Ȭ±, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ 12 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±, ‰¬±ø˝√√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 22 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’˜˘ √±¸, ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡± ά◊ˆ¬À˚˛√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 90 1±Ú1 ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ∆˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ

¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô1 24 1±Ú, ˆ¬±˝◊√øȬ ’±ø˜Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 15 1±Ú ’±1n∏ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ’±ø˜Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬Û ¤˝◊√‰˝◊√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û1±· ¬¬ı˜«ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, √œ¬Ûfl¡ ¬Û±øÊ√˝√±À1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1±Ê√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓøSêÀfl¡È¬

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—√√˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú

¶§-øÚ¬ı«±¸Ú ¸±˜ø1 ¶§À√˙Õ˘ ˜≈ù´±1Ù¬Û±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 n õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘¬ı ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 Î≈¬¬ı±˝◊√, 1 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¶§øÚ¬ı«±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1ÀÙ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº

qfl≈¡1¬ı±À1 Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜≈ù´±1ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤fl¡ ’±ø˘À√±À˜±Ê√±Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√˙Àõ∂˜œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘·±1 ¸˜˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬

’±ø˝√√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏Ó¬± ˆ¬±¬ı 1±ø‡ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Úfl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡1±1À˝√√ ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ˜˝√√±øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ [ø¬Û ø¬Û ø¬Û] øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜≈ù´±1Ù¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˘GÚÓ¬

’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜≈ù´±1ÀÙ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚӌӬ›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡1±‰¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ 2011 ‰¬Ú1¬Û1±√√ õ∂±À˚˛ ¤˝◊¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√

Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈ù´±1ÀÙ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈ù´±1ÀÙ¬ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’˘ƒ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· fl¡1±‰¬œ, ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ Ú±˝◊√¬ı± 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ˜≈ù´±1ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡

Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 ’±fl¡¬ı1 ¬ı≈·øƒ Ȭ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚƒøÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ± ¸µˆ¬«Ó˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈ù´±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ù´±1Ù¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±√±˘ÀÓ¬ ë’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ¬Û˘1œ˚˛±í ’±‡…± ø√øÂ√˘º

¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√—¸±ÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 53Õ˘ ¬ı‘øX

Ϭ±fl¡±, 1 ˜±‰«¬ – ˚≈X ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1fl¡ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤È¬± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 53 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Ú·1-˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıíΫ¬±1 ·±Î«¬ ¬ı±—˘±À√˙1 [ø¬ı øÊ√ ø¬ı] ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øÊ√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±1¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ÀÓ¬± ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± Ϭ±fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ’=˘1¬Û1±› ¸—‚¯∏«, ’ø¢ü¸—À˚±·, ά◊æ√G±ø˘ Ó¬Ô± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ1 ŒÚÓ¬±

Ó¬Ô± ˚≈X-’¬Û1±Òœ ø√˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú Â√÷√œfl¡ ˜‘Ó¬≈…√G1 1±˚˛ qÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ø˝√√—¸± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Œ˙‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 35 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º Ê√±˜±Ó¬1 ˜ÀÓ¬, Â√÷√œ ˝√√í˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘º ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±˝◊√ 18Ȭ± √˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˜‰«¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±ª±˜œ ˘œÀ· Ê√±˜±Ó¬fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... ˜≈fl≈¡˘ øÂ√˘— – Œ˜‚±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜± ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±—˜±˝◊√“ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤Ú ø¬Û ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ 9000 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1√ S꘱·Ó¬ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±•ÛøÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√-¤˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√-¤À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬√•§1˜1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ’øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÒÚœ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº

ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ ‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ª±øù´—ȬÚ, 1 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø˜SÓ¬± ‘√Ϭˇ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘º ˜±øfl«¡Ú ¸±—¸√ ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬fl¡±1œ ŒÈ¬Î¬ ¬ÛíÀª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ1±©Ü™ √”Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±›1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø¬ıù´˙±øôL, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¸±øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¸ø˜˘ø˜À˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”˘ « Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¸±—¸√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ά◊Mê√ w˜Ì ˚ÀÔ©Ü ø˙鬱˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙øMê√ ‡GÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√ Â√±Àˆ¬ÀÊ√ fl¡±1±fl¡±Â√, 1 ˜±‰«¬ – ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬ÀÊ√º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ1 ¤‡Ú ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±Àˆ¬ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ù´±¸√√-õ∂ù´±¸ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 14 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±˘± Â√±Àˆ¬ÀÊ√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¯∏á¬ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ú…±¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±ÓÂ√±Àˆ¬Ê√1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º

¬ı±·√±√1 ¬È¬±˝◊√ø¢∂Â√ Ú√œÓ¬ ¤‡Ú ›¬Û„√√± Œ1Àô¶±1“± ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛ , Â√ø¬ıÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ’±Rœ˚˛

ø√~œÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1 ø√~œ1 ˜—·˘¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤Ê√Úœ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø‰¬øˆ¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛ Ú1Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œøȬ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ¸?˚˛ ·±gœ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ 댶ۉ¬√ ¤'í Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ 댶ۉ¬√ ¤'í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º ά◊À~‡…, ¤˘Ú ˜±¶® Ú±˜1 ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıø˘˚˛Ú¬ÛøÓά◊À√…±·œ·1±fl¡œ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ 댶ۉ¬√ ¤'í1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¶Û‰¬√ ¤'1 ¸ø‰¬¬ı &ª±˝◊√Ú ‰¬È¬ÀªÀ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ù´±fl«¡1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ’±øª©®±1

ˆ¬±1Ó¬-√– Œfl¡±ø1˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ∆¬ıͬfl¡ øÂ√ά◊˘, 1 ˜±‰«¬ – Œ·±˘fl¡œ˚˛ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√±, õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±˙ ‡G¸˜”˝√ Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ õ∂øӬᬱڷӬ 1+¬Û ø√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ıøÚ˜˚˛, ˚≈Ȭœ˚˛± ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ øάÀÙ¬k ©Ü±øάÊ√ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√Â√ [’±˝◊√ øά ¤Â√ ¤] ’±1n∏ Œfl¡±ø1˚˛± ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 øάÀÙ¬k ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√Â√1 [Œfl¡ ’±˝◊√ øά ¤] ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚ ˛ º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ά◊ ¬ Ûø1 Œfl¡±ø1˚˛ ± Ú Œ¬ÛøÚÚƒ  ≈ √ ˘ ±, ’±øÂ√ ˚ ˛ ± Ú ’=˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬fl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 40 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘À餽◊ √ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Â√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıø‰¬S Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ˆ¬±· Œ˘±ª± ≈√Ȭ± fl≈¡fl≈¡1

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÕ˘ 588 øfl¡˘í¢∂±˜ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ˜±øfl«¡Ú ˚±ÀÚ ª±øù´—ȬÚ, 1 ˜±‰«¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒ¶Û‰¬√ ¤'íº qfl≈¡1¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬, 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± 588 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ŒE·Ú Œfl¡¬Û‰≈¬…˘ÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1Àª˙ ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 1.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 207, Saturday, 2nd March, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ˜±‰«¬ – Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±øȬ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ø√˙¸˜”˝√ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· 15Ȭ± Œ©Ü‰¬Ú ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂±5 ˜±øȬ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸y±ªÚ± ø√˙ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√Ú± ˚±¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ1í˘ 1±Ê√… ˜Laœ fl¡È¬˘± Ê√˚˛±¸”˚« õ∂fl¡±˙ Œ1DœÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 √ø1^Ó¬± ά◊¬Û˙˜ ˜La̱˘À˚˛ ¬ıøô¶1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±øȬÓÔfl¡± ¬ıøô¶ ’=˘À¬ı±1 ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó1±Ê√œª ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±˝◊√ 250 ‡Ú ‰¬˝√√1fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ¬ıøô¶1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

¸±Ò±1Ì ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± – Œ1í˘ 1±Ê√… ˜Laœ fl¡È¬˘± Ê√˚˛±¸”˚« õ∂fl¡±˙ Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’-˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 √¬ı±À¬ı±1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ 1‡± ŒÈ¬¬ı≈˘, ¬ıȬ˘ 1‡± Œ˝√√±ã±1, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ 1‡± Œ˜±Ú± ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 √¬ı±À¬ı±1Ó¬ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬˘ôL ’ª¶ö±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±Î¬◊Â√ øfl¡ø¬Û— ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙˚˛Ú Œ|Ìœ1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂¸—·ÓŒ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2011-2012 ¬ı¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 332.60 øÚ˚≈Ó˚±SœÀ˚˛ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±5 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 7261.5 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ’Ú…±Ú… Œ|Ìœ1 ˚±Sœ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 7892.23 øÚ˚≈Ó’±1n∏ 1±Ê√˝√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì [’Ú…±Ú… Œ|Ìœ1 ˚±Sœ1¬Û1±] ˝√√í˘ 20,984.84 Ȭfl¡±º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ [2012-13] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬À¬ı±1Ó¸¬ı«˜≈ͬ 382Ȭ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˙˚˛Ú √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

STATEMENT ABOUT OWNERSHIP AND OTHER PARTICULARS OF THE NEWSPAPER JANASADHARAN FORM IV (SEE RULE –9) 1) Place of Publication

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 1 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ ù´±fl«¡1 ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬º ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ø¬ıÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ ˜±Â√ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ Œª©Ü±Ú« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ’íÀ‰¬ÚƒÂ√ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ù´±fl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏: 1±˚˛±Ú Œfl¡•Û©Ü±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı1˘ ˜±Â√ ≈√Ȭ± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1ȃ¬ÀÚ©Ü ¡Zœ¬Û1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ø©Üˆ¬ ά±Î¬◊ÚƒÀÂ√ ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 430 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ Òø1øÂ√˘º 1˝√√¸…˜˚˛ ˜±Â√ ≈√Ȭ±1 ¤È¬± ’±øÂ√˘ ˜Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ∆√‚«… ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡˜ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÀȬ± ˜±Â√1 ø˘—· ’±øÂ√˘ ¶aœ ’±1n∏ ∆√‚«… ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 1.2 ø˜È¬±1º 댘1±˝◊√ Ú ¬ı±˚˛íά±˝◊√ ˆ¬±1øÂ√Ȭœ Œ1fl¡íΫ¬Â√í Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Â√ ≈√Ȭ±1 ’±øª©®±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡•Û©Ü±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Â√ ≈√Ȭ±fl¡ ∆˘ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ , ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜±Â√ ≈√Ȭ±1 øά ¤Ú ¤ øÂ√fl≈¡ÀªøkÀ„√√± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ ù´±fl«¡ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ë˜±G±ø1Ú Î¬·øÙ¬ù´í [∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ø‰¬ø1À·˘±Âƒ√ ¬ı±ø¬ı«Ù¬±1]º ˝◊√ ˚ ˛± 1 ¬Û”À ¬ı« ¤˝◊√ õ∂Ê√± øÓ¬1 ˜±Â√ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± Ó¬ Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√ ˘ º Œfl¡•Û©Ü ± À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ ˜±Â√ ø ¬ıÒ ¬Û” À ¬ı« Œfl¡ª˘ ˝◊ √ À G±ÀÚøÂ√ ˚ ˛ ± 1¬Û1± Ê√ ± ¬Û±ÚÕ˘ Ó¬Ô± øÚά◊ Ê œ√ À ˘GÓ¬À˝√ √ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√ ˘ º øfl¡c ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ¬ı±¸¶ö ± Ú1¬Û1± ˆ¬±À˘ø‡øÚ øÚ˘·1 ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± Õ˘ ˜±Â√ ø ¬ıÒ øfl¡√ À 1 ·í˘ Œ¸˚˛ ± ¤øÓ¬˚˛ ± › ¶Û©Ü Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ô¶Ú…¬Û±˚˛ œ ù´±fl« ¡ 1 ˜±G±ø1Ú Î¬·øÙ¬ù´ õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ˜±˝◊ √ fl ¡œ ˜±ÀÂ√ ¤¬ı±1Ó¬ √ ˝ √ È ¬± ¬Û˚« ô LÀ˝√ √ Œ¬Û±ª±ø˘ ø√ ¬ ı ¬Û±À1 ¬ı≈ ø ˘ ˝◊ √ ˜ ±Ú ø√ À Ú Ê√ Ú ±Ê√ ± Ó¬ ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › 1ȃ ¬ ÀÚ©Ü Ó ¬ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ˜±˝◊ √ fl ¡œ ˜±Â√ Ê √ Ú œ1 ·ˆ¬« Ó ¬ 22Ȭ± ’Ê√ij± Œ¬Û±ª±ø˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ˜±Â√ Ê √ Ú œ ’±øÂ√ ˘ ·ˆ¬« ª Ó¬œ ’ª¶ö ± ÓÒ1± ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Úœ ˜±Â√º

: GUWAHATI, DIBRUGARH Assam 2) Periodicity of it’s Publication : Daily, Morning 3) Printers Name : Sri Abhinab Bora a) Whether citizen of India : Yes b) If foreigner, state the country of origin : Does not arise 4) Publishers Name : Sri Abhinab Bora a) Whether citizen of India : Yes b) If foreigner, state the country of origin : Does not arise c) Address : S/o Late Mahendra Bora Panigaon Chariali P.O., P.S. & Dist – Nagaon, Assam Pin 782001 5) Editor’s Name : Dr. Sivanath Barman a) Whether citizen of India : Yes b) If foreigner, state the country of origin : Does not arise c) Address : Rajgarh Road, Bye Lane No. 8 Chandmari, Guwahati -3 6) Name and address of : 1) Saifur Rahman individuals who own the S/o Late Sahadur Rahman news paper and partner’s Near Jajori H.S. School, of members of the Board Nagaon, P.S. -Nagaon, Directors of private Ltd. Co. Dist. - Nagaon, Assam 2) Mrs. N. Saikia W/o – Nakib Saikia G.S. Road, Christianbasti, Dispur, Guwahati –781005 3) Abhinab Bora S/o Late Mahendra Bora Panigaon Chariali, P.O., P.S. & Dist– Nagaon Assam, Pin – 782001.

I Sri Abhinab Bora hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Place : Guwahati Date : March 1st 2013

Sd/- Abhinab Bora Publisher

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf